Correio da Venezuela 468

www.correiodevenezuela.com

Rif.: J-40058840-5

Pré m i o Ta le n to d a C o m u n i ca çã o S o c i a l 2 0 0 9 O jornal de comunidade luso-venezuelana • Caracas, 17 a 23 de Agosto de 2012 • Publicação Semanal Nº 468

Ano 12 • Depósito Legal: 199901DF222 • BsF. 5,00

paulo Portas regressa a Caracas

O ministro dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas, reuniu-se no sábado, 11 de Agosto, nos Açores, com o seu homólogo venezuelano, Nicolás Maduro, para discutir temas internacionais e bilaterais e deverá visitar Caracas ainda este ano, disse no dia seguinte fonte oficial. //P.3

Atletas do Portugués FC Famílias lusas regressam ao Estado de Lara elogiados em Espanha

Mais de 300 famílias portuguesas, que já viveram na Venezuela e tentaram regressar a Portugal, voltaram nos últimos tempos ao município de Quibor, no Estado de Lara, disse o ministro de Estado para a Transformação de Caracas, no passado 8 de Agosto //P.3

Assinalado juramento de Bolívar no Funchal //P.4

Os jogadores do Centro Português Venezuelano de Guayana enfrentaram, ao longo de 10 dias, prestigiados clubes como o Atlético de Madrid, AC Milán, selecções da Áustria, Bélgica, EUA e delegações de Madrid, Valência, entre outros. //P.21 pub

Sociedade de Damas apresenta nova direcção

//P.4

PORTUGAL

diáspora

Passos Coelho aponta recuperação para 2013

Crise leva perto de 70% dos universitários a emigrar

//P.10

//P.8

cultura

desporto

Folclore Centro Português celebra 35 anos de vida

Caraquenho destaca-se em escola do AC Milan

//P.15

//P.23

2 a semana

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Editorial

Futebol português ausente?!…

Os portugueses que vivem na Venezuela não merecem tal tratamento. As notícias que nos chegam provocam muita desilusão entre os que gostam do futebol e de estar a par da actividade dos seus clubes em Portugal, ou, simplesmente, dos muitos milhares de lusovenezuelanos que gostam de estar a par do desporto português, em geral, e do futebol da I Liga Profissional, em particular.

Consta por cá, e nos contactos que fizemos em Portugal poucos nos souberam explicar ou esclarecer, que a RTP Internacional, canal público de televisão, não irá transmitir os principais jogos de futebol, devido a falta de acordo com a Liga Profissional. A transmissão está reservada para uma estação de TV privada que não trabalha em canal aberto e, por isso, os jogos não serão vistos pelos que só conseguem ver a RTP Internacional. O principal motivo que terá levado a essa situação é a falta de orçamento da estação televisiva do Estado, descapitalizada e subordinada a um plano dramático de corte de custos.

Não sabemos, entretanto, que passos terá dado o Governo de Lisboa com vista à solução do problema, nem tão pouco se nos noticiários e resumos desportivos iremos ter reportagens das jornadas da maior prova do calendário do futebol português, mas a verdade é que se tal acontecer, iremos mais uma vez sentir o abandono a que são votadas as comunidades emigrantes, em transmissões importantes de eventos nacionais que, de uma maneira geral, juntam os portugueses e são motivos de reunião, nas associações e centros desportivos, como é o caso do futebol português e a sua popularidade aquém-mar.

Por comparação, os portugueses que vivem na Venezuela e todos os que aqui acompanham o futebol lusitano, sentem-se prejudicados, já que os campeonatos de outros países europeus com comunidades emigrantes neste país, são transmitidos com muita frequência nos canais televisivos locais e nos nacionais que chegam nos canais de cabo ou através das antenas parabólicas. A manter-se esta situação, e sem solução à vista, não se admirem os responsáveis pelo futebol português que na Venezuela existam cada vez mais portugueses e descendentes que são adeptos do Real Madrid e do Barcelona, e de outros clubes europeus, nomeadamente franceses e italianos, já que a visibilidade nos canais televisivos dos jogos desses clubes é muito mais frequente e assídua.

A transmissão dos jogos de futebol através da televisão pública portuguesa para as comunidades espalhadas pelo mundo pode não ter importância em Portugal, onde, por vezes, se cria a nível governamental um certo pseudo-intelectualismo, puro oportunismo de alguns tecnocratas que nada têm a ver com a forma de sentir e de estar do povo português. É a demagogia no seu melhor, umas vezes a oferecer dança e música clássicas em vez de futebol e de fado ou folclore. Tudo tem o seu lugar e a sua vez. E, sobretudo, os seus públicos. E é neste particular que as programações dos canais televisivos falham, nomeadamente quando falamos da emigração. Se querem continuar a captar o interesse dos emigrantes devem procurar transmitir o que interessa a essas pessoas e a informação que procuram.

Nem tudo é mal, já que ao longo dos últimos anos se registaram algumas alterações de sucesso e que merecem o aplauso de todos.

Contudo, o caso das transmissões do futebol continuam a provocar insatisfação, pois nenhum português se sente confortável a ver campeonatos de Espanha ou de Itália, quando sabe que não pode ver, nas mesmas condições, o campeonato do seu País.

A quem de direito… com urgência, já que a I Liga está prestes a começar. Caso contrário trocaremos o Porto, Benfica, Sporting, Marítimo e Nacional, pelo Real Madrid, Barcelona, Milan, Roma ou Paris Saint Germain. Não será a verdade, mas o exagero ajuda algumas cabecinhas a pensar melhor. Dá-lhes o tal toque… Uma boa temporada e que ganhe o melhor.

Grupo Editorial

www.correiodevenezuela.com Rif.: J-40058840-5

Director Aleixo Vieira Subdirector Agostinho Silva Gerente: Carla Vieira Editor Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 45H-3. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 Telefax: (0212) 9916448 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Clasificação Muito Bom

Muito Mau

Os alunos da Academia de Futebol do Portugués FC, do Centro Português Venezuelano de Guayana, regressaram a casa carregados de elogios e troféus merecidos e conquistados na sequência da participação na World Cup 2012; uma iniciativa organizada pela Fundación Marcet e que foi levada a cabo entre 22 e 31 de Julho na cidade de Barcelona, Espanha. Os jogadores enfrentaram, durante 10 dias, prestigiados clubes como o Atlético de Madrid e o AC Milan, destacando-se pela sua excelente técnica e condição física. Uma escola que deve ser tomada como exemplo a seguir pelos demais centros sociais portugueses.

Segundo um relatório publicado pelo Observatório Metropolitano da ‘Seguridad Ciudadana’, Caracas viveu durante o primeiro semestre do ano o período mais violento da sua história, com o registo de um total de 2.305 homicídios entre Janeiro e Junho. Os números são como o algodão, não enganam... Mas com estes números, não podemos deixar de perguntar a quem de direito para que é que serviram as muitas acções levadas a cabo nos últimos meses para acabar com a insegurança neste país.

Fotoflash

São cinco dias de festa, o maior arraial que a freguesia da Boaventura, concelho de São Vicente, já viu, a começar já esta quinta-feira, dia 16. Tudo porque um grupo de 16 emigrantes decidiu agradecer a vida que conseguiu, depois de muitos anos emigrados em países como a Venezuela e a África do Sul. Com mais de 300 mil euros e um cartaz recheado de artistas conhecidos – como Jorge Ferreira, Roberto Leal, os UHF, a madeirense Vânia Fernandes, entre outros – a Boaventura aguarda milhares de pessoas, que vão encontrar muita luz, cor, música, muitas barracas de comes e bebes, e muita alegria. Terra de emigrantes por excelência, a Boaventura conta ainda, nesta festa, com a presença de muitas pessoas que nunca mais tinham regressado, depois de um dia terem decidido partir em busca de uma vida melhor. Alguns não viam a ilha há mais de 50 anos… Esperam-se, por isso, cinco dias de festa e de memórias nesta freguesia do Norte da Madeira.

Chefe de redacção Sergio Ferreira S. |Jornalistas Carla Salcedo Leal, Joel Melin Abreu, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Sandra De Andrade (Aragua), Trinidad Macedo (Lara), Silvia K. Gonçalves (Bolívar), Ricardo Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Raúl Caires, Catanho Fernandes, Arelys Gonçalves, Victoria Urdaneta, Nathalie Mendonca, Shary Do Patrocinio, Fernando Urbina, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, David Rodríguez, Luis Jorge Do Santos |Administração Ma.Fernanda Pulido, Sharlot Rodríguez |Publicidade e Marketing Carla Vieira |Paginação Elsa de Sá |Fotografia Silvia Di Frisco|Secretariado Nelly Borges |Distribuição Luis Alvarado, Carlos Agostinho Perregil R. |Impressão Cadena Capriles, Operadora La Urbina C.A. Caracas -Venezuela |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Agência Lusa, Diário de Notícias, Diário de Notícias da Madeira, Ilhapress, Portuguese News Network e intercâmbio com publicações em língua portuguesa.

actual 3

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Paulo Portas visita Caracas ainda este ano CORREIO/LUSA

O ministro dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas, reuniuse no sábado, 11 de Agosto, nos Açores, com o seu homólogo venezuelano, Nicolás Maduro, para discutir temas internacionais e bilaterais e deverá visitar Caracas ainda este ano, disse no dia seguinte fonte oficial.

“Paulo Portas e Nicolás Maduro discutiram temas de política internacional e bilaterais.

Falaram de assuntos como o Mercosul (ao qual a Venezuela acaba de aderir), a cimeira ibero-americana de Novembro próximo, a crise do Paraguai e a cooperação anti-droga”, disse à Lusa o porta-voz do Ministério

Caracas viveu o semestre mais violento Carla Salcedo Leal

Segundo um relatório publicado pelo Observatório Metropolitano de Segurança Cidadã (Observatorio Metropolitano de Seguridad Ciudadana), Caracas viveu o primeiro semestre de ano mais violento da sua história, ao registar-se um total de 2305 homicídios na zona. Diana Montero, coordenadora geral da organização, referiu que os dados se baseiam nos números oficiais da polícia judicial, de onde se destaca a ocorrência de 9510 homicídios no país no mesmo lapso de tempo, sendo o Município Libertador o mais violento de Caracas, seguido de Sucre e Baruta, enquanto a paróquia El Cafetal foi a zona que apresentou menor índice de possibilidades de morrer às mãos de terceiros.

O revelador relatório estabelece uma taxa geral para Caracas de 71 casos de mortes violentas por cada 100 mil habitantes.

Ministro luso reuniu-se com Nicolás Maduro nos Açores, no passado 11 de Agosto

Os dois ministros aproveitaram também o encontro para prepararem a próxima comissão mista.

dos Negócios Estrangeiros, Miguel Guedes.

No encontro, que durou três horas, foram ainda abordadas “a crise da dívida na Europa e a preparação das eleições na Venezuela, onde existe uma comunidade portuguesa de cerca de 400 mil emigrantes e luso descendentes”, acrescentou.

Os dois ministros aproveitaram também o encontro para prepararem a próxima comissão mista, tendo ainda falado da situação dos vários sectores de exportadores portugueses com convénios na Venezuela e da abertura de novas áreas de cooperação no sentido de tentar desbloquear alguns investimentos, referiu o porta-voz.

A mesma fonte adiantou que estão previstas para 2013 várias visitas de alto nível entre elementos dos dois Governos e que Paulo Portas deverá ir a Caracas até ao final do ano.

O encontro de sábado foi possível porque Nicolás Maduro acabara de voltar da China, tendo Portas sugerido que o seu avião reabastecesse na ilha de São Miguel, acrescentou.

Centenas de famílias lusas regressam ao Estado de Lara CORREIO/LUSA

Mais de 300 famílias portuguesas, que já viveram na Venezuela e tentaram regressar a Portugal, voltaram nos últimos tempos ao município de Quibor, no Estado de Lara, disse o ministro de Estado para a Transformação de Caracas, no passado 8 de Agosto.

“Muitos estão a regressar, estive a falar com o presidente da câmara municipal que me disse que em Quibor (...) já estão mais de 300 famílias portuguesas que foram (embora) nestes anos e regressaram”, afirmou Farruco Sesto, que também dirige o gabinete presidencial para projectos especiais.

O ministro explicou que alguns dos portugueses imigrados na Venezuela “partiram quando na Europa ressurgiu o Estado de bem-estar”. “Eram bons artesãos da madeira, do ferro, da construção, bons artesãos, cujos filhos já regressaram”, frisou.

A Venezuela é um país que se caracteriza por acolher cidadãos de outras localidades, explicou.

“Temos 32 línguas de raízes originárias, desde o começo dos

Segundo o ministro de Estado para a Transformação de Caracas

Breves Gases Tóxicos em Anzoátegui As chaminés do Complexo Industrial José Antonio Anzoátegui estão a expelir sulfuro de hidrogénio e outros gases que antes não se concentravam na zona. Miguel Méndez Rodulfo, que fez parte da Gestão de Finanças e Desenvolvimento Urbano da PDVSA, assegura que a falta de manutenção está a alterar o ecossistema de uma parte do Norte de Anzoátegui.

AN aprovou acordo contra declarações de Uribe A Assembleia Nacional (AN) aprovou, terça-feira, um acordo de contestação às declarações do ex-presidente colombiano Alvaro Uribe, nas quais deixou clara a sua intenção de perpetrar uma operação militar em território venezuelano enquanto foi Chefe de Estado. Uribe admitiu que durante o seu mandato, teve intenções de perpetrar uma operação militar contra acampamentos guerrilheiros.

Fanb interceptou 8 mil litros de combustível Os agentes da Força Armada Nacional Bolivariana continuam as operações para travar o contrabando de combustível e o tráfico de substâncias ilícitas no país. Numa destas operações, efectuadas no Estado de Zulia, foram interceptados 8.500 litros de combustível, informou esta quarta-feira o organismo, através da conta no Twitter.

Capriles enviou mensagem a funcionários públicos tempos. E temos também uma comunidade afro-descendente desde o tráfico de escravos e uma comunidade conformada por muitas emigrações de Portugal, da península e das ilhas da Madeira e dos Açores”, disse.

Precisou que além dos portugueses, a Venezuela está a receber a “emigração espanhola, italiana, chinesa, japonesa, equatoriana, argentina” e que

“durante a ditadura vieram muitos argentinos e chilenos”. “É um país que recebe muito generosamente os emigrantes de todo o mundo e é parte da sua cultura, há uma diversidade de cultura e, tradicionalmente, o povo venezuelano e o povo português têm-se dado muito bem, e a nível de governo também tem havido umas boas relações neste anos”, frisou.

Capriles Radonski enviou uma mensagem televisiva aos funcionários públicos, na qual se comprometeu a melhorar as suas condições laborais. “No meu governo, não haverá um funcionário público a receber salário abaixo do salário mínimo.

Desfrutarão de um plano de carreira para as suas funções.

Vou actualizar os contratos colectivos que este governo decidiu congelar e comprometome com o pagamento dos passivos laborais”.

4 venezuela

Breves Comunidade Academia da Espetada celebra Férias de Verão A Academia da Espetada de Caracas leva a cabo a tertúlia ‘Férias de Verão’ a 20 de Agosto, a partir das 7:00 pm, no restaurante ‘Los Pilones de Altamira’, Av. Primera Sur, entre av. JF. Sosa e Francisco De Miranda. C.C. Altamira, Nível PB - Urb. Altamira Caracas.

Tertúlia Mista do Bacalhau em Valência A Academia do Bacalhau de Valência organiza a ‘Tertúlia Mista’ na próxima segunda-feira, 20 de Agosto, no restaurante ‘El Páramo Bar’. Os assistentes poderão fazer-se acompanhar das companheiras, com um custo de apenas 500 bolívares, e poderão desfrutar de pratos como camarões com abacate e bacalhau à andina.

Operação de renovação de documentos em Aragua Os sócios da Casa Portuguesa do Estado de Aragua podem aceder, este sábado, 18, a uma operação especial de renovação de cartas de condução e cartões de identificação. A operação decorre entre as 8:00a.m. e as 3:00p.m. Os interessados deverão realizar os pagamentos das tarifas estabelecidas nos bancos autorizados para o efeito, informação que poderá ser obtida através das páginas de Internet dos organismos governamentais encarregados das licenças de condução e dos cartões de identidade.

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Comunidade celebra santas padroeiras Centros sociais com festas em honra de Nossa Senhora do Monte e Nossa Senhora da Saúde.

Sergio Ferreira sferreira@correiodevenezuela.com

Ao longo de todo o ano, os diferentes centros sociais e instituições luso-venezuelanas levam a cabo verbenas, eventos e actividades ligadas a Portugal a fim de resgatar a tradição e expressar orgulho de ser lusitano.

Muitos desses eventos celebram os santos e padroeiros de cada uma das cidades de Portugal continental e insular.

Nos próximos dias, os portugueses em Caracas e Valência rendem homenagem a Nossa Senhora do Monte e a Nossa Senhora da Saúde. O primeiro clube a dar início às celebrações será o Centro Português, em Caracas – Distrito Capital, onde se realiza uma verbena em honra a Nossa Senhora da Saúde, este domingo, 19, a partir do meiodia, na zona junto à Fonte de Soda.

Nesse mesmo dia, o Centro Social Madeirense, em Valência – Estado de Carabobo, leva a cabo uma grande festa em hon-

Nossa Senhora do Monte

ra a Nossa Senhora do Monte, a partir das duas da tarde, no Salão Madeira. A jornada contará com missa, procissão, fogo de artifício e a actuação de grupos folclóricos e da Banda Musical Madeirense, para além da venda de comidas e bebidas típicas.

Uma semana mais tarde, o Centro Marítimo de Venezuela, em Turumo – Estado de Miranda, rende honras a estas duas santas lusitanas na mesma celebração, que decorre dia 25, sábado, a partir das 2:00 da tarde, no referido centro social.

Contam-se inúmeras histórias e lendas sobre a Senhora do Monte. Dizem os “antigos” que a imagem desaparecia do lugar onde a guardavam para aparecer num espaço mais amplo.

Diz-se também que quando os corsários chegaram à Madeira e roubaram as pratas da Sé, de Santa Clara e de outras Igrejas, também decidiram levar a imagem da Senhora do Monte. Só que, ao perceberem que ela não era tão valiosa quanto esperavam, atiraram-na ao chão, mas o degrau de basalto quebrou e a santa ficou intacta. Mais tarde, os espanhóis roubaram a imagem, mas ao chegarem ao barco, a senhora desapareceu para voltar a aparecer na Igreja.

A actual igreja data de 1741; foi destruída em 1748 pelo terramoto e reconstruída em 1818.

Damas saboreiam Sete Maravilhas Joel Melin Abreu jmabreu@correiodevenezuela.com

O salão nobre do Centro Português de Caracas acolhe, a 30 de Setembro próximo, um evento de degustação dos pratos que compõem as 7 Maravilhas da Gastronomia Portuguesa, em benefício do Lar Padre Joaquim Ferreira, e que será organizado pela nova junta directiva da Sociedade de Beneficência das Damas Portuguesas.

As 7 Maravilhas da Gastronomia são boa uma oportunidade para apresentar e promover a qualidade com que são confeccionados os pratos típicos da cultura lusa, para além da variedade de sabores únicos que compõem a identidade cultural de Portugal em redor do mundo.

Por outro lado, é mais um motivo para continuar a ajudar o lar que, com tanto esforço, mantém as suas portas abertas para os idosos que precisam dos seus serviços.

Junta Directiva 2012-2013

Nossa Senhora da Saúde A devoção a Nossa Senhora da Saúde teve início em Portugal, na época da “grande peste”, em meados do século XVI. No Verão de 1569, o contágio chegou ao máximo e todos os esforços foram feitos pelo rei D. Sebastião, que chegou a pedir médicos a Espanha, a fim de debelar o mal. O povo, então, ao ver que os recursos humanos falhavam, recorreu à Mãe de Deus, organizando procissões de penitência em honra a Nossa Senhora. Em 1570, tendo diminuído o número de mortes, foi escolhido o dia 20 de Abril para agradecer a Nossa Senhora pelos benefícios. Também é celebrada a 15 de Agosto (dia da Assunção de Maria), ou a 8 de Setembro.

Presidente Teresa de Fernandes Vice-presidente Maria Eugenia de Freitas Secretária Maria Fátima Pita Vice-secretária Tesoureira Vice-tesoureira Vogal

Maria José de Vieira Maria Da Luz Branco Noémia Rodrigues Lucília Barreto

pub

Fundação assinala juramento histórico de Bolívar no Funchal A Fundação J. Silvério Pires (em constituição), em colaboração com o Embaixador Felix Méndez Correa, Cônsul-Geral da Venezuela na região autónoma da Madeira, e o escritor José Viale Moutinho, promoveram uma sessão comemorativa do histórico juramento de Bolívar pela libertação da Venezuela do jugo espanhol.

“Juro diante de vós; juro pelo Deus dos meus pais; juro por eles; juro pela

minha honra, e juro pela pátria, que não darei descanso ao meu braço nem repouso À minha alma, até que tenha quebrado as cadeias que nos oprimem pela vontade do poder espanhol!”, disse Simón Bolivar a dois companheiros enquanto contemplava Roma a partir do Monte Aventino.

A referida sessão teve lugar a 13 de Agosto, na sede da Fundação, à Rua da Carreira, 122.

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

publicidade 5

6 VENEZUELA

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Breves Comunidade CP celebra 35 anos de folclore Este sábado, 18, junto à Fonte de Soda do Centro Português em Caracas, pelas 7pm, decorre a festa de celebração do 35.º aniversário do Grupo Folclórico CP. A festividade contará com a actuação de diversos grupos tradicionais como: Grupo de Dança Nacionalista, Ditirambo, Grupo Folclórico Infantil do Centro Português, Grupo Folclórico Virgem de Fátima e a actuação especial do Grupo Folclórico do Centro Português.

Noite de Halloween Dançável em San Diego O Rancho Folclórico Saudades, da Casa Portuguesa Venezuelana de San Diego, Estado de Carabobo, organiza um ‘Bingo Dançável de Halloween’ a 2 de Novembro, a partir das 7:00 da noite, no Grande Salão do clube.

A entrada deverá custar 10 Bolívares, com direito a um cartão de bingo. Os participantes poderão desfrutar, além disso, de pratos, bebidas e doces, de um prémio para o melhor disfarce e de um bom ambiente musical.

CP celebra Dia Mundial da Paz O Centro Português vai celebrar pela primeira vez o Dia Mundial da Paz, com uma missa na capela do clube, a 21 de Setembro, pelas 7:30pm. Os participantes deverão usar uma camisa branca.

Regresso da Festa Cor-de-Rosa ao CP A Comissão de Damas do Centro Português convida a comunidade a participar na ‘Festa Cor-de-Rosa’, numa união na luta contra o cancro da mama, a 20 de Outubro, sábado, no salão nobre. O evento conta com a actuação do grupo ‘Pabailá’.

Arraial da Boaventura 2012 “ficará nas bocas do Mundo” João Filipe Pestana DN MADEIRA

A Festa do Santíssimo Sacramento na freguesia da Boaventura, em São Vicente, será o maior arraial madeirense de sempre. Não só em termos de investimento - 310 mil euros -, que permitirá ter, entre outras coisas, espectáculos de fogo-de-artifício, mas também pela duração (cinco dias) e cartaz artístico diversificado que irá apresentar entre 16 e 20 de Agosto.

Conforme já noticiou o DIÁRIO em Abril, vêm à Madeira artistas e grupos nacionais como UHF, Jorge Ferreira, Roberto Leal, Augusto Canário e Vânia Fernandes, nomes mais do que suficientes para atrair milhares de pessoas à pitoresca freguesia no Norte da ilha.

Ao todo são 16 os festeiros da Festa do Santíssimo Sacramento na Boaventura, mais precisamente 11 da Venezuela e 5 da África do Sul: Manuel de Andrade, Manuel Gouveia, Ivo Caldeira, José Samuel da Silva, Crispim Dias, Manuel Noite, Gregório F. Andrade, Joel Kenedy da Silva, Fernando Barbosa, Ilias Gomes Jacinto, Agostinho A. Pacheco, Elias Rodrigues, João Jesus dos Santos, Leonel Rodrigues, Esídio Câmara e Leonel D. Aguiar.

Os festejos foram apresentados oficialmente numa conferência de imprensa num restaurante do Funchal que contou com a presença de muita gente da Boaventura, entre emigrantes, festeiros e residentes da freguesia, além do presidente da Câmara de São Vicente, Jorge Romeira.

No início da apresentação, o pároco Élio Gomes, da Boaventura, falou de uma “festa do

Alguns dos 16 festeiros (e familiares) do Arraial da Boaventura 2012

coração”, de uma forma que os emigrantes encontraram de dar graças ao que de bom tiveram na vida. Sublinhou o forte lado religioso deste arraial, cuja dimensão elogiou, explicando que a festa também terá uma componente social e deu como exemplo o donativo que será dado a Sara Gonçalves do Arco de São Jorge, cuja história comovente o DIÁRIO revelou no final do mês de Julho. “É uma festa que ficará nas bocas do Mundo”, adiantou o padre, salientando que o arraial não é só parte profana, “há a parte do pensamento, a parte religiosa e a do divertimento”.

Já Samuel da Silva, emigrante na África do Sul e um dos festeiros, explicou que a ideia de fazer um arraial desta dimensão surgiu há três anos, altura em que o grupo de emigrantes nunca pensou que a crise pudesse atingir a Madeira desta forma. Também por isso, e pegando nas palavras do padre Élio Gomes, explicou

que os festeiros vão doar dois mil euros à Sara, reforçando também desta forma o cunho social e solidário do Arraial da Boaventura.

Manuel Andrade, emigrante na Venezuela e representante dos festeiros, teve uma das intervenções mais interessantes e aplaudidas da conferência, começando por aludir ao local onde nasceu a ideia de fazer o arraial - o sítio do Pastel.

Tornou a reforçar a importância deste arraial e fez alguns reparos aos governantes na Madeira.

Assumindo que é compreensível que por estes dias não há dinheiro para investir em infra-estruturas, fez questão de lembrar que quando havia dinheiro “pouco se fez” na Boaventura. Ainda assim, assumiu que sempre foi militante do PSD-M (embora não podendo votar cá), mas disse que é frontal e que há coisas que têm de ser ditas.

Depois da intervenção do presidente da Junta da Boaventura, Ivo Neves, que desejou que

FOTO: DN

tudo corra “às mil maravilhas”, coube ao autarca Jorge Romeira as palavras finais. Começando por ‘responder’ às observações de Manuel Andrade, disse que a autarquia está em sintonia com a Boaventura, embora a câmara tenha também que atender as necessidades dos outros ‘filhos,’ leia-se outras freguesias, pelo que os investimentos têm de ser repartidos.

Já sobre a realização desta festa, criticou quem ataca a autarquia e todos os empreendedores que investem em festejos.

Lamentou a postura dos que criticam por que se faz e também quando não se faz. Sobre o arraial, entende que é um “balão de oxigénio” para a freguesia e para o comércio local, já que o retorno também será grande. A terminar deixou um desafio: “Esta festa merece continuação”. Para o ano, disse, os 16 festeiros têm de convencer outros 16 a fazer um arraial igual, tudo para que se criem “raízes”.

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

publicidade 7

8 diáspora

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Crise leva perto de 70% dos universitários a emigrar Estudantes de engenharia e arquitectura são os que mais pensam em emigrar CORREIO/LUSA

Os estudantes universitários de Engenharia, Tecnologias, Arquitectura e Artes são os que revelam maior tendência para a emigração e os destinos preferenciais são países da Europa e da América do Sul, revela um estudo.

Os inquéritos realizados a 1.751 universitários, entre 14 de Maio e 16 de Junho, indicam que “69 por cento” dos alunos têm intenções de emigrar “em busca de melhores condições laborais” e que a prevalência dessas intenções se concentra em “jovens das áreas de Engenharia e Tecnologias e Arquitectura e Artes”, cujas

médias são “na ordem dos 13 e 14 valores”.

“A maioria dos inquiridos afirma ter intenções de emigrar para um qualquer outro país europeu”, lê-se no estudo a que a agência Lusa teve acesso, onde se acrescenta que a América do Sul surge também com um “forte pendor para uma escolha particular, designadamente o Brasil”.

Dirigentes estudantis defendem criação de rede de tutores para ajudar estudantes na emigração Os dirigentes das associações de estudantes de Portugal defenderam, no Porto,

Faltam sacerdotes e voluntários para ‘guiar’ emigrantes CORREIO/LUSA

Faltam sacerdotes e voluntários para acompanharem os 100 a 150 mil novos portugueses que emigram todos os anos para a Europa, disse o director da Obra Católica Portuguesa de Migrações (OCPM).

“Não temos sacerdotes, não existem pessoas que queiram dedicar ao serviço dos outros. Temos tido muitas dificuldades em conseguir sacerdotes em Portugal e, por isso, temos recorrido a países como Brasil e Angola”, revelou Frei Sales Diniz, em Fátima, na conferência de imprensa que serviu para apresentar a peregrinação dos dias 12 e 13 de Agosto.

O responsável da OCPM sublinhou ainda que a missão da Igreja é cada vez mais complexa, já que enfrenta uma “emigração envergonhada”, feita por “emigrantes que partem com vergonha” e que “não querem voltar quando falham lá fora”, o que resulta, às vezes, “em situações de degradação natural”.

Sales Diniz salientou que os novos emigrantes são hoje confrontados, sobretudo na Europa, não só com a barreira linguística, mas com exigências profissionais mais acentuadas do que aquelas que se verificaram no passado.

Por outro lado, frisou, o trabalho fei-

Defende o director da Obra Católica Portuguesa de Migrações, Frei Sales Diniz

a criação de “redes de tutores” para ajudar os universitários que tencionem emigrar a ter informações das leis laborais e regimes fiscais no estrangeiro.

“Seria interessante começar a trabalhar com a rede de portugueses no estrangeiro” e “encontrar um sistema de tutoria” de pessoas que pudessem informar como é que as coisas se processam nas diversas sociedades, dos diversos países, declarou Luís Rebelo, presidente da Federação Académica do Porto (FAP), numa conferência de imprensa para apresentar o estudo/inquérito sobre “Mobilidade Profissional”.

Filme retrata emigração portuguesa em França CORREIO/LUSA

to pela OCPM “é reconhecida pela sociedade civil, pelas instituições políticas nacionais e internacionais, mas dentro da Igreja não é conhecida”, mesmo entre os bispos e as dioceses, destacou.

Frei Sales Diniz explicou que o fenómeno da emigração passou para segundo

plano nas preocupações, num período em que se viveu “uma áurea de riqueza que não era real” e em que se falou mais da imigração, algo que marcou também, sustentou, a Igreja Católica Portuguesa na formação dos sacerdotes nos últimos 20 anos.

O Douro foi palco para a rodagem de um filme que retrata a emigração portuguesa em França, realizado pelo lusodescendente Ruben Alves e que tem como protagonistas Joaquim de Almeida, Rita Blanco e Maria Vieira, noticiou a Agência Lusa. A Quinta dos Malvedos, nas encostas do rio Douro, em Alijó, serviu de cenário para os últimos dias de filmagem da longa-metragem francesa “La Cage Dorée” ou “A gaiola dourada”. A rodagem deste filme, que foi também escrito por Ruben Alves, terminou no final de Julho.

Joaquim de Almeida e Rita Blanco interpretam José e Maria, um casal português que emigrou muito jovem para Paris. Tiveram dois filhos e resolveram regressar, cerca de 30 anos depois, mas mais cedo do que o esperado, porque recebe, de herança uma casa no Douro. Regressar é o sonho de Maria. José já não vem a Portugal há muitos anos por causa de uma briga com o irmão. Depois há o problema dos filhos, dos amigos e dos patrões que não querem deixar vir o casal.

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

publicidade 9

10 portugal

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Passos Coelho aponta recuperação para 2013 PSD fez em Loulé a rentrée política, num discurso em que rejeitou um regresso ao ‘regabofe’ das promessas e subsídios indiscriminados CORREIO/LUSA

O primeiro-ministro e presidente do PSD, Pedro Passos Coelho, afirmou esta terça-feira, 14 de Agosto, que o Governo que lidera tem um “programa” para quatro anos e que tem a “ambição” de o “renovar”, para continuar a mudar a “cultura de facilidade” que existia quando chegou ao poder.

“Sabíamos que íamos entrar numa corrida de fundo. Apresentámos um Orçamento do Estado e estamos a cumpri-lo.

Vamos apresentar o segundo orçamento de vários que este Governo dará a conhecer ao país.

Se estamos a dobrar metade das avaliações com a ‘troika’ só estamos a um quarto do nosso mandato”, disse Passos Coelho a uma audiência de militantes e simpatizantes do PSD, que o ouviam na Festa do Pontal, na Quarteira, Loulé.

“Que fique claro para todos os portugueses que o programa que defendemos é de quatro anos e que temos a ambição de o poder vir a renovar, porque Portugal precisa de mudar continuamente e de não voltar à cultura da facilidade do endividamento”, acrescentou.

O primeiro-ministro sublinhou que “há ainda quem pense que cumprido este aperto, cumpridas estas formalidades”, será possível “voltar ao que era dantes”, ou seja, “dar subsídios indiscriminadamente”, “colocar a sociedade civil dependente do favor do Estado e das “simpatias partidárias”, “ter o acesso ao financiamento associado à clientela política ou à vontade de o Governo fazer bonitos com o dinheiro que não era seu” e “criar a ilusão de que podemos viver numa sociedade consumista em que não se prestam contas”.

“Há ainda quem pense que

PS lamenta insistência no “custe o que custar” O PS afirmou que o discurso do primeiro-ministro está “longe da realidade” e, embora Passos Coelho tenha reconhecido que falhou, “insistiu na mesma receita do custe o que custar”.

“Mas custe o que custar o quê?

Quantos desempregados?

Quantas falências? Que resposta é que o primeiro-ministro deu aos desempregados e aos empresários em dificuldades?

A receita do custe o que custar falhou e o primeiro-ministro deve reconhecê-lo e mudar de rumo”, afirmou o porta-voz do PS João Ribeiro, numa reacção do discurso de Pedro Passos Coelho.

depois deste ínterim o regabofe pode voltar e fazer promessas que depois sabem a fel. Enganam-se. São os mesmos, grosso modo, que pensavam que as eleições em França iam mudar tudo na Europa e que os outros países não iam precisar de fazer sacrifícios”, acrescentou.

Passos Coelho disse que as pessoas têm de se convencer de que “não é fácil entregar boas contas do país”, de ser escrutinado por um conselho de finanças públicas independente ou de entregar a uma personalidade também independente os concursos públicos com que a partir de agora, referiu, serão escolhidos os dirigentes da administração pública.

O líder do social-democrata mostrou também um discurso de esperança, mas só para 2013,

ano em que, disse, será de “inversão” e de “preparação da recuperação” económica.

“Queremos construir uma sociedade mais próspera, mais desenvolvida. Nós queremos que o Produto Interno Português cresça e não que encolha como tem acontecido, no ano passado e este ano. E por isso quero reafirmar aos portugueses, se o ano que estamos a viver ainda é um ano de contracção da actividade, em que empresas estão a fechar portas e em que o desemprego não conseguiu ser contido, o ano de 2013 (...) será um ano de inversão na situação da actividade económica em Portugal”, disse Passos Coelho. “Estou muito confiante, apesar das adversidades externas, nós temos todas as condições para que 2013 seja um ano já de estabilização da nossa economia e de preparação da recuperação económica para Portugal”, insistiu.

Pedro Passos Coelho afirmou que no último ano, o Governo que lidera “deitou mãos à obra” e, “sem disfarçar a realidade, dizendo a verdade aos portugueses”, começou “a cumprir aquilo que Portugal tinha de cumprir”, ou seja, o acordo de ajuda externa assinado com os credores internacionais.

Ao cabo de um ano, o primeiro-ministro reconhece que “não correu tudo” como esperado e “há elementos” na primeira versão do acordo “que não se vieram a concretizar”.

“Supúnhamos que a recessão de 2011 fosse mais forte do que foi. Esperávamos que a recessão em 2012 não fosse tão grave quanto está a ser”, acrescentou, reconhecendo que “a nota mais negativa está no lado do desemprego”. Porém, sublinhou, “uma coisa não é correr tudo de acordo com o esperado” e “outra coisa” é chegar “ao cabo deste ano” e haver alguma “dúvida em

Passos Coelho disse que as pessoas têm de se convencer de que “não é fácil entregar boas contas do país”.

relação ao sucesso das medidas” adotadas pelo Governo. Para o primeiro-ministro vale a pena por isso “olhar com algum detalhe” para os resultados dessas medidas.

“Porque esses resultados são a prova de que não só fizemos o que era preciso fazer como estamos mais próximos vencer a crise em que o país mergulhou e de poder voltar uma página sobre uma das situações mais dramáticas para a pátria desde que temos memória dela e haveremos de vencer esta crise custe o que custar e estamos hoje mais próximo de o fazer do que há um ano atrás”, insistiu. “No que era importante não falhámos”, disse o primeiro-ministro, num balanço do último ano de Governo, referindo o “controlo do défice”, mesmo que os números não sejam “à partida” aqueles que eram esperados, que Portugal não está endividar-se mais do que aquilo

que pode pagar e que as exportações têm aumentado.

Insistindo em que os portugueses têm hoje razões para estarem “mais confiantes” do que há um ano, Passos Coelho sublinhou que Portugal já superou quatro das nove avaliações da ‘troika’ da ajuda externa, que reconheceram o êxito das medidas aplicadas pelo Governo. O primeiro-ministro reconheceu que, porém, a aplicação do programa de ajustamento financeiro tem sido “difícil”, sobretudo para os desempregados, “os primeiros a pagar a factura do desgoverno anterior”.

“Mas serão os primeiros em que estamos a pensar quando estamos a cuidar de não nos desviarmos do nosso caminho e a lutar pela recuperação de Portugal”, acrescentou, referindo, além dos desempregados, os jovens e os mais desprotegidos socialmente.

Meia centena de viaturas em protesto à porta da festa Cerca de meia centena de viaturas participaram no buzinão contra as portagens na via Infante (A22), que passou por duas vezes frente à Festa do Pontal, onde decorria o tradicional jantar-comício do PSD, com a presença do primeiroministro.

Com vários cartazes e palavras de ordem contra a introdução de portagens, o protesto organizado pela Comissão de Utentes da Via Infante de Sagres passou em marcha muito lenta frente ao parque aquático Aquashow, onde decorre a festa laranja.

Aquando da segunda passagem pelo local em que decorre a festa, um representante dos manifes-

tantes entregou um documento a João Montenegro, assessor do primeiro-ministro e líder do PSD, Pedro Passos Coelho, em que se justificam as razões da luta contra as portagens em vigor desde 8 de Dezembro de 2011 e se pede ao Governo que volte atrás na decisão.

portugal 11

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Fogos de Julho na Madeira consumiram 5.643 hectares Mais de metade da área ardida diz respeito a espaço agrícola e urbano CORREIO/LUSA

O secretário do Ambiente e dos Recursos Naturais da Madeira revelou que 5.643 hectares arderam na sequência dos incêndios de Julho na região, sendo que mais de metade diz respeito a espaço agrícola e urbano.

“No mês de Julho, os incêndios atingiram um total de 5.643 hectares da região”, afirmou Manuel António Correia, numa conferência de imprensa após ser ouvido, à porta fechada, na comissão especializada de recursos naturais e ambiente da Assembleia Legislativa da Madeira, no Funchal.

O responsável adiantou que “41,7 por cento das áreas incendiadas - 2.358 hectares - são áreas arborizadas e 58,3, correspondente a 3.285 hectares, são áreas não arborizadas”.

Manuel António Correio, secretário do Ambiente e dos Recursos Naturais.

O Governo Regional da Madeira já recebeu 299 declarações de prejuízo na agricultura, tendo vistoriado metade das situações, anunciou ainda o secretário do Ambiente e dos Recursos Naturais.

“Na área da agricultura, recebemos 299 declarações de prejuízo”, disse Manuel António Correia, admitindo que estes não são dados finais: “Esse número pode subir porque as pessoas têm até ao fim de Setembro para fazer a candidatura”.

Numa conferência de imprensa no Funchal, após ser ouvido, sem a presença da comunicação social, pelos deputados da Comissão de Recursos Naturais e Ambiente da Assembleia Legislativa da Madeira, o governante esclareceu que das 299 candidaturas, “158 já foram vistoriadas”, mas não precisou os prejuízos daqui resultantes, justificando que muitos dos candidatos a apoio não deram essa informação.

Menos candidaturas à universidade CORREIO/LUSA

A primeira fase do concurso nacional de acesso ao Ensino Superior, que terminou à meianoite de sexta-feira, 10 de Agosto, registou 45.383 candidatos, menos 1.295 do que no ano passado, segundo dados disponíveis na Internet.

Nesta primeira fase, que começou a 16 de Julho e durou menos dois dias do que no ano passado, apresentaram-se menos candidatos do que em 2011, quando o número de candidatos foi dos mais baixos dos últimos anos.

Na altura, as autoridades explicaram a diminuição com o aumento do número de alunos que fizeram os exames do ensino secundário na 2.ª fase e que, por isso, não puderam candidatar-se na primeira fase do concurso, mas este ano todos os alunos do secundário foram, pela primeira vez, obrigados a fazer os exames na 1.ª fase.

Segundo os dados agora disponibilizados no site da Direcção-Geral do Ensino Superior, quase metade dos estudantes apresentou a sua candidatura em Lisboa ou no Porto: 25% dos candidatos apresentaram-se em Lisboa e 20% no Porto.

As instituições públicas de ensino superior universitário e politécnico abriram 52.298 vagas para o próximo ano lectivo, menos 1.202 do que no ano anterior.

Segundo dados divulgados pela Direcção-Geral do Ensino Superior (DGES), estas 52.298 vagas repartem-se por 28.553 vagas no universitário e 23.745 no politécnico.

Ainda de acordo com a DGES, esta redução do número de lugares “é inferior ao número de vagas que sobraram [7.884] no concurso” para o ano lectivo 2011/2012.

Em 2011, e no final de todo o processo da 1.ª fase do concurso, houve um total de 46.678 candidaturas.

Registadas 45.383 candidatos, menos 1.295 do que no ano passado

Breves Insolvências vão aumentar 50% As insolvências de empresas vão aumentar 50% em Portugal este ano, segundo um estudo da empresa especializada em seguros de crédito Euler Hermes, que afirma que no mundo estas vão crescer 4%.

As previsões realizadas pela empresa precisam que o continente americano será a excepção, com as insolvências a caírem 9% este ano. Já nos países mediterrâneos as insolvências deverão registar um recorde, ao aumentarem 20%. Já na Grécia as insolvências devem crescer 30% e em Espanha 20%.

350 mortes nas estradas desde o início do ano Os acidentes nas estradas portuguesas provocaram, desde o início do ano, 350 vítimas mortais, menos 12,2 por cento do que em 2011, segundo a Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária (ANSR).

A ANSR, que reúne os dados da PSP e da GNR, indica que, entre 1 de Janeiro e 7 de Agosto, 350 pessoas morreram em acidentes rodoviários, menos 49 do que em igual período de 2011, quando morreram 399.

Empresa lusa equipa satélite espanhol A empresa portuguesa ‘Active Space Technologies’ conclui este mês o módulo do sistema de telescópio que desenvolveu para o ‘Satélite Español de Observación de la Tierra SEOSATINGENIO’, que irá para o Espaço em 2014.

Na próxima semana será feita a entrega do módulo electrónico, e até ao final do mês o telescópio, que se encontra em fase final de montagem, revelou à agência Lusa Ricardo Patrício, responsável técnico da empresa.

As instituições públicas de ensino superior universitário e politécnico abriram 52.298 vagas.

12 portugal

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Mais de 1,3 milhões sem acesso ao mercado de trabalho CORREIO/LUSA

Havia mais de 1,343 milhões de pessoas excluídas do mercado de trabalho no segundo trimestre deste ano, de acordo com números publicados pelo Instituto Nacional de Estatística (INE).

As estatísticas do emprego do INE mostram que havia, no segundo semestre deste ano, 827 mil desempregados. No entanto, o INE também contabiliza números para trabalhadores em situação de subemprego e para inactivos que desejam ter emprego.

Estes dados foram apresentados sob a forma de três novos indicadores suplementares, que seguem as normas definidas a nível europeu pelo Eurostat: subemprego de trabalhadores a tempo parcial; inactivos à procura de emprego, mas não disponíveis; e inactivos disponíveis, mas

As estatísticas do emprego do INE mostram que havia, no segundo semestre deste ano, 827 mil desempregados que não procuram emprego.

Taxa ‘real’ atinge os 23,3%

Havia mais de 1,343 milhões de pessoas excluídas do mercado de trabalho.

A taxa de subutilização do trabalho - que inclui outras pessoas excluídas do mercado de emprego para lá dos desempregados - atinge os 23,3%, segundo cálculos extrapolados a partir de números do INE. As estatísticas de emprego do INE publicadas revelam que, no segundo trimestre deste ano, a taxa de desemprego subiu para 15%, o equivalente a 827 mil desempregados.

No entanto, o INE também contabiliza números para trabalhadores em situação de subemprego e para inactivos que desejam ter emprego, um conjunto de situações que somados aos desempregados atingem mais de 1,3 milhões de pessoas.

Sindicatos europeus Estado-Maior ponderam “boicote” prevê redução aos portos lusos anual de efectivos Em “solidariedade com a luta dos trabalhadores portuários e marítimos portugueses” CORREIO/LUSA

Os sindicatos dos trabalhadores portuários e marítimos europeus poderão decidir um “boicote” a navios cuja origem ou destino seja Portugal, numa reunião marcada para 12 de Setembro, anunciou, quarta-feira, 15, fonte sindical.

Em declarações à agência Lusa, o vice-presidente da Confederação dos Sindicatos Marítimos e Portuários (Fesmarpor), Vítor Dias, explicou que delegações sindicais espanholas e francesas estiveram, esta tarde, em Sines, para demonstrar, “de viva voz, toda a sua solidariedade com a luta dos trabalhadores portuários e marítimos portugueses”.

Breves

O dirigente adiantou que, caso os trabalhadores portugueses, que se encontram em greve até às 08:00 de quarta-feira, e o Governo não cheguem a acordo até 12 de Setembro, poderão “ser decididas, internacionalmente, acções de luta que tendam a não intervencionar navios cuja origem e destino seja Portugal, no sentido de criar uma maior pressão”.

CORREIO/LUSA

O Chefe do Estado-Maior do Exército (CEME), general Pina Monteiro, afirmou que as reformas estruturais previstas passam pela redução de efectivos no regime de Voluntariado e Contrato e também nos Quadros Permanentes.

Na cerimónia de comemoração do Dia da Arma de Infantaria e 125º Aniversário da Escola Prática de Infantaria, que decorreu em Mafra, o chefe de EstadoMaior do Exército adiantou que a estratégia a aplicar para fazer face à conjuntura económica actual passa por uma “redução significativa do número de cidadãos necessários para garantir a manutenção do efectivo do Exército”.

“Os efectivos do Exército, na sua dimensão e qualidade, são o factor fundamental para que seja

Confirmada perda de mandato de M. Correia O Supremo Tribunal Administrativo indeferiu o recurso do presidente da Câmara de Faro, Macário Correia, confirmando a perda de mandato do autarca, segundo um acórdão do STA consultado pela Lusa. Na decisão, o STA sustenta que o acórdão recorrido por Macário Correia não sofre de qualquer omissão de pronúncia nem falta de fundamentação e reitera que o autarca violou leis de gestão do território durante o seu último mandato à frente da Câmara de Tavira.

Área ardida mais do que triplicou em relação a 2011 A área ardida mais do que triplicou este ano em relação ao mesmo período de 2011, tendo os incêndios florestais consumido 67.052 hectares, segundo dados provisórios divulgados pela Autoridade Florestal Nacional (AFN). O relatório provisório de incêndios florestais da AFN indica que entre 1 de Janeiro e 31 de Julho foram registadas 13.889 ocorrências de fogo que resultaram em 67.052 hectares de área ardida.

30 mil carros multados por falta de inspecção

possível o cabal cumprimento da sua missão. No que respeita aos efectivos, em Regime de Voluntariado e Contrato, encontramse estabilizados e estima-se anualmente uma redução significativa do número de cidadãos necessários para garantir a manutenção do efectivo do Exército”.

Mais de trinta mil condutores foram multados por falta da inspecção periódica obrigatória dos veículos no primeiro semestre do ano, contra-ordenação que aumentou 5% em relação ao mesmo período de 2011.

Dados divulgados à agência Lusa pela Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária (ANSR) indicam que as forças de segurança multaram 32.562 condutores por falta da inspecção periódica obrigatória nos primeiros seis meses do ano, mais 1.607 autos do que no primeiro semestre de 2011, quando se registaram 30.955 infracções.

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

publicidade 13

14 cultura

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Carla salcedo leal

Pensa Verde

Kimberly dos Ramos desponta na Telemundo carla salcedo leal csalcedo@correiodevenezuela.com

Plantas e ervas mais ecológicas Foi dada a conhecer recentemente uma iniciativa ecológica que envolverá cinco países europeus (Bélgica, Grécia, Espanha, Itália e Roménia) que executarão um projecto para desenvolver conteúdos formativos no cultivo ecológico de plantas e ervas medicinais e aromáticas.

A primeira fase do projecto, que terá dois anos de duração, consiste no cultivo ecológico de ervas e plantas medicinais e aromáticas de grande importância para a economia rural dos países envolvidos, devido à sua contribuição para a diversificação agrícola e para um melhor uso da terra.

A novidade deste projecto não está relacionada tanto com a sua introdução em novas áreas, mas sim com as formas como estão a ser redireccionados os usos antigos e modernos para satisfazer as necessidades actuais. Os conteúdos de aprendizagem existentes no que diz respeito ao cultivo ecológico de ervas e plantas aromáticas e medicinais devem ser adaptados, transferidos e aprovados em relação às necessidades dos agricultores, para que esta área da agricultura seja melhor compreendida e mais adoptada.

Para isso, há uma clara necessidade de reorientar os assessores técnicos agrícolas e agentes com a finalidade de formá-los e prepará-los para guiar, capacitar e apoiar efectivamente os agricultores, pelo que um dos objectivos principais deste projecto é desenvolver um programa de formação para melhorar e enfrentar as competências específicas dos agricultores e pessoas que cultivam ervas ecológicas, para além de desenvolver cenários educativos.

Desta forma, procura-se que as culturas ecológicas se tornem também numa tradição, para preservar em melhores condições os espaços destinados a esse fim, conservando o sabor dos produtos resultantes destes terrenos. Lembre-se que cuidar hoje é preservar o futuro das novas gerações. Pense verde.

A actriz luso-descendente Kimberly dos Ramos continua a trabalhar em produções internacionais desde que foi para os Estados Unidos em busca de crescimento profissional, o que tem conseguido, continuando em franco crescimento. Depois de ter protagonizado, com êxito, uma das séries infantis mais populares dos últimos tempos, a internacional ‘Grachi’, da cadeia Nickelodeon, Ramos regressa aos ecrãs pela mão da Telemundo, com a sua mais recente produção dramática, que estreia nos próximos dias.

Trata-se de ‘El Rostro de la Venganza’, onde partilha créditos com os reconhecidos actores Saúl Lisazo, Elizabeth Gutiérrez e Maritza Rodríguez, entre outros. Nesta oportunidade, a jovem neta de madeirenses interpreta Katerina Alvarado, uma jovem rebelde e extrovertida, filha mais nova de Ezequiel Alvarado, personagem de Lisazo, que sente uma grande atracão por Martín, o protagonista da série, que não corresponderá aos seus sentimentos.

“Estou muito emocionada e feliz com esta nova oportunidade proporcionada pela Telemundo de juntar o meu talento a ‘El Rostro de La Venganza’.

Desde que recebi o guião, a minha personagem cativou-me, a história está muito bem desen-

Estreia em breve a nova produção dramática do canal televisivo americano, na qual a lusodescendente interpreta um importante papel.

A obra original de Mariela Romero, dirigida e produzida por Tullio Cavalli, que venceu dois prémios Emmy e cuja apresentação em Londres foi um êxito, regressa aos palcos venezuelanos numa digressão nacional que terá início no extremo Norte do nosso país.

‘Esperando al italiano’, obra que conta com a participação da luso-descendente Carolina Perpetuo, e das actrizes principais Astrid Carolina Herrera e Hilda Abrahamz, sobe ao palco a 23 de Agosto, no Ateneu de Punto Fijo, pelas 8 da noite.

Teatro para os mais pequenos em férias

As aventuras de Hansel e Gretel Escena 8 Conta a história de dois irmãos, Hansel e Gretel, que vivem com o pai e a madrasta. São uma família pobre, mas têm algo valioso: Um colar que pertenceu à mãe das crianças. O pai pensa vendêlo para poder dar à esposa e filhos a vida que lhes havia prometido, mas Brullilda, quer roubar o colar.

Para isso, tem de desfazer-se de Hansel e Gretel, mando-os sozinhos para o bosque, onde se perdem e encontram uma série de personagens mágicas que os ajudam a procurar saída e os ensinam duas coisas muito importantes: Sonhar e perdoar.

O quarto mágico / Celarg

volvida e é composta por um grande elenco. É a primeira vez que trabalho para a Telemundo, e receberam-me como em casa”, assinalou Ramos, através de uma nota de imprensa, na qual também se destaca a simpatia e

beleza que caracteriza a jovem, cativando, desta forma, desde a apresentação da telenovela aos meios de comunicação, a atenção dos críticos de imprensa, que vislumbram nela um grande futuro no meio.

‘Esperando al Italiano’ chega a Punto Fijo carla salcedo leal csalcedo@correiodevenezuela.com

Joel Melin Abreu

A obra, que se conhece como ‘a cooperativa do amor’, trata a história de três amigas que decidem importar, de Itália, um italiano que ao longo de três semanas prestará serviços de companhia íntima a cada uma delas.

No dia da chegada do italiano, num sábado à tarde, as amigas reúnem-se numa festa para esperá-lo. Acompanhadas por um particular amigo, Juan José, e por uma intrépida ‘mucama’, as mulheres, entre cantos, nostalgias e recordações, tornam a sua pequena festa numa oportunidade para passar em revista as histórias das suas vidas.

As entradas já estão à venda na bilheteira do Ateneu.

No peculiar quarto da pequena Ellen, algo terrível está para acontecer: Ágata, a irmã mais velha de Ellen, quer apoderar-se e redecorar o quarto da irmã à sua vontade, colocando no lixo todos os brinquedos. A pequena Ellen quer recuperar os brinquedos, o que torna esta história num divertido e alegre conto onde a felicidade da amizade, a música dos seus corações, das danças e a alegria são armas para vencer a maldade, salvando Diego dos hechizos de Madame Malvarias e fazendo Ágata entender que a amizade verdadeira não pode ser destruída.

A Pequena Sereia Teatro Chacao Um espectáculo musical baseado no clássico de Hans Christian Andersen estreia em Caracas, com uma impressionante colocação em cena, que transporta o espectador para as profundezas do Mar do Caribe. Um surpreendente guarda-roupa, efeitos especiais e simpáticos personagens, envolvidos numa atmosfera musical caribenha que inclui ritmos como Bachata, Calipso, e Samba, que acompanham a adorável Pequena Sereia Marina ao longo da sua aventura para conquistar o amor do Príncipe.

cultura 15

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

sergio ferreira soares

sergio ferreira soares

Percorrendo a Venezuela

Recantos Lusos

Açores As nove ilhas do Arquipélago dos Açores, de origem vulcânica e localizadas entre os 37º e os 40º de latitude Norte e 25.º e 31.º de longitude Oeste, são, sem dúvida o lugar perfeito para umas férias de sonho.

Esta região autónoma, onde residem 244.780 pessoas, num território de 2.325 km2, encontra-se dividida em três grupos geográficos: O grupo Oriental, composto por Santa Maria e São Miguel; o grupo Central, formado pelas ilhas da Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico e Faial; e o grupo Ocidental, composto pelas ilhas do Corvo e Flores.

Cada ilha açoriana tem uma identidade própria. Faltam palavras para classificar e enunciar os encantos destas nove ilhas carismáticas: Esculpidas por vulcões milenares e povoadas ao longo dos séculos por gente valente e amável, é um lugar de muitas e variadas experiências e emoções. As ilhas dos Açores, junto com os Arquipélagos da Madeira, Canárias e Cabo Verde, definem a região biogeográfica da Macaronésia, designação que significa ‘ilhas afortunadas’, para quem as habita e para quem as visita. O clima dos Açores caracteriza-se por temperaturas suaves, elevados índices de humidade e chuvas irregulares. No Inverno, a temperatura média mantém-se nos 14.º C, o que impede a formação de neve na montanha do Pico; o Verão é suave e solarengo, com o termómetro a rondar os 24ºC. A classificação da UNESCO do centro histórico da cidade de Angra do Heroísmo e da paisagem vitivinícola da ilha do Pico como Património Mundial da Humanidade são importantes reconhecimentos, tal como a classificação das ilhas Graciosa, Corvo e Flores como Reservas da Biosfera. São Miguel é a maior ilha do Arquipélago, com 62,1 km de comprimento e 15,8 km de largura. Ali encontram-se as grandes lagoas dos Açores, nas caldeiras vulcânicas com quilómetros de dimensão.

Grupo Folclórico do CP A encantar desde 1977 Joel Melin Abreu jmabreu@correiodevenezuela.com

Emigrantes, luso-descendentes e também venezuelanos desfrutam diariamente da cultura da terra dos grandes navegadores e poetas, de uma nação que está repleta de história em cada recanto, e que possui tradições valiosas, que cada pessoa carrega no seu coração. É por isso que Portugal está presente em cada um dos países onde os seus filhos escolhem o folclore para se sentirem um pouco mais próximos da sua terra natal.

Foi devido ao espírito alegre e à necessidade de rodear-se do que está tão longe dos portugueses que nasceu o grupo folclórico do Centro Português de Caracas.

Tudo isto quando em 1977, um grupo de amigos, liderado pelo senhor António Gomes da Silva, se reuniu para formar o que nessa altura era uma comparsa, que conseguiu o primeiro lugar num festival da época. O galardão foi incentivo para que este grupo de emigrantes decidisse, de forma definitiva, cumprir um objectivo e um sonho, que aconteceu a 10 de Junho de 1977. Nesta data, comemora-se todos os anos mais um aniversário da sua existência junto à família do Centro Português e demais pessoas que, de uma ou de outra maneira, são atraídos por uma cultura tão rica.

Os membros do grupo expressam que o objectivo principal do grupo, dirigido até há pouco tempo pelo senhor José Abreu, mais conhecido como Juca, é “que todos os emigrantes e luso-descendentes mantenham viva a chama desta cultura, que é excepcional”.

Hoje em dia com mais de três

Surgiu da iniciativa de um grupo de emigrantes, há 35 anos, e continua a ser um baluarte da expansão da cultura portuguesa na Venezuela.

Membros do Grupo Directora: Graça Maria Sousa de Nóbrega.

Director Musical: Manuel Marques.

Directores de Baile: Sónia Pestana e Aureliano de Aguiar Comité de Disciplina: Humberto Pestana e Juan Carlos Alberto Pestana.

Músicos: Graça de Nóbrega (vocalista e triângulo), João Pestana (vocalista e castanholas), Manuel Marques (vocalista e ‘charrasca’), Carlos Nóbrega (acordeão), Humberto Pestana (acordeão), Victor Pestana (pandeireta e coros).

Bailarinos: Sónia Pestana, Susan de Nóbrega, Nataly Pereira, Fátima Aguiar, Jessica de Nóbrega, Alison de Nóbrega, Carla de Nóbrega, José Alejandro Gouveia, Jenny Macedo Aureliano de Aguiar, Juan Carlos Alberto Pestana, José Gregório Pestana, Tony de Sousa, Nélio de Ascensão e Jonathan Gonçalves.

Madrinha: Mariana Sofia de Aguiar Macedo. décadas de existência, o grupo é formado por cerca de 30 membros, dirigidos por Graça Sousa, que persistem na divulgação do folclore português, não apenas com a intenção de animar os adultos, mas também para que as gerações mais jovens se mantenham ligadas, de alguma forma, à música, aos bailes e às restantes tradições portuguesas.

Por outro lado, os directores do grupo folclórico assumem o desafio, não só de fomentar a cultura do pais ibérico, mas também de destacar-se na representação da pátria que, há muito tempo, recebeu os primeiros emigrantes lusos, e que lhes deu a oportunidade de recomeçar uma vida longe da sua terra, para fazer desta o lar de muitas gerações que hoje residem na Venezuela. Por esta razão, os

membros do grupo dizem sentir-se orgulhosos daquilo que representam dentro e fora da terra de Bolívar, deixando sempre o nome da comunidade portuguesa bem alto.

“O nosso grupo quer agradecer todas as pessoas que, junto connosco, pertenceram a este belo grupo, já que este seguiu a formação dos nossos antecessores”, assinalam, estendendo ainda um agradecimento às juntas directivas do clube, que, com esforço e dedicação, os apoiou ao longo do seu percurso.

Em conjunto com a comissão de Desporto, o grupo faz ainda um apelo a todos os que querem fazer parte deste projecto para que o façam, esperando que continue a crescer e a chegar a todos os recantos possíveis e os mais afastados de Portugal.

Guárico Guárico é um dos 23 Estados da Venezuela, situado no centro do país, na região dos Llanos. O nome do Estado foi designado a 28 de Abril de 1856 e significa ‘cacique’; é conhecido como ‘a porta de entrada’ para os Llanos Centrais, com uma geografia de contrastes entre zonas montanhosas, seras ou morros, que acompanham o curso do rio Guárico.

A capital é San Juan de los Morros e as suas principais cidades são Valle de la Pascua, Calabozo, Altagracia de Orituco, Zaraza, Chaguaramas e Camaguan. Na capital, encontra-se o sítio histórico ‘La Puerta’, onde se realizou uma das batalhas para a independência da Venezuela. Outro sítio para visitar é o ‘San Juanote’, reconhecida estátua de San Juan. É uma região de grandes recursos naturais e grande diversidade de fauna selvagem. Não pode perder uma visita pelas Águas Termais de San Juan de Los Morros, que se encontram rodeadas de um bosque seco tropical, com vegetação muito árida; ou pelas águas termais de Gurumen, onde as águas que brotam das serras formam quatro poços ou fontes.

Existem no Estado dois Parques Nacionais dignos de visitar: Aguaro-Guariquito, criado a 7 de Março de 1974 e com uma extensão de 596.000 ha, coberto por savanas e bosques, rios, lagoas, uma rica flora de grande colorido e beleza e uma fauna variada; e Guatopo, criado a 31 de Março de 1958 e com uma extensão de 92.640 ha, onde pode encontrar as instalações recreativas Agua Blanca, Santa Crucecita e Quebrada de Guatopo.

Não deixe ainda de visitar o Monumento Natural Arístides Rojas, cujos principais atractivos são os morros, formações geológicas de formas peculiares; e o Embalse de Tierra Blanca.

16 cultura

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

carla salcedo leal

Saúde ao Día

Gastronomia típica para degustar na Festa Luso-Venezuelana CORREIO/DIÁRIO

Cientistas tentam travar o avanço do cancro com novo tratament Segundo um estudo feito por uma equipa de cientistas, foi detectado que as células não cancerígenas que estão nos tecidos brandos que rodeiam o cancro da garganta e do colo do útero regulam a dispersão das células cancerígenas. Com este dado, os cientistas consideram que é provável que a cura do cancro se encontre neste grupo de células. A investigação, dirigida pelo professor Dennis McCance, tem como ideia fundamental tratar as células não cancerígenas que rodeiam os tumores malignos de uma forma similar à realizada no tratamento ao cancro em si.

O que se pretende conseguir é que aquele tecido saudável não seja infectado pelo cancro.

As células cancerígenas estão programadas para invadir os tecidos vizinhos saudáveis, mas as células no tecido não cancerígeno também estão programadas para enviar mensagens às células cancerígenas, aumentando a propagação. Se estas mensagens, enviadas a partir do tecido saudável em torno do tumor, puderem ser desligadas, a propagação do cancro evitar-se-ia. Este investigação centrou-se no cancro da garganta e do colo do útero, mas é possível que a Rb e outras proteínas no tecido saudável que rodeia outros tipos de cancro podem ter um papel semelhante na regulação da proliferação das células tumorais. Deste modo, esta descoberta abre as portas para que se possam desenvolver novos tratamentos que sejam dirigidos ao tecido normal que rodeia o tumor, em lugar de tratar o tumor maligno em si.

Nesse sentido, os investigadores asseguram que nem tudo está perdido nesta matéria que tem ocupado os especialistas durante anos: Como travar o avanço do cancro.

É já um acontecimento social importante no calendário de eventos do Verão na Madeira. Aí vem mais uma edição da Festa Luso-Venezuelana, que este ano realiza-se no próximo dia 18, no antigo campo da Ribeira Brava, que irá abrir as ‘portas’ para a terceira edição de um evento que anualmente reúne cerca de cinco mil pessoas. O objectivo da festa deste ano é, uma vez mais, reunir a comunidade luso-venezuelana na Região, recriando um ambiente familiar e dando enfoque nas características e qualidades deste povo.

Trata-se de uma organização entre o DIÁRIO de Notícias da Madeira e o CORREIO da Venezuela, em parceria com a Câmara Municipal da Ribeira Brava.

Haverá actuações de diversos grupos convidados, representativos da cultura latina, além da típica gastronomia venezuelana.

A Estalagem da Encumeada estará responsável, novamente, pela gastronomia de mais uma edição da Festa Luso-Venezuelana, a se realizar já no próximo dia 18, no velho campo de futebol da Ribeira Brava.

Recomendação de Cinema

A Estalagem da Encumeada é uma vez mais um parceiro importante do evento

‘Er Relajo del Loro’ A 3ª Festa Luso-Venezuelana realiza-se no antigo campo da Ribeira Brava.

Os seus serviços de ‘catering’ são bastante afamados na Região, sendo também responsáveis por outro tipo de eventos, nomeadamente, baptizados, casamentos e até festas partidárias. A estalagem volta a prestar os seus serviços, e conta com alguns dos melhores profissionais no ramo, no que toca à comida venezuelana. À semelhança do ano passado, no recinto poderá encontrar barracas que funcionarão como

‘stands’ de comida rápida, onde serão servidas as típicas ‘arepas’ e ‘hallacas’. Haverá, também, um espaço reservado aos clientes que pretendam usufruir do restaurante, que servirá refeições ‘self-service’ subdivididas em saladas, pratos quentes, pratos frios e sobremesas, em formato de bufete. Ao contrário dos bares, no restaurante, haverá cadeiras e mesas, onde poderá desfrutar da sua refeição mais tranquilamente.

Gabriela e Melanie procuram a coroa do Miss World 2012 Sergio Ferreira Soares sferreira@correiodevenezuela.com

Passados poucos meses da coroação de Ivian Sarcos como mulher mais bela do Mundo, um total de 166 candidatas viajaram até Ordos, China, para competir no Miss Mundo 2012. A final decorre este sábado, 18 de Agosto, no Dongsheng Fitness Center Stadium, na cidade de Ordos, Mongólia Interior.

Como é costume, os participantes instalaram-se mais cedo, no país asiático, a 18 de Julho, para cumprir um calendário de eventos, que incluem percursos pela cidade, visitas a locais turísticos, conferências de imprensa e mostras de talento, várias das quais servem de filtro para a eleição definitiva. Recordemos que

Joel Melin Abreu

este concurso, ao contrário de muitos outros, tem como lema ‘Beleza com propósito’, cujo objectivo é desenvolver programas de responsabilidade social em muitos países.

Este ano, que conta com a participação do público através das redes sociais, a Venezuela e Portugal apostam forte nas suas respectivas candidatas, que já captaram a atenção dos meios de

comunicação e carinho do público. A crioula Gabriela Ferrari e a portuguesa Melanie Vicente destacaram-se nas diferentes provas prévias: Competições de Praia, Desporto, Talento, Top Model e Traje de Noite, para além dos pontos acumulados nas entrevistas com o júri, na secção Beleza com Propósito, e do apoio multimédia manifestado (redes sociais).

Já chegou às salas de cinema o filme ‘Er Relajo der Loro’, primeira longa-metragem de ficção do documentalista crioulo John Petrizzelli. O realizador explica que o filme conta 50 anos de história e de cultura venezuelana a partir da visão tragicómica de uma ave. ‘Er Relajo der Loro’ apresenta uma reflexão “sobre quem éramos e quem somos como nação”; é um olhar crítico, com humor, “sobre as nossas virtudes e os nossos defeitos, retratados não só no presente, mas no passado recente.” O autor explica que o papagaio era a única opção, tratando-se de contar a história venezuelana desde os anos 50 aos 90 através de um animal. É um animal ligado à sorte, na tradição nacional, é representativo da cultura caribenha, é muito comum nos nossos lares, pode falar e cantar o que os seus donos ensinarem, e, talvez o mais importante, pode viver até 70 anos, o que o torna no animal perfeito para narrar uma história que se desenrola ao longo de várias décadas.

A história da longa-metragem decorre na Venezuela dos anos 50, onde uma cria de papagaio real é vendida a traficantes de animais. Durante o transporte, a cria é salva por uma vendedora de empanadas, que acolhe o animal como membro da família. Os tempos são duros para os seus donos, e a capital afigura-se uma boa opção de vida, pelo que empreendem uma longa viagem. Uma vez em Caracas, nem imaginam as peripécias que este papagaio terá de passar, de jaula em jaula, e sendo testemunha das aventuras e desventuras dos seus diferentes donos.

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

publicidade 17

18 opinião

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Finanças pessoais instantâneas

Prefiro um sócio adequado a um ideal

Isabel Idárraga

No âmbito das suas actividades relacionadas com o mercado da gastronomia, Armando é convidado com frequência para conferências relacionadas com o assunto. Um dos temas que gosta de transmitir a quem aspira ser empreendedor é a importância de conseguir o companheiro adequado. Acredita que o sócio ideal não existe, pois trata-se de uma ilusão com forte carga de subjectividade, e sugere que o foco seja na busca daquele que seja apropriado.

Tornar realidade uma ideia de negócio requer um grande esforço que, ao ser partilhado, aumenta as probabilidades de êxito. Quando dois ou mais empreendedores se juntam para criar uma empresa, divide-

-se o contributo de capital e as responsabilidades. Duas pessoas são capazes de gerar mais e melhores soluções para um problema, e inclusive inovar nos processos produtivos. Para além disso, podem assumir tarefas distintas, de acordo com as suas competências.

Mas nem tudo é cor-de-rosa entre os sócios, e podem chegar a situações de conflito que afectam o curso do negócio, pelo que é necessário que sejam analisados certos aspectos, no momento de estabelecer uma sociedade. O companheiro de empreendimento deve ter experiência profissional. É fundamental confiar e conhecer os seus defeitos, virtudes, valores, metas de vida e nível de compromisso. Esta avaliação deve estar acima do grau de amizade, ligação familiar ou interesse económico. Os sócios devem ter em conta que a lua-de-mel não dura para sempre. O dia-a-dia traz consigo problemas, stress e obrigação de tomar decisões para as quais nem sempre haverá consenso. Antes de começar a trabalhar, devem ser definidas as suas funções e estabelecê-las por escrito no documento constitutivo da empresa.

Adicionalmente, devem estar

de acordo nas características do bem ou serviço que oferecerão, na sua comercialização e na administração da sociedade.

Saltar estes passos pode acarretar terríveis consequências, quando os sócios não coincidirem na sua visão das diferentes áreas que compõem uma empresa. Um plano de negócios pode dirimir as diferenças que se apresentam quando um deles, por exemplo, quer entrar no mercado de exportação, enquanto o outro prefere o mercado nacional. E a consulta do documento constitutivo pode unificar critérios no que diz respeito ao montante de dividendos a repartir no final do exercício fiscal.

Muitos de vós, diz Argenis numa das duas intervenções, esperam encontrar um sócio ideal. A má notícia é que isso não existe, e a boa notícia é que, se cumprirem correctamente a tarefa de selecção, aumentam as probabilidades de associar-se a um profissional sério, interessado em trabalhar para que o projecto cumpra os objectivos planeados. Na hora de escolher um accionista para um empreendimento, há que ter presente requisitos básicos que este deve preencher.

Alta Tribuna

Na fila do banco

antonio lopez villegas

Como está você? Esperando o que quase todos esperamos.

E nada mais é de que tudo seja mais rápido e fácil do que tínhamos pensado. Claro que sim. E todos, ou quase todos, o celebrarão como se celebram as festas.

Será assim? E você acredita que fugirão ou ficarão a enfrentar as consequências pelas perversida-

des e violações? Olhe, eu acho que, assim como já ocorreu quando a viram ‘pequenina’, uns foram-se e outros esconderam-se -, assim ocorrerá de novo.

Lembre-se que o medo é livre.

E quem o encontrar, é seu. Para além disso, você sabe que o que os espera não é um caminho de rosas, toda a gente sabe que ‘quem com ferro mata, não pode morrer com reverência’. Não lhes chegarão nem os olhos nem os dentes, no “olho por olho, dente por dente”, para pagar as culpas dos desmandos cometidos a todos os níveis e em todas as áreas do devir nacional. Assim, tal como já se foram uns quantos pela porta das traseiras, por certo - que foram defenestrados e/ ou assinalados por eles mesmos por razões muito obscuras, e não quero mencionar nomes porque não é necessário, para além de

que é ‘vox populi’, ao se saberem derrotados, os que sabem que violentaram as leis até ao cansaço, irão em caravana Não se darão ao luxo de enfrentar a Justiça, apesar de terem convidado todos os que se opõem, e os que foram imputados, a ficar e a defender-se. Todos estamos certos de que esta Justiça, apesar de até agora ter sido não apenas cega mas muda e até surda, recuperará, certamente mais cedo do que tarde, os seus sentidos na totalidade, e a factura que passará possivelmente semeará nos que se ‘fizeram de loucos’ a ideia de que se acaba, por fim, a impunidade e a corrupção. Por outro lado, já eles têm a sua vida resolvida, porque têm uma quantidade de dinheiro em contas no exterior. E isso, toda a gente já sabe, até os do mesmo ‘bando’.

Amanhecerá e veremos.

Cartas dos Leitores Não é o momento Sou sócio do Centro Português e fiquei maravilhado com a notícia da pré-inauguração do campo de futebol nos terrenos adquiridos por todos nós. Queria, através desta minha carta, felicitar todas as pessoas que tornaram possível este sonho. Tenho 62 anos, e logicamente não é para mim, como diziam alguns sócios na última assembleia, à qual assisti para aprovação da quota de construção do novo espaço. No entanto, sinto orgulho em pertencer à família progressista do clube e embora não venha a desfrutar do novo espaço directamente, que os meus filhos, os meus netos, bisnetos etc. etc. o possam fazer. Também gostaria de comentar uma intervenção na mesma assembleia onde um sócio, no seu devido direito, alegava, primeiro que não jogava futebol, portanto não estava de acordo com a quota, e depois ele achava que não era o momento para Venezuela fazer este tipo de investimento. Vivo há 40 anos neste maravilhoso País e se fosse a pensar assim, nunca teria comprado apartamento, casa, negócio, etc., etc., e talvez nem o Centro Português existisse se as pessoas de outrora pensassem todas dessa maneira. Parabéns a todos, e ao sócio da intervenção, as minhas desculpas pela contrariedade, embora ache que está no seu direito de pensar da sua maneira e eu da minha… Parabéns pelo sonho e parabéns ao Correio da Venezuela por estar sempre ao lado dos grandes acontecimentos da comunidade portuguesa na Venezuela.

Manuel F. Gouveia

Pensem no futuro Amigos do jornal, escrevo para perguntar a quem de responsabilidade por divulgar as nossas referências portuguesas no mundo, e neste caso, na Venezuela, ou o porquê da ausência do futebol português nos canais de televisão venezuelanos.

Segundo informações recolhidas por mim, parece que os portugueses pedem muito dinheiro pelos direitos de divulgação e que inclusive pediam mais do que o futebol italiano ou o futebol inglês e o francês… Depois ainda querem que os nossos filhos sejam adeptos do Benfica, Sporting, Porto, Marítimo etc., etc.. Pensem no futuro, invistam no futuro, divulguem o nosso futebol porque no fundo é aquilo que os nossos filhos mais querem e mais seguem de Portugal.

Depois queixam-se da crise, das dificuldades, quando não sabem investir nos jovens além mar….Por outras palavras, não sejam brutos e deixem transmitir o futebol português na Venezuela… Mesmo de borla (grátis), ficam a ganhar… Óscar Almeida G. Freitas

Políticos não sabem nada da vida Vivo em Portugal, embora com muitas raízes venezuelanas, já que nasci nesse maravilhoso país. Sigo sempre o vosso jornal pela net e fiquei admirado com o pouco que falaram e criticaram a atitude do nosso novo (velho de pensamento) primeiro-ministro Passos Coelho. Como é possível que visite a Colômbia, o Peru, e não visite a Venezuela?? Primeiro, um grande número de portugueses faz vida na Venezuela há mais de 60 anos; segundo, o volume de negócios é grande entre empresas portuguesas e o governo venezuelano... não percebo… fico assombrado com a classe de políticos e assessores dos políticos portugueses. Realmente percebo porquê que o nosso Portugal está da maneira que está... Os políticos portugueses só sabem mesmo é de política. Fazem que vida com estilo e até vestem roupas finas e gravatas caras, mas não percebem nada da vida das pessoas, do dia-a-dia do nosso país, do dia-a-dia da convivência social… Aproveito o vosso jornal para perguntar o que os levou ao Peru, à Colômbia? Daria um excelente trabalho jornalístico saber o que ali foram fazer…Até nem critico tanto a visita aos dois países vizinhos. O que eu critico, e não percebo, é como ignorou os portugueses que vivem na Venezuela e as empresas portuguesas que fazem vida recente no País. Por isso estamos como estamos e vamos de mal a pior….

Francisco Manuel Mendes

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

publicidade 19

20 desporto

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Portugal vence Panamá no jogo pós-Euro 2012 CORREIO/LUSA

No primeiro jogo após o Euro 2012, disputado na quarta-feira, 15, Portugal venceu o Panamá, em jogo realizado no Estádio Algarve. Nélson Oliveira e Cristiano Ronaldo marcaram os golos de uma Selecção Nacional que foi séria e fiel a si própria no teste. E assim foi mais fácil vencer uma partida que poderia tornar-se complicada, devido ao autocarro estacionado à frente da baliza de Penedo.

Depois de uma excelente campanha no Euro 2012, era importante não perder o dinamismo e as interligações conquistadas, mesmo sabendo que pela frente estaria uma selecção menos cotada que poderia dar azo a algum deslumbramento e abrandar a ambição e ritmo competitivo. A vitória, feita com muito dinamismo e paciência, é um bom prenúncio para o jogo com o Luxemburgo, em Setembro, o primeiro da caminhada rumo ao mundial de 2016. Além de ter permitido a Paulo Bento confirmar que tem mais opções, para além do onze mais utilizável.

Além da mentalidade competitiva já enraizada, o 4x3x3 também não estranhou os novos corpos. E foi com dinamismo que o autocarro do Panamá foi deslocado da baliza, abrindo

Sub-21 lusos vencem Macedónia em particular A selecção portuguesa de futebol de sub-21 venceu, terçafeira, 14, a Macedónia, por 2-1, em jogo de preparação para a qualificação para o Euro2013 da categoria, disputado em Ponte de Sor. André Martins colocou Portugal em vantagem aos 24 minutos, mas Dragan Georgiev

(76) empatou, antes de Fredy dar o triunfo à “equipa das quinas”, às 82. Portugal lidera o Grupo 6 de apuramento para o Euro2013, com 14 pontos, à frente da Rússia (13) e da Polónia (10), mas com mais um jogo disputado, faltando-lhe apenas um jogo a 10 de Setembro.

Ronaldo entre os três finalistas para o melhor da UEFA 2011/2012 brechas com o virtuosismo dos corredores e a insistência de Moutinho no miolo. Ao primeiro toque e apelando ao recurso técnico, os jogadores portugueses encostaram o adversário e, via-se, que o golo seria uma questão de paciência, até se abrir o espaço onde pudesse ser alvejada a baliza.

Quem o descobriu foi Nélson Oliveira, que aplicou potente remate e marcou o seu primeiro golo com a mais apetecida camisola nacional. O avançado do Benfica, emprestado ao Corunha, esteve em evidência e agarrou a oportunidade dada por Paulo Bento para se mostrar.

Além do golo, teve cheiro pela baliza, e encontrou em Cristiano Ronaldo grande aliado, trocan-

do muito jogo e construindo as melhores oportunidades nacionais. O brilho de Nélson foi tanto que ofuscou Hugo Almeida.

Que não merecia os apupos da assistência, quando falhou (72 e 81 minutos) clamorosamente duas boas oportunidades.

Cristiano Ronaldo também fez o gosto ao pé e marcou um excelente golo, que tranquilizou e deu mais relevo a um marcador que deveria ser mais colorido, dadas as oportunidades de golo desperdiçadas por Portugal. Principalmente na segundaparte, quando os panamenses já estavam encostados às cordas, e a jogar com menos um jogador, depois da expulsão de Gabriel Gómez, antigo jogador do Belenenses.

O internacional português Cristiano Ronaldo é um dos três finalistas, juntamente com o espanhol Andres Iniesta e o argentino Lionel Messi, para o prémio da UEFA de melhor futebolista da época, anunciou, quarta-feira, 15, o organismo europeu. No ano passado, foi Messi a ganhar

a primeira edição deste prémio da UEFA, que para a distinção referente a 2011/2012 repete dois dos três finalistas do primeiro ano: o argentino e Cristiano Ronaldo. Iniesta, que no ano passado tinha ficado às portas do trio de finalistas, figura agora entre os três mais votados.

Luisão arrisca até quatro anos de suspensão O futebolista brasileiro do Benfica Luisão incorre numa pena que pode ir, no limite, até aos quatro anos de suspensão, devido ao incidente protagonizado no sábado, 11, com o árbitro alemão Christian Fischer. O jogo

não foi retomado e esta quartafeira, a Federação Portuguesa de Futebol confirmou ter recebido da homóloga alemã o relatório deste encontro particular, que será agora reencaminhado para o Conselho de Disciplina.

portista, que então se instalou descaradamente no meio campo adversário, contando ainda com a intensidade de Fernando a impedir as saídas dos ‘estudantes’. Pedro Emanuel sacudiu um pouco a pressão à passagem dos 70 minutos, refrescando o ataque com John Ogu, e a Acadé-

mica ganhou mais fôlego, aproximando-se com mais perigo da área contrária.

Um colombiano resolveu no último minuto: Miguel Lopes cruzou da esquerda e Jackson subiu mais alto que toda a gente e, na pequena área, cabeceou para o golo.

Jackson já começa a ser ‘herói’ CORREIO/LUSA

O colombiano Jackson Martinez esperou pelo derradeiro minuto para mostrar as suas primeiras credenciais aos ‘dragões’, marcando o golo solitário que rendeu ao FC Porto a conquista, sábado, 11, da 19.ª Supertaça Cândido de Oliveira. O sul-americano, contratado aos mexicanos do Jaguares por quase nove milhões de euros, marcou no seu primeiro jogo oficial pelo FC Porto, contribuindo decisivamente para o 72.º troféu do historial dos ‘azuis e brancos’.

Mas a decisão nos últimos momentos da partida, revela, por outro lado, que a Académica

foi um adversário digno de uma final entre o campeão nacional e o vencedor da Taça de Portugal.

Com a “lição” bem estudada, a equipa de Coimbra começou por fechar todos os caminhos para a sua baliza, mantendo os jogadores sempre atrás da linha da bola, apenas com o ponta de lança Cissé entregue à sua sorte.

Em jogo de início da época apenas aos 39 minutos se viu perigo numa das balizas, com a Académica a acercar com perigo da baliza de Helton, mas a bola passou a rasar o poste, pontapeada por Hélder Cabral, encarregado de marcar uma falta, na direita do seu ataque.

Apesar da rapidez com que

os portistas trocavam a bola, a verdade é que, na primeira parte, quase não a conseguiram entregar a Jackson Martinez, que muitas vezes preferiu buscar jogo nas linhas mais atrasadas.

O segundo tempo começou com pouca emoção. João Moutinho e Djalma renderam Defour e Atsu, respectivamente, aos 55 minutos, e o recuo da Académica tornou-se tão mais evidente quanto a pressão ‘azul e branca’.

O golo este ve iminente quando, aos 67 minutos, James Rodriguez tentou surpreender Ricardo, mas o guardião conseguiu segurar em cima da linha ‘fatal’. A acção de Moutinho ofereceu eficácia ao ataque

desporto 21

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Breves J. Cecotto com cinco possíveis ofertas para a F1 O piloto venezuelano Johnny Amadeus Cecotto informou, no passado domingo, que cinco escudarias da máxima categoria do automobilismo estão interessadas em assinar com ele para próxima temporada da Fórmula 1. Cecotto, que teve uma notável actuação na GP2 Series, manifestou que as ofertas são bastante boas e que conseguiria concretizá-las com o apoio de bons patrocinadores.

Bob Abreu pondera jogar na Venezuela

Português FC com participação bem sucedida em Espanha CORREIO DA VENEZUELA editorial@correiodevenezuela.com

Numa formidável demonstração de futebol na World Cup 2012, organizada pela Fundação Marcet, e realizada entre 22 e 31 de Julho, em Barcelona, Espanha, os alunos da Academia de Futebol Português FC das categorias Sub 9, 11 e 13 regressaram a terras venezuelanas carregados de troféus pelos títulos obtidos, e com esperança de regressar para serem observados pelos ‘olheiros’ naquela cidade espanhola.

Aquele prestigiado evento teve início com uma colorida cerimónia de abertura, cheia de ilusão por parte das equipas. Os jogadores dos diferentes países participantes fizeram um breve discurso, prometendo jogo limpo e respeito pelas regras e pelas pessoas, perante os jornalistas de cerca de 35 meios de comunicação social de todo o Mundo que cobriram a World Cup 2012.

Uma inesquecível recordação do que foi o evento desportivo para os mais de 500 jogadores dos cinco continentes.

Os jogadores do Centro Português Venezuelano de Guayana enfrentaram, ao longo de 10 dias, prestigiados clubes como o Atlético de Madrid, AC Milán, selecções da Áustria, Bélgica, EUA e delegações de Madrid, Valência, entre outros. As caras de felicidade dos pais e dos jogadores reflectiram o grau de satisfação com o evento que, uma vez mais, demonstrou que está acima dos simples torneios organizados em

Os jogadores do Centro Português Venezuelano de Guayana enfrentaram equipas prestigiadas vindas de todo o Mundo.

todo o Mundo.

De acrescentar que os jogadores René Rivas (2003), Manuel Camacho (2001), Gómez Samuel (2001), Noce José (2001), Fernández Kelvin (2002), Luna Diego (2000), Carrión Jorge (2000), Marcano Ángel (1999), Jerson Rondón (1999) e Alejandro Rondón (1999), deram azo a excelentes comentários, devido ao seu tipo de jogo.

Os jogadores também participaram no Programa de Treino ‘Plano Marcet’, um método inovador de ensino personalizado, de criação própria, dirigido a jogadores que desejam melhorar a sua técnica individual, de tal forma que esta se repercuta no aumento da qualidade pessoal e, como consequência, numa maior eficácia no jogo de equipa.

A preparação das categorias Sub 16 e 18 passou pela participação no Programa Profissional para Futebolistas (Marcet Professional Eurosoccer Program), dirigido a jogadores e guardaredes de todo o Mundo, e num Programa de Alto Rendimento,

Esta temporada de Bob Abreu foi diferente das outras 16 disputadas pelo veterano ‘jardinero’ nas grandes ligas. O venezuelano aceitou ir à triple A e não considerou a agência livre, nem muito menos a sua retirada, e uma vez terminada a temporada, tomará a decisão sobre se jogará ou não no próximo torneio local, com os Leones del Caracas.

Dos Sub 17 do Esppor para a Vinotinto Depois de um treino no estádio nacional Brígido Iriarte como preparação para o módulo internacional, que terá lugar na cidade de Cali - Colômbia, os merengues Jean Pierre Maceiras e Eduardo Maceira partiram para a terra do café, onde trabalharão até 1 de Setembro, com o grupo de 25 jogadores que compõem a selecção nacional Sub 17, dirigida por Rafael Dudamel.

com o propósito de adquirir o talento que as ligas europeias exigem a quem quer iniciar-se e progredir na carreira de futebolista profissional.

Esta grande experiência futebolística foi conseguida com o apoio do Centro Português liderado por Victor Vieira, que, em conjunto com os representantes (pais) e empresas privadas, uniram esforços e deram este grande prémio aos alunos da Academia de Futebol Português FC.

Vinotinto cai cinco lugares no ranking da FIFA A selecção venezuelana de futebol retrocedeu cinco lugares, para a posição 52, na classificação mundial FIFA, que continua com Espanha à cabeça.

A FIFA assinala que no mês anterior, a Vinotinto ocupava o lugar 47, com 615 pontos, e na publicação da passada quartafeira, a selecção venezuelana aparece com 570 pontos.

22 DESPORTO

Breves Organização Recordes Guinness aprova façanha de César Baena A Organização Recordes Guinness enviou ao esquiador venezuelano César Baena o certificado de aprovação da viagem mais longa em esquis de rodas.

Na página oficial do Recordes Guinness, é assinalado que “a viagem mais longa em esquis em rodas é de 2,246.21 km e foi alcançado por César Baena, a partir de Estocolmo, Suécia, até Oslo, Noruega, entre 11 de Maio e 5 de Julho de 2012”.

Alex Popow com boa estreia no NASCAR Nationwide Uma estreia acima das expectativas aconteceu no passado sábado, 11 de Agosto, ao venezuelano Alex Popow, na série NASCAR Nationwide, competição disputada no traçado de Watkins Glen e na qual se viu forçado a retirar-se prematuramente devido a um pneu furado que o levou a embater nas protecções.

Amorebieta não aceitou renovar com o Athletic Club O central Vinotinto comunicou ao presidente do clube, José Urrutia, que não quer renovar com o conjunto devido a considerar que a oferta de 1.8 milhões de euros por temporada é insuficiente para renovar. De acordo com a informação que circula em Bilbao, Amorebieta terá sido tentado pelo Liverpool durante esta pré-temporada, e aspiraria ganhar 2 milhões de euros por campanha. Não obstante, Urrutia assegurou terça-feira, em conferência de imprensa, que não recebeu comunicação do defesa sobre a sua saída.

Monagas SC caiu perante a Liga de Loj No âmbito da Copa Bridgestone Sudamericana 2012, o Monagas Sport Club não teve sorte e caiu por 0-2 perante a Liga Deportiva Universitaria de Loja de Equador, no jogo da primeira fase, disputado no Estádio Monumental de Maturín.

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO Da VENEZUELA

Real Esppor soma um ponto no arranque do Abertura Joel Melin Abreu jmabreu@correiodevenezuela.com

O Real ESPPOR Club abriu o torneio Abertura com um empate a uma bola ante o Estudiantes de Mérida, no Estádio Brígido Iriarte, num jogo arbitrado pelo tachirense Gustavo Maldonado.

Jogando em casa, os ‘blancos’ tiveram mais posse de bola e as melhores ocasiões de golo. Mas a vantagem conseguida numa delas acabou por ser perdida nos minutos finais da partida.

O conjunto local dominou o esférico durante a primeira metade e tentou desde o início inaugurar o marcador. No minuto 2, Anderson Arias dispôs da primeira ocasião através da marcação de um livre directo, o qual saiu desviado por muito pouco.

A intensidade do movimento ofensivo do ESPPOR no novo relvado do parque de El Paraíso continuou a crescer e a partir de um centro desde a direita, do juvenil Víctor Garcia, que foi cabeceado por Arias no minuto 14 e também não acertou no alvo por muito pouco.

A equipa visitante começou a assentar o seu jogo com o pas-

Apesar da intensa chuva, os 2589 espectadores que assistiram ao encontro puderam desfrutar de um jogo em que ambas as equipas deram mostras de estar em excelente forma

sar do tempo, mas não dispôs de grandes Incursões. A única oportunidade do Estudiantes no primeiro período nasceu da cobrança de um livre, por intermédio de Ronald Ramírez, que foi desviada para canto pelo guardião Daniel Valdés no minuto 39.

Na jogada seguinte, um contra-ataque desenhado por Enson Rodríguez e o colombiano Diego

Espinel culminou com uma boa intervenção de Hernández, após o remate do segundo.

Nos primeiros momentos da segunda parte, o jogo caracterizou-se pelo equilíbrio, fruto de algumas imprecisões por parte de ambos equipas.

Contudo, os dirigidos pelo professor Charles López aproveitaram da melhor maneira uma bola perdida dentro da área

‘rojiblanca’ para inaugurar o marcador, no minuto 61, através de Javier Guarino. A entrada em campo de Ángel Chourio deu mais força ao ataque merengue, obrigando o guardião Hernández a empenhar-se com mais afinco para impedir o aumento da vantagem adversária.

Mas o Estudiantes não deitou ao toalha ao chão e, num contraataque, o juvenil Javier Guillén aproveitou o ressalto originado numa boa intervenção de Valdês, após remate de Pierre Pluchino, para conseguir o golo da igualdade, no minuto 84.

A equipa da casa lançou-se no ataque para conseguir o tento que desse direito aos três pontos, e ainda que não tenha sido capaz de quebrar o empate, o resultado final que representa o primeiro ponto da campanha para o Real Esppor. No domingo, 19, seguese o Deportivo Petare, como já visitante. E a vitória só pode ser o objectivo do segundo compromisso do Torneio Abertura.

Goncalvez e Ferreira avançam

nas respectivas fórmulas Carla Salcedo Leal csalcedo@correiodevenezuela.com

Os pilotos luso-venezuelanos Jorge Goncalvez e Diego Ferreira continuam a abrir caminho nas respectivas fórmulas, apesar dos altos e baixos que têm vivido nas corridas da Indy Ligths e da Star Mazda Series.

Desta vez, o cenário foi o traçado de Tois Rivieres, no Canadá. No passado dia 5, domingo, ambas as equipas efectuaram as suas corridas, sendo esta a terceira oportunidade de ‘Pollito’ Goncalvez de actuar nesta pista, obtendo o melhor resultado depois de ter percorrido 60 voltas, terminando na

sétima posição.

Durante a primeira sessão de treinos, Jorge Goncalvez tinha conseguido o terceiro melhor registo, no entanto, problemas com os travões da sua máquina na sessão de classificação de sábado impediram-no de se manter no grupo da frente.

A próxima ronda da série Indy Lights decorre a 1 e 2 de Setembro, nas ruas de Baltimore, nos Estados Unidos.

A pior corrida de Diego

Por seu turno, Diego Ferreira continuará o seu trabalho na Fórmula Star Mazda, numa truncada participação em solo canadiano. Durante a única prática livre do Grand Prix de

CLASSIFICAÇÃO DA FÓRMULA STAR MAZDA (10 DE 17 CORRIDAS) 1. Jack Hawksworth (Inglaterra) 286 pontos.

2. Sage Karam (Estados Unidos) 245 pontos.

3. Gabby Chaves (Colômbia) 238 pontos.

4. Connor De Philippi (Estados Unidos) 212 pontos.

5. Martin Scuncio (Chile) 202 pontos.

6. Petri Suvanto (Finlândia) 184 pontos.

7. Juan Piedrahita (Colômbia) 182 pontos.

8. Gustavo Menezes (Estados Unidos) 146 pontos 9. Diego Ferreira (Venezuela) 144 PONTOS. 10. Zach Veach (Estados Unidos) 141 pontos.

Trois-Rivières, Ferreira ficou no 9.º lugar, a 1,470 segundos do mais veloz da sessão, o líder do campeonato, o inglês Jack Hawksworth.

Um acidente deixou-o lon-

ge dos primeiros lugares, mas ainda assim, Ferreira mantémse entre os primeiros 10 pilotos da Star Mazda Series, que entra agora numa pausa até ao mês de Setembro.

desporto 23

17 a 23 de Agosto de 2012 // CORREIO DA VENEZUELA

Luso-venezuelano destaca-se na escola AC Milan da Madeira Carla Salcedo Leal csalcedo@correiodevenezuela.com

Daniel Alejandro de Freitas Figueira, um jovem luso-venezuelano com 12 anos de idade, acaba de receber uma chamada com a qual qualquer jovem aspirante a futebolista profissional sonha com ansiedade.

Alejandro, como é conhecido na sua liga, fez do futebol a sua grande paixão, tendo se iniciado na disciplina aos 5 anos, no Club Sport Marítimo, uma equipa que ocupa um grande espaço no seu coração. Os pais, Dalila Figueira e Duarte Roda, desde o seu nascimento, em Caracas, e posteriormente com a sua chegada à Madeira, lutaram para evitar que, tanto Daniel como Diogo, o irmão mais novo, se tornassem dependentes do computador, pelo contrário: Que tivessem as ferramentas necessárias para se desenvolverem noutras áreas.

Há cerca de dois anos, Daniel recebeu um convite de um amigo para participar numa sessão de provas para entrar na recémcriada escola do AC Milan na ilha, a que respondeu afirmativamente mas sem intenções de ficar. No entanto, para surpresa de todos, o jovem foi seleccionado automaticamente pelos treinadores. Foi uma das decisões mais difíceis que tiveram de tomar como família, já que todos estão envolvidos no processo de formação desportiva das crianças. Após algumas reuniões, a decisão estava tomada: Tanto Daniel como Diogo iriam para esta escola, o que já rendeu os seus frutos.

Um novo triunfo

Recentemente, a escola do AC Milan na Madeira anunciou a abertura de um programa piloto, no qual um grupo de 12 jovens entram num projecto especial com quatro anos de duração, em que são preparados para entrar nos treinos sénior com melhores condições. Daniel foi um dos primeiros seis jovens seleccionados a nível nacional, pelas suas condições, apesar de ainda não ter 13 anos feitos, idade definida pelo clube para aspirar a entrar no programa.

Com este projecto, os jovens recebem preparação emocional,

carla salcedo leal

O Quadrilátero

Daniel Alejandro de Freitas Figueira foi um dos seis jovens seleccionados para entrar num novo projecto para formar melhores desportistas.

Tarde mas certo

treino especial, assessoria nutricional, e os treinos aumentam para quatro vezes por semana, mais um jogo ao domingo. “Apesar de agora o compromisso ser maior, ele está feliz, a saltar num pé só, porque é o seu sonho. O treinador destacou as suas habilidades, a sua rapidez, a sua vontade de trabalhar. Daniel é uma criança muito simples e muto distraído durante o dia, mas quando chega ao campo, toda a sua atenção se centra na bola”, sublinha Dalila, a mãe de Daniel.

Nas histórias familiares, o futebol está sempre em primeiro plano, pois quando Daniel recebia uma bola como prenda, dormia com ela, ia buscar pão com a bola, leva-a escondida para a escola e até o jardim da casa teve de ser substituído por relva artificial

para que os pequenos pudessem praticar futebol. As suas roupas caminham a par e passo com a moda dos futebolistas, sendo Cristiano Ronaldo o seu ídolo e guia a seguir. Pergunta à mãe se um dia poderá ser como CR7, e é incentivado a continuar a trabalhar para seguir o seu sonho.

“Daniel ganhou este lugar porque lutou para isso, traçou uma meta e lutou para alcançála, é o que ele gosta, e por isso, damos-lhe muito apoio. O importante é que ele seja sempre humilde e que entenda que temos de dar um passo de cada vez, coisa que aprendemos na Venezuela. Nós somos gente humilde, eu estudei sempre em escolas públicas em Antímano e Macarao, tratei de inculcar-lhes bons valores. Ele quer fazer disto a sua carreira, e sinto-me con-

tente porque o futebol é o meu desporto favorito”, destaca o pai, Duarte.

Uma carreira completa

CR7 inspirou tanto Daniel que outro dos seus objectivos, nos quais se focou, é aprender bem o idioma inglês, tendo em conta que o seu ídolo não gostava da língua, e que o seu primeiro clube internacional foi uma equipa inglesa.

Daniel Alejandro é um lateral direito de grande velocidade, que despertou o interesse de treinadores e demais companheiros de equipa. Não é por acaso que joga nos Iniciados, com crianças mais velhas do que ele, o que lhe valeu a convocatória para o novo projecto da escola do AC Milan na Madeira, região onde vive com os pais desde o ano 2000.

Depois de seis anos de espera, a Organização de Recordes do Guiness enviou ao esquiador venezuelano César Baena o certificado de aprovação da viagem mais longa em esquis de rodas, da Suécia à Noruega, uma prova com a qual superou não só um recorde numérico, mas também uma série de exigências físicas que nem todos os atletas conseguiriam aguentar.

O venezuelano percorreu uma distância de 2,246.21 quilómetros entre 11 de Maio e 5 de Julho, este ano, de Estocolmo, na Suécia, a Oslo, na Noruega, mas foi há seis anos que Baena iniciou os trâmites necessários perante a organização para que aprovassem a ideia, com partida de Estocolmo.

Destaca-se, neste novo recorde da Venezuela, que Baena é o primeiro homem no Mundo a ultrapassar os dois mil quilómetros a bordo de esquis de rodas, fazendo, desta forma, uma chamada de atenção e um apelo à consciência dos habitantes do Planeta para que entendem os danos causados aos cumes nevados pelo aquecimento global, apesar de muitos pensarem que Baena procura apenas a sua classificação para os Jogos Olímpicos de Inverno Sochi 2014, apesar de a Venezuela não ser um país reconhecido pela sua participação nestes eventos.

Actualmente, o crioulo preparase para participar, na Austrália, a partir de 18 de Agosto, numa das provas classificativas para os Sochi 2014, pelo que se prevê que, no final do mês, chegue ao país com o certificado outorgado pela organização internacional, com o qual cumpre uma das suas metas.

Baena é mais um exemplo de perseverança e constância, que eleva bem alto o nome da Venezuela.

O jornal da comunidade luso-venezuelana Caracas, 17 a 23 de Agosto de 2012

www.correiodevenezuela.com

Facebook: El Correio / Correio de Venezuela

Twitter: @correiodvzla

Encontro com...

Yohanna Sánchez

“Há que sonhar” Carla Salcedo Leal csalcedo@correiodevenezuela.com

Conhecem-na como ‘La China’ Yohana Sánchez, e ao vê-la, tão feminina e coquete, poucos se dão conta de que se trata da Campeã Mundial de Karaté, na modalidade de ‘kata’, distinção que obteve a 31 de Outubro de 2011, na Sérvia.

Esta não foi a primeira vez que Yohana andou próximo do triunfo, pois após 14 anos na selecção nacional de Karaté, chegou a ser terceira em Espanha (2002) e no México (2004).

Sánchez, que vem de uma família de karatekas, viveu recentemente uma nova experiência, pois entre os seus treinos, participava nas gravações do novo filme de Benjamín Rausseo, ‘Er Conde Bond’, que representou a sua estreia no grande ecrã.

Na apresentação à imprensa deste filme cómico, Sánchez conversou com o CORREIO sobre a experiência e os seus planos para este ano.

Como chegas a ‘Er Conde Bond’?

Foi uma nova experiência, nunca tinha estado no grande ecrã.

Benjamín chamou-me porque estava à procura de uma pessoa com o meu perfil, o de karateka, encontrámo-nos, e nem sequer fizemos testes, começámos logo a trabalhar.

Como te sentiste nesta experiência, longe do que é a tua carreira profissional?

Gostei tanto da experiência que vou começar a estudar representação. Este é um mundo que me chamou muito a atenção, por estar neste filme, que está muito melhor preparado que o primeiro, melhor produzido, e por trabalhar com Benjamín, que é um homem com um carácter muito forte, e apesar de todos o verem a sorrir, o seu empenho num trabalho bem feito fez desta experiência algo muito bom. Eu não sou actriz, e todos os meus companheiros me ajudaram muitíssimo para que me sentisse bem no set, e isso agradece-se.

O que ficou desta participação no filme?

Vontade de continuar a trabalhar e de estudar representação.

Acreditámos que seria algo rápido, mas eles adaptaram-se aos meus horários, devido aos meus treinos. Foi muito puxado, porque tive, até, de participar, durante a rodagem, numa digressão pela Indonésia, Malásia e Singapura, e logo que cheguei, tive de começar a gravar. Foi um prazer, uma honra. Foi bem difícil treinar, actuar, fazer tudo ao mesmo tempo. A minha treinadora entendeu-me muito bem, apoiou-me durante a rodagem.

Agora o que se segue na tua carreira?

Nos próximos dias, vou ao ‘Abierto’ da Alemanha, depois para o Japão treinar, e dali directamente para o Mundial em França, de onde espero, com a ajuda de Deus, trazer outra medalha.

Campeã Mundial de Karaté estreouse no grande no grande ecrã e prepara-se para participar, nos próximos dias, no ‘Abierto’ da Alemanha

O karaté não será uma disciplina olímpica até 2020, mas o que podes dizer aos venezuelanos, ainda no rescaldo dos Jogos de Londres?

Lamento que o meu desporto não seja olímpico, mas estou feliz porque, nestes jogos, os venezuelanos conseguiram a proeza de uma medalha de ouro. É a história do Limardo, mas também é a de Omar Catari, Arlindo Gouveia, Adriana Carmona, Dalia Contreras. Ter medalhistas no nosso país é um orgulho.

Dá-me pena que o karaté não possa ser olímpico, sinto-me frustrada, estou há 15 anos na selecção nacional e não acho que possa chegar a 2020.

Que mensagem podes enviar às

novas gerações sobre as tuas experiências?

Há que sonhar, atrever-se a fazêlo em grande, com os pés muito bem assentes na terra, treinar.

Passaram 14 anos até que conseguisse ser campeã do Mundo, e talvez tenha atirado a toalha, mas estive consciente de que há que trabalhar, acreditar no trabalho que fazemos, acreditar nos treinadores e estou certa de que os venezuelanos conseguem.

Alguma mensagem para a comunidade portuguesa…?

Uma saudação à querida comunidade portuguesa. Convidovos a que façam desporto, qualquer que seja, porque a vossa terra é um lugar onde há muito desporto.