Correio da Venezuela 604

P r é m i o Ta l e n t o 2 0 0 9 Correio de Venezuela

@correiodvzla

@correiodvzla

Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

publicaÇão Nº 604

Ano 15 • Depósito Legal: 199901DF222 • BsF. 20

Com os olhos postos em Fátima Pag. 6 pub

Desireé Santos Amaral, filha de portugueses, assumirá funções de ministra da Comunicação e Informação.

Conhecida primeiro como deputada em círculos afectos à governação, foi escolha directa do Presidente Nicolas Maduro.

Pag. 4

Clubes celebram ‘Dia da Mãe’ As associações e clubes portugueses em Venezuela celebram neste fim-desemana o ‘Dia da Mãe’. São celebrações muito participadas que elevam o Amor que todos têm pelas suas Mães, um dos pilares de muitas famílias imigrantes.

Pag. 8

Venezuela

Caracas terá uma praça que homenageará os Imigrantes. O Alcalde Ramón Muchacho destaca o esforço e o trabalho dos que vieram de fora e tornaram o município de Chacao um dos mais prósperos da Venezuela.

Luso-descendente nomeada ministra

Venezuela

Trabalho imigrante homenageado

Venezuela

Venezuela

Maio é o mês de Maria, da oração e da devoção a Nossa Senhora de Fátima. Por toda a Venezuela é grande a Fé na Imaculada Senhora que apareceu aos Pastorinhos em Maio de 1917. A Fé dos Portugueses celebra-se com os olhos postos nos altares de Fátima. E aqui, em terras bolivarianas, com redobrada dedicação.

Pag. 8

Revolução dos Cravos assinalada em Clarines A Fundação Luso-Venezuelana de Clarines, juntou vontades, incluindo a comunidade maçónica, e com alto sentido patriótico, falou da queda da ditadura e da ascensão da democracia.

Pag. 6

2 Editorial

Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015 | Correio da Venezuela

retrospectiva A greve da TAP que ainda decorre e que só termina no domingo, dia 10, tem sido o facto mais em destaque nesta semana. Um rol de reivindicações dos pilotos, que defendem ainda mais regalias para uma profissão que é das mais bem pagas do País, mas que paralisam a companhia aérea nacional, num momento muito difícil da sua existência sobretudo quando o Governo que representa ao accionista único que é o Estado Português, pretende privatizar a empresa que luta desde há com problemas de tesouraria, sem que o Governo lhe possa acudir, por estar proibido devido à legislação europeia de concorrência que não permite a subsidiação de empresas do sector dos Transportes. A imagem que passam as greves da TAP para o exterior do País é muito má e leva ao afastamento de uma percentagem interessante de turistas que poderiam viajar nos próximos meses para terras lusitanas. A quebra de confiança do consumidor ou do utilizador é uma resultante confirmada em sectores de actividade afectados por greves. E a isso não escapa a TAP, por muito que gostemos da companhia e que lhe dediquemos, não obstante todas as queixas, uma confiança incondicional. A confiança que os emigrantes dedicam à TAP é uma relação de amor-ódio, mas é certamente mais verdadeira que alguns dos seus trabalhadores que ali encontram o seu ganha-pão e razão de viver…

dois

1

Em Portugal, como noutros países onde os regimes políticos são tutelados por sistemas democráticos e parlamentares, os números das estatísticas continuam a ter duas leituras. Melhor: a leitura é a mesma, porque a frieza dos números não deixa margem para dúvidas, mas a interpretação é que continua diferenciada, de acordo com as pretensões do momento, nomeadamente a aproximação dos períodos de campanha eleitoral.

Vem isto a propósito das estatísticas do desemprego (que outros chamam do emprego) e que nunca dão certas ou iguais em todas as organizações nacionais e comunitárias europeias que têm a seu cargo a avaliação das políticas económicas e financeiras dos governos dos Estados-Membros e, também, os níveis de empregabilidade que resultam directamente do desempenho dos programas e da adesão dos empresários e investidores no País.

Terminámos mais um ano em que o Governo dá vivas pelas oportunidades criadas e pelos novos postos de trabalho implantados e em que a Oposição quer que os Portugueses continuem tristes porque em mais de três anos perderam-se muitas dezenas de milhares de empregos.

Enfim, não nos compete acertar os números. Só queremos alertar para esta atitude fatalista de certos sectores da sociedade portuguesa que, sempre exalta o aldo negativo das coisas e se esquece que a Esperança se constrói com positivismo, com o aproveitamento das boas tendências que ajudem na recuperação do País.

três

As celebrações em honra de Nossa Senhora de Fátima pelas várias associações, clubes e paróquias de Venezuela, incluindo sítios recônditos do seu interior, é uma marca deste mês de Maio, que é também o mês consagrado a Maria e às Mães. É grande o entusiamo que se gera à volta das celebrações que se prolongam muito mais além do âmbito da própria data e que decorre desde as novenas e todas as festividades que ultrapassam a parte litúrgica e funciona como motivo de comunhão e de convívio entre famílias e vizinhos, promovendo não só a Fé que redescobre a Esperança, como também a Amizade que reforça a União.

Fátima é, na verdade, um dos grandes motivos de ligação entre a comunidade luso-venezuelana. Uma comunidade de pessoas crentes e dedicadas, que prezam a Família e trabalham empenhadamente na educação e formação dos seus filhos, na qualificação, não só profissional, mas também moral, das gerações vindouras.

fotoflash

Miguel Albuquerque, o novo Presidente do Governo Regional da Madeira, iniciou funções com uma deslocação a Londres, onde esteve num evento promovido por um grupo de emigrantes que vivem na capital do Reino Unido. Nesta semana, no Funchal, o novo governante insular anunciou que até final do ano visitará as comunidades de madeirenses em Venezuela e na África do Sul. Pessoa conhecedora das dificuldades e dos problemas que hoje afectam os emigrantes portugueses na Venezuela, estamos certos que esta visita poderá deixar propostas interessantes, além da cortesia e amizade com que sempre nos brinda.

Grupo Editorial

www.correiodevenezuela.com Rif.: J-40058840-5

Director Aleixo Vieira Subdirector Agostinho Silva Gerente: Carla Vieira Editor Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 Telefax: (0212) 9916448 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Chefe de redacção Sergio Ferreira Soares |Jornalistas Carla Salcedo Leal, Victoria Urdaneta, Fernando Cámara, Kenner Prieto, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Sandra De Andrade (Aragua), Sandra Rodríguez (La Victoria), Trinidad Macedo (Lara), Silvia K. Gonçalves (Bolívar), Ricardo Santos (Nueva Esparta), Carlos Márques (Mérida), Daniela García (Miranda), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Shary Do Patrocinio, Serafim Marques, António Delgado |Publicidade e Marketing Carla Vieira |Paginação Elsa de Sá |Fotografia Francisco Garrett |Administração Yenny Ávila |Distribuição Luis Alvarado, Carlos Agostinho Perregil R. |Impressão Grupo Últimas Noticias. Caracas -Venezuela |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Agência Lusa, Diário de Notícias, Diário de Notícias da Madeira, Ilhapress, Portuguese News Network e intercâmbio com publicações em língua portuguesa.

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

Venezuela 3

Banca

BES vende sucursal de Miami ao grupo venezuelano Benacerraf Conclusão da transacção está sujeita a aprovação pelas autoridades reguladoras e deverá ocorrer nos próximos 12 meses

Ricardo Duarte Freitas DN-MADEIRA

O grupo Benacerraf pertence a uma das mais antigas famílias banqueiros da Venezuela.

autoridades reguladoras e deverá ocorrer nos próximos 12 meses.

Com uma carteira de clientes provenientes sobretudo da América Latina e Portugal e cerca de 560 milhões de euros de activos, a surcursal do BES em Miami foi posta à venda em Agosto de 2014, quando o grupo bancário português sofreu uma intervenção por parte do Banco de Portugal.

“A experiência de famílias de banqueiros bem estabelecidos é um excelente catalisador para o nosso crescimento e dedicação aos nossos clientes”, afirmou um porta-voz do BES, citado pela imprensa norte-americana.

O grupo Benacerraf, de uma das mais antigas famílias venezuelanas de banqueiros, detém a totalidade do Banco, com sede na Venezuela.

cou o ministro El Troudi, através da sua conta na rede social Twitter, @ HaimanVZLA. O ministro escreveu noutras mensagens que equipas do Ministério de Transporte Terrestre e Obras Públicas também avançam na execução de obras e soluciones viárias nos estados de Miranda e Bolívar, e a entrega de recursos a transportadores em Nueva Esparta.

ram dispensados das suas funções e outros 155 oficiais estão na cadeia por comportamento irregular no desempenho das suas funções”, explica um comunicado do Ministério do Interior e Justiça, tutelado por Gustavo González López.

O documento, divulgado em Caracas, explica que a avaliação está a ser feita pela Comissão para a Reforma Presidencial, criada por proposta do Presidente Nicolás Maduro.

Por outro lado, o documento precisa que aquele ministério, em conjunto com os organismos de segurança, está a elaborar projectos para serem desenvolvidos nos próximos seis meses, que abrangem mudanças na organização e funcionamento de instituições como o Corpo de Investigações Científicas, Penais e Criminalísticas e da Polícia Nacional Bolivariana.

soltas Novas soluções viárias para Caracas e Bolívar A construção das fundações das pontes gémeas de Los Ruices, na zona Este de Caracas, arrancou no passado 2 de Maio, segundo informou o ministro para o Transporte Terrestre e Obras Públicas, Haiman El Troudi. As pontes vão substituir a actual estrutura e servirão de acesso desde a auto-estrada Francisco Fajardo a Los Ruices, Los Cortijos, Caurimare e El Cafetal. Esta obra contempla a construção de duas pontes, cada uma terá dois canais de circulação e estima-se que estejam a uma altura de 4,90 metros, mais um metro que o distribuidor actual. “Construção das pontes gémeas em Los Ruices, para substituir a ponte existente. Iniciou a topografia. Avanço: 2,30%”, indi-

Política

Oposição venezuelana quer investigação aos acordos com Portugal

CORREIO/LUSA

O grupo Banco Espírito Santo (BES) anunciou na quinta-feira, 29 de Abril, que vendeu a sucursal em Miami, nos Estados Unidos, ao grupo venezuelano Benacerraf por 8,9 milhões de euros, segundo comunicado enviado à Comissão de Mercados de Valores Mobiliários (CMVM).

No comunicado, o BES refere que “chegou a acordo com um grupo de investidores designado por Grupo Benacerraf para a alienação de 3.188.525 acções da sociedade Espírito Santo Bank”, banco sedeado em Miami, Flórida, Estados Unidos.

A conclusão da transacção está sujeita a aprovação pelas

O pedido foi feito pelo deputado Marcos Figueroa, do partido opositor Aliança Bravo Povo.

155 polícias presos e outros 450 expulsos por irregularidades O ministro do Interior e Justiça da Venezuela anunciou, na terça-feira, 5 de Maio, que 19 organismos de segurança foram alvo de uma intervenção administrativa por parte das autoridades, que já detiveram 155 polícias e expulsaram outros 450. “Até este momento abriram-se 800 processos, 450 funcionários fo-

Em causa está a construção de uma fábrica de medicamentos, cujas obras não avançaram O deputado Marcos Figueroa, do partido opositor Aliança Bravo Povo, instou o Governo venezuelano, no passado 28 de Abril, a investigar os acordos assinados com Portugal e a Colômbia, para a construção de fábricas de medicamentos, sublinhando que as obras não avançaram.

“O Governo nacional assinou acordos internacionais com Portugal e a Colômbia para a construção de três fábricas de medicamentos que não existem (...) não há nada nem um cartaz informando o povo do projecto”, disse o deputado num comunicado distribuído em Anzoátegui.

Segundo o parlamentar para um dos acordos assinados, foi destinada a quantia de 96 milhões de dólares para a construção de uma fábrica de antibióticos em Anzoátegui (320 quilómetros a leste de Caracas), “mas a mesma não existe”.

Por outro lado seriam ainda construídas duas fábricas - uma no estado de Carabobo e outra em Miranda -, ambas a oeste de Caracas, cujas obras também não avançaram.

“Essas fábricas, em funcionamento, significariam 800 pastilhas por minuto cada uma, 48 mil

pastilhas por hora. Como falamos de três fábricas são mais de 3,45 milhões de pastilhas por dia. Em vez das pessoas procurarem, de farmácia em farmácia, um medicamento para a tensão, a tiroide (que escasseiam), estaríamos exportando medicamentos neste momento”, explica o documento.

A 21 de Novembro de 2011 a então ministra da Saúde, Eugénia Sader, anunciou que a Venezuela pretendia iniciar, em Julho de 2012, a produção de fármacos e antibióticos, como penicilina e cefalotina, com a assessoria de Portugal.

“A primeira fábrica faz-se com um acordo internacional com Portugal, a quem comprámos a concepção da fábrica, que nos vai assessorar até produzirmos o terceiro lote”, disse.

A ministra falava no programa televisivo Toda Venezuela, transmitido pelo canal estatal Venezuelana de Televisão, onde falou da viagem que acabava de fazer por Itália, Alemanha e Portugal, centrada na negociação e compra de equipamento para produzir medicamentos na Venezuela.

Com peritos de Portugal, Colômbia e Cuba, adiantou, vão ser criadas três fábricas de medicamentos em Anzoátegui, Carabobo e Miranda.

A fábrica em que os portugueses estariam envolvidos produziria “penicilina e cefalosporina, dois tipos de antibióticos que têm um consumo muito alto na Venezuela”, especificou, realçando que já estariam em curso os trabalhos de construção de uma unidade de Barcelona (Anzoátegui).

4 Venezuela

Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015 | Correio da Venezuela

Comunicação e informação

Desireé Santos Amaral designada ministra CORREIO/LUSA

Anúncio foi feito por Nicolás Maduro, durante o seu programa televisivo “Contato com Maduro”, transmitido desde o estado de Carabobo O Presidente Nicolás Maduro, anunciou, no passado 29 de Abril, que a jornalista luso-descendente Desireé Santos Amaral assumirá funções como nova ministra da Comunicação e Informação da Venezuela, em substituição de Jacqueline Faria.

“Designei uma querida companheira, uma das comunicadoras sociais mais importantes que teve o nosso país em muitos anos (...) que a partir de hoje assume as rédeas do Ministério de Comunicação e Informação da revolução bolivariana. Trata-se de Desireé Santos Amaral”, disse.

Nicolás Maduro falava durante o seu programa televisivo “Contato com Maduro”, transmitido desde o estado de Carabobo, centro do

país, onde designou ainda Pedro Infante como novo ministro da Juventude e Desporto e Gladys

Requena como responsável pelo Ministério da Mulher.

O Chefe de Estado explicou que

para informar sobre uma greve e reclama que não paralisassem o metropolitano.

Maduro recordou também que atrás dos “extras noticiosos” da antiga Rádio Rumbos estava “a voz desta distinguida comunicadora social, companheira e revolucionária”. “Vem continuar a batalha pela verdade, para diversificar a mensagem da tremenda obra da revolução para que a verdade chegue (a todos) e nos permita enfrentar as dificuldades, os problemas, a guerra suja e psicológica e sobretudo desenvolvermos a base da comunicação e da guerrilha popular”, frisou.

Desireé Santos Amaral é militante do Partido Socialista Unido da Venezuela, o partido do Governo, e entre 2000 e 2010 foi deputada da Assembleia Nacional, organismo do qual chegou a ser vice-presidente.

Jornalista de profissão foi distinguida, em 2000, como Personagem Ibero-americano do Ano, pela Organização Ibero-americana de Jornalistas. Desde 2011 que preside à Rádio do Sul, uma estação conheceu Desireé Santos Amaral com mais de uma centena de ráquando ela “era dirigente sindical e dios associadas na América, África chegava ao diário Última Notícias” e Caraíbas.

Clubes

Venezuela exige a Portugal os 300 milhões perdidos em investimentos no GES Fernando Cámara / Prensa CPA

Processo pode prejudicar negócios de empresas portuguesas que têm milhares de milhões de euros a receber na Venezuela.

A Venezuela deve tentar recuperar um investimento que chega aos 297 milhões de euros que dois dos fundos públicos do país fizeram na Espírito Santo Internacional. O Diário Económico avança que as empresas portuguesas que têm milhares de milhões de euros a receber na Venezuela podem vir

a ser prejudicadas por este processo.

O Estado venezuelano já terá contactado Lisboa e estará apreparar-se para recorrer à justiça para recuperar os fundos perdidos com o investimento em papel comercial do Grupo Espírito Santo.

A reivindicação refere-se a investimentos feitos por dois fundos venezuelanos, o Banco de Desarrollo Economico e Social da Venezuela (BANDES), e o Fondo de Desarrollo Nacional (FONDEN), em dívida da Espírito Santo Internacional, então holding do Grupo Espírito Santo.

O Diário Económico acrescenta que este processo pode dificultar os negócios de empresas portuguesas na Venezuela, algumas das quais têm tido problemas em rece-

ber dinheiro desse país devido a leis que controlam rigidamente o dinheiro que pode sair para o estrangeiro.

Em Junho de 2014, Ricardo Salgado, então presidente-executivo do Banco Espírito Santo (BES), terá passado duas cartas de conforto aos bancos venezuelanos em que assegurava o reembolso do dinheiro aplicado. No entanto, estas poderão não ter validade jurídica, visto que não foram assinadas pela administração do BES, mas apenas por Salgado e pelo seu primo José Manuel Espírito Santo.

Ainda não se sabe qual a estratégia que o governo venezuelano pretende pôr em prática para tentar recuperar os investimentos, mas poderão exigir o dinheiro à administração judicial da Espírito Santo Internacional, que se encontra em insolvência, ao Estado ou mesmo ao Banco de Portugal.

Podem também tentar contestar a divisão de ativos entre o Novo Banco e o BES (banco “mau”).

O Diário Económico apurou ainda que o assunto já foi tema de agenda quando uma delegação venezuelana esteve em Lisboa há duas semanas.

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

Telefones.: (0058212) 2650608/ 2670853

2ª a 6ª feira, das 08h às 22h Sábados, das 10h às 20h

Publicidade 5

6 Venezuela

Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015 | Correio da Venezuela

Efemérides

Anzoátegui celebrou os 41 anos do 25 de Abril CIDADE

Chacao homenageia imigrantes Carla Salcedo Leal csalcedo@correiodevenezuela.com

A construção de uma praça e a entrega de reconhecimentos são formas de destacar o trabalho dos europeus na localidade.

Marcos Ramos Jardim

O emotivo acto decorreu na localidade de Clarines.

Uma vez mais, a capital do município Bruzual foi protagonista de mais um evento que revela os estreitos laços entre portugueses e venezuelanos no Estado de Anzoátegui: Nesta ocasião foi para celebrar os 41 anos da Revolução dos Cravos. A Fundação Luso Venezuelana de Clarines, liderada pelo comerciante luso-descendente Juan Abel Gonçalves, comemorou a data com um acto especial no salão de eventos da Respeitável Loja Estrella del Unare N° 155, que contou com a presença do povo de Clarines, a comunidade maçónica e a comunidade portuguesa do oeste do Estado Anzoátegui.

O evento contou com o apoio do núcleo regional da Associação Venezuelana de Luso Descendentes, da Federação Americana de Luso Descendentes, da Casa da Cultura de Clarines e da emissora Colonial 90.9 FM. O evento teve início pelas 10:00 da manhã e durou até à 1.00 da tarde, com a abertura de uma exposição fotográfica patrocinada pelo Instituto Camões e o Instituto Português de Cultura, consistente em 30 fotos tiradas por Alfredo Cunha, António Aguiar, Álvaro e José Tavares, sobre o desenvolvimento dos acontecimentos,

denominada “Assim se conquistou a liberdade”.

Depois da interpretação dos hinos da Venezuela e Portugal pela a Orquestra Sinfónica Infantil e Juvenil Núcleo Clarines, fez uso da palavra Jany Augusto Moreira, presidente da Federação Americana de Luso Descendentes, que expôs os acontecimentos históricos, os factos que se viveram durante a Revolução de 1974, “sem que houvesse um só disparo” durante o desenvolvimento do fim do Estado Novo liderado por António de Oliveira Salazar, herdado depois por Marcelo Caetano, e falou também sobre a descolonização dos territórios portugueses em África. Durante o seu discurso também se cantou a canção ‘Grândola Vila Morena’, de Zeca Afonso, que foi o hino que deu início à Revolução dos Cravos, cantada pelos presentes.

Moreira aproveitou para ressaltar os laços de irmandade entre

a Venezuela e Portugal, com uma emigração que se destaca maioritariamente pelo seu trabalho forte e criador, sendo a ocasião propícia para impor a Ordem de Mérito da Federação Americana de Luso Descendentes à Orquestra Sinfónica de Clarines, a Maria Fernanda Peralta, presidente da Fundação Nossa Senhora de Fátima, aos vereadores do município Bruzual, Alejandro Marín, José Gregorio Henríquez, Dilcia Canache e Elías Quiaro. Os membros da loja maçónica Estrella del Unare também foram distinguidos, assim como Clara Santamaría, directora da Casa da Cultura; Fernando Morón, director da Colonial 90.9 FM, que foi um dos animadores do evento e também foi galardoado o jornalista do diário metropolitano Armando Tonito pelo seu contributo ao cobrir os eventos da diplomacia e da comunidade lusitana radicada na região oriental do país.

No passado dia 9 de Abril, o alcalde do município Chacao, Ramón Muchacho, deu início oficial à construção da Praça El Inmigrante (O Imigrante), uma obra com a qual se pretende render homenagem a quem escolheu Chacao como novo e definitivo lar, e com o seu esforço o converteram num dos municípios mais prósperos de todo o país.

No âmbito desta iniciativa, no passado dia 2, sábado, um grupo de imigrantes foi homenageado em três classes, pela Alcaldía, num evento que reuniu centenas de pessoas na praça Bolívar da jurisdição.

No evento em que se rendeu homenagem às comunidades italiana, portuguesa e espanhola, Muchacho destacou que mais de 10% dos residentes de Chacao são famílias estrangeiras que fizeram de Chacao o seu lar. “Para nós é importante render-lhes homenagem, são parte do êxito do nosso município. Faremos muitas homenagens para que se convertam num exemplo para as próximas gerações; para que num país onde alguns estão à procura de opções para ir embora, recordemos que a Venezuela foi durante muitos anos um sítio que abriu as suas portas e recebeu as pessoas

de fora e voltará a fazê-lo”, sublinhou, durante o acto.

A Ordem Comunidade de Chacao, nas suas três classes, foi outorgada a 14 vizinhos do município que se destacaram pelo seu trabalho em diversas áreas, e inclusive alguns deles receberam uma homenagem póstuma, que foi recebida pelos filhos e netos.

Os imigrantes homenageados na tarde do passado sábado na Primeira Classe da ordem foram: Andrés Rodríguez, José da Silva e Filippo Saglimbeni; na Segunda Classe, Bruno Mastrangioli, João Alberto Figueira, Maria Myrna Miletic de Mizkiewicz, Harry Osers, Renato Strianese, Vincenzo Spadaro, Rosa Di Stefano; e na Terceira Classe, Aurelio Felice Rotonda Milano, Elvira Ermerinda de Rotonda, Teodoro Ballarín Gou e Encarnación Ruiz de Ballarín.

“Mais de 150 famílias estão aqui a receber o reconhecimento de tudo o que significa ser imigrante e por terem deixado o seu legado em Chacao. A construção da Praça do Imigrante, obra importantíssima para a nossa comunidade, é muito mais do que um grande investimento de dinheiro, é uma homenagem à nossa gente, a quem veio de longe e fez da Venezuela a sua terra; ajudaram a fazer a Venezuela grande e forte e a tornar Chacao num município exemplo”, sublinhou o alcalde.

Este evento também serviu de palco para que os imigrantes homenageados e as suas famílias deixassem as suas marcas numa lona que cobrirá as paredes do terreno onde a praça está a ser construída enquanto os trabalhos decorram.

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

Publicidad 7

8 Venezuela

Quinta-feira 23 a Quarta-feira 29 de Abril de 2015 | Correio da Venezuela

Fé

Fátima celebrada por todo o país

Fotografias com história

Fernando Cámara

Punto Fijo, Puerto Cabello e Catia La Mar são alguns dos lugares onde se celebrará a santa Maio é o mês da Virgem de Fátima e a comunidade portuguesa na Venezuela preparou-se com antecedência para comemorar tão importante quadra. Em diferentes cidades, foram programadas várias iniciativas e actividades, com itinerários incluídos, para que os fiéis possam honrar a sua santa.

A 31 de Maio, no Centro Luso Venezuelano do Estado de Vargas, será promovida uma festa em honor da Virgem de Fátima, a partir das duas da tarde. O Grupo Musical Magia Lusitana e Carlos Kanto vão ambientar musicalmente o recinto. O evento será realizado na seguinte morada: Calle Alfarería, urbanización Weekend, em Catia La Mar, onde os participantes poderão desfrutar de comidas e bebidas típicas.

Já em Puerto La Cruz, a festa de Fátima será efectuada em Outubro.

Deixamos neste trabalho os vários itinerários que estão recheados de actividades.

Puerto Cabello Quinta-feira, 7 de Maio. Lugar: Hospital Adolfo Prince Lara, sector Cumboto. Hora: 8:00 am.

Sexta-feira, 8 de Maio. Lugar: Fundación Fancart, sector Rancho Grande. Hora: 8:00 am.

Segunda-feira, 11 de Maio. Lugar Visita Pastoral Clínica San José, sector Rancho Grande.

Hora: 8:00 am.

Quarta-feira, 13 de Maio. Lugar: Missa Campal em Malecón. Hora: 8:00 am. sexta-feira, 15 de Maio. Lugar: Acto Protocolar no Templo La Coromoto. Hora: 4:00 pm.

Domingo, 17 de Maio. Lugar: Missa Solene no Templo La Coromoto. Hora: 4:00 pm.

Domingo, 24 de Maio. Lugar: Festa Folclórica no Club Ítalo. Hora: 3:00 pm.

Punto Fijo Terça-feira, 12 de Maio. Lugar: Caja de Agua. Missa e procissão de velas. Hora: 6:00 pm. quarta-feira, 13 de Maio. Lugar: Caja de Agua. Missa e procissão da Virgem. Hora: 6:00 pm.

31 de Maio. Lugar: Missa na capela do Centro Português de Punto Fijo, além de comidas e bebidas típicas, fogos artificiais, entre outras coisas.. Hora: 4:00 pm.

Caracas

Festas de Fátima em La Paz: XV Festividades em honra de Nossa Senhora de Fatima na Paróquia Nossa Senhora Rainha do Mundo, Parque La Paz, El Paraiso. Dia 17 de Maio. Rosário às 2:30pm, missa solene às 3pm e Procissão às 4pm, seguida da entrega de donativos a instituições de beneficência.

Festa de Fátima em Vista Alegre: 13 de Maio, missa e procissão na Igreja Virgen del Valle de Vista Alegre.

Santuário da Virgem de Fátima de Guatire Quarta-feira, 13 de Maio. Às 6.30 pm, Rosário luminoso e às 7.00 pm, missa e procissão de velas.

Domingo, 17 de Maio, Grande Festa (Arraial) pró- fundos para a construção do santuário.

9:00 am. Torneio de futebol Copa do C.S.C. Virgem de Fátima.

10:00 am. Início da verbena.

12:00 m. Santa missa oficiada pelo Monsenhor Gustavo García Naranjo, Bispo de Guarenas.

4:00 pm. Actuação do Grupo folclórico do C.S.C. Virgem de Fátima.

6:00 pm. Banda Sinfónica Madeirense.

7:00 pm. Banda Magia Lusitana.

Dia da Mãe

Clubes portugueses celebram as mães Fernando Cámara

É uma das festividades mais importantes do ano.

O Dia da Mãe é uma festividade muito importante no mundo e a Venezuela não é excepção. Mas celebra-se em diferentes datas dependendo da parte do globo. No nosso país, celebra-se no segundo domingo de Maio, e em Portugal, no primeiro domingo do mesmo mês.

A sua origem contemporânea remete para o Mother’s Friendship Day e as reuniões Mother’s Day Meetings organizadas em 1865 ou 1868 por Ann Maria Reeves Jarvis,

nos quais as mães se reuniam para trocar opiniões sobre diferentes temas da actualidade.

As primeiras celebrações do Dia da Mãe remontam à antiga Grécia, onde se rendiam honras a Rea, a mãe dos deuses Zeus, Poseidón e Hades. Os católicos transformaram estas celebrações para honrar a Virgem Maria, a mãe de Jesus. No feriado de 8 de Dezembro, celebrase a festa da Imaculada Conceição, data que os católicos adoptaram para celebração do Dia da Mãe.

Em Inglaterra, no século XVII, tinha lugar um acontecimento similar, também relacionado com a Virgem, que se denominava Domingo das Mães. As crianças acorriam à missa e regressavam aos seus lares com prendas para as suas progenitoras. Para além disso, como

muitas pessoas trabalhavam para gente endinheirada e não tinham a oportunidade de estar nos seus lares, esse Domingo era o dia livre para visitar as suas famílias.

Em 1870, a poetisa e activista Julia Ward Howe escreveu a Proclama do Dia da Mãe, um apaixonado apelo à paz e ao desarmamento.

Durante um par de anos, Ward Howe empenhou os seus esforços em levar a cabo um congresso desta natureza.

O presidente Woodrow Wilson declarou, em 1914, Dia da Mãe o segundo domingo de Maio nos Estados Unidos. Assim foi criado o Dia Internacional da Mãe, que depois encontrou eco noutros países que o adoptaram até a celebração ter-se tornado conhecida na actualidade.

Porto da Cruz Fernando Cámara Fcamara@correiodevenezuela.com

A imagem desta semana pertence ao Porto da Cruz, localidade situada no noroeste da Madeira, no distrito de Machico. A foto data de inícios do século XX, quando a população era muito diminuta. Em 2011, o número de habitantes mal superava os 2500, numa área de 25.22 km².

A origem do nome desta comunidade provém do facto de o descobridor original ter fixado uma cruz de ferro no porto com a ordem para que os viajantes do oceano identificassem melhor o local. Durante os primeiros assentamentos da costa norte, os bens destinados às comunidades do norte (como Santo António da Serra) foram descarregadas neste porto.

A paróquia do Porto da Cruz foi criada a 26 de Setembro de 1577, por Jerónimo Barreto, estabelecendo como sua padroeira Nossa Senhora da Piedade.

Durante a assinatura do contrato, a doação oficial identificou a nova igreja como Nossa Senhora da Glória mas depois de terminada foi consagrada a Nossa Senhora de Guadalupe.

Desde a sua criação, a paróquia pertencia à Capitania de

Machico, mas em 1835, foi integrada no município de Santana com as reformas administrativas do regime liberal. A 19 de Outubro de 1852, estas mudanças foram anuladas e a paróquia devolvida ao município de Machico.

O cultivo e a colheita da cana de açúcar ocuparam as actividades dos primeiros colonos. A fábrica de aguardente, terminada depois de 1858, foi parte desta industria, e a conversão das uvas, cultivando especialmente a casta americana de uva neste território.

A paróquia do norte está envolta pelas montanhas do Paul da Serra. Pico da Suna (1.040 metros), Pico do Larano (765 metros) Pico da Maiata (766 metros) são os pontos mais altos da paróquia. Ao longo da costa, a Penha d’Águia (uma escarpa montanhosa com 580 metros de altitude), difícil de escalar; o nome significa montanha das águias, dando a impressão de que só os pássaros se assentam nestas terras.

O terreno escarpado e de difícil comunicação ao longo dos anos traduziu-se em pequenos aglomerados de habitações, o que resulta numa comunidade de comunidades, que inclui 78 sítios diferentes.

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

Publicidad 9

10 Especial

Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015 | Correio da Venezuela

Historia de Vida

Manuel Ferreira: O ‘quiosqueiro’

mais famoso de La Candelaria Fernando Cámara

Está radicado na paróquia da capital desde há mais de três décadas.

Em La Candelaria, no centro da capital venezuelana, há muitos personagens que se converteram em ícones ou em parte fundamental da história de Caracas. Um deles é Manuel Ferreira Jardim, nascido a 24 de Junho de 1946 na localidade de Calheta, na Ilha da Madeira, e que trabalha num quiosque nesta paróquia crioula.

Filho de António Jardim e Hilda Ferreira, Manuel tem duas filhas: Susana e Karina. A primeira trabalha em análises clínicas, a segunda é nutricionista. Tem ainda dois netos, filhos de Susana, a mais velha tem 5 anos e chama-se Sara, e o mais novo é Marcos, que tem menos de 1 ano de idade.

Na maioria dos casos, as famílias lusitanas são muito numerosas.

O seu caso é ao contrário, pois tem apenas dois irmãos. “O meu pai casou-se muito jovem e passados quatro ou cinco anos saiu de Portugal. Primeiro foi para o Brasil, para São Paulo, e depois para Aruba. Regressou depois à Madeira e trouxenos, na penúltima viagem do navio Santa Maria. Na viagem seguinte o navio foi sequestrado”, recorda.

Las Adjuntas foi o primeiro lugar onde viveu no país. “Um dos meus irmãos ainda vive por aí. Inclusive tem uma padaria”, apontou. E aí começou a trabalhar para ajudar os seus pais a seguir em frente. “O primeiro trabalho que tive foi num supermercado que se chamava La Esperanza, e estive aí apenas três meses. O proprietário era um senhor que se chamava João. Não sei se são família dos senhores do Excelsior. Tinha apenas 13 anos. Vivia escravizado e dormia num quarto onde estavam os motores, não conseguia conciliar o sono”, conta.

Não resistiu muito tempo e outro posto de trabalho aguardava-o.

“Vieram-me logo buscar para trabalhar num restaurante em El Paraíso, chamava-se La Llave de Oro, ficava na avenida principal. O proprietário era o senhor José Santos. Estive aí um ano”.

No seu casamento (1984)

Em 1984, trabalhando no quiosque

Rafael Caldera, como candidato presidencial em 1988, percorreu La Candelaria

Com a sua esposa, filhas e netas.

Aos 14 anos, mudou de trabalho, onde ficou ano e meio. “Fui para El Cementerio, na avenida principal, trabalhar numa cafetaria.

Estava aí metido desde as cinco da manhã até às 11 da noite, de segunda a segunda-feira. Esse português não fechava nem nas sextasfeiras santas”, assinalou.

Passou a trabalhar num café no oeste da cidade. “Cansei-me disso e fui para Antímano, onde está o cemitério. Bom, da igreja para cima.

Aí nem meio-dia... O meu chefe disse-me para cozinhar arroz e eu não sabia. Em El Paraíso trabalhei como ajudante de cozinha mas não cozinhava. Bom, chamou-me para que atendesse um cliente. Esqueci-me

do arroz e queimou-se. O português deu-me com a panela na cabeça. Depois disso, fui embora”.

Não demorou a regressar ao local onde tinha chegado pela primeira vez. “Regressei a Las Adjuntas a um supermercado, onde também trabalharam os meus dois irmãos. Inclusive um deles casouse com a filha do dono. Aí fiquei durante dois anos e cresci como se fosse da família. Saí para ir um pouco mais acima, para a subida do Coral de Piedra”, contou. “Isso antes estava cheio de cultivos. Nessa época, entre Dezembro e Março, a neblina era tão densa que não vias a 20 metros de distância. Agora está cheio de ranchos. Onde está agora o terminal do metro, o meu pai tinha um terreno e trabalhou durante 30 anos. Naquela altura, o Governo disse que tinha de expropriar, fizeram um campo de beisebol e depois o metro”, recorda.

A sua primeira experiência como dono de um negócio não foi positiva. Junto com um conterrâneo, associou-se numa bodega no Bairro Santa Cruz de Baruta. Tinha apenas 17 anos. “O sócio ia para o Mercado de Coche e às nove da manhã chegava bêbado. Não correu bem. Foi o primeiro golpe que levei neste país. Isso foi um erro do meu pai, porque o senhor Francisco Correia recomendou-lhe que não comprasse esse negócio mas ele não fez caso. O que eu gostava era de brincadeiras e da luta livre aos sábados. O sócio bêbado e eu que não gostava de trabalhar... acabamos por dar cabo do negócio”, relata.

O passo seguinte passou por La Candelaria, na esquina de Platanal.

“Havia uma bodega, que transfor-

Em 1960, quando chegou à Venezuela

mámos em cafetaria. Fiquei durante um bom tempo, foram 12 anos.

Mas essa esquina nunca foi boa para os negócios. Agora é que há movimento e há umas raparigas que têm uma loja de roupa. O meu pai foi para Portugal, o sócio que tínhamos montou uma sapataria mas eu não percebia disso e disselhe que não gostava. Ele trabalhava noutra parte, e eu estava com a mãe dele aí, ela não sabia falar castelhano. Chamava-se José Barraca”, narra.

Na esquina Cruz de Candelaria, conseguiu o local onde trabalha há mais de três décadas. “A minha filha mais velha tinha acabado de nascer. Trabalho de segunda a sábado. Mas quando era recém-casado trabalhava de segunda a domingo.

Estava a passar por uma situação difícil. O que tinha investi tudo aí.

Esse quiosque saiu-me caro”, acrescentou.

Adoptou a Venezuela como se fosse o local onde nasceu. “Eu nunca imaginei que ia gostar tanto deste país. Passei muitas vicissitudes. Eu sinto mais este país do que alguns venezuelanos”, afirma.

Mas nem tudo é um mar de rosas. “Um italiano pediu-me dinheiro para umas placas e trouxe-me uns ‘giros’, eram de uns 30 mil bolívares. Bom, esse senhor vendeu esses ‘giros’ a um advogado. No entanto, não me pagou o que devia, esteve preso dois anos. Ele agiu de má fé”, contou.

A sua esposa, Fátima da Silva, é oriunda da mesma localidade, Calheta. “Pelo civil, casamo-nos através de procuração, e pela igreja foi aqui em La Candelaria. A festa foi num clube dos bombeiros de El Cafetal”, finalizou.

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

“Obrigada mãe, desde à distancia” A história de Laura dos Santos é um exemplo de todas aquelas portuguesas que levantavam uma família na Venezuela

Victoria Urdaneta

A homenagem de uma filha à sua mãe No ordenado escritório de María Elena de Oliveira dos Santos, presidente do Banco Nacional de Vivienda y Hábitat, ocupa um lugar especial a fotografia da sua mãe, Laura dos Santos Almeida, porque ela é quem guia os passos da gestora e urbanista que possui uma longa e reconhecida trajectória. Esta licenciada pela Universidade Simón Bolívar não perde uma oportunidade para homenagear a sua mãe, ressaltando “o seu amor, os seus valores e o seu exemplo de trabalho”.

Amor à primeira vista Foi num baile, o lugar perfeito para se apaixonar, onde se conheceram António de Oliveira Vidal (oriundo de Carregosa, Aveiro) e Laura dos Santos Almeida (de Ouça, uma localidade muito próxima). Ela tinha muitas razões para celebrar porque uns anos antes, com apenas 16, havia ficado sem poder andar, mas dado que sempre foi detentora de uma grande força de vontade, conseguiu recuperar. E, ainda que tivesse ficado com problemas de coluna, nada a impediu de lutar e concretizar os seus sonhos. Mal se conheceram foi paixão instantânea, e ele levou uma serenata à sua casa, na qual marcou um compromisso. O seu pai ficou chateado mas pouco a pouco entendeu que aquilo era para sempre e deu o consentimento para que se casassem.

“A minha mãe ficou grávida e, pouco tempo depois, em 1953, o meu pai veio para a Venezuela porque lhe disseram que era uma terra de oportunidades. Instalouse em La Guaira, num edifício chamado “Atlântida”. Começou a trabalhar numa padaria e dedicou-se a entregar pão numa moto. A minha mãe pertencia a uma família de campo, mas tinham recursos, e ainda assim veio para apoia-lo”, conta María Elena de Oliveira.

Chegou com uma pequena tomada do braço, María Lucía, e

“Valores: a melhor herança” “Dou graças a Deus por a haver tido na minha vida, por ensinar-me que devemos trabalhar todos os dias e desfruta-lo, por ser exemplo de honestidade, solidariedade, respeito e lealdade, pois os valores são a melhor herança”. viveram num apartamento juntamente com outros casais de imigrantes. Depois António conseseguiu um emprego na Shell, onde mergulhava para amarrar os petroleiros. Enquanto isso, Laura lavava roupa para outras pessoas, cozia os vestidos das suas filhas (como o fez desde em que nasceram até se licenciarem), cuidava da casa e da sua família.

“Mulher de decisões” “Em La Guaira nascemos eu, a María de la Salette e a Fátima Isabel, todas no Hospital de Vargas.

Mudámo-nos para Catia La Mar. Derrubaram uma casa pequena que havia nesse terreno e constru-

íram uma melhor porque os portugueses têm um belo sentido de superação”, recorda.

No entanto, a sua mãe analisou a situação e deu-se de conta que o melhor para a família era mudarse para Tucupido, em Guárico, que era um casario naquela época e lá viviam vários familiares, que cultivavam milho. “A minha mãe era uma mulher de decisões e considerou que o ideal era radicarmonos nesse estado. O meu pai ficou no campo trabalhando com afinco, comprou uma máquina para desgranar milho, que depois vendia pelo caminho num camião por todo o Oriente do país, enquanto nós ficámos em Valle de la Pascua”.

Dona Laura comprou uma ‘bodega’ e viviam na casa de trás. No princípio, o estabelecimento tinha apenas uns mostradores mas foi sendo melhorado. A compra de uma moderna máquina italiana para fazer café foi uma inovação naquelas terras llaneras (serranas).

Depois abriu uma loja de tecidos e assim foi crescendo, tal como o número de filhas, pois nessa época chegou ao mundo Laura Cristina.

“A minha mãe era uma grande empreendedora, não tinha medo.

Ela prometia ‘eu consigo’ e assim fazia. Sempre nos dizia que com uma profissão teria chegado mais longe. Também assegurava que desejava ver-nos com uma toga e um barrete, antes que com um vestido de noiva, porque sem bem que formar uma família era muito importante, primeiro devíamos formarmo-nos profissionalmente.

E assim o cumprimos. Hoje em dia, uma é médica cirurgiã, com pósgraduação em Ginecologia e Obstetrícia; outra Odontóloga; outra professora de Biologia, professora de Pré-escolar e Urbanista”, conta Oliveira.

Durante a fase de estudantes, três das filhas viviam num apartamento arrendado na paróquia San Juan, em Caracas, mas a mãe não queria deixa-las sós na cidade e decidiu que todos a acompanha-

Especial 11 Perfil

riam. “No princípio, o pai dormia num pequeno sofá de bambu, até comprarmos um apartamento mais cómodo. A mãe cozia para uma fábrica e nós quando chegávamos da universidade ajudávamos cozendo botões e engomando as peças serem entregada na perfeição”.

Um dia deu-se de conta que tinha o talento para criar o seu próprio ateliê de costura, e associouse com a sua irmã e quando ela voltou para Portugal, comprou a sua parte e continuou trabalhando. Foi uma autodidacta, aprendeu a tirar os modelos, os padrões, a cortar centenas de tecidos, a operar as máquinas de botões e de ‘overload’. “Começou a entregar roupa aos vendedores do mercado El Cementerio mas quando chegava o momento de cobrar, ninguém respondia, assim que decidiu vende-las com o seu próprio esforço, comprou uns estabelecimentos e o meu pai deixou os outros trabalhos para ajuda-la. O mercado era das 5 da manhã às 2 da tarde e a fábrica desta hora até à noite, inclusivamente quando já eram velhinhos iam todos os dias”, recorda.

Duas pátrias, dois corações Laura e António foram várias vezes a Portugal e os laços com a sua terra estavam presentes até na mesa. “Sempre havia batatas com grelos, toucinho e azeite de oliva, repolhos, tomate, grão de bico com bacalhau, cordeiro, porco assado e tudo era delicioso”.

Quanto à música, “adorava o fado, desde a Amália Rodrigues até aos contemporâneos e passava o tempo cantando. Até no último dia da sua vida escutei a sua bela voz”. Também era muito devota da Virgem de Fátima. “Pedia-lhe tudo e era das que caminhava desde a sua povoação até Leiria para pagar promessas”.

Esse amor que professava pelas suas raízes era tão intenso como o que sentia em relação à Venezuela. “Os meus pais amavam tanto este país que se nacionalizaram e estavam orgulhosos de votar em cada eleição. Inclusivamente, uma vez e estando de visita a Portugal, foram desde a sua terra até Lisboa para se inscreverem no registo eleitoral. No dia da votação voltaram a viajar até à capital para exercer o se direito. Eles sentiam que era a sua responsabilidade e apoiaram a Revolução. Entoavam o hino nacional, defendiam a bandeira e nunca quiseram deixar a Venezuela, apesar das insistências de familiares e amigos”, assegura de Oliveira, enquanto agarra na foto da mãe, com a emoção à flor da pele e embrenhada em recordações.

12 Portugal

Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015 | Correio da Venezuela

Portugal

Finanças Públicas

Portugal tem de baixar défice com ou sem medidas adicionais

Moscovici na conferência de imprensa de apresentação das previsões económicas da primavera. FOTO DR Sandra Cardoso, em Lisboa DN-MADEIRA

Projecções da Comissão Europeia apontam agora para que Portugal registe este ano um défice de 3,1% O comissário dos Assuntos Económicos afirma que as previsões de Bruxelas mostram que Portugal pode alcançar este ano o objectivo de colocar o défice abaixo dos 3% do PIB, algo que “tem que ser feito”, com ou sem medidas adicionais.

Indicando que as projecções da Comissão Europeia apontam agora para que Portugal registe este ano um défice de 3,1% - um valor ligeiramente mais optimista que aquele projectado pelo executivo comunitário há três meses (3,2%), mas ainda acima dos 3% definidos pelas regras europeias e ultrapassando a meta do Governo -, Pierre Moscovici comentou que “tal significa obviamente que (a meta abaixo dos 3%) não é inalcançável”.

Segundo o comissário, resta saber se Portugal conseguirá reduzir o défice para um valor abaixo da fasquia de 3% do PIB prevista no Pacto de Estabilidade e Crescimento devido a “condições de crescimento melhores que o previsto, ou a medidas adicionais”, enfatizando que, de uma forma ou de outra, o cumprimento do objectivo “pode ser feito, e tem que ser feito”.

Moscovici falava na conferência de imprensa de apresentação das

previsões económicas da primavera, publicadas a 5 de Maio, nas quais a Comissão insiste em valores para o défice superiores àqueles projectados pelo Governo, que mantém que este ano o défice se situe nos 2,7% do Produto Interno Bruto (PIB).

A Comissão Europeia continua, assim, a não acreditar no compromisso que o Governo tem vindo a reiterar: o de que vai levar o défice orçamental abaixo dos 3% do Produto Interno Bruto (PIB) e, com isso, tirar o país do Procedimento dos Défices Excessivos ainda este ano.

De acordo com Bruxelas, isso só acontecerá em 2016, ano em que o défice deverá ser de 2,8%, um número que confirma a previsão feita em Fevereiro.

“A ligeira melhoria em relação à previsão de inverno resulta da revisão das perspectivas macroeconómicas. Em particular, e devido ao consumo privado e ao emprego mais elevados, prevê-se que as receitas tanto dos impostos indirectos como dos directos, bem como as contribuições sociais, aumentem ligeiramente”, lê-se no relatório.

Esta previsão tem em conta o pacote de medidas de consolidação orçamental incluídas no Orçamento do Estado para 2015 (avaliadas em 0,5% do PIB), a reforma do IRS (Imposto sobre o Rendimento de Pessoas Singulares) e a da Fiscalidade Verde e também “alguma melhoria na eficiência da colecta de impostos” decorrente do combate à fraude e evasão fiscais, ainda que a Comissão Europeia alerte para os “riscos de implementação” destas medidas.

Bruxelas considera que os riscos

soltas Os portugueses estão mais preocupados com as questões ambientais, principalmente com a poluição do ar, que ultrapassou as questões da água nos últimos anos e passou a ocupar o primeiro lugar, revelou, terçafeira, 5 de Maio, a investigadora especialista em ambiente Luísa Schmidt. No último Eurobarómetro, que analisa as atitudes dos cidadãos europeus perante o ambiente, com dados recolhidos em Maio de 2014, regista-se “uma percentagem elevadíssima, de 97%, a considerar que o ambiente é importante e muito importante, o que se aproxima dos números da União Europeia”, disse a investigadora do Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa.

Maria Luís Albuquerque participou numa palestra London School of Economics. FOTO DR

a esta previsão estão “amplamente equilibrados”: pela positiva, a Comissão destaca as perspectivas macroeconómicas e as “poupanças adicionais potenciais no pagamento de juros da elevada dívida pública” e, pela negativa, aponta os “ganhos de eficiência adicionais” relativos às medidas de combate à fraude, à implementação das reformas fiscais previstas de forma orçamentalmente neutra e a “possíveis derrapagens na despesa em ano de eleições”.

As previsões da Comissão Europeia indicam também que o défice estrutural (que exclui a variação do ciclo económico e medidas temporárias) se agrave em 2015 e em 2016 para os 1,5% e para os 2,1%, respectivamente, uma vez que “a redução do défice orçamental assenta em factores cíclicos em vez de em medidas estruturais adicionais”, alertam os técnicos europeus.

Ministra das Finanças assegura saída procedimento de défice excessivo A ministra das Finanças mantém “categoricamente” que Portugal vai sair do procedimento por Défice Excessivo este ano, contrariando as previsões da Comissão Europeia.

“Mantenho que vai sair do Processo por Défice Excessivo. Categoricamente”, afirmou Maria Luís Albuquerque aos jornalistas, após uma palestra na universidade London School of Economics.

Nas previsões económicas da primavera, a Comissão Europeia actualizou as suas estimativas para as economias da União Europeia e, no caso de Portugal, espera que

o défice orçamental seja de 3,1%, abaixo dos 3,2% que previa em Fevereiro.

Contudo, estima que ficará quatro décimas de ponto percentual acima das previsões do Governo para este ano, que espera que o défice caia para os 2,7%.

“Só vi os números, não vi o texto, portanto não tenho condições para comentar”, vincou a ministra, salientando o facto de Bruxelas ter revisto o valor em baixa.

“Estão cada vez mais próximos da nossa previsão”, saudou Maria de Luís Albuquerque.

Durante a sua intervenção, a ministra manifestou outras discordâncias com avaliações das organizações internacionais a Portugal, nomeadamente sobre a alegada falta de reformas.

“Dizem que perdemos o ímpeto reformador. Não concordamos com esta opinião. Continuamos a aprovar medidas e a fazer um esforço reformador”, garantiu.

Maria Luís Albuquerque afirmou que o impacto das reformas está em avaliação para a necessidade de serem recalibradas e que mais reformas serão introduzidas.

“Aparentemente esperam que façamos todo o tipo de reformas e resolvamos todo o tipo de problemas num espaço de quatro anos, mas não é possível”, argumentou.

A ministra manifestou-se confiante num acordo para a Grécia permanecer no euro, rejeitando que a reunião de segunda-feira do Eurogrupo seja decisiva. “O nosso cenário central é que a Grécia fique na zona euro porque é o que os gregos querem e não estamos a falar de outro cenário”, afirmou.

O consumo de electricidade inverteu em Abril a tendência de crescimento do primeiro trimestre, registando uma queda de 2,4% com correcção dos efeitos de temperatura e o número de dias úteis, segundo dados da REN. Nos primeiros quatro meses do ano, a evolução do consumo continua a ser positiva em 0,6%, mas com a correcção da temperatura e dos dias úteis recua em 0,5%.

Segundo os dados da gestora da rede eléctrica, o regime hidrológico permaneceu seco em Abril, com as afluências aos aproveitamentos hidroeléctricos a ficarem pelos 68% dos valores médios para este mês, sequência de uma queda de 58% no consumo face ao mês homólogo.

Cerca de um milhão de portugueses sofre de asma, doença que em 2013 causou 122 mortos e mais de 2.600 internamentos, mas a patologia tem sido bem controlada e Portugal é um dos países com menor taxa de internamento. No Dia Mundial da Asma, que se assinalou a 5 de Maio, Portugal é apontado como tendo indicadores favoráveis em relação à taxa de internamentos por este doença, embora nos últimos anos tenha havido aumento de internamentos.

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

Portugal 13

Economia

Cavaco Silva acredita num crescimento económico de 2% CORREIO/LUSA Estudo revela que há incêndios em excesso em Portugal. FOTO DR

Estudo

Há mais incêndios em Portugal que noutros países da Europa CORREIO/LUSA

Foram analisados dados de Portugal, Espanha, Itália, Grécia e França, que permitiram aos especialistas conhecer as dinâmicas dos fogos Portugal registou mais de um terço dos incêndios nos países da bacia do Mediterrâneo, cerca de 10 mil em 19 mil contabilizados entre 2000 e 2013, segundo um estudo divulgado pela Universidade de Vila Real, a 5 de Maio.

Mário Gonzalez Pereira e Mallik Amraoui, investigadores do Centro de Investigação e de Tecnologias Ambientais e Biológicas (CI-

TAB), da academia transmontana, colaboraram na realização de um estudo que incidiu sobre países do Mediterrâneo.

Para além de Portugal, foram analisados dados de Espanha, Itália, Grécia e França, que permitiram aos especialistas conhecer as dinâmicas dos fogos, a recorrência e qual o tipo de vegetação que mais arde.

O trabalho revelou que Portugal contabilizou “mais de um terço do número total de incêndios da Europa e um pouco menos de um terço do total de área ardida”.

Segundo dados da União Europeia, no período entre 2000 e 2013, verificaram-se quase 19 mil fogos florestais nos países da Bacia do Mediterrâneo (Portugal, Espanha, França, Itália e Grécia), sendo que mais de 10 mil (53,4%) ocorreram em Portugal continental.

Presidente da República sublinha que os indicadores qualitativos que vão chegando apontam nesse sentido O Presidente da República reforçou, na terça-feira, 5 de Maio, a ideia de que o crescimento económico em 2015 pode chegar aos 2%, sublinhando que os indicadores qualitativos que vão chegando apontam nesse sentido.

“Quando faço discursos oficiais menciono as previsões oficiais, embora de acordo com as informações qualitativas que nos vão chegando cada vez há mais economistas a dizer que Portugal pode registar no ano de 2015 uma taxa de crescimento de 2%.

A Universidade Católica já avançou com esse número numa publicação que fez”, afirmou o chefe de Estado, Aníbal Cavaco Silva, numa conversa com os jornalistas em Bergen, na Noruega, país que esteve a visitar oficialmente até quarta-feira, 6 de Maio.

Esta manhã, o Presidente da República sublinhou perante empresários noruegueses que as projeções apontam para um crescimento da economia portuguesa de 1,7% em 2015.

Contudo, há dois meses em Paris durante uma visita à OCDE,

Cavaco Silva visitou oficialmente a Noruega. FOTO DR

o chefe de Estado tinha afirmado que a taxa de crescimento da economia portuguesa em 2015 poderia chegar aos 2% devido à quebra do preço do petróleo e à depreciação do euro.

Questionado se a afirmação que tinha feito esta manhã significava que estava mais pessimista, Cavaco Silva insistiu que a Universidade Católica através do seu gabinete de análise económica - “um gabinete altamente reputado - já “escreveu preto no branco que esperava um crescimento económico no ano de 2015 de 2%”.

“Eu compreendo essa previsão na medida em que os indicadores qualitativos que nos vão chegan-

do apontam nesse sentido, mas muito em breve nós ficaremos a conhecer os números do INE [Instituto Nacional de Estatística] relativamente ao crescimento económico no primeiro trimestre deste ano”, acrescentou.

Relativamente ao défice orçamental, o Presidente da República lembrou que a previsão do Governo é de 2,7%, escusando-se a comentar o que as instituições europeias possam dizer em relação a esse objetivo.

“Estamos apenas no início do segundo trimestre deste ano, vamos aguardar os resultados que surgirão já mais lá para o fim”, declarou.

14 Portugal

Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015 | Correio da Venezuela

Defesa

Militares que vão combater grupo Estado Islâmico partiram para o Iraque

Aviação

Impacto financeiro de três dias de greve na TAP é de 10MEuro CORREIO/LUSA

CORREIO/LUSA

Os números foram avançados pelo secretário de Estado dos Transportes, Sérgio Monteiro

Missão do contingente nacional insere-se em coligação internacional e tem “duração prevista de um ano” Os 30 militares do Exército que vão para o Iraque colaborar no combate ao movimento extremista Estado Islâmico (EI) partiram, na quarta-feira, 6 de Maio, do aeródromo de Figo Maduro, anunciou o Estado-Maior-General das Forças Armadas (EMGFA). O EMGFA informou que a missão do contingente nacional se insere na coligação internacional de combate ao EI e tem “duração prevista de um ano”.

Os militares portugueses irão apoiar a formação e treino das forças armadas iraquianas, continua a nota disponível na página da inter-

Os militares partiram do aeródromo de Figo Maduro. FOTO DR

net do EMGFA. O ministro dos Negócios Estrangeiros português Rui Machete confirmou no passado dia 21 de Abril esta operação, mas a decisão sobre o envio de militares portugueses para o Iraque foi tomada na reunião de 16 de Dezembro de 2014 do Conselho Superior de Defesa Nacional.

Os militares partiram do aeródromo de Figo Maduro (Aeródro-

mo de Trânsito nº1), pelas 08:00 de Lisboa, a bordo do avião militar C-130 com destino à capital iraquiana Bagdade.

Na partida estiveram presentes o comandante das Forças Terrestres Tenente-General António Xavier Lobato de Faria Menezes, e o chefe do Estado-Maior do Comando Conjunto para as Operações Militares Vice-Almirante Fernando Manuel de Macedo Pires da Cunha.

Verão

Maioria das praias com época balnear entre Junho e Setembro CORREIO/LUSA

Época balnear conta com 402 praias classificadas como águas balneares costeiras em Portugal Continental A época balnear na maioria das 402 praias classificadas como águas balneares costeiras em Portugal Continental vai decorrer entre Junho e Setembro, segundo

No Algarve, a maioria das 109 praias tem a época balnear a iniciar-se a 1 de Junho. FOTO DR

O secretário de Estado dos Transportes, Sérgio Monteiro, afirmou, segunda-feira, 4 de Maio, que o impacto financeiro dos três primeiros dias de greve dos pilotos, incluindo custos indirectos, é de 10,020 milhões de euros.

Os pilotos marcaram uma greve, para o período entre 1 e 10 de Maio, por considerarem que o Governo não está a cumprir o acordo assinado em Dezembro de 2014, nem um outro, estabelecido em 1999, que lhes dava direito a uma participação de até 20% no capital da empresa no âmbito da privatização.

uma portaria divulgada em Diário da República, em 5 de Maio último. Com efeitos a 1 de Maio, a portaria dos ministérios da Defesa e do Ambiente identifica as águas balneares, a qualificação das praias e a fixação das épocas balneares para este ano.

O diploma define que, para efeitos de funcionamento das “concessões balneares e dos seus ser viços complementares ou acessórios”, a época decorre entre 01 de Maio e 18 de Outubro.

Na lista que identifica “águas balneares costeiras e de transição”, que fixa a duração da época balnear e que qualifica as praias em Portugal Continental estão incluídas 402 estâncias.

Para as 122 praias da zona Norte ficou definida a duração da época balnear entre 15 de Junho e 15 de Setembro.

No Centro, o início da época varia entre 13 de Junho e 04 de Julho, enquanto o final está pre-

Em conferência de imprensa, no ministério da Economia, o secretário de Estado das Infraestruturas, Transportes e Comunicações, Sérgio Monteiro, estimou que se a greve durar os dez dias, tal como foi convocada pelo SPAC - Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil, o impacto financeiro será de 30 milhões de euros e voltou a lançar um “repto” à direcção do sindicato dos pilotos para que desconvoquem a paralisação.

Esta manhã tinha sido avançado o valor de 8,4 milhões de euros, como estimativa do impacto da greve nos primeiros três dias, resultante da redução das receitas directas de bilheteira.

“Queria actualizar este valor”, afirmou o governante, apontando que há “um conjunto de custos” que não estava contemplado no valor anterior e que tem a ver com o alojamento em hotéis para passageiros que não conseguem voar, as refeições e todo o tipo de custos indirectos resultantes de uma paralisação.

visto para o período entre 30 de Agosto e 15 de Setembro nas 37 praias definidas como águas balneares.

Os períodos mais curtos estão previstos para Cantanhede (Palheirão e Tocha) e Figueira da Foz (Costa de Lavos, Leirosa, Murtinheira, Quiaios). Entre as 104 praias da região do Tejo e do Oeste, 11 foram consideradas de uso limitado, cuja identificação é feita através de um painel informativo junto dos acessos, nomeadamente devido a arribas instáveis.

A terminar a época balnear no final de Agosto vão estar as praias Légua, Pedra de Ouro, Polvoeira e Água de Medeiros (Alcobaça), lêse ainda no diploma.

Mais a Sul, no Alentejo, foram registadas 30 praias de banhos, das quais duas com uso limitado: Alteirinhos e Zambujeira do Mar. No Algarve, a maioria das 109 praias tem a época balnear a iniciar-se a 1 de Junho e a terminar a 30 de Setembro.

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

Publicidade 15

16 Portugal

Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015 | Correio da Venezuela

Diáspora

Canadá

Emigrou com $182 e hoje tem empresa que vale milhões CORREIO/LUSA

Proveniente de São Sebastião (Açores), Isidro Flores, de 61 anos, imigrou para o Canadá aos 24 à procura de uma vida melhor Isidro Flores, um português de Vancouver, na costa leste do Canadá, imigrou para o país norte-americano há 40 anos com apenas 182 dólares no bolso e hoje tem uma empresa avaliada em dezenas de milhões de dólares.

Proveniente de São Sebastião (Açores), Isidro Flores, de 61 anos, imigrou para o Canadá aos 24 à procura de uma vida melhor, levou no bolso apenas 182 dólares canadianos (140 euros).

Isidro Flores (à esquerda) criou a criar a Concord Concrete Pumps. FOTO DR

Ao chegar ao Canadá, ingressou no mercado laboral da construção civil, e há 15 anos decidiu criar a Concord Concrete Pumps, uma empresa que produz camiões equipados com bombas de betão.

Fruto da experiência no ramo da construção, Isidro Flores decidiu

avançar naquela indústria, fazendo concorrência a gigantes alemães e italianos, que há mais de cinquenta anos lideram aquele mercado.

“Na altura só havia duas empresas que fabricavam aquele tipo de veículos. Pensei que construir máquinas desta natureza seria como

dar uma segunda oportunidade a muitos trabalhadores, especialmente à comunidade portuguesa, que é envolvida em muito deste trabalho (construção civil)”, disse o empresário à Lusa.

Referindo que “o preço das máquinas não era acessível”, explicou que, enquanto fabricante, quis reduzir o preço, “dando mais oportunidades àquelas empresas”.

A Concord está neste momento a construir a maior máquina para os Estados Unidos, ou seja “a maior máquina em termos mundiais”, que, segundo a crítica dos profissionais do sector, disse, “é a mais potente, aquela que oferece mais segurança e qualidade”, competindo contra o hegemonia alemã e italiana.

A sede da companhia está localizada em Port Coquitlam, a 30 quilómetros de Vancouver, contando com 60 empregados. A fábrica principal está localizada em Gyeongsangnam-do, na Coreia do

Sul, tendo nos seus quadros 150 operadores.

A fábrica na Ásia serve actualmente mercados como a Jordânia e Austrália, sendo que a empresa situada na Colúmbia Britânica serve todo o mercado norte-americano e México e ainda o Brasil.

Isidro Flores disse ainda que não tem dúvidas de que a sua empresa é também hoje em dia “muito competitiva, tanto para o mercado português como para o europeu”.

“Como a Concord apenas existe há 15 anos, embora seja um produto com qualidade, ainda não é conhecida comparativamente com empresas que estão no mercado há cinquenta ou sessenta anos”, realçou.

Em termos de futuro, o luso-canadiano disse que pretende dentro de dois anos “liderar o mercado dos Estados Unidos”.

A Concord Concrete Pumps produz mensalmente 12 máquinas, cerca de 100 por ano. O maior veículo está dotado com uma superbomba que tem um alcance de 62 metros. A matéria com que são fabricadas as bombas de betão é importada da Suécia (ferro) e os componentes hidráulicos da Alemanha.

Sob o lema de ajudar o próximo, o empresário Isidro Flores está actualmente a auxiliar 15 crianças carenciadas de países como o Brasil, Índia, Cambodja e Indonésia, apoiando-as com subsídios ao longo do ano.

Emigração

Ana Luísa Amaral sente “pena infinita” por ver os jovens partir CORREIO/LUSA

Escritora sente uma “pena infinita” ao assistir à emigração de jovens portugueses, que “nunca mais vão voltar” A escritora Ana Luísa Amaral, que acaba de publicar o novo livro de poemas “E Todavia”, disse à Lusa sentir uma “pena infinita” ao assistir à emigração de jovens portugueses, que “nunca mais vão voltar”.

Em entrevista publicada em 30 de Abril último, Ana Luísa Amaral afirmou ter “uma pena infinita” por quem o país está a perder e recor-

dou que Portugal já viu ocorrer uma emigração em larga escala na década de 1960 e que a situação é tanto mais grave quanto é o “próprio Governo [que] incentiva e até apresenta, como alternativa louvável, a saída do país”.

“Dificilmente viveria fora do meu país. O meu país precisa das pessoas aqui, caso elas consigam cá ficar, porque, por vezes, as circunstâncias são tão insuportáveis”, disse a poeta.

Ana Luísa Amaral, que foi até há pouco professora na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, onde ainda mantém a ligação ao Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, reconheceu que “é fácil dizer isto se as pessoas têm opções”, mas que o mesmo não acontece quando elas faltam.

“Gosto de Portugal, gosto dos

portugueses, gosto do meu país, não gosto do resto. Da forma como ele é tratado, como ele é governado. Que é semelhante àquilo que está a acontecer na Europa”, disse a escritora que mantém a esperança de que as novas gerações contribuam para uma mudança do sistema.

Ana Luísa Amaral, que, em 2013, encabeçou a lista do Bloco de Esquerda à Assembleia Municipal do Porto, realçou que “o sistema tem de mudar”, mas que os mecanismos para que tal aconteça -- além do voto - ainda “precisam de ser criados”.

No entanto, esses mecanismos poderão ser “auxiliados pela palavra, pelo não-silêncio, gritar, ir para a rua, falar, escrever”.

“Tenho de acreditar que, todavia, pode haver algo a mudar e acho que a mudança, a existir, vai

Ana Luísa Amaral acaba de publicar o novo livro de poemas “E Todavia”. FOTO DR

estar nesta novíssima geração. Talvez esta novíssima geração - estes muito mais jovens -, consiga fazer aquilo que a minha geração já não consegue, porque está cansada, e que a geração dos 30 também já não faz, porque está completamente desalentada”, referiu a po-

eta.

A poesia não podia deixar de desempenhar a sua parte neste contexto: “A poesia pode `salvar`, não é no sentido religioso do termo, mas pode ter um papel importantíssimo nisto, justamente, porque trabalha com a imaginação”.

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

Publicidade 17

18 Cultura

Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015 | Correio da Venezuela

????????????

Victoria Urdaneta

Valores à prova Os reconhecidos actores Basilio Álvarez e Antonio Delli dão vida a uma obra de teatro que recria a historia de um homem que tinha os valores como a sua maior riqueza. Quanto estes começam a desmoronar-se, ao ver-se preso numa complicada situação económica que o obriga a solicitar um empréstimo bancário para sobreviver.

A resposta a esse pedido é negativa e o gerente do banco é inflexível.

Data: 8 de Maio, às 20h00; dias 9 e 10, às 18h00.

Lugar: Centro Cultural BOD, La Castellana, Caracas.

Contra a manipulação “Como deixar de ser tão…”

Este é o título de uma peça que utiliza um infalível recurso do humor para captar a atenção da audiência e abordar o tema da manipulação nas relaciones amorosas, de amizade, de trabalho, etc. A obra desenvolvese através de três personagens que, enquanto conversam num bar, incentivam os presentes não apenas a rir e divertiremse, como também a pensar na forma como assumem a manipulação.

Data: 8 e 9 de Maio, às 20h30.

Lugar: Teatro do Centro Comercial Sambil, Chacao, Caracas.

Gaélica regressa à USB Carla Salcedo Leal csalcedo@correiodevenezuela.com

O grupo a apresenta novos temas no âmbito dos ‘Domingos em Sartenejas’ O grupo de música celta Gaélica regressa ao Auditório da Universidade Simón Bolívar, no âmbito do programa ‘Domingos em Sartenejas’, para apresentar um novo disco, do qual o ‘aperitivo’ já deu muito que falar e tornou-se num hit ao ser incluído na banda sonora do documentário ‘Fuera del Aire’.

Os Gaélica preparam-se, assim, para fazer vibrar o recinto no dia 7

de Junho, domingo, pelo meio-dia, depois de concluir uma digressão rápida que os levou com êxito a cidades como Maracaibo, Puerto Ordaz, Maturín e Caracas.

Nesta oportunidade, Gabriel Figueira (gaitas, flauta, whistles, voz), Rubén Gutiérrez (guitarra acústica, guitarra eléctrica, ukelele, cuatro e voz), e Armando Álvarez (percussão étnica e voz), fundadores da banda, estarão acompanhados pelo violinista Víctor Mora, para misturar de forma perfeita as notas celtas com os ritmos latinos, ibéricos e crioulos.

As entradas têm um custo de 750 bolívares e estão à venda no gabinete de cultura da Universidade, e através da página www.ticketmundo.com.

Literatura

Daniel Bastos apresentou ‘Terra’ em Genebra CORREIO

O percurso literário do escritor tem sido alicerçado junto das comunidades lusófonas.

Crianças ao teatro “Arlequines” chega para partilhar uma mensagem de tolerância e amizade com o público infantil. Está baseada em contos de Aquiles Nazoa e conta com as actuações de Luciano Muguerza, Albani Dïaz, Thay Monic e Jordan Piña, sob a direcção de Najun Guillen e o trabalho de C&E Producciones; Yomaira Molina e Emil Zabala na produção geral, a fotografia e o desenho de iluminação.

Através da conta do Twitter @ arlequinesve poderão ser obtidos mais pormenores.

Data: Sábados e domingos de Maio, às 17h00.

Lugar: Teatro Santa Fe, Caracas.

No passado sábado (2 de Maio), o escritor português Daniel Bastos apresentou o seu novo livro de poesia ‘Terra’ na Livraria Camões em Genebra.

A apresentação da obra, uma edição bilingue em Português e Francês, que conta com ilustrações do artista plástico português Orlando Pompeu, cuja obra consta de variadas colecções particulares e oficiais em Portugal, Espanha, França, Alemanha, Inglaterra, Brasil, Estados Unidos, Japão e Dubai, e prefácio de Gérald Bloncourt, Cavaleiro da Ordem das Artes e Letras de França, contou com a presença de muitos conterrâneos e compatriotas do autor que encheram a livraria portuguesa em Genebra.

No decurso da sessão de apresentação, o escritor natural de

Fafe, que agradeceu a recepção calorosa da comunidade lusófona radicada em terras helvéticas, lamentou a ausência por motivos de saúde na iniciativa de Benjamim Ferreira, conhecido representante da comunidade portuguesa em Genebra, mostrou enorme satisfação por apresentar a sua obra num espaço cultural por onde já passaram nomes como Saramago,

Fernando Campos, Nuno Júdice ou Vasco Graça Moura.

Segundo Daniel Bastos, o seu percurso literário, quer no campo da história, como agora no campo da poesia onde faz a sua estreia literária, tem sido alicerçado junto das comunidades lusófonas, reflectindo uma relação umbilical com a sua terra, e com a história, memória e identidade cultural

portuguesa que nos une a todos.

Refira-se que esta sessão cultural na Livraria Camões em Genebra incluiu uma prova de vinho verde, um produto vínico característico da região minhota de onde é natural o escritor, e que estão previstas ao longo dos próximos meses novas apresentações oficiais do livro em território nacional e no espaço francófono europeu.

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

Publicidade 19

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

Publicidade 21

22 Opinião

Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015 | Correio da Venezuela

alta tribuna

A esperança tem as suas regras Antonio López Villegas altatribuna@yahoo.com.mx

“Quem viu a esperança nunca a esquece. Continua a procura-la enquanto respirar”. E empenha-se em seguir-lhe o rasto até debaixo das pedras, com constância, paciência e fazendo o trabalho necessário para alcançar a vitória, seja qual for o caminho que tenha escolhido. Até com obsessão e paixão. No entanto, de esperança também vive muita outra gente, mas só de isso, porque logo que se lhe depara a possibilidade de fazer algo em prol do que diz e afirma, de imediato se “desliga” porque

não quer nem sequer mexer os dedos para responder num fórum via telefone. E além disso dão-se ao luxo de alegar: “Não posso com isto”. Quão fácil é compartir com aqueles que pensam como nós.

Dar uma palavra, uma conferência, um seminário; difícil é faze-lo com aqueles que se opõem às nossas ideias. É um desafio ao qual devemos enfrentar-nos diariamente com tolerância e respeito. Contornando as barbaridades que constantemente esgrimem em defensa do indefensável. Nada

do que ocorre hoje pode ser defendido com lógica racional. A Venezuela, por alguma razão que desconheço, ou quiçá não, está pagando com juros as decisões que tomaram em seu nome nos últimos anos. Outros países com graus de instrução parecidos não caíram tão baixo. Com o que hoje tomo um café grande, há uns anos podia adquirir o meu primeiro veículo. Por outras palavras, cada dia que passa ficamos mais pobres. Outros países passaram por situações parecidas e saíram do

atoladouro. Custou-lhes sangue, dor, mortes, mas conseguiram-no.

Assim que o nosso país não será a excepção. Também vamos conseguir. Apesar de que não exista a separação de poderes, que tem sido um dos grandes entraves para que a mudança tenha sido lograda. Será a questão de que quem hoje governa com tanta impunidade e saltando as regras, possa compreender algum dia que, tarde ou cedo: “Quando tentamos tomar demasiado, terminamos com as mãos vazias”.

Finanças pessoais instantâneas

Por onde começo a dar o meu contributo à sociedade Isabel Idarraga isabel.idarraga@gmail.com

Rafael tem participado em diversas actividades de trabalho social e cada vez mais fica com a sensação de que pode fazer mais.

No entanto, o dia a dia absorve o seu tempo disponível pelo que se vê obrigado a relegar os seus propósitos nesta área. No Natal passado participou numa jornada de recolha de presentes para crianças de fracos recursos na qual foi convidado a apoiar, de maneira sistemática, uma organização que oferece recursos educativos a estudantes de zonas populares. Sem dar muitas voltas ao assunto, decidiu assumir o compromisso com a sociedade envolvente. À nossa volta muitas pessoas vivem com carências em relação às quais podemos ajudar a mitigar de muitas maneiras. Por outro lado, há pessoas e organi-

zações que oferecem recursos e ferramentas aos mais necessitados para ultrapassar alguma forma as suas necessidades sendo o seu único interesse o de colaborar.

O ser humano, por natureza, está disponível para socorrer os demais mas devido à sua rotina diária deixa de lado esta tarefa que, está seguro, lhe oferece um elevado grau de satisfação.

O trabalho social pode ser levado a cabo através de várias formas.

A mais simples é mediante a entrega de uma quantia monetária a uma organização, igreja ou pessoa necessitada. Pode-se participar ocasionalmente em jornadas de recolha de alimentos ou iniciativas de angariação de fundos para uma causa em particular. A mais comprometida é ser parte activa de um grupo que leva a cabo uma ac-

tividade específica como o ensino de um ofício ou a visita semanal a um centro hospitalar infantil.

Quando fazemos trabalho social estamos colocando o nosso grão de areia para tornar o mundo melhor. Estamos apoiando quem tem menos que nós e cumprimos com um princípio de solidariedade com os nossos semelhantes.

Esta postura deveria formar parte da nossa agenda regular e ser ensinada aos nossos filhos para que aprendam a partilhar o que possuem e aprendam com aquelas pessoas e comunidades que vivem em situação de pobreza.

Está comprovado que o trabalho social bem conduzido gera bons frutos ao permitir que cidadãos de parcos recursos adquiram instrumentos, como um ofício, que lhes permita melhorar a sua

qualidade de vida, que uma praça ou parque abandonados se convertam num lugar de lazer ou que os habitantes de uma comunidade recebam formação que lhes permita gerir os seus conflitos. São múltiplos os benefícios dessa actividade que levam a cabo muitos pessoas sem pedir nada em troca.

Rafael dirigiu-se à sede desta ONG cuja missão é apoiar crianças da comunidade para que se mantenham dentro do sistema educativo até adquirir uma profissão que lhes permita entrar no mercado laboral. A sua tarefa é procurar donativos de material educativo e uniformes para cumprir com o orçamento anual desta organização.

Tem uma meta e trabalhará para cumpri-la com a certeza de que o seu contributo permitirá que outros tenham uma vida melhor.

O CORREIO da Venezuela não pode ser considerado responsável e/ou patrocinador das opiniões que são expressas neste espaço.

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

Publicidade 23

saúde em día

24 MISCELÂNIA

Quinta-feira 23 a Quarta-feira 29 de Abril de 2015 | Correio da Venezuela

Os riscos de sobrealimentar as crianças

Pensa Verde Carla Salcedo

Andrea Guilarte Rincón

Durante o XV Congresso Nacional de Nutricionistas e Dietistas da Venezuela, o especialista em alimentação infantil Rafael Quevedo explicou porquê que o tipo de nutrição que o lactante recebe durante os primeiros meses de vida é determinante para o seu correcto desenvolvimento e para a saúde da criança a longo prazo.

Existe a tendência de exagerar a alimentação dos recém-nascidos, sobretudo dos prematuros ou dos que nasceram com peso mais baixo, para acelerar o seu crescimento. Hoje sabemos que o importante é que o peso e o tamanho da criança estejam de acordo com a sua idade e que sejam controlados pelo pediatra ou especialista,

de acordo com as curvas de crescimento propostas pela Organização Mundial de Saúde (OMS), de 2006, baseadas em vários estudos de crianças alimentadas exclusivamente com leite materno feitos em todo o mundo.

Segundo Quevedo, sobrealimentar as crianças durante os primeiros anos de vida, longe de beneficiar o seu crescimento, pode aumentar o risco de desenvolvimento de doenças crónicas na vida adulta, tais como hipertensão, diabetes tipo II e doença cardiovascular, para além de poderem ocorrer casos de obesidade. Para um adequado desenvolvimento da criança, os peritos recomendam leite materno como melhor alimento. Alguns estudos científicos dizem que o alei-

Sabia que…?

Carla Salcedo

Curiosidades sobre o dinheiro O dinheiro! Isso que todos gostam de ter, mas que tanto nos custa a ganhar. Nesta oportunidade, trazemos uma curiosa lista de coisas que talvez não saiba sobre o dinheiro.

Por exemplo, comecemos nos Estados Unidos, berço de uma das moedas de maior circulação no mundo, e cuja diferença em relação ao resto é que é o único país onde todas as notas são verdes.

Isto acontece porque em 1850, Tracy R. Edson, presidente da Companhia de Notas, descobriu uma tinta de cor verde resistente a todos os dissolventes conhecidos até à época, que impedia que os falsificadores fizessem falsificações desta poderosa nota.

Antes disso, a falsificação dos dólares norte-americanos era tão simples como um jogo de crianças, era preciso apenas fazer sucessivas fotos de uma nota, convenientemente lavada, e acrescentar

às cópias a cor desejada, já que na época a maioria das notas era de cor branca e preta.

Sobre o euro, o nome foi escolhido pelo Conselho Europeu reunido em Madrid em 1995, e o seu símbolo (€) inspirou-se na letra grega épsilon (Є), mas também representa a primeira letra da palavra Europa, no alfabeto latino,

tamento materno na infância pode proteger contra o risco, a longo prazo, de desenvolver obesidade, hipertensão, níveis elevados de colesterol e diabetes. Isto relaciona-se com um crescimento mais proporcional da criança, já que o leite materno tem energia e proteínas que são óptimas para o crescimento e desenvolvimento do bebé.

O especialista destacou outro aspecto importante da nutrição infantil: O consumo de proteínas, mas não em excesso, já que a elevada ingestão das mesmas durante a infância leva a um crescimento acelerado, aumentando, posteriormente, a acumulação excessiva de gordura no organismo, trazendo, no futuro, consequências nefastas à saúde.

Quevedo apontou ainda que as crianças devem ser alimentadas preferivelmente com leite materno ou com fórmulas infantis que tenham níveis de proteínas adequados à promoção de um óptimo crescimento e desenvolvimento. “É importante que os pais se deixem guiar pelo seu pediatra de confiança no que diz respeito à alimentação adequada dos seus filhos, para lhes proporcionar uma vida mais saudável durante todas as etapas da sua vida”, disse.

enquanto que as duas linhas paralelas significam estabilidade.

No que diz respeito aos diferentes tamanhos, cores e relevos das notas de euro, tem a ver com um procedimento avançado para impedir que as mesmas sejam falsificadas, e ao mesmo tempo ajudar os cidadãos a reconhecer melhor as denominações do dinheiro. Isto foi de um incrível apoio às pessoas com incapacidade visual.

As notas têm sete denominações diferentes, de 5, 10, 20, 50, 100, 200 e 500 euros. As notas têm várias características de segurança, tais como uma marca de água, um fio de segurança e um holograma, com a finalidade de evitar a falsificação e ajudar a reconhecer as notas autênticas.

As moedas também foram desenhadas com especificações técnicas avançadas que tornam extremamente difícil a sua reprodução ilegal, especialmente no caso das moedas de 1 e 2 euros. As denominações das moedas distinguem-se entre si pelo tamanho, a cor e a grossura, pelo que há oito denominações diferentes de moedas metálicas (1, 2, 5, 10, 20 e 50 cêntimos e 1 e 2 euros).

Drones que semeiam vida

Os drones chegaram e passaram a ser moda, como todas as actualizações tecnológicas que se lançam todos os dias, mas os seus criadores tiveram o cuidado de especificar que estes equipamentos poderiam ser utilizados para qualquer coisa, sempre e quando seja para o bem da sociedade.

E assim encontramos um dos drones mais ecológicos inventados, os do projecto da BioCarbon Engineering, a empresa que se propôs plantar até 36 mil árvores por dia utilizando os seus melhores amigos, os drones.

Este esforço pressupõe recuperar entre 5 e 15% dos bosques extintos todos os anos (26 milhões de árvores são cortadas) em actividades como o corte em massa, a minaria e a expansão urbana, e ainda que você possa pensar que não é assim tão eficiente, o certo é que podem sair desta iniciativa grandes benefícios para contrariar os efeitos do

aquecimento global.

A ideia foi de Lauren Fletcher, uma engenheira ambiental da NASA que fundou a BioCarbon Engineering com a ideia de reflorestar industrialmente, tal como está a acontecer com a desflorestação.

Porquê os drones? Estes equipamentos foram desenhados para ter uma precisão e um mapeamento específico para semear, o que permite aumentar as taxas de captação e a probabilidade de desenvolvimento florestal. Num primeiro passo, o drone realiza um reconhecimento do terreno, avalia as zonas de plantio e elabora mapas tridimensionais.

A informação recolhida é processada, e imediatamente o aparelho desce a dois metros de altura do solo, aproximadamente, e lança recipientes com as sementes já germinadas e preparadas para enraizar-se na terra.

Por último, o drone segue as árvores plantadas durante os meses seguintes para registar a evolução da zona reflorestada, e é com este processo que a empresa espera poder vir a plantar mil milhoes de árvores por ano, na tentativa de travar a desflorestação à escala industrial e dar fôlego ao meio ambiente. Outra boa notícia é que o leitor pode acompanhar na Internet o trabalho de um destes drones praticamente em tempo real.

segredos de cozinha

Sopa de Feijão Verde 400gr de feijão verde 1 cebola grande 3 colheres sopa de azeite 350gr de batatas 2 tomates médios 1 ramo salsa picada 3 colheres sopa de natas 1 gema de ovo 2 fatias de presunto Sal e pimenta Preparação

1

Aloure a cebola no azeite.

2

Depois acrescente cerca de 1 litro de água, as batatas, o tomate e a salsa.

3

Depois de tudo cozido rale.

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

Publicidade 25

26 Desporto

Outubro a 13 Quarta-feira de Novembro | Correio da Venezuela Quinta-feira 730a de Quarta-feira de Maio de62015 | Correio de da 2014 Venezuela

Portugal

Futebol jovem

I Liga

Benfica a duas vitória do título

Selecção de Sub-20 defronta Gana e Brasil antes de Mundial CORREIO/LUSA

Mundial deste escalão disputa-se entre 30 de Maio e 20 de Junho na Nova Zelândia A selecção portuguesa de futebol de sub-20 vai defrontar as congéneres do Gana e do Brasil em jogos de preparação para o Mundial daquele escalão, que se disputa entre 30 de Maio e 20 de Junho na Nova Zelândia.

Os dois jogos disputam-se durante o estágio que Portugal vai realizar em Sidney, na Austrália, entre 18 e 26 de Maio, o primeiro dos quais frente à selecção ganesa, a 20 de Maio, no estádio Kogarah Park, a partir das 17:00 locais (08:00 em Portugal).

O jogo frente ao Brasil está marcado para 24 de Maio, no

Já se começa a festejar o titilo na Luz. FOTO DR CORREIO/LUSA

FC Porto ganhou sem brilho ao Vitória de Setúbal, por 2-0, e no sábado o Benfica goleou em Barcelos o Gil Vicente, por 5-0 Com Benfica (78 pontos) e FC Porto (75) ainda na luta pelo título, e o Sporting (69), entre o segundo e o terceiro lugares, o Sporting de Braga chegou aos 55 pontos e ‘resolve’ a primeira vaga para a Liga Europa, ao mesmo tempo que confirma aquilo que se esperava, que o sexto lugar também dará uma vaga na Europa.

O Sporting de Braga garantiu, segunda-feira, 4 de Maio, a presença na próxima Liga Europa, ao empatar 2-2 em Paços de Ferreira e beneficiar da derrota do Belenenses em casa, por 3-1, no encerramento da 31.ª jornada da Liga.

Os bracarenses, que conseguiram empatar já para lá do tempo normal de jogo, ficam com vantagem suficiente sobre os rivais para

não ficar abaixo do quinto lugar da competição - nas três jornadas que faltam, só o Vitória de Guimarães lhe poderá tirar o quarto lugar.

Os ‘arsenalistas’ até se poderão qualificar para a Liga Europa através da Taça de Portugal, caso vençam o Sporting na final do Jamor, no próximo dia 31 de Maio. De qualquer forma, fica assegurado que o sexto classificado do campeonato também avança para a Liga Europa.

O Vitória de Guimarães (50) consolida o quinto lugar, mas atrás dos vimarenenses a luta fica muito intensa e com vários interessados: Paços de Ferreira iguala o Belenenses, com 43 pontos, o Rio Ave chega aos 42 e o Nacional tem 40.

O Paços de Ferreira de Ferreira até sobe ao sexto lugar, já que tem melhor diferença de golos do que o Belenenses (e também vantagem directa), mas decididamente fica com uma natural sensação de frustração, pela forma como deixa escapar três pontos.

O Belenenses deixou também fugir uma ocasião soberana para se afirmar no sexto lugar, ao perder no Restelo com o Rio Ave, o que permite aos vila-condenses entrar bem na luta pelo apuramento europeu, tanto mais que na próxima

semana recebem o Paços de Ferreira, jogo que poderá valer pelo menos o sétimo lugar. Quanto aos ‘azuis’, jogam Coimbra com a Académica.

A vitória do Rio Ave não teve contestação. Ao intervalo já se registava 2-0 para os visitantes, com golos de Diego Lopes (5) e Tiago Pinto (28). Del Valle aumentou aos 52 minutos, antes de, finalmente, Rui Fonte reduzir para 1-3, aos 87.

Domingo, o FC Porto ganhou sem brilho ao Vitória de Setúbal, por 2-0, e no sábado o Benfica goleou em Barcelos o Gil Vicente, por 5-0, e o Sporting recebeu e bateu o Nacional, por 2-0.

O Boavista assegurou a manutenção, ao bater o Moreirense por 3-1. Os ‘axadrezados’ têm 33 pontos, mais 10 do que o penúltimo classificado, o Gil Vicente, quando restam três jogos e nove pontos por disputar.

O Penafiel, que empatou em casa com a Académica (0-0) é o lanterna-vermelha com 19 pontos e deverá ficar já despromovido no sábado, na visita ao Benfica.

Um lugar acima está o Gil Vicente (23) e um pouco melhor Vitória de Setúbal (26), Arouca (27) e Académica (28), os outros ‘candidatos’ à II Liga.

mesmo estádio de Sydney, a partir das 15:00 locais (06:00).

Antes de viajar, a selecção realiza um curto estágio em Rio Maior entre 11 e 16 de Maio, dia em que a comitiva parte para a Austrália, fazendo escala no Dubai.

A chegada a Hamilton, na Nova Zelândia, está prevista para o dia 26 de Maio, quando termina o estágio australiano.

Nos primeiros jogos do grupo C, Portugal enfrenta o Senegal, a 31 de Maio, e o Qatar, a 3 de Junho, em ambos os casos no estádio Waikato, em Hamilton, a 31 de Maio, o Senegal, a partir das 16:00 locais (07:00).

A selecção portuguesa encerra a fase de grupos frente à Colômbia, a 6 de Junho, a partir das 13:00 locais (04:00), no estádio Otago, em Dunedin.

Os dois primeiros de cada um dos seis grupos e os quatro melhores classificados qualificamse para os oitavos de final.

Sporting

Nani admite ser difícil continuar CORREIO/LUSA

Internacional português admitiu que, neste momento, tem “outras ambições” O futebolista Nani, que está no Sporting por empréstimo do Manchester United, afirmou, na terça-feira, 5 de Maio, que será “difícil” continuar no clube de Alvalade na próxima temporada e admitiu que, neste momento, tem “outras ambições”.

“Os adeptos pedem-me para ficar, mas todos sabemos que é difícil, porque tenho contrato com o Manchester United e as minhas ambições são outras neste momento”, afirmou Nani.

O internacional português, que falava aos jornalistas em Lis-

boa, à margem de uma inauguração de uma loja de uma marca desportiva, considerou que passou um “ano muito positivo” no Sporting e que espera terminar a época “em grande”, com a conquista da Taça de Portugal.

“Estou muito feliz pelo ano que passei no Sporting. Foi uma excelente época, ajudei o Sporting naquilo que pude e agora é terminar em grande. O resto logo se verá”, referiu.

Sobre o título nacional, Nani admitiu que o Benfica, se confirmar o primeiro lugar até ao final do campeonato, será um justo campeão.

“Ganhou mais jogos, foi o mais regular em todo o campeonato e se ganhar é justo”, disse.

No evento, Nani também distribuiu autógrafos a algumas dezenas de adeptos que compareceram no Centro Comercial Colombo, na companhia do atleta Nelson Évora.

Correio da Venezuela | Quinta-feira 7 a Quarta-feira 13 de Maio de 2015

Desporto 27 Venezuela

Futebol

Deportivo Táchira sagra-se campeão Fernando Cámara

São definidos dois lugares para a Copa Sul-americana.

Chave A: Estudiantes de Mérida vs Zamora Chave B: Carabobo - Aragua Chave C: Atlético Venezuela - Lara Chave D: Tucanes - Mineros Chave 3: Equipas despromovidas Portuguesa FC e Llaneros de Guanare

der Farías marcado pelo conjunto ‘rojo’.

Já no estádio Brígido Iriarte, o Atlético Venezuela e o Metropolitanos não conseguiram ir além de um empate sem golos.

Por seu turno, o Zamora FC venceu, por 2-1, o Zulia FC, em La Carolina de Barinas. Pelo quadro

clubes

Bowling e ténis com espaço no CP Fernando Cámara

Ambos os desportos têm estado em destaque no clube.

No sentido de promover as actividades internas para desfrute dos sócios, o Centro Português (CP) promove todas as semanas um itinerário carregado de múltiplas disciplinas. Nem tudo é futebol de salão, há os desportos aquáticos e também o bowling e o ténis, que têm um importante espaço.

O Torneio de Bowling – Cidade de Madeira 2015 – encontra-se na sexta jornada, e é importante ressaltar que há pela primeira vez 16

Copa Libertadores: Trujillanos, Deportivo Táchira e Caracas FC (fase prévia) Copa Sul-americana: Deportivo La Guaira, Deportivo Anzoátegui e os dois vencedores da Série Pré-sul-americana.

Série Pré-sul-americana (10 e 13 de Maio)

Bastou um empate à equipa ‘aurinegra’ frente ao Caracas FC, na capital, para fazer a festa A última jornada do Torneio Clausura viu o Deportivo Táchira sagra-se campeão ao empatar, no Estádio Olímpico da UCV, ante o Caracas FC. No arranque da ronda, no sábado, 2 de Maio, o Deportivo La Guaira venceu o Tucanes de Amazonas no Olímpico da UCV. Fredys Arrieta e Darwin González, em duas ocasiões, anotaram os tentos locais, enquanto que Horacio Cárdenas assinou o tento dos visitantes.

No domingo seguinte, no mesmo estádio, o Deportivo Táchira e o Caracas FC empataram a duas bolas. E o golo anotado no último minuto da partida, por intermédio de Wilker Ángel, permitiu somar o ponto que deu o título ao conjunto ‘aurinegro’. Antes, César González abriu a contagem para os visitantes, Félix Cásseres e Ed-

Lugares Internacionais

equipas inscritas.

Nesta oportunidade, a copa conta com a participação das ternas: Parampampan, 1 Tri-p-o, Vino tinto, Ta’de pin-ga, Locos de bola, 2 portu y 1 gocho, Xavi, Triple A, Bate Forte, Pin 10, Inst. Industriales Veracruz, Los Aliados, Talleres El Arte, Power Ball e as duas equipas novas, Polaire e Los Tigres. É importante mencionar que esta copa é um torneio que se joga a pins derrubados, e até ao momento, na Tabela Geral Individual, o líder do torneio com mais pins derrubados em 16 linhas jogadas é Juan de Sousa da Categoria 1S, que já derrubou 3570 pins; seguem-no: Fernando Oliveira, Alfredo Moniz, Agustin Rodrigues e Jesús Valera.

‘llanero’ marcaram Johan Moreno e César Martínez. Pelos petroleiros, marcou Josmar Zambrano.

No Metropolitano de Mérida, o Estudiantes venceu por 2-1 o Carabobo FC. Over García e Luis Barrios assinaram os tentos académicos, enquanto que Nicolás Márquez anotou o único tento do conjunto

‘granate’.

O Deportivo Lara derrotou, por 3-1, o Deportivo Anzoátegui, no Metropolitano de Cabudare.

Junior Moreno, José Romo e Armando Maita anotaram os golos do quadro ‘crepuscular’, enquanto que Jhonny González assinou o tento solitário da sua equipa.

No CTE Cachamay, o Mineros de Guayana bateu, também por 3-1, o Llaneros de Guanare. Pelo conjunto ‘negriazul’ marcaram Luis Guerra, Zamir Valoyes e Alberto Cabello, enquanto que Leandro Vargas marcou o unido tento dos visitantes.

O Aragua FC goleou, por 4-0, o Portuguesa FC. Jarlin Quintero, num par de oportunidades, Sergio Ortiz e Néstor Bareiro, assinaram os golos da partida. No José Alberto Pérez, Trujillanos e Deportivo Petare empataram a um bola.

Jacobo Kouffati anotou pelos ‘paroquianos’ e Jarol Herrera por ‘Los Guerreros de la Montaña’.

imagens da semana

eles respondem

P r ê m i o Ta l e n t o C o m u n i c a ç ã o S o c i a l 2 0 0 9

Resistência a antibióticos de tribo venezuelana isolada preocupa especialistas

#OPINA / ¿Cuál es el mejor destino turístico de Venezuela? ¿Por qué? #Encuesta #Participa ¡Porque tu opinión cuenta!

Fatima Ferreira Es un absurdo total, cuando te toca no hay nada Anibal Ferreira Oliveira canaima sin duda.

Bras Dos Santos Miraflores

SEF identificou mais de 1.000 futebolistas estrangeiros em situação irregular

Correio de Venezuela / @correiodvzla

Liliana Martins Marques la gran sabana a Carlos Goncalves mochima playas de lecherias Maria Helena Camacho Canaima porque es una experiencia única!

Madio Rodrigues Dos Santos La colonia tovar Martinho Gomes Fernandes los valles del tuy Lilibeth Dias Morrocoy.