Correio de Venezuela 658

P r é m i o Ta l e n t o 2 0 0 9 Correio de Venezuela

@correiodvzla

Julho de 2016

@correiodvzla

EDIÇÃO N° 658

ANO 16 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222 • BSF. 50

PORTUGAL

GOVERNO DA REPÚBLICA OUVE LESADOS DO BANIF

DIA DA MADEIRA COMEMORADO EM AMBIENTE DE SOLIDARIEDADE Sérgio Marques representa o Governo da Região Autónoma nas cerimónias oficiais do ‘Dia da Madeira e das Comunidades Madeirenses’. Tempo de celebração dos ideais autonómicos e da gesta do povo insular, mas também de solidariedade para com os conterrâneos que passam maus momentos no País que os acolhe há mais de meio século.

Pag. 3

VENEZUELA

Os milhares de portugueses que se sentem lesados com o encerramento e venda dos ativos e passivos do Banif contam com a declarada ajuda do Presidente da República, do Governo Central e dos governos regionais. Todas estas entidades estão ao corrente do assunto e prometem promover diligências para amenizar os prejuízos dos depositantes e investidores.

Pag. 10

CULTURA

DESPORTO

CRIADO O ‘PRÉMIO AGOSTINHO DE SOUSA MACEDO’

CENTRO SOCIAL MADEIRENSE VENCE NO FESTIVAL DE FOLCLORE PORTUGUÊS

PORTUGAL NOS QUARTOS DE FINAL DA COPA EUROPA

Destina-se a premiar o talento dos Portugueses e descendentes que vivem na Venezuela e a homenagear uma figura de grande destaque na galeria dos nossos compatriotas.

Agostinho de Sousa Macedo, fundador da ‘Central Madeirense, empresário inteligente e empreendedor, criou emprego para milhares de pessoas neste País. A sua visão era de futuro e de estabilidade. Um exemplo que se associa ao talento que se procura para garantir o futuro.

No passado domingo 12 de Junho, a Casa Portuguesa do Estado Aragua recebeu o XXX Festival de Folclore Português, este ano sob o lema “Portugal: Terra de Navegantes”, onde resultou vencedor o Rancho Folclórico Saudades da Casa Portuguesa Venezuelana do Estado Carabobo, contando com a participação de dez grupos folclóricos de diferentes estados do território nacional.

A selecção portuguesa de futebol foi apurada para os quartos de final do Campeonato Europeu de Futebol.

Ganhou à Croácia por 1-0 e agora defronta a Polónia para chegar às meias-finais. Tem sido uma equipa de ‘serviços mínimos’, mesmo assim suficiente para ter aspirações a ganhar a Copa do Velho Continente. A ver vamos...

Pag. 30

PUB

Pag. 3

Pag. 19

2 Editorial

Julho 2016 | Correio da Venezuela

retrospetiva

fotoflash

As questões da venda e dissolução do Banif – Banco Internacional do Funchal e dos lesados do Banif são dois dossiês que o Governo da República tem na mão para resolver, não obstante de ter, numa primeira hora, empurrado as culpas para a Comissão Europeia e para a supervisão bancária nacional. O Povo Português ficou a saber, nas últimas semanas, que ainda há muita coisa escondida por detrás, nomeadamente ao nível do controlo do antigo banco, onde os principais acionistas disputavam poleiros e em que a morte precoce do comendador Horácio Roque foi pedra de toque para descobrirem-se verdades que estavam ocultas e que, ao fim e ao cabo, nada contribuíam para uma boa saúde da instituição de crédito madeirense.

A verdade é que o banco foi absorvido por outro, quase por decisão unilateral do Governo de iniciativa socialista de Lisboa, e não houve tempo para limpar diversas situações menos claras da

dois

1

Junho é tempo de celebrações em Portugal. O calendário e a tradição leva-nos a viver momentos da História, da cultura e dos costumes do País das nossas raízes. Estas festas têm a particularidade de nos unir, de juntarmo-nos e de mostrar aos nossos filhos e descendentes a importância dos ideais pátrios que, embora dispersos no tempo que nos distancia da Pátria, não deixam de ser, e quase de uma forma geral, motivo de engrandecimento do nosso espírito e de grande conforto, nomeadamente em momentos em que a vida, aqui e acolá, nos aconselha a recuar e a esperar. As tempestades deixam estragos, mas os tempos de bonança que aí vêm, certamente, permitem a reconstrução e o reerguer de tudo quanto não conseguimos manter de pé.

Somos animados por esse sentir, pela tolerância e pela reconstrução, que resultam do perdão e da força que nos une pelo progresso e desenvolvimento das terras que nos acolhem e nas quais temos encontrado a força para viver, os meios para sobreviver e o apoio para formarmos e criarmos as nossas famílias e os nossos filhos. Comemorar Portugal neste ano tem também este sentir na Venezuela dos dias de hoje.

Há poucos dias, com a colaboração do CORREIO de Venezuela, decorreu em Caracas a Mostra Cultural ‘Portugal em Venezuela’. Foi um sucesso que registamos com grande satisfação. Foi promovida pela Embaixada de Portugal em Caracas, pelo Centro de Arte PDVSA La Estancia e pelo nosso jornal. Cerca de cinco mil pessoas marcaram presença e foi uma maneira de iniciarmos as celebrações que, entretanto, prosseguiram em grande.

Outros eventos foram integrados nas celebrações do ‘Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas’ em Venezuela. Esta semana celebra-se o Dia da Madeira e das Comunidades Madeirenses. A Comunidade vira-se em força para este acontecimento que se assinala desde 1979. Cerca de 80% dos Portugueses que aqui vivem têm raízes na ‘Pérola do Atlântico’. A recordação e a gratidão vive connosco, mesmo em tempos de ansiedade, potenciando a esperança que nos impele a acreditar num futuro melhor.

gestão bancária, em que se prometeu a milhares de clientes bons proveitos em aplicações duvidosas e outras sobre as quais os subscritores nada sabiam, apenas confiando na idoneidade dos promotores do banco.

Assim, desapareceram milhões de euros, de poupanças, de gente abastada e de gente que aí colocou as receitas de uma vida de trabalho para uma velhice mais cómoda, e que acabaram numa tenebrosa dor de cabeça ainda sem solução à vista.

Há uma falta de confiança na banca e nos banqueiros portugueses. Uma convicção que começa a afastar os emigrantes portugueses escaldados em muitos milhões de euros (atenção... não são milhares de escudos!) e que para garantia do futuro só recolhem palavras otimistas de meia dúzia de políticos que já andam a contar votos, quando ainda não resolveram os problemas que encontraram quando tomaram as rédeas da governação. Problemas que sabiam existir e para os quais, afinal, também, não tinham a solução.

O Estado Aragua vibrou no passado dia 12 de junho com a realização do XXX Festival de Folclore Português, organizado pelo Grupo Folclórico Amizade da Casa Portuguesa do Estado Aragua e que decorreu nas instalações deste clube, na cidade de Maracay.

O grande vencedor da noite foi o Grupo Folclórico do Centro Social Madeirense de Valencia, Estado Carabobo, que arrebatou o primeiro lugar na categoria de ‘Melhor Agrupamento Folclórico’. O Rancho Folclórico Saudades da Casa Portuguesa Venezuelana do Estado Carabobo ganhou a categoria de ‘Melhor Madrinha’ da competição.

O grupo de danças folclóricas galegas ‘Eiras Nossas’ e o Coro de Danças de ‘Nossa Senhora da Candelária de Cagua’ foram os convidados especiais desta jornada que levou muitas centenas de pessoas a Maracay e que contou com a participação oficial de 10 grupos folclóricos representando centros e associações da Comunidade Portuguesa em Venezuela.

Grupo Editorial

www.correiodevenezuela.com Rif.: J-40058840-5

Director Aleixo Vieira Subdirector Agostinho Silva Gerente: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 Telefax: (0212) 9916448 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Chefe de redacção Sergio Ferreira Soares |Jornalistas Ommyra Moreno, Carla Salcedo Leal, Victoria Urdaneta, Kenner Prieto, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Sandra Rodríguez (Aragua), Trinidad Macedo (Lara), Silvia K. Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Daniela García (Miranda), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Serafim Marques, António Delgado, Carla Angarita |Publicidade e Marketing Carla Vieira |Paginação Elsa de Sá |Fotografia Francisco Garrett |Administração Cindy Calabria |Distribuição Luis Alvarado, Carlos Agostinho Perregil R. |Impressão Grupo Últimas Noticias. Caracas -Venezuela |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Agência Lusa, Diário de Notícias, Diário de Notícias da Madeira, Ilhapress, Portuguese News Network e intercâmbio com publicações em língua portuguesa.

Correio da Venezuela | Julho de 2016

FESTIVIDADE

Ogulhosos por ser madeirenses

Naturais da região insular portuguesa recordam muito bem altura em que deixaram a ilha à procura de novas oportunidades de vida

Venezuela 3

HOMENAGEM

Criam Prémio para o talento “Agostinho de Sousa Macedo” A primeira entrega do galardão realiza-se nas festividades do Dia da Madeira do ano de 2017

Sergio Ferreira Soares Sérgio Ferreira Soares

Ommyra Moreno Soares

sferreira@correiodevenezuela.com

Desde 1979 que se comemora o Dia da Região Autónoma da Madeira, com comemorações que ultrapassam os limites das duas ilhas deste arquipélago atlântico português, Madeira e Porto Santo, e estendem-se pelos quatro cantos do mundo, sobretudo em países onde existem grandes comunidades de emigrantes oriundos destas ilhas.

Na Venezuela, cerca de 80% dos emigrantes portugueses são oriundos da Madeira, pelo que esta data não passa despercebida. Apesar de muitos deles terem chegado a terras venezuelanas há muitos anos, os madeirenses continuam a sentir uma ligação muito especial com a terra que os viu nascer.

A Comissão Pró Celebração do Dia da Região Autónoma da Madeira e das Comunidades Madeirenses comemorou, com orgulho, os 28 anos de existência. Na cidade capital, no passado domingo dia 26 de junho, começaram as festividades com um almoço de confraternização.

A comemoração começou às 13h00 com as palavras de boas-vindas do presidente da Comissão do Dia daMadeira, Paulo de Sousa. Durante o encontro, Fernando Ludgero da Silva

foi condecorado pelas suas ações em benefício da colónia portuguesa e a sua incansável dedicação em diversos projetos sociais.

Por sua parte, o secretário regioal dos Assuntos Parlamentares e Europeus da Região Autónoma da Madeira tomou a palavra para recordar que «a Madeira não é só uma ilha que no Atlântico, a Madeira é constuída por todas aquelas comunidades luso-madeirenses que estão espelhadas pelo mundo. A história da emigração é uma enorme epopeia, são páginas épicas, é uma história de coragem, trabalho e muito sacrifício», comentou. Da mesma forma, ofereceu umas palavras de alento aos portugueses que estão no país, reiterando o apoio do governo madeirense aos

seus conterrâneos. «Madeira só tem sentido se incluímos todas as comunidades. Recordemos que são estas comunidades que fazem com que a ilha da Madeira seja maior e mais influente, dando mais valor à ilha.

Por esta razão, o Governo Regional não podia faltar para oferecer o seu apoio a esta iniciativa. Quero felicitar os madeirenses poor comemorarem esta data, apesar das dificuldades que está a passar o país. As minhas palavras são de incentivo, aoio e solidariedade, sabemos que a situação é difícil e nesta oportunidade queremos estar não só em Caracas como também visitar o maior número de cidades da Venezuela para levar esta mensagem de solidariedade a roda a nossa comunidade».

A Comissão Pro Celebração do Dia de Madeira na Venezuela anunciou a criação do Prémio para o talento “Agostinho De Sousa Macedo”, com a finalidade de distinguir portugueses residentes na Venezuela e luso-venezuelanos que se tenham destacado no exercício de atividades em diversos setores da vida social. A iniciativa, que conta com a anunência dos seus descendentes e foi aprovada unanimemente pelos membros da comissão, foi anunciada durante o almoço do Dia da Madeira como uma forma de render um justo e merecido homenagem ao fundador da festividade e inesquecível líder conselheiro.

O prémio será outorgado anualmente a pessoas que exemplifiquem os princípios da honestidade, responsabilidade social e humildade que distinguiram a Agostinho Macedo ao longo da sua vida e que fizeram dele um destacado membro da comunidade portuguesa na Venezuea, um exemplo para as gerações seguintes.

O prémio na sua primeira edi-

ção será entregue nas comemorações do Dia da Região Autónoma da Madeira e das Comunidades Madeirenses do próximo ano 2017.

A Comissão dará a conhecer nos próximos dias, às associações, instituições e meios de comunicação da comunidade, o texto do regulamento que regerá o processo de escolha que estará a cargo de um Comité Avaliador.

VISITA OFICIAL

Governo sem elementos que apontem para regresso de madeirenses radicados na Venezuela Sérgio Marques está na Venezuela no âmbito das comemorações do Dia da Madeira Correio/Lusa

A Madeira não tem “elementos” que apontem para um “eventual” regresso a Portugal de madeirenses radicados na Venezuela, na sequência da crise político-económica que afeta o país, disse recentemente em Caracas, o secretário regional dos Assuntos Parlamentares e Europeus, Sérgio Marques.

“Não temos reporte de situações de regresso. Os pedidos de vistos de residência (para lusodescendentes) não subiram, são normais e, relati-

vamente aos cidadãos com o passaporte português, não temos esse controlo, como é óbvio, não temos elementos que nos digam que haja um movimento de regresso”, afirmou.

Sérgio Marques falava à Agência Lusa, em Caracas, no início de uma visita de 13 dias à Venezuela, país onde está radicada uma das maiores comunidades de portugueses naturais da Madeira.

A visita, em que se faz acompanhar pelo técnico do Centro Social das Comunidades Madeirenses,

Gonçalo Nuno dos Santos, segundo explicou o próprio, pretende assinalar o Dia da Madeira e das Comunidades Madeirenses (1 de julho) e “auscultar o sentimento da comunidade” portuguesa radicada no país. “É, acima de tudo, uma visita de solidariedade para com a comunidade que está a atravessar um período muito difícil, por força da situação política, económica e social que se vive na Venezuela e daí ter-se preparado um programa onde se tenta ir muito para além de Caracas”, disse.

Por outro lado, explicou que “a

ideia é estar com a comunidade não só nos bons momentos, mas também, e particularmente, quando a situação é difícil, quando a comunidade também sente todas as dificuldades que o país que a acolheu está a atravessar”.

“Esta viagem também se insere no âmbito do acompanhamento que o Governo da Madeira está a fazer, com muita atenção, do evoluir da situação na Venezuela, que sabemos afeta também de uma forma muito intensa a nossa comunidade”, enfatizou.

4 Venezuela

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

10 DE JUNHO

Portugueses na Venezuela celebraram Dia de Portugal Em distintos pontos do país, a colónia portuguesa reuniu-se para prestar homenagem à nação lusa Ommyra Moreno Suárez omoreno@correiodevenezuela.com

Com diversas iniciativas, os portugueses e lusodescendentes a residir na Venezuela não deixaram passar em branco a data e, como já é habitual, reuniram-se nas diferentes associações luso-venezuelanas localizadas em todo o território nacional para comemorar com entusiasmo e sentimento patriota o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

Na capital, a Associação Mulher Migrante Luso Venezuelana, juntamente com as autoridades consulares e representantes de diversas instituições luso-venezuelanas no país, comemorou o Dia de Portugal na Plaza Bolívar de Chacao, a Este da cidade capital. As mulheres que constituem a associação, presidida por Milú de Almeida, prestaram homenagem ao país luso num acto comemorativo em que dispuseram uma oferta floral na estátua do Libertador Simón Bolívar e foram entoados os Hinos Nacionais de Portugal e Venezuela numa interpretação coreográfica a cargo da Banda “Francisco de Miranda”.

A Junta Diretiva da Associação Civil Centro Português comemorou o Dia de Portugal com uma jornada

dedicada à Migração Lusitana em terras venezuelanas e 58º aniversário do centro social. A jornada iniciou-se com os actos protocolares, o içar de bandeiras, o entoar de hinos nacionais e a deposição de flores perante os bustos de Camões e Bolívar, desta vez nas instalações do CP. De seguida, realizou-se uma Missa Solene de Ação de Graças. O acto oficial começou às 19h45 no Salão Nobre, com uma Mesa de Honra, a interpretação dos Hinos Nacionais por parte do Grupo Coral Centro Português e as palavras de boas-vindas do Presidente da Junta Diretiva, Gil Enio Andrade. Durante duas horas,

levou-se a efeito a entrega do Prémio “Obrigado” e a condecoração a Víctor Vieira, cônsul honorário de Portugal em Guayana, com o Gran Cordón “Centro Português João Fernándes Leão Pacheco”, para além do discurso central a cargo de Luis Ugalde e representantes diplomáticos.

Os actos comemorativos no âmbito do Dia de Portugal na cidade de Valencia, Estado de Carabobo, tiveram início nas instalações do Centro Social Madeirense, onde se ofereceu uma missa na capela de Nossa Senhora do Monte, presidida pelo Padre Pedro Freitas. O acto foi seguido pelo içar de bandeiras, acompanhado pelos hinos da Venezuela e de Portugal, interpretados pelo grupo coral Marlene Dos Ramos.

O Cônsul Geral de Portugal em Valencia, João Brito Câmara, acompanhado das autoridades portuguesas presentes, depositou junto do busto de Simón Bolívar uma coroa de flores. De seguida, foi feito um brinde na sede do Consulado Geral, sendo orador da ordem o Conselheiro Leonel Moniz.

Nos Estados de Falcón, Bolívar, Aragua, Zulia e Lara, os lusitanos também realizaram actos comemorativos no âmbito das comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

10 DE JUNHO

A portugalidade fez-se sentir no Teatro Teresa Carreño  Cesar Iván Lara liderou o evento sinfónico, protagonizado pela Orquestra Sinfónica da Venezuela juntamente com o pianista João Bettencourt da Câmara Ommyra Moreno Suárez omoreno@correiodevenezuela.com

No âmbito das comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, a sala José Félix Ribas do complexo cultural Teatro Teresa Carreño vestiu-se de gala na passada terça-feira 7 de Junho para receber um concerto de música clássica organizado pela Embaixada de Portugal na Venezuela. A iniciativa contou com uma participação de convidados, entre eles o em-

baixador de Portugal na Venezuela, Fernando Teles Fazendeiro; o cônsul geral de Portugal em Caracas e o Caribe, Luiz Albuquerque Veloso; entre outros representantes de instituições lusas no país.

Para a ocasião, o destacado diretor venezuelano Cesar Iván Lara liderou o evento sinfónico, protagonizado pela Orquestra Sinfónica da Venezuela juntamente com o pianista português João Bettencourt da Câmara.

Durante o concerto, foram interpretadas três obras inéditas de composi-

tores portugueses. O repertório escolhido iniciou-se com um apanhado pelo século XVIII, o romantismo do século XIX e começos do século XX. Finalizando com a energia e ritmo de obras venezuelanas. «Trata-se de dar a conhecer compositores portugueses e homenagear venezuelanos, cujas músicas eram certamente das mais ouvidas, quando os portugueses chegavam às terras de Bolívar a meados do século passado», assinaou o embaixador de Portugal, Fernando Teles Fazendeiro.

10 DE JUNHO

PDVSA La Estancia recebeu Semana Cultural “Portugal en Venezuela”  A jornada iniciou-se com a inauguração da exposição do CORREIO da Venezuela, intitulada “A Grandeza do Passado” Sergio Ferreira Soares sferreira@correiodevenezuela.com

Entre a quinta-feira 26 e o domingo 29 de maio, mais de cinco mil pessoas assistiram à Mostra Cultural “Portugal en Venezuela”, promovida pela Embaixada de Portugal, PDVSA La Estancia e o CORREIO da Venezuela, no âmbito do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

Durante a primeira jornada, que se iniciou com a inauguração da exposição do CORREIO, intitulada “A Grandeza do Passado”, marcaram presença diferentes personalidades, como o Embaixador de Portugal na Venezuela, Fernando Manuel Teles Fazendeiro; o Embaixador do Brasil na Venezuela, Ruy Carlos Pereira; o Cônsul Geral de Portugal em Caracas, Luis de Albuquerque Veloso; o coordenador do Instituto Camões na Venezuela e o Agregado Cultural da Embaixada Lusa, Rainer Sousa; assim como a docente do Instituto Camões na Venezuela, Sofia Saraiva; o Presidente da Federação Americana de Lusodescendentes, Jany Moreira; e a equipa do CORREIO da Venezuela; para além de representantes de instituições, associações e o centro de ensino da língua lusitana.

A outra exposição disponível ao público, intitulada “Azulejo Português: Diálogos Contemporâneos” e organizada pela Associação de Lusodescendentes de Venezuela, recorda esta aplicação típica das

casas e igrejas que se mantém em vigor em terras lusas.

Na sexta-feira, público desfrutou de dançarinos do Grupo Folclórico Os Lusíadas e do Grupo Coral do Centro Português, que interpretou obras portuguesas, venezuelanas, latino-americanas e religiosas, que mereceram elogios e aplausos.

No sábado dia 28, o Grupo Folclórico do Centro Português mostrou o seu brilho, com danças que têm mantido vivos nos luso-venezuelanos desde os tempos mais remotos. De seguida, o Ensamble Zarabanda deleitou os presentes com um repertório de música barroca que recriou a sonoridade que veio da Europa para a Venezuela em tempos coloniais e que se mantém presente, em padrões e formas diversas que continuam a estar presentes em muitas manifestações da tradição musical venezuelana.

No domingo dia 29, os mais pequeninos do Grupo Folclórico Infantil do Centro Português mostraram de forma alegre as danças típicas da cultura portuguesa. E, para encerrar em grande esta Mostra Cultural de Portugal, a conceituada fadista Andrea Imaginario deu um grande concerto, oferecendo um vasto repertório que permitiu aos presentes “viajar” até à terra de Camões, de Viriato e das costas cheias de gente trabalhadora e aventureira. Entre os temas interpretados, destacam-se Lisboa Antiga, Grão de Arroz, Coimbra e Casa Portuguesa, entre outras.

Correio da Venezuela | Julho de 2016

Publicidade 5

6 Publicidade

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

Correio da Venezuela | Julho de 2016

DIPLOMACIA

Carneiro: “Portugueses querem que Venezuela ofereça segurança para investimentos” O Secretário de Estado das Comunidades manteve contactos com as autoridades locais e com portugueses radicados nas cidades de Caracas, Maracay e Valência Agencia Lusa

A comunidade portuguesa radicada na Venezuela está “com receio” em relação ao futuro do país e quer que as autoridades venezuelanas ofereçam segurança para continuarem com os seus investimentos, disse o secretário de Estado das Comunidades. “[Estão] na expectativa de que as autoridades políticas venezuelanas possam dar garantias de segurança, por forma a que esses portugueses que aqui construíram as suas vidas, possam continuar a investir e a fazer deste país”, declarou.

José Luís Carneiro falava à Agência Lusa no final de uma visita de quatro dias à Venezuela, onde manteve contactos com as autoridades locais e com portugueses radicados nas cidades de Caracas, Maracay e Valência.

“Levo, por um lado, a imagem de portugueses inseridos na vida social, cultural, económica e empresarial deste país. Portugueses que têm nas suas mãos a participação nalguns dos setores mais relevantes na vida

económica e empresarial da Venezuela, nomeadamente nos setores alimentar e da indústria do medicamento, e também nos setores energéticos, das infraestruturas e obras públicas, portugueses que querem vencer as dificuldades que conhecem na Venezuela”, disse.

Por outro lado, explicou ter tido, em encontros com empresários, “a perceção de que é necessário estabelecer uma relação mais profunda,

do ponto de vista institucional”, entre os dois países, encarando com bons olhos a possibilidade de reatar a Comissão Mista de Acompanhamento Bilateral, que deverá reunir-se em junho em Portugal.

Essa reunião, disse, servirá “para avaliar os termos da cooperação económica, empresarial e cultural, com a Venezuela, mas ao mesmo tempo também (...) servirá de impulso e esta cooperação, garantindo níveis de cooperação institucional indispensáveis para as empresas que têm investimentos na Venezuela”. “[Os empresários] também [viram] com bons olhos a disponibilidade de o Ministério de Relações Exteriores [da Venezuela] dialogar com o Ministério do Interior e com o Ministério da Justiça por forma a que possam ocorrer reuniões com mais regularidade com os serviços diplomáticos e consulares, tendo em vista criar canais de diálogo mais seguros, mais fluidos e simultaneamente também estabelecer um espírito de confiança no presente e no futuro deste país”, disse.

“Sim, há situações de atraso dos

CCP

“Conselheiros” portugueses por Venezuela já tomaram posse  Os 65 representantes das comunidades lusas elegeram as estruturas do organismo Sergio Ferreira Soares sferreira@correiodevenezuela.com

O ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva, e o Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Luís Carneiro, marcaram presença na Sessão Plenária do “Conselho das Comunidades Portuguesas” (CCP), que se realizou na passada terça-feira 26 de abril na Assembleia da República. Durante três dias, os membros do Conselho, eleitos a 6 de setembro de 2015, tomaram posse e elegeram as estruturas de funcionamento do corpo.

Dos eleitos, Brasil elegeu 13 conselheiros, seguidos por França (dez), estados Unidos (7) e Venezuela (6).

Os círculos eleitorais na Alemanha, África do Sul e Suíça elegeram qua-

tro cada um, enquanto que a Grã Bretanha e a China/Macau/Hong Kong elegeu três; Luxemburgo e Austrália dois; e Andorra, Argentina, Bélgica, Canadá, Namíbia, Suécia e Uruguai, um. Os lugares que ficaram sem representação devido à ausência de aplicações foram Angola, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau, Índia, Espanha, Países Baixos, Bermuda, Curaçãu, Timor-Leste, Toronto e Vancouver.

Os representantes da Venezuela perante a entidade são Maria de Lourdes Almeida, Fernando Campos, Antonio De Freitas, Carlos Freitas (pela região oriental), Fátima de Pontes e Leonel Moniz da Silva (pela região ocidental). A conselheira das comunidades portuguesas na Venezuela Maria de Lourdes Almeida considerou que a situação no país “é

muito grave” e que a população teme mesmo “uma guerra civil”. “Este ano tem sido uma situação terrível porque tem-se agravado mais a escassez da comida, de medicamentos, os cortes de luz. Algumas zonas do país estão sete e oito horas sem luz e não quatro como anunciado”, disse Maria de Lourdes Almeida à margem da reunião plenária do CCP. O Conselho das Comunidades Portuguesas é o órgão assessor do governo para as políticas relativas às comunidades portuguesas no estrangeiro e é responsável pela emissão de pareceres, assim como pela produção de informação e por fazer propostas e recomendações sobre os assuntos relacionados com os portugueses no estrangeiro e o desenvolvimento da presença portuguesa no Mundo.

pagamentos, pese embora se tenham encontrado soluções de pagamentos faseados em relação a uma parte dessas empresas. Há ainda questões que carecem de resolução e por isso é que os empresários portugueses com investimentos na Venezuela veem com expectativa esta possibilidade da [reunião] da Comissão Mista de Acompanhamento”, sublinhou.

José Luís Carneiro sublinhou que ficou “surpreendido”, com o “importante enraizamento dos portugueses na Venezuela” e com aquilo que construíram “ao longo de décadas”.

“Fiquei surpreendido pela positiva com algumas das instituições que aqui existem, nomeadamente de promoção e de apoio social aos mais idosos e carenciados, mas também instituições de dinamização cultural, social, recreativa e desportiva.

A Casa Portuguesa de Maracay e o Centro Português de Caracas são infraestruturas das mais completas que alguma vez vi em qualquer país do mundo, com milhares de pessoas diariamente a utilizarem essas instituições”, sublinhou.

Venezuela 7 DIPLOMACIA

Portugal e Venezuela vão avançar com novos projectos de cooperação Sergio Ferreira Soares

Portugal e a Venezuela vão avançar com novos acordos de cooperação bilateral, avançou recentemente a ministra venezuelana de Relações Exteriores, Delcy Rodríguez, após um encontro com o ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva. “Tivemos uma excelente reunião com o ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva, com quem abordámos a ampla cooperação entre os nossos países”, afirmou.

Sem precisar o lugar onde decorreu o encontro, a ministra publica várias fotos, nas quais é possível ver também o embaixador da Venezuela em Lisboa, Lucas Rincón Romero. “Chegámos a um acordo para avançar com novos projetos enquadrados na Agenda Económica Bolivariana.

Também chegámos a acordo para realizar, brevemente, uma comissão mista entre as nossas nações, para fortalecer as relações”.

ESTRUTURA DO CONSELHO DAS COMUNIDADES PORTUGUESAS Presidente: Flávio Alves Martins (Brasil) Vice-Presidente: Nelson Graça (USA) Secretário: Manuel Coelho (Namibia) Conselho Permanente: Manuel Coelho (Namibia); Ligia Fernandes (África do Sul); Pedro Rupio (Bélgica); Flávio Alves Martins (Brasil); Angelo Horto (Brasil); Maria de Lourdes Almeida (Venezuela); Rita dos Santos (Ásia e Oceânia); Amadeu Batel (Suécia); Sandrina Silva (França); António Cunha (Reino Unido) e Daniel Loureiro (Canadá) Conselho Regional da América Central e do Sul Presidente: António Davide Graça (Brasil) Secretário: Luis Paulo Figueiredo Pina (Brasil) Comissão Temática para as questões Sociais e Económicas e dos Fluxos Migratórios Principales: António Freitas (Venezuela) e Maria Violante (Argentina) Suplentes: Carlos Freitas (Venezuela) e Teresa Morgado (Brasil) Comissão Temática para o Ensino do Português no Estrangeiro, da Cultura, do asociativismo e da comunicação social Fernando Campos (Venezuela) e Maria Alzira de Sousa Leal da Silva (Brasil) Suplentes: Augusto Guerra (Uruguay) e Leonel Moniz (Venezuela) Comissão Temática para questões Consulares e da Participação Cívica e Política José Duarte de Almeida Alves (Brasil) e Carlos Freitas (Venezuela) Suplentes: José Miranda Reis de Melo (Brasil) e Maria de Fátima de Pontes Loreto (Venezuela)

8 Venezuela

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

TRADIÇÕES

CLUBES

“Se São João tiver, São João dá”

Centro Português Venezuelano de Guayana comemorou o seu XXIII aniversário

As fogueiras, os rituais e a festa ao som dos tambores acompanham esta centenária tradição do único santo que se celebra no dia do seu nascimento Sergio Ferreira Soares Ommyra Moreno

Todos os anos, a 24 de junho, celebra-se uma das maiores festas do catolicismo, a festa de São João Baptista, uma tradição que com o passar dos anos ganhou força e diferentes rumos.

Crentes e festeiros saem para as ruas para se juntarem nas diferentes festas, que vão desde celebrações religiosas até festas que terminam ao nascer do sol. E assim a noite de São João transformou-se numa tradição para partilhar com amigos e familiares, não apenas na Venezuela, onde os tambores se fazem ouvir na costa, mas também em Espanha e Portugal, em que cada sociedade deu o seu toque para fazer a própria tradição.

Centenas de pessoas juntaram-se a partir das seis da tarde de 23 de junho no Centro Português de Caracas para celebrar o Dia de São João. A festa iniciou-se com uma cerimónia litúrgica e a habitual procissão com a figura do santo sobre os ombros dos paroquianos, entre eles o presidente do clube, Gil Enio Andrade. A noite foi animada pela Banda Recreativa Madeirense, Grupo Folklórico Os Lusíadas, Magia

Nos últimos dias, realizaram-se no clube do estado Bolívar diferentes atividades Ommyra Moreno Suárez omoreno@correiodevenezuela.com

Lusitana, Grupo Folklórico Danças e Cantares CP, Sardinas de Naiguatá e Jorge Spiteri e a sua orquestra “Los Buitres”. Os presentes foram convidados a subir ao palco para realizar o tradicional salto à fogueira e a dançar com as quadrilhas de dança, que luziam os vistosos trajes típicos de Portugal. No meio da música e ambiente de alegria, familiares e amigos puderam degustar espetadas, bolos do caco e as frescas sardinhas.

O Centro Marítimo da Venezuela, localizado em Turumo, Estado Miranda, realizou festa em honra de São João, na passada sexta-feira 24 de junho, a partir das 12h00, nas instalações do clube. Durante o encontro, foram montados quiosques de venda de comida, nos quais ofereceram-se

diferentes especialidades de gastronomia típica, acompanhada de bebidas portuguesas. O evento contou com a apresentação especial de grupos folclóricos e conjuntos musicais.

Em Valencia, Estado de Carabobo, o Centro Social Madeirense comemorou a Grande Noite de São João, sob a premissa “Vem saltar a fogueira”, na passada sexta-feira 24 de junho. A festa começou com uma missa em honra a São João a partir das 19h30. De seguida, os paroquianos juntaram-se nas redondezas da capela para iniciar a procissão nas imediações do clube. A jornada culminou com uma grande festa no Salão Madeira, onde foram apresentados vários grupos folclóricos, grupos de tambores e músicas ao vivo.

RELIGIÃO

Confraria de Nossa Senhora de Fátima oficializada como instituição Os membros da instituição mariana procuram continuar a levar uma mensagem de devoção e misericórdia Sergio Ferreira Soares sferreira@correiodevenezuela.com

No passado dia 12 de maio, a Confraria de Nossa Senhora de Fátima do Colegio San Agustín, localizado em El Paraíso, a oeste da cidade capital, converteu-se no primeiro colégio católico na Venezuela a possuir uma institucionalização reconhecida mediante assinatura pelo Nuncio Apostólico na Venezuela. O evento contou com a presença de ilustres personalidades, entre elas o arcebispo do Nuncio Apostólico na Venezuela, Aldo Giordano; o embaixador de Portugal na Venezuela, Fernando Teles Fazendeiro; e o cônsul geral de Portugal em Caracas, Luiz de Albuquerque Veloso.

A consagração iniciou-se com a Santa Eucaristia, presidida pelo arcebispo Aldo Giordano, acompanhado do Vigário Regional dos Padres Agustinos e da comunidade de sacerdotes que fazem vida dentro do colégio San Agustín, para abençoar e oficializar a congregação mariana, a qual surgiu como resposta de fé de vários representantes, docentes e devotos a Maria de Fátima há 9 anos e em cuja expressão religiosa se evoca o sentimento à Mãe de Deus e às obras de caridade para os mais necessitados. Nos primeiros anos, vários vizinhos da comunidade reuniram-se para rezar no conjunto el Santo Rosario. Logo a seguir ao êxito destas convocatórias, nove famílias organizaram-se e formaram

A Junta Diretiva do Centro Português Venezuelano de Guayana comemorou o XXIII Aniversário deste clube localizado no estado Bolívar.

No passado 30 de abril, sócios e convidados especiais disfrutaram de uma grande festa que se realizou nas instalações do Grande Salão “Lusitano” e que contou com a apresentação da Orquestra Primeira Fila e de karaoke com dança.

A missão desta organização sem fins lucrativos tem sido desde o início fomentar relações sociais entre os sócios e familiares, através do desenvolvimento de atividades desportivas, recreativas, educativas, sociais, culturais e de beneficência. O importante é que estas contribuam para a manutenção

cultural e a integração luso-venezuelana nas suas diferentes manifestações. Num ambiente seguro, de respeito e integração, com instalações e serviços de alta qualidade, mediante uma eficiente, eficaz e transparente gestão operativa e administrativa.

A atual direção, liderada por Victor Vieira, tem como objetivo consolidar o Centro Português Venezuelano como o clube mais competitivo e inovador, sendo que este tem as melhores instalações desportivas, culturais, recreativas e sociais do país. Este oferece aos seus acionistas, familiares e visitantes um ambiente agradável, seguro e propício onde as pessoas podem conviver umas com as outras, usufruindo de uma prestação de serviços com alta qualidade e variedade.

ENSINO

Instituto Camões realizou as Certificações Oficiais Os coordenadores do ensino continuam a promover exames da língua para crianças e jovens Ommyra Moreno Suárez omoreno@correiodevenezuela.com

esta estrutura religiosa que hoje se consagra como confraria.

«Com este grande passo que a confraria dá, confirma-se uma vez mais que a família constituída é a verdadeira igreja doméstica a que somos chamados a servir», asseguraram os membros da instituição.

No passado sábado 21 de maio, o Centro de Língua Por tuguesa, através do Instituto Camões, realizou as Certificações Oficiais para os estudantes da língua e cultura portuguesa com idades compreendidas entre os 8 e os 18 anos. A iniciativa foi desenvolvida pelo terceiro ano consecutivo no nosso país com o objetivo de certificar os conhecimentos dos estudantes da língua portuguesa nas diferentes regiões do país.

Cerca de cem estudantes

aceitaram o reto e formalizaram a sua inscrição dentro do prazo estipulado para par ticipar nas certificações, as quais são realizadas simultaneamente nas várias instituições, entre elas a Associação Civil Centro Português e o Colégio San Agustín El Paraíso, no Distrito Capital, assim como a Fundação Luso-venezuelana Casa Madeira, no Estado de Mérida e a Casa Portuguesa do estado Aragua. Os responsáveis pelo ensino da língua portuguesa destacaram o aumento do número de interessados em aprender a língua de Camões.

Correio da Venezuela | Julho de 2016

Venezuela 9

BENEFICÊNCIA

BENEFICÊNCIA

Os membros da associação reafirmaram o seu compromisso e a sua intenção de continuar a trabalhar com o mesmo empenho nesta instituição com ampla trajetória

Com diversas atividades, as instituições lusovenezuelanas impulsionam trabalhos benéficos

Clubes e Academias Sociedade de Damas Portuguesas aprovou nova promovem ações a favor dos fundos junta diretiva 2016-2017 Ommyra Moreno Suárez

Ommyra Moreno Suárez

omoreno@correiodevenezuela.com

A Sociedade de Beneficência de Damas Portuguesas deu posse, na passada terça-feira dia 31 de maio, à nova junta diretiva correspondente ao período de 2016-2017. O evento teve lugar na sede da associação, localizada na urbanização Macaracuay, a Este da cidade capital.

Vários representantes de instituições portugueses e demais membros da comunidade assistiram à assembleia, marcada para as 19h00, onde foi aprovada por unanimidade a direção constituída por Maria de Fátima Coelho de Ponte Pita como presidente; Maria Nohemia Rodrigues Andrade como vice-presidente; Maria Manuela Gomes como Secretária; Lucília Abreu de Barreto como vice-presidente: Teresa de Fernandes como tesoureira; Maria José Faria de Vieira como vice-tesoureira; e Inocencia Da Silva como vogal. Des-

de já, as damas reafirmaram o seu compromisso e a sua intenção de continuar a trabalhar com o mesmo empenho nesta instituição de largo trajeto, a qual se encarrega de prestar apoio a diversas causas sociais, entre estas no geriátrico luso-venezuelano Lar Padre Joaquim Ferreira e na manutenção de dezenas de famílias de baixos recursos.

Por sua vez, Maria Eugenia Lo-

vera de Freitas, ex-presidente da sociedade, aproveitou a ocasião para deixar umas palavras de agradecimento: «Agradecemos a todos os nossos amigos e colaboradores, que ao longo de todos estes anos nos têm apoiado nas diferentes atividades. Queremos também deixar um apelo à comunidade portuguesa para que esta continue solidária com os mais necessitados”.

A Casa Por tuguesa do Estado Aragua, localizada na cidade de Maracay, recebeu nas suas instalações um Bingo Té-Canasta na passada quinta-feira 16 de junho no salão Luís Vaz de Camões do centro social. Ao evento, assistiram um grande número de convidados, que partilharam uma variedade de bebidas e uma agradável tarde de bingos, com prémios e muitas surpresas com o propósito de colaborar com várias obras de beneficência da localidade.

Por sua vez, a Academia da Espetada Maracay, conhecida como a academia-mãe, realizou na passada sexta-feira 17 de junho um conservatório intitulado “O poder da minha decisão.

Escolho ser feliz”, administrado pela terapeuta Evelyn Serrano. A actividade teve lugar no Salão de

Jogos de Damas da Casa Portuguesa do Estado Aragua.

A Academia do Bacalhau Altos Mirandinos, pela mão do seu presidente José Carlos Gouveia, prepara-se para um almoço familiar no próximo dia 3 de julho no Santuário da Virgem de Fátima, no sector Lomas de Urquía no município Carrizal, Estado de Miranda. A iniciativa realiza-se com o intuito de apoiar a Associação Civil Amigos de Nossa Senhora de Fátima.

A atividade terá capacidade para acolher 400 pessoas, que podem degustar de um sem-número de propostas gastronómicas da cozinha tradicional portuguesa e deleitar-se com apresentações musicais a cargo dos grupos folclóricos e conjuntos musicais venezuelanos. Os fundos angariados no evento destinam-se à construção do templo e das causas sociais que apoia a academia.

BENEFICÊNCIA

BENEFICÊNCIA

Apesar da situação do país, a instituição vai continuar a trabalhar com o mesmo empenho pelo bem-estar dos residentes do geriátrico

Amigas caraquenhas realizaram habituais campanhas sociais

“Nietas del Lar” lancham Academia da Espetada de com avós do Lar Padre Caracas comemorou o seu sétimo Joaquim Ferreira aniversário com casa cheia Ommyra Moreno Suárez

Na passada quarta-feira 11 de maio, os membros da associação civil sem fins lucrativos “Nietas del Lar” visitaram o Lar Padre Joaquim Ferreira, localizado no sector Los Anaucos do estado Miranda, para oferecer um lanche e conviver com os avós que estão institucionalizados no lar. A iniciativa contou com a presença das netas juntamente com as colaboradoras, que velam pelo bem-estar dos residentes do lar.

A actividade com os avós foi um êxito. Por sua vez, as netas chega-

ram com entusiasmo e boa disposição para lhes oferecer uma tarde diferente com bebidas e diversão.

Apesar dos obstáculos que estão a passar, as netas reafirmam o seu compromisso de assegurar que vão continuar a trabalhar com o mesmo empenho.

«Continuaremos com o nosso trabalho, planificando os nossos lanches e demais actividades porque o nosso apoio, para além de económico, é emocional. Os avós gostam muito da nossa companhia e afecto, e isso é o mais importante», destacou Marilú de Andrade.

Ommyra Moreno Suárez

Apesar da situação que o país está a atravessar, as Academias da Espetada na Venezuela não param de trabalhar em prol da beneficência, o que lhe tem permitido ajudar centenas de famílias e instituições em todo o território nacional. Este mês, a Academia da Espetada de Caracas comemorou o seu sétimo aniversário em grande com uma tertúlia especial com uma tertúlia especial no passado domingo 5 de junho, no Salão Villa Magna, localizado em Las Mercedes, a Este da cidade capital.

O evento contou com uma participação massiva de amigas, cola-

boradoras e convidados especiais, entre eles o Cônsul Geral de Portugal em Caracas, Luiz Albuquerque Veloso, e a conselheira das Comunidades Portuguesas, Mar{ia de Lourdes de Almeida, entre outros.

No local, os convidados pu-

deram desfrutar de um banquete com um sem número de variedades, acompanhadas com vinho e sangria tradicional da academia. O ambiente musical foi assegurado por um grupo tradicional de música venezuelana do Estado Guárico e um grupo folclórico luso.

10 Portugal

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

BANCA

Lesados do Banif contam com apoio do Governo A confirmação desta situação foi dada pelo presidente da Associação dos Lesados do Banif mações soltas e de ocasião, levando ao desespero de muitos dos lesados, com prováveis consequências que não podemos quantificar.”

Diário de Notícias da Madeira

Os emigrantes da África do Sul, que eram clientes do Banif e que terão aplicado dinheiro nas obrigações subordinadas do ex-banco, poderão ter de vir a pagar os impostos e possíveis multas pelo Estado sul-africano, se ficar concluído que saíram com dinheiro do país sem o declarar.

A confirmação desta situação foi dada pelo presidente da Associação dos Lesados do Banif (Alboa), que liderou uma comitiva que esteve ao final da manhã quarta, 8 de Junho, reunida com o presidente do Governo Regional da Madeira. Segundo Jacinto Silva isso é um problema que, não tendo a ver directamente com a associação e os seus propósitos, foi conhecido agora.

Segundo o jornalista da TVI, que questionou o responsável sobre o tema, haverá já um pedido feito pelo Estado sul-africano no sentido de o Estado português disponibilizar a lista de lesados do Banif que declararam ter residência naquele país, com vista a confrontar com os factos. No entanto, oficialmente, ainda não há nada de concreto.

Actualmente serão cerca de 3.500 lesados do Banif com obrigações subordinadas ‘presas’ no processo, ascendendo a 263 milhões de euros. No caso dos lesados das obrigações subordinadas da Rentipar (sociedade criada para gerir a participação das filhas de Horácio Roque no Banif) serão mais 65 milhões de euros, sem esquecer os cerca de 40 mil detentores de acções do Banif, cerca de 25 mil da Madeira.

ALBUQUERQUE RECORRE A MARCELO E A COSTA Miguel Albuquerque recorreu ao Presidente da República e ao Primeiro-Ministro para interceder pelos depositantes do BANIF e solicitar a aceleração de algumas decisões por parte dos organismos reguladores.

Segundo apurou o DIÁRIO, o presidente do Governo Regional da Madeira expôs em cartas remetidas para Marcelo Rebelo de Sousa e para António Costa, a sua preocupação em relação aos “problemas pendentes”, resultantes da dissolução do BANIF a 20 de Dezembro último.

Na missiva enviada aos dois órgãos de soberania nacional, Miguel Albuquerque dá conta da reunião que manteve a 8 de Junho com os representantes da Associação de Lesados do BANIF (ALBOA), onde tomou conhecimento de uma série de detalhes das diligências em curso.

O chefe do Executivo madeirense afiança ao Presidente da República e ao Primeiro-Ministro de Portugal

APOIO DA REGIÃO ESTÁ GARANTIDO Da reunião com Miguel Albuquerque, em que esteve presente o secretário regional das Finanças e da Administração Pública, Rui Gonçalves, saiu a intenção dos membros da Alboa receberem todo o apoio no sentido de ser encetada conversa com o Santander e pressionar o Governo da República, para que a situação possa ser desbloqueada o mais rapidamente possível, dada a situação de desespero de muitas das pessoas.

Miguel Albuquerque salientou que em Fevereiro transmitiu a ideia de criação de uma associação que representasse os lesados institucionalmente, frisando que há a “possibilidade de haver uma aproximação entre a salvaguarda dos interesses do banco (Santander) e os dos detentores de obrigações subordinadas”, tendo informação que a situação das IPSS já foi resolvida a bem.

O governante espera que antes do verão seja resolvida a situação, já que muitos emigrantes virão nesta altura de férias, alguns “em situação periclitante do ponto de vista económico e social”, inclusive há quem, na Madeira, já esteja a receber apoio financeiro da Segurança Social porque ficou sem qualquer rendimento.

que a ALBOA está legalmente constituída e que, do ponto de vista do Governo Regional da Madeira, é um “interlocutor credível e válido” para participar nas soluções possíveis para a situação.

Albuquerque refere-se em concreto aos detentores de obrigações subordinadas, representados pela ALBOA, que há muito esperam uma

solução, sucessivamente adiada pelo atraso nas decisões necessárias, por parte dos organismos reguladores.

O presidente da Associação de Lesados do BANIF, Jacinto Silva, bem como José Prada e Daniel Caires, foram os representantes da ALBOA que a semana passada foram recebidos na Quinta Vigia pelo chefe do Executivo. No encontro, em que também esteve presente o secretário regional das Finanças, receberem todo o apoio no sentido de serem encetadas conversas com o Banco Santander, e de pressionar o Governo da República, para que a situação possa ser desbloqueada o mais rapidamente possível, dada a situação de desespero de muitas das pessoas.

ASSOCIAÇÃO INSTIGADA PELO GOVERNO REGIONAL A ideia da criação de uma associação que representasse os lesados institucionalmente fora instigada pelo próprio presidente do Governo, em Março, face à “possibilidade de haver uma aproximação entre a salvaguarda dos interesses do banco (Santander) e os dos detentores de obrigações subordinadas.” No final do encontro com a ALBOA, Albuquerque manifestou a esperança que a situação seja resolvida até ao

Verão, altura de férias também para muitos emigrantes, alguns dos quais estarão “em situação periclitante do ponto de vista económico e social”.

Inclusive há quem, na Madeira, já esteja a receber apoio financeiro da Segurança Social porque ficou sem qualquer rendimento – foi revelado na altura.

Volvidos uns dias desde a reunião na Quinta Vigia, o presidente da ALBOA enviou uma exposição escrita a Miguel Albuquerque onde elenca os assuntos abordados. Uma cópia dessa comunicação foi enviada, agora, para a Presidência da República e para o gabinete do Primeiro-Ministro.

CONSEQUÊNCIAS IMPREVISÍVEIS “Os lesados são pessoas, na sua grande maioria, com literacia financeira de baixo nível, que viram as suas poupanças, inicialmente constituídas por depósitos a prazo, transformadas em produtos financeiros de risco, sem para tal terem a noção do que subscreveram e previamente esclarecidos”, denuncia a ALBOA, que utiliza mesmo a expressão “enganados”.

Passados seis meses, avisa a Associação de Lesados do BANIF que a “situação continua sem qualquer evolução, exceptuando algumas afir-

FUNCIONÁRIOS FORAM PRESSIONADOS PELA ADMINISTRAÇÃO PARA SUBSCREVEREM PRODUTOS O presidente da Associação de Lesados do Banif (ALBOA), Jacinto José Brito da Silva, disse a 17 de Maio no parlamento nacional que os próprios funcionários do Banif foram pressionados pela administração para subscreverem determinados produtos financeiros. Questionado pelos deputados sobre a sua afirmação acerca da existência de técnicas agressivas de venda de determinados produtos financeiros e se a administração do banco teve responsabilidades, Jacinto José Brito da Silva foi perentório: “Relativamente a isso não tenho qualquer tipo de dúvida”.

E, na comissão parlamentar de inquérito ao Banif onde foi ouvido, acrescentou: “Por relatos de alguns ex-funcionários do Banif, eles próprios foram de tal forma pressionados pelos seus superiores do banco que estão a sofrer grandes consequências, estão a pagar empréstimos, juros e não têm nada”.

O presidente da ALBOA reforçou ainda que os responsáveis do banco “fizeram pressões sobre os seus próprios funcionários” e “obviamente obrigando-os junto dos clientes - aquelas pessoas que confiavam plenamente nestes funcionários - a subscreverem os produtos”.

PRIMEIRO-MINISTRO RECEBEU EM PONTA DELGADA GRUPO DE LESADOS DO BANIF DOS AÇORES O primeiro-ministro, António Costa, e o presidente do PS, Carlos César, receberam em Ponta Delgada, um grupo de lesados do Banif que se juntou no exterior do Teatro Micaelense, onde decorrem as jornadas parlamentares do Partido Socialista.

O líder parlamentar do PS na Assembleia da República e ex-presidente do Governo Regional dos Açores Carlos César dirigiu-se ao exterior do edifício e, acompanhado pelo grupo de 17 pessoas, acedeu ao interior, onde decorreu a reunião com António Costa, que, no final, não prestou declarações aos jornalistas.

Carlos Presunça, da delegação dos Açores da Associação dos Lesados do Banif (Alboa), explicou que foi pedido ao primeiro-ministro que “intercedesse junto do presidente da Santander” para receber a associação no sentido de serem iniciadas as negociações com o banco.

Correio da Venezuela | Julho de 2016

Publicidade 11

12 Publicidade

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

Correio da Venezuela | Julho de 2016

Portugal 13

POLÍTICA

Bloco admite referendo à União Europeia em caso de sanções a Portugal O Presidente da República disse que um referendo em Portugal como aconteceu em Inglaterra “é uma questão que não se põe”

Marcelo diz que Portugal “quer continuar na União Europeia”

Agência Lusa

A coordenadora do Bloco de Esquerda (BE), Catarina Martins, disse que se a Comissão Europeia avançar com sanções contra Portugal por défice excessivo o partido colocará na agenda um referendo em Portugal sobre a Europa.

“Se tomar uma iniciativa gravíssima de provocar Portugal, a Comissão declara guerra a Portugal. Pior ainda, se aplicar sanção e usar para pressionar o Orçamento [do Estado] para 2017 com mais impostos, declara guerra a Portugal. E Portugal só pode responder recusando as sanções e anunciando que haverá um referendo nacional”, advertiu a bloquista, que falava em Lisboa na sessão de encerramento da X Convenção do partido.

No próximo Conselho Europeu, reunião dos chefes de Estado e de Governo a decorrer esta semana em Bruxelas, o Governo português deve recusar as sanções “inéditas, inaceitáveis e provocatórias” com que a Comissão Europeia “ameaça Portugal”, prosseguiu a coordenadora do bloco.

O debate sobre a União Europeia (UE) marcou boa parte da reunião magna do Bloco, sobretudo depois de o Reino Unido ter escolhido, em referendo realizado na quinta-feira, abandonar a UE. “Para a minha geração e todos os mais jovens a construção europeia era uma promessa de futuro,

progresso e até lembrar solidariedade”, começou por dizer Catarina Martins tendo depois constatado: “A construção europeia que nos prometeram está a ser uma mentira. E não é mais que uma UE do nivelamento por baixo”.

O Bloco “é e será europeu e internacionalista”, sublinhou Catarina Martins, mas sempre em oposição à “finança que despreza as pessoas”.

“O pior da UE é mesmo a sua chefia. São perigosos e mostram todos os dias que estão dispostos a destroçar a Europa para aguentar uma política que assusta os povos”, declarou a responsável.

Portugal, nesse sentido, “não tem de assistir em silêncio a uma vingança contra a democracia”, isto é, a posições europeias de “vingança” contra a decisão do Reino Unido de abandonar o espaço comunitário, vincou a coordenadora nacional.

Este foi o primeiro discurso de Catarina Martins como coordenadora única do partido, tendo sido abandonada a comissão permanente do partido, órgão informal criado após a convenção de 2014. Os trabalhos da X Convenção, que decorreram no sábado e no domingo no pavilhão desportivo do Casal Vistoso, foram encerrados pouco depois das 14:00.

POLÍTICA

Governo não vai privatizar a ADSE garante ministro da Saúde Agência Lusa

O ministro da Saúde Adalberto Campos Fernandes, garantiu, em Coimbra, que o Governo não vai privatizar a ADSE “em nenhuma circunstância”.

“Há uma coisa que lhe posso garantir, em nenhuma circunstância o atual Governo promoverá a privatização da ADSE”, disse Adalberto Campos Fernandes aos jornalistas, questionado sobre a eventual mutualização do modelo de assistência

na doença aos servidores do Estado. Em declarações à margem de uma visita ao Instituto Português de Oncologia (IPO) de Coimbra, o ministro da Saúde lembrou ainda que a comissão de reforma da ADSE conclui os seus trabalhos na quinta-feira.

Em declarações anteriores no Parlamento, a 23 de junho, o ministro admitiu que a ADSE venha a ter autonomia e que até à sua eventual mutualização tenha uma fase transitória com duas tutelas.

“O Governo prevê dar autonomia à ADSE e tem de o fazer com segurança”, afirmou na altura o ministro Adalberto Campos Fernandes, questionado pela oposição sobre notícias que dão conta de que o plano de atividades do subsistema dos funcionários públicos pode voltar a ser financiado pelo Estado.

Para o ministro da Saúde, até à eventual mutualização, a ADSE poderá ter uma fase transitória em que o subsistema passe a ter duas tutelas (Finanças e Saúde).

O Presidente da República disse que um referendo em Portugal como aconteceu em Inglaterra “é uma questão que não se põe”, justificando que Portugal “quer continuar na União Europeia”.

“Portugal está na União Europeia, sente-se bem na União Europeia e quer continuar na União Europeia. Quanto ao resto, a Constituição diz que a decisão sobre o referendo é do Presidente da República e, portanto, é uma questão que não se põe neste momento”, afirmou Marcelo Rebelo de Sousa aos jornalistas.

Após a decisão de saída do Reino Unido da União Europeia, o Presidente da República defendeu que é preciso definir “com rapidez e coesão” o tipo de relação que deverá ser mantida no futuro entre

eles.

“O pior que poderia existir era estar-se a adiar ou não tornar claro o tipo de relações que vão ser mantidas no futuro, nomeadamente para os cidadãos europeus que vivam no Reino Unido, como os portugueses, e que tenham lá comunidades importantes, que tenham lá atividades económicas significativas”, considerou o chefe de Estado, sublinhando que “quanto mais depressa ficar claro o quadro de relações entre a União Europeia e o Reino Unido melhor”.

O Presidente da República falava à margem da inauguração de uma adega de vinhos, um investimento de 4,5 milhões de euros, da Adega Cooperativa de São Mamede da Ventosa, no concelho de Torres Vedras.

Passos Coelho recusa referendo e instrumentalização dos portugueses O líder do PSD recusou que se instrumentalize os portugueses no quadro de uma “guerrilha política” com a Comissão Europeia, recusando a ideia da realização de um referendo caso sejam impostas sanções por défice excessivo.

“Penso que não é correto instrumentalizar os portugueses num quadro de alguma guerrilha política entre Portugal e a Comissão Europeia por causa de sanções. É um pouco nesses termos que leio a proposta [do BE]”, afirmou o presidente social-democrata, quando questionado as declarações da coordenadora bloquista, que disse que se a Comissão Europeia avançar com sanções contra Portugal por défice excessivo o partido colocará na agenda um referendo em Portugal sobre a Europa.

Reiterando que “não há objetivamente razões para Portugal ser alvo de sanções”, Passos Coelho rejeitou a possibilidade de se realizar um referendo sobre a Europa em Portugal, considerando que se trata de “um não assunto”.

14 Portugal

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

INE

Despesa das famílias com a saúde aumenta, devido a maiores gastos com privados O peso relativo da despesa corrente em saúde no PIB continua a diminuir Agência Lusa

A despesa das famílias com a saúde aumentou 2,7% em 2014, devido principalmente ao aumento de gastos com privados, segundo dados do Instituto Nacional de Estatística (INE), que estima que esta despesa tenha aumentado 2,4% em 2015.

Os dados da Conta Satélite da Saúde do INE divulgados revelam que “em 2014, a despesa corrente das famílias cresceu 2,7% devido, principalmente, ao aumento da despesa em hospitais privados (10,3%), em outras vendas de bens médicos (7,1%) e em prestadores privados de cuidados em ambulatório (2,1%)”.

“Em 2013 e 2014, em média,

89,6% da despesa corrente em saúde das famílias centrou-se no financiamento em prestadores privados de cuidados de saúde em ambulatório, em farmácias, em hospitais privados e em todas as outras vendas de bens médicos”, especifica o INE. Em 2014, e face ao período de 2000 a 2003, destacou-se o aumento do peso relativo da despesa em hospitais privados (mais 7 pontos percentuais) e em prestadores privados de cuidados em ambulatório (mais 5,7 pontos percentuais).

Em sentido inverso, observou-se uma diminuição do peso da despesa das famílias em farmácias (menos 10,7 pontos percentuais).

No âmbito dos prestadores de

ENSINO

Governo quer atrair mais 20 mil jovens para o ensino superior Agência Lusa

O ministro do Ensino Superior afirmou recentemente que o Governo pretende atrair mais 20 mil estudantes para o ensino superior, nível de ensino frequentado por um em cada três jovens de 20 anos.

“Portugal não tem instituições a mais, tem estudantes a menos. É verdade que nos últimos 20 anos crescemos muito, mas ainda só temos cerca de um em cada três jovens de 20 anos no ensino superior”, afirmou Manuel Heitor, nas jornadas parlamentares do Partido Socialista que decorrem em Ponta Delgada, nos Açores.

O ministro da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior declarou que o executivo liderado por António Costa está a “promover o ensino politécnico de uma forma que possa, efetivamente, alargar a base social do ensino superior”.

Segundo o governante, o objetivo é, “no prazo desta legislatura, atrair mais 20 mil jovens para o ensino superior” e, por isso, consagran-

do, “também, as formações curtas de âmbito superior, à semelhança do que muitas outras zonas na Europa já o tinham feito”.

Questionado pelos jornalistas de que forma o Governo vai alcançar aquela meta, Manuel Heitor salientou que o principal “desafio é garantir que todos aqueles miúdos e jovens que aos 15 anos optam pelo ensino profissional podem também vir a seguir uma via do ensino superior”.

“Nós hoje temos muitos jovens que abandonam os estudos após o ensino profissional”, declarou, considerando que é aqui que se tem de “tentar atrair e mostrar que estudar vale a pena”.

O ministro acrescentou estar em curso uma decisão do Conselho de Ministros, após uma audição com o Conselho de Reitores e com todos os politécnicos, para garantir que “os cursos técnicos superiores profissionais são diplomas de ensino superior e, assim, também, facilitar a mobilidade social através do ensino superior, sobretudo via os cursos técnicos superiores profissionais”.

cuidados de saúde, em 2013 e 2014, ao nível dos principais prestadores, registou-se a diminuição da importância relativa da despesa em hospitais públicos (32,0% em 2013 e 31,3% em 2014) e em farmácias (15,5% em 2013 e 15,3% em 2014).

Por outro lado, registou-se um aumento do peso da despesa em prestadores privados de cuidados de saúde em ambulatório (19,4% em 2013 e 19,5% em 2014), em hospitais privados (10,2% em 2013 e 10,7% em 2014), em prestadores privados de cuidados auxiliares (4,2% em 2013 e 4,3% em 2014) e em todas as outras vendas de bens médicos (4,1% em 2013 e 4,2% em 2014).

Os dados da Conta Satélite da Saúde do INE indicam ainda que globalmente a despesa corrente em saúde aumentou 2% em 2015, sendo que o peso deste crescimento no Produto Interno Bruto (PIB) foi o mais baixo desde 2003, segundo dados do Instituto Nacional de Estatística (INE) divulgados recentemente.

Os dados da Conta Satélite da Saúde do INE mostram que a despesa corrente em saúde aumentou 2% no ano passado, ainda assim, uma

taxa de crescimento inferior à do PIB (3,4%).

No entanto, o peso relativo da despesa corrente em saúde no PIB continua a diminuir, representando 8,9% em 2015, o valor mais baixo desde 2003.

O INE revela ainda que já em 2014 se tinha verificado um aumento da despesa corrente em saúde de 0,7%, invertendo a tendência de decréscimo que se registava desde 2011.

ENSINO

Diretores escolares querem ano letivo de dois semestres Agência Lusa

Os diretores escolares defendem que o ano letivo no ensino básico e secundário devia ser dividido em apenas dois semestres, tal como acontece no ensino superior, em vez dos atuais três períodos.

“A ano letivo devia ter apenas duas épocas de avaliação: em fevereiro e no final do ano, mantendo-se as pausas que já existem, do Natal, Carnaval e Páscoa”, defendeu Filinto Lima, presidente da Associação Nacional de Diretores de Agrupamentos e Escolas Públicas (ANDAEP).

No final de março, diretores das escolas estiveram reunidos com a equipa liderada pelo Ministro da Educação, Tiago Brandão Rodrigues, a quem apresentaram esta proposta, mas a Organização do Ano Letivo de 2016/2017, publicada em Diário da República na sexta-feira, voltou a definir mais um ano letivo dividido em três períodos.

Filinto Lima admite que a proposta foi apresentada “um pouco tarde” para conseguir mudanças imediatas: “Estas medidas exigem discussão e debate, se bem que junto dos diretores e professores

acolhem todo o interesse”.

Os momentos de pausa e avaliação dos alunos do ensino básico e secundário coincidem com o calendário religioso do Natal e da Páscoa, havendo anos em que os períodos apresentam durações muito diferentes, como acontece no próximo ano letivo.

“Vamos ter um primeiro período com 67 dias de aulas, o segundo terá 54 e o terceiro será de 29 dias, no caso dos alunos do 9.º, 11.º e 12.ºanos”, sublinhou Filinto Lima.

Os diretores acreditam que ter

apenas dois momentos de avaliação seria bom para o sucesso educativo e para o combate ao abandono escolar.

“Por exemplo, um aluno que tem negativa nos dois primeiros períodos, fica desmotivado e não acredita que consegue recuperar num período de apenas 29 dias”, defendeu o presidente da ANDAEP, sublinhando que “é preciso vontade política para fazer a mudança”. O despacho de Organização do Ano Letivo 2016/2017 prevê ainda que os alunos do 1.º ciclo possam ter mais três semanas de aulas, uma alteração que Filinto Lima não critica, por entender que se trata de “um ciclo estruturante para os alunos”.

O presidente da ANDAEP saudou ainda a decisão do ME em escolher de forma rotativa as disciplinas a que os alunos são alvo de avaliação, contrariando a política do executivo anterior que apostava na Matemática e na Língua Portuguesa.

“Achamos bem, para que não pensem que há áreas do saber de primeira e áreas de segunda. Claro que a Matemática e o Português são estruturantes, mas todas as disciplinas são importantes”, defendeu.

Correio da Venezuela | Julho de 2016

Publicidade 15

16 Publicidade

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

Correio da Venezuela | Julho de 2016

Publicidade 17

18 Publicidade

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

20 Cultura

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

TEATRO

“Una Vieja com Alas” do CP ganha o XXIV Festival de Teatro Interclubes

Teatro Ommyra Moreno

O grupo surpreendeu o júri com um impressionante desenvolvimento técnico e atuações magistrais Ommyra Moreno Suárez

O grupo LusoScena, da Associação Civil Centro Português, obteve o primeiro lugar no XXIV Festival de Teatro Interclubes com a sua obra intitulada “Una Vieja com Alas”, no passado dia 16 de Junho, às 19h00.

A peça é original de Melvin Méndez e adaptada por Greymar Hernández.

Os lusitanos destacaram-se com os prémios de Melhor Iluminação, Musicalidade, Direção de Arte, Produção, Atriz Caraterística, Atriz Protagonista e Direção. Por sua vez, o Centro Ítalo de Valencia obteve o terceiro lugar nesta competição que nasceu em Caracas no ano de 1991 com a finalidade de mostrar o trabalho de amadores que se realiza nos diferentes centros sociais privados do país.

Com um impressionante desenvolvimento técnico e atuações magistrais, o grupo contou a história de Antonia Ventura: uma anciã que quer escapar do sanatório. Uma vez tentou converter-se em água, mas não conseguiu. Outra vez, quis tornar-se invisível, mas foi descoberta num instante. Idealizou muits planos,

“El inquilino y yo”

sem Êxito, mas está convencida de que desta vez não vai falhar: pensa coser umas asas suficientemente resistentes para sair a voar do pátio e cruzar os céus até à “linda vista”. O seu enfermeiro e os demais internos tornaram-se seus cúmplices porque a paixão e a perseverança de Antónia inspira e contagia todos. O único obstáculo a superar será a doutora González e a sua maneira arcaica de governar. Será mesmo possível que querer é poder?

Maria José Nunes, Halsyn Ortíz, Betty De Castro, Natalia De Abreu, Sara Pereira, Viviana Suárez, Joao Fernández e Arlette Rentroia ficaram encarregues de interpretar as peculiares personagens desta obra chave da dramaturgia latino-americana contemporânea, fazendo-nos refletir sobre a desesperança, a injustiça social, o poder, a incompreensão, os sonhos e as adversidades.

Sob a Direção Geral de Greymar Hernández e a assistência de dire-

TEATRO

Norkys Batista leva “Orgasmos” à Casa Portuguesa de Aragua Entre anedotas, confissões, músicas e bailes, a peça percorrerá a história do prazer humano, tanto masculino como feminino Ommyra Moreno Suárez

A Casa Portuguesa do Estado Aragua receberá a famosa peça teatral “Orgasmos”, o monólogo que protagoniza Norkyz Batista, juntamente com a atuação especial de Xavier Muñoz, no próximo sábado dia 13 de agosto, às 20h00.

A obra escrita por Carlos Castillo e dirigida por Dairo Piñeres é uma investigação detalhada sobre o Orgasmo. Entre anedotas, confissões, música e bailes, Norkys percorrerá a história do prazer humano, tanto masculino como feminino; desde a época das cavernas até à era do viagra. A premisa é que o orgasmo ainda é fonte de mitos, debates, ignorância e confusão: para alguns

ção de Mike Suárez, a imagem da obra esteve a cargo de Freddy García; Fotografía de Carlos Alberto García; Desenho de Vestuário de Freddy Mendoza; Confeção de Vestuário de Mercedes Badillo; Maquilhagem de José Antonio Freitas; Operador de Voo Richard Marín; Cenografia de Anthony Castillo; Realização de cenografia de Aronix Morales; Musicalização de Javier Montilla; Desenho de Iluminação e Produção de Mike Suárez e Greymar Hernández.

é uma breve explosão de impulsos nervosos, enquanto que outros nem sequer o conhecem. A peça baseia-se na famosa série de televisão “O Sexo e a Cidade” (Sex and The City) e no livro “História Íntima do Orgasmo”, de Jonathan Margolis.

Este espetáculo teatral-musical protagonizado pela bela, carismática e talentoda Norkys Batista destina-se a apaixonados, namorados, fãs do amor e pares que queiram saber tudo sobre o orgasmo.

Entre risos, drama, música e dança, Orgasmos faz tomar consciência da realidade sexual que se vive atualmente e promete ajudar a satisfazer melhor os casais. Sem preconceitos, Norkys Batista até se atreve a convidar o público ao cenário para simular Orgasmos juntamente com ela e Xavier Muñoz, uma oportunidade de interação que não esteve no guião inicial da obra, mas que ela quis pôr em prática para ter um contacto direto com os seus seguidores. As entradas estarão à venda em Lusitanias Grill, Piñatería del Hyper Jumbo, The Word of the party e www.ticketmundo.com. Para mais informações sobre a venda de entradas, pode contactar-se os números (0414) 4547214 e (0424) 3213028.

“El inquilino y yo” é uma comédia teatral protagonizada por José Ramón Barreto, John Guitian, Carlos Daniel Alvarado e Eulices Alvarado, que está a ser apresentada no teatro Sambil, às sextas-feiras às 19h00 e aos sábados às 20h30, para todo o público. Carmen Julia Álvarez, escritora e diretora da peça, explicou que se trata de uma “comédia fina” ao estilo americano, onde dois jovens que vivem num apartamento arrendado, se vêem envolvidos numa situação particular, A peça será levada a distintas cidades do interior.

Miss Galleta Rosa Escrita por Carmelo Castro e dirigida por José Manuel Ascenção, “Miss Galleta Rosa” procura desvendar os segredos que se ocultam atrás dos bastidores nos concursos de beleza. No trajeto da obra, vão ser desvendadas as intimidades das personagens, passando por rituais espirituais, insultos e até confissões inesperadas sobre o tempo que saem para desfilar, dançar e responder às mais insólitas perguntas que formula o excêntrico animador estrela. Miss Galleta Rosa vai estar nas salas do Teatro Santa Fé, todas as sextas-feiras e sábados, às 20h00.

“Ni que nos vayamos, nos podemos ir” O Espaço Plural do “Transnocho Cultural” estreou no seu cenário a obra “Ni que nos vayamos, nos podemos ir”. A peça estará disponível aos sábados e aos domingos às 16h00, até 26 de julho. A obra, original de Lupe Gehrenbeck e dirigida por Oswaldo Maccio, conta com as atuações de Caridad Canelón, Verónica Arellano, Nattalie Cortez Candelaria, Gladys Seco, Oswaldo Maccio e Orlando Paredes. A obra centra-se em Elvira de 65 anos, que tem necessidade de sair do país, mas ao mesmo tempo sente vontade de ficar. Agarra-se às suas recordações e pertenças porque se sente perdida. Algumas das razões que faz com que queira sair é porque quer que os seus netos cresçam com os avós.

Correio da Venezuela | Julho de 2016

Publicidade 21

22 Publicidade

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

Correio da Venezuela | Julho de 2016

Cultura 23

MÚSICA

Vídeo dirigido por Nuno Gomes obteve galardão nos Prémios Heat 2016 Com mais de 412 milhões de reproduções que já teve o vídeo na plataforma Youtube, o lusodescendente é um dos melhores do país Ommyra Moreno Suárez

O duo venezuelano Chino e Nacho ganhou os Prémios Heat 2016 nas categorias “Melhor Grupo a Dois” e “Melhor Vídeo”, pelo vídeo da canção “Me voy enamorando”, dirigindo por Nuno Gomes.

Com mais de 412 milhões de reproduções que o vídeo já teve na plataforma Youtube, o lusodescendente apresenta-se como um dos melhores do país. Desde a sua estreia, em Maio de 2015, não deixou de aparecer nos primeiros lugares das cotações nos canais musicais da América Latina. «Este primeiro dedico-o ao meu país, a Venezuela. Oxalá ofereça um sorriso à minha gente, agora que tanto precisa», afirmou Gomes ao receber a estatueta ao pé de Chino e Nacho.

Nesse sentido, Nuno assinala que atualmente o público procura

coisas diferentes nos vídeos musicais, e prova disso é que o êxito que tem obtido com este videoclip de “Me voy enamorando”. «Quisemos afastar-nos do formato que é comum para este género musical: a performance, as mulheres, os iates. E acre-

MÚSICA

La Vida Bohème apresenta o seu novo disco

O novo álbum foi gravado no México e em Puerto Rico, onde contou com a produção de Eduardo Cabra de Calle 13 Ommyra Moreno Suárez

O grupo venezuelano La Vida Bohème, do qual faz parte o lusodescendente Daniel de Sousa, anunciou que já está pronta a sua terceira produção discográfica intitulada “La Lucha”, que conforme nos asseguram é a peça final da trilogia de álbuns “Nuestra” e “Será”.

O novo álbum foi gravado no México e Puerto Rico, onde contou com a produção de Eduardo Cabra de Calle 13, mais conhecido como Visitante. Os músicos venezuelanos asseguraram que estão neste momento a dar os toques finais na produção e estão felizes por contar não só com a participação de “Visitante” mas também por ter como convidado o ex-presidente de Uruguay, José “Pepe” Mujica. «Este projeto

tem sido tem sido um de muitos na aprendizagem. Trabalhar em equipa e boa energia. Isto vai traduzir-se num grande disco», disse Cabra. E acrescentou: «Estou muito feliz que a música me tenha dado a oportunidade de conhecer este grupo composto por grandes pessoas».

Em declarações à imprensa sobre o álbum, Henry D’Arthenay, vocalista do grupo, comentava que «as palavras já não fazem jus ao guisado tecnicolor que acabamos de lhe cozinhar. Em Puerto Rico, acabam de ocorrer os primeiros acontecimentos de uma conspiração sonora que não podemos esperar que nos escutem».

Recordemos que o grupo La Vida Bohème, radicada em México, ganhou o Festival Nuevas Bandas 2008 e desde então têm publicado os discos Nuestra (2010) e Será (2013).

dito que esta é a forma: tentar que as pessoas se sintam ligadas. Para mim, é um sonho tornado realidade», diz. «Sinto-me demasiado feliz. Foi um esforço de dois meses de produção. Saber que, sem ter recursos como os que estão referidos, fazen-

do uma história humana, diferente, tenha cativado a América Latina», acrescentou.

“Me voy enamorando” estava ao nível de “La Gozadera”, de Gente de Zona e Marc Anthny; “El perdón”, de Nicky Jam e Enrique Iglesias; “Santa de mi devoción”, de Alexis e Fido; “Borró cassette” de Maluma; e “Que suenen los tambores”, de Víctor Manuelle.

Atualmente, trabalha em audiovisuais do sexteto zuliano Vocal Song, intitulado “El Secreto”. Trata-se de um material produzido por Vompostela Films sob a direção de Nuno Gomes, que assegura que dará muito que falar ao nível de produção, encenação e elenco, assim como pela difícil história dos seus três protagonistas. Há algumas semanas, Gomes comemorou outro êxito com o vídeo “Mi Único” Adios” do cantor e autor venezuelano Alfonso Terán.

MÚSICA

Rodrigo Solo estreia videoclip do seu simples “Alfileres”

Ommyra Moreno

Gente Ordinária Extraordinária “Gente Ordinária Extraordinária – Franceses na Venezuela” é o nome da exposição de fotografia e testemunhos de franceses que vivem na Venezuela. A imagem corresponde ao personagem na sua envolvente mais característica e o texto à resposta a três perguntas: Porque vieste para a Venezuela?

Quanto tempo tens cá? Porque ficas cá? Imagem fotográfica e texto aparecem juntos no mesmo painel expositivo, originando assim uma ficha biográfica. Local: Quinta WilmarúAvenicaMohedano. La Castellana.

De la mano de Vigas “De la mano de Vigas” é uma mostra composta por 35 obras do artista plástico Oswaldo Vigas, realizadas em suportes não convencionais, que nos aproximam do momento criados do maestro e da sua necessidade imperante de se expressar, de criar. Nesta oportunidade, o espectador poderá apreciar obras realizadas ao longo da sua vida utilizando panos, guardanapos, jornais, porta-copos e até tickets de metro. A necessidade imperante de criar vê-se plasmada nas peças que fazem parte desta exposição. Data: até ao dia 18 de Setembro. Quarta a domingos, a partir das 12h00.

Local: Galería de Arte Utopía 19.

Geometrias e cores de Paris

O lusodescendente continua a promover o seu primeiro disco “No Estás Solo” Ommyra Moreno Suárez

O cantor, guitarrista e compositor luso-venezuelano Rodrigo Gonçalves, conhecido como Rodrigo Solo, anunciou a estreia do videoclip “Alfileres”. O simples é o mais recente anúncio promocional que se desprende do álbum “No Estás Solo”, onde Gonçalves aparece como solista. O lançamento foi feito através da plataforma Point Media Laber, uma pequena antevisão de um concerto especial gravado em Miami durante o primeiro trimestre de 2016 por causa da inauguração da página Web oficial da produtora. «É uma honra poder unir duas vocações como a música e o mundo audiovisual num programa especial com um produtora dedicada à promoção da cena artística», afirmou Rodrigo.

O audiovisual, gravado em Big

Wall Studios, na cidade de Miami, Estados Unidos, procura representar a intimidade e a introspeção de um tema pessoal, cujas anedotas, aompanhadas com a sua guitarra acústica e o artista Andrés Risquez, dão forma ao vídeo. «É um dos primeiros temas que se compôs para este disco e tem uma intenção muito honesta», assinalou.

O artista Jorge Raventós volta a expor na Alianza Francesa de Caracas após 23 anos. Desta vez, a mostra tem lugar na Alianza Franceza de Paseo Las Mercedes.

Trata-se de uma degustação de 31 fotos do seu único viagem de dez dias há dez anos onde se evidencia o seu olho de arquiteto a recolher geometrias e cores pelas ruas, labirintos e espaços emblemáticos, destacando a diversidade, encontrando detalhes ou ângulos diferentes aos reconhecíveis e onde o branco ou preto se integra no discurso.

Data: até Agosto de 2016.

Local: Alianza Francesa Avenida principal de Las Mercedes Centro Comercial Paseo Las Mercedes.

Caracas.

24 Cultura

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

LIFESTYLE Ommyra Moreno Suárez

TELEVISÃO

Kimberly dos Ramos une-se ao elenco televisivo de “Vino el amor” Com este novo projeto para experimentar a sua sorte no território mexicano, a lusodescendente aventura-se após vários anos como talento exclusivo da cadeia Telemundo mundo da vinha. Embora ainda não se tenham revelado grandes detalhes, soube-se que a telenovela será um ‘remake’ ou uma nova versão de uma produção que originalmente tinha como título “La Selvaje”.

Com este novo projeto para provar a sorte num território mexicano, Kimberly aventura-se logo após de vários anos como talento exclusivo da cadeia Telemundo, onde fez parte de várias telenovelas com grande êxito de audiências. A mais recente foi a sua atuação na comédia romântica “Quem é quem?”, em que partilhou o ecrã com Eugenio Siller, Danna Paola e Laura Flores. Nesta produção, Dos Ramos conseguiu destacar-se demonstrando a sua inigualável força histriónica como antagonista, encarnando Fernanda Manrique, uma mulher sumamente bela com um enorme desejo de vingança.

Ommyra Moreno Suárez

Como vestir-se para ir a um casamento A influência espanhola é tendência para esta temporada. Muitos voláteis, cortes assimétricos e vermelhos. Na hora de eleger um look com estilo flamengo, lembra-te que é tudo uma questão de equilíbrio e elegância. Assim que cuidado com brincos muito grandes, flores no cabelo e echarpes bordadas.

Lembra-te, também, que um casamento é o momento perfeito para provar estilos mais glamorosos. Atreve-te a usar decotes, brilhantes, tecidos transparentes, maquilhagens adequadas e tacões. Se o vestidp é muito extravagante, minimiza os acessórios.

Para os casamentos que ocorrem em locais muito quentes, o melhor é recorrer a penteados com o cabelo apanhado e vestidos frescos.

Aos casamentos, não é obrigatório ir de vestido ou de saia. Umas calças pode fazer-te parecer mais elegante e cómoda se não és daquelas que te sentes bem de saia. Há muitos anos que desenhadores famosos integram nas suas coleções roupas de mulheres com peças adaptadas à silhueta feminina. Dependendo do material que escolhas, podes usar sandálias baixas e diferentes acessórios, preferivelmente brincos. Se escolhes um vestido com uma única cor, acrescenta complementos de outras cores que combinem.

Os vestidos largos, embora sejam belos e elegantes, não são apropriados para todos os casamentos. É melhor eleger o vestido consoante o local onde será a receção. Se a cerimónia é numa praia, por exemplo, nunca se devem levar vestimentas de veludo.

Também não te esqueças que as roupas muito decotadas ou saias muito curtas podem dar uma imagem inadequada. Nunca se deve usar vestidos brancos ou de cores demasiado claros, a não ser que seja esse o code dress da festa.

Os convites são uma referência importante para conhecer o tipo de casamento (casual, semiformal, formal), dão-te a informação valiosa para saber que conjunto deves usar.

A atriz luso-venezuelana Kimberly dos Ramos une-se ao elenco como a vilã do novo drama da cadeia mexicana televisiva “Vino el amor”. Dos Ramos encontra-se atualmente a residir no país asteca para as gravações da novela, na qual já participou em vários capítulos.

A nova telenovela televisiva “Vino el amor”, protagonizada por Irina Baeva e Gabriel Soto, está a ser gravada há duas semanas na Ciudad de México y Tijuana, mas parte do elenco começou no início da semana nos Estados unidos para continuar a gravar lá. Nas suas contas de Twitter, alguns atores têm partilhado com os seus fãs algumas imagens do que será esta nova produção que promete emoções, amor e desamor ao telespetador. “Vino el amor” será uma história que gira em torno do

CINEMA

TELEVISÃO

Marjorie de Sousa encarna Albi de Abreu entra na Maria Madalena em filme série “El Comandante”  A lusodescendente impulsionou a sua carreira com a sua participação em importantes projetos fora das nossas fronteiras Sergio Ferreira Soares

A atriz luso-venezuelana Marjorie de Sousa publicou na sua conta oficial de Instagram imagens do que será o material do seu novo projeto dramático de cariz religioso, denominado “Juan El Más amado”, onde assume o papel de Maria Madalena. Para encarar a personagem, a atriz teve que mudar radicalmente a cor do seu cabelo, de ruivo para moreno. «É mágico e estou feliz pois, se Deus me permite, brevemente vamos filmar ahistória. Esperemos que assim seja, mas por enquanto aproveito este filme», assegurou em declarações à imprensa. A produção espanhola-venezuelana está a cargo dos diretores Marco António Castillo, que já começaram com as gravações do filme na cidade de Almería.

O papel de protagonista foi atribuído ao mexicano Mané de la Parra, enquanto o escritor venezuelano Boris Izaguirre assume o papel de Poncio

 O lusodescendente atua na série que narra a vida de Hugo Chávez Sergio Ferreira Soares

Pilatos e a Miss Universo 1999, Alicia Machado, encarna a rainha Artemisa. Há algumas semanas, Marjorie confirmou a sua participação como parte do elenco da telenovela mexicana “Sueño de Amor”, com a participação de Betty Monroe, Cristián de la Fuente e o conhecido produtos Juan Osorio.

Diversos meios de comunicação social na Venezuela e no mudo têm dado a conhecer de diferentes formas o elenco que vai dar vida aos diferentes personagens da série televisiva intitulada “El Comandane”, produzida por Sony Pictures Television, onde se narra a história do ex-presidente venezuelano Hugo Chávez. O lusodescendente Albi de Abreu recebeu o convite por parte dos responsáveis deste novo entretenimento televisivo para a América Latina. A vida do ex-mandatário chega à televisão protagonizada pelo ator colombiano Andrés Parra, que publicou na sua conta pessoal de Twitter uma imagem promocional da série onde aparecia caraterizado com Chávez juntamente com a frase: “O poder da paixão e a paixão do poder”.

O meio especializado “Variety” revelou que este projeto televisivo

contempla a produção de 60 episódios de uma hora. «É a nossa série mais ambiciosa em muitos níveis: em termos de orçamento, pessoal, localização e a recriação de 30 evento importantes da vida de Chávez», assinalou a vice-presidente sénior e diretora-geral de produção de América Laina e Hispanos nos Estados Unidos de Sony Pictures Television, Angélica Guerra.

Correio da Venezuela | Julho de 2016

Opinião 25

PALAVRAS JURÍDICAS Nacionalidade originária aos netos de portugueses nascidos no estrangeiro

C

Ana Cristina Monteiro Advogada

Escritório localizado no centro do Funchal, especificamente na Rua do Bom Jesus, 8-9 – Centro Comercial Europa, 3º. Andar - Sala 304. 9050-028 Funchal Contatos telefónicos: 291 644 784 Fax: 291 644 784 Móvel: 968 527 808 E-mail: anacristinamonteirom@gmail. com anamonteiro-53773m@adv.oa.pt

om a entrada em vigor da Lei Orgânica n.º 9/2015, de 29 de julho, na sua sétima alteração à Lei n.º 37/81, de 3 de outubro (Lei da Nacionalidade), foi estendida a nacionalidade originária portuguesa a netos de um cidadão português, mesmo que nascidos no estrangeiro, menores ou maiores de idade, se os mesmos declararem que querem ser portugueses, possuam laços de “efetiva ligação” à comunidade nacional e inscreverem o nascimento no registo civil português, mas não só aos netos que venham a nascer já ao abrigo da lei, também aos netos de portugueses nascidos no estrangeiro em data anterior à entrada em vigor.

A mais-valia que trará esta alteração é que a nacionalidade portuguesa de natureza “originária” produz

efeitos desde a data do nascimento, beneficiando diretamente não só aos netos de portugueses, como também aos bisnetos, dado que os respetivos casos enquadrar-se-ão na situação de nacionalidade originária prevista no artigo 1.º, alínea c), da Lei da Nacionalidade, ou seja, serão considerados “filhos de mãe ou de pai português nascidos no estrangeiro”, não estando por tanto, os bisnetos, sujeitos ao critério da “ligação efetiva”.

Por outro lado, com a nacionalidade originária poderiam atribuir a nacionalidade portuguesa, por casamento, aos cônjuges estrangeiros.

O que pretendeu o legislador com esta alteração é que os filhos (netos de portugueses) não sejam castigados pela inércia ou desinteresse dos pais, de serem portugueses e pos-

sam recuperar os seus laços de sangue, que assentam num predomínio do critério do ius sanguinis – que determina que a nacionalidade de uma pessoa é a dos progenitores.

Relativamente à entrada em vigor da lei, o artigo nº. 6.º da Lei da Nacionalidade expressa que a nova alteração só entrará em vigor na data de início de vigência da alteração ao Regulamento da Nacionalidade Portuguesa, que nos termos da referida lei devia ser feito no prazo de 30 dias após a publicação da mesma.

Acontece que, até agora, o Regulamento não foi aprovado, pelo que os netos de portugueses ainda não poderão pedir a nacionalidade “originária” nos termos da Lei Orgânica nº.

9/2015 de 29 de julho.

Nesse sentido, os netos nasci-

dos no estrangeiro com pelo menos um ascendente do 2º grau da linha reta, e que não tenham perdido a nacionalidade, poderão adquirir a nacionalidade por naturalização ao abrigo do artigo 6.º, n.º 4, da Lei da Nacionalidade n.º 37/81, de 3 de outubro e o Regulamento atuais, quando cumulativamente forem maiores ou emancipados à face da lei portuguesa, conhecerem suficientemente a língua portuguesa e não tenham sido condenados, com trânsito em julgado da sentença, pela prática de crime punível com pena de prisão de máximo igual ou superior a três anos, sem necessariamente residirem no território português e sem necessidade de provar a existência de uma efetiva ligação com a comunidade portuguesa.

sou ainda capaz de ouvir as suas vozes. Enquanto escrevo estas palavras, ouço-os a repetirem frases que me disseram antes, quando estávamos no mesmo lugar, talvez sem entendermos completamente o enorme valor de estarmos juntos. Ouço o meu nome dito pelas suas vozes, pela maneira especial como cada um deles o dizia. Essa lembrança aumenta ainda mais as saudades. E, no entanto, espero que o futuro nunca me tire essa memória. Prefiro esquecer episódios, histórias, dias inteiros de cismas, do que deixar de ser capaz de ouvir a voz dos meus padrinhos. A minha madrinha a chamar-me, o meu padrinho a chamar-me.

Hoje, ter saudades desse tempo é espécie de uma felicidade enorme por tê-lo vivido, por saber como foi. Sinto falta dos meus padrinhos porque os tive, foram meus e, atra-

vés das saudades que sinto em dias como hoje, continuam a ser meus padrinhos, mesmo que os sinos da minha terra já tenham tocado por eles há tantos anos.

Mesmo que fosse possível, nunca quereria deixar de sentir saudades dos meus padrinhos, esses velhos que me encheram a vida inteira com as suas certezas, com as suas dúvidas também, com a sabedoria e com os erros que fui capaz de aprender.

A saudade não é tristeza, é comoção.

A saudade é o que fica do amor quando perdemos todo o seu lado físico, deixámos de estar, deixámos de tocar, há uma barreira inultrapassável de espaço ou de tempo, mas o amor continua, permanece. A saudade é esse tipo de amor.

A saudade é o amor.

PALAVRAS LITERÁRIAS Tenho saudades dos meus padrinhos

T José Luís Peixoto

enho saudades da minha madrinha a queixar-se de alguma coisa enquanto lavava a loiça num alguidar. Não se queixava da loiça, apesar do muito que lhe custava manter-se de pé, queixava-se do inverno, maldito inverno, ou queixava-se da morte, esta vida não presta para nada, porque tinha morrido algum homem, que era tão novo, pouco mais de oitenta anos. Tenho saudades do toque de finados da igreja da minha terra. Ecoavam no adro, espalhavam-se por cima de todos os telhados e chegavam até ao campo, onde se dissolviam na aragem.

Tenho saudades do meu padrinho a carregar bolsos cheios de moedas de cinco escudos, que trocava por copos de vinho tinto nas tabernas.

Até a dizer bom dia ou quaisquer palavras simples, era capaz de escolher expressões que acrescentavam

humor e que nunca agrediam. As portas das tabernas eram sempre um buraco de sombra na cal. O cheiro do vinho estava entranhado nas paredes. Tenho saudades do barulho que fazia o vidro grosso dos copos vazios a bater no mármore. Às vezes, quando se chegava a essas vendas, não estava ninguém. Então, era preciso bater com a palma da mão no balcão e chamar.

Tenho saudades de ver a minha madrinha a pentear os cabelos fracos ao espelho do lavatório. Molhava os dentes do pente na água da bacia.

Tenho saudades de caminhar ao lado do meu padrinho nas manhãs de verão, ao rés da parede, os dois cobertos pela sombra. Fazia-me perguntas engraçadas acerca das hortas onde eu e os outros rapazes sabíamos que havia boa fruta para roubar.

Através da distância do tempo,

O CORREIO DA VENEZUELA NÃO PODE SER CONSIDERADO RESPONSÁVEL OU PATROCINADOR DAS OPINIÕES EXPRESSAS NESTE ESPAÇO.

Correio da Venezuela | Julho de 2016

Publicidade 27

28 Publicidade

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

Banquetes

Gales Salão Majestic Estefanía Da Silva comemorou a sua Primeira Comunhão Ommyra Moreno Suárez

Com dez anos de idade, Estefanía Da Silva Velásquez realizou a sua Primeira Comunhão numa solene e emotiva cerimónia na Igreja La Preciosísima Sangre de Jesucristo em Santa Eduvigis. Para comemorar este acontecimento, a família Da Silva Veásquez, natural da ilha da Madeira, preparou uma homenagem no Salão Majestic de Banquetes Gales, localizado no Centro Comercial Ciudad Tamanaco, a Este da cidade capital.

Os seus pais, Marlyn Velásquez Da Silva e Carlos Alberto Da Silva Cabral, juntamente com o seu irmão, Carlos Javier Da Silva, deram início à celebração com umas emotivas palavras de boasvindas aos convidados, deixando os melhores desejos a Estefanía.

O evento contou com a animação

musical do Grupo Almíbar, que ofereceu um repertório bastante variado com a melhor música atual. Os convidados manifestaram a sua satisfação e agrado pelo agradável e variado buffet, disposto pelo Salão Gales.

A decoração do salão foi selecionada entre cores como o branco e o fúcsia, com flores naturais para dar um ar juvenil a coincidir com a celebração. Estefanía vestiu-se de Marco Aurelio, com pano de shantung de seda, mangas em tul com rosas em miniatura, uma faixa e pormenores na saia com organza, combinado com uma travessa dos mesmos materiais.

Como homenagem às suas raízes, os seus familiares, membros do Grupo Folclórico Virgen de Fátima de Guatire, surpreenderam a festeira com música tradicional portuguesa.

Correio da Venezuela | Julho de 2016

SOLTAS Jhonny Ferreira estreia-se como diretor técnico de Monagas Sport Club  O estratega luso-venezuelano Jhonny Ferreira assumiu a liderança da Junta Diretiva do Monagas Sport Club como o novo técnico da equipa para o Torneio Clausura 2016, onde a equipa vai tentar sair da zona de desconforto e olhar para os primeiros lugares da liga.

Desta forma, Ferreira volta a dirigir, logo depois de ter passado por Carabobo, onde deixou números positivos nos 107 partidos que dirigiu: 35 vitórias, 37 empates, 37 derrotas, 129 golos a favor e 119 contra. O diretor técnico classificou as granadas à Copa Venezuela nas edições de 2014 e 2015.

Manuel Oliveira estreia-se como vice-presidente executivo do Zulia FC

 Através de uma publicação na sua página oficial, o Zulia Fútbol Club anunciou que Manuel de Oliveira será o novo vice-presidente executivo da equipa. «A jovem e eficiente organização do Zulia Fútbol Club continua fixa num esquema institucional que se iniciou há 15 meses, com a chegada de César Farías à presidência da equipa.

Este crescimento procura ser assinalado com uma nova designação: a de Manuel de Oliveira como vice-presidente executivo», destacou a equipa ‘zuliana’. Oliveira, de 34 anos, tem sido o gerente geral do Zulia FC desde a mudança de entidade em dezembro de 2014.

Atleta luso-venezuelana competirá no Campeonato da América do Sul 2016 A atleta lusodescendente Eucaris Pereira participará no Campeonato Sul-americano que se realizará no próximo mês de julho em São Paulo, Brasil, um evento que será classificatório para os Jogos Mundiais Polónia 2017. Assim o divulgou a Federação Venezuelana de Sumo.

O sumo crioulo é constituído por seis atletas, três mulheres e uma mesma quantidade de homens.

A equipa feminina será composta por María Cedeño (+80 kg), Eucaris Pereira (65 kg) e Ofelia Barrios, provenientes do Estado Barinas (80 kg). A equipa masculina, por sua vez, é constituída por Oscar Hernández (85 kg), Walter Rivas (115 kg) e José Castro (+115 kg).

Desporto 29

FUTEBOL

Portistas luso-venezuelanos jantaram com Pinto da Costa O presidente do FC Porto aproveitou a ocasião para elogiar o trabalho da Casa do FC Porto na Venezuela Ommyra Moreno Suárez

Na passada sexta-feira 27 de maio, a filial número 43 do FC Porto realizou um jantar com Jorge Pinto da Costa, presidente do FC Porto, nas instalações do Centro Social Luso Venezuelano de Nogueira da Regegoura, localizado no município de Santa Maria da Feira, em Portugal.

O evento contou com o apoio de várias casas portistas de Portugal e com a presença de quase 600 adeptos. No encontro, também foram homenageados outros reconhecidos jogadores da equipa, entre eles, Fernando Gomes, Lima Pereira, Joao Pinto, Eduardo Luis, Quim, Sousa, André, Frasco, Semedo, Bandeirinha e Jaime Magalhães, que participaram na iniciativa realizada com a finalidade de comemorar a primeira grande conquista internacional da equipa branca-e-azul em Viena 1987, que elevou o clube a 29 anos de títulos, glórias, êxitos nacionais e internacionais que o levaram, com sete títulos, aos primeiros lugares do futebol europeu. Desta forma, a comunidade luso-venezuelana a residir em Portugal, e em particular os fãs portistas, pôde partilhar a sua paixão pelos dragões num buffet com música ambiente e surpresas. Roberto Carlos Reis foi o apresentador do evento.

Ainda, Pinto da Costa aceitou o convite para partilhar um almoço de confraternização, organizado por Alvarinho Silvio Moreira. O encontro teve lugar na cidade do Porto, a norte de Portugal. «Foi uma conversa simples e amena, como sempre temos com o nosso presidente. Tivemos a oportunidade de lhe transmitir toda a dedicação e o amor que as delegações do FC Porto suscitam

um pouco por todo o mundo para formar a grande imagem do nosso clube. O presidente confirmou que está muito consciente do valor e da importância das casas do FC Porto tanto em Portugal como fora do território nacional. Destacou particularmente a importância da Casa Portista na

Venezuela e o seu dinamismo para o progresso dos “dragões”. Sinto-me honrado porque o presidente tem conseguido representar a Casa do FC Porto na Venezuela, organização que tenho a honra de presidir na nossa direção em Caracas», assinalou o presidente da filiar 43 do FC

Porto.

Recorde-se que a Casa do FC Porto na Venezuela corresponde à filial 43 do FC Porto. Atualmente, conta com mais de 500 sócios e recebeu a distinção máxima, conhecida como p “Dragão de Ouro”, em 2011. Pelo seu empenho e dinamismo associativo, a associação tem sido reconhecida muitas vezes com mensagens de apreço e agradecimento por parte dos dirigentes do FC Porto em Portugal. O presidente da filial, Alvarinho Sílvio Moreira, foi distinguido com o “Pin de Ouro” do FC Porto em 2012.

FUTSAL

Clubes lusitanos competirão na Supertaça Portugal-Venezuela de Futsal Master 50 As competições serão transmitidas em diferido por Meridiano Televisión Ommyra Moreno Suárez

No sábado 2 de julho, tem lugar a grande final da Supertaça Portugal-Venezuela de Futsal, na categoria

Futsal máster 50. A atividade terá lugar no campo de honra, localizado na Universidade Central da Venezuela (UCV), a partir das 13h00.

A final será entre dois partidos. O

grupo A, constituído pela equipa de Futsal da Casa Portuguesa do estado Aragua e o Sporting Venezuela, a partir das 9h30. De seguida, será a vez do grupo B, às 10h30, entre a

equipa de Futsal do Centro Português e o Centro Social Madeirense.

As competições serão transmitidas em diferido por Meridiano Televisión, através do programa Futsal TV.

30 Desporto

Julho de 2016 | Correio da Venezuela

FUTEBOL

Portugal passou aos quartos-de-final do Europeu Nos quartos-de-final, a formação das ‘quinas’ vai medir forças com a Polónia no Estádio Velódrome, em Marselha Diário de Notícias da Madeira

Na cidade francesa de Lens, um golo de Ricardo Quaresma, aos 117 minutos, colocou os comandos de Fernando Santos no ‘top 8’ e o ‘prémio’ foi um dia de folga, sem treinos ou mesmo conferências de imprensa.

Nos quartos-de-final, a formação das ‘quinas’ vai medir forças com a Polónia - que superou a Suíça nas grandes penalidades (5-4), depois de uma igualdade a um no final dos 120 minutos -, num embate marcado para quinta-feira, as 21:00 locais (20:00 em Lisboa), no Estádio Velódrome, em Marselha.

Nos quartos de final, a ‘squadra azzurra’ vai defrontar a Alemanha, num encontro marcado para sábado, em Bordéus. A Alemanha qualificou-se para os quartos de final do Euro2016 de futebol, depois de vencer a Eslováquia por 3-0, em Lille, França. A Itália qualificou-se ao vencer a bicampeã em título Espanha por 2-0, em encontro disputado no Stade de France, em Saint-Denis.

Nos quartos de final, a Bélgica defronta na sexta-feira o País de Gales, em Lille. O estreante País de Gales bateu a Irlanda do Norte por 1-0.

A Bélgica qualificou-se para os quartos de final depois de golear a Hungria por 4-0, em Toulouse, França.

Nos quartos de final, a França vai defrontar, a 03 de julho, a o vencedor do encontro de segunda-feira entre a Inglaterra e a Islândia. A França apanhou um grande susto, mas um ‘bis’ de Antoine Griezmann permitiu aos gauleses virar o resultado e vencer a Irlanda por 2-1. Islândia venceu a Inglaterra, por 2-1, em Nice e protagonizou a maior surpresa dos oitavos de final do Euro2016.

FUTEBOL

FC Porto apresenta-se aos adeptos a 6 de Agosto em jogo contra o Villarreal Diário de Notícias da Madeira

Presidente da República confiante para o jogo com a Polónia O Presidente da República disse em Torres Vedras que está com confiança no trabalho da seleção portuguesa de futebol, nomeadamente para o encontro de quinta-feira do Euro2016 com a Polónia. “Eu confio sempre em Portugal e não vejo razão para não confiar no jogo com a Polónia”, afirmou aos jornalistas Marcelo Rebelo de Sousa.

O presidente confidenciou ainda que, quando assistia ao jogo de sábado com a Croácia, foi contactado pelo homólogo de Moçambique, tendo ficado “muito emocionado por ver que, de tão longe, havia, irmãos moçambicanos e outros que falam a língua portuguesa, além dos portugueses, a sofrer”.

O FC Porto, que inicia a pré-época na terça-feira, apresentará o seu plantel para a I Liga de futebol a 06 de agosto, no Estádio do Dragão, num ‘amigável’ com os espanhóis do Villarreal, após passagem pela Alemanha e Holanda.

Segundo nota dos portistas na sua página oficial na internet, a preparação para temporada 2016/17 tem já um calendário definido, que inclui seis jogos de caráter particular, entre 17 de julho e 06 de agosto, dia da apresentação oficial, no Estádio do Dragão.

O plantel, que será dirigido por Nuno Espírito Santo, apresentar-se-á ao trabalho na terça-feira, no centro de treinos do Olival (Vila Nova de Gaia).

O estágio decorrerá entre 15 e 27 de julho, com quatro jogos pro-

Passos Coelho considera que Portugal “fez um grande jogo” O presidente do PSD, Pedro Passos Coelho, considerou que “Portugal fez um grande jogo” ao vencer a Croácia, apurando-se para os quartos-de-final do Europeu de futebol de 2016. “Foi um jogo de reafirmação da nossa seleção. O sonho continua. E agora é concretizar mais uma parte deste sonho já contra a Polónia”, afirma Pedro Passos Coelho numa declaração enviada à agência Lusa pelo PSD.

FUTEBOL

Académica de Coimbra contrata José Costa Diário de Notícias da Madeira

MOSCOVO

Emanuel Silva e João Ribeiro em sexto lugar na final de K2 500 dos Europeus de canoagem Diário de Notícias da Madeira

Emanuel Silva e João Ribeiro fecharam a participação de Portugal nos Europeus de canoagem, em Moscovo, na Rússia, nomeadamente a final de K2 50, com um sexto lugar.

gramados: primeiro na Alemanha, a 17, frente a um adversário ainda por designar, e a 27, contra o Bayer Leverkusen, e depois na Holanda, onde os ‘dragões’ participarão num torneio organizado pela Eredivisie (campeonato holandês), que decorre de 21 a 23, em Arnhem, no Estádio Gelredome, em que o FC Porto defrontará o PSV Eindhoven e o Vitesse.

O regresso a Por tugal está marcado para 27 de julho e, quatro dias depois, os ‘azuis e brancos’ disputam o Troféu Cidade de Guimarães, frente ao Vitória local, no Estádio D. Afonso Henriques.

O último jogo do calendário de pré-época, a 06 de agosto, será com os espanhóis do Villarreal, adversário que o FC Porto superou nas meias-finais da edição de 2010/11 da Liga Europa, no caminho para Dublin.

A prova que não faz parte do programa olímpico e em que os portugueses haviam sido campeões do Mundo em 2013 foi conquistada pelos eslovacos Martin Jankovec e Gabor Jakubic.

Em Moscovo, Portugal arreba-

tou uma medalha, de ouro, face ao triunfo de Fernando Pimenta na final de K1 1000, sendo que hoje o K4 1000, formado por Fernando Pimenta, Emanuel Silva, João Ribeiro e David Fernandes, foi quarto classificado.

A Académica anunciou a contratação, por uma temporada, do guarda-redes José Costa, que é o quarto reforço da equipa, que vai disputar a II Liga de futebol, depois de confirmadas as contratações de Rui Miguel, Traquina e Nuno Santos. O jogador, de 22 anos, fez toda a sua formação no Benfica, no qual se sagrou campeão nacional em iniciados, juvenis e juniores, e na última época integrava a equipa B do Sporting de Braga, depois de uma passagem pelo Oli-

veira do Bairro.

Mostrando-se satisfeito pela vinda para Coimbra, José Costa disse, em declarações à página oficial da ‘Briosa’, que a equipa vai “ter uma equipa forte que pretende voltar a colocar a Académica na primeira divisão”. “Depois de tudo o que o clube conquistou, nomeadamente a Taça de Portugal em 2012, temos agora a responsabilidade de voltar a colocar a Briosa onde merece estar”, sublinhou.

O novo reforço dos ‘estudantes’ assume que a base de sucesso na competição é a “união do grupo”.

Correio da Venezuela | Julho de 2016

Publicidade 31

32 Publicidade

Julho de 2016 | Correio da Venezuela