P r é m i o Ta l e n t o 2 0 0 9 Correio de Venezuela
@correiodvzla
@correiodvzla
Sexta-feira 23 a Sábado 31 de Dezembro de 2016
Edição n° 680 • Ano 17 • Depósito Legal: 199901DF222 • Bs. 100
especial
TAP: “Estamos a apoiar a comunidade em tudo o que nos é possível”
Tradições gastronómicas nas mesas de Natal Em tempo de celebração natalícia é também nas mesas que se identificam os que são mais fiéis às tradições lusitanas. Hoje, pelas dezenas de anos de mistura de duas culturas, há mudanças significativas entre os mais jovens, mas a verdade é que não desprezam os costumes dos pais, nem os sabores que herdaram das suas raízes. /P.14-17
venezuela
Falta de farinha de trigo preocupa panificadores As restrições no fornecimento de farinha de trigo para a panificação atormentaram, ao longo do ano que agora acaba, os panificadores, na sua maioria originários de Por tugal. Um situação inquietante tendo em conta que o pão é um alimento básico, agravada numa terra com muitas famílias no limiar da pobreza. / P.4 pub
comunidade
venezuela
PORTUGAL
Língua Portuguesa junta estudantes em Arágua
Guterres vai doar prémio ao Conselho dos Refugiados
Muitos estudantes juntaram-se na Casa Portuguesa de Maracay, estado Aragua, na celebração de mais um encontro de Estudantes d e L í n g u a Po r t u g u e s a n a Venezuela, que contou com o apoio do Instituto Camões e de outras entidades envolvidas no Ensino do idioma. / P.10
Numa nota divulgada pelo gabinete do presidente da Assembleia da República, referia-se que um júri com a representação de todas as bancadas parlamentares decidira distinguir António Guterres “pelo trabalho desenvolvido na defesa dos direitos humanos”. / P.4
Das reclamações mais frequentes dos portugueses, uma está relacionada com o cancelamento do itinerário que fazia escala na Ilha da Madeira, ao que a TAP respondeu que não irá repor esta escala, assegurando que o seu tráfego de longo curso está direcionado para o Aeroporto de Lisboa, de onde existem sete voos diários para a Ilha da Madeira. / P.8
CULTURA
DESPORTO
Nuno Gomes dirige novo vídeo de Baloa
Quatro “criollos” no Marítimo da Madeira
O produtor e diretor realizou o videoclip do ‘salsero’, mostrando uma história impregnada de sentimento e que pode tocar o coração de quem o entende. Como tal, Gomes decidiu relatar a canção com conquistas realizadas na cidade de Caracas, narrando o simbolismo do amor que canta Porfi com o uso de uma rosa. / P.22
A equipa de futebol do Marítimo da Madeira tem acolhido nos últimos anos diversos lusodescendentes, que procuram progredir no despor to-rei, adaptando-se a um ambiente mais evoluído, onde as opor tunidades são maiores. Seguem os passos de Dany que na ilha se lançou e hoje é estrela nos campos da Rússia. / P.30