Correio de Venezuela 730

CASA PORTUGUESA FC ACUMULA TRIUNFOS El equipo del club lusitano demuestra nivel y avanza en la tercera división del Fútbol Venezolano - P.23

EDICIÓN N° 730 • AÑO 18 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222 • BS. 25.000

Viernes 04 de Mayo de 2018

Correio de Venezuela

@correiodvzla

@correiodvzla

VENEZUELA

Cavenport hace llamado a comerciantes saqueados - P.6

PORTUGAL

Conselheiros Madeirenses se reúnen en Julio- P.4

Venezuela homenajea a Nossa Senhora

EUROPA

CULTURA

Portugueses vibran al son de Eurovisión La final del Eurovision Song Contest 2018 será transmitida en los 43 países que participan en el concurso.

Además, “también se vendieron derechos de transmisión a los Estados Unidos de América y China”. Todo sumando, la organización estima que la final tiene “un potencial de 200 millones de telespectadores”. P14 PUB

FOTO: CORTESÍA

CE atenta a elecciones criollas - P.8 Además del Festival de Solistas, éste año tendrán lugar otras actividades de todos los países miembros.

Delegación de la UE promueve “Día de Europa” Una vez más las embajadas del viejo continenta se unen para promover tierras europeas en Venezuela Isabel Brilhante Pedrosa, embajadora de la Unión Europea en Venezuela, agradeció el esfuerzo de las Embajadas presentes en el país “por unirse a esta conmemoración y elaborar entre todos este calendario con-

junto de actividades gratuitas que sabemos que son muy queridas por los venezolanos, entre las que habrá música, cine, jornadas académicas, paseos culturales, una feria de estudios o un concurso de fotografía”. Este

año se celebrará por primera vez la Feria Educativa Europea, una iniciativa que nace con el objetivo de dar a conocer entre los estudiantes venezolanos las diferentes oportunidades de estudio que existen en Europa. P6

Este año, a pesar de la crisis que vive la nación, son varias las iniciativas endiferentes localidades, teniendo como intención no perder la tradición y abogar por un mejor porvenir para todos los ciudadanos que hacen vida en Venezuela. P4

DEPORTES

Derbi de Lisboa puede consagrar al FC Porto Sporting y Benfica parten al Estadio José Alvalade en Lisboa con el segundo lugar de la I Liga Portuguesa en la mira. En los últimos tiempos, los tres ‘grandes’ del campeonato aseguran un lugar, directamente o a través de rondas eliminatorias,en diferentes competiciones europeas. P22

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

2 | DESTAQUES FOTOFLASH

ALBUM CORREIO: EL CONDE EN FÁTIMA

FRASES DE LA SEMANA Marcelo Rebelo de Sousa PRESIDENTE REPÚBLICA DE PORTUGAL “Tomé la debida nota de lo expuesto por los afectados y veré que podemos hacer por el grupo de personas que no entró en la propuesta del Fondo de Recuperación de Créditos acordado con los afectados del Ex Banco Espirito Santo”,

Derechos innegociables

99%

de los afectados del BES con capital reclamable e adhirieron al Fondo de recuperación de créditos

0,9%

del PIB es el déficit presupuestario portugués projectado por la Comisión Europea para el año 2018

Rif.: J-40058840-5

CIFRAS

Ésta semana asistimos a una nueva jornada de protestas de los afectados del BES/Novo Banco en la ciudad de Porto, en el norte de Portugal. Como las veces anteriores, los ciudadanos demostraron su indignación ante la falta de respuesta y aseguraron que no desistirán hasta obtener la respuesta que merecen. Uno de los hechos más destacados de ésta nueva jornada de protestas fueron las declaraciones de Marcelo Rebelo de Sousa, presidente lusitano, quien luego de sostener una reunión con los afectados aseguró que continuarán en la búsqueda de soluciones para el 1% de los ciudadanos que decidieron no adherirse al fondo de recuperación de créditos propuesto por las entidades.

Si bien es cierto que el gobierno ha puesto su empeño en buscar soluciones, también es verdad que ninguna persona debió pasar nunca por ésta terrible situación de ver como de un día para el otro se quedan sin los ahorros de toda una vida. Sirva éste tipo de venta de “negocios fraudulentos” (como aseguran los “lesados”) como un ejemplo y un antecedente con los demás bancos portugueses. En un momento en que Portugal comienza a mostrar francos síntomas de recuperación, es necesario continuar con buenas prácticas y de rescatar la confianza que tantas personas perdieron debido a malas decisiones de quienes se creían invencibles.

www.correiodevenezuela.com

Fátima Pontes CONSELHEIRA CCPP POR VENEZUELA “Sabemos que muchos han perdido las esperanzas, pero queremos darles unas palabras de solidaridad, de aliento, perseverancia y de unión ya que unidos podemos lograr cualquier meta, no perdamos la fe, cuenten con el apoyo de la Cámara Portuguesa Venezolana-Valencia”

Benjamim Rausseau es un comediante que no necesita de presentación ni en Venezuela ni en aquellas localidades de Portugal con vínculos fuertes a la emigración criolla.

Juguetón, inteligente, multifacetico, show men en todos los sentidos y hasta algunas ve-

ces un poco malcriado son características de su show. También ya fue candidato presidencial contra el fallecido Hugo Chávez Frías. Pero lo que muchos no saben es de su faceta religiosa y devoción por la Virgen de Fátima. La foto no necesita de descripción…

CARTAS DO LEITOR...

Ayudemos al Santuario

Quién los entiende a ellos?

Estimados coterraneos: sabemos que los tiempos que vivimos son difíciles y que todos estamos pasando grandes dificultades para adquirir alimentos, medicinas y cubrir los demás gastos de nuestro día a día. Sin embargo, escribo la presente carta para hacer un llamado de conciencia sobre un hecho que ha venido aconteciendo en los últimos meses y que me llena de tristeza: cada vez son menos las ´personas que asisten a las verbenas del Santuario de la Virgen de Fátima que es construido en los Altos Mirandinos. Si bien es cierto que ésta no es una prioridad, debemos entender que éste templo es pr´+acticamente un compromiso que hemos asumido todos los iontegrantes de la comunidad y que en alguna ocasión hayamos asistido a un arraial. Es necesario que hoy, más que nunca, sigamos asistiendo y aportando nuestro grano de arena, aunque no sea en la misma cantidad que en años anteriores. Lo importante es m,arcar presencia y apoyar la finalización de éste, nuesproyecto!

Amigos: ésta semana escuché las declraciones del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, referentes a los dueños de los supermercados luego del aumento del salario mínimo nacional. Como bien es sabido, el mandatario amenazó nuevamente a los dueños de los supermercados con tomar acciones en el caso de que subieran los precios de los productos. Ahora me pregunto yo: quién los entiende a ellos? quien se pone en la piel de los dueños de los supermercados que día a día venden sabiendo que están ´propensos a ser víctima de robos, sequeos y de cualquier otra situación irregular que afecte su correcto funcionamiento. Ésto, sin mencionar que muchos de ellos trabajan prácticamente a pérdidas o tienen ganancias mínimas.

Creo que es el momento de que todos los venezolanos entendamos el esfuerzo que hacen los dueños de éstos negocios, en su mayoría portugueses, por continuar trabajando en pro del bienestar y desarrollo del país...

Luíz de Brito

Diretor Aleixo Vieira Gerente: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Mary Carmen de Sousa

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Ilhapress, Portuguese News Network e publicações em língua portuguesa.

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

PUBLICIDAD | 3

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

4 | VENEZUELA OSCAR SAYAGO / SERGIO FERREIRA

Cada 13 de mayo se celebra a la Virgen de Fátima, en memoria de su primera aparición en las colinas de Cova de Iría, Portugal, en 1917.

Como es de esperarse, las comunidades portuguesas han llevado ésta demostración de fé a los diferentes países en los que se han establecido, promoviendo la práctica del Sacramento de la Confesión, el rezo del Santo Rosario, la adoración a Cristo en el Santísimo Sacramento y la consagración a Jesús y la Virgen María.

No menos importante ha sido la promoción de diferentes festividades religiosas y culturales en las que se mezcla la religión con la portugalidad, convirtiéndose en uno de los más grandes íconos de Portugal en el planeta.

En el caso de Venezuela no es diferente: cofradías, iglesias, agrupaciones y comunidades se han organizado para promover sus “fiestas patronales”, aun cuando la Virgen de Fátima no sea la Patrona de tierras ibéricas. Entre misas, procesiones, fiestas, comidas, presentaciones musicales y fuegos artificiales, éstas iniciativas se han ganado un sitial de honor en la población venezolana, al punto que año tras año son esperadas las festividades en cada uno de los estados del país.

Venezuela rinde tributo a la Virgen de Fátima Durante varias semanas se celebra la aparición de Nuestra Señora del Rosario de Fátima en todo el país zar la misa se realizará una procesión.

Para celebrar como es debido, el club tendrá diferentes presentaciones y comida típica tradicional. Entra la tradicional comida típica se venderán espetadas y bolo do caco hechos al momento. La parte musical estará a cargo de Alvis y la Junior Band, además de la agrupación Folklórica Infantil C.L.V. Entre los intervalos se presentará Ray de Olival.

LA PUERTA - ESTADO TRUJILLO El día viernes 4 de mayo, iniciará la novena de Nuestra Señora de Fátima en la “Capilla de Fátima”. Como es tradicional en el primer día de la novena, se realizan ofrecimientos, una oración preparatoria y las respectivas oratorias de la jornada. El 12 de mayo se finalizará la celebración a las 5:30pm con el rezo del Santo Rosario. Después a las 6:00pm será la celebración de la eucarística dirigida por el Padre Jesús Linares y la coronación de la imagen de Nuestra Señora de Fátima por las calles del pueblo. Y para finalizar con las actividades del día se hará una despedida a la virgen con pañuelos blancosy fuegos artificiales. El domingo 13 de mayo se llevará a cabo una “solemne eucaristía” y una procesión a las 10:30 am.

EL HATILLO – ESTADO MIRANDA La Cofradía de Fátima del municipio El Hatillo, estado Miranda, tiene un calendario especial para celebrar las fiestas en honor a la Virgen de Fátima. Las actividades iniciarán con un novenario entre el 17 y 25 de mayo, a las 5:00pm, en la Iglesia Santa Rosalia de Palermo. Ese mismo día viernes 25, se celebrará el rosario viviente a las 6:00pm.

Luego, el sábado 26 se tendrá tres actividades: primero se realizará el Santo Rosario, donde la comunidad se reunirá para la coronación de la Virgen; luego, se celebrará una Santa Misa en honor a la Virgen de Fátima; finalmente, se pasará a una procesión de velas.

El domingo 27 a las 4:00pm se realizará el Santo Rosario Meditado, seguido por una Santa Misa Solemne en honor a Nuestra Virgen del Rosario, acompañado por la Coral Betania, y culminando con la procesión.

SAN ANTONIO DE LOS ALTOS – ESTADO MIRANDA La Cofradia Nossa Senhora do Rosário de Fátima de la Parroquia San Antonio de Padua en San Antonio de Los Altos, estado Miranda, celebrará sus festividades religiosas en honor a la imagen lusa el domingo 13 de mayo. Este día, se empezaran las actividades con el Santo Rosario a las 11:30am, para darle la bienvenida a la Santa Virgen. Luego se procederá a la Misa Solemne, y al finalizar se hará una procesión.

CHARALLAVE – ESTADO MIRANDA La Cofradía de Nuestra Señora de Fátima en Charallave, estado Miranda, tendrá un cronograma de actividades especiales entre el 13 y 27 de mayo. Las actividades, empezaran el viernes 4 de mayo con el Rosario extendiéndose hasta el día 12 a las 4:30pm. Destaca una misa especial el jueves 10 de mayo. Al terminar la novena, las familias podrán asistir a la Santa Misa el domingo 13 de mayo a las 4:30pm, que dará paso a una procesión a las 6:00pm. Para finalizar con el cronograma, el domingo 27 se realiza una misa de los difuntos a las 11:00am.

En las actividades culturales, se realizará una ofrenda al Padre de la Patria el sábado 12 de mayo a las 12:00pm, y para conmemorar a

la Virgen de Fátima, fuegos artificiales serán lanzados a su nombre el domingo 13 de mayo.

MARGARITA – ESTADO NUEVA ESPARTA El Centro Social Luso Venezolano de Margarita, ubicado en Los Robles, estado Nueva Esparta, rendirá tributo el próximo 13 de mayo a la Virgen de Fátima por su primera aparición. En este día la comunidad de la Isla se congregara en las instalaciones del club para conmemorar a Nuestra Señora del Rosario a partir de las 4:30pm con un Santo Rosario.

Luego se pasará a las 5:00pm a una Santa Misa en honor a la imagen.

CATIA LA MAR – ESTADO VARGAS El Centro Luso Venezolano ubicado en Catia La Mar, Estado Vargas, realizará próximamente en sus instalaciones la celebración de la Fiesta de Nuestra Virgen de Fátima los días 12 y 13 de mayo. Empezando con el cronograma de actividades se realizará un Rosario Iluminado el sábado a las 7:00pm. Posteriormente las familias pasaran a la procesión de las velas. Luego, el domingo, también se celebrará la Misa de la Virgen de Fátima que contará con la presentación del coro Magnificat Ministerio de Música a las 3:00pm. Al finali-

LA PAZ - CARACAS En Caracas, la Parroquia Nuestra Señora Reina del mundo, Parque La Paz, urbanización El Paraíso, no se queda atrás en las celebraciones en honor a la Virgen de Fátima. El próximo 20 de mayo se llevará a cabo su tradicional procesión por los alrededores de la parroquia.

El rosario comenzará a las 2:30 pm, seguido por una misa y la procesión de velas.

VISTA ALEGRE – CARACAS La Iglesia Nuestra Señora del Valle de Vista Alegre, ubicada en el oeste de Caracas, recibirá los respectivos honores a la Virgen de Fátima.

La jornada, que iniciará a las 4:00pm, incluirá como siempre el santo rosario, misa, procesión y fuegos artificiales, además de un compartir entre los fiesteros.

MACUTO – ESTADO VARGAS El próximo domingo 6 de mayo, la parroquia Macuto se une a las celebraciones en honor a la Virgen de Fátima con un día lleno de actividades. El cronograma empieza en horas de la tarde, específicamente a las 5:00pm con una Santa Misa Solemne para rendir tributo a la santa virgen y realizar los rezos y cantos que son tradicionales en esta fecha. Luego a las 6:30pm, al finalizar la misa se realizará una procesión acompañada de la Banda Santa Cecilia. Las actividades del día estarán dirigidas por los Monseñores RaulBiord Castillo y Javier Porras Sanmamés, adicionalmente también estarán como encargados los sacerdotes Rafael Troconis González y José Rafael Lugo.

Foro Madeira Global se realiza el 30 de julio La Secretaría Regional de Asuntos Parlamentarios y Europeos realiza el 30 de julio, el Foro Madeira Global 2018, con el objetivo de dar voz a las comunidades madeirenses en la definición de la política regional destinada a la profundización de los lazos que unen a los madeirenses, independientemente del lugar donde residen. Pueden participar, facultativamente y con inscripción previa, los emigrantes madeirenses y sus descendientes, mayores de 18 años, residentes en el extranjero o regresados hace menos de dos años.

También se marcó una nueva reunión del Consejo de la Diáspora Madeirense para el día 31 de julio, con la finalidad de escuchar las preocupaciones de los madeirenses en el extranjero y debatir las soluciones y las políticas que beneficien a los ciudadanos de Madeira regados por el mundo.

En 2016 se instituyó la organización regional para las comunidades madeirenses, creando el Foro Madeira Global y el Consejo de la Diáspora Madeirense.

El Consejo de la Diáspora se reunió el 8 de agosto de 2017 en Funchal para discutir varios temas de interés. El encuentro, presidido por el Secretario Regional de Asuntos Parlamentarios y Europeos, Sérgio Marques, permitió a cada uno de los doce consejeros provenientes de varias partes del mundo presentar las preocupaciones del país que representan.

Reconociendo los esfuerzos realizados por el Gobierno regional y nacional para apoyar a los luso venezolanos que llegan a Portugal, el Consejo de la Diáspora respaldó “la dirección de la Unión Europea en la condena de la violencia y el respeto de la integridad institucional y la Constitución Bolivariana de 1999, pero insiste en mantener abiertos todos los canales diplomáticos con las instituciones diplomáticas”, defendiendo negociación entre las partes para conseguir el regreso a la normalidad democrática.

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

PUBLICIDAD | 5

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

6 | VENEZUELA

Venezuela acoge celebración del“Mes de Europa” Delegación de la Unión Europea en Venezuela promueve, conjuntamente con las diferentes embajadas europeas, un conjunto de iniciativas para recordar a sus países CORREIO DA VENEZUELA

Con motivo de la celebración del Día de Europa el próximo 9 de mayo, la Delegación de la Unión Europea en Venezuela, en colaboración con los Estados Miembros acreditados en el país, han organizado una programación cultural con más de 30 actividades para conmemorar el mes de Europa en Venezuela.

Durante la presentación a la prensa de esta agenda de actividades, la Embajadora de la UE, Isabel Brilhante Pedrosa, destacó que se trata de una programación “muy nutrida, diversificada y contemporánea, que hemos organizado para promover el Mes de Europa en Venezuela, y queremos compartir con todos los venezolanos”, afirmó.

En este sentido, Isabel Brilhante agradeció el esfuerzo de las Embajadas presentes en el país “por unirse a esta conmemoración y elaborar entre todos este calendario conjunto de actividades gratuitas que sabemos que son muy queridas por los venezolanos, entre las que habrá música, cine, jornadas académicas, paseos culturales, una feria de estudios o un concurso de fotografía”, indicó la Embajadora.

Cabe destacar que este 2018 es el Año Europeo del Patrimonio Cultural, razón por la cual las actividades programadas responden a exaltar los lazos culturales que existen entre Europa y Venezuela.

Cámara Portuguesa de Comercio apoya a afectados por saqueos OSCAR SAYAGO

Entre esas actividades destaca el ya tradicional Festival Europeo de Solistas, que este año alcanza su sexta edición, y que se celebrará del 11 al 13 de mayo en colaboración con Fundamusical. Además, y en colaboración con Cultura Chacao, el 8 de mayo todos los solistas participarán en un recital en la Plaza de los Palos Grandes.

Con esa idea y en colaboración con la organización Te paseo y te cuento,a lo largo de todo el mes se llevarán a cabo diferentes paseos culturales que ofrecerán recorridos a pie cargados de historia en la ciudad de Caracas. Los participantes de estos paseos denominados “Huellas europeas en Caracas”, podrán visitar lugares en los que apreciar importantes legados arquitectónicos.Por su parte, la isla de Margarita tam-

bién se une a esta celebración y el próximo 26 de mayo, el municipio Maneiro acogerá también un Paseo Cultural Europeo, donde los asistentes podrán disfrutar con actividades para exaltar el patrimonio existente en la localidad y sus lazos con Europa.

Este año se celebrará por primera vez la Feria Educativa Europea, una iniciativa que nace con el objetivo de dar a conocer entre los estudiantes venezolanos las diferentes oportunidades de estudio que existen en Europa, sus universidades y programas de becas. Esta actividad se realizará el próximo 26 de mayo en el Centro Cultural Chacao, y contará con la participación de Reino Unido, Alemania, Francia, España, Portugal, Suiza y la Delegación de laUE.

Academias siguen trabajando por la comunidad luso-venezolana OSCAR SAYAGO

En el transcurso del corriente año, las academias han seguido realizando sus corrientes actividades a beneficio de la comunidad luso-venezolana en Venezuela. Aunque en ocasiones sus actividades se han visto afectadas por la situación país, las instituciones han seguido desarrollando sus tertulias, conciertos benéficos y rifas para poder seguir ayudando a la colectividad.

La Academia do Bacalhau de Valencia realizó el 15 de abril a la 1:00pm una gran tertulia silvestre donde los compadres y las comadres estuvieron invitados a disfrutar de una gran comida en familia.

Los invitados tuvieron que asistir con un traje casual y el costo del evento fue de 500.000bs por persona. La próxima tertulia se realizará el 6 de mayo., teniendo un costo de 1.000.000bs por persona La Academia de la Espetada de

Maracay tiene previsto realizar un encuentro con las madres para celebrar su día., y de igual forma en el mes de junio se tiene planificado realizar talleres de crecimiento personal, dulcería y gastronomía.

En el mes de agosto celebrarán los 15 años de la Academia.

La Academia do Bacalhau Caracas realizó el 1° domingo de abril su tertulia familiar y espera continuar con sus iniciativas el primer domingo de cada mes.

La Junta Directiva de la Cámara Portuguesa Venezolana de Comercio, Industria, Turismo y Afines (Cavenport), invitó a toda la comunidad de Valencia, estado Carabobo, que fue afectada por los saqueos del 2017, para que asistieran los días jueves 3 y viernes 4 de mayo a las instalaciones de la Casa Portuguesa Venezolana de San Diego para entregar documentos sobre las pérdidas que tuvieron durante la fecha antes mencionada.

La Cámara Portuguesa en socorro a los propietarios afectados por los disturbios generados el año pasado, sostuvo diferentes reuniones con el gobernador actual de Carabobo, Rafael Lacava, para ofrecer diferentes planes de ayuda a la comunidad luso venezolana, y las personas que se encontraron afectadas en sus adyacencias.

En ayuda el Gobierno Nacional, anteriormente había hecho entrega de unos créditos para poder ayudar a los propietarios, sin embargo estos no se entregaron en su totalidad, ya que fue sola una parte. En vista de que la mayoría de los negocios todavía no tienen los créditos, el Goberna-

dor Lacava, pidió nuevamente la totalidad de estos documentos.

Por esta razón, las personas afectadas que no han recibido ningún beneficio deberán entregar un nuevo presupuesto. De lo que se había declarado anteriormente, los usuarios deberán ajustarlo a un 70% a la realidad de hoy, ese porcentaje no está relacionado con ninguno de los medios de dólar paralelo, sino que los usuarios deberán dar una cifra que sea prudente y que esté acorde a las pérdidas dadas en ese año. De igual forma, a los propietarios que se les dio un crédito pero no fue suficiente, tendrán el derecho de hacer un reajuste a su presupuesto.

La Cámara Portuguesa Venezolana extendió al CORREIO su mensaje de apoyo hacia la comunidad, y su compromiso con la misma. “Sabemos que muchos han perdido las esperanzas, pero sin embargo queremos darles unas palabras de solidaridad, de aliento, perseverancia y de unión ya que unidos podemos lograr cualquier meta, no perdamos la fe, cuenten con el apoyo de la Cámara Portuguesa Venezolana-Valencia” expresó Fátima Pontes.

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

PUBLICIDAD | 7

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

8 | VENEZUELA

Unión Europea pidió revisión del calendario electoral en Venezuela La representante aseguró que la Unión Europea busca ayudar a los venezolanos para que encuentren una solución a la crisis política SERGIO FERREIRA

La alta representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad de la Unión Europea (UE), Federica Mogherini, sugirió que se revise el calendario electoral venezolano.

“Pedimos una revisión del calendario electoral basado en un calendario acordado y creíble. Esto no es una mera cuestión de la fecha, también del procedimiento electoral mismo”, dijo Mogherini durante un debate sobre Venezuela en la Cámara Europea.

La parlamentaria declaró que el gobierno criollo debe proporcionar las ba-

ses para unas elecciones “libres, justas, con un calendario consensuado y la participación de todos los partidos políticos”.

Mogherini informó que la UE busca “ayudar a los venezolanos a encontrar una solución a la crisis política”, para lo cual “ajustarán sus acciones en función de la evolución de la situación venezolana”. Los eurodiputados de los grupos mayoritarios criticaron que hayan presos políticos en el país y que se impidiera que todos los partidos políticos participen en los comicios electorales.

“No podemos aceptar unas elecciones en las que hay presos políticos, en las que

no pueden concurrir todos los partidos en igualdad de condiciones y en las que el poder electoral no es neutral”, Esteban González Pons, eurodiputado del Partido Popular Europeo.

El debate generó críticas de los diputados de la izquierda radical para quienes la reunión no cumplía con los requisitos para ser tratada como un procedimiento urgente. “Sabían que habría elecciones en Venezuela desde que las anunció el Consejo Nacional Electoral en marzo de 2018 y podríamos haberlo debatido en los plenos de marzo y abril”, informó Javier Couso, eurodiputado izquierdista.

Constructora Teixeira Duarte afronta grandes pérdidas OSCAR SAYAGO

La compañía portuguesa especializada en construcción, Teixeira Duarte, pasó de generar grandes beneficios a tener grandes pérdidas a lo largo del año 2017, rondando los 4,7 millones de euros en capital perdido. La empresa actualmente tiene presencia en Brasil, España y Venezuela.

En el 2016 la constructora tuvo un alto desempeño generando más de 20 millones de euros. El pasado miércoles 25 de abril, se reveló un comunicado donde la compañía explica que sus pérdidas se deben al gran impacto de la diferencia cambiaria y el desempeño de las empresas del grupo, entre otros factores. Con este comunicado, Teixeira Duarte, sufrió una gran baja en el volumen de su negocio, en donde cayó un 7 % y se situó en 1.036 millones de euros.

El mercado internacional representó casi el 82 % del volumen de negocio de la compañía y fue especialmente significativa la actividad del grupo en Angola, que supuso el 38,5 % del total. Los negocios en Brasil ascendieron a 235,9 millones (22,8 % del total), en España a 30,3 millones (2,9 %) y en Venezuela a 16 millones (1,5 %).

Con cifras dadas en años pasados, la constructora en Venezuela se redujo de una manera notable, en el cual se situó un 69,3%, ya que en el 2016 superó los 50 millones de euros. El Ebitda, como se conoce al beneficio antes de impuestos y amortizaciones, se redujo un 31,8 %, hasta 181,3 millones de euros.

Estudiantes y profesionales de la UCV alzaron su voz el 25 de abril OSCAR SAYAGO

El pasado miércoles 25 de abril, día que se celebró la “Revolución de los Claveles”, estudiantes de la Universidad Central de Venezuela se reunieron junto a la estatua de Rafael Rangel, padre del bioanálisis en el país, para expresar su descontento ante la situación actual y exigir a los entes calificados la dotación de insumos.

Con consignas y pancartas, el gremio reunido se dio la tarea de hacerse escuchar ante la comunidad. Ariana Hernández afirma que su carrera por vocación es ser bioanalista, paro se “desanima cada vez que entra al laboratorio y ve que no hay reactivos”.

Además del cuerpo docente de la universidad, estudiantes expresaron su indignación ante la situación, ya que muchos de sus compañeros se han tenido que retirar de la carrera por la situación país que se vive.

Por otra parte, Débora Oliveira lamenta la situación que vive Venezuela, afirmando que el entorno se encuentra en una posición grave, ya que no solamente son los estudiantes que están abandonando el país sino también los profesores. “Yo estoy en el noveno semestre de Bioanálisis. En el semestre anterior éramos unos 500 estudiantes y ahora somos 250. Hubo una deserción de 40% en mi clase”.

Santuario de Fátima avanza a pesar de la situación del país OSCAR SAYAGO / SERGIO FERREIRA

La constructora portuguesa tiene convenios con Venezuela para varios proyectos. CORTESÍA La deuda líquida del grupo se redujo casi un 25 %, hasta situarse en 854 millones de euros. La compañía anunció el pasado miércoles que alcanzó un acuerdo con tres entidades bancarias lusas -el Banco Comercial Portugués (BCP), la estatal Caixa Geral de Depósitos (CGD) y el Novo Banco- para reestructurar su deuda, para lo que deberá vender activos por valor de 500 millones de euros.

En el mes de enero de 2017, el presidente de la República, Nicolás Maduro realizó la firma de una alianza estratégica entre la empresa Bolipuertos S.A. y Teixeira Duarte ingeniería y construcciones, para agilizar la operación portuaria del termi-

nal especializado de contenedores del puerto de la Guaira en el estado Vargas.

Con esto, el presidente acotó que con los acuerdos de cooperación con Teixeira Duarte se busca ampliar el comercio marítimo: “Sigo ratificando el mensaje de trabajo y la alianza estrecha a todos los empresarios del Venezuela a fin de desarrollar una economía integral que genere riquezas“, expresó.

Teixeira Duarte, fundado en 1921 opera actualmente en cerca de una decena de países y cuatro continentes, donde desarrollan actividades en sectores como la construcción, los cementos, las concesiones, los servicios y el inmobiliario.

Con dedicación y esfuerzo la comunidad de los Altos Mirandinos ha colocado su granito de arena para seguir con la construcción del Santuario Virgen de Fátima, que está ubicado en el sector Lomas de Urquía, del municipio Carrizal, en el estado Miranda. Actualmente el proyecto muestra grandes avances; sin embargo, en los últimos meses los acabados han llevado más tiempo de lo previsto debido a la situación económica dy la hiperinflación que atraviesa el país.

De hecho, por la situación actual del país muchos de los materiales son importados lo que genera que los costos se incrementen. Celestino Dos Santos, presidente de la Academia do Bacalhau de los Altos Mirandinos y una de las personas al frente del proyecto, afirma que los costos solamente para el mármol sobrepasan los 15 mil dólares, y la colocación del vitral principal los 40 mil.

Ante ésta situación, los promotores del proyecto han avanzado en aquellas tareas en las que se puede seguir avanzando: carpinteros han trabajado en el altar y construído las puertas principales, mientras que se continúan dando toques técnicos a la estructura.

Aunque se ha podido conseguir los insumos, ha sido complicado por sus altos costos.

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

PUBLICIDAD | 9

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

10 | PORTUGAL

Grupo de lesados do BES promete não desistir António Silva voltou a garantir que não vão desistir até que as respetivas poupanças regressem às suas contas.

Presidente da República tomou “devida nota” das queixas dos lesados do BES AGÊNCIA LUSA

AGENCIA LUSA

O grupo de lesados do BES/Novo Banco voltou a exigir, no Porto, a devolução na totalidade dos montantes que lhes “extorquiram com informação falsa”, apelando ao Governo que faça a reversão da provisão existente para os ressarcir. “Queremos que o BES/NB devolva o que nos pertence, que façam a reversão das provisões [de 1.837 milhões de euros] que fo-

ram utilizadas para pagar aos institucionais”, disse António Silva, porta-voz deste grupo de lesados que desde o início se mantém irredutível na decisão de reaver a totalidade do seu dinheiro.

Em mais uma manifestação, junto à sede do Novo Banco e do Banco de Portugal, na Avenida dos Aliados, no Porto, António Silva voltou a garantir que não vão desistir até que as respetivas pou-

panças regressem às suas contas.

“Não podemos desistir. É injusto e seria abrir um precedente, se assinássemos aquela proposta seria estar a concordar com a burla”, afirmou António Silva.

Na quarta-feira, fonte oficial da Patris, a sociedade gestora do fundo de recuperação de créditos, disse à Lusa que quase 99% dos lesados tinham pedido adesão ao fundo.

O Presidente da República disse que vai “ver o que é possível fazer pelo grupo que não entrou no acordo geral dos lesados do BES”, após ser abordado pelos que exigem a “devolução da totalidade do investimento”. “Tomei a devida nota e vou ver o que é possível fazer por este grupo, que não entrou no acordo geral dos lesados [do exBanco Espírito Santo (BES)/Novo Banco]”, afirmou Marcelo Rebelo de Sousa aos jornalistas, à margem da inauguração do Mercado Temporário do Bolhão. À entrada daquele espaço, o chefe de Estado foi abordado por vários membros deste grupo de lesados, que ainda na terça-feira, no Porto, voltou a exigir a devolução na totalidade dos montantes que lhes “extorquiram com informação falsa”, apelando ao Governo que faça a reversão da

provisão existente para os ressarcir. Na terça-feira, em mais uma manifestação junto à sede do Novo Banco e do Banco de Portugal na Avenida dos Aliados, no Porto, António Silva, do grupo de lesados, explicou que pretendem que “o BES/NB devolva” o que lhes “pertence”, fazendo “a reversão das provisões [de 1.837 milhões de euros] que foram utilizadas para pagar aos institucionais” “As pessoas estão a sentir-se obrigadas a assinar por vários motivos, por não terem dinheiro e pela idade. Era preciso analisar o que está a acontecer”, defendeu António Silva. Em causa está a solução encontrada para as cerca de 2.000 pessoas que subscreveram papel comercial aos balcões do BES, pensando tratar-se de produtos sem risco.

Segurança Social lança portal para facilitar marcações AGÊNCIA LUSA

O Instituto de Informática da Segurança Social lançou hoje o Portal de Marcação de Atendimento que visa facilitar a sua utilização e proporcionar maior eficiência na gestão das marcações de serviços pelos cidadãos e empresas.

Em comunicado, o Ministério do Trabalho, da Solidariedade e da Segurança Social adianta que o novo portal, disponível em www.seg-social.pt ou em http:// siga.seg-social.pt, “vem melhorar o sistema de gestão do atendimento da Segurança Social e do Instituto de Gestão Financeira da Segurança Social, prevendo-se o alargamento em breve ao atendimento do Instituto de Emprego e

Formação Profissional”. De acordo com a nota do ministério, o novo portal é mais simples e fácil de utilizar, proporcionando uma maior eficiência na gestão das marcações aos cidadãos e empresas e está inserido na estratégia de modernização da Segurança Social.

O portal vai permitir um sistema de marcação fácil e intuitivo, com informação em tempo real das disponibilidades de agendamento por parte do cidadão, a possibilidade de gerir os atendimentos, numa área reservada para marcação e consulta, bem como a visualização dos horários (dias e horas) disponíveis para marcação (o actual sistema não

dispunha desta funcionalidade).

O portal vai também permitir um conhecimento antecipado sobre os temas que podem ser tratados em cada local, bem como a obtenção prévia de informação e documentação a necessária ao atendimento. Segundo a nota, o novo portal tem um sistema de alerta, através de envio de sms e/

ou email no dia da marcação e na véspera do atendimento.

O novo portal é uma das medidas incluídas no programa Simplex + e na Estratégia Segurança Social Consigo e complementa outras medidas que o Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social tem vindo a desenvolver na área do atendimento,

designadamente a AppSIGÄ, disponível desde 2016 para o Instituto de Emprego e Formação Profissional e para o Instituto de Gestão Financeira da Segurança Social, que veio permitir aos cidadãos e às empresas tirar no próprio dia senhas de atendimento à distância e acompanhar o estado da fila de espera.

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

PUBLICIDAD | 11

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

12 | PORTUGAL

CGTP exige salário mínimo nacional de 650 euros em 2019

AGÊNCIA LUSA

O líder da Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses (CGTP), Arménio Carlos, exigiu hoje, discursando no “maior 1.º de Maio dos últimos anos”, a fixação do salário mínimo em 650 euros em janeiro de 2019.

“Este movimento de reivindicações e luta é para continuar e ampliar”, pelo que “reivindicamos o aumento dos salários de todos os trabalhadores, nos sectores pú-

blicos e privado, mas também o aumento especial do salário mínimo nacional e, assim sendo, a Comissão Executiva e o Conselho Nacional anunciam hoje a reclamação de que, no dia 01 de janeiro de 2019, o salário mínimo nacional deve passar para 650 euros”, disse Arménio Carlos.

O secretário-geral da CGTP falava junto à Fonte Luminosa da Alameda, em Lisboa, local onde terminou o tradicional desfile do Dia do Trabalhador, num per-

curso que arrancou na praça do Martim Moniz.

“Se quiserem [o executivo] ir por esse caminho, contam com a CGTP, se quiserem optar por outro caminho, podem contar com a oposição da CGTP”, acrescentou. Arménio Carlos disse que, tendo em conta a adesão às manifestações e festividades daquela estrutura em cerca de 40 localidades do país, este foi “o maior 1.º de Maio dos últimos anos em Portugal”.

Bruxelas retira acção relativa a lei de transporte marítimo AGÊNCIA LUSA

A Comissão Europeia anunciou que decidiu retirar uma acção que intentou contra Portugal junto do Tribunal de Justiça da União Europeia relativa a transportes marítimos, dado a legislação nacional já estar conforme às regras europeias.

Em causa estava uma acção que o executivo comunitário apresentou junto do tribunal em Abril de 2017 por Portugal não estar a respeitar as suas obrigações como Estado de bandeira (o Estado ao abrigo de cuja lei o navio está registado ou matriculado).

Bruxelas considerou então que Portugal não cumpria as suas obrigações, a fim de desenvolver, aplicar e manter um sistema de gestão da qualidade para os aspectos operacionais das actividades da sua administração relacionadas com o Estado de bandeira, que devem ser certificados de acordo com as normas de qualidade internacionais aplicáveis.

Tribunal da Supervisão multa Ricardo Salgado em 3,7 milhões de euros

O Tribunal da Supervisão condenou o ex-presidente do BES, Ricardo Salgado, a uma coima de 3,7 milhões de euros e o antigo administrador Amílcar Morais Pires ao pagamento de 350.000 euros.

Em causa no processo estão as contraordenações aplicadas pelo Banco de Portugal (BdP), em agosto de 2016, nomeadamente por comercialização de títulos de dívida da Espírito Santo Internacional junto de clientes do Banco Espírito Santo (BES), tendo Ricardo Salgado sido multado pelo supervisor numa coima de 4 milhões de euros e Amílcar Pires de 600.000 euros, de que ambos recorreram para o Tribunal da Concorrência, Regulação e Supervisão (TCRS), em Santarém.

O Tribunal decretou ainda a inibição do exercício de cargos em instituições financeiras de oito anos para Ricardo Salgado e de um ano para Amílcar Pires.

CE prevê mais défice do que o Governo este ano e em 2019 AGÊNCIA LUSA

A Comissão Europeia estima que o défice português deste ano e do próximo seja superior ao previsto pelo Governo, de 0,9% e 0,6% do PIB, respectivamente, e admite que novos apoios à banca possam piorar as estimativas. Nas previsões de primavera divulgadas hoje, a Comissão Europeia projecta um défice orçamental português para 2018 de 0,9% do Produto Interno Bruto (PIB), “com o impacto de outras operações de apoio à banca, em particular a activação do Mecanismo de Contingente de Capital do Novo Banco (0,4% do PIB), enquanto o défice excluindo medidas extraordinárias deve melhorar para 0,5% do PIB”.

A estimativa da CE fica acima do previsto pelo executivo que, no Programa de Estabilidade, estima um défice de 0,7% do PIB este ano, incluindo o empréstimo que o Estado terá de fazer ao Fundo de Resolução para recapitalização do Novo Banco.

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

PUBLICIDAD | 13 BANQUETES

Gales Há 25 anos, uma família de origem lusa e com visão criou a base do que hoje se converteu no espaço de eventos e festas mais importante da Venezuela. Desde então, Banquetes Gales oferece aos seus clientes a melhor experiência na organização de casamentos, festas de 15 anos, primeiras comunhões, crismas, batismos, aniversários, eventos corporativos e lançamentos de produtos.

Sendo um projeto comprometido com os seus clientes e localizado em pleno Centro Comercial CiudadTamanaco, na zona este de Caracas, a premissa principal desta empresa é tornar realidade as celebrações de sonho, oferecendo conforto e elegância num ambiente seguro e central.

Para tal, dispõe de dois espetaculares salões com capacidade para pelo me-

nos trinta pessoas, pelo que poderá realizar uma comemoração tão íntima como deseje.

O salão Windson, com uma capacidade máxima que vai até 500/700 convidados, é ideal para casamentos, festas de 15 anos e de final de ano, eventos corporativos e graduações. O salão Majestic, com uma capacidade máxima para 250 a 350 convidados, é ideal para conferências, eventos pré-venda, aniversários, reuniões, despedidas de solteira/o, seminários, batismos e primeiras comunhões.

Desde aperitivos tradicionais e locais, até esquisitices e pedidos especiais, o chefe de Banquetes Gales terá todo o prazer de servir os convidados com os mais de trinta tipos de ‘bocadillos’ que são oferecidos.

Ainda, a empresa oferece serviços de mesa de

O ponto de encontro para celebrações de sonho

queijos, enchidos, carnes, peixes fumados e outros serviços groumet. Tudo acompanhado de variadas degustações de comida espanhola, portuguesa, francesa, mexicana e asiática, serviço de bufê e pratos servidos segundo variadíssimos menus e apresentações adequadas à festa em questão.

Não menos importante, são as mesas dos doces,

que oferecem as mais saborosas tartes, chocolates, petit-fours, shots, sobremesas, pudins...

O serviço personalizado de Banquetes Gales e a lista de fornecedores especializados permite que um pessoal altamente qualificado se encarregue de todos os detalhes, fazendo com que o cliente apenas se preocupe com desfrutar da festa!

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

14 | CULTURA

Portugal se rinde ante el Festival de Eurovision

RECOMENDAÇÕES MÚSICA

TEATRO

El país anfitrión este año es Portugal tras la victoria en Kiev de Salvador Sobral en la edición de 2017 y la sede designada para ello es el Altice Arena de Lisboa.

VENEZUELA

VENEZUELA

Bitoqueao

Local: Trasnocho Cultural Horario: Sabados y domingos 7:00pm

“Pa que te enamores” “Contigo” Omar Acedo

ME LLAMAN LA LUPE

“Como los tiempos de antes” El Potro Alvarez y Wisin

“Cherry” Aran One Fuente: Record Report

PORTUGAL

NO NOS LLAMES, NOSOTROS TE LLAMAMOS Local: Teatrex El Bosque Horario: Sabados y domingos 5:00pm

“Faz Gostoso”

INTERIORES ABAJO

Blaya

Local: Teatrex El Bosque Horario: Sábado y Domingo 7:00pm

“Mine” Bazzi

“Lights Down Low”

LOS HOMBROS DE AMÉRICA

MAX

Local: Trasnocho Cultura Horario: Sábados y domingos 5:00pm

“Friends” Marshmello & Anne-Marie Fuente: Record Report

CINE

CORREIO DA VENEZUELA

La edición número 63 del Festival de la Canción de Eurovisión está a punto de comenzar oficialmente. Las dos semifinales se celebrarán los días 8 y 10 de mayo, dejando para el sábado 12 de mayo la gran final. Catarina Furtado, Daniela Ruah, Filomena Cautela y Sílvia Alberto serán las encargadas de conducir la gala, la segunda vez tras Viena 2015 en que solo mujeres estarán al frente del evento. Como muestra del espíritu integrador del concurso, este año el lema elegido para el certamen es «All Aboard!» («¡Todos a bordo!»).

En esta ocasión, Lisboa conseguirá igualar el récord establecido en Belgrado 2008 y Düsseldorf 2011, ediciones en las que participaron 43 países. Diez de ellos tendrán que ganarse su plaza en la semifinal del martes 8 de mayo. Otros diez tendrán que hacer lo mismo en la del jue-

ves, y estos veinte clasificados se unirán a los representantes del «Big Five» y Portugal, que como país anfitrión, su clasificación es directa.

En total, se llevarán a cabo 95 ensayos, “sin contar pruebas deluz y la realización de pruebas con extras en lugar de los competidores”, dijo a Lusa fuente oficial de la organización del concurso. Algunos ensayos (los que ocurren en los días de las semifinales y de la final) forman parte de los nueve espectáculos abiertos al público, para los cuales los billetes están prácticamente agotados.

Cada uno de estos nueve espectáculos (incluidas las dos semifinales y la final), para los que se vendieron billetes en 88 países, tendrá unos 11.500 espectadores. La mayoría de estas entradas se vendió en Portugal (26,55%), seguido de España (18,35%), Reino Unido (12,97%),

Alemania (7,62%) y los Países Bajos (3,32%). Esta lista incluye a otros países que participan en el concurso, como Australia, Ucrania, Francia, Bélgica e Israel, pero también otros que no participan, como Canadá, los Emiratos Árabes Unidos, Perú, Corea del Sur, Vietnam o Venezuela.

La final será transmitida en los 43 países participantes. Además, “también se vendieron derechos de transmisión a los Estados Unidos de América y China”. Todo sumando, la organización estima que la final tiene “un potencial de 200 millones de telespectadores”.

El espectáculo será filmado por 19 cámaras, que involucran a tres directores, dos portugueses y un danés. El escenario donde actuarán cantantes de los 43 países participantes está inspirado en los Descubrimientos y los océanos, siendo diseñado por el alemán Florian Wieder.

LIBROS

VENEZUELA

Recetas de @Sascha Fitness Autor: Sascha Barbosa

VENEZUELA

CON TODAS MIS FUERZAS Dirección: Chad Chenouga Reparto: KhaledAlouach, YolandeMoreau, François Guignard

COSAS DE LA EDAD Dirección: Guillaume Canet Reparto: Guillaume Canet, Marion Cotillard, Johnny Hallyday

Las aventuras de Juan Planchard Autor: Jonathan Jakubowicz

El ángel que no merecía morir Autor: Carmelo Di Fazio Fuente: Tecni-Ciencia Libros

PORTUGAL

A Arte Subtil de Saber Dizer que se F*da Autor: Mark Manson

As Areias do Imperador - Livro 2: A Espada e a Azagaia

EL COMPETIDOR

Autor: Mia Couto

Dirección: CristopheBarratier Reparto: Arthur Dupont, François-Xavier Demaison, Sabrina Ouazani

Como Saber o que os Outros Pensam mas não Dizem Autor: Joe Navarro Fuente: FNAC

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

PUBLICIDAD | 15

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

16 | CULTURA Iliana Gonçalves llevará fados al Colegio San Agustín

El próximo sábado 5 de mayo, se realizará en las instalaciones del Colegio San Agustín ubicado en El Paraíso, Caracas, un concierto inolvidable con una de las voces más tradicionales de la lengua portuguesa. Para conmemorar el Día Internacional de la Lengua Portuguesa,, la fadista, Iliana Gonçalves, interpretará uno de sus repertorios más populares.

Está actividad es cortesía de la Embajada de la República Portuguesa en Caracas, el Instituto Camões, Més de Europa, La Asociación Venezolana de Enseñanza de Lengua Portuguesa (Avelp) y el Colegio San Agustín. La cantante se presentará en el teatro del colegio a las 3:00pm para mostrar de qué trata el fado interpretando sus canciones más famosas, acompañada de los músicos Jorge Torres (mandolina), Xavier Perri (arpa) y Luis González Aponte.

Iliana Goncalves, es una de las cantantes luso-venezolanas más destacadas en el género del fado. A lo largo de su carrera ha presentado una gran versatilidad en su música, ya que no solamente canta melodía tradicional portuguesa, si no que interpreta música típica venezolana en solitario y ensambles como el sexteto Atapaima.

En su carrera ha interpretado diferentes estilos musicales, como el cover de una de las famosas canciones de Simón Díaz, “Qué vale más”. También viajó a Alemania con el músico Aquiles Báez, para recrear un repertorio variado de piezas emblemáticas del género musical alemán y de algunas pautas de jazz que fueron parte de la obra compositiva de Brecht y Weill.

Una de las colaboraciones más recientes de Gonçalves fue con el artista Freddy Adrian. La canción llevó el nombre de “September Songs”, que fue una mezcla entre fados y jazz, donde Adrian colaboró con un contrabajo, mientras que Gonçalves utilizó una suave melodía de fado. Actualmente la canción se puede ver en la plataforma Youtube.

MODA

Tips para lucir bien en uniforme

Los hermanos luso-descendientes siguen impulsando su carrera musical en Madeira. FOTO CORTESÍA

Sandra y Ricardo se presentaron en actos del 25 de abril en Machico Con motivo de celebración de la “Revolución de los Claveles” se celebró un vasto cronograma de actividades durante todo el día OSCAR SAYAGO

El pasado miércoles 25 de abril, el Presidente de la Câmara Municipal de Machico, Ricardo Franco, invitó a toda la comunidad a estar presentes en la Ceremonia Conmemorativa del 44° Aniversario de la “Revolución de los Claveles”.

La celebración dio inicio con una ceremonia del vástago de las banderas, a las 9:00am, en los Paços do Concelho. Luego siguiendo el cronograma, se realizó la “Carrera de la Libertad”, que dio inicio a las 10:00am, en la ciudad de Santa Cruz y finalizó en la ciudad de Machico, dado que ésta es la organizadora por la Asociación de Atletismo de Madei-

ra, en asociación del Ayuntamiento de Machico y el Ayuntamiento de Santa Cruz.

Al finalizar esta carrera, a partir de las 4:00pm dio inicio a una animación musical y un espectáculo de la banda municipal de Machico con las voces de los lusos-venezolanos Ricardo y Sandra, donde una de sus interpretaciones más representativas del día fue el cover de “No Teu Poema”. Al finalizar la presentación se dio inicio a una intervención política, en el Largo do Municipio.

En el mismo día, y con el fin de cerrar las conmemoraciones del 25 de abril en Machico, se desarrolló el Foro Machico, a las 8:00pm,

más tarde se dio un espectáculo de la Asociación del Grupo Coral de Machico, alusivo a la Revolución de los Claveles.

Siguiendo con las celebraciones del 25 de abril, la propuesta musical en Funchal fue hecha por el Quinteto de Sopros Solistas OCM, a las 9:30pm. El Quinteto de Sopros OCM está formado por los instrumentistas solistas de la Orquesta Clásica de Madeira de los naipes de los soplos. Con Ana Rita Oliveira en la Flauta, Daniel Cuchi en el Oboé, Francisco Loreto en el Clarinete, Tatiana Martins en el Fagote y Péter Víg en la Trompa. La entrada costó 20 euros, incluyendo una copa en el Cocktail Bar.

Si en tu trabajo no te dejan lucir ropa de moda y te obligan a usar un uniforme reglamentario, siempre existen opciones que ayudan a proyectar una mejor imagen.

Lo primero a tomar en cuenta es que siempre debes intentar resaltar: podrás tener el mismo uniforme que todas las mujeres de la empresa, pero siempre existen detalles que nos identifican.

Podemos, por ejemplo usar nuestra blusa de diferente manera, o quizá el blazer. En el invierno podemos usar una hermosa pashmina u otras muchas opciones abrigadoras pero a la vez muy de moda.

Es muy importante entallar el uniforme y diseñarlo a tu gusto: Los uniformes podrían llegan entallados, pero un pequeño diseño a nuestro gusto hará que luzcamos perfectas.

Intenta cambiar de peinado todos los días: prueba un día con una media cola, al día siguiente todo recogido. Intenta con las ondas y el planchado.

Ten en cuenta siempre usar accesorios de otros colores, pero que combinen con la tonalidad del uniforme: no se trata de usar el color que se te antoje, sino tonalidades que puedan hacer juego con nuestro uniforme. En la mayoría de las empresas, los uniformes son de colores oscuros, por lo que podrías optar por los colores cálidos. Los colores de los zapatos también son muy importantes.

ARTE —Ejercicios de Contemporaneidad Local: Sala Mendoza Artistas: Varios (Exposición propia de la Sala) —Fábulas de Sangre y Rojo Local: CerquoneProjects Artista: BernadetteDespujols —Kashmir ritual y oficio Local: Museo de Arte Afroamericano Artista: Carlos Jairran —Estructuras elásticas Local: Carmen Araujo Arte Artista: Magdalena Fernández

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

PUBLICIDAD | 17

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

18 | OPINIÓN Palabras Literarias

Espacio Jurídico

DANIEL BASTOS

ANA CRISTINA MONTEIRO

Manuel Nunes, o inventor do Ukulele O arquipélago da Madeira, cais singular de chegadas e partidas no oceano Atlântico, tem sido, ao longo da história portuguesa, um dos territórios nacionais mais fortemente marcado pelo fenómeno da emigração.

Impelidos pelo desígnio de uma vida melhor coligida às necessidades de mão-de-obra por parte do mercado estrageiro, os madeirenses encontramse espalhados pelos quatro cantos do mundo. Com particular incidência na África do Sul, Austrália, Brasil, Canadá, E.U.A., França, Reino Unido e Venezuela, onde reside atualmente uma das maiores comunidades madeirenses espalhadas pelo mundo.

No quadro da presença histórica de madeirenses no mundo, como revela a investigadora Susana Caldeira, destaca-se o pioneirismo da chegada de

naturais da pérola do Atlântico ao Havai, um dos cinquenta estados norte-americanos localizado num arquipélago em pleno Oceano Pacifico, cuja capital e maior cidade é Honolulu.

Como sustenta Susana Caldeira na obra Da Madeira para o Hawaii: A Emigração e o Contributo Cultural Madeirense, a emigração portuguesa para este arquipélago norte-americano “começou com o primeiro grupo de 120 madeirenses que chegaram lá no dia 29 de Setembro de 1878, a bordo do navio Priscilla, respondendo a uma crescente demanda de mão-de-obra para as plantações de açúcar. Depois desse primeiro embarque, milhares de madeirenses seguiram o seu sonho de uma vida melhor no que eles chamavam a “Terra Nova”. De longe, o maior grupo de portugueses era oriundo da

Madeira tendo, assim, constituído o corpo principal dos antepassados da comunidade portuguesa”. É nesta leva primitiva de portugueses para o Havai, que se enquadra a trajetória migratória do madeirense Manuel Nunes (1843-1922), marceneiro e fabricante, considerado o inventor oficial do ukulele, afamado instrumento musical havaiano. Figura incontornável da história da emigração madeirense no crepúsculo do séc. XIX, Manuel Nunes, tornou-se um dos mais importantes fabricantes de ukuleles e o seu inigualável labor manteve-se no mercado durante mais de quatro décadas, sendo que muitos dos seus instrumentos feitos à mão ostentam uma etiqueta onde se pode ler “M. Nunes, Inventor of the Ukulele and Taro Patch Fiddles in Honolulu in 1879”.

Legacis

ANTONIO DELGADO

Tornar-se dono de um imóvel através da usucapião A usucapião é uma figura jurídica que facilita processos legítimos de registos de propriedade que, por várias razões, não se encontram legalizadas.

São muitos os casos de pessoas que não conseguem registar os seus terrenos, casas ou que querem vendê-los mas não sabem qual o artigo ou descrição predial. Ou aqueles casos de pessoas que compraram verbalmente determinado prédio e nunca fizeram escritura nem regularizaram a situação. Mas o tempo vai passando e, no pior dos cenários, existe um sério risco de alguém se apropriar ilegitimamente desses bens.

Para estas situações, é permitida a posse por usucapião. No fundo, esta traduz-se na possibilidade de alguém que há mais de 15 anos, por exemplo, tenha resolvido começar a limpar e cultivar um terreno que a todos parecia abandonado e que hoje se possa tornar o seu legítimo dono.

Vamos deixar um exemplo prático deste processo imaginando a seguinte situação: O Senhor Joaquim, da aldeia de Monsaraz, começa a tratar de um

terreno abandonado, limpa-o, cultiva-o e cuida dele como se o terreno fosse seu. Faz isto desde o ano de 2000 e vai quase todos os dias ao terreno onde até já construiu uns anexos para os animais. Nunca ninguém se opôs ou veio dizer que aquele terreno não era do Senhor Joaquim. Aos olhos das pessoas da aldeia que conhecem o Senhor Joaquim e o costumam ver no terreno, eleé o dono desta propriedade.

Hoje, depois de mais de 17 anos de uso ininterrupto do terreno, o Sr. Joaquim estará em condições de registar este terreno em seu nome.

Como poderá fazê-lo? Em primeiro lugar, deverá levar uma planta do terreno com a área e as confrontações às Finanças para pedir a sua inscrição na matriz. Depois, vai à Conservatória do Registo Predial pedir uma “certidão negativa”, ou seja, o documento que comprova que o terreno não está registado. Por último,dirige-se a um Notário para a celebração da escritura de justificação notarial, devendo levar 3 testemunhas que irão comprovar a relação do Sr. Joaquim com aquele

terreno. A escritura será publicada num jornal de expansão nacional ou local e, se ao fim de 30 dias contados após a publicação, ninguém reclamar, o Sr. Joaquim pode considerar-se dono do terreno.

Demos aqui este exemplo, mas a aquisição de um determinado bem por usucapião é um processo também muito usado em situações em que não é possível provar com documentos a posse de determinada propriedade. Por exemplo, em casos de heranças em que não se fez no devido tempo a escritura de habilitação de herdeiros, a usucapião torna-se uma forma expedita dos herdeiros legalizarem a posse.

Mas existem casos em que a posse por usucapião pode ser levada a cabo de forma ilegal,por má fé. São aqueles em que alguém se aproveita da ausência ou desconhecimento do donopara avançar e começar a utilizar o imóvel. Depois é só esperar ver os anos passar para se tornar o seu legítimo proprietário.

Em conclusão, a usucapião ajuda a resolver determinadas situações baseadas na boa-fé do possuidor.

O Divórcio e a sua revisão em Portugal Conforme a Lei Portuguesa, são atos de registo obrigatório, de entre outros, o nascimento, a filiação, o casamento, a adoção, as convenções antenupciais, a regulação do exercício do poder paternal, o óbito, a inibição ou suspensão do exercício do poder paternal, a interdição e inabilitação definitiva, a tutela de menores ou interditos, e, os que determinem a modificação ou extinção de qualquer dos factos indicados.

Nesse sentido, os portugueses que residam no estrangeiro devemregistrar os seus atos relativos ao seu estado civil e capacidade, perante o Consulado ou Secção Consular da sua área de residência e, os que residam em Portugal devem faze-lonas Conservatória dos Registos Civis ou,na Conservatória dos Registos Centrais.

Mais, as sentenças judiciais modificativas ou extintivas daqueles factos, que sejam proferidas por tribunal estrangeiro têm de ser revistas e confirmadas por tribunal português, para que possam ter eficácia em Portugal e, só após o seu registo, podem ser invocados.

Isto, porque o tribunal competente, nomeadamente, oTribunal da Relação de Lisboa, quando o requerente esteja domiciliado em país estrangeiro, deve verificar se a sentença estrangeira satisfaz os requisitos de formae, determinar se está ou não em condições de produzir efeitos, como ato jurisdicional na ordem pública internacional do Estado Português, não conhecendo, pois, do fundo ou mérito da causa.

Por tal motivo, o divorcio decretado por sentença judicial proferida por tribunal estrangeiro deve ser revista em ação expressamente intentada para esse fim, que corresponde ao processo especial de revisão de sentença estrangeira, nos termos dos artigos 978.º e seguintes do Código de Processo Civil, sendo necessário o preenchimento de determinadas condições, entre estas, quenão haja dúvidas sobre a autenticidade da sentença estrangeira; que a mesmatenha transitado em julgado segundo a lei do país em que foi proferida; e, que não contenha decisão cujo reconhecimento conduza a um resultado manifestamente incompatível com os princípios da ordem pública internacional do Estado português.

O pedido de revisão de sentença estrangeira pode ser deduzido por uma das partes contra a outra ou, os seus descendentes, em caso de ter falecido uma das partes, ou, por ambas as partes, sendo necessários os seguintes documentos: 1. Certidão do casamento, devidamente registada em Portugal.

2. Certidão da sentençade divorcio proferida por tribunal estrangeiro, devidamente legalizada apostilada e traduzida ao português, com menção de que transitou em julgado.

3. Procuração forense a advogado.

4. Nome completo e endereço de ambas as partes.

5. Assento de nascimento do cônjuge português.

Espero que esta informação possa ajudar a muitas das pessoas que nos procuram com dúvidas sobre esta questão, sem embargo, recomendamos sempre a consulta a um advogado, pois, cada caso é, um caso.

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

PUBLICIDAD | 19

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

20 | VARIEDADES SALUD AL DÍA

CURIOSIDADES

El Chocolate negro es mejor para la salud Varios estudios han confirmado que el chocolate tiene múltiples beneficios para la salud y el mejoramiento del cuerpo en varios aspectos. Aunque al igual que muchas cosas, no todos los chocolates te traen estos beneficios.

Investigadores de la Universidad Loma Linda en California llegaron a la conclusión que el chocolate en altas concentraciones de cocoa, de 70% en adelante, mejoran el flujo sanguíneo y el sistema cardiovascular, además reducen la inflamación. Es importante considerar que muchas de las barras de chocolate en el mercado contienen también altos niveles de azúcar, por lo que es preferible consumirlo en la versión más natural posible.

Según estos expertos, las personas que comen chocolate oscuro regularmente tienden a tener menores índices de es-

trés y un sistema inmunológico más resistente. Por otra parte, los granos de cacao contienen polifenoles, que generan un mayor sentimiento de calma y proporcionan un efecto de satisfacción. También tiene flavonoides, que mejoran la memoria, por lo que a mayor porcentaje de cacao, mayores

¿Sabías que las cejas pueden mostrar emociones?

beneficios.

Profesionales recomiendan comer cada día una cantidad pequeña de chocolate negro, ya que contribuye en la salud y el estado de animo. Además trae como beneficios antioxidantes y propiedades beneficiosas para la salud cardiovascular y de nuestro cerebro.

A lo largo de los años las personas han podido mostrar sus emociones con gestos faciales, movimientos de brazos e inclusive con sonidos, pero es posible comunicar sorpresa, enojo y preocupación con el simple movimiento de las cejas.

Estas, a lo largo de los años, han tenido una gran evolución: su forma, tamaño y abundancia han cambiado.

Según un estudio, publicado en la revista científica Nature Ecology & Evolution, conforme los grupos de personas del pasado se volvieron más sociables, la forma de la cara fue cambiando y las cejas tuvieron una parte esencial de la comunicación no verbal. Antes se pensaba que esta parte del cráneo tenia la función de proteger el impacto al masticar, pero con nuevas evidencias muestran que éstas se utilizaban para establecer estatus social.

SECRETOS DE COCINA

PIENSA VERDE

La economía y el ecoturismo El activista y agricultor I MadeJonita, inició hace tres años su lucha contra los pesticidas y agroquímicos introducidos en la región en los años setenta durante la Revolución Verde, disparando la producción de alimentos y los beneficios de distintas

En el estudio, los científicos recrearon el cráneo de un Homo heidelbergensis, que tenia un aproximado de 300 mil años de antigüedad. En el proceso, se dieron cuenta que los arcos superficiales eran demasiado grandes, más de lo que era necesario. A medida que los humanos cambiaron la caza por la agricultura y se volvieron seres más sociales, la frente se fue aplanando y en ella comenzaron a crecer cejas más visibles y con mayor movilidad. Esto amplió las posibilidades humanas de comunicación.

multinacionales del sector.

Si lo que comemos es bueno, también lo será lo que pensemos y lo que hagamos”, expreso Jonita, y agrega que “parece evidente, pero la mayoría de la gente no lo sabe”. El pequeño productor de 46 años, que vive con su mujer y

sus tres hijos en Pagi, una comunidad del interior de la isla de Indonesia.

La idea de Jonita para mejorar la actividad de cosecha, tras someterse a una votación, se materializó con Uma Wali, un sistema que agrupa a los agricultores en dos grupos, semiorgánico (usan agua que puede arrastrar pesticidas) y orgánico (recurren a un manantial), antes de cada temporada de cosecha.

Tras el éxito del proyecto, los agricultores del sistema de Uma Wali comenzaron a percibir pequeñas ayudas económicas del Gobierno aunque, afirma Jonita, “no las suficientes como para poder implementar en otras zonas de la isla su proyecto”. Sin embargo, la ambición del activista no termina con un cambio en la forma de cultivar el arroz y espera “atraer a turistas de todo el mundo”.

Fuente: Gran Enciclopedia de la Cocina

Croquetas de Carne Ingredientes Masa: 200 grs de carne cocinada 50 grs de jamón 1 taza de salsa bechamel muy gruesa 1 huevo pan rallado harina sal y pimienta perejil nuez moscada Aceite q.b.

Preparación: Se pasa la carne y el jamón por

la máquina de picado.

Se agrega la salsa bechamel muy espesa y se sazona con sal, pimienta, nuez moscada rallada y 1 cucharada de perejil picado.

Si desea puede agregar una yema a la crema.

Después de que el preparado esté completamente frío se moldean los croquetas.

Se pasan por harina, luego por huevo batido y finalmente por pan rallado.

Se fríen en Aceite bien caliente.

Se sirven sobre una servilleta de papel o servilleta de tela y se adornan con perejil frito.

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

PUBLICIDAD | 21

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

22 | DEPORTES

Derbi Sporting Benfica puede valer millones El resultado del dérbi determinará el acceso a la Liga de Campeones AGENCIA LUSA

El campeón entre Benfica y Sporting puede decidir el sábado el segundo lugar de la I Liga de fútbol en la 33ª y penúltima jornada, que también puede servir para consagrar el FC Porto como campeón.

Los equipos lisboetas parten para el embate del Estadio José Alvalade con el segundo lugar

en la mira, y el triunfo de los ‘encarnados’ les garantiza definitivamente el segundo lugar y la presencia en la pre-eliminatoria de la Liga de Campeones, mientras que una victoria de los ‘leones’ o el empate podrán dejar la cuestión aplazada para la última jornada, permitiendo al Sporting de Braga entrar también en la carrera, ya que los ‘ar-

senalistas’ están en el cuarto puesto a tres puntos.

En los últimos tiempos, tienen un lugar cautivo, directamente o a través de las eliminatorias, los tres ‘grandes’ del campeonato en diferentes competiciones: el primero directo a la Liga de los Campeones; el segundo a la clasificatoria para la Champions; el tercer y cuarto lugar van a la cla-

sificatoria de la Liga de Europa.

La inesperada derrota sufrida por el Benfica en la ronda anterior, en la recepción al Tondela (3-2), no sólo alejó casi en definitiva el tetracampeón de la carrera al inédito ‘penta’, sino que casi aseguró que el Porto se convierta en Penta Campeón.

Como el enfrentamiento directo será el primer criterio de

Agotadas entradas para la final de la Copa de Portugal

desempate utilizado y los dos clubes empataron 1-1 en el Estadio de la Luz, un ‘nulo’ en el partido de sábado beneficiará a los ‘leones’ en el desempate con los lisboetas, por el gol marcado fuera de en la primera vuelta de la Liga, pero puede dejar el Sporting de Braga más cerca, equipo que entra en acción el viernes, con la recepción al Boavista.

Marcos Freitas pone Portugal en los cuartos de final del Mundial de tenis de mesa AGENCIA LUSA

Sporting avanza con providencia cautelar contra castigo a Carvalho AGENCIA LUSA AGENCIA LUSA

Las entradas para la final de la Copa de Portugal entre el Sporting de Portugal y Desportivo das Aves, se agotaron en las taquillas de la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF), el mismo día en que salieron a la venta. En la actualidad, la taquilla online de la Federación ya no permite la compra de más ingresos, que se encuentran agotados en la entidad organizadora de la prueba, restando ahora la compra a los propios clubes, reservada a socios.

Los billetes, con precios entre los 15 y los 30 euros, estaban disponibles, mediante registro, en taquilla.fpf.pt. El partido, marcado para el 20 de mayo, en el Estadio Nacional, se disputará entre Deportivo das Aves y Sporting, en un duelo marcado para las 17h15.

El Sporting va a interponer una providencia cautelar contra el castigo de seis días impuesto al presidente del club, que le impide sentarse en el banco en el dérbi frente al Benfica, de la 33ª jornada de la I Liga de fútbol.

Una fuente allegada dijo a Lusa que el Sporting va a proceder a una orden judicial en el Tribunal Administrativo y Fiscal de Lisboa, impugnando la sanción a Bruno de Carvalho, que anunció la Junta de Disciplina (CD) de la Federación Portuguesa de Fútbol ( FPF).

Con la oficialización del castigo el miércoles, debido a declaraciones

en la red social Facebook, el dirigente está impedido de frecuentar el área técnica en el partido del sábado o, si lo hace, incurriendo en nueva pena, de ésta por “no acatamiento de deliberaciones, lo que prevé una suspensión entre tres meses y un año y multas entre cerca de 1.000 y 5.000 euros.

Sporting y Benfica se enfrentan el sábado en el Estadio José Alvalade de Lisboa el sábado a partir de las 20:30, una reunión decisiva para la adjudicación de la segunda posición en el campeonato, que da acceso a la tercera ronda previa de la Liga de Campeones, ya que los dos rivales están empatados.

Portugal venció a República Checa por 3-1 y se clasificó para los octavos de final del Campeonato Mundial de Tenis de Mesa por Equipos que se están produciendo en la ciudad sueca de Halmstad.

En la última jornada del grupo B, la selección lusa necesita vencer para seguir adelante en la lucha por el podio en el campeonato, y vino a garantizar el pasaporte con la victoria en el último encuentro del olímpico madeirense, Marcos Freitas.

Juan Geraldo (nº 86 del ranking mundial) volvió a estar en gran nivel, al vencer el primer juego por 3-0, frente a Lubomir Jancarik (nº 142). Pero en el partido siguiente Marcos Freitas medió fuerzas con Paverl Sirucek y vino a perder por 1-3, dando así el empate al equipo checo.

En los últimos encuentros, João Monteiro hizo el 2-1 para el equipo de las Quinas, con victoria ante Tomas Konecny por unos sudados 2-3, mientras que en el último partido el madeirense estuvo a un buen nivel ‘matando’ el encuentro con una victoria por 3-1 frente a Lubomir Jancarik.

Portugal fue por lo tanto tercero en el Grupo B con ocho puntos, por detrás de China (10) y Brasil (9).

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730

DEPORTES | 23

Metropolitanos venció al Atlético Venezuela El equipo dirigido por Daniel de Oliveira generó su primera victoria en el recinto de la USM

Atletas del CP asistieron a charla de CAFA OSCAR SAYAGO

OSCAR SAYAGO

El pasado domingo 22 de abril, quedó registrada en las horas de la tarde, una de las victorias más emblemáticas del Metropolitanos, ya que obtuvieron su primera victoria en el recinto de la Universidad Santa María en la profesional del balompié nacional. En la jornada 13, los violetas generaron tres puntos ante el Atlético Venezuela y de esta forma salieron de la zona de des-

censo. El partido empezó con condiciones fuertes para ambos equipos: la tropa liderada por el cumpleañero y estratega Daniel de Oliveira, ingreso a la cancha con cabeza en alto de hacer valer sus colores. Aunque en las primeras estancias del juego, el atlético tuvo la primera oportunidad de gol, pero los reflejos del guardameta Miguel Silva dieron una respuesta acertada bajo el remate de Luis Martínez.

Momentos después, Metropolitanos tuvo su primera contra con la actuación del colombiano, Cristian Cangá con un remate que fue saboteado por el portero Jean Issa. Pero a pesar de sus mejores esfuerzos el marcador cambio al minuto 29, donde Josmar Zambrano se posicionó por la banda derecha, concluyendo su jugada frente al arco con un zurdazo que pasó de la línea de gol.

Casa Portuguesa FC sigue acumulando triunfos La Casa Portuguesa del estado Aragua, ubicado en Turmero, Estado Aragua, tuvo el pasado sábado 28 de abril, el encuentro entre la Casa Portuguesa FC contra Pellícano FC, en el estadio Isac Da Silva. Los enfrentamientos corresponden a la tercera división, de la Jornada 5 del Torneo Apertura 2018 correspondiente a la categoría bronce del país.

En esta oportunidad la Casa Portuguesa mostró un mayor grado de superioridad que los Pellicano, al imponerse con un rotundo 6-0 en un duelo que duró 90 minutos. Cabe destacar que esta sería la segunda victoria de los portu, ya que se triunfaron anteriormente contra el Catia FC.

En esta segunda victoria, hicieron presencia varios personajes que demostraron un alto grado de balompié. Llegaron los goles gracias a la destacada participación de Ray Montaña, que logró anotar un doblete para abrir el marcador con un 2-0. Luego William Gamboa obtuvo una oportunidad clara para anotar y no desaprovecho la oportunidad.

En la jugada para el próximo gol, Jorge “Anelka” Marquez propició un remate que le brindó una nueva diana a los portu. Y para finalizar el partido tanto Leonardo Vásquez y Jonathan Goncalves anotaron un gol, y dieron por finalizado los 90 minutos del juego.

El primer enfrentamiento de la

El Centro Portugués ubicado en la urbanización Macaracuay, Caracas, llevó a cabo en sus instalaciones el pasado jueves 26 de abril una conferencia en donde participó “CAFA Group” dando un conversatorio a todos los atletas del club. En esta ocasión los jóvenes fueron asesorados en el área deportiva, en oportunidades de estudios y de desarrollo profesional en el extranjero.

El conversatorio estuvo dirigido a atletas entre 13 a 18 años de edad.

La charla se ha realizado a lo largo del territorio nacional, en donde “CAFA Group”, se ha dado la tarea de buscar nuevos talentos en diferentes ámbitos deportivos ofreciendo una variedad de institutos educativos alrededor de Estados Unidos.

Actualmente tienen alrededor de 3.280 universidades, más de

40.000 entrenadores universitarios y 31 disciplinas deportivas, en las cuales están conformadas por fútbol, tenis, voleibol, entre otros.

CAFA fue al CP a dar a conocer sus planes estudiantiles, en donde los atletas además de poder ampliar sus conocimientos en el ámbito deportivo, se les ofreció asesoría de estudio en los Estados Unidos, en institutos como: Junior College, University, College, entre otros.

En el año 1958, un grupo de entusiastas portugueses, inspirados en la idea de establecer una imagen prestigiosa de una nación con casi 9 siglos de historia, unieron sus esfuerzos para fundar una asociación capaz de mantener vivas las costumbres y tradiciones de Portugal. Debido a que se conmemoraban 478 años de la muerte de Camoes, este grupo de pioneros escogieron el 10 de Junio para marcar el inicio del proyecto.

CPA celebrará la Copa Virgen de Fátima

Casa Portuguesa fue el domingo 22 de abril, donde conmemoraron los 52 años del club, con el enfrentamiento de Catia FC en el estadio de la institución a las 4:00pm. Los Portu vencieron al Catia FC con un resultado de 1-0. El gol fue gracias a Roy Montaño que aprovechó un pase de su compañero Michelle Cutrone para definir el marcador.

La Casa Portuguesa de Aragua ubicada en Turmero, Estado Aragua, realizará en el mes de mayo una competencia para conmemorar a la Virgen de Fátima por su primera aparición. En esta nueva edición del torneo, niños y jóvenes de diferentes edades podrán participar y dejar en alto la pasión deportiva.

Este nuevo torneo es una actividad por el Comité de Tenis, que lleva el nombre de “Copa Virgen de Fátima Junior 2018, donde habrán tres categorías diferentes para que todos los hijos de los socios puedan participar y regocijarse de las tradiciones portuguesas.

Entre las categorías participantes, estará la tradicional “Pelota de colores” que está destinada principalmente para niños entre 7 a 11 años, en donde se separaran por clases que estará destinado con pelotas de diferentes colores; está se celebrará del 4 al 11 de mayo. La segunda fase está destinada a jóvenes de 14 años, que empezará del 18 de mayo al 19. Y la última categoría es de adolescentes de 12 a 16 años que empezará el 25 de mayo y finalizará el 27.

Para más información de la inscripción y de sus costos, los socios se podrán acercar a las instalaciones de la escuela de tenis del club.

24 | PUBLICIDAD

VIERNES 04 DE MAYO DE 2018 CORREIO DA VENEZUELA /# 730