Corriere Vicentino settembre ottobre by Berica Editrice

Copia omaggio / anno XVI / ottobre 2015 Stampato su carta ecologica

“Poste Italiane s.p.a. Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Vicenza” - 0,42 E

grandi

OPERE

NOTIZIE DAL

Distretto della Pelle FOCUS

Te le suoniamo in veneto VICENZA BIANCOROSSA

Antonio Cinelli

Se sei un cliente AIM Energy invita i tuoi amici a sottoscrivere un contratto di fornitura di energia elettrica e gas, per te una tessera del valore di 30 euro da spendere presso tutti i Punti Vendita Alí e Alíper. Più amici porti, più vantaggi hai. Informati su www.aimenergy.it o presso gli sportelli AIM di Vicenza e Treviso.

EDITORIALE

SOMMARIO INCHIESTA Grandi opere nell’Ovest vicentino - pag. 14

STEFANO COTROZZI

ALL’OSPEDALE CI VADO LA SERA

e l’esame è urgente e la lista d’attesa lunga in tanti mettono a malincuore la mano al portafoglio e scelgono la via privata. Con la salute non si scherza e allora preferiamo pagare per una buona notizia piuttosto che rischiare di aspettare per una cattiva. Ma se l’opzione fosse quella di andare all’ospedale di sera, magari dopo il lavoro, così oltre ad evitare di aspettare due mesi per una visita non ruberemmo neanche tempo alla nostra attività? Sembra fantasia eppure adesso si può: senza tanto rumore, in alcuni reparti dell’ospedale di Arzignano si stanno già modificando i sistemi per abbattere le liste d’attesa, ed ecco che per esempio nel reparto di urologia il tempo di attesa è passato da due mesi ad una settimana. Nessuna spesa miliardaria né assunzione di nuovi medici, ma solo un po’ di sano buon senso e una riorganizzazione del lavoro che esce dagli schemi consueti in cui dopo il tramonto non si può effettuare una visita. Se possiamo andare a fare la spesa la domenica, perché non possiamo essere visitati dopo le 18.30? La struttura esiste già, basta allargare l’orario di qualche ora, riorganizzare il personale medico e infermieristico e le file come per magia diminuiscono. Del resto l’ospedale è una struttura di per sé aperta 24 ore su 24. Forse il paragone è un po’ ardito, ma se le rotonde, spuntate come funghi, hanno velocizzato strade intasate dal traffico intenso senza dover creare nuove costosissime infrastrutture, perché non pensare che questa possa essere la sfida del nuovo ospedale di Montecchio Maggiore? Un nuovo edificio che rappresenti una nuova mentalità, non basata su quanto possiamo spendere ma su quanto siamo capaci di rivedere un sistema. Possiamo rinnovare le strutture quanto vogliamo, ma la situazione non potrà mai migliorare se non cambia il rapporto con il paziente a partire dalla base dell’organizzazione. In questo modo si tagliano le code e i milioni di euro risparmiati possiamo investirli su nuovi macchinari utili a diagnosticare tempestivamente i problemi dei pazienti. Un doppio risultato con un’unica mossa.

Mensile d’informazione Registrazione del Tribunale di Vicenza n° 965 del 12-01-2000 Bericaeditrice s.r.l. Direttore Responsabile Stefano Cotrozzi. Vicedirettore Nicoletta Mai. Caporedattore sportivo Stefano Canola. Redazione: Guido Gasparin, Giuseppe Signorin, Mario Piotto, Matteo Moschini. Editorialisti Lino Zonin, Alberto Fabris, Elisabetta Badiello, Gianfranco Sinico, Luisa Nicoli. Art director Alessandra Peretti. Grafica Alice Molon

Stampa: Cora Print Srl - Trissino (VI) Redazione e Sede legale Piazza Campo Marzio, 12 - 36071 Arzignano (VI) tel. 0444 450693 fax 0444 478247 e-mail: info@corrierevicentino.it Per la pubblicità: Alberto Faccin 335 5319350 Alex Bertacche 345 2718927 Federico Hanard 335 5293582

FOCUS Te le suoniamo in veneto - pag. 17

SPORT Antonio Cinelli - pag. 19

INTERVISTA Alberto Carletti - pag. 20

ARZIGNANO Nuovo centro anziani - pag. 22

ARZIGNANO Le suore se ne vanno da Castello - pag. 23

ARZIGNANO Rinasce l’orchestra cittadina - pag. 28

MONTECCHIO Il nuovo comandante dei Vigili - pag. 30

BRENDOLA Luca Ghiotto a tutto gas - pag. 33

CHIAMPO Una notte con il T-Rex - pag. 34

ALTA VALLE I Carciofi di Marana all’Expo - pag. 35

MONTEBELLO Conclusi i lavori sul ponte Rodegotto - pag. 36

LONIGO Cristina Guarda in Regione - pag. 37

SPECIALE CONCIA News dal Distretto della Pelle - pag. 43

© 2015 Le immagini ed i testi sono di proprietà riservata della rivista. Ne è vietata a tutti la riproduzione totale o parziale e l’uso pubblicitario in altra sede. L’editore è a disposizione dei proprietari dei diritti su eventuali immagini riprodotte, nel caso non si fosse riusciti a reperirli per chiedere debita autorizzazione.

la tua abitazione in classe a a san bortolo di arzignano via trentino san bortolo di arzignano

abitazioni casaclima classe a in contesto di sole 5 unitĂ , Impiantistica all'avanguardia, Impianto solare termico, impianto fotovoltaico, riscaldamento a pavimento, antifurto, aria condizionata, ventilazione meccanica controllata, sanitari sospesi, porta blindata, tapparelle elettriche, serramenti con triplo vetro, full optional.

www.negrovittorio.it

tel 0444 623335 - info@negrovittorio.it

Fluicom crede che una casa da vivere bene sia in grado di coniugare funzionalità, risparmio ma anche armonia delle forme: ecco perché è rivenditore autorizzato di arredo bagno dei migliori marchi. Per conoscere da vicino il mondo Fluicom basta fare un salto alla casa modello realizzata in collaborazione con la Negro Costruzioni, e farsi illustrare tutte le possibilità di un ambiente abitativo davvero moderno, efficiente e a misura d’investimento.

www.fluicom.it

Via Lago di Fimon, 4 36072 Chiampo (VI) T. +39 0444 625047 info@fluicom.it

OPINIONI

CORRIERE VICENTINO | OPINIONI

O BON T N 3.0

NFRANCORNER GIA

ELISABETTA BADIELLO

…SI RICOMINCIA

GIANFRANCO SINICO

FACEBOOK? NO, GRAZIE!

“H

o 370 amiche in Facebook” mi sfoggia con finta noncuranza Gigi. Amiche? Chiamatele come volete, ma l’Amicizia è un’altra cosa. Do atto che il social network in questione (chiamarlo rete sociale no, vero?) può essere uno strumento senza paragoni per informazioni e rapporti interpersonali, solo che il mio amico Gigi (amico non nel senso di Facebook) riesce a passare tutta la giornata scorrendo il ditino sulle foto delle vacanze dei suoi “amici” e “amiche”, sulle acconciature dei loro cani, sui voti scolastici dei loro figli, sugli ingredienti delle loro pizze, sui calli dei loro piedi, sulle patate appena colte in orto o sulla pioggia che cade davanti casa. Come Gigi, una folla di padri (e madri) di famiglia si alza al mattino e si mette a mandare il rituale “buongiorno” agli “amici”, allegando spiritose vignette, prontamente dirottate dai destinatari ai rispettivi “amici”. Questa operazione viene eseguita in genere stando seduti sul water. Durante la colazione sarà la volta dei commenti sulle notizie dei primi radiogiornali. Prima di raggiungere l’ufficio, un paio di semafori rossi consentiranno di leggere le news casalinghe dei vari “amici” che non hanno trovato di meglio di rendere noto alla nazione di aver terminato il dentifricio o che la suocera ha la dissenteria. Quando sono impegnati al telefonino, sono letteralmente scollegati dalla realtà: puoi raccontare loro qualsiasi vaccata, non arriverà mai al loro cervello. Tutto questo ad ogni ora del giorno e in ogni occasione: in fila a teatro, a cena con la morosa, in chiesa, dal barbiere… la mano estrae il cellulare come una colt, l’indice scivola sul piccolissimo schermo e via con l’immersione totale in Facebook. Con gli “amici”. Per fortuna arriva la notte.

utunno, tempo di scuola. Archiviate le vacanze estive è arrivato il momento di tornare sui banchi e riprendere il ritmo operoso. Ovviamente gli zaini saranno già equipaggiati di diari e astucci fiammanti, quaderni e libri di testo che odorano di nuovo. In alcuni casi anche il tablet comincia a fare la sua apparizione. Nella frenesia non scordate, però, le buone maniere

che è sempre bene portare con sé. Considerando che ormai le divise non si usano più, accertatevi che l’abbigliamento sia comunque consono al luogo. Non siamo né in spiaggia né, tantomeno, in parata per la passeggiata in corso! Basso profilo, comodità e, soprattutto, decenza. Sul cellulare in aula ormai la battaglia è perduta. Almeno che sia silenzioso. Possiamo poi soprassedere sul generale rilassamento dei costumi ma non quanto al rispetto per i docenti. Abituate i ragazzi all’autorità che a scuola è rappresentata da chi insegna. Anche se il prof ha usato la “mano pesante”, non contradditelo di fronte al figlio ma chiarite, eventualmente, con il diretto interessato. Sebbene non sia cosa gradita a dirsi, nella vita avranno molte occasioni di scontro con “il potere”. Meglio imparare da subito a gestire questi rapporti, in fondo da grandi diventeranno ciò che gli avete insegnato. SA-MEDIA MAS

MEDIASET CONTRO SKY

l Biscione di Berlusconi (niente facili battute, per favore) contro “Finta Pelle” Murdoch. L’arrogante tycoon australiano ha tirato il pacco al Piccolo Cavaliere Lombardo sui diritti delle partite di calcio in tv e la vendetta è stata tremenda: chi è abbonato a Sky non può più vedere le tre reti Mediaset. Panico tra i seguaci di Finta Pelle: come sopravvivere senza l’obiettività di Del Debbio, la compostezza della Barbara D’Urso, la serietà di Studio Aperto? Chi darà voce alla Daniela Santanchè in collegamento diretto da Casa Stacchio, chi riempirà i pomeriggi della domenica con risate e stupidaggini, chi potrà informarsi sui fatti del mondo seguendo l’unico telegiornale che separa le falsità dal-

LINO ZONIN

le insinuazioni? E poi, addio alle telenovela colombiane, alle incursioni pilotate e falsamente moralistiche delle Iene, al “Grande Cinema” che inizia alle 21 e finisce all’una di notte, dopo un’overdose narcotizzante di pubblicità. Passati i primi attimi di panico, gli addetti al marketing di Sky hanno fatto loro il vecchio adagio manzoniano sulla “provvida sventura” e hanno concluso che, in fondo, risparmiare agli abbonati un mare di kazzate può diventare un ottimo strumento di propaganda. Sembra infatti che per l’autunno-inverno stiano preparando lo slogan di una nuova campagna pubblicitaria per cavalcare l’onda e tirare un altro bidone al Cavaliere: “Abbonati a Sky e ti salvi da Mediaset”.

UN UNICO REFERENTE PER IL TUO CANTIERE

L’appartenenza a un luogo suggerisce, nella tradizione, i modi di costruire e intervenire nello stesso: aspetto fondamentale è la conoscenza dei materiali e delle tecniche costruttive della zona, le cui prestazioni sono state a lungo sperimentate e oramai consolidate. Soddisfando i requisiti richiesti dalle specifiche caratteristiche ambientali otteniamo vantaggi come l’adattabilità e integrazione ambientale; contestualmente, la conoscenza dell’origine dei materiali utilizzati e la competenza nonché la creatività dei professionisti vicentini offre quella garanzia di qualità certa trasparente, valorizzando e sostenendo l’economia locale.

CHI SIAMO AbitaGreen Vicenza nasce dalla sinergia voluta da un gruppo di imprenditori specializzati in: costruzioni, abitare sostenibile, ristrutturazione edilizia e riqualificazione energetica civile. I processi che guidano i nostri lavori sono improntati alla ecosostenibilità, al risparmio energetico e al comfort abitativo: per questi motivi è essenziale avvalersi di personale competente e altamente qualificato per affrontare il percorso che va dalla progettazione, alla scelta dei materiali, all’esecuzione dei lavori.

Perché scegliere le aziende AbitaGreen? Perché con noi potrai avere un unico referente per coordinare tutte le fasi dell’esecuzione lavori, e le aziende AbitaGreen potranno offrirti: 

  



 

Progettazione e consulenza specializzata in bioedilizia e bioarchitettura, con l’espletamento di tutte le pratiche burocratiche edilizie richieste; Progettazione, fornitura e realizzazione di impianti tecnologici a basso impatto ambientale; Ampia scelta per la fornitura e posa in opera di serramenti a risparmio energetico; Fornitura e posa in opera sistemi per l’isolamento termico degli edifici, sia esterno che interno, tinteggiature di interni ed esterni. Arredobagno e progettazione d’interni per il massimo comfort abitativo con possibilità di finiture di pregio quale pietra di Vicenza. Consulenza fiscale redatta da professionisti del settore. Arredogiardino quali pergole bioclimatiche, casette in legno e complementari.

I nostri vantaggi 

Tutte le professionalità con un unico referente



Professionalità e soluzioni innovative



Esperienza e costante aggiornamento



Garanzia dei risultati



Miglior rapporto qualità-prezzo



Ampia gamma di scelta

Per info www.abitagreenvicenza.it Richiedi un sopralluogo gratuito info@abitagreenvicenza.it seguici su ©ASSOVIGREEN Vicenza –

800 090 793 Sede legale: Via San Marco, 4 – Creazzo VI

ONNE (NON LE D )S

che a terribili discriminatori stereotipi di genere, ultimo spauracchio nel mondo degli homo sapiens. Per gli scimpanzé, stando agli scienziati di tale ricerca, “biologia ed educazione non sono due cose che si escludono a vicenda”. Basta homo sapiens, chiederò al più presto asilo agli scimpanzé.

GUALI OU ON

GLI UO MI N

OPINIONI

GIUSEPPE SIGNORIN

IO STO CON GLI SCIMPANZÈ

ALBERTO FABRIS

SULLA FIDUCIA

e Bud Spencer e Terence Hill stavano con gli ippopotami, io sto con gli scimpanzé. Secondo uno studio durato 14 anni in Uganda, infatti, gli scimpanzé si distinguono tranquillamente fra maschi e femmine già in tenerissima età. Le femmine, per esempio, a differenza dei maschi, giocano con dei bastoncini e li usano come se fossero delle bambole rudimentali di cui prendersi cura, proprio come farebbe una madre con il proprio cucciolo. Un comportamento legato alla loro futura, potenziale, maternità, quindi, piuttosto

RT E DINTORN I SPO

BUON ANNO!

STEFANO CANOLA

INTERNO 8

n’autorevole corrente di pensiero sostiene che in realtà il nuovo anno cominci in questo periodo, con l’addio definitivo alle vacanze, l’apertura delle scuole, l’inizio dei corsi di yoga e autostima e la partenza di quasi tutti i campionati a squadre. Avendo in famiglia un’insegnante e tre giovani studenti, non posso che allinearmi. Allora Buon Anno alla formidabile coppia Pennetta – Vinci: un derby nella finale degli U.S. Open, nemmeno nei sogni più mostruosamente proibiti gli appassionati di tennis erano arrivati a tanto. Buon

Anno a Valentino Rossi e agli altri piloti azzurri di MotoGp che anche di recente hanno fatto corona al Monumento su un podio tutto italiano. Buon Anno al vincitore del Giro di Spagna Aru: chissà che sia la Vuelta buona per parlare solo di ciclismo pedalato. Buon Anno allo sfasciacarrozze e sciupafemmine Balotelli, che l’Europeo s’avvicina, e alla Juve e ai suoi innumerevoli tifosi, propensi a concentrarsi sulla Champions dopo l’indigestione di scudetti. Lasciando magari il sogno tricolore ai poveri cristi che lo inseguono da decenni.

olito panorama mattutino: interno 8, caffè bollente, tv accesa a volume basso, questa volta protagonista la ministra dell’Istruzione Stefania Giannini che, con malcelato orgoglio, spiega che il suo ministero darà il via all’erogazione di un contributo di 500 euro netti per l’autoformazione dei docenti, con un bonifico direttamente sul loro conto corrente. Benissimo, anche perché questi soldi sono destinati agli “acquisti culturali” biglietti dei musei, libri, spettacoli, libri eccetera. E chi può non desiderare insegnanti più formati più colti più informati? Dunque immagino che i 700.000 insegnanti destinatari del bonifico si precipiteranno in libreria o a teatro, e conserveranno gelosamente gli scontrini e i biglietti per dimostrare che quei soldi sono stati spesi per il bene dei nostri ragazzi e, in definitiva, per il futuro del nostro Paese! Immagino rigorose procedure e trasparenti evidenze sul percorso di questi 500 euro dalle tasche degli insegnanti ai distributori istituzionali di cultura, con un giro virtuoso e inarrestabile, con una crescita esponenziale del livello delle nostre scuole, con studenti stupefatti, increduli di fronte alla vertiginosa trasformazione dei loro insegnanti da pigri rassegnati e indolenti, avvolti e sepolti dallo sfacelo tra intonaci che crollano e carta igienica mancante, in tanti professor Keating pronti a mettere in scena L’Attimo Fuggente, improvvisamente motivati, sempre sul pezzo, che più avanti non si può! E dunque come saranno elargiti questi soldi pubblici, con quali rigorose modalità? ah ecco, risponde la ministra: “sulla fiducia”. Ehh??? sulla che??

FATTI UN REGALO

DAI LA DISDETTA DEL CANONE TV NOI TI POSSIAMO AIUTARE PARTECIPA ALLE NOSTRE ASSEMBLEE

ASSOCIAZIONE DIRITTO D’INFORMAZIONE Piazza Carli, 37 36075 Montecchio Maggiore (VI) C.F. 9001291024 adi.2009@libero.it www.adi2009.net Tel: 0444/499362 Fax 0444/496449

CI POTETE TROVARE DALLE 20.30 PRESSO:

PIZZERIA GRAZIELLA VIA CHIESA – PIANA DI VALDAGNO 1° LUNEDI’ 05 OTTOBRE 1° LUNEDI’ 02 NOVEMBRE 1° LUNEDI’ 07 DICEMBRE ORATORIO DON BOSCO VIALE VERONA, 2 – MONTEBELLO 1° MERCOLEDI’ 07 OTTOBRE 1° MERCOLEDI’ 04 NOVEMBRE 1° MERCOLEDI’ 02 DICEMBRE PIZZERIA 33 VIALE SANTAGOSTINO - VICENZA 1° MARTEDI’ 06 OTTOBRE 1° MARTEDI’ 03 NOVEMBRE 1° MARTEDI’ 01 DICEMBRE AL BUSO SAN TOMIO DI MALO (VI) 2° GIOVEDI’ 08 OTTOBRE 2° GIOVED’ 12 NOVEMBRE 2° GIOVEDI’ 10 DICEMBRE ANTICA OSTERIA LA STANBERGA VIA SAN FELICIANO 40 – ALONTE (VI) 2° LUNEDI’ 12 OTTOBRE 2° LUNEDI’ 09 NOVEMBRE 2° LUNEDI’ 14 DICEMBRE

BAR TRATTORIA STANGHELINI VIA ARSO, 59 – CHIAMPO 1° MARTEDI’ 06 OTTOBRE 1° MARTEDI’ 03 NOVEMBRE 1° MARTEDI’ 01 DICEMBRE CENTRO SOCIALE ex VIGILI VIA CARPACCIO ISOLA VICENTINA (VI) 2° LUNEDI’ 12 OTTOBRE 2° LUNEDI’ 09 NOVEMBRE 2° LUNEDI’ 14 DICEMBRE GLAMOUR CAFFE’ PIAZZA MARCONI – CASTELGOMBERTO 3° MERCOLEDI’ 21 OTTOBRE 3° MERCOLEDI’ 18 NOVEMBRE 3° MERCOLEDI’ 16 DICEMBRE BAR GIARDINO DA ELENA PIAZZA POGGI - ARCOLE 3° LUNEDI’ 19 OTTOBRE 3° LUNEDI’ 16 NOVEMBRE 3° LUNEDI’ 21 DICEMBRE PIZZERIA IL GATTO VERDE VIA G. MATTEOTTI BELFIORE (VR) 1° LUNEDI’ 05 OTTOBRE 1° LUNED’ 02 NOVEMBRE 1° LUNEDI’ 07 DICEMBRE

CORRIERE VICENTINO | OPINIONI

f eisbuc girl

ACOLO CON TED ETT E SP

HI! SC

ÈP IÙ

OPINIONI

PAOLO TEDESCHI

BUON TEATRO A TUTTI

er chi redige un bilancio, l’anno inizia il primo gennaio e finisce il 31 dicembre. Per chi va a scuola, l’anno comincia a settembre. E per chi ama il teatro, pure. Il Comunale di Vicenza, mattone dopo mattone, ha raccolto un pubblico sempre più affezionato e la passione crea dipendenza. Per la stagione che sta per cominciare i grandi nomi non mancano: nella danza spicca una “Giselle” classica, una nuova interpretazione dello “schiaccianoci” e l’imprescindibile ritorno dei Momix con quattro spettacoli che racchiudono il meglio del loro repertorio. A maggio si chiude con sperimentazioni digitali & Hip-hop, con un doveroso occhio di riguardo ai più giovani. Nella prosa troviamo Michele Serra, Chekov, De Filippo e Shakespeare (ai testi), e sul palco personaggi come Paolo Rossi e Bisio: siamo curiosi di vedere dove ci porterà il mix classico intrecciato con il moderno. Ma il luogo delle vere sperimentazioni è alla voce “contemporaneo” che negli ultimi anni ha regalato grandi emozioni e dal quale ci aspettiamo ventate capaci di smuovere i nostri sensi. Buon inizio anno (teatrale) a tutti.

Nome Alessandra Rocca Età 24 Vive a Londra Lavoro Modella e infermiera di sala operatoria Situazione sentimentale Impegnata Aspirazioni Dopo l’esperienza a Londra vorrei partire con medici senza frontiere Cibo preferito Sushi Film preferito Fight club O CON DENI GGI S VIA

f DENIS L.

ide: “Nonno, cosa vuol dire Bambino, leggendo una lap ‘medaglia d’oro v.m.’?”. piri: “Vietato ai minori, mi Nonno dopo un paio di sos pare”.

LA BUFALA

IN TEORIA

FRANCESCO MENEGHINI

l recente rinvenimento di straordinari resti fossili di ominidi in Sudafrica è stato salutato da diverse testate online più o meno così: “…una scoperta che potrebbe riscrivere la storia dell’evoluzione…”. Scorrendo i commenti dei vari utenti poco sotto (sì lo so, puro masochismo) leggo una, due, dieci, venti, insomma, troppe volte cose del tipo “la teoria evoluzionistica si rivela per ciò che è: soltanto una teoria”. Eccomi quindi a cercare di scacciare quest’ennesima “bufala”, se vogliamo un po’ banale ma evidentemente ancora diffusa. Nel gergo comune chiamiamo teorie le opinioni personali, le ipotesi e le supposizioni. Ben diversa è invece una teoria scientifica, descrizione di fenomeni ottenuta attraverso il metodo scientifico, conclusioni basate su dati, osservazioni e sperimentazioni. Le teorie scientifiche, avendo potere predittivo seppur falsificabili, sono i mattoni di sapere su cui si basano produzione tecnologica e progresso medico, non le vuote congetture di qualche professorone seduto con la pipa in bocca. In teoria. E anche in pratica.

OPINIONI

Hai delle domande da porre ai nostri esperti? Scrivici a info@corrierevicentino.it

LO PSICOLOGO

L’ A V V O C A T O

MARCO PAGLIAI

ENNIO RANCAN

ANNALISA MOLON

CHI HA PAURA DELLA PENETRAZIONE?

COME CANCELLARE IL PROPRIO DEBITO?

COME PREPARARSI ALLA STAGIONE AUTUNNALE?

La paura della penetrazione è una fobia davvero limitante, poiché in presenza di un naturale desiderio, il rapporto sessuale non è posssibile a causa di un’ansia acuta. La mente di chi ne soffre è pervasa da pensieri che innescano un sistema di allarme: teme che il rapporto possa minare la sua sicurezza, e quindi eviterà l’intimità. Questo però accrescerà un senso di incapacità che alimenterà la paura stessa. Alcune donne a volte sospettano di non avere fisicamente tutto “in regola”, iniziando lunghi percorsi medico/specialistici per ottenere inutili rassicurazioni e spesso anche i partner, quelli che non fuggiranno, inizieranno a colludere con la preoccupazione di lei finendo col diventarne complici. Si può offrire un aiuto ad hoc bloccando le tentate soluzioni disfunzionali e introducendo interventi mirati, come l’esercizio delle “belle statuine di sale”. La coppia verrà guidata ad attuare un gioco solo apparentemente illogico; come una palla di neve lanciata lungo il pendio scende a valle ingigantendosi, così tali prescrizioni romperanno il vecchio equilibrio patogeno portando ad un cambiamento della prospettiva. Non un complicato e faticoso intervento ma una apparente semplice manovra per risolvere un invalidante problema sessuale.

Negi USA esiste da molto tempo, in Italia dal 2012. Grazie alla legge 3/12 i debiti possono essere cancellati con un provvedimento del Giudice. In sostanza, l’Avvocato (esperto in procedure di questo tipo) e un Commercialista con una particolare abilitazione, presenteranno una richiesta al Tribunale, il quale verificati i presupposti di legge dichiarerà la cancellazione di tutti i debiti. È uno strumento per dare una seconda possibilità a chi si è sovraindebitato, il quale vedendosi cancellati i debiti potrà ripartire. Quindi non è lo strumento adatto a chi ha “tre metri d’acqua sopra la testa” mentre è perfetto per chi l’acqua ce l’ha “alla gola”. Non interessa di che debiti si stia palando, con la Banca per il mutuo della casa, con Equitalia, con la finanziaria, con i parenti. Due procedure permettono di cancellare il debito pagandone solo una parte, e sono il Piano del Consumatore e l’Accordo di Ristrutturazione; una terza prevede la cancellazione in cambio della vendita di tutti i beni e prende il nome di Liquidazione del Patrimonio.

Il cambiamento climatico autunnale può portare con sé diverse conseguenze ed è bene affrontare la nuova stagione con alcuni accorgimenti molto semplici. 1. Per le persone che hanno la tendenza ad ammalarsi di frequente, a cui viene spesso la tosse o il raffreddore, il primo consiglio è di ridurre, se non togliere completamente, l’utilizzo del latte e dei suoi derivati. Anche un eccessivo uso di amidacei può causare gli stessi disagi. 2. Per prevenire e rafforzare l’organismo alcuni prodotti sono ottimi, come per esempio l’echinacea con le sue proprietà immunostimolanti oppure il timo con le sue proprietà antisettiche e antibatteriche che svolge una funzione espettorante e può essere assunto semplicemente come un infuso. 3. Ma forse la cosa più importante da fare è una bella cura di fermenti lattici, perché se la flora batterica è ben presente allora tutto il corpo ha meno problemi e ne risulta rafforzato. Però i fermenti lattici devono essere di buona qualità e devono contenere sia i prebiotici che i probiotici. 4. Infine un consiglio buono per ogni momento dell’anno: mangiare frutta e verdura di stagione ed evitare tanti alimenti e bibite notoriamente poco sani.

L’ E R B O R I S T A

CORRIERE VICENTINO | OPINIONI

A DOMANDA RISPONDO

CORRIERE VICENTINO | NOTIZIE IN BREVE

14ENNE IN FUGA

È fuggita di casa dopo l’ennesimo diverbio con i genitori, scoppiato perchè scoperta a chattare su Facebook con un uomo molto più grande di lei. Protagonista della vicenda una 14enne vicentina, allontanatasi da casa senza lasciare tracce, abbandonando in preda all’ansia mamma e papà, che hanno subito allertato le forze dell’ordine. A riportarla sulla retta via è stato un 23enne marocchino di Faenza. La giovane infatti era riuscita a raggiungere la città ravennate, e qui ha fermato il ragazzo chiedendo indicazioni. Lui ha intuito che qualcosa non andava, e offrendosi di accompagnarla l’ha in realtà condotta alla vicina caserma dei carabinieri, dove la vicenda si è chiarita. La ragazza è stata riaccompagnata a casa, con il sollievo dei genitori.

LADRI A COLAZIONE Quella colazione è finita per costare loro la bellezza di 5mila euro. Grossomodo questo il valore del contenuto, tra gioielli e denaro contante, del campionario sottratto a una coppia di orafi francesi arrivati nel vicentino per la fiera di settore. I due si erano alzati di buonora, portandosi appresso la valigetta fino alla sala buffet dell’albergo. Forse sedotti dal profumo delle brioches appena sfornate, si sono distratti, e hanno lasciato incustodito il prezioso bagaglio. Al loro ritorno al tavolo, l’amara sorpresa: nessuna traccia della valigia. Oltre a un croissant finito di traverso, parbleu!

ALESSANDRO NON CE L’HA FATTA La valle del Chiampo piange Alessandro Nardi, giovane chiampese volato in cielo a soli 18 anni per colpa di un male incurabile che in una settimana l’ha strappato ai suoi cari. Un malessere improvviso, la corsa in ospedale e la diagnosi, un cancro fulminante che non gli ha lasciato scampo, nonostante la forza e il coraggio con cui ha provato a combattere fino all’ultimo. Commosso il saluto della comunità, stretta attorno alla famiglia.

DUPLICE INVESTIMENTO SULLA SR11 Sangue sulla Regionale 11 nel tratto di Montebello, teatro di un drammatico duplice investimento costato la vita a due persone. Il 32enne indiano Surinder Pali, a bordo della sua bicicletta, è stato sbalzato a terra da un’auto all’altezza del cavalcavia per l’A4. Il 59enne Giuseppe Nori di Montorso ha assistito alla scena e si è fermato per soccorrerlo: una seconda auto non li ha visti, travolgendoli mortalmente. (Foto: Il Giornale di Vicenza)

UNTIZMIE EINSBEREDVIE NO

-DI MARIO PIOTTO-

CAOS POPOLARE Nuvoloni neri s’addensano sui cieli della Popolare di Vicenza, anche se è parecchio, da quelle parti, che si respira aria di tempesta. Da quando cioè il Governo ha deciso di avviare la riforma delle Popolari, destinate a diventare Società per Azioni. L’istituto nelle stesse settimane si è trovato costretto a rivalutare le proprie azioni e sulla base delle indagini condotte dalla Bce, ha fissato un prezzo di base inferiore del 23,8% rispetto a quello d’acquisto. Tradotto, chi ha comprato a 100, si trova qualcosa che vale meno di 80. Ora una nuova tegola sui soci,

a seguito proprio degli esami della Bce: la Popolare ha chiuso il semestre con una perdita di oltre un miliardo. Secondo le accuse, l’istituto avrebbe erogato prestiti per quasi 950 milioni ai clienti per far comprare le azioni della Banca, promettendo - ma solo ad alcuni - di ricomprarle più avanti. Le svalutazioni dei coefficienti patrimoniali per contenere i rischi hanno fatto il resto, e ora l’istituto dovrà andare incontro a un nuovo aumento di capitale. Che, manco a dirlo, rischia di appesantire ancora la situazione sulle tasche dei soci.

COSE DELL’ALTRO MONDO

A SPASSO COL MITRA

MACABRE INTIMIDAZIONI

Multata perchè... caduta in bicicletta. È succusso a una 52enne vicentina residente nel bassanese, che si è trovata nella cassetta della posta una contravvenzione da 41 euro “per non aver mantenuto il controllo del mezzo”. La donna era rovinata a terra in un punto in cui la strada era particolarmente dissestata, ed era stata proprio lei a chiamare i vigili per segnalare la pericolosità della strada. Ora ha deciso di chiedere i danni al Comune.

A piedi per le vie di Vicenza, con un mitra sottobraccio. Se sperava di passare inosservato, ha sbagliato tutto, e in pochi minuti è stato circondato dai carabinieri. È successo in via Napoli, zona nota per essere al centro dei regolari controlli da parte delle forze dell’ordine contro spaccio e degrado. Lui, un 35enne di Thiene senza occupazione, si è giustificando dichiarando che era tutto uno scherzo. L’arma infatti era un giocattolo, dello stesso tipo di quelle utilizzato nelle sfide di softair. La denuncia no, quella è stata reale.

Nel “Padrino” era toccato al cavallo, ma qui siamo nel vicentino, e quindi l’oscuro avvertimento è stato affidato ad un messaggero... felino. Macabre intimidazioni di scena in una palazzina a Vicenza: un residente apre la porta di casa e si trova un gatto nero impiccato davanti alla porta. L’ipotesi è che si tratti dell’effetto di qualche dissapore tra condomini, piuttosto frequente da quelle parti come assicurano alcuni testimoni. Resta da chiarire se l’animale fosse già morto una volta appeso, o se sia stato ammazzato per l’occasione. Un dettaglio, di fronte alla barbara crudeltà dell’episodio.

CORRIERE VICENTINO | NOTIZIE IN BREVE

DIVIETO DI CADUTA

Jeep con ®

jeep-official.it

Nuova JEEP® RENEGADE. L’avventura compie un anno e festeggia con un’offerta esclusiva. Oggi tua a 179 € al mese con interni in pelle e Uconnect™ Nav in omaggio. TAN 3,95% TAEG 5,37%

Esempio su RENEGADE LIMITED 1.6 MULTIJET 120CV FWD - prezzo promo € 24.500 (IPT e contributo PFU esclusi): Anticipo € 8.480 – 49 mesi, 48 rate mensili di € 179 – Valore Garantito Futuro pari alla Rata Finale Residua € 11.395 (da pagare solo se il Cliente intende tenere la vettura), Importo Tot. del Credito € 17.468 (incluso SavaDna per € 200 e Prestito Protetto facoltativo per € 932, spese pratica € 300 + bolli € 16). Interessi 2.351,50, Importo Tot. dovuto € 20.002, spese incasso SEPA € 3,5 a rata, spese invio est. conto € 3 per anno. TAN fisso 3,95% TAEG 5,37%. Salvo approvazione . Iniziativa valida per un numero limitato di vetture disponibili in pronta consegna ed in caso di permuta fino al 30 Settembre 2015 con il contributo dei concessionari JEEP®. Documentazione precontrattuale in Concessionaria. Messaggio pubblicitario a scopo promozionale.

Jeep® è un marchio registrato di FCA US LLC. Gamma Renegade: consumi ciclo combinato da 4,6 a 6,9 (l/100km). Emissioni CO2: da 120 a 160 (g/km).

THIENE Via Gombe, 3 - tel. 0445 375700

ceccatoautomobili.it

CORRIERE VICENTINO | INCHIESTA

LAVORI IN CORSO di Matteo Moschini, Giuseppe Signorin e Lisa Dugatto Grandi opere nell’Ovest Vicentino. Montecchio Maggiore si appresta a diventare lo snodo. Arzignano punta sulla provinciale. Montebello attende la rotatoria. E in A4 il cantiere è eterno...

utostrade, superstrade, bretelle, linee ferroviarie ad alta velocità. Mai come in questi ultimi anni l’Ovest Vicentino si trova al centro di grandi

progetti. Le nuove infrastrutture e la cultura, continua a ripetere il Governo, faranno ripartire l’Italia. Staremo a vedere… Intanto è un pullulare di cantieri che garantiscono sicuramente un importante indotto, ma che, volente o nolente, modificano e in qualche caso stravolgono il territorio. Ecco il punto sulle opere più significative, ma esistono anche i cantieri fantasma…

MONTECCHIO Lo snodo dell’Ovest Pedemontana, TAV, bretella di Alte e nuovo casello autostradale. Il territorio di Montecchio Maggiore è sicuramente il

protagonista delle nuove grandi infrastrutture che interessano l’Ovest Vicentino. Facciamo il punto… Superstrada Pedemontana Veneta Il primo tratto della Pedemontana, che collegherà Montecchio Maggiore a Spresiano (TV), coincide con l’attuale tangenziale ovest della città castellana. a ll traforo della Pedemontan Il Consorzio SIS sta eseguendo alcune opere di allargamento della tangenziale, finalizzate proprio alla realizzazione delle complanari della superstrada. Poco più a

nord, intanto, sono in corso i lavori di realizzazione del tunnel di circa 1,5 km sotto i colli al confine tra Montecchio e Trissino. Complessivamente, la SPV avrà una lunghezza di 94,558 Km, di cui 50 in trincea, 26,5 in rilevato, circa 7 in gallerie naturali e 9 in gallerie artificiali.

Tav La realizzazione della TAV tra Verona e Padova porterà a Montecchio Maggiore la stazione di cui la città è priva e che sarà a servizio del Sistema Ferroviario Metropolitano Regionale del Veneto. Le opere connesse alla Tav comprendono anche una bretella di collegamento tra la SP del Melaro e la zona dell’ex Faeda lungo la SR11, per ovviare alla chiusura di via Cimarosa prevista nel progetto delle Ferrovie.

Essenzialmente sono due i livelli su cui è focalizzata la nostra attenzione: la macro viabilità e la viabilità urbana”. Nello specifico? Per quel che riguarda la macro viabilità, i nostri interventi si sono diretti verso i tre

La futura rotatoria del ponte

nodi critici lungo la provinciale per Chiampo e Montecchio Maggiore: gli incroci della Madonnetta, di via Kennedy e del ponte di San Zeno. Mentre i primi due sono già stati portati a termine con successo, i lavori in prossimità delle nuove piscine sono in programma per l’anno prossimo. L’obiettivo, anche in quel tratto, è di inserire una rotatoria e contribuire così a rendere la provinciale una sorta di circonvallazione della città. A breve inizierà la fase finale di progettazione e per fine 2016 è prevista la cantierizzazione. Perché questi interventi? Per evitare gli ingorghi di traffico che si venivano a creare lungo la provinciale. Spesso le persone - prevalentemente chi deve dirigersi verso Chiampo o Montecchio Maggiore - optavano per altre strade e attraversavano il centro. Questo ha sempre creato gravi disagi nella circolazione della città. Gli interventi servono appunto a snellire il traffico ed evitare che la gente passi in centro. Per quel che riguarda il secondo livello, la viabilità urbana? Qui il nostro obiettivo è opposto: cercare di dare una caratura più “urbana” ad alcune zone che viabilisticamente creavano dei disagi - disordine, macchine parcheggiate senza un criterio, traffico eccessivo - come di San Zeno

15 CORRIERE VICENTINO | INCHIESTA

La bretella di Alte e il nuovo La nuova bretella di Alte casello A Montecchio Maggiore nascerà un nuovo casello nell’area compresa fra la SR11 e la ferrovia Milano-Venezia, in località San Giacomo. I lavori comprendono anche la costruzione della tanto attesa bretella di collegamento di circa un chilometro tra la SP500 e la SR11, che allontanerà da Alte il traffico di attraversamento. È in corso proprio questa hio Maggiore L’attuale casello di Montecc fase. Finora sono stati costruiti i rilevati della bretella nel tratto compreso fra la ferrovia e l’attuale casello autostradale e fra la ferrovia e la SR11, i relativi manufatti idraulici e la rete di raccolta delle acque meteoriche ed è stato completato il viadotto di scavalco della ferrovia. È in corso la costruzione degli svincoli di raccordo della bretella alla SR11 e del rilevato per la riqualificazione della SR11 nel ARZIGNANO tratto compreso fra l’esistente rotatoFari sulla provinciale ria e la roggia Signolo. Da ultimo, si procederà con le opere di fiGli interventi, anche importanti, che hannitura della bretella. no riguardato la viabilità di Arzignano nePer quanto riguarda i lavori riferiti al cagli ultimi tempi sono stati diversi. Lo spiesello, sono in corso le opere propedeutiga l’assessore Angelo Frigo. che alla costruzione della nuova autostazio“Il lavoro che stiamo svolgendo per la viane ed interconnessione con l’A4, quali bobilità di Arzignano è partito con la scorsa nifica bellica ed indagini archeologiche. Amministrazione.

L’incrocio della Padana

CORRIERE VICENTINO | INCHIESTA

via Fiume e via Trento e il quartiere Mantovano. In particolare al Mantovano c’era da risolvere il nodo fra via Giuliani, via Rio Torto e via Fiume, dove c’era un incrocio che rappresentava un problema non indifferente per il grosso flusso di traffico. Altri progetti in cantiere? Sicuramente la messa in funzione di via degli Scaligeri, a Castello: un ulteriore modo di evitare che una zona centrale, in questo caso Piazzale della Vittoria, venga utilizzata come zona di passaggio, come attualmente accade. Poi qualche micro intervento a Villaggio Giardino e una piccola rotonda tra via Castellana, via Zanella, via Cisalpina e via Volpato.

MONTEBELLO Padana: a che punto siamo? La domanda, passando sulla SR11 in località Padana a Montebello, sorge spontanea: a che punto è l’iter per la realizzazione della rotatoria? Lo spiega il sindaco di Montebello Vicentino, Dino Magnabosco. Qual è la situazione in questo momento? Partiamo da un dato di fatto: il bando per l’assegnazione dei lavori, pubblicato da Veneto Strade a fine maggio, è stato chiuso tra fine luglio ed inizio agosto. Esiste quindi già una graduatoria ma il bando non si può dire ancora vinto, se non provvisoriamente, in quanto essendo una gara di appalto al massimo ribasso, ora il RUP (Responsabile Unico del Procedimento, ndr) deve procedere con opportune verifiche, di congruità prezzi e di capacità di portare a termine il lavoro. Si tratta di un iter burocratico ob-

bligatorio in questo tipo di bandi. Traducendo in tempistiche, cosa significa? Che i lavori, anziché iniziare tra fine settembre ed inizio ottobre, slitteranno di circa un mese in avanti. Dico “circa” perché non dipende da noi, ma dalle tempistiche per concludere le verifiche. Poi l’impresa vincitrice dovrà finire i lavori entro 180 giorni. Qual è il ruolo del Comune? Chiamo in Regione ogni settimana per sollecitare e chiedere aggiornamenti. Ultimamente mi sono recato anche di persona. Come Amministrazione abbiamo già fatto tutto quanto in nostro potere. Consegna della documentazione e accordi bonari con i proprietari dei terreni coinvolti risalgono ancora a fine 2014, i tempi successivi sono Il cantiere in A4 purtroppo dati dall’iter burocratico: prima l’attesa per l’approvazione del bilancio in Regione, ad aprile di quest’anno, poi i tempi per la pubblicazione del bando e ora per le verifiche. Ma, ripeto, si tratta “solo” di tempi burocratici: è tutto confermato e finanziato, l’opera non è in discussione, la rotatoria si fa.

AUTOSTRADA A4 Il cantiere infinito Un cantiere aperto che sembra eterno. È questa la situazione del tratto autostradale che collega Vicenza Ovest a Montecchio Maggiore e che dal 2012 vede chiusa la

corsia d’emergenza e ristrette le tre corsie principali. Una situazione scomoda e in caso di emergenza pericolosa. Il restringimento delle carreggiate, spiega la società Autostrada Brescia - Padova, è nato per mettere in sicurezza il tratto dopo che il terremoto dell’Emilia del 2012 aveva fatto crollare una parte del muro spartitraffico. La partenza dei lavori è stata più volte rimandata per una serie di verifiche e di operazioni necessarie a rispettare le norme ambientali. In un primo momento è stato necessario effettuare degli scavi, valutare il danno ed eseguire i primi accertamenti sui materiali danneggiati. Una fase veloce, tanto che nell’ottobre 2012 era già stato dichiarato il “via libera” per l’intervento. La data d’inizio dei lavori è però slittata in avanti più volte, perché le normative vigenti sono state aggiornate. Il progetto ha dovuto subire variazioni e l’iter di approvazione che ne è seguito ha dilatato ancora i tempi, perché il Ministero delle Infrastrutture, dopo l’analisi del progetto stesso, ha richiesto modifiche che hanno fatto slittare l’approvazione definitiva al 20 febbraio 2015. Ora si attende l’affida-

mento all’impresa costruttrice, attraverso una gara d’appalto. I lavori prevedono la ricostruzione del muro per un tratto di 700 metri. Per completarli le stime prevedono un lavoro di 300 giorni, il che sta a significare che entro il 2016 i lavori dovrebbero essere portati a termine. Il condizionale è d’obbligo perché, visti i continui cambi di legge e gli intoppi burocratici, la strada (è proprio il caso di dirlo) potrebbe ancora essere lunga e tortuosa.

Fanno musica con la lingua delle loro radici ma hanno un successo che non conosce confini. Benvenuti nel mondo delle canzoni in veneto, elogio della semplicità e lingua universale. DI MARIO PIOTTO E MATTEO MOSCHINI

“P

arlare dialetto è parlare con il cuore, con il linguaggio che hai assorbito dalle tue radici, è esprimere senza filtri la tua parte più vera”. Lui è Bullo, alias Daniele Russo, frontman dei Rumatera e prima ancora chitarrista dei Catarrhal Noise, due dei più conosciuti gruppi che hanno fatto del Veneto il cavallo di battaglia della loro musica. Una precisazione: del derby semantico tra dialetto e lingua, qui poco ce ne ciava: quando apri il tuo cuore non è né una questione filologica, né un messaggio politico. “È solo il modo più naturale per parlare coi to amighi. La musica è la lingua universale, un tappeto di emozioni che se move dentro, e ci metti le parole per farne una narrazione nel linguaggio per te più vero”. I Catarrhal nascono nel 1994 a Noale e collezionano quasi 300 concerti in tutto il nordest fino al 2007; in quello stesso anno Bullo e il basso della band Rocky Gio (Giovanni Gatto), coinvolgendo gli amici Gosso (Giorgio Gozzo) e Sciukka (Luca Perin) fondano i Rumatera. Lo stile passa dal death metal al punk, ma sempre con quella veneticità che anche i fan imparano a portare con orgoglio come un distintivo. “Raccontiamo i personaggi e le vi-

cende che si possono sentire in uno qualsiasi dei bar di paese della nostra terra. Lo sguardo è un po’ ironico ma bonario, con la voglia di divertirsi assieme”. Qui nel vicentino i Rumatera sono di casa, ma sempre di più sono le loro performance... oltre confine. L’exploit è con la partecipazione nel 2014 allo Sziget, il festival internazionale della musica di Budapest. “Una roba granda . Eravamo con gente del calibro di Caparezza, Salmo, gli Aucan… Abbiamo iniziato a suonare di prima mattina, e in breve ghemo impienio de gente il piazzale”. Ma come cambierà il dialetto negli anni di Facebook e dei Tweet? “Finchè esisteranno i bar, con le loro storie incredibili, allora continuerà a esistere il dialetto. L’importante è che sia sempre spontaneo. Il dialetto è una lingua viva, che s’impara solo usandola, anche con le parole del giorno d’oggi. Se passi per Ciosa, per esempio, per avere il ketchup dovrai chiedere lo ‘sketch’. Ed è bellissimo”. Ora, orfani di Rocky Gio, che ha abbandonato il gruppo per motivi personali, per i Rumatera il prossimo capitolo è oltre oceano. “Da ottobre voliamo in California. Era un’idea che maturavamo da un po’, ma solo adesso i tempi sono diventati giusti”. E allora good luck, tosi de campagna!

CORRIERE VICENTINO | FOCUS

TE LE SUONIAMO IN VENETO

CORRIERE VICENTINO | FOCUS

SKA-J Marco “Furio” Forieri ha celebrato lo scorso anno i 30 anni di carriera musicale. Veneziano DOC, sassofonista, la sua carriera è da sempre legata alla sua città, Venezia. Musicista, autore, compositore ed editore, nasce con il gruppo musicale Zoo Zabumba, ma la sua attività forse più nota è nel gruppo dei Pitura Freska, per i quali è stato musicista e autore. Vanta collaborazioni con la North East Ska Jazz Orchestra, che ha riarrangiato alcuni suoi brani, col gruppo afrobilly Fuoribordo di Venezia, con la tribute band ai Pitura Freska “Pitura Style”, ed è editore di alcuni gruppi musicali della scena dialettale veneta, come i Catarrhal Noise e i Rumatera. La sua attività principale al momento è legata al nome Ska-j, con il quale presenterà a breve un nuovo album.

RADIOSBORO “Non avevamo l’intenzione di diventare una band” spiegano i Radiosboro - “è nato tutto per gioco. Era il 1992 e noi festeggiavamo la partenza per la Naia di un amico. Quella sera decidemmo di imitare una stazione radiofonica e registrammo la prima audiocassetta firmata Radiosboro, dal nome della falsa stazione radio. Non avevamo idea che avremmo avuto successo, era un prodotto nato per divertire noi stessi, che eravamo molto giovani, e inclini alle volgarità e alle sciocchezze. Il successo è arrivato forse proprio per questa spregiudicatezza, e per la nostra capacità di parodiare la musica che andava per la maggiore. La Band è nata a seguito del successo che ebbero le prime registrazioni, grazie alle quali abbiamo iniziato ad esibirci in piccoli locali, tra cui il Nexus, che in quel periodo era il locale più “IN” di Vicenza per la musica live. Da allora la voce si è sparsa un bel po’. Quest’anno abbiamo vinto il concorso del Festival di San Jimmy dello ZOO di 105 con il brano inedito “Amore e Sentimento”. Una vittoria che ci ha dato ulteriore slancio.

Da dove arriva la scelta di usare il dialetto veneto nella tua musica? Io non uso il dialetto veneto, ma la lingua veneziana, una lingua che vanta precedenti letterari illustri, e che è ancora parlata quotidianamente nella città di Venezia. Chi nasce qui parla veneziano, e allora ho dovuto usare questa lingua per farmi capire da chi mi ascoltava, la mia prima necessità era farmi capire dai miei concittadini. Non ho nessuna rivendicazione di orgoglio veneziano o veneto. La nostra regione è molto strana, presenta un numero enorme di iniziative e volontari a favore dell’integrazione, e contemporaneamente assistiamo a esternazioni di una parte della popolazione che vanno nella direzione contraria, è una situazione difficile.

Perché il dialetto? Non credete che nei vostri lavori si arrivi ad associare il dialetto a volgarità e ignoranza? Quando abbiamo iniziato il dialetto era molto parlato a Vicenza, salvo essere snobbato dai cittadini più “bigotti” e “con la puzza sotto il naso” della nostra città. Usare il dialetto non era una forma di ignoranza, ma la volontà di marcare le proprie radici, usando la lingua imparata da genitori e nonni. Col passare degli anni abbiamo voluto mantenere questo stile, anche per ricordare la forza della lingua veneta, che è importantissima per il popolo di questo territorio. L’uso di espressioni colorite non si discosta da questa linea, in fondo quando i nostri nonni erano nei campi ad arare la terra o a vendemmiare sotto la “candelora”, di certo non si esprimevano recitando il rosario. Preferiamo esprimerci in libertà, diciamo cose che tutti pensano ma che nessuno ha il coraggio di dire.

Ad avvicinarlo al calcio sono state le sorelle, le gemelle Natasha e Vanessa. E lui del pallone se n’è subito innamorato. Cresciuto nelle giovanili della Lazio, Antonio Cinelli, romano doc, classe 1989, oggi è il capitano del Vicenza. Una fascia conquistata a suon di prestazioni, da quando è approdato nel 2013 in biancorosso, maglia che ha fortemente voluto. E con la quale ha vissuto di tutto e di più: la retrocessione, la Lega Pro e poi il ripescaggio e la cavalcata della scorsa stagione fino alle semifinali play-off. Tanto che in casa Cinelli ora si tifa assolutamente Vicenza. “Ho dato i primi calci al pallone con le mie sorelle che giocavano nelle giovanili della Lazio femminile – racconta Antonio Cinelli – in casa abbiamo sfasciato un po’ di tutto facendo impazzire mamma. La prima società è stata il Casilina, dove abitavo. A 12 anni poi sono arrivato alla Lazio e lì ho fatto tutta la trafila delle giovanili, fino al ritiro con la prima squadra. Bellissimo. Sono stato in panchina all’Anfield Road, stadio del Liverpool. Tra i miei allenatori di allora ricordo Roberto Sesena e Volfango Patarca, che ha scoperto giocatori del calibro di Nesta: hanno inciso molto sulla mia crescita di calciatore e di uomo”. La prima esperienza da protagonista in campo arriva però a Lumezzane, nell’allora serie C. “Avevo anche la

ANTONIO CINELLI possibilità di andare in B – spiega Cinelli – ma vedevo altri compagni che non giocavano e quindi ho fatto una scelta diversa. Ero giovanissimo, avevo 19 anni. Ma è stato un anno molto bello. All’inizio del campionato partivo dietro agli altri, poi alla prima partita sono stato schierato da titolare ed è iniziata l’avventura. Abbiamo vinto la Coppa Italia di C1. Purtroppo ad aprile mi sono infortunato, la squadra per problemi fisici ha perso altri giocatori e così è svanito il sogno playoff, che abbiamo sfiorato per quasi tutto il campionato”. E per il centrocampista, che intanto passa in comproprietà al Sassuolo, iniziano anche i problemi fisici. “Mi sono fratturato il quinto metatarso del piede a Lumezzane. A giugno ho firmato il contratto

AL VICENZA DEVO TUTTO, QUI MI FANNO SENTIRE IMPORTANTE con il Sassuolo ed ero in stampelle. Lì è iniziato il calvario. In ritiro ho rotto di nuovo il metatarso. E l’anno dopo ancora. Insomma, mi è capitato tre volte in due anni tra Sassuolo e Pavia. E ho subito cinque interventi, perché poi c’erano da togliere viti e placche. Non è stato facile. Anche se a Pavia ho ripreso a giocare e il mio nome è ripreso a circolare”. E così arriva il Vicenza, ma vestire la maglia biancorossa non è stato facile. “Volevo venire già a giugno ma la Lazio voleva mandarmi a Salerno. Così mi sono ritrovato fuori rosa per sei mesi. È stata dura

a 22 anni, dopo tanti infortuni, rimanere a Roma e allenarsi con gli indisponibili della Lazio. Non poter giocare e stare in gruppo con i compagni. Ho fatto la guerra per venire qui. Il procuratore me ne aveva parlato bene e la consideravo la piazza giusta per me. Al Vicenza devo tutto perché mi ha dato modo di recuperare e di rimettermi in gioco. Volevo una squadra e una città in cui stare bene. E ora sono il capitano. È una responsabilità, ma mi sento maturo per affrontarla, anche se non voglio accontentarmi. Roma? Una grandissima città, ma a Vicenza mi fanno sentire importante. E voglio essere un tramite, per migliorare insieme alla società e alla squadra. I tifosi hanno visto il mio peggio, ma anche la maturazione di un ragazzo e i suoi miglioramenti. Lo scorso anno è stato eccezionale e speriamo che possa essere di aiuto per il futuro. Ma come allora andiamo diritti, partita per partita. Una volta arrivati a 50 punti vedremo se saremo all’altezza di raggiungere altri obiettivi”. I primi tifosi di capitan Cinelli sono tutti in famiglia, le gemelle Natasha e Vanessa, e ovviamente mamma Naida e papà Vincenzo, “ormai un ultras”, dice sorridendo il capitano. E poi la fidanzata Viola. “È nel cast di ‘Quelli che il calcio’ e quindi non sempre riesce a venire a vedermi. Le mie sorelle e i miei genitori invece mi raggiungono spesso. A papà il calcio è sempre piaciuto”. Appassionato comunque di sport, dal tennis alla Formula1 e al basket (“una volta correvo coi go-kart, in minimoto e sciavo, ma con il calcio non si può”, confessa), oggi è concentrato sui colori biancorossi. Per provare a portare il Vicenza in alto. Seguendo le orme di un altro “capitano” romano doc.

CORRIERE VICENTINO |SPORT

VICENZA BIANCOROSSA DI LUISA NICOLI

CORRIERE VICENTINO | INTERVISTA

ALBERTO CARLETTI

MISSIONE AMBIENTE DI MARIO PIOTTO È alla guida di Agno Chiampo Ambiente da cinque anni e fresco di riconferma per altri tre anni di presidenza. Alberto Carletti, manager di Montecchio Maggiore, nell’ultima assemblea dei Comuni soci ha visto premiati i risultati fin qui raggiunti, ottenendo un mandato preciso per i prossimi anni. Tocca a lui e al CdA far crescere ancora l’azienda che si occupa del servizio di gestione del ciclo integrato dei rifiuti per 22 Comuni dell’Ovest Vicentino. Presidente, qual è il mandato ricevuto dai Comuni? È quello di proseguire nella gestione virtuosa dell’azienda, che nel primo mandato abbiamo salvato dal fallimento, eliminando le spese superflue e razionalizzando le risorse che avevamo a disposizione. E tutto questo senza toccare i canoni dei Comuni. Anzi, con l’approvazione del budget 2015 abbiamo ridotto di circa 500.000 euro il costo del servizio ai Comuni soci, una manovra

che intende favorire la riduzione delle tariffe a carico dei cittadini. Quali altri importanti risultati sono stati raggiunti? Il consolidamento economico patrimoniale e finanziario dell’Azienda e il completamento del percorso di aggregazione in ACA Srl dei Comuni del territorio che ancora gestivano in proprio il servizio di raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti, ossia Chiampo, Valdagno e per ultimo Gambugliano. Ora possiamo dire di aver compattato in un’unica realtà pressochè tutto l’Ovest Vicentino. Una voce unica per gestire tutti insieme e nel migliore dei modi le politiche legate ai rifiuti e alla difesa dell’ambiente. E la raccolta differenziata? Il suo potenziamento è uno dei grandi obiettivi dei prossimi mesi. La Regione ci chiede di raggiungere al più presto il 76% di raccolta differen-

21 CORRIERE VICENTINO | INTERVISTA

ziate sul totale di rifiuti raccolti e noi ci stiamo già impegnando su questo fronte, tanto che abbiamo già raggiunto il 66%. Occorre però la massima collaborazione da parte dei cittadini. In che senso? Spesso notiamo una resistenza da parte degli utenti. C’è chi ancora abbandona i rifiuti o non li differenzia correttamente. Per questo saremo più rigidi nei controlli durante le raccolte e, in collaborazione con le Polizie Locali, contro il rifiuto selvaggio. Occorre più informazione? Certamente, l’informazione è fondamentale. Ecco perché stiamo sviluppando nuovi strumenti che presto lanceremo, come un’app gratuita per conoscere tutte le informazioni per una corretta differenziazione e il proseguimento della storia di Paolino di Riciclandia, molto apprezzata nelle scuole dell’infanzia ed elementari del territorio. Ora stiamo pensando ai ragazzi più grandi, perché l’educazione ambientale passa necessariamente per le giovani generazioni.

Una bella sfida insomma... Lo è stato fin dall’inizio, perchè la società non navigava in buone acque. Ma a me le sfide appassionano, anche al di fuori del lavoro. L’ultima, ad esempio, l’ho affrontata la scorsa estate, quando ho realizzato il sogno di ogni motociclista, raggiungere Capo Nord in sella alla propria moto. Quasi 8.000 chilometri in 15 giorni! IL FUTURO DELLA GESTIONE DEI RIFIUTI In questi mesi sta prendendo forma l’assetto futuro della raccolta dei rifiuti nel territorio. Le nuove norme impongono la creazione di un Consiglio di Bacino, che raggrupperà quasi tutti i Comuni del Vicentino (sono esclusi il Bassanese e l’Altopiano). Il nuovo Consiglio di Bacino si costituirà una volta che tutti i Consigli Comunali avranno deliberato l’adesione al regolamento. A quel punto i singoli Comuni non potranno più indire singolarmente gare d’appalto per l’assegnazione del servizio, ma dovranno affidarsi al Consiglio, il quale deciderà se indire una gara d’appalto o affidare direttamente il servizio ad una o più aziende.

ARZIGNANO

CORRIERE VICENTINO | PAESI

Vita nuova per gli anziani DI GIUSEPPE SIGNORIN

l 2 settembre è stato approvato il progetto definitivo del nuovo centro ricreativo per anziani. Un investimento di 500mila euro che prevede la riqualificazione dell’immobile nella cornice suggestiva del Parco di San Rocco.

Adesso siamo in fase di gara per l’individuazione dell’impresa appaltatrice. La consegna del centro finito é prevista per la fine dell’estate prossima.

“Abbiamo stanziato anche i 200 mila euro necessari alla sistemazione dell’area esterna” commenta l’assessore ai Lavori Pubblici Angelo Frigo, “che progetteremo e realizzeremo parallelamente ai lavori del centro, in modo da consegnare agli anziani l’intera opera finita”.

In che modo la struttura cambia e migliora la precedente soluzione? I nuovi locali sono di dimensioni maggiori e adeguati ai bisogni dell’associazione. Tra l’altro sono stati progettati d’intesa con l’associazione stessa, proprio per essere certi di rispondere ai loro bisogni. Il vicesindaco Alessia Bevilacqua si é occupata in prima persona di seguire la fase di raccolta delle loro esigenze, trasmettendole ai lavori pubblici per la progettazione.

Quali sono i tempi per la realizzazione del centro? I lavori inizieranno a metà novembre.

Che ne sarà del vecchio centro? Non sono state fatte ancora delle valutazioni sulla struttura esistente.

MENSE SCOLASTICHE

angiare a scuola? “Ad Arzignano il servizio mensa è attivo per tutte le scuole dell’infanzia e per alcune scuole primarie e secondarie.” - spiega Laura Ziggiotto, assessore a Istruzione, Infanzia ed Educazione civica e all’ecologia -. “Può sembrare che il servizio sia limitato, ma un sistema di turnazione ci permette di servire più scuole in una sola mensa. La preparazione dei pasti è affidata alla ditta Euroristorazione di Torri di Quartesolo, che garantisce prodotti freschi preparati in giornata, controlli periodici e certificazioni su qualità e varietà dei cibi.” Il “tempo pieno”? Lo organizziamo in base a quanto è richiesto e a seconda della disponibilità dei locali mensa. Al momento è attivo solo al plesso Pellizzari, a Villaggio Giardino. E le famiglie che faticano a collocare i figli negli orari pomeridiani? Per loro cerchiamo di organizzare ogni anno attività di doposcuola, come in Villa Brusarosco, o aiuto per lo svogliemento dei compiti a casa. Quest’anno all’Istituto Canossiano è nato un servizio di doposcuola con mensa per le scuole primarie. Poi ci sono le singole scuole, che organizzano corsi di approfondimento o recupero delle singole materie.

Nei complessivi 500 mq (suddivisi in due piani) troveranno posto al piano terra un bar con salone per 200 mq; al primo piano una sala polivalente di 180 mq per la ginnastica, il ballo, cene e pranzi sociali,

attività ricreative. Il tutto sarà completato con altre sale destinate alla lettura, alle attività ambulatoriali e alle attività di amministrazione.

Le tariffe sono cambiatei? Le tariffe sono rimaste le stesse. Sono cambiate solo le agevolazioni previste per la scuola dell’infanzia, basate su due fasce di reddito: con ISEE fino ai 3.000 euro si pagano 26 euro, mentre l’anno scorso il servizio era gratuito; per chi ha un ISEE tra i 3.001 e gli 8.291,53 il prezzo è aumentato di 5 euro, dai 50 ai 55. m.m.

ARZIGNANO

Le suore se ne vanno

opo 72 anni di onorato servizio, le Suore Francescane di Cristo Re non saranno più parte della parrocchia di Castello. Dal 31 dicembre le ultime rimaste suor Raffaella, la superiora, assieme a suor Paolina e suor Degna - raggiungeranno altre comunità della loro congregazione, ma già a partire da questo settembre non hanno più alcun ruolo attivo nella Scuola Materna che per anni hanno gestito. “Da quando sono arrivato, mi sono sentito ripetere ogni anno il ritornello delle suore che mi dicevano di non sapere quanto sarebbero potute rimanere, per le condizioni di salute e l’avanzare dell’età. Questa volta purtroppo quel ritornello si è avverato”, ci racconta l’arciprete di Castello don Vittorio Gnoato. Era il 2 maggio del 1943 quando le prime Suore Francescane arrivarono a Castello, grazie alla richiesta di don Emilio Zamperetti. Il giorno successivo erano già al lavoro: c’erano tanti bambini da educare e tante ragazze a cui insegnare a ricamare. Da allora il loro impegno è stato costante, ma la mancanza di un ricambio generazionale le costringe oggi ad abbandonare la comunità. “La scuola, essendo parrocchiale e non legata al loro istituto - prosegue don Vittorio - rimarrà aperta mantenendo gli stessi valori a cui è sempre stata ispirata. La nuova coordinatrice, la dott.ssa Federica France-

UNA PRESIDENTESSA AL BONAZZI

L’

Asilo Bonazzi ha un nuovo Presidente d’Istituto, e per la prima volta è donna: si tratta di Lavinia Belloni, arzignanese di 36 anni, mamma, casalinga e da tempo impegnata nel volontariato all’interno dell’Asilo stesso. Queste le sue prime parole: “Ringrazio tutti i consiglieri, le maestre,

schetto, proseguirà il lavoro già avviato da suor Raffaella e le sue sorelle”. Avete pensato a qualche festeggiamento?

Un ricordo di suor Ermellina Frighetto tratto dal libro “Cinquant’anni delle Suore Francescane di Cristo Re a Castello di Arzignano”, sul loro arrivo nel ‘43. “Andammo tutti ad attenderle in fondo alla discesa: c’era la banda musicale, tutto era pronto, sembrava un giorno di sagra. Ma, all’ora stabilita sorpresa: le suore

le suore, il personale ausiliario, i volontari e i genitori per la fiducia e l’affetto fin da subito dimostrati. La Presidenza di un Istituto con la storia e il prestigio del Bonazzi rappresenta un impegno che onorerò con la massima disponibilità e collaborazione. Fin dalla prima riunione ho colto da parte di tutti una grande volontà di rinnovamento e di miglioramento, sempre nel rispetto della tradizione, innanzitutto per il bene dei bambini”.

È previsto per domenica 22 novembre, nella festività di Cristo Re, un evento per ringraziarle della loro preziosa presenza

non arrivavano più, avevano perduto il tram. Un po’ triste entrai in chiesa con tutti, ma non si riusciva a pregare. Ad un certo momento ecco risuonare in chiesa delle voci: ‘Ecco le suore! Ecco le suore!’ Si udì un forte battimani e le suore entrarono timide, ma sorridenti e tranquille. Mi sembrava di vedere degli angeli, non delle persone comuni”.

CORRIERE VICENTINO | PAESI

DI GIUSEPPE SIGNORIN

ARZIGNANO

CORRIERE VICENTINO | PAESI

AMBIENTE

EVENTI

COLONNINA AUTO ELETTRICHE

abato 12 settembre è stata inaugurata la prima colonnina “lampionet” per la ricarica delle auto elettriche. In piazza Risorgimento, dietro alle Poste, i possessori di auto elettriche potranno usufruire del servizio, grazie a un’iniziativa che rientra nell’ambito di “Futuro elettrizzante”, promosso da Confartigianato Vicenza. L’auspicio ora è che sempre più persone siano stimolate in questa direzione.

SCUOLA

GENITORI IN AIUTO AL “DA VINCI”

ervono banchi e sedie per le aule del liceo “Da Vinci”? Nessun problema, ci pensano i genitori.

SPORT

ARZIGNANO VS PARMA

n “Dal Molin” invaso dai tifosi ha visto il battesimo del Parma del presidente Nevio Scala e del mister Apolloni in serie D, domenica 6 settembre. Partita combattuta con l’ArzignanoChiampo beffato a 15 minuti dal termine da un calcio di rigore realizzato da Musetti. Diversi episodi dubbi a sfavore dei ragazzi di Beggio, a cui il risultato alla fine sta stretto. Oltre agli spalti pieni, decine di persone hanno visto la partita al di là della siepe.

Due famiglie in particolare hanno contribuito con cospicui aiuti economici per acquistare arredi e una lavagna interattiva, necessari visto l’aumento degli iscritti rispetto allo scorso anno. Ma non solo, perché ogni anno alcuni genitori aiutano anche a tagliare l’erba e i rami degli alberi.

RED CARPET WALK

en 20 attività commerciali presenti in via Fiume hanno deciso di festeggiare la fine dei lavori di riqualificazione con una cena itinerante. L’evento si è svolto sabato 26 settembre. Il nome, “Red Carpet Walk”, si riferisce al colore della nuova pista ciclabile: per questioni tecniche, sopra al cemento è stato steso uno strato di asfalto che assomiglia ad un tappeto rosso - un red carpet, appunto. Ogni locale ha offerto una portata, mentre le altre attività, in mezzo ai tanti stand “food”, hanno proposto dimostrazioni e animazioni, un’esposizione di moto d’epoca, parrucchieri in pedana, mostre d’arte, musica e molto altro.

ARZIGNANO

Berlino in un libro DI GIUSEPPE SIGNORIN

ry Club ci desse il patrocinio…” E insomma da quell’episodio è nata l’idea...

residente del Rotary Club di Arzignano nel 2013/2014 e direttore della Schola Cantorum del Club fin dalla sua fondazione, Alberto Savegnago ha sempre avuto una passione per la storia tedesca, che l’ha portato a scrivere un libro, “Prima là c’era il muro. Storia e storie di una città divisa”, edito da Berica Editrice, in cui ripercorre i momenti più salienti della vicenda del muro di Berlino.

Come ha recuperato il materiale? Ho consultato diversi testi sia sul muro che sulla Guerra Fredda e la storia della Germania in generale. Poi ho iniziato a girare per la Germania fra vecchie librerie e bancarelle e ho trovato materiale molto interessante, nonostante ci sia un po’ la tendenza a volersi dimenticare di quello che è successo… Come definirebbe il suo lavoro? Un reportage storico g condito con aneddoti ed esperienze personali. L’idea era di creare qualcosa di piacevole alla lettura, non troppo lungo e corredato da fotografie, adatto alle persone che non conoscono bene questa storia e in particolare ai giovani. Alberto

Alberto

Saveg

nago

PRIM C’ERA I A La L MURO Storia e st ‘

orie di ta divis a ‘

una cit

Com’è nata l’idea del libro? A marzo 2014 il Rotary Club di Arzignano ha deciso di organizzare una serata in occasione dei 25 anni della caduta del muro. Ho dato la mia disponibilità perché da sempre sono appassionato della storia delle Germania. Abbiamo esteso l’invito ad altri club e in poco tempo il progetto ha coinvolto sette realtà locali. Una settimana prima dell’evento, previsto per il 10 novembre dello scorso anno, il presidente Fabio Anversa mi ha chiesto se quella sera avremmo venduto anche il libro… “Quale libro?”, gli ho risposto. “Però si potrebbe anche fare… Se il Rota-

Savegn ago è na to a Ca Dopo la stelfranc maturità o Veneto classica il 1° ag si è laurea Attualm osto 19 ente si div to in giu 67. ide fra Tri risprude nza nel ssino, do 1992. ve abita È sposa , Canove to con Ale , dove sci e Shenzh ssandra a, en, in Ci ed ha du Come ho na, dove e figli: Ma bby impa lavora. ria Clotild ra lingu e portogh e: dopo e ed Alv ese si è inglese, ise Marco però pia tedesco, . ntato sul francese russo; co , spagno l cinese lo Dal 2004 neanche è socio È inoltre ci prova del Rotar direttore . da lui pre y Club di artistico sieduto Arzigna della Sc ne ll’a no hola Ca , nno rotari ntorum ano 20 del Club Dopo av 13/14. er passa sin dalla ne vede to anni sua fonda ora tutti ad ammi zione. i difetti, rare i pre anche se e questo gi dei ted non pro glieli ren esc hi, prio tutti; de un po e la nazio ne ama ’ più sim la cultura, patici, nale di calcio, sop soprattut to music rattutto ale, quando perde co ntr o l’It o vince alia 7-1 contr È stato a o il Brasile Berlino, . ed ha vis to il muro.

Da dove viene il suo interesse per il muro di Berlino? Ascolto musica tedesca, parlo il tedesco, la Germania è sempre stata uno dei miei interessi principali. Il muro di Berlino è una parte importante e recente di questa storia più ampia, mi è sembrato quindi naturale occuparmene. Quale aspetto sottolineerebbe del suo libro e della vicenda del muro in generale? È importante secondo me capire che quel muro non ha penalizzato solo Berlino est: entrambe le parti della città hanno risentito negativamente di quella terribile esperienza.

TEST GRATUITO DELL’EFFICIENZA VISIVA

Via G. Zanella 32 36072 Chiampo (VI) Tel.0444623239 info@otticaadami.it COLORE ARANCIO: PANTONE 165 C

ARZIGNANO

CORRIERE VICENTINO | PAESI

Clown in Africa

DI MARCO ALESSANDRI

VENTI GIORNI IN MISSIONE IN TANZANIA COME VOLONTARIA DEI CLOWN DI CORSIA ARZIVIP: UN’ESPERIENZA DA RIPETERE

“O

rmai è passato un anno da questa bellissima esperienza, ma ci tengo davvero a raccontarla per ringraziare tutte le persone che mi hanno dato una mano”. Inizia così la nostra chiacchierata con Annalisa Marchesini, volontaria dei clown di corsia ArziVip che nell’ottobre 2014 ha passato venti giorni in missione in Tanzania. “Già da qualche anno la nostra associazione VIP Italia organizza progetti di missione in Africa e per me che amo quella terra poter partecipare è sempre stato un sogno. Fanno una selezione nazionale per valutare i requisiti, sono rimasta in forse fino a luglio ma alla fine si è liberato un posto: la speranza è l’ultima a morire. Il viaggio è stato un regalo delle mie amiche per i miei primi 50 anni. Peccato che non sapevo una cippa di inglese!” (ride, ndr).

biamo portato da mangiare per almeno sei mesi e poi preparavamo degli spettacolini da fare nelle scuole o negli ospedali per farli divertire. Ma insegnavamo loro anche dei lavoretti e come costruire qualcosa da poter vendere: in questo modo dai loro fiducia in sé stessi, vedono che possono farcela e riescono a guadagnare qualcosa. Io ho fatto la mia piccola parte vendendo qualcosa qui ad Arzignano, e ringrazio le tantissime persone che mi hanno aiutata. Cosa le rimane di questo viaggio?

In cosa consisteva la vostra attività? Eravamo a Kigoma in una comunità per bambini e ragazzi orfani, accolti da un personaggio del luogo. Inizialmente vivevano tutti in un salone, ora pian piano stanno costruendo loro delle piccole casette e grazie alle donazioni riescono ad avere un’istruzione privata, così è più facile che poi riescano a trovare lavoro. Noi clown ab-

GIOVANI E TECNOLOGIA i è svolto venerdì 25 settembre il primo incontro del progetto “Scenari Tecnologici”, un ciclo di workshop organizzato dall’Istituto Comprensivo “G. Parise” e dedicato a ragazzi e ragazze della scuola secondaria di I grado e del biennio della scuola secondaria di II grado per migliorare e favorire la conoscenza delle nuove tecnologie, del mondo digitale e del

problem solving. Ospiti da tutta italia e partecipanti da tutta la provincia, per un progetto rivolto al futuro, quello della tecnologia e quello dei nostri giovani, possibile anche grazie all’aiuto di privati. “Abbiamo ottenuto l’interesse di alcune aziende del territorio – afferma la vicepreside Lucia Grieco – che ci sostengono sia per l’allestimento di un laboratorio di robotica, sia per consentire di abbassare il costo delle giornate di workshop”.

Ho tanto desiderato provare questa esperienza per capire se veramente si può portare qualcosa a questi bambini. Per noi può sembrare scontato ma sono orfani, non hanno i genitori quindi hanno bisogno di affetto, vogliono che li abbracci, che li addormenti, che li coccoli… è questo che gli manca. Per fortuna ora c’è una signora che fa loro da mamma, prepara da mangiare e li aspetta quando tornano da scuola. L’anno prossimo spero tanto di riuscire a tornare.

ARZIGNANO

Missione fotografo

“N

on faccio il fotografo, sono un fotografo”. Si presenta così Mauro Marzotto, una vita nel settore automobilistico e la decisione a 52 anni di mollare tutto e prendere un’altra direzione, grazie anche a un percorso interiore che l’ha portato a guardare il mondo con altri occhi e a dare più importanza all’essere piuttosto che al fare. “Ho lavorato per più di 20 anni come commerciale nel mondo delle auto - ci racconta. Ma ormai è un contesto alienante che non mi dà più le soddisfazioni di una volta. L’unico interesse sono i soldi, il prezzo, e non c’è spazio per la creatività e la professionalità. Questa situazione mi ha aiutato a riflettere sulla mia vita e prendere delle decisioni”. Quando ha pensato di cambiare vita? Avevo tentato di continuare il mio me-

stiere mettendomi in proprio, ma non lo sentivo più mio, e decisamente non amavo più quello che stavo facendo. A gennaio di quest’anno sono andato con mia figlia Milena a Londra e lì ho visto un ambiente diverso, persone che sorridevano anche negli ambiti commerciali, nei negozi o nei mercati. Tornato, ho “messo a fuoco” e preso la decisione di dedicarmi finalmente a quello che mi piace. La passione per la fotografia? C’è da sempre, da quando avevo 20 anni. Ovviamente i mezzi all’epoca erano diversi. Poi con il lavoro l’ho un po’ messa in secondo piano, ma da qualche tempo l’ho rispolverata. Oggi la post-produzione permette di sperimentare ed interpretare le foto con maggiore espressività. Soggetti preferiti? Amo “raccontare” le persone. Le loro passioni, il loro lavoro. Trovo siano la risorsa principale della nostra società.

CORRIERE VICENTINO | PAESI

DI GIUSEPPE SIGNORIN

Che tipi di lavoro sta facendo? Ho iniziato diversi progetti e reportage in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura e l’Associazione Confcommercio per raccontare la quotidianità attraverso la fotografia. Le botteghe, i laboratori, i negozi e le aziende hanno molto da dire. Inoltre il mestiere “classico” della fotografia di eventi: matrimoni, battesimi, inaugurazioni, dove catturare l’emozione negli sguardi e nei dettagli è fondamentale per trasformare una foto banale in un attimo senza tempo.

CAMPONOGARA INFISSI

Serramenti in legno, alluminio, PVC e alluminio/legno, balconi in alluminio, porte blindate, interne, antincendio, basculanti e sezionali, portoni industriali, avvolgibili in alluminio e PVC, zanzariere, pensiline e finestre per tetti. Frangisole, parapetti in acciaio e vetro, lavorazione ferro in genere. Gazebo e arredo giardino di varie soluzioni in ALLUMINIO EFFETTO LEGNO

ULTIME NEWS DETRAZIONI FISCALI: Per risparmio energetico detrazione del 65% fino al 31/12/2015 ADESSO ANCHE SU AVVOLGIBILI, FRANGISOLE E SCHERMATURE SOLARI Per ristrutturazione e manutenzione detrazione del 50% fino al 31/12/2015

NOVITà KIT ANTIEFFRAZIONE BREVETTATO PER PORTE BASCULANTI - NOVITà PARATIE ANTIALLAGAMENTO CERTIFICATE

Chiampo (VI) - Via Arzignano, 138/E - 36072 - tel 0444 623941 fax 0444 427619 camponogarainfissi@libero.it - www.camponogarainfissisrl.it - seguici su facebook

ARZIGNANO

CORRIERE VICENTINO | PAESI

Rinasce l’orchestra cittadina DAL PROGETTO SCOLASTICO “FIATI POLIFONICI” UNA RISORSA PER LA CULTURA DI MATTEO MOSCHINI

iciamolo: una buona colonna sonora può migliorare ogni cosa, perché la musica parla a tutti, grandi e piccini, professori e studenti, arzignanesi compresi. Ed è proprio per tenere insieme la musica, la scuola e la comunità di Arzignano che sta lavorando l’Istituto Comprensivo Goffredo Parise negli ultimi anni. Grazie al progetto “Fiati Polifonici” la proposta formativa e musicale offerta dall’istituto ha superato le barriere dell’orario scolastico. “Un progetto - spiega Lucia Grieco, vicepreside, pianista e musicista - che ha avuto successo soprattutto per merito del professor Silvio Cavaliere. È arrivato qui nel 2010 e ha subito capito cosa mancava alla nostra scuola. È anche uno straordinario motivatore, al giorno d’oggi non è facile convincere dei ragazzi a impiegare i loro venerdì sera in attività come queste, ma lui ci riesce con facilità”. Prof. Cavaliere, in cosa consiste il progetto “Fiati Polifonici”? Si tratta di un’orchestra vera e propria composta perlopiù di fiati, ma aperta anche a molti altri strumentisti e strumenti, in particolare percussioni, fisarmoniche, tastiere, chitarre ritmiche. Il repertorio? Un po’ di tutto, pezzi classici, canzoni popolari, ma anche musica contemporanea e colonne sonore. Perché e per chi è questo progetto? Abbiamo avviato questa iniziativa due anni fa, perché volevamo che le competenze e le conoscenze musicali che venivano trasmesse nel nostro istituto non andassero perdute quando i ragazzi finivano la scuola. Ho pensato di creare un’orchestra che provasse in orari extra scolastici, così da coinvolgere

anche gli ex alunni e chiunque altro fosse interessato. Abbiamo iniziato in 18, adesso possiamo contare su una trentina di elementi. Un progetto per i ragazzi, quindi. Sì, ma non solo. Naturalmente molti componenti sono ragazzi tra gli undici e i vent’anni; sono soprattutto ex alunni che ora frequentano il conservatorio o il liceo musicale, ma siamo aperti a tutti. In questo momento suonano nell’orchestra anche molti nonni, papà, mamme di Arzignano e dei paesi limitrofi. La nostra intenzione è formare una vera orchestra, che sia a disposizione della cittadina per animare eventi e manifestazioni di ogni genere. Avete già “debuttato”? Certo, quest’anno abbiamo avuto modo di esibirci più di una volta, soprattutto negli eventi ufficiali e nelle ricorrenze storiche promosse dall’Amministrazione comunale di Arzignano. Bisogna dire che il supporto dell’Amministrazione e della scuola sono fondamentali per il nostro progetto.

Le Amministrazioni vi supportano? L’Amministrazione di Arzignano si è sempre dimostrata molto sensibile al nostro progetto, perché ha capito che poteva favorire la nascita di una realtà che in città mancava da tempo, da quando si era conclusa l’esperienza dell’orchestra Pellizzari. Anche la scuola ci ha dato un grande aiuto, il dirigente Frigotto ci ha permesso di utilizzare il laboratorio musicale della scuola, e ha stanziato dei fondi dell’istituto per l’acquisto di nuovi strumenti musicali. In questo modo quello che l’orchestra riceve lo restituisce al territorio come risorsa, e la scuola si arricchisce di attività extra curriculari che speriamo possano interessare un pubblico sempre più ampio. Qualche esempio? Vogliamo avviare dei corsi pomeridiani per percussionisti e ottoni che è impossibile inserire nell’orario delle lezioni, perché i fondi non ce lo permettono. Lavorare in sinergia con il progetto ‘Fiati Polifonici’ e la scuola è una valida soluzione alternativa.

ARZIGNANO

Real Futsal Arzignano

DI MATTEO MOSCHINI

na vera e propria festa per presentare la squadra. Il Real Futsal Arzignano ha incontrato i tifosi in un ideale abbraccio con la città lanciato dalla vetrina dell’Errea Truck, lo speciale tir vetrina messo a disposizione dallo sponsor tecnico. Un momento di incontro e un’occasione per sentire il presidente Vladimiro Sgaggero e fare il punto della situazione. Coma vanno le cose, da dove ripartite? Siamo in un buon momento, inziato due stagioni fa con la conquista ai playoff della serie A2. Quest’anno abbiamo centrato la salvezza con tre giornate d’anticipo. Certo, il cambio di categoria è stato difficile, ma ce la siamo cavata. Anche perché siamo una realtà locale, abbiamo giocatori giovani che stanno crescendo bene. Uno dei nostri punti fermi è la crescita del vivaio, per noi una risorsa straordinaria. E per quest’anno a cosa puntate? Quest’anno siamo convinti di poter arrivare ai playoff. Abbiamo cambiato qualche

PODIO EUROPEO arzignanese Roberto Maria Coda conquista il secondo posto assoluto nel Campionato Europeo di Velocità F.I.M. 2015, dopo la vittoria di qualche mese fa all’International Alpe Adria 2015. L’ ultima gara del campionato si è svolta in Danimarca, sul circuito di Jyllandsringen.

L’

giocatore e bisognerà adattarsi, ma siamo fiduciosi. Perché questa festa di presentazione? Volevamo ringraziare i nostri sponsor, che ci permettono di andare avanti: la serie A2 è un impegno economico, con trasferte

Coda ha affrontato i migliori piloti europei in una gara segnata dalle avverse condizioni meteo. Nonostante le difficoltà il nostro centauro ha stretto i denti e affrontato la situazione sfavorevole, riuscendo a chiudere la gara al terzo posto. Una posizione che gli ha permesso di chiudere il campionato Europeo al secondo posto nella classifica generale.

anche a Cagliari, Aosta, Pesaro. Dobbiamo ringraziare soprattutto il contributo fondamentale di MB Conveyors. Quest’anno la nostra maglia porterà i loro colori. Una maglia che trova posto anche per il sociale. Sì, continua il nostro impregno con il progetto AgriMea dei Carciofi di Marana. I carciofi sono coltivati da ragazzi con problemi di autismo e disturbi comportamentali e sostenerli significa lavorare per per il territorio. Per noi supportare queste onlus è fondamentale, se ci chiedessero di sostenere altri progetti risponderemmo subito sì. Anche alla festa abbiamo voluto dedicare il giusto spazio a questa iniziativa, volevamo che la gente capisse di cosa si tratta.

CORRIERE VICENTINO | PAESI

UNA FESTA PER INIZIARE LA NUOVA STAGIONE NEL SEGNO DI SPORT E SOCIALE

MONTECCHIO

CORRIERE VICENTINO | PAESI

Polizia Locale, nuovo Comandante È IL VICE COMMISSARIO MASSIMO BORGO, CHE VIENE DA UNA LUNGA ESPERIENZA A THIENE E AD ASIAGO

“Una mamma che va al parco col suo bambino deve sentirsi sicura. Noi agiremo per far sì che questo accada”

DI MARIO PIOTTO

l Vice Commissario Massimo Borgo, 52 anni, è il nuovo Comandante della Polizia Locale dei Castelli. Proveniente dal Comando della Polizia Locale di Asiago, dal primo ottobre è subentrato a Chiara Crestani, assumendo la guida degli agenti che controllano i territori di Montecchio Maggiore e Brendola. Con un lungo passato al Consorzio Nordest Vicentino, di cui resta dipendente, e una significativa esperienza in Procura a Vicenza, Borgo indossa la divisa da oltre 30 anni. Comandante, con quale spirito inizia questa nuova avventura? Con grande entusiasmo e spirito positivo, sentimenti necessari per affrontare al meglio una realtà molto diversa da quella di Asiago.

Che idea si è fatto dei territori in cui si troverà ad operare? Sarà un compito impegnativo, più o meno come lo era sei anni fa quando ero a Thiene. Le differenze sono però notevoli: a Montecchio, ad esempio, esistono grandi condomini, la città è attraversata da una grande via di comunicazione, ossia la regionale 11, a Thiene la prostituzione avveniva principalmente in appartamento mentre qui è prevalente quella sulla strada. Farò affidamento alla memoria storica dei miei colleghi per farmi un quadro completo delle problematiche da affrontare. Su quali punti cardine farà leva il suo operato? Il primo periodo sarà dedicato alla conoscenza dei colleghi e del territorio. Seguirà il confronto, da cui far scaturire il metodo operativo per risolvere i problemi dei cittadini e per soddisfare la loro esigenza di

sicurezza. Io dico sempre che una mamma che va al parco col suo bambino deve sentirsi sicura. Noi agiremo per fare sì che questo accada. Le priorità? Lotta alla prostituzione, controlli contro l’accattonaggio, sicurezza dei quartieri e sicurezza stradale, ma anche lotta al piccolo spaccio. Mi metto a disposizione delle due Amministrazioni comunali, dei cittadini e dei colleghi per scambiare con loro conoscenze ed esperienze, al fine di migliorare continuamente il servizio della Polizia Locale, che è già molto buono. Tolta la divisa quali sono i suoi interessi? La montagna e l’escursionismo, la lettura, i film e soprattutto la famiglia. Sono una persona normale, ma che nutre una grandissima passione per il proprio lavoro.

MONTECCHIO SCUOLA

TRADIZIONI

li studenti dell’Istituto d’Istruzione Superiore “Silvio Ceccato” hanno festeggiato i 25 anni del gemellaggio con lo Staatliche Wirtschaftsschule di Passau (Germania). Per una settimana i ragazzi tedeschi hanno soggiornato a Montecchio, ospiti dei loro amici castellani. Hanno partecipato alle lezioni e ad alcuni incontri istituzionali, tra cui la visita in Municipio

e l’appuntamento ufficiale per l’anniversario svoltosi in Villa Cordellina Lombardi.

CULTURA

INIZIANO I CORSI DELL’UNIVERSITÀ ADULTI/ANZIANI

uovo anno accademico per l’Università Adulti/Anziani di Montecchio Maggiore. Le lezioni si svolgeranno da ottobre a maggio nei giorni di lunedì e giovedì dalle ore 15.00 alle ore 17.30 nella sala San Paolo (sotto la chiesa di Alte Ceccato). Il programma prevede corsi di filosofia, letteratura, “leggere il nostro tempo”, arte, cinema a tema, cultura e civiltà della Russia, medicina, diritto, letteratura inglese, musica; seminari di scrittura creativa, studio di una regione italiana, narrativa contemporanea, Bibbia, territorio, ricerca

e pittura; laboratori di coralità; seminario semestrale sul territorio; visite culturali in Italia e all’estero.

TEGOLINA SUPERSTAR

re giorni di festa ed eventi per omaggiare la tegolina cornetta De.Co. Il penultimo fine settimana di settembre è stato dedicato a questo prodotto tipico di Montecchio Maggiore. I cittadini hanno potuto acquistarlo nello stand mercato allestito davanti al Municipio. Nella giornata conclusiva accanto alla cornetta erano presenti anche altri prodotti De.Co. Ma la vera novità dell’edizione 2015 della Festa della Tegolina Cornetta è stata la passeggiata alla scoperta dei territori in cui è coltivata. I partecipanti hanno così avuto l’occasione di scoprire la suggestiva campagna di Montecchio, le tecniche di coltivazione e le aziende impegnate nella produzione.

SICUREZZA

NUOVO COMANDANTE PER I CARABINIERI

ambio al vertice della Compagnia Carabinieri di Valdagno, che ha competenza anche sul territorio che fa capo alla Stazione di Montecchio. Il Cap. Mauro Maronese ha preso il posto del Cap. Giacomo Gandolfi. In Municipio si è svolto il primo incontro tra il nuovo Comandante e il sindaco Milena Cecchetto. Erano presenti anche i sindaci di Soviz-

zo Marilisa Munari, di Monteviale Giuseppe Danieli e di Creazzo Stefano Giacomin,

che assieme a Gambugliano fanno capo alla Stazione di Montecchio.

CORRIERE VICENTINO | PAESI

25 ANNI DI AMICIZIA CON PASSAU

MONTECCHIO-BRENDOLA

CORRIERE VICENTINO | PAESI

Trecento minerali per il museo DI MATTEO MOSCHINI

n museo Zannato sempre più ricco, grazie ad una collezione di trecento minerali da tutto il mondo donata dai coniugi Ennio e Michelina Noardo di

Thiene. “Ho maturato il desiderio di donarli - spiega Ennio Noardo - dopo una visita al museo, accompagnato dal Prof. Claudio Beschin. Ho pensato che poteva essere la casa ideale per custodire tutti i miei minerali”. Si tratta di campioni provenienti da tutto il mondo: Italia, Madagascar, Brasile, India, Sudafrica, Kosovo, Romania ecc. Tra i pezzi più significativi ci sono quarzi ametista del

Brasile, barite caramellata dalla Romania, fluorite blu dal Messico e molti altri, in un tripudio di forme e colori. Per i coniugi Noardo i minerali sono una grande passione da lungo tempo. Michelina ricorda il primo minerale della collezione, acquistato a Lourdes negli anni Settanta. Da lì in poi la collezione è no-

tevolmente cresciuta, tramite acquisti o regali. Ed ora è a disposizione del museo di archeologia e scienze naturali, ma non

tutta. Il primo campione di quarzo rosa è stato infatti conservato per ricordo dai coniugi. “Ringraziamo i generosi donatori – afferma il sindaco Milena Cecchetto, che è anche Presidente del Sistema Museale Agno Chiampo – perché il loro gesto non arricchisce soltanto il nostro museo, ma anche la proposta scientifica e le opportunità di divulgazione nell’intero Ovest Vicentino”. E devono ringraziare i coniugi Noardo anche i moltissimi bambini che frequentano i laboratori organizzati dal museo. Parte della collezione sarà infatti utilizzata per le attività didattica, mentre i pezzi più belli sono esposti in una nuova vetrina posta nella sala d’ingresso del museo.

Brendola pedala con Roberto Dal Monte DI MATTEO MOSCHINI

na passione che corre su due ruote quella di Roberto Dal Monte, ciclista brendolano classe ’99. Un impegno che mostra i primi frutti, come la vittoria de GP Nogaré lo scorso 23 agosto. Ci parli di questo successo? È stata la prima volta che ho vinto una gara, in 5 anni di corse, per cui puoi immaginare la soddisfazione. Non è stato facile, a un certo punto mi è caduta la catena e ho dovuto faticare per recuperare il gruppo. A 20 km dall’arrivo sono partito in volata, mi hanno seguito in due, e non sono riusciti a scrollarmeli di dosso prima dell’ultimo chilometro. Vincere è stata un’emozione indescrivibile, prima di allora non mi ero mai trovato a giocarmela per la vittoria. Raccontaci la tua carriera ciclistica. Ho iniziato 5 anni fa, mi sono appassio-

nato grazie a mio padre. Subito ho cominciato a correre per la Mainetti, con la quale ho raggiunto la categoria Esordienti. Due anni fa la società ha chiuso e sono passato a Verona alla Cage Capes. Ora sono al secondo anno della categoria allievi. Qual è il tuo mito ciclistico? Il mio ciclista preferito di sempre è Marco Pantani. Quando correva lui non seguivo il ciclismo, ma mi sono appassionato a questo sport guardandolo correre sui DVD di mio padre. Dei ciclisti di oggi mi piace Contador. Poi, essendo io di Brendola, ammiro molto Fabio Baldato. È un grande campione, ancora oggi a Brendola se dici ciclismo dici Baldato, sarebbe bellissimo poter avere una carriera come la sua. Progetti per il futuro?

Sto cambiando squadra, andrò alla Work Service. Spero di riuscire a ottenere dei buoni risultati, anche se non ho fretta di vincere, voglio crescere prima dal punto di vista sportivo. Quando non pedali cosa fai? L’allenamento porta via molto tempo, e poi c’è lo studio. Però il tempo di uscire con gli amici ogni tanto lo trovo.

Il podio del GP Nogaré. Roberto è al centro

BRENDOLA

La mia vita è a tutto gas

“Di sogni ne ho tanti, ma i sogni sono gratis. Ora però punto al salto di qualità”

DI VALERIO LUISON

artito ultimo, arrivato terzo. Punto. Non c’è altro modo, se non quello di provare a essere veloci come lui, per raccontare l’ultima gemma di Luca Ghiotto al mondiale GP3 di scena all’autodromo di Monza a inizio settembre. Che poi quello che è successo giro dopo giro dal semaforo verde alla bandiera a scacchi mica è facile da rendere a parole, tanto che un po’... s’ingrippa pure lui. “Eh sì è strano, non so nemmeno io come spiegarlo - racconta il pilota brendolano in forza al team Trident -. Sentivo che potevo fare bene, e arrivare almeno in zona punti, ma il podio no, non me lo aspettavo”. Sta di fatto che questo ragazzo qui, vent’anni appena, innamorato dei motori per genetica, e tanta voglia di divertirsi, una volta messo il piede sull’acceleratore deve aver deciso di non togliercelo più perchè, partito dietro a tutti dopo il ritiro

per problemi tecnici in gara-1, li ha dribblati uno dopo l’altro, fino a chiudere al terzo posto su 18. Primato di classifica consolidato: grazie e arrivederci alla prossima. Luca come ci sei riuscito? “Sapere che non avevo niente da perdere mi ha aiutato: senza alcun vantaggio da gestire ho deciso di giocarmi tutto al… 300%, e in 16 giri ho recuperato”. Come la vedi da qui alla fine? “Mancano tre gare e ci sono tutti i presupposti per finire bene. Sono molto soddisfatto, anche perchè in questa categoria corriamo tutti con lo stesso motore, quindi il pilota è il fattore determinante. Il campionato poi è bellissimo, si corre sulle piste migliori e c’è grande visibilità. E poi siamo il gradino sotto della Formula 1”. Quando è nata la tua passione per i motori? “Ho iniziato nel 2008 con il kart: mio papà ha corso per 20 anni, e quindi la passione l’ho respirata fin da piccolissimo. Alle auto sono passato nel 2010 con la Formula Abarth, poi con la Formula Renault 2000 e quindi con la Formula Renault 3.5, prima di approdare in GP3 da quest’anno”. Come ti prepari alle gare? “Per regolamento non possiamo provare a bordo dell’auto, quindi gli allenamenti sono soprattutto per il corpo. Lavoro molto in palestra, per resistere meglio nell’abitaco-

lo, e un paio di volte alla settimana faccio mental training, per migliorare i riflessi e la ‘testa’ ” Obbiettivi? “Di sogni ne ho tanti, ma i sogni sono gratis! No dai, diciamo che se i risultati parlano, anche se ora non ho niente di concreto, punto comunque al salto di qualità. Sto davvero dando tutto me stesso per continuare con la strada su cui mi ha spinto questa passione”. Prossima tappa la Russia, nel fine settimana del 1011 ottobre.

CORRIERE VICENTINO | PAESI

20 ANNI E IL SORPASSO FACILE: LUCA GHIOTTO RACCONTA LA SUA PASSIONE PER I MOTORI EREDITATA DAL PAPÀ. TRA IMPRESE E SPERANZE, IL PILOTA BRENDOLANO FA SOGNARE CHI LO VEDE PREDESTINATO A UN GRANDE DOMANI

CHIAMPO - SAN PIETRO MUSSOLINO

CORRIERE VICENTINO | PAESI

Una notte con il T-Rex DI MATTEO MOSCHINI

assare la notte al museo non è solo una fantasia cinematografica. Perché? Lo spiegano Cinzia Rossato e Valentina Carpanese operatrici didattiche del Museo “Menin” e del team “Scatola Cultura”. Che cos’è “Una notte con il T-Rex?” Una notte dedicata alla didattica per i ragazzi, dalle 20.30 del sabato alle 8.30 della domenica. Non solo si dorme al museo, con materassini e sacchi a pelo. In serata ci sono la “caccia al reperto” a luci spente, delle attività manuali e l’immancabile spuntino di mezzanotte. Vogliamo unire l’attività ludica a quella didattica, e cerchiamo di sviluppare un tema a partire da uno dei settori del museo. Questo ottobre ci dedicheremo agli animali. I ragazzi come l’hanno presa? Benissimo. Vengono da tutta la Valle per le

nostre attività, i prossimi incontri sono già sold out, e abbiamo prenotazioni per altre puntate che non abbiamo ancora previsto. Solo uno di tanti progetti didattici. Stiamo cercando di coinvolgere sempre più giovani e famiglie. Collaboriamo con le scuole della Valle durante tutto l’anno, due mattinate a Natale e un laboratorio di maschere dal Mondo per Carnevale, per far conoscere diverse culture. Con il progetto ArcheoEstate organizziamo due

settimane di campi estivi per intrattenere i ragazzi in modo interessante ed educativo. Il 4 ottobre per la Giornata Nazionale della famiglia al Museo abbiamo pensato a un’esplorazione “sensoriale” del nostro museo: “Vedo, Sento, Tocco” permetterà a genitori e ragazzi di vivere il Museo in modo del tutto nuovo. C’è sempre qualcosa da fare. Un bel modo per insegnare. In ogni nostra attività cerchiamo di unire l’aspetto giocoso a quello educativo. Vogliamo che i ragazzi si portino a casa qualcosa, ma senza dover subire lezioni frontali come a scuola, né facendo la solita noiosa visita guidata. Ma c’è davvero un T-Rex al museo? Un calco a grandezza naturale. I ragazzi fanno a gara a chi ci dorme più vicino.

Frutta e verdura non si tagliano DI VALERIO LUISON

San Pietro Mussolino frutta e verdura… non si tagliano. Lo ha stabilito l’Amministrazione comunale, che per il nuovo anno scolastico ha scelto di destinare nuove risorse alla mensa dell’asilo di via Cosaro, al fine di garantire acquisti di primissima qualità e a chilometro zero. Se altrove dunque la cucina scolastica interna è diventata nel tempo una realtà in via d’estinzione a causa di risorse sempre più limitate, qui l’impegno è chiaro: “La didattica e la buona alimentazione - spiega il sindaco Gabriele Tasso - vanno a braccetto nel formare nel modo più corretto gli adulti del domani. Per questo abbiamo deciso di potenziare la struttura interna incentivando

le abitudini più sane possibili per i nostri bambini. Spendiamo circa un 20% in più, ma il maggior benessere dei più piccoli non ha prezzo”. L’asilo conta oltre una set-

tantina di bambini iscritti, provenienti da San Pietro e dal territorio limitrofo, e dal territorio limitrofo saranno anche la frutta e la verdura che si troveranno nel piatto e a merenda. “Abbiamo costruito una rete con le aziende della zona - continua il sindaco - che oltre ad assicurare il massimo della qualità, garantiranno un’ampia varietà di scelta nel rispetto massimo della stagionalità dei prodotti”.

NOGAROLE - CRESPADORO

DI MARCO ALESSANDRI

rmai è risaputo: il terreno vulcanico del Monte Faldo, dorsale lessinica che segna lo spartiacque tra la Valle del Chiampo e la Valle dell’Agno, si rivela perfetto per l’orticoltura di qualità e in particolare per la patata, ancora prodotta da molte piccole aziende a carattere familiare. Quest’anno il progetto “Patata Monte Faldo De.Co.” - che dal 2010 vede raggruppati i comuni di Nogarole, Trissino, Brogliano, Cornedo e Valdagno - ha raggiunto un nuovo importante traguardo. “Sin dalla nascita del progetto è stata portata avanti un ambiziosa iniziativa per la moltiplicazione di cinque cultivar di patate a rischio di estinzione – spiega Manuel Dulmieri, consigliere con delega all’agricoltura del Comune di Nogarole e mem-

bro della Commissione intercomunale della patata Monte Faldo – grazie soprattutto al dott. Giovanni Guarda, già direttore dell’Istituto di Genetica e Sperimentazione

Agraria “N. Strampelli” di Lonigo. Si tratta della rossa vicentina, originaria appunto del vicentino, l’alba, costituita dal dott. Guarda, e due cultivar autoctone della Val Formazza, nell’estremo nord del Piemonte: la walser e la occhi rossi. Dopo aver recuperato queste cultivar, sanificate dalle virosi

in laboratorio, la scorsa primavera è stata eseguita la prima coltivazione di questi tuberi virus-esenti in un campo di montagna, al di sopra degli 800 m s.l.m. E quale sarà il vantaggio per i consumatori? Grazie a questa coltivazione, destinata alla produzione di tuberi-seme, nel 2016 sarà possibile coltivare nei terreni del Faldo, produrre e mettere sul mercato queste antiche varietà di patata che probabilmente sarebbero scomparse. Un esempio unico in Italia di patate da seme auto-prodotte, di solito le sementi si comprano all’estero, molto spesso in Olanda. Quindi una parte della produzione delle Patate Monte Faldo De.Co. dalla prossima stagione si potranno considerare al 100% italiane, dal seme fino alla raccolta. Un’esclusiva dei nostri produttori iscritti alla De.Co.

I carciofi di Marana a DI STEFANO COTROZZI

Carciofi di Marana questa volta superano i confini del Veneto, approdano in Lombardia per poi andare in giro per il mondo grazie all’Expo di Milano. A chiamare il prodotto made in Crespadoro è stato Slow Food che lo ha fortemente voluto al proprio padiglione. “È andata benissimo – ci raccontano Leonardo Mariga e Alessandro Mecenero di Agrimea - c’era un folto pubblico ad ascoltarci, un’ottima vetrina per il nostro carciofo al suo secondo anno di vita ma soprattutto ci ha fatto piacere che Slow Food creda nel nostro progetto. Per averci dato uno spazio in uno scenario così importante vuol dire che interessiamo sia dal punto di vista del cibo, quindi dei prodotti che proponiamo, sia per quello che ci sta dietro, quindi la valorizzazione del territorio e l’agricoltura sociale.

Durante l’evento abbiamo presentato il nostro slogan: “Nutriamo il palato e il cuore”. Con il palato un prodotto di alta qualità, naturale e con un gusto speciale; con il cuore la parte sociale impegnata nel progetto e cioè i ragazzi impegnati nel lavoro e il coinvolgimento di persone che vogliono prendersi cura del territorio e tornare ad abitarlo. L’appuntamento di fine agosto con Slow

Food è arrivato proprio nel pieno della produzione. Sì, proprio durante il grosso della produzione, al momento giusto. I primi carciofi quest’anno sono arrivati a luglio, un stagione “particolare” che si è allungata molto, alcune piante produrranno anche ad ottobre. Dopo un lungo periodo di siccità la pioggia ha creato una nuova produzione. Che è aumentata rispetto a quella dell’anno scorso? Crediamo molto nel nostro carciofo, quest’anno, con gli altri agricoltori, abbiamo raddoppiato la produzione arrivando a 16000 carciofi e li abbiamo venduti tutti. Abbiamo ampliato i nostri canali di vendita, ma abbiamo avuto anche molti più clienti direttamente a Marana in cooperativa. La ciliegina sulla torta sono stati i ristoranti che ci hanno scoperto e che oggi ci propongono nel loro menù.

CORRIERE VICENTINO | PAESI

Una patata davvero italiana

MONTEBELLO-MONTORSO

CORRIERE VICENTINO | PAESI

Ponte sul Rodegotto, lavori conclusi CARDIOLOGI “AMICI DEL CUORE” na serata partecipata “con il cuore”, quella dell’11 settembre in Villa da Porto a Montorso. “Un grande successo” spiega Silvano Ceresato, presidente dell’Associazione organizzatrice, Amici del Cuore. “Non ci aspettavamo questi numeri, non sapevamo più dove mettere a sedere gli ospiti. È un segno forte del fatto che la serata è servita. La gente vuole essere informata sulla propria salute.” Ci racconti un po’ la serata. “Volevamo qualcosa di utile per i cittadini che invertisse il rapporto che hanno con i medici: anziché invitarli ad andare in ospedale abbiamo portato i cardiologi da loro.

DI LISA DUGATTO

il corso d’acqua, sono iniziati nel mese di agosto e hanno reso necessario una temi avviano alla conclusione i poranea interruzione della viabilità in via lavori per il rifacimento del Trento. “L’intervento principale ha riguarponte sul Rio Rodegotto: dato la demolizione del vecchio ponte e il come da copione la consegna rifacimento dello stesso con una sezione prevista per il mese di ottobre sarà rispetraddoppiata, di 2 metri di altezza per 5 di tata, secondo quanto stabilito dall’ordiampiezza” spiega il primo cittadino Dino nanza che risale allo scorso 12 agosto. Magnabosco. “Il fattore Un intervento atteso da di rischio maggiore infattutto il paese, ma soprattutto dagli abitanti e dalle L’opera è costata ti era dato dal restringimento dell’alveo in corriattività industriali e com200mila euro, spondenza del ponte, che merciali della zona che da finanziati dal creava una sorta di effetto via Trento va fino all’inConsorzio Alta “imbuto”. Sono stati esetersezione con la strada Provinciale SP31 LungoPianura Veneta guiti poi due interventi sedi innalzamento chiampo: il vecchio ponte, e dalla Regione condari, della sponda arginale, uno per la sua conformazione, nel comune di Montebelera infatti a rischio esonlo ed un altro nel comune dazioni, come tristemente di Montorso. Il costo complessivo dell’odimostrato nel maggio del 2013, quando pera ammonta a 200mila euro, finanziati la tracimazione delle acque allagò la zona per metà dal Consorzio Alta Pianura Veindustriale di Montebello e Zermegheneta e l’altra metà dalla Regione Veneto”. do. I danni furono ingenti e fu palese la Buone notizie insomma in particolare alla necessità di un intervento immediato. vigilia della stagione delle piogge, che negli I lavori, eseguiti dall’impresa Molon Graultimi anni non ha mai mancato di creare ziano di Arzignano per conto del Consorapprensione. zio Alta Pianura Veneta, che ha in tutela

I temi della serata? “Prevenzione e attenzione ai propri stili di vita. Pensate al corpo come a un’auto, è meglio trattarla bene e farla durare a lungo che maltrattarla e portarla periodicamente dal meccanico. Per la prevenzione delle malattie cardiovascolari le fondamentali sono poche: alimentazione sana, fare movimento, limitare fumo e alcool.” Progetti per il futuro? “Replicare l’incontro a Chiampo e Arzignano. E poi lavoriamo con le scuole, per promuovere prevenzione e sicurezza fin da giovani.

LONIGO

DI LINO ZONIN

na leonicena a Venezia. E non per fare un giro in gondola ma per occupare una poltrona nel principale organo di governo del Veneto, nel consiglio regionale presieduto da Luca Zaia, seduta accanto ad Alessandra Moretti. È Cristina Guarda, 25enne concittadina che nelle elezioni della scorsa primavera si è aggiudicata una carica pubblica tanto ambita quanto difficile da ottenere. Meno di 600 voti sono bastati per arrivare a palazzo Ferro Fini. Un bel colpo di fortuna! Non me lo dica anche lei! Non è colpa mia se una nuova legge elettorale offre ai candidati delle realtà civiche più piccole delle possibilità finora impensabili. È toccato a me e farò di tutto per meritare l’incarico. Una bella soddisfazione, e molto ben retribuita. Il compenso di consigliere regionale si avvicina agli 8 mila euro al mese. Mica male come primo stipendio. Anche qui, io non c’entro niente. Concordo che l’importo sia molto alto e appoggerò le iniziative di legge, che già si profilano, per ridimensionarlo. Cercherò di lavorare duro per meritarmi questi soldi che, lo so benissimo, molte mie coetanee si sognano. Bene: basta con le domande cattive. Cerchiamo di conoscere meglio la nostra consigliera. Sono nata nel marzo del 1990, il papà Giovanni, ora in pensione, ha un passato come dirigente dell’amministrazione provinciale e la mamma Anna Maria Gatti è insegnante, psicologa e scrittrice. Ho due

sorelle, Marta e Sara e tutta la famiglia fa il tifo per me. Quali gli studi fatti? Liceo Pigafetta a Vicenza e poi università, economia e commercio, sempre nel nostro capoluogo. Mi sto preparando per gli ultimi esami del triennio.

Voglio promuovere il microcredito per agevolare l’accesso ai finanziamenti delle piccole e medie imprese

Concordataria assicurazioni Auto sostitutive • Riparazione cristalli Servizio carro attrezzi Igienizzazione degli interni all’ozono

Hobby? La natura e gli animali. Dirigo a Lonigo una piccola azienda viticola, “Demetra”, di cui sono bracciante e amministratore. Amo i cavalli (da piccola ho fatto equitazione agonistica) e i cani. Automobile? La Lancia Musa della mamma. Fidanzato? C’è. Libro sul comodino? Dostoevskij, “I fratelli Karamazov”. E come premio per l’elezione papà mi ha regalato “Guerra e pace”. Da leggere ne ho per un bel pezzo. E la Alessandra Moretti, a fianco della quale è stata eletta, com’è? Brava, simpatica e molto preparata. E Massimo Giletti? Mai visto. Finitela con questa storia e occupatevi piuttosto dell’azione politica che Alessandra svolge con grande passione. Quali sono i primi progetti del consigliere Guarda? Uno studio per promuovere la cittadinanza attiva e favorire il rapporto tra cittadini e istituzioni; e un altro sul micro-credito per agevolare l’accesso ai finanziamenti delle piccole e medie imprese. Consigliere regionale a 25 anni. Scaduto il mandato ne avrà 30, l’età giusta per diventare sindaco di Lonigo o, magari, deputato. Chi può dirlo, sarebbe bellissimo. Intanto faccio esperienza, poi si vedrà. Se son rose fioriranno. Prometto che la prima intervista da Presidente della Repubblica la concederò a lei. Grazie, Cristina, e buona fortuna.

CORRIERE VICENTINO | PAESI

La mia nuova vita veneziana

le facciamo di tutti i colori

Montebello Vic.no (Vi) - s.s. 11 Ca’ Sordis, 8/c tel 0444 649458 - fax 0444 440891

LONIGO

CORRIERE VICENTINO | PAESI

Alcol ai giovani, genitori in rivolta DI STEFANO CANOLA

i sono leggi precise, pene severe per i trasgressori, cartelli da esporre in vetrina o sul bancone sul divieto della vendita di alcoolici ai minorenni. Ci sarebbero anche gli scrupoli di coscienza. Però… “Qualcuno ha fatto il furbo a Lonigo e noi non siamo più disposti a tollerarlo – afferma Marika Masiero, battagliera portavoce di un gruppo di genitori. – Non si tratta di qualche birra ma di superalcoolici, spesso serviti nei bicchieri di carta e mescolati alla Coca Cola così che il colore scuro della bevanda nasconda alla vista la vodka o altri liquori. E non si parla di piccoli sforamenti all’età legale: durante le serate dei Venerdì di Luglio c’erano tredicenni a caccia del cocktail dal nome intrigante, puntualmente trovato. Veniamo da anni di tolleranza, ma la

posta in gioco è grossa: i ragazzi rischiano di diventare alcolisti o di rimediare danni irreversibili al fegato e al cervello, noi non possiamo rimanere a guardare”.

Detto fatto, i genitori hanno organizzato una raccolta di firme in calce ad un documento per dare mandato al Comitato genitori delle scuole Medie (a cui il gruppo si

appoggia) di attivare le iniziative necessarie e sollecitare l’Amministrazione a vigilare. Con le ottanta adesioni raccolte Masiero e i suoi collaboratori si sono presentati a fine luglio al sindaco Luca Restello, che ha condiviso le preoccupazioni e assicurato la disponibilità del Comune, rimandando i dettagli a un incontro da tenersi a breve. “Pensiamo a eventi informativi nelle scuole, com’è successo qualche mese fa con Traffic Deadline sulla sicurezza stradale, e dall’altro lato a un richiamo severo al rispetto della legislazione in materia. Intanto abbiamo scoperchiato la pentola – chiosa Marika”. E qualche risultato è già arrivato: baristi che cominciano a negare ai teenager i drink prima concessi con generosità, consiglieri comunali in azione, gli stessi giovanissimi protagonisti un po’ meno spavaldi.

Pallavolo giovanile nasce Lonigo Volley

a pallavolo giovanile sotto la Rocca Pisana cambia nome ma continua la sua attività. Perfezionato il passaggio del testimone tra il Val Liona Volley (che dopo molti anni ha espresso la volontà di non proseguire) e la neonata Lonigo Volley, pronta ad affrontare la stagione al via con entusiasmo, pur senza grandi proclami. “Siamo grati al presidente uscente Paolo Peotta e al suo staff per quanto fatto finora e per l’ambiente sereno e positivo creato nella palestra di Via Turati – spiega il neopresidente Cristian Lovato, due figli giocatori sotto rete e già candidato sindaco col Movimento Cinque Stelle lo scorso giugno. – Per questo noi genitori ci siamo sentiti in dovere di non lasciar morire tutto ma di creare un nuovo Direttivo, assumendoci le responsabilità del caso. Soldi non ce ne sono molti, trovare sponsor è un’impresa, però le quote delle iscrizioni dovrebbero bastare per coprire le spese.”

Sono una settantina i maschietti e soprattutto le femminucce che potranno continuare a correre e a saltare sotto rete, sotto lo sguardo attento del coach Mariano Pasqualotto e dei suoi collaboratori. Al settore giovanile non andranno molte attenzioni, ci andranno… tutte. “Abbiamo rinunciato alla squadra senior, dopo lo scorso travagliato campionato di

prima divisione – conferma Lovato. – Al femminile schiereremo l’Under 14 e l’Under 12, mentre al maschile l’Under 17; i piccoli del minivolley muoveranno insieme i primi passi. Investiremo tempo ed energie in questo progetto perché crediamo sia un’ottima occasione di crescita sportiva e non solo per i nostri figli. Chi vorrà condividere i nostri sforzi sarà ben accetto”. s.c.

LONIGO

L’Anffas riparte con slancio

n’altra stagione da ricordare è alle battute finali: il Moto Club Chimax Lonigo continua la sua attività per amatori e agonisti, accomunati dalla passione per le moto fuoristrada. Quasi 70 piloti (oltre 100 i tesserati complessivi) si sono cimentati sulle piste di cross e speedway, enduro e flat track al seguito del loro “capobanda” Max Zambon, ex campione della derapata. E ad Arzignano uno strappo alla regola sulle quattro ruote dei kart, ma per una buona causa: la Città della Speranza. s.c.

DI STEFANO CANOLA

ria di festa in questi giorni all’Anffas “Basso Vicentino”, che affronta la nuova stagione nei locali costruiti o ristrutturati dai lavori edili da poco conclusi. Nel pomeriggio di sabato 3 ottobre l’inaugurazione ufficiale e il brindisi di buon augurio, alla presenza annunciata del presidente nazionale dell’associazione Roberto Speziale e di enti, privati e volontari che offrono generosamente le loro energie per la causa. “Sarà un’occasione di contatto diretto con la nostra realtà – afferma il presidente leoniceno Valentina Antoniazzi, che qualche mese fa ha raccolto il testimone lasciato dal compianto Paolino Magri. – Vogliamo che il mondo esterno e in particolare chi è sensibile alle nostre tematiche possa entrare in Anffas, nei modi e nei tempi adeguati, e rendersi conto di quanto avviene qui. Stavolta sono stati portati a termine lavori per oltre 90mila euro, finanziati quasi integralmente dalla Regione Veneto, che vanno a migliorare l’offerta già in precedenza nei termini di legge, senza che ci sia un aggravio di spesa a carico delle persone

coinvolte. Si è realizzata una sala per gli incontri con i familiari, in modo da offrire la giusta discrezione, locali adibiti a infermeria e lavanderia e l’ampliamento degli uffici amministrativi. Abbiamo rinnovato l’arredamento, i tendaggi e l’illuminazione della Comunità Alloggio, per dare qualche comodità in più ai suoi tredici residenti”. Oltre a chi ha fatto dell’Anffas Lonigo la sua casa, quanto realizzato aiuterà i trentaquattro ragazzi che frequentano il Centro Diurno e renderà più agevole il lavoro dei quarantatre dipendenti organizzati dal direttore Marco Paolini, figura di fresca nomina anche se già in precedenza operante nella struttura. Intanto è stato messo su… quattro ruote il cinque per mille che i contribuenti del territorio hanno devoluto nello scorso anno fiscale: quei 26mila euro hanno aiutato nell’acquisto di un nuovo pulmino dotato di una pedana per il sollevamento delle carrozzine. Rimane aperto invece il fronte degli over 65, che le direttive di alcune Ulss vorrebbero forzatamente nei pensionati per anziani. (nella foto il direttore Marco Poalini e il presidente Valentina Antoniazzi)

CORRIERE VICENTINO | PAESI

MOTO CLUB CHIMAX: CHE STAGIONE!

SAREGO-ALONTE-LONIGO

CORRIERE VICENTINO | PAESI

Villa Favorita fa trecento

DI GIOVANNI SALVIATI

l nome e la posizione “geniale”, appena sopraelevata sulla pianura, quel tanto che basta per essere visibile da lontano e avere una vista a 360 gradi sui campi all’intorno dell’antico fondo e su Prealpi e colli Berici. Sono le due caratteristiche che anche oggi individuano la villa “Favorita”, segno distintivo di Monticello di Fara. Quest’anno è una scadenza importante per il monumento,

che compie trecento anni tondi. Fu infatti completata nel 1715 per i conti Da Porto. Il progetto di Francesco Muttoni, una delle “archistar” dell’epoca (ma con pretese e velleità ben diverse da quelle di oggi), ha il suo punto forte nell’integrazione col paesaggio circostante. A cominciare dalla precedente, barocca chiesetta del Carmine, e dal lungo viale di cipressi che ascende rettilineo alla cancellata d’ingresso. Di fronte, il pronao classicheggiante palladiano, col frontone che

sostiene le ambiziose statue di Apollo, Marte e Minerva. Ne ha contenute di esperienze, la “Favorita”, in questi tre secoli. Dopo aver visto diversi padroni fra corpo centrale e barchesse (tuttora abitate), è persino diventata, nel secondo dopoguerra e fino agli anni ‘70, la sede della parrocchia locale. Al suo vasto interno, affrescato come le più classiche ville venete, veniva celebrata la messa domenicale, fino a quando non è stata costruita la chiesa parrocchiale di Monticello. Negli ultimi anni, complice anche il suo grande, magnifico giardino (con alberi rari piantati nel ‘700 che oggi fanno parte del vincolo monumentale), ha ospitato una lunga serie di eventi eterogenei. Si va dalle riunioni del parlamento padano della Lega nord, alla fiera dei vini naturali d’Europa, fino alla festa delle associazioni del Comune di Sarego, quest’anno il 4 ottobre. Unico rammarico in tanta storia e bellezza: la suggestiva muratura di pietre che sostiene il parco, dal profilo mosso agli angoli che ricorda un fortilizio, è qui e là deteriorata. In alcuni punti sta addirittura per crollare, o addirittura ha già parzialmente ceduto. Ecco trovato un bel regalo per il suo trecentesimo compleanno. Bello e utile. A quell’età non si ha più bisogno di frivolezze.

Bentornati bambini! DI STEFANO CANOLA

ettembre è sempre atteso con trepidazione da molte famiglie ad Alonte, Lonigo e Sarego: è il mese dei piccoli dalla Bielorussia, qui per la tradizionale vacanza risanamento dell’Associazione Aiutiamoli a Vivere – Bambini di Chernobyl. Anche quest’anno l’infaticabile Paolo Marangoni e il suo staff ne hanno accolti 18, che tra un soggiorno al mare, una domenica a Villa Bedeschi, una gita in montagna, le mattinate nella scuola di Alonte e le serate nel calore delle loro fami-

glie adottive smaltiranno una parte dei veleni lasciati in eredità dal mostro radioattivo.

Il gruppo dei piccoli ospiti dalla Bielorussia

DAL DISTRETTO

DELLA PELLE speciale corriere vicentino

CORRIERE VICENTINO | SPECIALE

NEWS

MEGASTAR - vista entrata pelli

Photo G. Maitan

MENO CONSUMI, PIUâ&#x20AC;&#x2122; NATURA

Gemata S.p.A. - Via Postale Vecchia, 77 - 36070 Trissino (VI) Italy Tel. +39 0445.492711 - Fax +39 0445.490111 - E-mail: gemata@gemata.com - www.gemata.com

17 settembre 2015 Il Distretto della Pelle si presenta Doveva essere una giornata speciale per il Distretto della Pelle e così è stato. Nella suggestiva cornice di Villa da Porto, a Montorso Vicentino, quasi duecento persone hanno partecipato alla presentazione del Distretto della Pelle, costituitosi lo scorso gennaio con l’obiettivo di dare una voce unica a tutta la filiera della pelle. C’erano gli imprenditori del settore della pelle, i sindaci e gli assessori del territorio, A.ri.c.a, Acque del Chiampo e MedioChiampo, rappresentanti delle

associazioni di categoria. E c’era la Regione, che ha voluto investire una giornata per venire a conoscere e approfondire un sistema con cui dovrà dialogare per le sfide che il distretto sta affrontando sul fronte ambientale, della ricerca e della formazione. Erano presenti, infatti, Elena Donazzan Assessore all’Istruzione, alla Formazione e al Lavoro; Gianpaolo Bottacin Assessore all’Ambiente e Roberto Marcato Assessore allo Sviluppo economico ed Energia;

i consiglieri regionali Stefano Fracasso e Cristina Guarda. La mattina è stata dedicata all’incontro tra gli assessori regionali e i tecnici della concia in un percorso guidato ai problemi dell’industria conciaria, a partire dalla trasformazione degli scarti industriali e dal ciclo dell’acqua, per capire le frontiere dell’innovazione nei prodotti chimici, nei macchinari e nei processi manifatturieri. Una giornata di studio, dunque, ma anche di presentazione di quello che il distretto ha già re-

CORRIERE VICENTINO | SPECIALE

alizzato e sta portando avanti in questi mesi. Il presidente Paolo Gurisatti, dialogando con il Direttore del Giornale di Vicenza Ario Gervasutti, ha illustrato l’essenza e le finalità del Distretto: “La filiera della concia è rappresentata da una pluralità di soggetti e di imprese organizzati in un sistema che solitamente si autoregola. Ma a volte è necessario un luogo di sintesi, per portare avanti un dialogo continuo tra i vari soggetti e per evitare i momenti di fibrillazione. Questo è l’obiettivo di un organismo come il Distretto della

Pelle”. “Questa presentazione - ha sottolineato inoltre Gurisatti - viene dopo un’attività già avviata e di cui abbiamo già i primi risultati; naturalmente l’importanza di una giornata come questa è quella di ribadire la forza dello stare assieme, oltre alla soddisfazione di avere avuto qui tre componenti del governo regionale che hanno voluto ascoltare i problemi di un’industria e dialogare con la rappresentanza che stiamo costruendo”. Grazie ai contributi dei referenti dei Gruppi di Lavoro del Distretto Gianfranco dalle Mese, Ed-

gardo Stefani e Antonio Galiotto si è parlato dell’importanza di comunicare all’esterno una nuova immagine del settore, di eco sostenibilità e della necessità di fissare linee di indirizzo che diano un futuro alle imprese e al territorio, dell’importanza della tecnologia e di formare profili professionali adeguati. Al termine c’è stato un intervento sulle sfide future del settore da parte del presidente dell’International Council of Tanners Rino Mastrotto.

(foto Alberto Saltini)

45 CORRIERE VICENTINO | SPECIALE

CORRIERE VICENTINO | SPECIALE

Ambiente, Ricerca, Formazione: le sfide del Distretto della Pelle UN PERCORSO DI FORMAZIONE SUPERIORE Le sfide future del mondo della concia passano necessariamente per la formazione e il Distretto della Pelle ha deciso di investire in questa direzione con un nuovo progetto. Si tratta della costituzione di un corso post-diploma, un ITS (Istituto Tecnico Superiore), all’interno del quale sia possibile formare tecnici di rifinizione ed esperti nella gestione sostenibile del processo conciario adeguati alle nuove esigenze delle imprese. La Stazione Sperimentale ha approvato un piano di attività per il 2015 che contiene risorse importanti per i distretti della pelle in Italia, Valle del Chiampo inclusa. “Il piano prevede - spiega Paolo Gurisatti, presidente della Stazione Sperimentale e del Distretto della Pelle - oltre 200 mila Euro per ricerca e attività didattiche e un contributo altrettanto sostanzioso per

il parco macchine del Galilei, al servizio degli studenti e dei docenti che vogliono sperimentare nuove tecniche di produzione. Dobbiamo ancora affinare le modalità operative dell’intervento, ma ci muoviamo nella prospettiva di una convenzione.” La proposta di realizzazione di un ITS è parte integrante dell’accordo di programma che il Distretto intende proporre alla Regione, nell’ambito della nuova legge di sostegno ai distretti e alle filiere dell’innovazione. La formula ITS consente di sviluppare anche in Italia la collaborazione tra industria e scuola, perché il regolamento regionale impone che almeno il 50% dei docenti siano tecnici con un contratto nell’industria. Le tappe di sviluppo del progetto prevedono una fase di analisi dei fabbisogni formativi e di definizione del profilo professionale dei tecnici più richiesti,

per arrivare poi all’avvio dei corsi secondo il modello ITS entro settembre 2016. L’Istituto Galilei e il Centro di Formazione Professionale della Pelle di Chiampo saranno partner dell’iniziativa e sono disponibili a diventare un laboratorio di nuove professionalità, in accordo con le imprese della zona. L’impegno sul progetto, presentato in conferenza stampa a luglio, è ripreso dopo la pausa estiva e la Regione, in occasione della presentazione del Distretto del 17 settenbre, ha manifestato grande interesse: “Qui è possibile costruire un buon modello di forte raccordo tra mondo del lavoro e mondo della scuola - ha affermato l’assessore Elena Donazzan -. Partendo dalle solide basi del CFP di Chiampo e dell’Istituto Galilei possiamo davvero sognare ma anche costruire un istituto tecnico superiore”.

Depositante

NUOVO IMPIANTO STOCCAGGIO ACIDO FORMICO AD ARZIGNANO Toscolapi, distributore di prodotti chimici di base e solventi, in collaborazione con FGL International, inaugura un nuovo impianto di stoccaggio liquidi da 300 metri cubi ad Arzignano (VI). Crediamo che investire sia il modo migliore di affrontare la crisi. Per questo, oltre al magazzino dedicato ai prodotti chimici in polvere, abbiamo fortemente voluto in Veneto una nuova piattaforma all’avanguardia per la distribuzione di acido formico. 300 metri cubi di stoccaggio in sicuri e moderni serbatoi; un’au-

tocisterna appositamente allestita e dotata di sofisticati strumenti di controllo per effettuare consegne in totale sicurezza; personale addestrato e qualificato. Questo è ciò che Toscolapi, tramite FGL International, ha messo a disposizione del mercato veneto. Crediamo fortemente, grazie a questo nuovo progetto, di poter offrire un servizio sempre migliore alla clientela della zona puntando, come fa il Gruppo Lapi da oltre sessant’anni, su qualità, prodotti, servizio, serietà e, da oggi, anche maggiore prossimità.

TOSCOLAPI srl depositante FGL International Zona industriale II strada, 105 - 36071 Arzignano (Vicenza) Tel. +39 0444 453510 info@toscolapi.com - www.toscolapi.com

I ricercatori della Stazione Sperimentale per l’Industria della Pelle (SSIP) di Napoli lo scorso luglio sono stati in visita nella Valle del Chiampo per una serie di incontri con esperti vicentini e tecnici delle imprese coinvolte nella filiera del recupero degli scarti. Una visita che è servita a mettere a fuoco le attività di ricerca nel segmento della depurazione dell’acqua. Quella della depurazione, nella prospettiva di un’industria “rifiuti zero”, è una delle linee di ricerca che la SSIP sta portando avanti, accanto a quelle sulle caratteristiche dei prodotti e dei

49 CORRIERE VICENTINO | SPECIALE

LA STAZIONE SPERIMENTALE INCONTRA IL DISTRETTO DELLA PELLE SUI TEMI DELLA DEPURAZIONE

I ricercatori della Stazione Sperimentale in visita alla Sicit

processi “metal free”, sulla valorizzazione della pelle italiana, nei confronti dei prodotti di altri paesi e sullo sviluppo tecnologico della pelle come materiale utile a nuove applicazioni, ad esempio nel settore auto.

PRANZO A MENÙ ANCHE PREZZO FISSO A 11 EURO

Nel corso della visita la delegazione SSIP ha anche approfondito il tema delle prove chimiche, dei capitolati e delle strategie di investimento in laboratori di prova al servizio della filiera pelle.

COL E M I T T O

RITIV E P A E I ION

MA E T A E T E SERA N O I Z A T US G E D N CO

Via Arzignano, 85, Chiampo VI - 0444 623427

www.conceriadelcorso.com

sede legale c.so matteotti, 74/76 36071 arzignano (Vi) italy t. +39 0444 670091 - 0444 670977 t.f. +39 0444 675368

sede operatiVa Via ferraretta, 14 36071 arzignano (Vi) italy t. +39 0444 671715 t.f. +39 0444 677070

DAL SUDAFRICA ALLA VALLE DEL CHIAMPO Una delegazione di amministratori ed esperti di sviluppo locale del Sudafrica ha voluto conoscere l’esperienza della Valle del Chiampo e più in generale dei distretti della Regione Veneto. La visita è stata organizzata dal Centre for Local Governance dell’Università di Stellenbosh (città industriale vicino a Città del Capo) che ha proposto un tour europeo, in regioni caratterizzate dalla presenza di piccole imprese, distretti e piccole città,

a 12 docenti universitari, esperti di sviluppo locale e amministratori pubblici. La visita del gruppo di operatori sudafricani è stata l’occasione per presentare gli obiettivi del

Un filo diretto tra le aziende conciarie e i fornitori di materie prime per la lavorazione della pelle. Il gruppo Renzi Autotrasporti di Arzignano oggi è la risposta giusta a tutte le esigenze produttive di settore, con un servizio su misura in termini di logistica e stoccaggio di prodotti per rifinizione. Attraverso il lavoro di un reparto smistamento operativo 24 ore su 24, la Renzi Autotrasporti effettua consegne a ciclo continuo, e nel rispetto dei più alti standard di sicurezza è in grado di fornire servizi di stoccaggio di sostanze chimiche secondo le necessità quantitative di fornitori e clienti finali. Punti di forza, la massima organizzazione degli spazi, e la presenza capillare nel territorio: alla sede di Arzignano si sommano le divisioni di Milano, Bologna e Pisa per le operazioni

Distretto della Pelle e la fitta rete di relazioni che sussiste tra industria, istituzioni locali, imprese pubbliche di servizio nel nostro territorio.

di trasporto su scala nazionale e internazionale, e le unità di deposito merci distribuite in tutta Italia. All’interno del polo di Arzignano, in continua espansione, oggi la Renzi Autotrasporti mette inoltre a disposizione delle aziende un’area miscelazione, per la produzione di prodotti finiti per la lavorazione della pelle secondo i singoli brevetti aziendali, assicurando il massimo della serietà e sicurezza. Renzi Autotrasporti, gli specialisti della chimica conciaria.

Autotrasporti F.lli Renzi snc - Via Montorso, 35 36071 Arzignano (VI) Italy Tel. +39 0444 670136 - Fax +39 0444 675860 - www.renzi.it | renzi@renzi.it

CORRIERE VICENTINO | SPECIALE

Un modello di innovazione nelle politiche di sviluppo locale

Via Prima Strada, 27 - 36071 Arzignano (VI) 0444 672105 info@pieropan-bauce.it www. pieropan-bauce.it

Al passo con la continua evoluzione del fashion della pelle, la Pieropan&Bauce è una delle più ricercate aziende di rifinizione pelli del polo produttivo dell’ovest vicentino. Bruna Bauce e il marito Giancarlo Pieropan hanno avviato nel 1976 l’azienda che ancora oggi porta il loro nome, e che ha saputo mantenere nel tempo l’approccio della bottega artigiana anche di fronte all’incredibile sviluppo tecnologico cui sono andati incontro i processi di lavorazione operati. La Pieropan&Bauce è specializzata nella finitura con disegni a rullo, con oltre 40 cilindri incisi da 3500 mm e 6 macchine per trattare pelli intere e applicare olio o pigmenti. Attraverso modalità di trattamento sempre più automatizzate il prodotto finale garantisce qualità e funzionalità, secondo le più particolari esigenze del mercato di settore. I processi di personalizzazione e creatività, sono invece rimasti in buona parte manuali, per dare alla pelle ancora più personalità. La Pieropan&Bauce esegue macchiatura, asportatura e tamponatura, e tra le rifinizioni più apprezzate da parte di

una moda che punta molto su richiami vintage, propone uno stile invecchiato che attraverso l’applicazione puntuale del colore, è studiato per effetti che valorizzano l’estetica, esaltando la resistenza e l’integrità del prodotto. L’utilizzo dei migliori macchinari e una squadra di artigiani con fantasia e grande manualità assicurano al cliente un risultato davvero unico e progettato su misura. Il segreto della Pieropan&Bauce, anche grazie all’ingresso in azienda dei figli Davide e Silvia, sta tutto qui: nell’aver saputo guardare allo sviluppo delle tecnologie più all’avanguardia, pur mantenendo lo spirito delle origini, con la massima cura ai dettagli del singolo pezzo. Pieropan&Bauce è fashion, calzature, pelletteria, arredamento e carrozzeria.

Cora

CORRIERE VICENTINO | SPECIALE

Sindaci in visita a Lineapelle Non sono ancora stati divulgati i dati ufficiali, ma il bilancio dopo la chiusura dell’appuntamento di settembre con Lineapelle è senz’altro positivo. Già a luglio i segnali erano incoraggianti, con un aumento degli espositori pari al 7% e dei Paesi di provenienza, in totale 42. In crescita anche il numero dei visitatori accreditati, pari a +15% già nel primo giorno di fiera. Il 9 settembre, Confartigianato Vicenza e Distretto della Pelle hanno organizzato una visita in fiera per dare ai sindaci dell’Ovest vicentino la possi-

bilità, oltre che di conoscere meglio il comparto economico principe della Valle del Chiampo, di incontrare gli imprenditori per l’occasione tutti riuniti e di dialogare, per un giorno, solo ed esclusivamente su temi attinenti all’economia locale. Alla fine della giornata gli amministratori sono stati invitati alla prima del cortometraggio “I came from” realizzato da Lineapelle, Ministero dello Sviluppo Economico e ICE, con voce narrante di Ricky Tognazzi, che celebra la storia della conceria italiana.

IL “MADE IN ITALY” CHE FUNZIONA, E PIACE OLTRE CONFINE Erano in 26, per lo più buyer e addetti ai lavori del mondo concia, ma anche giornalisti di settore, provenienti un po’ da tutto il mondo: Cina, Corea del Sud, Francia, Giappone, Regno Unito, India e Palestina. La loro “gita” nel distretto vicentino della pelle, lo scorso 10 settembre, è stata organizzata dall’ITA (Italian Trade Agency), un’emanazione del Ministero dello Sviluppo Economico impegnata nella promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane, per favorire la nascita o il consolidamento di nuovi fronti commerciali. In collaborazione

con Unic (Unione Nazionale Industria Conciaria), l’agenzia ha avviato una serie di azioni promozionali, tra cui anche questa proposta. Gli ospiti di Lineapelle coinvolti hanno potuto conoscere da vicino i luoghi dove nascono i prodotti d’eccellenza toccati con mano all’interno dell’esposizione milanese, scoprendo contestualmente le buone pratiche che fanno del nostro distretto uno dei principali motori di sviluppo italiano nel mondo.

CORRIERE VICENTINO | SPECIALE

Milano ospita il Congresso Mondiale Alla vigilia di Lineapelle, i principali imprenditori conciari del mondo si sono ritrovati a Milano per il 2° World Leather Congress, organizzato da UNIC, Unione Nazionale Industria Conciaria, e ICT, International Council of Tanners. Oltre 300 i delegati, provenienti da più di 20 Paesi, per confrontarsi su strategie, tendenze e scenari di mercato. Il tema del congresso è stato il futuro dell’industria conciaria. Gli aspetti principali affrontati sono stati la materia prima, il commercio internazionale, le problematiche dell’industria conciaria, a partire dal protezionismo commerciale verso il quale le istituzioni comunitarie si mostrano sorde ed inefficaci, lo sviluppo della tecnologia e della chimica conciaria, la comunicazione. Grazie agli interventi dei delegati dei diversi paesi, il congresso ha permesso di tracciare un inte-

ressante panorama del settore conciario a livello mondiale. In questo quadro l’Italia si colloca al primo posto come paese esportatore (considerando insieme pelli grezze e conciate), seguito da Usa, Brasile e Hong Kong. Per quanto riguarda l’esportazione dei prodotti finiti, il nostro Paese figura al primo posto a livello mondiale per borse e pelletteria e al secondo posto per le calzature, segno questo dell’importanza che la filiera della pelle ricopre nello sviluppo economico italiano. L’analisi ha individuato anche i principali mercati di esportazione delle pelli finite italiane: Hong Kong, a sua volta porta d’ingresso verso Cina, Vietnam, Indonesia, India e Taiwan; poi Romania, Germania, Spagna e Francia.

LE NUOVE FRONTIERE DELLA COMUNICAZIONE L’intervento, a cura della IBM, che durante il Congresso è stato dedicato alla comunicazione, ha mostrato i risultati di una ricerca sul settore il cui obiettivo è stato quello di comprendere come la tecnologia possa essere utilizzata a supporto della presentazione e della fruizione del prodotto, ancora molto legato alla sensazione fisica tattile. Ad esempio, è stato presentato un tablet che, grazie a una tecnologia touch screen con sistema di ultrasuoni, è in grado di trasmettere la sensazione di ruvidità e morbidezza a seconda dell’immagine. L’altro obiettivo della ricerca è stato quello di comprendere l’attuale livello del settore nell’uti-

lizzo della comunicazione digitale per ottenere maggiore visibilità. I dati hanno fatto emergere uno scenario in cui la comunicazione è ancora soprattutto istituzionale, con pochissime aziende dotate invece di un piano editoriale coerente e definito per tutti i canali web e social. Altro aspetto interessante: chi utilizza il digitale a livello strategico, più che una presentazione tecnica dei prodotti è portato a disegnare un’esperienza intorno a questi, e questo è il modo nuovo di comunicare valori e peculiarità dell’azienda, otre alle emozioni legate alla fruibilità del prodotto.

COLORIAMO LA PELLE non lâ&#x20AC;&#x2122;acqua!

via Vigazzolo 90/B 36054 Montebello Vic.no (VI) Italia Tel. +39 0444 441144 synbios@synbios.it | www.synbios.it

RIPASSATRICE /RAMMENDATRICE per azienda settore maglieria con esperienza nella medesima mansione zona di lavoro vicenza CAMERIERI/E per settore ristorazione disponibilitĂ a lavorare anche nel week-end BOTTALISTA DI TINTURA CON ESPERIENZA prospettiva di assunzione zona di lavoro sarego

I numeri della concia 2014 VALORE DELLA CONCERIA ITALIANA NELL’UE E NEL MONDO - 2014

Lombardia 5% Campania 8%

Quota sulla produzione UE

18%

65% Toscana 28%

Veneto 53%

DATI PER REGIONE - VENETO Bovine per calzatura, imbottiti e pelletteria Addetti Imprese Produzione Export*

8.358 469 2.815mln€ 2.209mln€

(var. (var. (var. (var.

13/14: 13/14: 13/14: 13/14:

Quota sulla produzione mondiale

Quota sull’export extra-UE di pelli finite

70%

Quota su numero totale di imprese conciarie UE

78%

Quota sull’import di pelli grezze e semilavorate extra-UE (volume)

75%

Quota sull’export mondiale di pelli finite

26%

Quota sull’import mondiale di pelli grezze

19%

Quota sull’import mondiale di pelli semilavorate

24%

+1,0%) +0,2%) +3,1%) +6,0%)

CORRIERE VICENTINO | SPECIALE

VALORE PRODUZIONE ITALIA Altre regioni 6%

Fonte Unic

Staff spa agenzia per il lavoro nasce dall’iniziativa imprenditoriale di professionisti con esperienza decennale nella somministrazione di lavoro del H.R. Management. Il nostro ufficio a Montebello Vicentino vanta una competenza specifica nella selezione e nella formazione del personale per il settore conciario. MANUTENTORE CON CONOSCENZE ELETTROMECCANICHE CON ESPERIENZA NELLA MANUTENZIONE MACCHINE per conceria zona di lavoro limitrofi Montebello Vicentino BOTTALISTI per conceria zona Arzignano e Montorso Vicentino orario di lavoro su turni COLORISTA PER REPARTO RIFINIZIONE PELLI zona Montebello Vicentino SPACCATORI/ RASATORI /PRESSATORI PELLI WET BLUE n.1 SMERIGLIATORE e n.1 STUCCATORE PELLI BUON UTILIZZO DELLA SPATOLA PICCOLA E GRANDE

ADDETTI AL REPARTO RIFINIZIONE CON ESPERIENZA NELLA MISURAZIONE E PALISSONATURA PELLI ADDETTI AL SOTTOVUOTO E RITORSA CON ESPERIENZA ADDETTE ALLA CUCITURA DELLE PELLI CON ESPERIENZA OPERAIO/A PER REPARTO RIFINIZIONE, ESPERIENZA NELLA PALISSONATURA, BOTTI, STIRO ISCRITTO ALLE CATEGORIE PROTETTE LEGGE 68/99 orario di lavoro in giornata o su due turni. RICERCA FINALIZZATA ALL’ASSUNZIONE

STAFF S.p.A. Via Venezia,4 - 36054 Montebello Vicentino (VI) tel 0444 1788077 - fax 0444 1788078 - montebello@staff.it - www.staff.it

tutte le nostre offerte sono da ritenersi riferite ad entrambi i sessi (Legge 125/91 art.4) Aut. Min. Prot. N. 18223 del 20/12/2012

Pioneer Solutions for Sustainable Leather

• Innovative chrome free and metal free leather systems • High exhaustion tanning processes • Vegetable tanning

E CO - D E S I G N O F C H E M I C A L S A N D TA N N I N G P R O C E S S E S F O R LO W C A R B O N F O OT P R I N T.

Leather Silvachimica S.r.l. Via Lungo Chiampo, 87 - 36054 Montebello Vicentino (VI) - Italy - Tel. +39 0444 478153 Email: veneto@silvateam.com - www.silvateam.com

Wet end & Finishing • Coloranti • Resine Acriliche e Poliuretaniche • Ingrassi • Cere • Riconcianti in genere • Assistenza tecnica

Via II strada, 149 - 36071 Arzignano (VI) - info@snitalia.it

CORRIERE VICENTINO | SPECIALE

Appuntamenti

LINEAPELLE 2016

CONGRESSO IULTCS Sono 183 i lavori approvati che saranno presentati al XXXIII Congresso IULTCS (International union of leather tecnologist and chemists societies) che si svolgerà tra il 24 e il 27 novembre a Novo Hamburgo, Rio Grande do Sul (Brasile). Professionisti provenienti da 24 paesi hanno presentato ricerche accademiche collegate ad alcuni temi centrali, dalla sostenibilità dei processi all’ottimizzazione energetica, dalla salute e sicurezza agli sviluppi delle tecnologie, dei materiali e della chimica, fino al design e al marketing. Rilevante il ruolo dell’Italia all’interno del Congresso. Il distretto vicentino della pelle e la Stazione Sperimentale saranno infatti presenti con diversi lavori.

LINEAPELLE LONDON 26 Gennaio 2016

ANTEPRIMA 18-19 gennaio presso MICO-fieramilanocity

LINEAPELLE NEW YORK 3 - 4 Febbraio 2016 LINEAPELLE MILANO 23-24-25 febbraio LINEAPELLE MILANO 7-8-9 settembre

FER-CON s.r.l Via Prima Strada, 32 Z.I 36071 Arzignano (Vi) Tel. 0444/670104 - 0444 450016 fax 04444/ 456626 | info@fer-con.com

Dal 1951 FER-CON è punto di riferimento per la fornitura di utensili, ferramenta, attrezzature da lavoro e manutenzione per privati e professionisti. L’azienda è inoltre specializzata nella commercializzazione dei metalli, distribuzione di gas tecnici e impianti di irrigazione.

Via dell’Industria 16 Arzignano (VI) Tel 0444 670911 Fax 0444 671203 info@adler-chemicals.com www.adler-chemicals.com

Adler esporta i suoi prodotti dall’America all’Europa dell’Est fino in Asia. La nostra eccellenza è apprezzata in tutto il mondo.

Adler ha ottenuto nel 1998 la certificazione UNI EN ISO dall’istituto Certiquality, aderendo agli standard internazionali. Perchè la qualità è il nostro principale obiettivo.

Adler crea prodotti personalizzati per i propri clienti, effettuando studi accurati sugli impianti e le caratteristiche delle concerie. La soddisfazione del cliente è la nostra soddisfazione.

DA PIÙ DI TRENT’ANNI, LA QUALITÀ E LA PASSIONE AL SERVIZIO DELLA CONCIA

CORSI DI CUCINA Stagione Invernale 2015

SABATO

LA PASTA FRESCA ORE 9:30

Ottobre 2015

CORSO RAGAZZI 12 - 16 ANNI

SABATO

17 27

MARTEDÌ

3 Novembre 2015

CENA MESSICANA ORE 9:30 CORSO RAGAZZI 12 - 16 ANNI

MARTEDÌ

LUNEDÌ

ORE 19:30

LUNEDÌ

19 GIOVEDÌ

Paola Fabris € 49

CUCINA LIBANESE ORE 19:30

Perla Raschini € 49

DESSERT DA RISTORAZIONE Paolo Strobe € 49

CUCINA MAROCCHINA ORE 19:30

PASSATI E CREME DA CHEF ORE 19:30

10 GIOVEDÌ

22 SABATO

SABATO

PESCE: FILETTI, CONCHIGLIE, E VERDURE D’AUTUNNO ORE 19:30 Perla Raschini € 59

TARTUFO E FUNGHI ORE 19:30

MERCOLEDÌ

Giandomenico Zocca € 49

Giandomenico Zocca € 59

UNA CENA DA PAURA ORE 9:30 CORSO RAGAZZI 6 - 12 ANNI

Anna Cevenini € 30

DOLCI IN BARATTOLO ORE 9:30 CORSO RAGAZZI 6 - 12 ANNI

Paola Fabris € 59

I RISOTTI ORE 19:30

GIOVEDÌ

Giovanna Walendziak € 49

ANTIPASTI E PRIMI DI PESCE ORE 19:30

Paolo Strobe € 49

DAL MACELLAIO ALLO CHEF ORE 19:30

MARTEDÌ

Giovanna Walendziak € 49

MERCOLEDÌ

Anna Cevenini € 30

LA SELVAGGINA ORE 19:30

Giandomenico Zocca € 49

SUSHI

ORE 19:30

Giovanna Walendziak € 59

GIOVEDÌ

LA TAVOLA DELLE FESTE ORE 19:30

Perla Raschini € 49

Dicembre 2015

Anna Cevenini € 35

LA TROTA

ORE 19:30 GIOVEDÌ

Anna Cevenini € 35

MARTEDÌ