Revista Cosas #238 Diciembre 2011 by Revista Cosas

NO 238 DICIEMBRE 2011 AÑO 16 ECUADOR

INFANTA ELENA

SU PASO POR EL ECUADOR HORÓSCOPO AMOR Y FORTUNA

PARA EL 2012 Gente

¡LO QUE QUIERO QUEMAR CON MARIO VARGAS LLOSA

ESCRITOR POR REBELDÍA MARÍA FERNANDA CORNEJO

US$.4,48

ECUADOR - CHILE - PERU - BOLIVIA - CENTROAMERICA

EL VIEJO!

LA INFANTA ELENA EN ECUADOR

Despert贸 sonrisas 10 I COSAS Diciembre 2011

u corta visita al país, confirma el compromiso de la Infanta Elena con los grupos más vulnerables, y de manera especial con los niños y jóvenes. Como directora de proyectos sociales y culturales de Fundación Mapfre, la Infanta estuvo en Ecuador precisamente para colaborar en la selección y coordinación de las ayudas que se dan y por su puesto, cada cierto tiempo viene a supervisar en el campo, en el sitio, el aporte y lo que hace la Fundación. Según Allison Alvarado, Coordinadora en Ecuador de Fundación Mapfre, la Infanta Elena apoya una serie de proyectos en los diferentes países donde el Instituto de Acción Social de la Fundación desarrolla su actividad. Y la razón por la que la Infanta apoya a Mapfre es porque ésta es la fundación más grande de España y tanto la Fundación como la empresa Mapfre son de elevadísimo prestigio por la calidad de los servicios con la que, a través de la historia, se ha desenvuelto. Durante su corta estadía, según la Coordinadora de la Fundación, la Infanta Elena se quedó gratamente impresionada por la variedad de paisajes y de entornos naturales de Ecuador. Estuvo en Quito, donde pudo ver los volcanes, nevados, y recibió como obsequio un libro sobre los volcanes. En la Costa, durante el recorrido por Guayaquil y El Triunfo, apreció los diferentes tipos de plantaciones; banano, caña de azúcar, arroz, madera y teca, de la cual disfrutó de manera es-

durante su visita Diciembre 2011 COSAS I 11

LA INFANTA ELENA EN ECUADOR pecial, porque la familia de la infanta es navegante y la teca es una madera muy utilizada en los barcos. Quedó fascinada con la comida ecuatoriana y con la fruta de temporada, algo anecdótico fue que se detuvo un momento en la carretera, en el kilometro 16, a comer mangos. También la Infanta quedó encantada con la forma alegre, abierta y espontánea del ecuatoriano. En el Parque Histórico, vio de cerca cómo vive la gente del campo, y apreció nuestro cacao y café. Además de llevarse algunos mangos a España, se llevó granola ecuatoriana, sombreros de paja toquilla, y algunos otros recuerdos con los que estamos seguros estará pensando en Ecuador.

EL ITINERARIO DE LA INFANTA ELENA EN ECUADOR MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE Arribó a Guayaquil. Visitó las oficinas de Mapfre Atlas en la tarde. En la noche tuvo una cena con principales y amigos de la Fundación.

JUEVES 1 DE DICIEMBRE Estuvo en Quito. Visitó obras de la Fundación y recorrió la Capilla del Hombre. Improvisadamente estuvo en la Mitad del Mundo. En la tarde regresó a Guayaquil y en la noche disfrutó de una cena privada en un selecto restaurante de Samborondón.

VIERNES 2 DE DICIEMBRE Un recorrido más por obras de la Fundación en El Triunfo, para luego regresar a Guayaquil y compartir un almuerzo en el Parque Histórico. Posteriormente hizo una corta visita al Mercado Artesanal, para luego retornar a España. ■

12 I COSAS Diciembre 2011

Destacados

54 89

76 94

202

18 JOHNNY DEPP “SOY UN IGNORANTE AGRADECIDO” 30 CRISTINA FERNÁNDEZ MÁS PODEROSA QUE EVITA 34 ASHTON KUTCHER ¡SE REDIME! 40 MARÍA FERNANDA CORNEJO DUEÑA DE LA CORONA 54 NAVIDADES DE LUJO PARÍS, NUEVA YORK, ROMA, BUENOS AIRES 68 MARIO VARGAS LLOSA “SIN MI PADRE NO HUBIERA CONOCIDO LA VIDA DE VERDAD” 76 GENTE “LO QUE QUEMARÍA CON EL VIEJO” 89 PROTAGONISTAS LOS QUE DIERON QUE HABLAR ESTE 2011 94 NIÑOS “MI DESEO PARA EL 2012” 118 MODA FANTASÍA QUE CAUTIVA 166 ZODÍACO PREDICCIONES 2012 202 STEVE JOBS EL LADO OSCURO DEL GENIO 222 ANDREW Y RUTH MADOFF, LA HUMILLANTE VERDAD 226 NUEVA YORK L A FIESTA DE VICTORIA

118

226

Diciembre / 2011

PRECIO: US$ 4.48

DIRECTORA Patty Salame Editora Periodistas

Asistente editorial Director de Arte Diseño Gráfico Productora Quito Productora Guayaquil Fotógrafos

Secretaria de redacción

Martha Dubravcic María Luisa Carrión Alegría Durán Ballén Gina Jalón Aleyda Quevedo Ana María Santos Galo Paredes Andrés Trujillo / Mariela Villacreces Andrea Eastman Carla Murtinho Joshua Degel Soledad Rosales David Lupera María Elena Izurieta

EMCOVISA S.A Gerente general Gerente Comercial Guayaquil Ejecutivas de ventas Quito

www.cosas.com.ec

Ejecutiva de ventas Guayaquil Ejecutivo de tráfico y publicidad Quito Ejecutiva de tráfico Guayaquil Suscripciones Revista ‘‘COSAS” es editada y distribuída por Emcovisa S.A.

@cosasecuador Revista ‘‘COSAS” Guayaquil

Impresión

www.facebook.com/COSASEcuador

Bureau en Nueva York Corresponsales Nueva York Hollywood Londres

www.youtube.com/user/COSASEcuador

EN LA WEB ESTÁN PASANDO

Madrid Miami París Copenhague Buenos Aires Mar del Plata Servicios informativos exclusivos Agencias

Publicaciones:

Carolina León Russo Erika García Akel María Dolores Palacios / dpalacios@cosas.com.ec Elizabeth Yépez / eyepez@cosas.com.ec Alfonsina Avilés / aaviles@cosas.com.ec María de Lourdes Banda / mlbanda@cosas.com.ec Nixon Ontaneda / ventasuio@cosas.com.ec Verónica Mayorga / vmayorga@cosas.com.ec Daniela Jiménez suscripciones@cosas.com.ec Av. 12 de Octubre N2614 y Av. Coruña Telef.: 2502 444 / 2545 248 2541 517 / 2545 212 / 2509 031 Quito Executive Center. Piso 6. Oficina 604 Ave. Juan Tanca Marengo y Ave. Constitución Teléfono: 2158235 / 2158345 Guayaquil Imprenta Mariscal Manuel Santelices Iturriaga

Francisca Reyes C. Yenny Nun Loreto Herman Nathalie Malinarich Gino Messina Carmen Schmitt Yoma Andrea Desormeaux Tatiana Ramírez Claudia Echeverría Verónica Foxley Detmer

Gamma Presse, Angeli, Sipa Press, Europa Press, Camera Press, Serpesa S.A. Newsweek, Paris Match, Gente, Noticias, Tribuna de Actualidad, Lecturas.

‘‘Prohibida la reproducción total o parcial del material de esta revista”. Los artículos contenidos en esta publicación son de responsabilidad de sus autores y no comprometen la línea editorial de la institución. www.cosas.com Email: cosas@cosas.com.ec / redaccion@cosas.com.ec

Gana millones por película, y dice que no puede pensar en la crisis económica mundial porque “si dejas que penetre esta información en tu ser, te deprimes”. Por: Yenny Nun, corresponsal

pesar de que en junio cumplió 48 años, para Johnny Depp parece que no pasara el tiempo. En cada oportunidad que conversamos con él, se ve incluso más joven y más lleno de energía que la vez anterior. Quizás sea, como declara, porque está feliz en su vida y tiene alma de niño, lo que se ha reflejado en muchos de sus personajes. Es uno de los actores más famosos del planeta, pero a pesar de su fama y las sumas millonarias que recibe por su trabajo, continúa aterrizado e igual de carismático. Es excéntrico en los roles que elige, y también para vestirse. Posee una colección enorme de sombreros y boinas, anteojos de diferentes colores, usa anillos en todos los dedos y se enorgullece de sus múltiples tatuajes. Cada vez que Johnny llega a un lugar, sorprende, ya que parece que uno de sus personajes saltó de la pantalla.

EXCLUSIVO, DESDE LOS ÁNGELES

Johnny Depp “Soy un ignorante agradecido” 18 I COSAS Diciembre 2011

EPIGRAFE

En “El diario del Ron”, Johnny Depp da vida a un personaje inspirado en el escritor Hunter Thompson, gran amigo suyo. “Fue una especie de delincuente juvenil y al mismo tiempo era un educado caballero del sur de Estados Unidos. Tenía esas dos fuerzas contrapuestas dentro de él”, dice el actor y hoy también productor.

Vive felizmente en el sur de Francia, junto a su pareja, la cantante y actriz francesa Vanessa Paradis, y sus dos hijos: Lily Rose y Jack. La familia tiene una isla en el Caribe y otra residencia en Hollywood. El actor alterna entre sus diferentes casas y los sets de sus películas, donde generalmente lo acompaña su prole. Se confiesa trabajólico porque “necesito que mi cerebro siempre esté trabajando”. En 2011 ha estrenado la película animada “Rango”, la última parte de la saga “Piratas del Caribe” y ahora “El diario del ron”, filme inspirado en la vida de su fallecido amigo, el escritor Hunter Thompson. Además de actuar, Depp produjo la película. En ella se muestra un triángulo amoroso con el trasfondo de Puerto Rico en los años 50. Depp encarna al periodista norteamericano Paul Kemp, quien se enamora de una mujer casada y

20 I COSAS Diciembre 2011

se niega a escribir historias positivas acerca de corruptos empresarios norteamericanos que desean convertir la isla en un paraíso para los ricos. Dirigió Bruce Robinson. Abierto, cordial, sin esquivar ninguna pregunta, Johnny Depp nos contó acerca de su trabajo y de su vida.

INTERPRETANDO A UN AMIGO ¿Cómo llegaste a Hunter Thompson? Leí su novela “Fear and Loathing in Las Vegas” cuando tenía 17 años. Pensé: esta es una voz única, uno de los pocos libros que me han hecho reír en voz alta. Lo que me gustó de Hunter fue su honestidad, su habilidad para observar y luego trasladar lo que veía a la página. Viví con sus

novelas a través de los años y luego lo conocí. Él tenía una gran fibra ética, se sentaba horas y horas en su cocina conversando de literatura. Lo admiré como una especie de hermano mayor y mentor, se convirtió en un gran amigo y hoy, aún después de su muerte, está conmigo. ¿Fue difícil interpretarlo siendo un amigo? No, al contrario, me ayudó conocerlo. Conversábamos mucho sobre su juventud, me contó que desde siempre se rebeló contra la autoridad, que era una especie de delincuente juvenil, pero al mismo tiempo, un educado caballero del sur de Estados Unidos. Tenía esas dos fuerzas contrapuestas dentro de él. “El diario del ron” es un relato inspirado en hechos verídicos, aunque Hunter lo escribió como novela. Y en ella describe la rabia que sintió cuando se arrasó con

Johnny con Vanessa Paradis, su pareja durante 14 años, y Karl Lagerfeld en una fiesta de Chanel.

un paraíso como era Puerto Rico. Él siempre luchó contra la injusticia. Y a ti, ¿qué te pareció Puerto Rico? Cuando llegamos a San Juan, sentí que estábamos invadiéndolo y eso no me gustó; pero la gente fue tan cálida con nosotros que nos sentimos en casa. El equipo de cine local era excelente, las personas que nos visitaban en el set, maravillosas... Me encantó esa cultura de las veredas, donde encuentras pequeños restaurantes, puestos para comer cerdo con arroz; algo muy sencillo y tradicional, un lugar bello. Hunter tenía fama de bebedor. ¿Cuál es tu trago favorito en el mini bar de un hotel? Después de un viaje largo de 12 horas, cuando te sientes grasoso y transpirado,una botella de champagne bien helada reconforta. ¿Y tu vino francés preferido? Un Haut Brion 1989, lo mejor que he probado; sobre todo en la tarde antes de cenar. Puesta de sol, los niños jugando, bebo el vino..., es como estar en una pintura: la perfección.

22 I COSAS Diciembre 2011

¿Es verdad que pensaste crear una viña en tu campo de Francia? Sí, investigué la idea..., pero descubrí que es un proceso muy difícil. Son muchas etapas y trámites, lo que para mí era muy tedioso y, además, ya hacen vinos exquisitos en Bordeaux (risas). No importa, puedo plantar mis propias uvas y comérmelas. ¿Qué nos puedes contar de tu isla? Lo que me encanta de esa isla caribeña, que pude comprar gracias a “Piratas del Caribe”, es que es un lugar salvaje. Mi meta es proteger la naturaleza y mantenerla tal como ha estado durante millones de años. Es una isla primitiva, aislada; tiene arena, árboles, océano, sol, no se necesita nada más. Por suerte allí no funcionan los teléfonos celulares. ¿La han visitado algunas celebridades? No muchas. Después que falleció Heath Ledger, una persona de la familia, a quien yo conocía, me preguntó si podían ir para alejarse de todo. Estuvieron allí durante algún tiempo y ahora una de las bahías se llama

Heath en su honor. También nos han visitado Paul Bettany y su señora Jennifer Connelly junto a sus hijos. Tim Burton ha estado un par de veces, incluso planificamos “Alicia en el país de las maravillas” sentados sobre un pequeño islote en medio del Océano Atlántico (risas). ¿Hay otros lugares en la isla con nombres de famosos? Sí, una playa llamada Gonzo Beach en honor a Hunter Thompson; Brando Beach, por mi gran amigo Marlon Brando; la playa Lily Rose por mi hija; Jack Beach por mi hijo, y la playa del Paraíso por Vanessa. Y existe un acantilado llamado Keith Beach por mi gran amigo, el cantante Keith Richards. ¿Cuál es tu definición de amistad? Un millón por ciento de lealtad; estar allí para la otra persona bajo cualquier circunstancia, poder dar y recibir. He tenido mucha suerte, en ese sentido, con la gente que he conocido a través del tiempo y su generosidad. Amigos como Marlon Brando, Hunter Thompson, Keith Richards..., ellos

JOHNNY DEPP

Junto a Amber Heard, actriz de “El diario del Ron”, y firmando autógrafos en la premiere de la película, por la cual se dice que el actor recibió una cuantiosa suma.

me han dado sabiduría y su lealtad. ¿Cómo creas roles tan originales? Uso mucho de mí mismo en pequeños trozos... es parecido a cocinar. Willy Wonka está en su propio mundo, es un ser muy aislado, el capitán Jack Sparrow es muy extraño, también un solitario; lo mismo el Sombrerero Loco de “Alicia…”. Lo principal es preguntarme: “¿Qué le puedo aportar a este personaje para que sea original?”. Es mi responsabilidad darle al público algo entretenido; crear un personaje frente al cual puedan reír y escaparse de sus vidas durante un par de horas. ¿Fue difícil despedirte del capitán Jack Sparrow? Cuando terminamos la cuarta película me dije: “Creo que te veré una vez más”. Pero fue triste, siempre es triste decirle adiós a un personaje. Sientes que has perdido una parte de ti mismo, alguien quien fuiste durante varios meses de tu vida y, en el caso de Jack, multiplicado por cuatro. ¿Alguna vez te sientes solo? No de una manera oscura o triste. Siento soledad en el sentido que soy Johnny, quien tiene dentro de sí a todos estos carácteres. Pero es una soledad sana, porque es creativa; es la puerta a la imaginación.

24 I COSAS Diciembre 2011

“ME PAGAN DEMASIADO” Sabemos que ahora eres productor. ¿Qué deseas lograr en este nuevo camino? Tengo una pequeña compañía, Infinitum Nihil, que produjo “El diario del ron”, además de “Sombras tenebrosas” y “Hugo”. Resulto bueno para desarrollar la parte creativa, pero para las matemáticas y trámites, soy un cero a la izquierda. En cambio mi hermana Christie Dembrowski es una genio; llegó tarde al partido, pero es muy fuerte en nuestra productora. Tratamos de encontrar material diferente y hacerlo por un costo decente, esa es nuestra meta. En tu última entrevista con la revista Vanity Fair, declaraste que a veces te ofrecen cantidades de dinero “estúpidas” por actuar… Lo que quise decir es que si me van a ofrecer “una cantidad estúpida de dinero”, ¿por qué no la voy a aceptar? Si quieren darme esa suma, ¿qué voy a decir?, ¿que no la necesito?, ¿que me den la mitad? (risas). En tu situación económica privilegiada, ¿qué opinas de las manifestaciones y las crisis económicas de Estados Unidos y Europa? Soy irresponsable en ese tema. Prefiero permanecer ignorante por-

que si dejas que penetre mucha de esta información en tu ser, te deprimes. Soy un ignorante agradecido. Con las sumas millonarias que recibes, tu isla, tu mujer... ¿sientes que lo tienes todo? Quizás esto va a parecer siútico, y te pido perdón por adelantado; pero cuando tienes dos hijos hermosos que están felices y sanos, siguiendo el buen camino, eso ya significa que lo tengo todo. Y cuando se tiene una mujer como Vanessa, que me apoya increíblemente, que es tan tierna, tan talentosa, lo tengo todo. Cuando puedes hacer en tu vida y en tu carrera, lo que realmente te gusta hacer y puedes ganar el dinero que necesitas, lo tienes todo. Tengo exactamente lo que necesito y lo que quiero, no puedo pedir más. ¿Próximos proyectos? Encarnaré a Barnabás Collins en “Sombras tenebrosas” porque ansío interpretarlo desde mi niñez cuando veía la serie. Luego haré “El Llanero Solitario”, interpretaré a Tonto (Toro en la versión en español) y Armie Hammer será el llanero. Seré un Tonto completamente distinto al de la serie original. Ya tengo pensado cómo lo haré y creo que no los voy a decepcionar. ■

photographer/ giuseppe bigliardi

GR10186

CRISTINA FERNÁNDEZ DE KIRCHNER

Más poderosa que

EVITA Siete de cada diez argentinos votaron por ella en las últimas elecciones que la llevaron por otros cuatro años a la Casa Rosada. Recientes biografías aseguran que con Néstor Kirchner habían acordado que cada uno podía tener amantes. Por: Claudia Echeverría, corresponsal

on su triunfo en la reciente elección presidencial, Cristina Fernández de Kirchner se convirtió en la mujer más poderosa de la historia en ese país. Siete de cada diez argentinos votó por ella, haciendo que los análisis sobre el porqué de su aplastante victoria sigan hasta hoy. Mas allá de las cifras, se dice que ahora comienza una etapa donde “otra Cristina” emergerá. Una que, quizás,

30 I COSAS Diciembre 2011

sea más verdadera de la que conocemos hasta hoy porque la Presidenta, de acuerdo a diferentes biografías, ha sido una mujer que se hizo a sí misma y ha entregado un relato no fiel a su historia. Se obstina en mantener hermetismo sobre su familia y sobre sí misma, y hace algunos años, una investigación realizada por el diario Perfil, determinó que “Cristina siempre intentó negar su pasado. Si fuera por ella su vida arrancaría a los 22 años”.

La hoy Presidenta nació en la ciudad de La Plata, el 19 de febrero de 1953, meses después de la muerte de Eva Duarte de Perón. Cristina Elizabeth fue hija de una madre soltera, Ofelia Wilhem, que era costurera, sindicalista y fanática del equipo de fútbol Gimnasia y Esgrima. Su padre, Eduardo Fernández, fue un chofer de la locomoción colectiva que estuvo ausente en su nacimiento y recién se integró a la familia cuando Cristina

tenía dos años, y su hermana, Giselle, estaba por nacer. En 1982, Eduardo Fernández murió. Se ha dicho que pronto aparecerá un libro contando que el chofer no era el padre biológico de Cristina, pero nada se ha filtrado. En una de las biografías, una amiga de la infancia de las Fernández hace tristes recuerdos de esa época. “Cristina renegaba de su familia, a veces siento que le daba vergüenza”, señala. “Le molestaba el barrio humilde donde vivía, la casa adornada con flores de plástico y animalitos de porcelana. Le incomodaba el fanatismo de su madre por el fútbol y la simpleza de su padre colectivero”. A partir de su adolescencia, “comenzó a construirse a sí misma”, a forjar una nueva Cristina avasalladora y segura.

EL ENCUENTRO CON NÉSTOR Su primer novio lo tuvo a los 16 años. Era un rugbista llamado Raúl Cafferata. Con él Cristina empezó a relacionarse con un estrato social desconocido para ella: el Jockey Club de La Plata. Comenzó a sentirse cómoda en esos ambientes más refinados. La secundaria la empezó en el ex Comercial San Martín y la terminó en el Colegio Nuestra Señora de la Misericordia. Al graduarse pensó estudiar sicología, pero en 1973 se decidió por la Facultad de Derecho en la Universidad Nacional de La Plata. Allí inició su militancia política en el Frente de Agrupaciones Eva Perón, una organización estudiantil ligada a los Montoneros, que tras su desprestigio, terminó manchando el currículum a la actual Presidenta. En ese contexto conoció a Néstor Kirchner, en octubre de 1974, y se dice que el vínculo se oficializó el Día de la Primavera de ese año, en un picnic en el Parque Pereyra. Ella dijo que Kirchner la sedujo con su locuacidad; pero él alegaba no

Néstor Kirchner la sedujo, de joven, con su inteligencia y audacia. En sus años recientes ya no dormían juntos, aunque siempre se apoyaron mutuamente. Sus dos hijos, Máximo y Florencia, estuvieron a su lado en el funeral del ex Presidente. recordar lo que había dicho ese día. “Estaba borracho”, decía con cero romanticismo. Néstor era un joven desgarbado, de cabellos largos y anteojos de vidrios gruesos. Sus conocidos lo recuerdan como un muchacho gracioso, parlanchín, hijo de una familia conocida; y añaden que estaba más fascinado por la política que por el aprendizaje universitario. Tenía un dinamismo y una retórica apta para conquistar a una chica como Cristina que buscaba un lugar social y emocional donde cobijarse. Poco tiempo después de conocer a Kirchner, la universitaria enamorada rompió con Cafferata, el rugbista. En la Juventud Peronista, Cristina y Néstor eran novios y compañeros de militancia. Tras seis meses de noviazgo, se casaron por el civil en mayo de 1975 y tuvieron una fiesta donde no se tomaron fotografías. Ya casados, a Cristina no le importaba vivir en una pensión; pero el golpe militar del 24 de marzo de 1976 la

Diciembre 2011 COSAS I 31

CRISTINA FERNÁNDEZ

aterrorizó y convenció a Néstor de irse a vivir a Río Gallegos, en Santa Cruz, la provincia de los Kirchner. El 3 de julio, el joven marido se graduó de abogado. “Quiero tener el título y hacer plata para gobernar mi provincia”, decía. Cristina viajó sin recibirse y hasta hoy sigue la duda de si alguna vez dio los exámenes que la acreditan como abogada. De acuerdo a una investigación periodística, su título no sería verdadero, pese a que las autoridades de la Universidad de La Plata dicen que sí lo es, sin aportar mayores pruebas. El 16 de febrero de 1977, a los dos años de casados, nació Máximo, a quien la Presidenta llama hoy “el oso”. Esa fue la época de mayor necesidad de la pareja. Cristina dice que fue un niño de carácter fácil y en su juventud estudió periodismo y derecho, carreras que no concluyó. En todo caso, él ocupa un lugar muy importante en la vida de la política, no solo por ser su único hijo hombre, sino porque

32 I COSAS Diciembre 2011

nunca ha sido un “hijito de mamá”. Máximo la desafía, mantiene vivo el sentido del humor de Néstor. Bastante tiempo después llegó Florencia, cuando Cristina ya tenía 37 años y era diputada provincial. “La consentida del padre”, como la presentaba Cristina, tuvo una infancia solitaria y veía muy poco a su madre. Cristina vivía en Buenos Aires con Máximo, y Florencia en Santa Cruz, con su padre. Su relación con Néstor fue siempre intensa. Confiaban totalmente el uno en el otro; se querían, pero también “se mataban” cuando discutían. Cuando esto ocurría, en la Casa Rosada todos se esfumaban. Cuentan que después de uno de los actos de la campaña 2003, en el que había hablado de nacionalizar los ferrocarriles, Néstor cenaba con su comitiva. Cristina irrumpió en el restaurante y le dijo, de mala manera, que la idea “atrasaba”. El Presidente enrojeció de cólera y le gritó frente a todo el

mundo: “¡Andáte a Santa Cruz y dejá de joder!”. La comida terminó silenciosa, y Néstor no volvió a hablar en público de los trenes. Recuerdan los íntimos que, hacia fines de 1981, el matrimonio estuvo al borde de la ruptura cuando él decidió lanzarse a la política activa. “Fue la única vez que se pudo pensar en un divorcio. Cristina estaba furiosa por el miedo. Amenazó con irse; pero él la convenció, se podría decir que la doblegó. De su vida íntima se comentaba que desde hacía mucho tiempo no dormían juntos. Al parecer, habían arribado a un acuerdo a través del cual cada uno resolvía su vida amorosa individualmente. Cristina tenía sus amantes, Néstor las suyas. Distintos funcionarios de primera línea afirman que esto era conocido... y sufrido. En realidad nunca hizo falta ser ningún genio para percatarse que el amor entre Néstor y Cristina había pasado hace tiempo: en los últimos 20 años nunca hubo demostraciones de afecto público entre ambos. La propia Cristina lo dijo a su biógrafa: “Nosotros no éramos de hacernos demostraciones de afecto delante de la gente”. No obstante, tras su muerte, la Presidenta lloró a Néstor muchas veces en cámara. Y en los discursos de la reciente campaña se la vio en varias oportunidades, emocionada, con lágrimas en los ojos. Ese rasgo de mujer sensible, humana, le sumó una gran cantidad de votos femeninos. En una página del libro “La Presidenta”, ella señala: “No sé si Néstor me mintió alguna vez; y si me mintió, ya no me voy a enterar. Pero de lo que estoy segura es que nunca me aburrió. El me lo decía también, que la única persona con la que no se aburría era yo. Desde que lo conocí hasta que se murió, Néstor me hizo reír”. ■

Que Ashton está soltero ya todos lo saben, sin embargo, surgen nuevas versiones sobre la ruptura que apuntan a Demi como responsable. Su supuesta bisexualidad y la incapacidad de manejar la diferencia de edad, al parecer, pusieron el punto final a la relación.

C ASHTON KUTCHER

¡Se redime! 34 I COSAS Diciembre 2011

onservaré para siempre el recuerdo del tiempo que he pasado con Demi”, escribió hace unos días Ashton Kutcher en su cuenta en Twitter. “El matrimonio es una de las cosas más difíciles y lamentablemente no todo resulta siempre como lo quieres”. Y así, con un simple tweet, una de las relaciones más comentadas de Hollywood llegó a su fin, desatando todo tipo de hipótesis sobre las razones de la ruptura. Según Radar, Ashton era incapaz de satisfacer a Demi, porque la actriz, dijo el sitio, es bisexual y su interés por las mujeres nunca ha desaparecido totalmente. Demi, agregó People, estaba obsesionada con los 16 años de diferencia entre ambos, y fue ella, no él, la que siempre consideró la edad un problema imposible de superar. Gawker y UsWeekly aseguraron que el matrimonio había sido “abierto” desde un principio,

Es el soltero más codiciado de Hollywood, ocupando un trono que hasta hace poco parecía reservado exclusivamente para George Clooney.

En esta fotografía, Ashton y Demi, cuando eran un ícono de pareja feliz en Hollywood.

36 I COSAS Diciembre 2011

que ambos mantenían relaciones con otras personas, y que el asunto, hasta que se hizo público, jamás había provocado discusiones. Como sea, Ashton está ahora soltero. No solo eso, es el soltero más codiciado de Hollywood, ocupando un trono que hasta hace poco parecía reservado exclusivamente para George Clooney. Con una fortuna cercana a los 200 millones de dólares, un salario de 800 mil dólares por capítulo en la serie “Two and half men”, un pequeño imperio en Internet que incluye participación en Hipmunk, Twitter, Four Square y otras compañías, varios contratos publicitarios, el aspecto de un dios griego y apenas 33 años de edad, el actor es carnada perfecta para cualquier mujer, incluyendo, pero no limitándose, a starlets, cougars y socialités. Kutcher, por supuesto, está bien entrenado en el arte de evadir a las pirañas femeninas de Hollywood. Ahora solo queda ver qué sucederá en el futuro. ■

MARÍA FERNANDA CORNEJO

Dueña de la Corona A María Fernanda, recibir la primera corona mundial de belleza para Ecuador, la tomó por sorpresa. Pero no así la lluvia de halagos, flashes y propuestas a los que ha estado acostumbrada desde hace años. La nueva Miss International comparte con Cosas sus experiencias del concurso y sus planes para el 2012.

Por Gina Jalón. Produccion: Carla Murtinho. Fotos: Joshua Degel. Maquillaje Y Peinado: Luis Cabanilla 094088700. Vestuario: Melissa Murtinho Cc. Piazza Samborondon Local 10b, 042837235. Joyas: Esther Macchiavello 099484484 www.Jewelrybyesthermacchiavello.com

ara los conocedores, el Miss International es el tercer concurso mundial de belleza más importante, después del Miss Universo y del Miss Mundo. Esta vez, se realizó en la ciudad de Chengdu, en China, aunque sus organizadores son japoneses. Es el certamen de belleza más cotizado en Asia y se conduce en japonés, con traducción simultánea al inglés. Quizás por eso, con el acento de los orientales, María Fernanda no entendió que la nombraron ganadora, la noche del 6

40 I COSAS Diciembre 2011

de noviembre, y fue Miss Puerto Rico quien le insistió “eres tú, tú ganaste”. Inmediatamente, una lluvia de fuegos artificiales se desataron, en el mismo escenario, y después de eso la primera ecuatoriana en recibir un título de belleza internacional de este nivel, en 70 años, ya no recuerda nada más... Pocos días después de ser coronada, María Fernanda nos recibe en la residencia de su novio, Federico Zenck, un moderno apartamento al norte de Guayaquil, donde me dice que está pasando el día, porque se

siente algo cansada. Esto, sin duda, es consecuencia de los 22 días en actividades diarias y cumpliendo rigurosos horarios, que pasó en China, antes del concurso. Luego, el recibimiento en Ecuador, las entrevistas, las llamadas y principalmente el cambio de horario. Nacida en Quito, pero criada en Guayaquil, María Fernanda ganó también, durante el certamen, la designación de mejor cuerpo del concurso. En persona me parece una de esas modelos rusas: rubia, altísima y

con cara de niña. Quizá por eso su madre la alentó desde pequeña a convertirse en modelo. Con Denise Klein se inició desde los 15 años. A los 22, ya ha pasado por varios concursos de belleza, nacionales e internacionales, tiene varias portadas de revistas en su portafolio y se siente preparada para este triunfo. ¿Cómo has vivido tus primeros días como Miss International? Desde que llegué tuve un recibimiento muy lindo con mi familia, amigos, prensa, luego hice un recorrido desde el aeropuerto al canal. Me dieron un día de receso, tenía mucho sueño y aparte la emoción acumulada. Hoy ya estoy retomando todo. Ha habido muchos medios interesados en entrevistarme y varias ofertas de trabajo. He tenido llamadas de fundaciones pidiéndome colaboración, en mi universidad me van a hacer un homenaje y me van a becar... ¿Qué impresión te causó Chengdu y la China en general? Me gustó, súper moderna, muchas construcciones, mucha industria. Pero la comida es tan distinta, con palillos, todo picante. Nos hicieron visitar a los principales auspiciantes que eran constructoras. Recorrimos lugares turísticos, fuimos a la reserva Panda que es lo que más nos gustó. ¿Y el concurso? Todo fue muy organizado, teníamos siempre gente que nos acompañaba, nos cuidaba. Todas las personas nos recibían con gran cariño, muy emocionados, se tomaban fotos con nosotros. Lo que más nos exigían los organizadores del concurso era puntualidad. Hicimos fotos oficiales, fotos en traje de baño, visitas y fotos de los auspiciantes.

“Cuando salí entre las 15 finalistas fue increíble porque nos habían dicho que las 15 finalistas iban a recibir un atuendo de Victoria Secret, entonces todas queríamos ser finalistas para tener el atuendo. Cuando me nombraron fue un griterío. Luego nombraron las cinco: Venezuela, Mongolia, Puerto Rico, Panamá y Ecuador”. 42 I COSAS Diciembre 2011

De venta en tiendas Diesel, Pilatos y Urban Mix. D i e s e l I s l a n d Â´ s S t u p i d C o n s t i t u t i o n i s b e i n g w r i t t e n . L e a r n m o re a t d i e s e l . c o m

MARÍA FERNANDA CORNEJO

¿Quiénes fueron parte del jurado? ¿Estuvieron ellos siempre presente? No, a los miembros del jurado los vimos la noche del ensayo final. La Organización Miss International hace un ensayo final, la noche antes de la elección, ya como si fuera el concurso, con el vestuario original y todos los detalles. No eran conocidos, eran chinos y japoneses principalmente. Esa noche se eligieron a las 15 finalistas, aunque no anunciaron hasta la noche final. ¿Cómo fue la noche de la elección? Cuando salí entre las 15 finalistas fue increíble porque nos habían dicho que las 15 finalistas iban a recibir un atuendo de Victoria Secret, entonces todas queríamos ser finalistas para tener el atuendo. Cuando me nombraron fue un griterío. Luego nombraron las 5: Venezuela, Mongolia, Puerto Rico, Panamá y Ecuador. ¿Sentías que tenías posibilidades? Sí, yo fui con la intención de traer la corona. Pero cuando llegué vi tantas chicas lindas, y sabía que Ecuador no tiene un ranking de misses. Sin embargo vi que el dueño del concurso, el principal organizador, siempre estaba con nosotras y también la que ganó el año anterior, Elizabeth Mosquera, y ellos me decían que yo tenía posibilidades. ¿Cuál fue tu reacción el momento en que te nombraron ganadora? Ni siquiera entendí que me llamaron. No se escuchaba bien en el escenario, además pronunciaban los nombres diferentes. Me avisaron mis compañeras que me llamaron. Además estaba confundida porque nunca habíamos ensayado esa parte final y cuando me nombraron pensé que yo era la tercera finalista, que estaban nombrando de atrás para adelante, osea quinta finalista, cuarta y yo tercera. Pero fue que nombraron primero a la que quedó en tercer lugar, luego a la que quedó en segundo lugar y yo ganadora. Entonces Miss Puerto Rico me dijo “¡tú ganaste!”. Me pusieron la corona y ya no me acuerdo más.

44 I COSAS Diciembre 2011

MARÍA FERNANDA CORNEJO

¿Con quién fuiste? ¿Cuánto equipaje llevaste? Fui sola y llevé buen equipaje porque como yo siempre he modelado, tengo buena relación con los diseñadores. Tatiana Torres me dio varios vestidos. Hugo Wilson me hizo una colección de ropa casual. Silvia Zeas me ayudó con abrigos porque hacía frío. Melissa Murtinho también me ayudó. Llevé 8 vestidos de Tatiana Torres, varios de Abel Lara. Como 15 cortos de cocktail. Ile Miranda también me ayudó con algunos zapatos. Yo me maquillaba y me peinaba todos los días, porque sí había maquilladores pero ellos tienen otro estilo, nos maquillábamos entre nosotras y ellos nos retocaban.

46 I COSAS Diciembre 2011

â&#x20AC;&#x153;Pienso que es una gran entrada sobre todo para el turismo. Este concurso es muy cotizado en Asia y Europa. China es una potencia mundial y se puede ayudar a que quieran conocer e invertir en este paĂsâ&#x20AC;?.

MARÍA FERNANDA CORNEJO ¿Qué factores crees que incidieron para que trajeras la corona? Pienso que yo estaba dentro del prototipo que ellos buscan. Alguien que se sepa arreglar por sí misma, alguien con porte de reina, puntual, que luzca refinada. Además nos hacían dar charlas y participar en foros y yo creo que me fue bien en las exposiciones. ¿Algo de suerte tal vez? Yo creo que más que suerte fue la fe. Yo recé mucho, soy muy creyente y pedía la oportunidad. Además me esforcé mucho. ¿Crees que hay personas con suerte? La suerte se compone de muchas cosas. De cómo te preparas, la ayuda que recibes de las personas, etc. ¿Desde cuándo viene la preparación? Desde hace dos años empecé preparándome para el Miss Ecuador. Aunque ya cuando sabes que vas a un concurso internacional viene la preparación más a fondo, de lo que es pasarela, saber mostrar tu cultura. ¿A qué te compromete ahora el ser Miss International? A trabajar con la corporación que auspicia varias organizaciones, principalmente ayudar en la recaudación de fondos para las actividades que ellos tienen. Lo bueno es que no implica pasarme a vivir allá. Puedo hacer todo desde aquí. Tengo varios eventos puntuales a los que tendré que asistir en el año, pero por lo demás puedo estar aquí. ¿Qué premios recibiste? Me dieron un premio en efectivo de 23 mil dólares, una réplica de la corona, de oro con perlas, también joyas, regalos, souvenirs y en el transcurso del año voy a recibir algunas cosas más. Y ahora, viendo hacia el futuro, ¿piensas irte por el lado de empresaria, más que por el de figura de pantalla? Sí, empresaria. Siempre he tenido eso en la cabeza, hacer mi propia empresa. El haber ganado este concurso me ayuda a abrir mi negocio y

48 I COSAS Diciembre 2011

MARÍA FERNANDA CORNEJO

“Me dieron un premio en efectivo de 23 mil dólares, una réplica de la corona, de oro con perlas, también joyas, regalos, souvenirs y en el transcurso del año voy a recibir algunas cosas más”. 50 I COSAS Diciembre 2011

hacerme conocer como nutricionista deportiva y mi imagen me va a ayudar para proyectar la buena estética. ¿Es cierto que estás abriendo un estudio de pilates? Sí, soy socia con Isabel Wagner en un estudio de pilates con pole dance. Se llama Pole Studio y Pilates Gym en Piazza los Ceibos. También voy a poner un cross fit con box. Y más adelante quiero importar suplementos deportivos y nutricionales, y también quisiera tener un Spa. ¿Cómo crees que el país debería aprovechar esta oportunidad? Creo que este triunfo hay que promocionarlo mucho. Pienso que es una gran entrada sobre todo para el turismo. Este concurso es muy cotizado en Asia y Europa. China es una potencia mundial y se puede ayudar a que quieran conocer e invertir en este país. ¿Dónde vas a pasar el fin de año? ¿Cumples con algún ritual? Todavía no sé. Siempre paso con mi familia. Tenemos una casa en la playa, en Ayampe y ahí pasamos fin de año todos reunidos. Y sí, corremos en la playa con la maleta y el billete (risas). María Fernanda parece ser el tipo de personas que cumple lo que se propone, y este año tiene en mente varios proyectos sociales, aparte de los de negocio. Adicionalmente, parece que la relación con su novio desde hace dos años, va en serio. Por algo nos hace coquetamente el ademán de que esta Navidad esperaría recibir un anillo (señalando su dedo anular izquierdo). Aunque estamos seguros de que su prioridad este año será cumplir con las obligaciones de la corona y completar sus estudios de Nutrición y Dietética en la Universidad de Especialidades Espíritu Santo. Muchos buenos propósitos para el 2012, que seguro será un año aún mejor que el que pronto termina. ■

NAVIDADES DE LUJO

París, Nochebuena en el Ritz En el suntuoso comedor L’Espadon, la cena navideña comenzará con foie gras en vino caliente, para culminar con quesos, frutillas y el tradicional bûche de Noël. Por: Pamela Biénzobas, corresponsal

54 I COSAS Diciembre 2011

n el imaginario romántico, la Nochebuena es aterciopelada, al calor de una chimenea para espantar el frío de la nieve que está cayendo afuera desde un cielo nocturno iluminado por las decoraciones que alegran la ciudad. Coronando el encanto con sofisticación, esas guirnaldas son las que decoran la Place Vendôme, en el corazón de París, a un paso del jardín de las Tullerías y de los Campos Elíseos. Entre las tiendas de lujo que rodean la plaza con su columna, una fachada emblemática alberga uno de los grandes hitos glamorosos de la ciudad: el Hotel Ritz, con su historia de leyenda y su inimitable sensación de encontrarse suspendido en el tiempo y el espacio. Atención: quienes sueñan con pasar las fiestas de fin de año en el palacio fundado por César Ritz en 1898, deberían hacerlo esta temporada o tendrán que esperar hasta la Navidad de 2014. El ho-

Michel Roth, chef director de L’ Espadon, el restaurante del Ritz.

tel, su restaurante L’Espadon y su escuela de gastronomía, Ritz Escoffier, estarán cerrados durante 27 meses, a partir del próximo verano europeo, para someterse a una extensa e intensa renovación. Es una manera de refrescarse y modernizarse, pues de hecho todos los cinco-estrellas tradicionales están preparándose para el shock que provocará la llegada de cuatro actores asiáticos al mercado de la hotelería de lujo parisina. Siendo la última de la era actual, esta Navidad concentrará el esmero del hotel, propiedad del egipcio Mohamed Al Fayed, para crear unas fiestas memorables. Además de convidar a los huéspedes del hotel a tomar el té navideño, junto a la gran chimenea, todas las tardes desde el 19 al 24 de diciembre, el Ritz ofrece menús especiales todo el mes. Por ejemplo, el 10, 17, 24 y 25 de diciembre, el tradicional High Tea (60 euros, o 78 con una copa de champagne), servido en el salón Psyché, incluirá un buffet de pasteles y dulces navideños. El 25 mismo, el salón César Ritz se pondrá a la moda parisina y servirá un brunch especial (155 euros por adulto, incluyendo una copa de champagne, y 85 por niño de 6 a 12 años), mientras que L’Espadon estará abierto para un almuerzo y una cena de Navidad (455 y 555 euros respectivamente para los adultos, y 185 euros para los menores de 12).

FOIE GRAS Y BÛCHE DE NOËL La verdadera estrella de las celebraciones es la cena de Nochebuena. El restaurante, dirigido por el galardonado chef Michel Roth, propone para este año un refinado menú que, no podía ser de otro modo, comienza con el invitado indispensable de toda mesa navideña en Francia: el foie gras, en este caso cocido en un vino caliente con especias y compota de cítricos. A continuación, un áspic de cangrejo en pan de oro y ostiones ma-

“Bûche de Noël”, postre tradicional francés para Navidad.

rinados en lima, para seguir con un filete de robalo de anzuelo, a la brasa, con caviar Imperial, vol-au-vent de cigala de Dublín y quenelles trufadas, éstas son una especie de albóndigas. El plato principal consiste en pollo capón de granja al estilo tradicional del Ritz, con una ballotine de muslos en castañas y papas soufflé. Como dicta la costumbre nacional, antes de pasar a los postres viene una selección de quesos madurados. Solo después de ellos aparecen las frutillas del bosque en granizado al jugo de toronja rosada, y la esfera de chocolate marfil y yuzu escarchado en azúcar. El champagne es un Laurent-Perrier Brut Millésimé 2002, mientras que el vino es Saint-Aubin “Remilly” J.M. Morey 2009 y Saint-Julien Château Moulin Riche 2001.

El chocolate glacé con oro fino y fondant de mandarina está previsto para el Año Nuevo.

Diciembre 2011 COSAS I 55

NAVIDADES DE LUJO

ROMA, HOTEL DE LA MINERVE

Medianoche napolitana La comida de “Natale” debe llevar, por tradición, mariscos y pescados. Este año, gracias al chef Antonio Falco, los sabores serán refinadamente napolitanos. Richard Gere y otros famosos acuden con frecuencia a este hotel en que se alojaron, entre otros, el general escritor argentino José de San Martín y el escritor Herman Melville, autor de la inmortal “Moby Dick”. Texto y fotos: Olga de los Santos, corresponsal

56 I COSAS Diciembre 2011

stá a pocos pasos del Panteón, Plaza Navona, la Fuente de Trevi y Plaza de España. Posición privilegiada sobre todo en estas fechas navideñas, cuando la Ciudad Eterna se viste de miles de luces y adornos, regalando desde su terraza un panorama absolutamente espectacular... Desde aquí se ven las maravillas de Roma en 360 grados y completamente iluminadas. Grandes personalidades del mundo artístico, cultural, político y religioso se han hospedado aquí a través de sus doscientos años. Incluso el general José de

NAVIDADES DE LUJO El chef Antonio Falco posando en la terraza del Hotel de la Minerva, que enfrenta, al fondo, la cúpula de la catedral de San Pedro.

Richard Gere

San Martín, el gran libertador de América, fue uno de sus huéspedes ilustres en el siglo XIX. El escritor Herman Melville describía así –circa 1857– el lugar donde se estaba hospedando en Roma: “En la plaza hay un obelisco sostenido por un elefante”. También estuvieron allí el Papa Pío IX y numerosos cardenales, príncipes de la Iglesia. Ello explica la presencia de una capilla interior, para que los sacerdotes huéspedes pudieran celebrar diariamente la Santa Misa.

SABOR NAPOLITANO Para estas fiestas navideñas, el napolitano Antonio Falco, chef del hotel, propone en su menú un recorrido gastronómico orgullosamente italiano. A su cocina, el chef le imprime un sello de “napolitanidad” con los aromáticos limones de la costa amal-

58 I COSAS Diciembre 2011

fitana y los ingredientes de su cocina marinera. Esta domina el menú de la Nochebuena, completamente a base de mariscos y pescados, respetando así la tradición italiana. Por el contrario, al día siguiente, en el almuerzo de Navidad todo está permitido y ¡el menú es mucho más calórico! Por ejemplo, a esa hora se degustará el panettone, típico dulce milanés, elaborado a mano con especias, frutas secas, harina, huevos, mantequilla y levadura fresca. Para Antonio Falco, como buen napolitano, la Navidad es una fiesta religiosa muy sentida y su mayor deseo para la de este año es que Italia recupere la serenidad y su buena imagen en el mundo. Desea que cada italiano se transforme un poco en “empresario de sí mismo” para salir adelante de estos momentos de fuerte crisis que vive el país junto con gran parte de Europa.

NAVIDADES DE LUJO

NUEVA YORK, EL BANQUETE DE

Todd English Un gran regalo para el chef más famoso de la ciudad resulta escuchar los “ohhh” y “ahhh” de admiración en la cena más importante que prepara cada año: la de Nochebuena en el tradicional Hotel Plaza. Y es un secreto máximo hasta pocos días antes del 24 de diciembre. Por: Manuel Santelices, corresponsal

60 I COSAS Diciembre 2011

ada año el Hotel Plaza organiza una cena navideña que se realiza en Nochebuena y se repite al día siguiente, en Navidad; y cada año la reacción frente al menú de pavo con higos, langosta en salsa de mandarinas o pescado en jugo de romero, es la misma, un coro de admirados “oohs” y “ahhhs” que llega hasta los oídos de Todd English, el chef del famoso hotel, como el mejor regalo de la temporada. Servida entre las 5:30 de la tarde y las 9 de la noche, la comida comienza con un “sexteto de entradas” –ostras de Maine, foie gras, brochetta de mozarella, higos y aceitunas– y continúa con un pequeño pero delicioso menú de platos principales, que incluye branzino completo a la parrilla, pollo al horno con trufas, tartaleta de brócoli y alcachofas, y una irresistible pasta fresca con langostas y mariscos.

NAVIDADES DE LUJO

Servida entre las 5:30 de la tarde y las 9 de la noche, la comida comienza con un “sexteto de entradas” que incluye ostras de Maine, foie gras, brochetta de mozarella, higos y aceitunas.

El menú está también disponible como “room service”, un lujo más que agregar al precio de una habitación que, en la semana que rodea a la Navidad y el Año Nuevo, llega a casi 800 dólares la noche. Aunque en la actualidad el Plaza es refugio más que nada de turistas en busca de un trozo del antiguo glamour de Nueva York, durante su existencia ha recibido a una larga y distinguida lista de personalidades que comienza con el magnate Alfred Gwynne Vanderbilt, que en 1907 se convirtió en el primer pasajero registrado en el hotel. Los duques de Windsor pasaron aquí largas temporadas, y su suite –redecorada a su gusto en cada visita, un privilegio que solo fue compartido por Elizabeth Taylor y Richard Burton– estaba a solo pasos de donde hoy se encuentra el departamento que Tommy Hilfiger y su familia mantienen en el “Plaza Residences”, el lado residencial del edificio. La actriz y cantante Kay Thompson vivió durante años en una de la suites del Plaza, y fue ahí donde creó a su personaje de historietas, “Eloise”, la famosa heroína infantil inspirada en su propia ahijada, Liza Minelli, que encuentra un hogar en el hotel y una familia en sus empleados, mientras sus padres recorren el mundo.

62 I COSAS Diciembre 2011

NAVIDADES DE LUJO

El chef del Alvear, Jean Paul Boundoux.

Para adornar con estrellas el arbolito del lobby en el tradicional hotel bonaerense, decenas de personas cumplen un deseo a un niño enfermo. En el restaurante La Bourgogne se realiza una comida de Nochebuena con menú del chef francés Jean Paul Boundoux. Texto y fotos: Claudia Echeverría, corresponsal

BUENOS AIRES, HOTEL ALVEAR

Cumpliendo sueños 64 I COSAS Diciembre 2011

na de las tradiciones de fin de año más conocidas de Buenos Aires es el programa Fiestas en el Alvear, que ofrece desde hace tres décadas el hotel más glamoroso y tradicional de la capital argentina. Para este año, el programa incluye una cena de gala en Nochebuena y dos eventos el 25, día de Navidad: un magnífico brunch en L’Orangerie y el Jardín d’Hiver y un buffet navideño por la noche, en el tradicional Salón Regency.

Restaurante L’Orangerie

“La gente viene feliz a disfrutar con sus seres queridos”, señala Alfredo Daniel Rodríguez, gente de alimentos y bebidas del Hotel Alvear.

La comida del 24 se realiza en el restaurante del hotel, La Bourgogne, con el exquisito menú y atención personalizada del chef francés Jean Paul Boundoux. Este es conocido como una celebridad bonaerense y también por la calidad que ha impuesto al restaurante. La prestigiada guía Relais&Chateaux 2011 destaca a La Bourgogne como “la mesa que hace temblar Buenos Aires”. Algo que es obligatorio en la celebración del 24, es la elegancia: las mujeres se visten de largo y los hombres de etiqueta. La cena es servida a las mesas y está amenizada por un cantante que hace el brindis, y saluda junto al chef. En esta comida se sirven cerca de 100 cubiertos cuyo precio es de 360 dólares por persona. El brunch del mediodía siguiente tiene un valor de 150 dólares y la cena, 120 dólares. También se realizan sorteos de joyas y perfumes de lujo.

MAKE A WISH La ambientación navideña cambia anualmente, pero desde hace cuatro años el Alvear busca darle un sentido solidario a esta fiesta con la iniciativa el Arbol de los Sueños, “The Wish Tree”, en conjunto con la Fundación Make-A-Wish. El Wish Tree, se realiza en varias ciudades del mundo y consiste en adornar un árbol navideño a medida que se van cumpliendo los sueños de niños afectados por enfermedades que amenazan sus vidas. El árbol plateado y dorado que mide más de cinco metros de altura se ubica sin adornos en el lobby principal del Hotel Alvear y desde el 6 de diciembre, hasta el 6 de enero del año siguiente se va llenando de estrellas. Cada una tiene el nombre de un niño, la enfermedad que lo afecta, la descripción de su deseo y el monto que se necesita para cumplirlo. Cada persona que apadrine un sueño, cuelga en el árbol su estrella correspondiente. ■

Restaurante La Bourgogne

Diciembre 2011 COSAS I 65

EPIGRAFE

EXCLUSIVO

Mario Vargas Llosa

“Sin mi padre, no hubiera conocido la vida de verdad” Hasta los 10 años de edad, el ganador del Nobel creía que su padre “estaba en el cielo”. Conocerlo y tener que vivir con él, bajo una autoridad que hasta entonces no había experimentado, fue un trauma. Pero hoy le rinde homenaje porque gracias a él se hizo escritor. Por: Beto Ortiz, desde Lima

ecientemente se editó en Perú el libro “Mario Vargas Llosa, el inconquistable”, donde aparece la versión completa de una larga entrevista que el periodista y escritor Beto Ortiz le hizo al Premio Nobel de Literatura, en uno de los programas que condujo en la televisión peruana el año 2000. Uno de los capítulos más emotivos es aquel donde Vargas Llosa habla de sus hijos y, muy especialmente, de su padre; más bien de la sombra del padre porque vivieron juntos muy poco tiempo. Publicamos a continuación algunos extractos de ese capítulo/entrevista...

HIJOS AVENTUREROS Lo he oído hablar poco de su familia, y entiendo que es usted un abuelo “chocho”. ¿Eso es correcto? Sí. Un abuelo “chocho”, absolutamente. Frente a mis nietos pierdo enteramente la sensatez, hasta la libertad; me divierto muchísimo con ellos, y hacen lo que quieren conmigo. Lo confieso. Alvaro ha escrito un divertido artículo sobre “la noche en que Vargas Llosa fue Papá Noel”. Eso es difícil de imaginar... Ya ves hasta qué punto me he vuelto chocho con mis nietos, que hasta me disfracé de Papá Noel. Y fue descubierto, ¿verdad? Fui descubierto por mi nieta mayor, por Josefinita. Ella inmediatamente, por la voz, por los ojos, dijo: “¡No, pero si este es Mario!” (me dicen “Mario”). En cambio, mi nieto Leandro sí vivió durante unos instantes el milagro: lo vi que abría muchísimo los ojos, que se ponía pálido, que me miraba como si yo viniera realmente de otro mundo, y fue muy emocionante, desde luego. Sus hijos han tenido actividades sumamente interesantes, ¿no es verdad? Gonzalo ha sido (o sigue siendo) voluntario... Bueno, no es voluntario. El trabaja con la Acnur, que es una organización de las Naciones Unidas dedicada a los refugiados. Trabaja desde hace cinco, seis años, y eso lo ha llevado a sitios terribles: a Afganistán con los talibán, ha estado dos años y medio en Sarajevo durante la guerra de Bosnia, y está constantemente visitando los lugares

más dolorosos de la humanidad... Fue una vocación precoz: él desde chiquitito decía que cuando grande se iría al Africa a enseñar a leer a los niñitos. Y, bueno pues, efectivamente, ahora vive dedicado a un trabajo de esa índole. Es una vida muy difícil –sobre todo para la familia, es terrible–, pero a él le llena la vida, y desde luego creo que es un trabajo hermoso. Su hija Morgana, como fotógrafa ha tenido una trayectoria similar. Bueno, también es un caso interesante. Mi hija Morgana estudió historia y política en la London School of Economics, pero siempre dijo que sería fotógrafa, algo que Patricia y yo no le creíamos y, sin embargo, al mismo tiempo que estudiaba, fue tomando cursos de fotografía y, apenas terminó la carrera, dijo: “Ahora voy a ser fotógrafa”. Esa profesión la ha llevado a sitios muy dramáticos: por ejemplo, a Rumania; a la otrora Yugoslavia durante la guerra civil. Han sacado mis hijos una vocación aventurera que yo siempre tuve, pero creo que me han superado largamente. Alvaro es quien lo ha seguido, de alguna manera, en la vocación. Yo quería preguntarle si él no le ha conversado sobre el “problema” que le debe significar ser el hijo de Mario Vargas Llosa. Yo tengo cierto complejo por ser el papá de Alvaro Vargas Llosa, pero él no tiene ningún complejo con ser mi hijo, en absoluto. Es la ventaja de haber vivido afuera, donde eso no significaba absolutamente nada y, al contrario, donde ser peruano significaba una cierta marginación. Él ha tenido que abrirse camino a través de sus propios méritos, de tal manera que ese “complejo” que a veces afecta mucho a hijos de personas conocidas, él no lo ha experimentado jamás, afortunadamente. Si una de las materias primas de la literatura es la soledad, ¿esto ha implicado, tal vez, que tuvo menos tiempo para compartirlo con sus hijos? Bueno, sí. Desgraciadamente, esa es una realidad. La familia vive dispersa, pero tal vez eso nos ha hecho más unidos. Por ejemplo, yo –tocaré madera– no he tenido nunca problemas con mis hijos, nunca, y sé que son muy

Diciembre 2011 COSAS I 69

El rey Juan Carlos de España le entregó a Vargas Llosa el Premio Quijote, en 2010.

frecuentes en las familias las rupturas, los choques. Yo tuve una relación muy difícil con mi padre, por ejemplo, que fue muy dolorosa para mí, quizás por eso... Usted ha dicho que escribía porque a su padre le molestaba que lo hiciera. Bueno, la vocación la tenía. Lo que he dicho es que tal vez mi vocación se fortaleció mucho porque, de alguna manera, era para resistir a mi padre (de forma indirecta, digamos cobarde): su autoridad, a mí, me aplastaba; a él no le gustaba la idea de que yo fuera escritor, pensaba que eso era un fracaso en la vida. Yo pienso que esa autoridad, empecé inconscientemente a resistirla afirmando esa vocación que él rechazaba. A lo que iba es que, como esa relación era muy difícil, yo siempre pensé que mis hijos jamás debían tener esa imagen de mí, y quizás por eso, he sido un padre muy tolerante, sin ninguna autoridad con mis hijos. Y por eso ellos me quieren muchísimo.

LA AUTORIDAD DEL PADRE ¿Le reconocería usted a su padre parte de la responsabilidad de su batalla contra las dictaduras? Sí. ¿Su padre podría ser el “gran dictador” de su vida? Mire, yo creo que esa relación, por una parte, me ayudó a fortalecer mi vocación literaria y, sin ninguna duda,

70 I COSAS Diciembre 2011

hizo de mí un rebelde contra la autoridad impuesta por la fuerza. Ahora, a la distancia, lo veo clarísimo: yo tengo esa especie de rechazo –que es un rechazo visceral (intelectual y de principios también)– contra la dictadura y, seguramente, viene de esa sensación de impotencia, de parálisis que me infundía la autoridad de mi padre. Cuando mi padre imponía algo, jamás lo pedía, lo sugería. Siempre lo ordenaba. Después ya tuvimos una relación civilizada. Me imagino que en su living no hay una foto de él. Sí, hay una foto de él con mi madre. Sería monstruoso guardarle rencor; por lo demás, mi padre tuvo una vejez difícil. En un momento dado, perdió su trabajo. Se fue a Estados Unidos cuando ya no era joven, y allí tuvo una vida muy difícil, donde tuvo que hacer incluso trabajos manuales, y no le pidió jamás ayuda a nadie. Los últimos años de su vida sí tuvimos una relación. Nunca llegó a ser entrañable, pero sí diría hasta cordial. Es una relación que a mí me ha marcado profundamente. Yo, sin esa relación con mi padre, no sería lo que soy, ni como escritor ni como hombre que defiende ciertos valores, así que no es para atacarlo a él, es para hacerle en cierto modo un reconocimiento póstumo. ¿Pensar por un tiempo durante su niñez que su padre había muerto fue la mentira más dolorosa...? Ningún hecho me ha marcado tanto ni ha tenido efecto

MARIO VARGAS LLOSA

“Como la relación con mi padre era muy difícil, yo siempre pensé que mis hijos jamás debían tener esa imagen de mí, y he sido un padre sin ninguna autoridad con mis hijos. Y por eso ellos me quieren muchísimo”. tan prolongado como descubrir a los 10 años que mi padre no estaba muerto, que mi padre existía y que lo iba a conocer allí, y que me iría a vivir inmediatamente con ese señor desconocido que resultó ser mi padre. Ese es para mí el trauma fundamental de mi vida: mi vida cambió a partir de ese momento. Todavía, a veces, siento como un estremecimiento cuando recuerdo esa mañana en Piura, en el momento en que mi mamá en el malecón Eguiguren (me dice) esa frase, por supuesto, inolvidable: “¿Tú sabías que tu papá está vivo?”, y yo recuerdo mucho haberle dicho: “Sí, mamá” y haber pensado, “¿pero qué es esto? ¿Cómo ‘vivo’, si mi papá está en el cielo, si a mi papá yo le rezo en las noches?”; y haberle preguntado: “¿Y lo voy a conocer?”. “Sí, lo vas a conocer ahora mismo. Te voy a llevar al hotel de turistas de Piura, porque ahí está tu papá”. Todavía siento cómo algo en el mundo se transformó: creo que ahí empecé la vida adulta. Empecé a descubrir la realidad, pues hasta esos 10 años yo había vivido “la edad dorada”, esa infancia protegida...

72 I COSAS Diciembre 2011

Era el niño mimado de la casa. Era el niño sin papá: entonces, mis abuelos me adoraban, mi mamá me “engreía” mucho, mis tíos me habían adoptado, y era un niño realmente feliz y, seguramente algo monstruoso. Me cuentan –como en la familia hay tendencia a la fantasía seguramente exageran– que llegué a los excesos increíbles de pedir que para comer me contaran un cuento por cada cucharada de sopa, y me querían tanto que me daban gusto. Y de pronto (llega) mi padre, y, entonces surgió en mi vida algo que yo desconocía, que es la autoridad ante la que no es posible discutir, rebelarse.... Pero él se encontró con un extranjero también... Se encontró con un niñito mimado, caprichoso, seguramente, como digo, insoportable... Un niñito que le cayó un poco mal. Sí. Entonces, allí yo creo que hubo en él una frustración muy grande. Y después, un niñito (al) que le gustaba escribir poemas, algo que a mi padre lo enervaba; no tanto por incultura, sino porque él asociaba esa actividad a las cosas que le parecían más detestables: la bohemia, por ejemplo, una cierta marginalidad, e, incluso, “la mariconería”. Y a mi padre, claro, eso lo espantaba, lo horrorizaba. Él quería que yo fuera un hombre... Un cachaco (milico). Un cachaco no: alguien viril, alguien que no perdiera su tiempo escribiendo poemas, porque pensaba que un poeta es alguien que fracasa en la vida. Eso imposibilitó la relación y, por supuesto, yo me retraje tremendamente. Además ¡ese señor me robó a mi mamá! Mi mamá vivía para mí y de pronto empezó a vivir para ese señor. Además, no era el papá que yo esperaba. Yo tenía una foto de mi papá cuando era marino, muy buenmozo, muy joven, y ese señor había perdido la mitad del pelo, tenía muchos años. Yo también me sentí defraudado. Tuvimos una mutua decepción, que imposibilitó tremendamente la relación entre los dos. “Ahora, ¿quieres que te diga una cosa? Tal vez sin mi padre yo no hubiera conocido la vida de verdad, quizás yo hubiera vivido –como vive todavía mucha gente– en una irrealidad, sobreprotegido, en una burbuja que no tenía nada que ver con el mundo real. Mi padre hizo que entrara en el Leoncio Prado, por ejemplo. Eso es algo que, aunque yo sufrí la experiencia, ahora lo agradezco. Sin el Leoncio Prado, yo no hubiera conocido el Perú: allí yo descubrí que la realidad peruana no era una realidad de niños bien, de pituquitos miraflorinos, sino una extremadamente compleja, de blancos, de negros, de indios, de chinos, que había pobres, que había ricos, y todo eso que puede llegar a ser muy traumático en un momento dado, fue extraordinariamente instructivo. Ahí (me) mostró la vida de verdad, el país de verdad y, además, me dio el tema de mi primera novela, o sea que, imagínate, cómo no voy a estar agradecido de esa experiencia. ■

GENTE

Lo que quemo de este año que se va… Para empezar con brío y optimismo el 2012, estos personajes nos revelan con ingenio y gran sensibilidad lo que quisieran que “El Viejo” se lleve para siempre. Quito. Producción: Andrea Eastman. Asistente: Ana María Santos. Fotos: Soledad Rosales. Guayaquil. Producción: Carla Murtinho. Fotos: Joshua Degel. Agradecimiento: AZ Fireworks C.C Plaza Quil local #5

SERGIO SACOTO El tiempo perdido “Este y todos los años siento que hay mucho tiempo que se gasta en cosas sin importancia. Para el 2012 quisiera que cada una de mis acciones me lleve más cerca de mis sueños, de mis seres queridos, de ser mejor ser humano, y así que cada vuelta del reloj se convierta en algo precioso. Lo que quisiera quemar son todos los minutos perdidos del 2011.”

Maquillaje y peinado: Karen Villamar make up artist, telf. 097942154, info@karenvillamar.com

GENTE

JUAN XAVIER PONCE La corrupción, la impuntualidad, el regionalismo “Este año quisiera quemar muchas cosas, pero principalmente la corrupción, ya que nuestro país está calificado como uno de los más corruptos de Latinoamérica. También quemaría la delincuencia, ya que vivimos en un país donde no se puede caminar tranquilo por las calles; la falta de oportunidades, la impuntualidad, muy normal para muchos ecuatorianos; y el regionalismo”. 78 I COSAS Diciembre 2011

GENTE

80 I COSAS Diciembre 2011

DALLYANA PASSAILAIGUE Nuestras máscaras

Maquillaje y peinado: Jorge Poveda, telf. 099932330 @jpovedas

“Sueño con mirar en todas las caras un instante que proyecte al desnudo el verdadero ser humano. Sueño con ver desterrado ese control pernicioso que evita que nuestros cuerpos, palabras y acciones auténticas pregonen mensajes, que mentes humanas por intolerancia o incomprensión no quieran aceptar. Sueño con que, en un valioso descuido, olvidemos ocultar nuestra verdadera identidad y seamos más transparentes con nosotros mismos. Sueño con gente que me permita verla a los ojos y que se muestre tal y como es, sin enviar cínicamente mensajes disciplinarios a los rostros francos. Quememos nuestras máscaras. Dejémoslas caer”.

Diciembre 2011 COSAS I 81

DANILO ROSERO La violencia e inseguridad “Quemaría la violencia, que tiene aterrado a nuestro país y sumido en la inseguridad. Porque merecemos respirar un ambiente de tranquilidad y de paz. Quemaría la indiferencia ante la pobreza, ante las necesidades de los niños, de los ancianos, de los discapacitados. Quemaría el irrespeto a los animales y a la naturaleza en general, quemaría todas aquellas cosas que atenten contra la vida y contra la dignidad del ser humano”. 82 I COSAS Diciembre 2011

GENTE

BIANCA SALAME A quienes atentan contra la vida “Quemaría a los delincuentes y asesinos de personas y animales. Porque este mundo necesita de gente positiva, que ame al prójimo. Que tengan, ademas de cultura, moral y respeto por la vida. Y esperaría en este 2012 que la gente tome más conciencia de lo que le está pasando al planeta; que trabajemos por recuperar los valores de la vida, para que todos tengamos paz y tranquilidad, pero sobre todo, respeto al otro”. 84 I COSAS Diciembre 2011

PANCHO TERÁN La indolencia, la miopía, la necedad, la mentira y mucho más… “Este año quemaría la oscuridad, la miopía. Quemaría la indolencia, la necedad, y la mentira. Este año quemaría muchas torres de petróleo, algunas autopistas, uno que otro quintal de cemento, un par de corporaciones, algunas reinas de belleza, y a todos los políticos. Porque este año que viene necesitamos buena vista y mucha luz para mirar con claridad lo que está mal y es por demás evidente, necesitamos ser más sensibles y hacer honor al nombre de ‘seres humanos’. Necesitamos cambiar de dirección, desaprender, entender, volver a querer ser buenos. Este año nuevo necesitamos por primera vez en la vida, comenzar a sentirnos orgullosos de ser esa especie hermosa, inteligente y sensible que comanda este planeta. No hay segundas oportunidades”.

Diciembre 2011 COSAS I 85

PROTAGONISTAS

Los que dieron que hablar en este 2011

Hay muchos más, pero estos personajes, por una u otra razón, han llenado las páginas de los medios y han sido tema de discusiones y comentarios sobre ellos y sus circunstancias. Unos en vida, otros después de ella, dejaron una marca durante este 2011.

MUAMAR GADAFI Un enigma En febrero de este año las protestas de los opositores al gobierno de Gadafi fueron duramente reprimidas, agudizando el conflicto que desembocó en una rebelión y un enfrentamiento armado. Las tropas opositoras lograron dominar gran parte del territorio libio en unos meses y capturaron la capital el 22 de agosto de 2011, tras lo cual Gadafi huyó a Sirte continuando desde allí un gobierno paralelo al del Consejo Nacional de Transición. Gadafi fue herido en combate mientras trataba de escapar y, capturado por los rebeldes, falleció producto de sus heridas el 20 de octubre de 2011. Queda hoy en la memoria del mundo la imagen de este devoto musulmán conocido por sus excentricidades, que asumió al poder a los 27 años y que se mantuvo en él más de 40.

ARNOLD SCHWARZENEGGER Un secreto bien guardado El actor de “Terminator” Arnold Schwarzenegger dejó el cargo de gobernador del Estado de California a comienzos de 2011. Después de eso se pensaba que volvería a trabajar en cine, pero un escándalo que destruyó su matrimonio se adelantó a cualquier proyecto. Todo por la aparición de un hijo que tuvo fuera del matrimonio mientras vivía y estaba casado con la periodista Maria Shriver. Pero el verdadero escándalo se desató cuando el propio actor diera a conocer que tenía un hijo de cerca de 10 años fuera del matrimonio. Arnold Schwarzenegger le había sido infiel a Shriver con una empleada doméstica que trabajó alrededor de 20 años en la casa de la familia. La periodista se encontraba cenando con Oprah Winfrey cuando supo que todo se había hecho público. Mildred Baena de 50 años es la madre del hijo del actor. Baena trabajó en la casa de los Schwarzenegger-Shriver hasta enero de este año cuando Arnold dejó su puesto como gobernador.

88 I COSAS Diciembre 2011

STEVE JOBS La leyenda Hablar de Steve Jobs es hoy hablar de una leyenda universal. Su muerte ocurrida el 5 de octubre puso de pie al mundo entero. Este personaje enigmático que ha suscitado admiración en muchos, envidias y resentimientos en otros creció en un orfanato, cursó solo un semestre de la universidad, y sin embargo, su genialidad lo puso al frente de los más grandes negocios informáticos. Fundador de Apple, se mantuvo siempre a la vanguardia, marcando hitos con cada nuevo invento que llevó su firma. Una de las claves de su éxito fue sin duda su personalidad, su gran inteligencia y su intuición para saber hacia dónde dirigir sus próximos emprendimientos.

KIM KARDASHIAN El fenómeno mediático

ANTONIO VALENCIA Éxito que supera una lesión

Este año, Kim Kardashian revolucionó el mercado mediático. Su show de reality resultó para la familia Kardashian un verdadero imperio de fama y fortuna. Este año los millones se multiplicaron cuando Kim recibió decenas de propuestas publicitarias que aumentaron su cuenta bancaria. Solo el show le da más de 5 millones de dólares al año, y por cada aparición en fiestas o eventos recibe entre 10 y 75 mil dólares. Su boda con el jugador de la NBA Kris Humphries realizada en agosto dio mucho que hablar, porque se transmitió en canal E! y más de diez millones la siguieron por televisión. Pero mucha más polémica causó su divorcio anunciado después de 72 días, lo que hace pensar que solo se trata de un juego mediático.

Es quizás el jugador más internacional y que más alto ha llegado en el mundo al ubicarse en las filas del Manchester United FC. Antonio Valencia es un jugador dinámico y veloz que se aprovecha de los espacios ofensivos. Su buen manejo de balón le permite acelerar sus jugadas, esta misma velocidad le otorga una ventaja considerable para encarar a las defensivas contrarias, dándole superioridad en ataque. Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Ecuador en 44 ocasiones. Durante la Copa Mundial de Fútbol de 2006, la FIFA realizó una encuesta en Internet a nivel mundial para elegir al Mejor Jugador Joven, siendo Valencia el candidato más votado entre Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Lukas Podolski, Cesc Fàbregas, Andrés Guardado y Tranquillo Barnetta. En la temporada de Champions League 2010-2011, en un partido ante el Rangers, por la fase de grupos, Antonio sufrió una grave lesión en su pie izquierdo (fractura doble cerrada de tibia y peroné) por el cual pasó alrededor de 6 meses en recuperación. En Julio de 2011 el jugador renovó contrato por cuatro temporadas más con su actual club el Manchester United FC.

Diciembre 2011 COSAS I 89

MARÍA FERNANDA RESTREPO Un documental conmovedor

ALEXANDRA ESCOBAR El esfuerzo La pesista esmeraldeña Alexandra Escobar siempre ha dejado todo su esfuerzo en la plataforma, y los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 no fueron la excepción. Se convirtió en la primera mujer ecuatoriana en conseguir tres medallas de oro en una justa panamericana, y dio la primera dorada para Ecuador en este certamen, tras levantar 221 kilos en la categoría de 58 kilos. Es triple campeona de Juegos Panamericanos; los dos títulos anteriores los consiguió en Santo Domingo, Republicana Dominicana y Río de Janeiro, Brasil, en los años 2003 y 2007. Escobar en la actualidad es una de las deportistas ecuatorianas más exitosas en competencias internacionales. La pesista de 31 años tiene múltiples títulos bolivarianos y sudamericanos. Ahora es la principal pesista del país con más posibilidades de clasificar a las Olimpiadas en Londres 2012.

Foto: Comité Olímpico Ecuatoriano

Todavía guarda los recuerdos dolorosos de cuando tenía diez años y sus dos hermanos desaparecieron. Hoy, a sus 33 años, María Fernanda decidió volver a abrir esa caja de Pandora, retomar su historia, revivirla y descubrir en ella no sólo hechos, datos, nombres, mentiras y verdades, sino también emociones y sentimientos que vuelven a ella después de 23 años de una lucha que no ha decaído. Esta historia no es solo la suya sino un reflejo de muchas vidas que de forma directa o indirecta, han sido víctimas de crímenes de Estado. Su documental “Con mi corazón en Yambo” relata su historia familiar, una historia que se ha convertido en el emblema de la defensa de los Derechos Humanos en el país y que este año, además de ser motivo de premios y reconocimientos, es también una nueva señal para reflexionar, y una sentencia de las cosas que nunca más deben suceder.

MARÍA TERESA GUERRERO Fortaleza ante un divorcio público María Teresa Guerrero y Jeff Karram hicieron noticia este año, al divorciarse luego de cinco años de aparente feliz unión. No se especificaron las razones de la separación, sin embargo, fue de mutuo acuerdo y sin peleas. La noticia causó verdadera conmoción en los seguidores de la carrera de la reconocida Flaca Guerrero, quien en los últimos eventos públicos había asistido con supuesta normalidad en compañía de su esposo, el surfista canadiense Jeff Karram. Luego de pasar un tiempo sola conoció a un empresario brasilero muy apuesto y aunque se los veía felices, el romance no llegó a mayores.

90 I

ELLEN JOHNSON-SIRLEAF, TAWAKKUL KARMAN Y LEYMAH GBOWEE Premio Nobel de la Paz Luchar por la paz no es suficiente para recibir un Premio Nobel, hacerlo desde un lugar de desigualdad es un mérito mayor. Tres mujeres fueron reconocidas por este increíble trabajo que sin duda inspira a millones. El reconocimiento llegó este año para la presidenta liberiana, Ellen Johnson Sirleaf, su compatriota y militante por la paz Leymah Gbowee y la yemení Tawakkul Karman, por su lucha no violenta por la seguridad de las mujeres. Ellen Johnson Sirleaf es la primera mujer elegida democráticamente presidenta de un país africano en 2005. Ella contribuyó a garantizar la paz en Liberia, a promover el desarrollo económico y social, y a reforzar el lugar de las mujeres. Leymanh Gbowee “guerrera de la paz”, es la fundadora del movimiento pacífico que contribuyó, en particular con una “huelga sexual” y a terminar con la segunda guerra civil en 2003. Mientras Tawakkul Karman,tuvo un papel preponderante en la lucha a favor de los derechos de las mujeres, de la democracia y de la paz en Yemen.

ANGELA MERKEL Firmeza frente a la crisis

NATALIE PORTMAN Lo tiene todo Bella y carismática, la actriz israelíestadounidense Natalie Portman a sus 29 años ganó el Oscar 2011 a la mejor actriz protagonista por su actuación en ‘El Cisne negro’. Se hizo acreedora a la estatuilla de mejor actriz en la 83 edición de los Oscar de Hollywood por su papel protagonista en la película ‘El cisne negro’. Además de todo esto, la actriz se encuentra en su mejor momento, hace poco se estrenó como madre y disfruta de este rol tanto o más que de sus interpretaciones.

92 I COSAS Diciembre 2011

Este año la canciller Alemana -que se desempeña en este cargo desde el 2005- mostró una vez más, como muchas otras, su determinación a la hora de enfrentar problemas y tomar decisiones en política exterior; o al plantear una visión comunitaria para el manejo de la crisis europea. No sólo que la economía alemana aparece como la más sostenible, dentro de un marco de crisis cada vez más fuerte, sino que Merkel ha sido una protagonista permanente en las discusiones -sobre todo con el mandatario francés- acerca de una ayuda a Grecia y de cómo usar el poder financiero de la zona euro para combatir una crisis de deuda soberana que amenaza a la economía mundial.

LA DUQUESA DE ALBA Al altar a los 85 años Dar el sí a los 85 años la convierte en un verdadero ícono de la mujer que lucha por sus sueños y tiene el temple de cumplirlos. Pese a la oposición de sus hijos Cayetana de Alba, una de las aristócratas más adineradas de Europa, se casó el 5 de octubre con un funcionario público 24 años más joven que ella, quien se convirtió en su tercer marido. La boda, realizada en el Palacio de Las Dueñas, en Sevilla, fue el lugar de la celebración, donde la Duquesa saludó a los asistentes e incluso bailó flamenco exhibiendo como siempre su buen humor y amabilidad, entre flores, abanicos y aplausos.

NIÑOS

“Mi deseo para el 2012”

LUCA Y JUAN ESTEBAN “Queremos ser piratas, ir en barcos, con un parche, a todos los mares, navegar mucho llevando a nuestros amigos y familia”.

Estos pequeños tienen grandes deseos para el año que viene. Y ante todo nos muestran un lado sorprendente, lleno de fantasía y sueños, que en su mundo es muy divertido imaginar. Producción: Andrea Eastman. Asistente: Ana María Santos. Fotos: Soledad Rosales.

94 I COSAS Diciembre 2011

JULIÁN Y MARTÍN “Queremos ser superhéroes, convertirnos en todo lo que nos gusta y ser invisibles”.

DANIELA “Quiero ser un hada con alas azules y volar al cielo. Me pondría encima de mis alas, un vestido azul con brillos”.

96 I COSAS Diciembre 2011

CAYETANA “Sueño con ser una princesa de verdad, bailar con un príncipe y quiero vivir en un castillo muy lindo, con muchas cosas”.

98 I COSAS Diciembre 2011

MATÍAS “Me gustaría que todo el año sea Halloween, y tener un disfraz con poderes diferentes para cada día”. ■

100 I COSAS Diciembre 2011

Kristen Stewart “Interpreté a Bella como una vivencia mía”

El regalo del carpintero

EXCLUSIVO DESDE LOS ÁNGELES En la tercera parte de la saga “Crepúsculo”, la protagonista da a luz a una hija que es mitad vampiro. La escena es horrorosa, pero Kristen asegura que los jóvenes soportan más de lo que todos creen. Por: Yenny Nun, corresponsal

manecer, Primera Parte”, la penúltima película de la saga “Crepúsculo” inspirada en el best seller de Stephenie Meyer, se ha estrenado en todo el mundo, y ya millones de adolescentes se agolpan en los cines, esperando ver a sus héroes favoritos, Bella Swan, Edward Cullen y Jacob Black, el famoso triángulo amoroso integrado por la joven de 19 años, el vampiro de 109 años con “alma” de adolescente y el hombre lobo que también ama a Bella. En esta cinta, ella finalmente se une en matrimonio con Edward, quedando encinta durante una apasionada luna de miel en Brasil. Después del gran estreno de la película en Los Angeles e incontables conferencias de prensa, Kristen Stewart trata de mantener la calma. Lo único que delata su nerviosismo, es cuando mueve una pierna sin cesar o cuando se alisa el cabello una y otra vez, “El estudio Warner decidió dividir la historia en dos partes, igual que con ‘Harry Potter’”, explica la actriz. “Ahora estrenamos la primera y el próximo año, el capítulo final”. Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner recibieron 25 millones de dólares cada uno por este trabajo, convirtiéndose en los actores jóvenes más acaudalados de Hollywood. Ambas películas de “Amanecer”, fueron dirigidas por Bill Condon. Para varias personas la escena del parto es horrorosa y trae recuerdos de “El bebé de Rosemary”. “Es un melodrama de terror”, concuerda Kristen, “Bella está dando a luz a una semi vampira; ella crece muy rápido en su cuerpo, colocando su vida en peligro. La está destruyendo desde adentro. Esta película es muy impactante porque representa la culminación de años de represión del deseo entre Bella y Edward”, añade refiriéndose a que la protagonista finalmente pierde su virginidad con Edward. En la vida real, Kristen es pareja de Robert Pattinson desde 2009, pero ambos han preferido mantener la relación en privado, aunque últimamente el actor ha estado visitando a su novia en el set de “Blancanieves”, cinta que ella está filmando en Gales. La pareja se ha visto en Notting Hill, Londres, y celebrando el Año Nuevo

(Un milagro de gratitud en la sala de emergencia) No me acuerdo de su nombre. Sólo recuerdo que era carpintero. Yo cursaba el segundo de cinco años de Residencia en Cirugía General antes de partir a los Estados Unidos a realizar mi entrenamiento en Cirugía Plástica. Tramo de mi vida matizado de grandes enseñanzas e intenso trabajo, mi paso por la Residencia Hospitalaria dejó huellas imborrables en mi formación académica y espiritual. Trabajábamos arduamente. De día y de noche. Salvábamos vidas. Mi posición era de Jefe de Guardia de Cirugía de Emergencia, y cumplía guardias de 24 horas cada 48. Nuestra remuneración económica era exigua, pero en compensación teníamos la incomparable recompensa del deber cumplido. Pero de todos los casos que me tocó atender durante este período, hubo uno en especial que no podré olvidar nunca, por la ternura que lo rodeó y por la enseñanza que me dejó: el del carpintero. El carpintero llegó al Hospital un mañana de Septiembre. Su mano derecha quedó prácticamente destrozada, seccionada longitudinalmente por la mitad. El diagnóstico y el procedimiento eran evidentes: había que amputar la mano. Lo traumatólogos me habían consultado porque querían que el muñón quedara funcional. El paciente era un hombre padre de familia. Y más que el destrozo de la mano, me impactó la expresión de desamparo de su rostro. Cuando me acerqué a hablarle, casi en un susurro me imploró: “doctor, por favor .que no me corten la mano!”. Fue entonces cuando la magia empezó a trabajar. Sin necesidad de decirnos unos a otros lo que nuestros corazones sentían, habíamos tomado una determinación: íbamos a salvar la mano. No escogimos el camino fácil, que nos hubiera tomado menos de veinte minutos. Al contrario, optamos por una tarea casi imposible de realizar: reconstruir una mano casi totalmente destrozada. Estuvimos inmersos en el caso por cinco horas. Pensaba que, con mis manos, estaba ayudando a reconstruir la de otra persona que, al igual que yo, se ganaba la vida con ellas. Pensaba en lo ligada que estaba la mano del carpintero a su corazón. Cuánta madera habrá tallado? Sentirá, al igual que yo, que algo de su alma se queda en cada trabajo que contempla realizado? Llevará de la mano a su hijo a la escuela? Acariciará con esa mano la mejilla de la mujer que ama? Cuántas veces se habrá secado una lágrima? Cuántas veces habrá hecho la señal de la cruz? Cuántas veces habrá levantado una copa, o regalado una flor? Pensaba que, con mi mente, estaba llegando a lo más recóndito del alma de una persona que, pocas horas antes, jamás había visto. Finalmente, después de una larga operación, teníamos en la mesa de cirugía la recompensa a nuestra perseverancia: la mano reconstruida. El carpintero permaneció hospitalizado por dos semanas. Y llegó Diciembre, con las lluvias, el calor y las banalidades. Y nos tocó hacer guardia el día 24. Qué mejor ocasión para probar nuestra auténtica vocación, que trabajar para el prójimo justamente en el día del nacimiento de Cristo! Las enfermeras habían preparado una frugal cena, la cual planeábamos compartir si el tiempo nos lo permitía. Fue entonces cuando, al filo de la medianoche, llegó el carpintero. Había venido con su familia. Estaban engalanados. Después de un efusivo saludo, me confesó que no sabía si yo me encontraría de guardia aquella noche. Mientras conversábamos, hizo algunas demostraciones de habilidad con su mano reconstruida. Y en un momento dado, me preguntó: “doctor, no le importaría si le doy un regalo?” Y sacó del bolsillo de su camisa, con la mano aún temblorosa, un regalo precariamente envuelto. “disculpe lo humilde del regalo, doctor”, me dijo “es solo una pluma lo importante es la mano con la que se lo doy!” Sus palabras me emocionaron hasta las lágrimas. Los que me rodeaban esperaban una respuesta de mi parte. Un poco repuesto del primer impacto, y esforzándome por estabilizar la voz, le dije: “muchas gracias, pero yo siento que no me lo está dando con la mano, sino con el corazón”. La contrarréplica del carpintero fue demoledora: “Es que usted tampoco me operó con las manos, doctor .me operó con el corazón!...no se da cuenta?” Que tierna lección de gratitud! Aquella inolvidable dádiva, mezcla de humildad y sabiduría, llegó a mí como el regalo más valioso que he recibido en mi vida. Qué sensación tan edificante, el haberlo recibido justamente el día en que recordábamos que Dios envió al mundo a su amado hijo para redimirnos! Y provenía, por una maravillosa coincidencia, al igual que hace dos mil años, del alma limpia de un humilde carpintero! Aquella noche mi vida de cirujano cambió para siempre. Aprendí que la auténtica belleza de los seres humanos radica en las virtudes de su alma, y que únicamente las cosas que se entregan con el corazón son las trascienden en el tiempo y dejan una huella en la vida de quienes las reciben. Yo no sé quién ganó más con ese encuentro: Yo le salvé la mano. El me cambió la vida. Esa ha sido, sin ninguna duda, la mejor Navidad de mi vida. Nunca más lo volví a ver. Pero aún hoy, a pesar del tiempo transcurrido y cuando la vida me sigue enseñando tanto, me parece oír la voz de mi amigo el carpintero, cada mañana antes de iniciar mi larga jornada en el quirófano .”no opere con las manos, doctor. use el corazón”!

CLÍNICA DE CIRUGÍA ESTÉTICA DIRECCION: CIUDADELA NUEVA KENNEDY CALLE E # 111 Y CUARTA ESTE TELÉFONOS: (04) 2281062 – 2282236 – 2294733 WEBSITE: www.drjorgemiranda.com http://www.drjorgemiranda.com GUAYAQUIL – ECUADOR

Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner recibieron 25 millones de dólares cada uno por este trabajo, convirtiéndose en los actores jóvenes más acaudalados de Hollywood. Ambas películas de “Amanecer”, fueron dirigidas por Bill Condon. 2011 en la isla de Wight donde se abrazaron apasionadamente. Kristen dejó a su anterior novio Michael Angaramo por Pattinson, pero como no quería herirlo, mantuvo en secreto su nuevo idilio. Hace algunas semanas, Robert Pattinson declaró bromeando en Estocolmo: “Cuando nos casamos en la película, usamos a un cura real, por lo que técnicamente con Kristen estamos casados”. Añadió: “Quiero formar una familia y tener hijos”. Conversamos con la actriz, luego del estreno de “Amanecer” en Los Angeles... ¿Te fue difícil encarnar a Bella en esta etapa de su vida? Como actriz, me sentí muy preparada para interpretar esta última parte de la saga. En las películas anteriores conversé mucho con los directores, ensayamos, nos adentramos en nuestros personajes, lo que me preparó para llegar a esta etapa. Traté de hacer a Bella como una vivencia que me ocurrió y no como una simple actuación. En las tres primeras películas, Bella está muy confundida, muy angustiada. En cambio, esta es la primera vez que ella tiene claro lo que quiere, por lo que sentir sus emociones fue más fácil. ¿Qué se te viene a la mente con la palabra crepúsculo? Cada vez que escucho una canción con la palabra cre-

104 I COSAS Diciembre 2011

púsculo, o cuando la veo escrita en un libro, solo atino a pensar en nuestra película. Ya no pienso en que es una hora del día. Para mí “crepúsculo” representa la cantidad de tiempo en que he dedicado a hacer algo relevante, más importante que ir al colegio. Pero ahora estoy preparada para seguir mi camino, porque siento que esta etapa ya se completó; aunque sé que tendré que referirme a ella por el resto de mi vida. En “Amanecer”, Bella se casa y tiene una hija. ¿Cómo te preparaste para las escenas de la boda y del alumbramiento? Lo divertido es que la escena del matrimonio y el alumbramiento no pudieron ser más distintas. Cuando caminé hacia el altar, saqué todo de mi mente, no pensaba en nada, dejé que todo sucediera. En cambio, en la escena del alumbramiento, empujé mis emociones hasta el límite; aunque, como había leído el libro, sabía que se trataba de una escena muy grotesca. Duele leerla, pero al mismo tiempo, algo muy bello nace de esta experiencia. Todo lo que Bella soñó está en ese bebé. Esa hija define su personalidad. Bella declara que está dispuesta a dar su vida por ella. Fue muy cool interpretar emociones con las que todo ser humano se puede relacionar. El rol fue muy físico, muy animal, no se requerían pensamientos. Me imaginé a una

EEXCLUSIVO DESDE LOS ÁNGELES

Robert Pattinson, Kristen Stewart y Taylor Lautner están hoy en el exclusivo club de los millonarios sub 30 gracias a la saga “Crepúsculo”. Por esta película ganaron 25 millones de dólares cada uno.

gata en un rincón; la cual no permite que nadie se acerque luego de dar a luz a sus crías, está con sus garras listas para defender a su engendro. Bella está como poseída, porque la niña es mitad vampira. ¿Cómo te sentiste interpretando una escena de amor tan erótica? Nos tomó un día completo rodarla. Cerraron el set y fue extraño porque esa escena no está en el libro; pero Stephenie la aprobó. Rob y yo tuvimos que abrazarnos y besarnos hasta decir basta. Para serte sincera, no me sentí nerviosa. Y fue fácil reírse porque no la filmamos de principio a fin. Todo se hizo desde el punto de vista de Bella, por lo que se ven muchos segmentos. Te puedo contar que no fue necesario tomarme unos vasos de vino antes de filmarla. (Originalmente la película recibió calificación R por la censura norteamericana, por lo que hubo que sacar las escenas más tórridas, para dejarla con calificación de mayores de 14 años). ¿Qué opina tu mamá de que hayas participado en esta película? Creo que está contenta; aunque quizás no sea suficientemente valiente como para confesar que no es una fan de la novela (risas). Es obvio que el tema es muy adulto. Generalmente no se ve a una chica de 21 años, y Bella es incluso menor, encarnando a una madre en una historia

106 I COSAS Diciembre 2011

de amor entre una mujer y un vampiro. En esta cinta Bella sufre de anorexia. ¿Tuviste que bajar de peso? No había manera de que yo bajara tantos kilos, habría sido demasiado peligroso. Y creo que el estudio fue valiente en aceptar que la heroína luciera tan fea en mitad de la película. Hicieron una doble falsa que se parece mucho a mí, pero que luce muy enferma y débil. La usaron para la escena del parto, donde se ven las piernas de Bella súper delgadas y amoratadas. En la cara me colocaban todos los días una máscara que tomaba tres horas en ajustarse, con la cual lucía súper delgada y demacrada. ¿Crees que las niñas más jóvenes puedan quedar traumatizadas con las escenas del parto hasta el punto de no querer tener hijos? Reconozco que son espeluznantes. Lo que me gustó en particular del alumbramiento, es que es un acto tan bello en su esencia, pero tan grotesco en esta historia. Creo que las fans aceptarán estas escenas. Una de mis películas favoritas –que vi cuando tenía 9 años de edad–, fue “El resplandor”. Me encanta asustarme. Los jóvenes pueden aceptar mucho más que lo que nos imaginamos, y por eso “Crepúsculo” ha tenido tanta aceptación. ¿Cómo fue volver a trabajar con Robert y Taylor? Los tres hemos dicho que tenemos mucha suerte de

BLANCANIEVES

Robert Pattinson y Kristen Stewart son pareja desde 2009, pero han mantenido su relación en segundo plano. Aunque Robert bromea con que ya están casados porque un sacerdote real bendijo su matrimonio en el filme.

estar juntos. No tenemos la típica relación de actores que encuentras en otros sets. Cada vez que me doy cuenta de que no he conversado con Taylor, entro en shock y me pregunto dónde está. Necesito tener a Robert y a Taylor a mi lado. Recuerdo el día que colocamos nuestras manos en el cemento del paseo de la fama en Hollywood. Me sentí ridícula viendo mis manos tan pequeñas y entonces a mi derecha vi a Robert y a mi izquierda a Taylor y me tranquilicé. Son fabulosos, no lo podría haber hecho sin ellos. ¿Qué hacen en el set cuando no trabajan? Les preparo sopa porque generalmente en esa locación hace mucho frío. A Taylor le encanta la crema de espárragos (risas) y a Robert la sopa de tortilla. ¿Dónde aprendiste a cocinar? Mi papá es muy buen cocinero, quizás todo comenzó allí, decidí que yo quería preparar la comida porque cocino muchos platos. Cuando terminábamos de filmar, tenía a mi disposición una cocina muy bonita, lo que no es usual en los sets de películas y me relajaba cocinando.

108 I COSAS Diciembre 2011

¿Cómo vislumbras tu carrera después de “Crepúsculo”? No soy el tipo de persona que se sienta a planificar su carrera. Elijo proyectos porque me gustan y no por el dinero; no entiendo esa mentalidad y he tenido una suerte excepcional. Los que me han llegado al corazón han sido “Crepúsculo” y ahora “Blancanieves” y “La leyenda del cazador”. Aunque me hubiesen pagado cien centavos, las habría hecho. Acepto proyectos que me provocan. ¿Qué nos puedes contar de tu papel como Blancanieves? Lo que más me ha gustado, es trabajar con los 7 enanitos, se roban la película (risas). Ha sido un viaje loco y ellos trabajan fabuloso. Esta versión de Blancanieves capta su esencia, y estoy feliz. Ella es un personaje maravilloso, representa lo mejor de la humanidad; pero al mismo tiempo es una película de acción, una historia esencial, describe la lucha del bien en contra del mal y ella no juzga. No es que se crea superior al enemigo. ¿Cuál es el enanito más loco? Todos. Tenemos a los actores Ray Winstone, Ian Mc Shane, Bob Hoskins, Nick Frost, todos son individualmente excéntricos y asustan un poco. ¿Y qué tal está Charlize Theron como la reina mala? Charlize es una de las personas más carismáticas que he conocido y en este rol asusta. Llama la atención por su físico y más que eso tiene una energía especial, sientes algo cuando ella entra a un lugar. Es poderosa, me ha encantado trabajar junto a ella. Tenemos mucha suerte de tenerla. Ahora que todas las jóvenes usan tacones muy altos, ¿has tenido algún accidente? Me caí cuando se repartieron los Premios Glamour, fue fatal. Lo que ocurrió fue que me llamaron al escenario, pero aún no era mi turno, por lo que cuando volvía a mi asiento, me tropecé frente a un grupo de personas. Pero no me ha ocurrido muchas veces porque no me gustan los zapatos demasiado altos, aún no le he enseñado a mis tobillos a amoldarse de esa manera. Por lo que admiro a las mujeres que pueden montarse en esos zapatos y me admiro a mí misma cuando logro caminar por la alfombra roja sin caerme. ¿Dónde te gusta ir de vacaciones? Realmente no me he tomado muchas vacaciones. Me encanta Nueva York, y después de filmar el primer “Crepúsculo”, viajé a Botswana en Africa, me fascinó. ¿Cómo sería tu boda perfecta y tu luna de miel ideal? No soy el tipo de chica que se sienta y dibuja bocetos de su traje de matrimonio o que contrata a un planificador de bodas y planea su luna de miel. Solo me preocupa sentirme bien y nada más. ¿Cómo te describirías? Soy muy ambiciosa, me gusta empujarme a mí misma. ■

7 tecnologías para convertir tu casa en una vivienda sostenible Innovación tecnológica en materia de eficiencia energética para una vivienda sostenible.

Sellado de las fugas de aire Calentar los espacios alrededor de puertas y ventanas, y otras aberturas en las paredes, reducirá el aire frío que entra en su casa durante el invierno. Agregar aislamiento en sus paredes también hará una gran diferencia en el confort del hogar y el uso de energía.

Ventilación Inteligente & Sistemas de Control Las nuevas tecnologías de CVAC emplean sensores para determinar la humedad de la edificación y otros factores, e iniciar el intercambio de aire cuando sea necesario. Esto mejora la eficiencia existente de los Ventiladores de Recuperación de Calor (VRC), reduciendo las necesidades de energía y mejorando la calidad del aire interior.

Inodoro de Flujo Bajo Los inodoros modernos de bajo flujo y los de doble descarga en el modo completo, pueden reducir el consumo de agua hasta un 20% frente al estándar, y los de doble descarga, hasta un 50% en modo de descarga baja.

Luces Fluorescentes Compactas Las lámparas fluorescentes compactas (CFL) son una actualización verde muy común para los hogares, porque utilizan entre 50% y 80% menos energía que las bombillas incandescentes para la misma entrega de luz.

Ventanas de Alto Rendimiento Busque ventanas con un valor de U bajo, que son las ventanas más eficientes. También puede comprar recubrimientos de alta tecnología para bloquear la transferencia de calor. Busque ventanas E2-Bajo o E3-Bajo para tener el más alto rendimiento

Agua Caliente Solar La instalación de paneles solares puede reducir sus necesidades de energía para agua caliente en un 50% o más.

Pisos Recuperados/Renovables La madera vieja es muy superior a la madera nueva en términos de durabilidad y belleza, y la mejor fuente de esta madera son los edificios antiguos. El reciclado o recuperación de materiales de construcción permite el uso de madera para pisos, sin destruir los bosques actuales en etapa de crecimiento. Los pisos renovables son otra opción disponible en los últimos años: los de bambú, corcho y eucalipto, son tan duraderos y atractivos como los tradicionales de madera dura, y son totalmente renovables.

as doce candidatas desfilaron con traje casual, de coctel y de noche en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana ante 1800 asistentes que no se cansaron de animarlas. La elección fue conducida por Christian Norris y Estéfani Espín.

NUEVA REINA Doce candidatas fueron elegidas entre más de 305 chicas inscritas. Ellas se prepararon durante 45 días, cumpliendo diariamente con una agenda intensa de visitas a los proyectos sociales, entrevistas, sesiones de maquillaje y pasarela. Durante su presentación en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura, deslumbraron desde su primera salida con traje informal cuando interpretaron, bajo la dirección de Nelson Parra y Vizzú, una coreografía urbana, que transmitía la vitalidad de la juventud. La noche transcurrió de manera muy dinámica. Música, talento, sumados a la energía contagiante de las candidatas y sus barras, hicieron de esta gala una ocasión inolvidable. Y si de moda y belleza se trata, este certamen es sin lugar a dudas una plataforma como pocas, en las que se conjugan creaciones de talentosas diseñadoras y el trabajo de expertos en belleza: Yanbal, a cargo del maquilla-

REINA DE QUITO 2012

Una noche de moda y glamour En una ceremonia llena de glamour y moda, Andrea Callejas fue electa el miércoles 23 de noviembre Reina de Quito 2011-2012. En tanto, Carolina Ramos se convirtió en señorita Patronato; Thalía Bueno, señorita Confraternidad y Diana López en señorita Simpatía. Por Ana María Santos. Fotos de elección: David Lupera

112 I COSAS Diciembre 2011

Thalía Bueno y Carolina Ramos

je, y Peluquería María Gracia a cargo de los peinados. Andrea Callejas fue la elegida. Esta bella joven de 20 años de edad estudia comunicación, y, además de su porte y dulzura, cautivó con su carisma y personalidad espontánea.

LOS DISEÑOS DE LA NOCHE Carolina Crespo, Daniela Dueñas, Gabriela Vera y Paulina Bedoya son las diseñadoras ecuatorianas que vistieron a las doce candidatas con los trajes que lucieron durante el certamen. Nada hubiera sido igual la noche de la elección de Reina de Quito sin el aporte de estas artistas.

CAROLINA CRESPO Diseñadora quiteña formada en Estados Unidos e Italia. Ha participado en varios desfiles, el más reciente: “Designer Book”, en Guaya-

Daniela Dueñas y Carolina Crespo, dos de las diseñadoras de trajes de gala y coctel para la noche de la elección. quil con una colección prét-a-porter. Ganó varios años de experiencia diseñando en Alcántara que fue un negocio familiar y desde hace un año abrió su propio estudio donde crea colecciones basándose en las nuevas tendencias con accesorios que complementan cada look. Entre sus planes futuros está el participar en algún desfile internacional y llevar el diseño ecuatoriano fuera del país. Además de vestir algunas candidatas, las asesoró en imagen, colores y elección de telas. Carolina nos comentó que para la creación de cada vestido se inspiró en la personalidad de cada una de las candidatas. “Quería que el vestido fuera una extensión de su personalidad. Que el color, la textura y el corte reflejen lo que cada una es, ya sea sensual o dulce” Esto es lo que caracteriza los vestidos de Carolina, muy femeninos, buscando resaltar sus cualidades y siluetas. Ella utilizó los colores fuertes, texturas, plisados y jugó con las transparencias, plu-

mas y bordados. María Belén Dávalos, Carla Barahona y Vanesa Piedra, lucieron sus diseños.

DANIELA DUEÑAS La diseñadora quiteña Daniela Dueñas elaboró vestidos cortos de coctel para la presentación de las candidatas, además de trajes largos para el desfile de gala de tres candidatas, Alegría Guarderas, Selene Vélez y Carolina López. Sedas, chifones y tafetas, con detalles en vuelos y flores, pusieron el signo a sus colecciones. La sensibilidad y delicadeza de sus creaciones realzaron la belleza fresca de las candidatas. Creó también los vestidos de las presentadoras Estéfani Espín y Paola Vintimilla, ricos en brocados y pedrería, al igual que el de la reina saliente Ana Carolina Vela. El trabajo que realizó Daniela para este evento fue de más de un mes en el cual ella cumplió con sus expecta-

Diciembre 2011 COSAS I 113

NOCHE DE GLAMOUR tivas de calidad, diseño y sobretodo satisfacción en sus modelos.

PAULINA BEDOYA Un título en Diseño de Modas en Quito, una maestría en Patronaje Industrial de Mujer, en Milán, y una especialización en corsetería y ropa interior, hacen de Paulina una diseñadora muy completa. A su regreso a Ecuador, puso su taller de diseño donde se especializó en ropa de mujer, sobretodo en alta costura. Le gusta la idea de usar telas exóticas con mucho detalle, bordados y colores, o si son telas llanas, trabajar en ellas haciendo plisados y drapeados que le den nuevas formas y texturas a las telas. Quien mejor que Andrea Callejas para lucir con glamour estas prendas de alta costura.

GABRIELA VERA

Estéfani Espín, conductora del evento, lució una creación de Daniela Dueñas, mientras Andrea Nina, esposa del Alcalde, vistió un diseño rojo de Carolina Crespo.

Nació en Guayaquil y realizó sus estudios de moda en Brasil y Chile. Inauguró su primer Atelier en 1995 en Quito donde radica actualmente. Desde entonces ha participado en varios desfiles de modas a nivel nacional e internacional, destacando el Miami Fashion Week de las Américas en el año 2005, donde presentó su colección Primavera – Verano. Para la noche de elección de Reina de Quito 2012 vistió con gran acierto a las candidatas Carolina Ramos y Thalía Bueno, Señoritas Patronato y Confraternidad, y Andrea Galárraga, Señorita Amistad.

MAYA KOULIEVA

La reina elegida, Andrea Callejas, lució un traje de gala verde con detalles en dorado, diseño de Paulina Bedoya. En el backstage, las candidatas minutos antes de salir para una de las coreografías, en la gala de la elección.

114 I COSAS Diciembre 2011

Sus bellísimas joyas lucieron algunas de las candidatas y Andrea Nina, esposa del Alcalde. Se inspira en la naturaleza, las flores y las hojas para la creación de sus piezas. Trabaja mucho con la plata, la textura y el movimiento. Le gusta mezclar colores y añadir piedras semipreciosas. Cada pieza creada por Maya es exclusiva, y refleja su filosofía orgánica. ■

En estas Navidades, Best Doctors S.A. se une para llevar Alegría, Regalos y Cuidados Médicos a la Fundación Niño Diferente.

Best Doctors S.A. en una iniciativa, ayuda a la Fundación Niño Diferente. Fundación bajo la dirección de la licenciada Xiomara Mancero que presta Atención Integral a niños con discapacidades entre edades de recién nacidos a niños de 18 años.

Best Doctors S.A. Ayudando a Salvar Vidas.

DRA. GILDA MONCAYO

ENTE GENERAL SANTIAGO TARRE, GER PREPAGADA ICINA MED DE A RES EMP . S.A DE BEST DOCTORS

Best Doctors S.A. CONTÓ CON LA PARTICIPACIÓN DE LA DOCTORA GILDA MONCAYO LA CUAL PROVEYÓ ATENCIÓN Y CHEQUEOS MÉDICOS A MÁS DE 100 NIÑOS PARTICIPANTES.

SANTIAGO TARRE, GERENTE GENERAL DE Best Doctors S.A. Empresa de Medicina Prepagada COMENTA, “BEST DOCTORS ES UNA COMPAÑÍA DEDICADA AL CUIDADO DE LA SALUD, CON UNA LARGA TRAYECTORIA DE EXCELENCIA MÉDICA. ES UN PRIVILEGIO PARA NOSOTROS PODER DAR ACCESO AL MEJOR CUIDADO MÉDICO A LOS NIÑOS DE LA FUNDACIÓN NIÑO DIFERENTE”.

ADICIONALMENTE Best Doctors S.A. DONÓ EQUIPOS MÉDICOS, MEDICINAS Y MATERIAL DIDÁCTICO EDUCATIVO A LOS NIÑOS DE LA FUNDACIÓN NIÑO DIFERENTE.

ASÍ MISMO, LA DOCTORA GILDA MONCAYO NOS COMENTA, “ESTA HA SIDO UN GRAN OPORTUNIDAD PAR PODER AYUDAR A LOS QUE MÁS LO NECESITAN, VER LA SONRISA DE UN NIÑO Y LA TRANQUILIDAD DE SU MADRE O PADRE, ES UNA DE LAS COSAS MÁS GRATIFICANTES QUE PUEDE EXISTIR. GRACIAS A Best Doctors SE PUDO LOGRAR”.

Vestido lentejuelas plateadas, Montana Boutique. Joyas y cartera lentejuelas: Adolfo DomĂnguez

MODA

Para despedir el año que se va, nada mejor que vestirse de fiesta, con looks en los que el brillo toma protagonismo para fusionarse con la magia de la noche. Nuestra actriz más internacional, Isabel Molina, nos muestra cómo lucir deslumbrante.

Diciembre 2011 COSAS I 119

Vestido rosado lentejuelas: TE QUIERO By Teresa Valencia. Cartera: Montana Boutique

MODA

Vestido azul lentejuelas: TE QUIERO By Teresa Valencia. Pulsera dorada: Adolfo DomĂnguez

MODA

122 I COSAS Diciembre 2011

Joyas: Adolfo Dominguez

Vestido rosado lentejuelas: TE QUIERO By Teresa Valencia.

MODA

124 I COSAS Diciembre 2011

Vestido amarillo con piedras preciosas: TE QUIERO By Teresa Valencia

MODA

Producción: Andrea Eastman. Asistente: Ana María Santos. Fotos: Soledad Rosales. Asistente de fotografía: Alejandro Reinoso Modelo: Isabel Molina. Maquillaje y Peinado: Jorge Poveda, telf. 099932330 @jpovedas. Joyas: Adolfo Domínguez.

126 I COSAS Diciembre 2011

ZAZU LLEVA EL CHEF A TU CASA

VIVE LA EXPERIENCIA DE LA GASTRONOMÍA DE MÁS ALTO NIVEL SERVICIO DE CATERING PARA EVENTOS EXCLUSIVOS

DÍAS DE FERIA MARÍA FERNANDA GUTIÉRREZ, RAFAELA CAMPUSANO, SARA MALDONADO Y MERCEDES MALO

Rostros, emociones y el mejor espectáculo taurino se vivió durante la Feria Jesús del Gran Poder, en la Plaza de Toros Quito.

BÁRBARA SAMPER Y BARBARITA ESPINOSA ANDREA CALLEJAS CAMILA VALLEJO E IVÁN VALLEJO

SANTIAGO EGAS

RUI FERNÁNDES Y ANTONIO FERRERA

BÁRBARA SPECK, EMILIA BURBANO Y SEBASTIÁN ANGULO

MARÍA BROWN Y JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ

NICOLE DE FRANCISCO, SANDRA SERRANO, JUAN CARLOS DE FRANCISCO Y DIEGO BACA

Quito

MANUELA MERCHÁN Y ANDRÉS MOLESTINA

MARTÍN ARTETA Y BERNARDA PAREDES

FAUSTO MIÑO Y MACARENA VALAREZO

REINA DE QUITO En una gala llena de glamour, Andrea Callejas fue elegida y coronada como Reina de Quito.

ISRAEL BRITO Y ADRIANA HOYOS

MALENA SANTOS Y CAROLINA CRESPO

EMILIO JIMÉNEZ, EMILIA CELI Y DAVID SALVADOR TANCREDO CORRAL, MIRANDA CEPEDA, MARÍA SOL CORRAL Y BELÉN RUEDA

ANDREA NINA, AUGUSO BARRERA, ANA CAROLINA VELA Y MAURICIO VELA

CARLOS TENORIO Y SOFÍA ARTETA

Quito

CASTELLA Entre aficionados taurinos y un público muy especial, el torero Sebastián Castella presentó su libro “Castella”. Una obra que recoge información valiosa acompañada de una gran riqueza fotográfica.

SEBASTIÁN CON OLGA HOLGUÍN FOTÓGRAFA DEL LIBRO

JAVIERA ROBLES, IVÁN FANDILA Y CAROLINA LEÓN JUAN FERNANDO SALAZAR

ANDREA PÉREZ Y FRANCISCO JUDGE

JUAN MARTÍN CORDOBÉS Y DANIELA ESPINOSA

AVELINA SALAZAR Y MARÍA MERCEDES SALAZAR

CRISTINA ALMEIDA, MARÍA DOLORES ELJURI Y ANA MARÍA ZAMBRANO

CAMILA LÓPEZ Y MARIA GRACIA HOLGUÍN

ANDREA SALVADOR, FELIPE NOBOA E ISABEL NOBOA

Quito

VICTORIA BURBANO, GUSTAVO GARCÍA, GIANNI MANCIATI Y JUAN PABLO BURBANO

SIMÓN PÉREZ Y ANA CAROLINA VELA

NOCHE ESPECIAL Música, diversión y un ambiente de primera, se vivió en Zao, durante la fiesta que ofreció Smirnoff, con el auspicio de Cosas. PAOLA CARRASCO Y CAROLINA BURBANO

NATASHA TOLOSA Y WILLIAM BARRIOS

DANIELA DE CAPELO Y JUAN PABLO CAPELO

DIDI CARTAGENA Y CRISTOFER CARRERA

PAMELA BAYAS Y RODRIGO MORA

CATHERINE MONTALVO Y CARLOS ESPINOSA

BOLÍVAR MONROY, LUCIA VEINTIMILLA Y FEDERICO MONROY

MARÍA DOLORES PALACIOS, CARLOS CAICEDO Y YOLI FIALLOS

Quito

DIEGO Y MARGARITA CANELA COBO, CLAUDIA PÉREZ Y EMILIA CORDOVEZ

MATRIMONIO Diego Reyes y Margarita Cordovez unieron sus vidas para siempre. La celebración y el entusiasmo rodearon a este acontecimiento inolvidable. MARGARITA DÁVALOS Y XAVIER CORDOVEZ

MARTINA COBO, ISABEL GÓMEZ Y PAOLA CARRERA

VICTORIA GANGOTENA Y MARÍA JOSÉ ACOSTA

PAULINA TOBAR E ISABEL DÁVALOS

ROBERTO MONCAYO, ISABEL PALLARES, BELÉN ANDA Y ANDRÉS VÁSCONEZ

DIEGO REYES, DIEGO REYES Y PATRICIA DE REYES

MARÍA LORENA CHIRIBOGA Y ALEJANDRA TERÁN

Quito

MARÍALUZ ARELLANO, MARÍA DEL CARMEN ARELLANO, MARÍA JOSÉ JARAMILLO Y JAVIERA ROBLES

FERNANDO DÁVILA Y MARÍA FERNANDA REYES

INÉS MARÍA DE REYES, JAIME REYES, GUSTAVO CARRERA Y BEATRIZ DE CARRERA

STHEFANIE MORALES, GABRIELA ESPINOZA, SARA GÓMEZ, BELÉN COBO, CAROLINA ESCOBAR Y ANDREA CARRERA

VICTORIA QUIÑONES Y NENA VEERBIK

SANTIAGO BUSTAMANTE, XAVIER CORDOVEZ, SANDY PONCE Y ARTURO VINUEZA

Quito

ENRIQUE JERVIS, ANA CRISTINA CEVALLOS, FELIPE BALLESTEROS, JUAN FERNANDO MORA Y DIEGO LÓPEZ

MARTINA NÚÑEZ, SOFÍA TROYA Y LUCCIANA VITERI

15 AÑOS Con una fiesta divertidísima, Ana Cristina Cevallos festejó sus 15 años. Los invitados disfrutaron de principio a fin.

GABRIELA TOST Y JOSEFA DÁVALOS

ESTEBAN HIDALGO, MATEO FERNÁNDEZ, RAÚL VELASTEGUÍ Y GABRIEL MATHEUS

MICAELA BORRERO, MARÍA EMILIA MECÍAS, VICTORIA ABAD Y SILVIA HAUG

ANDREA CORAL Y ELISA JARRÍN

MARTINA FALCONÍ, PAULA VALENCIA, ANA CRISTINA CEVALLOS, BERNARDA CHIRIBOGA Y ANA PAULA CRESPO

VALENTINA DELGADO, RAFAELA DE GUSMAN, ISABELA HURTADO, CAMILA MATHEUS Y JOSÉ IGNACIO MIÑO

Quito

OLGA HOLGUÍN, FOTÓGRAFA DEL LIBRO, Y SEBASTIÁN CASTELLA

JAVIERA ROBLES, IVÁN FANDILA Y CAROLINA LEÓN JUAN FERNANDO SALAZAR

ANDREA PÉREZ Y FRANCISCO JUDGE

JUAN MARTÍN CORDOBÉS Y DANIELA ESPINOSA

AVELINA SALAZAR Y MARÍA MERCEDES SALAZAR

CRISTINA ALMEIDA, MARÍA DOLORES ELJURI Y ANA MARÍA ZAMBRANO

CAMILA LÓPEZ Y MARIA GRACIA HOLGUÍN

ANDREA SALVADOR, FELIPE NOBOA E ISABEL NOBOA

Quito

ENRIQUE JERVIS, ANA CRISTINA CEVALLOS, FELIPE BALLESTEROS, JUAN FERNANDO MORA Y DIEGO LÓPEZ

MARTINA NÚÑEZ, SOFÍA TROYA Y LUCCIANA VITERI

15 AÑOS Con una fiesta divertidísima, Ana Cristina Cevallos festejó sus 15 años. Los invitados disfrutaron de principio a fin.

GABRIELA TOST Y JOSEFA DÁVALOS

ESTEBAN HIDALGO, MATEO FERNÁNDEZ, RAÚL VELASTEGUÍ Y GABRIEL MATHEUS

MICAELA BORRERO, MARÍA EMILIA MECÍAS, VICTORIA ABAD Y SILVIA HAUG

ANDREA CORAL Y ELISA JARRÍN

MARTINA FALCONÍ, PAULA VALENCIA, ANA CRISTINA CEVALLOS, BERNARDA CHIRIBOGA Y ANA PAULA CRESPO

VALENTINA DELGADO, RAFAELA DE GUZMÁN, ISABELA HURTADO, CAMILA MATHEUS Y JOSÉ IGNACIO MIÑO

ANALÍA Y ROBERTO

LULI ANTON, MARÍA PAULA CHÁVEZ DE SCHELL, ANALÍA, VALERIA AGUIRRE, MELISSA BALDA Y CRISTINA GRUNAUER

LAURICE ACHI DE AYALA Y JOA DOMENECH PILAR MANRIQUE, LORENA CHEVASCO, MÓNICA DE MENÉNDEZ Y SUSANA SALCEDO

BODA ECLESIÁSTICA Roberto Aguirre y Analía Meira celebraron su boda eclesiástica en Salinas.

VICTORIA AGUIRRE DE LEDWON, LISSETTE SORIA Y ELGA LEDWON DE ALMUKHTAR

MÓNICA WITNER, CRISTINA YCAZA, TANNY AGUIRRE Y LUCY MERINO DE ORTEGA

VIVI LEBED Y BIANCA SALAME

MARIELA CAICEDO Y JEAN MICHAEL DURANGO

Guayaquil

LOS CUMPLIÓ MUY FELIZ Natalia Barreiro de Velásquez festejó su cumpleaños con una divertida reunión. NENA ESTRADA DE GÓMEZ Y NATALIA BARREIRO DE VELASCO

BIACHI DE MUÑOZ Y TATIANA DE TALBOT

JACOBITA DE MUÑOZ, DENISSE DE LEBED, ANA MARÍA CAPUTTI DE LEÓN Y LINA NEHME

IVONNE MARCHÁN, DIANA TAMARIZ DE FEBRES CORDERO Y PELUSA DE PINOARGOTTI MARÍA CRISTINA DE DURÁN BALLÉN, ANA MARÍA DE REICH, MÓNICA DE DURÁN BALLÉN Y PATTY DE SOTOMAYOR

CYNTHIA SIMÓ DE AMADOR, MARÍA AUGUSTA DE ANDRADE Y MARÍA DEL CARMEN PLAZA DE VALAREZO CRISTINA BAQUERIZO DE RIZZO Y JESSICA NÚÑEZ DE ROSALES, MARÍA CRISTINA AROSEMENA DE BAQUERIZO VALERIA DROUET DE KOENIG

JAZMÍN DE GONZÁLEZ-RUBIO Y SUAD QUESEP

Guayaquil

MARÍA FERRETTI Y XAVIER ZAMORA

OSCAR PLAZA Y MELISSA DE PLAZA

MATRIMONIO Juan José Hidalgo y María Isabel Reyes, disfrutaron junto a sus invitados de una recepción inolvidable con motivo de su boda. JUAN JOSÉ Y MARÍA ISABEL

SANTIAGO BEJARANO Y MARIUXI VITERI

NENA MARTÍNEZ DE MANRIQUE, ALEJANDRO, Y JUAN MANRIQUE

CARLOS CARBO Y ANA MARÍA DE CARBO

MUY DIVERTIDA Y llena de sorpresas resultó la fiesta de cumpleaños de Alejandro Manrique Martínez.

ANNICK DURANGO Y PAMELA VON BUCHWALD

ALEJANDRO MANRIQUE, ENRIQUE MARTÍNEZ, ARIANA SAILER Y MARÍA JOSÉ MANRIQUE Y ANA ANTOM DE SAILER PAULA BONNARD

Guayaquil

KITCHEN SHOWER Sorpresas y mucha diversión… hubo de todo en el Kitchen Shower de María Isabel Varas. PAOLA ESTRADA Y MARÍA DEL CARMEN ESTRADA

BEATRIZ DE VALLARINO, MARÍA ISABEL VARAS, LILI DE WRIGHT Y MARTHA DE INTRIAGO ANDREA TORRES DE VASCONES Y ESTEFANÍA TORRES

VIVIAN CARRIÓN DE NOBOA, ROSSANA ESTRADA DE PARODI Y VIVI NOBOA DE BJERRE

MARÍA DEL PILAR ILLINGWORTH DE YUNES, CECIL DE VÉLEZ, DENISSE CORAL DE BASANTES, GABY VITERI DE RUIZ, ISABELLA GONZENBACH, SUSANA MENÉNDEZ DE MARTÍNEZ E ISABEL MAYO SILVIA AGUIRRE, JOHANNA PAULSON Y GABI ORDEÑANA

BABY SHOWER

KARINA AVELLÁN DE ADUM, ADRIANA MURILLO DE MARTÍNEZ, MARÍA ELENA ORTEGA DE MAINO, SYLVIA VITERI DE HIDALGO Y SOLEDAD URAGA

Las amigas de Susana Menéndez de Martínez le organizaron un divertido Baby Shower para dar la bienvenida a su bebé. CYNTHIA SWANBERG DE MARTÍNEZ, SUSANA MENÉNDEZ Y MARÍA LEONOR GÓMEZ DE MINELLI

Guayaquil

DE TODO EN EL MERCADITO En este imperdible paseo para encontrar los mejores obsequios en estas fiestas, vimos a muchos amigos de Cosas.

PIERINA ÁLVAREZ, ALEXA ALTGELT Y GABRIELA ZEA

ANNICK DURANGO Y VIDAL CADENA

NENA PUIG, VITA PUIG, LUCÍA ÁLVAREZ Y CRISTINA PUIG

DIANA TOBAR Y DIANA ARSENTALES DE TOBAR

CLAUDIA ROMERO, GABRIELA LECARO Y KRIZIA LOFREDO

DANIEL MUÑOZ Y BIACHI DE MUÑOZ DIETER KOEHN Y DENISSE ORTEGA

CECILIA RUETE E IRENE CAMPS

CLAUDIA DE ALARCÓN, JOHN ALARCON Y CINDY DE KRONFLE

Cuenca

CUMPLEAÑOS Con un delicioso almuerzo y el cariño de la famila y amigos, Alcibiades Vega celebró su cumpleaños.

ANA LUZ Y EDUARDO BORRERO

JUAN GUILLERMO VEGA, LORENA TAMARIZ, MARTINA VEGA, PABLO BORRERO, OLIVIA VEGA Y RAFAELA BORRERO

MARÍA SUSANA BORRERO, NOEMÍ GONZÁLEZ Y ANA LUZ BORRERO

EDUARDO VEGA Y ALEXANDRA KENNEDY

ALCIBIADES VEGA Y SUSANA GONZÁLEZ

CHIQUI VINTIMILLA Y MÓNICA GONZÁLEZ

MARÍA ELIANA CARRERA, TAMARA LARRIVA Y ANDREA MONTESINOS

FRANCISCO Y MARÍA FERNANDA ARTEAGA

SEBASTIAN ABAD Y ANA MERCHÁN

GRAMMY LATINO

Romeo Santos y Usher durante los Grammy. Zoe Saldaña, Sofía Vergara y la anfitriona, Lucero en la apertura de la ceremonia.

Calle 13

Latin mix Shakira, Calle 13, Marc Anthony y Usher, fueron algunos de los nombres que iluminaron la 12ª entrega del Grammy Latino el 11 de noviembre. Gucci, sponsor oficial, nos llevó a Las Vegas para tres días de celebraciones que culminaron en una noche con lo mejor de la música latinoamericana. Por Ximena De Peralta. Fotos de Josip Curich y agencias.

“L

o que pasa en Las Vegas se queda en Las Vegas”, es una regla que se rompe cuando de premiaciones se trata. La última ceremonia del Grammy Latino es un claro ejemplo. Y esa ecléctica mezcla que es Latinoamérica entregó una de las noches más divertidas y sorprendentes del año. No solo por los ganadores, sino por las celebridades variopintas que se juntaron en el show. Nadie se esperaba, por ejemplo, que Zoe Saldaña –de “Avatar”– y Sofía Vergara –de “Modern Family”– acompañaran a la anfitriona Lucero en la apertura de la ceremonia. Tampoco que Calle

158 I COSAS Diciembre 2011

13 hiciera historia arrasando con nueve premios. Ni mucho menos que Usher apareciera en el escenario para cantar “Promise” a dúo con Romeo Santos. Nadie necesita a Julieta cuando tienes a Usher. Fue Calle 13 quien abrió las performances con “Latinoamérica”, que ganó una estatuilla. Después de eso, el estándar parecía difícil de superar. Pero parejas disparejas de todo orden estuvieron a la altura. La conformada por Franco de Vita y Alejandra Guzmán cantó “Tan solo tú” del disco “En primera fila”, que ganó un Grammy

GRAMMY LATINO

William Mebarak, padre de Shakira, le dedicó una canción.

por Mejor Álbum de Pop Masculino. Una grata sorpresa para estos asistentes, que saben muy poco de música regional mexicana, fueron Paulina Rubio y Los Tigres del Norte que cantaron la ranchera “Golpes en el corazón” –definitivamente, va al iPod– y ganaron por Mejor Álbum de Música Norteña. Es necesario destacar que todas las presentaciones estuvieron acompañadas por la Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por el maestro Gustavo Dudamel. Shakira fue una de las estrellas más buscadas y premiadas de la ceremonia. Se llevó un Grammy por Mejor Álbum Pop Femenino y puso a todos a mover las caderas con su interpretación de “Loca”. Y mientras caía lluvia sobre el escenario, Pitbull y Marc Anthony botaron la casa por la ventana con “Rain over Me”. Acostumbrados a asistir al Grammy, Maná eligió esta vez compartir el escenario con Prince Royce para cantar “Lluvia al corazón”, parte del disco “Drama y luz”, que ganó por Mejor Álbum de Rock. Pero fue el newcomer Sie7e, acompañado del Black Eyed Pea Taboo, quien sobrepasó las expectativas con el hit “Tengo tu love”.

SHAKIRA, SHAKIRA, SHAKIRA La noche anterior a la ceremonia del Grammy, se llevó a cabo la cena en homenaje a la Persona del Año. Un honor que la Academia de

160 I COSAS Diciembre 2011

Shakira fue declarada la Persona del Año por la Academia Latina de la Grabación.

la Música Latinoamericana otorga no solo por logros artísticos, sino también, filantrópicos. Este año Shakira recibió el premio y lo mejor de la música latinoamericana ofreció un concierto para homenajearla. Una mezcla esquizofrénica, pero feliz que representó a la perfección la variedad latinoamericana: Marc Anthony, Gilberto Santa Rosa, Aleks Syntek, Pepe Aguilar, Cristian Castro y Vicentico, Alejandra Guzmán –que la felicitó con un efusivo “chingona”–, Jorge Drexler –que le dedicó su interpretación a Gustavo Cerati– y Franco de Vita, interpretaron temas de la cantante colombiana. Y por si fuera poco, su padre también subió al escenario a dedicarle una canción, con lo cual Shakira se emocionó hasta las lágrimas. Al final de la noche, cuando la cantante recibió el premio, declaró: “Nunca pensé que mis canciones pudieran sonar tan bien. Esta ha sido una de las noches más lindas de mi vida y jamás la voy a olvidar. Les agradezco a las chicas haberse puesto tacos para venir”. Pero antes de eso, ya habían pasado un mundo entero de cosas. En la suite de Gucci, patrocinador del evento, nos encontramos con Bárbara Mori para tomar champán. “Recuerdo Latinoamérica con mucho cariño”, nos dijo la protagonista de “La mujer de mi hermano” que hoy está viviendo en Los Ángeles para estudiar dirección. Los Tigres del Norte también asistieron y recibieron un reloj de edición limitada, especialmente confeccionado para los Grammy por la marca.

GRAMMY LATINO

Los nominados a Mejor Nuevo Artista Max Capote, Paula Fernandes, Sie7e y Pablo Arbolán recibieron el reloj de edición limitada de Gucci.

Calle 13 hizo historia al obtener nueve premios Grammy, lo que le da un récord de 18 estatuillas en toda su carrera.

Paulina Rubio a dúo con Los Tigres del Norte.

CALLE 13 TOMA EL GRAMMY En el coctel previo a la cena, entre invitados y periodistas de todo el mundo, spoteamos a Taboo –de los Black Eyed Peas– y a Paulina Rubio en un habitual vestido dorado. Pero el reloj de Gucci, que para entonces ya era todo un tema, no estaba destinado solo a los Tigres del Norte, sino que también se destinó a los nominados a Mejor Artista Nuevo, categoría en la que se impuso el rapero puertorriqueño Sie7e. Nada como la feliz mezcla camp latina para hacernos querer regresar.

162 I COSAS Diciembre 2011

El ganador absoluto de la noche fue Calle 13 haciendo historia con diez nominaciones y nueve premios ganados, lo que les dio el récord de 18 premios Grammy en total. Canción del Año por “Latinoamérica” –en la que participó Susana Baca–, Mejor Canción Tropical por “Vamos a portarnos mal”, Mejor Canción Alternativa por “Calma pueblo”, Mejor Álbum de Música Urbana por “Entren los que quieran” y Mejor Canción Urbana por “Baile de los pobres”, entre otros. El dúo, además, abrió la ceremonia televisada con una interpretación de “Latinoamérica” acompañados en el ronroco por el ganador del Óscar Gustavo Santaolalla y la Orquesta Sinfónica de Venezuela, que dejó a todos bailando de pie. “Educación gratuita, pública y de calidad. ¡Que viva Latinoamérica!”, gritó Calle 13, al recibir su último galardón. Lo que nadie vio en televisión fueron las hordas de fanáticos que los perseguían por las instalaciones del Mandalay Bay, esperando hasta altas horas de la madrugada para tomarse una foto con el dúo. ■

Indie y bohemio Tommy HilďŹ ger

La actitud de la música indie en ellos y la reinterpretación bohemia para ellas, se fusiona creando una de las colecciones más especiales de la marca. Enfocada en el hombre de todas las edades y llena de detalles inesperados, la colección transmite un espíritu moderno que la onda juvenil aplica sobre las formas clásicas de la marca. Mientras cada una de las prendas femeninas redefinen lo preppy a través de su enfoque irreverente hacia las siluetas clásicas.

ZODÍACO

2012

166 I COSAS Diciembre 2011

La astróloga María Pía Pérez Turri nos lleva en un recorrido signo por signo, a descubrir lo que nos depara este 2012. Así también explora los aspectos más importantes que el Ecuador, como país, vivirá este año que comienza. ECUADOR 2012 EL ELEMENTO MÁS IMPORTANTE: TIERRA Año bastante controvertido por la variedad de predicciones, algunas ya predichas científicamente, como los deshielos, erupciones volcánicas, tornados, terremotos y maremotos que se esperan. Las situaciones globales también nos afectan. Pero, no todo es tan malo, es un muy buen año para el amor, para la familia y los reencuentros, si hay toma de conciencia. Este año 2012, será revolucionario y Ecuador no estará exento de las manifestaciones de un cambio social, político, religioso, educacional, legal y de salud.

¿Pero que dicen los planetas para Ecuador? Los avistamientos de Ovnis serán continuos. Revolución en la educación. Febrero (accidente aereo, y mucho humo, virus) y agosto (se reactiva un volcán), serán meses para recordar. El día 12 de marzo ingresa Urano el revolucionario, en Aries y ¿qué significa esto? Que habrá una poderosa necesidad de mantener el equilibrio en especial hacia el sur de Ecuador. Esto se refiere a un nivel físico y emocional. Se levanta un líder. Fuertes conflictos políticos. Inquietud por la economía. No se puede controlar las reacciones de las masas y Ecuador estará en el ojo del huracán, seguramente por conflictos diplomáticos o limítrofes. Es mejor que no se comprometa y que aproveche las circunstancias, si se requiere. Los vientos son cambiantes, por lo que es necesario el orden y eso es lo que se intentará, resguardar el orden, el respeto y la educación. De enero a abril, las fuertes restricciones a nivel marítimo han creado dificultades. Hasta el 27 de enero es el momento de lograr lo que se quiera, obvio que en un límite de realidad. Desde enero a octubre no será fácil, se pierde seguridad y estabilidad hacia el norte. Desde fe-

brero a mayo hay un fuerte auge del turismo. El mundo se abre para ampliar horizontes y económicamente hay grandes posibilidades con el extranjero. De marzo a junio las noticias principalmente serán relevantes en temas sociales y religiosos. En mayo, con Júpiter a la cabeza, se genera mayor confianza hacia el futuro, esto genera éxito y satisfacción. La organización profesional será esencial. De agosto a noviembre salen a la luz nuevos conocimientos que servirán para todos. De octubre a diciembre el mayor desafió es el clima. En especial hacia el norte hay riesgo de aludes de barro. Desde noviembre a diciembre Saturno en Acuario indica que se toma una nueva dirección en la vida. No hay satisfacción, habrá duras críticas, y existe la obligación de un compromiso, finalmente se descubren nuevas fuerzas independientes. Es un período de austeridad.

SÍNTESIS Economía: Mucha revuelta de grupos por trabajo. Habrá muchas destituciones. Tres empresas estarán en el tapete. El sistema portuario tendrá problemas, por el petróleo y los piratas. Hay que tener fe que con paciencia a lo largo del año se resolverán muchas situaciones. Salud: Un fuerte crecimiento de la población. También un gran aumento en abortos. Fuerte aumento de drogas y alcoholismo. Situaciones medioambientales como problemas de desechos químicos en ríos y cambio de curso en las aguas. Religión: Aparición de la Virgen en dos lugares. Educación: Se abren nuevas puertas que amplían los horizontes internacionalmente. Las dificultades surgen por los paros y se acaban antiguas estructuras de educación. Hay renovación. Finalmente hay éxito de y para la juventud. Volcanes: se reactiva hacia el oeste.

Diciembre 2011 COSAS I 167

ZODÍACO

Aries Urano permanece por largo tiempo, afectando su personalidad revolucionaria, intrépida e ingeniosa. Un año de crecimiento con resultados explosivos. Un mayor estado de conciencia. Contacto con otras culturas. En el amor se involucran los valores y encontrará en el extranjero o en otra cultura el amor que busca.

ENERO

MAYO

SEPTIEMBRE

Empaparse de conocimiento. Es un mes de armonía en el amor, de mucha sensualidad, las cosas suceden mágicamente.

“Ante la duda abstente”, dice el refrán. No hay seguridad en los viajes. Llegan noticias imprevistas, lo que retrasa la situación.

Los viajes no están bien espectados. Es un período de profunda toma de conciencia y refugiarse en el hogar. Llega un llamado.

FEBRERO

JUNIO

OCTUBRE

No tome decisiones apresuradas, todo necesita una maduración. Buen momento para aliviar el corazón.

Un mes de mucho trabajo en dónde deberá equilibrar las situaciones con el hogar. Todo sale bien con amor.

La fuerza de la naturaleza se deja sentir. Libera su energía hasta con cierto excentricismo, en especial las mujeres. Maternidad.

JULIO

NOVIEMBRE

Tendrá oportunidades de aventuras, no se arriesgue. El amor y la pasión lo pueden encontrar con su pareja o en una relación estable.

Un verdadero terremoto mental. Exigirá respeto. Debe cuidarse de accidentes. No será fácil aceptar los cambios. Necesita descansar.

AGOSTO

DICIEMBRE

Reencuentro con amistades. El mejor refugio es el hogar. Será el Nº uno y su opinión es muy importante. Éxito y orgullo familiar.

Las mujeres fecundas, los hombres con cambios exitosos. Deben cuidar su higiene. Positivos cambios profesionales y económicos.

MARZO Se agranda la familia. La educación un tema muy importante. Solo espere bienestar y haga buen uso del poder.

ABRIL El éxito continúa alumbrando su camino. Se desborda en pasión. Excelente mes, profesionalmente. Nuevas proyecciones laborales.

168 I COSAS Diciembre 2011

ZODÍACO

Tauro Ha llorado tanto, es hora de conquistar el mundo. Reflexione y termine de lamentarse. Año de romanticismo y una fuerza de unión tan poderosa que va mas allá del estado físico, como la mente.

ENERO

MAYO

SEPTIEMBRE

Demostrará gran preocupación por los más desvalidos, teniendo paciencia, hará fluir armónicamente las situaciones. No hay rivales.

Confíe en el Universo, le brinda seguridad y estabilidad económica. Llegan noticias de un familiar, nada grave. Viajes en grupo.

Llegan noticias de lejos. Es un excelente momento para compra y construcción en inmobiliaria. Su intuición está en alta frecuencia.

FEBRERO

JUNIO

OCTUBRE

Es necesario crear un cambio brusco para romper esa rigidez mental. Todo fluye profesionalmente. No discuta, hay cambio.

Los asuntos de salud tienen prioridad. Todo irá bien y muchas cosas se resuelven. Cansado de ir y venir, preste atención a su cuerpo.

No puede esperar nada mejor, hay proposición de matrimonio o su estado civil cambia. En asuntos legales éxito. Cambio de casa.

MARZO

JULIO

NOVIEMBRE

Compromiso económico. Sabe que todo fluirá. Llegan noticias. Su independencia provoca celos en su pareja. Triunfo y viajes exitosos.

Aunque hay dificultades y el dinero se demora en llegar, finalmetne llega. Todo en usted demuestra belleza, romanticismo y éxito.

Debe ser prudente y cauto. Antiguas cosas y opiniones renacen y necesita liberarse de lo que produce dolor. Reencuentro especial.

ABRIL

AGOSTO

DICIEMBRE

Una declaración de amor lo pone nervioso. Da término a sus asuntos legales. Llegan compensaciones que no espera. Medite.

Usted es capaz de revertir las situaciones, con calma, incluso, los más difíciles estados de salud. Aproveche las gripes para descansar.

Tanto amor y romanticismo. Se ha ganado un merecido y alto lugar en la familia y en el trabajo. Buenas noticias y mucha suerte. Amor.

170 I COSAS Diciembre 2011

ZODÍACO

Géminis No más irresponsabilidades. La mente debe controlar el sistema nervioso. Comienza el año viajando. Preocupado del estado de salud de alguien joven. Se proyecta con cambios profesionales.

ENERO

MAYO

SEPTIEMBRE

La competencia que ejerce con el sexo opuesto, obstaculiza una correcta visión de sí mismo. Brinde y disfrute con su pareja.

Hay una alta posibilidad que vuelva a trabajar donde ya estuvo antes con otras buenas condiciones. Mucha actividad. Nueva etapa.

Viajes por asuntos profesionales están bien espectados. Los celos en su relación no son positivos. De seguridad a su pareja.

FEBRERO

JUNIO

OCTUBRE

Matrimonio en la familia. Ganancias o herencias. Si hay respeto todo fluye muy bien. Contará con una suerte extraordinaria.

Terremoto económico. Las estructuras creadas se derrumban, pero, tiene la fuerza, el poder y suerte para salir bien de las situaciones.

Llora de emoción, qué felicidad, un gran regalo. Recupera una propiedad y está preparado para enfrentarse a cualquier situación.

MARZO

JULIO

NOVIEMBRE

Momentos difíciles en el trabajo por lo que es necesario que use su alta creatividad. Ocúpese de los ordenadores y triunfará.

No se lamente y luche por lo que considera que es justo. No puede controlar el destino. Aquiete su mente. Guarde información.

El amor supera todo. Los cambios son definitivos. Espere un ascenso. Las dificultades se solucionan, periodo de fertilidad.

ABRIL

AGOSTO

DICIEMBRE

Debe estar atento, si tiene grupos a su cargo. No se involucre en habladurías. La mente despierta permite proyectar positivismo.

Necesita su espacio y dejar fluir su imaginación para volver al pasado y los recuerdos. Toma conciencia del verdadero amor. Reflexione.

Paciencia que todo fluye. No hay seguridad. Va de un lado a otro, no hay riesgo. Se acaban antiguas costumbres y siente la libertad.

172 I COSAS Diciembre 2011

ZODÍACO

Cáncer Un acuerdo legal y profesional. Armonía familiar, fluye con éxito. Nuevas proyecciones en inmobiliaria. Matrimonio. Triunfo en los viajes. Los problemas de salud se solucionan satisfactoriamente. Recibe un importante llamado que la emociona.

ENERO

MAYO

SEPTIEMBRE

Muchas cosas se solucionan si se asesora adecuadamente. Las actividades grupales, lo llevan al amor y a generar equilibrio. Viajes.

No podrá estar fuera de los conflictos internacionales y tratará de prestar ayuda. Sentirá mucho orgullo por la familia.

Los recuerdos más dolorosos salen en estos momentos. La soledad hace daño y debe saber que no está solo. Estará muy emocional.

FEBRERO

JUNIO

OCTUBRE

El termino de situaciones emocionales, serán una liberación. Los aspectos legales no hay que alargarlos. La higiene será importante.

Las comunicaciones fallan. La salud será prioridad. Busca especialistas. No debe arriesgarse. Toma conciencia de los cambios.

Si se sintió inseguro(a), ahora comienza una nueva etapa. Trabaje la memoria. Recibe ayuda de un familiar, acéptela. Hay una invitación.

MARZO

JULIO

NOVIEMBRE

Recibe los frutos de bienestar y del amor. Está cumpliendo sus sueños, el amor, una linda familia, y bienestar. Siga tejiendo sueños.

Recibe consejos y los escucha. Los cambios son definitivos. Se rompen las estructuras creadas. Este cambio trae éxito en el amor.

La familia crece. Los asuntos de salud tienen mucha importancia, ante la dificultad todo sale bien. Integra nueva filosofía de vida.

ABRIL

AGOSTO

DICIEMBRE

Los estudios y la familia son el elemento principal. Los viajes ayudan a superar algo muy personal. No tiene competencia. Crea armonía.

Es necesario que se adapte a los cambios. Las comunicaciones fallan. Conflictos sociales hacen que reaccione inesperadamente.

Los asuntos familiares se resuelven muy bien. Hay éxito y matrimonio. Verá tanto amor que se irradia feliz. Todo se ordena.

174 I COSAS Diciembre 2011

Leo Cambio en su situación civil. Proposición de matrimonio. Recupera el respeto profesional. Los viajes por trabajo y amor otorgan situaciones positivas. Cambios. Resuelve situaciones pendientes.

ENERO

MAYO

SEPTIEMBRE

Es necesario que preste atención para no cometer errores. No hay seguridad económica. Comienza un nuevo trabajo y es la solución.

Ayudará y con mucho sacrificio a personas desvalidas. Alguien cercano tendrá problemas de salud. Se siente cansado de batallar.

Aún con dificultades de salud, el amor supera cualquier barrera. Los viajes serán continuos. No se arriesgue económicamente.

FEBRERO

JUNIO

OCTUBRE

Los estudios y lo que aprendió ayudará en su nuevo trabajo. La envidia mata el alma y la envenena, debe estar alerta. Descanse.

Busca ayudar socialmente. Las situaciones no fluyen, los problemas de salud son serios. Busca hacerse respetar. Aprenda a escuchar.

Un accidente pasado de alguien querido provoca pérdida de memoria. Los recuerdos afloran con dificultad. Hay ayuda positiva.

MARZO

JULIO

NOVIEMBRE

Descubre los engaños y siente inseguridad. Se generan problemas. Si le descubren alguna infidelidad, se arriesga a una separación.

Lucha por sus propósitos, quiere justicia. Se divide entre dos bandos, el bien y el mal, unifica sus energías. Logra el éxito.

Cuando trata de controlar todo es agotador para usted y los demás. Su inseguridad debe ser trabajada con honestidad. Buena cosecha.

ABRIL

AGOSTO

DICIEMBRE

No tolera las situaciones injustas y buscará la forma de compensar una situación del pasado. Toma conciencia del daño causado.

Vuelve a sentirse enamorado. Los viajes como luna de miel están bien espectados. Tiempo de mucha pasión. Crea armonía y empatía.

Los cambios en salud dan una nueva proyección a su trabajo o empresa. No critique tanto a su pareja, de repente, puede partir.

Diciembre 2011 COSAS I 175

ZODÍACO

Virgo Higiene en su trabajo. Su mundo se viene abajo. Termina con los estados de infelicidad, busca la belleza. Reconcíliese con usted. El reconocimiento de su personalidad otorga cambios positivos. Logra sus objetivos.

ENERO

MAYO

SEPTIEMBRE

Siente admiración, respeto y orgullo por la inteligencia de un familiar. Muchas cosas se resuelven en este período. Éxito.

Ha aprendido una gran lección. Ahora a renacer en la vida con alegría. Toma conciencia que necesita cambiar y ser feliz.

Controle su temperamento. No se arriesgue en los viajes y resuelva las cosas. Tiempo de fertilidad. Llegan buenas noticias.

FEBRERO

JUNIO

OCTUBRE

Solo el amor logra verdaderos cambios. En cualquier relación el respeto y la tolerancia van de la mano, accione los cambios.

Las situaciones internacionales desestructuran y crean dificultades económicas. Cambio de estrategia y no es aconsejable comprar.

Un gran cambio económico y profesional. Deberá intervenir profesionalmente y tendrá éxito. Tiene mano sanadora.

MARZO

JULIO

NOVIEMBRE

Lo que no se puede controlar hay que dejarlo fluir. Acepte la ayuda de alguien con experiencia. La razón supera sus fuerzas. Celos.

Se crea enemistad entre sus pares. Con inteligencia y buena voluntad situaciones difíciles, parecerán más fáciles. Matrimonio.

No dilate el sentimiento de culpa. La salud sigue siendo prioritaria. Lucha contra la contaminación y la basura por los niños.

ABRIL

AGOSTO

DICIEMBRE

La salud de un familiar sufre un importante quiebre. Preocupación. La falta de experiencia puede hacer fracasar una empresa. Madure.

No desaproveche las nuevas oportunidades que llegan para proyectarse y comenzar de nuevo en el amor. Ilusiones y viajes.

Éxito profesional, logra el respeto de sus pares. Hay que saber usar el poder. Legalmente se resuelven muchas cosas. Contrólese.

176 I COSAS Diciembre 2011

ZODÍACO

Libra Reflexiona con profundidad. Trata de entender misterios de la vida. Las actividades de trabajo y su honorable parte social logran el bienestar personal y grupal. Éxito. Amplia sus horizontes y conocimientos.

ENERO

MAYO

SEPTIEMBRE

Siente mucha inseguridad. Alguna exquisita experiencia rompe todos sus esquemas. El conocimiento termina con la ignorancia.

Toma importantes decisiones en el trabajo. No permanece indolente ante asuntos sociales y de salud.

Los viajes amplían aún más sus horizontes. Elevan la autoestima. Los milagros existen y usted será parte de uno. Luche por ser feliz.

FEBRERO Sus ideales en el amor son casi irrealizables, necesita admirar a su pareja. Aprende de la humildad y enseña austeridad. Mucho amor.

MARZO Problemas de comunicación con amistades y la pareja. Rápido mentalmente no desaprovecha las oportunidades. Viajes.

ABRIL No todo es suerte. Destituye fácilmente a los demás y como gran paradoja, toma conciencia de cómo ayudar a los demás en el trabajo.

178 I COSAS Diciembre 2011

JUNIO Tiene su conciencia tranquila. Cumple sus deseos. Dificultades con una propiedad, producen su venta. Viajes. Madure las decisiones.

JULIO Tanto amor y pasión. Quiere resultados perfectos, pero, no se resiste a tanta pasión. Matrimonio en la familia. Hay mucha felicidad.

AGOSTO Tome conciencia que su palabra no es la última. Se puede equivocar. La opinión de expertos habla de riesgos en salud.

OCTUBRE Un accidente más en el camino. Debe cuidar su higiene. Cuide su estómago en especial si viaja. Las aventuras traen riesgos en salud

NOVIEMBRE Sea cauto, austero y prudente, la educación es fundamental. Acciona ante noticias económicas y baja el estándar. Romanticismo.

DICIEMBRE La falta de seguridad en el hogar le preocupa. No tolera la injusticia y defenderá con lealtad una amistad. Preocupación.

Esta navidad tenemos los mejores regalos para ti infĂłrmate en sĂguenos en

.com/elcondadoshopping @condadoshopping

www.elcondadoshopping.com

Ĺ˘ $BTB DPO NVFCMFT $PMJOFBM Ĺ˘ "VUP LNT "EFNÂ T WPUB QPS FM BSUJTUB EFM BÂ°P Z QPESÂ T TFS QBSUF EFM

$PODJFSUP EF QSFNJBDJÂ˛O EF MPT BSUJTUBT OPNJOBEPT

ZODÍACO

Escorpión Si es paciente tendrá logros con esfuerzo y triunfo. La educación familiar será vital. Busca cambios, nuevos métodos e integración. Se proyecta en grande económicamente. Entregado al amor, pasión y belleza.

ENERO

MAYO

SEPTIEMBRE

Abre el corazón y da vuelta la página del pasado. Los cambios son armónicos en viaje, amor y creatividad. Déjese querer. Triunfo.

Necesita descansar y relajar su mente de tanta incertidumbre y preocupación. Tiene una buena cosecha emocional y profesional.

Las opiniones son divididas, casi extremas. La creatividad y el poder de independencia crean una nueva imagen, exitosa socialmente.

FEBRERO

JUNIO

OCTUBRE

Lucha por mantener el equilibrio y lo logra en forma literal y emocional. Las comunicaciones son su tema y lo hará muy bien.

Sabe hacer mágico el amor y la belleza es inherente en todas las cosas que realiza, produce un poderoso imán en el sexo opuesto.

Las actividades de trabajo y los viajes van de la mano. Los nuevos objetivos se dan en el plano emocional, romántico y profesional.

MARZO

JULIO

NOVIEMBRE

Ayuda socialmente ante la desgracia. Las noticias que tiene de problemas de salud, le hacen tomar una posición paternalista.

Toma conciencia que la imaginación es vasta y que cree lo que quiere creer. Antiguas estructuras sociales se derrumban. Triunfo.

Una rápida recuperación económica es lo que puede esperar. Los viajes con éxito. La inteligencia como mueve los hilos, da triunfo.

ABRIL

AGOSTO

DICIEMBRE

Problemas en los viajes, deberá tener paciencia. Las dificultades mayores se verán en los niños. El aire está contaminado.

Preste atención a sus sueños. Las energías primitivas se manifiestan a través de los estados de relajo y meditación. Sensualidad.

La esperanza no se pierde. La sencillez y la educación crean dificultades de imagen. El dominio y la experiencia triunfan.

180 I COSAS Diciembre 2011

ZODÍACO

Sagitario El amor. Recupera la tranquilidad, fluye en amor y romanticismo. Las situaciones se resuelven satisfactoriamente. Compromiso serio con vistas a matrimonio.

ENERO

MAYO

SEPTIEMBRE

Sabe que con ternura logra lo que quiere. Manipula las emociones. Sus estructuras mentales y físicos se derrumban. No se dilate.

El poder y la inteligencia se unen y soluciona creativamente asuntos emocionales. El engaño produce dolor. Corte de raíz lo que estorba.

Consulta los síntomas de una enfermedad. Su curiosidad por aprender y saber es enorme. La salud medioambiental es esencial.

FEBRERO

JUNIO

OCTUBRE

Si se arriesga y cruza el río en el amor, ganará. El destino está hecho, no lo puede manejar. Se siente engañado como un niño.

Su mente debe estar alerta, para ejercer bien sus actividades. Escuche la noticia que llega de repente, sobre una intervención legal.

Los antiguos poderes fácticos se acaban. Ha desaprovechado oportunidades en el pasado, no lo haga nuevamente. Viajes.

MARZO

JULIO

NOVIEMBRE

Todo tiene solución. Los celos y la envidia es lo que provoca aflicción en una relación. Siente inseguridad económica. Se aflige.

Las dificultades provienen de asuntos económicos y de comunicación con el extranjero. Se aflige. La higiene será esencial.

Triunfo, fecundidad, viajes y éxito. Es el mejor mes del año. Inicia nuevamente sus actividades internacionales. Fertilidad y alegría.

ABRIL

AGOSTO

DICIEMBRE

La humildad y sencillez, lo hacen admirable. Tiene claro sus objetivos amorosos y económicos. No llore sobre la leche derramada.

Lucha por encontrar el equilibrio ante la inseguridad económica y emocional. Los excesos (alcohol, droga), adormecen la mente.

Los asuntos energéticos y amorosos se solucionan. Déjese querer y deje que fluyan sus verdaderos sentimientos. Libere sus emociones.

182 I COSAS Diciembre 2011

Capricornio Propone y crea. Fluye en trabajos grupales. La paciencia es muy importante y mantener la dignidad en especial ante sucesos en que no tiene dominio económico. Recibe noticias. Reflexione.

ENERO

MAYO

SEPTIEMBRE

Una romántica proposición es la cosecha del amor. Todo fluye, las musas del destino brindan por el amor con usted. Maternidad.

Libera su energía como un volcán. Cuidado con perder información importante. Soluciona con un viaje los problemas de computación.

Todo cambia, todo se renueva, hay equilibrio. El mejor refugio es el hogar. Los asuntos emocionales y familiares tienen el primer lugar.

FEBRERO

JUNIO

OCTUBRE

Se libera de responsabilidades con éxito. Si tiene cambios de ciudad o de trabajo, deje las puertas abiertas. Se libera de las estructuras.

Se incrementa la familia. El lugar más seguro será el hogar. Exige respeto. Se gana un ascenso bien merecido. Logra crear equilibrio.

Se acaban las noches de insomnio, todo vuelve a la normalidad. Los cambios sociales y de salud son definitivos. Los sueños se realizan.

MARZO

JULIO

NOVIEMBRE

Fecundidad. Se refugia en el hogar, en las emociones, y va de un lado a otro con mucha armonía. El motor creativo marcha bien.

Las malas experiencias del pasado no tienen por qué repetirse. No desaproveche esa mente creativa y teja sus sueños, con alegría.

Separación por viaje. Los cambios se producen en otra ciudad. Los problemas surgen cuando hay prepotencia. Reconciliación.

ABRIL

AGOSTO

DICIEMBRE

Deja fluir toda su energía, en especial las mujeres. Hay que poner atención en los niños. Recuerde que la risa es remedio infalible.

Toma precauciones en asuntos de salud. Emita su opinión con conocimiento de causa, ante sucesos de peligro en el extranjero.

Un verdadero estallido social a nivel mundial, del cuál será parte. Se involucra en ayuda humanitaria.

Diciembre 2011 COSAS I 183

ZODÍACO

Acuario Se proyecta económicamente. Encuentra el equilibrio y estabilidad luego de un período de dificultades laborales y familiares. Exito en temas legales y de salud. Asume un nuevo cargo. Active la relación de pareja para que no entre en una monotonía.

ENERO

MAYO

SEPTIEMBRE

Posible maternidad. Los niños aportan alegría ante momentos difíciles. Es tiempo de retomar los estudios. Aquiete su mente.

Algún tratamiento no invasivo, de aprendizaje, soluciona los cambios que desea generar. Triunfo y fecundidad. Éxito profesional.

No dilate el trabajo. Lo que tiene hacer hoy, es hoy. Las dificultad para caminar lo coloca en alerta. Sabe que tiene un compromiso.

FEBRERO

JUNIO

OCTUBRE

Llegan noticias que alteran todo. Éstas referidas a problemas de salud y las precauciones que hay que tomar. Cambios definitivos.

Los viajes a veces estorban los deseo y la pasión. Los hombres pavonean su virilidad, las mujeres mantienen equilibrio en el hogar.

Bienestar económico. Estará preocupado por la soledad de un familiar. Cuidado con robo de joyas, pasa un gran susto. Acuerdos.

MARZO

JULIO

NOVIEMBRE

El tiempo corre y desea aprovecharlo al máximo. Está alerta por la relación de pareja de un familiar. Crea magia, crea sensualidad.

Ésta atento y vigilante. Un cambio brusco de jefaturas en su lugar de trabajo y desea el ascenso pero falta experiencia aún.

Si tiene problemas de salud es mejor que descanse adecuadamente. Si hay embarazo hay riesgo de pérdida. Cuídese.

ABRIL

AGOSTO

DICIEMBRE

Éxito. Cambio de casa. La lentitud en el trabajo es por falta de experiencia y porque necesita tener un pie en la tierra. Orden.

Incremento económico. Licencia por salud. Aproveche este período para descansar. Con dificultad resuelve los asuntos en cuestión.

Logra todos sus propósitos. Ha sido un buen año. Tiempo de sueños, romanticismo y seguridad familiar y en el amor. Fertilidad.

184 I COSAS Diciembre 2011

ZODÍACO

Piscis No se lamente. Un accidente en el extranjero hace que se perfeccione profesionalmente. Se involucra en ayuda humanitaria. Tiene la capacidad para generar un puente entre el conciente y el subconsciente. Lucha por sus propositos.

ENERO

MAYO

SEPTIEMBRE

Sus pensamientos se atraviesan y no tiene quietud mental. Eso estorba para lograr sus propósitos. No busque culpables. Fluya.

Siempre su mente está alerta. Situaciones de las que no tiene control dificultan su profesión. Comienza una nueva etapa. Alegría.

El dominio que ha adquirido hacen que sea austero, prudente y educado. Cuidado con golpes. Matrimonio y mucho amor.

FEBRERO

JUNIO

OCTUBRE

Tiempo de fertilidad, buenas noticias. Puede estar tranquilo. Siente que le han robado. Cambio de casa crea felicidad.

Toma conciencia del significado del pensamiento y la palabra. No hay seguridad. Piensa en las dificultades que debe enfrentar.

Hereda el poder del padre y la madre. Los cambios absorben sus pensamientos. Cuidado al expresarse, recuerde ser humilde.

MARZO

JULIO

NOVIEMBRE

La madre influye con su opinión, abriendo caminos para ampliar los horizontes. Comienza una nueva etapa. Cuidado con robo en viaje.

Los ordenadores, la electricidad, serán esenciales para su profesión. Familiares en el extranjero le preocupan. Se solucionan situaciones.

Bienestar familiar. Llegan noticias repentinamente. Una invitación a viajar. Toda aventura es riesgosa. Lo pasará muy bien. Gran cambio.

ABRIL

AGOSTO

DICIEMBRE

Experiencias pasadas que no fueron satisfactorias, se pueden repetir en asuntos familiares. Logra el triunfo. Construcción.

Se mueve como la madre Tierra en su máxima expresión y así genera cambios. Noticias de un familiar con precaria seguridad.

El corazón hay que cuidarlo y debe comenzar poniendo alegría. Se resuelven asuntos hereditarios. Proyecte sueños y se cumplirán.

186 I COSAS Diciembre 2011

Inestabilidad por lesión de los ligamentos de la rodilla La estabilidad de la articulación de la rodilla se debe a la función de los ligamentos cruzados, anterior y posterior, y los ligamentos colaterales (medial y lateral). Los ligamentos juegan un rol muy importante en la estabilidad de la rodilla y por lo tanto su rotura lleva a la inestabilidad. Cuando tenemos un trauma como la rotación de la extremidad en flexión podemos tener una lesión de ligamentos, éstas pueden estar acompañadas de rotura de meniscos (estructuras que permiten amortiguar y distribuir las cargas entre el fémur y la tibia) o ligamentos colaterales. La primera manifestación de rotura de ligamentos es el dolor intenso, luego edema (hinchazón) de la articulación, cambio de color y temperatura, limitación para caminar y flexionar o extender la pierna. Al realizar el examen físico clínico podemos realizar una punción articular para extraer el líquido articular (generalmente sangre) y valorar la estabilidad anterior, posterior, o si existe movimientos laterales anormales. La radiografía no aporta mucho si es una lesión de ligamentos, pero siempre

es necesaria para descartar fracturas de la meseta o espinas tibiales. El estudio adecuado es la resonancia magnética, con la cual podemos corroborar el diagnostico clínico. El tratamiento ideal será el quirúrgico, que se realiza por mínimas incisiones, y se denomina artroscopia, el cual nos permite trabajar dentro de la articulación reparando los meniscos, retirando los restos de ligamento cruzado y con visión directa podemos realizar los túneles, en el punto ideal en la articulación, por donde pasará el injerto. El injerto puede ser de varias características, hueso tendón hueso, semitendinoso gracilis, tendón cuadricipital (estos son extraídos del mismo paciente). Actualmente estamos utilizando alo injertos, que pueden ser congelados o liofilizados. (Procedencia de los EEUU). Al tratarse de mínimas heridas podemos rehabilitar rápidamente al paciente, es decir, en 24 horas debemos lograr flexión y extensión completa de la rodilla y el paciente puede caminar inmediatamente sin necesidad de muletas o caminador.

MAQUILLAJE

¡Colores de ﬁesta! Una invitación a recorrer la paleta de maquillaje para estas fiestas de fin de año, en todas sus facetas. Para ocasiones especiales, Yanbal nos muestra cómo transformar tu look, de acuerdo al ánimo o la promesa de la noche. Producción: Andrea Eastman. Fotos: Soledad Rosales. Maquillaje y Peinado: Team Yanbal. Modelo: Alina Proaño.

GLAMOUR SIN DISCRECIÓN El encanto de la noche embruja con este maquillaje seductor. La mirada se marca con la sombra oscura y los labios cautivan con el rojo intenso. Acá no hay discreción, el maquillaje es para lucirlo y apreciar con vehemencia. Finalmente nada más sensual que la máscara en las pestañas. Disfrútalo.

188 I COSAS Diciembre 2011

NATURALMENTE BELLA Acá el maquillaje aparece discreto, quizás porque la única intención es realzar la belleza natural. No hay que hacer transformaciones, solo destacar los tonos naturales y las facciones. Así, para el día a día, una sombra muy suave y tonos naturales en los labios resultan suficientes para lucir espléndida.

190 I COSAS Diciembre 2011

CASUAL Y CHIC Tardes de amigas, cocteles de noche, reuniones informales, las ocasiones para lucir chic y casual son muchísimas. Una buena base es el punto de partida, siempre eligiéndola según el tipo de piel. El siguiente paso, acentuar la mirada con un buen delineado, sombra en tonos azules pálidos y dar vida a los labios con un lápiz y brillo rosa.

192 I COSAS Diciembre 2011

CINCO IDEAS

Para disfrutar de tu escape a la playa en estas ﬁestas Si has pensado disfrutar de la playa cuando finaliza el año, empieza empacando lo necesario, pero sobre todo una buena dosis de entusiasmo y creatividad para gozar de unos días inolvidables. Acá cinco ideas que te aconsejamos llevar junto a tu equipaje. 196 I COSAS Diciembre 2011

2 1

UN COCTEL FRESCO Y DIVERTIDO

Rompe con la rutina, preparar un coctel divertido puede hacer la diferencia. Acá una propuesta fácil a base de manzana verde. Sueño verde Ingredientes: ¼ de manzana verde con cáscara 2 tajadas pequeñas de jengibre 2 oz de pisco 1 dash de licor de manzana 1 oz goma 1 taza con hielo Preparación: Echar todos los ingredientes en la liquadora y batir por aproximadamente 10 segundos hasta que quede frappé. Luego verter en un vaso la mezcla y decorar con “slices” de manzana.

UN EXFOLIANTE NATURAL PARA ACENTUAR EL BRONCEADO Si quieres fijar tu bronceado, hacer que luzca natural y duradero, la piel debe estar perfectamente exfoliada y libre de células muertas y toxinas. Te aconsejamos una receta casera, sencilla y totalmente natural, como este exfoliante a base de azúcar y limón (cuatro cucharadas de azúcar y el jugo de un limón), que debe aplicarse en el cuerpo y dejar actuar por 5 minutos para después enjuagar. O un exfoliante a base de miel y avena, mezclando media taza de avena con dos cucharaditas de miel, aplicar en la piel y dejar actuar quince minutos.

PROGRAMA ACTIVIDADES EN FAMILIA Más que sol y castillos de arena, la playa es ideal para compartir con los niños pero sobretodo para hacer con ellos un universo de diversión. Nada de actividades individuales, fin de año es tiempo de familia y puedes divertirte en grande con dos juegos especiales. La búsqueda del tesoro, que consiste en hacer una lista de “tesoros” que los pequeños deben buscar por la playa. Si hay un número suficiente de niños es más interesante y divertido formar equipos. Una vez definida la lista de los “tesoros” que tienen que buscar, el que antes los encuentre, ¡gana! ¿Qué pueden buscar? Por ejemplo, dos o tres tipos de conchas diferentes (o de diferentes colores), uno o dos tipos de alga marina, diferentes clases de piedras, un resto de cangrejo, un objeto inidentificable y misterioso, que puede servir de inspiración para la primera frase de un cuento de ficción, un tesoro sorpresa que no esté en la lista y sea bonito... la lista es interminable. Otra actividad muy entretenida es volar cometas, nada más excitante que, de cara al viento, correr juntos, grandes y chicos, viendo como nuestra cometa, eso sí, construida por nosotros mismos, se pierde en lo alto del cielo.

Diciembre 2011 COSAS I 197

CINCO IDEAS

TRES LIBROS PARA DESPERTAR LA SENSIBILIDAD La playa es pura inspiración y también el lugar ideal para que la lectura cale en nosotros y deje su huella. Para unos días de playa, tres libros pueden ser suficiente. “Si tú me dices ven lo dejo todo, pero dime ven”, de Albert Espinosa te hará reflexionar sobre el pasado y sobre el sentido que tiene la presencia de muchas personas en tu vida; seguramente también te hará replantear tus propósitos y valorar la vida como un camino de aprendizajes, donde los errores son los mejores maestros. “Aleph”, de Paulo Coelho, también puede ser una buena compañía, pues nos enseña que todos los individuos, a través del perdón, del amor y de la búsqueda, tenemos la oportunidad de volver a empezar y a nacer como personas. Si prefieres disfrutar de otro tipo de lectura, te recomendamos “Las locuras pasionales de Bolívar”, de Luis Roncallo que con pronunciado erotismo muestra cómo Bolívar abraza en el recuerdo a todas las mujeres que amó a lo largo de su vida.

198 I COSAS Diciembre 2011

ACTIVIDAD FÍSICA ¡CLARO QUE SÍ!

No hablamos precisamente de aeróbicos, trote o gimnasio. Sino de actividades y deportes que sean una verdadera distracción y que incluya a toda la familia. Podemos empezar con una mañana de patinaje, grandes y chicos deberán incluir sus patines y cascos en el equipaje, para no quedarse fuera de esta sensación tan especial que es deslizarse sobre ruedas, excitante, divertido, ¡incluso las caídas! La jornada puede continuar con una emocionante práctica de snorkel, que no es otra cosa que el tubo respirador necesario, junto a la máscara de buceo y que te permitirá explorar la vida marina en su plenitud, la experiencia es maravillosa. Fuera del mar, jugar a la paleta-pelota también es una opción divertida, no olvides llevar el set para este juego. Y podemos cerrar un día de deportes con una fuerte dosis de adrenalina, el moribugi, la tabla ideal para grandes y chicos, que si bien requiere un adiestramiento básico, no requiere de gran entrenamiento como el surf. Las risas de los niños son una garantía de esta divertida actividad. ■

Steve Jobs El lado oscuro del genio 20202 I COSAS Diciembre 2011

Rasgos dictatoriales, avaricia y, directamente, abuso verbal y laboral denuncian diversos medios. Incluso su biógrafo, Walter Isaacson, recoge detalles poco finos del fundador de Apple.

hora que Steve Jobs descansa en paz, que ya se han dicho los últimos discursos en su nombre y la gigantesca ola de homenajes comienza a decaer, ha comenzado a emerger, inevitablemente quizás, un lado más oscuro del fundador y maestro de Apple. En artículos e historias de periódicos, revistas y blogs, y en la biografía “Steve Jobs”, el retrato de este perfecto genio de la tecnología y el marketing revela algunas trizaduras. “Era un tirano”, susurró The New York Times. “Disfrutaba humillando públicamente a sus empleados”, murmuró Fortune. “En estricta verdad, Jobs podía ser terrible con la gente y su impacto en el mundo no fue totalmente positivo”, sentenció el medio online Gawker. La primera muestra de su considerable ego y agresivo temperamento quedó estampada, según la nueva biografía escrita por Walter Isaacson, en su salida de Apple en 1985, después de una apasionada discusión con el entonces CEO, John Sculley. Jobs se despidió con un portazo, creó una nueva empresa –NeXT Computer– y en 1986 adquirió la división de animación computarizada de Lucasfilm.Inc convirtiéndola poco después en los estudios Pixar. En 1996 regresó como un glorioso general después de la batalla a Apple, y desde un principio hizo sentir el poder de su renovada fuerza y prestigio. Según Gawker, incluso antes de su primera partida, Jobs ya tenía la

reputación de un tirano. “Abusaba regularmente de sus empleados, los insultaba y los presionaba hasta quebrarlos emocionalmente. En su búsqueda de grandeza, dejó de lado la diplomacia y la empatía. Su abuso verbal nunca se detuvo”. Poco antes de la muerte del empresario, Fortune publicó un artículo donde relataba una “jornada de humillación” que Jobs habría ejercido sobre uno de sus equipos de trabajo. “Han manchado la reputación de Apple”, les reprochó, “deberían odiarse unos a otros por haber traicionado la confianza de cada uno”.

LÍDER AVARO A diferencia de Bill Gates o Warren Buffet, que han anunciado su intención de donar la mayor parte de su fortuna a obras filantrópicas, Jobs, a pesar de haber acumulado una fortuna personal de alrededor de 7 mil millones de dólares, nunca colaboró, al menos públicamente, en causas de caridad o beneficencia. En 1997, tras su regreso a Apple, clausuró todos los programas filantrópicos de la compañía y a pesar de sus extraordinarias ganancias, nunca volvió a reinstaurarlos. El año pasado, después de un reportaje del Daily Mail británico sobre las condiciones de trabajo en las fábricas de Apple en China, la compañía publicó un informe que reconocía que el problema de los “trabajadores menores de edad” se había agravado en el último tiempo, y que muchas fábricas relacionadas con la empresa

no solo contrataban a niños menores de 16 años –la edad legal para conseguir un trabajo en China–, sino que los sometían a duras labores durante largas horas. “La fábrica a su máxima producción, operando 24 horas al día, siete días a la semana para satisfacer la demanda global por computadores y teléfonos de Apple, comienza su día típico con el himno chino estallando por los parlantes: levántate, levántate, levántate, millones de corazones y una sola mente”, escribió en su informe el Daily Mail. “Los empleados generalmente trabajan por períodos de 15 horas diarias y duermen en habitaciones que parecen prisiones, en camarotes y con planchas de bambú como colchones. A pesar de las temperaturas de 35 grados con 90 por ciento de humedad, no hay aire acondicionado, y los trabajadores aseguran que en ocasiones hay hasta 40 personas hacinadas en piezas que además permanecen infestadas con hormigas y cucarachas”… El mismo periódico informó en mayo del año pasado sobre la ola de suicidios en Foxconn, una fábrica afiliada a Apple donde trabajan más de 40 mil trabajadores. Hasta el momento, ha habido 12 intentos de suicidio –10 con éxito–, donde jóvenes empleados simplemente se lanzan por las ventanas del triste edificio de concreto donde viven y trabajan. Uno de los aspectos más siniestros de la personalidad y ética de trabajo de Jobs, asegura Gawker, era su autoritarismo. Tratándose de una

Diciembre 2011 COSAS I 203

STEVE JOBS

En su decisión de mantener sus productos rodeados de misterio, el equipo legal de la empresa ha actuado a veces como una policía secreta. En 2005, por ejemplo, Apple presentó una demanda contra un bloguero de 19 años, Nick Ciarelli, por haber revelado los planes de Apple de lanzar el Mac Mini. Ciarelli se vio obligado a clausurar definitivamente su blog.

La biografía de Steve Jobs revela actitudes poco finas e incluso agresivas, como las acaloradas discusiones al salir de Apple y el haberse despedido con un portazo.

204 I COSAS Diciembre 2011

compañía que promueve un ideal de libertad, donde todos tienen una voz y, más importante aun, tienen el derecho a usarla, Apple puede parecer a veces sorprendentemente antidemocrática. “Con la excusa de proteger a los niños de la pornografía y el erotismo, y a los adultos de unos y otros, Jobs impidió en algún momento instalar en sus productos aplicaciones con arte gay, caricaturas políticas, panfletos de congresistas, portafolios fotográficos de Vogue y cualquier otra cosa que pudiera parecerle moralmente sospechosa”, señala el sitio web. “Los aparatos de Apple nos han conectado a un mundo de información, pero no permiten la plena expresión de ideas. De hecho, la gente a la que supuestamente Apple sirve –los rebeldes, los revolucionarios– ha sido la más afectada por las prácticas de Jobs”. En su decisión de mantener sus productos rodeados de misterio, el equipo legal de la empresa ha actuado a veces con los escrúpulos y técnicas de una policía secreta. En 2005, por ejemplo, Apple presentó una demanda contra un bloguero de 19 años, Nick Ciarelli, por haber revelado los planes de Apple de lanzar el Mac Mini. Ciarelli se vio obligado a clausurar definitivamente su blog. Poco más tarde, el conocido blog de tecnología Gizmodo sufrió un incidente similar cuando posteó un video del prototipo del iPhone 4. En lo que Gawker llama, “tendencias fascistas de Apple”, este medio asegura que la casa de uno de los editores fue rastreada por agentes de seguridad privados ligados a la empresa. El éxito de Steve Jobs, podrían sugerir algunos, no habría existido si su carácter hubiera sido más discreto y conciliador. Las grandes empresas requieren grandes líderes, y los grandes líderes, de una forma u otra, se distinguen a menudo por su fuerte personalidad, determinación y temperamento. Jobs parece confirmar la teoría de que cada icono tiene dos caras. ■

Revista oficial

COSAS

>>>LEER Esperando la Nochebuena Un libro que reúne por primera vez los cuentos navideños inéditos de María Fernanda Heredia, Edna Iturralde, Liset Lantigua, Juana Neira, Mónica Varea, Verónica Coello y Oswaldo Encalada. Historias dulces llenas de encanto que con el estilo particular de los autores, alimentan estos días de fiesta. Altea Grupo Santillana

Navidad en lo alto Las Pallares

>>>CELEBRAR

Este disco podría definirse como un recuento de muchas navidades en familia, que fluyeron siempre alredor de una guitarra y de la música. Así, Navidad en lo Alto es una mezcla de tardes quiteñas con un aire de Guápulo. Es la unión de historias y musicalidades variadas, en las voces femeninas de la familia Pallares, cálidas e insuperables. De venta en Fybeca, Salón de Navidad y Musicalismo a nivel nacional. Pedidos a Mónica Jauregui de Pallares: 098149044.

>>>CONOCER

Guía Samana para viajeros “Ecuador y sus islas Galápagos” El compendio turístico más completo sobre el Ecuador. La mejor herramienta para que los turistas conozcan todos los encantos del país más diverso del mundo. Un ambicioso proyecto de investigación elaborado por emprendedores profesionales ecuatorianos que conocen, aman y creen en su país y en las maravillas que tiene para ofrecer. La Guía SAMANA para Viajeros es un libro con contenido informativo completo, creado para brindar a los turistas una ayuda práctica con fotografías artísticas, información precisa y actualizada, para que el usuario pueda realizar un viaje placentero por el Ecuador. Teléfono: 2242338 - 099614289 joseantoniorv@gmail.com

206 I COSAS Diciembre 2011

>>>LUCIR DE FIESTA

Morena, centro de bronceado con servicio a domicilio Para lucir espectacular en estas fiestas, un bronceado natural, tal como lo quieres y con la comodidad de hacerlo en casa. Con los mejores productos y la mejor tecnología, Morena te ofrece lucir radiante y natural. Quito. Telf. 084 451814 / 099 725352 mail: ferdavalos@hotmail.com Encuéntranos en facebook: MORENA

>>>SONREIR Cedin Down En este calendario, mes a mes, podremos apreciar las sonrisas de los niños que asisten a Cedin Down, Centro de Atención Integral del Individuo con Sindrome de Down, que da acogida a 15 niños con esta característica. En este centro, cada mañana reciben terapias integrales, con el objetivo de potenciar sus facultades y autonomía para que puedan integrarse a la brevedad posible al sistema regular de educación. Con la fotografía de Juan Pablo Merchán, las imágenes son emotivas y de gran valor artístico. Los 8 dólares recaudados por cada calendario serán destinados a cubrir los altos costos que una institución tan completa demanda. Pedidos: Isabel Puyol Espinosa, telf. 098427116 - 07817012 isabelpuyol@hotmail.com

>>>NO PERDERSE

PO-POC, cortometraje animado En la espesa selva de Nunkai, Po poc un pequeño Kilik (una especie de pollo primitivo) se encontrará con lo que parecerá ser la comida de ese día. Pero, su suerte está a punto de cambiar. Así es como inicia una serie de eventos donde deberá enfrentarse para huir de sus dos depredadores: Unup (El hijo de Dios Unush) y su mascota Urhu (Un fuerte y no muy listo Qumaki). Po poc fue proclamado ganador del El Consejo Nacional de Cine del Ecuador en el 2010 y seleccionado como una de las 20 mejores producciones ecuatorianas para participar en INPUT ECUADOR 2011 con miras hacia la Conferencia Mundial del INPUT Sidney 2012. Además Po poc ha logrado alianzas estratégicas de gran importancia, como es el caso del Toon Boom Animation Inc y Escalón Films. En el 2012 Po Poc estará junto al estreno de “Pescador” de Sebastián Cordero a nivel nacional en las principales salas de cine en enero del 2012. En las salas de cine, a partir de enero del 2012 Visita www.po-poc.com y síguelos es facebook y twitter

ANDREW Y RUTH

Madoff Cuentan su verdad

208 I COSAS Diciembre 2011

El hijo y la señora del estafador más grande de este comienzo de milenio lanzaron un libro donde hablan de la vergüenza social en que viven. Se suman al coro de los que atacan al ex jefe de familia... Por: Manuel Santelices, corresponsal

a historia de los Madoff parece sacada de una tragedia de Eurípides o Shakespeare, uno de esos dramas familiares donde abundan la ambición, el poder, la traición, la vergüenza y, finalmente, la muerte. La vida de este privilegiado clan cambió radicalmente hace dos años, cuando su patriarca, Bernard Madoff, uno de los hombres más respetados de Wall Street, administrador de enormes fortunas, confesó que su carrera era una estafa, que el dinero que tantos le habían entregado no había sido nunca invertido, que todos los balances que entregaba eran papel inútil, y que sus clientes –desde magnates de Hollywood a modestos jubilados– habían perdido casi 60 mil millones de dólares en sus manos. La caída fue estrepitosa. La residencias en Palm Beach y el sur de Francia, los yates, el jet privado… todo perdido en cuestión de días. El penthouse del Upper East Side donde Madoff y su mujer, Ruth, vivieron durante décadas, se vio de pronto cercado por fotógrafos y reporteros. La cara del ejecutivo fue plasmada como la de un delincuente, y la sombra de la sospecha se instaló inmediatamente en el resto de la familia. Los hijos de Madoff, Andrew y Mark, entregaron a su padre a las autoridades, pero eso no bastó para evitar las suspicacias. Ambos trabajaban con él, aunque en una división distinta.

¿Cómo era posible que no supieran lo que sucedía? ¿Y Ruth? ¿Acaso ella no mantenía también una pequeña oficina en el mismo rascacielos? Madoff fue condenado a 150 años de prisión, una sentencia que vive, según informes periodísticos, con total tranquilidad y hasta complacencia en una cárcel en Butner, Carolina del Norte. En cierto modo su celda se ha convertido en un refugio donde terminará sus días con una falta de conciencia que hiere aun más los sentimientos de sus numerosas víctimas. Para el resto de la familia, la historia es otra. Andrew y Mark sufrieron desde un principio los horrores de la humillación pública, el acoso periodístico y el ostracismo social. Ellos, que crecieron con todas las ventajas, sintieron de pronto el mundo abrirse a sus pies. Andrew, el menor, se mantuvo firme. Mark, en cambio, no soportó la presión y se suicidó en diciembre del año pasado, pocos días antes de Navidad, colgándose de una viga en su loft del SoHo de Nueva York, a pocos pasos de donde dormía su hijo de dos años. Ese día, Ruth decidió que nunca más cruzaría una palabra con su marido. Primero dejó de contestar sus llamados y, finalmente, cambió su número de teléfono. Para ella estaba muerto. Hace algunas semanas reapareció en una entrevista en el programa pe-

riodístico “60 Minutes” y horas después en The New York Times. Lo hizo para promover un libro escrito en conjunto con Andrew titulado “Verdad y consecuencias: la vida dentro de la familia Madoff”. En sus primeras declaraciones desde el escándalo, enjuta y frágil, pero todavía elegante, Ruth dijo que su mayor error había sido no abandonar a Bernie al enterarse de la estafa; y que esa decisión, posiblemente, había contribuido a la fatal angustia de Mark. “Vengo de una generación donde el matrimonio significa estar junto a la pareja en las buenas o las malas. Fue agonizante, pero no podía abandonar al hombre con el que había pasado toda mi vida”. Ruth conoció a Bernie cuando tenía 13 años y se casó con él a los 18. En un principio formaron una familia de clase media acomodada, con dos lindos hijos y una casa agradable pero nada extravagante. Las cosas cambiaron en la década de los 80 –la década de la avaricia– cuando Bernie formó una empresa de inversiones. Hubo más y más dinero, más y más lujos, y Bernie adquirió la reputación de un genio financiero, uno que podía convertir cualquier ahorro en una fortuna. Andrew Madoff, en una entrevista televisiva reciente, aseguró que una de las razones por las que nunca desconfió de su padre, fue por los continuos homenajes que recibía. “Todos

Diciembre 2011 COSAS I 209

ANDREW Y RUTH

ex mujer del la , s” ia nc ue ec ns co y d da er “V ro lib el En en que ella y e ch no la , as m te s ro ot tre en a, rr na r do estafa Madoff trataron de suicidarse. los meses había una nueva gala en su honor”, señaló, “Su prestigio era intachable. ¿Cómo todo Wall Street podía estar tan equivocado?”. Andrew dijo también que su padre había mantenido su trabajo siempre en el misterio. “Yo hago lo mío, ustedes hagan lo suyo”, les decía. “Cuando le preguntábamos qué pasaría cuando él se retirara, nos decía que hasta ahí llegaría todo. Que el negocio empezaba y terminaba en él”. Ruth Madoff relató cómo poco antes del arresto, Bernie y ella decidieron suicidarse, “fue una noche muy triste, muy emocional”, contó. “Pasamos un buen rato envolviendo joyas y objetos que pensábamos enviar a nuestros hijos y parientes. Tomamos

210 I COSAS Diciembre 2011

muchas pastillas, Ambien y otras píldoras, y nos fuimos a acostar. Al día siguiente despertamos, y la verdad me alegro que haya sido así. Al menos por mi parte. No sé si me alegro de que él haya despertado”. Ruth vive hoy en Boca Ratón, Florida. Los tribunales la despojaron de todos sus bienes, excepto 2.5 millones de dólares que, según dice, han servido para cubrir costos judiciales. Andrew también ha perdido parte de su fortuna, y es posible que el resto sea repartido entre los numerosos acreedores. “Ya no importa. Estoy listo para partir de cero”, dice. Madre e hijo esperan que el libro ayude a limpiar su nombre y reconstruir sus vidas. “Espero que cuando

la gente escuche mi versión, me juzgue en forma menos dura”, señala Andrew. La publicación coincide con el libro escrito por Stephanie Madoff Mack, la primera mujer de Mark Madoff, que aparecerá en diciembre. Ahí, la ex nuera de Ruth y Bernie cuenta que pidió a la corte que sus hijos pudieran desprenderse del apellido Madoff, que le parecía “infame y odioso”. Sin embargo, aparece en su propio libro. Aunque ya llevaba años divorciada, Stephanie parece haber reconsiderado el asunto. Después de todo, la infamia es, siempre, buen ingrediente para un best seller. ■

URBANIZACION MONACO

& MERCADEO

ATÚN REAL EN ACEITE DE GIRASOL Nirsa realizó el lanzamiento de Lomitos de Atún Real en A ceite de Girasol, un producto rico y saludable, ya que además de t odos los beneﬁcios que nos brinda el atún, el aceite de girasol contiene vitamina E, buen aliado para nuestra piel y ácidos que ayudan a reducir el riesgo de problemas cardiovasculares.

Guillermo Maldonado, Horacio Chavarría, Pilar Vargas y Francisco Corzo

CLARO La empresa líder en t elecomunicaciones, ha sido r econocida con el Gran Eﬃe, el principal premio publicitario del país.

Andrés Merizalde, Santiago Coral, Mónica Banchón y Carlos Grunauer

ENFAMIL CONFORT PREMIUM Destacados médicos del país recibieron una conferencia dictada por el Doctor mexicano Eduar do Álvarez, quien r esaltó la impor tancia de la buena nutrición y los malestares frecuentes que se encuentra en los lac tantes. Además resaltó los beneﬁ cios del nuev o Enfamil Confort Premium, fórmula diseñada para lac tantes con malestares gastrointestinales leves.

Arturo Sicouret, Gerente General de Maruri Digital Andrea Silva, Jefe de Marca, junto a los ganadores Daniel Calderón y David García

TONI Industrias Lácteas Toni, con su pr oducto “Leche Saborizada Toni” premió a tres ganadores de la promoción on line “Aventura Forti3”. Los ganadores fueron: 1er lugar Daniel Calder ón, 2do lugar Da vid García, 3er lugar Alba Gavilanes.

Fabio Robledo, Isabel Castillo, Eduardo Álvarez, María José Alarcón y John Sempértegui

CNT Presentó La Movida CNT, una interesante propuesta que busca encontrar lo mejor del talent o nacional en nuestr o país. La iniciativa consistió en convocar a grupos musicales nacionales para que demuestren su talento subiendo su video a w ww.lamovidacnt.com, luego de r egistrarse, el video más votado tuvo la oportunidad de presentarse con artistas como Brandao, Tranzas con Douglas Bastidas, Fausto Miño, entre otros.

Douglas Bastidas, Alexander Gómez, Gerente de Marketing Estratégico CNT, Brandao y Diego Martínez

214 I COSAS Diciembre 2011

LAS FRAGANCIAS Ideal para regalar en esta Na vidad, Las Fragancias presenta su Tarjeta de Regalo, con la que la persona que la recibe podrá elegir lo que más le gust e por la cantidad que tú desees. Más que un regalo, es el regalo perfecto, y una tarjeta pensada para t odos los presupuestos a la hora de dar un regalo.

HOTEL ORO VERDE Invitó a los medios de comunicación a degustar de las delicias y menúes navideños que ofrecerá en estas fechas.

NUEVO EUCERIN DERMATOCLEAN La nueva DermatoCLEAN, es la línea de limpieza facial de Eucerin, contiene una f órmula mejorada con Sistema APG C omplex para una limpieza suave pero a la v ez muy profunda, Ácido Hialurónico y Gluco-Glicerol que mantienen el nivel óptimo de hidratación del cutis. Además, se une a la línea la nueva Loción Micelar 3 en 1 que limpia, desmaquilla y t oniﬁca el rostro en un solo paso y no requiere enjuague.

Carmen Martínez, Gerente Gourmet Deli, Vasco Basellia, Gerente General, chef Antonio Pérez, Jorge Morales y Karen Romo

DANEC Presenta su Nuev o aceite VIVI GIRASOL, 100% de Girasol , altamente digestible e insaturado. Vivi Girasol contiene Vitamina E, que r etarda el envejecimiento celular, cuida la piel , mejora la circulación de la sangre, disminuye el colesterol dañino, rebaja los tr iglicéridos elevados y evita la formación de coágulos, ayudando a pr evenir enfermedades cardiovasculares.

KINROSS Kinross Gold Corporation ha sido nombrada por Waterstone Human Capital como una de las 10 C ulturas Corporativas Más Admiradas del Canadá. Waterstone es una de las ma yores empresas que localizan y seleccionan personal pr ofesional y ejecutivo.

Kic Ling León, Jessica Villao, Silvia Méndez, Raphael Vintimilla, Verónica Gullqui e Iván Pérez

UNILEVER Con sus mar cas Pingüino y Ax e Unilever fue galardonada con dos Eﬃ e de Oro. El pr imero lo recibió Pingüino por su ac tividad denominada “Happy Park” dentro de la campaña glo bal Compartiendo Felicidad (Share Happiness). Mientras que el segundo Eﬃ e lo ganó A XE, desodorante corporal para hombr es, por su promoción “Batalla de Bandas Axe”.

LUBRIDERM RENOVACIÓN CELULAR Si quieres una piel r enovada y humectada diariamente, prueba la nueva L ubriderm Renovación Celular, la cr ema corporal que exfolia y renueva las células muertas de la piel sin enjuagar.

Tye Burt, Presidente y CEO de Kinross

Diciembre 2011 COSAS I 215

Chevrolet Por la celebración de los 100 años de Chevrolet en el mundo, General Motors Ómnibus BB de Ecuador presentó su nuevo modelo Chevrolet Sail. Durante el evento, aproximadamente 700 personas conocieron de cerca al automóvil y disfrutaron de una noche muy especial.

Paúl Vargas, Zhang Liren y Fernando Agudelo

Patricio Sevilla, Patricio Pinto, Fernando Agudelo y Jean Pierre Michelet

Rodolfo Castro, Ángel Guarderas y Byron Chávez

Las Fragancias Por primera vez en el Ecuador, Las Fragancias realizó la entrega de los galardones más prestigiosos de la industria de la belleza y cosmética en el país, Premios Belleza 2011. En la campaña de tres meses, compitieron 27 productos.

Alejandra Cereceda, Juanita Vallejo, Gustavo Moscoso y Poly Ugarte

Ana Belén Marín, Mauricio Rodríguez y Antonio Álvarez

Olga Doumet y Jessica Núñez

Brand’s Presentó su nueva colección Christmas Collection 2011, en un evento muy especial de mucho glamour.

Gabriel Palacios y Andrés Zuñiga

Ana Lucía Malo, Fabrizio Noboa, Sandra Orozco y Janett Echeverría

Edison Arias, Nancy Jordán, Federico Canto, Gigi Fabara y Nicolas Lutrani

Eventos Magnum Unilever y su producto Magnun dieron a conocer su camión lleno de sorpresas y emociones placenteras.

Jessica Villao, David Balladares y Veróncia Gullqui

Angie Avilés, Samanta Barahona y Diana Sokola Miguel Infante, Carlos Guzmán, Bryan Lorisa y Juan Vásquez

Intervención de arte 65 esculturas de Quindes fueron entregadas a los artistas que realizaron la intervención. Estuvieron presentes más de 200 niños de las Escuelas Municipales, para que de una forma divertida, aprendan a conservar nuestra biodiversidad y conocer la belleza natural.

María Daniela Corral, Magdalena de Corral y Tancredo Corral Huerta

María Sol Corral y Juan Manuel Carrión

Martha Villacis, Miguel Betancourt y Susana Salazar

Sony Sony compartió una tarde de música, moda y estilo con el sonido Premiun de Walkman, el evento se llevó a cabo en el restaurante Rolling Stone.

Carlos Zavala, Jenifer Franco, Alfredo Fush y Diego Spotorno

Eventos Importadora El Rosado Invitó a los medios de comunicación para dar a conocer los resultados de La Campaña “Creemos Lazos”, con la presentación de artistas nacionales e internacionales y se realizó la entrega de un cheque al Comité de Damas de Solca.

Gaitanes, Israel Brito, Jahel Czarninski, Mirella Cesa, Herbect Varga y Julio Mackliff

Johnny Czarninski junto a damas de Solca de Machala

Teregalo Con un cóctel de lanzamiento, se dio a conocer la idea más innovadora para dar un regalo, Teregalo, producto que hoy en día es el tercer regalo más vendido en Francia.

María José y Sergio Jiménez

Sofía Durango y Hugo Barbier

Diego Rivas, Byron Mena, Roger Paredes, Teresa Ovando y Sofía Guerrón.

Dior En un exclusivo evento que contó con la presencia del maquillador internacional Aldo Berreteaga, Dior presentó sus nuevas bases de larga duración.

Erika Rivera, Aldo Berreteaga y Pamela Aguilera

Eventos Royal Prestige En Playa del Oro Verde Manta, Royal Prestige realizó la fiesta Egipcia con motivo de la 3ra premiación del año para todo su equipo comercial.

Equipo comercial con sus trajes egipcios.

Mauro Montalvo, Mauricio Yépez, Carolina Armas, Gustavo Orozco, María Isabel Torres y Miguel Donoso

Campeones Categoría Sub-Distribuidores

Kipling Con un evento lleno de sorpresas, Kipling, una nueva propuesta de bolsos, carteras y maletas abrió sus puertas en San Marino Shopping.

Gisela Barreiro y Rubén Semerene

Iván Sankovich, Tahiz Panus y Pao Daza

Barlovento Llevando sabor y excelente nivel de servico Grupo Barlovento está presente en varios eventos en la ciudad de Guayaquil, entre ellos, la inauguración del City Mall.

Juanita Mesa, Patty de Mesa, Martha de Murtinho y Valeria Mesa

José Rivas, Isidro Romero, Natali Celi, Jaime Nebot y César Mesa

Guillermo Wright, Liliana de Wright, Víctor Ferrero y Violeta de Ferrero

Eventos Kalipto Auspició la participación de Javier Martínez y Angélica Ordóñez, en la Vuelta al Cotopaxi 2011, quienes lograron una excelente participación.

Grupo Vallejo Araujo Realizó una mañana familiar donde los miembros del Executive Forums pudieron disfrutar de un exclusivo test drive con el legendario Camaro en la pista de Yaguarcocha.

Santiago y Mauricio Pozo

Paulina de Hidalgo, Felipe Hidalgo, Sofía Hidalgo, Santiago Hidalgo, Luis Merlo y Jean Pierre Michelet

Luis Merlo, Javier Robalino e hijos

Yanbal Fue reconocida como la empresa con Mayor Capital de Marca Ecuador y la mejor en su categoría. El galardón fue otorgado por Corporación Ekos en una noche llena de emociones.

Robert Watson y Ricardo Dueñas

Rodolfo Pérez, Mariana Ripoll y Robert Watson

GERHARD RICHTER EN LA TATE MODERN

Su realidad alternativa 222 I COSAS Diciembre 2011

G La obra de este pintor alemán –que atrae multitudes en estos días– es difícil de seguir porque ha cambiado mucho en el tiempo. El romántico foto-realismo de sus comienzos se ha transformado en una especie de expresionismo abstracto lleno de emoción y virilidad. Por: Manuel Santelices, corresponsal

erhard Richter abandonó Alemania Oriental y se instaló en Düsseldorf en 1961, y desde entonces hasta ahora ha pintado sin parar, creando un cuerpo de trabajo que, a diferencia del de contemporáneos como Lucien Freud o James Rosenquist, no es fácilmente reconocible ni crea escuela. Los únicos hilos que unen su obra (entre sí) son una voraz curiosidad por las posibilidades de la pintura, la constante experimentación y, claro, una visión precisa y delicada que no desaparece ni siquiera cuando retrata las mayores atrocidades. Su carrera comenzó con pinturas dedicadas a los horrores del nazismo, donde su familia tuvo víctimas y victimarios, y ese arco de violencia se cerró –por lo menos hasta ahora– con “September”, un cuadro de 2005 que conjura en suaves tonos grises las imágenes del ataque a las Torres Gemelas. Por lo mismo, porque en más de cinco décadas ha servido como cronista no solo del arte, sino de la historia, es que el título de “Panorama” que lleva su actual retrospectiva en la Tate Modern de Londres parece justo y adecuado. La muestra, que continuará abierta hasta enero del próximo año, se ha convertido rápidamente en un best seller. Eso no deja de ser una sorpresa. A pesar de su reputación y prestigio en el mundo del arte contemporáneo, Richter no es –a mucha honra– un pintor popular. Más de un crítico ha hablado de lo difícil que es seguir sus huellas, de lo

Diciembre 2011 COSAS I 223

GERHARD RICHTER

“De su generación, es el artista que se ha hecho las preguntas más desaﬁantes respecto a la pintura”, señala Mark Godfrey, curador de la muestra. complicado que resulta entender que esa pintura híper realista instalada en el sexto piso del museo que muestra a una mujer leyendo, fue pintada por el mismo hombre que creó el gigantesco cuadro abstracto que viene a continuación. En su crítica, el Daily Telegraph recordó el comentario que el poeta Jaime Sabartés hizo una vez sobre Picasso, diciendo que la fortaleza del español, la llave de su juventud, venía de su capacidad casi reptil de abandonar una piel y continuar con su existencia en otro lugar. Lo mismo puede decirse, dijo el periódico británico, sobre Richter.

224 I COSAS Diciembre 2011

“De su generación, es el artista que se ha hecho las preguntas más desafiantes respecto a la pintura”, señala Mark Godfrey, curador de la muestra, “por lo mismo, tiene un rol central en el arte contemporáneo. ¿Cuál es la relación entre pintura y fotografía? ¿Cómo puede la pintura construir su propia historia y al mismo tiempo enfrentar las catástrofes de nuestros días? ”. Por supuesto, la muestra posee más preguntas que respuestas porque Richter está más interesado en el misterio que involucra su trabajo que en los resultados. Sus pinturas –a veces inspiradas en Vermeer o Tizia-

no, otras en Tombly o Rothko– no son perfectas ni buscan la perfección. Lo que buscan, en cambio, es una realidad alternativa, filtrada por un hechizo de luz, color, ángulo y espíritu. El orden cronológico de la muestra en la Tate puede despojarla de cierta sorpresa, pero ofrece un estupendo calendario de intereses y obsesiones. El romántico foto-realismo de un comienzo se transformó con los años en una especie de expresionismo abstracto lleno de emoción y virilidad, y nadie, probablemente ni siquiera Richter, puede explicar las razones. No son necesarias tampoco. ■

Karlie Kloss

226 I COSAS Diciembre 2011

NUEVA YORK

esta de

Victoria Fueron 38 modelos con 31 pares de alas, stilettos, cristales y sensualidad para impactar al mundo, como siempre. Las estrellas de la noche fueron Alessandra Ambrosio, Miranda Kerr y la debutante Karlie Kloss.

lrededor de tres meses entrenan las modelos de Victoria’s Secret antes del desfile de cada año. La brasileña Adriana Lima contó que la preparación es casi la de una atleta de Olimpíada. “Es un entrenamiento muy intenso: salto a la cuerda, hago boxeo, levanto pesas... dos veces diarias”. Esto lo combina, en los últimos días, con una dieta full a base solo de batidos de verduras y huevos, que controla una nutricionista. No es todo, porque doce horas antes de subirse a la pasarela, no ingiere ningún tipo de líquidos. Gracias a los dioses que el desfile es solo una vez al año, porque ese método es peligrosísimo para la salud de cualquiera, más aún para una mujer como Adriana, que se gana la vida con su espléndida figura y maravillosos ojos. Sophia Neophitou, a cargo de los looks en el desfile, comentó al diario El Mundo de España, que las modelos equivalen a corredoras

de larga distancia. “Son atletas del mundo de la moda. Es más duro desfilar para Victoria’s Secret, porque nadie puede ponerte un vestido y tapar tus defectos”. El desfile 2011 se realizó en Nueva York y una vez más tuvo a millones de espectadores pendientes de cada detalle. En esta oportunidad participaron 38 modelos para lucir 69 looks –con distintas inspiraciones– y usaron 31 pares de alas. Ejecutivos de la marca han dicho que aunque tratan de imaginar siempre algo distinto, la realidad les ha demostrado que la idea de esos ángeles en lingerie siguen causando expectación y provocando que millones de compradoras estén ansiosas por adquirir los brassieres y bikinis del desfile. La debutante del año fue Karlie Kloss, una modelo de 19 años nacida en Chicago, que impactó con su figura muy delgada y su alegría.

Diciembre 2011

I 227

EPIGRAFE

Adam Levine, vocalista del grupo Maroon 5, y la modelo Anne V. protagonizaron la escena más romántica de la noche. Son novios y lo hicieron notar. Puso el entusiasmo lógico de una recién llegada que quiere estar a la altura de millonarias “veteranas” como Candice Swanepoel y Erin Heatherton, por ejemplo, que de veteranas no tienen nada, ya que suman solo algunos años más que ella. Miranda Kerr tuvo su propia notoriedad porque era su retorno después de un año ausente ya que tuvo a su primer hijo. Alessandra

228 I COSAS Diciembre 2011

Adriana L

Ambrosio y, entre otras, la rutilante francesa Anais Mali marcaron a zancadas el ritmo en los siete “capítulos” en que se dividió el desfile. A un costo de 12 millones de dólares, este espectáculo incluyó también la presentación en vivo del grupo Maroon 5 y los cantantes Kanye West, Jay Z. y Nicki Minaj. La primera parte estuvo inspirada en el ballet y en ella predominaron las plumas, los tules y las alas con forma de mariposas. Mientras cantaba Kanye West se presentó la sección de Súper Angeles, encabezada por Adriana Lima. Aquí las top models lucieron trajes inspirados en comics y fue la primera “pasada” de Miranda Kerr. El tercer recorrido tuvo una apariencia directamente kitsch con alfombras en forma de corazón, abanicos, pétalos gigantes y vuelos para dar vida al tema titulado Pasión. Obviamente, fue la brasileña Alessandra

Diciembre 2011 COSAS I 231

Candice Swanepoel

232 I COSAS Diciembre 2011

Anais Mali

Ambrosio la encargada de abrir esta sección. En la cuarta parte aparecieron Angeles Acuáticos con lingerie, decorados y maquillajes haciendo alusión al océano, las aguas, los destellos del sol en la superficie del mar... Todo lo anterior fue el marco para la nota sensual y romántica de la noche. Cantaba Adam Levine, del grupo Maroon 5 y a la pasarela salió la top model Anne Vyalitsyna, conocida como Anne V, que es su pareja. Entonces caminaron tomados de la mano y él le cantó y la besó para que todo el mundo sepa que se aman. Luego se lucieron Doutzen Kroes –en la quinta parte, dominada por encajes y romanticismo– y Karlie Kloss en el Club Pink, con diseños para las más jovencitas. Para un final espectacular, modelos y cantantes bailaron y cantaron bajo una lluvia de papel picado y serpentinas. Al día siguiente ya no eran las mismas; porque, como dijo Adriana Lima, “el desfile de Victoria’s Secret te cambia la vida. Después de él, todos te conocen y saben tu nombre”. ■

234 I COSAS Diciembre 2011

NO 238 DICIEMBRE 2011 AÑO 16 ECUADOR

INFANTA ELENA

SU PASO POR EL ECUADOR HORÓSCOPO AMOR Y FORTUNA

PARA EL 2012 Gente

¡LO QUE QUIERO QUEMAR CON MARIO VARGAS LLOSA

ESCRITOR POR REBELDÍA MARÍA FERNANDA CORNEJO

US$.4,48

ECUADOR - CHILE - PERU - BOLIVIA - CENTROAMERICA

EL VIEJO!