NO 247 SEPTIEMBRE 2012 AÑO 17 ECUADOR
ALTO AL BULLYING UNA PRÁCTICA QUE SE REINVENTA EN LAS
REDES SOCIALES TALENTOS DEL PAÍS
¡OLA CREATIVA! VATILEAKS EL VATICANO
ECUADOR - CHILE - PERU - BOLIVIA - CENTROAMERICA
EN CRISIS INFANTA CRISTINA A UN PASO DEL
DIVORCIO
ERIKA VÉLE “No busco la polémica ni trato de evitarla”
US$.4,48
ZARA PHILLIPS Y DUQUESA DE CAMBRIDGE
Zara Phillips es la primera Windsor que gana una medalla olímpica.
Inglaterra, tiempos de gloria para la corona La popularidad de la Duquesa de Cambridge, la imagen fresca del Príncipe William, la reciente medalla de plata en equitación que ganó la nieta de la reina, confirman que la realeza británica está en su mejor momento. 8 I COSAS Septiembre 2012
aren la imprenta, que hay noticias que comentar: la duquesa de Cambridge y futura reina de Inglaterra, repitió un vestido. Es cierto. Y el modelo ni siquiera era de un diseñador inglés, sino de una serbia, Roksanda Ilincic, que tuvo la suerte de ver su creación en jersey de seda gris (a la venta on line por mil 270 dólares) primero durante la visita de William y Kate a Los Angeles el año pasado y últimamente, durante un cocktail organizado por la campaña gubernamental británica GREAT, destinada a promocionar la imagen de Inglaterra. Noticias como estas muestran que todo lo que haga y no haga Kate causa revuelo en Inglaterra, pero no importa si repite o no vestidos, la Duquesa está fuera de cuestionamientos, casi no caben críticas para ella que, junto a William encarnan la frescura que tanto extrañaban los ingleses en su realeza. La fiesta reunió a “800 de los mejores amigos de Kate” en la Royal Academy of Arts. Stella McCartney estuvo ahí, posando para medio centenar de fotógrafos en un traje de tres piezas de su creación y aclarando a quien la quisiera escuchar que ella no había sido responsable por el diseño de los uniformes de los atletas británicos en las Olimpíadas. Lily Cole, Katy B., Ricky Wilson, Kimberly Wyatt, Nick Candy, Holly Balance, Hayle Westerna y el Primer Ministro David Cameron también hicieron su aparición. Dentro del brillo de Kate y William , la fiesta olímpica fue también un espacio donde lucieron radiantes y compenetrados. En medio de su apretada agenda asistieron a la competencia ecuestre de las Olimpíadas para observar la participación de otra integrante de la familia real, Zara Phillips, que recibió una medalla de plata por su magnífica performance de manos de su propia madre, la princesa Ana. Zara es la nieta favorita de la reina y el príncipe Felipe porque es, lejos, la más intrépida y alegre. También es la mejor consejera y soporte emocional del príncipe William y así lo demostró cuando murió la princesa Diana. El príncipe Carlos le pidió entonces a su sobrina que se instalara en su casa junto a William y Harry para ayudarlos a levantar el ánimo. Zara lleva este deporte en la sangre, porque tanto la princesa Ana como su padre, Mark Phillips, fueron grandes equitadores. Mark Phillips ganó medalla de oro en 1972, en Munich. Los tiempos actuales parecen ser una estupenda plataforma para promover la imagen de la nueva generación de la familia real. Donde quiera que vayan William, Kate y Harry su presencia resulta inolvidable para tabloides, bloggers o cualquier fanático interesado en la moda o la vida de la nobleza europea, sino, mucho más importante, ha dado un mensaje de renovado optimismo a Gran Bretaña y Buckingham Palace. ■
P
La duquesa Catherine recicló este vestido de Roksanda Ilincic que usó el año pasado en su visita a Estados Unidos. Algo aplaudido en Inglaterra por ser un gesto de austeridad en tiempos de crisis.
Septiembre 2012 COSAS I 9
DESTACADOS 88 30
www.cosas.com.ec
136
54
160
Infanta Cristina ¿A UN PASO DEL DIVORCIO? Penélope Cruz “QUIERO A WODDY, ES ÚNICO” El bullying UNA PRÁCTICA VIEJA QUE SE REINVENTA EN LAS REDES SOCIALES Talentos del país OLA CREATIVA El Vaticano en crisis LOS VATILEAKS DESESTABILIZAN PERO NO DESTRUYEN LA IGLESIA CATÓLICA
18
Felipe y Letizia EN LA BODA DE TELMA ORTIZ Johnny le dijo a Vanessa “YA NO TE QUIERO”
74
Yayoi Kusama y Louis Vuitton “KUSAMAMANÍA” Olga Doumet “EL ESTILO ES EL INPUT CON EL QUE VENIMOS AL MUNDO” Yoav Talmi, director de la Orquesta de Cámara de Israel LA MÚSICA POTENCIA LA MENTE DE LOS NIÑOS
88
22 40
54 66
82
100
130
Colección Crucero de Ferragamo 136 AUDACIA Y TRADICIÓN EN EL LOUVRE Entrega 150 EL MOTOR QUE MUEVE NOTAS, RITMOS Y ACORDES Antonella Sabaté 160 LA BELLA CORDOBESA
Septiembre / 2012
PRECIO: US$ 4.48
DIRECTORA Patty Salame Editora Periodistas
Asistente Editorial Director de Arte Diseño Gráfico
ENTRA AL EXCLUSIVO MUNDO DE
María Luisa Carrión Alegría Durán Ballén Gina Jalón Aleyda Quevedo Gabriela Valenzuela Galo Paredes Carolina Rodríguez / Mariela Villacreces
Productora Quito Productora Guayaquil Asistente de producción Guayaquil
Claudia Palacios Johanna Konanz Isabella Salvador
Fotógrafos
Joshua Degel Soledad Rosales David Lupera
Coordinación digital Community manager
Andrea Durán María Emilia Endara
Secretaria de redacción
María Elena Izurieta
EMCOVISA S.A Gerente general Gerente Comercial Guayaquil Ejecutivas de ventas Quito Ejecutiva de ventas Guayaquil Ejecutivo de tráfico y publicidad Quito Ejecutiva de tráfico Guayaquil Suscripciones Revista ‘‘COSAS” es editada y distribuída por Emcovisa S.A.
Revista ‘‘COSAS” Guayaquil
Impresión Bureau en Nueva York Corresponsales Nueva York Hollywood Londres
#RevistaCOSAS
Martha Dubravcic
Madrid Miami París Copenhague Buenos Aires Mar del Plata Servicios informativos exclusivos Agencias
Publicaciones:
Carolina León Russo Erika García Akel María Dolores Palacios / dpalacios@cosas.com.ec Elizabeth Yépez / eyepez@cosas.com.ec Alfonsina Avilés / aaviles@cosas.com.ec María de Lourdes Banda / mlbanda@cosas.com.ec Nixon Ontaneda / ventasuio@cosas.com.ec Verónica Mayorga / vmayorga@cosas.com.ec Mariluz Maya / suscripciones@cosas.com.ec Av. 12 de Octubre N2614 y Av. Coruña Telf.: 2502 444 / 2545 248 2541 517 / 2545 212 / 2509 031 Quito Executive Center. Piso 6. Oficina 604 Ave. Juan Tanca Marengo y Ave. Constitución Telf.: 04 2158 360. Fax: 04 2158 345. Guayaquil Imprenta Mariscal Manuel Santelices Iturriaga
Francisca Reyes C. Yenny Nun Loreto Herman Nathalie Malinarich Gino Messina Carmen Schmitt Yoma Andrea Desormeaux Tatiana Ramírez Claudia Echeverría Verónica Foxley Detmer
Gamma Presse, Angeli, Sipa Press, Europa Press, Camera Press, Serpesa S.A. Newsweek, Paris Match, Gente, Noticias, Tribuna de Actualidad, Lecturas.
‘‘Prohibida la reproducción total o parcial del material de esta revista”. Los artículos contenidos en esta publicación son de responsabilidad de sus autores y no comprometen la línea editorial de la institución. www.cosas.com Email: cosas@cosas.com.ec / redaccion@cosas.com.ec
l DE FAMOSOS
Penélope Cruz posando para el calendario Campari 2013.
Robert Pattinson quiere saber si Kristen Stewart tuvo sólo un desliz o lo engañaba desde hace tiempo. Taylor Swift
T
aylor Swift no es como otras cantantes que aman a los futbolistas; ella prefiere los chicos de buena familia. Según la revista US Weekly, Taylor está saliendo con un integrante del legendario clan Kennedy. Se trata de Connor, hijo de Robert Kennedy Jr. y nieto del senador Robert Kennedy asesinado en 1968. Ethel, la madre de Bobby Jr., dijo que la familia está “feliz” y que se sienten muy afortunados de recibir a la cantante entre ellos. Lo divertido es que ni Taylor ni Connor han confirmado el romance... En medio del estupor del mundo por la traición de Kristen Stewart a Robert Pattinson –al engañarlo con Rupert Sanders, el director de la película “Blancanieves y la leyenda del cazador”–, se supo recientemente que el actor llamó por teléfono a su ex novia, pero no dejó espacio para una reconciliación. Pattinson se refugió en el rancho de su amiga Reese Witherspoon y está pensando comunicarse con
Robert Pattinson
la esposa de Sanders –la modelo y actriz Liberty Ross– para comprobar si la relación de Kristen fue sólo un desliz pasajero o si el engaño ha durado un tiempo más largo... Penélope Cruz fue elegida por Campari para protagonizar su calendario 2013, posando para el fotógrafo alemán Christian Schuller. Las sesiones de fotos se han realizado en un palacio parisino y en todas las sensuales imágenes la española aparece con vestidos rojos –el color de ese famoso licor– y maquillaje que enfatiza su look absolutamente latino. Se harán 9 mil versiones del calendario y se lanzará oficialmente durante el otoño europeo... El príncipe Alberto de Mónaco venderá la colección de automóviles antiguos de su padre, el príncipe Rainiero, porque él no es tan aficionado a esas versiones del pasado. Alberto se siente más cómodo y a gusto con los autos de carrera que participan en la Fórmula Uno en Montecarlo y también con los modelos súper lujo que le gusta conducir personalmente... El príncipe Alberto de Mónaco
14 I COSAS Septiembre 2012
l DE FAMOSOS
Scarlett Johansson
Madonna y su novio Brahim Zaibat.
Príncipe Harry
El novio de Madonna, Brahim Zaibat, es 28 años menor que ella. El la acompañó durante su reciente gira a Europa.
Scarlett Johansson decidió incursionar nuevamente en la música y aceptó participar en un discohomenaje a Serge Gainsbourg realizado por Lulu Gainsbourg, uno de los hijos del compositor francés ya fallecido. Además de Scarlett, participaron Johnny Depp y Vanessa Paradis cantando a dúo, lo que se convertirá en la canción más escuchada del disco debido, justamente, a que la pareja binacional ya está separada... Madonna y su novio Brahim Zaibat, 28 años menor que ella, se dejaron ver, hace algunas semanas, paseando por distintos centros de interés cultural en Viena. Brahim es uno de los integrantes del grupo de baile que la escolta en sus giras. Cuando se presentaron en Londres,
16 I COSAS Septiembre 2012
Madonna realizó con Brahim uno de los números más sensuales del concierto... El príncipe Harry se quedó sin novia tras el escándalo por las fotos que el diario sensacionalista The Sun publicó donde lo muestra desnudo junto a una mujer en un hotel de Las Vegas. Ante ello, la modelo Cressida Bonas se sintió humillada y terminó la relación. Se ha dicho que la corona ha confirmado que las fotos son reales, pero no se ha pronunciado más. Y entre famosos, ser millonario cuenta mucho. La reciente publicación de revista Forbes con el rankink de los más poderosos, ubican a Oprah Winfrey, como la celebridad más rica del planeta.■
Oprah Winfrey
Infanta Cristina en Marivent ¿A pasos del divorcio? La reina Sofía consiguió que el rey autorizara a su hija para que pase unos días en el palacio veraniego de Marivent, en Palma de Mallorca, ¡pero sin Iñaki Urdangarin! Al parecer, la infanta está pensando seriamente en terminar su matrimonio para salvarse y poder regresar a España. 18 I COSAS Septiembre 2012
L
a infanta Cristina de Borbón está enfrentando una decisión terriblemente crucial en estos días. La Casa Real informó que ella y sus cuatro hijos pasarán unos días de vacaciones en el Palacio de Marivent –residencia oficial de verano de la familia en el balneario de Palma de Mallorca– junto a la reina Sofía y la infanta Elena con sus dos hijos: Froilán y Victoria de Marichalar. Esta noticia tan familiar, tiene, sin embargo, oscuras implicancias, porque hasta comienzos de julio se había descartado la presencia de Cristina en el palacio veraniego. La situación procesal de su marido, Iñaki Urdangarin, y la decisión de la infanta de apoyarlo públicamente, tenía muy molesto al rey, que se negaba a las peticiones de la reina Sofía para “ablandar la mano” en el trato a la hija caída en desgracia. Al parecer, la decisión de Cristina de ir a Marivent sola con sus hijos, es un paso hacia la dirección que el rey íntimamente desea para liberar a su hija de todo mal: que se divorcie de Iñaki. Hasta hace muy poco, ella se había resistido con todas sus fuerzas a esa “solución”. No obstante, tras ocho meses de infierno –desde que el 29 de diciembre de 2011 imputaron a Urdangarin por apropiación de fondos públicos, prevaricación, fraude y falsificación de documentos–, ella tiene menos fuerzas para oponerse y, también, se dice, la relación con su marido ya no es la misma de antes. Las periodistas Emilia Andaluce y María Luisa Moro describieron en el diario El Mundo un diálogo entre el monarca y un amigo cercano. “Señor, ¿cómo está llevando todo esto que está pasando?”, dijo uno de ellos. La respuesta del rey fue críptica, pero clarísima para los participantes en una comida: “Estoy a punto de solucionar un problema que me preocupaba bastante. Todo está mucho más tranquilo, afortunadamente”. Según comentó el “preguntón” a las periodistas, el rey se refería claramente a la situación de la infanta Cristina. Además, una amiga de ella se encargó de precisar el actual estado de la relación del matrimonio que sigue un exilio dorado en Washington: “El divorcio no es inminente, pero es un hecho que todo esto les está perjudicando como pareja. Antes, doña Cristina no paraba de hablar de su marido y ahora ni lo menciona cuando charla con amigos (...) Ella ya no está tan ciega de amor y lo está pasando fatal, sobre todo estando allí en Washington, sin sus amigos de siempre”. La infidente asegura que, además, Cristina está deprimida porque se dio cuenta de que sus cuatro hijos “ten-
drán que acarrear para siempre con el apellido Urdangarin”, que a estas alturas es casi sinónimo de ladrón. “Los niños, que ya son mayores y se enteran de todo, son los que al final van a sufrir más y eso (la infanta) no se lo puede perdonar a Iñaki...”. Según esta versión, Cristina quiere volver a España y está comenzando a darse cuenta de que el precio para ello sería romper con Iñaki; divorciarse de él. Algunos medios han comentado que el rey, y también el príncipe Felipe, la han presionado para que lo haga y, de ese modo, salvar la imagen de la monarquía. Aunque en un comienzo la infanta se negaba rotundamente, ahora parece que está pensándolo. La tensión entre ellos es cada vez más evidente,
Septiembre 2012 COSAS I 19
Iñaki Urdangarin se quedará solo en Washington porque en la familia real nadie lo quiere cerca. Su abogado, Mario Pascual Vives, es uno de sus escasos interlocutores.
dicen testigos que los frecuentan en Washington y Cristina “siente que necesita el apoyo de su familia y amigos”.
¿CUÁNTO SABE LA INFANTA? En tanto, la situación de la infanta en la investigación de los delitos cometidos por su esposo tampoco es completamente buena. La Audiencia Provincial de Palma rechazó nuevamente citarla como imputada; pero ante la opinión pública su inocencia no es tan definitiva. Después la Unidad de Delitos Económicos de la Policía Española presentó al juez que lleva el caso, un informe acerca de una transferencia por 15 mil 548 dólares que recibió la infanta en una cuenta a su nombre y que provenía de Nóos Consultoría, otra de las sociedades creadas
20 I COSAS Septiembre 2012
por Iñaki Urdangarin y su socio Diego Torres para desviar fondos recaudados ilícitamente. Hasta ahora se calcula en 16 millones los dineros defraudados al fisco español y a empresas privadas. La misma Unidad de Delitos Económicos asegura que otro depósito se realizó a una cuenta bancaria conjunta de Urdangarin y la infanta por unos 41 mil dólares. Esta es la primera mención directa a la hija de los reyes en un informe. En sus declaraciones ante el juez, Urdangarin insistió en que su señora no estaba enterada de los manejos financieros que él y su socio realizaban; pero ante evidencias como las descritas no está claro qué rumbos tomará el caso. “El rey comenta que cómo va a meter a su hija en la cárcel, pero respecto a su yerno... ya lo da por perdido. Es más: quiere que caiga todo el peso de la ley sobre él. Lo culpa de todo el deterioro que ha sufrido la imagen de la Corona durante estos meses”, afirmó el amigo del rey a las periodistas del diario El Mundo. El monarca decidió en los últimos días rebajar su sueldo y el del príncipe Felipe en un 7,1 por ciento para ponerse a tono con los drásticos recortes al presupuesto –y a los españoles de todos los sectores– que está haciendo el gobierno de Mariano Rajoy. Eso significa que dejarán de percibir 330 mil 766 dólares anualmente cada uno. Irónicamente, en las mismas fechas Telefónica confirmó que ha recontratado a Iñaki Urdangarin por 2,7 millones de dólares al año, con lo cual percibirá aproximadamente nueve veces más que su ilustre suegro. El problema para la empresa es que a través de las redes sociales los españoles están presionando y solicitan a los usuarios terminar el contrato con la misma hasta que Telefónica despida al yerno del rey. Desde que comenzó el caso, hasta el cierre de esta edición, se habían desafiliado 204 mil 616 españoles. Y aunque no está claro si son personas que han tomado esta decisión por una baja en sus ingresos, el efecto Urdangarin no está descartado... ■
Donde las Vacaciones se Convierten en Aventura
ĆŤ ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤ
ĆŤÄ…ÄĄ
ĆŤĆŤ
ĆŤ
ĆŤ
ĆŤ
ĆŤĆŤ
ĆŤ
IJƍƍ
ĆŤĆŤ
ĆŤ
ĆŤ
ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤ
ĆŤĆŤ
ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤ
ĆŤ
ĆŤ
Juegue, grite y rĂase con los personajes mĂĄs famosos de las pelĂculas, la televisiĂłn y la cultura popular en dos fascinantes parques temĂĄticos — Universal StudiosÂŽ y Universal’s Islands of AdventureÂŽ. MuĂŠvase por lo alto de las calles de la ciudad con Spider-Man™, triunfe sobre el mal con Shrek, explore la magia y la emociĂłn de The Wizarding World of Harry Potter™, y disfrute de los restaurantes y de la vida nocturna del complejo de entretenimiento de Universal CityWalkÂŽ.
ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤ(1&+/+ĆŤ +!3/ĆŤ +.0+Ăź*+ĆŤ 5ĆŤ +0!(ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤ!)+ %+* *0!ĆŤ . ĆŤ + 'ĆŤ +0!(IJ ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤ!4¨0% +ĆŤ +!3/ĆŤ +5 (ĆŤ %Ăź ĆŤ !/+.0 +)+ĆŤ$1h/,! ĆŤ !ĆŤ(+/ĆŤ$+0!(!/ÄŒĆŤ,1! !ĆŤ %/".10 .ĆŤ !ĆŤ !*!Ăź %+/ĆŤ!4 (1/%2+/ÄŒĆŤ %* (15!* +ĆŤ!(ĆŤ .(5ĆŤ .'ĆŤ )%//%+*ÄśÄŒĆŤ!*0. ĆŤ *0% %, ÄŒĆŤ ĆŤ The Wizarding World of Harry Potter™, una hora antes de la apertura del parque.
ĆŤ
ĆŤ
ĆŤ
Ä´ĆŤ
Ä´ĆŤĆŤ
Dos Parques TemĂĄticos. Tres Hoteles del Complejo. Vida Nocturna Non-Stop. Un Universo de DiversiĂłn.
AdemĂĄs, se puede relajar en uno de los tres hoteles del complejo:
ĆŤĆŤ
ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤ
ĆŤ
ĆŤĆŤ
IJ
ĆŤ
Para MĂĄs InformaciĂłn contacte a su Agente de Viajes de Preferencia.
HARRY POTTER, characters, names and related indicia are trademarks of and Š Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights Š JKR. (s12) †Se requiere el pago de la entrada a los parques temĂĄticos. Early Park Admission comienza una hora antes de la apertura regular de Universal’s Islands of AdventureÂŽ para los huĂŠspedes de los hoteles del complejo y es vĂĄlido 7 dĂas a la semana para viajes hasta 31/12/12, vĂĄlido solamente en Harry Potter and the Forbidden Journey™, Flight of the Hippogriff™, Dragon Challenge™ and The Cat in the Hat™. El acceso Universal ExpressSM no es vĂĄlido durante Early Park Admission. Restricciones adicionales pueden aplicar y los beneďŹ cios estĂĄn sujetos a cambio sin previo aviso. TM & Š 2012 Marvel & Subs. Shrek 4-D Š 2012 DreamWorks Animation L.L.C. Hard Rock Hotel ÂŽ Hard Rock Cafe International (USA), Inc. THE SIMPSONS RIDE TM Twentieth Century Fox Film Corporation. The Simpsons TM & Š 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. Universal elements e all related indicia TM & Š 2012 Universal Studios. Š 2012 Universal Orlando. All rights reserved. 251968/0412/AT
ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤ
ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤ
ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤ
ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤ
ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤ
ĆŤĆŤĆŤĆŤĆŤ
Su vida cambió para mejor desde que nació su hijo Leonardo. Junto a su marido, Javier Bardem, está viviendo en España y después de muchos rumores sobre la espera de su segundo hijo, la versión se ha desmentido. Por estos días, una cinta dirigida por Woody Allen la tiene de absoluta actualidad. Por: Yenny Nun, corresponsal
R
efiriéndose a su segunda colaboración con Woody Allen, “A Roma con amor”, Penélope Cruz reconoce que le debe mucho al legendario director. Gracias a su rol en “Vicky Cristina Barcelona”, ganó un Oscar como mejor actriz de reparto y se reencontró con Javier Bardem, su actual marido. Se habían conocido en 1992 cuando ambos debutaban en el cine con “Jamón, jamón”. Rodando “Vicky...” nació el amor; se comprometieron en 2009 y se casaron en julio de 2010. Hoy están radicados en España y tienen un hijo, Leonardo, que nació el 22 de enero de 2011 en Los Angeles.
EXCLUSIVO, DESDE LOS ÁNGELES
PENÉLOPE CRUZ “La maternidad me cambió, tengo menos ego” 22 I COSAS Septiembre 2012
PENÉLOPE CRUZ
“Ana, la prostituta que encarno en ‘A Roma con amor’, tiene mucha dignidad. Ella está convencida de que juega un rol muy importante en la sociedad”, dijo la actriz sobre la nueva película que filmó con Woody Allen. Penélope junto a la corresponsal de Cosas, Yenny Nun.
Pero la actriz comentó que “prefieren criar al niño en España, junto a su familia y la de Javier”. Revistas españolas publicaron recientemente que estaría esperando su segundo hijo. Penélope redujo su agenda de trabajo para dedicarse a Leonardo y su hogar, por lo que este año sólo estrenará dos películas. La primera, que abrió el Festival de Cine de Los Angeles es “A Roma con amor”. Se trata de una comedia de equivocaciones de Woody Allen en la que Pé interpreta a una curvilínea prostituta que instruye a un marido inocente para mejorar sus aptitudes amatorias. El elenco está compuesto por actores italianos, entre ellos Roberto Benigni y Ornella Muti, y norteamericanos como Alec Baldwin, Judy Davies, el propio Woody Allen y Ellen Page.
24 I COSAS Septiembre 2012
La segunda cinta que Penélope está a punto de estrenar es “Venuto al mundo”, con el actor y director italiano Sergio Castellito. En ella la actriz habla en perfecto italiano, recordando a divas clásicas del cine como Silvana Mangano y Sofía Loren. Conversamos con Penélope el día del estreno de “A Roma con amor” en Los Angeles. Es sabido que no le gusta contestar preguntas personales, pero esta vez habló más que de costumbre...
UN GENIO Penélope, ¿cómo es tu relación con Woody Allen? Nos reímos de las mismas cosas. En “Vicky Cristina Barcelona” al comienzo yo era tímida porque Woody también lo es cuando no conoce bien a una persona. Pero un día, rompí el hielo y le hablé de la hipocondría, lo que le encantó. Luego de esa conversación nos hicimos amigos y siempre hablamos de enfermedades (risas) y médicos.
Penélope Cruz junto a su marido, el actor Javier Bardem. Respecto a la nueva familia que están formando, la actriz confiesa que es lo que más aprecia en su vida. Quiero a Woody, es único. Y me encanta que no le importe lo que la gente opina de él. ¿Te recuerda a Pedro Almodóvar? Aunque sus estilos son muy distintos, ambos no juzgan a las personas ni a nada. No juzgan a sus personajes y para un actor, esto es muy refrescante porque da libertad para intentar crear algo interesante; un personaje que siento como nuevo. ¿De qué conversan con Woody cuando hablan de enfermedades? Lo más divertido ocurrió en “Vicky...” cuando Scarlett y yo teníamos que besarnos. En mitad de la escena, Woody partió porque tenía hora al dermatólogo. Nos explicó que el sol era muy fuerte en Barcelona y que ese día, cuan-
26 I COSAS Septiembre 2012
do despertó, había visto que tenía un lunar nuevo. A raíz de su cita con el médico, no pudo continuar filmando. Nos dijo: “Ahora me tengo que ir”, y le pregunté: “¿Por qué no vas a las seis o siete de la tarde cuando terminemos el rodaje?”. Respondió: “Podría ser demasiado tarde, tengo que ir ahora” (risas). Cada vez que estoy con él, recuerdo ese día. ¿Cómo comparas los dos roles que has hecho bajo su dirección? Mi personaje en “Vicky...” estaba totalmente loca, pero decidimos tratarla como si estuviera enferma. Así la interpreté, sin juzgarla. Y Ana, la prostituta que encarno en “A Roma con amor”, tiene mucha dignidad. Ella está convencida de que juega un rol muy importante en la sociedad.
PENÉLOPE CRUZ
“Si me preguntas si estoy relajada, te contesto que no; estoy siempre cansada, pero muy feliz”.
Ana siente que ayuda a las personas, es muy profesional y tiene su agenda llena. Creamos al personaje sin prejuzgarla y eso me encantó. Woody nos contó que tú lo llamaste para pedirle un papel. No lo llamé, pero probablemente mi agente conversó con él. Cuando fui a verlo a su oficina en Nueva York, abrió la puerta, me saludó, me pidió que me sentara y dijo que estaba escribiendo un personaje que sería perfecto para mí. Luego agregó, “eso es todo, nos vemos pronto” (risas). La segunda vez, lo volvió a llamar mi agente. Al poco tiempo, alguien golpeó mi puerta con un libreto diciéndome: “Tiene 30 minutos para leerlo”. Fue muy surreal, con un tipo esperando en la puerta mientras yo leía, asegurándose de que no hiciera fotocopias.
UN PROCESO FASCINANTE ¿Cómo ha cambiado tu vida estando casada y siendo mamá? Ha cambiado mucho para mejor porque, como mujer, lo más maravilloso que te puede suceder es tener un hijo. Te cambia la forma de ver el mundo; todo toma una perspectiva diferente de una manera muy profunda que es difícil describir con palabras. Es una experiencia revolucionaria, muy bella. Un proceso fascinante. ¿Qué representa tu nueva familia? Es lo que más aprecio en mi vida. Crecí con estos valores; soy muy unida a mis padres, a mi hermano, mi hermana, y ahora esta familia que estamos creando es mi
28 I COSAS Septiembre 2012
primera prioridad. Mi familia siempre ha sido lo más importante, lo llevo en mi sangre. ¿Y ser madre? Me cambió, en el sentido de tener menos ego. Vivía preocupada, muchas veces, de cosas no tan importantes; pero ahora sólo tengo tiempo de preocuparme de lo que importa. Tampoco me afecta lo que la gente piense de mí. En este oficio siempre estás bajo la lupa, pero ya no me importa. Trato de hacer lo mejor, pero ya no me preocupo como cuando comencé mi carrera. ¿Eres buena para cambiar pañales? Fabulosa. Siendo tú y Javier tan famosos, ¿cómo se protegen de los paparazzi? Ayuda escoger lugares tranquilos y de bajo perfil. Hay sitios que uno sabe de antemano que si va, tendrá problemas, entonces no vamos. Trato de vivir mi vida lo más a fondo que puedo y no decido pensando que no haré algo porque habrá paparazzi, pero ayuda elegir lugares no frecuentados. ¿Te gusta cocinar? Sé cocinar y me gusta hacer recetas con comida fresca todos los días. Es importante comer bien, y eso que se publicó de unas dietas locas que supuestamente hice para perder peso después de mi embarazo son puras invenciones. Me gusta la comida estilo mediterráneo; y cuando cocino, me defiendo. Tomé clases cuando hice “Woman on top” y “Volver”, donde tenía que ser muy rápida para cortar los vegetales. Además, soy muy buena para limpiar, me encanta ser ama de casa. ¿Cómo tienes energía con un niño tan chico? Si me preguntas si estoy relajada, te contesto que no; estoy siempre cansada, pero muy feliz. ¿Dónde están viviendo? En España. La película con Woody me tomó tres semanas y la cinta con Castellito es el único proyecto largo que he aceptado. Ahora actuaré en una cinta dirigida por Ridley Scott, “The counselor” donde también trabaja Javier, pero no tenemos escenas juntos. Sólo debo filmar un par de días en España y otro par en Londres. Estoy feliz de que esta cinta no me alejará mucho tiempo de mi casa, que es el lugar donde más quiero estar. ■
VÉL
IKA
“No busco la polémica ni trato de evitarla” Es quizás el rostro más bello del Ecuador, una de las actrices más exitosas y que mejor se ha internacionalizado, y ahora tiene un nuevo amor, sí ¡y ecuatoriano! Erika Vélez aparece más madura, y tiene mucho que revelar. Por: Martha Dubravcic. Producción: Johanna Konanz. Asistente de producción: Isabella Salvador. Fotos a color: Joshua Degel. Fotos blanco y negro: desde la cámara de Erika. Maquillaje y peinado: Billy Díaz Peluquería. Av. MH Alcívar y Alavedra Tama Esq. Mz 203 Villa l, Kennedy Norte. Telf.: 2280721 - 097836464 - 092900389. www.billydiazpeluqueria.com Vestuario: Optimoda
E
rika es rigurosa y puntual. Nos vemos en el departamento donde se hospeda todos los lunes, cuando llega a Quito para grabar Así Somos. Su trato desenfadado y cálido crea la atmósfera distendida para iniciar nuestra entrevista. Ella es determinante, pienso, pero con Erika no cabe pensar mucho porque inmediatamente la belleza de su rostro nos enfoca en él. Antes de ir a este encuentro, lo primero que hice fue ver las fotos que nuestro equipo de producción realizó en Guayaquil. Erika, con cámara en mano, se hace unos autorretratos fabulosos. Eso me lleva a pensar, más allá de la cámara fotográfica, cómo será un autorretrato de la actriz, cómo se percibirá a sí misma, y ése de pronto es nuestro punto de partida. Erika, ¿Cómo te ves y cómo te percibes? Me veo muy frontal, y eso puede chocar mucho. Muchas veces puedo ser muy frágil, muy vulnerable pero
30 I COSAS Septiembre 2012
justamente en esos momentos es cuando menos lo demuestro. Creo que solamente lo demuestro a las personas más cercanas de mi vida porque trato de encerrarme. A veces es difícil ver quién soy pero ahora para mí es más fácil que antes tener una postura. Antes, bien o mal, me preocupaba por la sociedad y lo que pensaban mis papás. Ahora no. ¿En este photo shoot te ves también sexy? En algunas tomas, según yo, me veo misteriosa. Para mí la sensualidad más que una postura, es la mirada y lo que me gustó en esas fotos es que en el momento que yo me retrataba frente al espejo me tenía que mirar a mí misma. Era un poco intimidante, me sentía un poco rara. La mirada es lo que me hace sentir de repente sexy. Más que la ropa, más que el maquillaje… No sé, aquí el concepto de sexy es más como de “rica”, yo lo veo más sobrio, más como misterioso. ¿Te sientes una mujer madura? No, pero no porque no quiera. Me
encanta hacer berrinche, todavía mi niña interna no ha muerto y me gusta que siga viva, me gusta mantenerle a flote. Podré tener más conciencia de mis acciones pero esa niña caprichosa, que quiere las cosas primero, todavía la mantengo. Mucha gente cuando trabaja conmigo me dice “¡pero tú has sido una niña!” tengo todavía eso pero en lo responsable, en lo cumplida, en lo decidida e independiente, mantengo esa ambigüedad con mi niña interna y me encanta. Me gusta ponerme la pijama de “Hello Kitty” e ir a las jugueterías. Todo niño tiene esa ingenuidad que le permite maravillarse con cosas nuevas, con colores, atardeceres, eso no lo he perdido y no quiero perderlo. ¿Cómo evalúas el giro que ha dado tu vida, desde haber sido reina de Manta hasta despuntar internacionalmente? A mí me da mucho chiste porque nada de eso busqué, nada de eso soñé, nunca me lo propuse. Mi vida ha cambiado mucho, yo creo mucho en el destino, en que las cosas pasan porque tienen que pasar y el universo conspira
ERIKA VÉLEZ para que sucedan aunque tú no lo veas así en ese momento. Lo del reinado nunca quise, mi familia, mis tías, mi mamá, por el tema de ayuda social, siempre quiso aterrizarme en eso y me decía “esto es trabajar, esto no es una corona y cosa bonita”. Y televisión nada; fui a Guayaquil porque quería ver a mis amigas y me llamaron a un casting. En mi vida nunca hice teatro, era muy introvertida y muy callada. De repente me escogieron y lo chévere es que mis papás nunca me aterrizaron; pensaban que a la semana me iban a botar porque nunca había hecho eso, pero nunca mataron mi ilusión. Fui descubriendo con el tiempo que eso me gustaba, que no solo era un ingreso bueno sino que me gustaba desconectarme de mí misma, y de repente Perú, Colombia…, muchas situaciones, mucha adrenalina, muchos cambios que para una niña implicaba gran responsabilidad. Arranqué a los 17 años. Muchos te consideran la figura más importante del Ecuador. ¿Es un halago o es un peso para ti? Primero no me considero y me gusta no considerarme así porque en ese caso sería un peso. Eso me llegó a pasar en un momento de mi vida en el que decía ‘ya no me puedo arriesgar como antes a hacer cosas nuevas porque ahora la gente está pendiente’. Hoy yo vivo en mi burbuja, por ejemplo ahora que se estrenó “El capo II” que fue lo último que hice en Colombia –se estrenó hace dos semanas en Miami- me halagan por Twitter, pero hasta que yo no vea reflejado ese mi trabajo, no lo creo. Tú das la impresión de ser muy luchadora. ¿Cómo se hace?, ¿Qué debe hacer para despuntar afuera una chica que tiene éxito en Ecuador? Fue casualidad y suerte. Lo que hicimos en Perú y Argentina fue coproducción con el Ecuador, pero lo de Colombia fue llegar y hacer un casting con un montón, y de repente fui protagonista. Fue un peso muy grande porque era una novela que tenía muchos años y muy nacionalista, y era la primera vez que estaba una extranjera y como protagonista en la serie “Francisco el Matemático”. No sé qué vieron, esto vino porque ya me tocaba. ¿De todos los roles, cuál ha sido el más interesante para ti? El que hice en “Solteros sin compromiso” fue muy interesante porque me ayudó a reírme de mí misma en aquel entonces, me ayudó a soltar. El que hice en “Tiempo Final” para Fox, fue muy chévere porque además de que la gente me veía sexy, yo no sabía utilizar armas de seducción, cuando se supone que debería saber utilizarlas. Era el papel de una tipa muy seductora, muy suelta, y entramos a un área que 32 I COSAS Septiembre 2012
ERIKA VÉLEZ
“Yo apoyo y lucho por los derechos de los homosexuales y siempre digo que mañana quiero formar una familia y si uno de mis hijos es gay, yo quisiera haber labrado el camino para que lo respeten, no para que lo toleren”.
yo no había tocado antes. El que hice acá en Ecuador en “Retazos de Vida” también me gustó porque me ayudó a explorar un lado obscuro. En “El Capo I” estuve 6 meses, en “El Capo II” estuve como 4 meses en Bogotá, y era fantástico, pero tengo pánico a todas las armas, entonces trabajábamos mucho y me cuidaban mucho. Era chévere, ¡lo gocé! No me gustan los papeles de buena. ¿Lo de “El Capo II” cómo se da? Ya me conocían y me llamaron para hacer un casting en Fox para quienes ya había trabajado, lo hice y mi personaje se demoró en entrar porque cambiaron mucho los roles, entonces poco a poco ya se fue entendiendo. Para “El Capo II”, fui a vestuario y de repente comencé a ver ropa interior, les dije “perdón, mi ropa, la ropa de Priscila” –mi personaje- y me dijeron: lo que está ahí. Terminó en que mi personaje –de policía- se infiltra en un prostíbulo, o sea yo era prostituta, me tocó hacer escenas súper fuertes, el baile del tubo… Fue chévere, me sirvió. ¿Y a futuro? Quiero hacer teatro acá en Ecuador. Poder traer a grupos de teatro para que se presenten, y quiero actuar.
34 I COSAS Septiembre 2012
Tienes 30 años. ¿Esta edad representa simbólicamente algo especial? ¿Fue quizás un remezón cumplirlos? Fue un remezón porque la gente espera cosas. Más que el matrimonio y los hijos es como que a los 30 uno tiene que ser centrada, y yo soy muy disparatada. No quería dejar de tener ese lado infantil de reírme y hacer bromas. ¿No sentiste la presión de tener hijos, la maternidad? No, nunca. Yo creo mucho en el matrimonio y en la familia, pero también el estar sola, sin hijos, te da la posibilidad de volar, de tropezarte, a la final eres tú la que cae y no estás arriesgando a nadie más. ¿Todos te desean, pero quiénes te quieren? No sé quienes me quieren de verdad. Mi familia vive y desvive por mí; y mis amigos, a quienes cuido, defiendo y doy todo por ellos, porque me ha tocado vivir sin mi familia por muchos años, cuando estuve enferma o he tenido alguna crisis, siempre han estado ahí. ¿La polémica es parte de ti?, ¿la buscas o la evitas? No busco la polémica ni trato de
evitarla. Soy muy segura de mí, no me molestan los rumores. Tiene que ver mucho con esa niña que llegó de Manta. En algún momento me puede llegar a afectar y digo por qué circulan chismes que no son ciertos, y ahí digo ‘si yo estoy en mi burbuja, y si no permito que la gente entre allí, la gente tiene que empezar a especular. Se hizo polémica incluso sobre tu orientación sexual. Mis mejores amigos son gays. Creo que alguna vez alguien le comentó a mi padre ‘dile a Erika que tenga cuidado porque la gente puede hablar’, y mi papá le dijo ‘ellos son como de la familia, quienes han estado con ella al pie son ellos’. Entonces para mí no sería un insulto. Si lo fuera, yo sería la más abierta, la más “show off”. Yo apoyo y lucho por los derechos de los homosexuales y siempre digo que mañana quiero formar una familia y si uno de mis hijos es gay, yo quisiera haber labrado el camino para que lo respeten, no para que lo toleren, porque si no me daría de puñetes con el mundo. En las sociedades hay muchas minorías y si yo como talento puedo apoyarlas, lo hago. Mi amiga Silvia Buendía, trabaja mucho con las comu-
ERIKA VÉLEZ
“Me encanta hacer berrinche y mantener mi niña interna, ponerme la pijama de Hello Kitty e ir a las jugueterías, pero en lo responsable, en lo cumplida, en lo decidida e independiente, mantengo ambigüedad con esa niña.”
nidades LGBT, y este año hicimos una carroza junto con Ile Miranda, para apoyar a esta minoría. Acá hay mucha doble moral y discriminación que no me gusta, y uno tiene que aprender a respetar y dejar tanta mediocridad mental que existe. Yo me siento muy tranquila de decir lo que pienso, de no agachar la cabeza. ¿Has tenido propuestas políticas?
36 I COSAS Septiembre 2012
Sí claro. Creo que tan cerca de campañas, los partidos políticos deben respirar. Deben ver quiénes son, qué quieren como individuos y después ver qué quieren para la sociedad. Se está generando mucho odio y eso no me gusta, ni los discursos machistas, soy bastante feminista. Si no estoy de acuerdo con algo no lo voy a hacer, me gusta mucho la política, pero ahora no.
Hablemos de tu novio. ¿Cuánto tiempo están juntos? Estoy cuatro meses pero parece más. Es abogado, joven, un niño viejo, como le digo yo. Tiene 31 años. Es muy noble. ¿Quién es él? Se llama Antonio García. Fue presidente del CONARTEL. Ha sido muy grato haberlo conocido porque no soy nada fácil, me acostumbré a estar mucho tiempo sola, no tengo el concepto de una relación “normal”. Soy independiente, yo no tengo que dar reportes, y Antonio es muy convencional, pero lo chévere es que hemos podido hablarlo. Entonces ha sido un bonito aprendizaje, yo me he vuelto más paciente, más tolerante con él. Ahí si puedo decir que más madura. ¿Cómo se conocieron y cómo nació la relación? Lo conocí porque él iba mucho a RTS cuando yo trabajaba ahí y, sin saber, teníamos bastantes amigos en común. Tanto que yo quería presentarle a una amiga mía. Se dio que me sentía cómoda con él, que no habían poses. Mi pareja tiene que tener bastantes temas de conversación; con él conversamos de muchas cosas, además se notaba que era muy noble, que no es juzgador, en Antonio encontré una persona con la que no tengo que seguir la corriente. Él me dice que cuando yo hablo la gente me escucha y no por ser bonita, sino por comunicarme de forma distinta con la gente. Es muy consentidor, cariñoso, detallista. ¿Estás enamorada? Sí. Posiblemente a él le toque muchos cambios y tenga que estar bastante expuesto, le gusta mucho la política, y ahí sí va a estar a prueba la relación. Yo lo apoyo, porque además me gusta que haya gente joven en política. ¿Por qué terminaste tu anterior relación en Colombia? Con Roberto me iba excelente pero fue muy duro al comienzo. He tenido solo dos relaciones que han durado dos años, las demás, no sé por qué, al tercer mes se acaban. Ahora eso de hacer planes, hablar en plural, me estoy acostumbrando y es chévere, yo necesitaba ese equilibrio. ¿La belleza es muy importante para ti? No, la verdad es que no me mato al
La complicidad y amistad de Erika y Joshua -nuestro fotógrafo- es indiscutible. Hace poco, ella bromeó en un show que si hasta los 40 no se casa, Joshua sería su plan B.
38 I COSAS Septiembre 2012
punto extremista. Eso sí, no me gusta acostarme con maquillaje. Soy vanidosa, me gustan las cremas, maquillajes, cuido mi pelo, con buenos productos y es lo menos que puedo hacer. Lucir bien no es un estereotipo, es sentirme bien conmigo misma. ¿Ganas mucho dinero? Sí gano bien. ¿En qué gastas? Soy compradora compulsiva. Me gusta la ropa muchísimo, me gusta el maquillaje. Me gusta consentirme, voy a buenos restaurantes, me gusta la copa de vino, mi botella de champagne, me gusta un buen hotel, un buen asiento de avión. Además soy muy regalona. Ahora lo que estoy haciendo es, por cada evento que tengo, dejar un aporte a alguien o alguna causa, es lo mínimo que puedo hacer. ¿Cómo es tu relación con la comida? Me encantan los dulces y soy muy de comer mal, de picar, entonces no me estoy alimentando bien. A mí el dulce me fascina. Pero trato de hacer conciencia yendo al gimnasio y comiendo bien. ¿Te has hecho cirugías? Si, en el busto. Y me hice algunas tratando de corregir una cicatriz por un tema de piel, pero llega un momento en que puede ser tan obsesivo que pierdes el norte. Mi doctor me dijo relájate. También me hice una lipo y fue lo peor en el sentido que me dejó un poco de celulitis pero de ahí no. ¿Corregiste algo en tu rostro? No. Aprendí a maquillarme y sacar provecho de mis facciones. Un truquito que si hago es con el maquillaje. Me puse dos puntos de bótox para que no se me vean las líneas de la frente. Tengo una dermatóloga genial –la mejor de Colombia- uso ácido hialurónico y me hago plaquetas una vez al año. ■
ERIKA VÉLEZ
Estas tomas en blanco y negro fueron captadas por Erika. En un ejercicio juguetón con su cámara, Erika se mira de frente al espejo y dispara, registrando su propia belleza.
Disfruta del backstage de esta producción.
Septiembre 2012 COSAS I 39
EL BULLYING El acoso entre jóvenes y niños no solo ocurre dentro de la escuela. En las redes sociales la violencia también se da. Cosas explora consejos de expertos y casos con lecciones que aprender para padres y maestros. Por: María Luisa Carrión
40 I COSAS Septiembre 2012
Una práctica vieja que se reinventa en las redes sociales
M
itchell Wilson tuvo dos tragedias en menos de dos años. Primero su madre murió por cáncer, y el año siguiente, fue diagnosticado con distrofia muscular. Su edad: 11 años. No podía correr, ni saltar como sus amigos del colegio, pero su entusiasmo y sonrisa eran inspiradores. Su padre Craig Wilson lo recuerda con un brillo especial
Un proceso largo de bullying, “puede llegar a cambiar totalmente el carácter de la víctima, llegando a ser introvertido, inseguro, ansioso, con baja autoestima, miedo a los demás.
en sus ojos. Brillo que desapareció, según contó su papá, el día en que un jovencito de 12 años lo atacó en la calle para robarle su Iphone. El ataque consistió en un fuerte golpe en el rostro que le rompió uno de sus dientes. “El brillo de sus ojos desapareció luego de eso”, aseguró Craig Wilson en entrevistas posteriores. Y no fue lo único que se perdió. Mitchell perdió el deseo de vivir y así, días antes de cumplir 12, se suicidó colocándose una funda en el rostro. El robo solo fue la punta del iceberg. El agresor estudiaba en la misma escuela que Mitchell, y llevaba algún tiempo acosándolo: lo perseguía a la casa y además de los insultos, le hacía notar su discapacidad. Este es un caso conocido como Bullying. Y los medios de Canadá, donde ocurrió este caso, hablaron de que Mitchell fue hostigado hasta la muerte: Bullying to death. “El bullying es cualquier forma de maltrato psicológico, verbal o físico producido entre escolares y colegiales. Se caracteriza porque existe una diferencia de poder entre la víctima y el agresor, es de una forma reiterada y continua y se lo realiza con la intención de intimidar y hacer daño”, explica Marion Valenzuela, sicóloga guayaquileña quien realizó su tesis
42 I COSAS Septiembre 2012
de grado sobre bullying. Según explica Valenzuela, el acoso se da desde la edad de 6 años hasta los 17 (término del periodo colegial), pero se ha observado que ocurre con más frecuencia entre los 11 y 15 años. Es la pesadilla de cualquier padre y madre de familia. Es importante conocer algunas pistas que revelan que un hijo es víctima de bullying, o en su defecto, agresor. En el caso de las víctimas, existen los siguientes signos de alerta: ansiedad, irritabilidad, empieza a somatizar (dolor de estómago, vómitos, etc. sin razón alguna), “presenta hematomas, desaparición o deterioro de sus pertenencias, se muestra esquivo hacia grupos de niños, empieza a bajar sus calificaciones, evita ir a la escuela o eventos sociales”, señala Valenzuela. Las consecuencias son evidentes e incluso llegan a afectar su rendimiento académico. Por ejemplo, el estudio “América Latina: violencia entre estudiantes y desempeño escolar” realizado por la investigadora chilena de la Universidad Alberto Hurtado Marcela Román, y Javier Murillo, profesor titular de la Universidad Autónoma de Madrid, reveló que los chicos que fueron parte de violencia física y verbal en las aulas, alcanzaron un
desempeño en lectura y matemáticas mucho menor al de sus compañeros. Este estudio analizó 2969 escuelas de 16 países de Latinoamérica. Valenzuela advierte que un proceso largo de bullying, “puede llegar a cambiar totalmente el carácter de la víctima, llegando a ser introvertido, inseguro, ansioso, con baja autoestima, miedo a los demás. Se volverá retraído y puede llegar a alejarse de los demás compañeros porque se siente que no es aceptado. Se acostumbrará a este patrón de abuso y en la adultez lo seguirá repitiendo en sus demás relaciones interpersonales. En casos extremos el bullying llega al suicidio o en otros casos la agresión reprimida que se vuelve en detonante para realizar actos violentos”. En el caso del agresor, la falta de disciplina dentro de casa o incluso en el aula, es factor detonante que lo llevan a agredir. La figura del líder adulto es la llamada a detectarlo y detenerlo. De lo contrario, ese comportamiento se replicará en el futuro en otros espectros de su vida. Tanto con los compañeros de trabajo o en su entorno familiar. A propósito de los agresores, hace algunos meses el candidato republicano a la Presidencia de los EE.UU., Mit Roomey fue acusado por sus ex compañeros
BULLYING
Aparte del patio y la clase ahora aparecen las redes sociales como lugares donde se produce el acoso, ya sea Facebook, Twitter, BB MSN. A este fenómeno se lo denomina cyberbullying.
del colegio por hacer bullying. Es un asunto muy común y lleva en la sociedad más años de lo que nos imaginamos. Es importante entender que el bullying tiene como característica que el agresor busca un público para exponer a la víctima. CNN publicó un reportaje llamado La popularidad es un factor de acoso entre los estudiantes, en el que “conforme van ganando aprobación social, los niños tienden más a acosar a sus compañeros, a partir de un estudio de la revista American Sociological Review, que analizó el comportamiento de 4mil estudiantes de noveno y décimo grado durante un año”. Marion Valenzuela recalca que generalmente sucede en lugares donde no está la supervisión de los adultos
44 I COSAS Septiembre 2012
pero están los compañeros. “En las encuestas realizadas los tres primeros lugares señalados fueron el patio, las aulas y la calle. En menores puede producirse más en el colegio ya que es el lugar donde se ven diariamente con menor libertad de congregarse fuera de la unidad educativa”. El maltrato tiene diferentes dimensiones: físico y sicológico. No hace falta solo golpear o insultar. Y no siempre debe ser cara a cara. Internet y las redes sociales se han convertido en otro campo de maltrato y acoso. Basta googlear el nombre Megan Meier para comprender los alcances que puede tener. Con 13 años de edad, esta joven estadounidense apareció colgada un día en su habitación, fue en 2006. Sus padres estaban destrozados. Su madre no podía creer
que, a pesar de que ella supervisaba casi todo el tiempo cómo su hija usaba la red social My Space, una mujer pudo inventarse un perfil ficticio de un joven llamado Josh Evans. Él fue el enamorado virtual de Megan y un día decidió terminarle. No sin antes decirle algunos insultos, incluso relacionados a su peso. Lori Drew fue quien escribió esas palabras ofensivas que llevaron a Megan al suicidio. Lori Drew una adulta, madre de una ex compañera de Megan. “En la secundaria aparte del patio y la clase, se señalaban las redes sociales como lugares donde se produce el acoso, ya sea Facebook, Twitter, BB MSN. A este fenómeno se lo denomina cyberbullying”, explica Valenzuela. En un colegio privado de Guayaquil se dio hace poco un caso en el que los estudiantes crearon perfiles falsos de Twitter para insultar a una maestra que recién había entrado al plantel. ¿Cómo detectar quiénes fueron? ¿Por qué lo hicieron? Las autoridades buscan mecanismos y encontrar a los responsables no es tarea sencilla. Valenzuela señala que los casos pueden ser muy leves desde un status insultando a alguien, un tweet que hable mal de algún compañero, hasta la realización de perfiles falsos para ganarse la confianza de la víctima (como el caso de Megan) y así poder utilizar sus secretos para atacarla. “Existen los videos por YouTube donde personas filman a la víctima para que luego ésta sea avergonzada en frente de los demás”, asegura y destaca que son los padres y propios adolescentes quienes deben ser asertivos a la hora de confrontar estos problemas. En Guayaquil no existen cifras sobre el porcentaje de acoso escolar. Se encuentra un estudio de Unicef, en el libro “Violencia escolar en América Latina y el Caribe: Superficie y fondo” (Eljach, 2011) donde existe un capítulo que habla sobre el maltrato entre pares, pero no hay documentación sobre Ecuador. Pero el bullying es algo que sucede en todas partes, y se lo reconoce ya que todos han tenido una experiencia cercana al recordar épocas de colegio.
El bullying tiene como característica que el agresor busca un público para exponer a la víctima. Conforme van ganando aprobación social, los niños tienden más a acosar a sus compañeros.
BULLYING
Pero en otros países el tema ha adquirido una relevancia mayor, especialmente después de muertes que conmocionaron a la ciudadanía, como en México, Guatemala y Colombia. Por ejemplo en el estado de Nuevo León en México, la Secretaría de Educación estatal estableció los Lineamientos Generales para la Convivencia Escolar, para que existan medidas disciplinarias que sancionen los actos de violencia en centros escolares públicos y privados. En Ecuador no existe normativa vigente relacionada al bullying. Según Valenzuela ni siquiera es conocido el término. Aunque reconoce que sí hay planteles donde se dan talleres y campañas donde se habla del tema. En ese sentido, los llamados a tomar las riendas del asunto son los padres y los maestros de los planteles donde se educan los chicos.
LO QUE LOS PADRES DEBEN SABER Entrevistamos a la psicóloga Marion Valenzuela, que nos da algunos criterios de especial utilidad para los padres. ¿Cómo saber que mi hijo hace bullying a otros? Se dice que el agresor es una persona con un problema de autoestima, y puede venir de un hogar donde la violencia es aceptada o los padres son muy permisivos. Para detectar si un hijo es el agresor se tendría que ver un comportamiento agresivo hacia los demás, o si es retraído y evita
46 I COSAS Septiembre 2012
estar acompañado. Se recomienda mantener una buena comunicación con los profesores que podrían proporcionarnos información. No hay que incentivar ni solapar el comportamiento violento. ¿Cómo deben enfrentar este tema los adultos? ¿Padres, profesores? Lo primero que se debe hacer es educar a los profesores y padres sobre el tema y cómo funciona la interacción de la violencia. Debe existir un flujo de comunicación entre padres y colegio para mantener una coherencia en las acciones. Los colegios tienen que empezar a crear campañas de prevención alentando a los chicos a ser proactivos, a quitar esa etiqueta de “soplón” y a empezar a formar escuelas seguras, donde el secreto de la violencia no deba existir. Que el colegio tenga una política de cero tolerancia ante la violencia y que se mantenga, que se pierda el miedo de hablar sobre esto, teniendo en cuenta que los resultados no son inmediatos, sino que es un trabajo del día a día que ayudar a formar adultos con empatía y con herramientas para defenderse ante agresiones. Se puede realizar actividades donde se fomente la compasión y empatía como trabajar en fundaciones, ayudar a un vecino, etc. ¿Hay terapias para superar este acoso? o ¿cómo ayudar a los chicos a superarlo? El colegio debe ser uno de los principales actores y formas de apoyo para resolver el problema, si es
padre o madre de familia pregunte en el colegio qué se hace para realizar la prevención hacia estos casos y exija algún tipo de metodología ante estos problemas. Si no existe ayuda del colegio, es más difícil que se solucione el problema, sin embargo, existe la opción de la consulta psicoterapéutica privada donde se ayudará al chico a construir su autoestima en un ambiente seguro. Si percibe que su hijo es víctima del bullying ayúdelo a socializar pero en actividades donde no se le tome importancia a las habilidades sociales o físicas, sino en actividades donde resalte las habilidades intelectuales y que sea en presencia de adultos, por ej.: clases de ajedrez, pintura, música, etc. Así el chico se sentirá valioso y podrá socializar con personas similares a él. Se recomienda exista una comunicación constante y llena de confianza entre padres e hijos, existen libros específicos para ayudar a los padres a abrir la comunicación con sus hijos y darles herramientas para su autoestima y seguridad.
PREGUNTAS QUE LOS PADRES SE DEBEN HACER A SÍ MISMOS ¿Le hablo a mi hijo como me gustaría que él me hable? ¿En las conversaciones se habla de compasión y amabilidad? ¿Mi hijo tiene comportamientos que él no apreciaría en otros? ¿Mi hijo se comporta diferente cuando no estoy? ¿Cuánto conozco a los amigos de mi hijo? ¿Dedico tiempo suficiente para comprender las necesidades sociales de mi hijo? ¿Cumplo mis obligaciones de ser un buen modelo?
(Tomadas del libro “Bullying. Cómo evitar el maltrato entre niños” de Meline Kevorkian)
EN PARÍS
Gerhard Richter:
Un panorama Con esfuerzos combinados de la Neue Nationalgalerie de Berlín y el Museo Tate Modern de Londres, el Centro Pompidou incluye obras de colecciones francesas para presentar “Panorama”: la muestra más exhaustiva en la historia del artista.
E
ncontrar el nombre de Gerhard Richter figurando al lado de Pablo Picasso o acompañado de “el mejor pintor vivo del mundo” se ha convertido en algo habitual. También lo es su presencia en los tabloides del mercado del arte: el año pasado sus obras vendidas en remate sumaron alrededor de doscientos millones de dólares y, aun así, Richter ha intentado mantenerse en la discreción. El Centro Georges Pompidou en París organiza una retrospectiva que carece de carácter póstumo al tratarse de un artista que está en la cima de su carrera, un fenómeno que se vio también en 2011 con
50 I COSAS Septiembre 2012
“All” (todo) del mediático artista italiano Mauricio Cattelan en el Museo Guggenheim. Pero mientras Cattelan decide abandonar el arte después de “All”, Richter declara que continuará pintando, ya que, además de ser “su profesión y lo que más le interesa”, “Panorama” demuestra esa habilidad suya para reinventarse y llevar su trabajo a nuevas direcciones. Richter cumplió 80 años de edad y el Centro Pompidou lo celebra, aunque ésta no es la primera vez. En 1977, el museo abre sus puertas y exhibe, al mismo tiempo que una retrospectiva de Marcel Du-
champ, un conjunto de sus pinturas monocromáticas grises y la obra 4 paneles de vidrio en un cuestionamiento a los procesos visuales. Hoy esta exposición está citada al centro de “Panorama”, lo que es sin duda una “decisión audaz” según la curadora Camille Morineau, al tratarse del conjunto más árido de sus obras. Resulta, sin embargo, eficaz al ser explicativo de la profunda influencia de Duchamp en la obra de Richter. En torno a esta sala central se despliegan 150 trabajos en una disposición cronológica y temática que incluyen estructuras reflectivas, dibujos, fotografías, pero sobre todo, pinturas. “Todo lo que ha sido creado desde Duchamp es un readymade, incluso cuando está pintado a mano”, declara Richter y yace ahí su interés en torno a la problemática de la pintura y su muerte. La fotografía es la herramienta con la que investiga la pintura y su obra responde a momentos significativos de la historia como la Segunda Guerra Mundial o la caída de las Torres Gemelas. Richter nace en 1932 en Dresden, al este de Alemania, y en su juventud se impregna de una imaginería que estará siempre presente en su obra: soldados alemanes, caravanas, aviones rusos disparando a refugiados, trincheras, armas que yacen por todas partes, piezas de artillería, autos explotados, etc. El año 1961 se muda a Alemania Occidental poco antes de la construcción del hermético muro, donde comienza a inspirarse de la cultura popular capitalista y a explorar simultáneamente una vertiente más materialista de la pintura. Si bien otros artistas han recurrido a la técnica de manipular la pintura mientras ésta aún está mojada, Richter distorsiona la imagen para lograr el efecto borroso de una fotografía desenfocada. Willem de Kooning, maestro del expresionismo abstracto, declararía por ejemplo que ello le permite “agregar más y más a la pintura: drama, rabia, dolor, amor, una figura, un caballo, sus ideas sobre el espacio”. Richter, por su parte, habla de una voluntad de “convertir todo en igualmente
Septiembre 2012 I 51
importante o igualmente no importante. Lo borroso no para que la imagen se vea artística o artesanal, sino para que sea tecnológica, suave y perfecta. Todo forma parte de un calce perfecto y lo borroso elimina el exceso de información”. Es bajo la misma técnica que utiliza en sus pinturas figurativas; es decir, desenfoque y raspado para exponer capas subyacentes, que nacen sus pinturas abstractas en los años 80 como “Amarillo-Verde”. Richter acumula capas de pintura y comienza con el barrido de grandes franjas de color primario en el lienzo. Los cuadros evolucionan en etapas según la respuestas de la imagen a lo largo del proceso en una delicada superposición de detalles incidentales y patrones. Las citas fotográficas son diversas, desde paisajes contemplativos a retratos de familiares. Mientras “Tía Marianne” da cuenta de un contenido de tipo histórico al ser un retrato de su tía, víctima de prácticas eugenésicas de los nazis, en “Ema” (desnudo en una escalera) retrata a su mujer y constituye una cita directa a la polémica pintura “Desnudo bajando una escalera Nº 2”, realizada por Duchamp en 1912. Si bien Duchamp utiliza un lenguaje cubista y la superposición de figuras para retratar un cuerpo en movimiento, Richter pinta a Ema con una sensibilidad extraordinaria, modificando la luz en la fotografía de origen, lo que le permite que la figura sobresalga. Es la fotografía la herramienta que abre para Richter nuevas vías en la pintura, incluso cuando retrata objetos en dimensiones insólitas como “Vela”. En “Panorama” se demuestra el rol esencial del blow-up o ampliación fotográfica en la ruptura entre figuración y abstracción. Representacional o abstracto, gris o colorido, resulta dificultoso clasificar a un artista como Richter. A esta diversidad de lenguaje se suma un notable aislamiento creativo y evasión de un discurso artístico. Richter considera que “es imposible hablar sobre el acto de pintar” y ante ello Corina Belz concibe un documental que posibilita su registro. La realización estuvo en riesgo de principio a fin: las cámaras lo irritan profundamente, por lo que Richter les da la espalda mientras esparce pintura con una larga plancha de goma. De lo anterior resultan una serie de pinturas abstractas y un documental que a ojos del protagonista es “bueno, muy aburrido, silencioso y sin pretensiones”. En él vemos a Richter en acción, realizando pinturas que se construyen en el proceso mismo. La utilización de herramientas no objetivas lo abstraen de un statement objetivo e impregnan sus obras de un carácter accidental. Si bien da la sensación de que su posicionamiento como el más grande pintor contemporáneo vivo posee el mismo carácter accidental, ello se sustenta en la investigación artística sostenida de Gerhard Richter. Esta retrospectiva pretende más que mostrarnos un conjunto de trabajos pasados del artista, un panorama que si bien en una primera impresión resulta confuso producto de la diversidad, encuentra un leit motiv en el mismo acto de pintar y la voluntad del autor de llevarlo al siguiente nivel. ■
52 I COSAS Septiembre 2012
TALENTOS
OLA CREATIVA REAT Cada año una ola fresca de jóvenes, creativos y arriesgados, nos sorprende con sus propuestas. Conoce a estos talentos que incursionan sólidamente en la escena artística del país. 54 I COSAS Septiembre 2012
DANILO ROSERO Nuevo disco, tributo a los 60 “Estuve en conservatorio gran parte de mi adolescencia pero no fue hasta que participé en el Festival OTI representando a Ecuador, cuando realmente supe que quería cantar profesionalmente. Fue una experiencia que cambió mi vida”, recuerda Danilo, mientras evoca también aquella primera vez que escuchó una canción suya en la radio “fue muy emocionante”. Con diez años de carrera y convencido de que no hay mejor regalo que escuchar al público cantar las canciones de uno, Danilo lanzó su cuarto disco “Acompáñame” como un tributo a la música de los años 60.
JAIME TAMARIZ Entrega total al teatro “El teatro entró en mi vida de forma imprevista. En el año 2000 fui a Madrid a estudiar cine y terminé en la escuela de teatro, cuando descubrí la oportunidad sublime que brinda el escenario de crear un mundo paralelo y distinto al que vivimos”, dice Jaime quien se desempeña como director y actor, como dice él, “yo hago teatro y lo que me toca hacer en el teatro”. Para Jaime es difícil definir cuál es su mejor obra. “Es como preguntarle a un padre cuál es su mejor hijo”, dice, “todas son únicas, especiales e irrepetibles, eso es lo maravilloso del teatro, su carácter efímero”, afirma. Sus proximos proyectos, Frankenstein Jr. Para octubre y El Grinch en Navidad.
JOHANNA KONANZ Lujo en carteras Estudios en la Universidad de Polimoda en Florencia, en Miami International University of Art and Desing y una trayectoria de trabajo que incluye la firma Ferragamo, son aval suficiente para ver en Johanna Konanz un potencial de altísimo nivel en el diseño de carteras. Hoy, su marca, cuyas carteras han sido publicadas en Vogue UK, es sinónimo de lujo, calidad y elegancia. Está en las 5 Plaza Vendome de Ecuador, en San Francisco y Miami y tuvo un trunk show en la conocida boutique neoyorkina Realm. Todas sus carteras están hechas de pieles exóticas, pitón y cocodrilo, y sus referentes son los estilos inconfundibles de Audrey Hepburn y Jackie Kennedy. “Cuando diseño siempre tengo en mente una mujer elegante y refinada, dice Johanna. Maquillaje y peinado: Tehani Bjarner. Cel: 091289012. E- mail: tehanib@gmail.com
Septiembre 2012
I 55
ENCHUFE TV Humor digital Un promedio de 300.000 visitas diarias en YouTube, y el reporte de más de 35.000.000 de visitas en total y 133.000 suscriptores no puede ser más que emocionante para este grupo de chicos que hace poco más de un año optaron por una propuesta fresca y renovada para televisión, pero ante la falta de apoyo escogieron el soporte digital. Se trata de un espacio de humor para el ecuatoriano común y corriente, con personajes desde el pana raro que es cargoso, el novio que no entiende indirectas, o la “man” a la que todos le tienen ganas. Una vez a la semana Enchufe.tv, bajo la firma de la productora Touche Films, presenta un sketch cómico; los días jueves por la noche se presenta el Promo como abre boca para el Estreno que son los días domingo por la noche. El éxito sin precedentes se debe a la creatividad sin límites que permite reírnos de nosotros mismos llevando nuestra idiosincrasia a la comedia.
56 I COSAS Septiembre 2012
Christian Moya, Jorge Ulloa, Carolina Pérez, Orlando Herrera y Andrés Centeno.
Disfruta de momentos especiales con Enchufe Tv durante esta producci贸n fotogr谩fica
Septiembre 2012
I 57
STEPHANIE HOLLIHAN Accesorios frescos y dinámicos Sus estudios de diseño de modas en Milán incluyeron el diseño de accesorios y decidió crear su marca con dos categorías: Panama Hats y Bolsos. Sus colecciones revelan apertura y sensibilidad hacia las tendencias. Para ella, todo puede ser fuente de inspiración, las revistas de moda, el arte, las películas, la música. “Cuando hago research antes de cada colección me gusta ver el ‘street style` que fotografían los bloggers de moda”, dice Stephanie quien expone sus creaciones en showrooms en Estados Unidos y Europa, y vende su marca en boutiques, tiendas en línea y tiendas de departamentos en Estados Unidos, Europa y Asia.
Maquillaje: María Jose Roche. Peinado: Evelyn Maidana Giggle’s Saloon, Plaza Nova Km 2.5 Via a Samborondon Telefono: 6015835- 6015838
MARÍA JOSÉ ARGENZIO Habilidad tridimensional que trasciende Cuando realizaba estudios en Londres fue que sus habilidades tridimensionales salieron a la luz. Sin embargo, nunca ha hecho escultura convencional porque sus preocupaciones por lo efímero y la relación con el espacio, son distintas. Para ella los procesos creativos no tienen un esquema, todo depende del propósito puntual. Una de sus obras más importantes fue por ejemplo, 3° 16’ 0” S, 79° 58’ 0” W. que se realizó en la Provincia del Oro. El nombre de la pieza obedece a las coordenadas de Machala, un punto clave para la lectura del proyecto. En cuanto a materiales, María José recurre a los que demande la propuesta. No hay un material específico porque el arte hoy no tiene material específico, afirma mientras nos cuenta que prepara para noviembre su muestra individual en NoMínimo.
58 I COSAS Septiembre 2012
OLA CREATIVA
JUAN CARLOS ESCUDERO La sensibilidad del piano clásico “Tocar con la Orquesta Sinfónica de Guayaquil, presentaciones en Nueva York, y mi presentación como solista de la Filarmónica Nacional de Cuba en la Habana, bajo la batuta del maestro Enrique Pérez, fueron experiencias que marcaron mi carrera”, dice Juan Carlos. Cuando él era niño, sus padres le compraron un pequeño teclado y en él aprendió sus primeras canciones. “Ingresé al Conservatorio Rimsky Kórsakov a los 9 años. Desde ese momento el piano se convirtió en mi vida, literalmente”. Hoy, está convencido que el sonido afecta la sensibilidad de las personas y la música, en armonía, crea un estado en el público.
60 I COSAS Septiembre 2012
JUAN MANUEL GRANJA La pasión por escribir “Quiero pensar en la literatura como si se tratara de música. Y esa es la primera satisfacción: la del oído, la del sentido inmediato e intuitivo… Luego es la hora del trabajo duro: concepción, escritura y corrección. Se dice que uno publica un texto para dejar de corregirlo”. Resulta absolutamente grato conocer la relación de Juan Manuel con la literatura. Sin embargo, para él, la libertad absoluta no existe. “Creo que en la escritura hay una ilusión de expresión. Escribo para encontrar lo que quiero decir mientras estoy escribiendo. El lenguaje mismo es uno de los primeros límites, sin embargo, esos límites convierten la creación en un desafío”, afirma este escritor que tiene un primer lugar en un concurso de crónica en México y fue seleccionado para una publicación especial de cronistas en Colombia, un premio de novela corta nacional y está seguro que los mayores éxitos están por llegar.
MARÍA DEL CARMEN PÉREZ Diseños musicales Observadora y muy visual desde siempre, esta diseñadora gráfica explora un estilo lleno de detalles y formas orgánicas. Su diseño es especial y ha tenido la oportunidad de trabajar con empresas grandes como Mac Cosmetics en New York, además de haber hecho algunos diseños en la marca de zapatos Keds. “Disfruto de crear ciertos patrones que ahora los estoy plasmando en productos (libretas, telas, portavasos, y más). Me inspira la música, la mayoría de mis dieños son interpretaciones de musica”.
Mira la producción de estas tomas junto a Nikola Cruz
62 I COSAS Septiembre 2012
NIKOLA CRUZ En intimidad con el sonido
MARÍA JOSÉ FABREGA Brillo, piedras y metales Desde que se graduó en diseño de joyas y orfebrería en Rhode Island School of Design, María José privilegia las figuras simétricas, el movimiento, la originalidad y la delicadeza. “Y creo que la curiosidad es siempre la mejor herramienta. Combino plata y cobre con objetos encontrados en la naturaleza, cristales, cosas extrañas que encuentro en anticuarios, entre otras”, dice María José, para quien la inspiración llega del lugar donde se encuentra y de aquello que siente. “Son momentos cuando tu imaginación y tu sensibilidad se unen en armonía”. Ha expuesto nacional e internacionalmente y su próxima colección promete composiciones de vidrio, metal, facetas, luz y degrade de colores.
“La música y el sonido han sido dos cuestiones que siempre me han interesado. Desde chico me he encontrado en ese camino (tocando la percusión) y posteriormente me enfoqué en aprender acústica”, dice Nikola. Instinto es lo que siente al estar inmerso en la música electrónica; “cada vez se piensa menos, y se siente mas”, dice él. Su pasión por la música hace que supere cualquier dificultad. “Siempre he creído que no se trata de ‘buscar’ el trabajo, sino de hacerlo; hacer música es cuestión de creatividad y paciencia”. Sus presentaciones dentro y fuera del país tienen la originalidad como punto de partida. “Esto demostrará pura sinceridad, y esa sinceridad es transmisible”.
Ambientación: Juan José Ruiz para Autentiqo
Septiembre 2012 COSAS I 63
OLA CREATIVA
PAÚL VILLACRECES Rock para chicos Tomando una guitarra cuando tenía 11 años, así inició su relación con la música. Sin embargo, fue autodidacta hasta adulto, quizás porque no veía en la música una carrera. Hace seis años empezó formalmente a estudiar y obtuvo una especialización en Berkley. Fue entonces que Paúl se conectó con lo que siempre le apasionó, la música rock. Creó la Escuela Rock, donde chicos entre 7 y 12 años aprenden este género musical; “ellos escogen un instrumento, los preparamos en batería, piano, bajo y voz”, nos cuenta Paúl. Cada año la Escuela Rock presenta dos grandes eventos, el Kids Wanna Rock. Desde el día que ellos ingresan saben que tendrán el concierto, el show les motiva mucho. Testimonios de padres de familia aseguran que la metodología utilizada es tan especial que los niños aprenden rápidamente y crean un nexo profundo con la música. “Las clases no son individuales aunque les doy atención individual, ellos disfrutan de la experiencia, y yo de poder guiarles en su instrumento”, cuenta Paúl, quien en intimidad con la música descubre que nada importa, siente paz y emoción, “es lo mejor que tengo, entendí para qué estoy aquí”, afirma.
RENATA NIETO Crece con la música Renata no imaginaba que aquellas clases de piano y flauta traversa a la que sus padres le inscribieron de pequeña, serían el inicio de su trayecto por la música. A los 16 años empezó a cantar; ella canta Soul aunque también se nutre de estilos distintos y de música nacional. “Esta ha sido una etapa de crecimiento, de búsqueda y de descubrimiento tanto en el ámbito musical como personal y ha sido la preparación para empezar a componer mis propios temas”, dice ella. Aunque Renata cree que aún es pronto para hablar de su internacionalización, le gusta soñar y proyectarse alto. “Me encantaría que el resto del mundo pudiera conocerme y conocer lo que se hace en Ecuador”, dice, y no tarda en confesarnos que la música es una pasión tan grande que le da rumbo a su vida.
64 I COSAS Septiembre 2012
MIGUEL ANTONIO CHÁVEZ Un camino de letras Empezó a crear historias antes de saber escribir. Cuando jugaba con muñecos, primero inventaba una historia en su cabeza y después los hacía jugar. En el colegio escribió su primer cuento y en el 2005 su primer libro de cuentos. Su primera novela “La Maniobra de Heimlich” llegaría en el 2010. Sin embargo, Miguel Antonio es también gestor cultural, músico, cantante y guionista. Creemos que su obra ha sido más leída afuera que en el Ecuador. Él piensa lo mismo. Sin embargo su novela fue muy exitosa y están en curso dos más. Miguel Antonio incorpora con acierto el humor y la ironía, “no es que me haya inventado esos recursos, el humor es la expresión de un ángulo satírico cuestionador, es una forma de crítica, que ya los sátiros romanos inventaron hace muchísimo tiempo”, afirma. Cuando le preguntamos su preferencia entre cuento y novela, él mira como dos cosas muy distintas. “Las novela es big bang una explosión, el cuento es al revés, implosión, big crunch, se comprime en algo, hacia adentro”, dice. ■
Redacción Cosas. Quito. Producción: Claudia Palacios y Sofía Albornoz. Fotos: Soledad Rosales. Asistente: Alejo Reinoso. Guayaquil. Producción: Johanna Konanz. Asistente de producción: Isabella Salvador. Fotos: Joshua Degel.
Septiembre 2012 COSAS I 65
EL VATICANO EN CRISIS
LOS VATILEAKS
desestabilizan pero no destruyen a la iglesia católica ¿Se acerca el ocaso de la vertiente cristiana más numerosa del mundo? ¿Benedicto carece de liderazgo? ¿Los vatileaks sepultarán al Vaticano? Cosas conversa con un periodista vaticanista y un analista político ecuatoriano. Por: María Luisa Carrión
P
aolo Gabriele, mejor conocido como el mayordomo del Papa, fue quien encendió la mecha de los vatileaks. Su imagen dista mucho del lujo y la majestuosidad del Vaticano. Podría ser miembro de la CIA o del servicio secreto de cualquier país del primer mundo con sus ternos negros, siempre impecables, al igual que su peinado. Pero no. Está acusado de revelar información de la correspondencia privada del Papa Benedicto XVI y enfrentará un juicio el mes de octubre próximo acusado de robo agravado y complicidad en la filtración de documentos reservados del Vaticano. Pero más allá de “la noticia caliente”, como en periodismo se califica a la información del momen-
66 I COSAS Septiembre 2012
to, el mundo continúa asombrando ante las diversas revelaciones de los vatileaks, que se juntan a una serie de cuestionamientos que la sociedad le hace a la curia como los casos de pedofilia no sancionados en las últimas décadas. Además de la información que contienen las cartas privadas de Benedicto: una pugna tenaz de poder al interior del Gobierno del Estado de la ciudad del Vaticano. Lo más probable, y las actas del juicio lo señalan, es que Paolo Gabriele no estuvo solo. Se habla de más de 20 cómplices cuyos nombres permanecen en secreto. ¿Qué está pasando?, ¿por qué continuar ocultando información? El papa Benedicto ha dado la orden de
EL VATICANO EN CRISIS
El liderazgo de Benedicto ha sido seriamente cuestionado, y el ser comparado con Juan Pablo II, por ejemplo, es una gran desventaja.
que se llegue hasta el fondo del tema. Su postura es de que se revele quiénes son los responsables decisión que también puede calificarse como “tenaz”. ¿Todos estos escándalos reflejan un ocaso? “Ni ocaso ni crisis, sino consecuencia lógica de la unión de Iglesia y Estado”, señala el catedrático y analista quiteño, Simón Espinosa. “Uno de los fundamentos de las democracias occidentales es la separación de Iglesia y Estado. En la Santa Sede no hay tal se-
68 I COSAS Septiembre 2012
paración porque el Estado Vaticano está sometido al Papa, cabeza visible de la Iglesia Católica Romana. Lo que afecta a la administración de ese Estado afecta directamente, en este caso, a Benedicto XVI aunque él no lo administre en persona sino mediante delegados. Aquí el poder temporal se funde con el poder espiritual. La solución radicaría en que el poder temporal fuese regido por un presidente, una asamblea y una función judicial, independientes del pontífice. El Papa fungiría solamente de pastor de la Iglesia universal”, señala Espinosa. Revista Cosas Chile, a través de su corresponsal Olga de los Santos, tuvo la oportunidad de entrevistar en exclusiva a Marco Politi, experto vaticanista del diario Il Fatto Quotidiano. Su postura se alinea con la de Espinosa, y tampoco cree que haya un ocaso de la iglesia o del Vaticano. “Esta es la enésima crisis de gobierno de Benedicto XVI”, asegura y según su criterio, a pesar de ser un gran predicador, un gran intelectual y un gran teólogo no es un hombre de gobierno. No es un líder geopolítico. No posee la mentalidad y el temperamento para liderar una organización tan grande como la Iglesia Católica. Entonces, todas las crisis que hemos visto durante su pontificado se han acumulado y hoy explotaron con los ‘vatileaks’ en una crisis de la gobernabilidad de la curia, el gobierno central de la Iglesia”. Politi, quien está especializado en cubrir temas relacionados al Vaticano, señala que las mayores manifestaciones de la situación delicada de la Iglesia al mando de Ratzinger son: la crisis con el Islam, con el judaísmo, con el mundo de la ciencia por el tema del Sida, con el mundo católico por haber querido reintroducir la misa tridentina, por abrir negociaciones con los lefebvrianos que nunca han reconocido los documentos fundamentales del Concilio. El liderazgo de Benedicto ha sido seriamente cuestionado, y el ser comparado con Juan Pablo II, por ejemplo, es una desventaja. “El papa actual es un teólogo brillante aunque más bien tradicionalista que ha tratado de reinterpretar el mensaje de Jesús para estos tiempos. Es como un padre severo que no cede a los caprichos de sus hijos adolescentes. Si por liderazgo entendemos un carisma que atraiga y arrastre por su compasión y comprensión de los problemas humanos y de la civilización actual, no lo tiene. No infunde luz divina como Juan XIII ni simpatía vital como Juan Pablo”, asegura Espinosa. Marco Politi califica a Benedicto XVI como un Papa “part-time”, ya que es más reservado que su antecesor, Juan Pablo II. “Vive aislado porque tiene pocos contactos con personas externas a la Santa Sede”, y explica que una vez a la semana se reúne con miembros de la curia. “Pero la reunión de todos los jefes de congregaciones se realiza sólo dos veces al año. Imaginemos un país como Estados Unidos en el cual el Consejo de Ministros se reuniera solamente
Hydra
Color
therapy
Anti-Edad
therapy
therapy
SHAMPOO SIN SAL Limpia y restaura la fibra capilar seca y maltratada. ACONDICIONADOR Desenreda, acondiciona, hidrata y restaura los cabellos secos y dañados. CREMA PARA PEINAR TRATANTE Retiene la humedad de la cutícula del cabello, devolviendole vitalidad, brillo y sedosidad. OLEO REPARADOR Repara las puntas quebradas del cabello previniendo el frizz y sellando puntas abiertas. TRATAMIENTO DOBLE ACCION Retiene la humedad de la cutícula del cabello para total rehidratación. Sus 2 fases (Gel y crema) penetran directamente en el cabello reparando profundamente la fibra capilar.
SHAMPOO SIN SAL Limpia suavemente y protege el cuero cabelludo de los cabellos tinturados con reflejos o mechas. ACONDICIONADOR Acondiciona, desenreda y protege el cuero cabelludo de los cabellos tinturados con reflejos o mechas. MASCARILLA POST COLOR Reconstruye, sella y protege la fibra capilar de los cabellos tinturados, con reflejos o mechas.
TRATAMIENTO NOCTURNO Transforma instantáneamente los cabellos secos y dañados mientras duermes.
Anti-Caída Hombres
therapy
Anti-Caída Mujeres j
therapy
SH SHAMPOO SIN SAL Fortifica el cabello de Los hombres y Fo previene su caída. pr
SHAMPOO SIN SAL Limpia p y fortifica for el cabello de las mujeres previniendo su caída.
TRATAMIENTO INTENSIVO HOMBRES TR Fo Fortifica y nutre el cabello de los hombres pr previniendo su caída.
ACONDIC ACONDICIONADOR Desenreda,, acondiciona, fortifica y nutre el cabello de las su caída. mujeres previniendo pre TRAT TRATAMIENTO ATAMIE INTENSIVO MUJERES Fortifica el cabello c de las mujeres y previene su caída.
S SHAMPOO SIN SAL Limpia y fortalece el cabello Li maduro, sin vida y sin elasticidad. m A ACONDICIONADOR Desenreda, acondiciona y D fortalece el cabello maduro, sin fo vida y sin elasticidad. vi TRATAMIENTO RESTAURADOR TR PROFUNDO P Reconstruye profunda y R progresivamente los cabellos ppr maduros y sin elasticidad, m humectando la fibra capilar y hu co controlando el frizz. C CREMA PARA PEINAR TR TRATANTE Fortalece y nutre el cabello Fo maduro y sin elasticidad m ap aportando brillo y suavidad.
EL VATICANO EN CRISIS
El Vaticano enfrenta una crisis más de tantas que ha enfrentado en su historia, pero esta vez bajo el escarnio ciudadano que no necesita estar cerca de Italia para conocer de primera mano lo que ocurre. Según Simón Espinosa, “Jesús no ha envejecido en dos mil años. Los que envejecen son los Papas”. dos veces al año. El Papa ve a los embajadores que vienen a Roma sólo al inicio y al final de sus misiones. Es decir, le falta el pulso de los cambios de la situación, de la temperatura mundial”. Aislarse en tiempos de comunicación instantánea y redes sociales, es una postura muy arriesgada, especialmente cuando en el mundo se discuten temas que se contraponen a la postura tradicional de la Iglesia Católica respecto, por ejemplo, al celibato entre los sacerdotes, el matrimonio homosexual y la estructura de la iglesia misma. Cuando le consultamos a Simón Espinosa si la estructura de la Iglesia Católica es anacrónica respondió que sí pero desde una mirada demó-
70 I COSAS Septiembre 2012
crata. Sin embargo, tal como es, “ha funcionado bien y ha sorteado graves crisis: la pérdida de los Estados Pontificios, la Primera y Segunda Guerra Mundial, el Comunismo, el escándalo de no clamar ni decir nada desde Roma y oficialmente sobre el Holocausto, la deserción de decenas y decenas de miles de sacerdotes, la amenaza del propio Concilio Vaticano II, y el logro de hacerlo retroceder con los últimos dos Papas, más la buena amistad con los Estados Unidos desde los tiempos de Reagan”. Espinosa confía en que se adaptará a la era actual cuando se definan y asienten los turbulentos cambios de época de esta era para lo que a su parecer, aún falta un medio siglo quizás. Lo cierto es que las pugnas que antes quedaban ocultas tras las paredes de las majestuosas edificaciones vaticanistas, hoy son públicas gracias a los vatileaks. “Antiguamente esas luchas se desarrollaban en los pasillos, en el silencio, o a través de cartas anónimas, con acusaciones de relaciones entre hombres o mujeres. Esta vez no. Esta vez un grupo de opositores optó científicamente por recoger documentos secretos y mostrarlos a la opinión pública internacional”, asegura Politi. Se podría decir que las pugnas son viejas, pero las formas de tratarlas están a la vanguardia de la tecnología. Al menos al momento de fotocopiar las cartas y luego enviarlas a los medios para su publicación. Ni hablar de las discusiones que se generan posteriormente en otros espectros como redes sociales y charlas de cafetería. “El poder absoluto engendra peleas más hondas y amargas. Ludwig von Pastor, escribió una Historia de los Papas desde fines de la Edad Media, publicada en 40 tomos entre 1886 y 1933. No calla los escándalos ni la corrupción, pero cree que estas miserias son obra de cada época y de cada cultura y no afectan a la naturaleza de la Iglesia. Ahora son ciertamente más visibles. Aunque durante el Renacimiento no se las ocultaba. Eran propias de ese tiempo singular”, explica Espinosa. El tiempo actual, de Twitter y de reivindicación de los derechos humanos, apunta al activismo ciudadano; al empoderamiento de las masas a través de la comunicación, de hacer pública una postura y defenderla. Así mismo, de atacar con lo que no se está de acuerdo. Y surge en esta discusión asuntos de equidad de género, igualdad de derechos, nuevas familias, unión entre parejas del mismo género, etc. El contexto social actual es terreno fértil para que los vatileaks se divulguen. “Lo que sacó a luz el escándalo ha sido el cambio profundo de la cultura contemporánea sobre derechos humanos y civiles, sobre fin de los privilegios del clero y los poderosos (al menos en teoría), y la propia revolución sexual desde los 1960 que puso el sexo como tema público, sin tapujos,
Paolo Gabriele, el mayordomo del Papa (en el asiento del copiloto), era conocido como una persona leal e íntegra, en cambio se ha descubierto que hablaba demasiado con los periodistas, y que ha revelado secretos del Vaticano.
PUNTOS DÉBILES DEL VATICANO ◗ Escándalos de pedofilia en el mundo e impunidad ◗ El celibato en entredicho ◗ Blanqueamiento de dinero y vínculos con la mafia ◗ Pugna de poderes al interior del clero puesta en evidencia a través de los vatileaks ◗ Poco liderazgo de Benedicto XVI
con frescura, como algo natural y hermoso. Las redes sociales se alimentaron de todo esto y a su vez han retroalimentado la transparencia”, es la reflexión de Simón Espinosa. Para Marco Politi, estamos frente a un grupo de disidentes que ha iniciado una batalla política y que probablemente está alcanzando su objetivo, “muchos dicen que el cardenal Bertone podría dejar el cargo en otoño. Paolo Gabriele, el mayordomo del Papa, ha sido una sorpresa porque era conocido como una persona sumamente leal e íntegra, en cambio se ha descubierto que hablaba demasiado con los periodistas. Pero claro, Paolo Gabriele es sólo un pedazo de una red, no es la mente de la totalidad. Me pregunto si el Vaticano efectivamente desea descubrir todo o se limitará, simplemente, a descubrir otro cómplice y cerrar el caso. Estamos frente a una lucha de poder, con medios muy modernos, como nunca antes había ocurrido en la historia del Vaticano”. Sin embargo es aún complicado hablar de un ocaso. Especialmente cuando se revisan algunas cifras interesantes, como las publicadas por la BBC
72 I COSAS Septiembre 2012
respecto a cuántos católicos hay en el mundo. En 2007, según registros del mismo Vaticano, hay mil millones de católicos bautizados, de los cuales el 51% vive en América Latina, siendo así la Iglesia Católica la más numerosa de la ideología cristiana. Basta con mirar en la tele las misas que preside Benedicto XVI, repletas de jóvenes de todas partes del mundo. Paradójicamente ante el estallido de los vatileaks, llenos de entusiasmo y fe. “Pese a estos escándalos, la mejor época histórica de la Santa Sede ha sido desde 1870 hasta ahora cuando perdió los Estados Vaticanos y quedó confinada al Vaticano a causa de la Unificación de Italia. No ha envejecido, me parece. Los jóvenes son entusiastas e idealistas. Lo trascendente, lo estético, lo que exige superación, los atrae. Y si a esto se añaden los nuevos institutos religiosos más modernos que los agrupan, las agencias de turismo y el espíritu nacionalista de quien recibe mejor al papa o quien ondea más banderas en la Plaza de San Pedro se explica lo de la juventud. Además, la Iglesia es un mal necesario en el mundo actual: por su mensaje, su obra de beneficencia y su prédica de un ideal. Jesús no ha envejecido en dos mil años. Los que envejecen son los Papas”, concluye Espinosa. Así, el Vaticano enfrenta una crisis más, bajo el escarnio ciudadano que no necesita estar cerca de Italia para conocer de primera mano lo que ocurre. La tecnología y los tiempos que vivimos le ofrece dos caminos al vaticanismo: el de la exposición, en el que sus más íntimos secretos se difunden y el de la reacción, en el que la fe puede ser renovada a través de mayor comunicación y un baño de verdad para sus millones de fieles, quienes pese a todo, siguen siendo mayoría en el mundo cristiano. ■
FELIPE Y LETIZIA
En la BODA de TELMA ORTIZ Los príncipes asistieron al matrimonio de la hermana menor de la princesa con el abogado Jaime Del Burgo, en un lujoso hotel a orillas del Mar Tirreno, en Italia.
E
l matrimonio de Telma Ortiz, la hermana menor de la princesa Letizia, se realizó en dos versiones. Una muy privada en el monasterio de Leyre, en Navarra, y otra con amigos y familia en el lujoso Hotel La Posta Vecchia, en Ladispoli, una localidad situada a tres horas de Roma junto al Mar Tirreno. Los novios invitaron a pasar el fin de semana a un grupo de alrededor de 30 personas, que incluía a todos los Ortiz Rocasolano y los Del Burgo. El novio es hijo del ex presidente de Navarra, Jaime Ignacio del Burgo, y la familia es de ten-
74 I COSAS Septiembre 2012
dencia política conservadora y fervientes católicos. Por lo mismo, cuando se conoció el romance de Telma con Jaime, toda España se sorprendió porque Telma es madre soltera y trabajó en ONG vinculadas siempre a profesionales políticamente progresistas. Telma y Letizia han sido muy influenciadas por su madre Paloma Rocasolano, una conocida dirigente sindical. Telma incluso se ha declarado siempre como “no creyente” y ni siquiera ha bautizado a su hija Amanda, nacida hace cuatro años de su relación con Enrique Martín llop.
BODA TELMA ORTIZ
La princesa usó un vestido mini de lentejuelas en la fiesta de la noche. Sin joyas.
El Hotel La Posta Vecchia, donde fue la boda, es un magnífico palacio que perteneció hace años al millonario Jean Paul Getty y tiene una decoración fastuosa.
¿Cómo se conocieron dos personas tan diferentes? El punto de unión fue justamente Letizia, que frecuentaba a Del Burgo cuando ella trabajaba como periodista y lo eligió como uno de sus testigos en el matrimonio con el príncipe Felipe. En abril de este año una revista española publicó el notición: Telma y Del Burgo se casarían en Italia el 7 de julio. ¿Por qué tanta seguridad? Porque ése es el día de San Fermín, un santo muy querido por la familia Del Burgo. Y en Roma porque era un deseo antiguo de Jaime que, de hecho, quiso anteriormente casarse allí con una norteamericana; pero esa boda no resultó. Tras esa noticia, los medios comenzaron a acosar a Telma y Jaime, algo que ellos simplemente detestan. Entonces, para despistar –se dijo en un primer momento– se casaron rápidamente el 11 de mayo en una ceremonia a la que asistieron sólo los padres de Jaime y Amanda, la hija de cuatro años de Telma. Ahora ha surgido otra versión: debían estar casados para solicitar las visas conjuntas para Estados Unidos, puesto que van a vivir en Nueva York, donde Jaime se iniciará como productor de cine. En todo caso, efectivamente se realizó otra ceremonia en Italia –tal como habían anunciado las revistas– y esta vez con más lujo. El Hotel La Posta Vecchia es un magnífico palacio que perteneció hace años al millonario Jean Paul Getty y tiene una decoración fastuosa, que incluye cortinas de baño en mármol de Carrara,
76 I COSAS Septiembre 2012
gobelinos antiguos en las paredes y mobiliario renacentista tanto en las habitaciones como en los espaciosos salones. En uno de ellos se realizó la ceremonia, en tanto que el almuerzo y la fiesta se ambientaron en las terrazas que dan al mar. Los precios de las habitaciones singles son de 400 dólares y dos mil dólares la suite.
PUEBLERINOS Y EMOTIVOS Los primeros en llegar al hotel fueron Paloma Rocasolano, la madre de la novia, con su padre, Francisco Rocasolano, y los recibieron Telma y Jaime del Burgo. El abuelo Francisco dio varias vueltas por el hotel y estuvo mirando el mar desde la terraza junto a Telma y Paloma. La novia se veía encantada de tenerlos cerca y conversaba muy animadamente con los dos; en algunos minutos abrazaba a su madre con emoción... Todo muy popular y pueblerino; en tanto que los familiares de Jaime del Burgo nunca se mostraron tan emotivos. De hecho, los periodistas españoles se han preguntado qué opinarán los padres del novio sobre la mujer elegida por su hijo; aunque, sin duda, el que Telma sea ahora cuñada del príncipe de Asturias y futuro rey mejora rotundamente la imagen de la ex activista humanitaria internacional. Los príncipes con sus hijas –las infantas Leonor y Sofía– llegaron también a la celebración y almorzaron con el resto de los invitados en la terraza en sistema buffet. La princesa Letizia
BODA TELMA ORTIZ
hotel antes del almuerzo, cosa que sorprendió al resto de los invitados. Todo fue muy tranquilo, y por la tarde el príncipe salió en shorts con las infantas Leonor y Sofía, a dar una vuelta por la playa privada del hotel junto con Jaime del Burgo. Las niñas muy tranquilas, se tomaban de la mano de Jaime del Burgo como si lo conocieran de antes. También jugaron con su prima Amanda.
LA FIESTA
Telma y su marido, Jaime Del Burgo (sin camiseta), conversan con dos invitados en la terraza. La novia vistió de blanco durante el almuerzo, pero lució un vestido rojo durante la ceremonia. vestía shorts negro con una camiseta blanca y se instaló con el príncipe y sus hijas en una mesa de las orillas, dando la espalda a su hermana. Sin embargo, conversaron muy amistosas y Letizia se veía especialmente cariñosa con su marido, al que besó en la mano en una oportunidad y en la mejilla en varias. También estuvieron en ese almuerzo el padre de la novia, Jesús Ortiz, con su actual esposa, Ana Togores, y también Blanca Azpiroz, madre de Jaime y sus hermanos. Jesús y Ana hicieron un recorrido en bicicleta por los alrededores del
78 I COSAS Septiembre 2012
Al atardecer del sábado se realizó el matrimonio propiamente tal en uno de los majestuosos salones del antiguo palacio y, posteriormente, en la noche, la fiesta en la misma terraza en que habían almorzado. ¡Se supo que la novia usó un vestido y un velo rojo en homenaje a San Fermín! En esta fiesta, los valientes que salen a correr a los toros en las calles de Pamplona usan un pañuelo rojo al cuello y Telma no quiso ser menos que la gente del pueblo. La princesa Letizia usó un espectacular vestido mini “hot shoulder” (con un solo hombro) de lentejuelas doradas y sandalias. El pelo suelto y sin joyas, algo que le gusta mucho en veladas de amigos. La fiesta se prolongó hasta la madrugada. Los príncipes volvieron el domingo a Madrid y el lunes viajaron a Lleida, donde asistieron a una ceremonia militar. Letizia usó una tenida de pantalones y, nuevamente, recibió críticas, ya que a los sectores castrenses no les gusta esa informalidad pues, para esas ocasiones la etiqueta pide “traje de cóctel” a las invitadas. A los militares les habría gustado verla con el colorido diseño que luce en la siguiente página y que usó
BODA TELMA ORTIZ
Letizia deslumbró con este primaveral vestido en una audiencia en La Zarzuela. Su abuela, Menchu Alvarez del Valle, debió declarar ante un juez por estar implicada en “maniobras contables de dudosa legalidad” para evitar el embargo de la casa familiar. durante una de sus audiencias de la semana. La noticia más amarga de los últimos días, sin embargo, corrió por cuenta de Menchu Álvarez del Valle, madre de Jesús Ortiz. Pocos días después de la boda, la abuela de la princesa debió declarar ante un juzgado de Primera Instancia por una antigua demanda contra Menchu y su hija Henar Ortiz, tía de Letizia. La fiscalía pidió imputarlas por estar implicadas “en una serie de maniobras contables de dudosa legalidad” para no perder la casa familiar de Ribadesella que
80 I COSAS Septiembre 2012
iba a ser embargada. Menchu llegó al tribunal con su abogado y la esperaban decenas de fotógrafos y periodistas. Muy tranquila dijo estar “bien”, pero se negó a comentar su caso. El más molesto, en esta ocasión, no fue el príncipe, sino Jaime del Burgo. Al parecer la principal causa de su malestar fue que Menchu asistió al matrimonio, disfrutando de su hospitalidad, sabiendo que pocos días después tendría que enfrentar a un juez acusada de malversaciones económicas. ¡Muy poco fino! ■
www.optimoda.com.ec
JOHNNY LE DIJO A VANESSA SSA
“Ya NO te quiero”
En noviembre del año pasado, la Paradis descubrió unos mensajes de Amber Heard en el celular de Depp. Ese fue el fin de sus 14 años de relación.
H
an pasado algunas semanas desde que se comunicó oficialmente el fin de la relación de Johnny Depp y Vanessa Paradis. Después de 14 años de amor y de haber tenido dos hijos, el actor norteamericano y la cantante y actriz francesa confirmaron lo que se rumoreaba desde comienzos de año, pero sin dar mayores detalles sobre la ruptura. Medios británicos, los más incisivos del planeta, investigaron hasta dar con la gota que derramó el vaso y certificaron que, tal como se había conjeturado en Estados Unidos, la razón definitiva fue Amber Heard, la actriz que Johnny conoció filmando la película “Diarios de un seductor” en Puerto Rico. La revista Now lo dijo antes que ningún otro medio: “Podemos revelar que todo llegó a su fin después de una explosiva pelea en el mes de noviembre, en que Vanessa, de 39 años, descubrió unos textos muy sugerentes de Amber Heard, actriz de 26 años, en el celular de Johnny”. Al parecer, todos los amigos y conocidos de la pareja sabían que Vanessa siempre fue muy celosa y en el último tiempo sus sospechas acerca de Amber habían aumentado al ver las fotos del estreno de “Diarios de un seductor” en Londres el 3 de noviembre del año pasado. En esa ocasión, Johnny posó abrazando demasiado cariñoso a su coestrella, algo que no solía hacer en situaciones similares. Desde ese día, Vanessa se puso especialmente inquisitiva y una tarde a fines de ese mes, en Los Angeles, su espionaje dio resultado cuando encontró unos mensajes de Amber muy sugerentes en el celular de Johnny. Enfurecida, comenzó una fenomenal pelea acusándolo de haber borrado otros textos e incluso preguntándole si tenía un segundo teléfono que le escondía. En medio de la discusión, Johnny lanzó la frase fatal: “Ya no te quiero”. “Con el corazón destrozado, Vanessa lo expulsó de la casa y él pasó la noche en un hotel”, certifica Now. Desde ese momento, están separados, aunque el actor haya dicho a distintos medios –incluido “Cosas”– que su relación con la Paradis seguía estable. Un cercano a Depp explicó: “Estaban tratando de ver si había alguna manera de restablecer la relación, pero cuando comenzaron a darse cuenta de que no había ninguna posibilidad, quisieron resolver las cosas con los niños y ordenar sus asuntos antes de que la ruptura se diera a conocer al público”.
AMBER, LA BISEXUAL La relación de Johnny con Amber fue típica del mundo del cine, aunque no por eso tiene menos morbo. Tal como Liz Taylor y Richard Burton, o Brad Pitt y Angelina Jolie, comenzaron atrayéndose en la ficción y luego en la realidad. Amber es declaradamente bisexual, y cuando comenzó la filmación de “Diarios de un seductor”, tenía una relación intermitente con la fotógrafa Tasya van Ree, la que venía desde 2008. Testigos
JOHNNY DEPP Y VANESSA PARADIS
Amber Heard es declaradamente bisexual. Cuando comenzó la filmación de “Diarios de un seductor” tenía una relación con la fotógrafa Tasya van Ree (en la foto izquierda); pero terminó con ella en diciembre, poco después de que Johnny Depp rompiera con Vanessa Paradis. Ahora Amber visita continuamente a Depp en el set de “El llanero solitario”, la nueva película del famoso actor.
cuentan que Amber y Johnny comenzaron a salir justo después de las filmaciones diarias y que ella danzaba para él, tal como lo hizo en la película. En las entrevistas que dio para promocionar el filme, Amber dijo: “Johnny es enigmático y un verdadero artista, muy inteligente e increíblemente sensible”. En diciembre, Amber terminó con Tasya y en abril aparecieron fotos suyas subiendo a un jet privado con Johnny en Las Vegas. Después la han visto en el set de “El llanero solitario”, que está filmando el actor. Incluso Johnny le regaló un caballo para que pueda pasear mientras lo visita y también un amuleto indígena, de plata, para que le dé suerte en la nueva película de Amber, “Machete Kills”. Otro de los amigos del actor reveló en Estados Unidos: “Johnny no ha estado contento durante mucho tiempo y Vanessa tampoco. En los últimos dos años, él trabajaba lejos y ya no se divertían. Ella siempre ha sido muy celosa, lo que era difícil para él”.
84 I COSAS Septiembre 2012
Al parecer, las dificultades comenzaron con la serie “Piratas del Caribe”, que disparó la popularidad de Johnny Depp, y comenzaron a pasar más tiempo separados por las sucesivas filmaciones. Vanessa, como millones de mujeres emparejadas con hombres guapos, comenzó a sentirse muy insegura y tenía conductas cada vez más complicadas. Cuando Johnny filmó “El turista” con Angelina Jolie, la Paradis exigió que se eliminara del guión una escena en la que los protagonistas tomaban una ducha juntos. En medio de todo, Vanessa también le envió un mensaje a Amber Heard, diciéndole “retírate” de la vida de Johnny. Al parecer, la actriz francesa está destrozada por el abandono y dice que Amber es “una ladrona de hombres”. Por ahora, aseguran los infidentes, la primera prioridad de Johnny son los niños y debido a eso, le entregará a Vanessa la mitad de su fortuna de 300 millones de dólares. Quiere asegurar la paz entre ellos por el bien de Lily Rose y Jack. ■
YAYOI KUSAMA Y LOUIS VUITTON
La japonesa que revolucionó la gran ciudad durante varias décadas y se exilió debido a una terrible depresión, está de vuelta. Y esta vez su éxito es aún mayor... Por: Manuel Santelices, corresponsal
E
n algún momento de 2006, Marc Jacobs viajó a Japón y se reunió con Yayoi Kusama, la conocida artista que después de revolucionar Nueva York en la década de los 50, 60 y 70, regresó a su país y ha pasado las últimas cuatro décadas semi recluida
88 I COSAS Septiembre 2012
en un asilo mental. La Kusama, que según ha dicho no deja de pensar ni un solo día en el suicidio y que durante largo tiempo ha luchado contra la depresión, no ha perdido, sin embargo, una gota de su olfato comercial, y antes de que Jacobs se despidiera le ofreció como regalo una cartera
Louis Vuitton cubierta de puntos, los mismos que años atrás la habían hecho famosa en Nueva York. Jacobs apreció el regalo y entendió el mensaje. “Desde entonces queríamos hacer algo con ella”, dijo Yves Carcelle la semana pasada a “Cosas”, “y ahora, con cuatro exhibiciones dedicadas a ella alrededor del mundo, nos pareció que era un fantástico momento”. Así, a los 83 años, la artista finalmente regresó a Manhattan. ¡Y qué regreso! La semana pasada se inauguró una gran retrospectiva de su trabajo en el Whitney Museum, con pinturas, esculturas, fotografías y documen-
tos que hablan de su carrera y sus obsesiones. Louis Vuitton organizó un enorme espectáculo periodístico en su tienda de la calle 57 y la Quinta Avenida para revelar las vitrinas dedicadas a la Kusama –incluyendo una que la muestra en cera y de tamaño natural envuelta en un vestido rojo con puntos blancos y cartera Vuitton– y, obviamente, la colección de productos creados por esta colaboración: una larga oferta que va desde carteras y zapatos, a todo tipo de accesorios, bufandas, anteojos y prendas de ropa. Horas después, la revista W organizó, además, una exclusiva comida en el Whitney, donde jóvenes luminarias sociales como
Septiembre 2012 COSAS I 89
La exagerada autoestima de Yayoi Kusama es legendaria y en los ’70 aseguraba que era tan famosa como Jackie Kennedy o el Presidente Nixon. Y siempre se ha sentido superior a Andy Warhol. 90 I COSAS Septiembre 2012
Lauren Santo Domingo, Marguerita Missoni y Sofía Coppola confesaron su admiración por ella. Pareciera que todo Nueva York vive una “kusamamanía”, y la artista, que se traslada en una silla de ruedas y lleva a menudo una brillante peluca roja o naranja, no podría estar más feliz. Quizás lo considera justicia divina; una perfecta revancha después de las lamentables condiciones en que abandonó Manhattan en 1973, cuando sin dinero, sin cordura y, peor aún, despojada de toda la fama que había recibido tan generosamente años antes, partió de vuelta a encerrarse en un claustro físico y emocional. Detrás dejó una leyenda de extravagancia, talento y vanidad. Quienes la conocieron por esos días, aseguran que
su voracidad era infinita, que cada vez que entraba a una fiesta o galería preguntaba de inmediato quién era la persona presente más importante y, con la decisión de un tiburón, se lanzaba al ataque. La Kusama consideraba a Warhol un rival y, por lo mismo, creó su propia versión de la “Factory”, rodeándose de colaboradores que no tenían ningún problema en aparecer desnudos en la catedral de San Patricio, por ejemplo, o en Wall Street, cubiertos apenas con cientos de puntos. En 1968, cuarenta y cinco años antes de que el matrimonio igualitario fuera aprobado en Nueva York, ella ya celebraba sus propios “matrimonios homosexuales”. Tuvo también su propia revista de arte, Orgy, y su propio gay club, el
KUSAMAMANÍA BFFGFF
Sofía Coppola e Yves Carcelle, CEO de Louis Vuitton.
La princesa María Elisabeth von Thurn und Taxis, Olympia Scarry, Lauren Santo Domingo, Dianna Agron y Ashley Avignone en la exclusiva cena que Vuitton organizó en honor a Kusama en el Whitney Museum de Nueva York.
Joshua Jackson y Diane Kruger, ambos con looks Vuitton.
92 I COSAS Septiembre 2012
“Kusama Omophile Kompany”. Cubrió maletas, botes, muebles y zapatos con figuras fálicas, y escribió una novela erótica titulada “The Hustlers Grotto of Christopher Street”. Aun así, igual que en el caso de Warhol, su idea de placer sexual se limitaba más que nada al voyeurismo. “Me aterroriza la idea de que algo largo y feo como un falo entre en mí”, escribió en su autobiografía, agregando, sin sarcasmo, que el sexo le parecía una eficaz arma femenina. “Una vez que una mujer se acuesta con un hombre, pierde su única arma. Si no la entrega, en cambio, puede controlar al hombre durante 10 o 15 años”. Su exagerada autoestima es legendaria, incluso épica, anunciando en los ’70 que era tan famosa como Jackie Kennedy o el Presidente Nixon, y más recientemente, en una entrevista con New York Magazine, explicando que siempre se ha sentido superior a Warhol. “Ya lo había superado durante mi estadía en Nueva
York en los 60”, señaló, “él vivía cerca mío y se apropió de mis ideas. Pero llegó demasiado tarde, porque yo ya las había realizado… Su nombre no se escucha mucho en Japón”. Aparte de Marc Jacobs y Louis Vuitton, el renacimiento de Kusama tiene otro gran responsable, Larry Gagosian, el dealer de arte más importante del mundo, que hace cinco años comenzó a representarla. El fue el encargado de organizar la retrospectiva del Whitney, un magnífico y muy exitoso show que comenzó en el Tate Modern de Londres y luego viajó a París y Madrid antes de llegar a Manhattan. Eso creó la oportunidad perfecta para Vuitton, que en una muestra más del eterno romance entre arte y comercio, decidió cubrir al mundo entero con los puntos de la artista. “Mi trabajo ha llamado siempre la atención y la prensa lo ha amado. Eso ha convertido a Kusama en una superestrella”, dijo ella recientemente en su tono habitual. Esta vez, por supuesto, está en lo correcto. ■
Nivea Visage Q10 Plus
El secreto de una piel radiante A partir de los 30 años la capacidad energética de las células y sus procesos naturales se hacen más lentos. Esto debido a que disminuye la capacidad del organismo para producir la coenzima Q10 que reduce los signos de envejecimiento. Por eso Nivea trae el secreto de una piel radiante. Su crema Nivea Visage Q 10 para el día y para la noche y Q10 Roll On Ojos, son parte de su renovado sistema antiarrugas, que da como resutlado una piel lisa y de aspecto más joven.
Empieza la jornada cuidando tu piel
Momentos especiales Tu energía especial, tu ánimo inconfundible se expresa en momentos especiales junto a tus amigas. Ellas también aprecian tu aspecto radiante.
Limpia, tonifica y humecta tu piel. La línea de Nivea Visage Q10 es el tratamiento diario que tu piel necesita.
NIVEA te recomienda…
✓
Para prevenir el envejecimiento prematuro de la piel utiliza productos adecuados para la piel y tu edad.
✓
Lleva una dieta sana, haz ejercicio y toma dos litros de agua diarios.
✓
Debido a su propiedad antioxidante, la aplicación tópica de la coenzima Q10 reduce los signos de envejecimiento cutáneo y previene la aparición de nuevas arrugas.
Lista para enfrentar el mundo Cada día las mujeres debemos enfrentar nuevos retos que nos permitan crecer, y queremos sortearlos con una imagen fresca y segura. Para ello Nivea Visage Q10 te ofrece el cuidado para una piel radiante y joven, protegiéndote de sol gracias a su FPS 15.
✓
La coenzima Q10 y la Creatina aplicada a la cosmética, se encuentran en la línea antiarrugas: Nivea Visage Q10 Plus.
Antes de dormir... Nunca olvides de humectar tu piel, es el paso más importante para evitar la pérdida de elasticidad y que mejor hacerlo con Q10 Noche que humecta y reduce visiblemente las arrugas y líneas de expresión.
ESTADOS UNIDOS
EL DERECHO A PORTAR ARMAS Un debate bate más allá de Hollywood Una dramática nebulosa sobre el modo de terminar con los asesinatos masivos flota en EE.UU. Los dos candidatos a la Presidencia se resisten a cuestionar el derecho a portar armas que impera desde 1791. Por: Manuel Santelices, corresponsal
94 I COSAS Septiembre 2012
D
espués de la horrorosa masacre desatada por un asesino solitario en un cine de Aurora, Colorado, durante el estreno de la nueva película de Batman, “El caballero de la noche asciende”, todo el país pareció sumirse primero en el asombro y el dolor y luego en la discusión de cómo es posible que esto suceda una vez más. La tragedia ocurrió a sólo unos kilómetros de Columbine, donde en 1999 un par de estudiantes secundarios aterrorizó a todo su colegio en un huracán de violencia que terminó con 21 muertos. En 2007, la historia se repitió en Virginia Tech, un instituto politécnico de Virginia,
ESTADOS UNIDOS
El Presidente Barack Obama y Christian Bale, protagonista de “Batman, el caballero de la noche asciende”, reaccionaron de distinto modo ante la masacre en Colorado. Entretanto, las razones de James Holmes, el asesino, continúan siendo una intriga.
donde uno de sus estudiantes, armado hasta los dientes, dejó 32 muertos. En enero del año pasado, la congresista demócrata Gabrielle Giffords apenas sobrevivió el ataque de otro pistolero a las afueras de un mall en Tucson, Arizona. Seis personas murieron ese día. Y en las horas que siguieron a la tragedia de Aurora, la policía arrestó al menos a tres sospechosos, incluyendo uno en Maine, que llevaba en la maleta de su auto un impresionante arsenal de pistolas y metralletas y que, según confesó, se dirigía a su oficina a asesinar a su ex jefe. Así, cada cierto tiempo, como una pesadilla recurrente, la civilidad americana sufre otra desgarradora trizadura que muestra la cara más fea del país, la de un sitio donde el derecho a portar armas por todos y en todas partes –bares, parques, centros académicos– parece imponerse por sobre cualquier otra razón; un sitio violento, odioso y, por sobre todo, irracional. El Presidente Obama, obligado por las circunstancias más que por iniciativa propia, habló de que era necesario usar “el sentido común”
96 I COSAS Septiembre 2012
cuando se hablaba de control de armas, y eso fue, en términos prácticos, todo lo que dijo al respecto. A bordo del Air Force One, mientras el Presidente volaba a reunirse con las víctimas del ataque en Colorado, su encargado de prensa, Jay Carney, elaboró la posición de la Casa Blanca e insistió en dos oportunidades frente a los reporteros que la principal preocupación del mandatario era “proteger los derechos de la Segunda Enmienda”, es decir, aquella que asegura constitucionalmente el derecho a portar armas. Mitt Romney, el candidato republicano a la Presidencia, también restó importancia a la discusión de una legislación más severa que impida, por ejemplo, que con el más mínimo de los trámites cualquiera pueda adquirir un rifle AK47, un revólver capaz de disparar hasta cien tiros sin ser recargado, u ordenar on line seis mil municiones, como hizo James Holmes, el asesino de Colorado, retirándolas sin problemas días después en una oficina de FedEx. Romney piensa que un cambio legislativo “no tendría ningún efecto en tragedias como ésta”.
Muchos han llamado cobarde la actitud de los dos candidatos a la Casa Blanca. La palabra más adecuada, sin embargo, puede ser oportunista. Sin el apoyo de la National Rifle Association (NRA), que posee uno de los lobbies más ricos y poderosos de Washington, las arcas de cualquier político, sin importar su color, se verían considerablemente disminuidas. El código de silencio de la clase política se quebró la semana pasada, sin embargo, cuando el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, que es tan rico que no necesita un centavo de nadie para dar impulso a sus aspiraciones, desafió a Obama y Romney a tomar una posición más resoluta al respecto, desafío que quedó, una vez más, sin respuesta. “La verdad de lo sucedido empeora con la realidad de que nadie –realmente nadie– en el espectro político tiene el coraje de hablar sobre la locura de armas desatada y su efecto en la vida americana”, escribió el genial Adam Gopnik en The New Yorker por esos días. “Eso incluye al Presidente, en cuyo mensaje de consuelo evitó cualquier mención a la razón de por qué estos asesinatos habían ocurrido”. En Texas, uno de los estados más relajados en lo que a ley de armas se refiere, el congresista republicano Louie Gohmert dijo que una matanza como la de Colorado era improbable en Texas, porque ahí todos habrían llevado sus propias armas al cine y se hubieran defendido. No explicó, por supuesto, cómo la multitud en la oscuridad del cine habría sobrevivido a una lluvia de balazos como ésa. La Segunda Enmienda a la Constitución fue aprobada en 1791 por los padres fundadores de la nación que, en un lenguaje corto y directo, señalaron que rifles, revólveres y escopetas eran necesarias para que las “milicias organizadas” defendieran a los Estados de la Unión de la amenaza británica. Esa amenaza obviamente ya no existe, pero la enmienda –no más de 30 palabras en total– sigue siendo parte fundamental de la cultura y la política del país.
La verdad de lo sucedido empeora con la realidad de que nadie –realmente nadie– en el espectro político tiene el coraje de hablar sobre la locura de armas desatada y su efecto en la vida americana. Christian Bale y su señora Sandra Blazic en el lugar de la masacre en Colorado.
La paradoja es aún mayor, tomando en cuenta que un arma de 1791 y una de estos tiempos sencillamente no son comparables. Un arma de más de dos siglos atrás, hoy podría ser considerada apenas un artículo deportivo. Llevar un arma en el bolsillo es tan americano como un western de Clint Eastwood. Pregúntele a cualquier defensor de la enmienda, y le dirá que éste es un derecho inalienable y necesario, la única manera de proteger la propiedad privada y la familia. Por lo mismo, en 38 estados del país es posible acarrear un revólver a plena vista y en cualquier lugar público, incluyendo restaurantes, parques, cafés y hasta bares, como ocurre en algunas ciudades del sur. Hace unas semanas en Florida, un autodenominado “guardián ciudadano” asesinó de un disparo a un adolescente negro desarmado al que consideró “sospechoso”. En un principio el “guardián” no fue arrestado porque en ese estado, donde las restricciones para portar armas son mínimas, cualquiera puede defenderse y “disparar a matar” si se siente amenazado. Sólo cuando buena parte del país lanzó un grito de horror por el crimen, el asesino fue llevado a los tribunales.
98 I COSAS Septiembre 2012
OSCURA SAGA Para los productores de “El caballero de la noche asciende”, la masacre de Colorado se convirtió en una pesadilla. La película era la más anticipada del verano, un pozo de dinero para los estudios Warner, y la culminación de una exitosa saga dirigida por Christopher Nolan. El filme es violento y en ocasiones duro de tragar, con su velado retrato de Nueva York como una Gotham City plagada de corrupción, crueldad y siniestras referencias al mundo pos 9/11. El villano es aterrador, un gigantón en armadura y máscara de hierro llamado Bane, que levantó protestas entre los partidarios de Mitt Romney porque lo consideraron sospechosamente parecido a “Bain”, la controvertida firma de inversiones que el candidato fundó y dirigió durante décadas. La noche del estreno, el cine en Colorado estaba repleto de fanáticos de Batman, muchos de ellos con disfraces y máscaras. Cuando explotó la bomba de humo y se oyeron los primeros disparos, muchos supusieron que se trataba de efectos especiales, pero el terror se hizo palpable cuando la sala se llenó de gritos y los cuerpos comenzaron a caer. Holmes, un joven taciturno y extraño que, entre otras
cosas, había ganado una beca para realizar un máster en neurocirugía, disparó con el propósito de asesinar a la mayor cantidad de gente posible en la forma más rápida. Llevaba consigo cuatro armas, incluyendo un rifle de asalto AR-15, un revólver y dos pistolas Glock, y las usó con eficacia fatal. En París, a esa misma hora se preparaba la première de la película en Francia, un glamoroso evento donde participaría Nolan y sus principales estrellas, Christian Bale, Anne Hathaway y Tom Hardy. El evento fue cancelado inmediatamente, igual que las ruedas de prensa que Warner había programado en Tokio y en México. Los spots desaparecieron de la televisión, y toda la publicidad de la película fue suspendida por unos días. Christian Bale, el intenso y a veces huraño actor que interpreta a Batman, viajó en cambio a Colorado y se reunió con las víctimas y sus familiares. Fue una visita inesperada y sorpresiva, a todas vistas genuinamente sentida, que se hizo pública sólo porque algunos fanáticos tomaron fotos de la estrella con sus celulares. Ahí aparece él, en pantalones y camiseta negra, aliviando tanta tristeza con una semi sonrisa de solidaridad hollywoodense. ¿Qué hace un héroe en estos casos? ■
OLGA DOUMET
“EL
ESTILO
es el input con el que venimos al mundo” Crear y crear sin límites… así es el oficio de Olga Doumet, para quien la moda es su pasión. La marca, próxima a cumplir diez años, es un emblema y abre su nueva boutique, con aire depurado y minimalista. Producción: Isabella Salvador. Ropa: Galeria Olga Doumett. Galería Hilton Colon #17. Telefono: 2398152 Modelos: Francesca Cipriani. Karla Prado de Agencia de Modelos Willliam Herrera. Telf.:092372586 Maquillaje y Peinado: Billy Díaz Peluquería. Ave. Miguel H. Alcívar y Alavedra Tama Esq. Mz 203 Villa I, Kennedy Norte. Teléfono: 2280721 - Cel: 097836464. Website: www.billydiazpeluqueria.com <http://www.billydiazpeluqueria.com/>
E
ntre diseños sugerentes que no llegan a la transgresión y guardan sobriedad, Olguita transmite su pasión por la moda. “Manejo conceptos tradicionales con algo ‘edgy’, tomo la prudencia de no caer en exhibicionismos ni clichés y sobretodo la buena conjugación de máximo estilo y sobriedad siempre imperan en mis creaciones por muy sencilla que la prenda pueda ser”, afirma ella. Su última colección, el pret-a-porter “Urban Chic” propone los tejidos tradicionales como algodón, gabardina, seda y jersey, con un minimalismo propio de su inspiración que es el arte abstracto; “para mí el arte siempre es fuente de inspiración donde encuentro parámetros que fundan nuevas creaciones en mis colecciones”, nos dice. Vestidos de silueta “columna”, pantalones “lápiz”, vestidos de coctel entallados a la cintura y una fuerte presencia de contraste al fusionar estas
100 I COSAS Septiembre 2012
texturas con el encaje como centro de la propuesta, revela esta colección única, que destaca una mujer activa, madura, independiente y que quiere proyectarse elegante y distinguida. Con aire renovado, Olguita ahora abre su nuevo local, después de nueve años. Esta vez más fresca y actual, muy acorde a corrientes minimalistas, su propuesta deja ver esta tendencia. “La decisión se tomó el año anterior cuando empezamos a trabajar en los planos y el nuevo concepto del AtelierBoutique”. Es sin duda una señal de que la marca Olga Doumet se está expandiendo; y consolidarla en todo el mercado es la intención de la diseñadora, para luego poder atender las constantes invitaciones a eventos internacionales que abren sus puertas a un selecto mercado donde la demanda es mucho mayor. La nueva boutique se desprende de alegorías
LO QUE NO DEBE FALTAR EN EL GUARDARROPA FEMENINO ◗ Para el día: un jeans de marca, un vestido de lino en tono pastel, un collar de perlas, y un cardigan de algodón de seda. ◗ Para la noche: Un traje sastre de buen corte o un LBD (Little Black Dress), una blusa de seda estampada, collar bijoux de cadena dorada y unos zapatos “stilettos” de charol o animal print a juego con cartera.
Septiembre 2012
y adornos decorativos que caracterizaban a la marca, para privilegiar la pureza de las líneas y el blanco que juega el papel primordial en este minimalismo absoluto. “Mi lugar de trabajo aunque un poco reducido es muy acogedor, brinda espacio suficiente para las pruebas a la medida, pues el trabajo personalizado e individual caracteriza a la marca y la remodelación está enfocada en ello. La comodidad y buena iluminación cuentan un papel primordial para dar paso al destaque de las prendas y colecciones que son lo más importante al ojo del cliente”. Según Olguita, la mujer ecuatoriana es inquieta a nuevas propuestas, con el tiempo ha sabido escuchar la propuesta del diseñador, entrega confianza y recibe seguridad del trabajo bien logrado. Actualmente, las tendencias se inclinan hacia el brocado, la seda en toda su variedad, el crepe y los encajes. En tonalidades, el azul, rojo, negro, coral y amarillo son los colores que vemos muy presentes en la paleta 2012-2013. Sin embargo, lucir bien pasa más bien por una cuestión de estilo. Según la diseñadora, lo que marca el estilo de una persona es como lleva su día a día. “Muchos piensan que la elegancia la da un traje caro, para mí la elegancia es llevar bien puesto desde una prenda como el jeans y una blusa blanca, hasta un traje negro con accesorios de contraste. El estilo es individual es único, es el input con el que venimos al mundo, es una pena que mucha gente pasa por la vida sin descubrir el suyo”, afirma ella. ■
/R 4XH 8VWHG 4XLHUH 2LU
/D 5DGLR 5HYLVWD GH ODV K
(QWUHYLVWDV FRQ HVSHFLDOLVWDV HQWUHWHQLPLHQWR FRQVHMRV ~WLOHV SUiFWLFRV QRYHGDGHV VDOXG QXWULFLyQ ELHQHVWDU \ PiV FRQ /L] 9DODUH]R \ 'LDQD /HyQ 'H /XQHV D 9LHUQHV D ODV K SRU 5DGLR )RUHYHU 0XVLF )0
³/D YHUGDG VROR OD YHUGDG \ QDGD PiV TXH OD YHUGDG³
,QGHSHQGLHQWHV REMHWLYRV H LPSDUFLDOHV /XQHV D 9LHUQHV + D + ',5(&&,Ï1 *(1(5$/ :DVKLQJWRQ 'HOJDGR / 0%$ )0)25(9(5 #)25(9(5 (VF~FKHQRV RQOLQH HQ WRGR HO PXQGR \ GHVFDUJXH OD DSOLFDFLyQ SDUD VX VPDUWSKRQH HQ
::: 5$',2)25(9(5 &20 ODQD HGL¿FLR 5HG0HGLFD SLVR 7HOI 0DLO IRUHYHU#UDGLRIRUHYHU FRP
DESPUNTE GASTRONóMICO
Sabores de Quito entre estrellas Michelin
El Primer Congreso de Gastronomía de Vanguardia Ecuador “Latitud Cero” pondrá a Quito, desde el 2 al 4 de octubre, en el centro del mundo culinario. La riqueza del terruño y la antigüedad de nuestra cocina se vivirán de forma diferente. Por: Gabriela Valenzuela. Fotos: Espai Epicur
I
magina a decenas de extranjeros hablando al mismo tiempo de los sabores de Quito. Entre los acentos del inglés, italiano, ruso, francés, japonés... sólo se logra distinguir los coloridos nombres de algunos potajes populares como el espeso locro de papa ó el fresco ceviche de mariscos. Sus rostros muestran entusiasmo por vivir las intensas creaciones culinarias de los Andes, la Costa y la Amazonía en un solo lugar, donde no se habla de estaciones sino de abundancia todo el año. Pronto, los turistas se cuelan en las calles en busca de los tesoros citadinos, que incluyen una larga lista de restaurantes, cafés, puestos de ‘street food’ y grandes eventos gastronómicos, que se condesan exquisitamente con los parajes turísticos de la capital. Así, en cada lugar, donde cuelgan premios y estrellas Michelín, se vive intensamente la cocina ancestral con la de vanguardia. Los condimentos tradicionales se mezclan armónicamente con la biodiversidad de nuestra tierra: mil variedades de frutas, papas nativas, mellocos, zanahoria blanca, maíz de colores, remolacha, yuca, mashua, jícama, amaranto, carnes y mariscos locales. ¡Y boom! nacen grandes innovaciones. Poco a poco, esos sabores nuevos y olvidados calan perfectamente en el dialecto culinario de propios y extraños. El Quito gastronómico convoca a que, hoy por hoy, cocineros nacionales e internacionales unan sus voces e ideas para gritarle al mundo que América Latina es el presente y futuro de los sabores.
El dElirio dE “latitud CEro” Francisco Bononato de Espai Epicur, Europa
104 I COSAS Septiembre 2012
Del 2 al 4 de octubre se tiene prevista la realización del Primer Congreso Gastronómico de Vanguardia Ecuador “Latitud Cero”, organizado por el
Ensalada de tubérculos
centro de investigación, desarrollo e innovación Espai- Epicur, al mando de Mauricio Acuña y Francisco Bononato, que han ubicado a Quito como el centro de la cocina nacional por su historia como Patrimonio Cultural de la Humanidad y porque aquí están floreciendo los referentes de la cocina nacional, que poco a poco han internacionalizado la magia de una culinaria con siglos de existencia -uno de ellos fue el fallecido cocinero Santiago Chamorro, a quien va dedicado este encuentro-. Mauricio Acuña, chef ecuatoriano con 20 años de experiencia en Europa y creador de delicias fieles al terruño, mira a Ecuador con absoluta admiración por la gran variedad y particularidad de sus productos. Afuera, el pequeño territorio ecuatorial es admirado por su riqueza. Todo nace en la tierra en cualquier época. Los mercados de Quito revientan repletos de color y aromas. En el campo, los campesinos siguen conservando especies vegetales tan raras que podrían ser el tesoro de un chef a la hora de elaborar un verdadero manjar. “¿Qué significa ser una ciudad gastronómica? Se trata del turismo enfocado en la cocina, porque es ahí donde la cultura de un país se refleja en su máxima expresión. En la forma cómo se prepara una receta, se la reinventa, disfruta y comparte”, dice el experto. Por su parte, la empresa municipal Quito Turismo, que brinda apoyo a este Congreso Gastronómico, considera que la capital tiene un gran potencial como destino gastronómico gracias a su riqueza de alimentos y por el mestizaje de sus
Mauricio Acuña, Espai Epicur, América platos que merecen ser disfrutados por nacionales y extranjeros. “Cuando reconozcamos y potenciemos lo que ya existe como gastronomía local, podremos recibir más turistas que buscan nuevos sabores así como destinos”.
una olEada dE sorPrEsas En esta primera ocasión se ha invitado a los mejores cocineros andaluces, con estrellas Michelin, como Ángel León (Restaurante Aponien-
Septiembre 2012 COSAS I 105
DESPUNTE GASTRONóMICO
Guisantes al natural
ExprEsionEs dE los grandEs
A propósito de Latitud Cero Francisco Bononato (España, tres estrellas Michelín) “El lujo no es comer lo más caro, el lujo es saber lo que comemos, de donde procede y cuando está en su mejor momento”.
Ángel León, restaurante Aponiente, España
Joan Roca (España, tres estrellas Michelín) “Es necesario que todo el mundo conozca las cocinas de todas partes y que cualquier rincón del mundo se dé a conocer. Vuestro Espai- Epicur junto a la idea de “Latitud Cero”, estos lugares de encuentro, de intercambio entre dos viejos amigos, separados por el Atlántico, son hoy más necesarios que nunca para compartir y globalizar nuestras ideas, sin renunciar a ser distintos ni a nuestros terruños, y para volver a descubrirnos mutuamente”.
Rafael Chanquero (España, una estrella Michelín)
Crema de achira te, España), Kisko García (Choco, España), Rafael Chanquero (Ginza Tower, Tokio Japón) y José Carlos García (JCG Café de París, España), para que compartan sus experiencias de éxito. Muchos de ellos han surgido de negocios de comida familiares que se han atrevido a dar un paso más allá, dominando la técnica universal y la tradición de su tierra, para después confeccionar platos de vanguardia con talla mundial. Además, estarán presentes algunos de los referentes de la cocina peruana, chilena, francesa y por supuesto ecuatoriana. Cocineros, empresarios y estudiantes se reunirán en “Latitud Cero” para vivir un verdadero reencuentro del viejo y nuevo mundo, para difundir la calidad de nuestra cocina y al mismo tiempo, enriquecernos de todo lo que otras culturas nos pueden aportar. “Los invitados podrán descubrir por las calles de la capital nuestras tradiciones más arraigadas y el valor inconmensurable de nuestra tierra, con sus colores, aromas y sabores. Quito será desde ese día una de las capitales gastronómicas del mundo”, sentencia Acuña. n
106 I COSAS Septiembre 2012
“El producto ecuatoriano es increíble por su pureza, hemos trabajado con su cacao y los resultados en sus sabores, el ensamblaje y los maridajes con otros productos nos maravillan”
José Carlos García (España, una estrella Michelín) “Queremos llevar a Ecuador nuestra filosofía de crear con productos autóctonos grandes platos que sean reconocidos en el mundo de la alta cocina”.
Cyrill Prud’homme (Francia, chef ejecutivo y director ejecutivo de Cyrill Boutique) “La mejor materia prima para ser maestro chocolatero está aquí en Ecuador”.
Branden Lenz (Estados Unidos, copropietario de Villa San Carlos en Cuenca, Ecuador) “He descubierto en Ecuador una cocina de costumbres ancestrales y de una mixtura de productos que jamás hubiese estado tan maravillado”. Para mayor información comuníquese al 02 2244-826 www.espai-epicur.com
Septiembre 2012 COSAS I 107
Guayaquil
XAVIER VALVERDE, ELBA DE VALVERDE, STEPHANIE HOLST Y HENR ENRY BORRERO
UNIERON SUS VIDAS Un emotivo sí y una hermosa celebración, es lo que definió la boda de Federico Hahn y Estefanía Orellana. PIA DE MARQUEZ DE LA PLATA Y JUAN JOSÉ MARQUEZ DE LA PLATA
ESTEF STEFANÍA Y FEDERICO
ALEJANDRA GARCÍA, AMIRA ANTÓN Y GABRIELA SIMONS
MARÍA NADAL Y EDUARDO PÉREZ
RAÚL DI BLASIO, NICOLE DE PLAZA Y ANTONIO PLAZA
DIANA AGUIRRE DE SANTOS, DANIELA DE LEINGR EINGRUBER UBER Y VERÓNICA DE QUIROZ
GILDA HAHN Y JORGE ORRANTIA
Guayaquil
GABRIELA SPOTORNO, MARIELA ULLAGE Y ESTHER PALACIOS
GUST USTAVO FALCONÍ, FERNANDA ITTURRALDE Y PILI SALAZAR
...El cariño de los invitados y los buenos deseos resaltaron aún más la celebración de la boda de Estefanía y Federico.
XAVIER ARMENDARIZ Y GISELLA COKA
ALFONSINA AVILÉS Y MELISSA COKA
SEBASTIÁN DE ROMAÑA, LUCIANA ROGGIERO Y VINCENT LANDA
OSCAR MANSO Y MÓNICA DE MANSO
JUAN NEVÁREZ, XAVIER ZAMORA Y NENA FERRETTI DE ZAMORA
ROXANA FIORE, LORENA VALERO, PAOLA DE NEME Y CATALINA GARCÉS
SUSAN JONES Y NICOLÁS CARRIÓN
VALENTÍN ELIZALDE, ANA MARÍA CORNEJO Y VERÓNICA ELIZALDE
UP & GO el pañal que revolucionó el pañal Cambiar a un bebé nunca fue tan fácil y cómodo. Huggies trae al mercado una nueva tecnología patentada por Kimberly Clark, lo cual lo convierte en el único pañal reajustable. Es decir para ponerlo se lo sube y para quitarlo se desprende.
María Angélica King, jefa de cuidado infantil, Jorge Flores, Gerente cuidado infantil, Adriana González, Country Manager, Diego Titinger, Gerente cuidado infantil Kimberly Clark
Jennifer Pazmiño y Wladimir
Diana León y Agustina
Mónica Chávez, Fabiana y Samuel Melissa Coka y Brunella
Denisse de Moral y Martín
2 I &26$6 Septiembre 2012
María Rosa de Preciado y Nicolás
Mónica Acosta y Doménica Glenda de Gagliardo y Nicolás
Rosemarie de Maldonado y Emilio
Guayaquil
JACKELINE MONCA ONCAYO, ANDRÉS PAREJA Y MARÍA JOSÉ PALACIOS
MARÍA SUSANA RIVIVADENEIRA Y DANIEL MUÑOZ
MODA Y MUCHO MÁS… Gustavo Moscoso realizó la apertura de su nuevo local en Plaza Lagos, y nosotros captamos momentos inolvidables entre amigos.
MARÍA CECILIA LASSO, ALENBER LENBERT VERA Y ANTONELLA PEREIRA
GUST USTAVO MOSCOSO
IRENE CAMPS Y EDUARDO MAR ARURI URI
XAVIER ZAMORA, NENA FERRETTI DE ZAMORA Y VÍCTOR ACEVEDO
PAULA FERRETTI, MARÍA DUEÑAS, OSCAR VITERI Y CRISTINA PAZMIÑO
OLGA DOUMET Y ALFREDO DASSUM
MARIELA MOLINA, VERÓNICA YCAZA Y DENISSE MOLINA
Guayaquil
MARIO BLUM, ALEXANDRA MERA, EDGAR LAMA, PRISCILA VALVERDE Y GALO SUÁREZ
JIMENA RAMÍREZ, ALEJANDRA PARRA Y LULI BAND ANDA
MIA MORLA, CRISTINA PAZMIÑO, VALENTINA MENDOZA Y MARÍA JOSÉ TORRE ORRES
MARÍA DELIA LA MOTA Y NELLA FARAH
NELLA FARAHH, MARÍA PAZ CARRIÓN Y MARIA DELIA LA MOT OTA
GEORGE COELLO, ROCÍO DE COELLO Y JORGE VALLARINO
Guayaquil
MARÍA JOSÉ PÉREZ, NABIA SALMOS Y ERIKA DUEÑAS
ERICA FONDEVILA Y ELIAS DIAB
MATRIMONIO Juan Carlos Andrade y María Sol Negrete unieron sus vidas para siempre. Y celebraron tan importante acontecimiento con una hermosa recepción. JUAN CARLOS Y MARÍA SOL PIERO TOTTI, MARÍA POLIT DE BARREIRO Y ANDRÉS BARREIRO
CUMPLEAÑOS Con una fiesta divertidísima, William Herrera festejó su cumpleaños, rodeado de cariño y muchas sorpresas.
JUAN CARLOS MERINO, TAIQUIE SIERNA Y STEVEN MCPHERSON
JIMENA VÉLEZ, RENA ENATO MACHIA ACHIAVELO, FRANCESCA CIPRINA Y JUAN IZQUIERDO
ARIANA VILLENA Y FREDERICK PETRILLI
DOMINIQUE JARRÍN, GABRIEL ILLINGWOR LLINGWORTH, WILLIAM HERRERA, DANIELA ILLINGWOR LLINGWORTH Y JORGE CORNEJO
VICTORIA EASTMAN, FABIANA LÓPEZ, CRISTINA MAR ARTÍNEZ, CAROLINA LALAMA Y SUSANA MENÉNDEZ
UNIERON SUS VIDAS Llenos de ilusión, junto a las personas más queridas, y con una celebración magnífica, Juan Carlos Palacios y Bárbara Speck, sellaron su unión en matrimonio. OLIVER RANFT, GABRIELA VIVIVANCO Y ESTÉF STÉFANI MORALES
JUAN CARLOS Y BÁRBARA
DIEGO JAVIER CALISTO, MARIEL PAZMIÑO Y JOSÉ RAFAEL ARMIJOS
SARA DE PEÑA Y ANA MARÍA BURNEO
GASTÓN GUERRA, MARÍA LASO, PÍA CORDOVEZ, JOSÉ TOBAR, GLORIA GANGOTENA Y CARLOS MONTÚF ONTÚFAR
DEBBIE PALACIOS, ÁNGELA HOYOS Y MAR ARTÍN CHIRIBOGA
DANIEL EHRENFELD, JOSEPH SCHW CHWARZKOPF Y JONA ONATHAN BERG
Quito
MARGARITA FERNÁNDEZ SALVADOR, MÓNICA MORENO, BÁRBARA, GONZALO CHIRIBOGA Y ALFRED SPECK
CHRIS FALCONY Y ALEXIS GUERRERO
JOSÉ LUIS GÓMEZ Y MARTA DE GÓMEZ
EDMUNDO KRONFLE, RAÚL BERMEO, ANDREA NAVARRO, XAVIER ZAMBRANO Y PEPE PEÑAFIEL
SOFÍA EASTMAN, CRIS COO, BÁRBARA Y CAMILA AVELLÁN
JOAQUÍN ZAMBRANO Y SERGIO MARCEL
MELISSA LONDOÑO, ASTRY IDLER Y JUAN CARLOS
CRISTINA CORDOVEZ, DANIELA BUENO, MELISSA PALACIOS, DANIELA CÁRDENAS, ANA MARÍA MERINO Y FERNANDA BACA
Quito
DIANA PALACIO, JOSÉ GABRIEL MONSAL ONSALVE Y MARÍA FRANCISCA PAZ Y MIÑO
JOSÉ LUIS BERMEO, ESTEBAN ANDRADE Y SANTIAGO PÉREZ
MATRIMONIO Martín Córdova y Ana Isabel Ormaza unieron sus vidas para siempre. La celebración fue un derroche de felicidad.
SEBASTIÁN PÉREZ, DIEGO COBO, ANA ISABEL ORMAZA, CAMILA ORMAZA Y ANA CAROLINA VELA
MAR ARTÍN Y ANA ISABEL
VALENTINA GOÑI E IGNACIO SOSU
PATRICIO FERNÁNDEZ Y ANDREA CALLEJAS
MARCO SÁNCHEZ Y YOLANDA LÓPEZ
CLAUDIA PALACIOS Y SERGIO VERA
PAOLA ESPINOSA Y JOSÉ ANDRADE
CRISTINA MENA Y PILAR JIJÓN
Quito
GRADUACIÓN Entre amigos queridos y familiares, Feliú Vega Kennedy celebró su graduación como arquitecto. ALEXANDRA KENNED ENNEDYY Y FEDERICA VEGA
EDUARDO VEGA, FELIÚ VEGA Y RAÚL ALVARADO
BRIT RITA LEMMENS Y SIMÓN DEL HIERRO
MAR ARTÍN GUERRERO, FRANCISCO ARTEAGA Y MIGUEL MARDONEZ
MARÍA SUSANA BORRERO Y DOMINIQUE KENNED ENNEDYY
LOS CUMPLIÓ MUY FELIZ Mauricio Ordóñez celebró su cumpleaños con una amena reunión, de la que disfrutó al máximo.
MAURICIO ORDÓÑEZ Y MARÍA LUISA DE ORDÓÑEZ
MAURICIO NEME, CAROLINA ELJURI DE NEME, MAITE DE ACOST COSTA Y JUAN ACOST COSTA
DIEGO LUNA, MARÍA BELÉN MORALES Y JUAN ERAZO
HERNÁN ORDÓÑEZ, LULU DE ORDÓÑEZ, BUL ULY AMOROSO Y JUAN UGALDE
Graduación 2012
Con muchas ilusiones, los estudiantes del Colegio Británico Internacional finalizaron sus estudios y celebraron con una magnífica fiesta, en el Hotel Marriott, en la que hubo derroche de alegría.
RUBÉN CARRERA, ERIKA BOADA, DANIELA GONZÁLEZ Y MICHELLE RUEDA
CARLOS GALARZA, FRANCESCA CEPEDA, MARÍA JOSÉ GARRIDO MARÍA BELÉN VITERI
Y
FRANCISCO ROMERO, DANIEL VERA, SABRINA RÍOS, MARÍA GRACIA MONTALVO Y ANDRÉS REYES
DANIELA SÁNCHEZ, SEBASTIÁN VALLEJO, SEBASTIÁN MÁRQUEZ BIANCA SALVADOR
Y
Quito
MONIKA LANDAIUCE, NATASHA PAVLICA Y NICOLE LANDIVAR XAVIER DÁVALOS Y ANNE DI ROCCO
SUSHI ROCKS FEAT TIMES AND NOE Times vivió una noche llena de diversión, buena farra, amigos y sushi. FERNANDO ORTIZ, ROBIN ARNETTE Y CHRISTIAN LEFEVER
DANIELA BORJA Y DANIELA RUBIO
ESTEFANÍA VELA, GEOVANNI CERVANTES Y EMILIA AGUIRRE
IRINA GUERRÓN Y JULIO MERINO
JUAN FRANCISCO MUÑOZ, GONZALO SALGADO, ANDRÉS ZURITA
ESTEFANI SCHWARTZ Y GIOVANNI CERVANTEZ
SEBASTÍAN CAICEDO, SEBASTIÁN CHÁVEZ Y JUAN MARTÍN DÁVALOS
DIEGO LUNA, LUIGI CHIERUZZI Y ESTEBAN NICHOLLS CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO
&(1$ '( /$ 526$ Por segundo año consecutivo Audi auspició la tradicional Cena de la Rosa, una gala en la que el glamour y los sabores exquisitos siempre destacan. MÓNICA HELLER Y RENATA VÁSCONEZ
FABIEN PRZYPOLSKI Y MARÍA CRISTINA JARRÍN
MARÍA CRISTINA UQUILLAS Y PEDRO CORRAL
DIEGO LUNA, ANDREA CALLEJAS Y JUAN FRANCISCO BUCHELI
ANDREA CALLEJAS, REINA DE QUITO
GABRIELA GANGOTENA Y ERNESTO QUIÑONES
HERNÁN CUEVA Y JULIETA CUEVA
Cuenca
MATTHEW SHAFOR, ANDREA MALO Y VALENTINA MALO
CAROLINA NEIRA Y CARLA VEGA
MATRIMONIO Martín Jerves y Lucía Vintimilla se dieron un emotivo sí, sellando así su unión en matrimnio. La celebración resultó inolvidable. PAULINA UGALDE Y SANTIAGO VINTIMILLA
ALBERTO MALO, CARMEN TORAL Y VERÓNICA TAMARIZ
PATRICIA CÓRDOVA Y ALEXANDRA TALBOT
LUCÍA Y MARTÍN
BELÉN CRESPO, CAROLINA PEÑA, MARÍA ALEJANDRA HOLGUÍN Y MARÍA AVELINA ROLDÁN
CHRISTIAN MUÑOZ, TOCHA BARRERA Y FERNANDA CUEVA
IONA APONTE Y MARÍA ALEJANDRA VALDIVIESO
MOda
CON LENGUAJE NATURAL... Fotos: Joshua Degel. Modelos: Ivana Smolij y Sebastián Lozano. Maquillaje: Isabella Salvador. Ropa y accesorios: Sumbawa. Guayaquil, Quito, Salinas, Manta, Quevedo, Galápagos y Montañita. www.sumbawa.com.ec
Septiembre 2012 COSAS I 127
YOAV TALMI, DIRECTOR DE LA ORQUESTA DE CÁMARA DE ISRAEL
MÚSICA CLÁSICA Un placer que potencia la mente de los niños 130 I COSAS Septiembre 2012
Quito pudo disfrutar del show de la Orquesta Sinfónica de Israel, en el marco del programa anual de la Fundación Filarmónica Casa de la Música. Conversamos con el director de la Orquesta, el Maestro Yoav Talmi, antes del show. Por: María Luisa Carrión
C
on 38 músicos en escena bajo la batuta del director Yoav Talmi, y con el solista Alon Goldstein en el piano, el programa que presentó la Orquesta incluyó una Elegía para cuerdas, timbal y acordeón (“Reflexiones Dachau”) de Yoav Talmi; el concierto para piano No. 2 en Si bemol mayor de Ludwig van Beethoven y la Sinfonía No. 4, “Italiana”, de Felix Mendelssohn. El repertorio abarcó desde el Barroco hasta música de compositores contemporáneos. La Orquesta presta especial atención a músicos jóvenes y se empeña en atraer a las nuevas generaciones para que asistan a sus conciertos. Para ello, ha organizado las “Series Familiares” con inmenso éxito entre el público y la crítica musical. Conversamos con el director, el maestro Yoav Talmi sobre el show que presentaron y su expectativa en la música contemporánea. ¿Con cuánta frecuencia visitan América Latina? La Orquesta de Cámara de Israel ya ha visitado América Latina, pero fue hace muchos años, bajo el mando del violinista israelí Shlomo Mintz. Por otro lado, yo he dirigido muy seguido en América Latina: dirigí en el Festival Casals en Puerto Rico, ciudad de México, Buenos Aires, Río de
Janeiro, Sao Paulo, San José, entre otras ciudades. ¿Qué conoce usted sobre Ecuador? ¿Cómo se siente sobre este concierto? Es la primera vez que estoy en Ecuador, y estoy muy a la expectativa de lo que será nuestro concierto en Quito y Guayaquil. En su opinión, ¿por qué es tan importante la música de orquesta en estos días? La música sinfónica es una forma de música clásica con la que el público se puede conectar de mejor manera. La riqueza de sonidos de la orquesta, la variedad de colores y dinámicas la hace relativamente fácil para que el público se pueda identificar y disfrutar de esta música. ¿Cree que la música sinfónica tiene un rol especial en el arte y música contemporánea? Las orquestas alrededor del mundo comparten la posibilidad de traer música contemporánea a sus audiencias. Aunque los repertorios de música de orquesta se apoyan mayormente en las eras clásicas y románticas, la buena música contemporánea debe ser parte de un menú regular para el público. Su repertorio incluyó a autores contemporáneos. ¿Puede contarnos sobre ellos? En efecto, nuestro primer show en Quito abre el programa con un
YOAV TALMI
“La música sinfónica es una forma de música clásica con la que el público se puede conectar de mejor manera. La riqueza de sonidos de la orquesta, la variedad de colores y dinámicas la hace relativamente fácil para que el público se pueda identificar y disfrutar de esta música”, dice el maestro Yoav Talmi 132 I COSAS Septiembre 2012
trabajo mío llamado “Elegía para cuerdas, timbal y acordeón” (Dachau Reflections). Es un trabajo muy emocional, escrito después de que visitamos el campo de concentración en Dachau cerca de Munich en Alemania. La composición recrea la vida de la gente judía en un gueto de un campo de concentración durante la II Guerra Mundial. ¿Cree que la música es una herramienta para educar a la gente? La música fue creada por el gusto de ser escuchada. Le permite a las audiencias de cualquier rincón del mundo conectarse emocional y apasionadamente con los sonidos que provienen del escenario. Al mismo tiempo, no hay duda de que los niños y los jóvenes que están expuestos a música clásica desde muy pequeños, van a desarrollar una mejor concentración, mejor coordinación, mejor control, pensamientos más claros, mayor paciencia, mejor tolerancia y más. Así, ¡es una excelente herramienta de educación! ¿Cuál es el desafío de las orquestas en estos días? Atraer al público a los conciertos. La televisión, las películas modernas y los programas de música pop son una gran competencia. La orquesta debe convencer al público de que el placer que van a sentir en el show tiene un valor agregado que contribuye sustancialmente a la calidad de vida de nuestra sociedad. ¿Qué opina de iniciativas como El Sistema en Venezuela? Adoro el resultado que El Sistema ha logrado en Venezuela. Probó que si el dinero, el esfuerzo y una educación bien planificada se invierten en música clásica, no hay límites para alcanzar grandes logros. El modelo de El Sistema ha sido adoptado en algunos países latinoamericanos y es una de las iniciativas más bendecidas. ■
E R U T U GREEN F REACIร N C Y D A D I L I B I N E T SOS A S E R P M E A L DE VALOR EN
o n a z o L o < Francisc
as, mรกster en ic g lรณ io b n iรณ c c ciencias, se e Barcelona d a m o n tรณ u Licenciado en A d a or la Universid p s e d a id n a m hu micas
zas dinรก t Nuevas fuer mpresas e s la e d n iรณ c nibilidad te s de transforma o s r a n o ti s idades y ge n tu r o p o r a Marketing e r n e e tC r G l e d s ia denc t Analizar ten
l e t o s s i w S 2 1 0 2 / P E S 9 1
CIONES N E INSCRXIP INFORMACWDIร P FRP HF V#VHPLQDUL
HQ Y 3%;
Gold Par artner tner Socio Estra Estratรฉgic รฉgico o
Media Par artner tner
6(0,1$5,80
COSAS DE SABELLA O ORJA
B
18 AÑOS, ESTUDIA DISEÑO DE INTERIORES
Producción: Claudia Palacios. Fotos: Soledad Rosales
1. Describe tu estilo Sencillo, relajado y femenino. 2. ¿Qué estás leyendo ahora? “La sombra del viento” escrito por Carlos Ruiz Zafon 3. ¿Cuál es tu destino de vacaciones? Grecia. 4. ¿Tienes amuletos? ¿Cuáles? No creo que existen los amuletos de la suerte, uno crea su propia suerte. 5. ¿Qué aroma te trae buenos recuerdos? El olor de las flores de mi quinta donde solíamos pasar mucho tiempo en familia. 6. ¿Tienes algún capricho tecnológico? Sí, jamás salgo sin mi Samsung Galaxy SIII. Frase: “Cuando la noche es más oscura, más claro es el amanecer”. Libro: “Pantaleón y las visitadoras”, de Mario Vargas Llosa. Película: La Cenicienta Musica: Rock Pasatiempos: Jugar fútbol Artista: Pink Floyd y ((Roger g Waters))
134 I COSAS Septiembre em mb bre re 2012 201 012
Kleenex Dermoseda acompaña a Isabella en todos los momentos, junto a sus obsesiones y el aroma que la consiente.
EXCLUSIVO, COLECCIÓN CRUCERO DE FERRAGAMO
Audacia y tradición en el
LOUVRE Sólo la marca italiana de lujo podía conseguir que se abrieran las puertas del palacio-museo más emblemático del mundo para realizar un majestuoso desfile. Por: Pamela Biénzobas, corresponsal
136 I COSAS Septiembre 2012
Wanda Ferragamo, la matriarca, y el diseñador Massimiliano Giornetti
Las socialités francesas Virginie y Claire Courtin-Clarins.
U
na alfombra de vidrio blanco de 140 metros desplegada bajo el cielo pintado y las majestuosas columnas de la Cour Napoleón del Museo del Louvre, entre la célebre pirámide de cristal y el río Sena. Esa fue la pasarela por la que desfilaron las modelos que lucían la colección femenina Crucero Primavera-Verano 2013 de Salvatore Ferragamo; el primero de la marca florentina presentado en París. A cada lado, una fila de espectadores cubiertos con echarpes y mantas para sortear la llovizna que invadía la atmósfera. Y pese al imponente escenario, el evento tenía un aire de intimidad. Instalada discretamente en medio del público de más de 500 personas, la familia, encabezada por Wanda Ferragamo, viuda de Salvatore, observaba las nuevas propuestas de Massimiliano Giornetti.
En su segunda colección Crucero desde que se hizo cargo del prêt-à-porter femenino hace dos años, el ahora director creativo de todas las líneas de la casa confirmó la modernización de la estética reconocida por su sobriedad. Con la “pre-colección” –como suele definirse esta etapa entre las dos temporadas mayores que, sin embargo, está adquiriendo cada vez más importancia para muchas grandes marcas–, Giornetti supo imprimir una sorprendente audacia a esa sobriedad, en un equilibrio que abre nuevas ventanas sin abandonar la identidad de Ferragamo. La gracia con que se desarrolló el desfile, pese al desafío que significaba transformar por primera vez una zona del Louvre en pasarela de moda, provocó una ovación del equipo tras bambalinas que se oyó como un clamor invisible. No obstante, Massimiliano Giornetti no apareció para saludar triunfante, sino que
Septiembre 2012 COSAS I 137
FERRAGAMO
Dolores Chaplin, James Ferragamo y Carmen Chaplin
La top model Karolina Kourkova
Estrellas de cine y socialités ovacionaron las creaciones del diseñador Massimiliano Giornetti para Ferragamo.
se dirigió rápidamente, con una sonrisa tímida y las manos en los bolsillos, a saludar a Wanda Ferragamo, sentada entre sus invitados, que incluían a Freida Pinto, Alain Delon y su hija Anouchka, Inés Sastre, Hilary Swank, Virginie Ledoyen y Elodie Bouchez. Horas antes del desfile y de la posterior cena bajo la pirámide de cristal, Giornetti había recibido a un grupo de periodistas para poder mostrar las prendas en directo. Allí recalcó “la poesía detrás de la creación del objeto con las manos” y su orgullo por “los artesanos que ponen tanto amor en su trabajo”, algunos de los cuales se habían visto afectados por el terremoto que azotó recientemente el norte de Italia, pero que “pusieron todo su esfuerzo por ter-
138 I COSAS Septiembre 2012
Anouchka Delon y su papá, el gran actor francés Alain Delon
minar su trabajo”. Para Ferragamo, la etiqueta “Made in Italy” forma parte indisociable de su identidad, e incluso está adquiriendo una creciente visibilidad en los productos. “Estoy buscando un tipo distinto de lujo, el carácter único de esa tradición artesanal de Italia”, insistió, evocando el savoir-faire de su país en el trabajo con el cuero, los tejidos y el crochet. Para confirmar que su visión está totalmente impregnada del legado del fundador, conocido por sus zapatos concebidos estudiando la anatomía para asegurar la comodidad, Giornetti agregó que para él es esencial que las piezas sean “usables, algo que aprendí de Salvatore y Wanda Ferragamo: lo que se diseña es para usarlo, la belleza tiene que ser funcional”. ■
SUEÑOS
“El espacio en que las fronteras
se disuelven” Después de dos exitosas temporadas, la obra de teatro “Sueños” de Fundación El Triángulo, realizará su Primera Gira Nacional en las principales ciudades del país en septiembre y octubre de este año, con la participación en escena de cerca de 100 artistas con discapacidad. Por: Gabriela Valenzuela
D
urante más de 17 años, Fundación El Triángulo ha brindado apoyo a cientos de niños, niñas y jóvenes con Síndrome de Down, discapacidad intelectual y autismo, a través de su Escuela de Educación Especial y su sistema de Artes Escénicas y Discapacidad, en la que se destaca el talento de sus estudiantes con la famosa obra “Sueños”. Para este año, el proyecto que se ha presentado también en escenarios internacionales como Corea Del Sur y Suiza, realizará su primera gira nacional: en Quito, el 21 y 22 de septiembre en el
140 I COSAS Septiembre 2012
Teatro Nacional Casa de la Cultura; en Cuenca, el 28 y 29 de septiembre en el Teatro Carlos Cueva Tamariz; y en Guayaquil, el 6 y 7 de octubre en el Teatro Sánchez Aguilar. Como resultado, se espera “conseguir fondos que se invertirán en el equipamiento del nuevo campus de Fundación El Triángulo, donde se desarrollarán talleres de teatro, música y danza, para la profesionalización de los estudiantes. Adicionalmente, se construirá una fábrica de chocolates, para ofrecer un servicio de catering. Esto
Usted también puede apoyar esta iniciativa adquiriendo los productos “Sueños”, como libretas, jarros, un DVD documental, la caja “Sueños” y camisetas con el motivo. Recursos económicos, humanos y asesoramiento siempre serán bienvenidos.
permitirá el funcionamiento del centro de hospedaje asistido, donde las personas con discapacidad aprenden a vivir con independencia”, indica un informe de la institución.
LA OBRA “Los sueños son el espacio en el que las fronteras se disuelven y el lugar en el que la imaginación y la conciencia se abren a la búsqueda de soluciones”. Así arranca esta obra de teatro que desde el 2009 nos ha hecho suspirar y ver a la población con discapacidad en todo su esplendor: talento, entrega y profesionalismo. La historia se compone de dos actos: la ciudad dormida y la fábrica de sueños, en los que se muestra a una urbe cotidiana, caótica y ruidosa, donde se ha apagado la luz en el corazón de los hombres.
Pero en la noche, en la profundidad de los sueños, a través de la música, encontramos el lugar donde habitan quienes diseñan, pintan, cosen y clasifican los sueños de la gente. En medio de pesadillas y oscuridad, la fuerza de los sueños vencerá, devolviendo a los seres humanos la alegría de vivir. Esta fantástica obra tiene como director escénico a Marco Bustos y en la dirección coreográfica a Luana Chóez. La composición musical y coros están a cargo de Leticia Rodríguez. ■
Para mayor información contáctese a través del correo electrónico Info@fundacioneltriangulo.org, o por teléfono al 248 4481. Visite la página www.fundacioneltriangulo.org.
Septiembre 2012 COSAS I 141
VENTOS
OSAS
Pingüino Fruttare El helado favorito de los ecuatorianos presentó Fruttare en sus tres sabores: Mango, Tamarindo y Mora. El lanzamiento se realizó en el Parque Histórico de Guayaquil donde consumidores, distribuidores, artistas, talentos de pantalla y medios de comunicación compartieron una mañana frutal.
Verónica Gullqui, Enrique León, Jéssica Villao, Mirella Cesa
Gloria Lecaro, Daniel Aguilar, Andrea Giler y Guillermo Hurel.
Ejecutivos de Unilever disfrutan del lanzamiento de Fruttare junto a Jorge Luis del Hierro.
Hospital Metropolitano Médicos especialistas del Hospital Metropolitano atendieron en dos días a más de 1300 personas en el cantón Muisne, provincia de Esmeraldas, dentro del programa de brigadas clínico quirúrgicas “Juntos por la Salud”.
Tommy Hilfiger Con el popósito de colaborar a más de 300 familias afectadas por el invierno en los recintos de Samborondon, Tommy Hilfiger y Santa Teresita Ayuda, realizaron un sorprendente desfile de modas.
Rocío de Cedeño, Lupe de Manrrique, Karina de Ramos, Beatriz de Albornoz, Triccia de Alvarado y Gaby de Jiménez
VENTOS
OSAS
Unilever Unilever y su marca Pingüino desarrolló los Talleres de Nutrición ¿Cómo alimentar mejor a mi familia? dirigidos a 600 padres de familia, rectores y orientadores de centros educativos. Jackeline Vera, Mariela Salazar, Starwing Zambrano y Consuelo Ponce.
Mariela Salazar, Carmen Herbener de Ortiz y Alexa Zambrano
Ecuacerámica En el contexto de la 9na. Feria Construyendo 2011, Ecuacerámica realizó la presentación de su innovador catálogo que exhibe de forma táctil y experimental las texturas y colores de los revestimientos cerámicos de pisos y paredes.
Johanna Vinueza y Bernardo Domínguez
Gustavo Palacios, Iván Maldonado, Gerardo Maldonado, Bernardo Domínguez y John Cuenca
Marco Nuñez y Gustavo Palacios
Sony Presentó su nueva línea de audio con modelos que brindan la mejor calidad de sonido iluminado por más de 10.000 colores.
Diana Ortiz, María del Pilar Jarrín, Gianpiero Zunino y María Cecilia Cruz
Alfredo Fuchs, Doménica Saporiti, Diana Ortiz y Fausto Álvarez
Jennifer Franco, María José Flores y Doménica Saporiti
VENTOS
OSAS
Uribe & Schwarzkopf Clientes y amigos de Uribe & Schwarzkopf realizaron un recorrido por el nuevo edificio Majestic Plaza.
Tommy Schwarzkopf y Verónica Viteri
Pedro Mora, Pablo Cortes y Ernesto Dorfzaun
Luisa Robles, José Garcés y Consuelo Ampudia
Dove Invitó a sus consumidoras a la presentación de su nueva variante de cuidado capilar para cabello seco, Dove Oleo Nutrición.
Antonella Pereira, Raphael Veintimilla, María Mercedes Cuesta y Soledad Astudillo
Denisse Klein, Olga Doumet y Verónica Uribe
Carmen de Vásquez y Gaby Vásquez
Coca Cola Realizó el lanzamiento del documental del Programa de Limpieza Costera, programa que realiza junto a la Fundación Galápagos.
Daniela Córdoba y Mónica Horcades
Paulina Burbano y Verónica Santamaría
VENTOS
OSAS
United Airlines En un evento muy especial, United Airlines celebró su aniversario número 20.
Macky Osorio, Bettina Carvajal, Rolf Meyer, Sandra Kaspar y Olga Camacho
Timoti Ritz, Micke Gallagher, Cindy Szadokierski y Manny Prieto
Sandra Kaspar, David Rivera, Erik Blanchard y Macky Osorio
Centro Comercial El Bosque Realizó la entrega de los premios correspondientes a su temporada de madre y padre 2012.
Patricia Yépez, el ganador del Chevrolet Cruze Sr. Arturo Varela y Rodrigo Díaz
Patricia Yépez, Gonzalo Nazati y los ganadores de las gift cards de $1000 cada una
HYUNDAI La marca automotriz Hyundai, entregó un reconocimiento a sus aliados estratégicos por su apoyo incondicional en los programas de responsabilidad social que la marca inició en el 2011. El programa “No uses el celular mientras conduces” ha ayudado a crear conciencia en la ciudadanía y a reducir la cantidad de accidentes de tránsito. Guillermo Abad y José Ávila
Juan Zapata y Diego Tamariz
VENTOS
OSAS
Hotel Marriott La embajada de la República Argentina y el Hotel Marriott ofrecieron un cóctel en conmemoración de los 196 años de independencia de ese país. Hugo Legarda, Adam Namm, Alberto Álvarez, Medhat K. El Meligy y José Noriel Acosta
Horacio Doval, Héctor Quinteros, Verónica Limongelli y Eduardo Canale
Vodka Russkaya Realizó la presentación de su renovada imágen junto a su nuevo sabor Tropical MIx.
Máximo Velásquez y Luis Díaz
Luis García y María José Albán
Condado Shopping En un show muy especial, Condado Shopping inauguró su nueva campaña, que trae muchas sorpresas.
Jorge Machado, Andrea Núñez y Juancho López
PUBLICIDAD&MERCADEO IMPTEK-CHOVA Imptek-Chova ha incorporado a sus procesos de producción nuevas tendencias tecnológicas e industriales para la satisfacción del cliente. Por ello, inauguró su nueva planta de procesamiento de poliuretanos como un aporte innovador y sofisticado para los profesionales de la construcción y el consumidor final.
ADIDAS En la foto: Javier Pozo, Gerente General; Ramiro Sotomayor, Presidente Ejecutivo; Gonzalo Cordovéz, Gerente Comercial; Andrés Alarcón, Gerente de Producto / Paneles.
LISTERINE La marca Nº 1 en enjuagues bucales en Ecuador de Johnson & Johnson, impartió una charla de cuidado de salud oral a los jugadores del Club Sport Emelec y entregó kits con su nuevo producto Listerine® Zero™.
adiZero Feather 2, es el calzado para correr más ligero, para ayudar a los atletas en todo el mundo a ser más rápidos y mejorar su desempeño. El adiZero Feather 2 ahora cuenta con la cavidad para miCoach en el calzado, lo que permite al corredor insertar el nuevo miCoach Speed_cell™, que graba hasta ocho horas de información de desempeño. Desde la perspectiva tecnológica, cuenta con la plataforma Sprintframe directamente anexa a la parte superior, lo que asegura una óptima propulsión del pie.
En la foto: Diana González, Coordinadora de Mercadeo Profesional; Paulette Maquilon, promotora educacional de Johnson & Johnson; Marcos Mondaini, jugador del C.S.EMELEC y Dr. Federico Morán, odontólogo oficial del equipo.
COCA-COLA Inspirada en los sonidos, el espíritu y la cultura de Londres, Coca-Cola desarrolló su campaña global para los Juegos Olímpicos de Londres 2012: “Únete al Movimiento”, con el propósito de involucrar activamente a los jóvenes en todo el mundo y motivar el movimiento activo, la creatividad y la interacción.
BYLY GOLD Una cera única en el mercado enriquecida con oro puro, ingrediente reconocido por sus beneficios antioxidantes y nutritivos y por su gran luminosidad. Sus resultados son de una eficacia y suavidad increíbles, y está avalada por las consumidoras. Se adapta a la piel con suavidad y extrae el vello fácilmente.
TEMPO DESIGN LACOSTE Presenta el nuevo bolso tipo mensajero, muy útil y práctico de llevar, donde incluso se puede cargar la propia laptop.
148 I COSAS Septiembre 2012
Tempo Design con tiendas en Panamá, Quito y Guayaquil, celebra su aniversario No. 11 con la apertura de su nuevo loft en C.C. La Piazza Samborondón. En este local se podrá observar una exclusiva colección de muebles para interiores y exteriores y una gama de accesorios de decoración. Así mismo una imponente decoración de estilo industrial: pisos de microcemento, techos altos, ausencia de paredes, mobiliario funcional y mucha luminosidad. Tempo Design es vanguardia, es estilo y diseño.
EDESA
NIVEA
La empresa líder en innovación de grifería y sanitarios junto a su marca americana Briggs, realizó el sorteo de la promoción “Cool en tus momentos más íntimos”. Una campaña publicitaria que se realizó en todos los locales de Kywi a nivel nacional y consistió en que por cada USD$150 de compras en productos Briggs o Edesa, los clientes participaron en el sorteo de un iPad.
Con mucho éxito, Nivea premió a las ganadoras de la promoción “Te quiero mamá”, con tres viajes turísticos para dos personas a Miami, Paris y Bariloche. Las felices ganadoras fueron: Leticia Basantes, viaje a Miami, Milena Rodríguez quien se hizo acreedora del viaje a Paris y Lidia Palacios Cevallos del viaje a Bariloche.
En la foto: Leticia Basantes, ganadora del viaje a Mimai, Oswaldo de la Torre, Director país de Beiesrsdorf y Milena Rodríguez, ganadora del viaje a Paris.
SWAROVSKI La nueva colección Otoño Invierno 2012/2013 recibe el nombre de “Kingdom of Jewels” y nos transporta a un reino donde la bisutería y los accesorios cuentan con un moderno toque de rock y barroco. Basada en una mujer joven y de tendencia, cuya ascendencia se compone de artistas y nobles orientales, a la vez cosmopolita y moderna, nuestra misteriosa heroína es vanguardista y libre, combinando la diversidad de la vida de la mujer de hoy.
En la foto: Antonio Cárdenas, Gerente de Ventas Edesa; Roberto León, Ejecutivo de Cuentas Claves Edesa; María Belén Flores, Encargada de Comunicación Edesa y Roberto Ramos, Jefe de Almacén Megakywi.
PERFECTIL MI COMISARIATO Premió al ganador del sorteo “acelera y gana con Nestlé”. María Mercedes Correa, representante de Mi Comisariato, y Valeria Villamar, representante de Nestlé, hicieron entrega de una motocross Tekno 200, 0km, el ganador es Raúl Cabrera.
Este producto actúa a través del flujo sanguíneo fortaleciendo el organismo especialmente la piel, el cabello y las uñas. Es elaborado con esencias naturales de plantas y hierbas investigadas en Inglaterra, país del cual proviene su desarrollo y que ha causado gran impacto en Europa.
KOTEX Los nuevos Kotex pH balanceado son los únicos con Lactique®, un compuesto natural que respeta el pH de tu zona íntima. Esta nueva línea de protectores se lanzó bajo la campaña “Siente en la piel sólo lo lindo de ser mujer”.
MOVISTAR Trae a Ecuador, toda la innovación del Blackberry® Curve 9320. Este modelo es la versión más reciente y mejorada de la línea BlackBerry Curve, ya que cuenta con más aplicaciones, una nueva tecla para activar al instante BlackBerry Messenger y batería de mayor duración.
Septiembre 2012 COSAS I 149
Juan Castro y Velazques, Diana de Altgelt, Isaac Ormaza, Sylvia de Goldbaum, Jacob Ormaza, Gabriel Ormaza, Aaron Ormaza, Mary Armijos,Genoveva de Plaza y Patricia de Estrada.
ENTREGA
El motor que mueve notas, ritmos y acordes Estos jóvenes son una promesa de éxito. Su talento y esfuerzo siempre estaban con ellos, pero las oportunidades no. Hoy, gracias a la Sociedad Fondo Jóvenes Talentos, se han formado como músicos y sus vidas han dado un giro. Redacción Cosas. Producción: Johanna Konanz. Asistente: Isabella Salvador. Fotos: Alfredo Nevarez. Locación: Salón Inglés del Club de la Unión.
A
poyar los estudios de jóvenes en la música clásica, para que más adelante puedan realizar estudios en el exterior, participar en clases maestras e integrar orquestas internacionales, es lo que desde el año 2007, ha venido realizando la Sociedad Fondo Jóvenes Talentos. Desde un sentido de profundo compomiso con la cultura, pero ante todo con la vida de estos jóve-
150 I COSAS Septiembre 2012
nes, que de otra manera se verían impedidos de soñar y de formarse en la música, es que la Sociedad ha venido trabajando y financiando sus actividades a través de los propios chicos. Conciertos y recitales han sido los mecanismos para sostener esta actividad urante cinco años, además de auspicios puntuales y emisión de becas anuales.
Los resultados son sorprendetes. El violinista Isaac Ormaza fue apoyado durante sus tres años de estudio en el Lemmens Institut de Lovaina, Bélgica, donde obtuvo su Licenciatura con las más altas calificaciones. Patricia Isaías de Estrada está a la cabeza de la Sociedad. Y junto a ella, Sylvia Smith de Goldbaum, Diana Peet de Altgelt, Genoveva Larrea de Plaza, Maricela Jiménez y Juan Castro y Velázquez, trabajan a diario para dar continuidad a esta labor que ha cambiado la vida de estos grandes chicos. Los resultados son sorprendetes. Según Beba de Plaza, “Nuestro primer beneficiario, el violinista Isaac Ormaza Vera fue apoyado durante sus tres años de estudio en el Lemmens Institut de Lovaina, Bélgica, donde obtuvo su Licenciatura con las más altas calificaciones. Actualmente apoyamos los estudios del pianista lojano Mangfred Mora Celi en la Escuela Superior de Música y Teatro de Múnich y, a fines de agosto 2012 enviamos nuevamente a Isaac Ormaza a Bélgica para que concluya su masterado en violín y en dirección orquestal. Asimismo, estamos apoyando a la joven oboista Mary Armijos para Clases Maestras en Estados Unidos y en septiembre al violinista Jacob Ormaza Vera para que participe en el encuentro musical Idelwild en California.
Con el entusiasmo y compromiso de estas personas que han llevado adelante la Sociedad, el sueño, al menos inicial, se ha cumplido: aportar al maravilloso mundo de la música y haber colaborado en que nuestros músicos jóvenes ecuatorianos lleguen a la excelencia.
Septiembre 2012 COSAS I 151
Los sueños de estos jóvenes de pronto se han visto plasmados en preciosas realidades. El mundo les abrió las puertas y ellos están entregando toda su capacidad y sensibillidad musical en otros países e importantes orquestas.
DESTINOS DE FORMACIÓN MUSICAL Al momento estos son los destinos donde algunos jóvenes están formándose musicalmente. ◗ Mangfred Mora Celi Universidad de Música y Teatro en Munich Estudios Superiores de Piano ◗ Jacob Ormaza Vera Yoa (Youth Orchestra Of The Americas) en Los Angeles Instrumento Violín ◗ Mary Armijos Yambay Conferencia Internacional Idrs (International Double Reed Society) en Oxford, Ohio Instrumento Oboe ◗ Christopher Mina Instituto Can You Sing, En Porthcawl, Bridgend Curso de Conducción Orquestal ◗ Isaac Ormaza Vera Instituo Lemmens en Lovaina Curso Dirección Orquestal Instrumento Violín ◗ David Macías Rumbea Western Ontario University, Canada Afinación de Piano
152 I COSAS Septiembre 2012
Los sueños de estos jóvenes de pronto se han visto plasmados en preciosas realidades. El mundo les abrió las puertas y ellos están entregando toda su capacidad y sensibillidad musical en otros países e importantes orquestas. Estos jóvenes que se benefician de la Sociedad, a partir de sus 15 años, deben tener cualdiades artísticas y personales como carisma, capacidad de relacionarse socialmente, y son personas que han destacado por su excelencia en diferentes conservatorios e institutos de estudio de música locales. Si bien el campo de acción de la Sociedad es Guayaquil, algunos se han presentado en ciudades como Quito, Cuenca, Manta y Loja. “Internacionalmente tanto Isaac Ormaza, como Mangfred Mora se han presentado en los conciertos de sus institutos superiores de música. También Jacob Ormaza se integró al cuerpo de violines de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Baden-Württemberg en la temporada de 2010, actualmente se ha incorporado a la gira de la Orquesta Sinfónica Juvenil de las Américas YOA en su gira por los 10 años de la orquesta por varias ciudades de Chile”, cuenta Beba de Plaza. Así, con el entusiasmo y compromiso de estas personas que han llevado adelante la Sociedad, el sueño, al menos inicial, se ha cumplido: aportar al maravilloso mundo de la música y haber colaborado en que nuestros músicos jóvenes ecuatorianos lleguen a la excelencia. ■
De adquirir glamorosos vestidos del diseñador italiano, la Jequesa de Qatar, la mujer más elegante de los países árabes, pasó directamente a comprar la marca.
JEQUESA DE LA MODA
¡Dueña de
Vale
n “El último emperador”, el magnífico documental de Matt Tyrnauer sobre Valentino, el diseñador deja claro que después de haber perdido el control de su marca en las manos del grupo Permira, su interés por su propia marca pasó de la rabia a la nostalgia y de la nostalgia a la nada. Valentino es un romántico, pero también es un hombre práctico que no tiene tiempo ni paciencia para pensar en un imperio que ya no le pertenece. Mejor así. Desde su salida, la marca ha sufrido una buena cantidad de altibajos y las ventas no han sido consistentes. Hace unas semanas se anunció un nuevo golpe de timón, cuando el conglomerado Mayhoola Group adquirió la “maison” por una suma cercana a los 850 millones de dólares. Mayhoola es propiedad de la familia real de Qatar y, por lo mismo, todos suponen que la transacción fue idea de la glamorosa jequesa Mozah –esposa del emir sheik Hamad bin Khalifa Al Thani– que, aparte de ser considerada una de las mujeres más elegantes del mundo es, también, una entusiasta coleccionista de alta costura y una de las mejores clientas de Valentino. “¡La jequesa salió de compras y regresó con Valentino!”, tituló la prensa italiana, dedicando luego largas columnas al futuro de la casa y al estilo de la atractiva noble qatarí. La jequesa es la segunda de las tres esposas del emir, y reina indiscutida de la elegancia en los países árabes, combinando tradición y moda en sus closets. Sus turbantes –el modo más chic de seguir la regla musulmana que impide a las mujeres mostrar su pelo en público– agregan un toque hollywoodense a su look, como si Greta Garbo hubiera decidido instalarse en Qatar. A diferencia de otras cónyuges de monarcas árabes, la jequesa Mozah tiene un papel importante en su país. Fue impulsora de “La ciudad de la educación” y de la división infantil de la cadena Al Jazeera, dos iniciativas que muestran su interés en los niños. Con la adquisición de Valentino, ahora demuestra también pasión por los negocios y, por supuesto, la moda. Manteniendo todo el recato y cautela de la mujer árabe, la jequesa ha conseguido, poco a poco, derribar muros que parecían infranqueables. Es una revolución feminista por dentro; una con belleza, calidez y elegancia. Por lo tanto, es una revolución imparable.
COSAS
>>>LUCIR Joyas y accesorios De Carolina Valencia Creaciones delicadas y al mismo tiempo vanguardistas, accesorios hechos a mano bañados en oro de 24kts con cristales, piedras preciosas, cueros y pieles exóticas. “El universo es mi inspiración”, dice Carolian Valencia y esa sensibilidad se ve y se siente. Quito. Chica Perdida. C.C. La Esquina local # 11, Cumbayá. Guayaquil, a través de Facebook o la página web www.carolinavalencia.com.ec
>>>LEER
ta Mahoma l último profe La historia de pra Deepak Cho
>>>RESALTAR Em Decor Papel Tapiz
ionante uestra la apas m e qu la ve Una no grandes: profetas más s lo de o un vida de avés del arle habla a tr s io D a. om Mah darle una para encomen l rie ab G el cáng a su pueblo a: convencer re ta sa ro lig pe ancestrales ie a sus ídolos de que renunc s dioses para ón de múltiple y a la veneraci Dios único. confiar en un del libro nos cada capítulo la creaCada voz y Mahoma y a de da vi la a acerca luz y desde jo una nueva ba m la Is l de ción irada. una nueva m
Em Decor es una exclusiva línea de decoración pensada para hacer de cada ambiente un lugar acogedor. En esta ocasión destacamos el Papel Tapiz, que llega con una amplia gama de diseños, colores y texturas que realzan el estilo de la decoración y van acorde a cada gusto. Están también los viniles decorativos, puertas de closet, paneles traslúcidos, viniles para vidrios, corchos para paredes, y mucho más.
as Suma de letr Santillana
>>>DESTACAR William Herrera, Agencia de Modelos Una imagen renovada con los modelos Daniela Illingworth y Christian Edgecombe, dentro de su staff, es la que ha propuesto la agencia William Herrera. Con modelos de pasarela, fotografía, televisión, reinas de belleza, portadas para revistas, William se ha mantenido durante 17 años dentro del mercado ecuatoriano y ahora llega con más frescura, nuevas ideas y renovación total. www.agenciawilliamherrera.com Telfs.: 092372586 098458639 mail: williamherrera1985@gmail.com
156 I COSAS Enero 2012
Guayaquil. Cdla. La Garzota, Av. Hermano Miguel 12-13-14 y Eloy Velásquez. Teléf. 04 2642244. Quito. Teléf. 099732932 / 2227528 con Gabriela Gangotena.
www.vidactiva.com.ec
COSAS EN LÍNEA ¡COSAS de Concursos! ¡Tenemos concursos espectaculares con sorteo de maquillajes y bolsos para los concursantes! ¡No te pierdas de nuestros fabulosos sorteos en nuestra web www.cosas.com.ec y en nuestra página de Facebook! ¡Felicidades a nuestras ganadoras de este mes Violeta S., Jenny C. y Claudia J.!
www.youtube.com/cosasecuador
@COSASEcuador Nuestros seguidores en Twitter compartieron y comentaron en la red los artículos de #RevistaCOSAS. ¡Lo más sonado este mes fue un Tuit sobre el Primer Grito de Independencia! Otro Tuit con mucha popularidad fue sobre la noticia del compromiso de Jennifer Aniston con Justin Theroux. Síguenos en Twitter: @ COSASEcuador ¡Tenemos más de 1.200 seguidores!
info@cosas.com.ec
¡Vive los backstage de nuestras producciones y portadas más glamurosas! ¡Todo lo que tienes que saber del tras cámara de COSAS lo tienes en nuestro canal de YouTube! Ingresa al canal de COSAS y mira el backstage de Erika Vélez.
¿Dudas, sugerencias, comentarios? ¡COSAS te escucha! Escríbenos a info@cosas.com.ec y conéctate con la actualidad de Ecuador y el mundo.
www.facebook.com/COSASEcuador Este mes, nuestros miembros de la comunidad COSAS Ecuador conocieron más sobre el divorcio de Katie Holmes y Tom Cruise y halagaron a la guapa Carlota de Mónaco. ¿Ya comentaste? ¡Únete a nuestra comunidad de COSAS Ecuador en Facebook, Somos más de 10 mil!
158 I COSAS Septiembre 2012
160 I COSAS Septiembre 2012
La bella cordobesa
ANTO
NELLA SABATÉ Joven, alta, linda y con una figura envidiable. Declara que la moda es lo suyo y se hace ropa con una técnica bien particular. También se confiesa fanática del agua, las frutas y el deporte, y nunca deja de sorprender. Por: Bernardita Cruz / Fotos: Rodolfo Lertora
N
ació en La Falda, una zona de Córdoba, Argentina. Tiene 26 años, mide un metro 76 centímetros y sus medidas anatómicas son envidiables: 90-65-95. Sin embargo, al parecer tanta belleza no le quita el sueño a esta modelo y se muestra como una mujer sencilla y muy agradecida de las puertas que se le han abierto en el mundo de la moda. A los 14 años, ya la paraban en las calles para poder reclutarla en alguna agencia. Incluso, a pesar de su corta edad, recibió por aquel entonces una oferta con la que seguramente sueñan todas las jovencitas que quieren ser modelos: radicar en Europa y desfilar por las grandes pasarelas. Aun así, ella dijo no, algo de lo que jamás se ha arrepentido.
Septiembre 2012 COSAS I 161
ANTONELLA SABATÉ “Mis padres querían que viajara sí o sí”, dice, “pero yo era muy chica. Pensaba que de alguna forma iba a saltarme muchas etapas. Además, quería disfrutar a mis hermanos, el colegio, a mis amigos. Tenía que dejar muchas cosas para irme y no estaba dispuesta”. Después de eso y durante cinco años tuvo distintos acercamientos con el mundo del modelaje y recién a los 19 se dedicó en forma profesional y definitiva, y desde entonces forma parte de la llamada “cofradía cordobesa”. ¿Siempre quisiste ser modelo? Antes no me gustaba, porque lo encontraba demasiado superficial. Pero hay que saber moverse. Hay gente muy buena y súper agradable. Es un prejuicio que yo tenía, pero entendí que si bien existe esa frivolidad, también hay un lado bastante más cálido y amable. ¿Qué es lo que más te agrada del modelaje? Me encanta la pasarela y la fotografía. Más que el rubro comercial, me gusta el modelaje, porque disfruto mucho de todo lo que hay en él, como el maquillaje y la moda. De hecho, quiero seguir avanzando y expandiéndome en este mundo. Estudié diseño de vestuario y tengo muchas ganas de seguir con eso, pero en un nivel más avanzado. Quiero perfeccionarme. Practicas una técnica bastante particular para elaborar ropa, como el chaleco que luces aquí. (Se ríe antes de contestar). Sí, a todo el mundo le llama la atención, pero tejo con los dedos… no uso palillos ni agujas. Es una técnica que aprendí mientras trabajaba en un “boliche” (bar). Mi meta es poder exponer mi trabajo y venderlo. Y a pesar de tanta belleza y su talento, aunque a muchos les cueste creer, Antonella cuenta que por el momento está absolutamente soltera… eso sí, no se cierra a la posibilidad de encontrar a alguien y formar una pareja. “No busco el amor, pero si llega… ¡todo bien!”. ¿Cómo te gustan los hombres? En cuanto a personalidad, puedo decir lo mismo que seguramente piensan todas las mujeres: que sea fiel, cariñoso, que se interese por ti y que sea un buen compañero. Pero por sobre todo que sea transparente y sincero. Y físicamente, me gustan los castaños y los morenos. ■
162 I COSAS Septiembre 2012
NO 247 SEPTIEMBRE 2012 AÑO 17 ECUADOR
ALTO AL BULLYING UNA PRÁCTICA QUE SE REINVENTA EN LAS
REDES SOCIALES TALENTOS DEL PAÍS
¡OLA CREATIVA! VATILEAKS EL VATICANO
ECUADOR - CHILE - PERU - BOLIVIA - CENTROAMERICA
EN CRISIS INFANTA CRISTINA A UN PASO DEL
DIVORCIO
ERIKA VÉLE “No busco la polémica ni trato de evitarla”
US$.4,48