No 262 NOVIEMBRE 2013 AÑO 18 ECUADOR
Pierina Uribe Bau Ba utiz izoo d deel
PR ÍNCIPE GE GEORGE R it itu ual m mo oderno FER ERN NA NDO B BO OTER ERO O y el el dibu bujo jo eerrótico
“Me iin nspi spirro en la im imaginación” Fin de de la la er era M A RC JJA ACO COBS BS y LO LOU UIS VU V UITTON
Omar Borkan al Gala “el guapo” A solas con Cosas
SUSCRIPCIÓN
US$.4,48
PROHIBIDA SU VENTA
ECUADOR - CHILE - PERU - BOLIVIA - CENTROAMERICA
“Juanito fue planeado, lo deseábamos tanto”
GENTE
WILLIAM Y KATE FELICES EN EL BAUTIZO DEL PRÍNCIPE
GEORGE E
l príncipe George de Cambridge, tercero en la línea de sucesión al trono, fue bautizado en la capilla real del Palacio de Saint James y no en Kensington, como su padre y su abuelo. De esta forma, William y Kate quisieron marcar un nuevo ciclo en la monarquía en este Tercer Milenio. Usó el “faldón de cristianar”, de seda y encaje en tonos mantequilla, que es copia del creado en 1841 para la princesa Victoria, hija mayor de la reina Victoria, y que fue usado por todos los príncipes de la familia real hasta 2008, cuando la actual reina Isabel mandó hacer una nueva versión porque la original estaba muy deteriorada. Georgie –como le dice su abuelo, el príncipe Carlos– nació el 22 de julio y su bautismo estuvo rodeado de la misma expectación que su nacimiento, pues desde la madrugada del 23 de octubre muchos ingleses se instalaron en las afueras del palacio para estar lo más cerca posible de la ceremonia que dirigió el arzobispo de Canterbury, reverendo Justin Welby. Se utilizó la tradicional pila bautismal de lirios –realizada en plata maciza también para la primera hija de la reina Victoria– y el agua bendita provenía del río Jordán, en Tierra Santa. Durante la celebración se cantó el himno “Bendito Jesús, aquí estamos”, del compositor Richard Popplewell, creado para el bau-
tismo del príncipe William en 1982. Las lecturas bíblicas se repartieron entre las familias Windsor y Middleton. El príncipe Harry leyó unos versículos del capítulo 18 de San Lucas y Pippa Middleton, hermana menor de la duquesa de Cambridge, se hizo cargo de otros de San Juan. George tiene hoy siete padrinos encabezados por Zara Tindall Phillips, la prima favorita de William, hija de la princesa Ana. Los demás son Oliver Baker, amigo de William y Kate desde que estudiaban en la Universidad de St Andrew; Jamie Lowther-Pinkerton, secretario privado de William y Harry; el conde Hugh Grosvenor, hijo del duque de Westminster; Julia Samuel, una antigua amiga de la princesa Diana; Emilia Jardine-Paterson, ex compañera de estudios de Kate en el Marlborough College, y William van Cutsen, amigo de William desde que ambos eran niños. Entre los invitados estaban la reina Isabel y el duque de Edimburgo, Michael y Carole Middleton y los integrantes más cercanos de ambas familias. Al contrario de lo que se había especulado, Cressida Bonas, la actual novia del príncipe Harry, no figuraba entre los asistentes. “Nunca se pensó que asistiera; el que Cressie haya dicho que ‘estaba considerando cuidadosamente la invitación’ fue un deseo suyo”, dijo un informante. Después de la ceremonia estaba anunciado
Noviembre 2013 COSAS I 7
GENTE
¿UN TÍTULO NOBILIARIO PARA LOS MIDDLETON?
que el príncipe Carlos y Camilla ofrecerían un té en Clarence House, su residencia oficial. Allí, los invitados probarán la torta del bautizo que, según la tradición, es uno de los pisos de la torta del matrimonio de los padres, para prolongar ese día. Esa torta fue preparada por la banquetera Fiona Cairns y decorada con flores de Gran Bretaña hechas en azúcar: rosas de Inglaterra, cardos de Escocia, narcisos de Gales y tréboles de Irlanda.
8 I COSAS Noviembre 2013
Michael Middleton, el padre de la duquesa de Cambridge, es el único abuelo de un futuro rey que no pertenece a la aristocracia. Sin embargo, la reina lo ha acogido junto a su esposa, Carole, y está encantada con estos nuevos integrantes de la familia. Por esto, algunos especialistas creen que la soberana les concederá un título nobiliario. Christopher Wilson, en el diario The Daily Telegraph, opina que “con su mansión y su fortuna floreciente, ciertamente no parecería algo inadecuado”, que la reina ennobleciera a los Middleton. “Y si a lo anterior se agrega su vena empresarial, el hecho traería un poco de frescura a una institución hereditaria ligeramente pantanosa”. Charles Mosley, especialista en la realeza, sostiene que lo ideal es un condado. “Un ducado sería demasiado, y en todo caso hay que ser tremendamente rico para sostener semejante título”. En cuanto al nombre que recibirían, Wilson indica algunos antepasados distinguidos de los Middleton que se podrían evocar en su flamante título. “Por ejemplo, Thomas Fairfax, que cabalgó con el rey Enrique VIII en su expedición militar a Artois y Flandes en 1513, fue nombrado caballero y posteriormente regresó a su castillo en Yorkshire. Es el duodécimo antepasado directo de Michael Middleton”. Otra posibilidad es recuperar el condado de Manvers, que se extinguió en 1955. Charles Meadows fue conde de Manvers en 1806 y es antepasado en sexta generación de Michael Middleton. Christopher Wilson explica que no se permitiría al padre de la duquesa llamarse Lord Middleton, porque otras personas lo son antes que él. La familia Willoughby recibió la baronía de Middleton en 1677 y los Brodrick, políticos irlandeses, fueron vizcondes Middleton en el siglo XVIII. ■
Destacados William y Kate
Felices en el bautizo del príncipe George
Claire Danes
18
Pierina Uribe
34
FernanDo botero
48
Gente
54
Chanel Fashion shoW
70
esPeCial
76
letizia y FeliPe
82
“Estoy feliz de explorar el espionaje pero solo en ficción”
34
“Con la llegada de Juanito se multiplican las sonrisas” “Mi sueño es aprender a pintar”
www.cosas.com.ec
Sabores de mi país Una obra maestra
Cuenca de colores
134
6
Campaña de sonrisas
naomi Watts
122
DesDe el mUseo Del aPartheiD
128
ProDia y omar borKan al Gala
134
temPoraDa neoyorKina
144
elisabetta Canalis
160
En la piel de Diana
La vida de Mandela en imágenes
128 122
“El guapo” a solas con Cosas Anglofilia y obsesiones de hoy “Soy frágil en el amor”
Nuestros artículos aparecerán clasificados (al pie de cada página) según las siguientes categorías:
144
Información: De opinión: Formativos/educativos/culturales:
Entretenimiento: Deportivos: Publicitarios:
No 262 Noviembre / 2013
DISFRUTA TU REVISTA
PRECIO: US$ 4.48
DIRECTORA Patty Salame Editora Periodistas
¡DÓNDE,
María Luisa Carrión Alegría Durán Ballén Gina Jalón Aleyda Quevedo Paulina Terán
Asistente Editorial
Gabriela Valenzuela / Fernanda Espinoza
Director de Arte Diseño Gráfico
Galo Paredes Carolina Rodríguez / Mariela Villacreces / Sebastián Naranjo
Productoras Quito Productora Guayaquil Asistente
CUÁNDO Y CÓMO QUIERAS!
Martha Dubravcic
Fotógrafos
Coordinación digital y Community manager Secretaria de redacción
Claudia Palacios / Sofía Albornoz Johanna Konanz / Cristina Guzmán Mia Morla Joshua Degel Soledad Rosales David Lupera Nathalie Mena María Elena Izurieta
EMCOVISA S.A Gerente general Gerente Comercial Guayaquil Ejecutivas de ventas Quito Ejecutiva de ventas Guayaquil Ejecutivo de tráfico y publicidad Quito Ejecutiva de tráfico Guayaquil Suscripciones Revista ‘‘COSAS” es editada y distribuída por Emcovisa S.A. Revista ‘‘COSAS” Guayaquil
Impresión
Carolina León Russo Erika García Akel María Dolores Palacios / dpalacios@cosas.com.ec Elizabeth Yépez / eyepez@cosas.com.ec Alfonsina Avilés / aaviles@cosas.com.ec Susana Ordóñez / sordonez@cosas.com.ec Nixon Ontaneda / ventasuio@cosas.com.ec Verónica Mayorga / vmayorga@cosas.com.ec Mariluz Maya / suscripciones@cosas.com.ec Av. 12 de Octubre N2614 y Av. Coruña Telf.: 2502 444 / 2545 248 2541 517 / 2545 212 / 2509 031 Quito Executive Center. Piso 6. Oficina 604 Ave. Juan Tanca Marengo y Ave. Constitución Telf.: 04 2158 360. Fax: 04 2158 345. Imprenta Mariscal
Circulación: 20 000 Ejemplares
Bureau en Nueva York
¡Búscanos en tu iPhone, iPad y iPod Touch como COSAS ECUADOR!
Corresponsales Nueva York Hollywood Londres Madrid Miami París Copenhague Buenos Aires Mar del Plata Servicios informativos exclusivos Agencias
Publicaciones:
@cosasEcuador
COSAS Ecuador
COSAS ECUADOR
Manuel Santelices Iturriaga
Francisca Reyes C. Yenny Nun Loreto Herman Nathalie Malinarich Gino Messina Carmen Schmitt Yoma Andrea Desormeaux Tatiana Ramírez Claudia Echeverría Verónica Foxley Detmer
Gamma Presse, Angeli, Sipa Press, Europa Press, Camera Press, Serpesa S.A. Newsweek, Paris Match, Gente, Noticias, Tribuna de Actualidad, Lecturas.
‘‘Prohibida la reproducción total o parcial del material de esta revista”. Los artículos contenidos en esta publicación son de responsabilidad de sus autores y no comprometen la línea editorial de la institución.
*SI ERES SUSCRIPTOR DE LA EDICIÓN IMPRESA, PUEDES ACCEDER GRATUITAMENTE A LA EDICIÓN DIGITAL. PARA MÁS INFORMACIÓN ESCRÍBENOS A INFO@COSAS.COM.EC
www.cosas.com Email: cosas@cosas.com.ec / redaccion@cosas.com.ec
DE FAMOSOS
P
ippa Middleton y su novio Nico Jackson siguen juntos y enamorados, aunque aparentemente a los padres de la joven no les entusiasma demasiado el romance. Los medios, obviamente, opinan distinto y cada paso que dan juntos (o por separado) se describe con gran detalle. Por ejemplo, el dedo anular de la mano derecha de Pippa es la parte más observada de su anatomía, y cualquier anillo que aparece y desaparece en él causa titulares en las páginas de gossip de los diarios británicos. Así es como algunos periódicos han declarado en más de una oportunidad que la pareja está comprometida; para desmentirlo a la semana siguiente sólo porque Pippa apareció con las manos desnudas. En estos días, sin embargo, la atención se ha desviado hacia la ecología, porque la hermana de la duquesa de Cambridge participó en una cacería de faisanes y un amigo subió a Instagram la prueba de la actividad. Pippa aparece muy sonriente con su grupo de amigos cazadores junto a 50 faisanes muertos. Las críticas siguen aumentando. “Me esfuerzo por entender las sonrisas en esta imagen”, tuiteó Bian May, ex integrante de Queen.
Hace poco, la reina Rania cumplió 43 años y sigue luciendo espléndida. Aunque ha limitado sus viajes fuera de Jordania, aprovecha todas las oportunidades en que puede “escaparse” para cumplir alguna actividad filantrópica y, de paso, vitrinear un poco. La ostensible baja en sus traslados a Europa y Estados Unidos se debe, según se ha dicho, a los ataques que recibe en su país justamente por su imagen de mujer elegante, moderna y con opiniones propias.
14 I COSAS Mayo 2013
DE FAMOSOS La rubia Gwyneth Paltrow está en una batalla de largo aliento contra Vanity Fair, más bien contra Graydon Carter, el poderoso editor de la revista. Gwyneth está tratando de que la publicación no lleve a la imprenta un largo reportaje sobre ella donde la presentan como una figura que no ha tenido ningún éxito en el cine desde hace años. Se dice que la actriz ha pedido a sus amigos que no den declaraciones y hasta que dejen de comprar Vanity Fair. Tanto revuelo hizo que otros periodistas trataran de enterarse del contenido del reportaje y según trascendió, descubrieron que Gwyneth trata de ocultar una infidelidad. Aparentemente, Vanity Fair relatará un supuesto amorío de la actriz –casada con Chris Martin, el vocalista de Coldplay– con el millonario de Miami Jeffrey Soffer, actualmente casado con Elle MacPherson. Según el New York Post, el romance habría tenido lugar en 2008, cuando el magnate reinauguró el Hotel Fontainebleu, ubicado en el centro de Miami. Soffer invitó a Gwyneth a la fiesta y le prestó su jet privado.
Aunque se ha hablado en las últimas semanas de que Catherine Zeta-Jones y Michael Douglas habrían decidido reconciliarse y volver a vivir juntos, lo cierto es que la actriz se pasea sola por el mundo y cada vez más sexy. Asistió sin acompañante a la gala de la Fundación Dance Alliance y también acude sola a dejar a sus hijos al exclusivo colegio de Bedford, en Nueva York, donde residen. n
16 I COSAS Mayo 2013
Hace poco ganó el Emmy a mejor actriz dramática de televisión, por su rol como una agente de la CIA en la serie “Homeland”. Dice que su personaje es más inteligente, pero, a cambio, la actriz está felizmente casada y tiene un hijo de siete meses con el que está “completamente conectada”. Por: Yenny Nun, corresponsal
DESDE LOS ÁNGELES, EXCLUSIVO
CLAIRE DANES “Estoy feliz de explorar el espionaje, pero sólo en la ficción”
18 I COSAS Noviembre 2013
A
los 34 años, esta multifacética y talentosa actriz triunfa en la televisión con la serie “Homeland”, en la que interpreta a Carrie Mathison, una agente de la CIA con problemas psiquiátricos, quien sospecha que su compañero es un doble agente. Gracias a este rol ya ha recibido dos Globos de Oro, los cuales se suman a los que obtuvo por “Temple Grandin” y “My so called life”. A ese listado se agregó el Emmy que recibió hace algunos días, también por “Homeland”, que está inspirada en una serie homónima israelí. A pesar de los triunfos, Claire es una mujer totalmente aterrizada, muy feliz en su matrimonio con el actor británico Hugh Dancy y, desde hace nueve meses, feliz mamá de su primogénito Cyrus. Claire Danes nació en Nueva York el 12 de abril de 1979 y creció en el bohemio barrio SoHo. Su padre era arquitecto y fotógrafo y, su madre, pintora y diseñadora textil. La pareja tuvo un hijo mayor, Asa, que hoy es abogado. Claire heredó los genes artísticos de sus progenitores y, a los seis años, ya estudiaba danza moderna. Cuando cumplió nueve, comenzó a tomar clases de actuación en el conocido Instituto Lee Strasberg y un par de años después, debutaba en el teatro Off Broadway. Paralelamente, asistió al prestigioso Dalton School y a la Escuela Profesional de Artes Interpretativas, haciendo su debut en televisión en 1990 con “La ley y el orden”. A los 15, integró el elenco de la serie “My so called life”. Posteriormente, se trasladó a Los Angeles donde, aparte de su trabajo como actriz, se matriculó en el Liceo Francés. Luego estudió sicología en la Universidad de Yale, pero no terminó. A pesar de estar tan ocupada profesionalmente, también ha tenido una vida sentimental. Fue pareja de Matt Damon, del músico Andrew Dorff y el actor Billy Crudup, hasta que en 2006, mientras actuaba en la obra “Evening”, conoció a su actual marido, el británico Hugh Dancy, con quien se casó en una íntima ceremonia en Francia en 2009. El 17 de diciembre de 2012 nació Cyrus Michael Christopher, su primer hijo. Conversamos con la actriz en Los Angeles, antes del inicio de la tercera temporada de “Homeland”. Muy simpática, inteligente y súper orgullosa de su hijo, nos contó acerca del rol que la tiene en la cima de la popularidad mundial, y de su vida después de la maternidad. A tu juicio, ¿cómo se presenta la CIA en “Homeland”? Creo que “Homeland” nos hace pensar en cómo debería ser idealmente esta institución. De acuerdo a esta serie, la CIA debería actuar
lo más transparentemente posible, respetar las leyes del país y actuar dentro de ciertos estrictos límites; pero la naturaleza del trabajo clandestino es tal, que ciertas cosas permanecerán clasificadas. Luego de dos temporadas, “Homeland” continúa siendo muy actual, vigente y relevante, sobre todo hoy, con el caso de Edward Snowden. Es maravilloso ver el baile entre realidad y ficción que se presenta en nuestra serie. ¿Cuál es tu opinión acerca de las filtraciones de espionaje por parte de Estados Unidos que divulgó Snowden? Prefiero evitar el tema, es muy profundo; yo simplemente interpreto a una agente de la CIA en la TV. Es un tema muy provocativo, aunque fascinante, y estoy feliz de explorarlo, pero sólo en el mundo de la ficción. ¿En qué te pareces con tu personaje? Carrie ama su trabajo (se ríe), verdaderamente le apasiona y yo siento lo mismo, aunque no a tal extremo. Ambas podemos estar muy enfocadas; aunque repito que ella tiene estas características bastante más desarrolladas. Carrie es mucho más inteligente que yo, pero no sufro de bipolaridad, que es algo que la define a ella. Es muy apasionada, directa y creo que yo también lo soy. Además, ambas somos rubias falsas y tenemos la misma estatura. Creo que hasta ahí llega el parecido (risas). ¿Cómo te preparaste para interpretarla, considerando su bipolaridad? Antes de grabar la primera temporada, leí mucho acerca del desorden bipolar. Cuando al principio de la serie escuché que Carrie era bastante maníaca, leí varios libros incluyendo uno titulado “Madness” (locura). Además, conversé con un amigo sicólogo, pidiéndole que compartiera conmigo algunas de sus experiencias tratando a pacientes bipolares. Y para refrescarme, antes de cada temporada, vuelvo a conversar con él. Pero lo que más me ha ayudado es ver en YouTube testimonios de personas bipolares; me los devoro. Hay muchas con esta condición, que no pueden dormir y necesitan alguien con quien conversar, por lo que se llaman los unos a los otros a medianoche. Y escucharlos, realmente me ha ayudado. ¿En la serie se usa la bipolaridad como un instrumento dramático para mantener el suspenso? Bueno, en la realidad, para las personas que tienen una condición bipolar es un desafío mantener un trabajo, aunque pienso que es posible. Pero muchos bipolares poseen temperamentos creativos, y entonces se inclinan hacia las artes. En el programa, estamos exagerando; pero está bien, ya que no es una realidad verdadera. Juga-
Noviembre 2013 COSAS I 19
DESDE LOS ÁNGELES, EXCLUSIVO mos. Mientras tengamos consistencia e integridad dentro de la ficción, estará OK lo que mostramos. Funciona, aunque no en la realidad. ¿Qué nos puedes adelantar de la próxima temporada? Será muy oscura. La CIA es bombardeada y hay consecuencias tremendas. Los guionistas están haciendo un muy buen trabajo. Soy terrible para guardar secretos, sería una pésima agente. Pero ahora no te puedo decir más, sólo que los escritores se están desafiando a fondo, realmente los admiro.
MATERNIDAD Y TRABAJO
Claire adelantó a Yenny Nun que la próxima temporada de “Homeland” será “muy oscura”.
20 I COSAS Noviembre 2013
¿Cómo estás conciliando un trabajo tan intenso con haberte convertido en mamá? Aún estoy amamantando; ése ha sido mi tema en esta temporada, conciliar dos realidades tan opuestas. Nunca en mi vida había estado tan feliz. Tengo este niño precioso que me da tanta alegría y estoy totalmente conectada con él. Estoy interpretando a una mujer que es la antítesis de cómo me siento. Carrie nunca había estado tan aislada, nunca se había sentido tan agraviada, tan alienada. Usando mi imaginación, me transformo en ella; por lo que la experiencia ha sido un poco esquizoide. Pero es fabuloso, al final del día, llegar a mi hogar y tener a Cyrus esperándome. Inmediatamente me saca de la oscuridad que traigo de mi trabajo. Me cambia la perspectiva en un segundo. ¿Cómo logran combinar tu carrera y la de tu marido, Hugh Dancy? El éxito de “Homeland” ha sido increíble, nunca lo imaginamos, un regalo maravilloso. Pero tener un hijo te aterriza totalmente y eso nos ha hecho reprogramarnos, tanto a Hugh como a mí, en todo sentido. Y no hay competencia. Lo más importante para ambos es este niño, crear una familia juntos, eso es lo esencial en nuestras vidas. Lo demás es importante para nuestra identidad, pero es algo secundario. Por eso nos hemos ido ajustando y hemos sido muy bendecidos en cuanto a tener horarios que están funcionando. Cuando yo trabajo, Hugh no lo hace y nos vamos turnando. Cuando grabo “Homeland”, nos trasladamos a Charlotte, Carolina del Norte, y al terminar, partimos a Toronto, donde Hugh graba “Hannibal” y entonces yo soy la persona doméstica. Hasta ahora vamos bien (toca madera). Siendo mamá, ¿cómo es la relación actual con tus propios padres?
CLAIRE DANES El actor británico Hugh Dancy es el marido de la norteamericana Claire Danes, y al respecto dice: “Aunque crecimos en culturas distintas, los valores básicos de nuestras familias son muy similares”.
Todo cambia cuando uno también tiene hijos. Sentía empatía por ellos, pero ha aumentado totalmente desde que nació Cyrus. Ahora necesito a mis padres de una manera que ya no los necesitaba, porque me había convertido en adulta, una persona autosuficiente. Repentinamente tienes un niño y requieres toda la ayuda que te puedan dar. Nace un tipo nuevo de dependencia, aunque sea irónico. Mis padres son excelentes baby sitters. ¿Te gustaría transmitirle a tu hijo algo que te dieron ellos? Bueno, mis padres son artistas, crecí en un ambiente muy creativo, rodeada de materiales
22 I COSAS Noviembre 2013
de arte en todos los rincones de nuestra casa. Creo que poder pintar y hacer obras manuales, me ayudó a descubrirme como una persona creativa. Y me gustaría recrear esto mismo para Cyrus. Estoy esperando el momento cuando comience a tomar los lápices y a dibujar. Tú y Hugh crecieron en culturas distintas, ¿influirá en cómo criarán a Cyrus? Es tan chiquitito que en esta etapa ni siquiera lo discutimos, veremos cuando ya esté en edad de ir al colegio. Pero aunque crecimos en culturas distintas, los valores básicos de nuestras respectivas familias son muy similares. Le dieron mucha importancia a la educación, a la familia, a ser una persona decente. Aparte de la actuación, ¿qué te apasiona? Ahora todo gira en torno a Cyrus, estoy viviendo un romance a la antigua con mi hijo. ¿Es verdad que después que hiciste “Temple Grandin” te retiraste por dos años y estabas pensando ser decoradora de interiores? Fue una especie de broma... en un período difícil. No encontraba ningún proyecto que me entusiasmara, estaba frustrada. Envidio a mis amigos que son pintores o músicos o que originan sus propios trabajos. Exige mucha disciplina esperar un buen proyecto. Finalmente me llegó “Homeland”. ¿Qué hiciste en el intertanto? No recuerdo, viví mi vida. Toma mucho trabajo buscar proyectos, hay que leer un montón de guiones, ir a reuniones... ¿Qué más? Comencé a bailar nuevamente y también hice teatro. Es un mundo muy competitivo. Cuando fui a la universidad, pensé en dedicarme a otras actividades, pero una vez que me comprometí con la actuación, supe que sería mi verdadera pasión. En el futuro, me gustaría producir y dirigir. n
LOUIS VUITTON
SUBLIME DESPEDIDA PARA
MARC JACOBS Jugando con elementos de shows anteriores, el diseñador puso fin a su relación de 16 años con la marca francesa. Culminó así la era de lujo y éxito que lideró este americano en París. Por: Tatiana Ramírez, desde París
O
scuridad absoluta. Negro sobre negro. Así recibía el Cour Carrée del Louvre al desfile de la temporada primavera-verano 2014 de Louis Vuitton. De pronto, un tic-tac solemne marcaba el espacio. A las 10 en punto, el enorme reloj que abrió el desfile de invierno de 2012 se iluminó: grande, redondo, blanco y con las manillas que comenzaron a caminar... hacia atrás. Marc Jacobs invitaba a un viaje que recorrería su paso por la maison francesa. Un viaje con el que homenajeaba a sus grandes musas y en que Vuitton lo homenajeaba a él. La atmósfera era casi sublime. Y comenzaron a revisitarse los hitos de su paso por la marca. El carrusel del verano 2012, la fuente del invierno 2010, los ascensores del invierno 2011, las escaleras mecánicas de la primavera 2013 y el pasillo de hotel de este último invierno se fueron iluminando poco a poco, haciendo revivir desfiles que cautivaron por el despliegue de sus espectáculos. Tras la aparición de la top model Edie Campbell, enfundada en una malla transparente sólo bordada con el logo tipo graffiti que Stephen Sprouse hizo para LV el 2001 –y un extravagante tocado de plumas–, la melancolía se convirtió en sorpresa, en celebración, en la
muestra de una colección exquisita y chic. Muy al estilo Jacobs. Aunque algunos invitados interpretaron el negro y la música con toques de réquiem, como un link funerario para la despedida del diseñador que volverá a su natal Nueva York, él se encargó de enfatizar el glamour de su elección: “El negro para mí es el color de la mujer más elegante de París. Es Juliette Gréco, es Françoise Hardy, es Edith Piaf llevando un ‘little black dress’, es la ribera izquierda de París. Parecía la forma más elegante de mostrar todas estas deslumbrantes texturas”. Y así lo hizo. Las modelos se sucedían una a una envueltas en trajes negros e impresionantes tocados de plumas del legendario Stephen Jones. Jacobs dedicó esta colección a todas las mujeres que lo han inspirado durante su vida –entre ellas, Jane Birkin, Coco Chanel, Madonna, Kate Moss, Sofía Coppola, Cher, Vivienne Westwood y Anna Wintour–, y a la show girl o la exhibicionista que hay en cada mujer. La colección fue monocromática. Deslumbrante, chic, sexy y atrevida. El negro sólo se combinó en algunas ocasiones con el azul marino o el denim de los jeans que se mezclaban con elegantes chaquetas, sedas, delicadas transparencias y aplicaciones en pedrerías y plumas.
Noviembre 2013 COSAS I 27
LOUIS VUITTON
Vestidos de noche largos y hasta la rodilla, adornados con joyas y perlas, cadenas y muchos accesorios también tuvieron su presencia. Looks perfectos para mujeres que se atreven con botas de motociclista y transparencias femeninas. Mujeres exquisitas que conmueven con toques punk, rock, barrocos y góticos como sólo Marc Jacobs puede combinar y hacer funcionar. El negro no sólo estaba en la pasarela. En la codiciada “front row”, Charlene de Mónaco destacaba con ese look recatado que la distingue. Una de las musas de Jacobs, Sofía Coppola, también estuvo allí para despedir a su amigo. La noche anterior, se había pre-
Los fabulosos looks dejaron sin aliento a las invitadas, entre ellas Dakota Fanning y la princesa Charlene de Mónaco.
sentado la nueva versión de su bolso SC para Louis Vuitton en los almacenes Le Bon Marché, en vitrinas llenas de colorido, corazones y globos. También destacaron las hermanas Fanning, Elle y Dakota, con su look combinado –Elle de blanco y Dakota de negro–, junto a la actriz Virginie Ledoyen y la familia Arnault, principales accionistas del conglomerado LVMH. Miranda Kerr, la princesa Elisabeth von turn und Taxis y, naturalmente, Anna dello Russo, estuvieron también dando la despedida.
RumoRes sobRe el ReemPlazanTe Una vez terminado el desfile, se confirmó la noticia que hasta el momento sólo se rumoreaba. Marc Jacobs dejaba la maison francesa para volver a Nueva York, junto a su socio, Robert Duffy, y dedicarse a desarrollar sus marcas, Marc Jacobs y Marc by Marc Jacobs. Ya se oye mencionar a algunos posibles reemplazantes y el que suena con mayor insistencia es Nicolas Ghesquière,
LOUIS VUITTON
Una de las grandes musas de Marc Jacobs, Sofía Coppola, también asistió a este último desfile para Louis Vuitton que, para muchos, fue una verdadera oda del diseñador a París.
Elisabeth von Thurn und Taxis
el ex diseñador de Balenciaga, que dejó la firma en noviembre pasado. Para muchos este último desfile fue una verdadera oda de Jacobs a París, una carta de amor a esta ciudad que lo vio convertir a LV en una marca globalmente potente, lucrativa y un referente de lujo. Es un visionario. En el programa, el diseñador escribió que París le quita el aliento al recorrerla y declaró el placer que le produce la belleza en sí misma. Fue esa inspiración la que mostró en este desfile que cerró con un magnífico broche de oro su paso por Louis Vuitton. La cerrada ovación que recibió así lo reconocía n
30 I COSAS Noviembre 2013
Hillary Nature Resort & Spa
EScapE dE ENSuEño Espacios que desbordan vida, confort y belleza, conexión con la naturaleza y todos los cuidados en un lugar que guarda el estilo y la buena atención como su carta de presentación. Hablamos de Hillary Resort & Spa, un sitio que lo transportará a los más sublimes ambientes, en distintos estilos, ideales todos para vivir una experiencia de fantasía. A sólo 15 minutos del aeropuerto regional Santa Rosa y a 30 minutos del Aeropuerto de Tumbes, Perú; En el cantón Arenillas, provincia de El Oro; se encuentra Hillary Nature Resort & Spa. El lugar lo tiene todo. 147 habitaciones abren sus puertas al lujo envolvente. Suites familiares o para una romántica Luna de Miel son algunas opciones; pero también es posible dejarse seducir por ambientes más completos y sofisticados. Los sabores en Hillary Resort merecen mención aparte. Koi Sushi Lounge; Dumari Buffet; Ardora Seafood & Grill; Petrino Fusión; y Misky Mikuy son algunas opciones
que van desde los menús fusión, hasta los orientales. A la hora del coctel, Yaku Bar nos espera con una variedad amplia; al igual que La Gruta Lounge Bar, en una ambiente más acogedor, o el Citrino Bar.
ventura y deporte, canchas de tenis, volley y fútbol; swing mini golf, rutas para bicicleta de montaña y cuadrones; y canopy son algunas de las diversiones para poner la adrenalina a mil.
Pero además de las vacaciones y momentos de descanso, Hillary Resort es también un lugar donde los negocios llegan lejos. Sus auditorios y salones han sido sede de los más importantes encuentros empresariales para lo cual, además de espacios modernos, cuentan con la mejor tecnología.
Entre el ruido y el silencio
Un encuentro con la naturaleza El contacto con la fauna silvestre es posible aquí. Tigrillos, monos, cocodrilos, caimanes, loros, papagayos, avestruces y mucho más en un zoológico, donde podrá dar rienda suelta a la aventura. El circuito de senderos para caminatas de avistamiento de aves y árboles de 500 años, cabalgatas y pesca deportiva, también son un atractivo en sí mismos. Pero si lo que quiere es combinar
Porque aquí se vive el momento, la diversión se enciende y enciende el ánimo de los visitantes cuando éstos exploran otras actividades. Clases de baile, aeróbicos, shows de baile y la diversión completa en las noches de Hillary, hacen de éste un lugar irremplazable. Pero al otro lado, el silencio también se deja disfrutar, seduciéndonos a mimarnos en cuerpo y alma. Situado en la parte más privilegiada del Resort y lejos del mundo, está Sama SPA, donde todo lo que se ve y se siente es un espectáculo para el alma. Con seguridad, aquí encontrará la paz y serenidad que buscaba, la conexión consigo mismo y sus emociones, a través de masajes energéticos o relajantes, circuito de hidroterapia y terapias de parejas; todo todo, para un delicioso bienestar.
reservas@hillaryresort.com 07 370 0260 ext. 1 / ext. 700 / 04 603 0989 hillary Nature resort & spa :: Km. vía alamor, areNillas, proviNcia de el oro / ecuador :: reservas@hillaryresort.com
Pierina Uribe
“Con la llegada de Juan las sonrisas se multiplican�
Una luz especial rodea a Pierina en esta ocasión. Sí, es evidente en las fotos también. No puede estar más feliz, experimentando nuevamente y por tercera vez, la maternidad. Juan, su pequeño, llegó con esa luz que ahora ella proyecta en su actitud y en su sonrisa.
Por: Martha Dubravcic. Producción: Johanna Konanz. Asistente: Cristina Guzmán. Fotos: Joshua Degel. Maquillaje: Viviana Muñoz 0991196018 ig: @vivianamunoza. Peinado: Kevin Chica 0991077888 ig: @kevinchical Vestuario: Melissa Murtinho 2837235 - CC La Piazza local 10b Accesorios: Frenini 09-9617600. Tocado: D’vro, Vero Uribe 6013537 Telas (cortinas, cama, canasta): STEFANIE CC San Marino Shopping telf.:2083045, Chimborazo 419 y Ballen telf.:2532964 publicidad@stefanie.com.ec. Ropa de bebé: ABC, Vero Carbo, CC La Piazza Samborondón.
P
ierina ha ilustrado nuestra portada y nuestras páginas en algunas ocasiones. Hemos seguido su carrera, su familia, sus alegrías, sus éxitos, su divorcio. Hoy, quizás más radiante que nunca, a sus 37 años, la encontramos disfrutando de una vida plena y completa, con un nuevo matrimonio y la llegada del pequeño Juan. Es completamente feliz, nos dice, mientras evoca momentos inolvidables desde su
niñez, y se deleita con el olor a bebé, que nuevamente tiene en su vida y le enseña lo afortunada que es. Ésta es, sin duda, una nueva etapa de tu vida. ¿Cómo la defines? Como un momento especial, con una sensación de plenitud obvia, sin lugar a dudas el ser madre otra vez y darle un hijo al hombre que amo es una experiencia maravillosa. No alcan-
Noviembre 2013 COSAS I 35
Pierina Uribe
zan las palabras, realmente no las encuentro para expresar lo que siento cada vez que veo a mi bebito Juan, a sus hermanos cargándolo y a su papá dándole un beso. Soy muy feliz y más que nada agradecida con Dios por esta nueva oportunidad de ser madre y esposa... y por volver a creer en el amor. ¿Cuándo nació tu bebé? ¿Después de cuántos años volviste a ser mamá? Juan nació el 12 de agosto, el bandido se adelantó. Estaba planificado para el 16, igual ya teníamos todo listo. Soy madre nuevamente después de 11 años. Mi hijo Blas tiene 14 y mi princesa Emilia 11. Volver a tener en mis brazos a una criatura tan indefensa, tan perfecta, me quita el aliento, volver a oler ese aroma a bebé que tanto extrañaba… Sus sonrisas y sus ganas de decir ‘agú’ (porque Juan es súper despierto) ¡soy feliz! Ver a mis hijos tan ilusionados y a mi esposo tan dedicado a ser un padre maravilloso, me llena de amor. ¿A quién se parece tu bebé? ¿y en personalidad? Hablar de que se parece a alguien es muy apresurado. A ratos se parece al papá y otros a
36 I COSAS Noviembre 2013
mí. Por ahí algunos dicen que se parece a Emilita. Me encantaría que tenga la dulzura de su hermano, la dedicación y disciplina de su hermana, la inteligencia de su papá y mi sentido del humor. Por el lado físico ya te puedo adelantar que es guapísimo (risas) y sobretodo es un bebé sano, que se alimenta muy bien, que responde maravillosamente cuando le hablas y que, poquito a poquito, está creando su propia rutina, ya que nos ha sorprendido una que otra vez durmiendo toda la noche. ¿Te casaste formalmente con Jorge? Jorge y yo nos casamos civil en una ceremonia llena de amor, música y alegría total. Fue el 23 de febrero, obvio el mes del amor. ¿Cómo es la dinámica de la nueva familia, ahora sí, numerosa? Te puedo decir que siendo enamorados, Jorge enamoró a mis hijos al mismo tiempo. Les brindó su amistad, sus sonrisas y sobretodo su tiempo, de manera que la dinámica ya se veía. Claro que al momento de la convivencia todo es distinto y en nuestro caso todo fue mucho mejor. Conversamos mucho en familia, compartimos actividades y ahora con la llegada del baby
Pierina Uribe
Juan las sonrisas se multiplican día a día. Tu primer matrimonio duró 12 años, si no me equivoco. ¿Qué aprendiste de esa experiencia? Mi primer matrimonio, además de madurez, me dio dos hijos maravillosos. ¿El embarazo te tomó por sorpresa? ¿No incidió ello en apresurar la convivencia con Jorge? Juan no llegó por sorpresa, lo planeamos, ¡lo deseábamos tanto! Estábamos seguros que íbamos a casarnos este año. Lo pensamos y decidimos que si el baby llegaba primero, no sería mucha diferencia, ya que al momento de casarnos la búsqueda del bebé comenzaba inmediatamente. La noticia tomó por sorpresa a mis hijos, conver-
38 I COSAS Noviembre 2013
sé con ellos, les expliqué que el amor ante todo es importante y lo asumieron muy bien, estaban contentos. Nuestras respectivas familias no dejaron de festejar hasta el día del matrimonio. ¿Cómo es tu vida ahora? ¿Qué actividades haces en familia y en pareja? Me encanta ser mamá y ahora me divido para tres. Tú sabes que un bebé requiere de la madre cien por ciento y mis hijos lo entienden, pero igual trato de no descuidar sus actividades, los sigo levantando todos los días para que se vayan al colegio (me muero si no me despido y les doy la bendición cada mañana) los llevo a sus clases, voy al colegio, les hago programa con sus ami-
gos, y con Jorge estamos conectados todo el día ya que él comparte las mismas actividades conmigo. Ya empecé a correr y hacer ejercicio con él (actividad que nos encanta ya que nos reencontró en la vida y nos unió por siempre). Disfrutamos tanto de nuestra compañía que no requiere que salgamos mucho. Dentro de nuestra casa hay tranquilidad, alegría y muchas risas, que cada día se multiplican y espero que nunca se detengan. ¿Piensas tener más hijos? Uno nunca debe decir nunca, pero no está dentro de nuestros planes tener más hijos. ¿Cómo es tu vida ahora?, ¿con la maternidad bajaste el ritmo?
Por ahora no estoy trabajando ya que estoy con permiso de maternidad, mi programa de radio se canceló y con Gaby Díaz nos fuimos a radio Forever en donde pronto, a finales de noviembre, estrenaremos a las 4 pm el programa “Entre Santos y Pecadores”. Mi ritmo de trabajo lo bajé hace mucho tiempo, si bien amo mi trabajo, le dedico menos tiempo que antes, y ahora con la llegada de Juan, por suerte tengo un horario flexible y apenas me desocupo vuelo a mi casa, siempre me ha encantado estar en ella. ¿Los niños (los dos mayores) están felices? ¿Cómo son cada uno en sus personalidades? Gracias a Dios sí, te puedo decir que son niños
Noviembre 2013 COSAS I 39
Pierina Uribe
“Me encantaría que tenga la dulzura de su hermano, la dedicación y disciplina de su hermana, la inteligencia de su papá y mi sentido del humor”. felices. Blas tiene una ternura que me enamora, es cariñoso, preocupado, pendiente, en fin ya es casi un adolescente y con el pasar de los años va adquiriendo una madurez que me sorprende cada día. Mi Emilia bella es ocurrida, me encanta su sentido del humor, es disciplinada y su mejor talento es el amor al deporte (juega tenis desde pequeña y ahora representa a la provincia del Guayas en los nacionales). Ambos son mi orgullo, mi mayor logro y mi más profunda alegría. ¿Cómo te cuidas y cómo recuperaste tu figura después del parto? Casi no me engordé en este embarazo. La verdad los primeros meses me sentí muy mal y luego el doctor me recomendó cuidar mucho la comida, no comer sal, grasas, etc. Así que al momento de tener a Juan recuperé mi peso rápidamente, uso toda mi ropa y comencé ya a hacer ejercicio. ¿Qué es la belleza para ti, le das mucha importancia? La belleza es lo primero que se ve, el problema es que la mayoría de las personas le da más
40 I COSAS Noviembre 2013
importancia a ‘esa’ belleza sin mirar lo que hay detrás de ella. Es mejor ver la belleza en lo simple, en lo sencillo, en lo feo, ése es realmente el reto; asumir y reconocer la belleza de la gente, de la vida a pesar de que no lo sea. ¿Eres vanidosa? Me preocupo de estar delgada pero no cubro mi cuerpo con marcas, me preocupo de tener mi piel en buen estado pero no lo cubro con cremas caras, me preocupo de mi pelo pero no lo cuido con excesivo dinero. Si algo me gusta, lo uso, sin importar la marca, el precio y la procedencia. No cambio nunca de cartera, mi reloj más caro es el de hacer ejercicio (no me lo saco nunca) y mi estilo es totalmente limpio, sin adornos. Decidan ustedes si lo soy. ¿Cuánto tiempo llevas en televisión? 16 años. Comencé en la tele en “Aló que tal” a los 21. También haces radio, ¿en cuál de los dos medios te sientes más cómoda? Me siento cómoda en los dos ambientes, la Tv me encanta y la radio es un medio de conocer a
Pierina Uribe
tanta gente, es divertido y además trabajas con algo que a mí me apasiona que es la música. ¿Cómo te sientes en el formato ‘De casa en casa’? Créeme que ‘De casa en casa’ es mi segunda casa (risas). Hay una dinámica muy especial. No solo me divierto sino que aprendo mucho de mis compañeros, trabajar con Ana, Cynthia y Richard es un privilegio, y llegar junto a ellos a nuestro público es una bendición. Es un compromiso con él, nos presentamos todos los días, siempre con la finalidad de informar, divertir y más que nada acompañar al televidente; queremos que nos sientan cercanos, humanos, con errores y aciertos. Amo mi programa, me ha acompañado en tantos momentos, que estoy segura que ninguno de nosotros quisiera que fuera de otra manera. ¿Cuál fue tu mayor éxito profesional? No quiero sonar a cliché, pero cada día en el hogar de la gente, sea en Tv o radio, es un éxito profesional. Mantenerse en el medio es complicado, la gente te juzga y te encasilla, así que si no eres auténtica no perduras, por eso te digo que continuar en el medio, día a día, ya es para mí mi éxito profesional. ¿Crees que estás en el mejor momento de tu carrera?
Pierina Uribe Te puedo decir que sí, estoy en un bello canal que su bandera de lucha es concientizar a su público, dentro de un programa donde tengo grandes amigos y con un programa de radio que me llevó a conocer a mi querida Gaby Díaz, a quien quiero tanto, es una gran amiga. ¿Qué crees que es lo que te conecta con tu público? ¿Qué hace que en un mercado tan competitivo siempre seas tan querida y reconocida? Ser auténtica, orgullosa de mi edad, de mis piernas flacas, de mis brazos largos. De mis caídas y de mis triunfos, sin miedo a salir sin maquillaje y con pelo mojado en reportajes. Lo que te conecta finalmente con tu público es eso, ser honesta con lo que uno es y con lo que uno siente. ¿Qué es lo bueno y lo malo de ser una persona
pública y de trabajar en televisión? Lo bueno es el amor del público. Y lo malo, no sé, quizás que se ventilen tus asuntos privados, aunque creo con firme convicción de que el culpable no es el medio sino el protagonista. ¿Tuviste alguna mala experiencia por exponer aspectos de tu vida?¿ Cómo manejas tu privacidad? Ningún problema. Cuando han ocurrido asuntos en mi vida los he enfrentado con sinceridad. Tengo grandes amigos en la prensa, saben que soy accesible, sin poses y eso me ha llevado a ganarme su respeto. ¿Qué significa para ti la fama y la popularidad? La fama de nada sirve si viene acompañada de escándalo. La popularidad de nada sirve si
Pierina Uribe
“Juan no llegó por sorpresa, lo planeamos, ¡lo deseábamos tanto! Estábamos seguros que íbamos a casarnos este año. Lo pensamos y decidimos que si el baby llegaba primero, no sería mucha diferencia, ya que al momento de casarnos la búsqueda del bebé comenzaba inmediatamente”.
viene acompañada de mentiras. Lo importante es ser querido por el público, y créeme que eso no te lo garantiza ni la fama y mucho menos la popularidad. ¿Qué te falta por hacer? ¡Muchas cosas! Qué aburrido pensar que ya lograste todo. Me falta por hacer lo que me queda de vida y lo que conlleva cada uno de mis días: seguir siendo la mamá amorosa que soy, ser una buena guía para mis tres hijos, seguir siendo la amiga que enamoró a Jorge y la esposa que siempre he querido ser. Mantenerme en el me-
46 I COSAS Noviembre 2013
dio preparándome día a día y finalmente nunca dejar de agradecer por mis maravillosos padres, mis bellas confidentes que son mis hermanas, mi familia y mis cuatro razones de ser: Jorge, Blasito, Emilita y Juanito. Falta mucho por hacer y mucho por agradecer. ¿Qué te aterriza? Ellos. ¿Eres activa en las redes sociales? No mucho, no tengo facebook y recién abrí un twitter @pierioficial. Me gusta el instagram. n
Ambientes con Contrastes De Cl谩sico a Vintage
Quito: Zaldumbide N25-165 y Toledo (esq.) l Telf: (593 2) 2 222 5313 l Celular: 09 8 826 4052 Guayaquil: Circunvalaci贸n Sur 321 y Diagonal, Urdesa Central. l Telf: (593 4) 238 6121 Riobamba: Brasil 22-22 y Av. Daniel Le贸n Borja. Edificio C贸rdova #2, planta baja. l Telf: (593 3) 296 1980
www.pigallegalerie.com
entrevista
FERNANDO BOTERO “Mi sueño es aprender a pintar”
Tiene 81 años y no ha perdido una gota de pasión. Tampoco de la humildad que sólo cultivan los genios. Sigue pintando todos los días, sin parar y buscando nuevas fuentes de inspiración. Acaba de incursionar en el dibujo erótico; eso lo tiene feliz y curioso, como un niño grande. Por: Catalina Plaza
48 I COSAS Noviembre 2013
E
n el mundo existen pocos artistas vivos que tengan la fama y el éxito de él. Sin ir más lejos, las revistas especializadas de arte dicen que es uno de los diez más cotizados del mundo. Él lo sabe, pero parece no detenerse demasiado en ello. Su motor no es el éxito, sino la creación. Botero no para. A los 81 años sigue trabajando todos los días. No puede frenar esa pasión. Esa necesidad de “desaparecer” en el proceso creativo. El artista colombiano hace rato que dejó de ser latinoamericano. Hoy le pertenece al mundo. Sus pinturas tienen su sello, su marca, su estilo y han sido expuestas en los museos más prestigiosos del planeta. Sus esculturas gigantes también están repartidas y viajan en procesión por distintas capitales. Recientemente expuso –en Buenos Aires– una serie de 50 dibujos de su colección privada. La gigantesca fila para entrar al Museo Nacional de esa ciudad da cuenta de que este artista gusta y hechiza. Botero fue un niño pobre. Uno que en su natal Medellín hacía arte con tapitas de botella, uno al que nada le fue dado y que con disciplina y talento llegó a la cima. Estando en ella se ha dedicado a donar gran parte de su obra y del arte que él mismo ha ido comprando. Botero no necesita nada. En su pincel, en sus manos, lo tiene todo. Casado tres veces y padre de cuatro hijos –uno murió en un accidente cuando era niño– el “maestro” vive entre Nueva York, París, Italia y Montecarlo. En todos esos lugares tiene su taller. Ahí se encierra sin que nadie ni nada lo interrumpa. No hay sábados ni domingos. Pintar es su felicidad y si no lo hace, se pone de mal humor. Desde Pietrasanta, donde tiene su casa de veraneo, habló en exclusiva con “Cosas”. Como técnica el dibujo se ha ido perdiendo. ¿Qué lo hace a usted seguir dibujando? Es cierto. Hoy muy pocos pintores dibujan. Hay algunos que hacen figuras geométricas, pero el arte del dibujo está un poco abandonado. Es una lástima porque la base de todo, del estilo, de la forma y de la expresión, es el dibujo. Los grandes pintores han sido grandes dibujantes. Antes de la guerra no se concebía un pintor que no supiera dibujar, pero después de la guerra, eso cambió. Pintores muy conocidos como Pollock no sabían dibujar. ¿Hay algún dibujante vivo que le llame la atención en este momento? (Se ríe). Es que no hay muchos… Me gustan los dibujos de Freud, de Hans Memling, Pisanello, pero son todos antiguos. No tengo admiración por ningún dibujante de hoy. ¿Cuál es la fórmula que usa para conjugar y trabajar de manera tan versátil y bien lograda en la pintura, la escultura y el dibujo? Gracias por eso. La verdad es que trato, pero uno no puede decir que sabe dibujar o pintar, ya que ése es un terreno muy vasto. Pero he dedicado 65 años de mi vida a tratar de aprender algo. Creo que me resulta más o menos bien, pero no siempre. Es una disciplina muy difícil, un esfuerzo muy grande. Pero es apasionante. Por muy pequeño que sea, cuando uno entra en su forma, ese dibujo, ese papel que parece muy pequeño se vuelve gigantesco y uno siente como si estuviera pintando un gran óleo. Respecto a los motivos de su obra, usted ha abordado muchas temáticas como las costumbres, el circo, la corrida, la Iglesia, la violencia y muchos otros. ¿En qué tema está trabajando ahora?
entrevista
Ahora estoy trabajando en dibujos eróticos. No pornográficos, sino eróticos. ¿Cómo llegó a eso? Me interesó el tema. Estuve viendo algunos dibujos del arte japonés y el hindú y de pronto me pareció que valía la pena el tema. Nunca lo había hecho antes, pero ojo que no son hard porno ni nada de eso. Son dibujos de un hombre y una mujer haciendo el amor. Hay cierta flexibilidad en las posiciones y eso se presta para dibujarlo. ¿Usa modelos para ello? ¡No! Modelos no. (Ríe a carcajadas). ¿Y en qué se inspira? En un poco de imaginación. ¿Piensa en alguna mujer en particular? No. Es más bien el tema y la imaginación, desde la cultura visual, de haber visto tanto. Es una cosa como de recuerdos. Pero la verdad es que no he presenciado nunca a una pareja haciendo el amor. Más que 81 años usted pareciera tener 20. Para hacer dibujos eróticos no se necesita tener 20 años. ¿Es cierto que trabaja 8 horas diarias todos los días de su vida y que jamás para? Yo trabajo entre 6 y 7 horas al día. Nunca paro. Me apasiona tanto la pintura y el arte que no puedo parar. Además, no he encontrado nada que me divierta o me produzca más satisfacción que mi trabajo. ¿Y qué le pasa si no lo hace? ¿Se pone de mal humor? Me siento frustrado. Me aburro y los días se me hacen eternos. Cuando trabajo, en cambio, me parece que el día ha durado dos horas. El tiempo desaparece. Cuando uno está de pie pintando no siente el cansancio físico. Si me invitan a una recepción, a la media hora estoy buscando una silla. Como decía Picasso, “cuando estoy pintando uno deja el cuerpo afuera, deja de existir y uno queda como flotando en el entusiasmo”. Respecto a su método, ¿es correcto imaginárselo de pie con música de fondo, una copa de vino y algún habano? ¡No! Nada de eso. Con vino y con música no se puede trabajar. Hay muchos artistas como Chagall al que le gustaba tener música para pintar. En cambio, Picasso la detestaba. Yo trabajo en silencio. Cuando uno está pintando, no siente ni el silencio ni la soledad, uno en ese momento está pintando. Eso es lo único que uno siente. ¿Y toma vacaciones? No he tomado vacaciones en muchos años.
50 I COSAS Noviembre 2013
Fernando Botero y su esposa Sophia Vari V
Viajo mucho porque tengo varios estudios. Lo que me descansa es cambiar de lugar, pero no irme de vacaciones. El año pasado cumplió 80 años y le hicieron muchos homenajes y celebraciones. Como balance general de su vida, ¿qué sueño tiene pendiente? Mi sueño es aprender a pintar y a dibujar. Eso es lo que más me ha interesado en la vida. He hecho muchas exposiciones y he recibido muchas satisfacciones con mi trabajo y he mostrado mis esculturas en el mundo entero en más de 60 museos. He tenido mucha comunicación con el mundo. La gente no necesita que le explique mis cuadros, sino que los entiende. He tenido muchas satisfacciones profesionales. La gran recompensa de un artista es sorprenderse todos los días de lo que está haciendo. A nivel personal, ¿le queda algún sueño pendiente? No. He viajado mucho. Todos los sitios que quería conocer ya los conozco. Tal vez lo que me falta es trabajar y progresar, seguir aprendiendo y tener la sorpresa de que he aprendido algo. Hoy usted es un hombre multimillonario. ¿Qué queda de ese niño humilde que nació en Medellín? ¿Multimillonario? ¡No! Ya logro pagar la renta y logro llegar a fin de mes sin problema. Eso permite vivir concentrado. Si después uno tiene mil, dos mil o tres mil millones eso no importa. Para lo único que sirve el dinero es para tener la mente ocupada en el trabajo. Mi barrera del sonido es poder pintar sin preocuparme por nada. Y el niño…. ése no ha crecido todavía. Sigue aquí igualito. Sigue de 7 años. n
EL ROL ESTRATÉGICO DE LA MUJER EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR La Educación Superior atraviesa momentos de cambios y en este proceso, la Universidad Internacional del Ecuador trabaja desde una visión clara, una orientación hacia el liderazgo y el compromiso hacia la vocación profesional, impulsando estrategias que impulsen la calidad y la inclusividad. No solo posee un Campus académico de primer nivel, situado en una posición geográfica privilegiada, sino que esta institución ha consolidado una comunidad universitaria integrada por un cuerpo docente que cumple con altos estándares de formación académica y experiencia profesional, estudiantes que ingresan atravesando un exigente proceso de admisión, personal administrativo calificado y autoridades totalmente comprometidas. En este sentido,la disposición para ejecutar su misión de brindar una educación de calidad que permita que sus estudiantes puedan insertarse en el mundo laboral exitosamente, manteniendo fijo su sentido ético y moral,se ve reflejada en cada uno de sus procesos académicos. En 1992 la Universidad Internacional del Ecuador (UIDE) abre las puertas, su trayectoria inicia con un sueño, en palabras de su mentor el escritor, periodista, embajador, humanista Don Jorge Fernández: “una institución que fuera sede de la libertad, la justicia y la democracia, al servicio de la dignidad de hombres y mujeres, sin discriminaciones, gracias a una educación de calidad y eficiencia, abierta al mundo contemporáneo y acorde con los progresos de la ciencia y tecnología”. Tras 21 años, la excelencia y la calidad académica siguen siendo sus piedras angulares, donde la preocupación por el mejoramiento continuo se traduce en una dedicación permanente para satisfacer los indicadores que respaldan los procesos para la Acreditación Universitaria, que están trabajando para satisfacer la evaluación, no solo a nivel nacional, sino también a nivel internacional. Marisol Bermeo Valencia es la actual Decana de Servicios Universitarios, está vinculada a la Institución desde el año 1999,también es Docente e imparte cátedra desde hace algunos años,ha sido miembro del Consejo Académico desde su ingreso a la UIDE. Obtuvo el título de Ingeniera Comercial en la PUCE y la Maestría en Administración de Empresas (M.B.A.) en Braniff Graduate School of Business, Universidad de Dallas, en Irving, Texas. Su trayectoria responde a una vocación comprometida con lo que denomina la “noble tarea de la educación”. Ha desempeñado los siguientes cargos en la UIDE: Directora de Fundraising, Directora de Proyectos y Asuntos Internacionales, Directora del Instituto de Idiomas, Decana de la Facultad de Ciencias Básicas, Secretaria General de la Institución, hasta llegar a la actual posición, en la cual se desempeña aportando todo su contingente a nivel directivo. Como vocera de la Institución nos permite conocer más sobre la UIDE: ¿Cuál ha sido la historia de los procesos de calidad en la UIDE? Tomando en cuenta la coyuntura que viven las universidades del país,¿en qué etapa del Proceso de Acreditación se halla la Universidad? Desde 1993, la UIDE fue pionera en impartir cursos y programas de Maestría en “Calidad total”. Marcó un hito a nivel nacional con
52 I COSAS Noviembre 2013
Marisol Bermeo destaca que en la UIDE existe sobre todo vocación por la enseñanza y es un lugar donde se respeta mucho la participación femenina.
el aporte de destacados profesores internacionales en ese entonces: Dr. Jack West, Presidente de la Sociedad Norteamericana de Calidad total, Dr. William Kosovo, Director de los programas de Calidad total de Florida International University, Dr. Henry Leitner, Director de los programas de Educación Virtual de Harvard, Dr. Michael Shinagel, Decano de Educación Continua de la Universidad de Harvard. Todos ellos distinguidos profesionales en la rama de la calidad, todavía amigos cercanos de la UIDE. Posteriormente, dentro de su estructura organizacional,la UIDE ha considerado permanentemente un área dedicada a la mejora continua y al desarrollo de procesos de calidad. Varios profesionales han aportado su experiencia en relación a estos procesos, trabajando con las normas ISO: 9000 y 14000, el análisis del método Malcom&Baldrige, los procesos del TEC de Monterrey, los indicadores del CONEA, CONESUP y actualmente los del CEAACES. Todos estos trabajos se han realizado para enriquecer a la institución, siempre en búsqueda del mejoramiento continuo. Al presente contamos con un equipo de Autoevaluación experimentado y con sólidos conocimientos que permite el adecuado manejo de los actuales indicadores de calidad universitaria. Cabe destacar que también la UIDE ha trabajado para obtener la Acreditación Internacional ante la Red Latinoamericana de Cooperación Universitaria. Todo el empeño que la UIDE ha puesto en este tema – demuestra que nuestro proceso no es improvisado- trabajamos con planes rigurosos
en coordinación con los organismos de acreditación. Nuestros planes de mejora han sido muy bien evaluados y en referencia a nuestra Extensiones, estamos cumplimiento con los cronogramas planteados para los próximos 18 meses. En cuanto al aspecto institucional, hemos realizado un gran esfuerzo para presentar las evidencias que respalden nuestros procesos, bajo los criterios para la Acreditación nacional: Academia, Eficiencia académica, Organización, Investigación e Infraestructura. La siguiente fase es la Evaluación de Carreras y estamos trabajando con el modelo gubernamental planteado. En cada fase de socialización hemos participado activamente y hemos realizado aportes y sugerencias. Háblanos respecto a los convenios a nivel internacional que la UIDE mantiene Contamos con una gran cantidad de acuerdos con universidades en el exterior, tanto a nivel continental como intercontinental. La UIDE firmó un convenio con el Foro Europeo, para que nuestros estudiantes obtengan beneficios en los programa académicos que se realizan en España, Londres, Gran Bretaña. Por otro lado, mantenemos relaciones con diferentes universidades, entre las que se destaca la acreditada Universidad de Columbia para ofrecer cursos de Desarrollo Sustentable; las redes internacionales como: RLCU, AUALCPI, ACUDES, ARIUSA, en los siguientes países: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, El Salvador, Estados unidos, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Puerto Rico, entre otros. Una gran distinción recibida fue que la UIDE fuera aceptada como miembro de la ISCN, International Sustainable Campus Network. Una red exclusiva de universidades muy prestigiosas a nivel mundial, por el ejemplar trabajo realizado para mantener un“Campus ecológico y sustentable”, manteniendo un cabal respeto al medio ambiente y estándares de calidad académica e infraestructura de alta calidad.
¿Cuál crees que es un factor diferenciador de la UIDE? La combinación de un exigente proceso de enseñanza-aprendizaje tantoteórico como práctico, permanentemente actualizado y cimentado en una formación humanística en valores. Así como, el trato personalizado al estudiante, la diferencia de llamarlo por su nombre, -no únicamente por el número de su matrícula-, escuchando sus necesidades diarias y haciendo un seguimiento permanente para responder a sus requerimientos. ¿Cómo ha sido recibida la participación femenina en la UIDE y cómo has logrado combinar el desarrollo personal y profesional? Pienso que la participación femenina en la UIDE ha sido muy valorada, en un ambiente de respeto, genuino interés por cada punto de vista para la toma de decisiones delicadas e importantes, receptiva a los aportes para construir estrategias que privilegien el bienestar del ser humano, abiertos a un estilo de resolución de conflictos con diálogo, generando impacto para avanzar hacia una sociedad más incluyente.Sin duda, hay camino por recorrer, pero personalmente me siento muy agradecida por la consideración de la autoridades, a quienes admiro profundamente por la dedicación y la entrega que han realizado en beneficiodel proyecto de la Universidad. He compartido la mística y la visión de la UIDE en cuanto al planteamiento de un desarrollo personal y profesional que estén integrados. Las mujeres ahora más que nunca estamos llamadas a combinar todos nuestros roles en equilibrio, Lo cual creo que se logra siendo fieles a los principios, fundamentando acuerdos ganarganar, asignando prioridades y con una verdadera vocación por lo que uno hace. Esto es parte del testimonio que se recibe de las bases espirituales, morales, familiares, el ejemplo de lasautoridades. -Corresponde devolverlo como un legado, a nuestros estudiantes-.
Noviembre 2013 COSAS I 53
GENTE
Importando
sabores mi país los
de
Ellas han hecho del Ecuador su casa, y han sabido conservar elementos originales de su cocina incorporándola a la nuestra. Los resultados son ricos y sorprendentes.
Quito. Producción: Sofía Albornoz. Fotos: Soledad Rosales. Guayaquil. Producción: Cristina Guzmán. Asistente de producción: Mia Morla. Fotos: Joshua Degel.
54 I COSAS Noviembre 2013
Amal Nader Bucaram y su hija Tatiana Nostalgia libanesa “Mi esposo que también es libanes ya vivía y trabajaba en Ecuador y apenas nos casamos vinimos. Además que mi familia materna ya estaba asentada en Guayaquil algunos años atrás”. Es el comienzo de la historia de Amal Nader en el Ecuador, donde vive desde hace 45 años. Ella nació en Byblos, Líbano y, aunque reconoce que uno siempre extraña todo de la tierra donde nace y tiene lindos recuerdos de su infancia y juventud, lo que más extraña del Líbano es a sus familiares y amigos que dejó allá hace muchos años. Su familia, al igual que ella, ama la comida libanesa, por lo diversa, deliciosa y sana que es. “Es una comida de sabores fuertes pero yo acostumbré a mis hijos desde muy pequeños. Y mi esposo es mi catador número uno”, afirma. Esa pasión por los sabores originarios de su tierra
le ha motivado a crear un restaurante y un servicio de banquetes y buffeetes árabes; así nació La Taberna Libanesa, donde se puede disfrutar del delicioso Tabouleh, la ensalada tradicional, a base de tomate picado, perejil, trigo, cebolla picada, limón, sal y aceite de oliva, servida sobre hojas enteras de lechuga fresca. “Se me viene a la mente el recuerdo con nostalgia de mi niñez en nuestra casa de campo junto con mis hermanos y padres. Mi madre nos preparaba esta ensalada entre otras delicias”, cuenta Amal. Es que en la cultura libanesa, la comida tiene un significado muy importante en el ámbito familiar y social. “El libanés es por tradición muy hospitalario y generoso, por ello disfruta mucho de la compañía de sus amigos y familiares y esa característica se demuestra en una comida en la que los invitados siempre se van sentir a gusto y disfrutando de deliciosos sabores”.
Noviembre 2013 COSAS I 55
Yolanda Lilly Hekneby Con aroma y sabores de España
56 I COSAS Noviembre 2013
Esta española nacida en San Sebastián es restauradora de obras de arte y lleva 20 años en Ecuador. La comida y el paisaje la cautivan y disfruta de cada detalle que su nuevo país le ofrece. “Como buena vasca les presento un plato típico de mi ciudad San Sebastián, y son unos calamares en su tinta. En el país vasco la cocina es el principal atractivo de la gente que vive allí: el vasco pesca, caza, cultiva y cosecha él mismo y después cocina. Los calamares se llaman txipírones en vasco. Generalmente los pescamos nosotros mismos con anzuelo en unas barcas pequeñas de noche cerca de la orilla del mar”, cuenta Yolanda, mientras recuerda su ciudad natal, el silencio del mar, el ruido de las olas en plena oscuridad... “por eso, al añadir la tina uno piensa en ese momento que ha pasado pescando en la oscuridad”, afirma. En este platillo, el sabor de mar lo da el calamar y la salsa se hace con base en ajo, cebolla, tomate, perejil, pimienta sal y tinta de calamar. Su familia disfruta de los sabores españoles tanto como ella. “Mis hijos y marido son ecuatorianos y les encanta la comida española. Cada vez que en casa se hace algo especial español se mueren de la emoción”. Es que aprecian estos sabores porque, como dice Yolanda, la comida es fresca y recién cosechada en cada estación. En eso el español es muy tajante: cada alimento se come en la época en que se cultiva”.
GENTE Alessia ‘Ecclesia Farace Pomodoro, mozzarella, parmesano y más… Alesia llegó desde Italia al Ecuador, hace 6 años. ¿El motivo? “Amor… tan sencillo como eso”, nos dice. Y aquí se siente feliz, ama a la gente, a sus amigas y a su nueva familia”. Sin embargo, extraña su comida, por eso es que decidió traer la cocina italiana aquí. En esta ocasión compartió con nosotros su Lasaña de berenjena; “aquí la llamamos Lasaña de Vero, que viene del nombre Verónica, mi nana que vive con nosotros hace 45 años, es como una abuela para mí y es quien me enseñó a amar la cocina”, cuenta Alesia. Y también presentó su Lasaña de pesto, un plato típico que siempre hacía su mamá. Ella destaca de estos platos la salsa de pomodoro, elaborada con secretos de su casa, el queso mozzarella que combina con la berenjena, y el parmesano para un gusto único. El apoyo de su familia ha sido fundamental para abrir su restaurante Italian bimbi. En él, plasma la nostalgia de los sabores de su hogar y su país, así como los recuerdos de su niñez, y se siente agradecida de poder hacer lo que ama y compartir su pasión con sus clientes. Además su amor por los niños le hace disfrutar aún más de darles clases para que empiecen a conocer y amar la cocina italiana.
58 I COSAS Noviembre 2013
Noviembre 2013 COSAS I 59
Mónica Martínez
Un “antojito” colombiano
60 I COSAS Noviembre 2013
Mónica se dedica al marketing organizacional y llegó de Colombia hace 14 años. Ella conoció a su esposo durante sus años de universidad en Estados Unidos y una vez casada llegó a Ecuador. Adaptada totalmente a nuestra cultura, Mónica dice que le encanta la gente ecuatoriana, buena de corazón amable, y destaca que aquí se vive una vida tranquila muy familiar; “he hecho muy buenos amigos que ahora son como mi familia. La gente te acoge con mucho cariño. Lo q más extraño es la espontaneidad y alegría de Colombia, y sobre todo de Cali”. Y justamente evocando recuerdos de su tierra, preparó un Ajiaco, “un plato típico de la sabana de Colombia. Es uno de mis platos preferidos de la cocina colombiana. Es una sopa pero generalmente es servido como plato único ya que tiene varios ingredientes y es bastante llenador. Es una sopa de pollo que contiene diferentes tipos de papa que lo hacen cremoso, sobre todo la papa criolla (chaucha) que se deshace y es la que le da el color. Se sirve con crema de leche, alcaparras y aguacate, y lo que le da el toque especial es una hierba muy colombiana que se llama guasca”, cuenta Mónica. El Ajiaco es un plato del día a día para el almuerzo, no hay una ocasión o fecha especial para disfrutarlo, por eso quizás le recuerda a los almuerzos de familia, alegres y distendidos. Hoy sus hijos, aunque no han vivido en Colombia, disfrutan igualmente de sus sabores; “cuando están con su abuela aprovechan para que los mime y comer todos los antojitos, sobre todo las arepas, ¡les encantan!”
GENTE
Susana María Schwitter de Klopfstein y su hija Melina El dulce de las Bricelets suizas Llegó a Ecuador en 1976, cuando conoció a su esposo Hugo Klopfstein (ecuatoriano/suizo) en Ginebra. “Nos casamos y decidimos establecernos en Ecuador. Aquí nacieron nuestros hijos Oliver y Melina”, cuenta Susana, quien a través de todos estos años, no deja de apreciar el calor humano de la gente ecuatoriana, la diversidad geográfica del país, sus paisajes, su flora y fauna. Para ella, una de las maneras de conservar algo de su país, es reproducir algo de su emblemática pastelería. “El Bricelet, galleta suiza de dulce, es un tipo de waffle redondo, muy
62 I COSAS Noviembre 2013
fino, que se cocina entre dos planchas calientes. Existen versiones saladas, con orégano, ajonjolí y sabor Natural. Las galletas de dulce son ideales para acompañar postres, helados o para un brindis con Champagne. Las galletas de Orégano y Ajonjolí son perfectas para un piqueo o un aperitivo”, nos cuenta. El sabor único de sus deliciosas Bricelets resultó tan cautivador para sus familiares y amigos, que Susana hizo de ellas una marca. “Hoy son muy apreciadas como regalo en caso de una atención personal, y existen también presentaciones especiales para Navidad”, concluye. n
Village Plaza Pasarela full color Una noche llena de sorpresas tuvo lugar cuando las últimas tendencias se apropiaron de la pasarela de Village Plaza. En un desfile donde la creatividad y el color fueron protagonistas, las colecciones de Gustavo Moscoso, Rossana Queirolo, Elisa Martínez, Fabrizio Célleri y Olga Doumet, deslumbraron mostrando lo más original de la moda, junto a las propuestas de los locales de Village Plaza. Música en vivo, la animación de Andrés Guschmer y la frescura de las debutantes del Club de la Unión, pusieron la nota amena a una noche inolvidable.
rePortaje emPresarial
Patricia ViVanco
Imprime su sello femenino en Tumbaco Heredera de una cultura de respeto al espacio público y marcada positivamente por compartir diferentes realidades al habitar y estudiar en Canadá, Estados Unidos y Ecuador, en julio de 2013 asume la Administración Zonal de Tumbaco (AZT), un reto para esta quiteña, por tratarse de una labor comunitaria que debe ser apoyada en equipo y donde el toque femenino es determinante a la hora de equilibrar sensibilidad con firmeza y perseverancia.
V
enía desempeñando su función como Coordinadora Institucional en la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, cuando recibió una llamada del Alcalde de Quito, proponiéndole un cambio de función, ella aceptó. Este desafío personal significa ahora un compromiso
66 I COSAS Noviembre 2013
mayor como servidora pública que busca un acercamiento más intenso con la comunidad. Pensando en el bienestar de la misma, se edifica uno de los proyectos más importantes a su cargo: un Plan Vial Zonal deTumbaco, que se traduce en la ampliación de la vía Interoceánica en el sector de la Primave-
Puente sobre el río San Pedro
La Ruta Viva consta de seis carriles, que serán iluminados y señalizados, de acuerdo a estándares internacionales. Incluye puentes y alcanza a un costo aproximado de USD 185 millones. ra, la construcción de los deprimidos de Bañistas y Auqui, rehabilitaciones viales en toda la zona, la construcción de los puentes sobre los ríos San Pedro y Chiche, la RUTA VIVA y varias rehabilitaciones viales en la zona.
Tumbaco: la zona periférica que crece con proyecciones urbanísTicas Durante las épocas precolombina y de La Colonia, Tumbaco fue un centro de intercambio entre la Sierra y el Oriente y el paso obligado para comerciantes y visitantes, tres siglos después sigue siendo un foco importante para el desarrollo del comercio, el cultivo de varios productos y el turismo; solo que ahora, más moderno y desarrollado. Varias administraciones han pasado por esta zona; pero quizá es ahora que esta población gozará de un amplio concepto en cuanto a calidad vial se refiere.
ruTa ViVa: Vía de inTegración de los Valles Es la nueva vía que conectará los valles de Tumbaco y Cumbayá- parroquias localizadas en el Quito urbano- con el nuevo aeropuerto de Tababela, y el resto de parroquias orientales. Esta obra se desarrolla con una sólida coordinación interinstitucional con las diferentes secretarías y empresas públicas del Municipio de Quito y la AZT. Esta vía proveerá seguridad vial, una conexión de esta zona con la plataforma aeroportuaria y un vínculo ágil con la Amazonía. La obra
Con la Ruta Viva la carga vehicular de la Av. Interoceánica se reducirá en un 50% aproximadamente, llegando a los 22.300 vehículos por día. La longitud de la vía será de 12,9 km. concibe ciertos beneficios para sus habitantes como la generación de empleo, disminución de los tiempos de traslado una vez que esté acabado- en 2014- y una mejor calidad de vida para los mismos.
ruTa collas Tomando en cuenta las necesidades que el nuevo Aeropuerto arrastraba, las medidas preventivas incluyeron un estudio de la Ruta Collas. Pensada como una conexión regional con otras provincias del norte que tienen a la Panamericana Norte como su principal eje de circulación por la que, entre otros productos, circulará la mayor cantidad de exportación de flores. Esta obra esta a cargo del MTOP.
Noviembre 2013 COSAS I 67
paTricia ViVanco carpio y su Vida No se trata de un cliché, sus hijos son su vida, nos cuenta que es madre de tres: Ricardo, Esteban y “mi Andrea”, manera particular de referirse a ella por ser la menor de los tres, aún adolescente, a través de esta confesión nos cuenta más sobre su vida:
¿A qué dedicas tu tiempo libre? Me gusta ir al gimnasio, cocinar, dicen que lo hago muy bien, viajar por Ecuador, es un país hermoso, le dedicó tiempo a mis hijos y a mi pareja. ¿Cuáles son tus gustos e intereses? Ver buenas películas, salvo aquellas que tienen tanta violencia que terminan matando hasta al camarógrafo... oír música y viajar. ¿Cómo es la relación con tus hijos? De amiga, de mucha confianza, muy cercana, disfrutamos mucho el estar juntos.
oTros proyecTos y obras Visibles En concordancia con los objetivos estratégicos, la AZT ejecuta acciones desde varios frentes que incluyen áreas de cultura, educación, salud, atención y prevención contra la violencia familiar y acciones en beneficio del medio ambiente, ejemplos de ello es el desarrollo de los Centros de Desarrollo Comunitarios, como espacios públicos en donde se dictan cursos, se practica música, hay bailoterapia y ayuda escolar, de forma gratuita y el próximo Balcón de Servicios de la AZT, que contará con un megainfocentro gratuito y brindará capacitación en el uso de herramientas tecnológicas y servicio de computadoras e internet. Dentro de los planes ya ejecutados están el fortalecimiento del tejido social con proyectos como 60 y piquito, jóvenes Q, Centros de Desarrollo Comunitario, la intervención del Chaquiñan, desde Cumbayá a Puembo, la culminación de la zona azul para garantizar un buen uso del espacio público y la coordinación de parqueos de la Red de Estacionamientos Públicos. Otro tema fundamental que se impulsa en conjunto con entidades gubernamentales y municipales especialmente la Secretaria de Desarrollo Productivo y Competitividad del DMQ es la creación de una Zona Especial de Desarrollo Económico, ZEDE. Es una especie de zona franca que busca impulsar áreas de desarrollo en tecnología, innovación y proyectos productivos, este proyecto dinamizará muchísimo la zona y se proyectaría en áreas aledañas al nuevo aeropuerto.
68 I COSAS Noviembre 2013
¿Cómo manejas la vida laboral con tus asuntos personales? Hasta ahora no me complico, se separar los asuntos de trabajo con los personales. Me siento afortunada de contar con el apoyo incondicional de mis hijos y mi pareja. ¿Cuáles son tus planes a futuro? Lograr cambios en beneficio de las personas que me rodean, ser un ejemplo de servicio a la comunidad y por supuesto ser una excelente mamá, priorizar la familia, mi motor fundamental para sentirme plena. ¿Cuál es tu filosofía de vida? Hacer las cosas de la mejor manera posible, si actúas de manera correcta y justa en la vida, tarde o temprano hay recompensas. ¿Qué momento es el que más disfrutas del cargo que desempeñas? Ver cuando se hacen realidad los proyectos planificados, cuando los sueños se transforman en realidades y me siento participe de ese logro. ¿Cuánto tiempo durará tu administración? En ese lapso ¿cómo visualizas a Tumbaco? Mi cargo es de libre remoción .Visualizo a esta zona como la de mayor crecimiento y expansión del Distrito, ordenada, con planificación, un motor de desarrollo y oportunidades. Háblanos un poco más sobre tu experiencia Fui directora de Relaciones Internacionales del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables. He tenido la oportunidad de viajar varias veces a China y Corea en misiones oficiales para apoyar negociaciones de proyectos que hoy son una realidad, como la Refinería del Pacífico, y la Prolongación de la Av. Simón Bolívar. n
Hydra
Restauraci贸n l铆quida para la fibra capilar Restaura la fibra capilar seca y maltratada e hidrata el cuero cabelludo
Brillo 30%
Hidrataci贸n
50%
Con Aceite de Argan, Omega 6 y 3, Vitamina E y 谩cidos grasos esenciales.
SIN SAL
LIBRE DE SAL
Una obra maestra
Chanel
Fashion show La inspiración de Karl Lagerfeld es infinita. Esta vez, transformó el Grand Palais parisino en una enorme y blanca galería de arte moderno para presentar la colección prêt-à-porter de Chanel primavera-verano 2014 ¡y logró conmover! Por: Tatiana Ramírez, desde París
70 I COSAS Noviembre 2013
Grace Coddington, Anna Wintour, Tonne Goodman y Virginia Smith, el equipo Vogue.
E
ntre pinturas y esculturas creadas especialmente para el desfile de Chanel en la Fashion Week parisina, el Grand Palais era una gigantesca y bella galería de arte. Obras enormes, realizadas especialmente para ambientar el lugar, incluían un robot hecho con una botella sobredimensionada de Chanel Nº5, grandes pinturas que homenajeaban otros icónicos números vinculados con la marca, así como la legendaria puerta del estudio de 31 Rue Cambon con las palabras “Mademoiselle Privé” o el “Little black dress” forjado en hierro en versión gigante, todas ellas inspiradas por el director creativo de la moda Chanel. Karl Lagerfeld es el genio capaz de reinventar cada temporada el uso de todo lo que identificó a Coco Chanel y sus creaciones: el tweed, las cadenas, las perlas, las camelias y el tradicional acolchado.
Katy Perry
Inés de la Fressange
CHaneL Tejidos, pantalones anchos, perlas tan grandes como audífonos y la reinvención eterna de las chaquetas Chanel. Un nuevo triunfo de Karl lagerfeld. La música también puso su dosis de energía y entusiasmo a una colección colorida y de texturas livianas. Siguiendo el ritmo de “Picasso Baby” de Jay-Z, las modelos fueron pasando; algunas de ellas con dos bolsos a la vez, calcetas y tacos, tradicionales chaquetas –esta vez decoradas con cuadrados de lentejuelas de neón– y pantalones de caída amplia con sweaters anudados a la cintura o sobre los hombros. El color estaba en cada detalle. En la larguísima pasarela, se hacía notar la presencia de figuras de la fashion culture de estos años: la modelo e it-girl, Alexa Chung así como las top models Miranda Kerr y Cara Delevigne, se encargaban de dar un toque extra a los trajes de falda en colores pastel, seguidos por vestidos brillantes, casi neón, con volantes, movimiento y accesorios llamativos. De hecho, pareciera que Lagerfeld se ha apuntado al estilo de calle deportivo, a través de los accesorios como los collares con dos enormes perlas que hacían pensar en audífonos al cuello, mochilas chic y coloridas, y la reaparición de la cartera inspirada en los bloques del juego Lego.
72 I COSAS Noviembre 2013
La PReciada PRimeRa fiLa Como esperábamos, en la famosa “front row” no dejaban de tomar nota cantantes, it-girls, modelos y socialités que siguen a la marca cada temporada. Allí estaban Poppy Delevingne, la hermana mayor de Cara; también Katy Perry, que lucía un modelo largo de la casa, en blanco y negro, y sus inconfundibles labios en rojo intenso. No podía faltar Inés de la Fressange, luciendo una boina que acentuaba su look de parisina chic siempre tradicional y moderna al mismo tiempo. Vanessa Paradis, la cantante Rita Ora y la actriz francesa Lou Doillon, tampoco perdían detalle desde su posición privilegiada, junto a la estadounidense elegida como una de las mujeres más sexies del planeta, Kate Upton, y la famosa modelo y actriz japonesa Rila Fukushima. Punto aparte se merece la apasionada fashionista Anna Dello Russo. Excesiva, excéntrica quizás, vanguardista y definitivamente atrevida, la ex directora de moda de Vogue Italia, de L’Uomo Vogue y actualmente directora creativa de Vogue Japón, llamó una vez más la atención con su llamativo tocado negro y sus tacones eternos.
CHaneL
Poppy Delevingne La nieta de Alejandro Jodorowsky, Alma, que se ha convertido en una de las nuevas chicas “it”-parisinas, no podía estar ausente de este fashion show. Y sin duda lucía fantástica con sus jeans de Chanel, un muy de moda crop top (la tendencia que ha traído de vuelta las blusas cortas de hace algunos años), sombrero negro y un colorido bolso naranja con pedrería ... de Chanel, naturalmente.
Cara Delevingne
eL PaSeO de KiNG KaRL No hay duda de que el desfile comienza incluso antes de que todos los invitados estén sentados y la música comience a sonar. Y este año la disposición de la pasarela en este ambiente de galería de arte, invitaba a pasear, dejarse ver y fotografiar. Los flashes no
74 I COSAS Noviembre 2013
Rita Ora paraban. Las sonrisas y las poses tampoco. En este desfile, Lagerfeld dejó llevar su creatividad hacia el color y el arte. Ese era el tema central y en el mismo supo recrear lo más tradicional de la casa, con un toque lúdico, como sólo él puede hacerlo. Quienes lo conocen de cerca, dicen que el diseñador alemán tiene un gran sentido del humor, y su trabajo florece cuando le agrega una gota de irreverencia a sus diseños. Este octubre, el show fue un golpe de vida, de alegría y de energía como hacía tiempo no se recordaba. El aplauso cerrado que acompañó el sorpresivo honor de ver a Karl Lagerfeld hacer el recorrido completo por la larga pasarela, fue la mejor muestra de aceptación de esta espectacular puesta en escena de la colección prêt-à-porter de la casa Chanel. ■
recorrido
CuenCa El misticismo de lo histórico Su cielo azul, el clima templado, la amabilidad de su gente y la belleza de sus calles, además de su riqueza natural en sus alrededores, hacen de Cuenca un destino romántico y divertido. Pasear por sus rincones y degustar de sus dulces, platos típicos, cervezas, o simplemente oír un recital al aire libre, son algunas de las ofertas de diversión de esta hermosa ciudad.
S
anta Ana de los cuatro ríos de Cuenca es una ciudad tan barroca como su nombre. De ritmo tranquilo, amable, pero a la vez divertido, en esta ciudad hay mucho por descubrir. No solo en su centro histórico o en la parte moderna, sino también en sus afueras. Cómo no empezar a recorrer Cuenca desde el Parque Nacional El Cajas, uno de los mayores humedales del Ecuador, y de las mayores reservas de agua dulce del país. El tiempo se detiene aquí. El paisaje es impresionante, y la paz, un regalo de la naturaleza. Recorrer los senderos, disfrutar del aire puro, conocer a profundidad los beneficios de este ecosistema, e incluso acampar, son algunas de las opciones para los visitantes. Está a 33 km de la ciudad de Cuenca, y es una buena oportunidad de disfrutar de la naturaleza. Cerca del sitio hay una serie de actividades como ciclismo de montaña, la pesca de trucha o restaurantes de comida típica, donde se incluye, por supuesto, la famosa trucha asada o frita.
76 I COSAS Noviembre 2013
Por: María Luisa Carrión. Fotos: Camilo Pareja Farah y cortesía de la Secretaría de Turismo de Cuenca Las distancias son cortas en Cuenca y eso le permite a quienes la visitan, recorrerla y disfrutarla así sea poco el tiempo. Y lo básico, claro, es ir al centro histórico. Hay muchos puntos que visitar. Algunos de ellos, por ejemplo, es el Parque de las Flores, que perfuma sus alrededores gracias al aroma de las decenas de flores y plantas que se venden en el sitio. Está al pie del Monasterio Carmen de la Asunción, una joya del centro histórico, que fue edificada en 1682. Cerca de ahí encontramos al parque Abdón Calderón, el corazón de la ciudad, desde donde se puede disfrutar de la imponente catedral Concepción de Cuenca, de donde se desprende el espíritu romántico y vintage de la ciudad, con sus paredes de piedra y mármol, además de sus cúpulas azules, como uno de sus mayores atractivos. Justamente por el centro histórico está el restaurante Tiesto’s. Un “must do” para cualquier visitante. Este sitio se ha convertido en una parada obligatoria para los turistas ya que la esencia y la tradición de la ciu-
dad se puede saborear en su menú, que además incursiona en la comida fusión. El chef y propietario, Juan Carlos Solano, apostó por una decoración hogareña, con elementos muy cuencanos como los tonos oscuros de la madera, los tejidos con colores cálidos, y los tiestos: estas especies de pailas donde se sirve la comida. El menú de Tiesto’s incursiona en la fusión de sabores tradicionales, con ingredientes no tan convencionales. Por ejemplo está el filete de pollo al curry servido con salsa de macadamia. En la parte de comida fusión están los medallones de carne en salsa de mora, vino e ishpingo, similar a la canela. Y la típica trucha, servida en salsa de calamares y camarones. Y para cerrar, un dulce como la torta de nuez y praline. Todos estos platos combinan de maravilla con la extensa carta de vinos argentinos, chilenos y australianos que hay disponibles. Y en el recorrido de sabores, las cervezas artesanales le dan un significado especial a Cuenca. Desde el 2008 nació la microcervecería La compañía, ubicada también en el
El Centro Historico, un paseo impregnado de magia y nostalgia
recorrido
Los ríos de Cuenca son un emblema y su vista nocturna un espectáculo
Las cúpulas de las iglesias, son una estampa imperdible. centro histórico, frente a la iglesia La Merced. Luego de un paseo por la calle Larga, nada mejor que una cervecita fría, mejor si es artesanal. En este sitio la carta de cervezas ofrece las mejores marcas internacionales y nacionales; pero además las hechas en casa, como la Irish red (roja), la Extra Golden (rubia) y la Stout (negra). Todo esto en un ambiente de pub inlgés, con afiches retro colgados en las paredes y un estilo muy acogedor. En ciertas épocas del año se puede encontrar cervezas como la Weizenbock, la Brown Ale y la Stout Nitro. Además hay una car-
78 I COSAS Noviembre 2013
ta de cocteles y piqueos para los no cerveceros. El bucket list de Cuenca se completa, al menos en lo que a comida respecta, con los conocidos dulces de las monjas conceptas. Tras las blancas paredes del monasterio de las conceptas están estas mujeres que optaron por una vida de oración y servicio a su fe. Entre sus actividades está la elaboración de estos dulces, que son manjares imperdibles. Además de recorrer el museo, donde hay obras de arte y se conserva la arquitectura de siglo 19, con el patio interior, los balcones y los techos
altos. Luego del paseo, los visitantes no se pueden perder estos dulces en la tienda El Suspiro, donde hay alfajores, trufas de nuez, cocadas, roscas de mantequilla y quesadillas. Un gran cómplice de las noches cuencanas es la Alianza Francesa. Al igual que en otras ciudades del país, la Alianza promueve la cultura, y una de sus celebraciones más conocidas, como La Fiesta de la Música (en junio) invita a los turistas a vivir la música de la mano de la ciudad. El barranco, la calle Larga, el Puente Roto, son algunos de los puntos en los que se puede asistir a estos recitales durante el festival. Ahora en noviembre, la Alianza tiene en su agenda para el jueves 14, en el Teatro Sucre, un concierto gratuito de jazz gitano y swing electrónico. Estará presentándose Martine on the beach, que ofrecerá un
recorrido
Un bUen LUgar Para vivir LoS añoS doradoS Desde el 2008 hay buenos reviews para Cuenca, que empezó a aparecer en el mapa mundial como una opción para retirarse entre los jubilados del norte de América. A propósito de la crisis, con la misma moneda, Cuenca se convirtió en la mejor opción. Así en el 2008, la revista National Geographic la destacó como una de las ciudades mejor conservadas, mientras que en el 2009 la revista Living la escogió como el mejor destino para los jubilados. Mientras que Lonely Planet la ubicó en su top ten de ciudades para visitar. ¿Sus ventajas frente a las otras de la región? El encanto de su centro histórico, la amabilidad de su gente, las distancias cortas, el clima, los bajos índices de inseguridad, son algunos de los motivos, según explica Gustavo Castro, corredor de bienes raíces, quien asegura que de su cartera de clientes, el 30% corresponde a extranjeros. “Hay dos tendencias bien marcadas al momento de escoger vivienda. Por un lado, los que buscan quintas pequeñas rodeadas de naturaleza afuera de la ciudad, y los que buscan departamentos cómodos, con buenos acabados, con terraza y buena vista”, señala.
80 I COSAS Noviembre 2013
repertorio entre jazz, hip hop, lounge, dance y otros ritmos electrónicos. Por su lado, Las Bodas Gitanas brindarán un concierto con ritmos flamencos, latinos y jazz gitano. Todo con el fin de redescubrir la diversidad y el mestizaje no solo de Francia, sino también del mundo. Para terminar el recorrido, los visitantes pueden darse un salto a Chordeleg, conocido por sus tiendas de platería y filigrana, técnica de elaboración de joyas con hilos de plata. Esto, a apenas 40 minutos de la ciudad. Así, ¿quién no se da una vueltita por Santa Ana de los cuatro ríos de Cuenca? Teatro Sucre: Calle Tadeo Torres 1-92 y Avenida Solano Tiesto’s: Juan Jaramillo 4-89 y Mariano Cueva, Tel: 07-2835310 07-2832256 Email: tiestosjj7-34@hotmail.com La Compañía Honorato Vásquez y Borrero esquina El Suspiro Monasterio de Las Conceptas Calle Hermano Miguel La Alianza Francesa Tadeo Torres n° 1-92 y Av. Solano www.afcuenca.org.ec n
Se dice que los príncipes están llevando adelante una campaña de sonrisas, según rumores para hacer remontar las malas opiniones sobre la monarquía. Por: Soledad Miranda.
L
FElIPE y lEtIzIA
os príncipes de Asturias han continuado en España mostrándose muy enamorados cuando aparecen en público. No se sueltan de la mano, se hacen comentarios cariñosos y Letizia sonríe como si estuviera extremadamente feliz de estar en cada acto y cada desplazamiento al que la obliga el protocolo. El estilo relajado y cariñoso que mostraron, se dice, que había sido una sugerencia de los asesores de imagen que les hicieron ver a los príncipes que necesitan acentuar la cercanía con el pueblo español para remontar la imagen cuestionada de la monarquía. Y ya no se trata de los malos pasos del rey, sino al parecer de las actitudes de la propia Letizia que, en el último año, se ha mostrado distante en todas sus apariciones públicas, lo que aumentaba con las opiniones de periodistas que cubren sus actividades y que la acusan justamente de lo mismo. A comienzos de septiembre, Letizia y el príncipe provocaron una gran molestia cuando decidieron no posar con
Campaña de sonrisas 82 I COSAS Noviembre 2013
sus hijas en el primer día de clases después del verano. Nueve agencias de noticias y tres revistas habían enviado a sus fotógrafos a la puerta del colegio, pero las infantas llegaron solas con sus escoltas y no les permitieron acercarse a ellas. El último día del mes, la princesa visitó el estudio de Felipe Varela, y sus guardaespaldas impidieron también que los paparazzi pudieran fotografiarla. En el sitio vanitatis.com interrogaron a varias reporteras que han seguido a Letizia desde que se casó, y las opiniones contrarias son casi unánimes. Carmen Rigalt asegura: “Parece permanentemente enfurruñada y por encima de todo. Desde fuera se ve que es problemática”. Pilar Eyre, que suele demostrar sus buenas conexiones con La Zarzuela, agrega: “La imagen de Letizia ha caído incluso para los propios monárquicos, que han dejado de defenderla”.
FElIPE y lEtIzIA
Muestras de cariño y gestos de afecto han sido visibles en la dinámica pública de los príncipes. Según algunos es genuino, otros lo cuestionan.
Por todo lo anterior, la princesa parece haber decidido tomar en serio a sus asesores. Hace muy poco, Letizia se mostró más efusiva que nunca con su marido en público. En el Día de la Cruz Roja, donde ella preside uno de los stands de la institución en que se reciben aportes, protagonizaron una escena calibrada para crear emoción. El príncipe debía llegar a hacer su aporte y, cuando lo hizo, se saludaron como si no se hubieran visto en meses. Además, permanecieron con las manos tomadas por varios minutos. También llegaron muy cariñosos a una cena en la Feria Internacional del Libro, don-
FElIPE y lEtIzIA
Los príncipes con sus hijas, las infantas Leonor y Sofía. de se entregan los premios que fomentan la lectura, y ambos lucían su mejor sonrisa. Sin embargo, días más tarde, la princesa asistió sola a una ceremonia de la Federación Española de Mujeres Empresarias y Profesionales y se quejó: “¡Qué complicado resulta conciliar
86 I COSAS Noviembre 2013
el trabajo y la familia!”. Con esa frase quiso empatizar con millones de mujeres que están en esa situación; pero se comenta que perdió varios de los puntos “de simpatía” que había ganado con tanto esfuerzo. n
TENDENCIAS
Zach Braff
Scott Wilsonz
La buena hora del Por: Manuel Santelices, corresponsal
crowdfunding
Películas de Hollywood, una impresora 3D, un robot submarino y muchos otros proyectos se han
E
n 2010, Scott Wilson, un diseñador industrial de Chicago, tuvo una buena idea que, como tantas buenas ideas, estaba hasta entonces limitada a un trozo de papel y un par de prototipos. Sus pulseras Tik Tok y Lunatik podrían convertir a cualquier iPod Nano en un reloj –¡excelente idea!–, siempre y cuando encontrara financiamiento para lanzar la empresa. Después de enfrentar una docena de puertas cerradas, inscribió su proyecto en Kickstarter –uno de los sitios más conocidos y populares para obtener financiamiento e inversión on line–, y aunque solicitó apenas 15 mil dólares, para cuando el proceso de recaudación terminó había conseguido más de 13 mil 500 inversionistas y un millón de dólares. Historias de éxito como éstas son cada vez más comunes gracias al “crowdfunding”, un sistema de financiamiento que ha ido adquiriendo cada vez más popularidad y que permite que cualquiera busque y encuentre dinero para los más diversos proyectos y empresas, desde la creación de una nueva impresora 3D
88 I COSAS Noviembre 2013
inventada por estudiantes del MIT en Boston, que obtuvo el apoyo de dos mil inversionistas y tres millones de dólares hace un par de años, hasta el nuevo filme de Spike Lee, una “comedia romántica sexy y sangrienta”, según descripción del propio director, que en agosto de este año obtuvo 1.4 millones de dólares para su producción. Existen numerosos sitios de “crowdfunding” (un término que podría traducirse como financiamiento multitudinario), incluyendo Indiegogo, Rockethub y Peerpackers, pero el más conocido y popular es, por supuesto, Kickstarter, en parte porque a diferencia de la gran mayoría, somete sus proyectos a una severa revisión antes de postearlos. Estos vienen, por así decirlo, con un sello de garantía. Según Forbes, a través de “crowdfunding” se recaudaron 2.7 mil millones de dólares en 2012, y se espera que este año esa cifra aumente a un total de 5.1 mil millones de dólares. La fórmula tiene dos variantes: una
concretado gracias a este sistema de financiamiento “multitudinario” que nació recién en 2010. que, a cambio de dinero, ofrece productos, recompensas o privilegios; y otra que convierte a los donantes en inversionistas que, como cualquier inversionista en el mercado de acciones, esperan utilidades de su inversión. Aunque la variedad de proyectos financiados es enorme –desde “OpenRov”, un robot submarino diseñado para exploración y educación bajo el agua que consiguió 111 mil dólares de financiamiento, cinco veces más del mínimo esperado, a “Zombie Sculpture”, esculturas de zombies creadas por el artista Patrick Goguen que, hasta el cierre de esta edición, había obtenido 858 dólares de apoyo, un 24 por ciento de lo buscaba–, este sistema de financiamiento ha tenido especial impacto en las artes y, principalmente, en Hollywood, permitiendo que cientos de guionistas, productores y directores independientes consigan la plataforma económica necesaria para producir sus proyectos cinematográficos. Algunos de los nombres involucrados son bien conocidos. Zach Braff, por ejemplo, consiguió 3.1 millones de dólares para filmar su
película “Wish I was here”. Rob Thomas obtuvo 5.7 millones para producir una película de largometraje de la serie “Veronica Mars”. Y Starburns Industries consiguió casi medio millón de dólares para “Charlie Kaufman’s Anomalisa”, un filme de Kaufman, el guionista de “Being John Malkovich” y “Eterno resplandor de una mente sin recuerdos”, que a pesar del pedigrí del escritor no había conseguido financiamiento a través de los complicados y exigentes senderos regulares de Hollywood. Basta una rápida visita a Kickstarter para quedar impresionado no solo por la cantidad de dinero recaudado para los más diversos proyectos –“Glow in the dark Christmas retro-shirts!”, “Cat Poncho”!”–, sino por la enorme creatividad y espíritu empresarial que, antes en la oscuridad del anonimato, ahora corre libre y democráticamente por los cañones de la Internet. Estas miles de ideas que buscan convertirse en realidad forman un gran e inspirador espectáculo. Lo único que falta, quizás, es usted y su billetera. n
Noviembre 2013 COSAS I 89
ANNA WINTOUR RECICLAJE DE SANDALIAS
A la mujer más importante de la moda le bastaría con tomar el teléfono y tendría un despliegue de propuestas para poner en sus pies. Sin embargo, usa siempre los mismos zapatos. ¿Por qué?
L
os zapatos. Siempre los zapatos. Desde Imelda Marcos hasta la emperatriz del mundo de la moda Anna Wintour, el calzado es un gran tema. La directora del Vogue americano podría usar todos los días un par distinto. Porque, sea
90 I COSAS Noviembre 2013
lo que sea, ella lo convierte en tendencia. De hecho, en la lista Forbes del año 2012 fue escogida como una de las mujeres más poderosas del mundo. Ella lo sabe, lo ensalza, mientras los flashes y las cámaras la siguen. ¿Qué se
AnnA wIntouR
Manolo Blahnik bautizó estas sandalias como AW en homenaje a la Wintour, que las usa en invierno y verano. A veces cambia los tonos de beige, pero nunca el modelo. pone? ¿De dónde es? ¿De qué largo? Anna hace lo que quiere, cuando quiere y cómo quiere. Y por eso se da el lujo de pasearse con elegancia con diferentes vestimentas, pero con los mismos zapatos. Sí, los mismos zapatos. Se trata de unas sandalias de color beige. El taco siempre es medio. Sus favoritas son las Callassi, inspiradas en la operática María Callas. Además, adora las Botti, que Manolo Blahnik rebautizó para hacerle un homenaje. De ahí que hoy se llamen sandalias AW. El único detalle de estas últimas es que las tiritas entrecruzadas son más anchas. No más que
92 I COSAS Noviembre 2013
eso. Pero siempre una misma impronta. Y en ellas Wintour tiene algo que decir. Si lo desea, puede llamar a Blahnik –el creador de zapatos más famoso del mundo actual– y sugerirle cambios, retoques, altura y también color. Sin ir más lejos, en las colecciones de este diseñador, Wintour ha introducido dos tonos beige que combinan con el color de su piel. A veces varía el color, pero no el modelo. Ese se mantiene. Como ella, que se sube a sus pequeños tacos, pavoneando comodidad y dejando de paso una estela de glamour. Mal que mal, sabe que tiene literalmente el mundo a sus pies. n
Jeff Koons y los demás
ARTISTAS SUPERSTARS
Los artistas plásticos de hoy viajan de los Hampton a Venecia, aparecen en las páginas sociales de W y The New York Times junto a princesas del “contemporary art” como Dasha Zukhova, y consideran que su obra no debe permanecer enclaustrada en una galería, sino salir para ser disfrutada por todos. A un precio justo, claro está. Por: Manuel Santelices, corresponsal
E
n los ’80 fue Linda Evangelista, en los ’90 Tom Cruise, en 2000 Justin Timberlake y en 2010…. ¿Jeff Koons? Las luminarias del arte contemporáneo se han convertido en las grandes superestrellas de la década, abandonando museos y galerías para invadir la moda, el cine, la música, los medios y, en el caso de Marina Abramovic, todo eso y mucho más. En el último año, la “performance artist” más célebre del mundo ha aparecido en todas partes, desde documentales de HBO sobre su brillante carrera hasta la gala del Costume Institute del Museo de Arte Metropolitano, donde fue fotografiada sonriendo en una laguna de champagne junto a la actriz Jessica Chastain; el director creativo de Givenchy, Ricardo Tisci; la modelo Adriana Lima y, por supuesto, Anna Wintour, la abeja reina de la cultura pop actual. Eso no es todo. Marina también asistió a la gala del Council of Fashion of Designers of America en el Lincoln Center, al almuerzo de beneficio que André Balazs organizó en su fabulosa casa de campo para “salvar el valle del Hudson”, a la première de la película de Disney “El gran y poderoso Oz”, al cocktail de lanzamiento de la nueva edición de la revista Muse en el Gramercy Park Hotel y, como las casi tres millones de personas que han visto el video en YouTube saben, participó también en la grabación de “Picasso Baby”, la nueva canción de Jay-Z, filmado en la Galería Pace de Nueva York. Ahí Marina no estuvo sola. Jay-Z, que aparte de ser el gran amo y señor del hip-hop es un importante coleccionista de arte y termómetro insuperable
“Chanel Mobile Art”, una obra de la arquitecta Zaha Hadid, en alianza con la marca clásica de moda.
cuando se trata de medir qué es “hot” o no por estos días, reunió para su video a algunos de los más distinguidos miembros de la comunidad artística internacional, incluyendo a megaestrellas como Mickalene Thomas, Marilyn Minter, Andrés Serrano, George Condo y Kehinde Wiley, los que se agitaron y rapearon junto a Judd Apatow, Jim Jarmusch y Alan Cumming; los jóvenes protagonistas de la serie “Girls”, Adam Driver y Jemima Kirke; la directora de la feria internacional de arte “Performa”, Rosalee Goldberry; el dealer de arte Bill Powers y su mujer, la diseñadora Cynthia Rowley; la directora creativa de J. Crew, Jenna Lyons, y hasta la propia nieta de Picasso, Diana Widmaier Picasso. La letra de “Picasso baby” es un poema al glamour vulgar y el rampante comercialismo que a veces acompaña al arte contemporáneo y que en la mente de Jay-Z son convertidos en los sueños de un dealer de drogas cuya larga lista de ambiciones incluye una casa “tan grande como el Louvre o el Tate Modern”, una Mona Lisa en el dormitorio y un Basquiat en la cocina, dos Bugatti frente a Art Basel, mil millones de globos de Jeff Koons, un Condo, un Rothko, un burdel, una mujer que “hace el amor como una prostituta” y, obviamente, “un Picasso, baby”. Si piensa que esto es una exage-
ración, es porque nunca ha puesto un pie en Art Basel Miami Beach, Frieze en Londres, el Armory Show en Nueva York o cualquiera de las grandes ferias de arte contemporáneo que en el último tiempo han comenzado a crecer como hongos después de la lluvia en distintos puntos del planeta. Tom Wolfe, que retrató como nadie la avaricia de los ’80 con “La hoguera de las vanidades”, comienza su nueva novela, “Back to blood”, con una visita a Art Basel Miami Beach, donde multimillonarios en shorts y hawaianas acompañados por rubias neumáticas apenas cubiertas en Versace y carteras Hermès, se abren paso a codazos durante la inauguración para Vips. Los precios récord en las subastas de Christie’s, Sotheby’s y Philips de Pury en los últimos años (37 millones de dólares por una pintura de Gerhard Richter, 40 millones por una de Basquiat, 33 millones por un ramo de enormes tulipanes de metal de Jeff Koons que terminarán instalados en un casino de Macao), han creado la ilusión de que el arte y sus coleccionistas están por sobre cualquier vaivén económico. Es una ilusión agradable, especialmente en los tiempos que vivimos y todos quieren un trozo de ella. Para conseguirla no necesita vender su casa y un riñón en el mercado negro; basta con que se acerque a una boutique de Louis Vuitton, por ejem-
plo, donde en la última década ha sido posible adquirir carteras, pañuelos o billeteras creadas en colaboración con Murakami, Richard Prince, Fabrizio Plesi y, más recientemente, Yayoi Kusama. Esa palabra, colaboración, es el mantra del nuevo artista, un ejemplar creativo que lo que ha perdido en rebeldía lo ha ganado en elegancia, que viaja constantemente de los Hampton a Venecia y de Venecia al Festival de Cannes, que aparece frecuentemente retratado en las páginas sociales de W y The New York Times junto a princesas del circuito del “contemporary art” como Dasha Zukhova o Cecilia Dean y que considera que su obra no debe permanecer enclaustrada en los cuatro blancos muros de una galería, sino salir a la calle, a las tiendas, a los clubes, a los campeonatos de polo, para ser disfrutada por todos. A un precio justo, claro está. Meret Probst “colaboró” hace un tiempo con Fendi, Tracey Emim con la marca Banjo & Matilde, James Nares con Coach, Zaha Hadid con Chanel, Damien Hirst con Levi’s y Jeff Koons acaba de crear una edición limitada de mini esculturas para el nuevo vintage Rosé de Dom Perignon 2003, con la botella descansando en el interior de una diosa antigua reimaginada por el nuevo rey del arte pop. Cada escultura, con botella incluida, cuesta 15 mil dólares.
Noviembre 2013 COSAS I 95
Jeff Koons y los demás
Marina Abramovic es un ejemplo destacado del nuevo way of life de los artistas plásticos. Un día participa en una acción de arte propiamente tal con el galerista Simon de Pury (en la foto) y al siguiente con Jay-Z en otra. Damien Hirst también salta la barrera de lo “artístico”. Cindy Sherman, que durante décadas ha estado estudiando la identidad y el carácter femenino con sus inquietantes autorretratos expuestos hace algún tiempo en una importante retrospectiva de su trabajo en el MoMA de Nueva York, creó recientemente una colección de maquillaje para MAC Cosmetics. Marilyn Minter hizo lo mismo inspirándose en sus imágenes de decadente lujo, brillo y glamour. Y Tom Sachs, que ganó reputación por sus artísticas burlas a marcas como Prada, Hello Kitty o Chanel, lanzó finalmente su propia “colaboración” con Nike, diseñando zapatos deportivos y rompevientos. Pero no todo es comercialismo, afortunadamente. Los artistas también han sentido el llamado de Hollywood, como ocurrió con Steve McQueen, que después de ganar el prestigioso Turner Prize entregado en Inglaterra a sus artistas más destacados, conquistó el mundo del cine –y obtuvo una Camera d’or en Cannes y otros
96 I COSAS Noviembre 2013
numerosos galardones– con sus filmes “Hunger” y “Shame”. En algunas semanas se estrenará su nueva película, “12 years a slave”, protagonizada por Michael Fassbender y Brad Pitt. Jeffrey Deitch, que por largo tiempo fue el santo patrón del arte avantgarde de Nueva York y uno de los dealers más prestigiosos e importantes del mundo, también sintió la tentación de Hollywood. Hace tres años aceptó hacerse cargo del alicaído Museo de Arte Contemporáneo de Los Angeles e, instalado en una casa en las colinas en Mullholland Drive que alguna vez perteneció a Cary Grant, organizó una serie de exhibiciones que causó controversia y terminó, hace unas semanas, con la noticia de su renuncia. La primera muestra bajo su administración fue de fotografías captadas por Dennis Hopper, la que fue seguida por “Rebel”, una reinterpretación artística de la película y los protagonistas de “Rebelde sin causa” creada por James Franco que, como se acostumbra en
estos días, no queda satisfecho con ser uno de los actores más famosos de su generación, sino también es escritor, fotógrafo, poeta, artista plástico, videógrafo y entusiasta twittero. Hollywood, indignado, alegó que Deitch estaba siendo “demasiado Hollywood” en sus exhibiciones, pero si ése es su pecado, no está solo en el infierno. La revista W publica una vez al año su “Art issue”, donde Angelina Jolie, Tilda Swinton, Kate Moss o Jessica Chastain son convertidas en musas de una decena de destacados artistas, incluyendo en el pasado a Chuck Close, Alex Katz, John Currin y Richard Prince. ¿Es eso ser “demasiado Hollywood”? Como ha dicho más de alguna vez Marc Jacobs, un diseñador sentado en lo más alto de la pirámide formada por moda, arte y cine, en la actualidad todo es cuestión de “diálogo artístico”. Es un diálogo global y omnipresente, y si presta algo de atención será imposible que no lo escuche. n
C.C Scala. 292 8210 o 292 8231.
Pino Fiorentino, Miguel alarcón, Pedro esPinosa y cHarlie dávila
De cumpleaños
María del carMen Quiñonez, carMen elena Pérez y bernarda barreiro
Fabiola Malo y Jorge Peña disfrutaron de la compañía de todos sus amigos, en una fiesta que resultó divertidísima.
esteban alarcón, ana María alarcón y Miguel alarcón Federico Malo, denisse laniado y José valdiviezo
ana María de nieto y José luis nieto
Flaco Pérez, Pedro Miranda, Xavier valdiviezo y Manuel Malo
Fabiola Malo y Jorge Peña
yolanda Fiallos, lorena vela y eliana garcía
José Javier guarderas, alegría taMaris, cristina lóPez y daniel Hidalgo
Quito
María de la cruz álvarez y caMila duQue
cristina Montesinos y andrea gonzález
en scala shopping Una noche de moda y color, juventud y entretenimiento se vivió en Scala Shopping que compartió con sus clientes y amigos un inolvidable desfile.
lorena vela y sonia busQui
Maribi Mont ontalvo y catHerine Mont ontalvo
adriano cattani, María José vela y antonella andrade
denise balelo y antonella becdacH
andrés aguirre, elena y ana María Pérez
sHant Hantal Paredes, nicole cuev ueva y gabriela riv ivadeneira
Quito
nad adyya goMEzjurado dE Molinari y FEdErico Molinari
sandra Molinari, caMila larrEa Molinari y FEliPE cordovEz
15 años con mucha ilusión y una hermosa fiesta, Camila Larrea Molinari celebró sus 15 años. caMila y Mauricio andrés larrEa Molinari
gabriEla y carolina larrEa
100 años de schoenstatt En una ocasión muy emotiva, vimos a muchos amigos de Cosas celebrando los 100 años del Santuario de Schoenstatt. andrEa MontEsinos y josé antonio rioFrío
luis adrián WandEMbErg, raFaEla darquEa y jorgE salgado
María ElEna Holguín y gust ustavo rualEs
María laura dE PacHon, FErnando EsPinosa y María MErcEdEs trujillo
carolina Falla, carolina varas y gabriEla bucHEll ucHElly
Quito
matrimonio Gonzalo López y Verónica Vásconez unieron sus vidas para siempre. Una cálida recepción y el cariño de todos sus invitados definieron la celebración.
gonzalo y verónica
PaMela gilber ilbert y esteban lóPez
Miguel vásconez y María de los ángeles cost osta
María isabel carv arvaJal , arturo carv arvaJal y gonzalo lóPez
gonzalo lóPez y Mar artHa de lóPez
Fashion night out Momentos de creatividad y propuestas novedosas vimos en este encuentro con lo mejor del diseño.
carolina lóPez y Paola gutiérrez
gabriela lóPez, carolina lalaMa, Mónica zaMbrano y daniela barriga
carMen de JoHnson y doMinic esQuerre
agustina lóPez, tiago lalaMa, daniel Moreno y zoe Moreno
Quito
irene arteta, Mónica lorza y Mirey ireya esPinosa
Juan Patricio de la torre y ana María donoso
FunDación niños sanos Con un ánimo muy solidario, la Fundación Niños Sanos organizó BreatheBetter, una gala benéfica a favor de los niños con problemas respiratorios. La presencia del artista invitado, Luis de Arquer, compositor y concertista de piano formado en Barcelona y París, llevó el evento a lo más relevante.
María isabel ortíz y daniela del castillo
sebastián cordero
luz Pérez, gerHard a. Muller, giov iovana de Muller y alber lberto Pérez verónica zaMbrano, bárbara saMPer y lorena arcos
santiago endara, María isabel de ugazzi y MicHele ugazzi
María isabel de donoso y Fernando donoso
María del carMen subía y carlos naveda
Vinicio aGuilar, eduardo izurieTa, Juan carlos FeGan y chrisTian aBad
¡20 AÑOS! GeorGia Valencia y Paulina BurBano de lara
Mauricio Moreno y Teresa Quiroz
dieGo reyes, andrés hurTado y sanTiaGo dáValos
SALUD S.A. celebró sus 20 años, con una fiesta sin precedentes donde la tecnología y la innovación fueron parte de ella.
diana Moya, aBraM rodríGuez y Verónica lóPez
TecniseGuros
JorGe aMores y ana María oQuendo
luis roMero, MarTha de roMero, lola de seVilla y Juan seVilla larrea
JaVier arcos, daVid rioFrío y hernán MurGueyTio
andrea Merlo y eMManuel lePouTre
Juan seVilla, Verónica de BrahM y oscar BrahM
eduardo izurieTa, eliana sáenz de izurieTa, leoPoldo andrade y Juan Francisco díaz
Juan esTeBan GranJa y Juan José Ponce
GaBriel Bader, ana carolina cordoVéz, alicia de TreJo y seBasTián TreJo
PaBlo ceVallos y lis Paredes
Verónica Granda y crisTina ValleJo
claudia echeVerry, sanTiaGo QuinTero e iVonne arBaiza
Juan constante, dafne schneider, La presentadora siLvia ponce, eL Gerente GeneraL María José freire y christian aLtaMirano
de La Marca andrés torres;
La presentadora siLvia ponce y eL Gerente GeneraL Kenneth coLe MaLL deL soL andrés torres
de
“Nuestras tiendas también querían un cambio de look”, bajo ese concepto, la franquicia Kenneth Cole New York realizó un coctel de reinauguración de su tienda del centro comercial Mall del Sol. La tienda es la primera en Latinoamérica en acoger el nuevo concepto de diseño minimalista. Además se realizó un desfile donde se presentó la nueva colección, en la que destacaron los materiales innovadores, tejidos impresos cóncavos, con aire futurista. andrés torres y caMiLa GuzMán
María José freire, Mostrando La nueva coLección de La tienda.
arquitecta María Mercedes García y caMiLa García
JuLio Guerra, andrés paredes, Jonathan deLGado, siLvia ponce, andrés GoMez, Mauricio fierro, dafne schneider, andrés torres y Juan pabLo torres
dafne schneider, Jenny vaLencia, eLio García, anny chaLén, arquitecta María Mercedes García, nataLy duGarte, arquitecto andrés paredes, Karina pozo, GabrieLa auria y verónica Merchán
María José GóMez, Juan carLos GóMez y MarieL beccaGLia
anaLy berMeo y su novio
andrés GóMez, MabeL beccaGLia, toMMy dáviLa y su esposa neLLy LaM
antoneLLa pereira y Juan pabLo torres
tanya idrovo y pedro póLit
Lorena cassaneLLo y Jonathan deLGado
Juan constante desfiLando La nueva coLección
JuLio beccaGLia y carLos López
Jeanette de beccaGLia, JuLio beccaGLia, MarieL beccaGLia y su hiJo, andrés torres, María esther de La veGa y Marina beccaGLia
Cinthia de Weber y nena de ribas rossana Queirolo y olguita doumet
Glam NiGht eN VillaGe Plaza Una noche llena de color, luz y creatividad, se vivió en Village Plaza durante un increíble After Party de la pasarela Glam Night. Estuvieron presentes diseñadores, modelos y clientes del centro comercial en un evento de música en vivo, piqueos, cata de vinos, sorteos y muchas sorpresas para los asistentes. El lente de Cosas no pudo faltar.
anita baQuerizo, natalia hernández, eduardo baQuerizo y Paulina baQuerizo
elisa martínez y FabriCio Celleri
olguita burbano , Poli ugarte, rosy morener, PatriCia de aguilar, merCedes CeQueira y martha Paola Peña
lavinia balbonesi, mayerlin rodríguez, Paula álvarez y andrea Cornejo
denise andreta, susana simball y CeCilia de Pérez
gustavo mosCoso, rossana Queirolo y andrés gusChmer
susana de Flores y Fernando Flores
FranCisCo Cesa, josé antonio lozano y alFredo roditti
Guayaquil
FANNY VON BUCHWALD, NATALIA GUIM, CHECHI GUTIÉRREZ Y MARÍA GRACIELA GUTIÉRREZ.
MATRIMONIO...
MARÍA GRACIA Y ROBERTO
JUAN CATTAN Y MARÍA JOSÉ AGUIRRE
Con una hermosa recepción y el cariño de amigos y familiares, María Gracia Jaramillo y Roberto Arosemena unieron sus vidas para siempre.
FERNANDO JARAMILLO, DANIEL SAAB Y LEONIDAS JARAMILLO
ANDREA YUNES DE SORIANO, CRISTÓFORO SORIANO, NATHALY LEÓN Y RICARDO ROBALINO
MARÍA BELÉN AROSEMENA Y CARLOS CRESPO
DOMÉNICA SAPORITI Y JUAN CARLOS VANONI
LUIS FERNANDO MARTÍNEZ, MARÍA PAZ DE MARTÍNEZ, JOHANNA DE LASSO Y ANDRÉS LASSO
NORMA CEDEÑO DE JARAMILLO, JOSÉ JARAMILLO, ROCÍO LASSO DE AROSEMENA Y ROBERTO AROSEMENA
SOFÍA NARANJO Y VÍCTOR HERNÁNDEZ
MARIO ANDRADE Y GIULIANA CANESSA
MICHAEL ALARCÓN Y ALEJANDRA ALCÍVAR
MARÍA JOSÉ JARAMILLO, ARIE SHALEV Y MARÍA LUISA DE SHALEV
STEFANIE MACKLIFF DE MENÉNDEZ Y RICARDO MENÉNDEZ
GABRIEL ESTRADA, OCTAVIO PLATON, JULIO LUZURIAGA Y JORGE ZAVALA
DIEGO ASPIAZU, MILI MURTAGH Y JUAN PABLO FRANCO
Guayaquil
GIANLUCA ESCALA Y CAMILA BRUZZONE ENRIQUE VERDU, MARÍA FERNANDA GORDILLO, RICARDO CUCALÓN, IVANA RODRIGUEZ Y SANTIAGO AGUIRRE
KITI RAMOS, IVANA COSTA, NEGRA NUÑEZ Y EVELIN SUÁREZ
CAMILA DÁVALOS Y BRIAN GUMBS
DIVERTIDISIMA.. Resultó la fiesta de despedida para José Fernando del Castro, quien parte a realizar estudios en el exterior.
JUAN CARLOS VÁSCONEZ Y ODIN DEL CASTRO
DOMÉNICA BARREIRO, VALERIA CRESPO Y CAMILA DÁVALOS
JOSÉ DEL CASTRO Y JOSÉ FERNANDO DEL CASTRO
GABRIELA GAMARRA Y PAOLA VIVAS
Fiel a su compromiso con la comunidad, Laboratorios Siegfried una vez más realizó su evento anual “Siegfried con Manos Solidarias”, el cual este año tomo parte en el Cantón Durán del Guayas. La restauración de la Escuela Adolfo Armijos Jarrín estuvo a cargo del personal de la empresa, también se brindó atención médica a los estudiantes y niños del sector.
Guayaquil
VALENTINA VERDESOTO E ISABELA LAZO
ORNELA BANONI, RUTY VITERI, SOPHIA SHULA Y ARIANA REYES
... José Fernando disfrutó de momentos inolvidables en su despedida.
JESÚS ORTEGA E ISABELA ALVEAR
ARIANA REYES Y MELISA NEVAREZ
ANITA PETERS Y MARÍA LUISA RAMOS
ÁLVARO BAQUERIZO Y PILAR CESA
JUAN CARLOS BUCARAN Y BIANCA LANDÍVAR
Guayaquil
BLU Una noche inolvidable exaltada por una experiencia cuinaria muy especial… de eso y más disfrutaron estos amigos en Blu.
MARÍA VERÓNICA VITERI, BORIS LASCANO Y ALFONSINA AVILÉS
FAUSTO ÁLVAREZ Y CECILIA CHANG
BORIS LASCANO Y JANET ABRAHAN
MARÍA EMILIA MANZUR, MARÍA TERESA MANZUR, SEBASTIÁN PERALTA Y JUAN CARLOS MANZUR ERIKA GARCÍA Y ANDRÉS ALZAMORA
CUMPLEAÑOS De una amena reunión disfrutó Francisco Roca Aguilera con motivo de su cumpleaños.
FRANCISCO ROCA, FRANCISCO ROCA Y ALEXANDRA DE ROCA
MARITZA MASSUH, JESICA DE SALCEDO Y ALEXANDRA ROMERO
JABA EGAS Y HELEN BREIL
IVONNE ISSA Y CRUZ MARÍA DE FEBRES CORDERO
BULOVA PRECISIONIST CHRONOGRAPH THE WORLD’S MOST ADVANCED CHRONOGRAPH WITH A CONTINUOUSLY SWEEPING SECOND HAND
· El reloj cronógrafo análogo con tecnología PRECISIONIST más exacto a ( 1/1.000 ) una milésima de segundo
· Función de cronógrafo de ( 12 ) doce horas · Exactitud a 10 segundos al año, en relación a los relojes tradicionales de cuarzo que tienen una inexactitud de 15 segundos al mes
· Manecilla de segundero con emblema y de movimiento continuo ·Acero y componentes de alta tecnología Encuéntrelos en las mejores joyerías y relojerías del Ecuador DISTRIBUIDO POR: COLCOMEX CORP. S.A. Contacto: gerencia@bestime.com.ec Telf: (593) 2 245-6474
3 AÑOS DE GARANTIA
Cuenca
BaBy Shower Verónica Pesántez de Cueva disfrutó de una tarde muy amena junto a sus amigas. ¿El motivo? La próxima llegada de su bebé. XiMenA león, lorenA ugAlDe y MAríA August ugustA DelgADo
veróniCA Moreno y AnDreA Moreno
DAnielA De vAlDivieso, Cuki orDóñez y MArgArit ArgAritA león
AnA PAolA CArv ArvAllo, Belén Borrero y DAnielA Cuest uestA
AnA MAríA tAlBot, gABrielA vintiMillA, sofíA Jerves y sofíA tAlBot
DAnielA ChiCA y Any Pesántez
Belén CorDero y veróniCA gonzález
PAtriCiA MoilinA, AnDreA esCuDero y CristinA vegA
soniA DelgADo, veróniCA Pesántez y ClArA ABAD
EXCLUsiVo
NAOMI WATTS
“Interpretar a Diana ha sido lo más duro de mi carrera” Gran Bretaña recibió con muchas críticas la película que narra los dos últimos años de vida de la princesa de Gales y sus romances con el doctor Hasnat Khan y Dodi Fayed. Su protagonista narró a “Cosas” detalles del filme y su opinión sobre Diana. Por: Yenny Nun, corresponsal
122 I COSAS Noviembre 2013
S
e ha especializado en enencarnar a mujeres de carne y hueso como a la espía Vale-rie Plame, en “Fair game”, María Belon en “Lo impo-sible” con la tragedia del tsunami en Tailandia y ahora a Diana de Gales en la película “Diana”, don-de se muestra los dos últimos años de la querida y popular princesa. En todas esas películas, Naomi Watts, de 44 años, se ha nominado a numerosos galardones, pero nunca ha logrado quedarse con un Oscar o Globo de Oro, aunque se los ha merecido. La actriz se dio a conocer en EstaEstados Unidos el año 2001 con “Mulho-lland Drive”, aunque ya era conocida en Australia. Más tarde de apareció en “King Kong”, el “Velo pintado” y “21 gramos”. Nació en Shoreham, Gran Bretaña, el 28 de septiembre de 1968. Su padre, e, Peter Watts, era ingeniero de soni-do del grupo Pink Floyd y su madre, Myfanwy, una ex actriz. Se divorciaron cuando Naomi tenía cuatro años y desdespués de la muerte del padre, tres años más tarde, madre e hija se trasladaron a North Wales, Australia, donde viven los abuelos maternos de Naomi. Cuan-do cumplió 14, se matriculó en una escuela de teatro en Sydney y desarro-lló una exitosa carrera. Allí conoció a Nicole Kidman, de quien sigue siendo gran amiga. Por coincidencia, ambas están estrenando películas con las vidas de dos princesas que tuvieron un trágico final, ya que Nicole filmó “Princesa Grace”, que se estrenará este mes de noviembre. Naomi Watts vive entre Nueva York y Los Angeles, y está felizmente casada con el actor Liev Schreiber, a quien conoció en 2006 cuando filmafilmaban “El velo pintado”. Tienen dos hi-jos, Alexander Pete y Samuel Kai, de 6 y 5 años, respectivamente. Antes estuvo de novia con el desaparecido Heath Ledger. Conversamos con la actriz días antes del estreno eno de “Diana” en EstaEstados Unidos. Neve Andrews interpreta al cirujano Hasnat Khan y Cas Anvar a Dodi Fayed. Escribió el guión Ste--
phen Jeffreys eys y dirigió Oliver HirschHirschbiegel. ¿Qué sabías de la princesa Diana? Siento que crecí con ella. Pasé la primera parte de mi vida en Gran Bretaña, vi su matrimonio, conocía toda su historia. Después nos muda muda-mos a Australia, donde también era muy conocida. Lo que no sabía era su historia romántica con el cirujano de origen paquistaní Hasnat Khan, por lo que me sorprendí bastante cuando leí el guión. ¿Cómo investigaste la relación de la princesa con el médico? Para comenzar, leí el libro de Kate Snell, “Diana, su último amor”. Todo parecía verdadero, y luego leí lo que se había publicado en la prensa. Posteriormente, me puse en contacto con algunos de sus amigos, quienes conocían a Diana y confirmaron la ininformación del libro libro y el guión. ¿Por qué crees que la princesa se enamoró del cirujano Hasnat Khan? Porque fue un hombre en quien pudo confiar desde el comienzo. Él es muy inteligente y compartían inintereses como la necesidad de ayuayudar. Hasnat no era una persona que deseara estar en el ojo público; no le interesaba que nada de ellos saliera a la luz, por lo que Diana confió pleplenamente en él. Khan era opuesto al capitán James Hewitt, como ella recoreconoció cuando la entrevistaron. Khan no era un hombre interesado en sasacarle partido, la entendía, le daba mumucha ternura, ella describió la relación relación como un amor puro. Tú has interpretado a otras mujeres de la vida real, ¿cuál fue tu proceso en esta ocasión? Diana fue la mujer más famosa de su época. Existe tanta información, tantas imágenes, que fue como armar un rompecabezas gigante y luego obsesionarse con él. Lo que más me ayudó, fue la entrevista que le hizo el periodista de televisión Martin BasBashir. La estudié a fondo, hasta el punpunto que caminaba con mi iPhone o mi iPad, escuchándola. Me pareció que en esta entrevista, fue cuando DiaDiana se abrió más. También T la observé
mucho, me fijé cómo inclinaba la cacabeza hacia el lado izquierdo y en mumuchos otr otros os detalles. ¿Qué fue lo que más te impactó de la entrevista? Cuando Diana señaló que en su matrimonio había tres personas y cuando confesó que sufría desórdedesórdenes alimentarios. ¿Te sentiste segura de poder interinterpretarla? Unos días antes de comenzar a filmar, me bajó un ataque de pánico, hasta que llegó un momento en que me dije, “la tengo, es mía”. Fue el tratrabajo más duro de mi carrera. No la quise imitar, lo que me interesaba era captar su esencia. ¿Por qué crees que el recuerdo de Diana continúa? Porque representa muchas cosas que aún nos intrigan. Su mirada, que es a la vez fuerte y vulnerable; su gran compasión. Era alguien que había tetenido penas en su vida, comenzando por el divorcio de sus padres, el alealejamiento de su madre. Entendemos que sintió verdadero dolor, que era humana. ¿Qué otra cosa descubriste? No tenía idea que Diana tenía tan buen sentido del humor; contaba chistes bastante subidos de tono, no demasiado apropiados para una prinprincesa. Y tenía una veta rebelde, lo que encontré muy admirable. ¿Cómo resumirías su legado? Logró mucho con su trabajo huhumanitario; como su acción contra las minas antipersonales; también su apoyo a los enfermos de Sida; fue la primera persona pública que aparecía tocándolos, no temiendo el contacto físico. Además, fue una madre exceexcelente. Y en cuanto a su físico, era tan alta y guapa. ¿Cómo describirías su salud mental, con todo lo que le tocó vivir? Creo que cuando un matrimonio se quiebra, todos sienten que van a perder su identidad porque la parepareja se ha transformado en una nueva identidad. Por eso, salir de cualquier matrimonio es difícil, doloroso. Y en este caso, no se trató solo de perder
naomi watts
“Creo que Diana habría encontrado otro gran amor; ya sea con Hasnat Khan u otro hombre. Pero es muy difícil imaginarlo, no sé si los medios la habrían dejado tranquila”.
al príncipe Carlos, sino de separarse de toda la familia real y perder su título, algo muy terrible de enfrentar. ¿Cómo se reinventa una persona después de eso? Y lo que más admiré de Diana cuando hice la investigación, es que ella siempre luchó por ser feliz y trató de sentirse mejor, ya sea visitando a sanadores o terapeutas. Siempre le interesó vencer los obstáculos. Y lo más admirable es que contó sus problemas frente a 23 millones de telespectadores. Eso la humanizó, por eso la seguimos recordando, la compadecemos y la admiramos. Fue una princesa que tuvo la valentía de reconocer su bulimia y que se autoflagelaba. Por esto me interesó la película, no me atraía aparecer con tiaras y trajes bonitos, sino interpretar a una mujer muy humana. ¿Es una biografía? No en el sentido tradicional. Sólo se refiere a los dos últimos años de su vida. Lo que me gusta, es que mostramos que volvió a enamorarse después del derrumbe de su matrimonio. Y me encanta que haya logrado reinventarse, aunque le quitaron su título. Si has pasado 16 años de tu vida como la princesa de Gales, ¿en quién te transformas? Es muy difícil hacer el ajuste. Pero ella lo estaba logrando y justo entonces ocurrió esta tragedia: fue muy triste, ya que probablemente habría sido feliz una vez más. ¿Cómo te imaginas que habría podido ser su
124 I COSAS Noviembre 2013
vida? Creo que habría encontrado otro gran amor; ya sea con Hasnat Khan u otro hombre, y quizás tenido más hijos. Pero no sé, es muy difícil imaginarlo. No sé si los medios la habrían dejado vivir tranquila. ¿Recuerdas el día de su muerte? Estaba en Vancouver grabando un show de TV, comiendo con algunos amigos en un restaurante y escuché acerca del terrible accidente. Regresamos al hotel y vimos las noticias; recuerdo que yo estaba totalmente en shock y triste. ¿Cómo describirías la relación de Diana con los paparazzi? Creo que cuando los medios están fuera de control, uno trata de controlarlos lo mejor que puede; y en varias oportunidades, Diana lo logró. Pero no al final de su vida. ¿Cómo los enfrentas? Me he sentido frustrada frente a su acoso, pero nada comparado con el grado que ella experimentó cada día de su vida. Fue una batalla continua, que no sé cómo pudo aguantar. ¿Qué opinas de Dodi Fayed? Fue muy triste porque Diana no le correspondía, y todo terminó tan trágicamente. Mis condolencias también se extienden a la familia de Dodi. Ellos se conocían desde principios de los ’80, pero su relación romántica fue muy breve.
naomi watts
En la película “Diana”, todas las joyas que usa Naomi Watts son de la marca Chopard.
Familia Feliz Estás casada con un actor tan ocupado como tú y además tienen dos hijos pequeños. ¿Cómo logran balancear la agenda tú y Liev? Es bastante difícil. Diría que ningún matrimonio es una cama de rosas. Buscamos un equilibrio y somos honrados el uno con el otro. Nuestra familia es nuestra prioridad; pero también ambos amamos nuestro trabajo, por lo que negociamos tratando de turnarnos al aceptar proyectos. ¿Eres fan de “Ray Donovan” la serie de Liev? Soy su fan más importante, no me pierdo ningún capítulo (risas). ¿Cómo se conocieron? Nos conocíamos por haber filmado juntos, y un amigo común trató
126 I COSAS Noviembre 2013
de que saliéramos. Lo hicimos, todo marchó bien y llegó un momento en que dijimos “pongámonos serios” (risas). Ya sabíamos mucho acerca de uno y del otro gracias a este amigo, por lo que no nos costó seguir adelante. ¿Dónde viven? Como los niños aún son pequeños vamos y venimos de Nueva York a Los Angeles, porque Liev graba su serie acá. Pero pronto, por el colegio de los niños, tendremos que escoger un solo lugar donde vivir. ¿Están casados? No, pero es como si lo estuviéramos. Mi visión frente al matrimonio ha cambiado. Mis padres se divorciaron cuando yo era muy pequeña, por lo que durante mucho tiempo estuve en contra de la institución.
Ahora no sé. Pero realmente me siento casada, aunque no tengamos el certificado. Diana fue muy caritativa. ¿Tú tienes causas que te interesan? He trabajado bastante con las Naciones Unidas y la lucha contra el Sida, viajando a Africa y a la India. Desafortunadamente, desde que tuve a los niños, no he tenido demasiado tiempo para viajar. Eres muy amiga de Nicole Kidman. ¿Han conversado acerca de la coincidencia que ambas interpretan a princesas famosas con un trágico final? Conversamos de muchas cosas. Una vez hablamos por teléfono sobre eso y encontramos divertido estar encarnando a princesas el mismo año, pero no las comparamos (risas). n
DesDe el Museo Del ApArtheiD
MANDELA NOS VISITA
Ciertamente no en persona, hablamos de sus imágenes. Mandela: Camarada, líder, preso, negociador y personaje ilustre. Así se denomina la muestra fotográfica que se exhibe en Guayaquil, traída directamente desde el Museo del Apartheid, en Sudáfrica. El propósito es difundir el legado del primer presidente negro Sudafricano y Premio Nobel de la Paz. Por: Martha Dubravcic.
U
na imagen de Mandela antes de ser encarcelado por 27 años. Otra donde se lo ve en su niñez, rodeado de ancianos que se resistían al colonialismo. O aquella donde aparece en su boda con Winnie Mandela, quien se resistió arduamente al régimen del apartheid durante los años en que su esposo estaba en prisión. Después el líder en la prisión de Pollsmoor y otras imágenes en las que se lo ve asumiendo la presidencia de Sudáfrica. Así, Luis Mueckay, Director de Promoción Cultural e Interculturalidad del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana destaca las fotografías más emblemáticas de esta muestra sobre la vida de Nelson Mandela, que por estos días visita Guayaquil y que estará en Esmeraldas desde el 13 de noviembre y en Quito a partir del 29 de noviembre. Las fotografías pertenecen al Museo del Apartheid de Johannesburgo. ¿De qué manera surgió la idea de traer esta muestra a Ecuador? Según Luis Mueckay, surgió de la visita realizada por el Canciller Ricardo Patiño a la ciudad de Johannesburgo en Sudáfrica, a la Cumbre de la Diáspora Africana desarrollada en ese país, en mayo de 2012. “En esa oportunidad el Canciller junto a una delegación de Terceros Secretarios afroecuatorianos conoció el Museo del Apartheid y evidenció a través de éste la experiencia dramática de lucha y resistencia de un pueblo por no renunciar a uno de los valores fundamentales para la vida: la libertad. Fue
entonces que visualizó la idea de generar un acercamiento entre la población afroecuatoriana y la lucha de Nelson Mandela, entendiendo que este líder representa una parte consustancial de la lucha de los estados africanos por construir sociedades democráticas, inclusivas y equitativas”. Así, hoy Guayaquil disfruta de 37 paneles y un vídeo que incluyen fotografías con historias del contexto en que fueron realizadas. La muestra, cuya curaduría estuvo a cargo de Emillia Potenza, funcionaria del Museo del Apartheid, está organizada por etapas y períodos de la vida de Mandela que reflejan las diversas facetas que se le conocen tanto a nivel público como privado. Estas facetas son: carácter, camarada, líder, negociador, prisionero y estadista, según cuenta el Director de Promoción Cultural. Quizás el sentido más hondo tenga que ver con que el evocar a Mandela en las fotografías es un llamado contra el racismo y la discriminación. “El solo mencionar a Nelson Mandela es retrotraerse a la resistencia de las colonias africanas en contra de sus colonizadores o, a los procesos de cimarronaje de los esclavizados en América. Mirar esas fotografías es reconocer en Madiba no solo a un líder que procuró la erradicación del racismo y la discriminación racial, sino más bien a un personaje cuya lucha promovió la instauración de regímenes democráticos, la eliminación de los imaginarios que colocaban a ciertas comunidades étnico-raciales por encima de otras y la reconciliación racial como
Noviembre 2013 COSAS I 129
MAnDelA
la fórmula para construir sociedades tolerantes, sanas y progresistas”, afirma Mueckay, quien destaca que “el principal error al analizar la figura del líder Nelson Mandela, es pensar que su trayectoria se limita a una lucha esencialmente racial, cuando su legado universal es haberse convertido en el albacea de la paz, de la democracia, de la equidad y de la reconciliación de los seres humanos de todas las comunidades étnicas alrededor del mundo”, señala. “Si quieres hacer las paces con tu enemigo, tienes que trabajar con él, entonces se vuelve tu compañero” (Mandela). El ejemplo del líder sudafricano debe ser la inspiración para las sociedades de hoy, donde aún sobreviven muestras de racismo y donde la educación tiene mucho por hacer, según Luis Mueckay, para lograr que las nuevas generaciones puedan interactuar entre sí sin los fantasmas del racismo y la subalternización y a nivel de los medios de comunicación, para que no funjan como reproductores de patrones de comportamiento discriminatorios. Cuando miramos el problema de frente, es cuando casi de forma inevitable resuena la voz de Nelson Mandela, cuando decía: “Después de escalar una gran colina, uno encuentra muchas más colinas por escalar”. La humildad de Mandela es otro ejemplo de vida sublime del líder, que acogió hasta las más duras experiencias como caminos de aprendizaje. “Si 27 años en prisión nos han enseñado algo, ha sido llegar a entender, desde el silencio de la soledad, hasta qué punto las palabras son preciosas y hasta qué punto el lenguaje verdadero tiene su impacto en la forma en que la gente vive y muere”. “Aprendí que el coraje no es la ausencia de miedo, sino el triunfo sobre él. El valiente no es quien no siente miedo, sino quien conquista ese miedo” (Nelson Mandela). n
130 I COSAS Noviembre 2013
Prodia
Despega la pasarela joven La moda en toda su expresión y el diseño en todas sus dimensiones. Ambos en una plataforma, que con el auspocio de Cosas, busca formar y ampliar las expectativas de los jóvenes talentos de diseño de moda y accesorios en el país y América Latina. Redacción Cosas. Fotos: Alfonso Ayala y Joshua Degel
P
rodia fue esa plataforma, en que la creatividad tomó forma de piezas de vestir, y en ellas la expresión de costumbres, historias, productos tradicionales e incluso manifestaciones políticas y sociales. Nueve países y 18 jóvenes escribieron en esta pasarela una historia particular, la de la creatividad sin límites y la del emprendimiento sin miedo.
Lisette tRepAuD, DiReCtoRA De ReLACiones púbLiCAs De nexteL, MéxiCo “Creo que las instancias gubernamentales de este país creo que tienen que voltearse y pensar cómo pueden empezar a apoyar a los nuevos diseñadores, aquí hay una industria textil importante, tienen un algodón muy bueno, tienen todo lo que es el proyecto de los obreros, yo he venido a Ecuador a Cuenca expresamente a comprar sombreros para mis pasarelas y en México se vuelven locos con los sombreros”.
MAnu ViDAL RiVAs, DiReCtoRA DeL ARgentinA FAshion Week “Es una propuesta súper interesante cuando proyecto Prodia convoca porque es muy necesario darles un lugar a estos nuevos diseñadores. Nosotros en argentina dentro de lo que es el Fashion Week siempre le regalamos una pasarela a un nuevo talento para que empiece a insertarse en el mercado. Lo que consideramos importante, tanto yo como el resto del jurado- es que los diseñadores deben empezar a tener esa visión comercial, esa es una de las cosas que también estamos evaluando, cuán comerciales son las presentaciones que están haciendo aquí en Prodia”.
sAntiAgo giRALDo, DiReCtoR y pResentADoR DeL pRogRAMA FAsh FAshion De ntn 24, CoLoMbiA. “…Este sector es tan importante porque genera tantos recursos, tanto empleo y tanta creatividad que se vuelve parte fundamental y vital de nuestras economías. Eso es lo que nos trajo a Guayaquil, poder contar lo que estamos viviendo en Prodia, un evento al que Martha Coello y Manuel Wolf, nos invitaron, para conocer 18 propuestas de 18 jóvenes de diferentes países de américa Latina, y en ese proceso estamos porque estamos juzgando –aunque suene un poco feo- las propuestas que más encajen la industria de la moda, que sean prendas utilizables, pero que además tengan una nota ancestral, porque no es solamente traer la academia francesa de la moda que dicta el glamour, sino también llevar nuestro indígena, nuestra tradición y nuestra cultura acercarla a ese glamour y unirlo para crear una prendas que nadie en el mundo las va a tener jamás”.
kAthy kopp, AsesoRA De iMAgen, CoLoMbiAnA.
Sebastián Mazotta, Lisette Trepaud, Gustavo Moscoso y Martha Coello, organizadora del evento. Lisette Trepaud
“He tenido la oportunidad gracias a dios de trabajar como asesora de imagen, trabajo más que todo en el mundo del entretenimiento y de música. He trabajado con Shakira, desde el 2005, con el tour Fijación oral 1 y Fijación oral 2… he trabajado con Luis Fonsi, con Fonseca, Fanny Lu, con rBd, Belinda... Este es uno de los eventos más importantes a nivel moda de Latinoamérica porque permite a la moda latinoamericana encontrarse para crear los nuevos diseñadores del futuro, y quizás fusionarlos, que trabajen uno de Perú con uno de Colombia juntos y hagan una media colección como dolce & Gabbana esa es más o menos la idea”.
gustAVo MosCoso, DiseñADoR eCuAtoRiAno De MoDA MAsCuLinA “Se han visto unas propuestas muy interesantes de parte de los chicos latinoamericanos, propuestas diferentes, siempre es importante ver todo lo nuevo que tienen que ofrecer los nuevos diseñadores, que salen con un nivel de creatividad un tanto más fuerte quizás de lo que uno puede tener”.
Noviembre 2013 COSAS I 135
prodia
y eL inVitADo espeCiAL: oMAR “eL guApo” Si alguien atrapó la atención de los asistentes al evento, de la juventud, y de Guayaquil entero, fue la presencia como invitado especial a primera fila de omar Borkan al Gala, considerado por estos días “el más guapo del mundo”. omar, de 23 años, fue quien con asombrosa simpatía abrió y cerró el evento Prodia. La historia de este joven dio la vuelta al mundo cuando las redes sociales y los medios dieron a conocer la versión de que fue expulsado de su país -arabia Saudita- por ser demasiado atractivo y atrapar la atención de las mujeres. Esa historia pronto se convirtió en un cuento de hadas. omar consiguió un manager, su imagen circulaba en internet y en televisión, y se transformó en una celebridad mundial. Su llegada a Guayaquil fue todo un suceso. Y nuestro equipo estuvo con él, dis-
En este evento, mentalizado y organizado por Martha Coello, cada participante mostró una colección de 15 prendas, en el Palacio de Cristal (Malecón 2000) y compitieron en esta carrera donde se evaluaba conceptos vanguardistas, definidos por la silueta, textura, inspiración, elementos ancestrales mezclados con la tradición. Entre los miembros del jurado internacional estuvo Lisette Trepaud, directora de relaciones Públicas de Nextel, compañía que organiza el evento de moda más importante de México; y el diseñador nacional Gustavo Moscoso, el periodista colombiano Santiago Giraldo, y la argentina Manu Vidal rivas, Kathy Kopp, el peruano José Miguel Valdivia y el boliviano Sixto Nolasco. Colecciones envolventes y suntuosas, todas con un gran componente vanguardista impactaron a los jueces que tenían la responsabilidad de evaluar. Más de 30 maniquíes desfilaron con la misión de situar cada propuesta de moda en lo más alto e impactar como si de una carrera de mercado se tratara. El blanco estuvo muy presente, así como los colores neutros y tonos pastel. Fue la argentina Catalina rautenberg quien result ganadora haciéndose acreedora a $ 4.000. Mientras el colombiano darío Cárdenas obtuvo el eegundo lugar y el ecuatoriano Juan Carlos Guamán, el tercero.
136 I COSAS Noviembre 2013
frutando de su compañía, y también de una sesión de fotos muy privada. omar encantó a nuestro equipo, a quien el comentó que disfrutó del show en Prodia, y que en cuanto a accesorios de moda le gustaron los sombreros de paja toquilla. Hablando un inglés perfecto, pues vive en Vancouver, la simpatía y amabilidad de omar fluían cuando la gente lo reconocía en las calles y en su paso por Plaza Lagos, donde estuvo en un conocido restaurante. Quizás lo más curioso de omar es que se animó a disfrutar de una noche de diversión en una fiesta de disfraces en discoteca reset. allí se encontró con chicos disfrazados de omar; fue entonces que les dijo “yo soy omar” y se tomó fotos junto a ellos, en medio de emociones y euforia. Se sabe que además de recorrer Guayaquil, omar estuvo también en las islas Galápagos, para disfrutar de las maravillas del lugar.
EvEntos & Cosas LACOSTE En días pasados, Reptile Group Ecuador S.A. distribuidor exclusivo de Lacoste, celebró los 80 años de la marca. Al evento acudieron los representantes de la marca e invitados que disfrutaron de un cocktail y la presentación oficial de la nueva coleccolección de aniversario.
Daniela Luna, Oscar Alejandro Franco y Lorena Torres
Ximena Ferro y Verónica Román
San Marino Shopping Con motivo de su décimo aniversario, San Marino Shopping ofreció un show inolvidable junto al Teatro PHI de Chile y su show de Stomp Art.
Sonia Jiménez, Carmen Herrera y María Mercedes Cuesta
Jeannete Birkett y César Orquera
Segundo Muelle Motivados por la innovación y pasión por los sabores, el restaurante peruano Segundo Muelle presentó su nueva carta con el fin de complacer a sus clientes con opciones novedosas y diversas que los acercarán más al mar.
Gustavo Rodas y Daniela Rodas
Fernando Palomino y Daniel Manrique
Simona Ferro
EvEntos & Cosas Quito Turismo
Luz Elena Coloma y Vanessa Salvador
La gastronomía ecuatoriana, caracterizada por su gran variedad de sabores, ingreingredientes y diversos productos; fue protagonista del evento gastronómico Ecuador Cultura Gourmet, que contó con el auspicio de Quito Turismo, el Ministerio de Industrias y Productividad (MIPRO), la Cámara Provincial de Turismo de Pichincha (CAPTUR), la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) y más de 60 marcas expositoras.
Diego Carrasco y Ximena Muñoz
Las Fragancias Presentó Eau Thermale Avene en una gran experiencia, el priemer Taller de Salud y Belleza de la Piel.
Tania de la Paz
Natacha Llontop, Tania de la Paz y Álvaro Martínez
Fundación Coca-Cola Junto a Fundación Galápagos de Metropolitan Touring, Fundación Coca-Cola se dio cita en el Archipiélago de Galápagos para celebrar el Día Internacional de Limpieza Costera, apoyando por noveno año consecutivo la jornada de limpieza organizada por el Parque Nacional Galápagos.
Danny Rueda, Carolina Martínez, Leopoldo Bucheli y Eduardo Brito
La coordinadora de Fundación Coca-Cola de Ecuador, entrega camiseta icónica del Día Mundial de Limpieza Costera a una de las voluntarias que participó en la jornada.
EvEntos & Cosas Banco de Guayaquil Con mucha acogida, el Banco de Guayaquil realizó r la inauguración de su nuevo edificio matriz en la ciudad de Quito. Asimismo, realizó el lanzamiento de su aplicación Depósito de Cheque a través de la Banca Virtual Móvil.
Roberto Estévez, FFannyy Espinoza y Guillermo Lasso
Guillermo Lasso, Ángelo Caputi Caputi y Mauricio Yépez
JW Marriott Al ritmo de los mariachis y un ambiente azteca, los clientes del Hotel JW Marriott Quito disfrutaron disfrutar de los mejores platos y antoji-tos mexicanos en el Festival Mexicano del Restaurante Don Porfirio.
Maite Ulloa, Carlos França, França, Gabriela Cordero y Bruno Hernández
Luis Alberto Brito, Jaime Manuel del Arenal Fenochio, Fenochio, Carlos França, França, Bruno Hernández, María Eugenia Ruiz Perdomo, Perdomo, Maite Ulloa y Gabriela Cordero
Óptica los Andes Óptica los Andes une sus esfuerzos a Olimpiadas Especiales, con el fin de beneficiar a niños y jóvenes con discapacidades inteintelectuales, quienes podrán acceder a un examen oftalmológico gratuito y posteriormente a la entrega de armazones sin ningún costo.
Miguel Uribe, María José Cueva, Sonia Bayas, Bayas, Carlos Sánchez, Héctor Cueva y Alfonso Mojica
EvEntos & Cosas Supermaxi y Megamaxi
Deleitaron a sus clientes con las mejores guaguas de pan y colada morada, en todos sus locales del país, compartiendo así las tradiciones ecuatorianas con sus clientes.
Del Valle Néctar Una de las marcas líderes de jugos, néctares y bebidas a base de jugo de frutas en Latinoamérica y alrededor del mundo, realizó el lanzamiento oficial de su línea de Néctares al mercado ecuatoriano. El nuevo Del Valle Néctar, una bebida que contiene 50% de jugo de fruta.
Paola Erazo, Emilia Villamarín, María Gracia Manzano y Michelle Alvear
Luz María Valdiviezo, Mónica Horcades y Emilia Villamarín
Claro Durante la I Cumbre Mundial de Responsabilidad Social organizada por el Municipio de Quito y la Corporación Ekos, CLARO compartió con los participantes su compromiso con el medio ambiente, evidenciado a través de campañas permanentes de recolección de teléfonos y accesorios, contando con la participaron activa de colaboradores, clientes, proveedores e instituciones educativas.
Alexandra Scafati y María José Proaño
Roberto Guzmán
María José Proaño y Elizabeth Cabezas
EvEntos & Cosas Tommy Hilfiger Realizó el lanzamiento del bolso edición limitada en apoyo a la campaña internacional de concientizacion del cáncer de mama. El evento se llevó a cabo en el hotel Oro verde.
Poli Ugarte y Diana Ramos
Eva de Salvatierra, Mirna Cedeño y Mary Barriga
Alfonsina Avilés, Erika García y Diana Ramos
Mall del Sol Por compras en cualquiera de los locales de Mall del Sol, los clientes pueden canjear una cartilla para participar en el juego de Bingosol y ganar grandes premios.
Sofía Naranjo y Gianni Rivera Valverde
Edgar Alvear Hernández
Sofía Naranjo y Edgar Alvear Hernández
Seminarium Steve Wozniak, co fundador de Apple, conocido como el genio detrás de la manzana, llegó a Ecuador para participar del evento “Innovación y Creatividad”, organizado por Seminarium.
Santiago Samper
Steve Wozniak
TEMPORADA CULTURAL EN NUEVA YORK
Broadway ha puesto énfasis, una vez más, en guiones conocidos como “El gran pez”, la versión teatral de la película que protagonizó Ewan McGregor.
S
hakespeare, Shakespeare, Shakespeare… de lo único que habla Nueva York por estos días es de Shakespeare, porque el dramaturgo inglés, que murió hace casi cuatro siglos, ha invadido Nueva York con una fuerza estelar que por estos días parecía reservada sólo para Beyoncé. Sus obras se han convertido en las más esperadas de la temporada teatral, y una decena de ellas ha aparecido por todas partes, desde Broadway a Brooklyn. El 19 de septiembre se estrenó “Romeo y Julieta” en el Richard Rodgers Theatre en Broadway, con Orlando Bloom y Condola Rashad en los roles principales de una producción ambientada en los tiempos modernos, dirigida por David Leveaux, y con los Montesco y Capuleto divididos por una brecha racial. Más de un crítico ha notado que cuando Bloom se saca la camisa en el escenario, se produce un grito ahogado generalizado en la concurrencia. Desde fines de octubre y por sólo 16 semanas, en el Belasco Theatre, Mark Rylance interpretará en forma alternada al rey tirano en “Richard III”, y a Olivia, en “Twelfe night”. Las obras están montadas al estilo isabelino, con un elenco totalmente masculino, instrumentos de la época e iluminación de velas. En Brooklyn, en el muy alternativo Teatro St. Ann’s en Dumbo, un elenco exclusivamente femenino montará la producción de “Julio César”, que tanto éxito
144 I COSAS Noviembre 2013
Estrellas del cine como Orlando Bloom, Ian McKellen y Daniel Craig podrĂĄn ser aplaudidas en la intimidad de un teatro por los afortunados que visiten Broadway en los prĂłximos meses. Y en las galerĂas de arte, grandes maestros como Balthus y Magritte se dejan admirar silenciosamente. Por: Manuel Santelices, corresponsal
TEMPORADA CULTURAL EN NUEVA YORK
Los trabajos de Yayoi Kusama se presentarán en la David Zwimer Gallery, del 8 de Noviembre al 21 de Diciembre. tuvo en Donmar Warehouse en Londres la temporada pasada. Un poco más allá, también en Brooklyn, el Theatre for a New Audience inaugurará sus puertas y su muy anticipado “Center for Shakespeare and Classical Drama” con dos obras del inglés, “Sueño de una noche de verano” y “El rey Lear”, y una de Eugenio Ionesco, “The killer”. De las tres, “Sueño de…” es la que más comentarios ha provocado, porque es la primera producción dirigida por Julie Taymor, la brillante creadora de “El rey León”, después del fiasco que terminó con su despido durante los ensayos de “Spider Man”. ¿Todavía sediento por más Shakespeare? Entonces dirija sus pasos al Vivian Beaumont Theatre, donde a partir del 21 de noviembre Ethan Hawke, que algún día fue un maravilloso Hamlet, 146 I COSAS Noviembre 2013
Richard Serra
El elenco de “No Man’s Land”
interpretará al inescrupuloso Macbeth. Harold Pinter no es Shakespeare, pero quizás es sólo cuestión de tiempo antes de que alcance una reputación similar. Su obra “Betrayal”, que se estrenó en el National Theatre de Londres con mediocres resultados y que desde entonces se ha convertido en un éxito en cada producción, llega a Broadway dirigida por Mike Nichols y protagonizada por Rafe Spall, Rachel Weisz y James Bond –perdón–, Daniel Craig, como un trío envuelto en un huracán de celos e infidelidades. Que la Weisz y Craig, sean marido y mujer en la realidad, sólo agrega pimienta a la historia; y que ambos, tan discretos, se hayan negado a dar entrevistas juntos sobre la obra, provoca simplemente una hoguera. Después de una cuidadosa revisión del guión, lamentamos informar que no hay ninguna escena
TEMPORADA CULTURAL EN NUEVA YORK
Raqip Shaw en la Pace Gallery.
que exija a Craig sacarse la camisa. Aun así, la obra promete ser un éxito de taquilla. Quizás leyendo los primeros párrafos de este artículo haya notado una evidente anglofilia en la temporada de teatro de Nueva York, una tendencia que continúa con la presencia de dos titanes del teatro británico –sir Ian McKellen y Patrick Stewart– que, siguiendo la otra tendencia de compartir a un actor, están protagonizando alternadamente “No Man’s Land”, de Pinter, y “Esperando a Godot”, de Beckett, en el Court Theatre. Broadway, siempre buscando una apuesta segura, ha puesto en los últimos años énfasis en música y guiones conocidos, lo que ha hecho que en ocasiones la escena teatral más importante de Estados Unidos parezca a veces un wurlitzer o
148 I COSAS Noviembre 2013
un canal de trasnoche. La temporada 2013-14, en ese sentido, no es muy distinta. El 10 de octubre se estrenó “A night with Janis Joplin” en el Lyceum Theatre, y el 21 de noviembre, en el Stephen Sondheim Theatre, será el turno de Carole King con el musical “Beautiful: The Carole King Musical”, dirigido por Marc Bruni. Y entre las numerosas películas convertidas en dramas o musicales que se anuncian para los próximos meses, están “Big fish” –basada en la película de 2003 protagonizada por Ewan McGregor–, “Rocky”, “The bridges of Madison County”, “Flashdance” y “A few good men”. ¿Qué vendrá después? ¿“The artist”, un musical silencioso? De todos los filmes llevados al escenario, ninguno provoca más expectación que “Balas sobre
Un “collage” de Robert Motherwell.
Broadway”, basado en la película de 1994 de Woody Allen sobre un frustrado aspirante a guionista y una madura y egomaníaca estrella del teatro en Nueva York. El musical se estrenará en marzo de 2014, con Zach Braff como protagonista, libreto del propio Allen y coreografías de Susan Stroman. “Mientras tanto, downtown”, como diría Carrie Bradshaw en “Sex & The City”, Sarah-Jessica Parker y Blythe Danner –también conocida como la mamá de Gwyneth Paltrow– se preparan a subir juntas al escena-
rio en “The Commons of Pensacola”, escrita por la actriz y dramaturga Amanda Peet, que se estrenará el 21 de noviembre. La Danner encarna a una mujer que, arruinada y avergonzada por líos de su marido en Wall Street, debe abandonar su lujosa vida en Nueva York e instalarse en un condominio en Pensacola, Florida. Ahí recibe la visita de su hija, Becca, encarnada por Sarah-Jessica. Si lo que busca en el teatro es magia y músculos, póngase a la fila para obtener entradas para “Houdini”, el musical que marca el regreso
TEMPORADA CULTURAL EN NUEVA YORK
Daniel Craig –el famosísimo James Bond del cine– actúa junto a su mujer, Rachel Weisz, y Rafe Spall en “Betrayal”, una obra que es un huracán de celos e infidelidades.
Balthus en el Metropolitan Museum of Arts. Rachel Weisz, Daniel Craig y Rafe Spall en “Betrayal”.
de Hugh Jackman a Broadway. Y si prefiere sórdidas historias del sur de Estados Unidos, con personajes de pasiones escondidas que arrastran sus vocales como si se tratara de una grabación en la velocidad equivocada, no se pierda “El zoo de cristal”, de Tennessee Williams, por supuesto, con Cherry Jones y Zachary Quinto como estrellas principales.
OBSESIONES EN ARTE
Orlando Bloom y Condola Rashad en “Romeo y Julieta”.
150 I COSAS Noviembre 2013
Hablando de pasiones escondidas, el Metropolitan Museum of Art acaba de inaugurar “Cats and girls: paintings and provocations”, una inquietante muestra de pinturas de Balthus, el notorio artista francés que en sus 92 años de vida –murió el 2001– rechazó cualquier tipo de homenaje o biografía, alegando que sus pinturas “deben hablar por sí solas”. ¿Qué dicen
TEMPORADA CULTURAL EN NUEVA YORK
Blythe Danner y Sarah-Jessica Parker en “The Commons of Pensacola”.
las pinturas? Muchas de ellas son peligrosamente sensuales, cargadas de humor e ironía; fantasías nabokovianas que juegan con la idea del deseo, la inocencia y la repulsión. Desde hace unas semanas y hasta el 12 de enero, el Museo de Arte Moderno (MoMA) presentará cerca de 80 pinturas de René Magritte, realizadas entre 1926 y 1938, que hablan de su obsesión con el misterio, la metamorfosis y su opción de “desafiar la realidad”. El Guggenheim dedicará su magnífica rotonda, diseñada por Frank Lloyd Wright, a los collages de Robert Motherwell. Y el Jewish Museum, a partir del 8 de noviembre, exhibe el trabajo de Art Spiegelman, que convirtió el horror del holo-
152 I COSAS Noviembre 2013
causto en emotivos y conmovedores comics. Las galerías de la ciudad, obviamente, son un punto inevitable de atención esta temporada. Gagosian presentará en su enorme espacio de Chelsea, las nuevas y monumentales esculturas de Richard Serra. La poderosa Pace Gallery dedicará su espacio de Chelsea a un nuevo artista, el indiobritánico Raqip Shaw, cuyas opulentas pinturas, armadas como joyas en cajas de cristal, exploran la relación entre Oriente y Occidente. Y el International Center of Photography (ICP) conmemorará los 50 años del asesinato de John Kennedy con “JFK Nov 22, 1963. A bystander view of history”, una serie de fotografías inéditas de la tragedia, que se inaugura a principios de octubre. n
Cara Delevingne Starface 2013
L
os británicos acuñaron una nueva expresión para destacar a una celebrity por sobre las demás: starface. Alguien que deslumbra y atrae las miradas por su rostro; no sólo porque sea hermoso, sino porque tiene personalidad, es único e inovidable. Cara Delevingne es el motivo para que naciera esa palabra. En español, como se sabe, face significa justamente cara. La Delevingne tiene 22 años y en poco más de 12 meses pasó de ser una chica bonita que se paseaba por Londres, a la modelo que todos quieren tener en sus pasarelas, en las portadas de las revistas y en los avisos de publicidad callejeros, porque millones de jovencitas quieren vestirse como ella, usar lo que Cara usa y caminar como ella. Incluso imitarla en todos los gestos que permanentemente hace: sacar la lengua, achinar los ojos, ponerlos desenfocados, arrugar la frente, abrir exageradamente la boca para enfatizar alegría, mover las manos como títere... y suma y sigue. Cara es divertida y da la impresión de no tomarse en serio. No le importa verse “fea” con tanto gesto, porque sabe que es preciosa, una starface. En Gran Bretaña tiene un punto extra a su favor: pertenece a la aristocracia. Su abuelo materno es el magnate sir Jocelyn Stevens y su abuela, Janie, fue dama de honor de la princesa Margarita, hermana de la reina Isabel. Su madre, Pandora, es directora de compras de la cadena de tiendas Selfridges y, además, su mejor amiga, Genevieve Garner, es hija de Sarah Doukas, fundadora de la agencia de modelos Storm Models, descubridora de Kate Moss. De hecho, Genevieve se la presentó a su mamá y aunque Cara nunca había pensado en ser modelo, pronto descubrió que había nacido para eso. A meses de haber comenzado su carrera, saltó a las pasarelas de los grandes: Chanel, Vuitton, Stella McCartney; es la modelo de la campaña de Burberry moda, y fue elegida Modelo del Año en los British Fashion Awards 2012.
CARA DELEVINGNE
Cara es divertida y da la impresión de no tomarse en serio. No le importa verse ridícula o fea porque sabe que es preciosa. ¿Siempre te ha interesado la moda?, le preguntó el diario Telegraph, y ella dijo: “Depende de cómo definas la moda. Cuando era muy pequeña, a mi madre le costaba mantenerme vestida, porque me gustaba estar desnuda. Decididamente tenía ideas muy marcadas sobre lo que quería usar. Mi look favorito era siempre Action Man y Spiderman; pero ahora me gusta la ropa bonita”. ¿Cuáles son tus marcas favoritas? “Me encantan Christopher Bailey y Burberry. Me gusta usar un poco de diseñadores, con otro poco de clásico y lo muy elegante mezclados. Me encanta cuando uno encuentra esas prendas clave, de las que hay una sola y terminan siendo inversiones para toda la vida. Además, siempre busco la comodidad y me gusta sentirme segura
156 I COSAS Noviembre 2013
“Cuando era muy pequeña, a mi madre le costaba mantenerme vestida, porque me gustaba estar desnuda”, confesó Cara en el Telegraph de Gran Bretaña. También dijo que su look preferido era el disfraz de Spiderman, pero que ahora le gusta la ropa bonita.
e informal”. Aunque la moda es su universo, ahora sueña con ser una actriz y ganar el Oscar. Debutó en el cine en la película “Anna Karenina” haciendo un pequeño papel y no se sintió intimidada por Keira Knightley ni Jude Law. “Fue un sueño hecho realidad”, asegura. “Estaba tan entusiasmada que no pude dormir durante las primeras noches. Keira me dijo que me olvidara de mí y fuera el personaje. Seguí ese consejo”. Sus amores en la vida real también son resonantes y muy publicitados. Durante un tiempo circularon versiones sobre una amistad muy especial con Rita Ora; pero entonces comenzó un romance con Harry Stiles, de One Direction y, a continuación, otro con el músico indie Jake Bugg. Pero recientemente comentó a la revista Glamour: “Estoy harta de los chicos, son tan fastidiosos. Quiero tener un comportamiento más como hombre. Quiero ser la fuerte. La gente me ve como una loca, pero soy todo lo contrario por dentro”. n
Noviembre 2013 COSAS I 157
LO
Tommy HIlfIger Presenta al mercado el nuevo reloj TIMEX Run Trainer 2.0. Entre sus características destacan: display de alta resolución; resistente al agua hasta 50 metros; fácil programación con tu computadora; alertas vibrantes; trabaja con ANT + sensores para ritmo cardiaco; y batería recargable con duración de 8 horas.
nIvea Body Después de 100 años de continua renovación, Nivea ha desarrollado un nuevo empaque para su conocida línea de cremas corporales Nivea Body. Esta nueva línea corporal proporciona la nutrición intensiva de siempre para una piel más suave y por más tiempo.
CrIollITa maggI® Para conmemorar los 193 años de Independencia de Guayaquil, MAGGI®, a través de su marca Criollita, organizó un concurso de baile con su más reciente campaña “La Mamá de las Gallinas”. Bajo la dirección de la Academia Wilson Dance Show, 20 grupos de baile participaron en un concurso de coreografías de tres minutos.
noe sUsHI Bar Yasmina Marroquín e Ibeth Recalde
mead JoHnson
Luis González, Aldo Maruy e Isabel Castillo
Como parte del lanzamiento del nuevo producto de Mead Johnson Nutrition diseñado para ofrecer soluciones nutricionales a los niños que padecen de alergia severa a la proteína de la leche, la compañía organizó la conferencia “La alergia a la proteína de la leche”, a cargo del gastroenterólogo pediátrico peruano, Dr. Aldo Maruy.
sImepar
Con solo una llamada, nuestras exquisitas creaciones gastronómicas y un excelente servicio, van hacia usted. Ahora en Quito y Guayaquil, con la línea 1800NOENOE para realizar reservas o pedidos a domicilio.
energIZer Energizer se une a Cepreme por segundo año consecutivo para apoyar su campaña de capacitación con el propósito de fomentar en la vida de cada mujer la importancia de realizarse un autoexamen de seno mensual.
Premió a la ganadora del concurso en Facebook “Simepar te regala una fiesta para ti y 20 amigos”. El evento se realizó en una de las discotecas más exclusivas de la ciudad de Guayaquil.
Liliana Landívar, Lupe Guamán y Sandy Larrea
158 I COSAS Octubre 2012
María Cristina Quintero, Andrea Encalada, Sandy Villamarín y Joahanna Jaramillo.
güITIg poIse Kimberly Clark con su marca Poise, lanzó al mercado ecuatoriano su nueva imagen como marca experta en Climaterio y completó el portafolio con su línea de larga duración refrescante para calores en el día y la noche. Esta línea cuenta con un Spray Corporal Refrescante, y los Pañuelos Faciales Refrescantes con Aloe Vera, prácticos para llevar en el día a día, ayudando a controlar los cambios de temperatura causados por la disminución de estrógenos.
La marca con más de 100 años en el mercado, presenta en el 2013, como parte de su estrategia de cambio de imagen, su primera Edición Especial. Esta nueva presentación de 700ml a $1,00, está disponible en autoservicios y cadenas autorizadas. De esta manera, Güitig afirma su posición como una de las aguas minerales más importantes del mundo.
samsUng
l’Bel La marca especializada en el cuidado de la piel te trae nuevas alternativas para lograr un acabado perfecto en tu rostro, a través del maquillaje. Efecto hidratante, rellena arrugas, antimanchas, base mineral, contra los signos de la edad, hacen esta ofera completa según tus necesidades específicas.
Francisco Rivas y Javier Barreiro
El GALAXY Note 3, es el nuevo integrante de la línea de productos GALAXY Note, y el GALAXY Gear es un accesorio que combina la conectividad entre dispositivos inteligentes con características tecnológicas a la medida y con un diseño elegante. Con estos dos dispositivos, Samsung propone una mayor integración de la tecnología en la vida cotidiana.
HUBloT y ferrarI Una alianza de lujo entre Hublot y Ferrari produce ahora uno de los más finos y complicados relojes que hayamos visto en los últimos años. Y con motivo de esta nueva sociedad, Plaza Vendome realizó un evento de lanzamiento de la nueva línea de relojes Ferrari de Hublot en su boutique en Galerías Colón en la ciudad de Guayaquil.
adIdas HyUndaI Hyundai Motor Company, la marca automotriz de más rápido crecimiento, aumentó su valor de marca en 20,5 por ciento, ubicándose en la posición N º 43 del ranking de las 100 Mejores Marcas Globales del 2013 según la prestigiosa consultora Interbrand.
Animal Story de adidas es una colección que fusiona el lado salvaje que llevamos dentro con la sagacidad que requiere el deporte. El contraste del blanco y negro pasando por la escala de grises son la característica principal de esta colección que se compone de blusas, lycras, shorts, jackets y un calzado súper original.
Octubre 2012 COSAS I 159
Elisabetta Canalis “Soy frágil en el amor”
160 I COSAS Noviembre 2013
Presentadora de televisión, modelo y ahora estrella de un reality, una italiana muy moderna que aprovecha todas las oportunidades que se le presentan.
L
a guapísima Elisabetta Canalis es una italiana del siglo XXI. No tiene curvas excesivas como Sofía Loren, pero comparte su temperamento. En una entrevista reciente –con la revista italiana A– confesó que una vez le tiró un teléfono a uno de sus novios cuando él estaba durmiendo.
Noviembre 2013 COSAS I 161
ElIsAbEttA cAnAlIs
También ha sabido aprovechar con creces la llegada a su vida del seductor más famoso del mundo. En una de sus tantas visitas a Italia a pasar sus vacaciones en el Lago Como, George Clooney la conoció y se encandiló con ella. Durante un tiempo –entre 2009 y 2011– fueron inseparables y Elisabetta se lució en la alfombra roja en todos los estrenos que coincidieron con su romance. El actor incluso se la presentó a su madre, con lo que las posibilidades de matrimonio parecieron al cien por ciento, pero todo quedó en nada. Otra mujer, en su caso, habría sucumbido en la depresión, pero, como dijimos, Elisabetta es una chica empoderada y salió adelante con su alma un poco tambaleante, pero su estatus muchísimo mejor. Desde entonces, ha seguido caminando por otras alfombras rojas, ha encontrado otros amores –Joaquín Phoenix, por ejemplo– y, lo más importante, muchísimos nuevos contratos, sesiones de fotos y miles de euros en su cuenta bancaria. Actualmente está grabando un reality para la cadena NBC, donde ella es la protagonista y, aparentemente, todo sucede en una playa, porque la han captado en Cerdeña con unos bikinis tan pequeños como la lingerie que usa en estas páginas. Valiente, pero sincera, reconoce que no todo ha sido fácil en su luminosa vida. “Me hago la valiente, pero luego en el amor soy frágil; mi agresividad sólo es superficial. Busco hombres muy seguros, porque yo de fuerte sólo tengo la independencia, nada más”, dijo a la revista A. “La idea del príncipe azul que viene a salvarte es fatal, te juega en contra. También los hombres tienen las mismas inseguridades de las mujeres y deben adoptar un rol fuerte que a veces no consiguen desempeñar, porque son tan frágiles como nosotras. En el pasado he sido autodestructiva, pero en los últimos años he cambiado, he llegado a ser más exigente, quiero tener relaciones en que cada uno comprenda bien al otro”. ■
No 262 NOVIEMBRE 2013 AÑO 18 ECUADOR
Pierina Uribe Bau Ba utiz izoo d deel
PR ÍNCIPE GE GEORGE R it itu ual m mo oderno FER ERN NA NDO B BO OTER ERO O y el el dibu bujo jo eerrótico
“Me iin nspi spirro en la im imaginación” Fin de de la la er era M A RC JJA ACO COBS BS y LO LOU UIS VU V UITTON
Omar Borkan al Gala “el guapo” A solas con Cosas
SUSCRIPCIÓN
US$.4,48
PROHIBIDA SU VENTA
ECUADOR - CHILE - PERU - BOLIVIA - CENTROAMERICA
“Juanito fue planeado, lo deseábamos tanto”