Revista Cosas #283 Diciembre 2014 by Revista Cosas

ECUADOR - CHILE - PERU - BOLIVIA - CENTROAMERICA

ECUADOR

Aﾃ前 20

No 283

Ediciﾃｳn 283 Circulaciﾃｳn:12.000 ejemplares

ENERO 2015

COSAS

DE FAMOSOS La superestrella Angelina Jolie confesó recientemente que está pensando dejar la actuación porque ahora sólo le interesa dirigir. El anuncio, que dejó asombradísimos a sus fans, lo hizo en Londres poco antes del estreno de “Invencible”, su más reciente película como directora. En la misma semana, ella y Brad desistieron de comprar una mansión en la capital inglesa –algo que deseaban– porque los precios son muy elevados, incluso para ellos. Una residencia en el estilo de lo que buscan no baja de los 31 millones de dólares.

4 I COSAS Enero 2015

Charlotte de Mónaco se vistió de rapera para integrarse a la competencia de saltos “Estilo y equitación” que se realiza a beneficio de AMADE, un organismo de caridad que preside la princesa Carolina. La prueba exige buen humor, pues todos los participantes deben disfrazarse y Charlotte se presta encantada. En las tribunas la aplaudieron su mamá, su novio Gad Elmaleh y su hijo Raphael, quien cumplió un año el 17 de diciembre.

COSAS

DE FAMOSOS

AL PARECER NO FUE GRATUITA LA RECONCILIACIÓN ENTRE LA BARONESA THYSSEN Y SU HIJO BORJA. SEGÚN EL DIARIO EL MUNDO, LA PODEROSA CARMEN ACEPTÓ CEDER A LOS REQUERIMIENTOS DEL JOVEN Y LE ENTREGÓ DOS CUADROS DE LA COLECCIÓN THYSSEN QUE BORJA SIEMPRE CONSIDERÓ SUYOS. SE TRATA DE “UNA MUJER Y DOS NIÑOS JUNTO A UNA FUENTE”, DE GOYA, Y “EL BAUTISMO DE CRISTO”, ATRIBUIDO AL ITALIANO CORRADO GIAQUINTO. EL PAR DE PINTURAS ESTÁ VALORADO EN CERCA DE SIETE MILLONES DE EUROS.

Antonio Banderas dijo un día “querré a Melanie hasta que me muera” y poco después “estoy feliz con Nicole”, su nueva pareja. Para el actor, no hay ninguna contradicción entre ambas afirmaciones y según dicen lo único que le preocupa, por ahora, es lo que decidirá el juez sobre el reparto de bienes cuando dicte la sentencia de su divorcio con Melanie. La actriz pide la mitad de la fortuna que tienen en común y que incluye mansiones en Los Angeles, Aspen, Marbella y un departamento en Nueva York. n

6 I COSAS Enero 2015

Scarlett Johansson se ve radiante después de dar a luz a su primera hija, Rose Dorothy, en septiembre pasado. Recientemente asistió a la entrega de los Gotham Independent Awards luciendo una pequeña pancita y mucha alegría en su rostro. En todo caso, no quiso confirmar ni desmentir al New York Post. Ese medio norteamericano aseguró que Scarlett se casó con el periodista francés Romain Dauriac poco después del nacimiento de Rose Dorothy, en una muy privada ceremonia en Colorado.

Destacados JULIANNE MOORE

“Este trabajo puede destruir el alma”

MARÍA TERESA GUERRERO 18 Y LA MATERNIDAD “Este 2015 voy a intentarlo, no debería esperar más”

ARTE ECUATORIANO

NUEVA YORK

GENTE

JOSÉ LUIS CORDEIRO

DESFILE VICTORIA´S SECRET

“UN TRANVÍA LLAMADO DESEO”

MODA

En la mira de coleccionistas internacionales 2014, el año de Kate

Bebés del 2000, 15 años después “Creo en el inicio de la longevidad indefinida”

102 60

Ángeles sobre Londres

El drama se apodera de las tablas Destellos

GAEL GARCÍA BERNAL

102

INTERCULTURAL

106

PIRELLI 2015

112

“Vivimos momentos de impunidad” Diseño desde adentro

112

www.cosas.com.ec

Las chicas del calendario Nuestros artículos aparecerán clasificados (al pie de cada página) según las siguientes categorías: Entretenimiento: Información:

Deportivos:

De opinión:

Publicitarios:

Formativos/ educativos/culturales:

Propaganda:

283 - ENERO / 2015

PRECIO: US$ 4.48

DIRECTORA Patty Salame Editora Periodistas

María Luisa Carrión Gina Jalón Aleyda Quevedo Paulina Terán

Asistente Editorial

Gabriela Valenzuela

Director de Arte Diseño Gráfico Productora Quito Productoras Guayaquil Fotógrafos

Guipuzcoa y Mallorca, esquina.

Coordinación digital y Community manager Secretaria de redacción

Edificio QPH, primer piso.

PBX : (02) 3956060

Galo Paredes Mariela Villacreces / Sebastián Naranjo Sofía Albornoz Johanna Konanz María Leticia Barredo Joshua Degel Soledad Rosales Pablo Rodríguez Jeanine Zambrano María Elena Izurieta

EMCOVISA S.A Gerente general Gerente Comercial Guayaquil Ejecutivas de ventas Quito Ejecutiva de ventas Guayaquil

Sector La Floresta, Quito - Ecuador

Martha Dubravcic

Ejecutivo de tráfico y publicidad Quito Ejecutiva de tráfico Guayaquil Suscripciones Revista ‘‘COSAS” es editada y distribuída por Emcovisa S.A. Revista ‘‘COSAS” Guayaquil

Impresión Bureau en Nueva York Corresponsales Nueva York Hollywood Londres Madrid Miami París Copenhague Buenos Aires Mar del Plata Servicios informativos exclusivos Agencias Publicaciones:

Carolina León Russo Erika García Akel María Dolores Palacios / dpalacios@cosas.com.ec Elizabeth Yépez / eyepez@cosas.com.ec Alfonsina Avilés / aaviles@cosas.com.ec Susana Ordóñez / sordonez@cosas.com.ec Nixon Ontaneda / ventasuio@cosas.com.ec Verónica Mayorga / vmayorga@cosas.com.ec Mariluz Maya / suscripciones@cosas.com.ec Guipuzcoa y Mallorca, esquina. Edificio QPH, primer piso. Sector La Floresta. PBX: 02 3956 060. Quito Executive Center. Piso 6. Oficina 604 Ave. Juan Tanca Marengo y Ave. Constitución Telf.: 04 2158 360. Fax: 04 2158 345. Imprenta Mariscal Manuel Santelices Iturriaga Francisca Reyes C. Yenny Nun Loreto Herman Nathalie Malinarich Gino Messina Carmen Schmitt Yoma Andrea Desormeaux Tatiana Ramírez Claudia Echeverría Verónica Foxley Detmer Gamma Presse, Angeli, Sipa Press, Europa Press, Camera Press, Serpesa S.A., 123rf Newsweek, Paris Match, Gente, Noticias, Tribuna de Actualidad, Lecturas. ‘‘Prohibida la reproducción total o parcial del material de esta revista”. Los artículos contenidos en esta publicación son de responsabilidad de sus autores y no comprometen la línea editorial de la institución.

@cosasecuador

Revista COSAS Ecuador COSAS Ecuador

www.cosas.com.ec Email: cosas@cosas.com.ec / redaccion@cosas.com.ec

ulianne Moore cumplió 54 años el pasado 3 de diciembre y al cierre de esta edición estaba muy cerca de ser reconocida en los Globos de Oro y el Oscar. Se augura que esto ocurrirá por su magnífico trabajo en Maps to the Stars, que antes le mereció el premio a mejor actriz en el Festival de Cannes. Y no sólo eso, ya que podría competir consigo misma por Still Alice, la película en que interpreta a una sicóloga y profesora de lenguaje aquejada con los primeros síntomas de Alzheimer. En Maps to the Stars, dirigida por David Cronenberg, Julianne encarna a Havana Segrand, una actriz en decadencia que intenta recobrar su fama protagonizando una película inspirada en su madre, una estrella de la época dorada de Hollywood. En el elenco también figuran Robert Pattinson, como el chofer de Havana, y Mia Wasikowska, como su asistente. La actriz también integra el elenco de Los Juegos del Hambre en las partes 3 y 4, y dice que aceptó este rol a pedido de su hija, Liv Helen, de 12 años. Aunque Julianne Moore comenzó en telenovelas, era inevitable que llegara al cine. Entre sus filmes memorables se encuentran Boogie Nights, El gran Lebowski, Magnolia y Las horas. Además, en 2013 se llevó un Globo de Oro por su caracterización de la candidata a la vicepresidencia norteamericana, Sarah Palin, en una película de HBO. Oriunda de Carolina del Norte, fue criada por su padre, Peter Moore, juez y coronel militar, y su madre Anne, siquiatra nacida en Escocia. A raíz del trabajo del padre, la familia vivió en 32 lugares entre Estados Unidos y Alemania. Después de terminar el colegio, Julianne se graduó en arte dramático en la Universidad de Boston, e inmediatamente trabajó en la telenovela Edge of Night. Está casada en segundas nupcias con el director Bart Freundlich, a quien conoció en 1997 cuando la dirigió en The Myth of Fingerprints. Tienen dos hijos: la ya mencionada Liv Helen, y Caleb, de 16 años. Residen en Manhattan. Conversamos con Julianne después del estreno de Maps of the Stars, en el Festival de Cine de Toronto. Súper “aterrizada”, no da la impresión de ser una de las mejores actrices de la actualidad.

Interpretar a una actriz en decadencia en la película “Maps to the Stars” puede llevarla a ganar su primer Globo de Oro y el Oscar. En esta intensa entrevista habla de la insegura vida de los actores de cine y el modo de encontrar estabilidad. Por: Yenny Nun, corresponsal

DESDE LOS ÁNGELES, EXCLUSIVO,

Julianne Moore

“ESTE TRABAJO PUEDE 12 I COSAS Enero 2015

DESTRUIR EL ALMA” Enero 2015 COSAS I 13

RELACIONES CERCANAS

¿Esperabas tu premio en Cannes? No, fue lo último que imaginé. Estuve allí toda la semana porque me encontraba trabajando para una campaña de L’Oréal y luego regresé a Estados Unidos. Con mi marido llevamos a los niños a nuestra casa en la playa, y yo estaba limpiando el garaje cuando recibí una llamada de Bruce Wagner, contándome que recién había aceptado el premio en mi nombre. ¡No lo podía creer! Es un honor.

¿Nos puedes describir la trama? Más que mostrar cómo funciona Hollywood, la cinta es acerca de relaciones personales. Está la familia de Havana compuesta por ella y su madre. Y luego los jóvenes: la pareja John y Olivia, y los hermanos Evan, Bird y Mia. Lo triste es que todos ellos buscan ser reconocidos y validados en un mundo que no les dará esa satisfacción. ¿Cuál es la alternativa para que no suceda? Tener relaciones cercanas con la familia, la pareja o algún amigo. Hollywood o cualquier trabajo donde se valida sólo lo externo es peligroso. ¿Cómo lo has encarado tú? Amo ser actriz, estar en el cine. Ese es mi trabajo, pero mi vida está junto a mi marido, mis hijos, con nuestro perro. Todo está OK con ellos, por lo que me siento sólida. Freud dijo que es importante tener un equilibrio entre el trabajo y el amor. ¿Cómo describirías a tu personaje? Lo que me gustó de Havana es que ella es una tirana y una niña a la vez; es todos y nadie, quizás representa lo peor de todos nosotros. Los seres humanos tenemos el deseo de que se fijen en nosotros. A Havana la relación con su madre la dañó, porque nunca recibió lo que necesitaba. Por eso busca validación en otras

Su personaje en Maps to the Stars es una actriz que no es valorada. Julianne le comentó a Yenny Nun que pudo identificarse en algo con ella. “En la escena cuando su agente la llama por teléfono y le dice: ‘Querida, eligieron a otra actriz’. He estado en esta industria por casi treinta años y a veces aún me pregunto: ¿Por qué no me dieron el rol a mí?”.

¿Cómo lograste hacer un trabajo tan impactante? Tuve la suerte de estar bajo las órdenes de un gran director como David Cronenberg y tener el excelente guión de Bruce Wagner. El lenguaje era específico, emotivo, casi como poesía; podía “ver” a Havana.

14 I COSAS Enero 2015

personas, su necesidad de afecto no tiene límites. Es lo que sentimos todos, pero fuera de control. ¿Te identificaste con ella? (Se queda pensando). En la escena cuando su agente la llama por teléfono y le dice: “Querida, eligieron a otra actriz”. Esto le sucede a todos los actores, y una se siente terrible, azotada. He estado en esta industria por casi 30 años y a veces aún me pregunto: “¿Por qué no me dieron el rol a mí?”… Havana es una actriz venida a menos y en Hollywood hay muchos “casi famosos” buscando fama. ¿Cuál situación es peor? Pregunta interesante. Lo que tienen en común es que son actores buscando trabajo. Cuando no se tiene control acerca del trabajo que hacemos y se debe esperar ofertas que no llegan, es desgarrador. Destruye el alma. O sea, tu trabajo produce inseguridad… Absolutamente. En el cine, los trabajos son cortos, y una vez que terminan hay que conseguirse otro. No te contratan por tres años. Por otra parte, esta industria atrae a personas que desean ser reconocidas, y se genera una situación frágil cuando alguien no lo es. Lo

que lo equilibra es tener una vida real, genuina, una pareja, hijos, amigos, animales. Si no los tienes, la situación puede volverse peligrosa. ¿Qué tal fue trabajar junto a Rob Pattinson? No lo conocía, y su físico no refleja su interior. Es muy apuesto, da la impresión de ser muy remoto, pero al minuto me di cuenta de que es muy conversador, divertido y que sabe mucho de cine. No me lo esperaba. Es muy amistoso, simpático, inteligente y talentoso. Lo quise desde el primer momento. ¿Qué deseas que el público se lleve de Maps aparte de entretenerse? Es una cinta satírica acerca de la inhabilidad de las personas para conectarse con los que aman, y eso es lo que queda. El exterior no importa, sino que lo interno. ¿Te molestan los paparazzi? Tengo la suerte de no ser el tipo de persona que atrae a los paparazzi. Algunas veces en Nueva York llegan a mi puerta cuando no deseo verlos, pero llevo una vida muy normal. Siendo una fashionista con mucho estilo, ¿cómo eliges tu vestuario? En mis vacaciones de verano mi cabello se volvió loco, no usé maquillaje y me puse shorts casi todo el tiempo. Hasta que un día mi estilista, Leslie Freemer, llegó a mi casa con algunas tenidas preciosas y me dije, “las extrañé”. Las actrices tenemos la suerte de poder usar estos modelos maravillosos. Siempre me ha gustado la ropa y mientras más acceso tengo a ella, más me gusta. ¿Tienes algún vestido favorito? Creo que el Chanel que usé en Cannes para la alfombra roja de Maps to the Stars. Súper liviano, fabulosamente bien diseñado, no podía creer que lo usaría. Tenía plumas que me encantaron... (se ríe). ¿Tu clóset es más grande que el de Sarah Jessica Parker? Jamás lo he visto (se ríe), no sé. Mi clóset es de buen tamaño, nada magnífico, pero es el mejor que puedo tener. ¿Te preocupa el paso de los años? En Estados Unidos –mucho menos en Europa– se habla de la edad como una pérdida, como si fuese algo negativo. Pero no conozco a ninguna mujer que diga “me encantaría volver a tener 21”. Mi experiencia en cuanto a la edad ha sido más de acumulación que de pérdida. Uno no halla la hora de llegar a los 20, y de repente estás casada y con hijos. Nunca imaginé que tener dos hijos adolescentes sería tan maravilloso, por lo que, para mí, el proceso de envejecer ha sido una acumulación positiva. ¿Cuándo se torna negativo? Cuando la mujer no ha conseguido algo que se proponía alcanzar. Pero si lo consigues, te sientes bien y estás preparada para el siguiente peldaño. Nadie quiere tener niños para siempre, aunque nos encanten. Por supuesto, el mayor temor al paso de los años es la mortalidad, algo que puede suceder en cualquier momento. Y para enfrentarlo, hay que estar conscientes del presente y no mirar siempre hacia atrás. ¿En qué momento sentiste que habías encontrado tu identidad? Pregunta difícil. A los 17 uno piensa que se conoce,

y es lo que te impulsa a dejar tu hogar. Si no pensáramos así, nunca nos iríamos. La duda viene después, cuando nos decimos: “No sabía que sería tan duro”. Es difícil realmente conocernos, ya que somos tantas personas a la vez. Está la persona que trabaja, la que está en el entorno familiar, con los amigos... Es muy difícil. ¿Cuándo te sentiste completa? Creo que fue cuando ya tuve una familia constituida: pareja, hijos, una casa. Me dije: “Esta soy yo, porque aquí es donde más deseo estar”. Se lo dije a mi marido y sentí una sensación muy agradable, el saber que me encontraba en la fiesta a la que siempre quise asistir. n

“Amo ser actriz, estar en el cine. Ese es mi trabajo, pero mi vida está junto a mi familia. Todo está OK, por lo que me siento sólida”, dice Julianne que aparece en la foto con ellos: el director Bart Freundlich, y sus hijos Caleb y Liv Helen.

Enero 2015 COSAS I 15

Lady Gaga

Dolorosa confesión

l mes pasado, Lady Gaga impactó al mundo con un doloroso capítulo de su vida: a los 19 años fue violada por un hombre 20 años mayor. La revelación fue en el programa de radio de Howard Stern. A este emblemático espacio, la cantante –que hoy tiene 28 años– fue a presentar su nueva canción Swine (canalla), un tema que es parte del álbum Artpop y que trata sobre la violación. También comentó que quería expresar la rabia que sintió por años. “Yo no se le conté a nadie, ni siquiera a mí me lo dije por mucho tiempo”, sostuvo. De esa situación, Lady Gaga no quiso hablar más y cuando Stern le preguntó si el violador había sido un productor musical, ella cambió el tema y dijo que mejor hablaran de cosas felices. Después de ese momento, algunos han especulado que el posible culpable podría ser Dr. Luke, un productor que está siendo acusado de abuso por parte de la rapera Kesha. Sin embargo, varios aseguran que la rapera está tratando de relacionar su tema con el de Lady Gaga para lograr su objetivo: liberarse del contrato que la une a Luke. En todo caso, lo de Lady Gaga es un ejemplo de lo que ocurre en situaciones de negación y bloqueo, ya sea por vergüenza, un miedo paralizador o una pena demasiado profunda. En un año como éste, en que también hemos quedado sin habla ante violaciones que se dan en ciertos lugares de la India, el otro gran escándalo relacionado con abusos sexuales en Estados Unidos es el de las mujeres que acusan a Bill Cosby (77). Ya se cuentan 15 presuntas víctimas que señalan haber sido violadas por el comediante cuando tenían entre 15 y 28 años. Una de ellas dijo que esto había pasado en la mansión Playboy, un lugar que Cosby frecuentaba a menudo. Varias aseguran que el actor las sedaba con algún medicamento y las ultrajaba estando ellas dormidas. La única persona que lo ha defendido públicamente ha sido la actriz Whoopi Goldberg.

La diva declaró que a los 19 años fue violada por un hombre

dos décadas mayor. Una historia que vivió por años en silencio, al

igual que las mujeres que ahora están acusando a Bill

Cosby por lo mismo.

Por: Francisca Olivares

María Teresa

G uerrero y la maternidad

“Este 2015 voy a intentarlo, no debería esperar más” María Teresa Guerrero “la Flaca”, nos dio unos momentos en privado. Es grato encontrarla mejor que nunca. Parece que la vida le sonríe en todos los frentes y ella devuelve esa buena fortuna con gratitud. El 2015 espera que la Flaca Guerrero nos dé más noticias, quizá y ojalá la que todos esperan:encargar bebé. En una de sus visitas a Ecuador,

Por: Martha Dubravcic Fotos: Joshua Degel Producción: María Leticia Barredo. Asesoría especial: Valeria Viteri. Peinado: Verónica Vergara, 0995552886 ig: @veronicavergaraz. Maquillaje: Tehani Bjarner, 0991289012 ig: @tehanib. Camiseta “Flaca Run”: HEREANDNOW C.C. La Piazza Samborondon ig: @hereandnow_ec Faldas: Colección privada de Rosymar González. Joyas: Rosymar González, 0983300111 ig: @rosymargonzalez Locación: Parque Histórico, Guayaquil.

esde que renunció como presentadora de televisión el mes de mayo, después de 15 años de haber estado en el mismo canal, María Teresa se fue a vivir a Dallas, recién casada. “Me casé, estoy feliz, creo que estoy en el mejor momento de mi vida, y lo que hago es entrenar y estoy trabajando con Herbalife”, es lo que primero me revela en nuestro encuentro. ¿Cómo ha cambiado tu vida en Estados Unidos? La verdad es que cada uno decide ser feliz. Cuando yo decidí irme a Estados Unidos todo

18 I COSAS Enero 2015

el mundo me decía ‘pero si tú eres la estrella más importante en Ecuador’. Y yo dije ‘yo decido ser feliz donde esté, y como he sido atleta desde chiquita dije ‘ésta es mi oportunidad de entrenar como siempre he querido’. Antes tenía que levantarme a las 3 de la mañana porque entraba al canal a las 7, y a veces salía a las 9 de la noche del trabajo, o me escapaba en la hora de almuerzo para ir a nadar y regresaba para hacer reportajes. Era difícil porque en el fondo yo me considero más atleta que presentadora.

Enero 2015 COSAS I 19

Eres una de las personas más mediáticas del país. ¿Cómo te has sentido al cambiar de una vida muy expuesta a una más bien de perfil bajo? Yo sigo viniendo a Ecuador con frecuencia. Pero cuando estoy en Dallas lo amo y lo disfruto. La vida que tengo ahora no la cambio por nada del mundo, me encanta; tengo un club de triatlón –Playtriy mi entrenador Morris Brossette-. En la mañana voy al club y nado, en la tarde hago ciclismo o carrera, después almuerzo, descanso y en la tarde llega mi esposo y cocinamos entre los dos. Y bueno, saco a mis perritos que son como mis hijos. Estoy disfrutando de lo que nunca antes pude hacer. ¿Qué extrañas de acá? La comida, a mis compañeros y a mis amigos. No extraño la fama que al fin y al cabo es sin importancia. La vida es muy cortita, cosa que me di cuenta con mi accidente, yo después del accidente comencé a disfrutar de las pequeñas cosas, sobretodo del deporte. Creo que al público le costó entender tu renuncia al trabajo y a la exposición para hacer deporte. Exacto, y no es que renuncia alguien que estaba en las últimas, renunció la Flaca Guerrero que tenía, después del presidente Correa, el mayor número de seguidores. ¿Qué es lo que te hizo tan mediática? Yo supongo que burlarme de mí misma, no creerme una diva, y creo que en parte el accidente. Pero lo de mediática fue antes del accidente No tanto. Antes del accidente era de las más seguidas pero después del accidente yo sentí que la gente me vio mucho más humana, mucho más vulnerable: me divorcio y me atropellan, fue una cosa tras otra, pero después de eso mi vida fue bendición tras bendición, y yo dije ¿qué quiero? ¿qué me hace feliz? ya no estaba tan feliz en el trabajo, teniendo todo, teniendo la fama… ¿Cómo se maneja eso de tenerlo todo? ¿Cómo se mantiene uno aterrizada teniéndolo todo? No es fácil, sobre todo cuando todo el mundo te dice ‘qué linda eres’, ‘qué bonita eres’, ‘qué talentosa’, te la crees y no es verdad.

20 I COSAS Enero 2015

¿Eres creyente? Yo creo en Dios, no soy una mujer religiosa, soy una mujer súper agradecida y converso con Dios todos los días. Yo no creo que la religión me va llevar al cielo, creo que mi relación personal con Dios es la que me va a llevar. ¿Te interesa mucho la presencia en redes sociales? Claro que sí, pero lo que me interesa en este momento es ser una imagen deportiva y ser un ejemplo de salud. ¿Cuánto tiempo le dedicas a las redes? Casi nada, cada vez que me tomo una foto, si veo que está chévere, la subo en Instragram y Twitter. Uso las redes simplemente para mi imagen de salud y deporte, yo creo que todos estamos llamados a ser ejemplo. ¿A los 36 años qué es lo que te ha enseñado la vida? Un montón, sobre todo a valorar las pequeñas cosas, a disfrutar y valorar mi matrimonio, a respetarlo, a agradecer. La vida me ha enseñado a aceptar a la gente tal y como es. ¿Nunca juzgas? Trato de no hacerlo, y si lo hago alguna vez pido perdón, porque yo creo que todos en algún momento podemos caer en eso, pero trato de no hacerlo. ¿Eres libre? Sí me considero una mujer libre, creo que con mi esposo he encontrado el balance perfecto, porque él me deja ser yo. ¿Eres impulsiva? Soy acelerada, por eso creo que también hago deporte, porque tengo tendencia adictiva, soy adicta al deporte. ¿Eres exigente contigo?

Sí. Si me puse una meta o una carrera soy súper disciplinada y digo ‘voy a cumplir esa carrera’ y entreno para tal. ¿Ahora en términos de deporte con qué meta estás? Tengo el Medio Ironman de Pucón. Yo soy una atleta amateur, no una profesional; me gustaría algún día poderlo ganar, estoy en el top 5 de los medios Ironman en mi categoría. Yo admiro mucho a Marialuz Arellano, a Carolina Ponce, yo las veo y digo ‘algún día quiero ser como ellas’.

¿MATERNIDAD EN PUERTAS? Hablemos de la maternidad. ¿Vas a encargar bebé este año? Mi esposo está desesperado, agarra a los perritos como si fueran niños, él sí quiere. Si me preguntas a mí si quiero ser mamá en este momento, yo te digo que no. Pero este 2015 voy a intentarlo, estoy como la novia fugitiva que siempre se escapa del matrimonio, yo me escapo de los niños, pero no quiero terminar mi vida sin un hijo. Para el promedio, estás con el reloj biológico en el límite. Sí, pero en Europa quedan embarazadas hasta en los 40. ¿Por qué crees que llegaste hasta este punto? ¿Había quizá una decisión inconsciente de no tener hijos? No tuviste hijos en tu primer matrimonio. Bueno en el primero estaba convencida de que no iba a ser mamá. A los seis meses sabía que ya no quería estar casada con él. ¿Tú crees que la maternidad es cuestión de instinto o de razón? Yo no tengo el instinto de mamá ahora,

pero nadie nace siendo madre. Mi gran amiga Gabriela Spotorno, escuchaba la palabra niño y se iba para el otro lado; quedó embarazada sin darse cuenta y ahora me dice que es lo mejor que le pasó en la vida. Solo voy a saber eso el día que quede embarazada. ¿Qué es lo que pesa más si no tienes el instinto? ¿es Dany, tu esposo? Dany sí quiere ser papá, yo dije ‘quiero tener un año de matrimonio sin hijos, instalarme en un país nuevo, no estoy en Guayaquil donde hay niñeras y ayuda’, de pronto en junio o julio que ya me sienta bien instalada. Pero la verdad no debería esperar más. ¿Cómo te imaginas a Danny de papá? El mejor papá del mundo. Es súper protector, él tiene ese instinto de protección en todo. Lo veo tan noble con los animales que me pregunto cómo será con los niños. Si no llegaras a ser madre ¿considerarían la adopción?

Sí, y sí lo hemos hablado. ¿En qué términos lo hablaron? Que si no llegara a estar embarazada adoptaríamos, pero esa no es la opción ahora, porque yo no soy estéril y él tampoco. Cada vez que hago mis chequeos la doctora dice que estoy lista. ¿Qué cosas son fundamentales compartir como pareja? Nosotros compartimos mucho, los fines de semana son preciados para nosotros, la pasamos juntos. Él es súper fan de los Dallas Stars de Hockey, y me encanta acompañarlo a sus partidos. Cocinar y comer juntos, para nosotros es importante; es el momento en que nos contamos lo que hicimos en el día. ¿Qué es lo que te hizo saber que Danny era la persona y que había llegado el momento de tomar una decisión importante? Después de tres años –María Teresa cuenta que fueron novios durante tres años, pero

que decidieron hacerlo público solo dos semanas antes de irse- Danny me pidió matrimonio en el Triatlón de Galápagos. Yo realmente me di cuenta casi a los tres años de que él era el hombre. Cuando una persona se siente protegida es porque sí, con él siento protección, no solamente en lo económico, en todo. Yo dije ‘él es’. ¿Cómo es la relación con tu mamá? Buena, no soy muy pegada, pero sí le escribo mucho a mi madre y ella es muy importante para mí, la quiero mucho. Ella acaba de casarse con otra persona, después de mucho tiempo, se lo merece. Pienso que nadie quiere terminar su vida sin alguien a su lado, me alegro por mi madre.

ARTE ECUATORIANO EN LA MIRA DE COLECCIONISTAS INTERNACIONALES

¿Cuánto dura la belleza natural de una mariposa?¿Cuánto el interés en una muestra pictórica? ¿Cuánto dura un aplauso, un halago?¿Cuánto puede vivir una obra? Hasta un

año. Entre días y meses. Un instante. La eternidad. Por: Paulina Terán Fotos: Cortesía de galerías y artistas

26 I COSAS Enero 2015

l mundo del arte es confuso y complejo; difícil. Y sus frutos abarcan lo placentero, lo dulce y lo magnífico; pero pueden también ser absurdamente amargos, incluso miserables. El arte se alimenta de extremos, pero tiene lugar para las medias tintas. Hay espacio tanto para aquellos que persiguen la gloria, como para los que se sienten satisfechos entregándose al ritual de la creación y su placer, ese placer tan propio del que crea y el que recibe una verdadera obra de arte. Así, determinar con exactitud si el momento actual del arte plástico ecuatoriano es favorable resulta complicado. Las opiniones varían y las manifestaciones también. Lo cierto es que cada vez son más los artistas ecuatorianos que, incluso

temprano en su carrera, consiguen tener su obra en colecciones internacionales de renombre. Estamos aún en proceso de comprender qué significa este fenómeno; pero ciertamente es más que válido observarlo y empezar a darle un sentido.

ÉXITO, TRASCENDENCIA Y SUPERVIVENCIA El poder de atracción de una obra de arte puede ser comparable al de una mariposa y la avidez de posesión que provoca una pieza es similar a la que lleva a un coleccionista a cazarla y atravesarle un alfiler para eternizar sus colores. El idioma euskera tiene varios términos para nombrar a este insecto. El más vistoso y claro es Pinpli-

Tomás Ochoa. Serie Punctum

linpauxa (pinplilin, como el aleteo y pauxa, por la pausa que toman las mariposas para beber el néctar). Esta bella imagen lingüística, además de describir con elocuencia la vida y rutina de una mariposa, nos resulta útil para imaginar en forma y color el proceso de una obra de arte que busca su destino final. El aleteo constante de una mariposa es como ese proceso de exhibición y muestra que atraviesa una obra y cada pausa son los reconocimientos grandes o pequeños que va recopilando en su vuelo. La longevidad o fugacidad de una obra de arte y su morada final dependerán de varios factores. La vida de una mariposa puede ir de semanas a meses y su vuelo incluso puede superar el año, como es el caso de la mariposa monarca, que emprende una de las migraciones más largas del planeta. Su tenacidad y fortaleza nos hace pensar en esas obras que pasan por procesos largos de análisis y legitimación, que circulan por un largo período, que agitan la crítica, que dan de qué hablar. “El artista pasa por procesos constantes de legitimación de su arte” dice Manuela Ribadeneira, quizá la artista contemporánea más exitosa en la actualidad (aunque hablar de éxito en el arte puede ser peligrosamente relativo). Manuela cuenta con alrededor de veinticinco años de trayectoria artística profesional. Su arte ha recogido la admiración de especialistas en Ecuador, Brasil, España, Estados Unidos, Costa Rica, Colom-

bia, Perú, El Reino Unido, Estonia y Alemania, entre otros países. Desde 1998, Manuela Ribadeneira es, junto con el músico Nelson García, la mitad del colectivo artístico Artes No Decorativas S.A. En el 2011 fundó y empezó a co-editar, junto a Vincent Honoré, el diario de arte contemporáneo Drawing Room Confessions (www. drawingroomconfessions.com). Manuela lleva doce años viviendo en Londres, enteramente entregada a las artes visuales. Su obra está presente en las colecciones Patricia Phelps de Cisneros Collection (Nueva York), CIFO- Cisneros Fontanals Art Foundation (Miami), DRAF David Roberts Art Foundation (Londres), Atencio Collection (Londres), Vanessa Arelle Collection (Londres), Catherine Petitgas Collection (Londres) y Levinas Collections (Miami), entre otras también de gran prestigio. Esta prolífica y talentosa mujer asegura que hacen falta muchos elementos para “triunfar” en el arte; pero quizá el elemento primordial es la convicción, ya que ser artista, dice ella, es duro. Esos procesos pueden ser difíciles y a veces tomar muchos años de trabajo arduo. Algunas de estas formas de legitimación, o indicadores de éxito, son ciertamente la presencia de obra en colecciones internacionales de renombre. Para un artista contemporáneo ecuatoriano, observa además Manuela, estas son casi las únicas oportunidades de crecer como creador, ya que en el país son muy pocas o inexistentes las colecciones que reconocen al arte

contemporáneo. Manuela es un ejemplo de una artista ecuatoriana de trayectoria que ha visto su trabajo reflejado en la selección de su obra por grandes colecciones, las cuales para su sorpresa la han escogido: “Me parece increíble que alguien quiera tener una cosa mía” confiesa. Los casos de artistas como Tomás Ochoa y Pablo Cardoso son también decidores. Tomás Ochoa hace su ingreso en los circuitos internacionales del arte tras su participación en la Bienal de Venecia del 2003, en donde presenta la video instalación “Sad. Co.” que fue adquirida por un importante coleccionista londinense: Stuart Evans. Esto coincide con su traslado a Europa en donde se instala una década. Aquí recibe invitaciones a participar en eventos internacionales como La Bienal de Singapur; la Bienal Dojima River en Osaka, Japón y ferias internacionales de arte como Arco en Madrid o Loop en Barcelona. En España recibe el prestigioso premio internacional otorgado por la fundación Marcelino Botín del Banco Santander y se integra a la elite de la escena artística suiza y española. Su trabajo ha sido compendiado en más de una publicación especializada. Las colecciones más destacadas que poseen la obra de Ochoa son Goetz Collection (Alemania), la Colección Marcelino Botín (Banco Santander, España), Museo del Banco de la República (Bogotá, Colombia), Museo de Antioquia (Medellín, Colombia), Burger Collection (Zurich, Suiza –

Enero 2015 COSAS I 27

ARTE

Hong Kong, China), Hansjörg Wyss Collection (Suiza) y Stuart Evans Collection (Londres, Inglaterra). Pablo Cardoso, por su parte, obtuvo en 2011 la Bellagio Creative Arts Fellowship de la Fundación Rockefeller, que implicó una residencia de tres meses en el Bellagio Center de esta fundación, así como fondos para la realización de un proyecto (en este caso fue la obra Lago Agrio-Sour Lake). Su obra se encuentra en colecciones como Patricia Phelps de Cisneros (New York), Edgar y Clarissa Bronfman (New York), MOLAA Museum of Latin American Art (Long Beach, CA), Museo del Dibujo (Santo Domingo, República Dominicana) y Centro de Extensión Pontificia Universidad Católica de Chile (Santiago de Chile).

Adrián Balseca. Fundiciones (Todo ladrón será Quemado) Objeto - Video mono canal

Algunas formas

de legitimación, o indicadores de éxito, son ciertamente la presencia de obra en colecciones internacionales

de renombre.

DIME CON QUIÉN ANDAS…

Manuela Ribadeneira. El arte de navegar.

“Formar parte de una colección como la de Patricia Phelps, por ejemplo, es algo que te otorga mucho prestigio. Significa que estás en buena compañía, en un buen vecindario” dice Manuela. Y es que la vida de una obra de arte es propia y ajena. Es creada por otro y una vez acabada pervive en sí misma para luego ser capturada también por otro. La obra es un ente autónomo en su expresión pero está a merced de su captor y el resto de su vida dependerá de la suspicacia, la inteligencia y la nobleza de ese captor. A dónde vaya a parar una obra y dónde pase sus últimos años de vida dependerá de su calidad. Así, si un cuadro llega a ocupar la misma pared que un Basquiat, es porque era algo muy especial para empezar. Por eso, no es lo mismo que un pintor llegue a mostrar su obra en tal o cual galería a que decir que llegó a formar parte de una colección de renombre. ¿Por qué? Porque no existe criterio de adquisición más exigente que el de las colecciones públicas y privadas de prestigio, y ser capturado por una de ellas es para la obra y quien la pintó, un verdadero honor. ¿Cómo definir a un coleccionista? “Coleccionar también es un deporte, y su dificultad es lo que le confiere honor y deleite. Un auténtico coleccionista prefiere no adquirir en cantidad (como los cazadores no quieren que la presa, simplemente, desfile ante ellos), no se siente satisfecho poseyendo la colección de otro: el mero hecho de adquirir y acumular no es coleccionar”. (El amante del volcán, de Susan Sontag) En el medio del coleccionismo, la gestión de arte y la curaduría se sabe, por ejemplo, que artistas de una trayectoria y calidad magnífica como Oswaldo Guayasamín y Manuel Rendón, entre otros, son de los pocos cuya obra está presente en colecciones internacionales de renombre. Pero desde el boom de esa época hasta hoy hay un vacío: surgieron muchos pintores exitosos que vendían muy bien sus obras y exponían internacionalmente; pero que, sin embargo, no han llegado a llenar las paredes de grandes coleccionistas con su obra. Aquí, sin embargo, volvemos a lo relativo del arte: Vincent Van Gogh ocupa hoy las colecciones más importantes y

28 I COSAS Enero 2015

Pablo Cardoso. Golem #14

The book ‘Cosmos’ by Alexander von Humboldt rendered blank by a chemical process,and the extracted ink turned into a miniature

Manuela Ribadeneira. Tiwintza

Pablo Cardoso. Alaska. “You’re looking at it”

ostentosas del mundo. Pero en vida solamente vendió un cuadro: El viñedo rojo, por 400 francos. De cualquier manera, que tu obra forme parte de una colección importante puede ser determinante. Por eso, un fenómeno interesante es el de artistas jóvenes ecuatorianos, cuya obra ya está siendo coleccionada como Anthony Arrobo, José Hidalgo Anastacio, Oscar Santillán y Adrián Balseca. Queda aún por sostener ese éxito precoz con un recorrido más largo, un aleteo de monarca que afiance la calidad de estos nuevos artistas. Lo cierto es que estamos ante una generación que arranca con pasos firmes. Anthony Arrobo, por ejemplo, forma parte de la Colección Patricia Phelps de Cisneros con la obra White fabrics, 2010 (New York, Caracas); la colección del MARGS, Museu de Arte do Rio Grande do Sul con la obra Crimen Perfecto, 2013 y la Colección Gaviria con la obra Horizonte invisible, 2013 (Bogotá, Colombia), entre otras. José Hidalgo-Anastacio también está en la colección Patricia Phelps de Cisneros, NY, en Soledad Lorenzo de España, Carlos Marsano,

de Lima y César Gaviria de Bogotá, entre algunas otras. Para Adrián Balseca, el 2014 fue un gran año. Desde este enero, entra a formar parte de la Colección CIFO - Cisneros Fontanals Art Foundation (Miami), después de ganar el Grants & Commissions Program 2015 de la Fundación CIFO - Fontanals Art Foundation, en categoría artista emergente y el carácter de la beca de producción es adquisición para la colección. Además de esta prestigiosa colección, Patricia Phelps de Cisneros - CPPC (Nueva York) y Colección Bar-On (Bogotá), entre otras, tienen obra suya. “Me gustaría apuntar que para los artistas jóvenes es relevante la participación activa e inclusión en colecciones, en la medida que esto posibilita impulsar proyectos a futuro, así como carreras que están en construcción” dice Adrián. Agrega que frente a la falta de políticas de las colecciones públicas nacionales, las colecciones internacionales se convierten en el medio para mostrar arte local en una escena global. Para él, la creación de una ley de cultura sólida es urgente. Oscar Santillán, por su parte, es

reservado sobre el valor de su trabajo y el de los demás. Sus obras y las colecciones a las que pertenecen hablan por él. Trabaja con tres galerías, Copperfield (Inglaterra), The Ridder (Holanda), y NoMINIMO (Ecuador). Menciona cinco colecciones que tienen su trabajo como las más importantes: Caldic Collection (Holanda), Colección Franc Vila (España), Museo de Arte ‘Carrillo Gil’ (México), Erik Croux Collection (Bélgica), y Colección Balanz Capital (Argentina). La fortaleza de su obra radica en la mezcla intencional de ficción y realidad, en donde técnicas artísticas se conjugan con métodos científicos, ofreciendo resultados sorprendentes.

CREACIÓN: PERPETUAR EL MISTERIO En un país desprovisto de instituciones que brinden apoyo concreto, las galerías pasan a ser el nexo entre el artista y su mundo. Nombres como los de Betty de Wappenstein de la célebre La Galería, espacio que funcionó durante veinte años y David Pérez McCollum de la galería DPM (antes Enero 2015 COSAS I 29

ARTE Expresiones) han aportado enormemente al desarrollo del arte plástico en el país. También surgen rostros nuevos y dinámicos como el de Pily Estrada de la galería No Mínimo de Guayaquil: “Una se vuelve una especie de emisaria y embajadora” comenta Estrada. Varios de sus artistas son algunos de los que, precisamente, están presentes ya en colecciones internacionales de renombre. Los jóvenes roban la escena: “Son las colecciones contemporáneas las que tienen la mayor atención internacional. Las puertas se van abriendo y se van dando las conexiones” dice Pily, a lo que David Pérez agrega: “Hay un gran vacío generacional en el arte ecuatoriano. Las generaciones previas tuvieron a grandes artistas, con mucha producción; pero no se conoce su entrada a colecciones internacionales relevantes”. Para él, después hay un salto hasta lo que sucede en la actualidad. “Hoy, los coleccionistas y galerías ya no están buscando la obra que le gustaba a sus padres. Ahora quieren artistas más jóvenes, lenguajes que conversen más con este tiempo” dice. Quizá por ese vacío y lo abrupto del cambio hay quienes ven a la escena artística ecuatoriana como informe o poco clara. Así lo percibe Betty: “En mi opinión este es un momento relativamente pobre, me duele decirlo, en cuanto a que no veo que hay caminos trazados; con obvias excepciones. Siento que hay cosas sueltas y siento a los artistas aislados de las realidades”. Un problema, observa Betty, puede ser que los artistas se anclan en los premios o los logros importantes y a veces eso, irónicamente, les impide avanzar. Aconseja a los jóvenes producir mucho y sin descanso: “Los artistas tienen que aprender a no quedarse en esos momentos. Repitiendo siempre el mismo logro en su mente. Eso ya pasó. Hay que seguir adelante, seguir produciendo” dice, categórica. Entonces, ¿estamos o no en un buen momento? Aún no está claro; lo cierto es que tanto la naturaleza como el artista responden a un mismo impulso: el impulso creador que, aunque se haya desglosado de muchas formas a través de la descripción científica, sigue siendo, en gran medida, un misterio y es quizás ese misterio la clave para sostener una carrera activa y prolongada. n

30 I COSAS Enero 2015

Adrián Balseca. Medio Camino Video mono canal

Oscar Santillán. Cloud. A cloud captured inside a marble volume

Anthony Arrobo. White fabrics. Telas construidas íntegramente con pintura acrílica blanca

José Hidalgo Anastacio. Imperio o cuadrilátero que va de un pie gálico a un pie romano y que luego retorna a pie gálico en un cuadrilátero gemelo inverso.

Con seis meses de embarazo, la duquesa de Cambridge sigue acumulando logros. Los medios destacan que su cálida sonrisa no desaparece nunca y que su empatía con la gente común es genuina. Por: Manuel Santelices, corresponsal

l 2014 terminó bien para Kate Middleton, con una muy publicitada visita a Nueva York y seis meses de embarazo. La duquesa de Cambridge y –si todo sale como está planeado– futura reina de Inglaterra, cerró así un nuevo capítulo de su envidiada vida y agregó 12 exitosos meses a su tarea de parecerse cada vez más no a una soberana, sino a una mujer común y corriente. La más común y corriente de todas. “¿La visita del príncipe William y Kate Middleton creó un impacto en la moda que se sintió alrededor del mundo? Nah… Fue más bien como una suave nieve: en un momento la ves, y al siguiente se evapora de tu memoria”, escribió con cierta desilusión Vanessa Friedman, la punzante editora de modas de The New York Times, respecto a la visita de los duques a Nueva York. Por supuesto, cuando una es el colgador más codiciado de Buckingham Palace, nada es casualidad, y la elección del guardarropa de Kate tuvo como misión principal enviar un claro mensaje: no soy tan distinta a usted. Por lo mismo, aquí no hubo Alexander McQueen ni Dior. Ni siquiera hubo Burberry. Lo que hubo fue una serie de agradables vestidos y abrigos de marcas como Beulah London, Tory Burch o Mulberry que podría haber sido adquirida por cualquier mujer joven, profesional, de presupuesto mediano. Frente a Jenna Lyons, la súper chic directora creativa de J. Crew, con la que conversó durante una recepción para la institución Creativity is Great organizada por NeueHouse, o Beyoncé, con la que tuvo un encuentro casual durante un partido de básquetbol en el Barclays Center de Brooklyn, Kate pareció a primera vista la menos glamorosa, la menos necesitada de atención. Pero, por supuesto, cuando se trata de ella, nadie se queda con una simple primera vista. Miles de ojos la siguen a donde quiera que vaya, analizando cada uno de sus movimientos, de sus palabras, y cada pieza de su vestuario. Es lo que Vanity Fair llama “the Kate Factor”. “Mientras William

2014 32 I COSAS Enero 2015

NUEVA YORK

pareció amable y amistomenos en el papel, son so durante los tres días definidos como “oficiade la visita, y nadie enles”. Su cálida sonrisa tre la multitud tuvo nada no desaparece nunca, y que decir que no fueran su empatía natural con halagos para él, al menos el resto es genuina, lo el 95 por ciento de los que le ha significado una gritos de júbilo, cada vez enorme popularidad en que la pareja emergía de el Reino Unido. En nosu auto, fue para Kate”, viembre pasado, por escribió en la página web ejemplo, la prensa inforde esa revista Josh Dubmó que había escrito una off, un reportero asigcarta privada y personal nado a seguir a la pareja a Leigh Smith, una sicodurante la visita. terapeuta de 33 años que Esto, aseguran inforperdió a su hija de sólo mes periodísticos en Lon89 días de edad debido dres e incluso en Nueva a una rara enfermedad York, crea cierta preocucardiaca. Las mujeres se pación en Buckingham encontraron tiempo desPalace. Nadie ahí quiere pués durante una visita a otra Diana, otra preciosa un hospital londinense, y muñeca real que acapare Kate, con lágrimas en los toda la atención mientras ojos, según los reporteel príncipe heredero perros presentes, abrazó a manece ahí, parado como Leigh y le dijo: “Eres una un florero a su lado. mujer fuerte, y lo siento Pero Kate no es Diatanto”. Temas como la na y William, por cieradicción y las enfermeto, no es Carlos. En otra dades mentales han sido de sus observaciones, parte importante de sus Vanity Fair habla de la preocupaciones, y ha orintimidad que la pareja ganizado recepciones de En Buckingham Palace están muestra incluso en las beneficio para esas caupreocupados porque la duquesa está más públicas y protocosas, abriendo las puertas lares circunstancias. “Es de su propia residencia provocando más entusiasmo que el posible imaginarlos en en Kensington Palace. príncipe William en sus apariciones su auto (después de un Aunque los malestares almuerzo con el embajade su embarazo la manpúblicas. Nadie ahí quiere otra dor británico), hablando tuvieron alejada del ojo Diana, otra preciosa muñeca real que sobre el evento, comenpúblico por un tiempo, su tando quién fue aburrinombre continuó estando acapare toda la atención. Pero ésta do, o quién se les acercó en boca de todos. ¿Dará a no es una pareja de conveniencia; demasiado a la cara en luz a un niño o una niña? la conversación, o quién ¿Cumplirá su supuesto William y Kate se aman, y basta verlos fue sorprendentemente deseo de tener tres hijos juntos para notar que tienen una cool, para terminar luego antes de cumplir los 35? riéndose y tomándose fo¿Las noticias de un nuevo verdadera complicidad emocional. tos el uno al otro con sus príncipe o princesa influcelulares”. yeron en la decisión de La noticia más imporEscocia de permanecer tante para la pareja en 2014 fue el anuncio de la llegacomo parte del Reino Unido? ¿Qué vestido lucirá en su da de un nuevo hijo. La tarea de Kate de proveer a la próxima aparición?... El 2015 será, quizás, más calmamonarquía de un heredero y un sucesor (“a heir and a do. El príncipe George recibirá a su hermano o hermaspare”) queda así cumplida. Es su responsabilidad más na en abril y la joven pareja real se instalará en Anmer importante, pero está lejos de ser la única. Hall, su casa de campo en Norfolk, donde el príncipe Revisando sus actividades oficiales de este año, uno William comenzará su trabajo como piloto aéreo del se enfrenta inevitablemente a una lista infinita de viservicio médico local. Es un nuevo intento de crear lo sitas a hospitales, colegios y monumentos. Eso no es que podría parecerse a una rutina, una cotidianidad, sorprendente. Lo que sí llama la atención es el corael mismo tipo de vida que todo el resto soñamos con zón que la duquesa parece poner en asuntos que, al dejar, aunque sea por un rato, atrás. n

34 I COSAS Enero 2015

GENTE

BEBÉS DEL 2000,

Nacieron con el cambio de milenio y este 2015 cumplirán sus 15 años. Conversamos con estas jóvenes que lo tienen todo por delante y tratamos de descifrar los códigos de una generación radicalmente diferente a la de sus padres. 36 I COSAS Enero 2015

15 AÑOS DESPUÉS

Quito. Producción: Sofía Albornoz. Fotos: Soledad Rosales. Equipo Instyle Hairstyling. Peinado: Francisco Velázques / Maquillaje: William Solano y Gabriel Zuluaga 0998151476/ 6008887 / Dirección: Catalina Aldaz N34-155 y Portugal. Guayaquil. Producción: María Leticia Barredo. Fotos: Alfredo Nevarez. Maquillaje: Machi Bejarano 0993291131 ig: @machibejaranomakeup Mariela Avilés cel 0939256467 ig: @marimakeup79 Ariana Taranto Estudio de Maquillaje 0980863661 ig: @arianatarantomakeup Giovanni Villon 0992034951 ig: @giovillon Pichi Fuentes Peinado: 0984453261 Ig @pichifuentes Enero 2015 COSAS I 37

JULIANA BERRÚ ARGÜELLO

Nació el 28 de marzo del 2000 “Mi propósito en los próximos años es acabar mis estudios, viajar y conocer lugares y culturas nuevas. Ir a una universidad fuera del Ecuador que me permita ampliar mis conocimientos y experiencias”, son las palabras de Juliana cuando imagina su futuro. En su entorno, moderno y adaptable, la tecnología es una de las herramientas más importantes que usa; “facilita mis estudios y mi comunicación con mis seres queridos y amigos”. La música y el baile son sus pasiones, ambas expresan su personalidad vibrante. Para ella, ser auténtica es lo más importante. Juliana afirma con certeza que uno de los cambios que ha experimentado con mayor fuerza su generación ha sido la libertad de expresión; “ahora nuestra opinión es válida para los adultos”.

38 I COSAS Enero 2015

RAPHAELA GARCÉS VÁSQUEZ

Nació el 2 de abril del 2000 Como parte de una nueva generación, tecnologizada y divertida, Raphaela escoge el lenguaje de las redes sociales para expresarse. “En ellas puedo mostrar mis sentimientos, mis emociones y las cosas que me fastidian. También con las fotos que pongo puedo expresar mucho de mí”, afirma. Acerca de la tecnología, su análisis es equilibrado. “La tecnología hace que te unas y a la vez te separes de la gente, ya que te puede tener muy distraído. Pero es necesaria para muchas cosas, te ayuda a comunicarte con personas en todo el mundo, enterarte de muchas cosas, y a ser más culto”. A su edad, valora los consejos de sus papás. Considera importante seguir las reglas del colegio y de la casa; no ser rebelde y siempre pensar antes de hacer las cosas. A ella la conquistan tratándola con respeto; “también

cuando me dicen cosas lindas y cuando me escuchan”. Los sueños de Raphaela corren a mil. “Para los próximos años, quiero terminar colegio y luego ir a la universidad, y también quisiera seguir practicando vaulting (gimnasia sobre el caballo) para después ir a un mundial”, concluye.

VICTORIA CARRIÓN GONZÁLEZ RUBIO

Nació el 15 de agosto del 2000 Victoria es parte de una generación que ella, con certeza, define como alegre, optimista y positiva. Y es esa generación llamada Millenial la que ve en la tecnología la forma de estar comunicada con el mundo con inmediatez. Pero Victoria va más allá. Para ella las redes sociales no solamente son fuentes de intercambio cultural sino también político y empresarial. “No estar ‘conectados’ para mí, es como

no existir. Sin embargo, hay que darle un prudente uso a este tipo de tecnologías para no tener acceso a mala información y a personas inadecuadas”, afirma ella. Compartir con las amigas y los amigos, estudiar, y crecer cada día como persona es parte de la cotidianidad de Victoria. Ella sabe que ha sido testigo de cambios importantes y los valora. “Hemos tenido más acceso a la tecnología que otras generaciones”, dice. Y expresa con claridad sus metas: terminar mi colegio con las mejores notas; comenzar mi carrera profesional, me gustaría ser diseñadora o arquitecta”.

NATALIE ABBOUD YCAZA

Nació el 29 de marzo del 2000 “La mejor de todas”, con estas tres palabras Natalie define a su generación. Llena de pasión por la vida, esta Millenial asume que la

Enero 2015 COSAS I 39

tecnología es tan importante que “en el mundo de ahora, saber sobre tecnología es como saber sumar”, afirma. La música –de todo tipoy redes como facebook, spotify, snapchat, instagram son sus canales de expresión y comunicación. Para Natalie, disfrutar y ser feliz es lo más importante de la vida. Sí, “porque no es necesario cosas materiales para ser feliz”, dice. Sus metas a mediano y corto plazo: graduarse y estudiar fuera del país algo que tenga que ver con diseño gráfico.

ANDREA BUSTAMANTE MASPONS

Nació el 19 de enero del 2000 Como casi todas las de su generación, Andrea es usuaria y parte de las redes sociales y la tecnología. “No imagino el mundo sin ellas, pero sería un desastre”, afirma. “Allí expreso mis sentimientos, las cosas que me gustan y mi manera de ser”. Como parte de una generación fresca y mucho más libre, le preguntamos qué es lo más importante para alguien de su edad. Andrea lo tiene claro: “mis amigas, mi familia, el colegio y la tecnología”, afirma. Y está segura de que la forma de vestir y de pensar son los cambios

Andrea Bustamante, Doménica Delgado y Claudia Mendoza

más notorios de su generación respecto a anteriores.

DOMÉNICA DELGADO OROZCO

Nació el 14 de abril del 2000 Doménica es parte de esta generación a la que define como divertida y moderna. Parte de esa diversión es el uso de internet y celular, quizás por eso, dice, no puede imaginarse sin ellos. “La tecnología es muy importante porque es por donde me comunico con mis amigas y algunos familiares que no viven en el país”, dice Doménica. Los lenguajes de expresión de Doménica incluyen su forma de vestir, las música, especialmente en español y snapchat e Instagram, donde sube sus fotos. Ella valora mucho a sus amigas, porque con ellas siempre puede contar, y disfruta junto a ellas del entretenimiento y cosas lindas. ¿El futuro de Doménica? “Seguir estudiando y pasarla chevere”, concluye.

CLAUDIA MENDOZA ROCA

Nació el 20 de enero del 2000 Dueña de una personalidad determinante, Claudia mira a su generación y la define como sociable, avanzada y moderna. Una ge-

Martina Valarezo y Raphaela Garcés

neración que se relaciona mediante las redes sociales y que se mantiene informada de lo que pasa alrededor del mundo. Quizá por eso no puede imaginarse fuera de la dinámica tecnológica, “creo que sería un mundo imposible”, afirma. Para Claudia, la música es su lenguaje y sus amigas lo más importante. Ella es una convencida de que los jóvenes de hoy tienen nuevos ideales, maduran y se dan cuenta lo que realmente importa. Dice eso y su imaginación se dispara hacia el futuro. Quiere graduarse, ingresar a una buena universidad, tal vez en Estados Unidos, y tener un buen trabajo que le permita viajar por todo el mundo.

MARTINA VALAREZO ARIAS

Nació el 31 de marzo del 2000 “La vida para alguien de mi edad es mucho más insegura. No hay como salir tan libremente por las calles sin tener algún recelo sobre si algo te puede pasar”; es lo que dice Martina. En medio de esta percepción, la tecnología y la diversión son dos aspectos que determinan a su generación.

Juliana Pallares, Soledad Hidalgo y Juliana Berrú

“Es importante porque puedes comunicarte con el mundo y sabes lo que pasa en otros países”. La música y la lectura son selecciones que sin duda expresarán lo que Martina es y lo que Martina piensa y siente. “Yo amo la música, no puedo vivir sin ella. Es parte de mí. Los libros que leo influyen en las decisiones que tomo en mi día a día”. Los afectos no le son indiferentes; su claridad impresiona: “me conquistan siendo caballeros y cayéndoles bien a mis papás, y con comida”, cuenta con humor

JULIANA PALLARES LATORRE

Nació el 5 de abril del 2000 “Yo creo que para la gente de mi edad lo más importante es el futuro, la educación y la familia”, afirma Juliana. Ella es una convencida de que lo que más ha cambiado para los chicos de su edad es la tecnología; “ahora tenemos más acceso a las redes sociales, internet, teléfonos inteligentes y otros recursos y con ello es más probable aprender de otras personas y compartir tus ideas también. La tecnología nos ayuda a ir más allá, a descubrir, a tener más acceso a la ciencia…” señala ella. Alegre, capaz y tecnológica, así es su generación, una generación que, como ella, se expresa más libremente, “salgo con mis amigas, converso con ellas, les cuento mis problemas”. ¿Cómo la conquistan? “Me gusta que me hagan reír, que siempre estén positivos, que sean flexibles y comprensivos”. Una buena universidad de arquitectura y diseño espera a Juliana en el futuro, sus planes y sueños no se detienen.

SOLEDAD HIDALGO SUDARIO

Nació el 12 de septiembre del 2000 “Absolutamente determinada y divertida”, así Soledad mira a su generación, quizá porque su propia personalidad es así y lo expresa hasta en su forma de vestir. Soledad, como casi todas las chicas de su edad, recurre a la tecnología para comunicarse: “me ayuda en muchas cosas, no solo en los temas del colegio; es una herramienta necesaria para enterarnos y estar al día de las cosas importantes que

Enero 2015 COSAS I 41

Fernanda Castro y Natalie Abboud

pasan alrededor del mundo. Sobretodo nos ayuda a estar en contacto y más cerca de las personas que queremos”, dice. Como para muchas chicas de su edad, lo más importante es la familia y se refiere a sus amigos también, ya que ellos son quienes le ayudan a tomar las decisiones más importantes de su vida. Sorpresas y honestidad son las herramientas que tebe tener quien quiera conquistar a Soledad, mientras ella piensa conquistar el mundo: aprender idiomas y viajar mucho.

FERNANDA CASTRO DEL HIERRO

Nació el 14 de abril del 2000 “Para una persona de mi edad lo más importante es tener la mente abierta”, dice Fernanda. Con esa apertura mira a su generación, y reconoce lo importante que es la tecnología en ella. No imagina un mundo sin redes, pero seguramente –afirma- sería un mundo en que todos pasaríamos menos tiempo con el celular o la computadora, y se harían cosas más productivas. Fernanda ha encontrado en la música su forma de expresarse, la música que escucha dice mucho de lo que

42 I COSAS Enero 2015

Ornela Maruri y Victoria Carrión

es ella. Fernanda piensa en el futuro con el optimismo que le dan sus 15 años. “Mi propósito es estudiar en una buena universidad, después viajar por todo el mundo y conocer nuevos lugares; ser feliz por todo lo que he hecho hasta ahora. Y vivir en Australia”.

ORNELLA MARURI BEJARANO

Nació el 24 de febrero del 2000 Ornella vive a plenitud la dinámica de su generación. En ella, la tecnología y las redes le permiten relacionarse con personas ausentes y simplemente no imagina un mundo sin estos avances. Ornella elige la música como su lenguaje de expresión; y la familia y los amigos como lo más importante en este momento de su vida. Por ahora solo se enfoca en el colegio, “quiero graduarme y después irme a estudiar afuera”, concluye. n

Enero 2015 COSAS I 43

Niños…

EXPLORANDO SIN RIESGOS

En época de vacaciones es muy común que nuestros hijos estén más expuestos a accidentes porque realizan más actividades al aire libre. Estar en contacto con el agua, la tierra, arena, etc., podría infectar la herida si no actuamos de la forma adecuada, pero no debemos limitar sus deseos de explorar el mundo y cortarles la diversión. LIMPIEZA… SÍ Y NO No, en la diversión. Imposible pedirle a un niño que se divierta al aire libre manteniéndose impecable. El juego implica contacto con la naturaleza, exploración, movimiento… y ensuciarse es parte de la actividad. Sí, en los cuidados posteriores y en caso de algún raspón o herida. Después del juego al aire libre un buen baño será la mejor forma de evitar cualquier contaminación. Si se evidencia un accidente menor, la limpieza debe ser el punto de partida. Empecemos por el agua y jabón para después mantener protegida la herida y evitar que se infecte. La mejor forma de protección es el uso de banditas que actúan a manera de costra, permitiendo una cicatrización más rápida. Su función es sellar la herida contra las bacterias permitiendo, al mismo tiempo, la circulación del aire. Durante todo momento, quien cure la herida debe tener las manos limpias y retirar

44 I COSAS Enero 2015

cualquier material extraño como vidrio o polvo, si es que hubiera.

PROTECCIÓN POSTERIOR… SÍ Y NO No, para nuevos juegos y exploraciones al aire libre cuando el niño está sano o cuando una herida menor haya evolucionado y sanado totalmente. Sí, durante el cuidado de la herida hasta su cicatrización total. La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP por sus siglas en inglés) recomienda “tratar las cortadas mayores y que supuran con un ungüento antibacterial, y luego cubrirlas con vendaje estéril”. A partir de entonces, se debe cambiar la curita diariamente o cada vez que se moje o ensucie; y examinar cómo va evolucionando la herida.

ACUDIR A UN MÉDICO… SÍ Y NO No, en caso de que se vea una evolución favorable de la herida, que no haya sangrado ni síntomas de infección. Sí, en caso de cualquier señal de infección como piel roja, pus, supuración, hinchazón o que la zona se torne caliente al tacto. Así también será recomendable acudir a un médico en caso de sangrados que no se detienen, de heridas profundas y si la éstas fueron provocadas por mordedura de un perro u otro animal.

ANSIEDAD Y MIEDO… NO Y NO

Longevidad indefinida, tecnología todopoderosa y humanos modificados

¿EL FUTURO AD PORTAS? Por: Martha Dubravcic. Fotos: Diego Rodríguez y 123rf

46 I COSAS Enero 2015

José Luis Cordeiro es profesor y asesor en Energía de Singularity University

en NASA Ames, Silicon Valley, EUA, y director por Venezuela del Millennium Project. Además se desempeña como consultor independiente, escritor, investigador y viajero incansable. Estuvo de visita en nuestro país, y dio una conferencia invitado por The Edge, con el auspicio de Cosas. Con él pudimos conversar sobre el mundo que nos espera en un futuro cercano.

i ya estábamos acostumbrados a que hablar del futuro dispare nuestra imaginación hacia escenarios de ciencia ficción, quizás sea hora de revisar esta actitud, porque la ciencia ficción pronto será más real que nunca. Muchos de los cambios que dibujarán el futuro, definido por la tecnología y la inteligencia artificial, los veremos en corto tiempo y lo que es más, seremos testigos de “la muerte de la muerte” según Cordeiro. Él, con una singular mezcla de irreverencia y certeza, nos revela datos impresionantes. Por ejemplo, afirma que para el 2045 vamos a tener una inteligencia superior a la humana. Estamos, según él, frente a un cambio exponencial, aún difícil de dimensionar, por nuestra costumbre a pensar de manera lineal. ¿Cuáles son los cambios importantes que han sucedido hasta acá en cuanto a esta transformación exponencial? Un ejemplo son las tecnologías educativas; hace 5.000 años se inventó la escritura, hace 500 años se inventó la imprenta, hace 50 años comenzaron las computadoras, hace poco tiempo comenzó Internet. Creo que la tendencia va a continuar y cada vez es más acelerado en años: de 5.000 a 500, a 50, a 5, todo va más y más rápido. ¿Cómo se están transformando las mentes de los chicos gracias a la tecnología? En dos o tres años vamos a tener Internet gratis en el planeta entero y vamos a tener tabletas de 20 dólares, esto va cambiar el mundo radicalmente, vamos a vivir en un mundo maravilloso, donde los niños van a poder aprender solos. Ahora se está creando un premio sobre educación del futuro, para que los niños aprendan a leer y escribir solos en lugares del África donde no hay maestros. No estamos tan mal aquí en Latino-

américa, nosotros somos promedio, no somos los mejores pero tampoco somos los peores. Cuando afirmas que la tecnología superará los sentidos, ya no estamos hablando de una tecnología que sirva para salvar ciertos déficit, sino de algo que supere, algo similar a la magia. Cuéntanos un poco más de eso. Nuestros sentidos de verdad son bastante subóptimos, comparados incluso con otros animales. Nuestro sentido de la vista es muy malo, hay águilas, gatos y búhos que ven mucho mejor que los humanos; nuestros oídos son de los peores que existen en el reino animal, nuestro olfato y gusto también son muy malos. Gracias a la tecnología, esto se puede mejorar y aumentar, y va a comenzar con los discapacitados. ¿Qué implicaciones éticas encuentras en esto de la inteligencia artificial? Eso de manipular una vida o decidir sobre la muerte, entramos en un dilema muy complejo. Todo es muy filosófico, con implicaciones éticas y morales muy grandes. Por eso nosotros, en la Universidad de la Singularidad, tenemos clases sobre la parte política, legal y ética, porque estas tecnologías nos van a transformar, van a permitir que vivamos más, que vivamos indefinidamente en los próximos años, pero habrá los que por razones religiosas incluso van a querer morir, porque dicen que hay que morir para ver a Dios y para ir al cielo. ¿Qué va a pasar cuando no tengamos que morir? Hay muchas implicaciones éticas, además la tecnología cambia exponencialmente pero los humanos no, los humanos vamos cambiando poquito a poquito, linealmente. Sin embargo, soy optimista, porque la capacidad adaptativa del ser humano es impresionante. ¿En el futuro vamos a poder diseñar seres humanos?

Claro, y más que humanos también, esta es una filosofía que se llama transhumanismo, que es trascender las limitaciones humanas con ciencia y tecnología. Si es que podremos diseñar seres humanos, si los seres humanos vamos a ser reemplazables ¿cómo va a ser este nuevo orden? Todo esto es posible en 20 o 30 años ¿pero qué va a ocurrir cuando tengamos una inteligencia tecnológica superior a la nuestra? no lo sé. De hecho, creo que los humanos somos una transición hacia algo más y en términos evolutivos el mundo va a ser mucho mejor. Yo creo en el inicio de la longevidad indefinida, hablamos de que para el 2030 los humanos tendrán el potencial de vivir quizás 500 años y luego indefinidamente. Pienso que en 30 años vamos a ver el fin de la especie humana como la conocemos hoy. ¿El fin de la especie humana no modificada? Los no modificados se quedarán atrás, aunque yo creo que la mayor parte de la humanidad se va a modificar. ¿En qué sentido? Podremos tener cerebros millones de veces más rápidos que los actuales. Todos nuestros aparatos tienen chips de gigahertz, aunque nuestros cerebros no llegan al kilohertz. Un cerebro aumentado va a procesar en un segundo toda tu vida actual, porque funcionará millones de veces más rápido. Tú eres escéptico en muchas cosas, ¿Te consideras un humanista? Claro, humanista y transhumanista. La filosofía del transhumanismo está basada en el humanismo pero con ciencia y tecnología, para vivir mejor, para vivir más, para vivir más inteligentemente. Me llama mucho la atención el que hables de los robots y de los sentimientos.

Enero 2015 COSAS I 47

¿FUTURO AD PORTAS?

Yo creo en el inicio de la longevidad indefinida, hablamos de que para el 2030 los humanos tendrán el potencial de vivir quizás 500 años y luego indefinidamente. Para muchos ese es un tema imposible de comulgar. Eso desde tu visión occidental. En la visión oriental, y en la religión Shinto japonesa, los robots tienen alma. En Corea están discutiendo una ley para darle derechos humanos a los robots. Además se habla incluso de derechos robóticos superiores a los derechos humanos. Llevando esto al terreno de los negocios y de las empresas, la innovación tecnológica cambiará nuestra forma de producir y de relacionarnos, ¿cuáles las principales transformaciones? El mundo económico, financiero y empresarial también está cambiando, estamos pasando de una economía de escasez a una economía de abundancia. Con la nanotecnología vamos a poder hacer casi cualquier cosa; de hecho, comenzando con las impresoras 3D vamos a poder manufacturar cualquier cosa; lo que antes era escaso va a ser abundante, y entonces el costo de vida va a disminuir. Esto tiene implicaciones económicas, las compañías tienen que estar innovando continuamente, las compañías viejas van a desaparecer, pero tendremos compañías de cosas nuevas, muchas cosas nuevas. ¿Cómo se crea una cultura de inno-

48 I COSAS Enero 2015

vación? Primero saber que el fracaso no sólo es normal sino que debe ser bien visto, saber que muchísimos de los emprendimientos fracasan y que eso no está mal. La cultura de innovación mundial apenas está comenzando. Cuando yo estudiaba, no habían cursos de creatividad, innovación o emprendimiento. Antes tú necesitabas mucho dinero y tener muchos contactos para hacer algo. Hoy un joven con muy poco dinero y una computadora puede comenzar una compañía. Las sociedades que más han avanzado en innovación ¿qué es lo que han hecho bien? Esa es una pregunta interesante para explicar que parte del problema de Japón hoy en día es que no han innovado mucho más a diferencia de los coreanos. Japón ahora emprende menos en este mundo tan dinámico, mientras que Corea sí lo está haciendo y es porque los coreanos no quieren repetir este error de los japoneses. También está el tema demográfico, Japón es una sociedad muy vieja, la edad promedio hoy en Japón es 47 años. Ecuador está apostando por un cambio en la matriz productiva ¿cómo ves

esta apuesta por el conocimiento? Justamente todas las industrias del futuro van a estar basadas en el conocimiento, por eso es que es tan importante la educación y el acceso a estas tecnologías que se están volviendo tan baratas. La gente piensa que las tecnologías son caras, pero no, las computadoras son cada vez más poderosas y más baratas. Mientras la secuencia del primer genoma costó un billón de dólares, esto va a costar 10 dólares en poco tiempo. La medicina va a ser mucho más científica, va a pasar de ser curativa a preventiva, y de generalizada a personalizada. Qué les dices a aquellos nostálgicos sobre “los viejos tiempos sin tecnología”. Durante milenios, la condición humana fue el hambre, la pobreza, la enfermedad, la muerte temprana. La expectativa de vida era apenas 20 años en el tiempo del Imperio Romano, así que aquello de “los buenos viejos tiempos” es falso. Los buenos tiempos son los que vienen, yo los comparo con el amor, tú le tienes que decir a tu pareja ‘te quiero mucho más que ayer, pero menos que mañana’, así es el mundo. n

fue la ciudad elegida para instalar la pasarela mĂĄs fotografiada de cada aĂąo. Hubo cerca de tres mil invitados y cerca de cuarenta modelos que los fascinaron La capital inglesa

con su despliegue de escotes y curvas. Por: Soledad Miranda

50 I COSAS Enero 2015

Candice Swanepoel

Desfile Victoria’s Secret

ANGELES sobre Londres

altándose cualquier vínculo con la realidad, en el desfile de Victoria’s Secret de este año, las súper modelos –que según los códigos de la marca son ángeles terrenales– lucieron alas de todo tipo. De plumas, de tul, negras, doradas; similares a las de pájaros, hadas, mariposas y, obviamente, ángeles. Gigantescas o pequeñas, delicadas o agresivas, en tonos pastel o coloridas, como sacadas de pinturas naive... Fueron 39 pares de alas creadas especialmente para el que, de acuerdo a miles de medios de comunicación, es el desfile más esperado y aplaudido del mundo. La imaginación no tiene frenos y esta vez el gasto en la producción fue mayor, porque las alas doradas que mostró el team de modelos en el segmento llamado Gilded Angels estaban

efectivamente bañadas en oro de 18 quilates. Las más grandes fueron las de Karlie Kloss, aunque hubo otras no tan gigantescas, pero que alimentaban la ilusión de pertenecer a la top que las llevaba en su espalda. La estadounidense Lindsay Ellingson, por ejemplo, o la holandesa Doutzen Kroes. Y quien diga que las alas importan poco y que lo único valioso son las espectaculares modelos que las lucen, se equivoca, porque este desfile ha seguido siendo el más publicitado de cada año, no sólo por los escotes de los brassières o lo diminuto de los bikinis, sino por el conjunto de tela y piel, la combinación de belleza, desnudez y accesorios; la Gestalt, como diría un experto en semiótica.

Enero 2015 COSAS I 51

RUBÍES Y ZAFIROS El desfile por primera vez se realizó en Londres y no en Nueva York o Los Angeles, como en sus 18 versiones anteriores. Las estrellas máximas fueron Alessandra Ambrosio y Adriana Lima, quienes lucieron los fantasy bra, dos brassières adornados con diamantes, rubíes y zafiros que valen dos millones de dólares cada uno. La sensualidad hot de las brasileñas –y el modo que tienen de recorrer a zancadas la pasarela de 30 metros de largo– fue la razón para que, una vez más, abrieran y cerraran la presentación. Este es el único desfile en que los productores piden a las modelos que interactúen con el público; que rían, coqueteen, que seduzcan a los privilegiados asistentes que en esta ocasión fueron cerca de tres mil. Además de Alessandra y Adriana, otras cuarenta modelos fueron contratadas para la gran presentación que se dividió en varios segmentos, para incluir la mayor parte de las creaciones de la marca. Además de Gilded Angels, hubo secciones de Fairy Tales, Exotic Travelers y una más juvenil, titulada University of Pink.

52 I COSAS Enero 2015

Karlie Kloss

Doutzen Kroes

Adriana Lima y Alessandra Ambrosio luciendo los fantasy bra de dos millones de dólares cada uno.

Bregje Heinen

Behati Prinsloo 54 I COSAS Enero 2015

Dice la leyenda que las modelos se someten durante tres semanas a una estricta dieta para estar delgadísimas y con la piel firme y radiante en la pasarela. Asimismo, cada una recurre a sus rutinas favoritas para mejorar al máximo su apariencia de ángel. Adriana Lima hace box; Alessandra Ambrosio, capoeira, yoga y pilates; Behati Prinsloo, la esposa del cantante Adam Levine, insiste con natación y pilates, mientras que la holandesa Doutzen Kroes prefiere el aerobic. n

“UN TRANVÍA LLAMADO DESEO”

El drama se apodera de las tablas

Por: Gabriela Valenzuela. Fotos: Pablo Rodríguez

nicia el año con la puesta en escena de la obra de teatro americano más importante del siglo XX, Un tranvía llamado deseo (1947), que fue llevada al cine cuatro años más tarde. Una historia en esencia dramática que pretende, bajo la dirección de Jorge Mateus, marcar un antes y un después en la industria nacional, adentrando al público en las emociones de un género criticado y valorado a la ligera. Sin embargo, esta historia promete llevarnos al límite, acercándonos a la cruda realidad de una mujer, Blanche, golpeada por la vida, que al buscar un refugio, un escape, se encuentra, frente a frente, con la decadencia del amor y de la soledad absoluta, hasta alcanzar la des-

56 I COSAS Enero 2015

trucción de su ser, cuando Stanley se cola en su vida. Problemas humanos universales que han permitido que esta pieza siga viva hasta hoy en el teatro mundial. Para Mateus, uno de los grandes retos de Un tranvía llamado deseo ha sido igualar o sobrepasar el referente actoral de la obra, interpretada en su tiempo por Marlon Brando y Jessica Tandy. En esta ocasión son Santiago Carpio y Sonia Valdez quienes dan vida a dos personajes envueltos en un romance furtivo, entre el odio y el amor. Ella, una mujer triste, frágil, presa de los sueños que busca recomponer su mundo. Él, el marido de la hermana de Blanche, obrero, y quien entre los conflictos

Este clásico de Tennessee Williams lleva 60 años

cautivando a directores, actores y público, con su retrato desencarnado del amor y la soledad. Ahora llega por primera vez a Ecuador de la mano de la productora y actriz Sonia Valdez y bajo la dirección de Jorge Mateus. de su matrimonio y la estancia inesperada de su cuñada vuelca una atracción sexual hacia ella. El desarrollo de las emociones, hasta recrear y vivir de manera orgánica los sentimientos de los personajes ha sido la columna vertebral de la dirección. Condensando de manera fluida y cariñosa, la actuación con el texto, la gestualidad y la voz que requiere cada personaje, a Carpio y Valdez le acompaña un elenco de 6 actores más: Mauricio Gallegos, Salomé Velasco, Arnaldo Guerrero, Alba Catucuago, Andrés Lara y Tiani Samay.

La producción ha trabajado en crear espacios eminentemente realistas acoplados a la Nueva Orleans de aquella época, lo que ha dado como resultado una auténtica casa popular, al detalle, por ejemplo. La puesta en escena se enriquece con la ambientación sonora que tiene como protagonista al jazz, ese género melancólico que acompaña íntimamente a la historia, hasta los tuétanos. Para Sonia, esta obra de teatro es una de sus favoritas y el personaje de Blanche la ha acompañado de cerca desde sus años de estudio acto-

Enero 2015 COSAS I 57

ral. “El autor, Tennessee Williams, es uno de mis dramaturgos preferidos. Crea personajes muy complejos, muy contradictorios, pero al mismo tiempo muy posibles. Sus personajes son tridimensionales. Sin duda, es un gran conocedor del alma humana”. Y es que el trabajo de este escritor se ha inspirado en gente real, parte de sus días. Con un doble reto asumido, de producción y actoral, Valdez se ha encontrado, frente a frente, con un personaje al borde de la locura, repleto de cambios de estado de ánimo; de la euforia a la tristeza y una amargura disfrazada con felicidad. Además, dentro de su propuesta está la unión de diferentes artes y, por primera vez, se conjugará teatro con animación. Algo que pocos habrán visto antes. Con su reciente estreno el 15 de enero, en El Teatro del CCI, usted será parte de una trama intensa, que cuestiona y que nos acerca a las debilidades del alma con un manejo exquisito del drama. Según Arthur Miller, Un tranvía llamado deseo fue un quiebre para el teatro comercial en su época, porque demostró que en teatro se puede hacer todo y mostrarlo con belleza. Así que ya sabe qué puede esperar.

58 I COSAS Enero 2015

LA OBRA DESDE ADENTRO • La producción original de Broadway fue producida por Irene Mayer Selznick y dirigida por Elia Kazan.

• La obra se estrenó el 3 de diciembre de 1947 en Nueva York. Después de unos minutos de tenso silencio el público se desbordó en un mar de aplausos que duró 30 minutos.

• Selznick originalmente quería que los protagonistas fuesen Margaret Sullavan y John Garfield, pero finalmente fueron Marlon Brando y Jessica Tandy, no muy famosos en esa época, y que con su actuación se convertirían en íconos del teatro contemporáneo.

• Un tranvía llamado deseo es la obra de teatro más relevante del siglo XX según la Asociación Estadounidense de Críticos de Teatro.

• Su puesta en esena le valió a Tennessee Williams el premio Pullitzer de Drama en 1948. Además obtuvo siete nominaciones y un premio Tony en 1948. Y la version cinematográfica obtuvo cuatro premios Oscar y ocho nominaciones en 1952. n

MODA

I CAN

60 I COSAS Enero 2015

SEE THROUGH YOU Caminos de luz. Un ligero destello, la sutileza del encaje, pétalos que se desprenden… Juan Carlos Carrión, maestro de la luz, recoge cada uno de estos instantes con su sello.

Fotografía y producción: Juan Carlos Carrión (www.behance.net/juancarloscarrion). Modelo: Evelina Brinkemo. Vestuario: Fabricio Célleri. Agradecimiento locación: Vilcagua, Vilcabamba

Enero 2015 COSAS I 61

Enero 2015 COSAS I 63

MODA

64 I COSAS Enero 2015

GErardo dorFFLinGEr y vEróniCa CEPEda

THROWBACK TO STING

vaLEria ChiriboGa y Gust ustavo zaP aPata

Porque quedó gra grabado bado en nosotros y porque sus ritmos suenan y resuenan, echamos una mirada a aquella noche en que Sting cautivó a Quito en un concierto sin precedentes en el marco del Festival Quitonía. La voz y la guitarra del artista dejaron un eco que siempre valdrá la pena recordar. recordar.

GabriELa Chauvin y Juan sEbastián mar artínEz

Gust ustavo PérEz, FabioLa y EdGardo FaLConí madELEinE uLLoa E iván rosEro ELisa sEviLLa y ana

sEviLLa

Luz ELEna CoLoma y maría José Garzón

FranCisCo ortíz y bELén bustamantE

GisELa barrEiro y rubén sEmErEnE

Luz maría vaLdiviEzo, aLFonso abdo, aLEJandro LarrEa y stEPhaniE aquino

niCoLE LEón, maría bELén rodríGuEz, dominiquE LEón y sEbastián vaLLEJo

vEróniCa viLLaCís y CarLos Proaño

niCoLE aLam, matEo EsPinosa, José JuLián CamaCho y natasha EsPinoza

maría mErCEdEs saLazar, sErGio mosquEra y ELiana hErnándEz

Tommy y Dee

Arte y glamour en la

CASA HILFIGER Cada rincón de esta casa en Miami habla de sus propietarios, Tommy Hilfiger y su esposa Dee. Pero el lenguaje sobrepasa el del diseño vanguardista y el de los espacios estéticamente bellos, logrados por el reconocido interiorista Martyn Lawrence Bullard. Nos referimos al lenguaje de las obras de arte que la casa contiene, una exquisita colección que el diseñador y su esposa han armado prolijamente.

“

Fotos: Cortesía Tommy Hilfiger Oficial

Esta casa es parte de una galería de arte, por lo cual mi colección personal jugó un rol importante en el proceso de diseño. Cada cuarto cuenta con al menos una icónica pieza de arte que guía el diseño del cuarto completo. Tenemos una escultura de Keith Haring en la terraza al lado de la piscina. ¡Es realmente espectacular!”, dice el diseñador. Tommy Hilfiger ha comprado una moderna propiedad de 14,000 pies cuadrados en Golden Beach, un exclusivo y oculto enclave en el norte de Miami Beach. La casa construida en el año 2007 y que tiene una preciosa vista al mar y una piscina, se inspira en el estilo

68 I COSAS Enero 2015

Deco. El exterior evoca los lineamientos cubistas de la era del jazz, los interiores, creados por el afamado diseñador de interiores de Los Ángeles, Martyn Lawrence Bullard, son exquisitos con un toque “shagadelic.” Es un giro moderno de los vibrantes años 60, la era en la que surgió Tommy y la cual ha revisitado en muchas de sus colecciones a través de los años. “Tanto Tommy como Dee se inspiraron en los colores y la vibra de Miami tomando en consideración la decoración de interiores y de exteriores”, dijo Bullard. “Los tonos casuales y sexis de la ciudad al igual que su ambiente relajado fueron traducidos al diseño”. El que Miami sea un centro para el arte y la cultura

siempre ha sido motivo de atracción para Tommy y Dee, atrapados por la increíble energía de la ciudad. “Tener una casa en Miami nos permite divertirnos más con el diseño; jugamos con el sabor local para hacer de ésta una casa única”. El color y el arte han sido quizá los elementos en los que es imposible no detenerse. Cada ambiente da la sensación de estar frente a una exhibición prolijamente curada. Si el diseñador tuviera que escoger un espacio favorito, sin duda sería la sala. “Me encanta toda la casa pero escogería la sala. Tiene una fabulosa alfombra roja, morada y blanca que Martyn diseñó especialmente para el ambiente. En tres palabras es funky, cool y memorable”, dice. La nueva casa de Hilfiger presenta su colección personal de arte incluyendo su trabajo desde el inicio de su ilustre carrera. Se incluyen varios Americanos icónicos como Andy Warhol, Keith Haring y Jean-Michel Basquiat, cuya pieza colaborativa con Warhol, llamada New Flame, domina la sala blanca, morada y roja y “establece el tono”, dice Bullard “para todo el diseño de la casa”. A las obras de arte se suman otras piezas compradas en anticuarios, boutiques vintage y en subastas alrededor del mundo: en Londres, París, Roma, Nápoles, Los Ángeles, Nueva York y Miami. Y tanto Tommy como Dee rastrearon las fuentes de arte fino para comprar piezas de apropiadas para la colección de la casa. Con cinco habitaciones, esta divertida casa llena de arte también tiene como objetivo ser usada como enclave familiar. Sus residentes permanentes son miembros extendidos de la familia Hilfiger: Elizabeth Taylor, ima-

Enero 2015 COSAS I 69

ginada por Vik Muniz, domina la cocina blanca y negra; un portarretrato de Mick Jagger se encuentra adecuadamente colgado en el Cuarto de Disco; “Les Gemmeux” de Jean Dubuffet vela la oficina del diseñador; y las icónicas fotografías de Marilyn Monroe por Bert Stern se despliegan en las paredes del cuarto principal.

70 I COSAS Enero 2015

“El icónico arte Americano es una de mis más grandes inspiraciones” dice el diseñador, quien inició su colección desde muy joven. En Miami, Hilfiger ha encontrado la casa perfecta y llena de luz tanto para su familia como para su importante colección. Esto demuestra la extraordinaria visión de un visionario Americano. n

Quito

marGarit arGarita Ber ertero y daniela Pallares

josé chiriBoGa y Bianca scott

DIVERTIDÍSIMA… Los socios del Quito Tenis y Golf Club El Condado celebraron a Quito con una fiesta espectacular. La diversión fue la tónica de toda la noche y allí vimos a muchos amigos de Cosas. cristina Pesántez y ximena Ferro

daniela monca oncayo y rodriGo Borja

Francisca, annette Kuhlem, Verónica román y álVaro de Guzmán

BárBara samPer y Guillermo Velasco

carolina Pinto, dieGo Benalcázar, yoli seViila, maría laura romoleroux y cayetano uriBe

esteBan Guarderas y Paola Vintimilla

carolina Borja y Fernando merino

Quito

raFael Vélez, leticia Pinto, alejandra alemán, alFredo GalleGos y seBastián Guarderas maría clara Guzmán y ana maría de mar artínez

NUEVO LIBRO Diez + Muller arquitectura 04-14, es el título que recoge la obra de los últimos 10 años de los arquitectos Gonzalo Diez y Felipe Muller. En el evento de lanzamiento vimos a muchos de nuestros amigos.

isaBel diez, seBastián montúF ontúFar y mateo García

maría josé de Pérez, carmen elena Pérez, Verónica diez y ana maría Vallejo

FeliPe muller, alFredo luna y Gonzalo diez

Paola Picciallo, serGio Barrella y aGustín Villacreces

maría josé aGuirre, maría cristina camP amPana, marGarit arGarita Pinto y andrés áVila

esteBan Borrero, stePhania correa, Valentina correa y álVaro Borrero

Quito

catalina Becerra y Victoria eastman

luz elena donoso y Paula hernández

GRAND BAZAAR

maría josé y maría cristina riViVadeneira

En Cumbayá fue la cita. Detalles novedosos, diseño y creatividad sin límites, amigos y sonrisas, todo eso en el Grand Bazaar.

Pamela cor ortez y Flaca arellano

mar arylou cordoVez y aleGria toBar

isaBel noBoa, suheir Khamis y alexis Guerrero

lul uly FeBres cordero, GaBriela aGuirre y maluchi ViV iVar-Passini

doménica Bucheli, ritita Bornemisza y Giuliana Bucheli

adriana uriBe, antonia álVarez y Patricio aGuirre

Quito

María Florencia Gándara, MilaGros serrano y María José calderón

liselotte Gross, luis Ballesteros, lula JiJón y Mauricio naranJo

FELIZ CUMPLEAÑOS Gino Ivich festejó su día con una espectacular fiesta de cumpleaños. Sus amistades gozaron de cada detalle. Juan esteBan de GuzMán, Gino ivich, ontalvo y Fernando carrera María Paula Mont

Mónica JiJón y Gino ivich

ENTRE AMIGOS En una mañana especial, este grupo de primos disfrutó de gratos momentos y un delicioso brunch. carolina riBadeneira, Juan PaBlo riBadeneira y María Paula riBadeneira

verónica Mora y andrés sevilla

daniela Mora, Manuela núñez y María verónica larrea

María cecilia, cuqui, lorena y raFael arcos

clara sililva y FaBián andrés Mora

Quito

seBastián jaramillo y emil mily Wells

juan Fernando mora y raFaella miño

camila KaKaBadse, isaBella Balarezo y mateo Freire

CUMPLEAÑOS Juan Fernando Mora reunió a todos sus amigos en una fiesta que resultó divertidísima.

iGnacio Peñaherrera y josé miGuel BarBa

raFaella miño, daniel caBezas, Bernarda muñoz y nicole aGuilar

ANIVERSARIO En el ambiente más alegre y lleno de energía, discoteca Opera celebró un aniversario más. Verónica jaramillo y doménica Burneo

raFaela yéPez, isaBela Fornell y emilia marchán

ana Paula Gomezjurado, maría Gloria andrade y emilio Guerrero

juan esteBan sWoBoda, nicole duranGo, Paolo cattani, nicole zaP aPata y joa oaquín quín chiriBoGa

Guayaquil

henr enry taleD, ClauDia roMero De taleD, efraín góMez, geoV eoVanna alVear De góMez

UNIERON SUS VIDAS Jaime Macías Alarcón y María Elena Solórzano Macchiavello celebraron su boda eclesiástica y compartieron con sus amistades en una hermosa recepción. Pierina De alMeiDa y Christian alMeiDa

María elena y JaiMe

gloria Cost osta y esteban MosCoso

Carlos ortega y Diana estraDa

Paula Jairala y gust ustaVo Varas

anDrés freire, noelia zaVala, laura Cassinelli y alber lberto MarCh

fiorella Cassinelli y Carlos talbot

María gloria MaCías y ViCente Muentes

Guayaquil

Sol GoNzález, Victoria GoNzález, Marta de cha haVarría y eVelyN NaVeda

aNa iturralde y eduardo eScobar

Un lugar para el buen gusto y la creatividad y un espacio para compartir buenos momentos. Allí, en El Mercadiro, encontramos a muchos amigos de Cosas. daVid GraMer y Nikole ceV eValloS

Gabriela zea, alexa altGet y PieriNa álVarez

PieriNa de álVarez y JeSica de eScala

Gabriela Viteri, Nikol FerNáNdez y roberto boloña

loreNa QuiNtaNa y aNdrea SáNchez

SaNtiaGo SalaMe, xiMeNa de SalaMe e iSabela SalaMe

criStiNa hidalGo, cyNthia hidalGo y coNSuelo MeNdoza

aNdrea creSPo e ireNe ycaza

Guayaquil

SE DIERON EL SÍ Melissa Balda y Guilermo Salas unieron sus vidas en matrimonio. La celebración fue emotiva y llena de buenos deseos para los recién casados.

Melissa y guilerMo

astriD CaMPos, María lorena bet etanCourt y anit nita hur urtaDo Do

aleJanDra JaraMillo, franCesCa aChi, María sol eatriz renDón negrete y María bea

sofía boloña, Mariella CaiCeDo y lourDes anton De kur ury

Cristina Vela y Danilo rosero

COCTEL Amigos y gente querida le desearon éxitos a Vivi Muñoz en su nuevo emprendimiento.

gigi De guzMán y xaVier ier guzMán

Cristina góMez De hiDalgo, anDrea aDuM De konanz y beba Plaza

Mar artha salazar, María José CaMPoVerDe y MiriaM rabasCal

ViViana Muñoz y rosenDo aroseMena

VeróniCa león y Monse aroseMena

Guayaquil

Cristina De Jalil y MerCeDes Jalil

Carlos Pérez y Vanesa elizalDe De Pérez

BAUTIZO Juliana Molestina Jalil recibió el Bautizo. Sus papás celebraron la ocasión junto a las personas más queridas. María elena noboa, María elena De Jalil y Juliana ViViana elizalDe y enriQue roJas

guiDo aDuM, MarCo loor, José luis Molestina, alber lberto Cañizarez y osw swalDo Molestina

Pierina álVarez De harDing y treVor harDing

VeróniCa elizalDe y MerCeDes Jalil

Julio Jalil, osw swalDo Do Molestina y MarCela De Molestina

Guayaquil

MATRIMONIO Los novios Eduardo Cornejo y María Elena Mena unieron sus vidas para siempre. Una sobria recepción fue el marco de la celebración.

CarLos de toMaso, Karin de de toMaso, roseMarie de MaLdonado y GuiLLerMo MaLdonado

eduardo y María eLena

Mario Vernaza, María José de Vernaza, María Cristina de apoLo y José apoLo

María Fe de LedesMa, sebastián LedesMa, Fernanda de LedesMa y Juan GabrieL LedesMa

PRIMERA COMUNIÓN Con mucha ilusión Fernando Lince recibió la Primera Comunión. Sus padres celebraron este emotivo día junto a sus amigos y familiares. riCardo LinCe, Fernando LinCe y JaCobo LinCe

patriCCio saLazar y María teresa birKett

María José bLuM de LinCe, Fernando LinCe, Juan artín LinCe, Fernando LinCe y Juan sebastián LinCe Mar

VeróniCa Luque de aMador y eduardo aMador

andrea de paredes, prisCiLLa arCos y Katherine GaFter

Cuenca

Verónica carrasco y Verónica escudero

andrés, Mateo, María inés y carlos carrera

MATRIMONIO Lorena Escudero y Enrique Rengel unieron sus vidas para siempre. Compartieron este acontecimiento especial con las personas más queridas.

enrique y lorena

PaMela Vega y Juan guillerMo tálbot

Juan Fernando abad y andrea escudero

María del Mar astudillo, santiago tinoco y María José arízaga

Juana aguilera, Juan aguilera, Marianela aguilera y liz Heredia

esteban coello y diana VintiMilla

Jorge escudero, eulalia aguilera, inés córdoV órdoVa y agustín rengel

BÚSQUEDAS SALUDABLES

UN SIGLO DE BIENESTAR

¿Por qué Pilates?

Isabel Wagner ha emprendido en una disciplina que hoy por hoy es una de Con mucho orgullo, pasión y ganas,

las más posicionadas en el mundo: Pilates. Conozcamos por qué. Foto: 123RF

uchas disciplinas han aparecido en la oferta actual, unas con mayor éxito que otras. Sin embargo la efectividad de Pilates puede medirse, entre otras cosas, porque es reconocido en el mundo entero como uno de los métodos más saludables y entretenidos por la diversidad de ejercicios que se realizan. Son más de cincuenta, que propiciando la calma y flexibilidad, junto con la fuerza y tono muscular, fortalecen el cuerpo y lo tonifican. Los resultados se sienten y se ven desde el primer mes, éste es un tiempo notablemente corto, en relación a otras disciplinas, que para revelar sus bondades requieren más tiempo. Isabel Wagner es de aquellas personas que lleva el emprendimiento en la sangre. Psicóloga organizacional y corredora de bienes raíces, su ímpetu no se detiene y, al contrario, la ha llevado por nuevas búsquedas. Pilates fue una de sus metas. Trajo capacitaciones desde Argentina, y se formó en ellas por el período de dos años. Así había incorporado a su vida una disciplina que se convirtió en su pasión. Pilates Gym nació en el año 2003 como una franquicia de Tamara Di Tella Pilates y desde el

2005 en que se separó de la franquicia, se lanzó con nombre propio, Pilates Gym. ¿Qué tiene esta técnica, de casi un siglo, que atrapa a quien la prueba? Según Isabel, es un ejercicio efectivo y amigable puesto que no tiene contraindicaciones, y resulta ideal incluso para personas que salen de terapias de rehabilitación. A través de un conjunto de ejercicios se activa cuerpo y mente, mejorando la condición física y aumentando nuestra capacidad de control y concentración. Pilates está además orientada a conseguir cuerpos esbeltos, buenas posturas y tonificar sin dar volumen, nos cuenta Isabel. El creador de esta disciplina, el alemán Joseph Pilates, fue un niño enfermizo, lo cual lo motivó a estudiar el cuerpo humano y fortalecerlo mediante el ejercicio. Así creó este método, que le permitió vivir en un estado atlético saludable hasta sus 84 años. Quizá la armonía entre cuerpo, mente y espíritu sea una de las búsquedas más frecuentes de hoy en día. Pilates fortalece esta armonía, principalmente en lo que tiene que ver con el cuerpo. Según Isa-

Foto: Diego Tuarez

bel, “cuando Pilates se realiza de manera concentrada, el trabajo muscular se hace más efectivo y ayuda a una mayor relajación”. El que no haya restricciones y que todas las personas puedan ejercitar es otro de los puntos favorables. Según Isabel, a partir de los 14 años y las mujeres embarazadas a partir del tercer mes, Pilates puede convertirse en una rutina de ejercicio saludable. Al ser ejercicios breves que se basan en la fuerza y en le control de la mente, el objetivo es reforzar la musculatura, y aumentar el control, fuerza y flexibilidad corporales. Aunque se sabe que el propósito no es precisamente perder peso, al tratarse de un ejercicio físico, supone siempre un buen gasto energético y contribuye a mantener un peso equilibrado. Todas las bondades probadas de Pilates lo han posicionado, pero también el que famosos y celebridades lo practiquen. Madonna, Sharon Stone,

Isabel Wagner Kate Moss, Jennifer Aniston y Melanie Griffith, entre muchas otras, son asiduas a este método y lo han popularizado. Algunas de ellas llevan una o dos décadas en la práctica y los resultados son asombrosos, no solo por sus cuerpos tonificados y atléticos, sino por el bienestar emocional que ha producido en ellas.

DESDE NUEVA YORK

Fotografía del artista.

ué es un retrato? Esta pregunta hace tiempo no adquiría tanta urgencia como ahora, en la Neue Galerie de Nueva York, donde se exhibe la muestra Egon Schiele: Portraits. En uno de sus muros cuelga una serie de retratos que el pintor austriaco hizo durante sus años de estudiante en la prestigiosa Academia de Arte de Viena, un sitio donde aparentemente los futuros artistas eran tratados como soldados de un batallón estético listo para la batalla de fines del siglo XIX. Cada uno de esos dibujos

92 I COSAS Enero 2015

es perfecto. Cada línea, cada arruga, cada brillo en los ojos, marcado impecablemente sobre el papel con un lápiz. Lo único que les falta es vida, un elemento que aparece de sobra en los retratos colgados en el muro del frente, pintados por Schiele con acuarela, tinta, témpera, carbón o lo que tuviera a la mano para conseguir su objetivo que, lejos de perfección, era más bien espíritu. Para entonces, por supuesto, Schiele ya había sido expulsado de la academia y se ha-

“Autorretrato con chaleco de pavos reales”. 1911

Autorretrato “Mujer recostada con medias verdes”, 1913

Refrescante y maravillosamente actual es la muestra de este pintor austriaco, de fines del siglo XIX, que está exhibiendo la Neue Galerie, en Manhattan. Por: Manuel Santelices

bía lanzado a una corta pero brillante carrera que terminó a los 28 años, cuando murió de influenza. Aparte de hermosos e intensos, sus retratos son un paisaje intelectual de la Viena de su época, un escenario que compartió, entre otros, con su buen amigo, protector y hermano artístico, Gustav Klimt, y con Sigmund Freud, que, como Schiele, sentía una profunda fascinación por los misterios más recónditos de la psiquis humana. El pintor fue un iconoclasta y un rebelde, un arquetipo de anarquista juvenil que casi ocho décadas después se vio repetido en Jean Michel Basquiat, otro ídolo del arte y la cultura pop que murió antes de cumplir los 30. En el caso de Schiele, su decisión de abandonar todo lo que sonara a establecido quedó marcado no sólo por las líneas de sus retratos –firmes, sensuales, ubicadas en la frontera de la ilustración–, sino también por las escandalosas revelaciones que su obra acarreaba. Incluso sus modelos más respetables o inocentes –los niños de su barrio, el pintor Max Oppenheimer, su suegro Johann Harms, una larga lista de médicos, abogados y distinguidas señoras de la burguesía– muestran en sus ojos los efectos de la tiranía victoriana a punto de terminar.

Enero 2015 COSAS I 93

“Retrato de Gertie Schiele”, 1909. “Wally con blusa roja y las rodillas levantadas”, 1917.

Schiele fue héroe y mártir de esa revolución, alargando, como queda en evidencia en esta fabulosa muestra, el hilo de la estricta decencia de ese entonces hasta que se cortó, terminando encarcelado por unos meses, a partir de abril de 1912, en una prisión de Neulengbach, un pequeño pueblo a 35 kilómetros de Viena donde el pintor y su novia y musa, Wally Neuzil, habían buscado refugio. Igual como había ocurrido meses antes en Cesky, otra pequeña ciudad en Bohemia, los habitantes de Neulengbach quedaron rápidamente horrorizados por la obra y el estilo de vida de la pareja, que solía recibir en su casa a adolescentes delincuentes que, a cambio de techo y comida, posaban para Schiele. La policía allanó la residencia y encontró lo que por entonces fue considerado material pornográfico. El artista fue arrestado. Esos mismos retratos están siendo ahora expuestos en Manhattan, en los solemnes salones de esta galería, propiedad de Ronald Lauder, dedicada al arte alemán y austriaco. Casi un siglo más tarde, todavía impresionan por su franco erotismo, pero también por su belleza y visionario exhibicionismo. Las modelos de Schiele, en ocasiones apenas cubiertas con un par de medias negras, parecen disfrutar su sexualidad y no sentir una gota de culpa al respecto. Lo mismo puede decirse del pintor, que realizó una larga lista de autorretratos parado durante horas frente a un espejo, en algunos posando como San Sebastián, en otros completamente desnudo, o junto a una o dos mujeres en inquietantes y sensuales imágenes. El crítico Ken Johnson, de The New York Times, puso el nombre de Schiele junto al de un distinguido grupo de provocadores –de Rimbaud a Elvis Presley o Sid Vicious–, y su llegada a Nueva York es más que bienvenida, porque es un buen recordatorio de que, no importa cuántos siglos pasen, nada resulta más refrescante que la insolencia de la juventud. n

94 I COSAS Enero 2015

DESDE NUEVA YORK

“Retrato del doctor Erwin von Graff”, 1910.

“Retrato de Eduard Kosmack”, 1910.

“Retrato de Arnold Schoenberg”, 1917.

“Retrato de la mujer del artista”, 1910.

NUEVO EL GRAND BAZAAR GOURMET Con el objetivo de impulsar la producción local, El Grand Bazaar Gourmet y AEI premiaron a los mejores emprendimientos que fueron exhibidos en esta feria gastronómica que reunió a más de 70 expositores y recibió la visita de 6000 personas. Henry Richardson, Stefano Venerucci, Nonna Tera, Daniela Calero, John Nevado , Gabriela Bonifaz, Francel Gallardo y Sofía Eastman

MODERNA ALIMENTOS

José Luis Coba, José Ávila y Raúl Andrade

En el marco de su promoción Navidad Dorada, los productos de Moderna llegaron cargados de regalos. Todos los panes y panettones llevaban un sticker de una rodaja dorada con el cual sus clientes accedieron a miles de premios instantáneos, entre recargas celulares, sanducheras eléctricas y gift cards. Además, participaron en el sorteo de $5000.

HYUNDAI ECUADOR USFQ

Hyundai Ecuador con su iniciativa BTL “Feria Mundialista 2014”, ganó el primer premio en el FIP 2014 (Festival Iberoamericano de Promociones & Eventos) realizado en Buenos AiresArgentina, en la categoría Comunicaciones Integradas de Marketing/ Acciones Automotrices.

Llevó a cabo el evento “Alimenta tus sentidos”, cuyo principal objetivo fue promover una alimentación más saludable y evitar problemas de nutrición, como la obesidad. La iniciativa surgió por parte de una alumna de la Universidad quien, a través de la campaña “El Amor Nutre“ y charlas como éstas, pretende concientizar a la población sobre los graves problemas que la mala alimentación traerá en la sociedad a largo plazo.

POLO RALPH LAUREN NIÑOS Una colorida colección de prendas únicas para los más pequeños trae el sello inconfundible de Polo Ralph Laurent. Vestidos, chaquetas, abrigos, pantalones… todo para los chicos a partir de 24 meses, con una propuesta de diseño y calidad únicos.

ORIANITÉ DE L’EBEL Ha sido elegida como la Mejor Fragancia Femenina en los premios Actualidad Cosmética 2014 realizado en Brasil. Este premio tiene como objetivo fomentar, promover y reconocer la labor de personalidades, empresas y productos que más contribuyeron al desarrollo de la industria de los cosméticos de Brasil.

NISSAN E-NV200 La innovadora van multi propósitos 100 por ciento eléctrica Nissan ENV200 sigue sumando reconocimientos. Recientemente fue denominada como “LCV verde del año” en los prestigiosos premios Green Car 2014 del Reino Unido. El codiciado título reconoce tanto el carácter innovador de Nissan e-NV200, así como sus cero emisiones y bajo costo de operación.

96 I COSAS Enero 2015

INSPIRACIÓN DE ESTILO

ENERGÍA COOL Una bohemia romántica con un toque deportivo despega y se posiciona para destacar a la mujer joven y moderna. A la vista, la mezcla de un auténtico estilo americano con un ecléctico toque citadino definen a la nueva tendencia. En un recorrido por los rincones de la inspiración, imágenes de estampados sofisticados, vestidos negros de invierno, chaquetas estructuradas y texturas como el cuero, evocan un estilo descomplicado, libre, energético y cool. Los colores y telas toman inspiración de una línea más bien masculina. Pero el giro femenino y vanguardista se convierte en el delicado desafío de crear un lenguaje que expresa libertad y el sentido del estilo moderno. Un encuentro deliberado se produce entre el espíritu rústico y el urbano. Poco a poco y gracias a otros elementos tradicionales se va tejiendo una estética lujosa para momentos casuales. A estos conceptos clave se suman accesorios como bolsos, bufandas y calzados que siempre sellan el look con originalidad. Es la línea femenina de Polo, el nuevo símbolo de expresión personal. Pareciera que el trazo de Ralph Laurent que inició en 1967 sorprendiendo en Nueva York, deja su huella renovada en cada prenda de hoy. Un legado clásico que ha sabido acoger la frescura de los nuevos tiempos y a través de esa apertura se ha mantenido como una de las marcas siempre vigentes. n

Enero 2015 COSAS I 97

EVENTOS

COSAS

Mutualista Pichincha

Mutualista Pichincha, en alianza comercial con FUROIAN Obras y Proyectos S.A., inició la construcción de la Quinta Etapa del mega proyecto inmobiliario ‘Ciudad Santiago’ en Guayaquil, en un acto simbólico que comprendió la colocación de la primera piedra. Este bloque comprenderá alrededor de 432 viviendas y cuatro locales comerciales y llevará el nombre de “Centenario”.

José Furoiani, Cristóbal Montero, Carolina Balmaseda, Mario Burbano de Lara y Pablo Peña

El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, junto a varias involucradas durante la colocación de la primera piedra de la V Etapa de Ciudad Santiago.

GM OBB del Ecuador

GM OBB del Ecuador y la Universidad Internacional del Ecuador firmaron un convenio de cooperación interinstitucional para desarrollar proyectos edueducativos en el área de la mecánica automotriz.

Maite Ulloa, Geovanny Segovia, María Andrea Villavicencio, Gabriela Cordero, Carlos França y Ximena Altamirano

JW Marriott

Esteban Acosta, Luis Enrique Landínez, Aldo Maino y Diego Pérez

El Hotel JW Marriott Quito llevó a cabo la Semana de Apreciación al Cliente con el hashtag #thankyou is tren-ding, la misma que tiene como fin agradecer de manera especial, durante una semana y con distintas actividades, la fidelidad que todos sus clientes y huéspedes depositan en la marca.

Clarks

Con mucha acogida, Clarks celebró la inauguración de su tienda en Quicentro Shopping.

Jessica López, Fernando Calderón, Christian Jaramillo y Emilio Albán

Christian Jaramillo, Marcelo García, Daniela Arellano, Josue Herrera, Fernando Calderón, Sara Oña y Roberto Peña

EVENTOS

COSAS

Plaza Navona

En un ambiente especial y lleno de magia, llegó Papa Noel a Plaza Navona. Los niños disfrutaron de hermohermosas actividades.

Diana de Díaz Granados y Danna Díaz Granados

Johan de Win de Maruri y Victoria Maruri

Banco Guayaquil

Ha sido galardonado con el Reconocimiento General Rumiñahui - 2014 como Empresa Socialmente Responsable en la categoría Inversión a la Comunidad a través de su Programa “Mi Banco Guayaquil a mi lado”. El premio fue otorgado por el Gobierno Descentralizado de la Provincia de Pichincha junto con Ekos.

Beatriz Lopez, Juan Carlos Estupiñan y Jimena Salas

FORD QUITO MOTORS

Ford Quito Motors presentó en la feria del auto 2015 al Ford Interceptor, el vehículo utilizado por la policía de los Estados Unidos de América y toda su gama de vehículos los cuales cuentan con la más alta tecnología, innovación, diseño y seguridad.

Gustavo Baroja y Julio Mackliff Elizalde

PEDRAL

En un evento muy especial Pedral presentó su nueva línea.

María José Aliaga y María Rosa Paz

Andrés Alzamora, Diego Arteta, Fernando Robalino y Felipe Cárdenas

Raúl Martínez y José del Valle

EVENTOS

COSAS

Polo Women

Es el nuevo símbolo de expreexpresión personal para la mujer joven y moderna. Una bohebohemia romántica con un toque deportivo. Polo está disponible en Ecuador en las tiendas de cadena Excellent.

Vanessa Sotomayor y Gina Garcés

María Mercedes Cuesta y Antonella Pereira

Carlo & Carla

La mejor cata del año tuvo lugar en Carlo & Carla, con maridaje de quesos, espumantes y chocolates.

Johana de Mera, Carla Colombara de Coyante y Cecilia Haro de Colombara

Raúl Coello, María de los Ángeles Rodríguez, Carlo Colombara, Kira Arcia y Marilin Duarte

DIRECTV

Liga Deportiva Universitaria, el equipo más exitoso del fútbol ecuatoriano y DIRECTV, la empresa más importante a nivel mundial de televisión pagada, inauguraron la Sala de Prensa Raúl Vaca Bastidas, en honor a uno de los dirigentes más importantes del Club y actual Presidente Honorario.

Recordmotor

En el día Nacional de Japón, el Embajador de esta nación Toru Kodaki celebra con Juan Fernando Hinostroza gerente general de Recordmotor.

Rodrigo Paz, Carlos Arroyo, José Daniel Gómez e Ignacio Maldonado

Gael García Bernal

“Vivimos momentos de

impunidad”

on Stewart, el rey de la comedia política en Estados Unidos, decidió hacer su debut como director de cine con una historia de horror político, Rosewater, basada en el best seller del periodista canadiense-iraní Maziar Bahari, Then they came for me. El reportero, que trabajó con Newsweek entre 1998 y 2009, habla en estas memorias sobre la épica y conflictiva relación de su familia con Irán, y de cómo él mismo, en 2009, durante una serie de protestas en Teherán, fue arrestado, encarcelado e incomunicado en la prisión de Evin, y torturado durante cien días por un hombre que, como el título del filme, llegaba a cumplir su horrible tarea todos los días muy perfumado en agua de rosas, “rosewater”. Stewart se interesó en la historia, en parte, porque una entrevista de Bahari en el Daily Show, su programa de comedia noticiosa que se ha convertido en fuente de información para las nuevas generaciones, fue usado como evidencia de su conspiración contra el gobierno de Teherán.

Rosewater es un filme donde el actor interpreta a un periodista iraní que fue torturado por un

hombre que se perfumaba con agua de rosas. En estos días en que los verdugos del ISIS degüellan a sus cautivos, el caso cobra dramática relevancia. Por: Yenny Nun, corresponsal

Bahari es interpretado en la película por el mexicano Gael García Bernal, que agrega así un nuevo nombre a su lista de héroes y antihéroes políticos, la que incluye al Che Guevara joven en Diarios de motocicleta y al publicista del filme No. Según dice, el trabajo con Stewart lo llena de orgullo. “Es un hombre adorable, inteligente y amable. Es comediante, pero ha impulsado al periodismo y aquí cuenta la historia de un periodista al que admira y por el que siente gran afecto”. A los 36 años, Gael es probablemente el actor mexicano de mayor proyección internacional. Después de pasar su adolescencia arrancando suspiros en telenovelas, saltó al estrellato en 2000 con Amores perros, de Alejandro González Iñárritu. Desde entonces su carrera ha sido un zigzag de roles. Como actor es indefinible, sorprendente y, por lo tanto, irresistible. Gael nació en Guadalajara, hijo del actor y director José Luis García, y la actriz y ex modelo Patricia Bernal. Hace poco terminó su relación con la actriz argentina Dolores Fonzi, con la que tiene dos hi-

“Esta película es una oda al activismo, y

por eso me siento tan orgulloso de ella”, le dijo Gael García Bernal a Yenny Nun.

“Espero que produzca un debate interesante”.

jos, Lázaro, de seis años, y Libertad, de tres. ¿Qué sabías sobre la historia de Maziar Bahari antes de comenzar el rodaje? Lo que me atrajo a este proyecto fue el triunfo del espíritu de Maziar. Es un hombre que realmente vivió en la máxima oscuridad, desprovisto de todo, y aun así encontró luz a través del humor y de una clara conciencia sobre las contradicciones y el ridículo que existía en su caso. Hay que pensar que en el pasado su padre y su hermana estuvieron también en prisión; fue un círculo que se cerraba y que lo llevó a escribir su historia. Eso me pareció atractivo desde el principio. Después de leer el guión con Jon e intercambiar ideas, mi preparación consistió en conocer a Maziar, aprender sobre Irán, ver muchos documentales y conversar con amigos iraníes para dar más color y profundidad al personaje. Al final, por supuesto, entregas tu propio aporte como actor. Hay mucho de mí en este personaje, aunque Maziar y yo somos muy distintos. De partida, nunca he estado en Irán. Pero este tipo de situaciones está ocurriendo en todas partes del mundo: la persecución institucionalizada a la libertad de expresión… Prisión incomunicada existe en todas partes, incluso en democracias so-

104 I COSAS Enero 2015

fisticadas, pero sigue siendo, en cierto modo, un tipo de tortura. ¿El degollamiento de periodistas por parte de ISIS y la situación que vive el mundo hoy ha afectado tu visión sobre la película? Claro que sí. Definitivamente me ha hecho pensar sobre este asunto. ¿Crees que puede hacer una diferencia? Después de salir de prisión, Maziar se convirtió en un activista en la defensa de periodistas alrededor del mundo. Tengo un muy buen amigo en México que trabaja para Artcle 19 (una organización independiente de Derechos Humanos dedicada a la defensa de la libertad de expresión), y es algo muy interesante. Después de Irak, México es el lugar más peligroso para los periodistas entre los países democráticos. El periodismo debe ser libre, porque sin él no existe democracia. Es una de las bases de la estructura social para vivir en un ambiente de mayor igualdad. “Lo terrible es que vivimos en momentos de increíble impunidad en todo el mundo. Hay instituciones demasiado grandes que no pueden caer, ya sabes, y eso es aceptado universalmente. La experiencia de la película no ha cambiado mi perspectiva, pero definitivamente me ha hecho más perceptivo

Jon Stewart, Maziar Bahari y Gael García Bernal

al problema. Cada vez que un periodista es amenazado, secuestrado o desaparece, todos debemos ponernos de pie y conseguir que algo suceda. En ese sentido, estoy del lado de los periodistas. “México es un caso muy típico. Ahí el problema no está en las grandes ciudades, sino en los pequeños pueblos o regiones donde alguien tiene el poder y te puede hacer desaparecer porque de alguna manera lo molestas. Este filme sostiene la tesis de que todas las estructuras que los poderes fácticos construyen para justificar sus acciones y su existencia, pueden ser destruidas por una sola persona con una cámara como testigo. Eso es lo que Jon explora en la película. Es una oda al activismo y por eso me siento tan orgulloso de ella. Espero que produzca un debate interesante. Hace un par de años interpretaste al Che Guevara en Diarios de motocicleta, luego hiciste No, ahora tocas el tema de Irán. ¿Es sólo casualidad o este es el tipo de proyectos que estás buscando? Siempre elijo mis roles en una forma más bien orgánica, dependiendo de quiénes estén involucrados, de la historia que se vaya a contar, de si es el momento apropiado … Es

un acto de fe, como un pequeño matrimonio. La política y su lógica, no lo voy a negar, me interesan. Siempre he dicho que en toda interacción humana hay un ingrediente político, igual como hay uno sexual o emocional. No estoy buscando impulsar una idea política determinada con mi trabajo, pero sí crear interrogantes complicadas, poner temas en el debate y explorar la complejidad de ciertos asuntos. En el caso de esta película, no se trata sólo de lo que sucede en Irán, sino de lo que ocurre en todo el mundo. ¿Cómo te afectó la filmación? ¿Tuviste pesadillas? No, no tuve pesadillas. Sabía que había una puerta por donde salir. Pero la idea de estar incomunicado en prisión, con las puertas cerradas, los muros gruesos, una pequeña ventana muy alta por donde no puedes ver nada, es una terrible sensación. Debe ser horroroso, y Maziar lo vivió durante cien días. Lo otro horrible es la práctica de tapar los ojos del torturado durante las torturas, de modo que el torturador no puede conectarse visualmente con la víctima y sentir su miedo. Ver sus ojos lo humaniza y dificulta el trabajo del torturador. Es una situación aterradora. n

Enero 2015 COSAS I 105

INTERCULTURAL

Diseño

desde adentro y los accesorios ha encontrado una fuente inagotable de inspiración en el corazón de Ecuador: su cultura. Y es que los pueblos ancestrales El mundo de la moda

y sus artesanos han resguardado técnicas y materiales únicos, que

ahora componen piezas valoradas por su belleza e historia en el mercado internacional. Por: Gabriela Valenzuela. Fotos: Pablo Rodríguez. Un agradecimiento especial a Galería Ecuador (Reina Victoria N24263 y Lizardo García, Quito)

SIMIATUG

Desde el corazón de las montañas No fue hasta hace poco, en la década de los 80’s, que los indígenas de Simiatug, ubicada en Bolívar, retornaron a sus raíces, la tierra, después de una vida entera como peones. El suelo duro, expuesto a heladas y vientos desoladores impulsó la puesta en escena de una antigua herencia, la habilidad de tejer las fibras de cabuya, la paja de páramo y la lana. Las mujeres, cientos de hábiles artesanas, se han convertido en el motor económico de la

106 I COSAS Enero 2015

comunidad , convirtiéndose en las diseñadoras de bellos bordados que dan cuenta de su vida cotidiana, de los niños, los cultivos, los animales, el hogar, las celebraciones, la preparación de los alimentos, el trabajo en las granjas, el matrimonio, los velorios. Los contenidos de su existencia. Lejos de las letras, las manos de las campesinas se han apasionado por ilustrar con sus bordados sus días. Son colores vivos, anacos, sombreros, ponchos, maíz, montañas, juncos, llamas, borregos, alpacas, trenzas, arcoíris, azadones, caminos…Todos se conjugan armó-

nicamente en un diseño profundo que habla, que cuenta, que trasciende. Además están los diseños más sobrios, zigzagueantes, pero siempre coloridos de cabuya, que dan forma a las famosas shigras, bolsos típicos de los indígenas. Y las canastas clásicas, hechas con paja de páramo, destacan por su fino tejido y acabado.

KICHAY

Ecuador para el mundo Mónica Witmer y Lucía Maenz apostaron

por el talento artesanal de Ecuador, uno capaz de adentrarse en el mercado de la moda del primer mundo, que cada vez más se interesa en el comercio justo, lo hecho a mano, “en lo único y especial”. Las piezas exóticas se elaboran con técnicas legendarias resguardadas en pueblos de la Costa y de la Sierra y se complementan con el trabajo de las diseñadoras que modernizan el concepto, renuevan los colores y buscan constantemente formas alternativas de trabajar la materia prima nacional. Si bien utilizan metales preciosos como oro y plata, también entran en

Enero 2015 COSAS I 107

Elaine Garzón

Simiatug

juego elementos únicos como semillas y plantas. Casi todas sus piezas son creadas por más de una comunidad. Un ejemplo de este proceso son las carteras tipo sobre de paja toquilla, sapán, cuero, concha nácar y plata. Cuatro comunidades de la Costa y de la Sierra se ven involucradas en su desarrollo. La paja toquilla y el sapán, utilizados como material base, son desarrollados por artesanos acostumbrados a elaborar sombreros, carteras grandes, canastas y objetos decorativos. Lo mismo ocurre con los apliques de concha nácar y plata y con el montaje del sapán/toquilla, el aplique y el cuero. Kichay, que significa “abrir” en quechua, ya ha tenido como vitrinas mercados tan importantes como Nueva York y Londres. Su sistema de negocio y trabajo, conservando la riqueza cultural del país, circula por el mundo a través de tiendas on line, especializadas en productos hechos a mano. Localmente, su propuesta exclusiva se expone en lugares como el hotel Pikaia Lodge en Galápagos. En Guayaquil, en la exclusiva boutique Vintage y en las tiendas de Olga Fisch de Guayaquil, Quito y Galápagos.

108 I COSAS Enero 2015

Jaqueline Muñoz

Carteras de paja toquilla, sapán, cuero,

tejidos en alpaca, y joyas en concha nácar y plata,

son algunas de las propuestas que hablan, en lenguaje contemporaneo, de la herencia ancestral de

Simiatug

Sani Warmi

comunidades de la Costa y de la Sierra. JAQUELINE MUÑOZ

La belleza de la alpaca

Elaine Garzón

Este tesoro andino data de los tiempos incaicos. La alpaca fue apreciada por los grandes caciques y su tratamiento perduró en el tiempo hasta posicionarse, en la actualidad, como una de las fibras más apreciadas en la industria de la alta costura. En Ecuador, diseñadoras como Jacqueline Muñoz, con 20 años de experiencia, hacen uso de la alpaca para dar vida a diseños de siluetas femeninas, inspiradas en la naturaleza y la sensación de libertad. Capas, pashminas, ponchos, abrigos, chaquetas, vestidos y bufandas son hechas con “el hilo de oro”, que además permite crear productos biodegradables nobles con el planeta. Las piezas 100% ecuatorianas se exportan a Canadá, México y Guatemala, y localmente la marca se encuentra en centros comerciales como Quicentro Shopping, Villa Cumabayá y vitrinas especializadas como Galería Ecuador.

Enero 2015 COSAS I 109

Kichay

ELAINE GARZÓN

SANI WARMI

Como discípula del Taller de Platería de la Familia Espinoza, Elaine se definió, hace ya 25 años, como una diseñadora original e innovadora, buscando permanentemente nuevas propuestas con el uso de materiales y fibras naturales. De esta manera, su trabajo, reconocido incluso por la Unesco, ha incorporado expresiones culturales y ancestrales del Ecuador, trabajando de la mano con artesanos tanto de la Sierra como de la Costa. Sus piezas han revalorizado materiales como el crin de caballo de la comunidad de Guangopolo, el cuerno de toro de Muisne con ex talladores de coral negro, la concha de nácar de la Península de Santa Elena, los tejidos hechos a mano en Peguche y la tagua de Manabí. Las piezas de Elaine Garzón se destacan por su belleza, calidad y originalidad. Y por esa fusión perfecta entre los detalles autóctonos y metales preciosos como el oro y la plata.

Son las mujeres del pueblo kichwa “Sani Isla” las hacedoras de artesanías elaboradas con fibras naturales. Con la chambira tejen bellos collares, pulseras y bolsos tradicionales, cuya elaboración demora alrededor de dos meses. Las semillas de la achira, el calmito, el huairuro, el san pedro, la anamora, la liana, el yanamullo y los tintes naturales de hojas de sani y raíces varias complementan los diseños y les otorgan un acabado apreciado por propios y extranjeros y que se exponen en espacios tan importantes como Galería Ecuador, donde el 80% de compradores son turistas extranjeros. En busca de un modo de vida sustentable, inspirada en su conexión permanente con la naturaleza, las artesanas han incorporado a sus diseños el uso de fundas plásticas desechadas para convertirlas en monederos, bolsos tradicionales, pulseras y sombreros. n

Joyas con alma

110 I COSAS Enero 2015

Y las artesanas del Yasuní

2015

EXCLUSIVO

Las chicas del calendario

Sasha Luss, Miss agosto.

“Cosas” estuvo en el lanzamiento oficial del producto más deseado de la marca de neumáticos italianos y presenta a tres de las modelos iconos de este año.Z Por: Juan Ignacio Godoy, desde Milán

onvocado por Pirelli para hacer las fotografías de su Calendario 2015, el famoso Steven Meisel volvió al formato inicial de estos almanaques para colgar en la pared e impuso una chica por mes. ¡Y qué chicas! El lanzamiento oficial del calendario –que se entrega a sólo 17 mil coleccionistas en todo el mundo– se realizó en Milán y “Cosas” estuvo allí. La fiesta se realizó en el Pirelli HangarBicocca, el espacio de arte contemporáneo de la marca, y asistieron varias de las 12 modelos protagonistas. Sasha Luss, Gigi Hadid y Anna Ewers entre otras, posaron con looks ideados para ellas por Carine Roitfeld, la ex directora de Vogue Francia y una de las figuras más destacadas del mundo de la moda en Europa y Estados Unidos. Con un gusto especial por la provocación y por romper esquemas, Carine usó mucho látex para situar a las elegidas en escenas claramente fetichistas. “El látex es hermoso, versátil, tiene un brillo que lo hace interesante”, dijo y agregó que le encanta trabajar con Meisel porque él ama la

moda y a las mujeres. “Comenzamos con un proyecto que encarnara la idea de los meses, como los calendarios clásicos”, explicó la estilista. “Luego, con los colaboradores de Steven, decidimos abandonar el sentido de las estaciones, llegando a la idea de tomar fotos por el puro placer de tomarlas. Intentamos transferir a las imágenes la idea de la moda a través de detalles que pudiesen hacer que las modelos fuesen más sensuales de lo que podía ser sólo su cuerpo. No nos habríamos contentado con tener sólo chicas desnudas”. La idea de Meisel, uno de los fotógrafos de moda más importantes de la actualidad, era presentar imágenes que hicieran referencia a los iconos visuales más característicos de nuestra época. “En mi opinión, éstos son los modelos estéticos de referencia del mundo actual. Representan los estereotipos que la moda o el star system nos imponen en este momento”, señaló. “No quería realizar un calendario conceptual, ni relacionarlo con un sitio específico, sino posters en los que la mujer, su sensualidad, fuera la protagonista absoluta. Son 12 imágenes muy diferentes entre ellas. Queriendo limi-

tar el uso de vestidos y accesorios con la máxima libertad creativa, he encontrado muy estimulante ‘jugar’ con los colores, el maquillaje, los materiales. Ha sido una experiencia muy gratificante”. Según Carine Roitfeld, “Steven eligió mujeres muy hermosas y las hizo más seductoras”. La estilista agregó: “Personalmente, he adorado siempre a las modelos famosas, que a menudo demuestran sentirse más a gusto con su cuerpo que una modelo normal. Todas sabían que Steven es capaz de transformarlas, de hacerlas estrepitosamente hermosas, de fotografiar la desnudez sin vulgaridad. Y sabían que entrarían a formar parte de un icono como el Calendario Pirelli. Vivieron el mismo entusiasmo que sentí yo colaborando a su realización. Para mí fue muy importante. ¡Una experiencia única!”.

SASHA LUSS, MISS AGOSTO A la rusa Sasha Luss la vistieron con trajecito de marinero y medias, todo de látex color crema y azul; además de stilettos rojos. Con un telón de fondo amarillo/mantequilla y acentuando la tonalidad eslava de la

Enero 2015 COSAS I 113

Gigi Hadid, Miss noviembre.

modelo, Meisel consiguió evocar las fotografías de portada de los años de gloria de la revista Life. Sólo evocar, porque el topless absoluto de la rusa habría sido imposible en esa época. “El calendario es un tributo a las mujeres y a los diferentes tipos de belleza. No sé qué puede ser más grande que esto”, comentó Sasha.

GIGI HADID, MISS NOVIEMBRE El corset azul oscuro que Gigi Hadid luce en el calendario seguramente se convertirá en un fetiche icónico para los amantes del look sado. Nacida en Los Angeles, es la

114 I COSAS Enero 2015

más joven de las participantes 2015 ya que tiene sólo 19 años. Quizás por eso, no le había mostrado estas fotos a sus padres hasta el día del lanzamiento. Contó que es la primera vez que se ponía algo así. “Aún estoy aprendiendo las diferentes maneras de ser sexy. Y no tienes que estar completamente desnuda para serlo”, comentó.

ANNA EWERS, MISS JUNIO Steven Meisel ya conocía a Anna Ewers cuando la invitó a sumarse a esta impactante producción. La había fotografiado cuando la modelo

llegó a Nueva York desde su natal Friburgo, en Alemania, decidida a convertirse en una modelo importante. Desde entonces, Meisel se hizo adicto a la natural sensualidad de Anna y le pareció imprescindible para el calendario. Con respecto a la modelo alemana, los periodistas que se dedican a estos temas tienen opiniones encontradas. Varios cientos dicen que es igual a Claudia Schiffer, y otros aseguran que es la reencarnación de Brigitte Bardot en sus años más jóvenes, cuando era la fantasía erótica de todos los hombres del planeta. n

ECUADOR - CHILE - PERU - BOLIVIA - CENTROAMERICA

ECUADOR

Aﾃ前 20

No 283

Ediciﾃｳn 283 Circulaciﾃｳn:12.000 ejemplares

ENERO 2015