Revista Cosas Especial Navidad 2012 by Revista Cosas

ESTADOS UNIDOS EL NUEVO PROGRESISMO AMERICANO

ESPECIAL DE NAVIDAD FAMILIAS, POSTALES NAVIDEÑAS VITRINAS DE NUEVA YORK FARÁNDULA, “MI MEJOR REGALO”, SABORES, MENÚ CONTEMPORÁNEO RECICLAR, UNA FORMA DE COMPARTIR MODA, TEXTURAS DE FIESTA CUENTO DE NAVIDAD, FAMILIA NOEL

Carolina Aguirre US$.4,48

EN LA RUTA A MISS UNIVERSO

NEW YORK LONDON PARIS MADRID TOKYO SÃO PAULO SHANGAI MEXICO D.F. DUBAI BUENOS AIRES LOS ANGELES LISBON CARACAS RIO DE JANEIRO MIAMI SANTO DOMINGO BOGOTÁ SCOTTSDALE COSTA RICA

MATRYOSHKA BAG

GUATEMALA LIMA PUERTO RICO LAS VEGAS QUITO HOUSTON ARUBA PUNTA DEL ESTE PANAMÁ

QUICENTRO SHOPPING, QUITO - TEL. +593 2 3 824 061

GENTE

14 2012

Tatiana Santo Domingo UN EMBARAZO MUY CHIC

í, estoy embarazada”, reconoció Tatiana Santo Domingo en Madrid, como si la aclaración fuera necesaria. La novia de Andrea Casiraghi lució orgullosa una fenomenal y muy visible barriga durante la entrega de los premios de moda de la revista Telva, disipando así cualquier duda que pudiera haber existido sobre su embarazo. El nieto o nieta de Carolina de Mónaco debería nacer en enero del próximo año, según cálculos de los tabloides europeos, meses antes de que sus padres contraigan matrimonio. La princesa Carolina respondió a una pregunta de Paris Match, a través de su vocero, calificando el embarazo de “magnífica noticia” y se declaró “encantada de confirmarla”. Tatiana y Andrea, ambos de 28 años, anunciaron hace unos meses su compromiso, pero aún no han fijado una fecha para su boda, la que debería realizarse en algún momento de la primavera europea. Interrogada en el evento madrileño, Tatiana dijo muy serena: “Tendremos que posponerla”. Es decir, confirmó que se realizará después del nacimiento de su hijo o hija, en febrero o marzo. Los seguidores de la saga monegasca recuerdan que la princesa Carolina también se casó embarazada con Stefano Casiraghi cuando esperaba a su primer hijo, justamente Andrea. Tatiana, que llegó a Madrid junto a su socia, Dana Alikhani, para recibir un galardón de la revista Telva por su trabajo en Muzungu Sisters –su empresa de moda sustentable, global y de trato justo a trabajadores y proveedores–, se ha convertido en motivo de gran optimismo y esperan-

za para los monegascos. En los últimos años ellos han llegado a conocerla bien como la constante compañera de Andrea y como una mujer joven, discreta, de elegancia bohemia y sorprendentemente cálida. Tatiana, como todos saben a estas alturas, pertenece a una de las familias más ricas y poderosas de Colombia. Su abuelo, el desaparecido empresario Julio Mario Santo Domingo, poseía una fortuna cerca de los ocho mil millones de dólares y un imperio económico que, entre otras cosas, incluía la aerolínea Avianca y una de las más grandes cerveceras de Latinoamérica. La futura nuera de Carolina de Mónaco es una mujer definitivamente internacional. Creció en Nueva York, estudió en Suiza y luego se radicó en París. A pesar de su inevitable visibilidad social, parece poco interesada en su propia figuración, dejando ese camino libre para su futura cuñada, Charlotte de Mónaco, la princesa sin título más fotografiada de Europa. Su inminente matrimonio y embarazo cambiarán la situación. Mientras el príncipe Alberto y su mujer, la princesa consorte Charlene, no tengan hijos, Carolina es la heredera legal y natural, primera en la lista al trono de Mónaco y Andrea, su hijo mayor, el segundo. Ninguno de los tres descendientes de Carolina lleva el título de príncipe porque ella se lo pidió así a su padre, Rainiero, para evitar que sus hijos tuvieran la exposición permanente a los medios que ella experimentó desde niña y que, ha dicho, sufrió intensamente en su adolescencia. Sin embargo, Andrea, Charlotte y Pierre Casiraghi cuentan con todos los pri-

2012 15

Tatiana y Andrea se casarán en Saint-Rémy de Provence, Francia, después que nazca su hijo(a) en febrero o marzo. El padrino de la novia será su hermano Julio Mario Santo Domingo.

vilegios de pertenecer a la familia que gobierna Mónaco y son, por derecho, príncipes del pequeño país. En cuanto a la sucesión, observadores internacionales han dicho, incluso, que en un hipotético caso de que el poder caiga en manos de la princesa Carolina, ella no asumiría y le cedería

16 2012

el rol de monarca a su hijo Andrea. De modo que el horizonte de las posibilidades se abre muy amplio para Tatiana Santo Domingo e incluye, quizás, el muy ambiciado título de Alteza Serenísima, el que llevan los príncipes y princesas de Mónaco. ■

¿DEMASIADO PASIONAL PARA SER PRIMERA DAMA? La pareja del Presidente de Francia está en medio de un huracán. Ha mostrado ser mucho más pasional y menos discreta de lo que convendría; y su vida sentimental, mucho menos tranquila de lo que se suponía. Una reciente biografía asegura que fue amante de un ministro de Sarkozy entre 2000 y 2003.

e acabó la “luna de miel” entre el nuevo Presidente y los franceses, si alguna vez existió. Las encuestas de opinión muestran un desencanto radical frente a François Hollande, cuya popularidad se ha desplomado en sus primeros meses como Presidente de Francia. Aquellos que ingenuamente esperaban un milagro y querían resultados inmediatos, están decepcionados al ver que el país sigue por la senda de la crisis. Antes de la corta pausa estival, el nuevo gobierno se dedicó a preparar el terreno con una serie de reformas y contrarreformas, intentando desmarcarse de la manera de gobernar de la antigua administración de derecha. Pero hay un aspecto en que el deseo del nuevo Presidente de distinguirse de las autoridades anteriores ya parece haber fracasado: la separación de la vida pública de la privada, y el rechazo a la farandulización de la política. François Hollande hizo de la sobriedad su divisa y de la normalidad el eslogan de su victoria. Pese a su situación personal complicada, había logrado cultivar un perﬁl de serenidad y discreción. Separado de Ségolène Royal, la madre de sus cuatro hijos y ex candidata presidencial socialista, y en pareja con la periodista Valérie Trierweiler parecía que el puzzle emotivo estaba cerrado; pero no era así. Con el paso de los días se ha venido develando la tensa enemistad entre Ségolène y Valérie que se ha traspasado desde la intimidad a la política y las redes sociales. Una enemistad de larga data porque, según se ha sabido ahora, la relación de Hollande y la periodista comenzó antes de que él diera por terminada su unión con Ségolène. El ambiente se ha caldeado porque la discreción no parece sentarle muy bien a la atractiva y sobre todo explosiva nueva Primera Dama, que todavía no logra encontrar su lugar ni deﬁnir su rol. Ya duran-

NAVIDAD 2012

te la campaña su injerencia molestó a muchos, que encontraban desproporcionado el espacio y el poder de decisión con que contaba. Y luego de la elección, inhabilitada para seguir ejerciendo como periodista política, ha sido ella misma quien ha expuesto la vida privada del Presidente, y ha hablado, a menudo más de la cuenta vía Twitter. Una reciente biografía vino a sumarse a otros libros que exponen facetas más o menos desconocidas de la Primera Dama. Y si los anteriores se referían fundamentalmente al triángulo emocional FrançoisValérie- Ségolène, el más reciente habla de un affaire que habría tenido la periodista con un ministro de Nicolás Sarkozy entre los años 2000 y 2003. En “La frondeuse” (la rebelde), los autores Cristophe Jakubyszyn y Alix Bouilhaguet sostienen que Valérie fue amante de Patrick Devedjian, ministro del gabinete de Nicolás Sarkozy, mientras estaba casada con Denis Trierweiler, su segundo marido. “Ambos estaban comprometidos y tuvieron miedo de cambiar su vida”, precisó Jakubyszyn al Daily Mail de Londres. Explicó también que la relación habría terminado porque el ministro tardó en decidirse y, además, porque Trierweiler conoció a François Hollande. “Poco a poco la relación con Hollande tomó preponderancia sobre la otra, sobre todo después de un ultimátum que le lanzó Trierweiler a Devedjian y que éste no respetó. Sin embargo (ella) sufrió mucho con la ruptura. En otro capítulo, narran que incluso Nicolás Sarkozy se sintió atraído por la periodista. “Fue en una ﬁesta en el Elíseo. Sarkozy sujetaba la mano de su ahora ex mujer, Cecilia, mientras charlaba con Valérie cuando le susurró “eres tan hermosa”, a lo que ella le respondió con una mirada fulminante. Claramente molesto por el desaire de Trierweiler, Sarkozy espetó a los periodistas que se encontraban en la ﬁesta: ‘¿Quién se cree que es? ¿Es que no soy

VALÉRIE TRIERWEILER

El presidente François Hollande y Valérie durante sus recientes vacaciones de verano.

FRAGMENTOS DE UNA GUERRA EN SORDINA Distintos párrafos en los libros más comentados muestran los niveles de inquina entre Ségolène Royal y Valérie Trierweiler, dos mujeres poderosas. • En 2002… “Ségolène Royal, que tiene olfato, huele el peligro. Convoca a Valérie Trierweiler a la Asamblea Nacional un lunes a las 9 de la mañana. La recibe en su oficina. ‘¡No te acerques a François o te vas a arrepentir!’, la amenaza. Valérie Trierweiler niega”. • En 2004... “Ségolène Royal se queja ante los jefes de Valérie Trierweiler en Paris Match... Tiene la intención de usar su popularidad y su mediatización para expulsar a su rival de sus tierras… Valérie Trierweiler cuenta hoy, aún con emoción y furor, cómo la apartó del servicio político. ‘Ella quería que me echaran, quería acabar conmigo’”. • “Durante los dos años en que Ségolène Royal conocía su hora de gloria, la periodista vivió un suplicio, temiendo, en primer lugar, que su rival lograra ‘recuperar’ a François Hollande (…), y, en segundo lugar, que fuese elegida Presidenta de la República. ‘Si gana, me va a hacer trizas, nada la va a detener’, se alarmaba Valérie Trierweiler delante de sus confidentes. Vivió el infierno. Al menos en su mente. Nunca le perdonará a Ségolène Royal haberle hecho pasar tanto susto (…)”.

suﬁcientemente bueno para ella?’”. Aparentemente, Christophe Jakubyszyn es amigo de la Primera Dama; al menos lo era hasta escribir el libro, y por ello la biografía desató la furia de Valérie, quien anunció a través de su abogado que va a demandar a los autores.

LA RIVALIDAD Si bien durante la campaña presidencial habían trascendido algunos detalles de la personalidad de la pareja del candidato socialista, fue después que éste asumiera el cargo cuando comenzaron a destacarse sus aristas. En estos cuatro meses, sobre todo por su posición ambivalente frente a la exposición mediática, Valérie Trierweiler no ha logrado hacerse realmente querer ni por la población, la clase política ni, inclu-

22 &26$6 NAVIDAD 2012

so, por la prensa, pese a seguir siendo parte del inﬂuyente semanario Paris-Match. De hecho, son sus propios colegas quienes han investigado y revelado hasta qué punto su rivalidad con Ségolène Royal ha jugado un importante rol en las vidas de los involucrados y, por consiguiente, en la política francesa de los últimos años. “Entre dos fuegos” y “La ex” han sido fenómeno de ventas entre los libros que han llegado a las librerías después del verano europeo. El primero (“Entre dos fuegos”) fue escrito por la periodista Anna Cabana, de la revista Le Point, y Anne Rosencher, editora general del semanario político de izquierda Marianne; y el segundo por Sylvain Courage, de Le Nouvel Observateur. Los dos se centran en la confrontación entre Royal y Trierweiler, revelando un tono, y algunos ataques, que distan mucho de la imagen civilizada que se había tratado de dar. ■

DESTACADOS

ZZZ FRVDV FRP HF

Nicole Kidman “TENER HIJOS A MI EDAD FUE UN REGALO DE DIOS”

Elecciones U.S.A EL NUEVO PROGRESISMO AMERICANO Decoración JARDINES NAVIDEÑOS Gente POSTALES NAVIDEÑAS Carolina Aguirre, Miss Ecuador EN LA RUTA A MISS UNIVERSO

Fernando Del Rincón “ME GUSTA MÁS CUANDO ME RECONOCEN POR MI INTELECTO”

106

Cuento de Navidad PAPÁ NOEL, REALTY STAR Desde NY, Vitrinas de Navidad FANTASÍA EN 3D Moda TEXTURAS DE FIESTA Joyas BRILLANTE CELEBRACIÓN Menú navideño NOVEDOSO Y CONTEMPORÁNEO

112

Detalles ALGO MÍO PARA TI Reciclar y compartir UNA DANZA DE SONRISAS Boda Real EN LUXEMBURGO

256

54 76 92

118 140 188 236

290 304

0DOO (O -DUGtQ 4XLFHQWUR 6KRSSLQJ ZZZ WULDO FO

Noviembre / 2012

PRECIO: US$ 4.48

DIRECTORA Patty Salame Editora Periodistas

Asistente Editorial Director de Arte Diseño Gráfico

ENTRA AL EXCLUSIVO MUNDO DE

María Luisa Carrión Alegría Durán Ballén Gina Jalón Aleyda Quevedo Paulina Terán Gabriela Valenzuela Galo Paredes Shirly Grun / Carolina Rodríguez / Mariela Villacreces

Productora Quito Productora Guayaquil Asistente de producción Guayaquil

Claudia Palacios Johanna Konanz Isabella Salvador

Fotógrafos

Joshua Degel Soledad Rosales David Lupera

Coordinación digital Community manager

Andrea Durán Natalia Cartolini

Secretaria de redacción

María Elena Izurieta

EMCOVISA S.A Gerente general Gerente Comercial Guayaquil Ejecutivas de ventas Quito Ejecutiva de ventas Guayaquil Ejecutivo de tráfico y publicidad Quito Ejecutiva de tráfico Guayaquil Suscripciones Revista ‘‘COSAS” es editada y distribuída por Emcovisa S.A.

Revista ‘‘COSAS” Guayaquil

Impresión Bureau en Nueva York Corresponsales Nueva York Hollywood Londres

5HYLVWD&26$6

Martha Dubravcic

Madrid Miami París Copenhague Buenos Aires Mar del Plata Servicios informativos exclusivos Agencias

Publicaciones:

Carolina León Russo Erika García Akel María Dolores Palacios / dpalacios@cosas.com.ec Elizabeth Yépez / eyepez@cosas.com.ec Alfonsina Avilés / aaviles@cosas.com.ec María de Lourdes Banda / mlbanda@cosas.com.ec Nixon Ontaneda / ventasuio@cosas.com.ec Verónica Mayorga / vmayorga@cosas.com.ec Mariluz Maya / suscripciones@cosas.com.ec Av. 12 de Octubre N2614 y Av. Coruña Telf.: 2502 444 / 2545 248 2541 517 / 2545 212 / 2509 031 Quito Executive Center. Piso 6. Oficina 604 Ave. Juan Tanca Marengo y Ave. Constitución Telf.: 04 2158 360. Fax: 04 2158 345. Guayaquil Imprenta Mariscal Manuel Santelices Iturriaga

Francisca Reyes C. Yenny Nun Loreto Herman Nathalie Malinarich Gino Messina Carmen Schmitt Yoma Andrea Desormeaux Tatiana Ramírez Claudia Echeverría Verónica Foxley Detmer

Gamma Presse, Angeli, Sipa Press, Europa Press, Camera Press, Serpesa S.A. Newsweek, Paris Match, Gente, Noticias, Tribuna de Actualidad, Lecturas.

‘‘Prohibida la reproducción total o parcial del material de esta revista”. Los artículos contenidos en esta publicación son de responsabilidad de sus autores y no comprometen la línea editorial de la institución. www.cosas.com Email: cosas@cosas.com.ec / redaccion@cosas.com.ec

DE FAMOSOS

n medio de todos los enfrentamientos con su padre y problemas con la justicia, Lindsay Lohan reveló que sufrió bullying cuando estaba en el colegio. “Me insultaban. Se burlaban de mí cuando se supo que mi papá estaba preso”, informó. “Al final, decidí estudiar en mi casa”. Adele piensa que su tremendo éxito en la música se debe a sus curvas. “Jamás habría vendido 32 millones de discos en todo el mundo si fuera flaca”, aseguró. Dijo, sin embargo, que en una época intentó bajar de peso, pero desistió. “Traté de ir al gimnasio y descubrí que definitivamente lo aborrezco. Además, me gusta la comida exquisita y el buen vino. Y no quiero ser una flacuchenta sin pechugas, realmente no lo deseo.”

George Clooney, el soltero más hot de Hollywood, se veía completamente alucinado por Stacy Keibler, su pareja, cuando posaron en la alfombra roja en Hollywood en un reciente estreno fílmico. Se miraban a los ojos con adoración y se tomaban la mano tiernamente. El actor estaba reconquistándola porque se había mantenido alejado durante un tiempo después de uno de los típicos ataques que lo asaltan cada vez que se siente enamorado... porque no quiere casarse nuevamente. 28 &26$6 NAVIDAD 2012

DE FAMOSOS Jennifer López ha estado luciendo un gran anillo, incluso más voluminoso que los que usa habitualmente, por lo que comenzaron a surgir rumores de que se lo había regalado Casper Smart, su pareja, cuando le pidió matrimonio. Esto se sumaba a un tuit que JLo envió a Roberto Cavalli pidiéndole que diseñara un vestido de novia para ella, por lo que todos comenzaron a imaginar la próxima boda. Eugenia Martínez de Irujo pasó con su hija Cayetana el día en que la niña cumplió 13 años, pero la ocasión no fue tan feliz como merecía. Tana ha dicho a todos que quiere vivir con su papá, Francisco Rivera, y en estos momentos la justicia aún no dilucida quién de los padres contará con ese privilegio.

La duquesa de Cambridge es una de las mujeres más famosas del mundo..., ¡pero no la reconocen en su propio pueblo! Hace algunas semanas entró a la tienda Funsport, situada cerca de la playa en Anglesey, a comprar un traje de baño, pero se dio cuenta de que no tenía dinero ni tarjetas de crédito. Un poco avergonzada le preguntó al dueño, Dave Buckland, si le podía reservar el modelo y ella regresaría después. Buckland le dijo que estaba bien, sacó una lapicera y le preguntó el nombre. “Señora Cambridge”, le dijo la futura reina; entonces él comentó que era un apellido bastante poco común. La duquesa se ruborizó un poquito, pero prometió volver. La anécdota se supo en todo Gran Bretaña porque otros vendedores reconocieron a la duquesa; pero Buckley no se dio por enterado. ■ 30 &26$6 NAVIDAD 2012

Nicole Kidman “TENER HIJOS A MI EDAD FUE UN REGALO DE DIOS”

NAVIDAD 2012

Con 45 años, es madre de dos niñas pequeñas, por las que siente orgullo y devoción. Al contrario de otras estrellas de cine, no teme hablar de sus sentimientos, y por eso esta entrevista es conmovedora. Por: Yenny Nun, corresponsal

a vida de Nicole Kidman ha dado un vuelco total en estos últimos años. Está felizmente casada con el cantante country Keith Urban, australiano igual que ella. Viven una parte del año en Nashville y la otra en Australia. La pareja tiene dos hijas, Sunday Rose y Faith, que nació de un vientre de alquiler. Atrás quedaron los años cuando Nicole sufrió inmensamente luego de su divorcio con Tom Cruise. Ahora ella es la que está muy contenta, mientras que hace algunos meses Cruise sufrió una humillación pública, cuando su tercera mujer, Katie Holmes, lo dejó por su apego a la Cienciología. Nicole apoyó a Katie y se publicó que han conversado mucho por teléfono. Hoy Suri, la hija de Katie y Tom, vive con su madre en Nueva York, alejada del adoctrinamiento que tuvieron los otros dos hijos adoptados por Nicole y el actor, Bella y Connor. Se nota que la actriz está “chocha” con sus dos pequeñas. Nos muestra una foto donde aparecen Sunday y Faith. A los 45 años se ve mejor que nunca. Llegó radiante a nuestra entrevista en el Hotel Four Seasons de Beverly Hills para conversar de su vida y de su última película, “The Paperboy”. En el filme interpreta a Charlotte, una mujer que mantiene una relación enfermiza con un reo acusado de homicidio. Completan el elenco Matthew McConaughey, Zac Efron y John Cusack. Dirigió Lee Daniels. Después de felicitarla por sus preciosas hijas, le preguntamos qué le atrajo de Charlotte, la protagonista de “The Paperboy”. “Nadie me había ofrecido encarnar a una mujer como Charlotte”, respondió. “Generalmente a los actores nos ofrecen papeles de acuerdo a cómo nos perciben, lo que es muy frustrante. Siempre me ha interesado hacer personajes que no se parezcan a mí. Me gusta desafiarme, sentirme incómoda, en lugar de aceptar algo conocido. Luego de leer el guión exclamé ‘wow’, y decidí aceptar. Reconozco que la sexualidad de esta mujer me asustó, pero mi trabajo como actriz consiste en zambullirme en el rol y no salir corriendo a raíz de mis propias inhibiciones”. ¿Cómo encaraste el aspecto sexual? Transformándome en Charlotte. Con John Cusack nunca conversamos como Nicole y John, sino como nuestros personajes. Al final de la filmación, él fue a mi trailer y me dijo: “Hola, soy John”. Cuando hicimos la escena sexual, ni sabía dónde se ubicaban las cámaras. La repetimos entre 10 y 12 veces y no

recuerdo los detalles. Vi la película por primera vez en Cannes y me sorprendí de lo que hice. ¿Investigaste sobre el personaje? Conocí a cinco mujeres relacionadas sentimentalmente con reos que están cumpliendo condenas en la cárcel. Conversé con ellas y me dieron toda suerte de detalles. Una tuvo una experiencia muy parecida a Charlotte y aún teme por su vida. Creo que relaciones de este tipo se deben a una muy mala autoestima de las mujeres, y temor a una verdadera intimidad. Has interpretado a todo tipo de mujeres. Desde Virginia Woolf en “La horas”, pasando por la protagonista de “Ojos bien cerrados” de Kubrick, la de “Moulin Rouge”, hasta la heroína de “Dogville”, de Lars von Trier. ¿Tienes una línea roja que te avisa “no debo hacer este papel”? No podría interpretar un personaje que le pega o que abusa de un niño. Cuando hice “Los otros”, en el guión original había escenas de la protagonista pegándole a uno y casi dejo el proyecto. Finalmente, cambiaron el contenido. Charlotte es muy distinta a la corresponsal de guerra Martha Gellhorn, el personaje que hiciste en la película de HBO sobre la relación romántica entre ella y Ernest Hemingway. Martha Gellhorn es una mujer muy heroica que abrió el camino para las reporteras de guerra. Este papel fue muy importante porque se reﬁere a darle una voz a los que no la tienen y tuve una razón política de querer interpretarla. También fue un tributo a mi madre, porque ella siempre tuvo una fuerte conciencia social y un deseo de cambiar el mundo. ¿Te imaginas llevando una vida como la de Martha? Siendo adolescente me atraía ese tipo de existencia; quería hacer algo arriesgado, valiente, y si no hubiera sentido esta pasión por actuar, podría haberme encaminado en esa dirección. Creo que existe algo en el ADN para desear vivir una vida tan arriesgada como la de ella. Siempre me han atraído las mujeres rebeldes, ´ésas que desafían normas y no se conforman con lo que la sociedad espera de ellas. A los 45, continúo totalmente fascinada con el viaje humano y tratando de entender lo que nos remece a todos. Ahora estás filmando la vida de Grace de Mónaco, ¿qué nos puedes contar de ella? Recién comenzamos el rodaje en París. Estoy muy agradecida de interpretar este rol, la historia de Grace es fascinante. Pero soy supersticiosa y no me gusta hablar demasiado de una película hasta que termine de ﬁlmarla. &26$6 NAVIDAD 2012 33

Con Jenny Nun, corresponsal de Cosas

Tu amiga Naomi Watts está interpretando a la princesa Diana... No lo planiﬁcamos (risas). Ni siquiera supe hasta que lo leí en la prensa, porque con ella no hablamos mucho de trabajo. Ambas tenemos niños pequeños, por lo que conversamos de ellos, de amigos, comida, maridos... Es una coincidencia, aunque Diana de Gales y Grace vivieron en épocas diferentes.

MÚSICA EN SU VIDA Se nota que tienes un matrimonio feliz. ¿Cómo es tu marido? Van a conocerlo muy bien, porque es uno de los jueces de “American Idol” en esta temporada. Keith es auténtico, muy considerado... soy su mayor fan; aunque, por supuesto, está al mismo nivel que Sunday Rose y Faith Margaret (risas). Tuve mucha suer-

34 &26$6 NAVIDAD 2012

te de haberlo conocido, es el amor de mi vida. Cantas muy bien. ¿Te gustaría compartir escenario con tu marido? Lo hemos hecho en eventos de caridad. Pero no sé si lo haría profesionalmente; soy demasiado tímida y él es demasiado buen cantante, no necesita que yo le baje el volumen (risas). A raíz de “American Idol”, Keith va a multiplicar sus fans... Estuve casada con otro hombre muy famoso, por lo que estoy acostumbrada a esta dinámica, no me preocupa (risas). Apoyo a Keith ciento por ciento, lo mejor de un amor verdadero es que uno siente incluso más alegría que la otra persona cuando consigue lo que desea. Eso es parte del amor incondicional. ¿A Keith le gustaría actuar? No sé. Ahora está preparando su próximo álbum; por lo que tenemos mucha música en casa. Toca de oído, siempre está componiendo, y no sé si le interesaría saltar a otra área, porque la música lo consume, es su gran pasión. ¿Cómo fue ser mamá por segunda vez? ¿Te aconsejó tu hermana? Mi hermana está esperando a su sexto hijo como una buena chica católica (risas). Antonia siempre me aconseja, es una fuente de conocimiento y de inspiración para mí. Y aunque yo soy la hermana mayor, parece que fuera al revés. Mis dos hijas son maravillosas, me emociono mucho al hablar de ellas. Me voy a poner a llorar y me vas a tomar una foto llorando... se venden muy bien (risas). Mencionas tu edad a menudo. ¿Notas algunos cambios? Me siento un poco más cansada (risas) y sufro

NICOLE KIDMAN años. Estaba en mis 20 cuando adoptamos a Bella y Connor, y ahora con Sunday y Faith, la experiencia es totalmente distinta. Mis padres tienen 10 nietos con dos hijas, es mucho (risas). ¿Cómo lidias con lo que se dice de ti? Vivimos en Nashville, donde llevamos una vida real muy aterrizada y protegida. Los tabloides juegan un rol mínimo en mi vida. He pasado por otras épocas que han sido muy controvertidas, pero ahora mi vida es muy estable, no despierta demasiado interés.

FASHIONISTA

“Tuve mucha suerte de haberlo conocido, es el amor de mi vida”, dice Nicole sobre su esposo Keith.

un poco más de achaques, pero encuentro espectacular tener dos hijas pequeñas a esta edad. Ser madre a los 40 es un regalo de Dios, pero debo confesar, que no tengo la energía que a los 20. ¿Los 45 son mejores de lo que esperabas? Mejores, aunque al mismo tiempo estoy lidiando con mis padres que están en los 70, conscientes de su mortalidad. Es agridulce, un poco doloroso, porque todos sabemos hacia dónde vamos. Pero a medida que envejeces, sientes todas estas emociones. ¿Estás en contacto con los hijos que adoptaste con Tom Cruise? Continuaré haciendo lo que he hecho desde que nos divorciamos, que es no hablar de este tema, por respeto a todas las partes involucradas. Sólo diré que mi trabajo como madre es sentir un amor incondicional por todos mis hijos. Ahora estoy enfocada en mis pequeñas, la menor de 21 meses y la mayor de cuatro

36 &26$6 NAVIDAD 2012

¿Interpretar a Grace Kelly cambió tu estilo? He estado probándome modelos de Dior y Chanel, y usando joyas de Cartier. Grace era magníﬁca por su estilo y su gusto. Keith se ha dado cuenta de que estoy usando faldas angostas y tacos altos; Grace ya se está metiendo en mi piel. ¿Eres coleccionista? Colecciono ropa vintage, siempre lo he hecho. Comencé con mi mamá, porque ella era costurera. Desde que yo era pequeña, íbamos a tiendas vintage, donde ella se inspiraba. Viviendo en Nashville y en el campo en Australia, ¿cómo es tu relación con la naturaleza? La generación de Bella y Connor tiene una profunda conciencia del medio ambiente y nos está educando. Decidimos vivir en Nashville por la profesión de Keith y porque me gusta la naturaleza. Nos encanta salir a caminar, montamos a caballo... Me fascina la vida rural, el campo es donde me siento mejor, no me gusta la ciudad. ¿Participas en obras de beneficencia? Soy integrante de la comisión UNIFEM de las Naciones Unidas que lucha para terminar la violencia contra las mujeres. También ayudo a recaudar fondos para luchar contra el cáncer de mama y ovárico; y apoyo a un hospital australiano que acoge niños con cáncer. ¿Cómo ves el futuro? Anhelo vivir una vida plena, sentir cada vez más compasión, entender mejor al mundo y ojalá hacer cosas que sean relevantes. Todo esto no lo entendía cuando era una adolescente, ni cuando tenía 20 o 30 años. Ahora estoy ansiosa por descubrir cómo será mi vida a los 50, ya que existe esta maravilla de saber que la edad va unida a un mayor conocimiento. ¿Qué haces para relajarte? Y, ¿cuándo te sientes más cómoda? Me relajo meditando y rezando, y me siento más cómoda junto a Keith. Cuando tienes a un compañero a tu lado, con el que puedes conversar; alguien que te ama y a quien amas, eso lo equilibra todo. Antes de conocerlo me asustaba más. Ahora me siento protegida gracias a este gran amigo, mi pareja y mi amante. ■

,03(5,$/( &2//(&7,21

Paralelo a la reelección de Barack Obama, fue elegida la primera senadora lesbiana, se legalizó la marihuana en Colorado y se aprobó el matrimonio igualitario en Maine, Washington y Maryland. Los tiempos están cambiando, como decía Bob Dylan. Por: Manuel Santelices, corresponsal

D ESTADOS UNIDOS

NUEVO AMERICANO

ick Morris, una víbora disfrazada de analista político que comenzó su carrera como asesor de Bill Clinton y a medio camino cambió de colores convirtiéndose en comentarista frecuente de las conservadoras pantallas de Fox News, tuvo diﬁcultades para ocultar su desilusión la mañana siguiente a los comicios presidenciales. Todos sus pronósticos estuvieron errados, especialmente aquel que aseguraba que Mitt Romney ganaría “por una avalancha”. ¿Qué pasó? “América ha cambiado”, explicó Morris con tono de frustración, “y si el Partido Republicano no cambia su estrategia y se adecua a esta nueva América, nunca más conseguirá que uno de sus candidatos llegue a la Casa Blanca”. Bienvenidos –a no ser que usted sea republicano/a– a esta “nueva América”, que no sólo eligió una vez más a Obama como Presidente –por un margen pequeño, pero contundente–, sino que llevó a un récord de 17 mujeres al senado, incluyendo la primera lesbiana, aprobó la legalización de la marihuana en Colorado, y por primera vez a través de voto popular y no impuesto por los tribunales abrió la puerta al matrimonio igualitario en tres estados: Maine, Washington y Maryland. En la nueva América un 10 por ciento de los electores es hispánico, los jóvenes tienen una renovada pasión por el voto, las mujeres blancas educadas en la universidad parecen bien dispuestas a defender sus derechos reproductivos y el matrimonio igualitario –el mismo que en 2004 George Bush y su “ar-

ESTADOS UNIDOS

La participación de los jóvenes aseguró el triunfo demócrata.

quitecto”, Karl Rove, estigmatizaron para levantar el entusiasmo de su base conservadora– ya no espanta a nadie. La nueva América es sorprendentemente diversa y considerablemente liberal, y eso explica en cierto modo la elección de Obama, un Presidente/ candidato que, para ser francos, llegó marcado esta vez con un signo de desilusión. Nadie, ni siquiera él, habría podido responder a las gigantescas exceptivas que levantó en 2008, y su gestión, incluso para sus más fervientes partidarios, ha resultado ser hasta ahora tan moderada y discreta que más de alguien podría llamarla inexistente. Sus mayores triunfos han sido la captura y muerte de Osama bin Laden, el sistema de salud más conocido como “Obamacare” –aunque no todos opinan a favor– y, obviamente, el hecho de que la economía del país no se haya desbarrancado aún más después de la debacle de 2008. Según las encuestas, la mayoría de los estadounidenses continúa culpando a Bush de la catástrofe ﬁnanciera, no a Obama. Otro punto a su favor.

42 NAVIDAD 2012

Por historia, tradición y falta de alternativas, el Partido Demócrata posee una mayor sintonía con la nueva realidad. El Partido Republicano, en cambio, tiene trabajo que hacer. Y no lo decimos nosotros, sino ellos. “Nos hemos convertido en el partido de ‘Mad Men’ en la era de ‘Modern Family’”, comentó en “Good Morning America” Matthew Dowd, uno de los principales asesores de George W. Bush en su reelección. En un e-mail a The New York Times, Marl McKinnon, otro estratega que colaboró en las campañas de Bush y John McCain, agregó que “esta elección probó que tratar de expandir una base cada día más pequeña no funciona. Es tiempo de poner cierto altruismo al pensamiento conservador. El partido necesita más tolerancia, más diversidad y una apreciación más profunda de las preocupaciones de la clase media”. La base a la que se reﬁere el estratega son principalmente hombres blancos mayores en áreas rurales, una especie en extinción en la política de Estados Unidos. Más directo todavía, un comentarista conser-

ESTADOS UNIDOS

“Lo mejor aún está por venir”, prometió Obama la noche del triunfo... “Y no sería el hombre que soy sin la mujer que accedió a casarse conmigo hace 20 años. Michelle, nunca te he querido más”, dijo junto a Sasha y Malia.

vador de “Morning Joe” de MSNBC, uno de los programas de actualidad más populares del país, advirtió que los republicanos debían desprenderse de todos los “lunáticos” que se habían apoderado de la voz del partido y volver a un conservadurismo moderado, real, anclado en la actualidad y no el dogma, como el de Ronald Reagan. Aunque la “moderación” de Reagan puede ser motivo de amplia discusión, ni en sus más recordados momentos llegó al fanatismo casi religioso de “líderes de opinión” y “estrellas” conservadoras como Rush Limbaugh, Ann Coulter, Bill O’Reilly, Sean Hannity o Donald Trump, que, ayudados por el Tea Party, Karl Rove y sus exitosas carreras como comentaristas televisivos, escritores y conferencistas, arrastraron al partido a una derecha extrema, alarmista y decididamente religiosa. En uno de los episodios más bochornosos de la elección, dos candidatos republicanos al Senado abrieron un debate sobre la violación y el derecho a aborto, uno de ellos haciendo una curiosa distinción entre “violaciones legítimas” e “ilegítimas”, y el otro anunciando que incluso los embarazos por

44 &26$6 NAVIDAD 2012

efecto de una violación eran “un regalo de Dios”. Los dos, claro, perdieron la elección. Mientras los republicanos iban a la derecha en términos valóricos, el país, aparentemente, iba en dirección contraria. Como han venido señalando desde hace un tiempo una buena cantidad de analistas, ningún candidato demócrata a un cargo de elección popular en el futuro podrá mostrarse abiertamente en contra de Roe vs. Wade –el histórico caso que legalizó el aborto en Estados Unidos– o el matrimonio igualitario. The New York Times señaló hace unos meses que lo contrario sería “un suicidio político”. Obviamente la regla no puede aplicarse tan fácilmente a los republicanos. Aparte del Estado pequeño y los bajos impuestos, su ADN incluye un elemento social conservador ineludible. Pero los tiempos cambian, y la gran pregunta que abrió la elección no es necesariamente cómo será un nuevo gobierno de Obama –las expectativas son cautelosas, por decir lo menos–, sino qué signiﬁca ser un republicano a comienzos de 2013. ■

www.palzileri.com

Secretamente, la princesa de Asturias solicitó ese gesto para su hermana a distintos medios españoles. El problema es que se filtró y toda la atención se volcó nuevamente en la menor de las Ortiz.

unque los príncipes de Asturias intenten ser buenos representantes de la monarquía española, siempre pasa algo que empaña toda la perfección que aparentan. Y lo peor es que los traspiés no son de ellos, sino que de su entorno familiar. Primero tenemos a un Iñaki Urdangarin imputado por cuatro cargos. Luego al rey Juan Carlos que se le ocurre ir a cazar elefantes a Botswana en un viaje organizado por una princesa alemana que sería su amante, ya que con la reina Sofía tiene un matrimonio que es sostenido sólo por el protocolo y el bienestar formal de la familia. De los parientes de Letizia… Bueno, su padre, abuela paterna y una tía tuvieron que declarar ante un juez, a mediados de este año, por haber hecho algunas maniobras ilegales para retener la casa familiar de Asturias. Y Telma, que se había casado con el abogado Jaime del Burgo, proveniente de una familia conservadora, apenas ha vivido unos días con su nuevo marido porque el trabajo de éste es en Nueva York y los rumores de separación hierven por todos lados. Por esto es que la princesa de Asturias con sus contactos de periodista y el poder de estar casada con el futuro rey de España habría llamado a los directivos de varios medios de comunicación españoles para que tuvieran clemencia con su hermana Telma. Para desgracia de Letizia, esta solicitud se ﬁltró y varios medios, especialmente los de Internet, han hecho eco de este pedido que, por supuesto, no se recibe bien. De ahí es que ahora se comente a viva voz que Telma realmente está separada de Jaime del Burgo y que esto no es culpa sólo del padre de su hija Amanda, a quien se le aduce que no habría dado el permiso para que la pequeña viva en Estados Unidos.

Letizia TMHI GPIQIRGME TEVE 8IPQE 46

NAVIDAD 2012

Ahora, y más allá de cualquier elucubración, lo real es que ni Telma ni Jaime del Burgo han viajado para verse, aunque sea en un lugar intermedio y la hermana de la princesa, que se había asentado en Madrid para pasar este tiempo junto a Letizia, volvió a Barcelona para buscar trabajo. Y como en España el trabajo no es lo que más abunda por estos días (la tasa de desempleo va por el 25 por ciento), ella no ha encontrado nada, y las expectativas son bien difíciles si es que pretende volver a ganar los 80 mil euros que recibía como jefa de proyectos internacionales del Ayuntamiento de Barcelona (un cargo que sus detractores han dicho que se hizo exclusivamente para ella). El tema es que nadie quiere mucho a Telma y menos los medios de comunicación, a los que ella se ha encargado de demandar por sus afanes de que nadie la puede fotografiar ni hablar de su vida privada. Y con esto de que la princesa esté intercediendo para que estos mismos medios tengan clemencia para con ella, ha dado pie a que aumente el comidillo y se vuelva a asegurar que Letizia de Asturias tiene un carácter sumamente “especial”… Incluso ya se ha comentado que Letizia tiene una actitud un tanto soberbia y que con el distanciamiento evidente de su hermana Telma de Jaime del Burgo “anda con un aire seco” y no esboza sonrisa, sin poder disimular su molestia. Esto no se había visto en la familia pues la reina, pese a vivir momentos bastante más desagradables, siempre mantiene su porte real y facilita enormemente el trabajo de los fotógrafos. De la infanta Elena también se dice lo mismo. Que siempre ha cumplido con excelencia sus deberes y jamás ha mostrado molestia, ni cuando se separó de Jaime de Marichalar ni recientemente al decidirse que ella no participará más de los actos oficiales para que en éstos sólo estén los reyes, como jefes de Estado, y los príncipes de Asturias. Además, la misma infanta le dijo a los periodistas “este momento tenía que llegar”. Otro de los reclamos de la prensa es que tampoco están contentos con la nueva forma de cumplir la agenda oficial de La Zarzuela. Sobre todo porque a los fotógrafos se les está ubicando lejos de la tribuna oficial o detrás de muchos invitados, impidiéndoles con esto hacer bien su trabajo. También se dice que la frase típica con que los funcionarios de palacio responden a los reclamos es: “Esto es lo que hay, como las lentejas, si las quieres, las tomas, y si no, las dejas”. ■

&26$6 NAVIDAD 2012 47

KRISTEN STEWART Y ROBERT PATTINSON

El actor, aparentemente, ya dejó atrás su molestia y dolor por la infidelidad de su novia. A tiempo para asistir al estreno de “Crepúsculo”, el pasado 16 de noviembre.

ace unos días, Kristen Stewart sostuvo una “conversación” on line con sus fans para promover el perfume “Florabotánica” de Balenciaga, que la tiene como rostro de su campaña. Se suponía que el encuentro duraría media hora y Kristen contestaría algunas de las 22 mil preguntas que sus fans enviaron por adelantado. Sí, 22 mil. Sin embargo, a los 15 minutos de comenzar la entrevista y después de aclarar que sus flores favoritas son las gardenias y que se siente honrada de servir como musa para una fragancia tan distinguida, Kristen se despidió diciendo: “Lamento no ser capaz de llenar media hora”. Así, miles de preguntas sobre su relación con Robert Pattinson quedaron sin respuesta y el futuro de la misma fue confinado a los límites de su privacidad, los que, como todo el mundo sabe, a estas alturas han sido más violados en los últimos meses que los de la frontera entre México y Estados Unidos. ¿Qué sabemos? Que Kristen y Robert están nuevamente juntos, lo que ha provocado reacciones encontradas entre los apasionados fanáticos de la pareja y de la saga “Crepúsculo” que los lanzó a la fama. Algunos están felices de que hayan superado el impasse que provocó la infidelidad de Kristen, que hace unos meses fue descubierta besándose en un parque de Los Ange-

48 &26$6 NAVIDAD 2012

KRISTEN STEWART Y ROBERT PATTINSON les con Rupert Sanders, el director de su más reciente película, “Blancanieves y el cazador”. Otros no pueden creer que Bella haya engañado a Edgard –en la nebulosa de Hollywood, Kristen y Robert son fácilmente intercambiables por sus personajes en “Crepúsculo”– y odian la idea de que una mujer tan detestable haya conseguido embaucar una vez más al vampiro más adorable que haya existido jamás. El escándalo de la infidelidad de la actriz llegó acompañado de intensos rumores que aseguraban que Kristen y su director habían organizado todo para ser descubiertos y promocionar así su película, una acusación que ambos han negado enfáticamente y que, en caso de ser cierta, habría puesto en una situación más que incómoda a Pattinson, en el papel del cornudo en esta comedia, y a Liberty Ross, la mujer de Sanders, y a sus dos hijos pequeños. Es cierto que ésta no sería la primera vez que el cine americano crea un romance o un divorcio para atraer interés en una película, pero la idea de que Sanders y la Stewart hayan posado deliberadamente en un automóvil estacionado, con ella montada sobre él en el asiento delantero mientras se besaban como si el mundo fuera a destruirse en sólo unos minutos, parece algo descabellada incluso para los estándares de Hollywood. Como sea, ahí están una vez más Robert y Kristen, justo a tiempo para promocionar “La saga crepúsculo: Amanecer - Parte 2”, que se estrenó mundialmente el 16 de noviembre. Llámenos cínicos, pero ¿no suena a perfecto timing? Más extraño aún es lo pública que ha sido esta reconciliación, con Kristen, una actriz que hasta ahora había protegido intensamente su privacidad, siendo oportunamente fotografiada por un paparazzo inglés mientras se besaba con Robert en el jardín de la mansión del actor y luego descansando provocativamente junto a la piscina. “En un bikini, la actriz de 22 años fue observada bromeando y besando a su novio”, informó el Daily Mail de Londres, agregando luego que “Pattinson, de 26, se veía en paz, como habiendo perdonado completamente a Kristen después de su infidelidad”. ■

50 &26$6 NAVIDAD 2012

PIPPA MIDDLETON ON

¡SE CREE DE LA REALEZA! El día del lanzamiento de su libro “Celebrate”, llegó con guardaespaldas y ahora también estaría enojada con su hermana, la duquesa de Cambridge, a quien culpa de haberle arruinado la vida.

odo lo que hace Pippa es tema. Todos queremos saber cómo se viste, con quién tiene un romance y, ahora, de qué trata su libro recién editado en Londres. Aquí va la respuesta: la obra se llama “Celebrate” y hace un recorrido por la celebraciones que se viven durante todo un año en Gran Bretaña: desde el otoño con Halloween hasta el verano con unos campings preciosos y, por supuesto, muy ingleses. Todo bien hasta ahí. Excepto que ahora, según la acusan varios comentaristas británicos, Pippa se cree “royalty”. ¿La evidencia? El día del lanzamiento de su libro, en Londres, llegó con guardaespaldas y era escoltada como si fuera una de las nietas de la reina Isabel. Ese día 25 de octubre, Pippa debutó como “autora” y como la nueva reina de las fiestas, dejando atrás a la sensual Nigella Lawson, estrella de la cocina en televisión, y a demasiadas mujeres que siguen insistiendo en ser las señoritas perfectas del arte de recibir sin atreverse a nada más que los repetidos y poco novedosos macarons en tonos pastel. La menor de las Middleton es realmente creativa y para el lanzamiento posó primero con unos niños comiendo donuts y después apareció, en el acto oficial, con un vestido con un dejo evasé en la librería Daunt Books de Chelsea. Allí es donde se la vio con guardaespaldas, como si fuera parte esencial de cualquier celebración… y también se fue muy fotografiada junto a sus padres y su hermano, James. Lo más increíble es que después lanzarse el libro que tiene como subtítulo: “A year of british festivities for familias and friends”, se supo que Pippa y su hermana, la duquesa de

Cambridge, estarían distanciadas. ¿Por qué? ¡Pippa la culpa de haberle arruinado la vida! Aunque los problemas entre ellas comenzaron hace tiempo –y la madre, Carole Middleton, ha estado muy preocupada por el distanciamiento de sus hijas que siempre fueron muy unidas–, el estallido de Pippa se produjo porque el príncipe William le sugirió que no promoviera mucho su libro en los Estados Unidos. Le pidió expresamente que no fuera a una serie de programas de televisión, como los de Oprah Winfrey y Ellen DeGeneres, donde de todas maneras le terminarían preguntando por el reciente topless de la duquesa de Cambridge o por la vida privada de ellos. Pippa aceptó a regañadientes la petición de su cuñado, pero ha estado reclamando en su círculo más cercano y poco conﬁdencial que esta situación la encuentra injusta, especialmente porque ella estaba muy entusiasmada con la promoción que iba a hacer de su libro en Estados Unidos. Sabe que allá la aman y podría validarse como escritora u organizadora de ﬁestas; mejor que ser conocida sólo por el espléndido derrière que deslumbró al mundo en la boda de su hermana. Desde su círculo de amigos se ha hecho entender que este libro no lo hizo para ganar dinero, algo que los Middleton tienen de sobra, sino que responde a la necesidad de sentirse “alguien” a los 29 años, y forjarse un destino por ella misma. Ser hermana de la futura reina de Inglaterra no es fácil, y aunque Pippa sienta que Catherine no la apoya como ella lo ha hecho, no le queda más que aceptarlo y tratar de capitalizarse de otra manera, especialmente en Estados Unidos, donde están cada día más fascinados con ella y jamás le criticarán que se pasee con guardaespaldas. ■

&26$6 NAVIDAD 2012 53

Decoración

Luces que iluminan y senderos que se impregnan del aire de no puede ser escenario del festejo navideño? Porque la exteriores, estos diseñadores volcaron toda su inspiración hacia

Quito. Redacción Cosas. Producción: Sofía Albornoz. Fotos: Soledad Rosales. Guayaquil. Producción: Johanna Konanz e Isabella Salvador. Fotos: Joshua Degel y Aldredo Nevarez.

54 &26$6 NAVIDAD 2012

deños fiesta. ¿Quién dijo que el jardín celebración también se vive en rincones del jardín de la casa.

Elementos de gran tamaño y detalles luminosos destacan en esta ambientación de Cayetano y Mónica decoraciones.

&26$6 NAVIDAD 2012 55

Cayetano Uribe y Mónica Sevilla LUJO DE GRANDES PROPORCIONES Los reconocidos Cayetano y Mónica deﬁnieron una decoración con elementos extra grandes tales como el sillón de gran tamaño y la lámpara de cintas y cristales de 4,50 m. de alto acompañados de detalles de luz tipo árboles. Cintas, luces, cristales, guirnaldas verdes, elementos iluminados... Todo parece deﬁnido para formar un conjunto armonioso donde destacan

56 &26$6 NAVIDAD 2012

los colores blanco, rojo, verde y dorado. “Hemos pensado en una decoración para jardín con objetos grandes e iluminados para lograr el ambiente navideño deseado”, dicen los decoradores. “Pensamos que la Navidad nos da la oportunidad para diseñar y crear elementos que den magia a los jardines y nos transporte a esta época tan especial del año”, concluyen.

Decoración

Henriette Carrión SENSACIONES DE ILUSIÓN La intención de Henriette fue crear un ambiente acogedor y navideño incorporando el jardín de la casa. “Se trata de destacar principalmente la naturaleza, la belleza del jardín, por eso utilicé en la decoración plantas navideñas para el centro de mesa haciendo contraste con las bolas rojas y la rafia”, afirma Henriette. El árbol, como elemento principal, se lo destacó con bolas rojas y doradas; además de guirnaldas del mismo color a fin de que contrasten con el verde del árbol y puedan aportarle vida y color. “Para la decoración me encanta hacer las guirnaldas de pino con las piñas que regalan ese aroma navideño especial y los colores rojos y dorados que le dan vida”, dice Henriette mientras disfruta de este espacio, donde le encanta poder invitar a las personas más queridas y disfrutar de la naturaleza.

Ă&#x201C; /7

,0$

6 &

$ 0

A un minuto de tu estilo de vida! ( ;& /8 6 ,92 & 2 1 - 8 1 72 '( & $ 6 $6 '( 0 '( 1 7 52 '( 8 5%$1 ,= $& ,2 1 35,9$ '$ ( 1 (/ 6(&72 5 '( /$ 9,f$ & $6 $ 6 1 2 $ '2 6 $ '$6 & 2 1 -$ 5'Ă&#x152;1 35, 9$ '2

&2 16758&&,Ă? 1 < 9 ( 1 7$ 6

ZZ Z S U L QD Q V D F RP

) , 1$ 1 & , $ 0 , ( 1 72 + $ 67$ $f 26

Decoraci贸n

Lorena Uribe LA TRANSPARENCIA DEL CRISTAL

“Inspirada en la neblina de nuestra ciudad en esta época, propongo una navidad invernal en colores blancos, que contrastan con la calidez de la velas y la chimenea. El concepto es proponer una decoración que vuelva los ambientes exteriores útiles y acogedores en esta época de frío e invierno de diciembre”, aﬁrma Lorena quien, como arquitecta interior, deﬁnió esta decoración ecléctica y especial. El blanco predomina en el árbol, las luces, los bombillos, las velas y las ramas navideñas. Los cristales son el

perfecto complemento, que decoran pero no le roban el protagonismo al blanco. “Para el árbol, elegí piezas que complementen la decoración invernal, grandes copos de nieve, bombillos transparentes, colgantes, piezas discretas pero que de cerca deslumbran. El cristal con el efecto de las luces es increíble”, aﬁrma Lorena, que en esta ocasión ha privilegiado como materiales los cristales, que al ser transparentes no destacan por su forma sino por su función.

&26$6 NAVIDAD 2012 61

Decoración

Antonio Plaza NACIMIENTO AL NATURAL Antonio ha escogido para realizar el nacimiento un precioso árbol de la cruz, que mantiene una escala casi perfecta con la proporción de las figuras. “Las piezas del nacimiento están colocadas de forma estratégica para crear un ambiente casi real”, afirma él y define la decoración de este jardín a partir de los colores básicos navideños, integrando luces y el color rojo en detalles, como las flores o los adornos navideños. “Hacer el nacimiento en el jardín es perfecto, todos tenemos un pequeño espacio verde en casa, en donde con pequeños detalles y unas cuantas plantas adicionales, musgo, piedras, papel de empaque, algo de yute y unas cajas de cartón para crear los desniveles, se puede revivir este momento mágico de la Navidad, el nacimiento de Jesús en nuestro corazón, en nuestras familias y en nuestras vidas”.

DBOND FdSVW_Sd]

SINCE 1997

48,72 25(//$1$ && (/ %2648( 0$// (/ -$5',1 48,&(1752 6+233,1* 0(*$0$;, &&, &21'$'2 6+233,1* (/ 5(&5(2 48,&(1752 685 6&$/$ 6+233,1* &8(1&$ 0$// '(/ 5,2 0,5$)/25(6 ZZZ GERQG FRP HF

Painado: Andrés Penagos Peluquería, CC. El Bosque, local 263n. Telf. 2258930 - 0998024366

Decoración

Graciela Cobos LA ARMONÍA DEL BOSQUE ENCANTADO Un bosque artificial encantado con luces y texturas recrea una Navidad mágica. En esta decoración, Graciela define como elementos principales los árboles y ramas con luces leds y como materiales los cristales combinados con iluminación, los cuales dan un efecto especial e inesperado. Según Graciela el fondo verde de un jardín facilita el desarrollo de una decoración navideña, ya que como color principal de la Navidad, provee un background profundo y alegre para combinar con texturas y luces. Las posibilidades al decorar exteriores, al igual que interiores, son muchas y se debe considerar aspectos importantes como la luz natural, el entorno existente, como árboles, texturas en paredes, entre otros. “En los exteriores se tiene la gran ventaja de contar con todos los elementos naturales, el verde y el colorido de las flores, como fondo perfecto para armonizar con el mobiliario y demás objetos”, concluye Graciela.

64 &26$6 NAVIDAD 2012

SARAGURO Iglesia Matriz

www.ecuador.travel

Decoración

Juan Xavier Bucaram OPULENCIA AL AIRE LIBRE Con toda la experiencia que carga Juan Javier, la inspiración en él no se agota y esta vez decidió crear un árbol de Navidad fuera de lo común. “La decoración fue hecha en un árbol de metal respetando la forma típica. En él, elementos de decoración navideña, materiales delicados y los colores característicos que van en la gama del dorado y de los rojos, dieron lugar a esta ambientación singular. Según Juan Javier para decorar con acierto el jardín “solo es necesario un espacio en el cual podamos crear algo que vaya de acuerdo con el entono; y considerar que los elementos que se utilice sean resistentes para la intemperie, es decir que soporten lluvia, viento y sol”. ■

66 &26$6 NAVIDAD 2012

&OHYHODQG &OLQLF VLJXH VLHQGR XQR GH ORV PHMRUHV KRVSLWDOHV GH (VWDGRV 8QLGRV \ HVWDPRV D VX DOFDQFH 'H ORV FDVL KRVSLWDOHV HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV &OHYHODQG &OLQLF XQD YH] PiV VH XELFD HQWUH ORV SULPHURV GH DFXHUGR DO UHSRUWH GH 8 6 1HZV :RUOG 5HSRUW

(VSHFLDOLGDGHV

8 6

&DUGLRORJtD \ &LUXJtD &DUGtDFD

1HIURORJtD

1XHVWURV SURJUDPDV GH &DUGLRORJtD \ &LUXJtD &DUGtDFD VLJXHQ FODVLÀFDGRV FRPR Q~PHUR GXUDQWH ORV ~OWLPRV DxRV DxDGLHQGR HVWH DxR HO KDEHU ORJUDGR VHU Q~PHUR HQ 1HIURORJtD \ 8URORJtD

8URORJtD

'LDEHWHV \ (QGRFULQRORJtD

2tGR 1DUL] \ *DUJDQWD

*DVWURHQWHURORJtD

/RV LQYLWDPRV D FRQRFHU QXHVWUD H[FHOHQWH DWHQFLyQ D ORV SDFLHQWHV HQ XQ DPELHQWH GH FDOLGDG LQQRYDFLyQ FRODERUDFLyQ GH HTXLSR VHUYLFLR LQWHJULGDG \ FDORU KXPDQR TXH KDFH GH &OHYHODQG &OLQLF XQD GH ODV PHMRUHV LQVWLWXFLRQHV GH VDOXG HQWUH ODV PHMRUHV

5HXPDWRORJtD

*LQHFRORJtD

2UWRSHGLD

1HXPRORJtD

/D PHMRU DWHQFLyQ PXQGLDO SDUD VX VDOXG VH HQFXHQWUD PX\ FHUFD GH XVWHG

*HULDWUtD

1HXURORJtD \ 1HXURFLUXJtD

&iQFHU

2IWDOPRORJtD

3DUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ FRPXQtTXHVH FRQ *OREDO 3DWLHQW 6HUYLFHV DO \ ÁJSV#FFI RUJ

EL ESCÁNDALO

Iñaqui Urdangarin DE MAL EN PEOR Un nuevo libro remece a la sociedad española. En él se asegura que la raíz de los problemas del yerno del rey sería la presión que habría ejercido el monarca para que su hija, la infanta Cristina, mantuviera su vida de princesa.

ñaki Urdangarin está lejos de ser aquel deportista intachable que parecía el yerno ideal cuando se casó con la infanta Cristina hace ya 15 años. Demasiada agua ha pasado bajo el puente desde que estalló el escándalo donde se le acusa de falsiﬁcación de documentos, prevaricación, apropiación ilícita y malversación de fondos públicos, nada digno de un integrante de la familia real. Cuando se creía que la imagen de Iñaki ya no podía verse más expuesta, apareció recientemente un libro sobre el caso, escrito por los periodistas Esteban Urreiztieta y Eduardo Inda que destaparon el escándalo en el diario El Mundo. Su título es “Urdangarin: un conseguidor en la corte del rey Juan Carlos”. Además de los datos duros de cifras y detalles del modo en que el duque de Palma y su socio Diego Torres se organizaron para hacerse millonarios mediante engaños, la obra devela entretelones hasta ahora muy secretos. Entre otras cosas, plantea que la primera piedra donde se ediﬁcó la carrera delictiva del duque sería

68 &26$6 2012

EL ESCÁNDALO la presión ejercida por el rey para que Urdangarin le diera a la infanta una vida a la altura de su estatus real. Asegura que Iñaki habría adquirido en 2003 el palacete en Pedralbes, Barcelona, después de escuchar un reclamo del rey que le habría dicho: “Pero ¡cómo tienes a mi hija en un piso (departamento) de 300 metros cuadrados cuando ha vivido toda su vida en un palacio!”. La vivienda tuvo un costo de 6,3 millones de euros más otros dos millones en restauraciones y es así como el dividendo que pagaba Iñaki ascendía a más de 20 mil euros mensuales. Pese a todos sus esfuerzos, el ex deportista no podía pagar ese monto y, relata el libro, se lo hizo saber a su cuñado, el príncipe, con pésimos resultados. En la celebración del cumpleaños número 40 del ex deportista, en enero de 2008, Iñaki aprovechó un minuto cerca del príncipe para decirle: “...No puedo con la hipoteca de la casa. Son 20 mil euros al mes. Lo único que le pido es que me ayude, tal y como se me prometió. Yo compré esta vivienda porque el rey quería alojarse en nuestra casa cada vez que viniera a Barcelona y, como el piso en el que vivíamos no era muy apropiado para el padre del señor, se me aseguró que me echarían una mano. Es que no llego, no llego señor”. Leyendo este párrafo, Iñaki se “oye” patético, porque se hace evidente que debe dirigirse a su cuñado como “señor”. Los autores agregan: “La dura respuesta del príncipe no se habría hecho esperar: ‘Eso es mentira, nosotros jamás te hemos prometido nada, entre otras cosas porque aquí cada uno se paga su casa. ¡No deberías habértela comprado!’”.

¿POR CULPA DE LOS PRÍNCIPES?

Iñaki Urdangarín junto a la Infanta Cristina y sus hijos continúan en el ojo del huracán de España entera y el mundo.

70 &26$6 NAVIDAD 2012

Los desencuentros, roces y tensiones entre el duque de Palma y varios miembros de la familia real parecieran estar en un punto sin retorno, especialmente con los príncipes de Asturias. De acuerdo a los autores, Iñaki culparía directamente a Letizia de todo lo ocurrido. “Es periodista, nos tiene manía y seguro que está detrás de lo que nos está pasando”. Además, señalan que las hermanas de Felipe: “Siempre la vieron como una intrusa”. Hasta el momento aún no se dimensionan los alcances que tendrá esta publicación; aunque los abogados de Urdangarin dijeron que “son conjeturas” todo lo que allí aparece. ■

Una boda muy privada tuvo el hijo de Julio Iglesias e Isabel Preysler. La fiesta fue organizada por su medio hermana Tamara Falcó. uando Julio José Iglesias y la modelo belga Charisse Verhaert anunciaron que se casarían en Madrid, después de siete años de romance, toda España se puso a soñar en un gran acontecimiento mediático. Después de todo, se trataba del matrimonio del mayor de los dos hijos varones de Isabel Preysler y Julio Iglesias. La pareja tuvo tres hijos, y la mayor fue Chábeli. Más que sueño, lo que estimulaba la imaginación de la mayoría era el morbo de saber que en un mismo espacio iban a compartir, al menos unas horas, los tres maridos de Isabel Preysler con la propia reina de corazones. Julio asistiría por ser el padre del novio, Miguel Boyer por su condición de actual marido de la diva, y Carlos Falcó porque es el dueño de la finca “El Rincón”, donde se realizaría la boda. Esto último no por una gentileza del marqués de Griñón, sino porque la organizadora de la fiesta fue su hija Tamara que ejerce de wedding planner desde hace un tiempo y quiere publicitar la finca de su padre para arrendarla como lugar de eventos. Finalmente, la boda no tuvo la dimensión que muchos habían imaginado, porque los novios cedieron la exclusividad de prensa a una conocida revista y, por lo mismo, no trascendió ninguna foto de la ceremonia o la fiesta. Según el diario El Mundo, esa publicación le pagó a Julio José y Charisse 600 mil euros, alrededor de 765 mil dólares, por publicar las imágenes y relatar detalles del evento. Para asegurarse que ningún pormenor se filtrara a otros medios,

Julio José Iglesias y Charisse Verhaert Se casaron en españa 72 &26$6 NAVIDAD 2012

JULIO JOSÉ IGLESIAS Y CHARISSE VERHAERT

El hermano menor del novio, el famoso Enrique, no asistió a la boda. Otra de las ausentes fue Miranda, la esposa de Julio Iglesias padre.

Isabel Preysler y Tamara Falcó.

74 &26$6 NAVIDAD 2012

contrataron decenas de guardias que cercaron la finca y le impidieron el paso a fotógrafos y periodistas. Además, hubo otras ausencias que le quitaron solemnidad y emoción a la boda: el hermano menor del novio, el famoso Enrique Iglesias, no asistió porque tenía compromisos ya contraídos en su carrera de cantante y Miranda, la actual esposa de Julio Iglesias, tampoco se dejó ver. La explicación fue que en estos días el cantante está en gira y su esposa se encuentra en la mansión que poseen en Costa Rica cuidando a sus cinco hijos. Lo que piensa la opinión pública es que Miranda no quiso toparse con la primera familia de Julio. De hecho, no existe ninguna foto de algún encuentro de ella con Isabel y pareciera que no se conocen personalmente. Antes de la ceremonia, el novio no había mostrado mucha emoción por el paso que iba a dar diciendo que era “un trámite”, e incluso bromeó con las rencillas internas en su familia diciendo que la boda sería “al más puro estilo Falcon Crest”, aludiendo a la serie de televisión que tiene intrigas para regalar. La peor de todas las peleas entre los Iglesias es la de Julio padre con Enrique. El vanidoso cantante se enfureció tanto cuando se enteró que el menor de sus hijos con la Preysler quería seguir sus pasos en los escenarios, que nunca más le habló. Quizás por eso, Enrique prefirió justificarse y no asistir al matrimonio de su hermano. La única que mostró algo de romanticismo fue la novia, Charisse, quien poco antes del gran día aseguró que Julio José es “hombre de una sola mujer” y está segura de que vivirán felices para siempre. ■

GENTE

Postales navideñas Con el ánimo de gala, estas familias se preparan para recibir la Navidad y comparten imágenes del álbum familiar. Una magia de color, luz y un toque de añoranza da la bienvenida a la fiesta universal. Quito. Producción: Claudia Palacios. Fotos: Soledad Rosales. Guayaquil. Producción: Johanna Konanz. Asistente: Isabella Salvador. Fotos: Joshua Degel.

76 &26$6 NAVIDAD 2012

CARLOS ANDRÉS PLAZA LARREA, MARISOL PAZMIÑO DE PLAZA, CARLOS ANDRÉS, VALENTINA Y VICTORIA PLAZA PAZMIÑO. Los Plaza Pazmiño celebran el nacimiento del niño Jesús más allá de los regalos, y ese es el espíritu que tratan de inculcar a sus hijos. “Rezamos en familia la Novena, el Adviento y los niños hacen alguna pequeña obra social, donan sus juguetes a la iglesia, o repartimos sanduches o caramelos a los niños de la calle. Además, la decoración del árbol de Navidad y el pesebre es muy especial para nosotros. Lo hacemos en familia, y cada domingo de diciembre vemos una película navideña con los niños”. Así, estos pequeños eventos preparan el ánimo para los días 24 y 25. El 24 comparten un almuerzo con los Pazmiño y en la noche la cena con los Plaza, para cerrar el 25 con almuerzo junto a la familia Doring. “En todos los eventos rezamos, cantamos y hacemos intercambio de regalos”, dice Marisol.

&26$6 NAVIDAD 2012 77

GENTE

JUANI NIETO, LUCIANA Y JUAN FERNANDO SANDOVAL NIETO “Desde noviembre, cuando armamos el árbol y el nacimiento, todo gira alrededor de la Navidad. Nos encanta hacer novenas en la casa, invitar a la familia y para Luciana es importante hacer una Novena con sus compañeros de colegio”, cuenta Juani, quien entre sus recuerdos de familia, guarda el enorme espíritu de Navidad de su mamá, así como el momento en que su papá ponía la estrella en el árbol. “Hoy repetimos la misma tradición en mi casa. La magia de estas fechas la siento todavía como cuando era una niña. Disfrutamos de reunimos en casa de mis papás, junto a mis hermanos, tías y primos, para hacer las galletas de Navidad y los tamales, receta de mi abuela materna. Y desde el año pasado, Fernando y yo hacemos la Navidad de la familia de mi suegro en nuestra casa”. cuenta Juani.

78 &26$6 NAVIDAD 2012

GENTE

JUAN CARLOS AYALA GUZMÁN, LAURICE ACHI DE AYALA Y JUAN CARLOS AYALA ACHI Disfrutar en familia, compartir recuerdos, y lo más importante, estar todos juntos en familia, son las cosas que hacen única y especial la Navidad de la familia Ayala Achi. Ellos conservan los recuerdos de familia, como el brunch de Navidad, “en la mañana del 25 vamos a la casa de mi abuelita, abrimos los regalos y desayunamos todos juntos”, nos cuenta Laurice, quien además ha alimentado la tradición de juntos participar en el arreglo del árbol y nacimiento. Con todo a punto, la gran celebración es siempre especial. “Nuestra noche de Navidad es súper activa, tratamos de estar un momento con las dos familias así que pasamos de un lado al otro. Primero vamos a misa con mi familia y luego cenamos con la familia de Juan Carlos”, concluye.

80 &26$6 NAVIDAD 2012

GENTE

JOHANNE FRANCO, MIKAELA Y AMELIA “El espíritu de Navidad que vivimos en familia hace que éste sea el momento más importante del año, ya que nos reunimos para celebrar nuestra unión y desarrollo espiritual”, aﬁrma Johann, quien guarda entre sus recuerdos aquella sensación de compartir, agradecer y fortalecer su unión. “Nos reunimos para armar el árbol y decorar cada rincón de la casa. Recibimos la noche de Navidad con mucha expectativa, ya que los abuelos de Mikaela y Amelia, nos sorprenden con sus anécdotas y su ilusión por esa noche mágica, haciendo perdurar las creencias con mayor intensidad”.

82 &2 &26$6 &26$ 6$6 6 NAVIDA NAVIDAD DAD D 20 2012 12

CECI PLAZA DE MIRANDA, FERNANDO MIRANDA, ARIANNA, NICOLE Y FERNANDO “En esta época todo parece inundarse de vida y de alegría, trayendo a nuestra familia mucha felicidad y buenos deseos para los que nos rodean… El mejor de todos los regalos debajo del árbol es la presencia de una familia feliz, pues es el momento del año en que más unidos estamos”, nos cuentan Ceci y Fernando, para quienes son imborrables aquellas muchas ‘primeras navidades’. “La primera Navidad de Arianna, su ilusión, sus ojos brillando, la primera Navidad con Nicole, el mejor regalo que alguien puede recibir en la época navideña, la primera en nuestra casa propia, la que con tanto esfuerzo construimos, la primera vez que hicimos sándwich para repartir a los niños más pobres…”, recuerdan llenos de ilusión, la misma con la que reciben esta Navidad, una vez más bendecidos en familia.

&26$6 NAVIDAD 2012 83

GENTE

IRENE ROMOLEROUX DE PÉREZ, SERGIO JOSÉ Y ALEGRÍA PÉREZ “El 24 es una fecha muy importante en mi familia porque es un día de reﬂexión y oración. Es un día de unión familiar y de dar más que de recibir”, cuenta Irene, quien a la vez cuestiona el que la Navidad se haya convertido en una fecha tan comercial, en que por estar ocupados con eventos y regalos nos olvidamos de lo que verdaderamente representa. Ella guarda entre sus recuerdos el de una ocasión especial, cuando su abuelo les propuso entregar regalos hechos por cada uno. “Todos nos esmeramos en hacer lo que mejor sabíamos: galletas, cuadros, calendarios con fotos de la familia, etc. fueron los mejores regalos que recibimos”. Hoy sus navidades son distintas pero la calidez y el ánimo de celebración no ha cambiado. “La noche de Navidad la pasamos con toda la familia en casa de mis papás, primero rezamos la Novena y cada uno dice lo que espera personalmente para el próximo año. Después los niños abren sus regalos con mucha emoción y terminamos con la tradicional cena navideña. El 25 celebramos la Navidad con la familia de mi esposo, ahí mis hijos comparten con sus primos, tíos y abuelos”, nos cuenta Irene. ■

84 &2 &26$6 &26$ 6$6 6 NAVIDA NAVIDAD DAD D 20 2012 12

En una velada fashion, en que Cartier inauguró su exposición en el Museo Thyssen Bornemisza en Madrid, la belleza de Charlotte cautivó a los presentes, como si se tratara de una joya digna de todas las miradas.

Charlotte Casiraghi Deslumbró en Madrid 86 NAVIDAD 2012

a economía española podrá estar algo quebrada, las calles parecerán repletas de cesantes e indignados, pero por una noche, al menos, Madrid brilló con una elegancia, glamour y esplendor que hizo olvidar todos los problemas. Los responsables de este respiro son Cartier, que inauguró su exhibición “El arte de Cartier” en el Museo Thyssen Bornemisza, y su invitada especial, Charlotte de Mónaco, que viajó por primera vez a esa ciudad, acarreando con ella el chic monegasco, la fama global y la nostalgia por tiempos más prósperos. La gala y cena de inauguración de la muestra fue el evento más anticipado, comentado y fotografiado de la algo alicaída temporada social madrileña, con ese alborotado gallinero que es el jet-set de la ciudad, vestido en sus mejores plumas para recibir a la distinguida invitada. Jaime de Marichalar, ex de la infanta Elena, apenas fue capaz de controlar su excitación mientras llegaba al museo en un impecable traje azul, esta vez sin un colorido foulard ni un abanico, sus accesorios habituales. Que la baronesa Carmen “Tita” Cervera von Thyssen, presidenta del museo y propietaria de buena parte de su colección, haya decidido no posar junto a ellos a la entrada del magnífico edificio –Tita no aprecia la competencia de mujeres más fa-

CHARLOTTE CASIRAGHI

En la exposición “El arte de Cartier”, estuvieron la baronesa Carmen “Tita” Cervera von Thyssen; el presidente de Cartier Internacional, Bernard Fornás, y Charlotte Casiraghi.

Carolina Herrera y Miguel Báez, “El Litri”.

mosas, bonitas y jóvenes que ella en las fotos–, debe haber sido considerado una bendición por Marichalar, un hombre que detesta compartir la atención de los ﬂashes a no ser que sea, por supuesto, con una de las princesas más admiradas de Europa. El ex duque y ex integrante del clan de La Zarzuela odia hablar con la prensa, porque siente, con justa razón, que los periodistas a menudo se mofan y se burlan, presentándolo injustamente, piensa él, como un arribista y un snob. En esta ocasión, sin embargo, se mostró más abierto a los micrófonos y cámaras de televisión, comentando a quien lo quisiera escuchar que él y Charlotte se conocían bien y que habían coincidido juntos en muchas “reuniones reales” en el pasado. Hablando de fotos, algo curioso ocurrió durante la presentación a la prensa de la colección Cartier, organizada por la mañana el mismo día de la gala. Ahí estaban sobre un improvisado proscenio el presidente de Cartier Europa, la baronesa Tita y Charlotte, cuando de pronto, justo cuando los paparazzi comenzaron a disparar,

88 &26$6 NAVIDAD 2012

se les unió un desconocido en una sencillísima chaqueta de cotelé. Charlotte pareció primero asustada y luego sorprendida, pero en España, siendo España, nadie más le dio mayor importancia al intruso que terminó plasmado en algunas de las imágenes oﬁciales del evento. Según informaron después algunos medios, se trata de un “colado profesional” de origen portugués. “El arte de Cartier” es una magníﬁca exhibición de más de 400 joyas, incluyendo un brazalete de 1955, tres broches de rubíes y diamantes, un collar de 64 quilates y un anillo de compromiso, todos pertenecientes a Grace Kelly. También un collar de cocodrilo con 1.023 diamantes, 1.062 esmeraldas y dos rubíes encomendado especialmente por María Félix en 1975; e importantes piezas de Liz Taylor, Marlene Dietrich y la reina Victoria, entre otras. En medio de tanta depresión económica, la muestra sirvió para levantar un poco los ánimos de los casi 500 invitados a la cena, una pequeña pero muy visible multitud que esta ocasión incluyó a Beatriz de Orleans, Carolina Herrera, María Zurita, Amaia Salamanca –una hermosa

CHARLOTTE CASIRAGHI

“Desde Estrella Morente a Jaime de Marichalar, Miguel Báez, ‘El Litri’; Carmen Martínez Bordiú y Agatha Ruiz de la Prada, hasta algún nuevo rico que se cuela en todas partes, fueron los personajes de esta exposición.

Carmen Martínez-Bordiú

90 NAVIDAD 2012

actriz que saltó a la fama interpretando a la princesa Letizia en una serie televisiva– y la muy activa Mar Flores, una mujer joven y atractiva que considera cada escándalo un nuevo peldaño profesional. La ácida columnista social de La Voz Libre, María Eugenia Yagüe, describió la lista de invitados mejor de lo que podríamos hacerlo noso-

tros cuando dijo: “Desde Estrella Morente a Jaime de Marichalar; un matador de toros, Miguel Báez, ‘El Litri’; Carmen Martínez Bordiú, de difícil clasiﬁcación; Agatha Ruiz de la Prada, diseñadora con imaginación y poderío empresarial y algún nuevo rico que se cuela en todas partes. O sea, la España real”. Olé. ■

www.optimoda.com.ec quito - guayaquil - manta - portoviejo - machala - quevedo - medellĂn

OPTIMODA

Carolina Aguirre En la ruta a Miss Universo Es una de las bellezas más equilibradas que hemos visto. El rostro perfecto y un cuerpo con las proporciones adecuadas. ¡Claro! Es Miss Ecuador, pero Carolina Aguirre va más allá de un título de belleza. Es templada, centrada, inteligente… y muy joven aún para todo eso, tiene solo 19, canta y ojalá sea la próxima Miss Universo. Por Martha Dubravcic. Producción: Johanna Konanz. Fotos: Joshua Degel Asistente De Producción: Isabella Salvador Vestuario: MNG Modas Internacionales Textimoda S.A. Catalina Aldaz N34-131 y Portugal, Edif. La Suiza piso 2, of. 202, telf.: 2333-3422 Adolfo Domínguez Guayaquil C.C. San Marino Shopping primer piso C.C Río Centro Entre Ríos pb. Quito C.C. Quicentro Shopping, Primer Piso www.adolfodominguez.com Peinado: Verónica Vergara. Telf: 0995552886. Maquillaje: Viviana Muñoz Telf: 0991196018

articipar en Miss Ecuador era un sueño que Carolina tenía desde niña, y que se acrecentó cuando empezó su carrera como modelo. Poco después, descubrió el propósito de una corona, que es el de servir y representar al país, y esa fue su mayor motivación. Este año, el sueño se hizo realidad. Carolina fue coronada como la mujer más hermosa del país, y nos representará en el Miss Universo. ¿Qué crees que te hizo ganar frente a las otras candidatas? Si bien en un concurso todo el mundo tiene sus fortalezas y debilidades, creo que la competencia estuvo reñida este año. Sin embargo, creo que jugó en mi favor que me dediqué 100% al certamen una vez que decidí entrar. Le di prioridad a mi preparación y realmente luché por cumplir con mi meta. Algo que me diferencia del resto, podría ser que soy artista. Cierto. Tú cantas. ¿Piensas dedicarte profesionalmente al canto, después del reinado o en algún momento? Me encantaría dedicarme al canto profesionalmente. Es una pasión para mí, algo que jamás podría dejar de lado. Por supuesto, también

quisiera terminar mis estudios de periodismo. ¿Qué recuerdos guardas de aquella noche de la elección? ¿Pudiste dormir? Recuerdo la alegría y la ansiedad antes de salir al escenario. Es mágico vivir algo por lo que te has preparado un largo tiempo y en lo que has puesto todo tu corazón y tus emociones. Disfruté y di todo de mí en cada salida. Luego de escuchar los resultados, recuerdo la alegría y el shock. Recuerdo lágrimas y abrazos. Sin duda jamás podré olvidar el abrazo sincero de mis compañeras. Recuerdo haberme acostado muy tarde esa noche. Creí que no iba a poder dormir. Compartí habitación con Tatiana Loor (Miss Ecuador International), pero ni bien empezamos a conversar, nos quedamos dormidas sin darnos cuenta, para levantarnos muy temprano la siguiente mañana. Llevas ocho meses como Miss Ecuador, ¿cómo has evolucionado? He crecido mucho como persona. ¿Y el reinado, los halagos, la fama te han cambiado? No, para nada. Sigo siendo la misma chica de siempre. Tengo la misma actitud hacia la vida.

CAROLINA AGUIRRE Creo que la humildad es muy importante. La diferencia es que ahora debo salir arreglada a todos lados… y con tacos (risas). Aunque la pregunta sobra, te la formulo: ¿Te sientes hermosa? Me siento hermosa por el simple hecho de ser mujer. ¿Ser hermosa te ha abierto las puertas a algo más que los reinados? Creo que si eres hermosa o hermoso físicamente, no te sirve de nada. Cualquier logro que obtengas por sólo la forma en que te ves, es efímero. Se trata de tener talento y preparación y mantener una buena imagen, muy aparte de tus atributos físicos. ¿Estás enamorada? ¿Planes de boda? En este momento, no… No hay planes de boda para mí en un buen tiempo. Así estuviera con la persona ideal, tengo metas mucho más inmediatas que el matrimonio. ¿Qué debe hacer un hombre para conquistarte? Debe ser un caballero. Debe ser trabajador y responsable, respetuoso y de buenos sentimientos. Creo que ese es el hombre ideal de todas las mujeres. ¿El reinado de alguna manera dificulta una relación de pareja? Es muy difícil mantener una relación en medio de tantas responsabilidades. Me debo a mi país y a retribuirle la gran oportunidad que me ha brindado. ¿Cuánto te falta para culminar tus estudios de periodismo y qué piensas hacer después? Terminé apenas mi segundo año de periodismo, estoy por la mitad. Quisiera redactar, estar en televisión, sin dejar de lado mi canto… encontraré la manera. El reinado podría ser una vía hacia la política, ¿lo has considerado? Sin duda sería una vía, pero no es mi vocación. No considero tener madera de política. ¿Hay algo que valoras tú en los políticos? Su patriotismo. Admiro cuando un político pone en primer lugar a su gente; cuando busca el bien de la sociedad y lucha por él. Cuando deja de lado otros intereses que no sean llevar adelante a

NAVIDAD 2012

Touche Store: Mall El Jardín Local 122 primer piso PRÓXIMAMENTE: Guayaquil C.C Ceibos, Sanborondon C.C Piazza Navona, Cumbaya C.C Paseo San Francisco

CAROLINA AGUIRRE

sus compatriotas. Sólo el verdadero amor hacia la patria puede lograr un trabajo desinteresado y de entrega. Por eso el gran peso de ser un buen gobernante para una nación. Un gran ejemplo, sin duda, es nuestro Eloy Alfaro. La mujer tiene un papel clave en el desarrollo de los pueblos; ¿qué propondrías tú? Las mujeres tenemos la importante cualidad de ser multifacéticas. A través de todos los períodos de la humanidad, hemos demostrado que a pesar de cualquier represión que hayamos tenido, hemos podido cumplir con los diferentes roles que la sociedad ha requerido de nosotras.s otras.

MISS UNIVERSO… LA RUTA ESTÁ TRAZADA ¿Como ha sido tu preparación hacia Miss Universo? Ha sido intensa, desde que obtuve la corona hasta ahora. Le he dado prioridad a la labor social en todo momento, pero este último mes, me he concentrado en el Miss Universo, en todos los preparativos, la estrategia, el guardarropa, etc. ¿En qué aspectos pusiste más atención? He estudiado pasarela con Marco Tapia, quien

también ha sido mi asesor para este certamen, cultura general con Antonio Santos, maquillaje con Eliberto Rodríguez y Jimmy Gómez, y peinado con el Grupo Antonio Sepúlveda, porque allá, aunque muchas personas lo desconozcan, debo producirme yo misma. De mi piel y mi nutrición, se ocupa la Dra. Edith de Arenas. Además, hago mucho ejercicio. ¿Qué debe tener una reina para triunfar en un concurso internacional? Debe tener carisma y una gran personalidad; demostrar una imagen impecable, creer en sí misma y en su preparación, para demostrar seguridad al jurado. Debe ser la portavoz de su país. Debe ser muy disciplinada. ¿Qué mostrarás de nuestro país allá? Su riqueza cultural, la hermosura de sus paisajes, su biodiversidad, sus artesanías y por supuesto, les hablaré de la hospitalidad de los ecuatorianos. ¿Crees que de verdad un certamen de belleza es capaz de promover el turismo y difundir la cultura de los países? Por supuesto. Constantemente se pide a las candidatas que hablen de sus costumbres, de sus creencias, de su entorno, que hablen de su patria, de lo que tiene para ofrecer, y de ser ganadora, el

&26$6 NAVIDAD 2012 99

CAROLINA AGUIRRE

nombre de tu país suena en todos lados por un año entero y por el resto de la historia. ¿No es una visión un tanto devaluada? Puede ser una visión repetitiva, pero no por eso menos cierta. ¿Qué sentido le das tú a estos certámenes? Son la búsqueda de una imagen que lidere una buena causa. Que sepan llevar su labor a todas partes del mundo con eﬁciencia. ¿Qué diseños vas a lucir en Miss Universo? Voy a lucir diseños de Tatiana Torres, Kein Piedrahita, James Cárdenas, Vivian Balseca, Johnny Santacruz, Elvia Alvarado, Carlos Aguilar, Hugo Wilson, Rodolfo Castro, Mónica Campaña y Abel Lara. ¿Cuál es tu diseñador ecuatoriano favorito? ¿Qué te gusta de él o ella? Soy fan de todos los diseñadores ecuatorianos. Todos tienen un estilo distinto. ¿Cuál tu diseñador internacional favorito? Me gusta mucho Ellie Saab. ¿Eres muy apegada a la moda? Me parece fascinante, pero yo soy muy descomplicada al vestir, es decir, no necesariamente estoy a la vanguardia; uso piezas que me quedan bien a mí, que van bien con mi cuerpo y acorde a mi estilo, que es juvenil, pero clásico. ¿Muy aficionada a los cuidados de belleza? ¿Cómo te cuidas?

100 &26$6 NAVIDAD 2012

Lo más importante para mí es llevar una alimentación balanceada, sin excluir ningún grupo alimenticio y hacer mucho ejercicio. Hidratar la piel es importante, así como protegerse del sol. ¿Sabes algo de otras candidatas del Miss Universo? Conozco a la mayoría de candidatas latinas, ya que estuvimos juntas en el desﬁle benéﬁco “Fashion for Smiles” en Nicaragua. Nos hemos hecho muy cercanas. Sé de ellas que van a dar todo de sí para el concurso, al igual que yo.

UNA NAVIDAD DE ILUSIONES ¿Qué recuerdos guardas de las navidades de infancia? Unión familiar. Recibir al Niño Dios es motivo de celebración y paz, y es lo más grato que podemos tener. ¿Qué olores te traen buenos recuerdos en estas fiestas? El olor a pavo recién horneado. ¿Cuáles tus sabores favoritos en Navidad? Además del pavo, la ensalada de camarones que hace mi mamá y el arroz con choclo y queso tan popular en nuestras ﬁestas. ¿Qué te aterriza? ¿Qué cosa hace que no pierdas la perspectiva de la vida? Me considero una persona consciente de la realidad, con los pies en la tierra.

&26$6

¿Cómo sueles celebrar la Navidad con tu familia? ¿Qué tradiciones conservan? Armamos el árbol y el nacimiento, cenamos juntos, vamos a misa, cantamos villancicos y pasamos despiertos hasta muy tarde. ¿Cuál fue el mejor regalo que recibiste en Navidad? Pasar Navidad con mis tíos que viven lejos… ¿Qué regalo quisieras darle al país? Su primera corona de Miss Universo. Escoge una persona especial a quien quisieras regalarle algo y qué le darías. A mi familia que vive en otros países, le regalaría la oportunidad de estar todos juntos de nuevo. Como Miss Ecuador, ¿qué actividades estás realizando, a manera de obras benéficas en estas fiestas? Como Miss Ecuador, pude ser parte de las brigadas de la Misión Solidaria Manuela Espejo, he realizado agasajos para las madres con cáncer y las madres con VIH, he realizado brigadas médicas en distintas fundaciones para niños y en colegios fiscales, organicé un concierto benéfico en el Teatro Centro de Arte, un torneo de golf en beneficio de las personas con Ictiosis en el Lacosta Country Club, un desfile benéfico junto a las candidatas latinas a Miss Universo, otro para la fundación Madre Solidaria de Schoenstatt. Una tarde de damas para recaudar fondos para la fundación Nuevo Mundo, entre otras cosas. Por Navidad, me encantaría realizar un sinnúmero de actividades, pero el 2 de diciembre, viajaré a Las Vegas para el Miss Universo. ¿Tu canción navideña favorita? Noche de paz y Have yourself a Merry Little Christmas de Judy Garland.

48,&(1752 -$5',1 &&, &21'$'2 /$ 6&$/$ 32/,&(1752 &,7< 0$// /$ 0$/7(5,$ /$ 3/$=$

SDVHR VDQ IUDQFLVFR 6$1 0$5,12 PDOO HO VXU 48,&(1WUR 685 UHFUHR F F HO ERVTXH

FERNANDO DEL RINCÓN

“Me gusta más cuando me reconocen por mi intelecto” 106

NAVIDAD 2012

El presentador de Panorama Mundial y conductor y productor de Conclusiones, de la cadena CNN en español, impacta por varias cosas. Su temple y determinación se sienten en persona quizás más que en pantalla. Su rigurosidad periodística también. Conversamos con él en un diálogo franco sobre su trayectoria, su percepción sobre América Latina y sobre su vida, que estuvo amenazada por un cáncer. Por: Martha Dubravcic. Producción: Johanna Konanz. Fotos: Alfredo Nevarez.

entro de su seriedad hay un lado desenfadado; reímos cuando me cuenta que él mismo planchó su camisa para la sesión fotográfica, cuestiona mi sospecha, y finalmente le creo. Viviendo sólo desde los dieciséis años, su experiencia en estos quehaceres es incuestionable. Fernando nació y vivió en México, y la decisión de estudiar periodismo la tomó cuando en una ocasión escuchó a un grupo de indígenas hablando un dialecto que al resultarle tan extraño, sintió vergüenza de admitir que no sabía que era un dialecto. La curiosidad lo llevó al periodismo, el oficio que tantos éxitos le ha dado. Visitó Ecuador antes de ir a Venezuela, y llegó justo al día siguiente de su comentada entrevista con el presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad. Fernando, tu trayectoria –de alguna manera- pasó de una concepción del niño guapo al periodista investigador sobre temas políticos y sensibles. ¿Cómo manejas este estigma que hubo en algún momento sobre tu imagen? Siempre, desde que yo me acuerdo, en televisión el tema era ése, me “formateaban” o me vinculaban más con programas de contenido ligero, incluso llegaron a ofrecerme papeles en telenovelas. En México me costó mucho vencer el estigma y lo conseguí a través del trabajo en radio cuando trabajé en la XEW de México. El vicepresidente, Bernardo Gómez, escuchó mi trabajo y me dijo: “te me vas al noticiero de Televisa ya”. Ahí fue cuando me establecí en México. Después apareció en Telemundo un trabajo y decidí ampliar el horizonte. Tu camino en el periodismo fue complejo. Recibiste amenazas de muerte y en algún momento tu carrera se vio en entredicho por un escándalo en una investigación tuya sobre narcotráfico. (Alguien se hizo pasar por narcotraficante y de alguna manera desbarató su investigación). Con todo eso ¿qué aprendiste del periodismo? Que la percepción que puede tener el público es diferente a la realidad, porque en esa investigación yo no estuve involucrado como tal en el ámbito legal, fue el director de noticias de la cadena y uno de los reporteros. Sin embargo yo era el que daba la cara, entonces la gente cargó el tema en mi nombre. Lo vieron como una oportunidad para golpear a una empresa, no a mí, y aprendí que uno a veces se convierte en el objeto de pelea empresarial. Hubo un momento en que tu vida laboral se mezcló

con tu vida privada, un divorcio muy bullado con alguien del medio, ¿fue otra lección? La otra lección es que no debes traer la vida privada a los medios y menos a la prensa del corazón. Si quieres tener una relación sana y privada, no debes exponerla tanto. Durante mucho tiempo mi vida privada se exponía mucho a la prensa, había mucho ruido, mucha expectativa y mucha distorsión. ¿Saliste bien librado finalmente? Sí, aquí estoy. Pese a toda la adversidad ¿qué te hace seguir en el periodismo? ¿cuál es tu compromiso con la comunidad hispana? Es la comunidad hispana, con la que creo tengo un compromiso muy grande, la que me hace seguir. Yo tengo mucha pasión por el trabajo, mucho amor, pero es cansado, no es fácil. Tu polémica no ha alterado tu éxito. Llegaste al Paseo de la Fama en México, y tienes más de 100 mil seguidores en Twitter ¿cómo llegaste hasta ahí? No sé, el día que llegué a los 100 mil seguidores no me di cuenta. Me parece muy bueno, pero estoy más pendiente de mi trabajo, no veo el número de seguidores sino que leo a la gente que me da su retroalimentación. ¿Cómo cambió el trabajo periodístico en general y el tuyo en particular a partir del Twitter? Es buenísimo y es terrible. Buenísimo porque el acceso es más rápido pero es terrible porque no hay ni un sólo canal de televisión que dé la noticia antes que las redes sociales.

MÉXICO Y LA MIRADA POLÍTICA A AMÉRICA LATINA Tú decías que no hay mejor lugar para vivir que la tierra de uno. ¿Sigues pensando así en este contexto de globalización absoluta? Aunque suene muy intransigente, sigo pensando lo mismo. México es la tierra que me vio nacer y la sensación que puedo tener de pisar territorio Azteca o territorio Maya o territorio Olmeca no la tengo en ningún otro país del mundo. ¿Miras a México con esperanza en este paso de un gobierno de centro derecha como el PAN al gobierno del presidente electo de Peña Nieto? ¿Qué transformaciones podrías vislumbrar?

&26$6 NAVIDAD 2012 107

Va a ser un proceso complicado, pero el resultado más importante que estoy viendo es una disolución de la izquierda como se había concretado. La izquierda va a tener una regeneración muy fuerte, va a haber un movimiento en la raíz y de las bases de los partidos políticos. El PAN tendrá que recuperar mucho terreno, pues hay una crítica muy fuerte –principalmente por la seguridad del país- a la forma o la estrategia de Felipe Calderón. Y Enrique Peña Nieto será muy cuestionado, es un presidente que llega –desde mi punto de vista- con poca legitimidad porque –si bien es el presidente con mayoría en los votos- estamos hablando que fue el 38% del país- no representa ni siquiera a la mitad. El mayor problema que veo es la legitimidad. Pensando en Latinoamérica vemos cierta izquierdización de nuestros países ¿esto es un nuevo orden o es un oleaje más bien natural en nuestras sociedades?,¿a qué obedece? Creo que obedece a que por primera vez la izquierda latinoamericana se ha organizado regionalmente. Este fenómeno de Mercosur, Unasur, Alba, ha cobrado mucha fuerza. Los países de izquierda ya no son aislados, se han sumado y trabajan por su ideología política. Me parece que más bien es una estructura –por primera vez- bien coordinada a nivel regional. ¿La ves fuerte y sostenida? Fuerte y sostenida por la presencia de uno o dos países en particular. Venezuela. y últimamente veo el apoyo de un país como Irán, que ha dado otro matiz, al grado de que en el Congreso estadounidense se aprobó una iniciativa para combatir la presencia iraní en América Latina. Justamente en tu entrevista al presidente Iraní,

108 &26$6 NAVIDAD 2012

que tuvo mucho eco, hablabas sobre la relación con América Latina. Finalmente ¿qué implicaciones tiene esta relación a nivel económico y político? ¿cuál sería ese escenario? Pueden haber muchos escenarios, pero sería especular. ¿Qué es lo que está pasando actualmente con las relaciones comerciales?, que éstas salvan de alguna manera a países que pudieran estar aislados como Cuba. Antes el aislamiento obligaba a cualquier país bloqueado económicamente a que acabara cediendo porque empezaba a perderse; el apoyo que puede darle éste a Cuba y que puede recibir también Irán de estos países, les permite independizarse de bloqueos económicos que ya no les afectan tanto. Se cuestiona esta relación con el argumento de que económicamente no podríamos avanzar mucho alineándonos a estos países. Hay un error de perspectiva porque ven a Ecuador como país aislado y se tiene que pensar en un bloque de países donde está Venezuela, Bolivia, Ecuador, Cuba, Argentina y otro que no es tan de izquierda pero lo fue y tuvo total éxito es el gobierno de Brasil, ahora con Dilma Rousseff. Si ves a Ecuador independiente de ese movimiento no vas a ir a ningún lado, pero si lo ves, sumado a todos estos países, puede llegar lejos. El presidente iraní te dijo que hablaba de un nuevo orden mundial ¿Es así? Es lo que él plantea, me parece que sí, no signiﬁca que esté de acuerdo con ese orden, pero es tan real y nuevo el orden mundial que, por primera vez, un país como Irán está vinculado concreta y directamente con Latinoamérica; esto nunca lo hemos visto antes.

FERNANDO DEL RINCÓN Háblame de cuando eras chico, la familia… Pensaba que iba a ser cientíﬁco de grande. De hecho tengo una carrera trunca pues quería ser biólogo marino. Me acuerdo también de esos domingos cuando nos reuníamos toda la familia de mi mamá, con abuela, tíos, primos, en una comida, una sala gigantesca, recuerdo y lo extraño mucho. ¿Quisieras una familia grande? No, no quisiera una familia grande porque quiero tener tiempo para dedicárselo. Y sí, quiero tener dos, un niño y una niña. ¿Cuáles son las sensaciones más ricas que has experimentado? El abrazo, necesario todos los días. El contacto físico es necesario, no lo digo yo lo dicen los psicólogos. La otra sensación es la paz que encuentro a través del silencio y de un espacio solo. ¿Buscas la soledad? ¿Dónde la encuentras? La busco, la necesito. Me gusta mucho el desierto, es un espacio que me da mucha paz y tranquilidad. Y siempre es un momento acompañado de música, me fascina el jazz. Un momento espectacular para mí es estar en mi balcón con jazz. ¿Cómo manejas tu éxito con las mujeres? ¿Te pierdes a veces? No, ya estoy crecidito como para perderme, todo lo tomo como un halago, al ﬁnal de cuentas te hace sentir bien, pero me gusta más cuando me reconocen por mi intelecto. ¿Alguna anécdota que podamos saber? No, ésas me las guardo.

EL CÁNCER, LA PRUEBA MÁS DURA EL LADO SENSIBLE DE RINCÓN

Una conversación entre Fernando del Rincón y nuestra Miss Ecuador.

¿Cuál fue tu experiencia más desafiante en el periodismo? Japón fue súper desaﬁante porque eran tres las coberturas: el tsunami, el terremoto y la planta nuclear. Además del trabajo periodístico, había que proteger nuestra seguridad y fue muy difícil para todo el equipo controlar el miedo. ¿Cuál era el mayor temor? El tema nuclear, de hecho muchas decisiones que tomé sobre el traslado fue por la nube y hacia dónde se iba moviendo, fue durísimo eso. Además no dormimos nada. ¿Cómo controlas el miedo? No sé, es un mecanismo que solo se activa, aunque sí tuve unos momentos muy intensos, con muchas réplicas, junto al mar -donde estábamos- la zona seguía temblando.

110 &26$6 NAVIDAD 2012

Pasaste por un momento dificilísimo, una prueba muy dura con el tema de salud. Cuéntanos. Hace varios años tuve un tumor canceroso en la vejiga, afortunadamente me lo detectaron en la etapa 0, en esa etapa el tumor está ﬂotando en la vejiga no se había adherido a ninguna de las paredes. Me lo sacaron y me hicieron un tratamiento preventivo. Ya tengo como 5 años libre de cáncer. Y, hace poco en enero de este año, me operaron de un tumor en el hígado que afortunadamente fue benigno. Estuve fuera del aire un mes y medio, eso fue muy doloroso, me tuvieron que quitar parte del hígado, pero ahora estoy súper bien. ¿Cómo te fortaleces? Es un ejercicio mental, así como no te dejas vencer por las adversidades de la vida. Claro que alrededor estaba mi familia, mi mamá, mi papá, mi gente, mis hermanos que me dieron muchísima fuerza. Uno tiene que proponerse a sí mismo que va a estar bien y sobreponerse. ■

CUENTO DE NAVIDAD

Texto y dibujos: Manuel Santelices, corresponsal

espués de su escandalosa participación en “Dancing with the stars”, Papá Noel decidió que no volvería jamás a aparecer en un programa de televisión. Otra humillación como la que vivió en ese show le resultaría insoportable, pensó, porque una cosa es ser derrotado por Henry Kissinger en la ﬁnal de cha-cha-chá, y otra muy distinta es quedar al desnudo –literalmente– después de sufrir una “mal función de vestuario” en la competencia de pasodoble. El incidente provocó quejas de la Asociación de Protección de la Familia, del Consejo de Censura de la Televisión Americana y de una docena de avisadores del programa. Peor aún, casi le costó su puesto, después de que la “Asamblea de duendes, ciervos, santos y hadas del Polo Norte”, la organización que supervisa todas sus actividades públicas y privadas, decidiera darle una amonestación por “sobreexposición” y “actitudes que se contradicen con el espíritu navideño”. No señor, la televisión no era para él. Pero –y este es un gran pero– la actividad económica en el Polo Norte no es lo que era. Primero vino la crisis hipotecaria, con cientos de iglús requisados por los bancos y decenas de proyectos cancelados, incluyendo la muy comentada “Winter Tower”, que con tres pisos prometía convertirse en la torre más alta del Polo. Luego vinieron el

112 &26$6 NAVIDAD 2012

desempleo, que el 2010 se elevó a una cifra histórica del 1.5 por ciento –es decir un ciudadano y un ciervo estaban sin trabajo–; las protestas estudiantiles que terminaron con la toma del Liceo de Duendes Número Uno, el más importante y el único del lugar; y, por supuesto, el movimiento “Occupy North Pole”, donde tres personas se instalaron en “Winter Square” para alegar contra la creciente división que existe entre ﬂacos y gordos. Con la economía en el suelo, Papá Noel no tuvo más opción que escuchar los ruegos de su mujer, Mary Christmas, y sus hijos, Linda y Noel Christmas, para que aceptara participar en un “reality show” de la cadena E! que pretendía mostrar el lado más íntimo y real de la familia más famosa de la Navidad. “La segunda más famosa”, aclaró Papá Noel, lanzando sus ojos al cielo, cuando se reunió con los productores. “Sr. Papá Noel, ni siquiera se dará cuenta de que hay cámaras a su alrededor”, le aseguraron los ejecutivos. “Su vida seguirá tal como ahora, salvo un par de detallitos cosméticos, claro, para hacer que todo se vea, mmm, más televisivo”. El primer cambio llegó inmediatamente después de ﬁrmado el contrato, cuando un conocido decorador de Nueva York, Jean Paul Deveraux,

llegó a la vieja y amplia cabaña de los Christmas para “refrescar el look” de la casa o, como la llamó Deveraux, “el set”. Si hasta entonces la residencia había tenido un aspecto decididamente “nórdico montañés”, después de una semana en las manos del decorador y su equipo de carpinteros, pintores, iluminadores y ﬂoristas quedó convertida en un “petit Versailles”, como explicó Deveraux, con las escaleras recubiertas en “faux mármol”, bustos del siglo XVII por todas partes, pesadas alfombras de terciopelo en color “azul invierno” y, en el dormitorio principal, una cama de cuatros postes coronada por el emplumado escudo de los Christmas. “¡Pero si mi familia no tiene escudo!”, alegó Papá Noel. “No se haga problemas por tonteras. Estamos hablando de televisión”, contestó el decorador antes de cerrar la nueva puerta –tres metros de boiserie y dorado– de un golpazo. Mary y Linda Christmas viajaron a Los Angeles en el jet privado de E! para pasar unos días de shopping y promoción de su reality show. Las

dos mujeres estaban excitadísimas, porque por primera vez en sus vidas abandonaban el Polo Norte para experimentar de primera mano todas las maravillas de las que habían escuchado tanto hablar, cosas como la luz eléctrica o medios de transporte que no necesitaban renos para avanzar. “¡Ohhh!”, exclamó Linda al observar las luces de la ciudad asomarse por la ventanilla del jet, “¡es como ver un árbol de Pascua gigante iluminado, pero más grande todavía! Con razón este sitio se llama Los Angeles. Solo ángeles pueden vivir en un lugar tan hermoso”. A los 17 años, Linda era una chica tímida y algo distraída que había sido criada bajo la estricta protección de sus padres y de una comunidad que, aparte del robo ocasional de alguna tijera –los duendes consideran las tijeras el máximo lujo y existe en el Polo Norte un preocupante tráﬁco–, no había visto nunca un delito. Después de instalarse en su suite del Beverly Hills Hotel y un ligero almuerzo en el famoso Polo Lounge, madre e hija fueron trasladadas a bordo de un SUV negro hasta el atelier de Rachel

&26$6 NAVIDAD 2012 113

CUENTO DE NAVIDAD Zöe, la estilista de celebridades más famosa de Hollywood. Luego hubo visitas al salón de Frederic Fekkai, a la boutique de lingerie La Perla y a la “Clínica de Estética de Cosmetología” del doctor Goldberg en Rodeo Drive, donde Mary y Linda pasaron dos días sometiéndose a tratamientos y procedimientos. Para cuando el jet aterrizó de vuelta en el Polo Norte, ambas mujeres se sentían distintas; más mundanas, más sofisticadas, más abiertas al mundo. Y si el cambio era notable por dentro, más aún lo era por fuera. Mary, que hasta hace unos días tenía un aspecto que –según se burlaban los duendes en la fábrica– recordaba al de un sofá de chintz con cojines extras, poseía ahora un va-va-va-voom similar al de Raquel Welch en la década de los setenta. Su escote lucía notoriamente más abultado y erguido, su pelo blanco y seco se había convertido en una aleonada, suave y sensual melena castaña, y sus labios, tan delgados y siempre a la sombra de un incipiente bigote albo en el pasado, eran ahora dos frutillas carnosas a punto de explotar. No había una arruga en la cara de Mary, ni un solo signo que delatara su centenaria edad. En la superficie, su piel era tan pálida y suave como las blancas colinas que rodeaban su nueva mansión. Para Linda el viaje marcó un antes y un después. Desde un principio supo que sería así, pero confundida con el nombre de la ciudad a la que iba –Los Angeles– pensó que la suya sería una transformación espiritual, casi celestial. En cambio, este fue el viaje donde aprendió a enviar mensajes de texto y caminar en tacos de diez centímetros de Louboutin. El viaje donde conoció el significado de la expresión “WTF”, y creó profundos lazos de amistad con Snooki, Jwoww y “The Situation”, las estrellas del reality “The Jersey Shore”. Por supuesto, estos cambios provocaron una inmediata tensión en el hogar de los Christmas. Papá Noel, que en los primeros días apreció enormemente el nuevo aspecto de Mary, se sintió luego algo incómodo frente a esta mujer con la que había compartido su vida y que, sin embargo, ahora le parecía una total desconocida. Noel Christmas, de 14 años, sintió algo similar frente a su glamorosa hermana, una adolescente que se paseaba por el living de la casa, el “salón Pompadour”, en camisetas desgarradas y cortísimos shorts de denim, y que de lo

114 &26$6 NAVIDAD 2012

CUENTO DE NAVIDAD

único que hablaba era de los prodigios de Internet. “Es como tener el mundo en la punta de tus dedos”, le explicó un día, “haces clic, y vas donde quieras, ves lo que quieras”. —¿Funciona igual que la imaginación, entonces? —preguntó inocente Noel. —¡WTF, Noel! ¡No vas a entender nunca! —contestó Linda. ¡Eres un ‘loser’! Las omnipresentes cámaras de E! convirtieron cada uno de estos problemas y discusiones en un apasionante programa de televisión –“The Real Ho’s o the North Pole”– que en su primer capítulo se convirtió en el episodio de reality más visto de la cadena desde el especial dedicado al divorcio de Kim Kardashian.

116 &26$6 NAVIDAD 2012

People y Us Weekly pusieron a la familia en su portada obteniendo records de ventas; Linda fue elegida como “una de las diez celebridades con más posibilidades de terminar en rehab”, según Vanity Fair y Ok! dedicó un portafolio fotográfico de tres páginas a Mary en su edición especial de “estrellas y celulitis”. Los Christmas habían alcanzado la cumbre máxima de la celebridad y, sin embargo, ni siquiera los irresistibles privilegios que la fama puede acarrear en el Polo Norte –la mejor mesa en McDonalds, bolsas de leña gratis– pudieron evitar que la familia sintiera a mediados de su primera temporada televisiva una profunda depresión. Las simples ocasiones que tanta alegrías les habían traído hace un tiempo –cenas familiares, la envoltura del primer juguete del invierno, el campeonato del Lanzamiento del Duende, el deporte más popular del Polo Norte– ya no arrancaban ni siquiera una sonrisa. La chispa Christmas había desaparecido, y no pasó mucho tiempo antes de que los telespectadores, que disfrutan el drama familiar, pero detestan cualquier cosa que huela a real depresión, dirigieran su atención a “Esposas de Futbolistas”, “Soltero en el Vaticano” y “En Prada e indignadas”, los nuevos shows de la cadena. En cierto modo fue un alivio para todos. Mary volvió a comer en forma normal, abandonando un régimen que durante meses la había mantenido solo con agua, lechuga y colágeno. Noel volvió a sus actividades habituales, cantando durante horas melodías de Barbra Streisand y Judy Garland frente al espejo y dibujando mujeres con sombreros encerrado en su pieza. Y Papa Noel, después de sentirse durante largo tiempo incómodamente observado, volvió a su rutina de gentil dictador en tierra de duendes. La única excepción fue Linda, que en cuanto cumplió 18 –la edad legal para conducir un trineo en el Polo Norte– abandonó su hogar, voló a Los Angeles y se instaló en una habitación del Chateau Marmont en West Hollywood. Desde entonces su vida ha adquirido un ritmo acelerado, primero con el lanzamiento de su línea de accesorios Freakin’ Christmas, luego con su publicitado romance con Taylor Lautner, y finalmente con su aparición en el filme independiente “Junkie”, que le valió un reconocimiento de la crítica como “estrella naciente” en el último Festival de Sundance. Al cierre de esta edición, Linda se encontraba “descansando, después de un período de agotamiento” en el centro de rehabilitación “Promises” en Malibú, según informó su encargada de prensa. “Linda y la familia Christmas aprecian el respeto a su privacidad en estos momentos”, señala el comunicado oficial. “Por ahora no habrá más comentarios”. ■

DESDE NUEVA YORK, VITRINAS DE NAVID DAD

118 NAVIDAD 2012

Esta seductora estatua de la libertad domina la vitrina principal de Henri Bendel, que hace un gran homenaje a Nueva York. Más allá, en Bergdorf Goodman, gatos y conejos usan trajes de Tom Ford. Cada vitrina es un mundo romántico para que el transeúnte olvide la realidad. Por: Manuel Santelices, corresponsal

lega el fin de año, y Nueva York, como buena parte del mundo, vive momentos de crisis económica, política y social, además de las secuelas de Sandy. Sin embargo, la fantasía de las vidrieras es algo que inspira desde su primera puesta en escena, con un derroche de lujo como solo las calles de Nueva York podrían hacerlo. Al cierre de esta edición, esta fiesta de glamour recién empezaba, y muchas de estas imágenes corresponden a las vidrieras de la Navidad anterior, que reproducimos sin pesar, convencidos de que la inspiración y la creatividad es atemporal e ilimitada. Así que comenzamos nuestro recorrido con un paseo por Madison Avenue, la calle 57 o la Quinta Avenida, una de estas inusualmente tibias noches de otoño, y descubrirá que Manhattan sigue siendo el lugar más hermoso, nostálgico, romántico y fantasioso del planeta, el sitio ideal para buscar refugio, aunque sea por un rato, de las tragedias del día a día. Estas calles, siempre famosas por su descarado lujo, se convierten en los días previos al 25 de diciembre en escenario de ese magnífico espectáculo que son las vitrinas y decoraciones navideñas. Todo comienza en la calle 50, donde por estos días se realiza la ceremonia oficial de iluminación del enorme árbol de Pascua del Rockefeller Center. Justo al frente, está Saks Fifth Avenue, que con su interior con ramas de pino blancas y

&26$6 NAVIDAD 2012 119

VITRINAS DE NAVIDAD

El león tipo “hombre alpha” vestido de Tom Ford en Bergdorf Goodman.

renos dorados, creó un ambiente que en cualquier otra época del año sería considerado kitsch y de mal gusto, pero que en las “holidays” –que son kitsch y de mal gusto por deﬁnición–, adquiere perfecto sentido. En la gigantesca vitrina de Juicy Couture, pálidas maniquíes observan plácidamente a los

120 &26$6 NAVIDAD 2012

transeúntes mientras permanecen sentadas sobre torres de regalos rosados, envueltas en abrigos y gorros de cashmere, botines y carísimas carteras, preparadas para un invierno que no llega nunca. Más allá, relojes en Tiffany, un extraordinario collar de diamantes y esmeraldas en Harry Winston, y bolsos y botas de piel en Prada. La bouti-

SAN MARINO RIOCENTRO ENTRERIOS RIOCENTRO CEIBOS

VITRIN VITRI NAS DE NAVIDAD

Oro, brillos, estrellas... La Navidad es lujosamente kitsch.

que de Christian Dior en la calle 57 permanece totalmente iluminada, como si estuviera cubierta de brillantes, y un poco más allá, las maniquíes de Chanel celebran el ﬁn de año en blanco y negro, cubiertas de “C”, orquídeas y cadenas, con sus piernas desnudas y sus muñecas repletas de perlas, como diletantes socialités rumbo a St. Tropez

122 &26$6 NAVIDAD 2012

o St. Barts. Bergdorf Goodman, la tienda más exclusiva y lujosa de la ciudad, decidió dedicar sus vitrinas a la naturaleza. No a la naturaleza que usted o yo conocemos, no a ese caos de barro, vida salvaje y mil peligros, sino a una naturaleza de cuentos de hadas con lobos y coyotes vestidos en Tom Ford, un

SAN MARINO RIOCENTRO ENTRERIOS RIOCENTRO CEIBOS

Los maniquíes de Chanel celebran el fin de año en blanco y negro, con sus “C” entrelazadas y espléndidas perlas.

Bellos diamantes amarillos y una esmeralda impresionante para este collar que llena la vitrina de Harry Winston.

124 &26$6 NAVIDAD 2012

león tipo “hombre alpha” practicando pesas en su oﬁcina de Wall Street, y un gallo que canta en un escenario rojo, en tuxedo, bajo una bola de espejos, como si fuera un Michael Bublé con plumas. Al otro costado de la tienda, Bergdorf presenta vestidos de Zac Posen, Yves Saint Laurent y Carolina Herrera en escenas ecuestres y de circo que de noche, brillando en la oscuridad, hacen pensar que uno se ha encontrado frente a frente con una acuarela de Cecil Beaton en tres dimensiones. Quizás los decorados más espectaculares de la temporada, sin embargo, son los de la tradicional tienda por departamentos Henri Bendel, que con motivo de la Navidad convirtió su ediﬁcio en un enorme homenaje a Nueva York. En su vitrina principal, una seductora estatua de la libertad envuelta en una toga de leopardo, maquillada como una corista, lleva su antorcha en una mano y un galgo con cuernos en la otra. A la entrada, los visitantes se encuentran con dos “rockettes” del Radio Music Hall montadas en gi-

SAN MARINO RIOCENTRO ENTRERIOS RIOCENTRO CEIBOS

The CERTINA brand name has long been associated with the captivating worlds of sport and high adventure. In exceptional, elegant or extreme designs touched by sport, the bold character of CERTINA timepieces has stood out in countless interna tional expeditions and sporting events. I watchmaking tradition.

VITRIN VITRI NAS DE NAVIDAD

En esta época, Nueva York sigue siendo el mejor lugar del planeta, con todo su estilo y nostalgia... Las vitrinas de Juicy Couture son un ejemplo.

gantescas argollas doradas. Un poco más allá, dos chandeliers de cristal adornados con pequeños taxis amarillos, uno, y el otro con tazas de café de papel, igual a la que llevan por la mañana todos los neoyorquinos que van rumbo a su oﬁcina. En los pasillos y galerías, se asoman pequeñas ratas

126 &26$6 NAVIDAD 2012

de peluche –las verdaderas están repartidas por toda la ciudad– arrastrando joyas y accesorios. Algunas de ellas aparecen desde alcantarillados con perlas en sus manos, demostrando que, en Nueva York al menos, el glamour y la fantasía puede salir de cualquier parte. ■

ANIVERSARIO

COMBATE Energía y adrenalina a mil Es el rey del primetime en el país y el show que cada noche nos deleita con competencias que ponen a prueba el estado físico y la capacidad mental de los jugadores. En su segundo aniversario, quienes mejor que ellos, los protagonistas, para hablar de aquello que Combate les enseña: trabajo en equipo, autocontrol, éxito, derrota, perseverancia, cooperación, fortaleza, y mucho más. Producción: Johanna Konanz. Fotos: Joshua Degel

JORGE HEREDIA

ISIS ZURITA

“El trabajo en equipo es algo a lo que he estado acostumbrado siempre y al entrar a Combate, pude demostrar una de las más importantes lecciones que he aprendido acerca de trabajar con la colaboración de otros: una varita sola, cualquiera la puede destrozar, pero cuando se juntan muchas, así sean los brazos más fuertes, no podrán romperlas. Y eso es algo que lo aplico en el juego”.

“La adrenalina es el empujón que nos ayuda a vencer los propios miedos, a intentarlo todo y a dar todo en la competencia. Es una ‘inyección vitamínica’ de energía pura que te motiva a hacer lo que creías imposible”.

KARYN BARREIRO “El éxito signiﬁca avanzar rompiendo barreras. Mientras más obstáculos haya, más me enfoco en vencerlos para llegar a la meta. No es sólo llegar, sino cuánto tuviste que esforzarte para llegar a ese objetivo propuesto. Quien logra esto en su vida, es realmente una persona exitosa”.

FERNANDO MONTIEL “Ser competitivo te ayuda a exigirte cada día más y eso es algo que Combate ha reforzado en mi vida. Soy una persona que siempre trata de superar los retos que le imponen y de esquivar los obstáculos que se le presentan. Y más aún, gracias a Combate he aprendido a ser competitivo no sólo con los demás, sino conmigo mismo”.

128 &26$6 NAVIDAD 2012

KARLA PAZÁN “Siento una enorme satisfacción poder aportar a mi equipo en una victoria. Es la mejor sensación del mundo. Sientes como si tocaras el cielo por segundos, porque no eres feliz tú sólo, sino que haces feliz a miles y miles de fanáticos de tu equipo que están pendientes de cada logro alcanzado. Competir es una gran responsabilidad cuando sabes que no puedes defraudar a toda la gente que te sigue”.

MÓNICA MUÑOZ “Cada vez que compito siento una vibra súper fuerte. Creo que es la adrenalina en su máxima expresión, es muy gracioso porque siento como si me fuera a lanzar de un puente. Ese vértigo rico de no saber si vamos a ganar o a perder”.

BRATT MURGUEITIO “Perder es un aprendizaje. Cuando pierdes te planteas hacer un profundo análisis para entender

ANIVERSARIO

tus errores y eso te lleva a evaluarte mental, física y psicológicamente. Finalmente esta reﬂexión termina siendo sobre tu propia vida. Así que cuando ya hemos revisado lo que salió mal y lo corregimos y mejoramos, esa mejoría la trascendemos fuera de la competencia y la aplicamos a nuestra vida diaria. Combate se convierte en un lugar para aprender constantemente”.

MICHELA PINCAY BUSTAMANTE “Mi mayor fortaleza en juego es mi capacidad de análisis. Me considero una de las competidoras más analíticas y eso hace que mi juego sea más estrategia que fuerza”.

Oswaldo, Marcia, María José, Michela, Bratt y George del equipo azul

Jorge, Karin, Isis, Mónica, Pedro, Fernando y Karla, integrantes del equipo naranja

OSWALDO VARGAS “Soy una persona que se enfoca muy bien en las competencias. Cada vez que juego logro concentrarme y ajustarme a las condiciones de éste. No escucho, ni veo a mi competidor, juego pensando en mí y eso me hace un rival fuerte.

GEORGE ALARCÓN “La cooperación es un valor que siempre me ha caracterizado. Siempre estoy dispuesto a ayudar a los demás, a mis amigos, compañeros, e incluso hasta desconocidos. Creo que en las competencias la unión de unos con otros para lograr lo que nos proponemos es algo muy importante como equipo. Eso hace la diferencia entre ganar y perder. Cuando hemos vencido ha sido por la cooperación de todos”.

MARÍA JOSÉ GONZÁLEZ “El ser independiente me hizo plantearme retos y objetivos sola. Y eso de alguna manera hizo que la gente que me rodeara tuviera que acoplarse a mis decisiones, gustos y preferencias. Al entrar a Combate y ser parte de un equipo, este panorama cambió completamente. Diría yo, muy positivamente porque he aprendido a escuchar, respetar las decisiones de los demás. El autocontrol ha sido una de las ventajas adquiridas en este proceso, pues ha frenado mis decisiones impulsivas, ahora ya no pienso sólo en mí, por-

Hydra

Color

therapy

Anti-Edad

therapy

SHAMPOO SIN SAL Limpia y restaura la ﬁbra capilar seca y maltratada. ACONDICIONADOR Desenreda, acondiciona, hidrata y restaura los cabellos secos y dañados. CREMA PARA PEINAR TRATANTE Retiene la humedad de la cutícula del cabello, devolviendole vitalidad, brillo y sedosidad. OLEO REPARADOR Repara las puntas quebradas del cabello previniendo el frizz y sellando puntas abiertas. TRATAMIENTO DOBLE ACCION Retiene la humedad de la cutícula del cabello para total rehidratación. Sus 2 fases (Gel y crema) penetran directamente en el cabello reparando profundamente la ﬁbra capilar.

SHAMPOO SIN SAL Limpia suavemente y protege el cuero cabelludo de los cabellos tinturados con reflejos o mechas. ACONDICIONADOR Acondiciona, desenreda y protege el cuero cabelludo de los cabellos tinturados con reflejos o mechas. MASCARILLA POST COLOR Reconstruye, sella y protege la fibra capilar de los cabellos tinturados, con reflejos o mechas.

TRATAMIENTO NOCTURNO Transforma instantáneamente los cabellos secos y dañados mientras duermes.

Anti-Caída Hombres

therapy

Anti-Caída Mujeres j

therapy

SH SHAMPOO SIN SAL Fo Fortiﬁca el cabello de Los hombres y pr previene su caída.

SHAMPOO SIN SAL Limpia p y for fortiﬁca el cabello de las mujeres previniendo su caída.

TR TRATAMIENTO INTENSIVO HOMBRES Fo Fortiﬁca y nutre el cabello de los hombres pr previniendo su caída.

ACONDIC ACONDICIONADOR Desenreda,, acondiciona, fortiﬁca y nutre el cabello de las mujeres pre previniendo su caída. TRATAMIE TRATAMIENTO INTENSIVO MUJERES Fortiﬁca el ccabello de las mujeres y previene su caída.

S SHAMPOO SIN SAL Limpia y fortalece el cabello Li m maduro, sin vida y sin elasticidad. A ACONDICIONADOR D Desenreda, acondiciona y fo fortalece el cabello maduro, sin vi vida y sin elasticidad. TR TRATAMIENTO RESTAURADOR P PROFUNDO Reconstruye profunda y R ppr progresivamente los cabellos m maduros y sin elasticidad, hu humectando la ﬁbra capilar y co controlando el frizz. C CREMA PARA PEINAR TR TRATANTE Fortalece y nutre el cabello Fo m maduro y sin elasticidad ap aportando brillo y suavidad.

ANIVERSARIO que una acción mía puede afectar a los demás del equipo. Autocontrol signiﬁca frenar a tiempo para darte un espacio, reﬂexionar y entonces actuar, pensando en tu entorno”.

MARCIA BRAVO “A partir de mi experiencia en Combate me di cuenta de que la perseverancia es exigirte día a día para convertirte en el mejor compañero y el mejor líder. Ser perseverante es trabajar constantemente y con entrega para alcanzar completamente todas tus metas y todo lo que te propones”.

PEDRO BARROSO “El ser nuevo es una gran debilidad porque aún me estoy acoplando poco a poco a los juegos. Aunque he logrado superar cada una de las pruebas bastante rápido, aún me cuesta adaptarme al ritmo de los otros competidores. Sé que estoy en desventaja pero me siento seguro de sobrepasar las expectativas y vencer esta primera fase”.

LOS CONDUCTORES ◗ Doménica “Combate para mí signiﬁca una evolución, un paso y un crecimiento en mi carrera profesional, me dio la oportunidad de descubrir una nueva faceta y proponerme nuevas metas. Siempre ser mejor”. ◗ Carlos José “Como experiencia de vida en Combate logré la consagración de mi carrera en la televisión. Haber llegado a ser los primeros del primetime es algo especial ya que no cualquiera logra llegar a este puesto. Y sobre todo saber que con trabajo y esfuerzo uno puede conseguirlo todo, y esto es lo que el equipo de Combate me ha enseñado y demostrado”. ■

132 &26$6 NAVIDAD 2012

Hydra

Restauración líquida para la fibra capilar Restaura la ﬁbra capilar seca y maltratada e hidrata el cuero cabelludo

Brillo 30%

Hidratación

50%

Con Aceite de Argan, Omega 6 y 3, Vitamina E y ácidos grasos esenciales.

SIN SAL

LIBRE DE SAL

UN GUINNESS

Gustavo Manrique y José Javier Guarderas, de Sambito.

En CIMA Kids: niños, juego y educación

Aliados del ambiente 134 &26$6 NAVIDAD 2012

Una exposición, un congreso académico, una charla magistral, una Asamblea de niños, y un concurso de reciclaje... Son más que actividades puntuales y encierran todo un espíritu de compromiso con el ambiente y la voluntad de difundir el cuidado y preservación del planeta. Es lo que se vivió en CIMA Kids, con éxito rotundo y un World Record Guinness. Redacción COSAS. Fotos: Cortesía de SAMBITO

odo comenzó el año pasado, en marzo del 2011, cuando SAMBITO (Soluciones Ambientales Totales) realizó en Guayaquil la I Cumbre Internacional del Medio Ambiente (CIMA), que logró reunir por primera vez a 110 expositores de 42 sectores de las distintas industrias del continente en donde pudieron exhibir a más de 16,000 visitantes sus diferentes aportes a la sociedad, a la economía y al medio ambiente. Entonces se realizó también el primer Congreso Académico de Prácticas Empresariales Verdes (CIPEV), el primer Foro Ambiental Tributario (FAT), y se concretaron más de 1000 citas de negocios en la primera rueda

de eco negocios en Ecuador. Este año Sambito quiso replicar el evento en Quito, esta vez orientado a niños, adolescentes, familias y educadores. José Javier Guarderas, gerente general de SAMBITO, nos cuenta que si bien ha habido varias iniciativas en otros países sobre temas ambientales, no ha existido en Latinoamérica una cumbre con los alcances propuestos y logrados por CIMA Kids. “Quizás ha de ser el más grande parque temático de educación ambiental, enfocado a niños y jóvenes en el mundo”, aﬁrma. CIMA Kids fue un verdadero hito en el tema ambiental. Un parque temático muy vivencial a

&26$6 NAVIDAD 2012 135

UN GUINNESS

El mayor impacto, con certeza,. lo consiguió el concurso intercolegial de reciclaje. 118 instituciones educativas participaron recolectando botellas plásticas y papel para así disminuir su impacto sobre el ambiente y su ciudad.

través de estaciones y stands ubicados en el parque La Carolina en un área de 20.000 m2 de exposición, recibió la energía de los personajes de Nickelodeon Bob Esponja, Dora la Exploradora y Jimmy Neutròn. Junto a ellos, más de cien mil niños aprendieron de manera lúdica sobre la importancia del agua, energía renovable, bosques, forestación, minería sustentable, fauna, desechos y reciclaje, campo y agricultura, deporte, arte y entretenimiento, bienes y servicios. La información cientíﬁca tuvo su mejor espacio a través del congreso académico, otro de los ejes del evento. “Un día intensivo de capacitaciones dirigido a más de 600 educadores tuvo el objetivo de incorporar la sensibilización, protección y desarrollo sustentable como eje transversal de la enseñanza diaria de los educadores hacia sus estudiantes”, cuenta José Javier. “Esperamos crear un cambio en la educación de los estudiantes. Que los educadores que asistieron hayan captado el mensaje de la importancia que es crear una conciencia ambiental en los adolescentes, que sabemos que son los futuros agentes de cambio de nuestra sociedad”, dice. El momento emotivo lo puso Bethany Hamilton, la surﬁsta que a los 13 años sufrió un ataque de tiburón que le provocó la pérdida del brazo izquierdo y sin embargo, a las 10 semanas después del ataque, volvió a surfear obteniendo el primer lugar en los campeonatos nacionales de surf. “Su alma de guerrera es un ejemplo de superación y esperanza

136 &26$6 NAVIDAD 2012

para muchos niños, es por eso que fue nuestra invitada especial de CIMA Kids”. A estas actividades se añadió la Asamblea de Niños por el Medio Ambiente, donde niños que representaron a 50 países del mundo expusieron el programa bandera de sus países para mitigar el cambio climático. El Ecuador expuso la iniciativa del Yasuni ITT.

UN RECORD GUINNESS PARA ECUADOR El mayor impacto, con certeza,. lo consiguió el concurso intercolegial de reciclaje. 118 instituciones educativas participaron recolectando botellas plásticas y papel para así disminuir su impacto sobre el ambiente y su ciudad. La meta de acopiar un millón de botellas fue superada al recolectar 1´559.002 lo que signiﬁcó un World Record Guinness para el país (el primero en la historia de Quito). Pero más allá de un record Guinness, el impacto ambiental que tiene la recolección de esta cantidad de botellas se traduce en el equivalente a 170 árboles no talados, y a 360 barriles de petróleo no explotados lo cual reduciría 200 toneladas de CO2 emitidas. Finalmente esta plataforma de educación ambiental pretende extenderse a otros lugares del país y, al mismo tiempo, SAMBITO realizará el próximo año nuevamente en Guayaquil CIMA, con enfoque empresa medio ambiente, así como el primer evento CIMA internacional. ■

Pierina Álvarez, Gabriela Zea y Alexa Altgelt

EL MERCADITO La mejor experiencia de compras navideñas

138 NAVIDAD 2012

Gisella Ledesma, Marissa Péndola con Corium, Ivone Adum de Dassum con Cremonini, Denise Balda con Carnaby, Dominique Daccach con Charolette, Verónica León con Petit by Pouppe

En este espacio donde el diseño y el buen ambiente confluyen con la mejor de las energías, tendrás, sin lugar a dudas, una experiencia de compras única. Produccion: Johanna Konanz. Asistente de produccion: Isabella Salvador. Fotos: Alfredo Nevarez.

quello que empezó hace dos años con 30 expositores y 2 auspiciantes, hoy cuenta con más de 60 expositores y el apoyo de muchas más empresas. Por eso, para sus creadoras, es verdaderamente gratiﬁcante ver cómo El Mercadito ha servido como una herramienta para que muchas marcas se dieran a conocer comercialmente de manera masiva. “Lo interesante es que post evento siguen manteniendo pedidos de sus productos y lo más increíble aun es que algunos se atrevieron a abrir su propio local y hasta a darse a conocer internacionalmente”, dice Alexa Altgelt, organizadora. Desde bisutería, ropa, accesorios, sombreros, zapatos, hasta adornos, muebles, y artículos de delicatessen se exhiben en este espacio que ha ido posicionándose a la par de las marcas. Es que además se trata de un lugar amigable, que invita a disfrutar de sus adicionales como el bar lounge, el patio de comidas y el área de niños. “La parte esencial de nuestra feria es el efecto integrador que logra entre los visitantes y expositores. Los visitantes generalmente van en familia o con amigos, conocen gente nueva y se encuentran con gente que no ven hace mucho. Basta estar un rato ahí para sentir la vida de comunidad que se genera durante los tres días del evento”, cuenta Alexa.

La idea surgió de las tres socias que sintieron la frustración de no tener un lugar al aire libre donde la gente, además de encontrarse y hacer vida social, pueda comprar productos únicos y especiales. Decidieron entonces buscar la oportunidad de tener un espacio que no existía y que era una necesidad tácita. “Conocíamos a personas que vendían sus productos en sus casas o bajo pedido y empezamos a armar nuestro grupo de expositores. Como organizadoras nos enfocamos también en que el ambiente fuera positivo, ordenado, cargado de buena vibra, desde la música hasta la decoración y que nuestros expositores y visitantes tengan la mejor de las experiencias”. Y lo lograron. Hoy El Mercadito se consolida como un espacio donde conﬂuye el diseño, el buen gusto y la energía contagiante de quienes visitan el lugar. La credibilidad y los resultados en ventas conﬁrman la solidez de este proyecto que el año pasado ganó el premio EFFIE como mejor proyecto de bajo presupuesto. Estos días una vez más El Mercadito reunirá a expositores y visitantes los días 6, 7 y 8 de diciembre; y promete estar mejor que nunca. Será además la ocasión perfecta para conseguir los más originales regalos de Navidad y pasar un buen momento en familia y con amigos. ■

&26$6 NAVIDAD 2012 139

MODA

El sofisticado encanto de la seda y los brocados es el mejor llamado para vestir durante las celebraciones por venir. DĂŠjate acariciar por estas suntuosas texturas que te pondrĂĄn a tono en cada festejo.

140

NAVIDAD 2012

MODA

142 &26$6 NAVIDAD 2012

MODA

148 &26$6 NAVIDAD 2012

MODA

150 &26$6 NAVIDAD 2012

QUITO: SCATOLA DEL TEMPO Quicentro Shopping, GUAYAQUIL: JOYERIA MARTHITA CC Policentro , MARTEMPO: Village Plaza. Distribuidor exclusivo: Colcomex Corp S.A. e-mail: bestimpo@puntonet.ec / telf: (02) 245-6474

MODA

Producción: Claudia Palacios. Fotos: Soledad Rosales. Asistente de fotografía: Alejandro Reinoso. Backstage: David Lupera. Modelo: Valentina Morillo. Maquillaje y peinado: Emilia Dávila Endara 0992532496. Asistente de moda: Patricia Jofre 0994740200. Locación: Almacenes Becdach, Av. Colón 11-11 y Juan León Mera esq. Quito 2545424.

152 &26$6 NAVIDAD 2012

LAS TANUSAS Una oda a la belleza y la exclusividad Este Hotel Boutique es una iniciativa chilena que resalta la exquisita fisonomía de la costa manabita, con una infraestructura de lujo y una atención personalizada sin igual. Un lugar perfecto para descansar y vivir buenos momentos. Por Gabriela Valenzuela. Fotos: Soledad Rosales. Asistente de fotografía: Alejandro Reinoso.

154

NAVIDAD 2012

as Tanusas son dos niñas pequeñas, Talia y Nanusa. Una rubia y otra morocha, que han inspirado el nombre marino de un lugar que muestra a ﬂor de piel la belleza tropical del Pacíﬁco -quizás, igual que sus musas-, esa que reposa en las costas ecuatorianas de Puerto Cayo, a 50 minutos (70 kilómetros al sur), en carro, de Manta. La carretera hacia el hotel boutique recorre pequeñas poblaciones, playas recónditas y parajes costeños con su típica vegetación nativa: muy verde y espesa. De repente se dejan de ver los caminos de tierra que muestran otros rumbos. El ambiente se torna más silencioso. Se disipa el ruido de los autos y persiste el arrullo del océano. Es la entrada hacia Las Tanusas, un paraíso natural de 55 hectáreas a la orilla del mar, que nació gracias al ingenio arquitectónico del chileno Bernado Bouquet-Roldan Crespo, de 35 años, con una inversión de 4 millones de dólares.

La habitación principal con vista doble al mar. Sábanas egipcias y un bordado turco en la pared

BUENAS SENSACIONES

Doble vista del salón principal. Detrás se admira el muro pintado por la artista Belén Mena

Una pequeña ruta de arena amarilla, rodeada de bosque costero, es el preámbulo hacia la casona central, que simula a gran escala la arquitectura local que se alza sobre pilotes y se cubre con amplias hojas de cade. Al cruzar la entrada de paredes de bambú se aprecia el verdor intenso de los amplios jardines, perfectamente silueteados, que rodean a la infraestructura principal y a otras siete cabañas, o bungaloes -4 dobles y 3 simples, varios con piscina privada-, que se ubican alrededor de la casona, en un área que comprende no más de 5 hectáreas. Se abre la gran puerta de madera oscura de la mano de Max Vergara, el anﬁtrión. Un chileno alto, blanco, de cabello enrulado y rubio, que de inmediato, con su acento colorido y buen trato, le da a la bienvenida un aire tan familiar que crea la fantasía de llegar a una casa privada en el mar, y no a un hotel. Bernardo Bouquet-Roldan Crespo explica que cuando empezó el proyecto (en 2010) tenía una intensión familiar, pero poco a poco mostró su potencial turístico. Así nació el concepto hotelero que le permite a propios y extranjeros -y también a mascotas, el hotel es petfriendly- vivir la experiencia de unas vacaciones veraniegas únicas en una casa de lujo. Pura exclusividad.

EL AMBIENTE El corazón de las Tanusas es una casa con cinco habitaciones, un salón principal, varias salas de

156 &26$6 NAVIDAD 2012

El bar de la cocina con sillas con tapices de diseños de polillas

La sala de estar exterior con un juego de luces gracisa al techo de bambú.

El comedor de lujo de uno de los bungaloes con piscina privada “Patemula” o Abalone ecuatoriano, polenta gruesa de maíz y panceta

estar, tanto en exteriores como interiores; la cocina, un bar y una gran piscina al aire libre. En un segundo piso están dos salones idóneos para reuniones familiares y eventos sociales. Adentro, la decoración rinde homenaje al sol y la arena, usando accesorios y muebles producidos por los artesanos de los alrededores, como sombreros de paja toquilla, hamacas, sillas de totora, alfombras de estera que se complementan con detalles de lujo como bordados turcos, tapices y sábanas egipcias, y techos de bambú. La simplicidad de los espacios hace brillar al trabajo artístico de la ecuatoriana Belén Mena, autora de los tapices de las sillas de bar, cuadros de sala y armarios de baño, que retratan la belleza natural de las polillas. Ella, además, pintó el mural del corredor que simula la vida del mar con siluetas de peces y un tono agua marina.

158 &26$6 NAVIDAD 2012

RELAJACIÓN TOTAL La silueta arquitectónica de las Tanusas está diseñada para brindarles el mayor confort a los visitantes. Afuera, el calor es intenso pero en el interior hay más frescura gracias al sistema de ventilación natural que se genera a través de una construcción sobre pilotes y un techo de cade que no permite la concentración de calor. En las noches es aún más fresco. La infraestructura central, al igual que los bungaloes aledaños, se caracterizan por sus grandes ventanales, que permiten, desde cada rincón del lugar, disfrutar del paisaje: 500 metros de frente de playa privada, rodeada de vegetación nativa, arenas blancas y palmeras que en la noche se iluminan. Las habitaciones son amplias, blancas, con una cama king, sillas y armarios de acabados modernos

Vista nocturna de la piscina y parte de los 500 metros de playa con palmeras traídas exclusivamente para Las Tanusas

que se acompañan de veladores rústicos. Una decoración que simplemente invoca quietud y equilibrio. En el cuarto de baño no faltan los detalles como caracolas en los lavamanos de granito, acabados de piedra en la ducha y pisos en tonos tierra. Todo es muy simple en las Tanusas, quizás con el ﬁn de no interrumpir la relación de los huéspedes con la naturaleza circundante. Pero eso sí, ni por un solo instante se deja de respirar lujo.

EL ARTE DE COMPARTIR En el salón principal el aire es íntimo, tanto que a la hora de comer todos se sientan en una misma mesa a degustar las delicias gourmet del Chef ecuatoriano Rodrigo Pacheco, quien se formó en París con un intenso amor por lo autóctono y orgánico, y quien además ganó ,recientemente, el tercer lugar del famoso ‘Trophee Passion’. La comida lleva el sello de los sabores ecuatorianos: amaranto, el caviar del mar; ceviche, camote, papa y en esta ocasión colada morada. No hay cabida para nada que no sea natural. La mesa se llena de ensaladas frescas, infusiones de plantas medicinales y jugos de frutas. Además, de los más deliciosos vinos y licores. La carta es una sorpresa, siempre agradable. No hay forma de resistirse a una entrada de veloute de zapallo con queso apanado y frito, con láminas de jamón serrano. El plato fuerte, una rabadilla de cordero con champiñones, ajos conﬁtados con suquinis gratinados y camote morado. Y para culminar con broche de oro un helado de higo con trozos de queso. Sin duda alguna, la cocina de las Tanusas hace honor a la frase “en barriga llena corazón contento”, pues cada platillo no sólo tiene el sello de una cocina de altísima calidad sino también de una “sabrosura con alma”.

160 &26$6 NAVIDAD 2012

UN SUEÑO QUE CRECE El proyecto de Las Tanusas aún no se detiene. Su extensión de 55 hectáreas se presta para una gran iniciativa inmobiliaria que pretende vender lotes de entre 10 mil y 15 mil metros con construcciones valoradas en cerca de 350 mil dólares. De esta manera quienes inviertan tendrán una casa en la playa que ocuparán dos meses al año y el resto del tiempo generará ganancias como parte del hotel. Como es de esperarse las propuestas arquitectónicas son de lujo, autoría de las ﬁrmas: Daniela Uribe, Labscape, Stella Maris González, y Sebastián Cilloniz junto a Arturo y Gustavo Ghezzi.

LA AVENTURA Sí, este lugar es un paraíso de relajación, pero también de aventura. Una de las más impresionantes es observar el paso de las ballenas jorobadas por la costa entre junio y septiembre. Además, se planean recorridos por playas cercanas como Santa Marianita, la de los Frailes, San José, la Isla de la plata, y por el bosque húmedo de Pacoche, la comunidad indígena de Agua Blanca y el cantón de Montecristi. Si decides visitar este hotel boutique, descubrirás un cúmulo de sensaciones de placer y vivirás una experiencia irrepetible. ■

FARÁNDULA

Mi mejor regalo Los famosos emprenden una búsqueda entre memorias y recuerdos, cajas y baúles, hasta dar con aquel regalo singular que algún día recibieron. Original e ingenioso, este obsequio carga, hasta la fecha, un significado imborrable. Quito. Producción: Sofía Albornoz. Fotos: Soledad Rosales. Guayaquil. Producción: Isabella Salvador. Fotos: Joshua Degel. Ilustraciones: Shirly Grun

162 &26$6 NAVIDAD 2012

MARÍA GABRIELA GALÁRRAGA El esferográﬁco que carga el amor de su papá “Mi papi me regaló un esferográﬁco muy especial con unos cristales preciosos. Lo compró mi papá en Verna, el primer día de su tour por Europa. Justamente mis papás viajaron para allá poco antes de mi primer día como presentadora en el noticiero de RTS. Para evitar que se perdiera o que algo le pasara al esfero mi papá cargó en su canguro durante todo el mes, me dijo que cualquier cosa se le podía perder menos mi regalo”. Así recuerda María Gabriela este obsequio que para ella es, desde entonces, un amuleto. “Mis primeros días en el noticiero tenía muchos nervios y sentimientos encontrados, a pesar de ser periodista, las cámaras y las luces sí te intimidan. El esfero que me regaló mi papá ha sido un amuleto para mí. Es la muestra del amor y el apoyo que siento de su parte”. Y con certeza lo es, porque María Gabriela tiene claro que lo más importante de un regalo es el amor con que te lo dan, “es una linda muestra de que alguien pensó en ti y quiso con un detalle demostrarte que le importas”, concluye.

FARĂ NDULA

Fausto saluda a los lectores y presenta su video musical.

FAUSTO MIÑO Cartas que llevan sentimientos “La Navidad del año 1999 mi familia y yo, al igual que muchas familias ecuatorianas, vivimos la crisis del ‘feriado bancario’, así que no fue precisamente la Navidad más abundante en términos materiales, pero a alguien de la familia se le ocurrió una muy buena idea en medio de tan difíciles momentos: que nos escribiéramos cartas, sinceras y profundas, que simbolizaran el amor, la amistad y la admiración que nos habíamos tenido durante ese difícil año -o durante toda la vida-. Esas cartas que envié y recibí fueron el mejor regalo de Navidad de mi vida”. Esta experiencia de Fausto lo llevó a conﬁrmar que es más valioso un detalle de amor sincero que cualquier objeto que tenga un precio. Y aunque después de aquella crisis la situación económica familiar se recuperó, Fausto no ha perdido la costumbre de escribir cartas navideñas y es un aprendizaje que agradece a su familia.

AU-D El helicóptero que le hizo feliz “Mis padres me dieron en una Navidad un helicóptero eléctrico de rescate que volaba en círculos. Ellos siempre encontraban la manera de averiguar lo que me gustaría recibir sin que yo sospechara. Siempre deseé un helicóptero que volara de verdad, cosa que no era nada fácil encontrar en esa época; y es especial porque me recuerda que aunque ese fue un gran juguete, deﬁnitivamente el mejor regalo fue, es y será siempre el inmenso amor y esfuerzo que mis padres ponían en hacerme feliz”, dice Au-D, para quien cada obsequio de sus padres era una especie de premio por ser un buen niño; “gracias a eso aprendí a ser un buen hombre”, dice él. Quizás por eso, hoy tiene claro que los mejores regalos que recibió, los más valiosos, duraderos y los más útiles fueron los consejos, palabras de aliento y de cariño de la gente que lo ama.

FARÁNDULA GIOVANNA ANDRADE Los patines que conserva hasta hoy Giovanna no olvida aquellos primeros patines en línea Rollerblade que le regalaron sus padres. “Fue un regalo muy importante en ese momento de mi vida porque yo patinaba junto a mis hermanas y mejores amigas y lo que más anhelaba era tenerlos. Creo que lo que hace a un regalo tan especial es el poder soñar con él antes de tenerlo, y cuando lo tienes en las manos es increíble. Fueron tan importantes para mí que hasta el día de hoy los tengo y pienso pedirle a mi hija que los utilice la primera vez que salga conmigo a patinar”, aﬁrma Giovanna, mientras recuerda aquellos años en que su mamá la acompañaba en el patinaje, por lo que no oculta una sonrisa y el mayor agradecimiento hacia ella.

170

NAVIDAD 2012

Abdominoplastia: La solución para el abdomen ﬂácido

FARÁNDULA

MICHELLE OQUENDO SÁNCHEZ Música que nos transporta a momentos especiales No cabe duda. El mejor regalo que Michelle puede recibir es la música y todo lo que tenga que ver con ella: cd’s, radios, reproductores. “La música siempre es el mejor regalo porque no pasa con el tiempo y cuando la dejamos descansar -porque a las canciones hay que dejarlas respirar- nos transportan a una etapa de la vida. Gente de mi familia es la que siempre me ha regalado música, pero recuerdo en especial una Navidad en la que mi hermano Diego me regaló un disco de Enya, “Watermark”. Eran los días en que tener un CD era toda una novedad y hasta un lujo y vuelvo constantemente a ese disco, porque me lleva a un momento en el que la vida no tenía mayores complicaciones y cuando todos, (me reﬁero a cuando mi mamá aún vivía) estábamos juntos. Gracias a mi hermano Diego, sé lo que es sentir la creación con los oídos. Mi familia es de melómanos. Siempre hay un ritmo que nos acompaña y nunca es música comercial”, cuenta Michelle a tiempo que destaca que un regalo debe trascender el tiempo y no debe quedarse estancado en un precio, que debe ser escogido con amor, no al apuro, y nunca por cumplir un compromiso.

El abdomen de la mujer quizás sea la zona anatómica más expuesta a cambios en su estética a lo largo de la vida. Situaciones como el embarazo, cambios en el peso corporal y fluctuaciones hormonales hacen que los tejidos blandos del abdomen (piel, grasa y músculos) estén sujetos a distensiones y a la ruptura de las fibras elásticas, que se manifiestan exteriormente como estrías. La distensión y la pérdida de la firmeza de la piel facilitan la acumulación de grasa, lo cual crea un círculo vicioso, ya que la grasa tiene peso, agregando un factor más a la pérdida de la estética corporal. Por otro lado, los músculos de la pared abdominal, que normalmente se encuentran unidos en la línea media, se separan debido a la distensión que se produce durante el embarazo, con lo cual disminuye la firmeza de la pared abdominal y la zona se vuelve más laxa aún. La abdominoplastia es la operación ideal para tratar esta situación, ya que elimina la piel flácida (la cual está además dañada por las estrías), elimina la grasa de la región, y al mismo tiempo refuerza la pared muscular. En la mayoría de los casos la abdominoplastia se complementa con una lipoescultura corporal para lograr un contorno corporal perfecto, ya que parte de esa grasa es transferida a los glúteos. La operación de contorno corporal se hace bajo anestesia general, y requiere de 24 horas de hospitalización post operatoria. Como en toda intervención quirúrgica, la paciente se somete a rigurosos exámenes preoperatorios para su seguridad. Abdominoplastia con lipoescultura corporal: la solución para la pérdida de la armonía en el cuerpo femenino. Anestesia segura, post operatorio cómodo y técnicas precisas permiten una recuperación rápida.

CLÍNICA DE CIRUGÍA ESTÉTICA DIRECCION: CIUDADELA NUEVA KENNEDY CALLE E # 111 Y CUARTA ESTE TELÉFONOS: (04) 2281062 – 2282236 – 2294733 WEBSITE: www.drjorgemiranda.com http://www.drjorgemiranda.com GUAYAQUIL – ECUADOR

FARÁNDULA

CARLOS LUIS ANDRADE Una guitarra compañera de vida “Me lo dio Papá Noel a los 14 años, es una guitarra Yamaha de concierto y se llama Princesa”. Es el mejor regalo que ha recibido Carlos Luis y para él involucra muchas cosas; “cuando la toco me transporto a mi Manabí de los noventa, amigos, amigas, conciertos, buena música, colegios, Canoa, San Clemente, etc.

ella me acompañó en momentos que jamás se borrarán de mí”, aﬁrma Carlos Luis. Quizás por eso, porque un regalo es capaz de encerrar tantos sentimientos, él agradece a su mamá, y sonríe cada que recuerda que con esa guitarra se inspiró para escribir la canción de la novela Sin Límites con la que se dio a conocer en television, “pero hay muchas canciones más que espero algún día grabarlas como La Calabaza, Viene un Ángel, Me Estoy Portando Mal…” ■

/DV GHOLFLDV LWDOLDQDV La especialidad de la casa es la pasta fresca, elaborada completamente a mano con ingredientes genuinos. Lasagna, cannelloni, gnocchi, ravioli, tortellini, strozzapreti y fettuccini son algunos de los tipos de pasta que el cliente puede encontrar en el menú de Savoretti.

avoretti es un espacio creado, hace dos años, por el Chef Raúl Savoretti y Vanessa Álvarez para deleitar a los ecuatorianos con el gusto y el aroma de la cocina italiana. El concepto del restaurante es absolutamente familiar. Los propietarios reciben personalmente al cliente y se acercan a cada mesa para brindarles una atención cálida y cordial. La oferta gastronómica está liderada por la pasta hecha en casa y por la salsa de pomodoro italiano, que es la base para la elaboración de las re-

cetas del chef. Predominan como especialidades las salsas amatriciana, cuatro quesos, savoretti con fondue de quesos, pesto, jamón y champiñones frescos. Todas, preparadas al momento. Además, parte esencial de Savoretti es el ambiente y su diseño. El predominio de la madera oscura en contraste con los muros laterales de ladrillo visto transporta a los visitantes a los típicos restaurantes italianos. La iluminación, tenue y difusa, es el toque perfecto para crear un clima cálido y relajado.

Guayaquiil: Los Ceibos, Avenida Principal 408 entre las calles 11 y 12 Telf:042004747. Salinas: Sector Chipipe Av. 2da y calle 14. Cel: 0997714973.

CUENTOS

Aventura Fotos: David Lupera. Producción: Gabriela Valenzuela. Locación: Mr. Books. Modelos: María Emilia, Martina, Juan Felipe, Isabela,José Javier, Mía, Cayetana, Mateo y José Tomás.

174 &26$6 NAVIDAD 2012

Los libros son alimento para el alma, y más cuando se contagian de la alegría y la originalidad de la Navidad. No hay mejor forma de introducir a los niños en el mundo de la lectura que con un exquisito relato con duendes, barbas blancas, renos y regalos. A continuación, con la guía de Mr. Books, te presentamos una lista de los más divertidos libros para los más pequeños de la casa y otra de recomendados para regalar.

e'= DF=A:F7 (7J=x7xd (de 3 hasta 7 años) La adaptación de los textos de Rachel Elliot y las ilustraciones de Pauline Siewert te llevan a vivir las historias navideñas más populares y a cantar los villancicos más alegres: “Arre borriquito”, “Nochebuena”, “A Belén, pastores”, “Noche de Paz”, “El cascanueces”. ¡Inúndate del espíritu festivo!

e%HgG F=HA7G .=A:d (de 3 hasta 5 años) ¡Llegó el momento de dejar volar la imaginación! Con este libro en inglés soñarás y jugarás, vistiendo a los muñecos de nieve, decorando galletas de jenjibre y llenando de luces el árbol de navidad.

&26$6 NAVIDAD 2012 175

CUENTOS

e'= @=8FC x: (7J=x7xd (de 7 a 11 años) La época navideña guarda grandes misterios. Descúbrelos con este libro que te detallará todo sobre la vida de Papá Noel y las tradiciones más populares. Además conoce las claves para preparar deliciosas recetas como tronco de Navidad, trufas de chocolate y panecillos de especias. Fabrica preciosas decoraciones como guirnaldas y coronas.

e/B7 (7J=x7x 7>:HF:7x7d

e"@ J=7>: x: @CG w:Ñ:G '7<CGd (de 7 a 11 años) En una noche de cielo abierto aparece una estrella muy peculiar. ¿Qué signiﬁcará? Este cuento te llevará a conocer a Melchor, Gaspar y Baltazar que siguieron a la bella estrella hasta Belén, donde recibieron un regalo muy especial. Lee esta historia antes del 6 de enero, el día donde los Reyes Magos visitan tu hogar.

e'7H:F G7J:G F=GHA7Gd (de 5 a 8 años)

(de 3 a 5 años) Un juego de hologramas donde conocerás una alocada aventura navideña. Es Nochebuena pero ¿Dónde está Papá Noel? ¡Ya es hora de abrir los regalos! ¿Cómo acabará esta historia? ¡Descúbrelo!

176 &26$6 NAVIDAD 2012

La estrella de la película infantil “Cars” te cuenta una historia navideña de la vida real. Un bandido ha robado todo el combustible del pueblo y los coches con miles de cartas para Papá Noel no llegarán. ¿Qué hará Mater y sus amigos para salvar la navidad? ¿No habrá Nochebuena este año?

CUENTOS

w:<7@CG :GD:9=7@:G ❈ e. : 7A7L=B< -D=x:FA7Bd (de 5 a 9 años) Este es un libro de actividades en el que conocerás todo sobre tu héroe favorito. Juega, pinta, recorta, arma tu propia máscara de Spiderman.

❈ eq@7xx=B :B !d (de 6 a 9 años) Lee y vive de forma diferente la historia de Aladdin y su princesa. Abre las páginas de este cuento y mira las imágenes en tres dimensiones que te harán sentir la adrenalina de sus mágicas aventuras.

❈ e F¿B=97G x: @7 .CFF:d (A partir de los 11 años) Una fabulosa saga de cuatro libros que cuenta una aventura en plena edad media, entre lobos, elfos y caballeros con armadura. El escenario principal es la Torre, una escuela de hechicería situada en el Valle de los lobos.

❈ e)7G F¿B=97G x: -D=x:FK=9?d (de 8 a 12 años) Dos niños descubren una guía de seres sobrenaturales. Su casa está plagada de ellos, unos son amables y otros maliciosos. Disfruta de las hermosas ilustraciones.

❈ e+F=A:F 9IFGC :B .CFF:G '7@CFÑd (de 8 a 14 años) Darrell ingresa a un internado fantástico pero enorme, donde la acechará la emoción de hacer nuevas amigas y vivir buenos momentos. Pero también el miedo a lo desconocido. Comparte con ella cada año de escuela. ■

178 NAVIDAD 2012

NIVEA

BELLEZA…

La cuenta regresiva para las fiestas ROSEMARIE CORNEJO DE MALDONADO Y SU HIJO EMILIO MALDONADO CORNEJO “Nuestra preparación para recibir la Navidad es ante todo espiritual y empieza cuatro semanas antes, con el Adviento. Cada semana nos reunimos con toda la familia a celebrarlo, rezamos y cantamos villancicos, hacemos peticiones y por supuesto, agradecemos por todas las bendiciones que hemos recibido”, cuenta Rosemarie acerca de sus Navidades, en familia y siempre llena de ilusión. Para ella esta fecha es una ocasión para vivirla con mucha alegría; “decoramos el árbol entre todos y armamos el nacimiento con cada una de sus piezas, procurando siempre vivir momentos cálidos e inolvidables en familia... esa es la forma en la que preparamos nuestro corazón y nuestro hogar para la venida de Jesús”, concluye y para lucir bella en esta temporada especial, tiene sus pequeños secretos.

TIPS DE BELLEZA ● Limpio mi rosto con un producto que remueve el maquillaje de forma suave y efectiva. ● Un buen manicure y pedicure.

182 COSAS NAVIDAD 2012

CARMEN PÓLIT CON SU NIETO JOSÉ ELÍAS CARVAJAL Carmen enfoca los preparativos para las ﬁestas pensando en que va a nacer el Niño Jesús en nuestros corazones. Luego viene la ilusión de los arreglos navideños junto a los nietos, que viven y sienten como algo tan especial la época navideña. En medio de los compromisos y los eventos, lucir bella no es algo menor. Y para Carmen no hay secreto, ningún tip en particular, pero sí un mantenimiento diario y lucir más elegante en ocasiones especiales como es la Navidad.

TIPS DE BELLEZA ● Cuidar la piel cada día, con la rutina adecuada con cremas para el día, noche y un especial cuidado para el contorno de los ojos. ● Poner atención especial al look para los eventos. ● Sonreír siempre.

COSAS NAVIDAD 2012 183

NIVEA

GABRIELA LARA Y SU HIJA RAFAELA JARA “No soy una persona que decora toda la casa con guirnaldas, botas, o la llena de colores verde y rojo. Me gusta tener un lindo árbol, el cual disfruto decorándolo junto a mi hija, y un nacimiento para rezar la novena”, nos cuenta Gaby, para quien ésta es su época favorita del año, porque es cuando más comparte con su familia y amigos cercanos, y cuando se ven los mejores detalles y gestos de caridad. Para lucir radiante en estas ﬁestas Gaby explora uno que otro tip, consciente de que es una época de compromisos y de actividad intensa. “Creo que la mayoría de nosotros en esta época del año nos excedemos en la comida, por lo que nunca está demás cuidarse y tratar de no abusar, para luego, en enero, no pagar las consecuencias”, aﬁrma.

184 COSAS NAVIDAD 2012

TIPS DE BELLEZA ● Hacer ejercicio. ● Beber mucha agua. gerse ● Dormir bien y protegerse del sol. ● Siempre desmaquillo mis uave ojos con un producto suave a de que remueve la mascara pestañas sin causarme irritación.

JORDANA DURÁN CON SUS HIJOS SERGIO Y JORDANA Con mucha ilusión, Jordana se prepara para las fiestas junto a sus pequeños. “Primero armamos en nuestra casa el nacimiento y el árbol de Navidad, rezamos en familia el Adviento y la Novena y cada día hacemos un ofrecimiento especial”. Es lo que viven año a año, junto al espíritu de celebración y como tip de belleza, Jordana considera que lo más importante en estas fechas es tratar de evitar el estrés y vivir realmente el significado de la Navidad. “Al estar realmente en paz y feliz, esa tranquilidad se verá reflejada y lucirás radiante”, dice ella.

TIPS DE BELLEZA ● Evitar el exceso de actividades que conducen al estrés. ● Realizar alguna terapia de relajación. ● Descansar adecuadamente y cuidar mi piel con cremas de fácil y práctica aplicación como el roll on Q10 que da un suave masaje en la delicada área de los ojos. ■

COSAS NAVIDAD 2012 185

JOYAS INTERNACIONALES

Se acerca la Navidad y, no se nos ocurre una mejor manera de celebrar que presentando una selección de la nueva temporada en joyería internacional. Ríos de esmeraldas, cometas de diamantes y mariposas de zafiros forman parte del nuevo repertorio que marcas como Chanel, Tiffany o Cindy Chao han creado para el fin de año. Con precios que llegan hasta los 16 millones de dólares –por el río de esmeraldas mencionado más arriba–, el sueño de estas piedras preciosas puede parecer desproporcionado, sin embargo su precio guarda directa relación con su belleza y calidad.

Keira Knightley en el lanzamiento de la joyería “1932” de Chanel en Paris.

n julio pasado, durante las colecciones de alta costura en París, Chanel organizó una exhibición de su nueva colección de alta joyería en las galerías del Musée de Branly, un magníﬁco ediﬁcio diseñado por Jean Nouvel a orillas del Sena. Bajo el título “1932”, la colección es un homenaje al 80 aniversario de “Bijoux de Diamants”, la colección original diseñada por la propia Coco Chanel en 1932. Igual que esa legendaria serie, la actual está inspirada en el universo y sus constelaciones, creando una fantasía cósmica en

diamantes blancos, negros y amarillos, zaﬁros azules y rosados, y perlas de diversos tamaños. El cometa y las estrellas han sido tradicionalmente elementos fundamentales de la alta joyería de Chanel, y en “1932” han sido reinterpretados con inesperados y fabulosos resultados. El collar “Cometa”, una de las piezas más importantes de la colección, forma un deslumbrante círculo alrededor del cuello que termina en una “estrella” formada por un diamante de 15 carats rodeado de brillantes. También hay aros, brazaletes y un reloj con el mismo motivo.

JOYAS INTERNACIONALES

El sol, otra obsesión de madame Chanel, regresa en la nueva colección en la forma de un espectacular collar con múltiples cadenas de diamantes y un “sol” de diamantes blancos y amarillos. Si con el collar no le basta, ¿por qué no dejarse seducir también por el broche, el reloj, los anillos y los aros? Otra inspiración favorita de Chanel fue el león –la diseñadora nació bajo el signo de Leo en 1883– y la maison, una vez más, le rinde homenaje convirtiendo al animal en el rey indiscutido de su línea de alta joyería. Aparte de un collar que representa a un león montado en un cometa fabricado con un excepcional diamante amarillo de 32 carates, “1932” incluye un reloj, una pulsera y varios anillos de león, perfectos para lanzar un rugido de chic.

JOYAS INTERNACIONALES

ace unas semanas, en un rincón del exclusivo club privado The Core en Manhattan, protegidas por un par de guardaespaldas y un pequeño ejército de relacionadoras públicas, se presentaron las joyas de Cindy Chao. Más que piezas de joyería, éstas parecen mini esculturas creadas con increíble cuidado y detalle por esta diseñadora y artista china que proviene de una larga dinastía de escultores, artistas y arquitectos. Tanto trabajo tiene su precio, obviamente, como lo demuestra su dramá-

192 &26$6 NAVIDAD 2012

tico y espectacular collar “Amazonas”, un río de diamantes cubierto de gigantescas esmeraldas avaluado en 16 millones de dólares. En comparación, una mariposa o una libélula en rubíes o zaﬁros con precios entre los 10 mil y 15 mil dólares, como los que Cindy ofrece en los muy chic counters de Bergdorf Goodman, son más que razonables. El trabajo de Chao parece destinado a coleccionistas, los que arrebatan a menudo sus joyas en subastas de Christie’s en Nueva York, Dubái y Hong Kong y en ventas especiales de Phillips de Pury en Londres y Manhattan.

JOYAS INTERNACIONALES

iffany & Co. invitó hace unas semanas a un grupo de periodistas a su salón privado de exhibiciones en el quinto piso de su famoso cuartel general en la Quinta Avenida. Ahí presentó su colección–“The Legacy of Gemstones Tiffany”– que fue creada como parte de la celebración de sus 175 años de historia. Desde tiaras de diamantes a un adorable broche con la forma de un pastel de cumpleaños en el tono azul turquesa de la marca, aquí no falta nada. Una vez más se repiten los elementos clásicos que desde un principio inspira-

194 &26$6 NAVIDAD 2012

ron a Charles Lewis Tiffany, fundador de la maison en 1837 y, por esos días, conocido en la prensa como “el rey de los diamantes”. La naturaleza, el art nouveau, las celebraciones y el cosmos aparecen encarnados en broches, collares, aros y pendientes en diamantes blancos, rosados y amarillos. Tiffany, además, hace buen uso de las piedras que introdujo en el mercado internacional a ﬁnes del siglo XIX y comienzos del XX; morganitas, tanzanitas y tsavoritas que con sus intensos tonos azules, verdes y rosados dan un brillo y color impactante a la nueva colección.

TELEVISIÓN

“About Face: Supermodels Now & Then”, transmitido por la cadena HBO en Estados Unidos, es un estupendo documental sobre el mundo del modelaje y, a la vez, un espejo poco halagador, pero optimista sobre los cambios sociales que la moda refleja. Por: Manuel Santelices, corresponsal

ada es más atractivo en una persona que la conﬁanza en sí misma, y nada revela más inseguridad que el bótox”, asegura Paulina Porizkova en una escena del documental “About Face: Supermodels Then & Now”, dirigido por el fotógrafo y cineasta Timothy Greenﬁeld-Sanders, que se estrenó en agosto en Estados Unidos a través de la cadena HBO. La Porizkova sabe de belleza; después de todo fue una de las modelos más famosas y mejor pagadas en la década de los 80. Pero también sabe de

196 &26$6 NAVIDAD 2012

inseguridades. En el ﬁlme cuenta cómo sus padres, refugiados checos en Suecia, usaron sus fotos para crear atención alrededor de ella y lograr sacarla de Checoeslovaquia. “Me di cuenta de que las fotos mienten”, recuerda Paulina. “Venían fotógrafos suecos y me pedían que posara triste o llorando con mi osito de peluche”. Historias como ésta abundan en “About Face”; cuentos de abuso, discriminación, racismo, drogadicción o simple inestabilidad emocional disfrazados

TELEVISIÓN

Calvin Klein, la ex modelo Lisa Taylor y Timothy Greenfield-Sanders, director del documental en la gala de estreno.

con una espectacular sonrisa y puestos a la venta al mejor postor. Pat Cleveland, la espectacular modelo birracial, favorita de Saint Laurent y Oscar de la Renta, habla en la película sobre un viaje que realizó por el sur de Estados Unidos junto a otras modelos por una iniciativa de lady Bird Johnson, la Primera

198 &26$6 NAVIDAD 2012

Dama de esos días, que quería llevar el mundo de la moda a sectores aislados del país. La recepción no fue la esperada. “Llegamos a un pueblo y de inmediato nos dijeron que no querían chicas negras ahí”, cuenta Pat. Aparte de ser una estupenda crónica sobre el mundo del modelaje y sus trampas, “About Face”, concentrada en modelos que hace ya tiempo dejaron atrás las glorias de su juventud, es un espejo poco halagador pero optimista sobre los cambios sociales que la moda reﬂeja a menudo y en forma tan certera. La veintena de entrevistadas en el documental, incluyendo, entre otras, a Carol Alt, Isabella Rossellini, Lisa Taylor, Cheryl Tiegs y Marisa Berenson, parecen guerreras después de una gran batalla. Como dice Jerry Hall, la más divertida y adorable de todas, “cuando cumplí 50, sentí que era un momento para celebrar; todavía estaba aquí, de pie. ¿Por qué no nos dejan envejecer? ¿Por qué no respetan la edad?”. Quejas aparte, la película es también un homenaje a la belleza de ciertos años, una menos obvia y más profunda. Para estas mujeres, la inseguridad y timidez de la juventud ha dado paso a una atractiva placidez. “A diferencia de lo que muchos piensan, el modelaje no ayuda a la autoestima. Todo lo contrario”, dice la Porizkova. “Recuerdo las sesiones de casting, cuando permanecía frente a algún cliente y ellos decían: ‘Es bonita, pero tiene las caderas muy anchas’. O ‘lindo pelo, pero los dientes son un desastre, habría que cambiarlos’”. Cuando era una niña en Texas, Jerry Hall nunca soñó con ser modelo. “Era demasiado alta, delgada y plana. Lo único que quería era un novio… Mi mamá me decía: ‘¡Jerry, mira a Twiggy! ¡Ella es más delgada y más plana que tú y es modelo!”. Su primer viaje a Europa fue, literalmente hablando, un afortunado accidente. Chocó en un auto, fue llevada al hospital y ahí le administraron penicilina sin darse cuenta de que era alérgica. Como compensación, le dieron 800 dólares. Jerry los tomó y compró de inmediato un pasaje a París. “Mi mamá me dijo que debía ir a la Riviera y así lo hice. En cuanto llegué, compré un bikini de macramé rosado metálico, las plataformas de corcho más altas que encontré y dormí con la cabeza cubierta de pequeños tubos para que mi pelo amaneciera completamente aleonado. Quería ser descubierta, ¡y resultó! Después de una hora en la playa, se me acercó un fotógrafo y me preguntó si quería ser modelo. Le dije que sí”. Lo que siguió es bien conocido. La Hall –que años más tarde se convirtió en la mujer de Mick Jagger– se unió a Marisa Berenson, Lisa Taylor, Carol Alt y otras modelos en ese fabuloso circo de glamour, exceso y decadencia que rodeó al Studio

QUITO: SCATOLA DEL TEMPO Quicentro Shopping Local. PB 62, ISLA SCATOLA DEL TEMPO Quicentro Shopping PASEO DE LUJO P1-K11 Distribuidor exclusivo: Colcomex Corp S.A. e-mail: bestimpo@puntonet.ec / telf: (02) 245-6474

TELEVISIÓN

Pat Cleveland

Carol Alt

54. Hablando de esos días, las modelos entrevistadas lanzan más suspiros que palabras, recordando la ropa, los personajes, el sexo y la extravagancia. “¡Eramos tan arrogantes!”, concede Pat Cleveland. “¡Imaginen! Tenía la ropa, la píldora y un lugar a donde ir. Fue un momento de locos… la idea era acostarse con la persona más atractiva que encontraras en la noche, y cuando uno es modelo está constantemente rodeada de gente linda”. La ﬁesta terminó a comienzos de los ’80, con el Sida. “Fue como una ola de fuego que cruzó toda la industria”, agrega la Porizkova. Para entonces, Lisa Taylor ya tenía sus propios problemas. La musa de Helmut Newton se convirtió en imagen de la drogadicción entre las modelos cuando The Daily News publicó una historia llamada “El lado oscuro del modelaje”, que la llevaba a ella en la portada. “Sabía que mi padre compraba ese periódico todos los días y lo leía en el tren de Nueva York a los suburbios. Me sentí mortiﬁcada”. A los 61 años, Lisa vive en el mismo privilegiado pueblo de Long Island donde creció. “Teníamos caballos, sirvientes, preciosos jardines… ahora entiendo por qué mis padres amaban este lugar, pero

200 &26$6 NAVIDAD 2012

Jerryy Hall Jerr

Paulina Keszler y Paulina Prizkova

de adolescente lo único que quería era escapar de aquí”, dice en el documental. Su colaboración más importante fue con Helmut Newton, que encontró en ella a la perfecta modelo para su personaje favorito: una diosa aria con debilidad por el sexo poco convencional y otras perversiones. “A Helmut le gustaba reírse de los aristócratas y millonarios. Nos reímos juntos… de mí”. A pesar de toda su nostalgia, “About Face” no es una película sobre el pasado, sino sobre el presente. “Cuando uno es joven, quiere seducir a todo el mundo y es agotador. A esta edad ya tengo a mi hombre, mis hijos, mi vida… estoy interesada en otras cosas”, dice Paulina Porizkova. Marisa Berenson tiene una reﬂexión similar: “La belleza exterior va desapareciendo de a poco, es inevitable. Pero hay algo en tu interior que se va fortaleciendo y que es mucho más satisfactorio que una cara joven y bonita”. Menos poética y más pragmática, la genial China Machado, primera latina que apareció en la portada de una revista, lo dice así: “Uno no puede pasar su vida preocupada de la juventud. Veo a modelos de 20, ansiosas porque tienen a una de 16 parada al lado. No es vida”. ■

CRISTINA ZALDUMBIDE, CAROLINA ELIZALDE Y ESTEF STEFANIA DUQUE

EN FAMILIA… GABRIELA CABEZAS Y ALEGRÍA VÁSCONEZ

El Colegio Menor celebró su tradicional Día de la Familia. Grandes y chicos gozaron de una mañana de juegos inolvidable.

FABIANA KAVIEDES, ANTONIO KAVIEDES Y ELIANA KAVIEDES

GONZALO DIEZ, ÁLVARRO, BERNARDO Y MARÍA ISABEL DE DIEZ

LARA NOL OLTE, SCARLETT SNL NLVERTER Y BIANCA NOL OLTE

MIA DOD

RAFAELA POZO Y ERIKA DE POZO

ENRIQUE HIDROVO, MARISOL PEÑA Y MARÍA FERNANDA SANT ANTA CRUZ

Quito MANUEL KAKABADS AAKABADSE KABAD E Y TOMÁS BAYAS

MIAA WRIGHT Y TOMÁS WRIGHT

ANDREAA USECHE Y FRANCISCO JARRÍN

PILAR SALGADO ALGADO Y PILAR PALACIO ALACIO

DANIEL GARCÉS, CARLOS ARLOS GARCÉS E ISABELLAA GARCÉS ANDRÉS MENESES

Y ANDRÉS FLORES

VALENTINAA DÍAZ Y OLIVIAA ESPINOSA

Quito

PRISCILLA ORTEGA, VIVIANA TAMARIZ E IRENE PÉREZ

SOFÍA FREILE Y CRIS MISLE

TOTAL DIVERSIÓN Encarnando a personajes de cuento, las invitadas a la fiesta de Priscilla Burneo disfrutaron de una tarde espectacular.

MARÍA MERCEDES CASTRO Y MARÍA CLAUDIA RUBIO

LORENA VELA Y SOFÍA ARTETA

NADINE BAUDOIN, PRISCILLA BURNEO, MARÍA GABRIELA ALARCÓN Y DIANA HIDALGO

ANA MARGARIT ARGARITA ARÉV RÉVALO Y MÓNICA HELLER

BÁRBARA FREILE Y CAROLINA ELJURI

XIMENA TORRES, MARCELA VÁSQUEZ Y MARÍA PÍA JARAMILLO

PAOLA JARAMILLO Y LORENA HERDOIZA

* , *#2

- *# "# "#1#-1 /3# "30 , 2-"- #* ŝ-@

#!' #B

+#% 1 +',32-1

Aplican restricciones. Promoción Doble de MB, MIN y SMS aplica en Planes Promo Tablet durante 12 meses consecutivos. A partir del mes 13 el plan contiene los MB, Min y SMS originalmente contratados. MIN son todo destino. SMS son onnet. Promoción hasta el 13 de enero de 2013 o agotar stock. Aplica sólo a pago con tarjeta de crédito. Equipo sujeto a la permanencia del cliente dentro del plazo del plan contratado; en caso de terminación unilateral anticipada del cliente, deberá pagar el valor pendiente del equipo. Vigencia del contrato 24 meses. Costo MB adicional $0.10+IVA. Costo min adicional $0.15+IVA onnet y offnet. Revisa condiciones en www.movistar.com.ec

Quito

DAVID VERGARA, DANIELA DE VERGARA, DANIELA CAPELO Y HERNÁN CIMADEVILLA

CUMPLEAÑOS Xavier Alarcón disfrutó de una hermosa fiesta con motivo de sus 40 años. Allí sus invitados gozaron del máximo de diversión.

XAVIER ALARCÓN Y GIGI DE ALARCÓN

MARÍA DOLORES PALLARES, MARÍA LORENA SUÁREZ Y MICHELLE SVOWODA

CARLOS ROMERO, XAVIER Y LEOPOLDO BRAUER

MARÍA CARIDAD CHIRIBOGA, MARÍA DOLORES MORA Y MÓNICA CHIRIBOGA

GIGI DE ALARCÓN, ADRIANA GUTIÉRREZ, CATALINA SARA ARAVIA Y CRISTINA BERMEO

CRISTÓBAL CAICEDO Y GLORIA ESCOBAR

LEOPOLDO VRAUER, DANI GARCÉS, ESTEBAN SVOWODA Y XAVIER

Quito

PURA BELLEZA… En una noche de gala, se presentaron al público las candidatas a Reina de Quito. Allí compartieron momentos especiales con el público. CRISTINA WITTMER Y GONZALO CORREA

GABRIELA GALÁRRAGA, SOFÍA ARTETA Y MARÍA FRANCISCA PAZ Y MIÑO

LAS CANDIDA CANDIDATAS

THALIA BUENO, CAROLINA RAMOS, ANDREA CALLEJAS, AUGUSTO BARRERA Y ANDREA NINA

ANDREA PERAL ERALTA Y MARÍA JOSÉ RIV IVAS

BABY SHOWER Las amigas de Anabel Trujillo de Seidl, organizaron para ella un divertido Baby Shower.

GABRIELA WOHLGEMUTH Y CAROLINA LALAMA

LISA CHA HAVÍN, ANABEL TRUJILLO, GABRIELA COBOS Y TITI CHIRIBOGA

JENNIFER ILLINGWOR LLINGWORTH Y MARÍA DEL MAR PEÑA

MARÍA MERCEDES TRUJILLO, NOELLA PALACIO Y GABRIELA GONZÁLEZ

Quito

MAXI GIBELEIN Y TADEO ESPINOSA FLORIAN GROTEN, PAULINA ELBERS Y SASCHA MEYER

DOBLE CUMPLEAÑOS Los mellizos Anthony y Nicolás Fisher festejaron su día con una divertida fiesta. JOSÉ MOYA Y NATALIA ESPINOSA NICOLÁS Y ANTHONY FISCHER

ROMMY FISCHER Y MALENA DE FISCHER

DANIELA BURBANO Y PIDA IGNA GNATOV

KATHARINA BOLLIG Y TEYSSEDRE MAR ARTHE

Por Muerte ** ** Entre 18 y 65 años,

renovaciones hasta 70 años.

LifeHelp

S ingresos Sus mensuales m e estarán p protegidos d durante 3 años* * Hasta US$ 5000 mensuales

a además... A Asesoría L Legal en tr trámites de herencia

LifeHelp

H HelpOne ®

Garantizamos G arantiza ar su estilo de vida T . (593-2) 224 8419 | www.help-one.com Tel Tel.

Guayaquil

ISABEL ALVEAR, PAULA ÁLVAREZ, ROBER OBERTA LEBED, MELISSA VÉLEZ Y CAMILA DÁV ÁVALOS

MUY ORIGINAL IRENE MENDOZA Y SIMÓN CRESPO

Los invitados a la fiesta de Melissa Vélez Barriga disfrutaron de una original fiesta de disfraces que resultó divertidísima. IVANA MUÑOZ, NATHALY PÉREZ Y NICOLE PERNIGOTTI

IRENE CORDOVEZ, ANDREÍNA MAGHA AGHATTII E IVANNA FAIDUTTI

KITTY RAMOS, IVANA COST OSTA Y MARÍA GORDILLO

STEF TEFANO ULIX, CLAUDIA ALENCASTRO, PAULINA VITERI, GIANFRANCO MANA ANATTII, ROBER OBERTA LEBED Y SANTIAGO MUÑOZ

CARLOS EMILIO MANUEL, MARÍA PAZ VÉLEZ, VALERIA MEZA Y ÁLVARO BAQUERIZO

CAROLINA SUÁREZ, MATEO ESPINOZA, RAFAEL MANZUR Y GIO PANCHANA

Guayaquil

MELISSA GONZÁLEZ , EZEQUIEL, MIRANDA, MELISSA DE GONZALEZ, JOSÉ GONZÁLEZ Y JOSÉ MANUEL GONZÁLEZ

ANDRÉS DASSUM, JOSÉ MANUEL GONZÁLEZ Y ALFONSINA AVILÉS

PRIMERA COMUNIÓN Con mucha ilusión, José Manuel González recibió la Primera Comunión. Sus padres celebraron este importante momento. DOMÉNICA JUEZ Y MELISSA GONZÁLEZ Y GABY ALARCÓN DANIELA KRONFLE Y ANDRÉS DASSUM

RAQUEL QUEL BARRIGA Y RAQUEL QUEL VERNAZA

ANTONIO BEJARANO Y AUGUSTO SALAME

MARÍA GRACIA KRONFLE Y CLAUDIA GONZÁLEZ

Guayaquil

BIANCA SALAME, BEBA PLAZA, CLAUDIA GARZOZI Y SUSI DE NEV EVAREZ

UNA LINDA BODA

MARÍA ISABEL Y JUAN XAVIER

Juan Xavier Nevarez y María Isabel Baquerizo unieron sus vidas para siempre, y celebraron este acontecimiento con una hermosa recepción junto a sus amistades y familia.

MAFER ROSERO E ILEANA CORDOVEZ

JONA ONATHAN DÁVILA

BORIS DE DÁVILA

FABIÁN RENDÓN, KATHALINA RENDÓN Y ANDRÉS RENDÓN

FERNANDO CORONEL Y NATHALIE KUFFEL

MARÍA LETICIA BARREDO Y RAFAELA NOBOA

MARÍA ISABEL DE BAQUERIZO, JUAN BAQUERIZO, MARÍA ISABEL, JUAN XAVIER, MARGARIT ARGARITA EVAREZ Y FRANCISCO NEV EVAREZ DE NEV

Guayaquil

ANA MARÍA MARTÍNEZ Y MARCELO CALDERÓN

MELISSA CORDOVEZ, MARÍA BEATRIZ CORDOVEZE E ILEANA CORDOVEZ

MARÍA LETICIA Y JAIME BAQUERIZO

MÓNICA BAQUERIZO, REGINA MANRIQUE Y MARGARITA NEVAREZ

MARÍA EMILIA DE VERNAZA Y MAURICIO VERNAZA

MAFE MONTALVÁN Y MELISSA DASSUM

KRISTI CARVAJAL, DANIELA JALIL Y FANNY MALCA

ESTEFANIA COTARELO Y CRISTINA PINARGOTE

Guayaquil

IVY GARCÍA, MAR ARTINA BARRIGA, ALFONSINA AVILÉS Y MIRANDA GONZÁLEZ

ROMINA NADER Y VICTORIA RENDÓN

SOPLÓ LAS VELAS Corina Alzamora García celebró sus 4 añitos junto a sus pequeñas amistades.

MARÍA FERNANDA ROSERO Y LUCIANA FERRET

CORINA ALZAMORA, ANA CRISTINA ALBÁN Y MAR ARTINA BARRIGA

HERMANOS ORTEGA CARRIÓN, JUAN JOSÉ JIMÉNEZ Y EMILIO INSUA

MELISSA VELEZ, ERIKA GARCÍA Y MARÍA PAZ VÉLEZ

MARÍA JOSÉ DE BARREIRO, ANDRÉS BARREIRO, PAOLA BARRIGA Y MARISSA BRUZZONE

XIMENA DE SALAME, XIMENIT IMENITA SALAME, GABRIELA DE GARCÍA Y DOMÉNICA GARCÍA

SOMB MBRE RE ARTE

KATJA KNOCH, MARINA GUTIÉRREZ, NIGEL DENFORD, ALEJANDRO LECARO, CAROLE DENFORD Y PAMELA ASTUDILLO

GRACE PESANTES, ROSA TORRES, LUZMILA NICOLALDE Y LUISA DE CUESTA

ECUA-A -AN NDIN INO O HA HATSS con el Teatro tro Centro de Arte, la Dirección de de Turismo del Municipio de Guayaquil, Hotel Orillas del Río y el aupicio de Revista Cosas realizó el evento cultural Sombrearte. Los invitados concursaron presentando sus mejores diseños de sombreros.

LESLIE RICHARD ROSEN, JAQUELINE DE LECARO, ROCÍO ZEA Y TITO ZEA

NIGEL DENFORD, MONIKA CUESTA DE ROGGIERO, CAROLE DENFORD, HÉCTOR SANABRIA, ALEJANDRO LECARO Y JOSEPH GARZOZI

AUGUSTO ESPINOZA, FRANCISCO GARCÍA, FRANCISCO GARCÍA, SARA DE GARCÍA, FEDERICO ORTEGA Y PILAR SALCEDO

PATRICIA BLUM, ISABEL ORTIZ, JOSÉ LUIS CAMPS, PAMELA ASTUDILLO, RAFAELA ORRANTIA Y ELENA ORTIZ

GLORIA CORNEJO, MARÍA CRISTINA MADELU Y MARÍA ROSA DE GARZOZI

Guayaquil

FRANCISCO RIZZO, MAIT AITA DE RIZZO Y CRISTINA DE RIZZO

PRIMERA COMUNIÓN Juan Pablo Rizzo Pino recibió la Primera Comunión. Sus padres celebraron con un ameno almuerzo. JUAN PABLO RIZZO, JUAN PABLO Y ANA CRISTINA PINO

MARÍA FERNANDA PAREJA Y ADRIANA SALAME

IRENE MASCON Y SILILVANA PARODI

MARÍA LORENA DE ROSENEY Y FRANCISCO ROSENEY

DENNISSEE VÁSCONEZ Y ALEXANDRA CARV ARVAJAL

XAVIER GUERRERO Y SOFÍA SOLÓRZANO

Guayaquil

XAVIER MOLESTINA Y GIO DE MOLESTINA

MÓNICA ALARCÓN DE MASON Y ALEX MASON

SE DIERON EL SÍ Con mucha ilusión, los novios Tommy Pulley y María Lourdes Ceballos, celebraron su boda.

MELISSA GUERRERO, MARÍA PAULA AVILÉS Y VIVIANA RIVIVADENEIIRA

TOMMY Y MARÍA LOURDES

CUMPLEAÑOS Con una linda fiesta en Miami, Isabel Bucaram celebró su cumpleaños.

ISABEL BUCARAM Y CRISTÓBAL SCHLAUBITZ

ANDREÍNA HINESTROZA, VÍCTOR RODRÍGUEZ, MARISA AZARET Y GLENDA UMAÑA

PATRICIA ANTÓN Y JEFF HIMMEL

BRUNO E ISMAEL CALA

NELL ELLY HAL ALVORSSEM M, XAVIER SERBIA, ISABEL BUCARAM, LINDA MONT ONTANER Y CARLOS ALBER LBERTO MONT ONTANER

Cuenca

MARÍA PAZ ORDÓÑEZ, VERÓNICA PESÁNTEZ Y BELÉN BORRERO

ANDRÉS PALACIOS Y BERNARDA ROSALES

UNIERON SUS VIDAS PEDRO Y SOFÍA

Con un emotivo sí y una hermosa fiesta, los novios Pedro Vintimilla y Sofía Álvarez celebraron su unión matrimonial.

JOSÉ LUIS CRESPO Y SANDRA AMOROSO

PAOLA MALO ELJURI Y PEDRO ESPINOZA

EMILIA, ANA ISABEL Y ELISA ALEMÁN

ANDREA ESCUDERO, ESTEFANÍA ESPINOZA, LORENA ESCUDERO Y EMILIA CRESPO

DANIELA ALEMÁN Y PEDRO ÁLV LVAREZ

OSWALDO VINTIMILLA, SONIA VÁZQUEZ, KATY ALEMÁN Y ROLANDO ÁLV LVAREZ

Cuenca

SEBASTIÁN TORAL, EMILIA CORDERO, DANIELA TAMARIZ Y XAVIER CAZORLA

GABRIELA MALDONADO Y PATRICIO ORDÓÑEZ

MATRIMONIO

JUAN JOSÉ Y CAROLINA

Con motivo de su boda, Juan José Espinoza y Carolina Vivar disfrutaron de una recepción inolvidable junto al cariño de sus seres queridos. ANDRÉS ÁLVAREZ, JUAN JOSÉ ESPINOZA, CAROLINA ESPINOZA Y CAROLINA VIVIVAR

ANDRÉS VEGA Y KARINA JARAMILLO PAULINA TORAL Y ANTONIO MAR ARTÍNEZ

PAMELA ESPINOZA Y SEBASTIÁN CEV EVALLOS

CAROLINA ANDRADE, ANA MARÍA TALBOT, CARLOS RIOS Y DANIELA GONZÁLEZ

PABLO CRESPO Y ROXANA MOLINA

EDUARDO VILLAMAR Y MARÍA PAZ VINTIMILLA

Distribuidor exclusivo: Colcomex Corp S.A. e-mail:bestimpo@puntonet.ec telf: (02) 245-6474

ENCUÉNTRALOS EN LAS MEJORES RELOJERIAS DEL PAÍS ÚNICOS PUNTOS DE VENTA EN ECUADOR QUITO: SCATOLA DEL TEMPO Quicentro Shopping – SUNGLASS HOT Quicentro Shopping, CC Scala, CC El Jardín, Condado Shopping, San Luis Shopping – WATCH OUT CC El Jardín, Condado Shopping, San Luis Shopping, CC Scala, Quicentro Shopping – CASA TOSI CC Iñaquito – BESTIME W&A CC El Bosque, CC El Caracol, Comisariatos del Ejército, CC Mall Ventura, CC El Recreo, Quicentro Sur – FUNTIME CC El Condado – SWISS-SHOP CC La Esquina Cumbayá. GUAYAQUIL: SUNGLASS HOT CC San Marino, CC Ceibos, CC Entreríos, CC Village Plaza, CC City Mall – CASA TOSI CC Policentro – JOYERIA MARTHITA Mall del Sur, Mall del Sol, La Rotonda – MARTEMPO CC Village Plaza. IBARRA: RELOJERIA WI Plaza Shopping. CUENCA: FUNTIME CC Mall del Río.

GONZALO PAZMIÑO TERESA GUERRERO JUAN CARLOS PIÑEIROS Y JUAN VELA

FELIPE VILLAMIZAR, SEBASTIÁN JOFFRE Y SANDRA SALVADOR

EN GALAPAGOS Con mucho éxito y emoción, se vivió en las islas el Galápagos Challenge 2012 auspiciado por Hyundai. LORENA MOLINA Y JUAN BARRIONUEVO

ALEX CAAMAÑO Y CAROLINA PONCE

PATRICIA PEÑA, GUSTAVO DARQUEA Y ESTEBAN CHEDIAK

ELIZABETH BRAVO, ELMER QUINTERO Y MAURICIO ARTEAGA

ALEX QUIÑONEZ Y PEDRO MOSCOSO

BYRON CERDA, ALEXANDER VERMEHREN Y MARIO MENDEZ

RICARDO ARENAS, PEDRO NUQUES Y ELMER QUINTERO

ERIK BAKER Y MIKE KREIS

ARTE SOLIDARIO

La magia de las postales navideñas Las tarjetas siguen siendo la forma más emotiva de llevar un mensaje navideño. Distintas fundaciones del país promueven esta práctica solidaria que es capaz de cambiar la vida de alguien, no sólo del que recibe, sino del que da. Te presentamos las más lindas tarjetas y calendarios navideños, un regalo ideal para estas fechas, hechos con las manos del amor.

Fundación El Triángulo ARTES ESCÉNICAS Y DISCAPACIDAD ❆ Puntos de venta: Fundación El Triángulo, Fresflor, Supermaxi, Kywi, Fybeca, Megakywi, Cossfa y Folklore Olga Fish.

❆ Contactos: (02) 2466 926 / (02) 2466927 / (02) 600 2139. ❆ Mail: ventas@fundacioneltriangulo.org / ventas@fundacioneltriangulo.org. ❆ Web: http://www.fundacioneltriangulo.org / www.fundacioneltriangulo.org 226 &26$6 NAVIDAD 2012

Aldeas Infantiles “PUEDES REVIVIR SONRISAS Y CAMBIAR EL DESTINO DE MILES DE NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES ECUATORIANOS” ❆ Puntos de venta: Supermaxi, Fybeca, Juan Marcet, Paco, Salón de Navidad, Computrón.

❆ Dirección: Veracruz N34-102 y Av. América.Casilla:17-17-2001 ❆ Teléfono: (02) 3317 561 / (02) 3316 583. Fax: 33 16 865 ❆ Web: http://www.aldeasinfantiles.org.ec www.aldeasinfantiles.org.ec

Olimpiadas Especiales SÉ UN FAN ❆ Puntos de Venta: Supermaxi, Megamaxi, Fybeca, Tventas, Marathon, Kywi, Megakywi, Superpaco, Librimundi, Musicalisimo, Musicplus, Diarca. ❆ Teléfonos: (02) 2546 567 / 2508 327/ 0993 461 547 ❆ Mail: mailto:olimpi74@aktiva.net.ec olimpi74@aktiva.net.ec. ❆ Web: www.olimpiadasespeciales.org.ec. &26$6 NAVIDAD 2012 227

ARTE SOLIDARIO

Fundación Niños con Futuro “NACIMOS PARA PROTEGER LO MÁS DELICADO QUE TIENE EL ECUADOR” ❆ Para comprar las tarjetas comuníquese con Alida Carbo, directora comercial

❆ Teléfonos: (593) 04 2393 777 ext. 110, o al 0994 646 353. ❆ Web: http://www.ninosconfuturo.org www.ninosconfuturo.org.

Fundación Reina de Quito CENTRO INFANTIL APRENDIENDO A VIVIR ❆ Puntos de Venta:

Supermaxi, Mr. Books y Bookstore de la Universidad San Francisco.

❆ También adquiéralas en la Fundación Reina de Quito ❆ Teléfonos: (02) 2468 820/ (02) 2257 034. ❆ Mail: www.fundacionreinadequito.com.ec. ❆ Web: http://www.fundacionreinadequito.com.ec 228 &26$6 NAVIDAD 2012

ARTE SOLIDARIO

Fasimarm INSPIRADAS EN EL AMOR MÁS GRANDE ❆

Elaboradas por los niños pintores de la Unidad Básica Educativa de FASINARM y Creativos Solidarios que aportan sus diseños para la Campaña de Navidad que anualmente realiza la institución.

❆ Información y Ventas: unidad de Comercialización de FASINARM ❆ Teléfono: 04 2682 413. ❆ Web: www.fasinarm.org

230 NAVIDAD 2012

UNICEF “NO ES LO QUE SON, ES LO QUE HACEN... HAY REGALOS QUE CAMBIAN VIDAS” ❆ Puntos de Venta: Supermaxi, Super Paco, Entrepapeles, Susurros de Bendición, Almacenes Montero, Juan Marcet, TVentas, Librerías Monsalve. Av. 6 de diciembre N45-259 e Isla Isabela.

❆ Teléfonos: (02) 2274 360. ❆ Mail: mailto:ventas@productosunicef.ec ventas@productosunicef.ec. ❆ Web: http://www.productosunicef.ec www.productosunicef.ec.

Kim Kardashian y Victoria Beckham

Parecen hermanas La ch chica reality norteamericana y la celebrity ebrity británica tienen gustos muy parecidos. britán Aunqu Aunque Kim es ídola de la televisión chatar s, chatarra y Posh se da aires aristocráticos, en el ffondo son muy comparables.

adie se había dado cuenta, pero o Kim on casi Kardashian y Victoria Beckham son iguales. En un comienzo parecía que lo ración esencial entre ambas era la admiración de la norteamericana por Mrs. Becmpo, y kham, pero con el correr del tiempo, am osa, se medida que Kim se hace más y más famosa, not nota que, en realidad, son iguales. Todo se hizo más evidente cuando Kim y su pareja reja, el rapero Kanye West, anunciaron que quieren comprar la residencia de los Beckham en n Hertfor tfordshire, Gran Bretaña. La mansión es tan estrambóticamente lujosa que la prensa inglesa la bautizó como Beckingham ngham Pal cos de Palace, para reírse de los afanes aristocráticos Dav reas y David y Victoria. El terreno tiene seis hectáreas ade scinas, además de la mansión cuenta con dos piscinas, gim tas de gimnasio, una pequeña granja y varias pistas ten gunos tenis. La pareja la puso a la venta hace algunos me do que meses, y ahora Kim y Kanye han informado les gustaría comprarla. Está avaluada en casi asi 30 mil nos remillones de dólares; pero los norteamericanos úne según únen 128 millones de dólares en conjunto (según cál roblecálculos recientes), por lo que no tendrían problema mas en adquirirla. bre de Kim y Kanye están juntos desde diciembre 201 tivida2011 y adoran Londres. “Cuando tienen actividades en Europa, generalmente usan la ciudad como bas el staff base de operaciones”, dijo un integrante del de Kim. “Ya visitaron la casa y a Kanye le encantó. cantó. Sab ue seSabe bastante de arquitectura y le parece que ría perfecta para ellos. Kanye quiere agregarle le una sala de cine y Kim desea mejorar el gimnasio”. o”. mbién En los últimos días trascendieron también otr n. Vicotros gustos de Kim y Posh que las asemejan. tor toria tiene un Porsche con sus iniciales VB en los asi asientos, y el Bentley de Kim lleva las suyass en el mis mismo lugar. ictoria La colección de carteras Hermès de Victoria est m proestá avaluada en dos millones de dólares. Kim gre o para gresa rápidamente en la suya, y le falta poco lleg llegar al millón de dólares. ■

232 NAVIDAD 2012

MENÚ NAVIDEÑO

NOVEDOSO Y CONTEMPORÁNEO Presentamos cenas navideñas distintas, con elementos y sabores inesperados. Propuestas completas y por supuesto exquisitas que restaurantes Zazu, Zao y Zinc nos invitan a explorar. La experiencia se completa con la novedosa puesta en escena y el buen gusto de la decoradora Cristina Coo. Producción: Claudia Palacios. Fotos: Soledad Rosales.

La decoradora Cristina Coo puso su toque personal en la ambientación de estas mesas navideñas.

Armando Calderón, chef de Zao.

236 &26$6 NAVIDAD 2012

Rafael Pérez Cambana, chef de Zazu y Zinc.

ZAZU

Una mesa exquisita en sabores y detalles. El toque especial: una botella de champagne Dom PĂŠrignon. &26$6 NAVIDAD 2012 237

TERRINA DE FOIE GRAS Ingredientes para la terrina de foie gras ● 600 g. de foie gras fresco ● 2 tz. de vino tinto ● 1 tz. de brandy ● 1 tz. de azúcar blanca ● ½ tz. de sal ● Sal y pimienta al gusto Preparación para el foie gras Limpiar las venas del foie gras y colocar en un recipiente con el vino tinto, azúcar, sal y brandy, dejar marinar de 6 a 8 horas. Retirar el foie gras del líquido. Ponerlo en una fuente y sazonar con abundante sal y pimienta. Precalentar el horno a 400 Fo y colocar el foie gras por 10 minutos. Disponerlo en una terrina, prensar y refrigerar por lo menos por 24 horas antes de cortar. GELATINA DE CHAMPAGNE Ingredientes para gelatina de champagne ● 1 botella de champagne o cava ● 2 sobres de gelatina en polvo ● ½ cdta. de sal ● ¼ cdta. de azúcar blanca Preparación para la gelatina de champagne En una cacerola mediana colocar el champagne, sal y azúcar a fuego medio dejar reducir a mitad. Hidratar la gelatina en ¼ de taza de agua bien fría por 10 minutos y añadir a la reducción de champagne todavía caliente y revolver. Colocar en una placa y refrigerar por 2 horas, cortar en cubos pequeños.

ROULADE DE PAVO RELLENO DE FRUTOS SECOS Ingredientes para el roulade 500 g. de pechuga de pavo limpia ● 200 g. de tocino ahumado laminado ● 100 g. de queso brie ● 200 g. de frutos secos de su preferencia ● 2 tz. de vino tinto ● 1 rama de canela ● Sal y pimienta al gusto Preparación para el roulade En una cacerola colocar los frutos secos con vino tinto, azúcar y la rama de canela, cocinar aproximadamente por una hora a fuego medio, retirar y dejar enfriar. Colocar la pechuga de pavo sobre una tabla de cortar y con un cuchillo abrir la pechuga como una sabana lo más delgado posible, colocar los frutos secos y el queso brie cortados en cubos pequeños por toda la superﬁcie, enrollar y envolver con las laminas de tocino. Envolver el rollo con plástico ﬁlm y luego con aluminio y colocar en una cacerola con agua hirviendo por 15 minutos, retirar y dejar reposar por una hora. Desenvolver el rollo y sellarlo en un sartén con poco aceite dorando todos los lados, retirar y cortar en rodajas. Servir con la salsa lograda con los frutos secos. ●

238 &26$6 NAVIDAD 2012

LANGOSTA TEMPURA

TIRAMISÚ (12 porciones) Ingredientes ● 180 g. de queso crema ● 400 g. de mascarpone ● 125 g. de azúcar impalpable ● 2 yemas ● 1 hoja de colapez ● 2 café espresso ● 75 g. de crema de leche

BIZCOCHUELO PARA TIRAMISÚ ● 8 yemas de huevo ● 100 g. azúcar ● 80 g. de harina ● 8 claras de huevo ● 40 g. de azúcar ● ½ cdta. de esencia de vainilla ● 2 cafés espresso ● 50 g. de licor de café

Preparación Mezclar el queso crema con el mascarpone, añadir las yemas, el azúcar y mezclar hasta obtener una mezcla homogénea. Aparte batir la crema. Remojar el colapez en agua fría y mezclar con el café espresso caliente; incorporarlo a la mezcla y con una espumadera suavemente ir incorporando la crema batida de forma delicada. BIZCOCHUELO LIGERO Batir las yemas con 100g. de azúcar, a velocidad máxima durante 8 minutos, hasta que aumente el doble de su volumen.Aparte batir las claras con los 40 g. de azúcar a punto de nieve.Mezclar delicadamente con una espumadera las dos preparaciones junto con el harina. Esparcir sobre una placa para hornear, previamente engrasada y harineada, y hornear 8 minutos 180oC. Dejar enfriar y remojar el bizcochuelo con la mezcla de los cafés y el licor de café. MONTAJE Cubrir con ﬁlm el interior de un molde y llenar a ¾ con la mezcla de tiramisú, dejar enfriar 1 hora y cubrir con el bizcochuelo, enfriar nuevamente durante 1 hora, desmoldar y servir.

240 COSAS NAVIDAD 2012

Ingredientes para la langosta tempura ● 2 langostas de 600 g. ● 1 tz. de harina ● 1 tz. de maicena ● 1 tz. de agua con gas ● 2 tz. de aceite vegetal ● Ralladura de una naranja ● Sal y pimienta al gusto Preparación para la langosta En un recipiente colocar harina, maicena, ralladura de naranja y el agua, revolver hasta tener una mescla homogénea, agregar sal y pimienta al gusto. Limpiar la langosta cortándola por la mitad sin cortar la membrana de la cola, abrir y retirar toda la carne de la cola y la cabeza, limpiar el carapacho con agua. Cortar la carne de la langosta en cubos medianos (unos 14 cubos por langosta), pasar por harina, sumergir en la mescla de tempura y freír en aceite a 350 Fo hasta que dore y este crujiente, retirar del aceite y colocar en un recipiente con papel toalla para quitar el exceso de aceite, presentar sobre el carapacho de la langosta previamente horneado. SALSAS PARA LA LANGOSTA TEMPURA Ingredientes para la mayonesa de wasabi y soya ● ½ taza de mayonesa ● ½ cdta. de wasabi ● ¼ tz. de soya Preparación mayonesa de wasabi y soya En un recipiente colocar todos los ingredientes y mezclar Salsas para la langosta tempura Ingredientes para la salsa de ají agridulce ● 10 ajíes nacionales ● 1 tz. de vinagre blanco ● 2 cdas. de pasta de tomate ● 1 tz. de azúcar blanca Preparación para salsa de ají agridulce En una cacerola colocar todos los ingredientes dejar cocinar a fuego lento por una hora hasta crear un almíbar, pasar por un colador y dejar enfriar.

MENÚ NAVIDEÑO

ZAO

COOL SALMÓN ROLL (1 porción) Ingredientes ● 20 g. de salmón fresco ● 0,5 ml. de zumo de limón ● 5 g. de ají en polvo (togarashi) ● 10 g. de gary pinky ● 1 g. de alga nori ● 30 ml .de salsa de soja ● 10 g. de wasabi ● 20 g. de pepino en juliana ● 20 g. de nabo japonés (daikon) ● 1 porción de arroz sushi Preparación Forre el makisu (esterillas) con papel ﬁlm. Tome la porción de arroz de sushi (shari) con un volumen que se asemeje a una bola de tenis. Extiéndalo sobre el makisu. Coloque sobre éste media hoja de nori. Extiéndalo en el centro y a lo largo el salmón mezclado con el zumo de limón y el pepino. Cierre el rollo, corte y coloque encima el togarashi y el daikon de decoración.

242 &26$6 NAVIDAD 2012

LOMO ZAO (1 porción) Ingredientes ● 250 g. de lomo ﬁno ● 40 g. de hongos ● 40 g. de pimientos ● 40 g. de espárragos ● 10 ml. de salsa de soja ● 10 ml. de salsa de ostión ● 5 g. de azúcar ● 10 ml. de aceite ● Sal y pimienta al gusto Preparación Sazonar el lomo ﬁno con sal y pimienta, luego ponerlo en la parrilla y cocinar al termino deseado. En un wok calentar aceite y saltear los vegetales con la salsa de soja y ostión, luego añadir el azúcar y servir.

BAVAROISE DE VAINILLA (6 porciones) Ingredientes ● 250 g. de leche ● 25 g. de azúcar ● 3 yemas ● 50 g. de azúcar ● 8 g. de gelatina ● 40 cc. de agua ● 250 g. de crema de leche ● 1 g. de vainilla en vaina ● 2 g. de esencia de vainilla

ROCAS DE NUEZ (6 porciones) ● 200 g. de claras ● 400 g. de azúcar ● 200 g. de nuez ● 20 g. de cacao amargo Preparación bavarois Mezclar las yemas con el azúcar y reservar. Poner en una olla leche y hervir, agregue la mezcla anterior y mueva constantemente hasta que vuelva a hervir y reservar. Esta preparación se llama crema inglesa. Batir la crema de leche a semi punto y mezclar de a pocos con la crema inglesa fría. Hidratar la gelatina con el agua y luego disolver. Mezclar la gelatina con la mezcla anterior, poner dentro de los moldes y refrigerar. Preparación rocas de nuez Batir las claras con azúcar hasta formar un merengue ﬁrme, agregar nueces picadas y mezclar. Poner en latas el merengue con una cuchara sin dar una forma deﬁnida y hornear a 100 grados centígrados por una hora y media.

&26$6 NAVIDAD 2012 243

MENÚ NAVIDEÑO

ZINC SALMÓN CURADO AL PISCO Ingredientes para el salmón ● 250 g. de salmón fresco ● 1 tz. de sal ● 1 tz. de azúcar ● 2 cdta. de ralladura de limón ● 2 cdta. de ralladura de naranja ● ¼ tz. de pisco Preparación para salsa de ají agridulce Cortar y limpiar el ﬁlete de salmón quitándole toda la línea de sangre y las espinas, en un recipiente colocar la sal, el azúcar, la ralladura de limón y naranja, mezclar bien. En una bandeja verter la mitad del contenido y colocar el salmón y luego cubrir con el resto, rosear el pisco sobre toda la superﬁcie y dejar en refrigeración por 4 hr. Una vez bien curado retirar de la mezcla y sumergir en agua bien fría por 30 segundo. Retirar y cortar en láminas. Decorar con mayonesa de limón, alcaparras, julianas de cebolla y cebollín.

MENÚ NAVIDEÑO

HUEVOS BENEDICTINOS RANCHEROS Ingredientes para los huevos pochados ● 12 huevos ● ¼ tz. de vinagre blanco ● 1 lt. de agua ● 1 cdta. de sal Preparación para huevos pochados En una cacerola mediana verter el vinagre y el litro de agua, colocar a fuego medio hasta que rompa el hervor, bajar el fuego al mínimo cerciorarse que el agua ya no esté burbujeando. Revolver el agua creando un remolino y verter los huevos uno a la vez dejar cocinar por 3 minutos aproximadamente. Retirar del agua con una espumadera y poner inmediatamente en agua fría. Ingredientes para la salsa holandesa de jalapeño ● 2 yemas ● 1 tz. de mantequilla clariﬁcada ● 2 cdtas. de vinagre blanco ● 3 gotas de tabasco ● 1 cda. de jalapeños brunoise ● Sal y pimienta al gusto Preparación para la holandesa de jalapeño En una cacerola poner agua y colocar a fuego medio, en un bowl de acero mediano colocar las dos yemas colocar el bowl sobre la cacerola y comenzar a batir vigorosamente, cuando las yemas cambien de color a un

246 &26$6 NAVIDAD 2012

amarillo casi blanco comenzar a verter la mantequilla clarificada poco a poco seguir batiendo, cuando la mescla se comience a separar del bowl verter el vinagre y seguir incorporando la mantequilla hasta que se acabe. Sazonar con tabasco, jalapeño, sal y pimienta al gusto… Ingredientes para la salsa de cebolla ● 1 cebolla paiteña ● 2 cda. de zumo de limón sutil ● 1 cdta. de cilantro chop ● 1 cdta. de ají nacional brunoise ● Sal y pimienta al gusto Preparación para la salsa de cebolla En un recipiente colocar todos los ingredientes y mesclar sazonar al gusto. Ingredientes para el ensamblaje ● 6 english muffins ● 200 g. de espinaca ● 150 g. de chorizo español Ensamblaje Cortar los muffins en dos y tostar, saltear las espinacas en aceite de oliva y cortar el chorizo español en ruedas. Colocar los muffins en un plato poner las espinacas salteadas sobre el pan, luego el chorizo y luego el huevo previamente pasado por agua caliente para que agarre temperatura nuevamente bañarlo con la salsa holandesa de jalapeño y decorar con la salsa de cebolla.

MENÚ NAVIDEÑO

CANILLA DE CORDERO BRASIADA CON PURÉ DE PAPAS Y VEGETALES GLASEADOS Ingredientes para la canilla ● 6 canillas de cordero ● 1 tz. de vino tinto ● 1 cda. de pasta de tomate ● 1 zanahoria mediana ● 1 cebolla perla grande ● 2 ramas de apio ● 1 rama de romero ● 2 hojas de laurel ● 1 cabeza de ajo ● Sal y pimienta al gusto Preparación para la canilla Salpimentar las canillas y sellarlas en una sartén con un poco de aceite dorar por todos los lados y retirar, en esa misma sartén o cacerola poner la zanahoria, la cebolla y el

248 &26$6 NAVIDAD 2012

apio previamente cortados, dorar los vegetales añadir la pasta de tomate mover y echar el vino tinto la hoja de laurel y el ajo, reducir el vino, poner las canillas de cordero y cubrir con agua. Llevar al horno a 350o.

VEGETALES GLASEADOS Ingredientes para los vegetales ● 1 zucchini ● 1 berenjena ● 10 espárragos ● 1 pimiento rostizado ● 2 cda. de mantequilla ● ¼ tz. de vino blanco Preparación para los vegetales Cortar los vegetales en bastones pequeños, en una cacerola con agua con sal blanquear los vegetales por un minuto, retirar y poner en una sarten caliente, verter el vino dejar que se reduzca y colocar la mantequilla retirar del fuego.

Rafael y Cristina, con su creatividad caracterĂstica, disponen la mesa.

MENÚ NAVIDEÑO

APPLE CRUMBLE

CREMA PASTELERA Calentar la crema junto con la (10 porciones) leche. Aparte mezclar los huevos junto Ingredientes con la maicena hasta obtener una mez● 15 manzanas cla homogénea y sin grumos, luego ● 80 g. de mantequilla añadir las pasas. Cuando la leche y la ● canela en polvo crema estén calientes añadir la prepa● 100 g. de azúcar ración anterior y continuar mezclando CREMA PASTELERA a fuego lento hasta que espese. Poner ● 200 g. de crema de leche la mezcla junto con las manzanas en ● 100 g. de azúcar un refractario plano y dejar enfriar cu● 0,3 l. de leche briendo con ﬁlm o plástico alimentario, ● 30 g. de maicena esto para evitar que se haga una costra ● 3 huevos seca en la superﬁcie y refrigerarlo. ● 100 g. de pasas CRUMBLE CRUMBLE Mezclar los ingredientes con la ● 100 g. de harina mano hasta obtener una masa uni● 80 g. de azúcar forme y después colocar en un molde ● 80 g. de mantequilla para horno y extenderla con la mano, ● 100 g. de nueces y pistachos hornear unos 10 minutos a 180 grados triturados centígrados. Una vez horneada dejar Preparación enfriar y triturarla. Pelar las manzanas y saltearlas Al momento de servir se calienta la con la mantequilla, el azúcar y la canela en un sartén hasta obtener un crema pastelera con las manzanas en molde y se coloca el crumble encima. ■ color dorado.

250 COSAS NAVIDAD 2012

MARITZA RODRÍGUEZ

“El éxito es un trabajo en equipo entre el Creador y tú” La belleza de Maritza es impactante y su personalidad cautivadora. Su rostro perfecto nos evoca sus roles en “Perro amor” o “La Casa de al lado”, donde esta hermosa colombiana despuntó con éxito insuperable. Hoy, de manera exclusiva, conversó con nosotros sobre su vida y su carrera. Redacción Cosas

252 NAVIDAD 2012

l destino la llevó al modelaje cuando tenía 16 años. Mientras esperaba el bus se le acercó un busca talentos y le dijo “tú eres la que necesito”. De ahí en adelante, muchas puertas se le abrieron, vinieron castings para comerciales y como presentadora… fue el inicio de su carrera en el modelaje. Maritza mira hacia atrás y recuerda sus comienzos en Colombia, donde vive toda su familia. Conserva de esa tierra los momentos de su infancia inocente y de su adolescencia en Barranquilla. Hoy, posicionada en el modelaje y la actuación a nivel internacional, siente que “Amantes del Desierto” fue la semilla para comenzar su carrera internacional. A su vez, “Perro Amor” y “La Casa de al lado” juegan un rol importante. Pero hay más, incluso algunos que le han signiﬁcado premios valiosos. Actuar como villana te ha dado un importante premio. ¿Qué significa el premio de Miami Life Awards como villana del año? La entrega y dedicación, el cariño y energía que

uno le pone a los personajes conducen a los premios. El escuchar “la ganadora es...” causa mucha emoción, como sentí en el último reconocimiento que recibí en “Premio Tu Mundo” como mejor protagonista. Es el aplauso ﬁnal a tu trabajo. ¿Después de muchas nominaciones y reconocimientos, qué lugar ocupa la fama en tu vida? La fama ocupa el lugar que debe ocupar, es decir, el espacio ante las cámaras, la industria y las revistas. ¿Cuál es el coprotagonista con quien te sientes más cómoda trabajando? Me he sentido cómoda con todos mis compañeros con los que he compartido a lo largo de mi carrera. Pero puedo mencionar que con quien más me he sentido cómoda es con Carlos Ponce. En las escenas de cama y ropa interior que tuvimos en “Perro Amor”, él se comportó muy caballero y muy respetuoso conmigo, es un gran actor. ¿Cuál es el papel en el que te sientes mejor, cuál es el personaje que llevas bajo la piel?

NAVIDAD 2012 253

MARITZA RODRÍGUEZ “ESTOY FELIZMENTE CASADA”

La actriz colombiana que ha recibido varios premios tuvo su consagración en “Perro amor”.

Es difícil elegir un personaje. No utilizaría la palabra comodidad porque cada personaje requiere de una búsqueda constante y de encontrar un equilibrio. Son todos muy diferentes. Cuéntanos acerca de tu participación actual en la novela Rafael Orozco. Interpreto a la antagonista Martha Mónica Camargo que fue inspirada en una mujer de la historia y cultura de Colombia que existió con el nombre de María Angélica Navarro. Es una mujer de Barranquilla igual que yo, una mujer muy enamorada, vanidosa, bella, muy folklórica que se sacriﬁca para complacer a su familia pero a la hora de ser feliz, ella se enamora del hombre equivocado. Es un personaje muy lindo. ¿Qué proyectos tienes a futuro? Tengo un contrato de exclusividad con Telemundo donde tengo más telenovelas pendientes. Soy una persona que no se puede quedar quieta. 254 NAVIDAD 2012

Maritza tiene un matrimonio feliz. Desde hace siete años está casada con Joshua Mintz y aún no tienen hijos. “Fue amor a primera vista. Estaba acompañando a una amiga que estaba grabando y él formaba parte de la producción. Nos vimos en el pasillo y me pareció un hombre muy guapo. Nos presentaron. Luego salimos en grupo a cenar y tuve la oportunidad de compartir más con él. No solo me había impactado a primera vista, también lo encontré un hombre fascinante y muy interesante, y luego de un año y medio de noviazgo, nos casamos. ¿Cómo sobrellevan el que él esté involucrado en una actividad muy cercana a la tuya? Nos equilibramos muy bien. Nos entendemos y respetamos nuestros espacios. Cada uno sabe su rol y nos permitimos desarrollarnos como profesionales. Sabemos diferenciar el trabajo y el matrimonio, es un lindo equilibrio. ¿Qué crees que hace exitosa a una actriz? Ser exitosa es una decisión. Uno tiene que asumir lo que conlleva. Para lograrlo hay que ser dedicada, trabajar mucho, tener la pasión por crecer en tu carrera. Es un trabajo en equipo, entre el Creador y tú. ¿Cuáles son los obstáculos más frecuentes a sortear en la industria de la actuación? Uno es su propio obstáculo. Hay que ser capaz de entender que uno pasa por etapas de estar frente a las cámaras y otras etapas de no estar frente a ellas. Por eso uno debe estar siempre reinventándose, poniéndose metas para no convertirse uno en su propio obstáculo. ¿Qué cosas te aterrizan y hacen que no te pierdas en el torbellino de la fama? Dios es el que me aterriza. Uno tiene que saber que el talento no te pertenece, uno es solamente el administrador de lo que el Creador te ha dado. Nunca hay que olvidarse que uno es un simple canal. ¿De que actividades disfrutas una vez fuera del trabajo? Disfruto mucho de mis clases de Kabbalah. Me encanta ir a la playa, leer un buen libro, visitar a mis amigos, hacer ejercicios, salir a cenar. ¿Cómo celebras la Navidad? En lo posible con la familia y con amigos. No me gusta pasarla sola, es importante para mí estar rodeada de gente y compartir. ¿Cuál es tu deseo para el 2013? Crecer espiritualmente y ver cómo la vida me sorprende. ■

DETALLES

Algo mío para ti 256

NAVIDAD 2012

Encaje como envoltura, nada más original.

Envolver en tela, una novedad muy útil.

Mensajes escritos y empaques esmerados. En la abundancia de los regalos son una suerte de rescate de aquello que significa hacer algo especial para el otro. Aquí unas propuestas de empaques para agradar y sorprender. El mensaje lo pones tú.

nventa y recicla, usa materiales novedosos en las formas más creativas, para que al regalar, el empaque y el cuidado puesto en él sean un obsequio en sí mismos. Quizás lo primero que se te ocurra sea reciclar. Manos a la obra. Puedes usar un papel de material reciclado y armar un sencillo paquete. El toque especial lo darán las cintas de tela; una combinación de rojo dorado y blanco será suﬁciente para volver glamoroso este empaque.

DETALLES

Un sencillo papel recilclado adquiere glamour con coloridas cintas de tela.

Si quieres algo sencillo y armonioso, puedes recurrir a un empaque de papel en que el diseño sugiera una ilusión de textura. Añadiendo solo un lazo de cintas distintas en tamaño y material, con unas pepitas doradas, el buen gusto está asegurado. ¿Quieres sorprender con soﬁsticación? Hazlo. Aquí te damos una singular idea para empacar. Utiliza un papel sólido y encima envuelve el obsequio con una tela de encaje. Nada es más delicado a la vista y al tacto que un encaje como envoltorio. Sustituye las cintas y lazos por una tira de perlas y estarás entregando un obsequio vestido de alta costura.

¿Más originalidad?, claro que sí. La tela es el nuevo papel de regalo, que se deja usar, halagar y reciclar. Busca una tela de color y diseño atractivos y úsala a manera de papel. Ponle todo el cariño y la mejor energía porque con certeza quien reciba este empaque lo conservará como un regalo más y lo reutilizará como una toallita o un coqueto paño. Después de deﬁnir el empaque es hora de inspirarse. ¡A escribir el mensaje! Para este último paso cualquier consejo está demás. Simplemente escribe lo que sientes y harás que la persona que lea tu mensaje lo reciba literalmente “a corazón abierto”. Feliz Navidad. ■

258 NAVIDAD 2012

En este caso el diseño del papel sugiere una ilusión de texturas.

LEONARDO HIDALGO

“La imaginación no tiene límites” El arte en Ecuador respira otros aires. El ecuatoriano Leonardo Hidalgoo viene desde Miami para mostrar al público guayaquileño con la exposición más grande de su vida: “Íconos del Mundo”, que lleva, además, el sello de la tendencia mundial “Appropriation art’- una propuesta que toma obras del pasado para darle un toque moderno y crear nuevos íconos-, de creaciones renovadas, irreverentes y, en algunos casos, graciosas. Por: Gabriela Valenzuela

“M 260 &26$6 NAVIDAD 2012

e aburrí de hacer lo mismo, lo cotidiano”. Esta fue la excusa perfecta para que Hidalgo, radicado hace 30 años en Estados Unidos, recorra los centros más importantes del arte como Nueva York y Roma (Gallería Ca’d’oro) con sus famosas obras, al estilo “Appropriation art”, de Marilyn Monroe. Todo empezó con el cuadro de “Bad doggie”, que incluye

la famosa foto de la diva con su vestido blanco levantado por el aire y a aquel famoso cachorro que mordía los calzones de la niña de una línea de bloqueadores solares, que ahora juguetea con las prendas íntimas de Monroe, una ‘sex symbol’. Para el artista esto es simplemente fruto de la ‘powerful imagination’, aquella fuerza que Albert Eintein in-

mortalizó en esta frase, que ahora hace suya: “La imaginación es más importante que el conocimiento”. Deﬁnitivamente, hoy, el arte se vive diferente. Y es que cada una de sus obras cuenta una historia, resaltando la imagen de aquellos íconos que ya fueron y de aquellos que hoy dan de que hablar en un tono más bien Hollywoodense, que se vale de la ironía,

el humor y en ocasiones de una dulce malicia. Después del éxito de su obra inspirada en Marilyn Monroe, el artista llega a Ecuador para presentar en el Museo Antropológico y de Arte Contemporáneo (MAAC) en Guayaquil la exposición más grande de su carrera llamada “Íconos del mundo”, que presenta 30 pinturas logradas en dos

&26$6 NAVIDAD 2012 261

“Siempre he sido conocido por los retratos. Me contratan para pintar retratos de niños, mujeres y hombres de todas partes del mundo. Pero las obras en MAAC demuestran un lado mío en donde dejo mi imaginación libre y juego con el canvas y los temas.”

años. La muestra se extenderá hasta el 9 de diciembre, con una celebración de clausura el 6 de diciembre. Hidalgo es el hacedor de una nueva vida en sus obras, esa repleta de colores vibrantes, que navegan por el mundo de lo que fue y de lo que es la música, el cine, la moda, la ﬁlosofía, el arte, los deportes, las representaciones arquitectónicas y las marcas comerciales. ■

Conoce más la obra de Leonardo Hidalgo en www.leonardohidalgo.com Exposición “Íconos del mundo” del 8 de noviembre al 9 de diciembre en el MAAC. Malecón y Loja.

Celular Miami 7862947732, www.leonardohidalgo.net

262 &26$6 NAVIDAD 2012

A buscar… a elegir… a comprar para entregar el regalo soñado en esta Navidad. Un recorrido por los lugares clave donde encontrarás como mimarte y como entregar un obsequio te llevarán a vivir una celebración especial y llena de sorpresas.

GU铆A DE COMPRAS 1

1. Candelabro Mille Nuits 3 velas Baccarat. 2. Juego de 12 Copas Baccarat Darkside de Philippe et Ara Starck 3. Jarra de Vino Tom Bohemia. 4. Odalisca Pocelana Lladr贸. 5. Jarr贸n Granate Tallado Monthbronn

GUíA DE COMPRAS 6

9 10

6. Edición Limitada Buhos Kosta Boda. 7. Plato Centro de Mesa Serpientes Lalique. 8. Centro de Mesa Afrodita Monthbronn 9. Botellas Decorativas Fidji Kosta Boda. 10. Lámpara Mille Nuits 8 Luces Baccarat. Plaza Navona Km. 5 vía a Samborondón

CONECTA • JUEGA • MIRA • ESCUCHA

AUDÍFONOS BX200 $39

Alpha SLT-A37 $899

Cyber-shot DSC-WX100 $459

NEX-F3 $919

Cyber-shot DSC-RX100 $1099

PlayStation 3 + FIFA 2013 $649 VAIO® L Touch $ 1619 PSVITA $649

Sistema Teatro en Casa $629 M2 $999 M5

VAIO™ Tap 20 $1529

VAIO™ Duo 11 $1899

VAIO® T13 $1529

Sony Tablet S (4.0) $549 16 gb $699 32 gb BRAVIA® 46HX755 $1699

www.optimoda.com.ec quito - guayaquil - manta - portoviejo - machala - quevedo - medellín

OPTIMODA

1. Chaqueta tipo saco en corte militar con apliques en dorado US$ 70,00. 2. Pantalón blanco print en tono plateado tipo strech US$ 55,00. 3. Vestido largo tipo romano con entrelazo dorado US$ 46,00. 4. Chaqueta de satín color negro US$ 60,00. 5. Falda tubo color beige de encaje strech US$ 70,00. 6. Vestido de lentejuelas en tono gris US$ 99,00.

5 4

1. Cartera Republic naranja y turquesa charol $35 2. Bolso verde imitación cuero Alyssa $42 Cinturón café print culebra $11 Zapatos tipo mocasines en imitación de cuero verde y café $47 3. Sandalias en tonos neones $39 4. Cartera print culebra en tonos metálicos $30 Zapatos bamboo negro y print cuebra $57 5. Cartera tipo portafolio print culebra verde y café $43 6. Zapatos negros con apliques en piedras en el tobillo $37 Zapatos negros con lentajuelas $29 Zapatos con destellos grises $64 7. Zapatos taco recto unicolor turquesa $59 Cartera pequeña en tono fucsia con apliques $32

Mall del Sol Guayaquil, Mall del Sur Guayaquil, Ex Banco Previsora Guayaquil, Village Plaza Samborondón, Rio Centro Ceibos Guayaquil, Paseo Shopping Quevedo, City Mall Guayaquil, Paseo Shopping Babahoyo y Policentro Guayaquil.

NO MORE JEANS: Ciudadela Entre Ríos Av. Principal Edificio SHANTI 2do piso. Telfs: 042835675, 0994088778 – Guayaquil

5 6

1. Bermuda Básica de hombre. 2. Camisa Denim Bleached. 3. Color pants for HER. 4. Margarita denim, flower cropped pants, snake print rosa. 5. Shorts Neon Colors Fucsia y Amarillo, Short Blue Denim Oscuro, Short Blue Denim Claro, Short Flowers. 6. Color pants for HIM.

Anillo con piedra amatista en Oro Amarillo de 18K

Set de cadena, aretes y dije en gota con circones en Oro Blanco de 18k

Anillo en filigrana con diamantes en Oro Blanco 18k

Set de Aretes y anillo llanos en Oro Rosa de 18k

Anillo con diamantes en rosetones en Oro Blanco 18k con piedras semipreciosas de colores

Pulsera calada con circones de oro blanco de 18k.

Pulsera ovalada con circones en oro amarillo de 18k.

Anillo de rosa con diamantes en oro blanco de 18k.

Set de cadena, dije, aretes y anillo de perlas con diamantes en Oro Blanco de 18k Collar en filigrana con corazón en Oro Blanco de 18K

E-mail info@joyeriamarthita.com.ec C.C Mall del Sol local / C.C. Policentro local / Mall del Sur. C.C. Rotonda / García Avilés 617 Ballén Telf. ofc. 59342082040 Telf. fax: 59342321797

1. Cinturones skinny beige, cafe y negro con aplicaciones oro rojo 2. Cartera color Esmeralda y clutch color hueso de piel de culebra piton 3. Collares neon 4. Pulseras tejidas con circones y piedras semipreciosas 5. Clutch de cuero negro con cinturon de hebilla de chapulete 6. Lentes de lectura de distintos diseños 7. Juego de artes y collar bañado en oro y piedras semipreciosas 8. Cartera, billetera y set de 3 estuches de cuero 9. Cartera fuxia de cuero con bufanda estampada y llavero de cuero

Km 6,5 Vía Samborondón. Centro Comercial Plaza Lagos Town Center, Fase 2.

1. Champagnera, Michael Aram. 2. Bowl y vela en forma de coral de acero inoxidable, Michael Aram. 3. Saca corcho, charol y jarra de acero inoxidable, Alessi. 4. Bowl negro de acero inoxidable, Alessi. 5. Portavasos Imagest dâ&#x20AC;&#x2122;orient 6. Candelabros turquesa y negro de plomo y cristal, Tom Bohemia. 7. Floreros de cristal con motivo de coral pintados con plata, Egizia.

Telfs: 2830142, 2853022. C.C. Riocentro Entrerios local 109110. C. C. Riocentro Ceibos local 79 Consulta nuestro plan novios en www.diorvett.com.ec

GUíA DE COMPRAS

DMC –FH8 Cámara digital 16.1 Megapixeles. Modo beauty retouch, capaz de realizar cambios estéticos y hasta aplicar maquillaje virtualmente. EH-SE60 Rizador de Pestañas

ER-GN25VP581 Recortador de Vello Facial

DMC_TS20 Cámara Digital Compacta de alta velocidad – 16,1 megapixeles, es resistente al agua, arena o nieve, ideal para llevarla a playa o en tus vacaciones. TC-P60ST50 / TC-P50ST50 Televisor Plasma 3D FHD con Smart Viera y Neo Plasma Black 2500 con panel Neo Plasma para imágenes claras y nítidas. Multiconexiones . Equipado con sensor ecológico

SC_HC37 Microcomponente con puerto para iPod, Potencia de 40W RMS, entrada USB, bandeja para CD, AM y FM.

TC-L42ET5 Televisor LED FHD 3D con Smart Viera, amplio ángulo de visión de hasta 178°. Tecnología 3D , Panel IPS LED. Multiconexiones. Modo Eco para ahorro automático de energía.

SC-MC07E-W Bocinas Estéreo, transmisión inalámbrica de música con amplia nitidez, para mp3 o ipods via bluetooth y disfrutar de su música por todas partes

GUíA DE COMPRAS Mascota Kukis perro y gato $39.89 c/u

Bus amarillo con cubos $20.90

Figura Hulk $42.90 Muñeca Lalaloopsy $59.90

Aventura en el camping de Dora $18.89

Lanzador Spider-man $37.90

Lounge Party Fura Cosas Todo estaba previsto y todo anunciaba que sería una noche inolvidable la que el restaurante Fura y revista Cosas habían preparado para sus invitados.

así fue. Confluyeron en el mismo lugar, gente alegre, sabores deliciosos, el ánimo inconfundible de cuando se comparte una noche entre amigos, la mejor música y los mejores looks. Todo a tono y el resultado fue más que sorprendente, un coctel perfecto que dio lugar a una noche inolvidable. Fura se esmeró en crear la mejor lounge party. Hizo honor, desde la invitación, al concepto de Festum que evoca fiesta y festejo, para compartir los sabores del mediterráneo que tanto se destacan en su carta. El ambiente se definió especial desde la entrada, donde gigantes letras iluminadas formaban la palabra Cosas, suficiente presagio de lo que adentro nos esperaba: el mejor ánimo y atención.

276 COSAS NAVIDAD 2012

Mesas lounge dispuestas en todo el restaurante, bellamente adornadas con pompones de rosas rojas aportaban calidez al ambiente, del que más de 600 personas disfrutaron hasta la madrugada. La celebración se hacía sentir, y Fura se daba a conocer mostrando sus exquisitos sabores, a manera de pregón de ﬁestas capitalinas. La noche inició con cocteles deliciosos, sin duda los mejores aperitivos. Y en adelante, las creaciones de la noche nos dejaron la mejor sensación en la boca. Ostras frescas chilenas, brusquetas de pulpo, carpaccio de bife importado, queso brie frito con crema de pistachos, salmón con ragou de hongos shitake, robalo tempurizado con crema de coco y jengibre, camarones

crocantes con mayonesa de cilantro, brochetas de picaña y cebolla caramelizada, cochinillo horneado bañado en salsa de romero y miel… hicieron parte del delicioso menú. Para el cierre dulce, creme brulee clásico y semifredo de manjar de leche. En medio de tan rico ambiente, Nivea también consintió a los invitados con obsequios, un motivo más para sonreír y disfrutar, además, de un mo-

mento de glamour que renovará el ánimo de cuidar nuestra piel. Un show de ﬂamenco, cantantes, la presencia de un cajonero, y bailarines de sevillana combinaron con la música lounge y la mejor pop bailable. La diversión irresistible contagió a todos los invitados, mientras se comentaba que Fura y Cosas eran indiscutiblemente los mejores anﬁtriones. ■

CÁMARA EN MANO

La belleza de Galápagos en imágenes Sony invitó a revista Cosas a las extraordinarias Islas Galápagos, un verdadero paraíso natural. Lo mejor de todo es que pudimos recorrer el lugar teniendo a la mano la cámara Sony Alpha A37 y NEX-F3, de serie “a”, que inmortalizó momentos espectaculares con su fácil uso, un rápido disparo en ráfaga y el mejor video Full HD. A continuación mostramos las fotos y el relato de las experiencias más impresionantes. Por Claudia Palacios, enviada especial.

280

2012

DÍA 1 Las 20 personas invitadas -entre ellas las ganadoras del Concurso Sony Alpha, “Captura lo bueno de la Vida”- llegamos al hotel en Puerto Ayora, en la isla Santa Cruz. La primera salida fue hacia las grietas, un camino repleto de piedras volcánicas. Atravesamos la mina de sal, conocida por los lugareños como el salar. Al llegar al punto cumbre, la gente se lanzaba al agua desde una altura de 15 metros ¡Extraordinario! Por supuesto no podíamos dejar de usar la Sony Alpha para capturar esos instantes de adrenalina.

DÍA 2 Navegamos hasta la Isla Floreana, donde visitamos a las tortugas que están protegidas por los habitantes, quienes se encargan de darles de comer todos los días. Luego llegamos a la vertiente de agua dulce “Asilo de la paz”. Se dice que al tomar sus aguas se rejuvenece casi unos 10 años de edad. Por supuesto no dejamos de probarla. Subimos por la montaña y llegamos a una especie de ruinas hechas naturalmente por rocas y árboles. Se cree que eran utilizadas por piratas, pues desde allí arriba podían ver toda la playa y el mar y advertir la presencia de barcos extraños. Lo mejor de todo es que estas ruinas no podían ser divisadas. Eran el escondite perfecto. Al salir de la isla Floreana pasamos por la lobería, donde algunos hicieron snorkel y llegaron a ver una gran variedad de peces, incluido un tiburón. Para culminar el día fuimos hacia la Estación Charles Darwin para conocer su trabajo en torno a la conservación de las iguanas y tortugas. Espiamos la jaula donde vivía el solitario George. Allí aún vive su “enamorada”.

&26$6 NAVIDAD 2012 281

CÁMARA EN MANO

Claudia Palacios de Revista Cosas.

DÍA 3 Viajamos hacia el mercado de la isla, que tiene un huésped permanente muy peculiar: un lobo marino que espera que los pescadores le den de comer, día tras día. Según los guías la madre de este lobo marino falleció y entonces los pescadores lo adoptaron. Por eso ahora él ya no sabe cómo cazar y conseguir su propia comida. No podíamos dejar de conocer Tortuga Bay, una playa de arena blanca con una textura tan suave que parecía harina. Para llegar hasta ahí realizamos una caminata de 2 horas por un bosque donde observamos diferentes variedades de cactus y nos encontramos con iguanas y piqueros de patas azules. Después de un día de verdadera aventura nos despedimos de las islas haciendo un poco de shopping. Nos alistamos para la cena de despedida en el Restaurante Il Giardino y terminamos la noche en el Bongo Bar. Al ﬁnal del viaje sólo podemos guardar con admiración los recuerdos fotográﬁcos capturados con la Sony Alpha A37 y NEX-F3, que nos devuelven una y otra vez a esa increíble sensación de vivir tantas maravillas, paisajes, animales y plantas, en un solo lugar, que además es tan pequeño. ¡Orgullosamente, nuestras Islas! Galápagos. ■

282 &26$6 NAVIDAD 2012

5HVWULFFLRQHV 3URPRFLyQ EDMR UHJODPHQWR GH VRUWHRV GH &LXGDG &RPHUFLDO (O %RVTXH 3DUWLFLSDQ IDFWXUDV GHO GH QRYLHPEUH GH DO GH HQHUR GH &RPSUDV UHDOL]DGDV FRQ 9LVD 0DVWHU &DUG R ;SHUWD %DQFR 3LFKLQFKD UHFLEHQ HO GREOH GH FXSyQ Â± )DFWXUDV 6XSHUPD[L DFRPSDxDGDV GH XQD IDFWXUD GH RWUR ORFDO *XDUGH VXV IDFWXUDV VRQ UHTXLVLWR LQGLVSHQVDEOH SDUD UHFODPDU VX SUHPLR QR VRQ YiOLGRV YRXFKHUV QL ILHOHV FRSLDV GHO RULJLQDO 'HWDOOH GH SUHPLRV *UDQG 9LWDUD 6= 70 SDTXHWHV SDUD GRV SHUVRQDV FDGD XQR DO &DULEH DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV GHVWLQRV D HOHJLU HQ EDVH D GLVSRQLELOLGDG \ JLIW FDUGV GH FDGD XQD H[FOXVLYDV SDUD FOLHQWHV 9LVD 0DVWHU&DUG \ ;SHUWD %DQFR 3LFKLQFKD DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV HQWUHJD GH JLIW FDUGV SUHYLD YHULILFDFLyQ GH GDWRV SRU SDUWH GH %DQFR 3LFKLQFKD 6RUWHR GH HQHUR GH D ODV K HQ 3OD]D &HQWUDO

EVENTOS & COSAS Pronovias En el centro Comercial Plaza Navona se llevó a cabo la inauguración y rueda de prensa del nuevo local de Pronovias en Guayaquil.

Mariuxi Salem, María Elena de Hanze y Diana de Adum

Adriana Schell y Luli Banda

María del Carmen Estrada, Erika García y Ana María Salem

DIRECTV En un evento especial realizado en el Centro de Arte Contemporáneo, DirecTV hizo disfrutar de gratos momentos a sus invitados.

Nicolás Landázuri, José Daniel Gómez, Quique Wolf y Federico Camerlinckx

Carlos López, Alejandra Olea, Quique Wolf, Rodrigo Lozada y José Pereira

The Edge Group Realizó el lanzamiento del taller interactivo de creatividad e innovación realizado en Quito.

José Antonio Torres y Arturo Jaramillo Holguín

Emmanuel Lepoutre

EVENTOS & COSAS Telefónica Movistar Realizó la presentación del Samsung Galaxy Note II, una nueva experiencia móvil que combina lo mejor de una tablet y de un smartphone en un solo equipo.

Paola Ríos, Dagmar Thiel, Ana Balanzategui y Paulina Rivadeneira

Edgar Pinos

Iván Bustamante, Edgar Pinos y Javier Barreiro

Toni Industrias Lácteas Toni renueva la imagen de su producto Yogurt Toni Benecol, único en el mercado que reduce el colesterol de manera natural y que además es una opción nutritiva en la alimentación diaria.

David Ronquillo, Mariela Matamoros, Alex Zea, Carlos Solís, Ariel Durán, Melissa Dueñas, Rosa de la Paz, Gabrielle López y Agustín Loor,

Carlos Solís, Gabrielle López, Rosa de la Paz y Frank Campi

Condado Shopping Realizó con mucho éxito sus 60 minutos de moda y una noche de grandes sorpresas y descuentos.

Maritza Chávez, Diego Spotorno, Shantal Paredes y Kathya Sigcha

EVENTOS & COSAS Corporación Maresa En un evento muy especial, Corporación Maresa presentó el auto que fusiona alma y tecnología, el Mazda CX-5, e invitó a vivir la experiencia SKYACTIV.

Gabriela Valarezo y Francisco Restrepo

Santiago Gordillo y Carlos Cardona

Pronobis Realizó la Premiación a la Excelencia en Ventas del proyecto Torre Médica II que se llevó a cabo en el salón Wright del Guayaquil Yacht Club.

Gabriel Mendoza, Piero Bucco, Patricia Romero, Raúl Samaniego e Isabel Noboa de Loor

Piero Bucco, Alexandra Jijón, Isabel Noboa de Loor y Sergio R. Torassa

Julio Chang, Sergio R. Torassa, Antonio Feraud, Mónica Egas, María Paulina Márquez y Marcia Bayas

Yanbal Al cumplir 35 años de presencia en Ecuador, Yanbal presentó su Memoria de Sostenibilidad y Responsabilidad Corporativa, como parte de su compromiso con el desempeño en calidad, salud, seguridad y sostenibilidad forman parte integral de su visión, misión y valores. Xavier Granja, Carlos Gallegos, Amalia de la Cerda y Rodolfo Pérez Paulina Miño, César Mancheno y Paulina Bueno

EVENTOS & COSAS De Prati Presentó la tendencia Luxury, una propuesta de diseños donde los protagonistas son los dorados, los plateados, las lentejuelas y las combinaciones de negro y blanco.

Constanza Báez, Sara Vásquez, Ruth García y Evelyn Gassuso

Aniversario En el edificio Equilibrium se llevó a cabo el coctel de celebración por los 15 años de la Clínica de Cirugía Plástica del Dr. Jaime Lebed

Jaime Henrríquez, Cecilia de Henrríquez, Lucerito de Muñoz, Piedad de Cornejo y Gabriel Muñoz

Jaime Lebed y Puchi de Lebed

Martín Galarza y Katiuska Peralta

LAN Ecuador Premió la fidelidad de sus socios comodoro con un especial evento en el que realizaron una exclusiva cata de whisky.

Nicolás Carrión, Yuri Proaño y Mariuxi Viteri

Yuri Proaño, Sandra Johnson de Valverde e Ider Valverde

EVENTOS & COSAS Dolce Incontro En el Mall del Sol se llevó a cabo la inauguración del nuevo local de Dolce Incontro.

Francisco Bruzzone, María Graciela Villegas y Loretta de Bruzzone

David Verzosi, Giancarlo Forestieri y Luis Gardella

David Estrada, Oscar Crow, Manuel Sánchez, Lorena Bruzzone, Fabián Torres y Miguel Montalvo

Sony Reforzando su compromiso con el Ecuador, Sony anunció que comenzará el ensamblaje local de televisores Bravia (LCD y LED) y eligió la compañía ecuatoriana ensambladora de televisores Audiovisión Electrónica Audioelec S.A, con la finalidad de que sea la encargada de ensamblar los televisores de la marca Sony.

Rolando Panchana, Antonio Haz, Yolanda Hoyos, Alfredo Fuchs y Rekiji Tsujimoto

Rekiji Tsujimoto, Alfredo Fuchs, Antonio Haz, Yolanda Hoyos y Rolando Panchana

Claro Realizó la premiación a los 11 ganadores de la promoción “Convocados”, gracias a la cual, los fanáticos tendrán la oportunidad de acompañar y vivir junto a la Selección Ecuatoriana, los partidos de fútbol que jugarán frente a Uruguay y Bolivia.

Fernando Vidal Cobena, Carlos González Flores y Andrés Blum

Los ganadores de la Promo Convocados en Uruguay

Fernando Vidal Cobena y Carlos González Flores

Reciclar y compartir

Una danza

290 &26$6 NAVIDAD 2012

de sonrisas Las fiestas de compartir se alían con la era ecológica, y el resultado es una cadena de sonrisas. Los más pequeños de la casa separan los juguetes que van a regalar en esta Navidad, aquellos que cumplieron un ciclo en sus manos e inician uno nuevo en otras.

Producción: Johanna Konanz. Asistente de producción: Isabella Salvador. Fotos: Joshua Degel

Ezequiel, Luciana e Isabella Son hermanos y para ellos Navidad es el nacimiento del niño Jesus que nos trajo luz al mundo, una noche de paz y amor.

&26$6 NAVIDAD 2012 291

Ezequiel Él regaló un carrito de control remoto que quiere compartir porque fue su jueguete preferido el año pasado y quiere que ahora sea el de otro niño.

RECICLAR Y COMPARTIR

Alessandro Se deshace de su muñeco de Max Steel porque a la edad que tiene está aprendiendo a compartir y una forma de hacerlo es regalando cuando ya no usa algo. Para él la Navidad es la presencia del niño Jesus, canciones alegres y arbolitos con luces.

Vestuario y accesorios: Kchinitas

Lorena Recicló a Ariel que es una de sus princesas preferidas. A sus cortos año y medio, para ella Navidad significa luces, alegría, regalos y compartir con su familia en medio de muchos besos y abrazos.

&26$6 NAVIDAD 2012 295

RECICLAR Y COMPARTIR Corina

Vestuario, zapatos y accesorios: Kchinitas

Corina decidi贸 regalar el 贸rgano de la Barbie. Y Navidad para ella es el cumplea帽os de Jes煤s donde todos celebramos muy felices en familia.

RECICLAR Y COMPARTIR

Luciana

Isabella

Recicló una Barbie. Era su favorita y se desperende de ella en esta ocasión. Es parte de lo que Jesús nos enseña con su amor.

Recicló una casa de Polly Pokets, porque la enseñanza que ha recibido es que entreguen algo que les gusta y que ya usaron.

298 NAVIDAD 2012

RECICLAR Y COMPARTIR

Vestuario, zapatos y accesorios: Kchinitas

Rafaella Navidad para Rafaella es decorar su casa y ponerse disfraces navideños, le encanta las fiestas que se celebran esos días con amigos y familia. En esta ocasión entregó su caballo de peluche porque a ella le han enseñado a compartir lo que le hace feliz para que otros niños puedan serlo como ella. ■

300 NAVIDAD 2012

Ahora ya tienes tu revista

ยกEn circulaciรณn! en los mismos puntos de venta de Revista VXVFULSFLRQHV#FRVDV FRP HF

7HOI

PUBLICIDAD&MERCADEO FUZE TEA LIGHT

MODERNA

La compañía Coca-Cola presenta al mercado ecuatoriano “Fuze Tea Light”, una fusión del mejor té y sabores frutales, ahora con cero calorías. Su fórmula mantiene el auténtico sabor a Fuze Tea que tanto gusta a los consumidores, en sus variedades de té negro y té verde con sabor a limón.

Moderna presenta su nuevo Pan de Pascua Gourmet Moderna, un pan integral con Frutos del Bosque extraordinariamente delicioso. Es un panettone con harina integral de trigo, pasas, bites de cranberry (arándanos rojos), nueces, bites de blueberry (arándanos azules), almendras seleccionadas y miel de abeja.

CNT

SCHWEPPES.

CNT regresa por segunda ocasión con La Movida CNT y su campaña Escucha lo que te dice el planeta, la cual agrupa una serie de conciertos enfocados a unir a todos los jóvenes del país, con el ﬁn de que formen parte de la lucha por salvar el planeta. La campaña se enfoca en difundir el reciclaje de aparatos electrónicos y así aportar al constante cuidado del medio ambiente con el apoyo de lo mejor del talento nacional.

Schweppes, la nueva bebida del portafolio de la Compañía Coca-Cola, con presencia en más de 60 países a escala mundial llega a Ecuador. Se trata de una bebida soﬁsticada, refrescante y única, cuyo sabor reﬁnado la convierte en la compañía perfecta a la hora de mezclar y una bebida refrescante si se toma sola.

En la foto: Pierangela Sierra, Gerente de Marketing Coca-Cola Ecuador, Mónica Horcades, Gerente General Coca-Cola Ecuador y Emilia Villamarín, Gerente de Marca Schweppes.

FRONTERA DINERS CLUB Las candidatas a la corona de Reina de Quito 2012-2013 visitaron los oﬁcinas de Diners Club, donde fueron recibidas por algunos de sus principales ejecutivos. Este año la Fundación Municipal Patronato San José junto a las candidatas a Reina de Quito impulsa la campaña para sensibilizar y socializar a la comunidad con el lema ìQuito Actívateî, estilos de vida saludable.

Frontera, el vino más vendido de la bodega Concha y Toro en el mundo, realizó en días pasados una cata de vinos en el Restaurante Sur.

En la fotografía: Leandro Buratovick, Sommelier y Claudia Segovia, Gerente de la marca Concha y Toro.

NUEVA PASTA YA

En la foto: Jimmy Recalde, Jorge García Bustamante y Tadeo Cordovez acompañados de las doce candidatas a Reina de Quito 2012-2013.

Ya, una marca con 50 años de tradición, presenta ahora la nueva Pasta Ya, una ﬁna pasta hecha de 100% Sémola de Trigo Durum, con características nutricionales, de consistencia y sabor incomparables, para que los consumidores elaboren y disfruten de las más deliciosas recetas.

EXCELLENT Por primera vez las tiendas Excellent cuentan con la Colección completa de Polo Ralph Lauren Boys (de 4 a 18 años). Es la colección Fall 2012 que incluyen Polos Classic Fit de varios colores, Polos con el Big Pony Multicolor, Polos Dual-Match, camisetas con cuello Rugby, camisetas de colección de países, camisas de vestir, pantalones, hoodies, sweateres y más.

CORPORACIÓN EL ROSADO PANOLINI

Junto a la artista Mirella Cesa, Corporación El Rosado puso a la venta un disco de canciones navideñas, que incluye 7 temas, entre ellos reconocidos éxitos como: El Tamborilero, Campana sobre Campana, Rodolfo el reno; y Din Don llegó la Navidad, un tema compuesto por la artista, exclusivamente para esta producción. Llegó la Navidad es el nombre de este material discográﬁco, producido por Daniel Ugalde y RanJel Producciones.

Lanza su nuevo producto “Toallitas Húmedas Panolini a Jugar”, gracias a su capacidad de arrastre las manitos y caritas de tu pequeño siempre estarán limpias. Este práctico empaque contiene 20 unidades para que lo lleves a todas partes.

TRIDENT PIÑA Kraft Foods Ecuador presenta y pone a disposición de los consumidores de Trident, su nuevo y delicioso sabor a Piña. Este sabor, innovador y refrescante, está dirigido al público que busca sensaciones y sabores diferentes.

IO SPA Para una navidad llena de relax, nada mejor que regalar relajación y belleza. Una gift card de IO SPA es el regalo ideal. Te ofrecemos el 10% de descuento en paquetes ideales para hombres y mujeres.

LAS FRAGANCIAS Presenta al mercado ecuatoriano el nuevo y más revolucionario perfume Lady Gaga Fame. Se trata de la primera fragancia de la artista Lady Gaga, y es el resultado de la colaboración entre Haus Laboratories, su propia ﬁrma en Paris, y Coty Inc., la compañía de belleza más importante del mundo, líder en fragancias de celebrities.

NIVEA VISAGE DESMAQUILLANTE Bifásico de ojos Efecto Dual Este Nuevo producto remueve eﬁcazmente el maquillaje y la máscara de pestañas a prueba de agua, gracias a su fórmula que contiene semillas de girasol. Para el área delicada de los ojos, su compatibilidad ha sido dermatológica y oftalmológicamente probada.

Boda Real en Luxemburgo

Sombreros, alta costura y maquillajes perfectos lucieron cada una de las invitadas al matrimonio del príncipe heredero Guillermo con la condesa belga Stéphanie de Lannoy. La ceremonia duró dos horas.

uillermo, hijo mayor de los grandes duques Henri y María Teresa era, hasta el pasado 27 de octubre, el único soltero del puñado de príncipes herederos de Europa. Ese día se casó con Stéphanie de Lannoy, hija de los condes de Lannoy, con la que estaba comprometido desde hacía varios meses. Stéphanie es belga y es la segunda aristócrata que será monarca consorte –con título de Gran Duquesa– en Europa. Si se hace un recuento, todos los herederos se han casado con plebeyas –Felipe de España, Guillermo de Holanda, Federico de Dinamarca, Hakoon de Noruega y Victoria de Suecia–, exceptuando a Felipe de Bélgica cuya esposa, Matilde, es hija de condes de esa nacionalidad. En Luxemburgo, el matrimonio se vivió con gran emoción y con festejos masivos, como conciertos y fuegos artificiales. Los ciudadanos salieron a las calles para vitorear a los novios y ser testigos de primera fila del arribo de los invitados: todos los príncipes herederos con sus parejas y otros integrantes de familias reales, como la reina Lalla Salma de Marruecos, los reyes de Bélgica, Dinamarca y Noruega, y Carolina de Mónaco, que en los listados figuraba como Su Alteza Real Carolina de Hannover, su título por matrimonio con el príncipe Ernst-August de Hannover, aunque están separados. Carolina es la princesa heredera de Mónaco, ya que su hermano, Alberto, aún no tiene hijos legítimos en su matrimonio. Carolina fue una de las invitadas más elegantes: enteramente en Chanel, con un vestido rosa palo adornado con pedrerías, guantes y un sombrero con redecilla. En general, la mayoría de las asistentes eligió vestidos en tonos pastel y se excedió

304 &26$6 2012

en la elección de sombreros y tocados, como el de Máxima de Holanda, un atentado a la ecología hecho con plumas. La princesa Letizia se sometió a la norma y optó por una pamela de ala ancha en paja italiana creación de Pablo y Mayaya. Su tapado en encaje guipur, con perlas, no fue del gusto de la mayoría de las españolas. Algunas comentaristas aseguran que el guipur es para señoras mayores y que a Letizia la avejenta.

EMOCIONES ENCONTRADAS Contrariamente a la tradición, la novia llegó a la catedral de Luxemburgo cinco minutos antes de la hora ﬁjada y para ella fue un día también con más emociones de las usuales. Su madre, la condesa Alix de la Faille, murió el 26 de agosto y la misa estuvo cargada de gestos que la recordaban. La propia Stéphanie llevaba en su dedo del corazón el anillo de compromiso de su madre, y el vestido que cubría una imagen de la Virgen María, cerca del altar, se realizó con tela del vestido de novia de la condesa Alix. Asimismo, la ceremonia comenzó con un minuto de silencio en memoria de la madre de la novia. Sin embargo, fue una ceremonia alegre y los novios se vieron la mayor parte del tiempo muy sonrientes e intercambiando palabras secretas. Stéphanie llegó al altar del brazo de su hermano mayor, el conde Jehan, pues su padre, de 90 años, tiene problemas para trasladarse y se instaló en la primera ﬁla del sector destinado a los familiares de la novia. El vestido fue una creación del modisto Elie

BODA REAL

Máxima y Guillermo de Holanda.

La gran duquesa María Teresa y su hijo, el príncipe Guillermo de Luxemburgo, llegando a la catedral.

Los príncipes de Asturias, Felipe y Letizia.

306 &26$6 2012

Saab en encaje color marﬁl. Se informó que los empleados del diseñador trabajaron durante tres mil 200 horas para confeccionarlo. La tiara que usó la novia pertenece a la familia Lannoy y está realizada con dos mil 600 brillantes. El príncipe vistió su uniforme de gala de teniente coronel del Ejército de Luxemburgo y las máximas condecoraciones ducales. Hubo mil 400 invitados al interior de la catedral y decenas de miles espontáneos seguidores en las afueras. Estos últimos vieron la ceremonia en una pantalla gigante y gritaron

BODA REAL

El príncipe Guillermo y la condesa Stéphanie. La cola del vestido tenía cinco metros de largo.

Los príncipes Victoria y Daniel de Suecia.

La princesa Matilde y el príncipe Felipe de Bélgica.

felices cuando los novios se dijeron el tradicional “sí, quiero”. Más tarde los obligarían a besarse, dos veces, cuando salieron a saludar al balcón del palacio ducal. La ceremonia duró casi dos horas y cuando los novios salieron de la catedral, los saludaron una salva de ciento un cañonazos, y el sonido de las campanas de todas las iglesias del país. El recinto de la principal iglesia cató-

308 NAVIDAD 2012

Dos besos se dieron los recién casados en el balcón a pedido de los luxemburgueses. lica estuvo adornado con tres mil rosas y 500 macetas de otras ﬂores que se trasplantaron posteriormente en los jardines de la ciudad. Quedaron durante 48 horas en sus ubicaciones en la catedral para que los luxemburgueses las admiraran. El almuerzo de gala se realizó en el palacio Gran Ducal realizado por Lea Linster, la chef más famosa del país. ■

Los novios reciben el saludo de sus invitados, la noche antes de su matrimonio.

VIERNES NOCHE

El baile de

Las Tiaras

Diamantes, rubíes y otras piedras preciosas destellaron infinitamente en la fiesta de gala previa al matrimonio. La princesa Máxima de Holanda fue, como siempre, la más ostentosa.

a noche previa al matrimonio, los grandes duques Henri y María Teresa ofrecieron una gran ﬁesta en homenaje a los novios. Asistieron todas las parejas de príncipes, exceptuando a Felipe y Letizia de Asturias. Quizás fue un gesto de auste-

310 NAVIDAD 2012

ridad en medio de la crisis económica española y los complicados tiempos que vive la familia real. Fue un verdadero acierto, ya que todas las princesas lucieron sus mejores joyas, una verdadera exposición de diamantes, rubíes y otras

BAILE DE LAS TIARAS

Carolina de Mónaco usó la tiara de su abuela, la princesa Charlotte. Marie-Chantal y Pablo de Grecia.

piedras preciosas engastados en oro y platino formando espléndidas tiaras creadas en diferentes épocas históricas. Resultó un despliegue de incalculable valor y que sólo se puede apreciar en eventos como los matrimonios y jubileos de la realeza. Máxima de Holanda, por ejemplo, princesa de uno de los países más ricos de Europa, no tiene por qué esconder las riquezas de la corona, y lució la espectacular tiara Mellerio de diamantes y rubíes, creada en 1888 –perteneció a la reina Ema, tatarabuela de su marido–, con aros a juego. Su collar es más moderno, pero hacía inmejorable combinación con la tiara. Carolina de Mónaco tiene pocas ocasiones para lucir estas joyas históricas, ya que no siempre es invitada a ceremonias oﬁciales de altísimo protocolo. Por eso, acudió al tesoro familiar y usó las mejores joyas de su abuela, la princesa Charlotte. En la cabeza, la diadema de perlas y diamantes y a

Matilde y Felipe de Bélgica.

BAILE DE LAS TIARAS

Máxima de Holanda fue la princesa más escotada y la que usó joyas más grandiosas.

La princesa Marta Luisa de Noruega asistió sin su marido.

314 NAVIDAD 2012

modo de collar, la tiara fringe, de platino y barras de diamantes, ambas diseñadas por Cartier. También la princesa Matilde de Bélgica y MarieChantal de Grecia realzaron su look con espléndidas diademas. La novia lució un vestido creado también por Elie Saab y una diadema ﬂoral que le prestó su suegra, la gran duquesa María Teresa. El momento emotivo de esta comida de gala fue cuando tomó la palabra el gran duque Henri para desearle felicidad a los novios. “Estáis hechos el uno para el otro”, dijo. ■