No.
01 n Año 1 n www.facebook.com/cosplayersquito n
ENTREVISTA INTERNACIONAL:
PATY & API / MÉXICO FINALISTAS COVER CONTEST:
SAKURA FLAME SHINJU SASA TWINS GABU EVENY
Metrónomo Conoce ‘Supercell’, una de las bandas japonesas más importantes del momento!
Tips & Tricks Qué hacer y qué no hacer con los Circle Lenses
Random Question
Conoce las respuestas de cosplayers alrededor del mundo!
EQUIPO EDITORIAL
Edición General: Guillermo Guevara Corrección de Estilo: Guillermo Guevara Traducciones: Annie Jiménez / Andrea Parra / Marlina Sánchez Diseño y Diagramación: Guillermo Guevara REDACCIÓN: <Entrevista Internacional> Andrea Parra <Metrónomo> David Haro <Tips & Tricks> Wang Shih Chin <Especial> Annie Jiménez <Entrevista CQ> Annie Jiménez <Corresponsal> Santiago Vásquez <Pregunta Random> Annie Jiménez Contacto: cosplayersquito@gmail.com Web: www.facebook.com/cosplayersquito Una publicación de CQ MAGAZINE
ÍNDICE ENTREVISTA INTERNACIONAL 4
METRÓNOMO TIPS & TRICKS ESPECIAL ENTREVISTA CQ CORRESPONSAL PREGUNTA RANDOM CQ MAGAZINE
8 10 12 18 22 24
ENTREVISTA INTERNACIONAL En esta sección podrás conocer a muchas personalidades internacionales del Cosplay
PATY & API
E
l “World Cosplay Summit” (WCS) comienza a inicios del 2005 en Osu, Nagoya- Japón, con el objetivo de unir a jóvenes de diferentes países que comparten un mismo lenguaje llamado cosplay. En este campeonato mundial se califica a las parejas participantes de acuerdo a los acabados de su traje al igual que su desempeño en escena. Cada país tienes concursos preliminares en donde se escogen a sus representantes que éste año viajarán a Nagoya y demostrarán cuál de ellos es merecedor del primer lugar. Los concursos preliminares ya se llevaron a cabo y en ésta oportunidad podemos compartir con ustedes las vivencias de las representantes mexicanas Abril Zaragoza (Api Cosplay) y Patricia Pérez (Paty Cosplay) quienes luchan contra reloj para dejar todo listo para este magno evento. Mexicanas residentes de Guadalajara, Api y Paty llevan 11 y 10 años respectivamente realizando cosplay que para ellas es un hobby muy divertido y que lo disfrutan al máximo. Deciden participar en el WCS
4 CQ MAGAZINE
principalmente por la influencia de Api que llevaba años pidiéndole a Paty participar, pero ella no quería porque sentía que se necesitaba mucho esfuerzo, dedicación, tiempo, presupuesto y ánimo. Después de una pequeña participación en un evento de su ciudad, se convencieron de que sería muy divertido hacerlo. “No importaría si ganáramos o perdiéramos, íbamos a darlo todo y divertirnos al máximo.”
Realmente admiramos algo de todas las parejas participantes. Unas tenían maquillaje extraordinario, otras escenografías, trajes, presentación, personalidad, entusiasmo, etc. Era un desfile de magníficos trabajos”
ENTREVISTA INTERNACIONAL
Metrónomo A P I Y PAT Y L U E G O D E H A B E R PA S A D O A L A F I N A L D E L W S C PAT Y C O S P L AY - I N S T R A G R A M
Pregunta Random
CQ MAGAZINE 5
Corresponsal
API - TIRA <SOUL CALIBUR III>
Entrevista CQ
Su presentación estaba por comenzar y tenían a todo el público, jueces y cámaras direccionadas hacia ellas. Había llegado el momento por el que tanto se habían esforzado y lo hicieron! Dieron todo de sí en ése momento decisivo y, aunque hubo una pequeña falla técnica, gracias a su preparación supieron disfrazarla de modo que nadie la notó. Con todo esto, Api y Paty después de la deliberación del jurado, ¡pasan a ser las representantes mexicanas para el WCS 2012! Paty nos comentó que en ése momento solo sintió mucha felicidad: “en verdad no sé cómo explicarlo con palabras. En lo personal sólo quería abrazar a Api… ella había sido la culpable de todo eso.” Para ellas representar a su país es una serie de sentimientos encontrados; es una emoción con mucha responsabilidad. Sin embargo, el entusiasmo
Especial
disfrutarían y estaban satisfechas por haber llegado tan lejos y tener la oportunidad de presentar su rutina que tanto trabajo les costó montarla y practicarla. La participación de los otros participantes les fascinó. “Cada vez los cosplayers le aplican más pasión a los trajes y presentación en el WCS México, el nivel del cosplayer mexicano cada vez es mejor; realmente admiramos algo de todas las parejas participantes. Unas tenían maquillaje extraordinario, otras escenografías, trajes, presentación, personalidad, entusiasmo, etc. Era un desfile de magníficos trabajos”, dijeron.
Tips & Tricks
Y llegó el día. En febrero de éste año se llevó a cabo el WCS en México. Un total de 20 parejas fueron las elegidas para concursar y de los cuales sólo una podría llevarse el gran honor de representar a su país en Nagoya. Paty tenía la idea de tomar fotos, videos, platicar con todos los cosplayer, pero no fue
así. Estaban muy nerviosas y sólo se dedicó a estar sentada junto a Api, su escenografía y concentrarse. Recordaban y meditaban el por qué estaban ahí; pensaban en que sucediera lo que sucediera lo
Entrevista Internacional
Los personajes elegidos por ellas para participar en éste evento fueron Taki y Tira del juego Soul Calibur, que en sus palabras les quedaron como anillo al dedo. A Paty le gustan mucho los personajes maduros y misteriosos y si es ninja mejor. Con Taki visualizó una presentación activa que sería divertida llevarla a cabo y por otro lado a Api los personajes dinámicos siempre le han atraído; Tira tiene una doble personalidad tan fantástica e intrigante que le encanta personificarla, sin mencionar que el arma de Tira es una herramienta tipo hula hoop que le da otro toque divertido y original a la interpretación. Su presentación la planearon alrededor de un año y medio, trabajando los dos últimos meses a tiempo completo en los detalles de su actuación y a pesar de todo el estrés y la presión que tuvieron nunca olvidaron divertirse.
ENTREVISTA INTERNACIONAL sobrepasa todo el estrés. Además, con la ayuda, apoyo y consejos de amigos, colegas, cosplayers, familia y hasta gente fuera del medio de muchas partes que nunca se hubieran esperado y por lo cual se sienten muy agradecidas, se preparan para su viaje que será el 26 de julio del 2012. Algo muy importante que las motiva es poder contar con el apoyo, a pesar de la distancia, de los antiguos representantes mexicanos para el WCS.
Haber ganado éste concurso y tener ésta oportunidad hizo que muchos allegados a ellas (amigos, familia y colegas en sus carreras personales) demuestren interés por el hobby que practican. Esa actividad que veían como algo mundano ahora lo ven como el hobby que es y que en muchos países es toda una institución, no una subcultura o tribu urbana sino como una práctica sana y divertida. Ahora las apoyan al máximo, saben el compromiso que tienen y no las dejan solas. Para terminar, nuestras entrevistadas les tienen un mensaje a todos aquellos cosplayers que quieran aventurarse a participar en este concurso: “Lo más importante, aunque suene trivial, es simplemente divertirse, tomar decisiones con seguridad y disfrutarlas. Jugar a ser tu personaje favorito y regocijarte en él. Siempre tener optimismo y buena actitud”.
API - TIRA <SOUL CALIBUR IV>
PAT Y - D E M I A N V O N P R I O S ( F E M A L E V E R S I O N ) < WA R O F G E N E S I S >
Yunnale (representante 2007) ha sido muy amable con ellas y siempre tiene la disposición de conversar y aportar tips. Tienen la suerte de tener como amiga a Alin Nava (representante 2008), Abigail (representante 2009-2011) y Rina (representante 2011). Las han bañado de consejos y les han dado todo su apoyo. Allsqual (representante 2010) las ha apoyado con tips en relación al WCS y como propmaker para la elaboración de sus accesorios, escenografía y armas. Y Valentina Hernández (representante 2010) ha sido el apoyo más importante que han tenido desde que éste proyecto era sólo una idea en el aire, ¡su coach! nos comentan. 6 CQ MAGAZINE
Nosotros sólo tenemos que decir, ¡suerte chicas! ¡diviértanse! Su país y cosplayers alrededor del mundo ya están orgullosos de ustedes.
PAT Y - S Q UA L L L I O N H E A R T ( F E M A L E V E R S I O N ) < F I N A L F A N TA S Y V I I I >
ENTREVISTA INTERNACIONAL
Entrevista Internacional
Metr贸nomo
Tips & Tricks
Especial
Entrevista CQ
Corresponsal
Pregunta Random
CQ MAGAZINE 7
METRÓNOMO Entérate de las noticias de los artistas del país nipón
SUPERCELL UNA DE LAS BANDAS MÁS INFLUYENTES DEL J-POP ACTUAL
SONY MUSIC RECORDS
S
i hablamos de bandas actuales influyentes dentro del la música en Japón, Supercell es una de las bandas que en poco tiempo empezó a emprender un camino que la llevo al actual reconocimiento dentro y fuera del país asiático. Supercell es un grupo que inició como artista doujin en 2007, cuyo líder es el compositor Ryo conocido principalmente por las obras realizadas con el programa Vocaloids subidos a la página Nico Nico Douga. Uno de sus doujin más conocidos fue la canción ‘Melt’ de la famosa artista pop virtual Hatsune Miku y una de sus composiciones más reconocidas actualmente como banda es la canción ‘Black Rock Shooter’. Ésta banda sacó su primer sencillo en 2009 como tema del anime Bakemonogatari llamado ‘Kimi no Shiranai Monogatari’ el cual fue su debut profesional dentro del campo musical y el primer lanzamiento sin el uso de la voz de Hatsune Miku. En este sencillo hizo también su debut la primera vocalista real de la banda, Nagi, quien no fue un miembro constante de la banda. Actualmente, Supercell tiene a dos vocalistas
8 CQ MAGAZINE
seleccionadas mediante audiciones: Koeda de 15 años y Chelly de 17. Otros de sus temas fueron utilizados dentro de series de Anime, como ‘Utakata Hanabi’ usado como el decimo cuarto ending de la serie Naruto: Shippuden. Incluso Supercell colaboró con la composición de canciones para el videojuego de PSP Hatsune Miku: project Diva Extended junto a otro artista doujin del programa Vocaloid conocido como Dixie Flatline. Entre los trabajos actuales de Supercell, se encuentra el tema “My Dearest”, primer opening de la serie Guilty Crown, además de interpretar los temas AW E S MO E . W O R D P R E S S . C O M de la banda ficticia “EGOIST” de la misma serie, incluyendo el tema “Departures (Anata ni Okuru Ai no Uta)” utilizado como el primer ending. Su sencillo ‘Kokuhaku / Bokura no Ashita’, que incluye el segundo ending de Guilty Crown y el tema utilizado como el ending del anime ‘Black Rock Shooter’, Supercell también se encargó de la composición de toda la banda sonora de Guilty Crown el cual fue su trabajo más reciente.
METRÓNOMO
ANUNCIADO EL LANZAMIENTO DEL ÁLBUM DE COVERS ‘V-ANIME ROCKS!’
S H AT T E R E D - T R A N Q U I L I T Y. N E T
El disco será lanzado a la venta el 1ro de Agosto e incluirá las siguientes canciones:
Metrónomo
Éste disco incluye 12 canciones de conocidas series de anime interpretadas por prestigiosas bandas como Sadie, SCREW, Matenrou Opera y otros más.
Entrevista Internacional
‘V-Anime Rocks!’ es el nuevo álbum de covers que se lanza éste año y que contiene una propuesta musical donde reconocidos intérpretes del visual kei tienen una forma extra de hacer conocer su estilo.
Tips & Tricks
L’ARC EN CIEL PERMITE A SUS FANS VOTAR POR LAS CIUDADES DE SU PRÓXIMA GIRA
Entrevista EspecialCQ
Desde el 1ero de Junio, la página oficial de la reconocida banda ‘L’Arc en Ciel’, abrió la oportunidad para los fans de votar por su país para ver en vivo a éste ícono de J-music.
Para todos los fans, no olviden visitar el sitio web www.larc-en-ciel.com para realizar la votación. Éste es el momento que estabas esperando para ver en vivo a ésta gran banda en tu ciudad!
Entrevista EspecialCQ
§§ AquarIon por DaizyStripper (AquarIon) §§ Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan por ADAPTER (Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan) §§ CHA-LA HEAD-CHA-LA por SCREW (DRAGON BALL Z) §§ Yume wo Shinjite por -OZ- (Dragon Quest~Abel Densetsu~) §§ Tamashi no Refrain por Matenrou Opera (Evangelion: Death and Rebirth) §§ Ci-ne-ma por Hana Shounen Baddies (Maison Ikkoku) §§ A Cruel Angel’s Thesis por Ricky + Little Alien (Neon Genesis Evangelion) §§ DAYS por heidi. (Psalms of Planets Eureka seveN) §§ Moonlight Densetsu por Mix Speaker’s,Inc. (Sailor Moon) §§ Pegasus Fantasy por Sadie (SAINT SEIYA ) §§ Sora Iro Days por 168 -one sixty eight- (Tengen Toppa Gurren Lagann) §§ Hohoemi no Bakudan por Lolita23q (YuYu Hakusho)
Pregunta Random Galería
L I S TA L . C O M
CQ MAGAZINE 9
TIPS & TRICKS Consejos y trucos de cosplayers para cosplayers
CIRCLE LENSES ¿QUÉ SON LOS CIRCLE LENSES?
el líquido multipropósito por lo menos 8 horas antes de usarlos.
Los circle lenses son lentes de contactos con diversos diseños y colores. Por lo general • Antes de manipular tus lentes de contacto, tienen un diámetro mayor o igual a 14.0mm asegúrate de tener las manos limpias y secas. por lo que aumenta el iris del ojo y da una apariencia que muchos cosplayers alrededor • Muchos circle lenses molestan los ojos al del mundo buscan; el afán de parecerse más cabo de 5 a 6 horas dependiendo de qué tipo/ a sus personajes manga-anime-videojuego serie de lentes sean. Es muy aconsejable que favoritos. Además, son muy utilizados debido te los retires cuando sientas incomodidad. al gran rango de colores vibrantes que estos • Jamás duermas con los lentes de contacto lentes de contacto ofrecen. puestos.
ARCHIVO PERSONAL KAZE
BUEN MANEJO DE CIRCLE LENSES
• Cuando te quites tus lentes de contacto límpialos utilizando la yema de tu dedo y el líquido multipropósito con movimientos circulares suaves sin llegar a romperlos antes de guardarlos en su sitio. De esta manera remueves las impurezas de la superficie. Realiza el mismo movimiento cuando te lo vuelvas a colocar. ¡Recuerda hacerlo con las manos limpias!
En esta ocasión les informaré el uso apropiado y correcto de estos lentes de contacto que, como cualquier otro lente de contacto del mercado, hay que tener sus precauciones. • N o r m a l m e n t e cuando nos llegan los frascos de lentes de contacto, están sellados con una tapa de lata. Al destapar, debemos botar el líquido que viene sumergido los lentes y colocar 10 CQ MAGAZINE
A R C H I V O P E R S O N A L A N D R E PA R R A
• La fecha de “caducidad” de los lentes varía pero es aconsejable que al cabo de un año o si notas que tus ojos se comienzan a enrojecer, pican o sientes cualquier tipo de molestia debes botar tus lentes actuales y reemplazarlos por unos nuevos.
ARCHIVO PERSONAL KAZE
• ¡Nunca compartas tus lentes de contacto! Los lentes de contacto son de uso exclusivamente personal.
TIPS & TRICKS • Guarda los lentes en el compartimento correspondiente. Es decir, usa siempre el lente derecho y el izquierdo sin llegar a confundirte.
ARCHIVO PERSONAL ANNIE CHAN
14,5mm dan una apariencia dolly pero sin delineador o sin pestañas postizas pueden dar un efecto de extraterrestre.
Los circle lenses cuyo diámetro es mayor a
Tips & Tricks
• http://www.uniqso.com/ Los circle lenses tienen diseños desde los más naturales hasta • http://thedollyeye.com/ los más llamativos. Para cosplayers aconsejo que escojan lentes de contacto vibrantes como • http://www.pinkyparadise.com/ Dolly Eye. A K . B U Y. C O M
Metrónomo
Estos lentes los pueden encontrar en varios sitios en internet pero para asegurarte de recibir los correctos, recomiendo estas tiendas online:
Entrevista Internacional
• Cuando guardes tus lentes de contacto por semanas o meses, el líquido sumergido de éstos suele secarse. Por lo tanto tus lentes se secarán también. Es recomendable que vayas cambiando el líquido de tus estuches varias veces al mes para que no se dañen.
Especial Entrevista CQ Corresponsal Pregunta Random
CQ MAGAZINE 11
ESPECIAL
CQ-MAGAZINE realizó un concurso internacional para escoger la portada de la primera edición. Conoce a los finalistas y los comentarios de las jueces
COVER CONTEST Para el lanzamiento de la revista decidimos realizar un concurso on-line en la página de Facebook de Cosplayers Quito. Cada participante nos envió su foto y las publicamos en el álbum del evento para que los asistentes comentaran y disfrutaran de ellas. Hubieron representantes de todos los continentes; diferentes nacionalidades que aunque habláramos diferentes idiomas nos unía un hobby en común que es el cosplay. Eso fue suficiente para poder estrechar lazos de amistad lo cual era otro de los objetivos del evento.
Después de una difícil deliberación se determinó que Gabriela Hoyos de Perú, Sasa Twins de México, Livia Viziten de Romania, Inês Gomes de Portugal y Airi Rayna de Francia son las 5 finalistas del concurso. ¡Es un gusto y un honor para nosotros anunciar que Inês Gomes es la ganadora absoluta del International Cover Contest de la primera edición en CQ Magazine! Nuestra bella ganadora es de Portugal y la pueden encontrar en DeviantArt bajo el nombre artístico de Eveny. Su foto se encuentra en su galería la cual fue tomada por SaraDarkLight quien también tiene un perfil en la misma comunidad artística online. Felicitaciones a Inês y queremos agradecer a todos los participantes del concurso que llenaron de color y cosplays maravillosos el Cover Contest.
La modalidad que se propuso para escoger la foto ganadora fue a través de un panel de juezas conformada por reconocidas cosplayers. Susan Escalante, Stephanie Stagnaro (Chise) y Wang Shih Chin (Kaze) de Perú, Chile y Taiwán respectivamente, tuvieron la difícil tarea de escoger 5 finalistas y a su vez de entre ellas a la cosplayer ganadora. Curiosamente, el panel y también las finalistas Veamos qué dijeron las juezas sobre las 5 finalistas fueron sólo mujeres a pesar de que prometimos escogidas entre todos los participantes. conseguir jueces masculinos también, pero debido a varias dificultades todos desistieron.
12 CQ MAGAZINE
ESPECIAL
5to Lugar GABRIELA HOYOS <PERÚ> Entrevista Internacional
Yowane Haku - “Sandplay Singing of the Dragon” <Vocaloid> Fotografía por: Andree Dark-Light
CHISE.- Me gusta el tono de la foto, su rostro con esa
Metrónomo
expresión angelical, una confección muy buena con cada detalle bien hecho.
SUSAN.- Me gusta la tranquilidad que da en la foto la cosplayer representando a Haku, tanto como el maquillaje y la estilización de la peluca. De hecho adoro la composición.
Tips & Tricks
KAZE.-
Me gusta la pose que proyecta serenidad. También el color de la foto que da sensación de un calor de atardecer.
Especial
4 to L ugar SASA TWINS <MÉXICO>
Entrevista CQ
Suiseiseki & Souseiseki <Rozen Maiden> Fotografía por: S aid J erome R uiz R angel
CHISE.-
Corresponsal
Buenos trajes, hermosos accesorios y una tonalidad hermosa que complementa la composición.
SUSAN.-
Adoro los trajes, el maquillaje, las pelucas y los accesorios son excelentes. ¡Los cosplays son hermosos! y la foto resalta mucho cada aspecto.
KAZE.-
Pregunta Random
Me encanta el ángulo de la foto y los accesorios que complementan armónicamente sus trajes.
CQ MAGAZINE 13
n COVER CONTEST n EVENY <Inês Gomes> - PRIMER LUGAR n
ESPECIAL
14 CQ MAGAZINE
Especial
Entrevista CQ
Corresponsal
Pregunta Random
foto, la estructura en sí, un fondo bien elegido con un traje magníficamente confeccionado. Todo se refleja en la imagen.
Tips & Tricks
Foto perfecta capturada en el sitio perfecto. Simplemente maravillosa.
Tiene un hermoso cosplay y cuida todos los detalles: La peluca, las telas, el acabado… La locación es perfecta para el personaje, la composición, los tonos y el movimiento hacen que el cosplay se vea mucho mejor.
SUSAN.-
Metrónomo
CQ MAGAZINE 15
Entrevista Internacional
CHISE.- Me encantó la tonalidad de la KAZE.-
VIVALDI - Heart No Kuni No Alice Fotografía por: SaraDarkLight
ESPECIAL
ESPECIAL
3er Lugar LIVIA VIZITEN <ROMANIA> Athena <Saint Seiya> Fotografía por: Valix
CHISE.- Aunque el fondo rojo complica un poco la foto, en sí la cosplayer se ve hermosa. Su traje es espectacular y refleja la dedicación que puso al confeccionarlo.
SUSAN.- El cosplay tiene un excelente acabado, cuida todos los detalles, se ve que se esforzó muchísimo para realizarlo. Adoro cómo trabajó toda su armadura y cómo logró que se vea tan bien colocada en su cuerpo.
KAZE.-
¡Amo éste cosplay! De hecho es mi foto favorita de todo el concurso. La cosplayer luce hermosa, su armadura está muy bien elaborada y es intrigante.
2do Lugar AIRI RAYNA <FRANCIA> Lightning <Final Fantasy XIII-2> Fotografía por: Kashu
CHISE.-
Mi favorita, amo el personaje. El cómo le quedó el traje es bellísimo; los detalles de éste son espectaculares. Todo en sí hace que ella se vea muy bien.
SUSAN.- Adoro muchísimo su traje, peluca, maquillaje, accesorios… todo. Me hubiera gustado que tuviera un mejor fondo con relación al personaje que representa. ¡como pintó la armadura, se ve genial!
KAZE.-
Me gustan los accesorios que lleva y es un hermoso cosplay. 16 CQ MAGAZINE
ESPECIAL
Entrevista Internacional
Metr贸nomo
Tips & Tricks
Especial
Entrevista CQ
Corresponsal
Pregunta Random
CQ MAGAZINE 17
ENTREVISTA CQ
Conoce a los miembros de Cosplayers Quito
KAZE K
aze es una cosplayer reconocida y que a llevado su blog activo desde que empezó a realizar cosplays. Es de Taiwán pero reside en Ecuador desde hace algunos años y forma parte de Cosplayers Quito. Ella es la modelo estrella en la portada de nuestra revista en la versión en Español. Estudia medicina en una reconocida Universidad del país y esto consume la mayoría de su tiempo ya que, como todos saben, es una carrera muy sacrificada. Se da modos para continuar haciendo cosplay, realiza sus accesorios con mucho empeño y le da batalla a los trajes. Aunque sus conocimientos de costura son básicos, a realizado vestidos y uniformes. Admira a la gente que se dedican al cosplay sea en la elaboración de trajes o accesorios y que lo hacen bien como Alodia, Kaname, Chise, Annie y Tenshi no Sekai que son reconocidas mundialmente. “Con mucha paciencia voy uniendo cada pieza a mano y como sabemos, coser a mano siempre duele. Constantemente te pinchas la yema de los dedos cuando realizas trajes en tela pero coser plástico a mano duele aún más.”
18 CQ MAGAZINE
A Z U L I TA F O T O G R A F Í A E I L U S T R A C I Ó N
Para los que seguimos su blog, sabemos que le gusta hacer sesiones de fotos en su casa y ha adaptado un lugar especifico para esto. De vez en cuando nos deleita con sus vídeos que son llamativos por su composición gráfica y musical. También hace resúmenes sobre productos, maquillaje y pelucas para cosplay. En cambio, en la página del DeviantArt podemos apreciar su gusto para la ilustración, los chibis y la manipulación fotográfica. Kaze ha asistido a varias convenciones en diferentes ciudades y tiene fans, aunque no lo quiera aceptar,
ENTREVISTA CQ
Le deseamos la mejor de las suertes en sus próximos proyectos y en su vida profesional. Todos esperamos ansiosamente su siguiente cosplay y para conocer más de ella les dejamos la dirección de sus páginas web.
PÁGINAS §§ Blogger: http://kazecosplay2.blogspot.com/
Especial
Para esta altura del reportaje nos hemos dado cuenta que además de ser muy bella tiene muchos talentos. Es brillante y graciosa, tiene constantemente ideas innovadoras y entre los que la conocemos la admiramos mucho. Todo lo que hace lo toma muy en serio y si va a hacer algo tiene que ser de calidad o sino, no vale la pena ni pensarlo. Eso es lo que la hace tan buena en todo lo que emprende.
Tips & Tricks
§§ Deviantart: http://kazelisa.deviantart.com/
Metrónomo
Al principio Kaze era muy tímida y a pesar de estar en las convenciones no se animaba a participar hasta que un día alguien la inscribió y con una actuación improvisada quedó bien situada en el concurso de Cosplay. Luego con un poco más de ánimo ha participado en temáticas y le empezó a gustar compartir con sus amigos que le contagian el entusiasmo de concusar. Desde ése entonces no ha parado. Después de acostumbrarse a las presentaciones Kaze también comenzó a bailar coreografías de animes, jpop y kpop y tiene varios vídeos en su canal.
otro. Nos da un consejo desde la opinión médica: “Hay que lavarse bien las manos antes de manipular los lentes de contacto y jamás compartir lentes de contacto. Beber líquidos si el evento se realiza al aire libre, más aún si hace calor”. Entrevista Internacional
en Ecuador y en otros países. Durante los eventos busca que haya buen trato a la asistentes así como los cosplayers por igual. “Es bueno que exista un espacio óptimo donde podamos estar cómodos en las convenciones”, nos cuenta. De igual manera nos comenta sobre cómo ha influenciado el hecho de que se dedique al cosplay en su hogar. Sus padres y familiares piensan que se desperdicia un poco de tiempo y de dinero y creen que a veces se deja de lado el estudio y que las pelucas no lucen tan bien como su cabello natural.
Entrevista CQ Corresponsal
Sobre el cosplay en Ecuador espera que el nivel se mejore cada vez más, sea en actuación o trajes, porque siempre se puede mejorar y eso es muy motivador. Opina que se debe fomentar la unión, aunque sea bastante improbable. “Creo que falta más gente que se lance a hacer cosas nuevas que impacten, cosplays más elaborados, vídeos cosplay, etc”.
Pregunta Random
Aconseja a los que se inicien en éste maravilloso pasatiempo que hagan los trajes que les guste ya que es un hobby bastante caro como cualquier F OTO P O R M A R L I N A S Á N C H E Z
CQ MAGAZINE 19
ENTREVISTA CQ DATOS RANDOM: -Color preferido: Rosado y amarillo. -Comida preferida: Comida de mi madre, pizza, helado y papas fritas. -Cosplay propio que más te gusta: Es difícil pero creo que Black Golden Saw y uno que otro de Ciel. -Qué no volverías a hacer por cosplay: Ir a un evento sin mucho espacio o un evento que haga mucho calor y que no exista ninguna sombra dónde descansar.
RYOMA ECHIZEN - THE PRINCE OF TENNIS FOTO POR MARLINA SÁNCHEZ
20 CQ MAGAZINE
YUUKO ICHIHARA - XXXHOLIC F OTO P O R M A R L I N A S Á N C H E Z
INORI YUZURIHA - GUILTY CROWN ARCHIVO PERSONAL DE KAZE
Entrevista Internacional
Metr贸nomo
Tips & Tricks
Especial
Entrevista CQ
Corresponsal
Pregunta Random
CQ MAGAZINE 21
CORRESPONSAL Entrevistas y noticias de nuestros colaboradores en otros países y ciudades Saludos amigos lectores de CQ Magazine! Mi nombre es Santiago Vásquez más conocido como Solidsquall y soy un cosplayerotaku-gamer-geek quiteño que se encuentra viviendo en Venezuela. Aprovecho para traerles entrevistas de colegas en este hermoso país.
me parecía al personaje y que sería buena idea hacer el cosplay. Primero vi la serie y luego me enamoré de misa XD si mal no recuerdo estaba por cumplir los 15 años. Como fue mi primer cosplay y era relativamente sencillo, lo hice reuniendo prendas de ropa que lucieran igual al traje. Se podría decir que lo hice yo sola xD
S O L I D S Q UA L L < V E N E Z U E L A >
En esta ocasión hablé con a una Cosplayer muy guapa que nos regaló un poco de su tiempo para realizar una entrevista. Conozcamos un poco acerca de ella.
Nombre: Ida Tovar Nick: Ide Edad: 19 años Lugar de nacimiento: Valencia, Venezuela SOLID.- ¿Cuál fue tu primer cosplay? IDE.- Mi primer cosplay SOLID.- Se podría decir que llevas 4 años en el munfue de Misa Amane del do del cosplay y el último detalle creo que lo hace más anime Death Note. especial. Cuéntanos, ¿cuál es el cosplay con el más te identificas y por qué?
SOLID.- ¿Por qué ele- IDE.- Bueno 4 años como tal no porque fue hace 4 giste a ese personaje? ¿y años que hice mi primer cosplay y al tiempo armé otro cuantos años tenías? ¿Lo traje del mismo personaje pero hasta ahí había quedado hiciste tu sola? la cosa hasta este año que me motivé a retomar el cosplay. Sólo he hecho de dos personajes con sus variaIDE.- Bueno en ese mo- ciones de trajes. No podría decir con cuál me identifico mento estaba empezan- más porque creo que no haría un cosplay de un persodo a conocer personas naje con el cual no me identificara. Misa y Stocking son quienes también com- muy especiales para mi. Me identifico con Misa porque partían mis mismas aficio- ella se entregaba completamente a sus sentimientos sin nes como el anime. Me importar lo que otros piensen y por su físico. Y Stocdijeron que físicamente king porque yo al igual que ella no podría vivir mucho 22 CQ MAGAZINE
CORRESPONSAL
Entrevista Internacional Metrónomo
tiempo sin un dulce y su estilo de gothic lolita es similar enseñen a trabajar con cartón, masa flexible… para la al de Misa...eeeh por ahí se parecen. elaboración de accesorios y armas que a la final uno no sabe cómo hacerlo y nos complica la vida un poco. Mandarlos a hacer en algún material especial, como SOLID.- Has visitado varios eventos, ¿verdad? o tal vez madera, puede resultarnos un tanto costoso. visto fotos y videos de otras convenciones. Cuéntanos, ¿qué tal ves el nivel como país? SOLID.- Claro, a veces los detalles como armas suelen IDE.- Bueno antes de responder eso cabe destacar que ser muy laboriosos y la vez costosos. Es una gran idea la situación económica afecta demasiado... Años atrás los talleres. La unión colectiva puede ayudar a todos se podían apreciar muy seguido eventos muy bien or- a subir el nivel. Finalizando ya con la entrevista vamos ganizados pero hoy en día eso se ha puesto difícil. Sin con la pregunta más importante para todos los chicos.. embargo, los organizadores de los eventos de Vene- ¿soltera? ¿casada? ¿viuda? ¿divorciada? ¿o con novio? zuela se han esforzado de verdad por lograr eventos de calidad y sinceramente creo que Venezuela está su- IDE.- Con novio! [Y] biendo de nivel progresivamente tanto en los eventos como en el nivel de los cosplayers. Eso me alegra muchísimo y aún estamos creciendo.
Tips & Tricks
SOLID.- Interesante, un punto que debemos tomar muy en cuenta. ¿Has viajado a otro país o ciudad para ir a un evento y presentar un cosplay?
IDE.- No se me ha dado la oportunidad de viajar otro
Especial
país para una convención. Pero sí he asistido a unas en Maracay, como colegiala neko y de civil... xD típico...
SOLID.- ¿Cuál es el traje o cosplay más complejo/difícil que has hecho?
tanto por que sean difíciles sino porque yo soy muy estricta y exigente. Los colores, las formas, el tamaño de los lazos, la forma de la espada... si no queda perfecto prefiero no ponérmelo.
Entrevista CQ
IDE.- Los dos de Stocking: el negro y el de ángel... y no
SOLID.- Creo que a más de uno se le rompió su co-
Pregunta Random
CQ MAGAZINE 23
Corresponsal
razón y creo que me incluyo ;) por favor ayúdanos con un mensaje final para CQ Magazine y para todas las perta! Un buen ejemplo para todos. Ya casi terminamos la sonas que nos leen. entrevista, dinos ¿cómo piensas que el cosplay debe mejorar en el país? IDE.- Somos cosplayers y somos otakus. No imporIDE.- Pues para hacer un buen cosplay hay que obser- ta de donde seamos [:3] yo apoyo a mis hermanos de var bien el personaje. Ver todos los detalles del traje CQ Magazine ya que estamos todos unidos a la final y buscar muchísimas referencias para saber traer algo por una misma causa Los recomiendo porque se nota de una caricatura a la realidad. Una gran idea sería aña- mucha seriedad y esfuerzo en su trabajo ^^ ¡¡¡Éxitos!!! dir talleres o pequeños cursos en los eventos que nos
SOLID.- Estamos al frente de una chica perfecionis-
PREGUNTA RANDOM
Conoce un poco más sobre el cosplay y lo que representa para muchos jóvenes en el mundo; las actividades y opiniones que nos ayudan a llevar a cabo este hobby colorido y alegre
PREGUNTA COSPLAY
¿Qué habilidades y talentos crees que son necesarios para ser un buen cosplayer?
H
ay muchas cosas que constituyen un cosplay impresionante, pero cuando se trata del primer requerimiento es la paciencia. Si no tienes paciencia puedes desesperarte por no obtener el cosplay hecho a tiempo y perder el cariño que inicialmente tenías cuando iniciaste tu proyecto. Hay que afrontarlo; el cosplay es un pasatiempo que si no lo amas, al final del día te preguntarás por qué has pasado por tanta pena y miseria.
Breathlessaire <USA>
Amo el cosplay, pero cuando no tengo que hacerlo con apuro. Al principio necesitas tomarte tu tiempo para escoger los materiales, la peluca y accesorios. Luego empezar a realizar el traje y si algo malo pasa puedes ir un paso atrás y sólo respirar. Cuando estás calmado puedes retomar el problema y verlo desde una nueva perspectiva. Cuando terminas el trabajo puedes usar el traje que usualmente termina en algunas fotografías. De igual manera para obtener una buena foto no te debes apresurar, tómate tu tiempo. Al final de cada paso se necesita tiempo y paciencia.
P
Yunnale <México> 24 CQ MAGAZINE
ienso que antes que cualquier talento en procesos y realización de objetos, está la actitud. La emoción y las ganas de hacer algo te ayudan a ser perseverante y, por tanto, a desarrollar habilidades donde la paciencia es la mayor cualidad.
C
AmenoKitarou <Australia>
reo que prevalece el sentido de curiosidad. El ‘¿cómo se vería si algo se hiciera así?, ¿Cómo cierto material servirá para lo que quiero realizar?’ es importante para ser un mejor cosplayer o fabricante.
PREGUNTA RANDOM
Yukigodbless <Thailand>
CQ MAGAZINE 25
Pregunta Random
Es muy importante encausarnos a un bien común y demostrar que el Cosplay es un arte que merece ser valorado.
Corresponsal
Ser original también es esencial para un cosplayer ya que no es bueno andar copiando las presentaciones de otros. Finalmente para ser un buen cosplayer hay que ser humilde ante todo; respetar a cada uno a pesar de las distintas diferencias y ver siempre lo positivo de cada persona creando un ambiente lleno de armonía. Cada cosplayer tiene su estilo y no es bueno estar alardeando lo bueno que es tu cosplay y lo pésimo de los otros.
Entrevista CQ
C
reo que un cosplayer necesita esfuerzo y cariño. Primero debes querer el personaje y si planeas representarlo, deberías realizar tu mayor esfuerzo al personificarlo: traje, actuación, accesorios. Significa que cada esfuerzo es necesario pero si desean mejorar deben recordar las razones por las cuales decidieron realizar ése personaje y mantener todo el cariño activo. No olviden quienes son en realidad, eso es suficiente.
Especial
Claro que los talentos propios vienen muy útiles aunque parezca que no tengan relación; por ejemplo, si se tiene facilidad para las matemáticas y la geometría las medidas y los patrones salen fáciles. Igual otras habilidades pueden compensar la cosas en que no somos buenos. Un ejemplo es cuando por más que se quiera uno no aprende a coser pero sabe cómo actuar en el escenario. Es cosa de autoevaluarse pero a la vez no limitarse. Hay que probar a hacer cosas nuevas sin preocuparse de que algo salga mal, ¡echando a perder se aprende!
Tips & Tricks
A su vez eliminas esa parte tímida en tu interior y te sientes libre haciéndose más fácil interactuar con los demás. El talento lo vas descubriendo en cada paso que das y del cariño que tienes por cada personaje que interpretas. La actuación es primordial para un cosplayer; te conviertes en ese personaje mientras participas o te reúnes con tus amigos. Un buen cosplayer no sólo es el que se parece sino también aquel que interpreta a su personaje como si fuera él mismo. Yo siempre trato de poner algo distinto además de que a cada cosplay le pongo todo el amor del mundo a pesar de que tengo poco tiempo por mi trabajo y mis estudios.
A
lgo que considero muy útil e importante en un cosplayer es la ‘dedicación’. Con dedicación puedes aprender todo lo necesario para hacer cosplay: coser, manejar materiales, estilizar pelucas, maquillarse, modificar zapatos, etc.
Metrónomo
C
uando empecé en el cosplay realmente no sabía casi nada pero se van adquiriendo ciertas habilidades que no sólo te sirven para el cosplay; también te ayudan en la vida diaria. La manualidad es lo primero que se aprende. La costura, la pintura y la creatividad de improvisar con los materiales más inimaginables que pueden existir.
Kiren <México>
Entrevista Internacional
Gigi Goldstein <Ecuador>
NOBUNAGA’S AMBITION <POKÉMON> COSPLAYERS QUITO
Contactos e Información
cosplayersquito@gmail.com www.facebook.com/cosplayersquito
Cualquier pregunta o sugerencia, no dude en contactarnos. Para espacios publicitarios, escríbannos al mail especificado anteriormente.