2º ESO TECHNOLOGY IES Río Cabe Covadonga Covadonga Yugueros Yugueros Valbuena Valbuena
To To construct construct any any object object is is necessary necessary to to make make aa large large number number of of tasks tasks All All of of them them can can be be included included in in any any of of the the following following steps: steps: 11
Making Making Parts Parts Realizaci贸n de piezas
22
Mounts Mounts and and Joints Joints Montajes y uniones
33
Finishes Finishes Acabados
Page 60
Think Think and and plan plan before before you you start start to to cut! cut!
You You should should follow follow different different steps: steps: 11
Make Make aa drawing drawing with with dimensions dimensions
22
Marking Marking and and Drawing Drawing
33
To To cut cut or or to to saw saw
44
To To Drill Drill // to to carve carve
55
To To join join
66
Finishes Finishes
Hacer los planos con las medidas Marcar y Trazar
Cortar o serrar Taladrar /labrar
Unir Acabados
MARK MARCAR
DRAW TRAZAR
A small sign to indicate the measure Se realiza una peque単a se単al para indicar la medida.
Draw the shape of a piece on the material Se dibuja el contorno de una pieza sobre el material.
e p a t g in ca i r r u t s é a m M e i nt a
Markers Rotuladores
C
Caliber
Calibre
PEN
Compass
Lápiz
Compás
Square
Escuadra
Ruler
Regla
Bench vice
Tornillo de banco
Bar clamp Sargento
C-clamp Tornillo de mano
CUTTING
There isn't waste material
CORTAR No hay desperdicio de material
SAWING SERRAR
There is waste material Hay material de desecho
Cutter CĂşter
Scissors Tijeras
Wire cutters
Alicates de corte
Snips
Tijeras de chapa
Coping Saw Segueta o sierra de pelo
Hand saw Serrucho
Hacksaw
Sierra de arco
Board Saw
Serrucho de punta
Backsaw / Tenon saw
Sierra de costilla
Hand drill
Gimlet
Barrena
Berbiqu铆
Drill bits Awl / Punch
Punz贸n
Brocas
Only metals
Combination pliers Alicates universales
Needle-nose pliers Alicates de puntas
It’s necessary to smooth the surface of the different pieces File File
Sandpaper Sandpaper
Papel de Lija
Limas
Rasp Rasp
Escofina
Permanent joints
Uniones permanentes
Temporary joints Uniones temporales
Glue Pegamento
Nails
Puntas
Screws and nuts Tornillos y tuercas
Ball pain hammer Martillo de bola
Pin hammer Martillo de pe単a
Glue Gun Pistola termofusible
Claw hammer Martillo de u単a
Spanners Llaves
Screwdrivers Destornilladores
To protect and decorate the wood or metal surface Roller Rodillos
Brushes Brochas y pinceles