22a MAUAL

27 de setembro a 01 de outubro Teatro Universitário da UFMT | Entrada gratuita

Janelas para a América Latina

por Fabricio Carvalho – Pró-reitor de Cultura, Extensão e Vivência UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO

Surgida na França, no começo dos anos 20 do século passado, a ideia de reuniões periódicas com intelectuais e cineastas para discutir cinema rapidamente se expandiu. Os cineclubes, onde predominava a burguesia, passaram a ocupar os subúrbios operários de Paris e promover acesso gratuito ao cinema e o debate crítico entre as camadas populares.

No Brasil, a tradição de cineclubes remonta a 1928, sendo que, em Mato Grosso, o Cineclube Coxiponés da UFMT carrega, desde a década de 1970, a bandeira do cineclubismo com todos desafios de fazer cultura e educação audiovisual no país.

Sem fugir à regra, o nosso Coxiponés encara mais um desafio este ano com a apresentação da 22ª

MAUAL, cujo tema é “Miradas e Memórias Latino Americanas”.

Este título não apenas celebra, mas também nos provoca acerca de nossas origens, de nossa diversidade cultural e de nossos múltiplos olhares, os quais tecem

a memória coletiva e projetam futuros.

Uma edição histórica e especial com 325 filmes recebidos.

Número três vezes maior que o do ano anterior. Dentre os filmes selecionados, a 22ª MAUAL conta com a participação de 17 estados brasileiros, além de 8 filmes estrangeiros de 6 paísesArgentina, Bolívia, Chile, Cuba, Equador e Peru - que serão exibidos no Teatro da UFMT com todo o conforto e adequação.

O cinema mato-grossense também marca presença e exalta sua qualidade com 47 trabalhos inscritos, sendo 21 selecionados. Números recordes que marcam uma longa trajetória +

+ de atuação da Mostra em MT, no Brasil e na América Latina.

Sempre em busca de novidades, o Cineclube Coxiponés estreia nesta edição o MAUAL Lab - um laboratório de desenvolvimento de projetos audiovisuais de curta-metragem.

É uma iniciativa inovadora financiada pelo Sebrae-MT em parceria com a UFMT que busca desenvolver a profissionalização e o acesso de realizadores do estado de MT ao mercado audiovisual.

A UFMT se sente honrada em receber a todas as pessoas que acreditam no poder da informação, na força da comunicação e na sensibilidade da descoberta audiovisual.

Todo esse esforço nos aproxima e nos fortalece como matogrossenses, brasileiros e latinoamericanos.

Apreciem a 22ª MAUAL sem moderação.

Fotos | Rodolfo Luiz

Uma edição para ficar na história

por Jessica Bastos – Coordenadora de Cultura e Vivência UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO

A 22ª Mostra de Audiovisual Universitário e Independente da América Latina - MAUAL estabelece marcos incríveis: somos maiores, temos mais representatividade, mais diversidade, estamos mais internacionais, mas não deixamos de olhar para a produção interna, acolhendo e valorizando o que se faz em Mato Grosso.

É emblemático alcançar estes números no momento em que todos os segmentos celebram o retorno da Cultura, é significativo que esta retomada também passe pelo reconhecimento de quem somos e do lugar que ocupamos, daí a potência do tema deste ano: “Miradas e Memórias Latino Americanas”.

Pensar e olhar para o nosso lugar em um momento em que podemos, novamente, nos aproximar daqueles com os quais se assemelham às nossas histórias, nossas vivências, nossas feições e celebrar a potência da nossa diversidade cultural e da nossa multiplicidade, enquanto projetamos o futuro, é grandioso.

A MAUAL 2023 é histórica! São 22 edições e o que vemos é uma mostra viva, pulsante, que não se acomoda por ser referência, mas se propõe a novos desafios e novas provocações para o cenário do audiovisual!

Vida longa à MAUAL!!

Fotos | Rodolfo Luiz

Miradas e Memórias Latino-Americanas

por Letícia Capanema – Supervisora do Cineclube Coxiponés

Desde que se tornou internacional, em 2012, a MAUAL recebeu mais de cinquenta filmes estrangeiros provenientes da Argentina, da Bolívia, do Chile, da Colômbia, de Cuba, do Equador, do México, do Paraguai, do Peru, do Uruguai e da Venezuela. Nessa caminhada, trocamos experiências, aprendemos com a riqueza da cultura latina, suas cores, paisagens, línguas, seus povos, sotaques e ritmos. Nossos olhares se cruzaram nesse rico repertório marcado por saberes e culturas de povos originários, afrodescendentes e de tantos outros que por aqui passaram e fundaram nossa identidade individual e coletiva.

Se a ancestralidade se associa à própria terra, é preciso voltar-se (ou volverse) à latino-américa.

A terra, Pacha Mama, não tem fronteiras. E os nossos rios, veias abertas da América-Latina, nos lembram disso. É nesse fluxo de saberes, culturas e perspectivas que pulsa nossa produção audiovisual.

A vigésima segunda edição da Mostra de Audiovisual Universitário e Independente da América Latina traz o tema “Miradas e Memórias Latino Americanas”, um título que celebra e provoca acerca de nossas origens, nossa diversidade cultural e de nossos múltiplos olhares que tecem memórias coletivas e projetam futuros. Para traduzir a diversidade de nossa cultura ancestral, trazemos a imagem do milho, alimento essencial na dieta de muitos povos latinoamericanos. +

+ Com diferentes usos e simbolismos, o milho se apresenta em múltiplos tipos, cores e tamanhos, assim como é também a Latino-América.

O milho também evoca a ligação dos povos com a terra, os saberes relacionados aos grãos e a preservação de variadas espécies que a monocultura insiste em eliminar. O milho multicolorido, tão presente na cultura andina e também encontrado em pequenas roças que resistem no Brasil, evoca igualmente a imagem das múltiplas telas que compõem o audiovisual. Por fim, o milho é semente, promessa de futuro, assim como a MAUAL que, com sua missão de incentivar o audiovisual universitário, semeia o porvir no cinema.

Nosso tema também destaca a memória e a importância do

audiovisual em sua constante construção e renovação. Assim, a 22ª MAUAL enaltece, com muito carinho e gratidão, o legado do “Cinema Circulante”. O projeto mais duradouro do Cineclube

Coxiponés foi uma semente plantada há mais de três décadas por Epaminondas de Carvalho e Clóvis Matos, nossos eternos jovens cineclubistas, que germinou e cresceu, levando exibições para dezenas (quiçá centenas) de comunidades com pouco ou nenhum acesso ao cinema. Essa história inspiradora de resiliência e amor pelo cineclubismo é contada no episódio especial de “Além da Memória”, o podcast do Coxiponés. Por meio dessa homenagem, afirmamos nosso compromisso com a democratização do audiovisual e a itinerância cineclubista.

É nesta edição histórica que batemos nosso recorde de participação, com 325 curtas inscritos, sendo 80 títulos selecionados para a Mostra Competitiva e a Mostra Paralela. Neste ano, damos continuidade ao projeto editorial do Cineclube Coxiponés, com o lançamento do segundo volume da coletânea “Cinema e Audiovisual em Mato Grosso”, reafirmando nossa missão de não deixar se perder, entre frestas de luz e sombras, a trajetória de nosso cinema. É também em 2023 que abrimos mais uma frente de atuação, +

“[...] um título que celebra e provoca acerca de nossas origens, nossa diversidade cultural e de nossos múltiplos olhares que tecem memórias coletivas e projetam futuros”

+ com a criação do MAUAL Lab, um laboratório de desenvolvimento de projetos audiovisuais que traz a Cuiabá profissionais renomados para consultorias especializadas, promovendo a formação profissional e a revelação de novos talentos em MT.

A MAUAL é diversa, pois é feita por muitas mãos. A potência deste evento certamente só é possível por meio da parceria e do apoio de instituições e pessoas que, como nós, acreditam e investem no audiovisual universitário e independente mato-grossense, brasileiro e latino-americano.

Registramos aqui nossa gratidão a quem sonha junto e soma na construção de um mundo mais diverso, justo e inclusivo por meio da cultura audiovisual.

não pode parar!

por Luzo Reis e Thelma Saddi

2023 é um ano de marcas históricas para o Coxiponés. Uma das mais importantes é o recorde de inscrições da nossa querida MAUAL (Mostra de Audiovisual Universitário e Independente da América Latina) com mais de 300 curtas-metragens inscritos, número que consolida nossa Mostra colocando-a definitivamente no circuito de festivais de cinema universitário e independente. Para nós, que trabalhamos no Cineclube Coxiponés, celebrar essa marca tem um gosto especial, pois implica em reafirmar a fé em nosso trabalho e no de tantas pessoas que por aqui passaram e acreditaram na continuidade e no espírito da proposta. Como disseram, certa vez, Moacir Barros e Carol Araújo, “a Mostra acontece todo ano, faça chuva ou faça sol!”

A prova disso é que nem mesmo os tempos sombrios da Pandemia de COVID-19 conseguiram nos parar!

É essa mesma resiliência que está por trás de um dos mais antigos projetos levados a cabo pelo Coxiponés: O Cinema Circulante. A ideia nasceu das aventuras de dois estudantes universitários, Clóvis Matos e Epaminondas de Carvalho - à época bolsistas do Coxiponés, que nos idos dos anos 1970/1980 decidiram juntar suas bolsas de estudo e os apoios da UFMT para levar filmes a zonas rurais, bairros e outras comunidades periféricas.

Começava ali o “Cinema Itinerante”, projeto de itinerância cineclubista que se transformaria em “Cinema Circulante”, nos anos 2000.

Apesar da mudança e da abrangência que o projeto ganharia mais tarde (chegando a receber menções e prêmios a nível nacional), a ideia de levar filmes de cinematografias menos privilegiadas pelos circuitos distribuidores a um público sem acesso a esses bens culturais jamais se alterou e o Cinema Circulante continua sendo um dos projetos de extensão mais importantes do Coxiponés. E por que lembrar dele neste ano? Porque um de seus idealizadores, o último dos mosqueteiros, Epaminondas de Carvalho se aposentou neste ano…

Nessa atmosfera cercada por lembranças e com o coração repleto de gratidão, escrevemos este texto, para eternizar o nosso respeito, admiração e carinho, enfatizando, mais uma vez, a importância desse Projeto que alcançou mais de 200 mil pessoas, em todos esses anos, não só no Mato Grosso mas também chegando até outros estados do Norte e Nordeste do Brasil. O pontapé inicial foi dado pelos nossos veteranos Clóvis e Epaminondas. Por mais que eles tenham “oficialmente” se aposentado das tarefas, +

+ sabemos que nossos cineclubistas não irão abandonar as estradas e as pessoas que estão distantes das salas de exibição, pois o espírito inquieto e altruísta dessa dupla não os permite parar.

O Circulante não pode parar! E sim, não vamos parar! Tivemos (e ainda temos) nossos experientes cineclubistas que, além de abrirem trincheiras e construírem pontes, nos inspiram diariamente a fazer com que o cinema circule e chegue aos lugares mais distantes e menos favorecidos. Continuaremos de mãos dadas, nessa missão de democratização do audiovisual, especialmente de filmes que não estão no circuito comercial, discutindo contextos em calorosos bate-papos e trabalhando na emancipação de quem muitas vezes, mal pode sonhar.

A 22ª MAUAL chega carregada de muita emoção, carinho, admiração

e gratidão à nossa dupla favorita: Epaminondas e Clóvis, nossos “jovens veteranos”, idealizadores e condutores do Projeto Cinema Circulante. O cinema que circula, que educa, que faz sonhar e que dá forças para lutar pela realização dos sonhos merece toda a homenagem assim como Epaminondas e Clóvis que nunca fugiram das batalhas e nos inspiram, diariamente, a lutar pela socialização da cultura e do audiovisual!

Vida longa ao Cinema Circulante e ao Cineclube Coxiponés!!

ANTONIO CELSO DE CASTRO CUYABANO JUNIOR

Formado em Cinema e Audiovisual pela Universidade Federal de Mato Grosso. Foi curador da Sessão Belo Belo, projeto de extensão universitária realizado até hoje no Cineclube Coxiponés. Tem se envolvido com produções audiovisuais no Mato Grosso e em São Paulo, atuando nas áreas de roteiro, direção e produção.

BEATRIZ LOBO

Bacharel em Cinema e Audiovisual pela Universidade Federal Fluminense. Possui mestrado em Comunicação e Cultura pela UFRJ e MBA em Gestão do Entretenimento pela Escola Superior de Propaganda e Marketing do Rio de Janeiro. Tem experiência profissional na área de programação de televisão e direção de publicidade para internet. Como acadêmica, foi professora substituta do curso de Cinema e Audiovisual da UFMT. Atualmente, assume a função de continuísta, diretora e assistente de direção em projetos de cinema e audiovisual no Mato Grosso.

CHRISTIAN JAFAS

Mestre em Cinema e Audiovisual pelo PPGCine/UFF e professor na Faculdade de Comunicação e Artes (FCA) da UFMT, Christian Jafas atua como diretor, editor e roteirista, tendo como foco a produção documental. Dirigiu o premiado curtametragem “Cine Paissandu: histórias de uma geração” (2014) que foi exibido em mais de 70 festivais e mostras nacionais e internacionais. Lança nos anos seguintes: “Herança Social” (2016), “De volta pra casa” (2017) e “O Colecionador” (2020). Atualmente dedica-se ao longa-metragem “Cine Globo: uma vida de cinema”, em fase de finalização e com lançamento previsto para 2024.

GABRIELLA N. RITTERBUSCH

Gabriella é estudante da primeira turma de Cinema e Audiovisual da UFMT, cursando atualmente o último semestre do curso. Desde o seu ingresso na universidade participou em diversos projetos do Cineclube Coxiponés e tem interesse em produções independentes e experimentais.

ISABELA FERREIRA

Diretora e produtora de conteúdo. Graduada em Comunicação Social/UFMT, atua também com roteiro e desenvolve projetos na área de comunicação e marketing. Diretora do videoclipe “Artista Sozinho”, da cantora Nega Lu [2023]. Diretora do videoclipe “Suor e Melanina”, da Rapper Pacha Ana [2022]. Diretora do videoclipe “Orgulho”, da Rapper Pacha Ana [2021]. Diretora do documentário “As Mãos Beneditas de Justina” [2021]. Contemplada pelo Edital Cultural da Prefeitura de Cuiabá de 2019, com o projeto de documentário Maria Taquara [2021]. Convidada da 2ª temporada do programa Cineclube Futura [2020]. Redatora da campanha política para o Senado Federal [2020]. Diretora e roteirista do curta-metragem “Como Ser Racista em 10 Passos” [2018]. Atualmente, gerencia os canais digitais e produz conteúdo para o Sesc Pantanal.

ISABELLE ALMEIDA

Isabelle Almeida é formada em Comunicação Social com habilitação em Radialismo pela Universidade Federal de Mato Grosso. Atua como Microfonista e Assistente de Som Direto em diversos projetos audiovisuais produzidos no estado de Mato Grosso desde 2017. Foi bolsista de extensão do Cineclube Coxiponés e já vivenciou a MAUAL de várias formas: como comissão organizadora, como realizadora e, agora, como membro da comissão de seleção.

LUCAS FURTADO

Formado em Realização Audiovisual pela Unisinos, Mestre em Estudos Literários pela UFRGS e doutor em comunicação pela UFRGS. Trabalhou em produtoras como Casa de Cinema de Porto Alegre e Gogó Conteúdo Sonoro. Dirigiu os curtas “O Porão”, “Nós que fazemos girar” e “Gato Branco”, que participaram de diversos festivais brasileiros. Atualmente, é professor substituto no curso de Cinema e Audiovisual da UFMT.

MOACIR FRANCISCO DE SANT’ANA BARROS

Professor do curso de Cinema e Audiovisual da UFMT. Entre 2018 e 2020 foi responsável por programas especiais da TV Universidade, veículo de comunicação institucional. Durante 10 anos coordenou a Mostra de Audiovisual Universitário e Independente da UFMT (MAUAL). É realizador e pesquisador de cinema e audiovisual com interesse em produções universitárias e cinema mato-grossense entre outros focos de investigação.

PABLO BORGES PAZ

Graduando em Cinema e Audiovisual pela Universidade Federal de Mato Grosso. Tem experiência profissional na função de platô e assistência de direção. Como acadêmico, pesquisou a relação entre os filmes da Atlântida Cinematográfica e o governo Vargas.

PAULA DIAS

Cuiabana, candomblecista, profissional multifacetada, trabalha como Assistente de Direção e Direção de Produção. Presidenta do Instituto @quaritere em Mato Grosso. Associada a @associacaoapan - Associação dos Profissionais do Audiovisual Negro. Compôs o júri do Prêmio Zózimo Bulbul no @festbrasilia 55o Festival de Brasília do Cinema Brasileiro de 2022. Começou sua carreira em 2008 no audiovisual e hoje é proprietária da Próspera Filmes, sócia na Lambuza Musical.

STEPHANY PAIPILLA FERNÁNDEZ

Antropóloga bogotana em constante descolonização. Mestre em educação pela Universidade Federal de Mato Grosso e apresentadora do Círculos Anônimos da Palavra, ciclo de cinema da Abya Yala no Cineclube Coxipones até 2021.

WULDSON MARCELO

Mestre em Estudos de Cultura Contemporânea (UFMT) e graduado em Filosofia (UFMT). Autor dos livros “As luzes que atravessam o pomar e outros contos” (Editora Carlini & Caniato, Cuiabá, 2018), “Obscuro-shi – Contos e desencontros em qualquer cidade” (Editora Carlini & Caniato, Cuiabá, 2016) e “Subterfúgios Urbanos” (Editora Multifoco, Rio de Janeiro, 2013). Já organizou duas antologias de contos e poemas. Além disso, é continuísta, realizador audiovisual e roteirista. Membro do Aquilombamento Audiovisual Quariterê, é responsável pela curadoria da Mostra de Cinema Negro de Mato Grosso, exercendo a função nas seguintes edições: 2017, 2018, 2019, 2020 e 2022. Integra, também, o Coletivo Audiovisual Miraluz. É um dos editores da revista virtual de arte e cultura Ruído Manifesto.

LEGENDA: Experimental Ficção

Documentário

Amapá| Brasil 2022 15’

direção e roteiro RODRIGO AQUILES SANTOS

produção MOOV

direção de fotografia RODRIGO

AQUILES SANTOS

trilha sonora MÁFIA NORTISTA edição RODRIGO AQUILES SANTOS

Em 2020, o Estado do Amapá sofreu com um apagão elétrico de 20 dias em meio à pandemia de covid-19. Ao registrar as manifestações de rua ocorridas no período, o cineasta Rodrigo Aquiles Santos faz um paralelo com a onda de protestos que tomou as ruas do Brasil em Junho de 2013.

RODRIGO AQUILES SANTOS rodrigoaquilessantos@gmail.com | instagram.com/movemoov

- A HISTÓRIA DO DILÚVIO

Amazonas | Brasil 2022 8’27”

direção e roteiro THIAGO MORAIS produção e produção executiva SALEYNA BORGES

direção de arte DRANCE JESUS E DOMINIQUE BONFIM som HELIONE MEIRELES trilha sonora CÉSAR LIMA

edição DRANCE JESUS E DOMINIQUE BONFIM

Narrado no idioma Dessana, Cem Pilum - A História do Dilúvio é o resgate de uma das histórias contadas pelo líder do povo Dessana Feliciano Lana, fazendo uma homenagem ao artista, que foi vítima da covid 19 e faleceu em 12 de maio de 2020. No tempo antigo, existiam mais animais ferozes do que pessoas. Então, Deus Criador ordenou o dilúvio.

DIFÍCIL FALAR DELA

Rio de Janeiro | Brasil 2022 15’26”

direção e roteiro CARLOS MUNIZ produção e produção executiva

CARLOS MUNIZ

direção de fotografia CARLOS MUNIZ, EDUARDO MIRANDA

direção de arte CARLOS MUNIZ

som CARLOS MUNIZ

trilha sonora BARNYARD SURPRISE

(GOOGLE AUDIO LIBRARY, 2020), FAR APART (GOOGLE AUDIO LIBRARY, 2020), CHECKMATE (GOOGLE AUDIO

LIBRARY, 2020)

edição CARLOS MUNIZ, JUAN FISCHER, EDUARDO MIRANDA

elenco MARIA ANTÔNIA, CLÁUDIA ALCÂNTARA, GILBERTO DOS SANTOS

O filme procura apresentar uma fração da rotina de Gilberto e Cláudia, pai e mãe da Maria Antônia, uma criança autista que quer brincar, dançar, sorrir, fazer pirraça e chorar, como qualquer criança. O filme é centrado na relação pai e filha e na importância da presença paterna para o desenvolvimento dela e tem como pano de fundo o contato de Maria Antônia com a natureza, ainda exuberante, de Guapimirim na Baixada Fluminense-RJ.

carlosmuniz8121@gmail.com | instagram.com/caalsaniz

DO PARAYBUNA PRA CÁ

direção RODRIGO FERREIRA produção GUILHERME IMBROISI, MARCELO MARTE E IGOR CODAZZI produção executiva BECO JF roteiro RODRIGO FERREIRA, CIRO

CAVALCANTI

direção de fotografia CIRO

CAVALCANTI

direção de arte VINICIUS ILDEFONSO som FELIPE VIEIRA E RODRIGO

FERREIRA

trilha sonora RT MALLONE, DONA CHAPA, LAURA CONCEIÇÃO E EVER

BEATZ

edição RODRIGO FERREIRA

elenco RT MALLONE, DONA CHAPA, LAURA CONCEIÇÃO, CRIOULO, MAKOOMBA, 344 RÁDIO

Grandes nomes da cena hip hop de Juiz de Fora residentes e/ou atuantes na Zona Leste da cidade compartilham suas vivências, opiniões e perspectivas na tentativa de contar uma história que segue sendo escrita e improvisada a cada momento.

RODRIGO FERREIRA

digoferreiraphotos@gmail.com | instagram.com/digoferreiraphotos

Minas Gerais | Brasil 2022

FERRO’S BAR

direção ALINE A. ASSIS, FERNANDA ELIAS, NAYLA GUERRA, RITA QUADROS produção CINE SAPATÃO, MARIA JOÃO FILMES

produção executiva NAYLA GUERRA,PATRICIA GALUCCI

roteiro ALINE A. ASSIS, FERNANDA ELIAS, FER KRAJUSKA, NAYLA GUERRA, RITA QUADROS

direção de fotografia WILSSA ESSER

direção de arte JUILY MANGHIRMALANI som GABRIELA CUNHA, ROSANA

STEFANONI, THAIS RIZZO

trilha sonora FERNANDA ELIAS

edição FER KRAJUSKA

elenco ADRIANA ARCO-ÍRIS, ALICE

OLIVEIRA, FERNANDA POMPEU, MARIA ANGÉLICA LEMOS, MARISA FERNANDES, MÔNICA PITA, RITA QUADROS, SONIA BRANTYS e ZULEIKA AGUIAR VALIM

A partir dos relatos de lésbicas frequentadoras do Ferro’s Bar, no fim dos anos 1970 e começo dos anos 1980, descobrimos um pouco da vida das lésbicas durante a ditadura militar, no centro de São Paulo. Somos conduzidas a um episódio importante no processo de formação do movimento lésbicas brasileiro, o “Levante do Ferro’s Bar”, também conhecido como o “Stonewall brasileiro”.

ALINE A. ASSIS, FERNANDA ELIAS, NAYLA GUERRA e RITA QUADROS cine.sapatao@gmail.com instagram.com/cinesapatao

São Paulo | Brasil 2023 24’20

ITINERÁRIO DE CICATRIZES

Brasil 2022 18’35”

direção e roteiro GLORIA ALBUES produção JOSÉ ANTÔNIO SIQUEIRA produção executiva FELIPE ALBUES direção de fotografia LUZO REIS direção de arte DANILO BAREIRO trilha sonora MARTA CATUNDA edição CACO elenco CESAR ULLOA CUÉLLAR

Filme-ensaio sobre as marcas, os vestígios, as cicatrizes, impressas na flora, na fauna e na vida das pessoas que habitam as vastas planícies do Pantanal de Mato Grosso, ocasionadas pelo mais devastador incêndio de sua história, ocorrido em 2020.

GLORIA ALBUES filipeam@hotmail.com

KRYARTURA E GANJÃO

São Paulo | Brasil 2023 14’12”

direção e roteiro EDUARDO FERREIRA

produção ORVALHO FILMES produção executiva PLATÃO

CAPURRO FILHO, EDUARDO FERREIRA

direção de fotografia GUILHEME BONFIM GASPAR LOURENÇO som EDUARDO FERREIRA trilha sonora KRYARTURA, GANJÃO edição GUILHERME BONFIM elenco KRYARTURA E GANJÃO

Kryartura é uma multiartista, DJ, drag queen, cantora e produtora cultural. Ganjão é MC, compositor, poeta e produtor cultural. O episódio aborda o relacionamento transcentrado do casal, seus sonhos, inspirações e a batalha diária para continuar vivendo de sua arte e inspirando pessoas.

EDUARDO FERREIRA

eduardo@orvalhofilmes.com.br | instagram.com/eduferreira1313

MEMÓRIAS DO FOGO

ES, SP, PB | Brasil 2022 8’

direção e roteiro RITA DE CÁSSIA MELO SANTOS, LEANDRO OLÍMPIO e IRINEU CRUZEIRO NETO produção e produção executiva RITA DE CÁSSIA MELO SANTOS, LEANDRO OLÍMPIO e IRINEU CRUZEIRO NETO edição RITA DE CÁSSIA MELO SANTOS, LEANDRO OLÍMPIO e IRINEU CRUZEIRO NETO

Para muitos povos indígenas, nem sempre o fogo pode ser dominado. Atravessando uma história marcada por fascínio, cobiça, destruição e revolta, o fogo se inscreve nas lutas dos povos oprimidos de todo o mundo. O que resta depois que tudo vira cinzas?

RITA DE CÁSSIA MELO SANTOS, LEANDRO OLÍMPIO e IRINEU CRUZEIRO NETO memoriasdofogofilme@gmail.com

MONÓLOGOS ALREDEDOR DE MIS PADRES

Peru 2022 12’17”

direção e roteiro CÉSAR ULLOA

CUÉLLAR

produção LIMINAL TEATRO

produção executiva CÉSAR ULLOA

CUÉLLAR

direção de fotografia CÉSAR ULLOA

CUÉLLAR, PATRICIO LAGOS

direção de arte CÉSAR ULLOA

CUÉLLAR

som FAVIO ROJAS

edição PATRICIO LAGOS

elenco CESAR ULLOA CUÉLLAR

¿Por dónde se empieza a escarbar cuando se quiere hablar de la familia?.

Corto autobiográfico de la búsqueda de un hijo de lo que una familia (no) fue.

CÉSAR ULLOA CUÉLLAR

cesarulloacuellar@gmail.com | instagram.com/ceguucue

ALUISIO, O SILÊNCIO E O MAR

Paraíba | Brasil 2022 18’38”

direção LUIZ CARLOS VASCONCELOS produção JOÃO MONTEIRO

PRODUÇÕES, RDENDEIRAS FILMES e LA TOUCHE DU MAITRÊ

produção executiva CRISTHINE

LUCENA

roteiro JOÃO MONTEIRO

direção de fotografia VITOR BOSSA

direção de arte ANA DINNIZ som GIAN ORSINI

trilha sonora SASHA KRATZER

edição PETERSON ALMEIDA

elenco JOÃO MONTEIRO e JOÃO PAULO SOARES

O silêncio dos dias embala a vida solitária de Aluísio. Das águas que trouxeram a perda de seu filho Josias, o encontro com Jonas, desmaiado e ferido. Sob o olhar constante do mar, do encontro inesperado, o início de uma relação de desejo e mistério por entre as areias da praia deserta.

LUIZ CARLOS VASCONCELOS joaaomonteiro@gmail.com | instagram.com/luizcarlosvasconcelos_oficial

CALABOCA E ESCUTA

Minas Gerais | Brasil 2022 20’

direção e roteiro DANIEL BRETAS produção DANIEL BRETAS e VINICIUS CORREIA

produção executiva DANIEL BRETAS

direção de fotografia LUCAS CAMPOS DO AMARAL

direção de arte DANIEL BRETAS som JOÃO TITO, ANDRÉ PÁDUA e DANIEL NUNES

trilha sonora ANDRÉ PÁDUA

edição DANIEL BRETAS

elenco LUIZ FORTINI, MARINA

MEIRA, VITOR AKIRA, JULIA TIEMI, MATHEUS CARVALHO, MONICA MARIA e LEONARDO BRANCO

“Calaboca e Escuta” adapta a HQ “Shutup and Listen”, de 2015. O curta, dirigido por Daniel Bretas, autor da história original, abrange conflitos existenciais do indivíduo tecnológico contemporâneo em quatro contos que mesclam cenas em live action e animação numa tentativa de canalizar a realidade num período de pósverdade.

DANIEL BRETAS dantprniel@gmail.com | instagram.com/bisualvoy/

ELAS AS MULHERES KRIKATI

São Paulo e Maranhão | Brasil 2022 19’

direção e roteiro CARLOS EDUARDO MAGALHÃES

produção DJUENA TIKUNA

produção executiva MAGDA PUCCI

direção de fotografia VINICIUS BERGER

direção de arte CARLOS EDUARDO MAGALHÃES som THAIS OLIVEIRA

trilha sonora KRIKATI DA ALDEIA SÃO JOSÉ

edição VINICIUS BERGER

elenco LETÍCIA AWJU KRIKATI, EDILENA

TORINO FRANCISCA, PAULA MARIA CAPACWYJ

KRIKATI, LUCAS CACRY KRIKATI GENOVEL

KRIKATI, TEREZA EHJCARÕO KRIKATI, OTILIA

EHPRYCWYJ KRIKATI, CREUSA PANAJIT KRIKATI, ALEXANDRINA CRYHI KRIKATI, MARIA DO CARMO

KRIKATI, DINA A’CAHUC KRIKATI, LUCIMAR APINAGÉ, SIRLENE KRIKATI, TEREZA HERWY

KRIKATI, JOANA A’QUIT KRIKATI, LIDIONESA

PATRI KRIKATI e SYRLIANE JO’JOO KRIKATI

Um canto ecoa pelo cerrado maranhense em uma noite de luar e fogueira, a ancestralidade dessas vozes, traz a força das guerreiras que dizem que o agora é delas, das Mulheres Krikati.

CARLOS EDUARDO MAGALHÃES instagram.com/laranjeirasproducoes/

PINJAWULI: O VENENO ME ALCANÇOU

Mato Grosso | Brasil 2021 2’

direção e roteiro BIH KEZO produção producción COLETIVO

IJÃ MYTYLI DE CINEMA MANOKI e MỸKY

produção executiva ANDRÉ TUPXI LOPES

direção de fotografia JÉSSICA

KAMULU

direção de arte JÉSSICA KAMULU som BIH KEZO

edição BIH KEZO elenco BIH KEZO

O filme está nos limites entre a ficção e o documentário, baseado em um sonho do próprio diretor, Bih Kezo. Os povos Manoki e Mỹky sabem que os seres que compartilham o mundo com os humanos estão pedindo ajuda para nós, sobretudo os indígenas, que conhecemos a existência das Mju’u, as mães da terra. No filme, o avião persegue Bih por todas as partes da aldeia, assim como na realidade: as aeronaves que passam veneno nas lavouras vizinhas sobrevoam constantemente a aldeia Paredão, em Brasnorte-MT.

RETRATO DO ARTISTA QUANDO COISA

Mato Grosso do Sul | Brasil 2021 4’

direção e roteiro FILIPI SILVEIRA e LARISSA NEVES

produção e produção executiva FILIPI SILVEIRA

direção de fotografia LARISSA NEVES

direção de arte FILIPI SILVEIRA e LARISSA NEVES

som LARISSA NEVES

trilha sonora ROMÁRIO AMORIM

edição LARISSA NEVES

elenco FILIPI SILVEIRA e MANOEL DE BARROS (VOZ)

Manoel de Barros dizia que a poesia deve ser sentida e não explicada, sendo assim o que resta é nos deixar levar pelas palavras brincantes do poeta que nos deixou em 2014.

FILIPI SILVEIRA e LARISSA NEVES cerradosfilmesemfestivais@gmail.com | instagram.com/filipi_silveira

ANTES DE FALAR DE AMOR

Minas Gerais | Brasil 2021 8’03”

direção e roteiro SARAH TAVARES produção SARAH TAVARES e CAROLINA MARTINS produção executiva SARAH TAVARES

direção de fotografia LETÍCIA

FERREIRA

direção de arte LABIBE ARAÚJO som YARA TÔRRES

trilha sonora VITOR SANTANA e BRUNO MESQUITA

edição JOÃO FLORES

elenco LAURA SOUSA, MILENNA

TRINDADE, ELISA SANTANA, WELLINGTON ASSIS e FRANCISCO GOMES

Luana quer brincar com uma antiga câmera Super 8 que encontra na casa de sua avó. Enquanto os adultos conversam, a garota explora a casa, seus objetos e os arredores, sem imaginar que alguém se aproxima sorrateiramente.

SARAH TAVARES sarahisnomad@gmail.com | instagram.com/sarahtavares

CRIATURAS CELESTIAIS

Pernambuco | Brasil 2023 19’

direção PEDRO ANDRADE e PEDRO

STILO

produção PEDRO STILO e MATHEUS

DRAMA

produção executiva JACARÉ VÍDEO

direção de fotografia PEDRO

ANDRADE

direção de arte MICHELLE

MONTEIRO

som NICOLAU DOMINGUES

trilha sonora BARBARIZE

edição JOÃO LUCAS MELO

elenco BÁRBARA VITÓRIA, PEDRO

STILO, ADELAIDE SANTOS e YURI

LUMIN

A arte e a comunicação são armas quentes de mudança e de resistência contra uma sociedade extremamente desigual. A comunidade do Bode e seus artistas possuem força e criatividade, apesar de todos os problemas com que os moradores locais convivem. É essa força que o filme quer expressar. O filme conta a história de um grupo de artistas que resolve se juntar para ajudar uma amiga que passa por dificuldades, a cantora Sarah Kelly.

PEDRO ANDRADE e PEDRO STILO pedrofdeandrade@gmail.com | instagram.com/pedro.andrade____ instagram.com/pedro_stilo/

DEHATSI – EU ERA OUTRO LUGAR

São Paulo | Brasil 2021 24’

direção e roteiro TATIANA BOUDAKIAN produção HEITOR LOUREIRO

produção executiva TATIANA BOUDAKIAN

direção de fotografia ISADORA CANELA

direção de arte AMANDA FIORENTINO som MARIANA FERREIRA, MILENA BOCHNAKIAN e MIGUEL BOAL

trilha sonora MAYRA MALDJIAN

edição CESAR GANANIAN

elenco ANUSHIK HARUTYUNYAN, ARTHUR

HAROYAN, DANIELA BOUDAKIAN, ELEONORA

ANGELA GHAZARYAN, MARCOS FÁBIO

KATUDJIAN, GISA ARAUJO, VALENTINA KILHIAN, IVAN ARCUSCHIN, MARY PAMBOUKDJIAN, YURI NOVAIS, HEITOR LOUREIRO, HRIPSIME

BEDOYAN, LUSINE YEGHIAZARYAN, FADI JERJI e CARINNA MORENA

Anush é uma jovem armênia que viaja ao Brasil sem passagem de volta. Uma vez acolhida pela comunidade armênia em São Paulo, seu principal desafio é o de se adaptar a uma grande e cosmopolita cidade, tão longe de suas raízes.

TATIANA BOUDAKIAN

tmboudakian@gmail.com | instagram.com/tatiboudakian

DIAMANTES DE ACAYACA

Minas Gerais | Brasil 2022 4’

direção e roteiro FERNANDA ROQUE e FRANCISCO FRANCO

produção e produção executiva MIA

MOZART

direção de arte AMANDA POMAR som JOÃO CASTANHEIRA

trilha sonora JOÃO CASTANHEIRA edição FRANCISCO FRANCO

elenco SENOBIA JANCCO e PAOLLA VILELA (THIÙHLÍ)

“Diamantes de Acayaca” descoloniza uma antiga lenda mineira que conecta o Império Inca à Capitania de Minas Gerais. Essa história protagonizada por mulheres é um convite para repensarmos nossa cultura, reforçando os laços com países vizinhos e curando as dores de uma América Latina surrada pela colonização europeia.

FERNANDA ROQUE e FRANCISCO FRANCO inhamis@gmail.com | instagram.com/inhamis

ÊXTASE

Rio de Janeiro | Brasil 2022 17’46”

direção NADIA BAMBIRRA produção e produção executiva YATRA EDITORA e PRODUTORA

ARTÍSTICA

roteiro DUDA PERSSON

direção de fotografia AÍRTON SILVA

direção de arte DUDA PERSSON e JULIANNA FIRME

trilha sonora DUDA PERSSON

edição DUDA PERSSON

elenco DUDA PERSSON e JULIANNA FIRME

Nina está determinada a ficar longe do seu relacionamento complicado com Julia, mesmo que isso signifique ter outra recaída para as drogas.

NADIA BAMBIRRA bambirranadia@gmail.com | instagram.com/nadiabambirra

UM BRINDE FATAL

Mato Grosso | Brasil 2023 23’47”

direção e roteiro WALLACE MAGALHÃES

produção e produção executiva

WALLACE MAGALHÃES

direção de fotografia WALLACE MAGALHÃES

direção de arte WALLACE MAGALHÃES

som WALLACE MAGALHÃES

trilha sonora WILLIAM MAGALHÃES

edição WALLACE MAGALHÃES

elenco CECÍLIA JUNQUEIRA, ELISA

JUNQUEIRA, KEVIN BIANCHET, RICARDO COELHO e WALLACE MAGALHÃES

WALLACE MAGALHÃES

wallace.maga@gmail.com

Beatriz e Bernardo são dois irmãos opostos um do outro. Enquanto Bernardo é seguro financeiramente, Beatriz prefere gastar e viajar. Durante um jantar com os amigos, Beatriz revela que comprou um anel valiosíssimo, começando uma discussão com o irmão. A situação piora quando o anel some, culminando em uma série de acontecimentos que transformarão a vida deles para sempre.

LEGENDA: Experimental Ficção

Documentário

A SINFONIA DE BEETHOVEN

Bahia | Brasil 2022 12’46”

direção RAFAEL OLIVEIRA produção e produção executiva

CHARLES MORAIS

roteiro CHARLES MORAIS e RAFAEL

OLIVEIRA

direção de fotografia LETÍCIA

CRISTINA e GABRIEL MORENO

direção de arte CHARLES MORAIS, RAFAEL OLIVEIRA e YSLLEI NOGUEIRA som RAFAEL OLIVEIRA e YSLLEI

NOGUEIRA

edição RAFAEL OLIVEIRA e MARTINS

NETO

animação TAYLON PROTÁSIO

elenco BEETHOVEN MARCOS, CHARLES MORAIS, YSLLEI NOGUEIRA e ANAÍLDES “NEGA” PEREIRA

Após mudarem constantemente de casa, dois estudantes finalmente encontram a oportunidade de formarem uma família ao adotarem um cachorro de rua.

RAFAEL OLIVEIRA Universidade Federal do Recôncavo da Bahia

orafaelfernando@gmail.com | instagram.com/rafa.eol

BERENICE (TRES VIDEOCARTAS)

Equador 2021 20’

direção e roteiro IÑAKI OÑATE produção IÑAKI OÑATE direção de fotografia IÑAKI OÑATE edição IÑAKI OÑATE elenco SOFÍA CARPIO e JOSÉ JULIÁN OÑATE

Un libro despedazado por un perro basset hound despertará recuerdos y anécdotas en forma de tres cartas en video, dirigidas a Berenice. Un romance del pasado. Las cartas están destinadas a invitarla a una reunión para recordar los viejos tiempos. ¿Será que acepta la invitación?

IÑAKI OÑATE Universidad del Cine undergofilms@gmail.| instagram.com/inakionate

BIXAS PRETAS: ENTRE O AMOR E OS AFETOS

Mato Grosso | Brasil 2023 25’

direção e roteiro DIEGO CAVALCANTE produção e produção executiva DIEGO CAVALCANTE

direção de fotografia LEILA SAYURI

direção de arte DIEGO CAVALCANTE e LEILA SAYURI

som RODRIGO FONSECA

trilha sonora DIEGO CAVALCANTE

edição DIEGO CAVALCANTE

elenco ANDREEL FERREIRA, VINÍCIUS BRASILINO, RICARDO ALMEIDA, ERICK BRUNO e FAGNER GOMES

Quatro bixas pretas dialogam, por meio de suas vivências, como o racismo e a homofobia afeta o campo amoroso.

DIEGO CAVALCANTE

Universidade Federal de Mato Grosso cavalcante.diego16@gmail.com | instagram.com/diegocavalcante95_

CUANDO LLEGA LA NOCHE

Cuba 2022 12’

direção e roteiro FEGUENSON HERMOGENE produção e produção executiva GIULIA MEDEIROS e BERLINE

CHARLES

roteiro ISADORA LIS direção de fotografia WELL AMORIM som TAISSA MONTEIRO

edição SUSEL LEGON elenco MARTHA MANZOLA

En un viaje a los recuerdos, Fefe dedica una carta a su madre costurera que vive lejos. Al conocer a Martha, una costurera cubana, Fefe reflexiona sobre el oficio de la costura y la lucha de las madres por mantener a sus hijos

FEGUENSON HERMOGENE

Escuela Internacional de Cine y Televisión

cellulanucleo@gmail.com

DONA EDÉSIA

Bahia | Brasil 2022 10’14”

direção e roteiro VICA MALTEZ produção e produção executiva VICA MALTEZ

direção de fotografia VICA MALTEZ

direção de arte VICA MALTEZ som VICA MALTEZ

trilha sonora VICA MALTEZ

edição VICA MALTEZ

Dona Edésia foi uma mulher preta no sertão da Bahia, lá ela foi filha, irmã, esposa, amiga, mãe, avó, e muito amada.

VICA MALTEZ

Universidade Federal do Recôncavo da Bahia

vickcm27@gmail.com | instagram.com/vicaindica

ENTREABERTA

2021 15’

direção BRUNA AMORIM produção RACCORD PRODUÇÕES produção executiva BRUNA AMORIM e SOPHIA CARREGAL

roteiro ANA CAROLINA FRANCISCO e BRUNA AMORIM

direção de fotografia BRUNA PAVÃO

direção de arte JESSICA CIRINO

som IGOR TANCREDI

edição BRUNA AMORIM e VIVIAN VECCHI

elenco BRUNA AMORIM, MICHELI

SEIXAS, NEUSA DAS DORES, PAULA THEODORO e YONE LINDGREN

Rio de Janeiro | Brasil

Entreaberta é um documentário que investiga os desafios de envelhecer no Brasil sendo uma mulher que ama mulheres. Num cenário de incertezas em relação aos direitos dos LGBTQs, a jovem cineasta bissexual, Bruna Amorim, encontra a fundadora do movimento lésbico no país, Yone Lindgren, hoje, com 63 anos. Em meio à troca, resistência, e construção de afeto, Bruna reflete sobre suas próprias amarras a partir das vivências de Yone.

BRUNA AMORIM

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

bruna.estevam.amorim@gmail.com | instagram.com/abrunamorim

LEI DA MORDAÇA

São Paulo | Brasil 2022 24’44”

direção e roteiro ISABELLA VILELA produção SABRINA MELLO produção executiva ISABELLA VILELA direção de fotografia GABRIELLA

GODOY

direção de arte DIANA LIMA e LYGIA CONTIN som KAENA RAMOS trilha sonora PEDRO GABRIEL edição ISABELLA VILELA e LYGIA CONTIN elenco NARA, MARINA ZANATTA, ANA MARIA IENCARELLI e VALÉRIA SCARANCE

Através de relatos de uma mãe vítima da Lei de Alienação Parental e de imagens de arquivo, o documentário revela a existência de uma pseudociência que faz parte da legislação e atua nos processos de varas de família do Brasil, prejudicando mulheres e crianças vítimas de violência intrafamiliar.

ISABELLA VILELA

Centro Universitário Senac vilelaiz.isa@gmail.com | instagram.com/vilelaiz

PELAS ONDAS LAMBEM-SE AS MARGENS

Bahia | Brasil 2022 8’

direção e roteiro HYNDRA produção e produção executiva HYNDRA

direção de fotografia HYNDRA direção de arte HYNDRA som HYNDRA trilha sonora HYNDRA edição HYNDRA

Cartazes de filmes são criações voltadas para a divulgação de peças audiovisuais. Quando apreciadas em conjunto, podem ser compreendidas a partir de outros elementos. Este filme se propõe a explorar narrativas sobre o feminino, contada por cartazes, ao longo do cinema brasileiro moderno e contemporâneo.

HYNDRA

Universidade Federal da Bahia

hyndralopes@hotmail.com | instagram.com/hyndral

POR TRÁS DOS PRÉDIOS

Alagoas | Brasil 2023 17’

direção JOÃO MENDONÇA produção JOÃO MENDONÇA e MARCOS DA CRUZ

produção executiva JOÃO MENDONÇA

roteiro JOÃO MENDONÇA e MARCOS DA CRUZ

direção de fotografia JOÃO MENDONÇA

direção de arte JOÃO MENDONÇA som JOÃO MENDONÇA e MARCOS DA CRUZ

edição JOÃO MENDONÇA

Em 2022 a prefeitura de Maceió se aproveitou das fortes chuvas locais para desmobilizar uma das maiores favelas de Alagoas. Desde então, as pessoas que ainda resistem vivem presas e invisíveis às sombras do Parque da Lagoa.

JOÃO MENDONÇA e MARCOS DA CRUZ

Universidade Federal de Alagoas

aualprodutora@gmail.com | twitter.com/joaomendonnca

QUERIDA SILVIA

Chile 2021 25’

direção e roteiro JOSÉ DE LA MAZA produção e produção executiva NICOLÁS CÁCERES

direção de fotografia JOSÉ DE LA MAZA

som VITO ESCOBEDO e NICOLÁS CÁCERES

trilha sonora MARIANO POLA

edição JOSÉ DE LA MAZA e NICOLÁS CÁCERES

elenco EUGENIA GUZMÁN e NORMA NORMA ORTIZ

Silvia, una editora de libros, luego de la muerte del fotógrafo exiliado Patricio Guzmán, comienza a releer las cartas que él envió durante el periodo que hizo su libro, entrando en un viaje al pasado, a un Chile que ya no existe.

JOSÉ DE LA MAZA

Pontificia Universidad Católica de Chile

jadelamazag@gmail.com | instagram.com/cotedelamaza

SEU DOMIRO - UM FILME-CARTA

Mato Grosso | Brasil 2023 8’28”

direção e roteiro LUÍSA GUIMARÃES GRATÃO

produção LUÍSA GUIMARÃES GRATÃO direção de fotografia LUÍSA

GUIMARÃES GRATÃO som LUÍSA GUIMARÃES GRATÃO edição LUÍSA GUIMARÃES GRATÃO

elenco LUÍSA GUIMARÃES GRATÃO e AMÁLIA OLIVEIRA GUIMARÃES

Em uma carta-filme, a realizadora busca se dirigir ao avô que não conheceu e refletir sobre os efeitos do alcoolismo nas relações familiares, sem incorrer na sua estigmatização. Por meio de fotografias antigas e novos registros de objetos pessoais, lugares e pessoas, utiliza da sua narração para apresentar o personagem do avô de forma singular.

LUÍSA GUIMARÃES GRATÃO

Universidade Federal de Mato Grosso

luisagratao@gmail.com | instagram.com/luisagratao

A ESPERA

Mato Grosso | Brasil 2023 6’

direção ITALO EVANGELISTA produção ITALO EVANGELISTA direção de fotografia ITALO EVANGELISTA

som ITALO EVANGELISTA, LUCAS ARRUDA e JULIA BARBARA trilha sonora RAPOSOWINS edição ITALO EVANGELISTA elenco FILIPE DRESCHER, RYAN CARMO, JULIA BARBARA e LUCAS ARRUDA

Você acompanha quatro jovens famintos por duas longas horas.

ITALO EVANGELISTA

Universidade Federal de Mato Grosso

italo.jamily@gmail.com | instagram.com/raposowins

DEZENOVE DE DEZEMBRO

Mato Grosso | Brasil 2023 3’15”

direção OLAVO FERNANDES produção e produção executiva OLAVO FERNANDES

roteiro ANTONIO CUYABANO e OLAVO FERNANDES

direção de fotografia OLAVO FERNANDES

direção de arte OLAVO FERNANDES som OLAVO FERNANDES trilha sonora OLAVO FERNANDES edição OLAVO FERNANDES

elenco CAROLINE ALMEIDA e OLAVO FERNANDES

Uma vez por ano, um casal se reencontra no mesmo bar que se conheceram.

OLAVO FERNANDES

Universidade Federal de Mato Grosso

ollavofrezende@hotmail.com

EM DIREÇÃO À ÍTACA

Mato Grosso do Sul | Brasil 2021 3’15”

direção MATEUS ANDRADE e MARINA

PANSANI

produção MARINA PANSANI

produção executiva MATEUS

ANDRADE

roteiro MARINA PANSANI

direção de fotografia MARINA

PANSANI e HELENA ANDRADE

direção de arte MARINA PANSANI e HELENA ANDRADE

som MATEUS ANDRADE

trilha sonora MATEUS ANDRADE

edição MATEUS ANDRADE e MARINA

PANSANI

elenco STELA RAMOS, VITORIA

CAROLINE, MARINA PANSANI e HELENA ANDRADE

Traços de uma jornada.

MATEUS ANDRADE e MARINA PANSANI

Universidade Federal de Mato Grosso do Sul mateus19.ga@gmail.com

ENTRELAÇOS

Mato Grosso | Brasil 2023 3’27”

direção e roteiro SOPHIA CARDOSO produção LUAN MELLO e ISABELLE FANAIA

produção executiva ISABELLE FANAIA e SOPHIA CARDOSO direção de fotografia LIBEL QUEIROZ direção de arte WENNI JUSTO som IGOR DE ALMEIDA trilha sonora ITALO EVANGELISTA edição AFONSO DAMÁSIO ROSSI elenco DANIELLE SOUZIEL e ISABELLE FANAIA

“Entrelaços” é uma jornada poética e introspectiva por meio de memórias, metáforas visuais e elementos da natureza que refletem como um convite ao mergulho na poesia da vida, em busca de desvendar os mistérios, a beleza e a fugacidade dos nossos sentimentos.

SOPHIA CARDOSO

Universidade Federal de Mato Grosso

sophialcardoso@outlook.com | instagram.com/sophscardoso

ESQUECIMENTO

Mato Grosso | Brasil 2023 7’

direção URI BEZERRA SOARES produção e produção executiva URI BEZERRA SOARES

direção de fotografia URI BEZERRA SOARES

direção de arte URI BEZERRA SOARES som URI BEZERRA SOARES

edição URI BEZERRA SOARES

elenco URI BEZERRA SOARES e MIGUEL SOARES

Amor e memória: um pequeno, mas único e aconchegante momento entre irmãos.

URI BEZERRA SOARES

Universidade Federal de Mato Grosso

urisimmel09@gmail.com | instagram.com/_ursfilmes

HEBREUS 11:1

Mato Grosso | Brasil 2022 8’37”

direção e roteiro DAIANE MARAFON produção e produção executiva

DAIANE MARAFON

trilha sonora AS QUATRO ESTAÇÕES - O OUTONO - VIVALDI edição DAIANE MARAFON

“Ora, a fé é o firme fundamento das coisas que se esperam, e a prova das coisas que não se vêem.” Hebreus, capítulo 11, versículo 1 utiliza imagens disponíveis na internet para contrapor falsas informações e denúncias de violência no país, mostrando que os fatos perdem força contra os apelos à emoção.

DAIANE MARAFON

Universidade Federal de Mato Grosso

marafondaiane@gmail.com | instagram.com/dainosaurrr

MULHER VESTIDA DE SOL

Bahia | Brasil 2022 9’33”

direção e roteiro PATRÍCIA MOREIRA

produção CURSO DE CINEMA E AUDIOVISUAL - UNIVERSIDADE

ESTADUAL DO SUDOESTE DA BAHIA

produção executiva PATRICIA

MOREIRA

direção de fotografia GUILHERME

LIMA e THAIGO PITTA

direção de arte PATRICIA MOREIRA

som PATRICIA MOREIRA

animação ANA CAROLINA ROSIN , HUDSON SIMÕES, JAFARI AKIM ,TAINÁ

LIMA, PATRÍCIA MOREIRA,GUILHERME

LIMA e THAIGO PITTA

trilha sonora PATRICIA MOREIRA e ALESSANDRA LEÃO

edição PATRICIA MOREIRA

elenco PATRICIA MOREIRA

PATRÍCIA MOREIRA

Mulher Vestida de Sol é um filme de curta metragem em cinema de animação experimental, que narra a jornada de busca interior de Liah, que traz nas experiências vividas as problemáticas do ser e da desafiadora tarefa.de existir. Acessando as memórias de outras vidas e dimensões, encontra seres ancestrais, que a auxiliam no reencontro com sua própria consciência.

Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia patricia.moreira@uesb.edu.br | instagram.com/pat.moreira

O MARINHEIRO PERDIDO NA ILHA DE PEDRA

Brasil 2023 14’

direção e roteiro LIMA PEREIRA

*classificação indicativa do curta clasificación por edade: l16

produção LIMA PEREIRA, MARIA FERNANDA e MURILO PERILLO produção executiva LEANDRA

MARTINS

direção de fotografia MURILO PERILLO

direção de arte LEANDRA MARTINS som DAMÁSIO ROSSI e MURILO PERILLO

edição DAMÁSIO ROSSI

elenco DAMÁSIO ROSSI e MARCELLA

PERONI

LIMA PEREIRA

Universidade Federal de Mato Grosso

Jean se encanta por uma mulher que segura um isqueiro. Ao acender o cigarro, todos a sua volta desaparecem. Sons surgem na cabeça dele fazendo que perambule pela cidade. Em estado de delírio, encontra a mulher e parte em sua direção na medida que o som fica mais intenso.

guiarthurpereira@gmail.com | instagram.com/limapg_

SE ENXERGA

Brasil 2021 5’2”

direção e roteiro FELIPE F. ROSSO produção e produção executiva FELIPE F ROSSO

direção de fotografia FELIPE F ROSSO e FELIPE TAVORA direção de arte GABRIELA NUNES edição GABREILA NUNES

elenco GUSTAVO RIBEIRO e ISA SCORALICK

Um experimento audiovisual que conta a história de um término a partir de duas perspectivas diferentes, que talvez não sejam tão diferentes assim.

FELIPE F. ROSSO

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

felipe.rosso5@gmail.com | instagram.com/ff.rosso

Paraíba | Brasil 2023 11’38”

direção e roteiro GILMAR DE SOUTO produção CAIO DE MELO e VANESSA COSTA

produção executiva LUCAS FREITAS

direção de fotografia ÂNGELA REGINA

direção de arte FELIPE M.S som ANA CLARA CORDEIRO e MARCOS PAAK

trilha sonora NOEL ROSA e SERGUEI PROKOFIEV

edição ANDRÉ BRAZZI e GILMAR DE SOUTO

elenco MARCOS VELOSO e KIARA DUARTE

Ernesto é um homem solitário que percorre as estradas em busca de um destino incerto. Em sua jornada, ele carrega uma pasta e um saquinho com poucos pertences. À medida que avança, Ernesto encontra pessoas que tentam ajudá-lo, mas ele parece estar sempre distante. Suas lembranças são obscuras, e ele parece ter algo a resolver antes de encontrar seu caminho.

CADÊ O MAMULENGO QUE TAVA AQUI?

Sergipe | Brasil 2023 21’38”

direção e roteiro ANTÔNIO RAFAEL produção COLETIVO CINESTESIA produção executiva JULIANA

MORANDI

direção de fotografia SARAH SOARES direção de arte LIAH TELES som VINICIUS NASCIMENTO trilha sonora MAMULENGO DE CHEIROSO

edição SARAH SOARES e VINICIUS NASCIMENTO elenco AUGUSTO BARRETO, MARLENE BARRETO e ROMARIO FONSECA

“Cadê o mamulengo que tava aqui?” é um falso documentário que investiga misteriosos desaparecimentos de artistas da cidade de Aracaju. Trazendo como personagens um grupo de bonecos de mamulengo, que refletem sobre a valorização de suas artes na cidade, enquanto temem serem os próximos a sumirem.

ANTÔNIO RAFAEL

Universidade Federal de Sergipe

rafagomesmaia.13@gmail.com | instagram.com/antoniorafael___

EL SILENCIO DEL CORAZÓN

Argentina 2023 20’

direção e roteiro FERNANDO LAZZARINI

produção CAMILA REY FRIAS

produção executiva FERNANDO

LAZZARINI

direção de fotografia CRISTIAN SANTILLAN

direção de arte JÉSSICA FERNANDES

e JESSICA ESCOBAR

som ARIEL SOSA

trilha sonora BRUNO URBANI

edição LUCIO GIMÉNEZ

elenco SABIENTHA S. DIEUDONNÉ, NICOLAS VIVANTE, SERGINA

ANUNCIACIÓN DA BOA MORTE, FLORENCIA SOLARI LARRARTE e JOEL ARENAS

Sabie vive con su esposo, Valentín, en un lugar inhóspito. Tras años de abuso y depresión prolongada, Sabie espera por una señal divina que le dé permiso para quitarle la vida a su esposo y luego la suya.

FERNANDO LAZZARINI

Universidad Nacional de las Artes

magolazzarini@gmail.com | instagram.com/realizador.audiovisual

INVASÃO OU CONTATOS IMEDIATOS DO 3º MUNDO

Pernambuco | Brasil 2023 21’50”

direção e roteiro HUGO AQUINO e MARIA GAZAL

produção e produção executiva

AMANDA BARROS G. e WANDRYU

FIGUERÊDO

direção de fotografia CORINA

SANTIAGO

direção de arte WANDRYU

FIGUERÊDO

som NICO

trilha sonora HUGO AQUINO

edição HUGO AQUINO

elenco PAULO CÉSAR FREIRE

Objetos Voadores Não-Identificados são avistados sobre toda a Região Metropolitana do Recife. Uma invasão alienígena está ocorrendo e, diante do desconhecido, uma equipe de documentaristas decide sair às ruas da cidade, coletando depoimentos para compreender essa situação e o que ela de fato representa na vida da população.

MAIS UMA SEGUNDA-FEIRA NA VIDA DE MARSELO

Mato Grosso | Brasil 2023 15’

direção DANIEL CARVALHO produção e produção executiva ADRIEL ALVES, DANIEL CARVALHO, MARIANA DOS ANJOS, NICOLAS FIGUEIREDO e SOPHIA AÑEZ

roteiro ADRIEL ALVES, DANIEL CARVALHO, MARIANA DOS ANJOS, NICOLAS FIGUEIREDO e SOPHIA AÑEZ

direção de fotografia DANIEL CARVALHO direção de arte SOPHIA AÑEZ

som SOPHIA AÑEZ e DANIEL CARVALHO edição SOPHIA AÑEZ e DANIEL

CARVALHO

elenco ADRIEL ALVES, MARIANA

DOS ANJOS, NICOLAS FIGUEIREDO e DANYEL VIANA

Marselo vive uma vida pacata e simples em sua kitnet. Porém, em uma manhã, quando passa por uma porta, coisas estranhas começam a acontecer… de novo.

DANIEL CARVALHO

Universidade Federal de Mato Grosso

dancarvantos@gmail.com | instagram.com/dimitricoisaetal

Fotos | Rodolfo Luiz

ANNA MARIA MOURA

Realizadora audiovisual e poeta, criada nas batalhas de poesia falada, Anna Maria saboreia as palavras pelo paladar doce e ácido de ananás. Possui formação em Teatro com ênfase em Iluminação Cênica pela Universidade do Estado de Mato Grosso e estuda Rádio e Televisão na Universidade Federal de Mato Grosso. Colabora com curadoria e facilita atividades de cine-debate, no âmbito do cinema Negro.

CARLOS HURTADO MÚNERA

Cineasta Experimental de Bogotá, Colômbia com foco na produção audiovisual independente e alternativa de projetos híbridos. Interessado em explorar a identidade da imagem digital como elemento revolucionário para entender as mudanças geradas pelo uso das novas tecnologias. Seus filmes foram selecionados e premiados em vários festivais, e foi júri do Prêmio da Juventude no Festival Internacional de Cinema de Bogotá 2021 e júri da categoria NEST no Festival Internacional de Cinema de San Sebastián 2022. Atualmente continua produzindo filmes-ensaio e filmes de realidade expandida.

HELENA COREZOMAÉ SABRINA TENÓRIO LUNA

Jovem indígena do povo Balatiponé, popularmente também conhecido como Umutina, de Barra do Bugres, do Mato Grosso. Formada em jornalismo e mestre em antropologia social pela Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT), desenvolve trabalhos como escritora, repórter, editora, assessora e fotógrafa. Atualmente trabalha como editora e repórter da TV Centro América, afiliada da Rede Globo em Mato Grosso, na assessoria de comunicação do Instituto Catitu e atua como uma das coordenadoras da Rede Katahirine.

Professora do curso de Cinema e Audiovisual da UFMT e doutora em Comunicação pela UFPE, com período sanduíche realizado na Universidade Livre de Berlim, com bolsa da Capes. Atualmente coordena o projeto de extensão TRAMA, voltado para a distribuição cinematográfica, curadoria, contatos com festivais e ações focadas na difusão. Atuou como curadora e produtora de diversos festivais e mostras, entre eles Janela Internacional de Cinema do Recife, Fincar - Festival Internacional de Cinema de Realizadoras, MOV - Festival Internacional de Cinema Universitário de Pernambuco e Curta Brasília. A sua pesquisa de doutorado tem como tema o uso de arquivos e imagens pré-existentes no documentário e no cinema experimental e resultou em oficinas, publicações, em um curta-metragem e um podcast.

VITOR GRAIZE MAGALHÃES BATISTA

Produtor, diretor e pesquisador audiovisual, sócio da Pique-Bandeira Filmes, empresa produtora e distribuidora criada em 2011. Produziu filmes de curta, média e longa-metragem exibidos e premiados em festivais nacionais e internacionais, como “Arábia” (2017), “Luz nos Trópicos” (2020), “É Rocha e Rio, Negro Leo” (2020), “Os Primeiros Soldados” (2021) e “Solange” (2023), além das séries documentais “Habitação Social – Projetos de um Brasil” (2019) e “Resistentes – 2ª Temporada” (2021). Dirigiu o longa “As Horas Vulgares” (2011), o curta “Hotel Cidade Alta” (2016) e o média DOCTV “Olho de Gato Perdido” (2009). Desde 2017 coordena o projeto de pesquisa e preservação audiovisual Acervo Capixaba. É produtor cultural da Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), onde programa o Cine Metrópolis.

Semeando o futuro do audiovisual universitário e independente

Este ano a MAUAL alcançou um grande feito: premiações para as 11 categorias laureadas pelos júris técnico e popular. Isso significa que, além do troféu MAUAL (uma obra de arte incrível produzida pela talentosíssima ceramista Ludmilla Brandão), realizadore(a)s agraciado(a)s contarão com bolsas de estudo, consultorias, diárias de equipamentos e serviços, além de premiações em dinheiro.

Gostaríamos de agradecer a todos os parceiros que tornaram essa realidade possível. Junto com eles, compartilhamos a crença de que investir no audiovisual independente e especialmente universitário é uma forma de semear o futuro de uma cena audiovisual potente e cada vez mais criativa, com histórias e olhares diversos capazes de sair do coração das américas, no centro oeste do Brasil, e chegar a vários lugares. Sabemos que o caminho é longo, difícil e, por isso mesmo, somos muito gratos a quem soma com a gente.

Assim, agradecemos à Academia Internacional de Cinema (AIC), à Associação Brasileira de Cinematografia (ABCine), ao Centro Cultural b_arco, ao grande e generoso cineasta Joel Pizzini, às produtoras Paralelo 15, Mistika, Infinity e Môlera filmes. Graças a vocês, as equipes por trás dos trabalhos que se destacaram na 22a MAUAL poderão se aperfeiçoar, se inspirar e dar vida a novas ideias.

Estejam certos de que todas essas premiações muito contribuem para o desenvolvimento e a profissionalização do nosso audiovisual!

Aprendendo formas ancestrais

por Ludmila Brandão - Ceramista (@ludbranceramica)

Em 2019 fizemos, uma amiga e eu, uma viagem muito especial à Colômbia. Nos dias que passamos em Bogotá, hospedadas no incrível bairro La Candelaria, conhecemos o Museo Del Oro Del Banco de la República. Um espanto atrás de outro. Peças maravilhosas de ourivesaria (que escaparam à rapina dos colonizadores) e uma diversidade ainda maior de cerâmicas de todos os tamanhos, de formas inimagináveis. Como não há ali (como foi acontecer nas sociedades tradicionais) a distinção ocidental entre utilitário e artístico, tudo é elaborado para a fruição dos olhos, das mãos, da imaginação, ao mesmo tempo que podem servir, mas não necessariamente, a alguma funcionalidade.

Desde então, dei início a uma pesquisa (diletante, por certo) sobre as formas ancestrais de modelização dos corpos femininos e masculinos. Os modos singulares de modelagem das cavidades (olhos, boca, nariz, orelhas, genitais) muitas vezes indicam a região de procedência, que na Colômbia são muitas, como o vale do Cauca,

a costa do Pacífico, Malagana, só para citar algumas. Desse interesse nasceu a curiosidade de ceramista de aprender a modelar algumas dessas formas, o que resultou na série que chamei de “colombianas”.

Ao ser convidada a conceber e produzir um troféu para a MAUAL, ressalvado o medo de não corresponder às expectativas, animou-me a abrangência latino-americana da premiação, que tão bem conciliava com minha pesquisa diletante. Por isso, pouco depois de alguns esboços, reconheci, em uma das “colombianas” que estavam +

+ na estante do ateliê, o espírito do troféu MAUAL, como se lá estivesse aguardando o honroso convite. Restou-me apenas acrescentar-lhe uma espécie de cocar-resplendor que bem consagra um objeto de premiação.

Vida longa à MAUAL!

LEGENDA: Experimental Ficção

Documentário

BASEADO EM FATOS

2023 2023

Ao parar de fumar maconha, Mari enfrenta uma crise de abstinência além do normal.

É PROIBIDO SONHAR?

16’32” 16’39”

Um casal com uma relação problemática se vê encurralado nos próprios conflitos. Fora da realidade fictícia do filme que retrata o casal, Bruna, uma jovem atriz apaixonada por cinema, se depara com obstáculos que colocam em jogo seu futuro, sonhos e paixões.

Mato Grosso | Brasil

direção AMANDA REZER

direção LÍVIA FIUZA

FOTOGRAFIA ANALÓGICA GARAY

En un edifico residencial construido en 1965, ubicado en la Avenida Juan de Garay, en el barrio de San Telmo en Buenos Aires, un misterio extraordinario forma parte de la vida de sus inquilinos. Un misterio arquetípico que esta película busca descifrar.

Mato Grosso | Brasil

Leila ganha uma câmera analógica de seu vizinho e descobre uma nova paixão.

direção LEILA SAYURI MATSUOKA

direção IÑAKI OÑATE

2022

7’

MIDRÍASE Brasil

O olho é a janela da alma? - Midríase é um filme que reflete sobre as primeiras descobertas da sexualidade e seu impacto na autopercepção de uma pessoa.

MONDO CACHO

2022

Bahia | Brasil

19’

Relatos de dois ex-estudantes do curso de Cinema e Audiovisual sobre suas vidas na cidade de Cachoeira, Bahia, onde está localizado o Centro de Artes, Humanidades e Letras – CAHL da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia – UFRB, e os conflitos gerados com os moradores mais antigos da cidade por conta da migração dos estudantes para lá.

direção MATHEUS LEONE

direção EDUARDO MONTEIRO

NA CALADA DA NOITE

2023 3’7”

São Paulo | Brasil

Um detetive está confuso e frustrado, quebrando a cabeça com um caso de uma entidade sobrenatural e misteriosa.

direção VINÍCIUS FERACINI

NA MINHA ÉPOCA

2022 12’42”

Mato Grosso do Sul | Brasil

Na cidade de Campo Grande/MS, um menino se recusa a ir para a escola porque, afinal, o jogo em seu celular é muito mais interessante do que qualquer sala de aula. Nesse momento, sua avó intervém e, a partir das suas histórias de menina, demonstra para essa criança como era a vida na sua época.

direção BRISA AZEVEDO DE ALMEIDA

PARA ALÉM DAS TRAGÉDIAS

2021 8’54”

Bahia | Brasil

Rememorando a infância e a relação com sua mãe, um estudante de cinema tenta entender a origem de seu amor por cinema e tragédias.

SERESTA

2022 20’

Bahia | Brasil

Os seis filhos de Anália tentam encontrar uma forma de interromper a terrível situação que a acometeu: ela não para de dançar.

direção DUBA RODRIGUES

direção RAFAEL OLIVEIRA

80

24’

Yuri sofre de insônia. Para dormir decide se automedicar. Em transe, acorda em uma casa toda degradada. Seres cobertos de lençóis brancos surgem entre as árvores. Ao tentar fugir, puxa o lençol de um dos Tony’s revelando uma mulher coberta de sangue. Yuri não existe.

SOL DA MANHÃ Mato Grosso | Brasil 2023

Mato 2023 1’33”

direção MURILO PERILLO e MARCELLA PERONI

Utilizando de inspiração o documentário “Ilha das flores”, uma voz recita o poema Terra Brasilis enquanto colagens e imagens são postas durante o vídeo.

ÁRA TEMPOESPAÇO

Bahia | Brasil

Filme-canto de gesto poético e político sobre a Primeira Marcha das Mulheres Indígenas / ‘’Território: Nosso corpo, nosso espírito’’, ocorrida em Brasília, em 2019.

ATEMPORAL Brasil

2023 18’4”

Curta Metragem com linguagem de um documentário contemporâneo que traz parte de um cotidiano dos entregadores de aplicativo. Perspectiva e contradições de um sistema trabalhista, marcas atemporais que relacionam os trabalhadores entre as épocas e suas inovações tecnológicas através da história.

direção MARVIN ANDRADE

direção RAQUEL CANÁRIO

BONITA São Paulo | Brasil

2021 25’

O documentário apresenta as vivências de três mulheres pretas de gerações distintas e que são ou já foram atravessadas pelo mesmo sentimento: a solidão e a solitude da mulher negra.

CAIXA

Lu trabalha como caixa no comércio da família, o que antes era um local seguro passa a ser uma prisão. Imersa nessa descoberta, Lu procura uma saída.

direção MARIANA FRANÇA

São Paulo | Brasil

2022 17’21”

direção LUCAS PIOTTO

CONCÓRDIA

2022 8’

Chile

Deserto sem fim, sem limites. A guerra começa. As duas cidades são isoladas. Diplomacia sob a sombra do mediador habitual. O desenho da linha é definitivo. Objetos enterrados pela ditadura: cuidado, eles explodem! “Concordia” é um ensaio histórico sobre a fronteira entre o Peru e o Chile, criado com materiais encontrados na Internet.

direção DIEGO VÉLIZ

DO TANTO DE TELHA NO MUNDO

2023 23’26”

Ceará | Brasil

Leo vai a Juatama fazer uma visita inesperada a sua mãe, Cleide, que não via há muito tempo. Durante a estadia, ambos terão que lidar com antigos conflitos que ocasionaram no afastamento dessa relação. Mesmo sem saber como a mãe reagirá, Leo reúne coragem para revelar a sua real intenção em visitá-la: se despedir.

direção BRUNO BRASILEIRO

ELOTINOPOPARE, O CÓRREGO QUE SECOU

Em 2021, o córrego Elotinopopare, também conhecido como “18”, que fica no território do povo Balatiponé, popularmente conhecido como Umutina, em Mato Grosso, secou pela primeira vez.

Durante a minha experiência no ballet clássico, coloquei uma câmera no meu corpo para experimentar o que o corpo vê.

direção HELENA COREZOMAÉ

direção JOSÉ ARISPE

HERMANOS, AQUI ESTAMOS

2021 25’

Mato Grosso | Brasil

Documentário de curta-metragem que retrata a realidade e as histórias de vida de mulheres imigrantes da Venezuela em Cuiabá-MT, encontradas nos cruzamentos de grandes avenidas segurando placas com pedidos desesperados de ajuda, nas casas de abrigo e nas periferias da cidade refugiadas da atual grande crise política, econômica e humanitária em seu país.

direção JADE RAINHO

LAMENTO ÀS ÁGUAS

2023

Bahia | Brasil

9’

Que nossos sorrisos não sejam forçados para sua diversão e nossas dores escondidas. Que Iemanjá minha mãe me ajude. Um curtametragem sobre as dores que carregamos sozinhos e só confessamos ao mar, que é vida, mas para pessoas negras da diáspora também lembrança de um passado de tristeza e morte.

direção VILMA CARLA MARTINS

MESA POSTA

2021

Bahia | Brasil

Mesa Posta trata do respeito e da autoestima da mulher. Aborda um processo de tomada de consciência que questiona situações aparentemente corriqueiras, porém opressoras, estabelecendo limites sobre elas. O filme dá recados diretos sem pesar esteticamente sobre um tema já sobrecarregado.

NA CASA DA FAZENDA

2023 12’

O jovem Zaguinho é convidado pelo tio Arlindo a passar alguns dias na zona rural. Sozinhos em meio à natureza, os dois aproveitam o tempo para se aproximar um do outro. Livremente inspirado no conto “Os fantasmas da casa da fazenda”, de Wagton Douglas.

direção DIEGO BARALDI

direção THAÍS BANDEIRA

Mato Grosso | Brasil

O ET DE VARGINHALTA

2021 16’

Espírito Santo | Brasil

Um ano após a visita do ET na cidade de Vargem Alta, interior do Espírito Santo, conhecemos a história dos moradores que tiveram contato com o ser intergalático.

O RIO NÃO VAI MAIS CORRER QUANDO VOCÊ FOR EMBORA

2023 17’

Na cidade, o homem branco constrói a sua vida baseada na noção de propriedade privada, e isso também vale para a relação dele com a água. No entanto, o povo Chiquitano encara esta relação de um jeito bastante diferente.

FELIPPY DAMIAN

Mato Grosso | Brasil

direção

direção VICTORHUGO AMORIM

OS CONGOS

Rio Grande do Norte | Brasil

O Curta os Congos se inspira na sabedoria do Mestre do Congo de Calçolas da Vila de Ponta Negra, Pedro Correia, nativo, pesquisador orgânico da comunidade e referência na cultura local para tecer uma hipótese daquele lugar, hoje densamente urbanizado, um dia ter sido um quilombo.

PRA DERRUBAR A SERRA

2022 23’14”

Pernambuco | Brasil

O filme aborda a transformação da cena cultural independente de Serra Talhada-PE na última década, fomentada pela chegada da universidade pública na região, a criação do Cangaço Rock Fest (importante festival de música alternativa do interior de PE) e reflete sobre os impactos da pandemia na produção cultural dos artistas e coletivos da cidade.

direção MANNOEL LIMA

direção RAQUEL CARDOZO

QUEM ME QUER?

2023 15’

Pernambuco | Brasil

Memórias de quem tem o Cinema São Luiz em um lugar de afeto nas suas vidas.

RAIZ DO GRITO

2022 18’27”

São Paulo | Brasil

Numa casa cheia de memórias renegadas e esquecidas, Glória e Ernesto inesperadamente se reencontram. Nesse ambiente de incertezas do tempo, a relação dos dois será colocada em cheque com pendências do passado e receios de um presente angustiado e repreendido.

direção ARTHUR ASSUMPÇÃO e LEONARDO VACCARO

direção TIAGO PINHEIRO

ROSA DE AROEIRA

2020 20’

Rio Grande do Norte | Brasil

O filme mostra, de maneira simples e autêntica, a força das mulheres da pequena comunidade do Reduto, localizada em São Miguel do Gostoso/RN. Quatro mulheres contam suas histórias de vida por meio do relato de suas longas jornadas de trabalho.

direção MÔNICA MAC DOWELL

SÃ’ANANÃKINI VOCÊS ME ESCUTAM

2021

Brasil

13’

Sã’ananãkini: O filme narra a história de vida do ancião Alípio Iranche Xinuli, sua infância como órfão, a ida para a missão jesuíta de Utiariti, o casamento e sua volta à terra indígena, onde abriu uma nova aldeia e criou uma grande família.

direção XINULI

SONHO DE PEDRA

Livremente inspirado em sonhos profundos que nos arrebatam ao princípio, enquanto desperta-nos com o impacto de uma ruptura, na dor do luto e sob a força imemoriável do desejo de continuidade. É lugar de passagem, do corpo no estado ínfimo para o insólito.

SAMBA DE LATADA

Numa investigação sonora, o cantor Josildo Sá percorre um caminho entre a zona rural e a cidade de Tacaratu para no fim celebrar numa apoteose recriando um autêntico “samba de latada”.

Pernambuco | Brasil

2022 24’52”

direção JOÃO LUCAS MELO

São Paulo | Brasil

2022 11’33”

direção THABATA EWARA e NAY MENDL

TRAVESSIA

2023 15’

Rio de Janeiro | Brasil

Dois personagens têm suas histórias de dores e questionamentos entrelaçadas quando ocupam o mesmo espaço em tempos diferentes.

UM FILME COM CELSO MARCONI

2022 22’

Pernambuco | Brasil

Entre quadros e fotografias, ora diante de um tablet, ora de uma câmera, o crítico e cineasta Celso Marconi conversa com dois realizadores sobre um filme cujo objeto é ele próprio.

direção GABRIEL LIMA

direção HELDER LOPES e PAULO DE SÁ VIEIRA

Fotos | Rodolfo Luiz

Sauane enfrenta muitos desafios durante sua jornada de amadurecimento. Ela luta para equilibrar as expectativas da sua cultura com as pressões da vida moderna, enquanto as ameaças à sua comunidade e ao meio ambiente aumentam. Ela também enfrenta desafios pessoais, como lidar com a mudança do seu corpo e as emoções que surgem com ela. Com o apoio de sua família e comunidade, Sauane aprende a enfrentar seus medos e a superar seus desafios. Ela se conecta com suas raízes indígenas e aprende com as histórias e sabedorias dos anciãos da comunidade. Ela também desenvolve uma compreensão mais profunda sobre a importância da preservação da natureza e a luta para proteger sua comunidade dos perigos modernos.

O documentário termina com Sauane e sua comunidade celebrando sua entrada na puberdade, dançando e cantando em união. Enquanto a câmera se afasta da aldeia, a mensagem final é transmitida: a importância de preservar as tradições e sabedorias indígenas, enquanto enfrentam os desafios do mundo moderno.

direção SUYANI TERENA produção SUYANI TERENA produção executiva JADERSOM CRISTIANO roteiro JADERSOM CRISTIANO e SUYANI TERENA direção de fotografia SUYANI TERENA trilha sonora CANTOS NAMBIKWARA som SUYANI TERENA e DIANA FREIXO edição DIANA FREIXO

SUYANI TERENA

suyaniterena@gmail.com

instagram.com/suyani_terena | instagram.com/organizacao_thutalinansu

Em sua vigésima segunda edição, a MAUAL abre mais uma frente de atuação, propondo a criação do MAUAL Lab - um laboratório de desenvolvimento de projetos audiovisuais de curta duração. Trata-se de uma iniciativa inovadora, realizada pelo Cineclube Coxiponés da UFMT em parceria com o SebraeMT, que busca desenvolver a profissionalização e o acesso de realizadores do estado de Mato Grosso ao mercado audiovisual.

A partir de chamada pública, a MAUAL Lab recebeu trinta e oito inscrições de projetos

universitários e independentes de ficção e documentário de realizadores de MT. Foram selecionados oito projetos para serem contemplados com três consultorias com renomados profissionais do audiovisual brasileiro nas áreas de Pesquisa e Roteiro, Produção e Pitching. A Comissão de seleção de projetos para o MAUAL Lab foi composta pelos professores do curso de Cinema e Audiovisual da UFMT, Aline Wendpap, Diego Baraldi, Gabriel Correia e pelo produtor, diretor e pesquisador audiovisual, Vitor Grazie (UFES).

Além de receberem as consultorias especializadas, os projetos selecionados também concorrem ao Prêmio MAUAL Lab, que engloba um pacote de serviços para realização da obra audiovisual nas etapas de produção e pósprodução. A Premiação do MAUAL Lab conta com o apoio das produtoras locais Latitude Filmes, Monkey Filmes, TeleVídeo e Plano B Filmes. O vencedor será escolhido em sessões de pitching por um júri formado por profissionais vinculados à realização audiovisual em MT.

A MAUAL Lab chega em um momento oportuno de efervescência de projetos audiovisuais independentes e universitários e também de grandes expectativas com as políticas públicas de fomento à cultura. A partir da parceria com o Sebrae-MT e do apoio de produtoras locais, esperamos que a MAUAL 2023 deixe um legado profícuo para o setor audiovisual do estado, com um grupo de projetos desenvolvidos, além de diretores e roteiristas prontos para executarem suas ideias, marcando assim um espaço essencial na formação e revelação de novos talentos.

Conheça os consultores do MAUAL Lab

Pesquisa e Roteiro para curtas documentários

DANIELLE BERTOLINI

Reconhecida documentarista mato-grossense, realizadora de obras como “Filhos da Lua na Terra do Sol” (2016), “Mulheres Xavante Coletoras de Sementes” (2020), “Escutando e Vendo” (2021) e idealizadora do Festival de Cinema Feminino Tudo Sobre Mulheres.

Pesquisa e Roteiro para curtas de ficção

Roteirista, diretora e produtora baiana. Sofia é diretora da série de ficção “Tabuh!” (Futura/ Globoplay) e está em préprodução do longa de ficção “Tempo Meio Azul Piscina”, roteiro contemplado com o Prêmio Cabíria em 2019.

SOFIA FREDERICO

Produção BETO RODRIGUES

Criador da BR Audiovisual e sócio-diretor da Panda Filmes, produtora e distribuidora audiovisual brasileira. Beto atuou em mais de 26 longas como roteirista, produtor e diretor. Seus últimos trabalhos são “Casa Flutuante” (2021/2022), drama social coproduzido com Portugal, em lançamento, e “Terra Zero” (2020/2022), longa de sci-fi derivado da série “Oxigênio”.

Pitching

SÉRGIO DE CARVALHO

Diretor e roteirista vencedor do Festival de Gramado com o longa “Noites Alienígenas”. Sérgio já escreveu, dirigiu e produziu diversos curtas e séries, dentre eles o curta “Empate” (2019) e as séries “Nokun Txai - Nossos Txais” (2018) e “Alimentando a Alma” (2022).

Conheça o júri do pitching do MAUAL Lab

ALESSANDRA KEIKO OKAMURA

Superintendente de Desenvolvimento da Economia Criativa da Secretaria de Estado de Cultura, Esporte e Lazer - SECEL-MT, atua na produção cultural e no audiovisual há 30 anos, atualmente está como gestora, atuando do desenvolvimento de programas, ações e desenvolvimento de Políticas Públicas para o desenvolvimento da Economia Criativa de MT.

TATI MENDES

Administradora, gestora cultural, produtora e diretora. Atual presidente da MT Cine - Associação mato-grossense de Cinema e Audiovisual. Diretora do Telefilme “NÓS” (2023), co-diretora e diretora de produção da série “O Cerrado e Outros Bichos” (2023), diretora do telefilme “Mata Grossa” (2021), diretora de produção do longa-metragem para cinema “NENHURES” (2020), entre outras produções.

DUFLAIR BARRADAS

Cineasta brasileiro que reside e desenvolve seus filmes longe dos grandes centros econômicos do país. Graduado em comunicação social com pós em gestão pública, buscou no cinema a oportunidade de contar histórias com apelo universal mas que tragam o regional em seu cerne. Atua também na área de gestão de projetos e produção executiva, viabilizando ideias desde o seu surgimento até a circulação.

CAROL ARAÚJO

Documentarista, integrante do Grupo de Pesquisas Artes Híbridas – ECCO UFMT, doutoranda em Estudos de Cultura do Contemporâneo, onde desenvolve a pesquisa sobre documentário mato-grossense contemporâneo. Trabalha com Comunicação, cultura e audiovisual em Mato Grosso há 23 anos, com pesquisa, produção, roteiro, produção executiva, direção de arte e direção. É Coordenadora do Curso superior em Publicidade e Propaganda do UNIVAG desde 2018.

NILO BEZERRA

Iniciou no audiovisual no final dos anos 1970, através de produções de documentários e publicidade em Super-8 e 16mm. Em 1990, fundou a produtora Casa de Imagem, em mídia Betacam. Ingressou na TVU da UFMT, em 1995, onde coordenou a migração para a TV Digital,em 2014. Ocupa atualmente a função de Diretor de Imagem na TVU. É mestre em Comunicação, com pesquisa sobre a TV pública brasileira.

ASSISTÊNCIA DE DIREÇÃO COM

BIA LOBO

11 A 15 DE SETEMBRO DE 2023 | 14H ÀS 18H

Laboratórios do depto. de Comunicação, segundo andar da Faculdade de Comunicação e Artes (FCA) da UFMT

A oficina tem objetivo de iniciar um primeiro contato com a função da Assistência de Direção abrindo espaço para formação de profissionais locais capacitados para exercício das funções de 1º, 2º ou 3º assistente de direção.

O curso prevê a introdução ao departamento de assistência de direção, seu papel no set, bem como suas principais funções na préprodução e produção de um filme, passando pela interlocução com equipes adjacentes, desenvolvimento de análise técnica, plano de filmagem e ordens do dia.

Bia Lobo é bacharel em Cinema e Audiovisual pela Universidade Federal Fluminense. Possui mestrado em Comunicação e Cultura pela UFRJ e MBA em Gestão do Entretenimento pela Escola Superior de Propaganda e Marketing do Rio de Janeiro. Tem experiência profissional na área de programação de televisão e direção de publicidade para internet. Trabalhou na TV Globo Rio e foi professora substituta de direção de fotografia e produção executiva do curso de cinema da UFMT. Atualmente, trabalha com direção de conteúdo para plataformas digitais e assume a função de continuísta, diretora e assistente de direção em projetos de cinema e audiovisual no Mato Grosso.

PESQUISA E DESENVOLVIMENTO DE ARGUMENTO PARA DOCUMENTÁRIO

COM JADE RAINHO

27 DE NOVEMBRO A 01 DE DEZEMBRO DE 2023 | 14H ÀS 18H

Sala Névio Lotufo, no Cineclube Coxiponés da UFMT

A oficina irá preparar os participantes para desenvolverem seus próprios projetos de documentário a partir da elaboração e realização da pesquisa e do argumento de uma obra audiovisual.

Para isso, serão discutidos e apresentados exemplos, modelos, processos e técnicas de pesquisa e desenvolvimento do argumento. Os alunos aprenderão sobre procedimentos, etapas e formas de realização, onde cada um trabalhará suas próprias pesquisas sobre temas de seu interesse e a escrita do argumento, que serão trabalhados e desenvolvidos ao longo da oficina, em sala de aula.

Jade Rainho é poeta, cineasta, documentarista, educadora audiovisual e ativista pelos Direitos Humanos e da Natureza. Seu curta-metragem de estreia esteve em mais de 60 festivais, 21 países, foi traduzido para 06 línguas e ganhou prêmios no Brasil, Bolívia, Peru e México, se tornando uma referência no assunto. Em 2017, foi aluna do grande mestre do cinema documental latino-americano Patricio Guzmán, durante sua estadia no Brasil. É sócia-fundadora da Cadju Filmes, Produtora de Cinema de Impacto especializada em Documentários sobre Povos Indígenas, Direitos Humanos, Socioambientais e Cultura Popular.

O

CELULAR COMO FERRAMENTA DE PRODUÇÃO AUDIOVISUAL (CAPTAÇÃO E EDIÇÃO DE VÍDEOS)

COM ELTON MARTINS (MT QUEER)

04 A 08 DE DEZEMBRO DE 2023 | 14H ÀS 18H

Sala Névio Lotufo, no Cineclube Coxiponés da UFMT

Esta oficina tem por objetivo apresentar possibilidades de utilização de celulares como ferramenta para estimular a produção audiovisual independente e acessível.

Aqui a produção audiovisual será abordada como forma de instigar a pesquisa, gerar interação e construir conhecimento a partir da elaboração com este recurso tecnológico.

Como resultado, espera-se que os participantes não só aprendam técnicas de produção de vídeos com celulares, mas também as etapas que necessitam para produzir um produto audiovisual, como planejamento/ roteiro e a edição, tudo realizado com o celular.

Elton Martins, 31 anos, filho de um pescador com uma agente comunitária de saúde, formado em Artes Cênicas e pós graduando em Produção Audiovisual para Web. Criador e líder do MT Queer, maior canal LGBTQIAPN+ do YouTube no Centro Oeste com mais de 10 milhões de acessos.

A CONTINUIDADE NO CINEMA COM KAROLINY NASCIMENTO

11 A 15 DE DEZEMBRO DE 2023 | 14H ÀS 18H

Sala Névio Lotufo, no Cineclube Coxiponés da UFMT

A oficina traz o olhar e a vivência da continuista mato-grossense Karoliny Nascimento quanto ao processo da continuidade. Afinal, o que faz um continuista? Através de uma abordagem introdutória, a oficina aborda as principais etapas e, principalmente, o olhar apurado que a continuidade precisa ter em um filme.

O curso tem como público-alvo estudantes e profissionais iniciantes ou não, jovens e adultos de diversas áreas que têm como interesse conhecer e fazer parte do setor audiovisual, buscando capacitá-los de forma introdutória ao percorrer um panorama geral deste departamento tão essencial para a integridade narrativa do filme.

Gestora de Marketing de formação e redatora publicitária por 10 anos.

Karoliny Nascimento atua como produtora e realizadora audiovisual desde 2017. Se especializou em Assistência de Direção e Continuidade pela Academia Internacional de Cinema em 2018 e teve sua primeira experiência no cinema, no mesmo ano, como Assistente de Continuidade no longa-metragem mato-grossense

“A Batalha de Shangri-lá” do diretor e roteirista Severino Neto. De 2019 até o momento já participou como continuísta do curta-metragem mato-grossense “#júri”, do longa-metragem “Beatriz Vira-folhas” e da série “Entre Longes”, ambos com roteiro e direção de Samantha Col Debela. Recentemente participou como continuísta no longa-metragem “Memória de Elefante” de Severino Neto.

Fotos | Rodolfo Luiz

Show de abertura

27/09/2023 ÀS 19H | TEATRO UFMT

A Luisa Lamar é ‘multiartivista multimídia’. Cuiabana, a travesti de 25 anos atua na música, cantando, rimando e compondo; no cinema e teatro, dirigindo, roteirizando e atuando; na literatura, poetizando e autobiografando, e, simultaneamente, realiza tudo isso através da Produção Cultural, onde é graduada pela UNEMAT/MT Escola de Teatro. Autora de “iWISSu” e do ainda não lançado “#LAMBATRANS” que já atinge imaginários pró-cultura mato-grossense. É afroempreendedora feito parte do treinamento anual da comunidade ‘Inventivos’, através da contemplação pelo ‘Edital Natura Musical 2020’, onde recebeu mentoria de nomes como Monique Évelle (Globo Repórter), Jup do Bairro (Corpo Sem Juízo), dentre outros.

Show de encerramento

Com ritmo quente, como apontam os termômetros da cidade de origem: Cuiabá, a banda Calorosa abusa das experimentações e com uma boa dose de humor aliada a acidez, traz letras com manifesto calorista em seu primeiro trabalho, o EP “Pacu e Pequi”, lançado em setembro de 2021. Composta em sua maioria por músicos que tocam em diversos projetos da noite cuiabana: Yan Alvez e Karola Nunes nas guitarras, Paulinho Nascimento no baixo, Vinícius Barros na bateria e Bruno el Joe nos sintetizadores e samples. O projeto tomou forma a partir da vontade de se aprofundar nas raízes culturais mato-grossenses. A Calorosa criou uma linguagem

Podcast Além da Memória

por Letícia Markmann

O Podcast “Além da Memória” é dedicado a contar as vivências, histórias e memórias por trás dos mais de 46 anos do Cineclube Coxiponés. É também uma forma de homenagear e celebrar esse espaço que esteve presente na vida de muitos universitários, profissionais do audiovisual, do público amante do cinema e da cultura mato-grossense.

Na primeira temporada, as vozes de Marília Beatriz, Clóvis Matos, Epaminondas de Carvalho, Benedito Maia, Moacir Barros e Letícia Capanema deram vida aos quatro episódios que compõem a série, relatando como tudo começou, falando sobre cineclubismo, cultura e resistência, contando histórias engraçadas e emocionantes, e revirando a memória para relembrar o início da gloriosa MAUAL.

Agora, no episódio especial da segunda temporada, Epaminondas e Clóvis voltam para relatar suas vivências com o projeto “Cinema Circulante”, que é tão longevo

quanto a existência do Cineclube Coxiponés. No idos de 1970/1980, eles eram apenas dois estagiários, tinham uma Brasília velha, um projetor e um sonho: levar o cinema para lugares de difícil acesso, onde ninguém queria ir, mas eles sim.

Venha celebrar conosco e ouvir as fantásticas histórias do Cineclube Coxiponés e do projeto “Cinema Circulante”. A primeira temporada e o episódio especial já estão disponíveis na plataforma de streaming Spotify, é só procurar por “Além da Memória”.

Acesse o podcast

Livro Cinema e Audiovisual em Mato Grosso - Vol.2

por Aline Wendpap, Diego Baraldi, Gilson Costa e Letícia Capanema

A maturidade alcançada pelo cinema mato-grossense nas últimas décadas, além de impressionar, é um fato do qual devemos nos orgulhar. A diversidade de narrativas, de propostas estéticas, de temáticas e de formatos atesta, ao nosso Estado, um lugar de reconhecimento na cena cinematográfica nacional.

Admitindo esse cenário, o segundo volume do livro Cinema e Audiovisual em Mato Grosso reafirma o seu desafio no sentido de proporcionar um reconhecimento a essas iniciativas e contribuir para a história e memória de realizadores, entusiastas e profissionais, bem como de suas respectivas obras, experiências e afetações.

Fruto de uma iniciativa do Cineclube Coxiponés, da Universidade Federal de Mato

Grosso – que, em 2023, comemora seus 46 anos de fundação – essa obra ganha corpo com artigos, relatos de experiência, análises,

críticas e entrevistas de diferentes pesquisadores, realizadores e coletivos que atenderam ao novo chamado do corpo editorial para a costura da colcha de retalhos que, em sua diversidade de formas, apresenta um panorama que atravessa o contexto histórico e situa a paisagem contemporânea das produções mato-grossenses. Certamente, o incentivo à segunda edição, veio, ademais das diferentes devolutivas e circularidades vivenciadas em nosso primeiro volume, sobretudo no espaço acadêmico, +

“Recorrer à história para chegar ao contemporâneo é um exercício pedagógico que nos proporciona o aprendizado pelo e para o cinema e o audiovisual.”

+ mas não restrito a ele. Após a sua efetiva publicação, em formato impresso e on-line, ficou ainda mais evidente a importância de sua missão em não deixar se perder, entre frestas de luz e sombras, a trajetória de nosso cinema.

Se é nosso, é por quê nos reconhecemos em suas narrativas, em suas paisagens, em suas personagens. Para além do linguajar característico que modula traços de nossa identidade, do sol privilegiado que ilumina os diferentes cenários, vemos, nas

telas, o reflexo de uma sociedade dinâmica e complexa, nostálgica e moderna. Recorrer à história para chegar ao contemporâneo é um exercício pedagógico que nos proporciona o aprendizado pelo e para o cinema e o audiovisual.

Constatar os ecos do primeiro volume entre realizadores e pesquisadores de nossa região, se converteu em uma espécie de coroamento e incentivo para rebobinar as energias e projetar o quadro panorâmico que, agora, chega às mãos de leitores e leitoras.

Faça o download gratuito do ebook no site da Paruna Editorial

FICHA TÉCNICA

coordenadora

LETÍCIA CAPANEMA

produtora executiva

DANIELLE BERTOLINI

produtores

LUZO VINICIUS PEDROSO REIS e THELMA MICHELLA SADDI

co-produtores

AFONSO DAMASIO ROSSI, LEANDRA MARTINS DOS SANTOS, GABRIEL PADILHA, ITALO MACHADO ALVES

DA CRUZ, LUCAS ARRUDA, KARYNE CAMARGO, MATHEUS ALVES RODRIGUES, LUAN MELLO e PABLO PAZ

mediações dos debates

CINE BELO BELO e PEQUI CRÍTICA

controladores de som

FABIO HENRIQUE BOTELHO SILVA e ISIDORO GOMES FILHO (BELLSOM)

cenotécnico

XICO MACEDO

controladores de exibição

LUZO REIS, THELMA MICHELLA SADDI e AFONSO DAMASIO ROSSI

assistente de júri e de comissão de seleção

LEANDRA MARTINS DOS SANTOS e KARYNE CAMARGO

cinema circulante e caravana inclusão

literária

EPAMINONDAS DE CARVALHO e CLÓVIS RESENDES MATOS

fotógrafo

GABRIEL VENSKE

gerenciamento de mídias

LIGA SOCIAL MEDIA (LUCAS LEMOS)

site

LUZO REIS e LETÍCIA CAPANEMA

troféu

LUDMILA BRANDÃO

identidade visual e audiovisual ESPAÇADO FILMES

direção geral JOÃO PEDRO RÉGIS direção audiovisual EMÍLIA TOP’ TIRO assistência de produção LUAN MELLO projeto gráfico

DAIANE MARAFON e CRISTINA MARAFON

fotografias RODOLFO LUIZ

vinhetas COLETIVO IJÃ MYTYLI (MANOKI), LUPITA AMORIM, NICOLÁS GAITÁN, CARLOS HURTADO e JOSEPH ART

COLETIVO MANOKI direção e edição BIH KEZO produção COLETIVO IJÃ MYTYLI DE CINEMA MANOKI e MYKY

LUPITA AMORIM

direção, elenco e texto LUPITA AMORIM produção, edição e fotografia LUAN MELLO trilha sonora ITALO EVANGELISTA NICOLÁS GAITÁN produção, direção e montagem NICOLÁS GAITÁN SIERRA elenco SOFÍA SALINAS BARRERA locução de ator JUAN BOHÓRQUE TRIANA

CARLOS HURTADO direção, fotografia e edição CARLOS HURTADO MÚNERA narração ALEXANDRE FERRAZ

JOSEPH ART direção, fotografia e edição JOSÉ ARISPE RODRIGUEZ

imagens 3D NINO SOUZA

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO

Reitor EVANDRO APARECIDO SOARES DA SILVA

Vice-reitora ROSALINE ROCHA LUNARDI

Pró-Reitor de Cultura, Extensão e Vivência FABRÍCIO CARVALHO

Coordenadora de Cultura e Vivência JESSICA DA GRAÇA BASTOS BORGES

Supervisora do Cineclube Coxiponés LETÍCIA XAVIER DE LEMOS CAPANEMA

Produtores Culturais do Cineclube Coxiponés

LUZO VINICIUS PEDROSO REIS e THELMA MICHELLA SADDI

Bolsistas do Cineclube Coxiponés

AFONSO DAMASIO ROSSI e LEANDRA MARTINS DOS SANTOS

Voluntários

GABRIEL PADILHA, GUILHERME ARTHUR, HENRIQUE SOUZA, KARYNE CAMARGO, MARCELLA PERONI, ITALO MACHADO ALVES DA CRUZ, LUCAS ARRUDA, MATHEUS ALVES RODRIGUES, PABLO PAZ e LUAN MELLO

NOSSO SINCEROS AGRADECIMENTOS A

Fabrício Carvalho, Jéssica Borges, Rosa Neide Sandes de Almeida, Jefferson Carvalho Neves, Jan Moura, Alessandra Keiko Okamura, André Luiz Spinelli Schelini, Felipo Abreu, Sara Espírito Santo de Paula, Vanessa Mariano, Joanis Tilemahos Zervoudakis, Carlos Eduardo Guerreiro Silva, Janaína Queiroz, Maurício Mota, Denize da Silva Mesquita, Anderson Magalhães de Paula, Maria Isabelle Silva de Arruda, Carlos Eduardo Amaral de Paiva, Silvia Cristina de Oliveira Aragão, Ana Lia Rodrigues, Danielle Bertolini, Thelma

Michella Saddi, Luzo Vinicius Pedroso Reis, Epaminondas de Carvalho Filho, Clóvis Rezendes

Matos, Luiz Borges, Daiane Marafon, Cristina Marafon, Ludmila Brandão, Letícia Markmann, Fernanda Fidélis, Italo Machado Alves da Cruz, Afonso Damasio Rossi, Leandra Martins dos Santos, Gabriel Padilha, Lucas Arruda, Karyne Camargo, Matheus Alves Rodrigues, Guilherme Arthur, Henrique Souza, Marcella Peroni, Pablo Paz, Hélia Vannucchi, Diego

Baraldi, Aline Wendpap, Gilson Costa, Gabriel Corrêa, Sabrina Tenório, Leonardo Esteves, Jonatas Rodrigues, Antonio Celso de C. Cuyabano Jr., Beatriz Lobo, Christian Jafas, Gabriella N. Ritterbusch, Isabela Ferreira, Isabelle Almeida, Lucas Furtado, Moacir Francisco de Sant’Ana Barros, Pablo Borges Paz, Paula Dias, Stephany Paipilla Fernández, Wuldson Marcelo, Anna Maria Moura, Carlos Hurtado Múnera, Helena Corezomaé, Vitor Graize Magalhães Batista, Beto Rodrigues, Sergio Carvalho, Sofia Frederico, Caroline Araújo, Duflair Barradas, Nilo Alves Bezerra, Tati Mendes, Jeferson Bertoloti, Ana Maria Araújo, Lívia Fiúza, Felipe Albuês, Gloria Albues, Joel Pizzini, Bia Lobo, João Paulo Passos, Emília Top’ Tiro, Elton Martins, Renairy Dioniz, Karoliny Nascimento, Danyel Viana, Jade Rainho, Isadora Amorim, A Luisa Lamar, Banda Calorosa, Suyane Terena, Jadersom Cristiano, Lupe Capitani, Thiago Augusto Arlindo Tomaz da Silva Crepaldi (Zina Crepaldi), Gomes (Bellsom), Gabriel Venske, João Pedro Régis, Coletivo Ijã Mytyli (Manoki), Lupita Amorim, Nicolás Gaitán, Joseph Art, Cine Teatro, Sebrae-MT, Secretaria de Estado de Cultura, Esporte e Lazer de Mato Grosso

- SECEL-MT, Fundação Uniselva, OPAN - Operação Amazônia Nativa, Paralelo 15, Mistika

Post, Plano B Filmes, Latitude Filmes, Infinity Produções, Monkey Filmes, Molêra Filmes, Tele-Vídeo, ABC cursos de cinema, Academia Internacional de Cinema - AIC, Centro Cultural b_arco, Tempero de Gaia, Galeto Cuiabano, Club Natural, Cervejaria Cuiaverá, Mamur Esfihas, equipe de apoio do Teatro Universitário, Thiago Borges, Elton Alves de Andrade, Amauri Saturnino da Silva, Fabio Henrique Botelho Silva, Xico Macedo, Gráfica Universitária, Alcione Rodrigues dos Reis, Secretaria de Comunicação e Multimeios (Secomm), Editora Paruna, Candida Bitencourt Haesbaert, SK Acrílicos, Mestre Dalma, Liga Social Media, Espaçado Filmes, Adjodja Filmes, Bora Fazer Filmes, Mangueira Filmes, Coletivo Quariterê, MTCine (Associação Mato-grossense de Cinema e Audiovisual), REC-MT (Rede Cineclubista de Mato Grosso), GECAS (Grupo de Estudos em Cinemas e Audiovisuais da UFMT), curso de Cinema e Audiovisual da UFMT, curso de Jornalismo da UFMT/Campus Araguaia, Programa de Pós-graduação em Comunicação da UFMT, Programa de Pós-Graduação em Estudos de Cultura Contemporânea da UFMT, Departamento de Comunicação da UFMT, Faculdade de Comunicação e Artes da UFMT, equipe de apoio do Centro Cultural da UFMT e a todes, todas e todos que, de alguma maneira, contribuíram para a realização da 22ª MAUAL.

REALIZAÇÃO PARCERIA

APOIO CULTURAL

www.mostrauniversitariaufmt.com