Coze # 43 - Décembre 2015 by Coze

~ DÉC. 2Ø15

N°43

Ne pas jeter sur la voie publique, merci.

#cozemag • www.coze.fr • gratuit

éditØ ~

Après les attentats de Charlie du 7 janvier dernier, toute l’équipe de Coze espérait ne plus à avoir à écrire un édito sur le sujet. Malheureusement, les terroristes du 13 novembre dernier en ont décidé autrement, et nous obligent à nouveau à mettre des mots sur nos maux. La France, notre République, a été touchée en plein cœur, et comme l’a si bien dit Sofia Aram sur France Inter, « il suffit d’être libre et de vivre pour être la cible de ces crevures ». Décembre n’aura jamais été aussi attendu. Période de Noël, jours symboliques de partage, ce dernier mois de l’année doit être l’occasion rêvée de se dire que l’on s’aime, et que l’union fait la force. Pour l’occasion, toute l’équipe de Coze vous concocte un beau magazine, composé d’articles inédits, d’événements phares et de sorties indispensables. Sortez, allez vous changer les idées par ce froid polaire, et surtout achevez cette année 2015 de la meilleure façon qu’il soit, pour faire un pied de nez à ces imbéciles de terroristes sans cœur. Expositions, spectacles, concerts, balades, choisissez ce qui vous botte le plus pour clore cette année civile ! En tout cas nous, on reviendra avec encore plus d’idées, d’écrits et d’amour pour vous. Parce que même en 2016, vous resterez nos lecteurs préférés. L’équipe de Coze.

Coze® est un magazine édité par : BeCOZE ® 8 Quai Zorn - 67000 Strasbourg contact@becoze.fr N°43 : Décembre 2015 - Saison 5 Parution : Tous les premiers mercredis du mois Prochaine Parution : 6 janvier 2016 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Julien Lafarge > julien@coze.fr Coordinateur technique Christopher Keo > christopher@coze.fr Directeur Artistique Christophe Lombard > Buckwild

Secrétaire de rédaction Jean-Michel Lafarge Photos Bartosch Salmanski (DTC, Artiste) Cédric JAGER (Photo du mois) Thomas Kalinarczuk (À ne pas manquer) Michel Conrad Benjamin Tiesler (KezaCoze) ÉDITO Dessin : Jacques Umbdenstock - JAK Publicité Chloé Pelascini : chloe@coze.fr > 06 81 46 57 47 annoncez vos événements : agenda@coze.fr

Contributeurs Emilie Jade Vauban (Agenda), Charlotte Baechler (Artiste, Cinéma), Yann Herrgott & Ludus Académie (Appli et jeu du mois), Olivier Pillot (Technique ), Sophie Gillig (Kezacoze), Ophélie Ouvier, Océane Besugo, Mourad Mabrouki, Elisa Mauny, Anna Durepaire. Couverture : Beudeux - Julius et Yan Tirage : 25 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution

WWW.COZE.FR • #cozemag • édito

/// 1

Temps fort Marionnette 6e édition

~ on en cØze ~ Moriatry et Call Me Cherry à la Halle Verrière.

places à gagner

Moriatry se produira le 5 décembre à la Halle Verrière de Meisenthal (ouverture des portes à 20h30). Le groupe de musique franco-américain fondé en 1995, vous propose une musique folk qui vous invite au voyage... Leur premier album sorti en octobre 2007 raconte en musique des histoires sans âge ni frontière, en puisant dans les univers variés du jazz, de la country, du blues de la Nouvelle-Orléans, le tout relevé d’une pointe d’excentricité. Leur dernier album Epitaph, sorti cette année, est à découvrir lors de ce concert. En deuxième partie de soirée, le groupe Call Me Cherry, fruit des amours improbables entre les Red Hot Chili Peppers et Etta James. C’est une gourmandise soul aux saveurs puissantes, agrémentée de rock et saupoudrée de funk. Une balade pour vos sens, vintage, simple et efficace. PAF : 20€ en pré-vente / 24€ sur place / 16€ tarif préférentiel / 5€ pour les moins de 14 ans. > www.halle-verriere.fr

Réunion de trois associations dont une, l’Association du Théâtre Aujourd’hui (ATA) était consacré à l’art dramatique, Lézard s’intéresse depuis sa création en 1987 au spectacle vivant. Lézard a programmé de nombreux spectacles, notamment pour le jeune public et des générations de colmariens s’en souviennent. Depuis sept ans, l’association concentre ses efforts sur un événement : le Temps Fort Marionnette qui se tient aux quartiers ouest de la ville du 24 novembre au 10 décembre. Il comprend des ateliers dans les écoles et des spectacles pour les enfants mais également pour les plus grands. Les représentations ont lieu à la Salle de Spectacles Europe et au Pacific (Quartier Bel-Air Florimont. Au programme cette année : LA LECON DU MONTREUR, POST-SCRIPTUM, CONTES DE NOËL D’ANTAN EN ALSACE et INFINEMENT ALICE. > www.lezard.org

Les Noëlies 2015 Les Noëlies ont été créées en 2002 sur une initiative conjointe du Conseil Général d’Alsace, de l’Église Catholique et de l’Union des Églises Protestantes d’Alsace, dans le but de proposer des concerts et des animations de qualité sur l’ensemble du territoire alsacien durant la période de Noël. Les Noëlies s’attachent à défendre et promouvoir des valeurs d’échange et de partage liées aux traditions de Noël. Elles permettent notamment aux touristes de toucher au plus profond de l’âme alsacienne en partageant son amour pour la musique et la pratique du chant. Cette édition 2015 aura lieu du 27 novembre au 20 décembre dans toute l’Alsace. Au programme : Le Sentier des Crèches, des conférences, des expositions, 23 concerts, 2 soirées de chant participatif avec notamment Tchanelas, Thios Omilos, Voxpor...

Chrismass Pop Festival au Molodoï Le Chrismass Pop Festival aura lieu le 10 décembre à 19h au Molodoï. Pour cette soirée le groupe de pop français, Autour de Lucie sera présent. Constitué en 1993 et après une longue pause, ils reviennent nous présenter leur cinquième album sorti cette année sous le nom de Ta lumière particulière. Ensuite, le groupe Elements 4, quatre frères et sœurs partageant leur univers musical Electro Pop, dualité assumée entre sonorités colorées et ambiances plus sombres viendront sur scène pour enfin faire place à Josef Oster, leader, chanteur et guitariste du groupe mythique strasbourgeois LEOPARLEUR, qui se lance en solo ! PAF : 7€ sur place / 7€ en pré-vente + frais de loc.

> www.noelies.com

La vague FLASH DEEP en Alsace places à gagner Surfant sur son succès, la vague FLASH DEEP se propage jusqu’en Alsace avec une ultime date, vendredi 18 décembre 2015, au Zénith de Strasbourg avec les nouveaux ambassadeurs de la nouvelle Deep House à la française : THE AVENER - SYNAPSON - JORIS DELACROIX – FEDER ! Depuis quelques années, la bouillonnante scène française connaît un renouveau avec l’émergence d’une nouvelle famille d’artistes rassemblée autour d’une Deep House sexy, aussi mélodique que dansante, et incroyablement fédératrice. Dépêchez-vous de prendre vos places! PAF : 33€ en plein tarif.

> www.grainedecirque.asso.fr

> www.molodoi.net

> www.zenith-strasbourg.fr

Noël en Piste 2015 L’association Graine de Cirque cherche à promouvoir le cirque et sa pratique dans le Grand Est de la France. Avec l’événement « Noël en Piste », l’association fixe un rendez-vous au grand public afin de lui faire découvrir les créations circassiennes actuelles et les tendances artistiques du moment. Sous chapiteau chauffé, cet événement se déroulera du 14 au 20 décembre au Chapiteau-École, parc du Rhin – Jardin des Deux Rives. Deux spectacles pluridisciplinaires vous sont proposés : La Cie 3 x Rien avec « Roue Libre » et la B-side Company avec « Tracks ». Tarifs : 15€ / 12€ tarif réduit / 10€ pour les moins de 12 ans.

Trophée des Villes – Pétanque à Colmar Événement majeur de la saison bouliste, le Trophée des Villes présente pour sa 15ème édition un plateau de joueurs des plus remarquables. Avec la présence de 32 équipes, regroupant les meilleurs joueurs français, cette compétition incontournable s’est désormais imposée comme une référence. L’esprit d’équipe, la jeunesse, le talent et la motivation, voilà les mots pour cet événement, et les clés du succès pour ses participants. L’élite de la pétanque s’affronte pendant 4 jours, avec pour objectif de remporter le titre de vainqueur du Trophée des Villes 2015 ! > www.tropheedesvilles.fr

2 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 3

Central Vapeur 5, du 4 au 14 décembre

Le MUR Strasbourg - performance de RENSONE

Le festival Central Vapeur a pour objectif de soutenir le meilleur de l’illustration, de la bande dessinée et de faire découvrir la richesse de la création dans ces domaines à Strasbourg, en Alsace, et au-delà. Cette année, le festival fête son dernier Noël avant de s’installer en mars et ce dès 2016. Au programme de cette édition : Des expositions dans divers lieux, avec entre autres les bandes dessinées de Violaine Leroy, les tatouages de Delphine Harrer et Ana McKeir, des sessions pro et tables rondes à la Maison de la Région, le Salon des Indépendants du 11 au 13 décembre dans la Salle des Colonnes de la Friche Laiterie, des ateliers, une soirée Panimix le 12, une Release Party du groupe 100% Chevalier le 11 décembre au Molodoi et un dialogue de dessins entre Tom de Pékin et Pierre Faedi dans la black-room du Kafteur. Quant au Battlestar de dessins, il faudra attendre le 12 mars durant le festival suivant, du 10 au 20 mars 2016.

Le Mur est un événement organisé par l’association Spray. Régulièrement, l’association invite un artiste à investir leur mur, situé rue de Sarrelouis à Strasbourg, par une œuvre originale. Il s’agit d’œuvre éphémères selon le principe d’un artiste recouvrant l’autre. Pour décembre ça sera l’artiste Street Art, Rensone qui réalisera la performance tout au long du week-end du 12 et 13 décembre. Le vernissage autour d’un verre de vin chaud aura lieu le dimanche 13 décembre à 16h, face au Camionneur. Rensone commence à peindre à la fin des années 90. Inspiré par la culture Hip Hop, son approche stylistique s’oriente vers le lettrage wild style, discipline graphique apparue à la fin des années 70 dans le Bronx. Son processus artistique évolue ensuite vers des personnages hyperréalistes peints sur des murs de plus en plus grands. Suivant ses inspirations, Rensone fait évoluer ses représentations de manière spontanée en mêlant le lettrage à ses personnages. Il peint ces figures en utilisant les codes du graffiti : le dynamisme des lettres afin de créer leur silhouette et les techniques de remplissage pour la colorisation. Rensone joue avec ces deux grandes composantes du graffiti que sont le lettrage et la figure pour créer des êtres dont la matière semble se mouvoir.

> www.centralvapeur.org

LES ROCKEURS ONT DU CŒUR @ Sélestat L’opération caritative « LES ROCKEURS ONT DU CŒUR » se déroulera les vendredi 18 et samedi 19 décembre 2015 aux Tanzmatten de Sélestat. Pour cette édition 2015, Zone 51 vous proposent deux soirées aux ambiances musicales différentes. Le vendredi 18 décembre ça sera HILIGHT TRIBE, XSI, et KA-TA qui ouvriront le bal de cette nouvelle édition et vont vous faire bouger tout au long de cette soirée placée sous le signe de l’Electro et de la Trance. Samedi 19 décembre, pour clôturer comme il se doit l’événement « LES ROCKEURS ONT DU CŒUR » , retrouvez LOS TRES PUNTOS, THE MOORINGS, et L’ACCORD DE RAIDE, pour une nouvelle soirée des plus festives entre Punk, Ska, Rock et Folk. > www.zone51.net

Idée cadeau : Dîners sur la scène de l’ONR Plus qu’un dîner, plus qu’un spectacle, l’Opéra National du Rhin vous propose une soirée inoubliable sur la scène de l’opéra à partager en couple, en famille ou entre amis. Pour la 7ème édition des Dîners sur Scène, les artistes de l’ONR s’invitent à votre table et font valser vos papilles. Ces trois soirées associant les plaisirs de l’oreille, de l’œil et du palais. Alors RDV les 26,27 et 28 mai 2016. Réservations possibles et conseillées dès maintenant. Tarifs : 180€ Dîner particulier / 100€ pour les moins de 30 ans. Possibilité de déduction fiscale. > www.operanationaldurhin.eu

> www.facebook.com/lemurstrasbourg

Pôle Sud Strasbourg devient Centre de Développement Chorégraphique Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, en accord avec Roland Ries, Robert Herrmann et Philippe Richert a décidé d’accorder à Pôle Sud le label de Centre de Développement Chorégraphique (CDC). Pôle Sud a tout d’abord été « Plateau pour la danse » puis, à partir de 2004, scène conventionnée danse et musique. La reconnaissance de Pôle Sud en tant que Centre de Développement Chorégraphique conforte l’engagement important de ses partenaires et affirme son inscription dans les réseaux de diffusion du spectacle vivant. Sous la direction de Joëlle Smadja, depuis 2011, ce lieu fait du soutien aux équipes de danse indépendantes une priorité au travers d’accueils d’artistes en résidences, d’une programmation annuelle et de deux festivals,Extradanse et Extrapôle. École de musique et de danse, lieu de ressources, de rencontres et d’ateliers, Pôle Sud est aussi un espace de formation pour les amateurs. Ces activités permettent de présenter toute la richesse et la diversité de la création d’aujourd’hui et de créer une dynamique affirmée de projets à destination de tous les publics en favorisant le développement de la culture chorégraphique. > www.pole-sud.fr

Faune Aphone : Un univers sonore et mouvant La Traviata de Verdi Verdi

saison 2015-2016 – visuel Nis&For – licences 2-1078904 et 3-1078905

la traViata

La nouvelle production “La Traviata” est un opéra en trois actes de Giuseppe Verdi Aimer, aimer pour de bon ! Tel est le désir de Violetta, courtisane aux mille conquêtes qui connaît pour la première fois l’ivresse d’une passion sincère. Mais alors que le temps est plus que jamais compté, le passé la rattrape irrémédiablement et lui interdit tout bonheur. La Traviata n’est pas pour rien l’opéra le plus populaire de Verdi car on ne peut rêver musique plus expressive pour sublimer le chemin de croix d’une héroïne qui de «fille perdue » finit par devenir « sainte ». Les représentations auront lieu les 11, 13, 15, 21, 23, 27 et 29 décembre à l’Opéra de Strasbourg et les 8 et 10 janvier à la Filature de Mulhouse. Une rencontre avec Pier Giorgio Morandi et Vincent Boussard est prévue le 10 décembre à 18h30 à la Librairie Kléber de Strasbourg.

Faune Aphone est un spectacle qui s’écoute autant qu’il se regarde, il s’ouvre avec la mélodie d’un oiseau au crépuscule pour se clore au chant du coq, traversant une nuit où se mêlent insomnies et rêves. Une dormeuse arrimée à son lit accoste dans des dimensions qu’elle ne perçoit pas le jour. Territoires des petites bêtes qui grattent, des bêtes entassées, traquées, désorientées, multiples animaux libres ou asservis; autant d’individus qui sont alors bien plus proches qu’à l’état de veille diurne. Une invitation à percevoir des co -existences, à reconsidérer le monde vivant auquel nous appartenons. Deux représentations auront lieux les vendredi 4 et samedi 5 décembre à 20h30 au Point d’Eau d’Ostwald. Tarif plein : 15€ - Réduit : 12€ - Groupe : 10€ - Abonné : 8€ - Moins de 18 ans : 6€. > www.ville-ostwald.fr

> www.operanationaldurhin.eu

4 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 5

L’Île au Trésor d’après Robert Louis Stevenson

La Régionale 16 - Du 26/11/15 au 03/01/16

Le jeune Jim Hawkins entraîne ses amis dans une expédition à la recherche d’un trésor caché au cœur de l’Atlantique. Mais ce trésor excite bien d’autres convoitises. Une bande de pirates parvient à se joindre à l’expédition. Qui le premier mettra la main sur l’or du capitaine Flint ? Un grand récit d’aventures porté au théâtre pour un grand spectacle. A consommer sans modération, « de neuf à quatre-vingt-dix-neuf ans » ! Les aventures de Jim Hawkins sont à découvrir les 19, 20, 27, 28, 29 et 30 décembre 2015 au Point d’Eau d’Ostwald. Tarif plein : 20€ - Réduit : 16€ - Groupe : 12€ - Abonné : 10€ - Moins de 18 ans : 6€

19 lieux d’exposition entre Bâle, Freiburg et Strasbourg ouvrent leurs portes à partir de fin novembre et nous dévoile un aperçu de la riche scène artistique de la région des trois frontières du Rhin supérieur. Ce format d’exposition d’art contemporain tri-national existe depuis 16 ans déjà et se distingue par sa forte coopération transfrontalière. Née de la traditionnelle exposition de Noël à Bâle, la Régionale 16 sert à promouvoir et à intensifier les relations entre artistes, acteurs culturels et institutions. Environ 250 artistes (Suisses, Allemands et Français) y participent, certains d’entre eux exposent dans plusieurs institutions. La Régionale 16 sera inaugurée le jeudi 26/11/2015 à Mulhouse à La Kunsthalle et à La Filature. Le vendredi 27/11/2015, les vernissages se poursuivront à Freiburg au Kunstverein, Kunsthaus L6, T66 Kulturwerk et E-WERK. Tous les records seront battus lors du « marathon-vernissages » du samedi 28/11/2015, dans les institutions participantes de Bâle et ses environs. La journée se terminera avec une Opening Party à la Gare du Nord de Bâle. Le dimanche 29/11/2015, suivra l’inauguration à la FABRIKculture de Hégenheim. Les inaugurations à Strasbourg auront lieu le samedi 5/12/2015. Une navette circulera de Bâle et de Freiburg vers Strasbourg et permettra d’assister aux différents événements.

> www.ville-ostwald.fr

Tesseract - de Nacho Flores Informaticien de formation, l’Espagnol Nacho Flores se tourne vers les arts du cirque et devient fildefériste. Dès 2013, il développe sa propre discipline et a présenté une étape de Tesseract dans le cadre du festival Pisteurs d’Étoiles en mai 2015. Avec cette dernière création, il nous invite dans son monde jonché de cubes de bois où les gestes quotidiens, comme le simple arrosage d’une plante, une fois juchée en haut d’une colonne, deviennent un défi. Par la technique du mapping vidéo, un escalier devient décor interactif, ouvrant ainsi la porte à de multiples possibilités de jeu, où l’équilibre entre alors dans une nouvelle dimension. Ce spectacle de cirque est à découvrir du 8 au 18 décembre au théâtre de Hautepierre de Strasbourg. > www.maillon.eu

Bourse de soutien à la création en langue et culture régionales L’OLCA et la Région Alsace lancent la bourse de soutien à la création en langue et culture régionales. Leur ambition : faire éclore de nouveaux potentiels de création afin de montrer que la langue et la culture régionales sont vivantes et font partie de notre univers quotidien. La bourse de soutien comporte deux volets ; l’un concerne l’oralité et l’autre le renouveau du costume alsacien. Ils sont complémentaires et affirment le soutien aux initiatives portées par les créateurs, les professionnels et les associations, pour inventer, ensemble l’Alsace de demain. Date limite de réception des dossiers de candidature complets : 1er février 2016 pour la bourse de soutien pour la création d’un nouveau costume alsacien / 28 février 2016 pour la bourse de soutien pour la création en langue régionale. > www.olcalsace.org

Miam Miam les bons fruits et légumes locaux. En décembre, vous pourrez trouver votre COZE Magazine dans “Les panier du petit Lucien”. Créé en 2010 par Jacques GEISTEL, les Paniers du petit Lucien, vous propose un concept simple et dans l’air du temps : vous proposer des produits locaux et extra frais de qualité. Leurs produits sont issus d’une agriculture raisonnée, et proviennent essentiellement de la ferme Vogt à Bischwiller, la ferme Muller à Griesheim sur Souffel et de la ferme Guth à Huttendorf. Renouvelée chaque semaine, la composition de nos paniers varie en fonction de la saisonnalité et de la richesse de notre agriculture locale. Avec plus de 50 points relais sur l’Eurométropole, Obernai, Molsheim et Haguenau, l’idée est de vous proposer des produits récoltés le jour même à quelques mètres de chez vous. Un service de livraison directement en entreprise est également proposé. “Les paniers du petit Lucien” offrent la possibilité de tester les paniers et/ou de s’abonner directement. Ils proposent une livraison hebdomadaire ou bimensuelle, sur une durée de 3, 6 ou 12 mois.

> www.regionale.org

Soirée étudiante Dadaïste - Ah DaDa! Venez participer à une soirée étudiante Dadaïste au Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg autour de l’exposition « Tristan Tzara, L’Homme approximatif...»! Au programme, visites-éclair des expositions, lectures poétiques, défilés de masques, démonstrations et initiations aux danses de l’époque... et beaucoup de surprises lors de cette soirée ! Attention, soirée réservée aux étudiants. Entrée gratuite sur présentation de la carte d’étudiant. L’exposition « Tristan Tzara, L’Homme approximatif...» est visible jusqu’au 17 janvier 2016. Programme détaillé de la soirée disponible sur : > www.musees.strasbourg.eu

Réveillon La Guinguette !! L’association La Guinguette du Rhin qui anime tout l’été le Jardin des 2 Rives, propose pour la quatrième année et pour renouer avec les bals de Nouvel An, son Réveillon, salle de la Bourse au plein de cœur de Strasbourg. Ce seul bal du centre-ville sera animé par notre fameux DJ Guinguett’A qui vous fera danser jusqu’au bout de la nuit dans une salle magnifique, décorée pour vous accueillir dans une ambiance de fête. Au choix pour cette soirée, deux formules : ->Dès 20h, réveillon + buffet, kir crémant, à minuit canons à confettis pour 65€, sur réservation. -> A partir de 00h30, soirée ouverte à tous avec dance-floor géant pour 15€, sur réservation, 20€ en caisse du soir. > www.reveillon.alsace

Hueco : LA salle d’escalade 100% bloc de Strasbourg Hueco est une salle d’escalade, ouverte en septembre 2014 par trois grimpeurs passionnés qui cumulent à eux trois 80 ans d’escalade ! Hueco est une salle d’escalade de bloc; le bloc c’est l’escalade sans corde ni harnais. À Hueco, vous vous réceptionnez sur de confortables matelas de 40 cm d’épaisseur. Hueco vous accueille en pratique libre ou en cours, que vous soyez débutant ou expérimenté ! A Hueco, vous trouverez 200 itinéraires de grande qualité, et dans toutes les difficultés. Ces parcours sont renouvelés en permanence pour que vous ayez toujours du neuf à grimper ! La salle dispose aussi d’un bar et d’un restaurant. > www.hueco.fr

> www.lespaniersdupetitlucien.fr

6 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 7

Beauté -Détente et quelques fous rires...

Vous et vos pieds c'est ? 1) Pendant l'hiver on ne les voit pas... 2) Bof Je m’en occupe quand j’y pense 3) Je rappe et je rappe: ça ne change rien... 4) Je prends soins, ils sont magnifiques Quoi qu'il en soit, au Petit Salon de Carmen, nous avons trouvé l’alliance parfaite pour vous réconcilier avec vos petits petons, faire peau fine et repartir le morale haut ! Profitez d’un moment en solo, entre copines ou en couple pour vivre l’expérience unique d'une fish-pédicure: écolo, efficace et naturelle. Rdv avec vos nouveaux meilleurs amis des petits poissons très appliqués qui se faufilent entre vos pieds pour éliminer les peaux mortes et vous hydrater profondément la peau, Cette tendance très chic a fait ses preuves et nous pouvons en profiter à Strasbourg, dans le 1er et par l'instant le seul Fish'Spa certifié situé en centre ville. En plus, à partir de 4 personnes, vous aurez une tarif réduite! Ambiance cosy, accueil chaleureux, propreté, hygiène et sourires sont au rdv. On file le pas déterminé au Petit Salon.

On adore La formule FishDétente pour prolonger ce moment grâce à un massage relaxant des pieds.

On frime des orteils grâce à la formule FishBeauté qui inclue la beauté des ongles et une belle pose de vernis. du bienêtre, une expérience originale et On offre bienfaisante avec la Carte Cadeau disponible au salon et sur le site internet. www.fishexperience.com 4 rue de Pâques 67000 Strasbourg Tram Les Halles. 03 88 36 21 16

Fish Spa made in Elsass Depuis 2012, Le Petit Salon de Carmen est le 1er salon Fish Spa certifié de la région. Le principe est simple. Installez-vous confortablement et plongez vos pieds ou vos mains dans un aquarium plein de petits poissons, les fameux Garra Rufas. L’eau est à 27° degrés, idéal pour se détendre et parfaite pour les poissons. Immédiatement les poissons viennent vous débarrasser des peaux mortes par l’action de micro-sucions. Cette une méthode de peeling naturelle, biologique, écologique et très agréable qui laissera vos petits pieds plus doux que jamais. Une seule séance suffit pour constater leur efficacité. P as seulement pour la beauté esthétique, les impulsions et microsuccions que les poissons masseurs provoquent sur votre corps stimulent vos points réflexes et votre circulation. Elles sont également très efficaces pour la détente psychique car le microsmassage que les Garra Rufa déclenchent sur votre peau vous entraîne dans une sensation de relâchement et de détente.Vous pouvez privatiser le lieu pour fêter votre anniversaire, organiser l’enterrement de vie jeune fille autour d’une fish-pédicure en folie ou vous faire belle in the night pendant ses ouvertures en séances NOCTURNES. À découvrir au 4 rue de Pâques à Strasbourg. > www.fish-experience.com

~ # express ~

# # # # #

Mess Bass sortira son nouvel album «ISCARIOT» le 4 décembre. Disponible chez tous les disquaires (Fnac & grandes surfaces) et sur toutes les plate-formes numériques. Pour son nouveau projet, Mess Bass prend le risque de se dévoiler, de s’écouter pour se livrer. Il a su retranscrire toutes ses émotions et son quotidien. Aujourd’hui, sa volonté est de rayonner à l’échelle nationale. > www.facebook.com/messbass.lestrasbourgeois Rendez-vous incontournable de la région du Grand-Est depuis 13 ans, le festival EPIDEMIC EXPERIENCE, qui aura lieu le 20 février 2015 aux Tanzmatten, est un véritable instantané de la scène électronique actuelle. Voici les premiers noms annoncé(s) : DIRTYPHONICS, FELIX KRÖCHER, THE GEEK x VRV, ALESIA, BOOM SHANKAR et TAMBOUR BATTANT. > www.zone51.net Ça vient de tomber ! Le mythique groupe Motörhead sera au Festival des Artefacts le samedi 25 juin 2016 !! > www.artefact.org Aqua Toffana, le nouvel album d’Anastasia (Label #14 Records/Musicast), cette “créature” sensible au caractère Soul, sortira nationalement le 04 décembre 2015. > www.facebook.com/anastasiamusicofficiel Les Pin Up d’Alsace vous donnent RDV le 31 décembre à l’Artist Kfé de Furdenheim pour un réveillon sous le signe du glamour, des plumes et des paillettes ! Formule dîner Spectacle : 75€ > www.artist-kfe.fr

album à gagner

Ça vient de tomber ! Le Championnat du Monde de Super Mario Kart aura lieu en août 2016 à Strasbourg organisé par Ludus Events et la FFSMK, cet événement s’inscrira dans un véritable festival du jeu vidéo avec de nombreuses animations, expositions, et même un village autour de la compétition ! > www.ludus-events.fr

Dans le cadre du recrutement de bénévoles pour le EYE – European Youth Event 2016 qui se tiendra au Parlement Européen à Strasbourg les 20 et 21 mai 2016, l’équipe organisatrice recherche des bénévoles dans la tranche d’âge 18-30 ans afin de lui prêter main forte. > www.eye2016.eu

8 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

Beauté -Détente et quelques fous rires...

On adore La formule FishDétente pour prolonger ce moment grâce à un massage relaxant des pieds.

~ l’artiste ~

beudeux

la BD selon Yan et Julius

Ils sont deux, pour deux fois plus de bonheur. Pour fêter Noël comme il se doit, quoi de mieux que de mettre à l’honneur le duo créateur d’Aimé Noël, ce petit personnage saboteur et coquin au costume rouge et blanc. Alors pour ce mois de décembre, votre magazine préféré vous présente Julius et Yan, un duo bourré de talent et plein d’humour. L’un est scénariste, l’autre dessinateur, et c’est à deux qu’ils créent leur propre magie de Noël. Allez, assez de suspens, on déballe les cadeaux ! L’un comme l’autre, nos deux compères ont fait de la bande dessinée leur passion, et non leur métier. La journée, Julius est informaticien et Yan cuisinier. Mais attiré par l’écriture de scénarios depuis tout petit, Julius, vendéen d’origine, s’est mis en quête de trouver un dessinateur il y a près de six ans, pour concrétiser ses histoires. Il est alors tombé sur Yan, passionné par le dessin depuis l’enfance. Ensemble, ils ont alors créé des histoires courtes, publiées dans certains magazines : c’est le début de la gloire, et d’une nouvelle amitié sans failles. Inspiré par la bande-dessinée franco-belge, Yan ne jure que par Franquin et ses personnages phares comme Gaston Lagaffe ou Spirou. Julius lui, est un fan d’Astérix depuis toujours – et surtout des nouvelles créations made in Ferri – mais aussi de la série Les vieux fourneaux de Lupano.

Les deux artistes ont cherché à faire un personnage décalé, un brin méchant, cynique, et dans l’esprit de Noël.

10 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

TEST DU TAC AU TAC

Pas très inventifs sur leurs noms d’artiste, Julien est devenu Julius, Yannick, Yan. Mais leur inventivité s’en ressent ailleurs, notamment dans leurs idées de personnages et d’histoires farfelues. Qui n’a jamais entendu parler d’Aimé Noël ? Ce petit PèreNoël déjanté est le fruit d’un travail commun de nos deux artistes. C’est autour d’un brunch qu’Aimé est né. Il est parti d’une simple improvisation, une sorte de concours inventé par et pour Julius et Yan : « On s’est donné l’objectif de faire une planche en une heure, sur un thème donné. C’était le marché de Noël. » Après, l’aventure ne s’est jamais arrêtée. Les deux artistes ont cherché à faire un personnage décalé, un brin méchant, cynique, et dans l’esprit de Noël. Un personnage avec lequel le dessinateur serait à l’aise aussi. Et dans l’ère du temps, dans une capitale de Noël. C’est chose réussie !

> Ta série TV du moment ? The Big Bang Theory pour Julius > Ta plus grande phobie ? Les serpents pour Julius, les gros chiens pour Yan > Ta musique que tu écoutes en secret car tu en as un peu honte ? Yan, c’est l’accordéon, bien qu’il en ait pas honte, Julius, Francis Cabrel > Ton petit tic ? Julius se ronge les peaux autour des doigts. Yan n’a aucun défaut (rires). > Un souvenir d’enfance ? Yan caricaturait ses profs en cours, Joker pour Julius ! WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

/// 11

Et enfin, il faut savoir que le duo fait tout, de A à Z. Autoéditeurs, ils écrivent, dessinent, démarchent, font la comptabilité, les envois postaux et la promotion de leurs œuvres. Un vrai travail à plein temps !

« On se comprend assez bien, on a les mêmes idées » > Leurs actualités Avec un premier tome sorti en décembre 2013, le duo local sort maintenant un second tome, « Le Père Noël revisité ». On y retrouve les mêmes personnages hilarants, du Père Noël Aimé à la Mère Noël Marcelle en passant par les petits lutins et Rudolphe le fameux renne. Mais d’autres seront de la partie, comme le Père Fouettard ou encore des guest stars, j’ai nommé JoeyStarr, Cyril Lignac, Michael Jackson ou encore Tom Hanks, rien que ça! Pour la sortie de la bandedessinée, on pourra la retrouver dans différentes librairies et supermarchés de la région. Pour la suite des événements, Julius et Yan ont décidé conjointement de laisser provisoirement le Père Noël de côté, en se consacrant à un nouveau scénario, avec un personnage sosie de Lucky Luke, mais complètement looser. Les deux tiers sont scénarisés, mais il reste encore beaucoup à faire. Rendez-vous en 2017 ! > www.beudeux.com

la couv’ vue par l’artiste

«Comme dans nos BDs, notre Père Noël est ici dessiné par Yan avec un trait rond, attachant et cependant cynique. À l’image de la dualité qui anime les périodes de Noël: tout à la fois conviviales et festives, mais également dans l’excès et les dérives consuméristes. Ce Père Noël on l’adore et on le châtie bien volontiers!» 12 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

A l’américaine

té n o l o v à t e ff u B 22 € Tous les samedis & dimanche, de 11h à 15h 4 PLACE SAINT NICOLAS AUX ONDES • 67000 STRASBOURG | 03 88 23 07 75 OUVERT DU LUNDI AU DIMANCHE DE 11H30 À 01H30 CUISINE DE 12H À 14H ET DE 19H À 23H • BRUNCH LE SAMEDI & LE DIMANCHE DE 11H À 15H

ROCCHETTE

> Leur travail Côté création, le schéma est toujours le même : petit tour d’horizon. De son côté, Julius s’occupe du texte, bien au calme, coupé du monde ou souvent dans le train, mais toujours sur papier, à l’ancienne. Il fait une sorte de storyboard, où ses idées sont découpées dans des cases avec des commentaires, et où les scènes sont un maximum décrites. Pour trouver des idées, Julius ne boit pas, non. Il s’inspire simplement de ce qui l’entoure, fait des parallèles avec la vie réelle, en essayant d’y ajouter toujours du second degré. Il envoie ainsi ses scénarios à Yan « par dropbox, parce qu’on est moderne » (rires), qui les analyse, pour les illustrer. Lui, par contre, travaille en musique, « et de la musique de Noël pour me mettre dans l’ambiance même en plein été » précise-t-il. Les deux compères travaillent donc plutôt séparés, ce qui ne les empêche pas de se retrouver pour brainstormer de temps en temps au Troc’afé. « Mais généralement, on se comprend assez bien, on a les mêmes idées. Même si Yan a aussi sa liberté de pensée et parfois il me surprend ! » lâche l’auteur, sourire aux lèvres. Pour les techniques de dessin, Yan utilise les crayons, et ajoute les couleurs via le logiciel Photoshop. Julius reprend ensuite le projet en main pour finaliser les textes et faire la mise en page.

PLUS D'INFORMATIONS SUR FACEBOOK.COM/WAWAPEOPLE WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste /// 13

~ dans tØn casque ~

Jérémie Fallecker THE FLYERMAN

> Style : HipHop post Balkan Pop Afro rock > Label : Pelpass Records

Ses 1Ø titres du mØment Dillon Cooper > State of Elevation MOLLONO.BASS > THE SMILING SHAMAN L’Entourloop Ft. Aaron Cohen > This Is How We Rock Super Parquet > Suite de bourrées Okmalumkoolkat > Allblackblackkat King Krule > Easy Easy Dirty Dike > Future Posse Cut One Clap Clap > Kuj Yato Brasstronaut > Slow Knots Run The Jewels > Run The Jewels

14 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • dans ton casque

«Si tu tapes « Jérémie Fallecker » sur internet, tu trouveras des intitulés de type «créateur-fondateuranimateur-programmateur et feu-follet de l’association Pelpass». Tu risques aussi de te dire : «c’est le gars qui me donne des flyers depuis 10ans...» ! Et oui, 10ans déjà que cet hurluberlu jongle de concerts en soirées en tous genres, en étant simplement curieux de la musique, qu’elle soit assimilée à la world, au rock, à l’électro ou au hip-hop... Après avoir organisé un festival dans son jardin, travaillé à Hiéro Colmar, programmé les arts de la rue sur le festival Décibulles, Jérémie continue à développer l’association Pelpass avec une envie inépuisable de faire découvrir des artistes par le biais d’événements pluridisciplinaires et avec bonne humeur. Prochain exemple concret ce mois ci avec « Paye ton noël » > Scènes à venir : • Du 4 au 20 décembre : Festival paye ton noël 9 • Du 12 au 14 février 2016: Fanfar’o’doï 10 • Fin mars début avril 2016: Festival ind’hip’hop 5 Facebook : pelpass site : www.pelpass.net WWW.COZE.FR

/// 15

~ ZØØm sur... ~

les marchés de noël 2015 en alsace

• GUEBWILLER : 5, 6, 11, 12, 13, 18 et 19 décembre. Un Noël unique en Alsace : Guebwiller tout en lumière. La lumière jaillit dans la ville, inonde les façades, fontaines, vitrines et lieux de convivialité. Elle nous raconte l’histoire de la Ville, nous dévoile son Art par la mise en valeur de ses lieux culturels et de ses marchés pour enchanter tous les regards... De 16H à 20H. • GUEMAR : 19 et 20 décembre : Le marché de Noël des épices de Guémar est une invitation à la gourmandise : dégustez-y pain d’épices, huîtres de Bretagne, safran, vin chaud et autres produits festifs de la gastronomie française proposés par une trentaine de producteurs et agriculteurs. De 10h à 19h. • GUNSBACH : 5, 6, 12, 13, 19 et 20 décembre de 14h à 18h. • HAGUENAU : Jusqu’au 29 décembre. Décors de Noël, broderies et kelsch alsaciens, bijoux et verreries, peintures sur soie, peintures à l’huile, aquarelles ou acryliques, pâtes à sel, sculptures en bois ou argile..... De 14h à 19h le samedi et de 11h à 19h le dimanche. • HEGENHEIM : 5 et 6 décembre. Le samedi de 14H à 18H et le dimanche de 10H à 18H

entre VIN CHAUD, BREDELE, FLAMMENKÜCHE ET APPARITION DU PERE NOEL, COZE VOUS PROPOSE UN ZOOM SUR LES MARCHÉS DE NOËL EN ALSACE PAR VILLES ET VILLAGES.

• HEIMSBRUNN : 12 et 13 décembre le samedi de 10H à 19H et le dimanche de 10H à 17H • HENGWILLER : 6, 13 et 20 décembre : Marché de Noël de 14h à 18h.

• APPENWIHR : 12 et 13 décembre de 10H à 17H

• BURNHAUPT LE HAUT : 6 décembre.

• HESINGUE : 20 décembre : Marché de Noël de 10h à 18h.

• AVOLSHEIM : 5 décembre à partir de 14h

• CERNAY : 6 décembre de 8H30 à 18H.

• BAERENDORF : 5 décembre à partir de 14H

• COLMAR : Jusqu’au 31 décembre du dimanche au jeudi de 10h à 19h, les vendredis et samedis de 10h à 21h. Le 24 décembre fermeture à 17h, le 25 décembre ouverture de 14h à 19h et le 31 décembre ouvert de 10h à 17h. 5 marchés au cœur du centre historique : Place Jeanne d’Arc - Place de l’Ancienne Douane - Place des Dominicains - Koïfhus - la Petite Venise

• HUNINGUE : 4, 5, 6, 9, 11, 12, 13, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23 et 24 décembre. Les saveurs de Noël embaument le centre-ville d’arômes de marrons, chocolats et vins chauds.

• BARR : 5, 6, 11, 12, 13, 19 et 20 décembre. Loin des marchés de Noël commerciaux, les Marchés de Noël de Barr sont composés exclusivement d’artisans des métiers de la bouche, de l’art de la table, de l’art floral et d’artistes. De 17h à 20h le vendredi, de 10h à 19h les samedis et de 10h à 18h les dimanches. • BARTENHEIM : du 16 au 20 décembre. Petit marché de Noël des artistes locaux, crèche de Noël avec ses vrais moutons, petit train touristique tous les soirs pour découvrir les rues du village et les maisons décorées, animations musicales, expositions. De 18H à 21H • BERGHEIM : 11, 12 et 13 décembre de 16h à 20h le vendredi, de 10h à 20h le samedi et dimanche. • BOUXWILLER : 12 et 13 décembre : Marché de Noël de 11H à 20H le samedi et de 11H à 19H le dimanche - Dans un cadre authentique et chaleureux, la ville de Bouxwiller se fera un plaisir d’accueillir les visiteurs désireux de découvrir le traditionnel Christkindelsmärik. Vous trouverez sur le Marché ouvert le samedi de 11h à 20h, le dimanche de 11h à 19h, dans les rues de la vieille Ville et les salles, près de 200 stands proposant des produits du terroir, de l’artisanat, de la petite restauration... Vous y trouverez aussi le Hans Trapp et Christkindel, un spectacle, une exposition, un sculpteur sur bois, des crieurs de rues, des concerts, des contes, le village de Noël...

16 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • les marchés de noël 2015

• DAMBACH LA VILLE : 12 et 13 décembre de 14h à 20h le samedi et de 10h à 18h le dimanche. • EPFIG : 6 décembre. Noël autour de la chapelle de 11h à 21h. • ERNOLSHEIM SUR BRUCHE : Marché de l’Avent - Différents stands (guirlandes, bougies, décoration, idées cadeaux), ateliers pour enfants (peinture de sujets de Noël, écriture de lettre au Père Noël, lecture de contes, promenade en calèches), expositions de crèches et vente de sapins. De 15H à 20H. • ERSTEIN : 5 et 6 décembre de 10h à 19h • GRAUFTHAL : 6 décembre de 10h à 18h • GRUSSENHEIM : 11, 12 et 13 décembre : Marché de la Sainte Lucie - Tout au long du week-end : animations diverses, ateliers créatifs, stands d’artisanat local et de création, expositions. Venez découvrir la «Dorfplatz de Noël au jardin» un lieu enchanteur !

• HUNSPACH : 5 et 6 décembre de 15h à 21h le samedi et de 10h à 19h le dimanche. • KAYSERSBERG : Les 4, 5, 6, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 21, 22 et 23 décembre de 10h à 20h. La cité médiévale de Kaysersberg, adossée à l’ombre des ruines de son château, vous invite à une balade enchanteresse en plein cœur d’un cadre pittoresque et authentique du 17e siècle... Émerveillement garanti pour petits et grands ! • KRAUTERGERSHEIM : 6 décembre. • LAUTENBACH : 12 et 13 décembre. • LE HOHWALD : 20 décembre de 14H à 20H. • LOGELHEIM : du 1er au 18 décembre de 15H30 à 18H30. • MARLENHEIM : 5 et 6 décembre : Marché de Noël des créateurs de 16h à 21h le samedi et de 10h à 17h le dimanche. • MATZENHEIM : 5 et 6 décembre : Marché de Noël solidaire de 15H à 22H le samedi et de 11H à 19H le dimanche. • MASEVAUX : Les 4, 5, 6, 11, 12, 13, 19 et 20 décembre. • MIETESHEIM : 19 et 20 décembre de 15h à 19h le samedi et à partir de 11h le dimanche. • MOLSHEIM : Les 5, 6, 12, 13, 19 et 20 décembre de 14h à 18h.

• MULHOUSE : Jusqu’au 28 décembre : Etofféerie - Noël à Mulhouse. Retrouvez un marché de Noël alsacien traditionnel en plein cœur du centre historique de Mulhouse et découvrez sa particularité, l’étoffe de Noël, tissu créé chaque année pour décorer les façades et les rues piétonnes et donner un écrin festif au marché de Noël. Horaires : de 10h à 20h sauf : le 24 décembre de 10h à 18h - le 25/12 fermé - le 26/12 de 14h à 20h - le 28 décembre de 10h à 19h. • MUNDOLSHEIM : 5 et 6 décembre. • MUNSTER : Du 19 au 24 décembre. Le marché de Noël de Munster vous accueille dans une atmosphère enchanteresse. Les petits chalets de bois qui ont investi la place du Marché recèlent de nombreux trésors qui raviront les yeux des curieux autant que les papilles des gourmands. A la tombée de la nuit, la féerie de Noël s’empare définitivement des lieux grâce aux illuminations qui ne manquent pas de créer une ambiance intimiste et magique, autour du grand sapin qui trône majestueusement sur la place, veillant au bon déroulement des festivités. De 9h30 à 19h sauf le 24 décembre de 9h30 à 16h. Et Marché de l’An Neuf du 26 au 31 décembre de 10h à 19h sauf le 26/12 de 14h à 19h et le 31/12 de 10h à 16h. • MUTTERSHOLTZ : 12 décembre. Marché de Noël et arrivée du Père Noël en barque - Horaires : de 14h à 19h • MUTZIG : 18, 19 et 20 décembre Le vendredi de 17H à 22H - le samedi de 14Hà 19H et le dimanche de 10H à 19H • NAMBSHEIM : 19 et 20 décembre dès 15H. • NEUF BRISACH : 11, 12 et 13 décembre. A Neuf-Brisach, place forte classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, vivez un Noël à l’époque de Vauban. Exposants et figurants en costumes d’époques, métiers d’autrefois, taverne, sanglier à la broche, animaux de la ferme... remontez le temps avec le Marché de Noël 1700 ! Horaire : de 14h à 19h le vendredi, de 10h à 21h le samedi et de 10h à 19h le dimanche. • NEUWILLER LES SAVERNE : 20 décembre de 16h à 21h. • NIEDERBRONN LES BAINS : Les 5, 6, 12 et 13 décembre de 16h à 20h le vendredi, de 14h à 19h les samedis, de 11h à 18h les dimanches. Niederbronn-les-Bains et sa région remontera le temps jusqu’à l’époque de nos aïeuls. Petits et grands, laissez-vous conter la féerie de Noël : le savoir-faire et la créativité de nos artisans locaux seront à l’honneur du marché de Noël artisanal. Les artisans présenteront des idées cadeaux et décorations pour les festivités de fin d’année dans une vingtaine de chalets. Vous retrouverez des crèches, des couronnes de l’Avent, des boules de Noël, des décorations de table et de sapin de Noël, et bien d’autres encore... L’authenticité et l’originalité seront les maîtres mots de l’ensemble des animations proposés. • NIEDERNAI : 12 décembre : Winachde im Stadel à partir de 15H - Marché de Noël, exposition, produits locaux, animation de rues et restauration sous chapiteau chauffé. A 17h, concert gospel donné par le groupe Dzidzolé à l’église St Maximin. WWW.COZE.FR • #cozemag • les marchés de noël 2015

/// 17

• NIEDERSTEINBACH : 20 décembre. Marché de Noël campagnard de 11h à 18h.

• SAINT PIERRE : 5 et 6 décembre de 14H à 22H le samedi et de 14H à 20H le dimanche.

• OBERHASLACH : 5 décembre à partir de 14h30.

• SAINTE CROIX AUX MINES : 20 décembre de 10h à 18h.

• OBERNAI : Jusqu’au au 31 décembre, fermé le 25 décembre : Rêvez Noël à Obernai - Dès l’ouverture des festivités de Noël, le quotidien se vit à Obernai sous le signe de la magie, de la féerie, de l’enchantement, du rêve... et de l’authenticité des Noëls d’antan. Chaque jour de l’Avent sera rythmé par une ou plusieurs animations. Bredele, vin chaud, bonne humeur et convivialité seront au rendez-vous !

• SAINTE CROIX EN PLAINE : Les 12 et 13 de 14h à 19h le samedi et de 10h à 18h le dimanche.

• ORSCHWILLER : 12 décembre.Venez flâner dans les ruelles de l’authentique village de Noël au pied du célèbre château du Haut-Koenigsbourg. Les illuminations, décors et animations vous transporteront dans la féérie des plus beaux Noëls alsaciens et le Noël de notre enfance. Horaires : de 16h à minuit le samedi et de 10h à 20h le dimanche. • OTTMARSHEIM : Les 11, 12 et 13 décembre : Marché de Noël des musées et des créateurs d’Ottmarsheim à l’esplanade de l’Abbatiale : Unique en France, le marché de Noël doit son originalité et son succès au fait que seuls des musées viennent y exposer et y vendre les produits de leurs boutiques. Horaires : de 17h30 à 20h le vendredi, de 10h à 20h le samedi et de 10h à 19h le dimanche. • PFAFFENHOFFEN : 6 décembre. • QUATZENHEIM : 12 décembre de16H à 22H. • RANRUPT : 5 et 6 décembre de 14h à 18h. • REICHSHOFFEN : 5, 6, 12 et 13 décembre de 9h à 17h le samedi et de 14h à 18h le dimanche. • RIBEAUVILLé : Les 5, 6, 12 et 13 décembre : Marché de Noël Médiéval de 10h à 19h le samedi et de 10h à 18h le dimanche. • RIQUEWIHR : Jusqu’au 27 décembre : Riquewihr, qui a su conjuguer depuis des siècles la qualité de son architecture à celle de son patrimoine étonnamment préservé. Laissez-vous enchanter par un marché de Noël traditionnel animé par des musiciens et des comédiens de rue. Du lundi au vendredi de 10h à 18h30, samedi et dimanche de 10h à 19h30. • RIXHEIM : Les 11, 12, 13 décembre : Marché de Noël de 10H à 20H - Flânez sur un marché de Noël d’antan composé d’une soixantaine d’exposants en costumes du XVIIIème siècle. • ROSHEIM :Les 5, 6, 12, 13, 19 et 20 décembre de 16h à 20h les samedis et de 14h à 19h les dimanches. • ROUFFACH : 12 et 13 décembre de 11h à 18h le samedi et de 10h à 18h le dimanche. • SAALES : 22 et 29 décembre : Marché de Noël des produits de montagne de 15h à 18h • SAINT AMARIN : 18, 19 et 20 décembre. Le vendredi de 15H à 20H - le samedi de 14H à 20H et le dimanche de 14H à 19H.

18 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • les marchés de noël 2015

• SENTHEIM : Les 12 et 13 décembre de 16h à 20h le samedi et 10h à 18h le dimanche. • SOUFFLENHEIM : 5 et 6 décembre : Marché de Noël de 10H à 18H • SOULTZ HAUT RHIN : 5, 6, 12, 13 décembre de 10H à 19H. • SOULTZBACH LES BAINS : 5 et 6 décembre de 14h à 19h. • STRASBOURG : Jusqu’au 24 décembre : Depuis 1570, Strasbourg accueille chaque année le marché de Noël, le fameux ‘Christkindelsmärik’. Essentiellement consacrés à l’artisanat et aux décorations de Noël, ces marchés ont su préserver l’authenticité et l’âme de la période de Noël. Horaires d’accueil : tous les jours de 10h à 20h (jusqu’à 21h les vendredis et samedis). Le 24 décembre : de 10h à 18h. Le 25 décembre : de 14h à 18h. Du 26 au 30 décembre : de 10h à 19h. Le 31 décembre : de 10h à 18h. • THANN : Jusqu’au 24 décembre : Entrez dans la magie de Noël dans le Pays de Thann-Cernay qui aura pour thème cette année «Les Trésors de Noël» et venez découvrir le marché de Noël niché autour de la Collégiale, au cœur d’une forêt de sapins décorés. Horaires d’accueil : du lundi au jeudi de 15h30 à 19h30, le vendredi de 15h30 à 20h et les samedis et dimanches de 10h à 20h. • TURCKHEIM : Les 4, 5, 6, 11, 12, 13, 18, 19, 20 décembre : Les échoppes de Noël de 16h à 20h les vendredis, de 10h à 20h les samedis et dimanches. • URMATT : 12 et 13 décembre de 16H à 21H le samedi et de 14H à 19H le dimanche. • VILLAGE NEUF : 5 décembre de 9h à 18h. • VILLE : 5 et 6 décembre.

www.brasserie-meteor.fr

• ODEREN : 5 et 6 décembre : Bredalamark

• SCHWENHEIM : 20 décembre de 14H à 20H.

• WASSELONNE : 5 et 6 de 15h à 21h le samedi et de 10h à 18h le dimanche. • WEYERSHEIM : 12 et 13 décembre : Marché de Noël. • WILLGOTTHEIM : 5 décembre de 15H30 à 21H. • WINTZENHEIM : 4, 5 et 6 décembre de 14h à 19h. • WISSEMBOURG : Les 5, 6, 12, 13, 19 et 20 décembre de 11h. Au cœur de la ville, au pied de l’abbatiale, retrouvez votre âme d’enfant dans une ambiance de Noël féerique! Vente de produits du terroir, de décorations et d’artisanat. Feu de la solidarité. • ZILLISHEIM : 5 décembre. Marché de Noël médiéval de 11H à 21H. WWW.COZE.FR •WWW.COZE.FR #cozemag • les • #cozemag marchés•de l’ososphère noël 2015

/// 19

~ à ne pas manquer ~

Festival Paye Ton Noël 9e édition • Du 4 au 20 décembre 2015 à Strasbourg

• Jeudi 10/12 - L’ENSAS - Prix Libre 20h : Canoan épisode 3 22h : Super Parquet (Electro Trad)

Cette année le festival Paye Ton Noël revient très fort ! Pour sa neuvième édition, le festival strasbourgeois durera 17 jours, du 4 au 20 décembre 2015, dans 11 lieux différents ! Au programme : 20 groupes de musique, 10 DJ’s, 8 rappeurs, 5 compagnies d’arts de la rue, 1 collectif d’artistes, 1 crieur public, 1 concours de courts- métrages, 1 raclette géante et des ateliers jeux. Manifestation décalée et alternative, le festival propose une programmation de qualité, mêlant musique, arts de la rue et jeux, artistes locaux, nationaux et internationaux. Le festival Paye Ton Noël est l’événement phare de l’association Pelpass, mélangeant différentes disciplines artistiques, il est devenu en 9 ans un rendez-vous strasbourgeois incontournable de fin d’année. En 2014, il a accueilli près de 5000 festivaliers sur 10 jours.

• Vendredi 11/12 - La Semencerie - Prix Libre 18h30 : Vernissage de l’exposition « Bras de Fer » / 20h : Canoan épisode 4 / 22h : Okmalumkoolkat (Electro Rap sud africain)

> Les temps forts du programme : • Vendredi 4/12 : Soirée d’ouverture Place de Zurich - Gratuit 19h : Le crieur public de la Croix Rousse 20h : Le Noël du Snoutch / 21h30 : Yarah Bravo • Samedi 5/12 - Place de Zurich - Gratuit 12h : Venez manger avec nous / 18h : Rye Whisky / 20h : La vraie vie de Pirate / 21h30 : Cumbiambé. • Dimanche 6/12 : Carte Blanche Collectif OFF Place de Zurich - Gratuit 12h : Venez manger avec nous / 13h-17h : Techno Danger Street Fighting Car - Auto-Box à pédales. 14h30 : Les Copains d’abord - Avec les élèves de Graine de Cirque / 17h : Le Petit homme et Séléné / 17h45 et 20h : Reflector (Sculpture dansée) /

20 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • festival paye ton noël

19h : Un super groupe de Pop / 20h30 : Wassersky (Chanson russe) • Mardi 8/12 au Vendredi 11/12 : Canoan contre le roi Vomiir - Quartier Gare - Prix Libre «Canoan contre le roi Vomiir» est une série de plusieurs feuilletons pouvant être vus indépendamment mais qui se suivent pour former une histoire épique au temps des mythes tel Péplum hollywoodien.

• Samedi 12/12 - Le Graffalgar - Prix Libre 14h à 18h : Atelier animation Jeux Pelpass 14h et 16h : Les contres visites de Jérome Poulain • Samedi 12/12 - La Ruche aux 2 Reines - Prix Libre 17h : Paco chante la paix • Samedi 12/12 - Fat Black Pussycat - 8€ 21h : Lapez (Rap français) 22h : Dillon Cooper (Hip Hop US) • Dimanche 13/12 - Le Graffalgar - Prix Libre 14h à 18h : Atelier animation Jeux Pelpass 14h et 16h : Les contres visites de Jérome Poulain. • Lundi 14/12 : Barathon de Noël - Prix Libre avec Arsène Lupunk Trio / 19h : La Ruche aux deux reines / 20h : Le Graffalgar / 21h : L’Abattoir 22h : Le Kitch’n’bar

• Mardi 8/12 - Musée d’Art Moderne - Prix Libre 20h : Canoan épisode 1 22h : DeadWood (Electro punk).

• Mardi 15/15 à 20h : Projection du concours de courts-métrages «Le Père Noël est un pirate» Campus Central - Institut Le Bel - Amphi 3 - 20h.

• Mercredi 9/12 - Au Camionneur - Prix Libre 20h : Canoan épisode 2 21h : UKanDanz (Ehiopian Crunch)

www.coze.fr/billetterie

Billetterie :

• Jeudi 17/12 : Soirée Electro- Rock / Molodoi - 8€ 21h : Teacup Monster (Power- Rock) / 21h45 : Postcoitum (Electro- Post- Rock) / 22h40 : Chromb! (Fusion -Jazz) / 23h45 : Viudmoth (Electro 8bit) / 00h30 : UltraDance (Zook -Rock) / 01h40 : Ixindamix (Techno- Swing) / 03h20 : Mollono Bass (Techno -Ethnique) / 21h > 02h : Robreak & Ka-Ta (Techno) • Vendredi 18/12 : Soirée Electro- Hip Hop - Molodoi - 8€ 21h : PihPoh (Hip Hop) / 22h : Fisto - Nemo - DJ P (Rap français) / 23h15 : Murmures Barbares (Hip Hop) / 00h20 : Hustla with Grems et Le Jouage (Rap français) / 01h45 : L’Entourloop (Dub Hip Hop) 03h15 : Flesh (Heavy Electronic) / 21h > 02h : Lord Cumbia & Bana Na Split (Bass Music) • Samedi 19/12 : Soirée Balkan Festif - Molodoi - 8€ 20h50 : Vainqueur du tremplin Paye Ton Noël / 21h30 & 23h & 00h40 : Fanfare PAK! (Musique Balkanne) / 21h50 : Lubenica (Musique des Balkans) / 23h30 : Fat Bastard Gang Band (Rock -Balkan) / 01h15 : Gypsy Sound System Orkestra (Electro -Balkan) / 02h45 : DJ Click (Electro- World) / 04h : Pelpass All Star DJ set / 21h > 02h : Lord Cumbia & Bobounde & Rob da noize (Global Bass) • Dimanche 20/12 à 18h : Paye Ta Raclette - Molodoi - Prix Libre Raclette de fin de festival. Ramène du fromage et des ingrédients, on s’occupe des machines et des patates !

Plus d’informations :

www.pelpass.net www.facebook.com/payetonnoel WWW.COZE.FR • #cozemag • festival paye ton noël

/// 21

~ kéza cØ(ze) ? ~

motoco Après les ouvriers, les artistes! La friche industrielle de l’usine de textile DMC, rue de Pfastatt à Mulhouse, connaît une seconde jeunesse grâce à l’association Motoco, sorte de laboratoire d’idées et de créations. Derrière les murs de briques rouges du bâtiment 75, se cachent des sculpteurs, des graphistes, des artisans ou encore une radio associative. Tous adhèrent à l’objectif de Motoco de repenser la société du futur et de participer activement aux échanges culturels et artistiques entre les trois régions frontalières (Suisse, Allemagne et France).

> Kezaquoi ?

> Kezaqui ?

Motoco. « More to come ». En vouloir toujours plus, chercher continuellement de nouvelles innovations. D’abord itinérante, l’idée a émergé en Suisse en 2011, à l’école de design de Bâle, l’HyperWerk Basel, et signifiait « mobilize to create ». Elle s’est ensuite baladée dans les Balkans, en Turquie et en Inde pour finalement se sédentariser à Mulhouse en 2012 et créer le quartier général de ce mouvement international. « Mulhouse, avec son patrimoine industriel qui était vide et sa proximité avec la Suisse était une bonne opportunité », explique Mathieu Fischesser, un des employés de l’association.

Motoco est née de la vision de son président Mischa Schaub, directeur de l’HyperWerk Basel qui s’est entouré des six autres membres fondateurs de l’association : Sabine Hirtes, secrétaire, professeur à la Hochschule Offenburg (Allemagne), Thibaut Wenger, metteur en scène et directeur artistique de Premiers Actes, Dirk Lohaus, chef de projet à l’IBA Basel 2020, Julien Pauthier, artiste sonore de l’ÖDL Mulhouse, Jean-Luc Wertenschlag, chargé de multiplier, à l’association Old School et Radio MNE (locataire de Motoco) et Hélène Cascaro, directrice du musée Unterlinden de Colmar. À leurs côtés, quatre salariés gèrent le navire : Barbara Zegarac, Peggy Larnac, Mathieu Fischesser et Anaïs Ilic.

22 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • kézaco(ze)

> KezaCOZE ?

> KezaquAND ?

Motoco, c’est avant tout des artistes. Dans les 10 000 m2 du bâtiment, des artistes de différentes nationalités (Italie, Géorgie, Suisse, France, Allemagne...) louent un espace à prix modique (3€ par mètre carré) pour expérimenter et créer. L’association affiche complet avec 52 contrats différents qui réunissent des artistes, des associations ou des petites entreprises. En tout, il y aurait plus de 120 personnes qui bénéficient d’un « tiers lieu » comme le qualifie Mathieu Fischesser, c’est-à-dire un endroit entièrement pour soi et consacré à la création, autre que son domicile ou son lieu de travail. Suivant l’exemple de Motoco, trois petites sœurs de l’association se sont formées, toutes regroupées sous le nom d’Open Parc. La première, l’Open Fab, est un laboratoire de fabrication qui créé des outils de toutes pièces et les produit en petites séries. La deuxième, Player Piano, vise à croiser des compétences dans un but de libération des institutions éducatives. La troisième, l’Open Studio, travaille sur le développement numérique et visuel via le web et la photo. Pour l’instant, chacune de ces structures est locataire à Motoco, mais aspire à long terme, à occuper un bâtiment de l’usine DMC.

Actuellement inaccessible au public sauf lors des portes ouvertes, le projet principal de Motoco est de pérenniser le site et de mettre aux normes le rez-dechaussée du bâtiment. « On a plein d’autres projets pour 2016 comme refaire des portes ouvertes nocturnes, organiser des ateliers de DIY (do it yourself) et des ateliers de yoga et de méditation, diverses activités pour les enfants dont un pique-nique dans le parc et aussi une guinguette avec d’anciens employés de DMC », énumère Mathieu Fischesser. Les plus impatients pourront retrouver Motoco au marché de Noël de Mulhouse, du 21 au 27 novembre. Certains artistes, dont Pierre Fraenkel, sont chargés de décorer la place de la Victoire à Mulhouse pour l’occasion. > www.motoco.me

WWW.COZE.FR • #cozemag • kézaco(ze)

/// 23

~ l’appli et le jeu du mØis ~

L’application du mois :

le Jeu du mois :

Saviez-vous que le chocolat et les confiseries occupent une place importante dans l’aspect économique et culturel de notre région ? Nous non plus. C’est l’occasion idéale pour découvrir l’application destinée aux douceurs gustatives alsaciennes : La Route du Chocolat.

Quoi de mieux qu’un jeu pour accompagner la sortie du nouvel opus de la saga Star Wars ? Développé par Dice et édité par Electronic Arts, Star Wars Battlefront revient sur un gameplay que l’on connaît déjà. Son prédécesseur, Battlefront II sortait il y a 10 ans. Mais la nouvelle équipe de développement a su rajouter du neuf au contenu, pour nous sortir un remake qui donne envie.

LA ROUTE DU CHOCOLAT

Créée le 3 mai 2007, la Route du Chocolat et des Douceurs d’Alsace recense de nombreux artisans chocolatiers, pâtissiers et autres confiseurs alsaciens. L’Union Régionale Professionnelle des Chocolatiers et Confiseurs d’Alsace est à l’origine de ce projet. L’application la Route du Chocolat, développée par Seppia Interactive, apporte l’interactivité et la connectivité nécessaire à un tel projet. Intuitive, facile à prendre en main, l’application apporte une géo localisation des artisans membres de La Route du Chocolat, avec toutes les informations essentielles pour le touriste intéressé ou l’Alsacien un peu gourmand : adresses, horaires d’ouverture et spécialités culinaires du commerce. Une application à télécharger sans modération. La Route du Chocolat et des Douceurs d’Alsace. www.musee-du-chocolat.com

star wars bAttlefront

Sorti le 19 novembre, Star Wars Battlefront reste un FPS en arène avec de nombreux modes de jeux, jouables seul ou à plusieurs, pour mieux revivre les grandes batailles de la saga Star Wars. De nombreux héros de la série sont présents dans les personnages jouables, apportant de la diversité dans le gameplay de chaque partie. Une interface online est également disponible, avec un système de classement et de progression, afin d’étendre l’aspect compétitif du jeu. Pourtant, le bilan de la bêta, qui s’est déroulée entre le 8 et 13 octobre, a été très mitigé. Le gameplay semble redondant et la réactivité presque imprécise. Star Wars Battlefront n’est pas le jeu de l’année ?! Qu’importe, il nous apportera tout de même quelques bonnes heures de jeu ! www.starwars.ea.comt

24 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’appli et le jeu du mois

CE QUE VOUS AVEZ MANQUé

CINEMADZ

~ cinéma ~

Adeptes du rendez-vous bimestriel du cinéma Vox et du magazine MadmoiZelle, on s’y retrouve le lundi 7 décembre à 20h, pour, l’étrange Noël de Monsieur Jack. Film culte et vrai moment de partage, cet événement sera l’occasion de (re)voir ce long-métrage signé par les studios Disney, et de participer à des animations spéciales avant la séance. 5 euros pour tous, on y court ! > www.cine-vox.com

CE QUE VOUS AURIEZ DÛ MANQUER

À NE PAS MANQUER

SOIRÉE STAR WARS Pour célèbrer la sortie du septième épisode de la saga Star Wars le mercredi 16 décembre prochain, le cinéma du Trèfle de Dorlisheim a choisi de marquer le coup. Au programme, deux séances dès le matin, à 10h40 et 10h50, avec au choix de la 2D ou de la 3D. À 19h30, retrouvez une soirée spéciale avec des animations en salle, avec notamment une démonstration de l’art martial des fameux Jedi, un photocall ou encore un quiz. Et on n’oublie pas de se déguiser pour avoir des cadeaux ! Préventes disponibles dès maintenant. > www.cinemadutrefle.com

VENTE D’AFFICHES Pour les idées cadeaux, le rendez-vous est donné au cinéma Vox le samedi 12 décembre de 13h30 à 20h30, avec une vente d’affiches, et des petits à-côté comme des animations pour les enfants, ou encore la vente de vin chaud et de chocolat chaud. Même topo pour le cinéma Star Saint-Exupéry le samedi 19 décembre, avec une vente d’affiches des films de l’année, des goodies et des cartes d’abonnement de 14h à 19h.

L’homme irrationnel de Woody Allen Un nouveau Woody Allen pour cette fin d’année, avec une histoire d’amour un peu alambiquée. Une relation complexe entre Abe, un professeur de philosophie interprété brillamment par Joaquin Phoenix, et une jeune élève, incarnée par la pétillante Emma Stone. Un thriller dramatique qui prône le hasard et le destin, et où l’homme détermine lui-même sa propre ligne de conduite, loin des préceptes philosophiques abstraits. Après les comédies romantiques, le célèbre réalisateur fait un retour au thriller amoureux et philosophique, à l’instar de son film succès, Match Point. De bons rebondissements, des personnages travaillés et avec une chute fignolée à la Woody Allen. On valide. Et on n’est pas les seuls, Télérama a résumé parfaitement ce film réussi : « il négocie un spectaculaire virage vers la noirceur, tendance sardonique. (...) Aux antipodes de la bien-pensance, Woody Allen propose donc un improbable éloge du crime, comme unique remède au vide existentiel.» > Le petit plus : la bande originale très jazzy, pas étonnant pour un réalisateur fan de ce style de musique !

26 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • cinéma

Mais aussi... Les nouvelles aventures d’Aladin d’Arthur Benzaquen Le cadre était pourtant original : à la veille de Noël, Sam et Khalid se déguisent en Père-Noël afin de dérober tout ce qu’ils peuvent aux Galeries Lafayette. Mais Sam est coincé par des enfants et est contraint de leur raconter l’histoire d’Aladin... Mais c’est une version totalement farfelue nous livre le personnage principal. Cette comédie française devient très vite ennuyeuse, avec notamment ses blagues lourdingues et potaches ou encore ses anachronismes tirés par les cheveux. Pourtant, le casting tenait la route, avec Michel Blanc, du comique Eric Judor ou encore de la petite sœur d’Alexandra Lamy, Audrey. Une comédie sans génie, a cité les Inrockuptibles, et très justement. > Le petit plus : Les retrouvailles entre Kev Adams et William Lebghil, de la série Soda !

Star Wars, Le Réveil de la Force de J.J Abrams

sortie le 16 décembre Mis à part les ermites, il est certain que vous n’avez pas pu passer à côté de cette sortie événement. Pour cette fin d’année, les studios Disney remettent à l’honneur la série phare, avec un nouvel épisode de la saga, trente ans après les événements du Retour du Jedi. Avec un mystère planant sur le scénario et laissant secrets les moindres détails de ce film de science-fiction, le réalisateur a su faire saliver les fans, qui seront nombreux au rendez-vous. Au casting, la belle et jeune Daisy Ridley, mais aussi John Boyega de la série 24h Chrono, ou encore le talentueux Harrison Ford. Un septième épisode qui prévoit un bien bel box-office ! > Le petit plus : quatre comédiens de la série culte Game of Thrones apparaissent dans le blockbuster !

La Maison de l’Image propose une séance, l’invité de la Safire, avec projection en présence du réalisateur, le samedi 5 décembre de 9h à 17h à la Maison de l’Image, entrée libre. Côté ciné-club des Arts de la Cigogne Enragée, le rendez-vous est d’ores et déjà donné le mardi 5 janvier prochain à 20h, pour le film Arsenic et vieilles dentelles, de Frank Capra, à l’Institut Le Bel. Pour les fanas d’opéra, retrouvez au cinéma du Trèfle Jeanne d’Arc en direct de la Scala le lundi 7 décembre à 18h, Cavalleria rusticana et Pagliacci en direct du Royal Opéra House jeudi 10 décembre à 20h15 ou encore Casse-Noisette le mercredi 16 décembre à 20h15. Et enfin, les enfants ne seront pas en reste, avec le rendez-vous des Kids Return, le dimanche 27 septembre à 15h45 au Star. Au programme, la projection du film culte, L’histoire sans fin, à transmettre aux générations d’aujourd’hui !

WWW.COZE.FR • #cozemag • cinéma

/// 27

Albert Schweitzer entre les lignes

~ expØ ~

ALSAXY Marcel.lí Antúnez Roca Jusqu’au 15 janvier 2016. ALSAXY est l’exposition phare de la rentrée au Shadok. Elle proposera des œuvres-clés restituant le travail exceptionnel de l’artiste catalan, emblématique d’une approche trans-disciplinaire associant théâtre, arts visuels, cinéma, robotique et arts numériques. Le public y découvrira, d’une part, des pièces maîtresses de l’œuvre de cet artiste, et d’autre part, « ALSAXY » une installation inédite, fruit de la résidence de Marcel·lí Antúnez Roca dans le quartier d’Hautepierre à Strasbourg, en juillet et août 2015. ALSAXY ré-interprète, avec un regard contemporain, certaines formes mythiques et ancestrales, tout en les rattachant à des récits parfois critiques, parfois émotifs et presque toujours ironiques. Shadok - La Fabrique du Numérique 25 Presqu’île André Malraux- Strasbourg > www.shadok.strasbourg.eu

Prisme - Olivier Jonvaux Du 6 décembre 2015 au 3 janvier 2016 L’exposition Prisme fait le constat formel d’un regroupement aux multiples ramifications. Composée d’un ensemble de sculptures et d’une vidéo, elle transpose de manière poétique la décomposition de la lumière et le passage d’une idée à sa matérialisation. Pendant sa résidence au Kulturbunker, l’objet de sa recherche a été la mise en œuvre de différentes techniques de modélisation par le biais de logiciel de synthèse. De retour dans sa ville natale, il décide de réunir sous un même ensemble des travaux récents et issus de ses premières études afin de porter sa réflexion sur son identité plastique, et ce qui la génère. D’une sculpture en pâte à modeler à des formes provenant d’une fabrication élaborée par ordinateur, la confrontation de ces processus amène le visiteur à parcourir ces différentes analogies comme autant d’expériences vécues. CEAAC - 7, rue de l’Abreuvoir - Strasbourg > www.ceaac.org

28 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Une grammaire de la pluie Vincent Schueller Jusqu’au 20 décembre 2015 Finissage le 20 décembre à 18h30 Une des plus grandes références et influences artistiques de Vincent Schueller est sans aucun doute le peintre et sculpteur allemand Max Ernst, un des acteurs majeurs des mouvements Dada et Surréaliste du début du XXème siècle. La rencontre avec Max Ernst et le Surréalisme aura complètement bouleversé la vision du monde de Vincent, désormais adepte d’art moderne. Vincent Schueller est aujourd’hui un artiste plasticien multi-disciplines: peinture, sculpture, photographie, dessin, travaux graphiques... qui aime intégrer les nouvelles technologies et techniques numériques dans son travail artistique. Il travaille sur les codes, signes et symboles de notre époque, sur le langage, le sens des choses, la culture ou l’actualité qu’il essaye ensuite de traduire en volume ou en peinture. Vincent Schueller, au travers de son art conceptuel, cherche à faire réfléchir, à interpeller les consciences. Le travail de l’artiste mulhousien est toujours teinté d’humour, le rire et la satire étant pour lui un moyen de faire passer ses messages et critiques de façon plus rapide et efficace. Le Séchoir - 25, rue Josué Hofer - Mulhouse > www.vincentschueller.fr > www.facebook.com/vincent.schueller.7 > www.lesechoir.fr

The Toys Awaken Du 16 décembre au 9 janvier 2016 Vernissage le 15 décembre 2015 à 18h00 Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine trois photographes donnèrent vie à une armée de figurines dont le seul but était de poser devant l’objectif. Une grande question reste en suspend, sont-ils passés du côté obscur de la force ? Pour le savoir rendez-vous au Cinéma Vox à Strasbourg ! Avec Kenevra - Kloou – Mononoeil. Cinéma Vox - 17 rue des Francs Bourgeois - Strasbourg > www.cine-vox.com

Jusqu’au 30 décembre 2015 Albert Schweitzer (1875-1965) a construit une œuvre singulière qui, cinquante ans après sa disparition, déconcerte encore aujourd’hui par son aspect protéiforme. Déconcertante, son œuvre l’est par les voies empruntées, qui s’entrecroisent et dialoguent tout au long de sa vie : musique, théologie, philosophie, médecine humanitaire. Construite autour de ces thèmes, l’exposition mettra en valeur une pensée et une œuvre qui, provoquant débats et controverses, n’ont rien perdu de leur substance. Grâce aux fonds de la BNU, des Archives Centrales Albert Schweitzer de Gunsbach ainsi que des institutions partenaires, l’exposition permettra de découvrir des documents rarement sinon jamais présenté au public : des ouvrages, des manuscrits, des photographies, des objets du quotidien de l’hôpital de Lambaréné, mais aussi des enregistrements audio et vidéo, grâce aux archives de l’INA. Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg 5, rue du Maréchal Joffre - Strasbourg > www.bnu.fr

Tatoués, D. Harrer et A. McKeir Du 4 au 14 décembre 2015 Vernissage le 4 décembre 2015 à 18h. Dans le cadre du Festival Central Vapeur 5. En face à face, deux dessinatrices se proposent de fouiller l’univers du tatouage. Delphine Harrer fait exploser fleurs, lettres et serpents sur les corps parfois vieillissants de ses tatoués imaginaires, avec la matière légère de sa peinture tandis qu’Ana McKeir explore les thèmes romantiques du tatouage dans leur relation entre organique et géométrique, tout en pointillés. Des illustrations fines et précises qui font la part belle à la typographie. Le Continuum - 19a, rue de Molsheim - Strasbourg > www.centralvapeur.org

Nativité Du 2 décembre au 9 janvier 2015. Vernissage le 2 décembre à 18h. La nativité, l’un des grands classiques de la peinture occidentale et sans doute l’un des sujets les plus emprunts de sensualité et de douceur. Nous avons voulu proposer à plusieurs Street artistes de revisiter ce thème de Noël. Alors qu’une bonne part de la création contemporaine reprend la noirceur et la violence du monde, le Street Art répond par l’humour et la lumière. Entre abstraction, tendresse et imaginaire vous découvrirez des collages et des peintures de BEERENS, DAN23, ENDER, FKDL, INTI ANSA et KOUKA à La PopArtiserie. La PopArtiserie - 3, rue de l’Ail - Strasbourg > www.lapopartiserie.com

Dialogue de dessins Tom de Pékin + P. Faedi Du 5 au 13 décembre 2015. Vernissage le 10 décembre à 19h. Dans le cadre du Festival Central Vapeur 5. Les Chinois vont nous bouffer et les gays vont adopter nos enfants, alors autant jouer sa vie à pile ou face avec Tom de Pékin. C’est ce qu’à fait Pierre Faedi, en jetant une pièce. Pile ! Il choisit une première définition dans le dictionnaire et envoie son «monument funéraire romain» à l’autre joueur qui répond effrontément. Face ! Tom propose sa version de la partie cachée de l’Iceberg à Pierre qui doit rebondir avant de tirer à son tour... Un dialogue tendu en 20 illustrations, imprimées en risographie. Déconseillé aux âmes sensibles. Le Kafteur - 3, rue Thiergarten - Strasbourg > www.centralvapeur.org

Génération Robots Jusqu’au 11 septembre 2016 L’exposition Génération Robots vous invite dans l’univers passionnant des robots jouets édités entre 1970 et 2000 au Japon. C’est une partie de la culture nippone qui est présentée au public. En effet, la culture de l’anime (série ou film d’animation en provenance du Japon) et du sentai (séries télévisées japonaises pour enfants aux codes très précis mettant en scène les super-héros) sont solidement ancrées dans les mentalités japonaises. Les jouets exposés sont tous issus de ces films d’animation à l’image de « Mazinger Z », « Goldorak », « Getter Robo », « Gundam », etc. Au total, près de 200 jouets sont visibles et tous appartiennent à Baptiste Caillaud, un collectionneur parisien qui représente la génération Récré A2. Le Musée du Jouet et du Petit Train de Colmar 40, rue Vauban - Colmar > www.museejouet.com

Maren Ruben «Migrations silencieuses» Jusqu’au 20 décembre. Présence de l’artiste le dimanche 6 décembre. D’où viennent, où vont les êtres délicats, presque vivants, sujet principal de l’œuvre de Maren Ruben ? Des sortes d’organes, des lambeaux de peau, des fragments de créatures, tantôt abstraits, tantôt proches du réel. Ailes étranges, mue de lézard ou ébauche d’une espèce à naître ? Les formes douces rappellent une évanescence, presque fragile mais pas moins présente. Et cette présence est force. Maren Ruben utilise papiers, calques, tissus de gaze... matériaux qu’elle soumet à une écriture répétitive, à un dessin méditatif. CINE de BUSSIERRE - 155, rue Kempf - Strasbourg > www.sinestrasbourg.org

WWW.COZE.FR • #cozemag • EXPO

/// 29

Contrainte en blanc (Weisse Beschränkung) Jusqu’ au 3 janvier 2016 Vernissage le samedi 5 décembre à 20h Dans le cadre de La Regionale 16. Cette exposition est le premier volet d’un diptyque qui réunit Strasbourg et Berlin, initié à l’occasion de l’exposition monographique de Valérie Favre – professeure au sein de l’Universität der Künste de Berlin – au Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg. Cette exposition rassemble les étudiants de la classe de peinture de Valérie Favre autour d’une thématique volontairement contraignante, avec un format limité et considérant le blanc comme couleur à la fois prétexte et sujet polémique. Un second volet accueillera cette fois sur les cimaises de l’Universität der Künste, les étudiants du groupe Peinture(s) dirigé par Daniel Schlier à la Haute Ecole des Arts du Rhin, du 25 avril au 15 mai 2016. La Chaufferie - Strasbourg 5, rue de la Manufacture des Tabacs - Strasbourg > www.hear.fr

Franck Christen Dreieckland Jusqu’au 22 décembre 2015 Dans le cadre de La Regionale 16. Avec Dreieckland, Franck Christen établit un portrait photographique de sa région natale, qui s’étend du sud de Bade, à la Haute Alsace et au nord-ouest de la Suisse. Une finalité organique est à l’œuvre dans son projet, qui tisse les uns aux autres des événements et des rencontres selon des motifs imprévisibles, des paysages rhénans et des bambouseraies du Japon, des images déjà un peu anciennes et de plus récentes. Ses photos traversent les trois frontières, les lieux et les paysages de pays lointains, les décennies, les genres, réunies par le fil secret d’une logique intime, d’un goût, d’un propos, d’une érudition. L’âme visuelle du Dreieckland de Franck Christen nous donne à ressentir la beauté des choses, la volupté des formes, une impression tactile, le tissu des pavots sous les doigts, les radicelles d’une plante à fleur d’eau, la matière de l’air. Elle nous donne aussi à saisir le sentiment de nostalgie, de Sehnsucht, qui semble orienter le photographe de tout son être vers un inaccessible. La Filature • 20, allée Nathan Katz - Mulhouse > www.lafilature.org > www.franckchristen.com

Annoncez vos expositions et vos évènements dans COZE magazine et sur coze.fr ! > agenda@coze.fr

30 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Régionale 16 Du 27 novembre 2015 au 17 janvier 2016 Dans le cadre de La Régionale 16. Ceci est une exposition qui n’a ni titre ni thème. Une exposition qui est les œuvres et rien que les œuvres de cinq artistes. Ni plus, ni moins. Inutile de chercher un fil conducteur, un sens caché, rien de tel n’a guidé le choix de ces artistes. Ils sont là pour la seule et la meilleure des raisons que nous avons eu envie de mieux les rencontrer, de montrer leur travail et de partager, le temps d’une, Régionale 16. Avec la participation de Hösl & Mihaljevic (De), Jeannice Keller (Ch), Maja Rieder (Ch) et Silvi Simon (Fr) La Kunsthalle Mulhouse - Centre d’Art Contemporain La Fonderie - 16, rue de la Fonderie- Mulhouse > www.kunsthallemulhouse.fr

Kosmodrome - La Régionale 16 Du 6 décembre 2015 au 14 février 2016 Vernissage le 5 Décembre 2015 à 19h Dans le cadre de La Régionale 16. Envisagée comme une évocation du Kosmos qui, au sens platonicien représente la « totalité ordonnée de toutes les choses sensibles », cette exposition encourage la curiosité devant l’inconnu, le plaisir de l’expérimentation et invite à la contemplation. Les artistes explorent et construisent chacun leur univers propre et nous offrent autant d’entrées variées et possibles pour découvrir, ressentir et arpenter leurs « Kosmos ». Ainsi, par cette dimension tout à la fois individuelle et universelle, ils nous conduisent de l’infiniment petit à l’infiniment grand, et inversement. On peut lire, dans chacune des œuvres, l’interaction entre l’homme et le monde, entre sa conscience et les phénomènes qui se déploient hors de lui. CEAAC - 7, rue de l’Abreuvoir - Strasbourg > www.ceaac.org

ロボット

MANÈGE À IMAGES ET AUTRES ENSEMBLES Du 5 décembre 2015 au 31 janvier 2016. Vernissage le samedi 5 décembre 2015 à 21 h Dans le cadre de La Régionale 16 Nous voulions parler de photographie. D’images éblouissantes. Ces trois hommes et ces deux femmes, parce qu’ils sont plasticiens – souvent sculpteurs – ont bousculé les modes de monstration. Dans les œuvres présentées à Stimultania, les artistes placent le regardeur devant un dispositif qui libère l’image. Les propos n’en sont que plus politiques. Avec Vincent Chevillon, Doris Lasch, Serge Lhermitte, Mélodie Meslet-Tourneux et Joel Vergeat. Stimultania - 33, rue Kageneck - Strasbourg > www.stimultania.org

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 31

~ agenda Déc. ~

COZE retranscrit les informations de l’agenda à l’identique. Elles nous ont été transmises par les différents organisateurs. Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant être erronées et nous nous excusons néanmoins pour le désagrément possible. Les prix affichés sont les prix annoncés en caisse du soir et sans réduction. Attention, en raison de l’attentat du 13 novembre commis par de lâches trous du cul, de nombreux évènements annoncés dans l’agenda sont susceptibles d’annulations ou de modifications. Pour vous tenir informés, RDV sur www.coze.fr

34 /// /// 34

WWW.COZE.FR • agendaAnnoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr WWW.COZE.FR

mercredi 02 Décembre /// Ivan Tsarévitch et le loup gris Suites curieuses Rencontre/dédicasse AaRON Sélest’Art - Biennale d’art contemporain Ciné’Bib enfants spécial Noël Suites curieuses Noël des enfants de Neudorf Spectacle petites musiques clandestine(s) Ivan Tsarévitch et le loup gris LA LECON DU MONTREUR Les aventures de Trafalgar Tout...I...Polichinelle Le Foulard Magique Les Stammtisch de Noël Entre le bœuf et l'âne : les animaux racontent Noël Suites curieuses Rencontre/dédicace Igor et Grichka Bogdanov Slava's Snowshow Faune Aphone Soirée Brasserie DUPONT Veillée de Noël Vernissage : Nativité Klimperei et Madame Patate AfterWork au Barco Les mercredis MIX'ART de Captain'Acab Nuit de la poésie - Musique et Poésie Scènes de danse Aaron + guest Francis Cabrel + Benoît Dorémus Germinal King size La Jungle + Schnack Texas fête ses 25 ans Afterwork avec DJ Davy Bukowski + Tess Don Juan revient de la guerre Inconnu à cette adresse Jam Session décembre MORIARTY + THE PATRIOTIC SUNDAY Primera carta de San Pablo a los Corintios Revue satirique 2015/2016 Sacré Printemps ! Jam We are students We love Erasmus

Théâtre Danse Rencontre Expo Théâtre Danse Spectacle Spectacle Théâtre Spectacle Spectacle Théâtre Spectacle Rencontre Spectacle Danse Rencontre Spectacle Danse Soirée Spectacle Expo Concert Autre Soirée Concert Danse Concert Concert Théâtre Théâtre Concert Concert Autre Concert Théâtre Théâtre Concert Concert Théâtre Spectacle Danse Concert Soirée Soirée

Jeune public Enfant/Enfant Pop/Rock Art contemporain Jeune public Enfant/Enfant Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Jeune public Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Comédie Conte/Jeune public Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Enfant/Enfant Livre et littérature Cirque Arts visuels/Contemporain Animation Marché Noël Strasbourg Street Art Pop/Spectacle musical Afterwork Expo/Ska/Rockabilly Poésie Danses du monde/classique Electro/Indie Pop Chanson française Halory Goerger En Allemand surtitré Rock/Trance Pop/Rock Afterwork Rock/Heavy Rock/Metal De Odon Von Horvàth Cie Théâtre Tournesol Jam session/Jazz folk/Blues Spectacle/Performance Cabaret Spectacle Funk/Soul/Jazz Electro/Hip Hop/RnB Etudiant

Comédie De l'Est - Colmar TJP / Grande Scène - Strasbourg FNAC - Strasbourg Usine Dromson - Sélestat Bibliothèque De Furst - Schweighouse TJP / Grande Scène - Strasbourg Hall du marché Neudorf - Strasbourg CSC Le Galet - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Salle de spectacles Europe - Colmar Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg La Passerelle - Strasbourg Médiathèque Robertsau - Strasbourg Ancienne Douane - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg FNAC - Strasbourg La Filature - Mulhouse Espace Malraux - Geispolsheim Café Grognon - Strasbourg CSC l'Escale - Strasbourg Robertsau La PopArtiserie - Strasbourg Musée du Jouet - Colmar Le Barco Latino - Strasbourg Jeanette et les cycleux - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Zénith - Strasbourg La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Kawati Studios - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg LES TRINITAIRES - Metz Taps Scala - Strasbourg Espace Rohan - Saverne Le Wine Note - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Le Maillon - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Live Club - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

NC 19€ 0€ NC 0€ 19€ 0€ 0€ NC 3€ 0€ 10,20€ 0€ 0€ 0€ 19€ 0€ 27€ 0€ NC NC 0€ 5€ 14€ 0€ 5€ 0€ 31€ 39€ 27€ 28€ 5€ NC NC 18,80€ 15,50€ 16€ NC 27€ 23€ 25,50€ 21€ 0€ NC 0€ WWW.COZE.FR /// 35 10h00 10h00 13h00 13h00 14h00 14h15 14h30 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 15h30 16h00 17h00 17h00 17h30 17h30 18h00 18h00 18h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h00 23h00 23h00

36 ///

WWW.COZE.FR

Danse Expo Autre Danse Autre Concert Spectacle Rencontre Concert Autre Théâtre Danse Concert Spectacle Sport Concert Concert Spectacle Spectacle Théâtre Spectacle Concert Soirée Concert Spectacle Soirée Concert Concert Spectacle Soirée Concert Théâtre Spectacle Théâtre Concert Spectacle Concert Concert Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Enfant/Enfant Art contemporain Musique généraliste Enfant/Enfant Off de Noël Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Pop/Spectacle musical Afterwork De Odon Von Horvàth Rencontre Off de Noël Cirque Pétanque Noise/Rock Pop/Chanson française Marionnette Musique/Humour En Allemand surtitré Danse/Chant Pop/Rap/Electro Poésie Années 80 Humour Animation Jazz/Soul Festival StrasMed Cie Public Chéri Deep House/Minimal Rock/Chanson Spectacle/Performance Cabaret De Jean-Marie Stoeckel Jazz/Jazz Manouche Festival StrasMed Rock Musiques actuelles/Rock Club Club Deep House/Tech house Hip Hop/Trap Hip Hop

TJP / Grande Scène - Strasbourg Usine Dromson - Sélestat CSC l'Escale - Strasbourg Robertsau TJP / Grande Scène - Strasbourg L'Atelier des chefs - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Place Nicolas Poussin - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Musée du Jouet - Colmar Café des Anges - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Centrechorégraphiquenational-Mulhouse La ruche aux 2 reines - Strasbourg La Filature - Mulhouse Parc des expositions - Colmar Le Diamant d'Or - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Espace 110 - Illzach Cité de la Musique - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Dôme de Mutzig La Laiterie - Strasbourg Galerie La Paix - Sélestat Zénith - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Café Grognon - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Espace Django Reinhardt - Strasbourg La Nef - Wissembourg Elastic Bar - Strasbourg LES TRINITAIRES - Metz Le Maillon - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Espace St-Grégoire - Munster Le Wine Note - Strasbourg La Fabrique du Théâtre - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Live Club - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg

10h00 13h00 14h00 14h15 17h00 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00 22h00 23h00 23h00 23h00

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

19€ NC 8€ 19€ 5€ 0€ 0€ 0€ 5€ 15€ 15,50€ NC NC 27€ NC 5€ NC 18€ 0€ 28€ 33€ 23€ 0€ 41€ 33€ NC 14€ 13€ 14€ 0€ 17€ 23€ 25,50€ 11€ 0€ 8€ 10€ 5€ NC 0€ 0€ 0€ NC

top coze

JEUDI 03 Décembre /// Suites curieuses Sélest’Art - Biennale d’art contemporain Après midi dansant « Guinguette Musette » Suites curieuses L’apéritif du OFF Veillée musicale de l’Avent Spectacle de Noël Soirée littéraire Enquêtes / (EN) Quêtes ! Klimperei et Madame Patate Afterwork Café des Anges Don Juan revient de la guerre L'Université de la danse Lullabies Slava's Snowshow Trophée Des Villes (Pétanque) Appaloosa + The K Christophe Willem Coeur cousu Firmin et Hector, chroniques d’outre-tombe King size Les Chœurs de l’Armée Russe... Odezenne + Bavoog Avers Soirée poésie Stars 80 L'origine - Prolongations Thomas NGIJOL 2 Animation Whisky Jameson/Bières Annick Burger Casbah Groove - Salah Gaoua Don Quichotte ou le vertige de Sancho Happy Mojitos and Electro'Shot Mansfield. Tya + Autour de Lucie Primera carta de San Pablo a los Corintios Revue satirique 2015/2016 Sasseldanz Topsy Quartet Un miroir aux images. Margariata, Penthesilea, IO The Noise Figures This is avalanche + after Mercure Les jeudis des étudiants du rafiot Party Time Happy mojitos et electro'shot Urban Thursdays Young, Wild and Free

vendredi 04 Décembre /// Trophée Des Villes (Pétanque) Suites curieuses Sélest’Art - Biennale d’art contemporain Noël Slave Salon Des Vignerons Indépendants Du Languedoc Suites curieuses Les Stammtisch de Noël Paye Ton Noël : Soirée d'ouverture Grande parade nocturne Le temps d’une pause à la crèche Hackstub Performances au Barrage Vauban J’te laisse l’Appart pour le week-end Vernissage Tatoués, D. Harrer et A. McKeir Klimperei et Madame Patate Pop and Jazz Friday - Acousmatics Quartet Dîner Spectacle de Fin d'Année One night in London w/ The Doctors Repas Latino LOUANE + TIBZ Lilly Wood and The Prick + Ana Zimmer Love Karma une aventure Bollywoodienne Carole Boyer Quartet - Hommage aux reines de la Soul Concert interreligieux Elvis Perkins + Kinsey Etoile Noire de Strasbourg vs Dijon La Maîtrise de garçons de Colmar Les ombres errantes à Paris Slava's Snowshow Sélestat vs Valence Thomas NGIJOL 2 Decode Mfundu Don Juan revient de la guerre Evasion Faune aphone

Sport Danse Expo Salon Salon Danse Rencontre Festival Autre Spectacle Rencontre Autre Expo Expo Concert Concert Spectacle Concert Soirée Concert Concert Spectacle Concert Concert Concert Sport Concert Théâtre Spectacle Sport Spectacle Danse Théâtre Concert Spectacle

Pétanque Enfant/Enfant Art contemporain Animations festives Vins, vignerons Enfant/Enfant Marché Noël Strasbourg Concert/Spectacle Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Technologies Off de Noël Off de Noël/Vernissage Festival Central Vapeur Pop/Spectacle musical Pop/Jazz Cabaret Rock Off de Noël Chanson folk/Pop Dîner-spectacle Soul Marché Noël Strasbourg folk/Rock Hockey ligue Magnus Marché Noël Strasbourg Théâtre d’ombres Cirque Handball D2 Humour Contemporain De Odon Von Horvàth Jazz Perf/Musique/Danse

Parc des expositions - Colmar TJP / Grande Scène - Strasbourg Usine Dromson - Sélestat Espace Apollonia - Strasbourg Parc des expositions - Colmar TJP / Grande Scène - Strasbourg Ancienne Douane - Strasbourg Place de Zurich - Strasbourg Espace Auriol - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Barrage Vauban - Strasbourg L’appart - Strasbourg Continuum - Strasbourg Musée du Jouet - Colmar La PopArtiserie - Strasbourg Casino Barrière - Niederbronn Café du 7ème art - Strasbourg Maison Amérique Latine - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy La Laiterie - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Café de l'Opéra - Strasbourg Eglise - Eckwersheim La Laiterie - Club - Strasbourg Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Temple Neuf - Strasbourg Dominicains Haute-Alsace - Guebwiller La Filature - Mulhouse Centre Sportif - Sélestat Palais des Congrés - Strasbourg Maison des Arts - Lingolsheim Taps Scala - Strasbourg Le Wine Note - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald

08h00 10h00 13h00 14h00 14h00 14h15 16h00 16h00 16h30 17h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h45 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30

NC 19€ NC NC NC 19€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 5€ 0€ NC 10€ 12€ 0€ 31€ 69€ NC 0€ 21€ 16€ 0€ NC 27€ 10€ NC 13€ 15,50€ 0€ 15€

Laissez vous emporter dans l’univers des co existences et du monde vivant d’une dormeuse percevant certaines dimensions seulement la nuit. Un spectacle aussi bien à écouter qu’à regarder.

DEBAT : Société numérique & changement social Fichu serpent! L'ombre D'orphée HAYCE LEMSI La Maîtrise de garçons de Colmar La chorale d’enfants Jitro de République Tchèque Le Sprütz Kabaret Show Little Factory

Rencontre Théâtre Concert Concert Concert Spectacle Concert

Festival StrasMed Théâtre d’ombres Hip Hop Marché Noël Strasbourg Musiques du monde Cabaret/Humour Off de Noël

Le Shadok - Strasbourg Espace Athic - Obernai Le Grillen - Colmar Temple Neuf - Strasbourg Notre-Dame-de-L'Assomption-Bernardswil er Le PréO - Oberhausbergen La ruche aux 2 reines - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

0€ 16€ NC 0€ NC 18€ NC

WWW.COZE.FR

/// 37

vendredi 04 Décembre /// (SUITE) M Pokora Marathon! w/ Arnaud Rebotini + Christian Zanési... Marcia Hesse de Fabrice Melquiot Miravella Revue satirique 2015/2016 SIG vs Bayern Munich Sasseldanz Un miroir aux images. Margariata, Penthesilea, IO Black Sun

Concert Concert Théâtre Danse Spectacle Sport Théâtre Spectacle Concert

Chanson/RnB Musique contemporaine Contemporain Jeune public Cabaret Basket Euroleague De Jean-Marie Stoeckel Festival StrasMed Reggae

Zénith - Strasbourg La BAM - Metz Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat La Choucrouterie - Strasbourg Rhénus Sport - Strasbourg Espace Saint-Grégoire - Munster La Fabrique du Théâtre - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

39€ 17€ NC 5,50€ 25,50€ NC 11€ 8€ 0€

RDV à l’Elastic bar pour le concert de Black Sun, le groupe pop-rock aux accents funk. Découvrez leurs compositions originales accompagnées de quelques reprises. www.black-sun-music.com >> Ici, profitez d’avantages en payant avec l’application Fivory (IPHONE ET ANDROID)

JACCO GARDNER + MICHAEL RAULT Impro au Cam avec la Cie Inédit Théâtre 3 YEARS PARTY : PART ONE Fine 3 w/Chill et Steven Tang Imported party We love vinyles

Concert Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée

Pop Improvisation HipHop / Electro Techno/House music House music Reggae/Ragga/Dancehall

L'Autre Canal - Nancy Au Camionneur - Strasbourg Le Big Apple - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

21h00 21h30 22h00 23h00 23h00 23h00

15€ 10€ 0€ 6€ 5€ 0€

samedi 05 Décembre /// Trophée Des Villes (Pétanque) Marathon de clarinettes Marché de Noël de Schiltigheim Namaskar Noël Slave Salon Des Vignerons Indépendants Du Languedoc Les Raisins Secs Paye Ton Noël : Rye Whisky + La vraie vie de Pirate... Sélest’Art - Biennale d’art contemporain Fées d’Hiver: Marché de créatrices et expo... Fête de la Saint Nicolas Game Session : ensemble pour finir Alex Kidd Gourmandise III : Bon Art'petit Performances au Barrage Vauban Chorale d’Entre Mondes Les légendes de l’Alsace mystérieuse Slava's Snowshow Veillée musicale de l’Avent Les traditions de Noël en Alsace Samedi piano à Rivetoile Le temps d’une pause à la crèche Namaskar Noël du partage

Sport Concert Autre Théâtre Salon Salon Concert Festival Expo Autre Spectacle Autre Expo Expo Festival Spectacle Spectacle Concert Rencontre Concert Spectacle Théâtre Soirée

Pétanque Musique classique/Jazz Marché de Noël Théâtre d’ombres Animations festives Vins, vignerons Jazz/Swing/Flamenco Blues/Musiques du monde Art contemporain Art et design Marché Noël Strasbourg Jeux-vidéo Installation Off de Noël Festival StrasMed Conte/Jeune public Cirque Marché Noël Strasbourg Noëlies 2015/Conférence Musique contemporaine Marché Noël Strasbourg Théâtre d’ombres Marché Noël Strasbourg

Parc des expositions - Colmar Cité de la Musique - Strasbourg Salle Kléber - Schiltigheim La Passerelle - Rixheim Espace Apollonia - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Mediathèque de la Vieille Ile - Haguenau Place de Zurich - Strasbourg Usine Dromson - Sélestat Colod'Art - Strasbourg Salle Kléber - Schiltigheim Médiathèque Sud - Illkirch Etappenstall - Erstein Barrage Vauban - Strasbourg Taps Gare - Strasbourg Médiathèque Ouest - Lingolsheim La Filature - Mulhouse Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Centre Commercial Rivetoile - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg La Passerelle - Rixheim CSC de la Meinau - Strasbourg

08h00 09h00 10h00 10h00 10h00 10h00 11h00 12h00 13h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h30 15h30 16h00 16h00 16h00

NC NC 0€ 6,60€ NC NC 0€ 0€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 27€ 0€ 0€ 0€ 0€ 6,60€ 0€

38 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 39

top coze

samedi 05 Décembre /// (SUITE) Wo de Wihnachtsstern ane füehrt Le Chœur de l’Ill d’Illkirch Ma robe est suspendue là-bas Pour la beauté de la terre Un miroir aux images. Margariata, Penthesilea, IO « Des orgues… au vin chaud » par Musiques et Orgue Conférence : l’avenir est ouvert Vernissage : Dérangés - Violaine Leroy Concert des kids Klimperei et Madame Patate Kosmodrome - La Régionale 16 Slava's Snowshow Face B Contrainte en blanc (Weisse Beschränkung) Fear Factory + Once Human Le chœur du Monastère Vyssoko-Petrovsky de Moscou Los Disidentes Del Sucio Motel 10 years Birthday Party Mécanique sociale SIG vs Gravelines Soirée de Gala Sciences Po Strasbourg Voxpop et Laureen Stoulig Amaury Vassili chante Mike Brant Dulcis Melodia et la Manécanterie de Saverne FLOYD OBSESSION Faune aphone Le Sprütz Kabaret Show MORIARTY + CALL ME CHERRY

Spectacle Concert Théâtre Concert Spectacle Concert Rencontre Expo Concert Concert Expo Spectacle Concert Expo Concert Concert Concert Spectacle Sport Soirée Concert Concert Concert Concert Spectacle Spectacle Concert

Conte/Chant en Alsacien Marché Noël Strasbourg Comédie Marché Noël Strasbourg Festival StrasMed Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Festival Central Vapeur Marché Noël Strasbourg Pop/Spectacle musical Vernissage Cirque psyché/Pop Vernissage Metal Marché Noël Strasbourg Heavy Rock Cirque Basket Pro A Gala Noëlies 2015 Chanson Noëlies 2015 Acoustic tribute to Pink Floyd Perf/Musique/Danse Cabaret/Humour Indie Folk

Eglise protestante - Butten Foyer Protestant de Neudorf - Strasbourg Théâtre - Haguenau Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg La Fabrique du Théâtre - Strasbourg Eglise Saint Paul - Strasbourg Eglise Saint Guillaume - Strasbourg Séries graphiques - Strasbourg Le foyer St Maurice - Fegersheim Musée du Jouet - Colmar CEAAC - Strasbourg La Filature - Mulhouse La PopArtiserie - Strasbourg La Chaufferie - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Temple Neuf - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Espace 110 - Illzach Rhénus Sport - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Église Sainte Foy - Sélestat Palais des Congrés - Strasbourg Eglise Saint-Martin - Marmoutier Salle de spectacles Europe - Colmar Le Point d'Eau - Ostwald Le PréO - Oberhausbergen Halle Verrière - Meisenthal

16h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h30 18h00 18h30 18h30 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

0€ 0€ 5,50€ 0€ 8€ 0€ 0€ 0€ 0€ 5€ 0€ 27€ 0€ 0€ 25€ 19€ 10€ 18€ NC NC 0€ NC 0€ 14€ 15€ 18€ 24€

15-28

ans

Plongez dans la mystérieuse formation franco-américaine qui vous fera découvrir un mélange de musique folk, de blues et de country, accompagné d’une pointe d’excentricité.

Marcia Hesse de Fabrice Melquiot Niko la peau lisse Orchestre national de Barbès Revue satirique 2015/2016 Sweet People LILLY WOOD and THE PRICK + ANA ZIMMER MEETING OF DUB 3 - BROTHER CULTURE and JOE ARIWA Manège à images et autres ensembles Impro au Cam avec la Cie Inédit Théâtre HANTISE x BARENHVRD x DATA WAVE Zoo Bass w/Palace et Zoo Bass Team 90's Original party Bugz Night w/ Joachim Spieth + Keith Carnal Plur Alliance

Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Concert Concert Expo Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Contemporain Hip Hop Rock/Musiques du monde Cabaret Orchestre Pop Reggae/dub Vernissage Improvisation Electro/Trap Techno/UK techno Hip Hop/Soul/Funk Techno Psy break/Psy trance

Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Salle des fêtes - Schiltigheim La Choucrouterie - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse L'Autre Canal - Nancy Le Noumatrouff - Mulhouse Stimultania - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Le Bazook'Kafé - Sélestat Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Zénith - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h30 22h00 22h00 23h00 23h00 23h00

NC 5€ 23€ 25,50€ 48€ 31€ 13€ 0€ 10€ 0€ 5€ 5€ 15€ 0€

Carte Gratuite

Cinéma Spectacles Festivals

vitaculture.com

40 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

4 € 5,5 € Prix variable

vita culture Nouvelle carte

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 41

top coze

DIMANCHE 06 Décembre /// Bourse aux jouets Trophée Des Villes (Pétanque) Salon Des Vignerons Indépendants Du Languedoc Wo de Wihnachtsstern ane füehrt Musique de chambre Suites curieuses Un grand amour Paye Ton Noël : Carte Blanche Collectif OFF

Autre Sport Salon Spectacle Concert Danse Spectacle Festival

Marché Noël Strasbourg Pétanque Vins, vignerons Conte/Chant en Alsacien Marché Noël Strasbourg Enfant/Enfant Marionnette Cirque/Perf/Spectacle/Concert

Place du marché Neudorf - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Parc des expositions - Colmar Eglise protestante - Mittelhausen Cité de la Musique - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Place de Zurich - Strasbourg

08h00 08h00 10h00 10h30 11h00 11h00 11h00 12h00

0€ NC NC 0€ 20€ 19€ 11.30€ 0€

RDV de 14h à 18h pour des ateliers «Do It Yourself». L’association des artistes strasbourgeois, Le Collectif OFF, vous convie également de 12h à 21h, pour une journée riche en activités, telles que des auto-box, des spectacles de cirque, du théâtre, etc.

Sélest’Art - Biennale d’art contemporain Fées d’Hiver: Marché de créatrices et expo... Gourmandise III : Bon Art'petit Performances au Barrage Vauban Slava's Snowshow Un grand amour Association musicale Les Gaités lyriques Concert annuel Vulcania Ensemble musical d’Rhinwagges Ivan Tsarévitch et le loup gris Suites curieuses Alain Morisod et Sweet People Fête de la Saint Nicolas Un grand amour Chorale franco-allemande Why Note – Blue notes Concert de l’Avent Ensemble musical d’Rhinwagges Les Frères Colle Orchestre de chambre du Conservatoire Paroisse Saint Louis Revue satirique 2015/2016 Suites curieuses Voxpop et Laureen Stoulig Wo de Wihnachtsstern ane füehrt Gamesdoglar Slava's Snowshow Journées LUX du cinéma Klimperei et Madame Patate Francis Cabrel GIEDRÉ Le Madrigal de Luxembourg Marcia Hesse de Fabrice Melquiot Récital de piano

42 ///

WWW.COZE.FR

Expo Autre Expo Expo Spectacle Spectacle Concert Concert Concert Théâtre Danse Concert Spectacle Spectacle Concert Concert Concert Spectacle Concert Concert Spectacle Danse Concert Spectacle Concert Spectacle Expo Concert Concert Concert Concert Théâtre Concert

Art contemporain Art et design Installation Off de Noël Cirque Marionnette Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Jeune public Enfant/Enfant Groupe populaire suisse Marché Noël Strasbourg Marionnette Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Humour/Musique Orchestre Marché Noël Strasbourg Cabaret Enfant/Enfant Noëlies 2015 Conte/Chant en Alsacien Rock Cirque Projection/Cinéma Pop/Spectacle musical Chanson française Chanson Marché Noël Strasbourg Contemporain Marché Noël Strasbourg

Usine Dromson - Sélestat Colod'Art - Strasbourg Etappenstall - Erstein Barrage Vauban - Strasbourg La Filature - Mulhouse Théâtre municipal - Colmar Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Temple Neuf - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar TJP / Grande Scène - Strasbourg Palais des congrès - Strasbourg Locaux Marcelle Cahn - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Eglise Sainte-Aurélie - Strasbourg Eglise protestante - Lingolsheim Temple Neuf - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim Eglise protestante de la Roberstau Eglise Saint Louis - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Église Saints Pierre et Paul - Scherwiller Eglise protestante - Mittelbergheim Lemon Sounds - Strasbourg La Filature - Mulhouse Cinéma Odysée - Strasbourg Musée du Jouet - Colmar Zénith - Strasbourg Le Grillen - Colmar Eglise Saint Thomas - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg

13h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 16h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 18h00 18h00 18h30 18h30 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

NC 0€ 0€ 0€ 27€ 11.30€ 0€ 7€ 0€ NC 19€ 48€ 0€ 11.30€ 0€ 0€ 0€ 15€ NC 0€ 25,50€ 19€ 0€ 0€ NC 27€ 0€ 5€ 39€ NC 0€ NC 0€

lundi 07 Décembre /// Marché OFF du livre Klimperei et Madame Patate Chantier : La Vita Bruta... La boîte à joujoux...et autres bijoux... Marcia Hesse de Fabrice Melquiot Freestyle Mondays Concert surprise special off

Autre Concert Rencontre Spectacle Théâtre Concert Concert

Off de Noël Pop/Spectacle musical Lecture par Valérie Dréville Ballet/Jeune public Contemporain Open Mic/Hip Hop/Rap Off de Noël

Association Paralysés France - Strasbourg Musée du Jouet - Colmar Théâtre National de Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Ville de Strasbourg

13h00 18h30 20h00 20h00 20h30 21h30 22h00

0€ 5€ 0€ 0€ NC 0€ NC

mardi 08 Décembre /// Marché OFF du livre Tesseract Veillée musicale de l’Avent Klimperei et Madame Patate POST-SCRIPTUM DEEZ NUTS - NASTY - EXPIRE - COLDBURN - LOUIS KNUXX LechœurduMonastèreVyssoko-PetrovskydeMoscou Pascal Schumacher et Michel Reis Quartet Paye Ton Noël : Canoan Contre le roi Vomiir Ariane Moffatt Chico Freeman, Heiri Känzig et Reto Weber Chœur du département de musique et... Fuck America Marcia Hesse de Fabrice Melquiot Raul Paz Saga Suspiranno mon amour The Dizu Plaatjies Ibuyambo Ensemble WINTERCAMPFESTIVAL:WILLISEARLBEAL+EASTINDIAYOUTH Alex Calder Mash up tuesday party

Autre Spectacle Concert Concert Spectacle Concert Concert Concert Festival Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Concert Théâtre Concert Concert Concert Concert Soirée

Off de Noël Cirque Marché Noël Strasbourg Pop/Spectacle musical Marionnette Hardcore Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Spectacle Pop/Rock Jazz Marché Noël Strasbourg Contemporain Contemporain Musiques du monde Spectacle Concert-Spectacle Musiques du monde Pop/Soul/folk Folk/Rock Reggae/Ragga/Dancehall

Association Paralysés France - Strasbourg Théâtre - Hautepierre Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Musée du Jouet - Colmar Le Pacific – Colmar Le Grillen - Colmar Temple Neuf - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Musée d’Art Moderne - Strasbourg LES TRINITAIRES - Metz Cheval Blanc - Schiltigheim Eglise St-Pierre-le-Jeune - Strasbourg Taps Gare - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Théâtre - Haguenau Pôle Sud - Strasbourg Café Littéraire - Saint Louis Espace Django Reinhardt - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

13h00 14h30 17h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 23h00

0€ 23€ 0€ 5€ 3€ NC 19€ 0€ 0€ 18,80€ 23€ 0€ 15,50€ NC NC 21€ 0€ 13€ 18€ 5€ 0€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 43

Théâtre Spectacle Spectacle Autre Spectacle Autre Spectacle Enfants Spectacle Spectacle Théâtre Spectacle Rencontre Danse Spectacle Spectacle Autre Spectacle Concert Concert Rencontre Expo Rencontre Festival Concert Concert Théâtre Spectacle Théâtre Spectacle Théâtre Spectacle Concert Soirée Soirée Concert Soirée Soirée

Jeune public Cirque Conte Off de Noël Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Comptines/Jeux Jeune public Marché Noël Strasbourg Jeune public Conte/Jeune public Marché Noël Strasbourg Jeune public Conte Marché Noël Strasbourg Rencontre Spectacle itinérant Pop/Spectacle musical Cabaret Conférence Festival Central Vapeur Littérature Spectacle Indie Pop folk/Chorale Contemporain Opéra-bouffe Contemporain Cabaret Spectacle Danse Rock/Musiques actuelles Clubbing Blind test Metal Electro/Hip Hop/RnB Etudiant

Comédie De l'Est - Colmar Théâtre - Hautepierre Médiathèque d'Eschau Association Paralysés France - Strasbourg InterAssociation - Strasbourg Salle du Bon Pasteur - Strasbourg CSC Le Galet - Strasbourg Médiathèque Hautepierre Jeunes Salle de spectacles Europe - Colmar CSC de l'Elsau - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Médiathèque Neudorf - Strasbourg Ancienne Douane - Strasbourg Maison des Arts - Lingolsheim Bibliothèque Municipale - Saverne Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Centrechorégraphiquenational-Mulhouse Office de tourisme - Obernai Musée du Jouet - Colmar Cité de la Musique - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg TroC'afé - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg LES TRINITAIRES - Metz Taps Gare - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Café Grognon - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Live Club - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

10h00 10h00 10h15 13h00 14h00 14h00 14h30 14h30 15h00 15h00 15h00 15h30 16h00 16h00 16h30 17h00 18h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h00 23h00 23h00

NC 23€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 6,10€ 0€ NC 0€ 0€ 13€ NC 0€ NC NC 5€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 31€ 10€ 15,50€ NC NC 25,50€ 21€ 19€ 5€ 0€ NC 5€ NC 0€

AH ! A D A D JEUDI 10 DÉCEMBRE 2015 DE 19H30 À MINUIT

SOIRÉE

ÉTUDIANTE

E DADAÏST

MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAIN 1, PLACE HANS-JEAN-ARP

Soirée réservée aux étudiants

Entrée gratuite sur présentation de la carte d’étudiant Programme détaillé : www.musees.strasbourg.eu 44 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

Cette exposition est reconnue d’intérêt national par le ministère de la Culture et de la Communication / Direction générale des patrimoines / Service des musées de France.

Annoncez vos évènements en envoyant vos informations surdeagenda@coze.fr Elle bénéficie toutes à ce titre d’un soutien financier exceptionnel l’État.

WWW.COZE.FR

Tzara, Arp et Richter devant l’hôtel Elite, Zurich, 1918. Photographie de Sophie Taeuber-Arp (?) © Collection Stiftung Hans Arp et Sophie Taeuber-Arp, e.V., Rolandseck. Graphisme : Rebeka Aginako

mercredi 09 Décembre /// Ivan Tsarévitch et le loup gris Tesseract Contes des terres enneigées Marché OFF du livre Fête de Noël et décoration du sapin Lumières du monde Clown et magicien De grandes histoires pour des p'tites oreilles CONTES DE NOËL D'ANTAN EN ALSACE Fête de la Saint Nicolas Ivan Tsarévitch et le loup gris Le Foulard Magique Les Stammtisch de Noël Miravella Contes des terres enneigées Entre le bœuf et l'âne : les animaux racontent Noël Coulisses Studio Spectacle itinérant mystères des nuits sacrées Klimperei et Madame Patate Labocabaret d’hiver Luc Martinez, dialogue son-espace Vernissage Éditions Proches Claudine Galea Paye Ton Noël : Canoan Contre le roi Vomiir The Do + Theodora Anonymous Choir Sings Leonard Cohen Fuck America Les chevaliers de la table ronde Marcia Hesse de Fabrice Melquiot Revue satirique 2015/2016 Saga Whispers Bellyhole Freak et Gozilla Blind test et Clubbing Blindtest La Horde We are students We love Erasmus

/// 45

top coze

jeudi 10 décembre /// Portes ouvertes des ateliers de Libre Objet Marché OFF du livre Tesseract Avenir(s) d’internet Big Brother, entre réalités... Musicalement vôtre L’apéritif du OFF Veillée musicale de l’Avent Klimperei et Madame Patate Pier Giorgio Morandi et Vincent Boussard Afterwork Café des Anges Brigitte + invité Dîner Spectacle de Fin d'Année Fuck America INFINEMENT ALICE Labocabaret d’hiver My rock Vernissage Dialogue de dessins - Tom de Pékin + P. Faedi Festival Chrismass pop Nocturne étudiante aumusée-Soirée dadaïste - Ah DaDa!

Autre Autre Spectacle Rencontre Concert Autre Concert Concert Rencontre Autre Concert Spectacle Théâtre Spectacle Concert Danse Expo Concert Soirée

Off de Noël Off de Noël Cirque Débat Jeune public Off de Noël Marché Noël Strasbourg Pop/Spectacle musical Musique Afterwork Chanson/Rock/Beatbox Cabaret Contemporain Marionnette Cabaret Spectacle Festival Central Vapeur Pop Nocturne au musée

Libre Objet - Strasbourg Association Paralysés France - Strasbourg Théâtre - Hautepierre Médiathèque Malraux - Strasbourg Médiathèque - Hautepierre L'Atelier des chefs - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Musée du Jouet - Colmar Librairie Kleber - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Casino Barrière - Niederbronn Taps Gare - Strasbourg Le Pacific – Colmar Cité de la Musique - Strasbourg La Filature - Mulhouse Le Kafteur - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Musée d'Art Moderne - Strasbourg

09h00 13h00 14h30 16h00 16h30 17h00 17h00 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30

0€ 0€ 23€ 0€ 0€ 5€ 0€ 5€ NC 15€ NC NC 15,50€ 3€ 0€ 27€ 0€ 7€ 0€

RDV au MAMCS pour une soirée étudiante Dadaïste autour de l’exposition « Tristan Tzara, L’Homme approximatif...». Des visites-éclairs des expositions, des lectures poétiques, des défilés de masques et pleins d’autres activités animeront la soirée. www.musees.strasbourg.eu

Love Karma une aventure Bollywoodienne Ensemble vocal féminin du Conservatoire Les géants de la montagne Paye Ton Noël : Canoan Contre le roi Vomiir Diva S'Cool Le corps du Ballet National de Marseille Le script Lisa Doby Marcia Hesse de Fabrice Melquiot No one is innocent Revue satirique 2015/2016 Whispers YOUSSOUPHA Concert JON Giobia et after Radio Mudd 12 Impro au Cam avec la Cie Inédit Théâtre Les jeudis des étudiants du rafiot Happy mojitos et Electro'shot Young, Wild and Free

46 ///

WWW.COZE.FR

Spectacle Concert Théâtre Festival Spectacle Spectacle Spectacle Concert Théâtre Concert Spectacle Spectacle Concert Concert Concert Spectacle Soirée Soirée Soirée

Dîner-spectacle Chorale Spectacle Spectacle Théâtre musical Danse Magie Blues/folk Contemporain Rock Cabaret Danse Hip Hop Pop/folk Psychélique rock Improvisation Club Deep House/Tech house Hip Hop

Casino Barrière - Ribeauvillé Église du Bouclier - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg L’ENSAS- Strasbourg L'Illiade - Illkirch Le Maillon - Strasbourg Espace Rohan - Saverne Tanzmatten - Sélestat Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La BAM - Metz La Choucrouterie - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Café Grognon - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg

19h45 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 21h30 22h00 23h00 23h00

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

69€ 0€ 28€ 0€ 14€ 23€ 22€ NC NC 20€ 25,50€ 19€ 30€ NC 5€ 10€ NC 0€ NC

vendredi 11 Décembre /// Rencontres, tables rondes et session pro Concerts en institution Tristan Tzara l’homme approximatif, poète,.. Marché Photographique Concerts en institution Performances au Barrage Vauban Les Stammtisch de Noël Veillée musicale de l’Avent Hackstub Salon des indépendants - Central Vapeur Klimperei et Madame Patate Lumières de Noël enchantées Paye Ton Noël : Canoan Contre le roi Vomiir Pop and Jazz Friday - Malva Vernissage Bras de fer - Exposition et marché Dîner Spectacle de Fin d'Année Gospel Joy présente « Jesus was born » No one is innocent + Unswabbed + Romano Nervoso Love Karma une aventure Bollywoodienne La jet lag kiffe la lycra fluo La traviata Les géants de la montagne Orchestre symphonique du Conservatoire... Pablo González Jazey Wo de Wihnachtsstern ane füehrt Animal Bernhard Ebster et Simon Groppe Brigitte Orchestre philharmonique de Strasbourg Concert par Roland Engel Dulcis Melodia et la Manécanterie de Saverne Ernest Fuck America Johnny, fait-moi mâle! Le corps du Ballet National de Marseille Marcia Hesse de Fabrice Melquiot Revue satirique 2015/2016 SIG vs Khimki Moscou Singakademie Graz Sweet People 2015 Tesseract Virginie Z et Jackson Mackay Whispers

Rencontre Concert Expo Autre Concert Expo Rencontre Concert Rencontre Salon Concert Spectacle Festival Concert Expo Spectacle Concert Concert Spectacle Soirée Opéra Théâtre Concert Concert Spectacle Théâtre Concert Concert Concert Concert Concert Concert Théâtre Concert Spectacle Théâtre Spectacle Sport Concert Concert Spectacle Concert Spectacle

Festival Central Vapeur Noëlies 2015 Journées d'études Off de Noël Noëlies 2015 Off de Noël Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Technologies Festival Central Vapeur Pop/Spectacle musical Veillée de Noël Spectacle Pop/Jazz Off de Noël/Vernissage Cabaret Marché Noël Strasbourg Rock Dîner-spectacle Off de Noël Spectacle Spectacle Orchestre Récital Conte/Chant en Alsacien Marionnette Jazz/Rock/Folk Chanson/Pop Musique classique Marché Noël Strasbourg Noëlies 2015 Chanson française Contemporain Chanson Danse Contemporain Cabaret Basket Euroleague Noëlies 2015 Concert de Noël/Chanson Cirque Chanson Danse

Maison de la région - Strasbourg Eglise Saint-Mathias - Still Musée d'Art Moderne - Strasbourg Stimultania - Strasbourg Le Sonnenhof - Bischwiller Barrage Vauban - Strasbourg Ancienne Douane - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Hall des Chars - Strasbourg Musée du Jouet - Colmar Pôle Culturel - Drusenheim La Semencerie - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg La Semencerie - Strasbourg Casino Barrière - Niederbronn Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Kitsch'n Bar - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Eglise protestante - Eckbolsheim La Passerelle - Rixheim Le Wine Note - Strasbourg La BAM - Metz Pôle Culturel - Drusenheim Eglise protestante - Eckbolsheim Eglise Saint-Mathias - Still La Maison Bleue - Strasbourg Taps Gare - Strasbourg Espace Athic - Obernai Le Maillon - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Rhénus Sport - Strasbourg Église St Pierre et Paul - Obernai Le Zornhoff - Monswiller Théâtre - Hautepierre Espace Grün - Cernay TJP / Grande Scène - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

09h30 10h30 11h00 11h00 14h00 14h00 16h00 17h00 18h00 18h00 18h30 18h30 18h30 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 19h45 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

NC 0€ NC NC 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ NC 5€ NC 0€ 0€ NC NC 0€ 25€ 69€ NC NC 28€ 0€ 0€ 0€ 10,20€ 0€ 30€ 0€ 0€ 0€ 5€ 15,50€ 20€ 23€ NC 25,50€ NC 0€ NC 23€ NC 19€

WWW.COZE.FR

/// 47

vendredi 11 Décembre /// (SUITE) LE PARTY DE NOËL 3 : CAMILLA SPARKSSS + YOU MAN... Noche de magia Release Party 100% Chevalier Impro au Cam avec la Cie Inédit Théâtre B'old and I'talic Black octopus party Dudes of Groove Society

Soirée Spectacle Concert Spectacle Soirée Soirée Soirée

Electro Off de Noël Festival Central Vapeur Improvisation Musique électronique Bass music/House music concert + dj set

L'Autre Canal - Nancy Maison Amérique Latine- Strasbourg Molodoï - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Le Check Point - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg

21h00 21h00 21h00 21h30 22h00 22h00 22h00

13€ NC 5€ 10€ NC 5€ 0€

Le Quatuor de Funk au visage neuf, taillé pour la scène et guidé par un seul mot : le Groove, présentera son premier EP 5 titres nommé «Homemade» au Fat Black. www.dudes-of-groove-society.com/ >> Ici, profitez d’avantages en payant avec l’application Fivory (IPHONE ET ANDROID).

Echo Dub 4 Komos présente : Cinétique

Soirée Soirée

Dub digital stepper House music/Techno

Elastic Bar - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

23h00 0€ 23h00 8€

samedi 12 décembre /// Expo Tristan Tzara l’homme approximatif, poète,.. Journées d'études Musée d'Art Moderne - Strasbourg 09h30 Autre 10h00 Marché Noël Strasbourg Bibliothèque d'Eckbolsheim Une matinée avec Ludeck 10h30 De grandes histoires pour des p'tites oreilles Enfants Histoires pour enfants/ Médiathèque Malraux - Strasbourg Autre 11h00 Off de Noël Stimultania - Strasbourg Marché Photographique Autre Apéro/Concert Opéra National du Rhin - Strasbourg 11h00 Voyage vers la capitale de Noël 12h00 Le MUR - Strasbourg Le MUR Strasbourg - Performance de RENSONE Expo Off de Noël Spectacle Cirque 14h00 Zénith - Strasbourg Circo Acquatico Autre 14h00 Marché Noël Strasbourg Zoo de l'orangerie - Strasbourg Crèche animée par des marionnettes Autre 14h00 Marché Noël Strasbourg Cathédrale - Strasbourg Les figurines des crèches napolitaines... 14h00 Le Graffalgar- Strasbourg Paye Ton Noël : Les contres visites de J. Poulain Festival Spectacle/ Atelier Expo 14h00 Off de Noël Barrage Vauban - Strasbourg Performances au Barrage Vauban Salon 14h00 Festival Central Vapeur Hall des Chars - Strasbourg Salon des indépendants - Central Vapeur Autre Marché Noël Strasbourg Paroisse Protestante - Cronenbourg 14h30 Action de Noël : osons croire ensemble Autre 14h30 Festival Central Vapeur TroC'afé - Strasbourg Christkindelsmärik - Central Vapeur Expo 15h00 Off de Noël La Semencerie - Strasbourg Bras de fer LeLuxembourgprésentesalittératurepourlespetits Autre Marché Noël Strasbourg CentreCommercialRivetoile-Strasbourg 15h00 Concert Marché Noël Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg 15h00 Veillée musicale de l’Avent Autre 16h00 Off de Noël Atelier de l’Instant - Strasbourg Imprime ta carte de voeux Spectacle Marché Noël Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg 16h00 Le temps d’une pause à la crèche 16h00 Le Graffalgar- Strasbourg Paye Ton Noël : Les contres visites de J. Poulain Festival Spectacle/ Atelier Concert Marché Noël Strasbourg Eglise Saint Thomas - Strasbourg 17h00 Chorenstra - Chorale des enseignants Festival Spectacle La ruche aux 2 reines - Strasbourg 17h00 Paye Ton Noël : Paco chante la paix Spectacle Cirque 17h00 Zénith - Strasbourg Circo Acquatico 17h00 Hamburger-sonate,Bagdadcaféetautresdouceurs Concert Concert de Noël/Chanson Temple Protestant - Erstein Théâtre Spectacle 17h00 La Filature - Mulhouse Inuk Soirée Anniversaire de la pop 17h00 La PopArtiserie - Strasbourg La pop fête ses 2 ans Autre 17h00 Marché Noël Strasbourg CINE de Bussierre - Strasbourg Marche aux flambeaux Concert de Noël alsacien avec Roland Engel Concert Marché Noël Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg 18h00 Concert Noëlies 2015 18h00 Eglise Saint-Michel - Saulxures Ensemble vocal variations Spectacle Cirque 18h00 Théâtre - Hautepierre Tesseract Concert Pop/Spectacle musical 18h30 Musée du Jouet - Colmar Klimperei et Madame Patate Concert Musiques du monde 19h00 La Filature - Mulhouse Bratsch 48 /// WWW.COZE.FR Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

NC 0€ 0€ NC NC 0€ 17€ 1,60€ 0€ 0€ 0€ NC NC 0€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 17€ 0€ 27€ 0€ 0€ 0€ 0€ 23€ 5€ 27€ Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 49

samedi 12 décembre /// (SUITE) Championnats du Monde de Boxe Anglaise Pro Deer Boy + No Unicorn + Lucas Litzler Ensemble vocal Allegro Love Karma une aventure Bollywoodienne BC Souffelweyersheim vs Bourg-en-Bresse Bird Doggin Daddies + Barefoot Stompers Birdy Nam Nam «Hammer Heads Tour» Chanté Nwél Choeur d'hommes d'Annecy Chorale Cantallia Chorale Voix Si – Voix La Chœur d'Hommes Union de Kolbsheim Concert pour le temps de l’Avent Je les préfère roses Les Rockeurs ont du Coeur en Alsace du Nord Les géants de la montagne Orchestre dans la ville Orchestre symphonique du Conservatoire... Simon Keenlyside et Malcolm Martineau Singakademie Graz Soilwork + Hatesphere + Arcania Wo de Wihnachtsstern ane füehrt BROUSSAÏ - SPIRIT REVOLUTION Chorale COLLA VOCE Collegium Cantorum de Strasbourg Concert au profit du Téléthon FINALE BUZZ BOOSTER LORRAINE Ich Liebe Berlin Ksàng 1 - 21 chanteurs Le corps du Ballet National de Marseille Les célestins Marcia Hesse de Fabrice Melquiot Panimix + guest Revue satirique 2015/2016 The Blue House - Xmas Special O'Molo Swing 3 Paye Ton Noël : Dillon Cooper + Lapez

Sport Concert Concert Spectacle Sport Concert Concert Soirée Concert Concert Concert Concert Concert Concert Concert Théâtre Concert Concert Opéra Concert Concert Spectacle Concert Concert Concert Concert Concert Concert Concert Spectacle Concert Théâtre Soirée Spectacle Concert Soirée Festival

Boxe Anglaise Electro/Techno/Funk Marché Noël Strasbourg Dîner-spectacle Basket Pro B Rockabilly/Blues Electro/Hip Hop Marché Noël Strasbourg Chanson française Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Chanson Hip Hop/Electro/Rock/Soul Spectacle Marché Noël Strasbourg Orchestre Spectacle/Récital Noëlies 2015 Death metal/Metal Conte/Chant en Alsacien Reggae Concert de Noël Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Hip Hop Off de Noël Noëlies 2015 Danse Jazz Contemporain Dj’s et vidéastes Panimix Cabaret Punk/Rock Musique électronique Soirée/Rap/Hip Hop

Gymnase de la Rotonde - Strasbourg La ruche aux 2 reines - Strasbourg Temple Neuf - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Espace culturel - Souffelweyersheim Le Check Point - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Hall du marché de Neudorf - Strasbourg Eglise Saint Georges - Schirmeck Eglise Saint Sauveur - Strasbourg Eglise Christ Ressuscité - Strasbourg Chapelle de la Toussaint Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Espace 110 - Illzach Salle du Millenium - Haguenau Théâtre National de Strasbourg Eglise Saint Paul - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Eglise St Laurent - Wasselonne LES TRINITAIRES - Metz Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Le Grillen - Colmar La Scène - Pfaffenhoffen Eglise protestante de la Roberstau Eglise protestante - Eckbolsheim L'Autre Canal - Nancy La ruche aux 2 reines - Strasbourg Eglise Sainte-Marie - Mulhouse Le Maillon - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Hall des Chars - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg

19h00 19h00 19h00 19h45 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00

NC 5€ 0€ 69€ NC 7€ 30€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 18€ NC 28€ 10€ 0€ NC 0€ 25€ 0€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 5€ 0€ 23€ 23€ NC 0€ 25,50€ 5€ 6€ 8€

RDV au Fat Black pour un concert bonus de Dillon Cooper. L’américain de 21 ans, connu pour son flow énergétique et ses beats novateurs, s’est imposé sur la scène Hip Hop. >> Ici, profitez d’avantages en payant avec l’application Fivory (IPHONE ET ANDROID).

Impro au Cam avec la Cie Inédit Théâtre Closely w/ Edward Crazy octopus night

Spectacle Soirée Soirée

Improvisation House music/Techno Tech house

Au Camionneur - Strasbourg Lieu secret - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

21h30 10€ 23h00 14€ 23h00 0€

Pour la première fois en France, plongez dans l’univers Tech house profond et mélodique de Crazy Octopus composé de deux Dj’s et d’une voix envoutante et rythmée. >> Ici, profitez d’avantages en payant avec l’application Fivory (IPHONE ET ANDROID)

50 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

samedi 12 décembre /// (SUITE) House force Star Wild Surce lent

Soirée Soirée Soirée

House music/Techno Le Rafiot - Strasbourg Club L'Agora Club - Strasbourg House music/Deep House Mudd Club - Strasbourg

dimanche 13 décembre /// Klimperei et Madame Patate LeLuxembourgprésentesalittératurepourlespetits Wo de Wihnachtsstern ane füehrt Circo Acquatico Marché Photographique Le MUR Strasbourg - Performance de RENSONE Circo Acquatico Crèche animée par des marionnettes Les500ansdelachapelleStLaurentdelaCathédrale Paye Ton Noël : Les contres visites de J. Poulain Performances au Barrage Vauban Procession funèbre, Institut Pacôme Salon des indépendants - Central Vapeur Vide-dressing + bibliothèque + Marché Créateurs Spectacle Max et Moritz Bras de fer Ensemble vocal Saoudara Ivan Tsarévitch et le loup gris La traviata Le Chœur de l’Ill LeLuxembourgprésentesalittératurepourlespetits Le Troc’hristkindelsmarik Les500ansdelachapelleStLaurentdelaCathédrale Musique pour tous Concert de Noël Concert de l’Avent Dulcis Melodia et la Manécanterie de Saverne Ksàng 1 - 21 chanteurs Les géants de la montagne Recueillement Spectacle Max et Moritz Chœur de l’église du Bouclier Ensemble de l’offrande musicale Ensemble vocal variations La belle Revue satirique 2015/2016 Singakademie Graz Tesseract Wo de Wihnachtsstern ane füehrt

Concert Autre Spectacle Spectacle Autre Expo Spectacle Autre Autre Festival Expo Festival Salon Autre Spectacle Expo Concert Théâtre Opéra Concert Autre Autre Autre Concert Concert Concert Concert Concert Théâtre Autre Spectacle Concert Concert Concert Danse Spectacle Concert Spectacle Spectacle

Pop/Spectacle musical Marché Noël Strasbourg Conte/Chant en Alsacien Cirque Off de Noël Off de Noël : Street Art Cirque Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Spectacle/Animation Off de Noël Festival Central Vapeur Festival Central Vapeur Vide-dressing/Marché créateurs Marché Noël Strasbourg Off de Noël Marché Noël Strasbourg Jeune public Spectacle Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Off de Noël Marché Noël Strasbourg Musiques du monde Chants traditionnels Marché Noël Strasbourg Noëlies 2015 Noëlies 2015 Spectacle Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Noëlies 2015 Spectacle Cabaret Noëlies 2015 Cirque Conte/Chant en Alsacien

23h00 6€ 23h00 NC 23h00 5€

Musée du Jouet - Colmar Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Eglise Protestante - Hoenheim Zénith - Strasbourg Stimultania - Strasbourg Le MUR - Strasbourg Zénith - Strasbourg Zoo de l'orangerie - Strasbourg Crypte de la Cathédrale St Laurent Le Graffalgar- Strasbourg Barrage Vauban - Strasbourg Hall des Chars - Strasbourg Hall des Chars - Strasbourg Bar le Tigre - Sélestat Musée Tomi Ungerer - Strasbourg La Semencerie - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Opéra National du Rhin - Strasbourg Eglise Saint Thomas - Strasbourg Centre Commercial Rivetoile - Strasbourg TroC'afé - Strasbourg Crypte de la Cathédrale St Laurent La Nef - Wissembourg Pôle Culturel - Drusenheim Eglise protestante - Lingolsheim Église Sainte-Croix - Grussenheim Eglise protestante - Gerstheim Théâtre National de Strasbourg Cathédrale - Strasbourg Musée Tomi Ungerer - Strasbourg Église du Bouclier - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Jeune - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Eglise Saint-Maurice - Orschwiller Théâtre - Hautepierre Eglise protestante - Oberhoffen

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

10h00 10h00 10h00 10h30 11h00 12h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00

5€ 0€ 0€ 17€ NC 0€ 17€ 1,60€ 0€ 0€ 0€ 0€ NC 0€ 6,50€ NC 0€ NC NC 0€ 0€ 0€ 0€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 28€ 0€ 6,50€ 0€ 0€ 0€ 21€ 25,50€ 0€ 23€ 0€

WWW.COZE.FR

/// 51

Marché Noël Strasbourg Off de Noël Electro Métal Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Dj’s et vidéastes Panimix Ciné-Concert Techno

Eglise Saint Aloyse - Strasbourg La ruche aux 2 reines - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Le Grillen - Colmar Eglise Saint Paul - Strasbourg Eglise - Eckwersheim Hall des Chars - Strasbourg Salle du Cercle - Bischheim Studio Saglio - Strasbourg

17h30 18h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 23h00

0€ NC 30€ NC 0€ 0€ 0€ 10€ 5€

lundi 14 Décembre /// Marché OFF du livre Crèche animée par des marionnettes Les lumières de la Sainte Lucie Les arts forains, un patrimoine culturel... Paye Ton Noël : Barathon de Noël Pablo Márquez Jazz au café

Autre Autre Autre Rencontre Festival Concert Concert

Off de Noël Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Barathon Guitare/Récital Jazz

Association Paralysés France - Strasbourg Zoo de l'orangerie - Strasbourg Ecole Saint Jean - Strasbourg Ville de Strasbourg La ruche aux 2 reines - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg

13h00 14h00 17h15 19h00 19h00 20h00 20h30

0€ 1,60€ 0€ 0€ 0€ NC 0€

mardi 15 Décembre /// Marché OFF du livre Fête de Noël de l’espace Rosa Parks La Guyane Veillée musicale de l’Avent Soirée de musique de chambre Vernissage : The Toys Awaken Concert de Noël des enfants Concert de Noël Je danse parce que je me méfie des mots La traviata Le chœur du Monastère Vyssoko-Petrovsky de Moscou Les géants de la montagne Paye Ton Noël : Concours courts métrages Soirée Slam Do not disturb Enrico Pieranunzi Fabrice Eboué - Fabrice Eboué, Levez-vous! La Guyane Olé! Pelléas et Mélisande Quien soy ? Tesseract Mash up tuesday party

Autre Autre Rencontre Concert Concert Expo Concert Concert Théâtre Opéra Concert Théâtre Festival Concert Spectacle Concert Spectacle Rencontre Spectacle Théâtre Spectacle Spectacle Soirée

Off de Noël Marché Noël Strasbourg Découvrir et échanger Marché Noël Strasbourg Musique de chambre Photographie Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Spectacle Spectacle Marché Noël Strasbourg Spectacle Concours courts métrages Off de Noël Cirque Jazz Humour Découvrir et échanger Humour/Musique Spectacle Cirque Cirque Reggae/Ragga/Dancehall

Association Paralysés France - Strasbourg CSC Victor Schoelcher - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Cinéma Vox - Strasbourg Abbatiale Saint Trophime - Eschau Eglise protestante - Bischheim La Filature - Mulhouse Opéra National du Rhin - Strasbourg Temple Neuf - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Institut Le Bel - Strasbourg Kitsch'n Bar - Strasbourg Théâtre - Haguenau Cheval Blanc - Schiltigheim Palais des Congrés - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Espace Rohan - Saverne Taps Scala - Strasbourg MAC Robert Lieb - Bischwiller Théâtre - Hautepierre Elastic Bar - Strasbourg

13h00 14h00 14h30 17h00 18h00 18h00 18h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 23h00

0€ 0€ 7,50€ 0€ NC 0€ 0€ 0€ 27€ NC 19€ 28€ 0€ NC NC 23€ NC 7,50€ 26€ 15,50€ 15€ 23€ 0€

52 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

top coze

Concert Concert Concert Concert Concert Concert Soirée Autre Soirée

top coze

dimanche 13 décembre /// (SUITE) Ensemble d’Accordéons de Strasbourg La guinguette déglinguée BIRDY NAM NAM / HAMMER HEADS TOUR FREEDOM CALL L’oratorio de Noël de Camille St-Saëns pour chœur... Récital d’orgue et voix Panimix + guest Usage(s) du monde Elevator Local edition

mercredi 16 Décembre /// Ivan Tsarévitch et le loup gris Marché OFF du livre Crèche animée par des marionnettes Entre Image et narration L'esprit de Noël Après-midi festive Cendrillon Noël en piste : Tracks

Théâtre Autre Autre Autre Concert Spectacle Opéra Spectacle

Jeune public Off de Noël Marché Noël Strasbourg Off de Noël Cie L'Indocile Marché Noël Strasbourg Spectacle Cirque

Comédie De l'Est - Colmar Association Paralysés France - Strasbourg Zoo de l'orangerie - Strasbourg Stimultania - Strasbourg La K’Artonnerie - Schweighouse CSC de la Meinau - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Graine de Cirque - Strasbourg

10h00 13h00 14h00 14h00 14h00 14h30 14h30 14h30

NC 0€ 1,60€ 0€ 0€ 0€ NC 15€

La B-Side Company vous présente leur spectacle «Tracks». Le récit personnel des six acteurs crée une histoire commune. L’histoire d’une famille de fortune avec ses forces et ses faiblesses, leurs rêves qui prennent vie et leurs mésaventures. www.grainedecirque.asso.fr

Tchico : un spectacle tout en chantant Hansel et Gretel Heure du conte spéciale Noël Ivan Tsarévitch et le loup gris Le Foulard Magique Noël des enfants Spectacle de Noël familial Fête de fin d’année Les Stammtisch de Noël Noël en piste : Roue Libre

Spectacle Spectacle Autre Théâtre Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Rencontre Spectacle

Marché Noël Strasbourg Conte/Jeune public Off de Noël Jeune public Jeune public/Conte Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Cirque

CSC Le Galet - Strasbourg Médiathèque Ouest - Lingolsheim MédiathèqueOlympedeGouges-Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Médiathèque Meinau - Strasbourg CSC Au Dela des Ponts - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg Salle de la Bourse - Strasbourg Ancienne Douane - Strasbourg Graine de Cirque - Strasbourg

14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h30 16h00 16h00

0€ 0€ 0€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 15€

La compagnie 3 x Rien, présente, sous un chapiteau chauffé, leur spectacle «Roue libre». Clarinette, Hélicon et grosse caisse seront présents pour une fantaisie acrobatique. Les corps et les instruments s’accordent pour une ludique partie de cirque. www.grainedecirque.asso.fr

Entre le bœuf et l'âne : les animaux racontent Noël Goûtez Grimm Temps de partage les chœurs des jeunes maîtrisiens de l’opérA Spectacle itinérant mystères des nuits sacrées l'école de musique du centre ville Les mercredis MIX'ART de Captain'Acab Debout sur le zinc + Laurent Lamarca Husbands + We are match Je danse parce que je me méfie des mots Le Sha’Quizz du Sha’Com Les géants de la montagne Maître Gims : Warano Tour "Père et Manque" avec Véronique Jannot Accusé, levez-vous! de Vincent Béal DISIZ Ecotone + Will Guthrie solo + Strotter Inst En Voyage Francesco Denaro Je ne suis pas un numéro Pelléas et Mélisande Revue satirique 2015/2016

Spectacle Spectacle Autre Concert Spectacle Concert Soirée Concert Concert Théâtre Soirée Théâtre Concert Théâtre Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Spectacle Théâtre Spectacle

Marché Noël Strasbourg Conte/Musique Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Spectacle itinérant Off de Noël Expo/Ska/Rockabilly Pop/Rock Electropop Spectacle quizz Spectacle Rap/RnB Comédie Spectacle Hip Hop Musique expérimentale Cirque Musique classique Spectacle vivant Spectacle Cabaret

Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Le Brassin - Schiltigheim CSCde l'Elsau - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Office de tourisme - Obernai MédiathèqueOlympedeGouges-Strasbourg Jeanette et les cycleux - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Laiterie - Le Club - Strasbourg La Filature - Mulhouse Sha'com O resto - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Zénith - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy LES TRINITAIRES - Metz L'Illiade - Illkirch Le Zornhoff - Monswiller TJP / Grande Scène - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

17h00 17h00 17h30 18h00 18h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

0€ 8€ 0€ 0€ NC 0€ 0€ 25€ 18€ 27€ 0€ 28€ 40€ 43€ NC 27€ 10€ 14€ 0€ 19€ 15,50€ 25,50€

WWW.COZE.FR

/// 53

mercredi 16 Décembre /// (SUITE) Tesseract Noise incorporation Tournois de baby foot et Clubbing One woman show avec Isabeau de R.

Spectacle Concert Soirée Spectacle

Cirque Stoner Baby foot/Clubbing Humour

Théâtre - Hautepierre Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg

20h30 21h00 21h00 21h30

23€ 5€ 0€ 16€

jeudi 17 Décembre /// Marché OFF du livre Après midi dansant « Guinguette Musette » L’apéritif du OFF Veillée musicale de l’Avent Etudiants faculté de musique Université de Strasbourg Cirque d'Hiver Bouglione DînerSpectacledeFind'Année Fête de Noël Pelléas et Mélisande Slam vs Alexandrins VernissagedesillustrationsdePauleBRUN Love Karma une aventure Bollywoodienne Le jeu de la nativité au moyen-âge Les géants de la montagne Mass Hysteria + X Syndicate Scène ouverte à la danse jazz AARON + GUEST Accusé, levez-vous! de Vincent Béal Je ne suis pas un numéro Petite vengeance + Jam Session RailoHelmstetter Revue satirique 2015/2016 Tesseract Paye Ton Noël - Molodoï One woman show avec Isabeau de R. Les jeudis des étudiants du rafiot Babel et Friends Happy mojitos et Electro'shot Young, Wild and Free

Autre Autre Autre Concert Concert Spectacle Spectacle Soirée Théâtre Rencontre Expo Spectacle Spectacle Théâtre Concert Danse Concert Théâtre Spectacle Concert Concert Spectacle Spectacle Festival Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée

Off de Noël Musique généraliste Off de Noël Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Cirque Cabaret Marché Noël Strasbourg Spectacle Lecture BD, illustrations Dîner-spectacle Marché Noël Strasbourg Spectacle Metal/Rock/Electro Danse Jazz Electro/Pop Spectacle Spectacle vivant Jazz/Jam session Musiques du monde Cabaret Cirque Electro /ock Humour Club Techno/House music Deep House/Tech house Hip Hop

Association Paralysés France - Strasbourg CSC l'Escale - Strasbourg Robertsau L'Atelier des chefs - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Casino Barrière - Niederbronn Résidence Amitel - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg Café Grognon - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Théâtre du Cube Noir - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg LES TRINITAIRES - Metz Espace Django Reinhardt - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre - Hautepierre Molodoï - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg

13h00 14h00 17h00 17h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h45 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 23h00 23h00 23h00

0€ 8€ 5€ 0€ 0€ NC NC NC 15,50€ 0€ NC 69€ 0€ 28€ 25€ 0€ 28€ NC 19€ 0€ 13€ 25,50€ 23€ 8€ 16€ NC 0€ 0€ NC

vendredi 18 Décembre /// Le Noël des aînés Vendredi de l’orgue Les Stammtisch de Noël Le temps d’une pause à la crèche Veillée musicale de l’Avent Ateliers & concert de Noël de l’école de musique Vendredi de l’orgue

Autre Concert Rencontre Spectacle Concert Concert Concert

Marché Noël Strasbourg Musique classique Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Musique classique

Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Ancienne Douane - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg CSC de l'Elsau - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg

10h00 12h30 16h00 17h00 17h00 17h30 17h30

0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€

54 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 55

top coze top coze

vendredi 18 Décembre /// (SUITE) Hackstub Apéro Lab Courts-metrages à la Maison de l’Image Flash Deep - la nouvelle vague Deep House française.

Rencontre Rencontre Autre Concert

Passionnés technologies Bricoleurs Off de Noël Electro

Le Shadok - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Maison de l'image - Strasbourg Zénith - Strasbourg

18h00 18h30 18h30 18h30

0€ 0€ 0€ 33€

RDV au Zénith de Strasbourg pour découvrir la nouvelle vague Deep House française avec The Avener, Synapson, Joris Delacroix et Feder. www.zenith-strasbourg.fr

Pop and Jazz Friday - Soul's Sparks Soirée et repas en faveur des plus démunis Vernissage : Projet EaAT - La Ferblanterie Les nuits Zébrées de Radio Nova Noël ensemble, c’est mieux ! Soirée Old’s cool ZATOKREV- WHEELFALL - UWAGA Love Karma une aventure Bollywoodienne 's verlorene Wiehnachtslied Cirque d'Hiver Bouglione Concert de Gospel Les géants de la montagne Noël en piste : Tracks Orchestre Philharmonique de Strasbourg Un violon idéal Choeur Lyrique d'Alsace Accusé, levez-vous! de Vincent Béal Je ne suis pas un numéro Julia Boman Quartet Ksàng 1 - 21 chanteurs LES ROCKEURS ONT DU CŒUR Michel Galabru - Le cancre Off the record – Cie fous Alliés Pelléas et Mélisande Revue satirique 2015/2016 Tesseract Cumbiambé MASS HYSTERIA + FIRST RAGE + X SYNDICATE Paye Ton Noël - Molodoï

Concert Soirée Expo Autre Soirée Concert Concert Spectacle Théâtre Spectacle Concert Théâtre Spectacle Concert Concert Concert Théâtre Spectacle Concert Concert Concert Spectacle Spectacle Théâtre Spectacle Spectacle Concert Concert Festival

Pop/Jazz/Groove/Funk Marché Noël Strasbourg Off de Noël/Vernissage Musique contemporaine Marché Noël Strasbourg Off de Noël Métal Dîner-spectacle Théâtre dialectal/Alsacien Cirque Marché Noël Strasbourg Spectacle Cirque Musique classique/Orchestre Marché Noël Strasbourg Noëlies 2015 Spectacle Spectacle vivant Jazz Noëlies 2015 Rock/Punk/Ska/Electro/Trance Humour Off de Noël Spectacle Cabaret Cirque Off de Noël Métal Electrop / Hip Hop

La PopArtiserie - Strasbourg CSC Ziegelwasser - Strasbourg La Semencerie - Strasbourg La BAM - Metz CSC Landsberg - Strasbourg Kitsch'n Bar - Strasbourg Le Grillen - Colmar Casino Barrière - Ribeauvillé Opéra National du Rhin - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Graine de Cirque - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Église Saint-Joseph - Hoenheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Le Wine Note - Strasbourg ÉGLISE PROTESTANTE de Haguenau Tanzmatten - Sélestat Salle des fêtes - Schiltigheim La ruche aux 2 reines - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre - Hautepierre Maison de l’Amérique Latine - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Molodoï - Strasbourg

18h30 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 19h30 19h45 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00

0€ 0€ NC 0€ NC NC 15€ 69€ NC NC 0€ 28€ 15€ NC 49€ 0€ NC 19€ 6€ 0€ 20€ 39€ NC 15,50€ 25,50€ 23€ NC 25€ 8€

Dans le cadre du festival Paye ton noël, RDV au Molodoï pour une soirée Electro Hip-Hop de 21h à 3h30. Plusieurs artistes seront présents : Pihpoh, Fisto and Nemo and Dj P, Murmures Barbares, Hustla, l’Entourloop et Flesh.

One woman show avec Isabeau de R. Bob Sinclar Dirty Parlor 3 w/Mad Mats et Soulparlor Keep smiling session

Spectacle Soirée Soirée Soirée

Humour House music/Club House music/Disco Electro Swing

Au Camionneur - Strasbourg Gold Club - Kehl Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

21h30 22h00 23h00 23h00

16€ 20€ 5€ 0€

A partir de 23h, venez bouger au son de Deep House et d’Electro Swing assuré par Lady M et Mister R dans leur nouveau concept «Keep smiling session». >> Ici, profitez d’avantages en payant avec l’application Fivory (IPHONE ET ANDROID)

Les ills présente : Quintessentials Showcase

56 ///

WWW.COZE.FR

Soirée

House music/Techno

Le Rafiot - Strasbourg

23h00 8€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

samedi 19 Décembre /// LeLuxembourgprésentesalittératurepourlespetits Conférence de Noël : le Père Noël Crèche animée par des marionnettes Performances au Barrage Vauban Spectacle le magicien de glace Un noël dans l'Espace Christkindelsmärik - Central Vapeur Cirque d'Hiver Bouglione Blender user group Strasbourg ( B.U.G.S ) LeLuxembourgprésentesalittératurepourlespetits Le Troc’hristkindelsmarik Projet EaAT - La Ferblanterie Veillée musicale de l’Avent Imprime ta carte de voeux Le temps d’une pause à la crèche Noël en piste : Roue Libre Chœur de Garçons de Mulhouse Confidences d’un Maître oublié De bric et de broc Fleurdecacao:contesdeNoël Cirque d'Hiver Bouglione L’Île au Trésor de Stevenson Soirée conte intergénérationnelle Glad and the Mox Love Karma une aventure Bollywoodienne 's verlorene Wiehnachtslied Ensemble d’accordéons de l’Ill Groupe vocal Mely Melody Groupe vocal l’Eau Vive I Murvini "Invicta" Les géants de la montagne Noël en piste : Tracks Orchestre d'Harmonie de l'Electricité de Strasbourg PARLEZ-MOI D'AMOUR Quatuor Florestan SIG vs Paris Levallois Veillée de Noël créole Wo de Wihnachtsstern ane füehrt Accusé, levez-vous! de Vincent Béal Choeur Lyrique d'Alsace Cirque d'Hiver Bouglione Je ne suis pas un numéro LES ROCKEURS ONT DU CŒUR LITTLE BOB BLUES BASTARDS + TATANKA ROCK

Autre Rencontre Autre Expo Spectacle Autre Autre Spectacle Rencontre Autre Autre Expo Concert Autre Spectacle Spectacle Concert Concert Théâtre Spectacle Spectacle Théâtre Soirée Concert Spectacle Théâtre Concert Concert Concert Concert Théâtre Spectacle Concert Spectacle Concert Sport Spectacle Spectacle Théâtre Concert Spectacle Spectacle Concert Concert

Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Off de Noël Marché Noël Strasbourg Animations festives Festival Central Vapeur Cirque Communautés Marché Noël Strasbourg Off de Noël Off de Noël Marché Noël Strasbourg Off de Noël Marché Noël Strasbourg Cirque Ensemble vocal Marché Noël Strasbourg Jeune public Lecture Cirque Spectacle Marché Noël Strasbourg Pop/Funk/Rock/Blues Dîner-spectacle Théâtre dialectal/Alsacien Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Musiques du monde Spectacle Cirque Marché Noël Strasbourg Cirque Marché Noël Strasbourg Basket Pro A Marché Noël Strasbourg Conte/Chant en Alsacien Spectacle Noëlies 2015 Cirque Spectacle vivant Rock/Punk/Ska/Electro Blues/Rock

Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Zoo de l'orangerie - Strasbourg Barrage Vauban - Strasbourg Embarcadère Palais Rohan - Strasbourg Espace Rhénan - Kembs TroC'afé - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Centre Commercial Rivetoile - Strasbourg TroC'afé - Strasbourg La Semencerie - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Atelier de l’Instant - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Graine de Cirque - Strasbourg Espace Rhénan - Kembs Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Théâtre - Haguenau Médiathèque Rack-Salomon - Erstein Parc des expositions - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Salle Saint Arbogast - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Opéra National du Rhin - Strasbourg Eglise protestante de la Roberstau Eglise Saint Thomas - Strasbourg Temple Neuf - Strasbourg Zénith - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Graine de Cirque - Strasbourg Cathédrale - Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar Eglise des Dominicains - Strasbourg Rhénus Sport - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Eglise protestante - Sélestat Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Eglise Saint-Martin - Illfurth Parc des expositions - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Halle Verrière - Meisenthal

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

10h00 11h30 14h00 14h00 14h00 14h00 14h30 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 16h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h30 18h00 19h00 19h30 19h45 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

0€ 0€ 1,60€ 0€ NC NC 0€ NC 0€ 0€ 0€ NC 0€ 0€ 0€ 15€ 5€ 0€ NC 0€ NC NC 2€ 0€ 69€ NC 0€ 0€ 0€ 41€ 28€ 15€ 0€ 12€ 0€ NC 0€ 0€ NC 0€ NC 19€ 20€ 14€

WWW.COZE.FR

/// 57

dimanche 20 Décembre /// 1er Bike and Run de Noël Tournoi de solidarité Le Luxembourg présente sa littérature pour les petits Open d’échec de l’Elsau Wo de Wihnachtsstern ane füehrt Cirque d'Hiver Bouglione Concert de l'avent 's verlorene Wiehnachtslied Cirque d'Hiver Bouglione Crèche animée par des marionnettes Performances au Barrage Vauban Un noël dans l'Espace All we love about Shakespeare Ensemble vocal Axis Le Luxembourg présente sa littérature pour les petits Le Troc’hristkindelsmarik Projet EaAT - La Ferblanterie Père noël 2.0 Choeur Lyrique d'Alsace Concert de chant participatif de l’Avent et de Noël Spectacle le ciel étoilé autour de Noël Voxpop et Laureen Stoulig Paroisse Sainte Madeleine Accusé, levez-vous! de Vincent Béal Bach intime Chorales la Voix des Rails et Diez’elles Cirque d'Hiver Bouglione Concert de Noël Concert de Noël 58 ///

WWW.COZE.FR

Concert Spectacle Spectacle Concert Festival Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Sport Sport Autre Autre Spectacle Spectacle Concert Théâtre Spectacle Autre Expo Autre Danse Concert Autre Autre Expo Spectacle Concert Concert Spectacle Concert Concert Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Concert

Musiques du monde Cirque Cabaret Soirée des abonnés Balkan Festif Humour Bass music/Dubstep/House House music/Techno Funk/Soul Hip Hop Dubstep/Tech house Drum/jungle/Psy Course/Vélo Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Conte/Chant en Alsacien Cirque Musique classique Théâtre dialectal/Alsacien Cirque Marché Noël Strasbourg Off de Noël Animations festives Spectacle Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Off de Noël Off de Noël Jeune public/Comédie Noëlies 2015 Noëlies 2015 Marché Noël Strasbourg Noëlies 2015 Marché Noël Strasbourg Spectacle Musique de chambre Marché Noël Strasbourg Cirque Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg

Espace Django Reinhardt - Strasbourg La Castine - Reichshoffen La Choucrouterie - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Collège la Pierre Polie - Vendenheim Gymnase de la Hans Arp Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg CSC de l'Elsau - Strasbourg Eglise protestante - Eckwersheim Parc des expositions - Strasbourg Théâtre - Haguenau Opéra National du Rhin - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Zoo de l'orangerie - Strasbourg Barrage Vauban - Strasbourg Espace Rhénan - Kembs La Filature - Mulhouse Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Centre Commercial Rivetoile - Strasbourg TroC'afé - Strasbourg La Semencerie - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Eglise St-Pierre-et-Paul - Eguisheim Église protestante - Dorlisheim Planétarium - Strasbourg Eglise Saint-Jean - Niederbronn Paroisse St Madeleine - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Chapelle de Hanhoffen - Bischwiller Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Eglise St Marguerite - Geispolsheim Palais des Congrés - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h30 23h00 23h00 23h00 23h00 23h00 23h00 09h00 09h00 10h00 10h00 10h15 10h30 11h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h30 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

13€ NC 25,50€ 23€ 8€ 16€ 0€ 3€ 3€ 5€ 0€ 0€ NC 0€ 0€ 0€ NC 11€ NC NC 1,60€ 0€ NC NC 0€ 0€ 0€ NC 11.30€ 0€ 0€ 6€ 0€ 0€ NC 0€ 0€ NC 0€ 15€

top coze

samedi 19 Décembre /// (SUITE) Mieko Miyazaki et Franck Wolf Quien Soy ? Revue satirique 2015/2016 DakhaBrakha Paye Ton Noël - Molodoï One woman show avec Isabeau de R. Clubbing Christmas Laboratory Kidwax et Friends Shake Your Groove Thing! vol. 20 feat. DJ KWAK Sneaker Club Soirée Christmas Freak Show Toxic break noise

dimanche 20 Décembre /// (SUITE) L’Île au Trésor de Stevenson

Théâtre

Spectacle

17h00 NC

Le Point d'Eau - Ostwald

Découvrez l’aventure du jeune Jim Hawkins et de ses amis, partis à la conquête d’un trésor caché au cœur de l’Atlantique. Pour l’atteindre ils devront faire face à une bande de pirates bien déterminée à mettre la main sur l’or du Capitaine Flint.

Noël en piste : Roue Libre Orchestre Philharmonique de Strasbourg Revue satirique 2015/2016 's verlorene Wiehnachtslied Paye Ton Noël : Paye Ta Raclette Une grammaire de la pluie - Vincent Schueller Ensemble Akadémia de Reims « Stravaganze » Je ne suis pas un numéro

Spectacle Concert Spectacle Théâtre Festival Expo Concert Spectacle

Cirque Musique classique Cabaret Théâtre dialectal/Alsacien Gastronomie Finissage Marché Noël Strasbourg Spectacle vivant

Graine de Cirque - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Le Séchoir - Mulhouse Eglise Saint Thomas - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg

17h00 17h00 17h00 18h00 18h00 18h30 20h00 20h30

15€ NC 25,50€ NC 0€ 0€ 0€ 19€

lundi 21 Décembre /// Crèche animée par des marionnettes Cirque d'Hiver Bouglione Spectacle Jeanne de Songe Spectacle le ciel étoilé autour de Noël Cirque d'Hiver Bouglione All we love about Shakespeare La traviata Math-rock balkanique

Autre Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Danse Opéra Concert

Marché Noël Strasbourg Cirque Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Cirque Spectacle Spectacle Off de Noël

Zoo de l'orangerie - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg CSC Fossé des Treize - Strasbourg Planétarium - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg La Filature - Mulhouse Opéra National du Rhin - Strasbourg Kitsch'n Bar - Strasbourg

14h00 14h30 15h00 16h00 17h30 20h00 20h00 21h00

1,60€ NC 3€ 6€ NC NC NC NC

mardi 22 Décembre /// Crèche animée par des marionnettes Cirque d'Hiver Bouglione Spectacle le ciel étoilé autour de Noël Veillée musicale de l’Avent Cirque d'Hiver Bouglione 's verlorene Wiehnachtslied All we love about Shakespeare La traviata Sha'Swing au Sha'Com Paroisse du Temple-Neuf... Awekening Mash up tuesday party

Autre Spectacle Spectacle Concert Spectacle Théâtre Danse Opéra Soirée Concert Concert Soirée

Marché Noël Strasbourg Cirque Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Cirque Théâtre dialectal/Alsacien Spectacle Spectacle Danse Marché Noël Strasbourg Rock'n'Roll Reggae/Ragga/Dancehall

Zoo de l'orangerie - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Planétarium - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg La Filature - Mulhouse Opéra National du Rhin - Strasbourg Sha'com O resto - Strasbourg Temple Neuf - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

14h00 14h30 16h00 17h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 23h00 23h00

1,60€ NC 6€ 0€ NC NC NC NC 0€ 0€ 0€ 0€

mercredi 23 décembre /// Crèche animée par des marionnettes Cirque d'Hiver Bouglione Contes des terres enneigées Contes des terres enneigées Fête de Noël des familles Spectacle le ciel étoilé autour de Noël

Autre Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle

Marché Noël Strasbourg Cirque Conte Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg

Zoo de l'orangerie - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Médiathèque Ungerer - Vendenheim Espace Culturel - Vendenheim Le Maillon - Strasbourg Planétarium - Strasbourg

14h00 14h30 15h00 15h00 15h00 16h00

1,60€ NC NC 0€ 1€ 6€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 59

mercredi 23 décembre /// (SUITE) Entre le bœuf et l'âne : les animaux racontent Noël Cirque d'Hiver Bouglione Spectacle itinérant mystères des nuits sacrées Etoile Noire de Strasbourg vs Amiens La traviata Soirée de Noël Jam Clubbing

Spectacle Spectacle Spectacle Sport Opéra Soirée Concert Soirée

Marché Noël Strasbourg Cirque Spectacle itinérant Hockey ligue Magnus Spectacle Soirée de Noël Soul/Jazz/Funk Clubbing

Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Office de tourisme - Obernai Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Café Grognon - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

17h00 17h30 18h00 20h00 20h00 20h00 22h00 23h00

0€ NC NC 16€ NC NC 0€ 0€

jeudi 24 Décembre /// Noël au phare de l’Ill Crèche animée par des marionnettes Cirque d'Hiver Bouglione Spectacle le ciel étoilé autour de Noël Entre le bœuf et l’âne : les animaux racontent Noël Action Noël partage Messe de Noël

Spectacle Autre Spectacle Spectacle Spectacle Soirée Soirée

Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Cirque Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg

CSC Phare de l'Ill - Illkirch Zoo de l'orangerie - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Planétarium - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Paroisse Protestante - Cronenbourg Cathédrale - Strasbourg

10h30 14h00 15h00 16h00 17h00 18h00 19h00

0€ 1,60€ NC 6€ 0€ 0€ 0€

vendredi 25 Décembre /// Crèche animée par des marionnettes Spectacle le ciel étoilé autour de Noël Concert du jour de Noël Cirque d'Hiver Bouglione DJ Suspect Daniel Bortz Snow balls - Nuit libre

Autre Spectacle Concert Spectacle Soirée Soirée Soirée

Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Cirque Funk/Soul/Break beat House /Techno Drum’n’Bass/jungle

Zoo de l'orangerie - Strasbourg Planétarium - Strasbourg Eglise Saint Thomas - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

14h00 16h00 17h00 17h30 23h00 23h00 23h00

1,60€ 6€ 0€ NC 3€ NC 0€

samedi 26 Décembre /// Wo de Wihnachtsstern ane füehrt Crèche animée par des marionnettes Cirque d'Hiver Bouglione 's verlorene Wiehnachtslied Veillée musicale de Noël Le temps d’une pause à la crèche Les tapisseries racontent la vie de la Vierge Marie Wo de Wihnachtsstern ane füehrt Cirque d'Hiver Bouglione Cirque d'Hiver Bouglione Soirée Jukebox DJ Topic House nation, Last party 2015 Rolling Deep w/ Olivier Deutschmann X-Mas Night - Klaudia Gawlas by Animus Corpus XC6FF Sound system

Spectacle Autre Spectacle Théâtre Concert Spectacle Rencontre Spectacle Spectacle Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Conte/Chant en Alsacien Marché Noël Strasbourg Cirque Théâtre dialectal/Alsacien Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Conte/Chant en Alsacien/ Cirque Cirque Jukebox Hip Hop/Scratch House music/Techno Techno/House music Techno Tribe/Hardtek

Eglise protestante - Gerstheim Zoo de l'orangerie - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Cathédrale - Strasbourg Liebfrauenberg - Goersdorf Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Café Grognon - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

10h00 14h00 14h30 15h00 15h00 16h00 16h00 17h00 17h30 20h30 21h00 23h00 23h00 23h00 23h00 23h00

0€ 1,60€ NC NC 0€ 0€ 0€ 0€ NC NC NC 0€ 5€ 5€ 15€ 0€

60 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

dimanche 27 Décembre /// Wo de Wihnachtsstern ane füehrt Cirque d'Hiver Bouglione Cirque d'Hiver Bouglione Crèche animée par des marionnettes La traviata Veillée musicale de Noël Spectacle le ciel étoilé autour de Noël Wo de Wihnachtsstern ane füehrt Cirque d'Hiver Bouglione L’Île au Trésor de Stevenson SIG vs Nancy

Spectacle Spectacle Spectacle Autre Opéra Concert Spectacle Spectacle Spectacle Théâtre Sport

Conte/Chant en Alsacien Cirque Cirque Marché Noël Strasbourg Spectacle Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Conte/Chant en Alsacien Cirque Spectacle Basket Pro A

Eglise protestante - Bouxwiller Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Zoo de l'orangerie - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Planétarium - Strasbourg Eglise protestante - Oberbronn Parc des expositions - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Rhénus Sport - Strasbourg

10h00 10h30 14h00 14h00 15h00 15h00 16h00 16h30 17h00 17h00 20h00

0€ NC NC 1,60€ NC 0€ 6€ 0€ NC NC NC

lundi 28 Décembre /// Crèche animée par des marionnettes Cirque d'Hiver Bouglione Spectacle le ciel étoilé autour de Noël Cirque d'Hiver Bouglione L’Île au Trésor de Stevenson

Autre Spectacle Spectacle Spectacle Théâtre

Marché Noël Strasbourg Cirque Marché Noël Strasbourg Cirque Spectacle

Zoo de l'orangerie - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Planétarium - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald

14h00 14h30 16h00 17h30 20h00

1,60€ NC 6€ NC NC

mardi 29 décembre /// Crèche animée par des marionnettes Cirque d'Hiver Bouglione Spectacle le ciel étoilé autour de Noël Veillée musicale de Noël Bien dans son assiette, bien dans ses baskets Cirque d'Hiver Bouglione La traviata L’Île au Trésor de Stevenson Mash up tuesday et Mag birthday party

Autre Spectacle Spectacle Concert Soirée Spectacle Opéra Théâtre Soirée

Marché Noël Strasbourg Cirque Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Cirque Spectacle Spectacle Reggae/Ragga/Dancehall

Zoo de l'orangerie - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Planétarium - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Résidence Amitel - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Elastic Bar - Strasbourg

14h00 14h30 16h00 17h00 19h00 19h30 20h00 20h00 23h00

1,60€ NC 6€ 0€ 3,50€ NC NC NC 0€

mercredi 30 décembre /// Crèche animée par des marionnettes Cirque d'Hiver Bouglione Spectacle le ciel étoilé autour de Noël Entre le bœuf et l’âne : les animaux racontent Noël Cirque d'Hiver Bouglione Les mercredis MIX'ART de Captain'Acab Etoile Noire de Strasbourg vs Brest L’Île au Trésor de Stevenson Clubbing

Autre Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Soirée Sport Théâtre Soirée

Marché Noël Strasbourg Cirque Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Cirque Expo/Ska/Rockabilly Hockey ligue Magnus Spectacle Clubbing

Zoo de l'orangerie - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Planétarium - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Jeanette et les cycleux - Strasbourg Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Elastic Bar - Strasbourg

14h00 14h30 16h00 17h00 17h30 19h00 20h00 20h00 23h00

1,60€ NC 6€ 0€ NC 0€ 16€ NC 0€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 61

top coze

JEUDI 31 décembre /// Crèche animée par des marionnettes Cirque d'Hiver Bouglione Spectacle le ciel étoilé autour de Noël Veillée musicale de Noël Before nouvel an Grande soirée jeux-vidéo sur écrans géants Le réveillon des jeunes Fête de la Saint Sylvestre en famille Le Capitaine Sprütz fait ses cartons Les Pin Up d'Alsace Réveillon La Guinguette Soirée de la Saint Sylvestre Soirée de la Saint Sylvestre Soirée du nouvel an Soirée familiale du nouvel an Un réveillon qui nous réveille Nouvel an à Koenigshoffen Soirée de la Saint Sylvestre Soirée de réveillon Soirée du réveillon Concert de la Saint Sylvestre : Best of British Fête de la Saint Sylvestre Fête de la Saint Sylvestre Reveillon La Guinguette – Dîner dansant

Autre Spectacle Spectacle Concert Soirée Soirée Soirée Soirée Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Concert Soirée Soirée Soirée

Marché Noël Strasbourg Cirque Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Humour Dîner-spectacle/Clubbing Années 80 Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Orchestre Phil Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Musique contemporaine

Zoo de l'orangerie - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Planétarium - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg CSC l'Escale - Strasbourg Robertsau Gymnase Brigitte - Strasbourg CSC L'Aquarium - Cronenbourg CSC Victor Schoelcher - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg L'Artist Kfé - Furdenheim Salle de la Bourse - Strasbourg CSC - Schiltigheim Salle Kléber - Schiltigheim CSC de la Meinau - Strasbourg CSC Espace Ziegelwasser - Strasbourg Association Elles aussi - Strasbourg CSC Camille Claus - Strasbourg Association cité de l’Ill - Strasbourg CSC l'Escale - Strasbourg Robertsau Paroisse Saint Jean - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Espace rencontre - Bischheim Place des lutins - Schiltigheim Salle de la Bourse - Strasbourg

14h00 15h00 16h00 17h00 18h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00

1,60€ NC 6€ 0€ 0€ 0€ 0€ 10€ 27,90€ 75€ 20€ 0€ 5€ 10€ 0€ 5€ 0€ 35€ 20€ 30€ NC 0€ 0€ 65€

Pour la 4ème année, l’association La Guinguette du Rhin vous propose son réveillon en plein cœur de Strasbourg. Dj Guinguett’A sera présent pour vous faire danser toute la nuit dans une salle magnifiquement décorée pour l’occasion. www.reveillon.alsace

Réveillon de la solidarité Réveillon familial à Hautepierre Soirée du nouvel an Soirée du nouvel an des jeunes Soirée du réveillon Réveillon des jeunes à Hautepierre Irie new years

Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Marché Noël Strasbourg Réveillon Marché Noël Strasbourg Reggae/Ragga/Dancehall

CSC Musau - Strasbourg CSC Le Galet - Strasbourg Espace Albert Camus - Schiltigheim CSC de l'Elsau - Strasbourg Restaurant Bateau du Rhin - Strasbourg Ricochet - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 21h30 22h00

NC 10€ 0€ 5€ 85€ 0€ 0€

VENDREDI 01 JANVIER /// Cirque d'Hiver Bouglione Orchestre Philharmonique de Strasbourg

Spectacle Concert

Cirque Musique classique

Parc des expositions - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg

17h00 NC 17h00 NC

SAMEDI 02 JANVIER /// Cirque d'Hiver Bouglione Cirque d'Hiver Bouglione Cirque d'Hiver Bouglione Revue satirique 2015/2016 Classic trance

Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Soirée

Cirque Cirque Cirque Cabaret Trance

Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

14h30 17h30 20h30 20h30 23h00

NC NC NC 25,50€ 0€

dimanche 03 JANVIER /// Wo de Wihnachtsstern ane füehrt Cirque d'Hiver Bouglione Cirque d'Hiver Bouglione Revue satirique 2015/2016 Wo de Wihnachtsstern ane füehrt

Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle

Conte/Chant en Alsacien Cirque Cirque Cabaret Conte/Chant en Alsacien

Eglise St Laurent - Wasselonne Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Eglise protestante - Soultz-sous-Forêts

10h15 10h30 14h00 17h00 17h00

0€ NC NC 25,50€ 0€

MARDI 05 JANVIER /// Edredon Caban Caban Edredon Thé dansant Danse à l'Université George Sand et Moi !

Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Autre Danse Spectacle

Jeune public Théâtre musical Théâtre musical Jeune public Thé dansant Rencontre Théâtre musical

Le PréO - Oberhausbergen TJP / Petite scène - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Espace Malraux - Geispolsheim Portique Université de Strasbourg L'Illiade - Illkirch

10h00 11h00 14h00 14h00 14h30 18h30 20h30

13€ 19€ 19€ 13€ 4€ NC 25€

Mecredi 06 JANVIER /// Au pays d’Augustin Chaussette Caban De grandes histoires pour des p'tites oreilles Caban Les Liaisons dangereuses Ma belle-mère, mon ex et moi Revue satirique 2015/2016

Spectacle Spectacle Enfants Spectacle Théâtre Théâtre Spectacle

Conte/Jeune public Théâtre musical Histoires pour enfants Théâtre musical Spectacle Comédie Cabaret

Médiathèque - Hautepierre TJP / Petite scène - Strasbourg Médiathèque Hautepierre Jeunes TJP / Petite scène - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Théâtre municipal - Colmar La Choucrouterie - Strasbourg

10h00 10h00 14h30 15h00 20h00 20h30 20h30

0€ 19€ 0€ 19€ 28€ 32,60€ 25,50€

À gagner ! En partenariat avec :

RDV sur la billetterie online de COZE > www.coze.fr 62 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

> 1 WeBoard « WeUnic » à gagner d’une valeur de 579 € > FISH PEDICURE DETENTE valable pour 1 personne d’une valeur de 39 € > 23*2 places pour la soirée Flash Deep le 18/12 au Zénith de Strasbourg > 2*2 places pour le spectacle Track (Noël en piste) le 18/12 > 2 places pour le concert de Moriatry le 5/12 à Meisenthal > 3 abonnements « Les Panier du Petit Lucien » d’un mois > 3 Cds du nouvel album d’Anastasia « Aqua Toffana » Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 63

~ phØtØ du mØis ~

L E NOËL calendrier de l’avent

Plus de 7 800 € de cadeaux à gagner une double chance de gagner chaque jour

un paiement avec fivory

une chance de gagner le cadeau du jour une chance supplémentaire d’être tiré(e) au sort pour le gros lot du 24/12

SPECIAL NOËL

mais aussi UN bon d’achat DE 5€ offert tous les 5 paiements* 2015

Photographe : Cédric Jager www.facebook.com/cedricjphoto 64 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • la photo du mois

L’application de paiement mobile

Fivory - SA au capital de 15 200 000 euros. 34 rue du Wacken 67 000 Strasbourg - RCS 330 623 414. Agrément ACPR Etablissement de monnaie électronique n° 11628P

en partenariat avec

Téléchargez gratuitement Fivory

Paiements sécurisés . Fidélité intégrée . Offres privilégiées *Tous les 5 paiements réalisés du 1er décembre au 25 décembre d’un montant au minimum de 8€ (hors offres de réduction), l’utilisateur reçoit un bon d’achat de 5€ (valable jusqu’au 31 janvier 2016). L’utilisateur doit visiter au moins deux magasins différents pour déclencher la remise du premier bon d’achat. Les bons d’achat sont mis a disposition directement dans l’application Fivory chaque lundi de décembre. Ils sont cumulables et non sécables.