Coze # 48 - Mai 2016

~ mai 2Ø16

N°48

Ne pas jeter sur la voie publique, merci.

~

#cozemag • www.coze.fr • gratuit

La Caisse d’épargne Alsace partenaire majeur du NL Contest

20+21+22 mai 2016 Le Festival International des Cultures Urbaines de Strasbourg

~

éditØ ~

On a tous à la bouche cette fameuse expression : « en mai, fais ce qu’il te plaît. » On ne doute pas que pour vous étudiants, vous avez hâte de boucler le semestre, pour attaquer les soirées et ses terrasses. Pour vous travailleurs acharnés, réjouissez-vous non pas d’un, ni deux, ni trois, ni quatre, mais bien des cinq jours fériés, signe de repos implacable ! Et enfin, à vous chômeurs ou retraités, profitez de ce mois de mai pour mettre le nez dehors : les beaux jours arrivent. L’été se rapproche, alors prenez déjà de bonnes habitudes en profitant des festivals locaux en tous genres. On se retrouve d’ailleurs au NL Contest, qui s’installera pour sa onzième édition au skatepark de la Rotonde du 20 au 22 mai. Votre magazine aura son stand, on ne change pas une équipe qui gagne ! Pour les plus frileux, adeptes du « je ne sors pas sans ma canicule », l’agenda Coze vous propose d’autres sorties à l’intérieur, des musées aux cinémas en passant par les évènements ponctuels dans différentes institutions culturelles. Alors un seul mot d’ordre pour ce cinquième mois de l’année, ouvrez votre magazine, fouillez, fouinez, et cultivez-vous !

L’équipe de Coze.

Coze® est un magazine édité par : BeCOZE ® 8 Quai Zorn - 67000 Strasbourg contact@coze.fr

SkatePark de la Rotonde Strasbourg

Rendez-vous sur le stand de la Caisse d’épargne à l’entrée du skatepark pour de nombreuses surprises à gagner ! graphisme : hello buckwild • photo : Bartosch Salmanski • 128 db

N°48 : Mai 2016 - Saison 5 Parution : Tous les premiers mercredis du mois Prochaine Parution : 1er juin 2016 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Julien Lafarge > julien@coze.fr Coordinateur technique Christopher Keo > christopher@coze.fr Directeur Artistique Christophe Lombard > Buckwild

SecrétaireS de rédaction Jean-Michel Lafarge & Sophie Falier Photos Bartosch Salmanski (Édito, Agenda, Artiste, DTC) Lambert Meyer ( NL Contest) Paola Guigou (Illustration Graffalgar Artiste) Laurent Khrâm Longvixay (Photo du mois) Publicité Chloé Pelascini : chloe@coze.fr > 06.81.46.57.47 annoncez vos événements : Emilie Jade Vauban > agenda@coze.fr

Contributeurs Charlotte Baechler (Artiste), Pauline Robert (Cinéma), Yann Herrgott & Ludus Académie (Appli et jeu du mois), Olivier Pillot (Technique ), Johanna Vogel, Mourad Mabrouki, Mathieu Bernhardt, Camille Zorn, Virna Meyer, Héloise Kleiss.

Couverture : Le Roi Des Ballons Tirage : 25 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution Partenaire de Coze

WWW.COZE.FR • #cozemag • édito

/// 1

~ on en cØze ~ Elsass Rock & Jive Festival 2016 Lancé en mai 2014 par la meneuse de revue Coco Das Vegas, le Elsass Rock & Jive, c’est pour les accros du corset, des formes voluptueuses et du rock. Un festival rétro dans le paysage alsacien ! La célèbre pin-up remet le couvert avec Luna Moka, Lemm Rollicking, Ruby Schatzi et Vince van Vegas du 5 au 8 mai 2016 à Schiltigheim. Plumes, porte-jarretelles, froufrous, rouges à lèvres et paillettes rythmeront les temps forts de cette nouvelle édition aux sonorités particulièrement Rockabilly ! Cette année, le festival accueillera une nouveauté : Le village rétro, situé Place de la Mairie. Ouvert dès 15h les 5, 6 et 7 mai et à partir de 11h le 8 ; le village rétro proposera de nombreuses animations au grand public : défilés, relookings, DJ, concours, stands vintages et exposition de voitures de collection. Place ensuite, Salle du Brassin, aux concerts d’artistes à la renommée (inter)nationale : Howling Jaws, Delta Bombers, Slim Jim Phantom ou encore Marc and the Wild Ones. Fans de Rockabilly, amoureux des fifties et amateurs de glamour, bienvenue au Elsass Rock & Jive Festival ! > www.facebook.com/elsassrockandjive

DEMANDEZ-NOUS LA LUNE ! 10ème EDITION Les samedi 28 et dimanche 29 mai 2016 à Meisenthal, venez une nouvelle fois vous réfugier dans cette bulle hors de la routine et de la frénésie quotidienne, où se déploient tous les talents afin que la magie opère et que le temps s’arrête le temps du festival “Demandez-nous la lune!”. Au programme : Arts de rue, performances, musique, contest, théâtre, cirque et danse. Ce week-end est, pour l’association Cadhame, l’occasion de présenter au public : des créations accueillies en résidence au cours des derniers mois, des travaux amateurs que l’association mène tout au long de l’année avec enfants et adultes, de nouvelles formes d’expressions, des artistes militants de longue date pour les Arts de la rue, largement représentés dans cette programmation et des projets originaux, exigeants, ludiques, décalés. Tous les spectacles et l’accès au festival sont gratuits, certains spectacles sont programmés plusieurs fois durant le festival, d’autres, souvent les plus grandes jauges, sont à représentation unique. > www.halle-verriere.fr

Festival Musiques Métisses 2016 - 20ème édition Le festival Musiques Métisses propose chaque année une sélection d’artistes venus des quatre coins du monde, l’occasion de promener son oreille et son esprit parmi les richesses culturelles venues d’ailleurs. Au menu du 12 au 15 mai 2016 au Cercle St Martin de Colmar : Flying Baglamas (Rebetiko), Äl Jawala (Balkan Big Beats), BKO Quintet (Musique malienne), Aziz Sahmaoui & The Walk (Rock oriental), Ba Banga Nyeck (Balafon), Quero Quero(Roda de choro), La Mal Coiffée (Polyphonie occitane), Coco Sunshine, Les Orteils Décollés (Klezmer), Anne Paceo Quartet (Jazz) et Balaphonics (Afrobrassband). > www.lezard.org

2 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

Festival EXTRAPOLE 2016 - Quand la danse... extrapole!

Des paroles, des images, POLE-SUD lève le voile sur la prochaine édition d’EXTRAPOLE, trois journées intenses et ludiques (du vendredi 27 au dimanche 29 mai 2016) qui invitent à la curiosité, au mouvement, avec des parcours inédits. Chaque jour, plusieurs propositions spectaculaires et festives nous conduisent sur un nouveau site, du quartier de la Meinau au centre ville et jusqu’à Bouxwiller, pour un exceptionnel «Dimanche à la campagne», avec l’aimable participation du groupe D’Kochloeffel et de Louis Ziegler.

Cette année, EXTRAPOLE accueille une vingtaine d’événements chorégraphiques proposés par plus d’une dizaine d’artistes issus de différents pays et horizons artistiques. On y retrouvera des chorégraphes et des interprètes comme Frank Micheletti, Amala Dianor, Ivana Müller, József Trefeli et Gábor Varga. On y découvrira d’autres personnalités comme Mickaël Phelippeau, Justine Berthillot et Frédéri Vernier, Marcos Morau, Chloé Hernandez et Orin Camus... > www.pole-sud.fr

SUMMER VIBRATION FESTIVAL VOL.III : la programmation complète !

Le Summer Vibration Festival c’est le rendez-vous incontournable de votre été pour les amateurs de Reggae/Ragga en Alsace. Les 28/29/30 juillet 2016 les Reggae, Ragga, Dub et Dancehall seront une fois de plus à l’honneur de ce festival plein air.

Au programme de ce festival organisé dans un cadre verdoyant au bord de l’Ill au Tanzmatten de Sélestat : Alborosie, Chronixx, Yannis Odua, L’entourloop, Alpha Blondy, Sinsemilia, Hilight Tribe, Taiwan MC, Tarrus Riley, Harrison Stafford et plein de jolis noms encore... À noter, pour la toute première fois cette année, retrouvez tout au long de ces trois jours une scène entièrement dédiée à la culture Sound System. Zone51 donne carte blanche à Rootikal Vibes HiFi qui vous proposera un condensé de cette scène toujours aussi actuelle : Des collectionneurs de vinyles, du live Dub et un meeting avec deux Sound System... Pass 3 jours : 55€ / Prévente journée : 25€ / Caisse du soir : 30€. > www.facebook.com/SummerVibrationReggaeFestival

LE FESTIVAL DES ARTEFACTS - 20ème édition Cette année, les Artefacts auront lieu du 9 au 25 juin 2016 à La Laiterie et au Zénith Strasbourg Europe. Né en 1996 sur les berges du Rhin, traversant la ville pour se réinventer au fur et à mesure de ses éditions et des lieux investis, première grande manifestation dédiée aux musiques actuelles en Alsace, le Festival des Artefacts retrouve l’été et se déploie sur 10 soirées, jalonnant le mois de juin, à La Laiterie et au Zénith Strasbourg Europe. Unique festival français investissant un Zénith, Le Festival des Artefacts transformera celui-ci cette année encore en un site global et convivial, accueillant une kyrielle de têtes d’affiche, couronnées et chercheuses, autour des courants artistiques qui font l’actualité de La Laiterie.

On y vivra ainsi deux journées très particulières : La première, le vendredi 24 juin, uppercut Hip-Hop aussi vivace et jubilatoire que Old School, fait vibrer la toile depuis des semaines avec Cypress Hill, Method Man & Redman, DJ Shadow, Mobb Deep, KRS-ONE, DJ Premier. La seconde, le samedi 26 juin, enragée d’une électricité multi-faciale, retrouve une signature Furia chère aux fidèles du Festival avec l’une des rares dates française de Volbeat et Apocalyptica et la venue de Tje Hives, Skunk Anansie, Steve’n’Seagulls.

Auparavant, La Laiterie aura accueilli le Festival pour 8 dates incisives, emmenant une 15aine de groupes à bousculer le quotidien. Au programme : JC.Satan, Grand Blanc, Walk Off the Earth, Kadebostany, Architects, Pone, The Geek x VRV, Colt Silvers, ... > www.festival.artefact.org

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 3

Ouverture de La Guinguette du Rhin, découvrez le nouveau programme !

En mai, profitez des jours fériés pour fêter les beaux jours. Du jeudi au dimanche, enjambez les ponts et venez bruncher et danser. Au programme : Dimanche musique live au Musik’O’Brunch et bal concert, tous les samedis, revivez les années du Chalet avec les Années 80, le vendredi c’est cabaret, dîner spectacle en tout genre (mentaliste, chippendales, pin-up, théâtre, concert...), le jeudi bal Guinguette à thème pour découvrir toutes les danses et sans oublier les spectacles de marionnettes, l’urban training, les Holi Color Party. Tous les jours, Afterwork de 18h à 20h avec une formule tarte flambée, vin à 7€50.

Du 30 avril au 11 septembre, du jeudi au dimanche et jours fériés, c’est plus de 60 artistes régionaux et internationaux qui défileront sous le chapiteau couvert de La Guinguette du Rhin (Jardin des 2 rives de Strasbourg). > www.guinguette.alsace

DJOKLA - Groov’ Kréyòl

DJOKLA ERT EN CONC

NOUVEL ALBUM !

PRÉ-VENTE : 13 € (HORS COMMISSIONS)

CAISSE DU SOIR 16 € POINTS DE VENTE HABITUELS

+ 1ÈRE PARTIE

VENDREDI 3 JUIN 20H

LA LAITERIE - LE CLUB RUE DU BAN DE LA ROCHE - 67000 STRASBOURG

DJOKLA (CHANT – CLAVIER) THIERRY VATON (CLAVIER) JEAN-PHILIPPE FANFANT (BATTERIE) RODY CEREYON « JUSTWODY » (BASSE) BORIS REINE-ADELAÏDE (PERCUSSION) YANNICK EICHERT (GUITARE) CLAUDINE PENNONT (CHŒUR) BÉATRICE POULOT (CHŒUR)

DJOKLA nous livre son prochain album, avec un concentré de rythmes caribéens. Il choisit les rythmes de sa culture en fonction du message qu’il nous transmet et c’est cette originalité qui lui permet de nous présenter dans ce nouvel album un plus grand nombre de styles encore peu connus dans l’Hexagone, voire du monde entier. Kalaja, Quadrille, Haute Taille mélangés au Blues, Rock et Funk pour des sonorités racées et ouvertes sur le monde. DJOKLA sera en concert le 3 juin à la Laiterie de Strasbourg.

Préventes : 13 € + frais / Caisse du soir : 16€. > www.djokla.com

MON MOUTON EST UN LION - 17ème édition Théâtre, danse, conte, marionnettes, musique, clown, cirque, chansons, théâtre d’ombres... Tous les genres artistiques seront au rendez-vous du 17ème festival Mon mouton est un lion du 15 mai au 3 juin 2016 dans le pays de Saverne et alentours. Ce festival jeune public est l’occasion de découvrir ou redécouvrir de nouveaux territoires et de partager, en famille ou entre amis, quelques moments de poésie et de détente et de belles rencontres artistiques. Au programme en 2016 : Une cinquantaine de représentations scolaires et tout public à voir au théâtre, au musée, au château, dans les salles des fêtes, les crèches et les médiathèques, sur les places et dans les quartiers. > www.mouton-lion.org

Strasbourg fashion week revient pour sa 5ème édition Créé en 2012, le festival Strasbourg Fashion Days s’est imposé comme l’événement immanquable du secteur de la mode dans l’est de la France. Pour répondre à un public toujours plus exigeant, l’événement se transforme pour devenir la Strasbourg Fashion Week. Après 4 éditions de défilés de mode avec les Strasbourg Fashion Days, le festival évolue pour offrir une programmation sur une semaine intégrant de nombreux événements au cœur de Strasbourg. Cette nouvelle édition aura lieu du 24 au 28 mai 2016 dans la grande salle de l’Aubette et sur la Place Kléber. Unique à Strasbourg, la Strasbourg Fashion Week vise à faire découvrir des designers de mode prêt-à-porter et haute couture ainsi que des artistes durant 3 jours de défilés hommes et femmes. L’événement mettra notamment à l’honneur cette année son pays ami et voisin, l’Allemagne, sous la thématique de la Fraternité, valeur portée par tous les organisateurs. La coopération économique et culturelle représente pour nos deux pays une véritable richesse. Cette année en plus des trois jours de défilés, l’équipe vous propose deux nouveautés : Le Village de la mode et le Gold Fashion Show.

À GAGNERLSACE S D R A S S O A D DERNIERS DE LA CAISSE D'EPARGNE ne-Alsace OK

GE FACEBO

SUR LA PA Rejoins le

nt su

mouveme

arg

Ep s/Caisse-d

com/page

ok.

-fr.facebo r https://fr

3 000 PARTICIPANTS

> www.strasbourg-fashion.com

4 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 5

Festival International de Nouveau Cirque - Pisteurs d’Etoiles - 21ème édition

LE FESTIVAL EUROCELTES dans le Bas-Rhin.

Du mercredi 4 mai au samedi 7 mai à l’Espace Athic d’Obernai, pour la vingt-et-unième année consécutive, sous 2 chapiteaux, le festival « Pisteurs d’Etoiles » accueillera une palette de spectacles de cirque contemporain en circulaire parmi les plus novateurs et remarqués de la profession. Cette année, « Pisteurs d’Etoiles » accueillera les compagnies Galapiat, Cirque EIA, Les Pêcheurs de Rêves, Rapid Eye Théâtre, Hydragon, Daraomai, Le Cirque Improbable, BAM et Smart Compagnie avec au programme : Des clowns, du jonglage, de la corde lisse, de l’accordéon, du mât chinois, de l’accro-danse, du monocycle,... Tarifs : De 5,50€ à 18€ / Pass festival : de 24€ à 50€.

Du 5 au 8 mai, le Festival Euroceltes célèbrera la musique celtique avec des concerts et des aubades. Quatre jours de spectacles et divers événements avec de nombreuses animations musicales, pour la plupart d’entre elles gratuites en différents lieux du Bas-Rhin (Sarrebourg, Hœrdt et Strasbourg). Un concours de solistes (cornemuses, couples) et d’ensembles (Bagadoù) Bodadeg Ar Sonerion Divroet et un concours de Pipe Bands, selon les règles de la Royal Scottish Pipe Band Association, référence incontournable dans le milieu, se tiendront les 7 et 8 mai. Une grande parade avec la participation de plus de 500 sonneurs et danseurs dans le centre-ville de Strasbourg aura lieu le samedi 7 mai à partir de 17h00. À noter aussi, un Fest-Noz animé par de prestigieuses formations aura lieu le samedi 7 mai au Centre Culturel de Strasbourg-Neudorf à 20h30.

> www.pisteursdetoiles.com

Le Digital Game’Manga Show - Le Salon des cultures de l’imaginaire Le #DGStrasbourg revient à Strasbourg les 7 et 8 mai au Parc des Expositions pour une saison 2 ! Après une première édition réussie, le salon revient plus fort en développant la culture nippone, en s’ouvrant à la Pop Culture sans en oublier le jeu vidéo. Un seul objectif, offrir un contenu dense sur l’ensemble des passions connexes des joueurs de jeux vidéo et les fans de Manga : Nouvelles technologies, Japanimation, E-sport, Pop Culture.g! Avec plus de 150 bornes de jeux, l’ensemble des constructeurs présents (ou représentés) et la plupart des acteurs du secteur, vous pourrez tester et partager l’actualité ainsi que des avant-premières. Un espace de 250m² dédié à League of Legends sera installé. Venez découvrir ateliers et expositions et assister aux représentations via nos intervenants et artistes ! Venez découvrir les nouvelles technologies et innovations de demain via les start- ups françaises et les grands noms : Robotique, Réalité Virtuelle, Impression 3D, Objets Connectés,... Plongez dans les pratiques de demain ! Un focus sera mis sur les studios indépendants de jeux vidéo avec la présence des Jeux Made in France ! Aussi, un espace de plus de plus 100m² sera réservé aux acteurs du Digital de la ville de Strasbourg afin de mettre en avant tous les acteurs locaux et fêter le label French Tech ! La Pop Culture Comics, littérature, mode, série TV, sciences fiction, Web Culture sont aussi au programme avec la présence de très nombreux invités de renoms. Venez rencontrer la 68ème impériale afin de plonger dans l’univers fantastique de Star Wars.

Les Web series seront à l’honneur avec les Noobmais, mais aussi avec des productions alsaciennes comme Stage 9 ! Les premiers invités : Tom WLASHIHA (Game of Thrones), DFG, LRB, Frigiel, Kayane,Siphano et Newtiteuf. > www.digital-and-gameshow.com

4ème EDITION DU SLOWUP ALSACE : UNE JOURNÉE FESTIVE, SPORTIVE ET GOURMANDE Le SlowUp Alsace est un événement majeur sur la Route des Vins au pied du Haut-Koenigsbourg, à ne pas rater ! SlowUp signifie slow down/pleasure up, diminuer l’allure et augmenter le plaisir. Profitez d’une journée en famille ou entre amis, chacun à son rythme, sans notion de compétition. Vous étiez plus de 36 000 participants l’an passé !

Le parcours se déroule entre Sélestat, Châtenois et Bergheim, sur un parcours de 31 km (avec des boucles de 8, 11, 19 et 20 km) fermé à toute circulation motorisée. À parcourir à son rythme à pied, à vélo, en roller, en respectant le sens de circulation. Une journée en toute liberté en accès gratuit et sans inscription. Animations, dégustations, petite restauration, ambiances musicales et activités ludiques pour les enfants seront proposées. « White dress code », venez habillé en blanc en l’honneur des vins blancs d’Alsace.

Il sera possible de louer des vélos sur place (sur réservation). Nouveautés 2016 : La mise en place d’un parcours piéton dans les vignes pour marcher en toute tranquillité le long de la Véloroute et des bus spéciaux à 4€ l’aller-retour au départ de Colmar et de Strasbourg via Obernai (sur réservation). > www.slowup-alsace.fr

6 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

> www.festival-euroceltes.org

Cox Show 2016 Les mythiques Coccinelles Volkswagen envahissent Molsheim le temps d’un week-end les 13, 14 et 15 mai 2016. Passionnés, amateurs et curieux se retrouvent pour présenter ou admirer de belles voitures, ainsi que pour de nombreuses animations.

Au programme de ce grand rendez-vous de passionnés à Molsheim : Swap meet (échange de pièces automobiles, pièces à bas prix et d’occasion), cruising, concert, animation musicale avec Maître Cox, exposition de pièces Volkswagen, élection du Top 10 VW, concours, tombolas, buvette et petite restauration sur place. > www.coxshow.free.fr

2ème Biennale de la Photographie de Mulhouse « l’Autre et le même » La seconde édition de la BPM, se tiendra du 4 juin au 4 septembre 2016 avec un weekend inaugural les 3, 4 et 5 juin. La BPM est un festival transfrontalier (France, Allemagne, Suisse) dont la volonté est de défendre la photographie contemporaine autour d’un temps fort et fédérateur. La BPM présente des artistes internationaux ainsi que des nouveaux talents autour d’un thème qui se renouvelle lors de chaque édition. Le thème de cette édition est « l’Autre et le même ». Pensée comme une invitation au voyage, cette manifestation permettra aux spectateurs de se questionner sur le rapport à l’Autre, aux territoires et à la découverte. La BPM invite aussi des photographes en résidence. En 2015, elle a organisé deux résidences, celle de Pascal Amoyel et celle de Vincent Delbrouck (en partenariat avec Mulhouse Art Contemporain). Leurs photographies seront exposées pendant la BPM. La BPM offre la possibilité à des jeunes photographes de faire une première exposition individuelle. Ce sera le cas en 2016 pour Anna Meschiari et pour Rebecca Topakian. > www.biennale-photo-mulhouse.com

Les ateliers ouverts 2016 Pendant deux week-ends au mois de mai, 400 artistes dans 150 ateliers en Alsace ville et campagne ouvrent leurs portes au public. Les Ateliers Ouverts offrent la possibilité au grand public d’entrer dans les lieux secrets de la création, à la ville comme à la campagne, d’y rencontrer les artistes sans intermédiaire et de découvrir de nouveaux talents. Sont programmés : Des rendez-vous festifs, des animations, des démonstrations, des tours à vélo, des parcours choisis, des visites scolaires, des rencontres professionnelles... Tous les “arts” seront représentés : aquarelle, céramique, collage, dessin, gravure, illustration, installation, multimédia, modelage, objet, peinture, performance, photographie, sculpture, sérigraphie, technique mixte, vidéo. RDV les week-ends des 21, 22 et 28, 29 mai dans toute l’Alsace. >www.ateliersouverts.net

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 7

Festival En mai, chante ! ce kil te plaît La chanson française est à l’honneur pour la nouvelle édition du festival « En mai, chante ! Ce kil te plaît ». Rendez-vous à Sélestat, Villé et Marckolshiem du 10 au 31 mai 2016 ! Conformément au projet du festival, la programmation 2016 cherche à être éclectique, à représenter la chanson française dans ses aspects les plus variés, pour attirer un large public. Toutefois, un fil conducteur guide les actions périphériques autour du festival : la relation guitare / voix, qui se trouve illustrée par plusieurs artistes accueillis aux Tanzmatten : Yves Jamait, Lili Cros & Thierry Chazelle, ainsi que Volo. Seront aussi sur le festival Alain Chamfort et Camicela. Quatre sites accueilleront les événements : Les Tanzmatten à Sélestat, le Vivarium à Villé, La Bouilloire et la Communauté de Communes à Marckolsheim. > www.tanzmatten.fr

Arlette Gruss en Alsace Le nouveau spectacle du célèbre Cirque Arlette Gruss avec des numéros pour rêver, frissonner et rire en famille arrive en Alsace. Parce qu’ils incarnent la tradition, les animaux sont plus que jamais à l’honneur : cavalerie légendaire, délires éléphantesques, fauves en peluche ou presque. Chameaux et dromadaires, zèbres entièrement rayés, zébroïdes à moitié. Otaries joueuses, ragondins farceurs et côté coup de coeur : un wallaby, et oui !

Clowns drôles et attachants, funambule déconcertant, petits avions intrigants, motards volants et ahurissants sont aussi au programme. Autant d’acteurs inédits pour ce moment magique. La caravane du cirque s’arrêtera du 4 au 11 mai à Mulhouse, du 14 au 18 mai à Colmar et du 21 mai au 5 juin à Strasbourg (stade de la Meinau). > www.cirque-gruss.com

La RUN&DANCE by La Caisse d’Epargne Alsace est une course à pied co-organisée par l’Association des Courses de Strasbourg Europe et l’agence Quarterback, inspirée par La Holi, célèbre fête indienne également appelée fête des couleurs marquant l’arrivée du printemps. Équipé de votre dossard et de votre t-shirt ainsi que d’une paire de lunettes de soleil fournis dans votre pack inscription, vous vous élancerez sur un parcours de 5km, ponctué par 4 zones d’ambiance dans lesquelles vous serez aspergés de poudre colorée 100% naturelle à base d’amidon de maïs. Une fois la ligne d’arrivée franchie, vous assisterez à un show DJ outdoor de toute folie proposé par NRJ Extravadance et l’un de ses DJ vedette. Plusieurs lâchers de poudre seront organisés pendant le concert. RDV le samedi 14 mai à 17h30 au Tennis Club de Strasbourg au pied du Parlement Européen. > www.runandance.fr

gagner Festival des 10 ans de Pelpass - Jardin des Deux Rives duplaces 26 auà28 mai

Pour célébrer ses 10 belles années, l’association Pelpass a décidé de voir grand en organisant un festival au Jardin des Deux Rives de Strasbourg. Au programme : Une quarantaine d’artistes, 3 scènes, un village associatif, plus de 150 bénévoles et 1500 personnes qui sont attendues chaque jour. Durant ces trois jours, ce sont des artistes ayant créé des liens d’amitié avec l’association qui viendront se produire sur les scènes du festival. Ainsi, Les Hurlements d’Léo chantent Mano Solo, La Fanfare en Pétard, Dengue Dengue Dengue!, Rich Aucoin, Art District ou encore Hippocampe Fou seront là pour ambiancer les foules ! En plus des concerts, des ateliers jeux et des spectacles d’art de rue seront proposés le 28 mai dans l’après-midi. > www.pelpass.net

8 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

DU 9 AU 19 JUIN 2016

STRASBOURG

LIVE & DJ’S OCTAVE ONE / GILLES PETERSON & EARL ZINGER / JOEY NEGRO THE PARADISE BANGKOK MOLAM INTERNATIONAL BAND DEE NASTY / NIKITCH / SADAR BAHAR / MR RAOUL K DANA RUH / AFRICAINE 808 / BARON RETIF & CONCEPTION PEREZ FULGEANCE / REKICK / THE MAGHREBAN / TONY LIONNI / JEF K BEN VEDREN / ADAM SCOTT / MORGAN HAMMER THE GOOD LAWDZ / ALBINOID AFROBEAT ORCHESTRA / BLOCKSTOP ERNESTO CHAHOUD / JJ WHITEFIELD HARRY CALLAHAN & PHIL ROCK / KEETO / SILVANOE JAMES DJINN / VINICIOUS / STEVEN J / SISTA FABIENNE FICUS / G-PHIL / NO STRESS / TAL STEF / FACETTES / BIG OH WINSTON SMITH / LOUIS VICIUS / UNZIP

ASSOCIATION DODEKAZZ / LICENCES N°2-106712 & N°3-106713 / ARTWORK : VICTORIA TOPPING

RUN AND DANCE 2016 : Tout le monde en blanc, mais pas pour longtemps !

EVENTS BLOCK PARTY / GRAFFITI JAM / STREET GOLF / EXPOS CROISIÈRES / PELOUSES SONORES / SPLITMIX MIXORAMA / WORKSHOP / ABLETON CAMP

CONTRE-TEMPS.NET

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 9

L’Humour des Notes 2016

Festival DECIBULLES 2016 : La programmation complète

La 25ème édition du festival l’Humour des Notes se déroulera du 30 avril au 8 mai 2016 à Haguenau. De nombreux artistes, sélectionnés pour leur originalité et leur qualité artistique, proposeront près de 50 représentations, dont plus des deux tiers seront gratuites. Cette année, toujours sous l’impulsion d’Eric Wolff, directeur du festival, la part belle sera à nouveau donnée aux spectacles de rue et aux animations qui rythmeront durant 9 jours la vie haguenovienne. Nous retrouverons pour cette édition le village des enfants qui continuera à renforcer l’orientation familiale du festival. De nombreux spectacles de rue, soigneusement sélectionnés par le directeur, un espace convivial au centre-ville, une brocante axée sur la musique et l’humour, un banquet ou un piquenique festif, des interventions de la Médiathèque et des ateliers proposés par l’Ecole de Musique et Danse de Haguenau contribueront à marquer la volonté du festival de se rapprocher des habitants durant toute la période.

L’association Décibulles a su façonner, au fil de ses 22 éditions, un festival qui a une âme !

Une âme festive avec sa programmation musicale éclectique, ouverte aux découvertes et aux rencontres par le biais de son espace dédié aux impromptus musicaux et aux spectacles d’arts de rue. 26 000 festivaliers ont convergé l’année dernière pour un roadtrip 3 jours durant. Les 8, 9 et 10 juillet prochains, il faudra à n’en pas douter être sur la colline du Chena pour partager ensemble une parenthèse enchantée et inoubliable !

Au menu de cette 22ème édition : Vendredi 8 juillet : Fakear / Charlie Winston / Vandal / Cunninlynguists / Birth of Joy / Sphère Primaire / Blaas of Glory / Cie AFAG Théâtre / The K / Deadwood. Samedi 9 juillet : Gramatik / Rone / Anna Calvi / Jeanne Added / The Wanton Bishops / The Grand Bay / Blaas of Glory / Francky Goes To Pointe-A-Pitre / Ava, la Dame en Verte / Alex & Barti / Bravo Brian. Dimanche 10 juillet : Tryo / Dub Inc / Faada Freddy / Soviet Suprem / La Yegros / Camicela / Les Demi-Frères Grumaux / Réverbère / 100% Chevalier. Tarifs : Pass 3 jours : 58€ / Pass 1 jour : 30€ / Pass 1 jour Vitaculture : 22,5€.

> www.humour-des-notes.com COURSES dE strasbourg europe www.coursesdestrasbourg.eu

14+15 mai 2016 5km / 10km semi-marathon marches n rdique et conviviale aquathlons

Courses de Strasbourg Europe 2016 - 37ème édition Les Courses de Strasbourg Europe sont devenues un événement fort et incontournable dans la région Est de la France. Cette édition 2016 qui aura lieu les 14 et 15 mai marque un nouveau tournant : Au programme cette année, 7 épreuves au total dont le 5km, le 10km, le semi-marathon, la marche nordique, la marche de l’Europe, 4 épreuves d’Aquathlon et la Run & Dance. Avant les courses, des entraînements, des ateliers sportifs et des animations seront proposés. À noter aussi, les courses des scolaires au parc de l’Orangerie le jeudi 12 mai. > www.coursesdestrasbourg.eu

Le Plus Petit Festival du Monde est à Strasbourg !

C’est le 11 mai que la 4e édition du Plus Petit Festival du Monde ouvrira ses portes au cinéma Star Saint-Exupéry de Strasbourg. À 18h30, les portes du cinéma s’ouvriront et vous pourrez assister à la projection de très nombreux (très) courts-métrages, dont la durée est comprise entre 5 et 10 secondes ! Directement inspiré d’un mouvement américain (les 5 Seconds Films) et en réponse à l’attrait général grandissant pour le format court ( Shortcoms ou Shortmovies : Bref, Palmashow, Guywithglasses), le Plus Petit Festival du Monde s’inscrit clairement dans cette tendance. Ce format novateur est un exercice fort et ardu qu’il est d’une part très intéressant de travailler, mais également plaisant de regarder et qui a dès lors fait ses preuves en 2013 et 2014 en accueillant plus de 40 participants - réalisateurs et en remplissant une salle de cinéma entière où furent projetés les courts-métrages. > www.lepluspetitfestivaldumonde.fr

Brumath Lake City festival La 3e édition du festival western et country de Brumath aura lieu du 13 au 16 mai au plan d’eau de Brumath sur un espace de 12 000 m2. Au programme : Shows équestres, jeux cow-boy par équipes de 4 le samedi, danse country libre et non-stop, initiation et démonstration de line-dance, chapiteau avec piste de danse, spectacle western & amérindien, projection de film western old, exposition de motos et voitures américaines et animations pour les enfants, balades poneys, taureaux mécaniques, maquillage, petit train, chasse au trésor... Il sera possible de planter son camp et de se restaurer sur place.

Pass week-end 23€ / Vendredi seul 5€ / Samedi seul 10€ / Dimanche seul 10€ / Lundi seul 7€. Entrée offerte aux cavaliers venant à cheval. > www.facebook.com/GiantCountryFestival

10 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

> www.decibulles.com

Moh! Kouyaté à la salle du cercle Chanteur-guitariste issu de la nouvelle génération de la scène guinéenne, Moh! Kouyaté a déjà une longue carrière derrière lui... Formé dans l’ancestrale tradition des griots, il découvre de nouveaux styles de jeux à l’écoute de George Benson, Django Reinhardt, BB King et consorts. Sa rencontre en 2004 avec le bluesman Corey Harris, qui a déjà sillonné l’Afrique de l’Ouest avec Martin Scorsese et Ali Farka Touré pour le film « Du Mali au Mississippi », le mène en tournée aux États-Unis l’année suivante. Son jeu de guitare, au carrefour de la tradition mandingue, du blues, du jazz et du rock, fait vite sensation et l’amène à participer à de nombreux projets aux côtés notamment de Ba Cissoko, Tony Allen et Fatoumata Diawara. En 2015, Moh! Kouyaté sort Loundo (Un jour), son premier album solo. Traversé par une voix chaleureuse et une guitare au phrasé fin et élégant, cet album est la somme de toutes ses expériences et reflète la richesse de vingt années de carrière entre l’Afrique, les États-Unis et l’Europe. À découvrir le 12 mai à 20h30 à la Salle du Cercle de Bischheim. Tarifs : 13€ / 11€ réduit / 9€ abonné / 6€ Atout’Voir, Carte Culture. > www.salleducercle.fr

5ème édition des Rendez-vous de la Neustadt de Strasbourg Du jeudi 26 au dimanche 29 mai 2016, les Rendez-vous de la Neustadt proposeront au grand public de découvrir le patrimoine de l’ancien quartier impérial de Strasbourg, étudié depuis 2010 par le Service de l’Inventaire et du Patrimoine (SIP) de la Grand Est. Cette année, les quartiers de la Gare, de l’Hôpital et de la Bourse seront plus particulièrement mis en avant. La 5ème édition des Rendez-vous de la Neustadt à Strasbourg s’ouvrira par une conférence de restitution de l’opération d’inventaire et ses résultats, le jeudi 26 mai 2016 de 18h30 à 21h au Palais du Rhin. Ouverte à tous, cette réunion permettra aux riverains et à un public plus large de découvrir la richesse patrimoniale de la Neustadt.

Seront aussi proposés : Une course contre la montre virtuelle, le vendredi 27 mai de 17h30 à 19h30, au Musée Vodou ; Une série de conférences thématiques, le vendredi 27 mai, de 14h à 17h30, à l’Institut d’Anatomie de l’Hôpital Civil ; Un serious game « Le mystère de l’épouvantail », un jeu de piste pour smartphones à partir de l’application Neustadt, les samedi 28 et dimanche 29 mai ; des visites guidées thématiques, le samedi 28 mai de 14h à 18h et le dimanche 29 mai de 10h à 17h30 ; une exposition « Le quartier de la gare en images », les samedi 28 et dimanche 29 mai au Musée Vodou ; et des ateliers d’initiation à la photographie d’architecture dans le quartier de la gare, le dimanche 29 mai à 10h et à 10h30.

les rendez-vous de la

du 26 au 29 MaI 2016

#rdvneustadt

> www.alsacechampagneardennelorraine.eu

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 11

Des Brèves de Comptoirs à l’Espace K Dans un va-et-vient incessant, découvrez une galerie de personnages particulièrement savoureux, saisis en un éclair à travers des propos brefs, concis, parfois fulgurants. Un mélange de bon sens populaire, de réflexion profonde, et d’éclair de génie alcoolisé sur des sujets universels : les hommes, les femmes, l’amour, la mort, les animaux... et le Père Noël ! Tous ces bons mots, qu’on aurait voulu inventer pour faire rire nos contemporains, se bousculent les uns et les autres, provoquant des cascades de rires et de sourires. Mais la force et l’intelligence de tout cela, c’est que ce rire n’est jamais moqueur et ne ridiculise pas son auteur. Il place plutôt ce dernier au rang d’une espèce de « poète philosophe » du quotidien. Du 19 au 28 mai à l’Espace K de Strasbourg. > www.espace-k.com

Festival Contre-Temps, 13e édition : premiers noms et nouveautés 2016 Electro, Nu Jazz, Soul, Funk, Techno, House, Latin, Afrobeat ou Hip-Hop... Depuis sa première édition en juin 2004, le Festival Contre-Temps accueille des artistes venant des quatre coins du monde pour faire vivre ces courants musicaux fédérateurs. Un rendezvous annuel qui fait référence grâce à la qualité de sa programmation, à la fois festive et populaire. Soirées DJ’s, concerts live, performances vidéo, expositions et autres happenings s’enchaîneront du 9 au 19 juin 2016 à Strasbourg avec plus de 30 événements diurnes et nocturnes, une centaine de DJ’s set et concerts, des rendez-vous dans toute la ville : Block Party, Croisières Lounge, Pelouses sonores au parc de l’Orangerie, expos, street-golf, cinéma... Cette année le festival accueillera de jolis noms comme Gilles Peterson, Joey Negro, Octave One ou encore Sadar Bahar. Et comme avant l’heure c’est déjà l’heure, Contre-Temps rendra hommage à la vitalité des collectifs électroniques strasbourgeois avec MIXORAMA le samedi 28 mai de 14h à 22h sur le parvis du TNS en regroupant les crews les plus actifs faisant la richesse artistique de la ville. > www.contre-temps.net

David Garrett en récital à Strasbourg !

David Garrett est de retour en France en récital, dans un programme de violon virtuose le 12 mai 2016 à 20h au Palais des Congrès - Salle Erasme à Strasbourg. Violoniste au parcours fulgurant, David Garrett est capable aujourd’hui, à 36 ans, après plus de 20 ans de carrière, de jouer Beethoven et Mozart à guichets fermés dans les salles de concerts classiques du monde entier comme de remplir des arènes sportives pour des prestations plus «rock». Véritable star, il déclenche des tornades qui entraînent un public aussi large que possible sur son passage. Ce visionnaire du violon souhaite initier la jeunesse à la musique classique et la passionner pour ce genre. Pour se rapprocher de son objectif, il use du mélange de musique classique et d’éléments pop, rock et rythmand-blues, suivant ainsi les traces de ses maîtres puisqu’à leur époque, les grands virtuoses de Paganini à Heifetz n’ont également pas hésité à mélanger les genres. « Les grands compositeurs ont toujours intégré des éléments qui étaient populaires dans leur époque et il n’y a rien de répréhensible à cela. Bien au contraire. » dit-il. David Garrett l’a, pour sa part, déjà prouvé depuis longtemps et séduit un public de tous âges. www.grandes-scenes.com

12 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

~ # express ~

# #

Cet été, pour la 87ème édition du CORSO FLEURI, la Ville de Sélestat et Zone51 invitent sur la scène du CORSO FLEURI au square EHM de Sélestat les groupe SYSTEMA SOLAR et MHD.

> www.selestat.fr Forts de leurs deux précédents albums et des parallèles cinématographiques qui font leur identité artistique - Cinéma d’action pour « Soundtrack From the Motion Picture », films d’horreur de série Z pour « Arcane » - LOS DISIDENTES DEL SUCIO MOTEL signent « HUMAN COLLAPSE », un 3ème opus dépeignant un futur dystopique inspiré du monde contemporain et des crises sociales et environnementales qui le traversent. Le groupe présentera son nouvel album sur la scène de la Maison Bleue à Strasbourg le 31 mai, en compagnie des canadiens de CHRON GOBLIN.

> www.hellprod.com

#

Les portes ouvertes du Parlement Européen de Strasbourg auront lieu le dimanche 8 mai de 10h à 19h.

Les citoyens sont invités à visiter le Parlement Européen, où divers stands d’information et animations leur seront proposés, ceci afin de se familiariser avec le travail des eurodéputés, dans une ambiance familiale et conviviale.

> www.europarl.europa.eu

# #

Clic-Clac! 2016, le marathon photo organisé par La Chambre en partenariat avec la Kunstschule d’Offenbourg aura lieu le 14 mai 2016.

# #

La Beach Break Party est morte, vive le Green Lake Music Festival ! Cette année, le plan d’eau de Brumath accueillera le Green Lake Music Festival, le nouvel événement de musiques électroniques en plein air, les 24 et 25 juin 2016.

www.la-chambre.org Après leur premier passage en décembre 2013 au Pôle Culturel, le groupe Opus Jam est de retour avec leur nouvel album le vendredi 20 mai au Pôle Culturel de Drusenheim. PAF : 13€ / 10€ en pré-vente / 6€ moins de 12 ans.

> www.poleculturel-drusenheim.fr

> FB : Green Lake Music Festival Spring Roll, le festival du printemps et de l’eau à Strasbourg, revient du 12 au 15 mai 2016.

> www.facebook.com/Springroll.festival

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 13

~ à ne pas manquer ~

YO!Fest à Strasbourg !

Du vendredi 20 au samedi 21 Mai 2016

Des jeunes, de la musique, des échanges, de la politique pour une société meilleure : Bienvenue au YO!Fest !

Le YO!Fest (Youth Opinion Festival) est le festival politique et musical annuel des jeunes organisé par le Forum Européen de la Jeunesse (YFJ) à l’extérieur du Parlement européen. Grâce à sa combinaison de débats politiques, d’ateliers interactifs, de concerts et de performances artistiques, le YO!Fest est une expérience unique, et amusante! La 7ème édition du YO!Fest fera partie intégrante de la Rencontre des Jeunes

14 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • YO!FEST 2016

européens (EYE) qui se déroulera à Strasbourg les 20 et 21 mai 2016.

Juste en face du Parlement européen, le Forum Européen de la Jeunesse (YFJ) tiendra son YO!Village, transformant le lieu en espace dynamique, interactif et durable où les participants pourront se rencontrer, partager et débattre de toutes ces questions, ensemble et avec des responsables politiques.

Co-créé par des organisations de jeunesse et de la société civile, le YO!Village sera construit autour de six pôles thématiques (appelés “Hubs”) sur les principaux thèmes du EYE2016: Guerre et paix Hub / Apathie ou participation Hub / Exclusion ou inclusion Hub / Stagnation ou innovation Hub / Échec ou réussite Hub / Santé et bien-être Hub. Le YO!Fest ne s’arrêtera pas à la tombée de la nuit, le samedi 21 mai vous pourrez rejoindre les milliers de jeunes Européens pour un spectaculaire concert en plein air sur le parking Tivoli du Parc des Expositions de Strasbourg.

au programme : • L es témoignages de centaines de demandeurs d’asile qui traversent les frontières de l’Union européenne au péril de leurs vies.

• Une performance musicale et visuelle unique mixée par Mr Breadstick racontera leur histoire.

• L es concerts des deux gagnants du concours “Emerging Band Contest”, les Strasbourgeois de Ginger H.(Electro-Pop) et Danny Kalima (Funk).

• L es concerts de Chico Trujilo et de Balkan Beat Box. L’accès aux concerts est gratuit et ouvert à tous !

L’accès au Yo!Village est sur inscription uniquement.

Plus d’infos: www.yofest.eu • #YOFest

WWW.COZE.FR • #cozemag • YO!FEST 2016

/// 15

~ à ne pas manquer ~

Internationaux de Strasbourg Du 13 au 21 mai 2016

Le Tennis mondial au féminin Les Internationaux de Strasbourg célèbrent cette année leur 30ème printemps, non sans une immense fierté et une pointe de nostalgie.

Cet évènement est très rare pour un tournoi de tennis, qui plus est féminin. Seule une douzaine de tournois dans le monde jouissent d’une telle longévité. Les Internationaux de Strasbourg sont, sans aucun doute, un des évènements sportifs majeurs en Alsace.

16 ///

LE programme et les temps forts Qualifications du 13 au 14 mai 2016.

Tableau final du 15 au 21 mai 2016.

• L undi 16 mai à 19h : Soirée de Gala Spéciale 30 ans des IS.

Au cours de ces 30 années d’existence, les IS ont progressivement gagné une belle notoriété par la qualité croissante de leur plateau de joueuses doublée de l’organisation millimétrée du tournoi qui permet d’accueillir aujourd’hui 25 000 spectateurs, 5 000 VIP et jouir du titre de 1er tournoi féminin de tennis français.

Quelques-unes des meilleures joueuses à travers le monde seront présentes lors des IS 2016 telle que Alizée CORNET (48ème classement WTA), Caroline Wozniacki (24ème classement WTA) ou encore Caroline GARCIA (45ème classement WTA).

WWW.COZE.FR • #cozemag • LES INTERNATIONAUX DE STRASBOURG

•M ardi 17 mai à partir de 10h : 1/8 FINALE + Journée de la femme et Tournoi des partenaires.

•M ercredi 18 mai à partir 10h : 1/8 FINALE + Journée des enfants • J eudi 19 mai à partir 10h : 1/4 FINALE + 1/2 FINALE Double - Animations • V endredi 20 mai à partir 11h : 1/2 FINALE Simple et Double

• Prix : De 21€ (16€ - de 16ans) à 35€ (30€ - de 16ans / 45€ FINALE en catégorie supérieure) Gratuit pour les -de 4ans Place PMR, billet offert pour les accompagnateurs.

• Lieu : Tennis Club de Strasbourg 20 Rue Pierre de Coubertin 67000 Strasbourg Plus d’informations : www.internationaux-strasbourg.fr www.facebook.com/internationauxdestrasbourg

• S amedi 21 mai à partir 11h : FINALE Simple et Double + Remise des Prix

WWW.COZE.FR • #cozemag • LES INTERNATIONAUX DE STRASBOURG

/// 17

LE PROGRAMME : Vendredi 20 mai 2016 : • 12h : Ouverture des portes • 12h45-13h45 : Qualification Freestyle Scooter Amateur Street • 13h-19h : SlackLine Contest • 14h-16h : Qualification BMX Street Amateur • 16h30-18h30 : Qualification Roller Street Amateur • 16h-18h : Skate Flat + Sosh Best Trick • 18h30-19h15 : Qualification + Finale Skate Minirampe • 19h15-19h30 : Finale NL Rolling Tour Skate Mini-rampe • 19h30-20h : Qualification Roller Girl Street • 19h30-21h30 : Concerts avec les Lords Of The Underground (USA) + Sphère Primaire • 23h-04h : VICIUS x NL Contest Party «Ride or Die» @ Agora Club

~ à ne pas manquer ~

NL Contest 2016 by Caisse d’épargne - 11e édition

places à gagner

Le Festival International des Cultures Urbaines de Strasbourg 20/21/22 mai 2016 SkatePark de la Rotonde • Strasbourg Plus qu’une simple compétition de Roller, BMX, Skate, Trottinette, le NL Contest est devenu le Festival International des Cultures Urbaines de Strasbourg. Retrouvez, le temps d’un week-end, les meilleurs riders venus de tous les coins de la planète qui assureront un show hors normes.

Ajoutez à cela 30 000 spectateurs déchaînés, de nombreux et talentueux DJ, des concerts, un village exposants, de nombreuses animations, des démonstrations... Le NL Contest regroupe toutes les tendances de la street culture !

18 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • NL CONTEST 2016

Au programme : contest international de Roller / Skate / BMX / Trottinette / Monocycle / tournoi de Streetball / Battle de Breakdance (B-Boy) / démos de Parkour / Trial / Dirt BMX / Rando Roller / Escalade, mais aussi des concerts, du Graff, des DJ, des événements Off, des soirées et de nombreuses animations...

Cette année, la grande scène du festival accueillera Sphère Primaire suivi du groupe légendaire « Lords Of The Underground ».

Samedi 21 mai 2016 : • 10h : Ouverture des portes • 10h-19h : Streetball NL Contest • 11h30-12h : Finale Freestyle Scooter Amateur Street • 12h-12h15 : Finale NL Rolling Tour Freestyle Scooter Street • 12h30-13h15 : Qualification BMX Street Amateur (rattrapage) • 13h15-13h30 : Finale NL Rolling Tour BMX Street • 13h45-14h30 : Qualification Roller Street Amateur (rattrapage) • 14h30-14h45 : Finale NL Rolling Tour Roller Street • 15h15-16h15 : Qualification Roller Street PRO • 16h30-17h15 : Qualification + Finale Roller Halfpipe • 17h30-18h30 : Qualification BMX Street PRO • 18h30-19h : Finale Streetball NL Contest • 18h45-19h15 : Finale BMX Street Amateur • 19h30-19h45 : Finale Roller Girl Street • 19h45-20h45 : Qualification Skate Halfpipe • 23h-05h : Clubbing DIRTY SAFARI - Bass Music Party x NL Contest @ La Laiterie Artefact Dimanche 22 mai 2016 : • 11h : Ouverture des portes • 10h-12h : Rando Roller • 12h-18h30 : Breaking NL Contest • 12h30-13h30 : Qualification + Finale Freestyle

Scooter Street PRO • 14h15-15h : Finale Roller Street Amateur • 15h15-16h : Finale Skate Halfpipe + Sosh Best Trick • 16h15-17h15 : Finale Roller Street PRO • 17h45-18h45 : Finale BMX Street PRO + Sosh Best Trick • 18h : Finale Breaking NL Contest • 22h-04h : Soirée de clôture «Dinguerie Vol2» @ Fat Black Pussycat L’organisation se réserve le droit de modifier le programme en fonction du nombre de participants et des conditions météorologiques.

Programme des Off du NL Contest 2016 : • Du 4 mai au 4 juin - Exposition MODULO 3D - Moulin Crew - @ La PopArtiserie (Vernissage le 4 mai à 18h.)

• Du 6 au 22 mai - Exposition de Jak Umbdenstock @ Le Shadok (Vernissage le 6 mai à 19h).

• Vendredi 6 mai de 23h à 04h : After Party de l’expo Jak Umbdenstock by Closely @ La Kulture • Les 14/15/16 mai - Exposition LEt’s GO @ Django Reinhardt Strasbourg • S amedi 14 mai à partir de 11h - EAST COAST STREET GOLF CONTEST #8 @ Strasbourg • S amedi 14 mai de 22h à 04h - EAST COAST STREET GOLF CONTEST PARTY - @ Big Apple • Dimanche 15 mai de 14h à 20h - Le MUR Strasbourg meet NL Contest avec Monsieur HOBZ @ Rue de Sarrelouis (face au Camionneur) • Dimanche 15 mai de 14h à 19h - Wake Off Contest @ Koba Wake Park - Plan d’eau municipal de Wittisheim (près de Sélestat) • Dimanche 15 mai de 23h à 04h - After Wake Off Contest Party @ Fat Black Pussycat._Lundi 16 mai de 21h30 à 01h - Freestyle Mondays SXB @ Mudd Club • Jeudi 19 mai de 18h à 04h : Soirée de clôture des Offs @ La Kulture • 20 et 21 mai - Climbing the Wall @ Hueco Plus d’infos : www.nlcontest.com www.facebook.com/nlcontest #NLCONTEST2016

WWW.COZE.FR • #cozemag • NL CONTEST 2016

/// 19

~ dans tØn casque ~

Jean-Luc FALBRIARD

Aka Capitaine Sprütz

Ses 1Ø titres du mØment Electro deluxe big band > Let’s go to work Caro Emerald > I belong to you Bourvil > Le p’tit bal perdu The Avner > Castle in the snow Nikki Yanofsky > Something New Arno > Voir un ami pleurer Blork > Bachelorette Robbie Williams > Mack the Knife Craig Armstrong > Finding beauty John Surmaa > Portrait of a romantic

20 ///

WWW.COZE.FR WWW.COZE.FR • #cozemag • dans ton casque

Jean-Luc est un comédien, metteur en scène, mais aussi le créateur et un des agitateurs du Kafteur, premier véritable théâtre d’humour de Strasbourg pendant 23 ans, devenu l’Espace K début 2016. Jean-Luc aime le spectacle vivant grand public qui mélange les genres : Cirque, music-hall, cabaret, théâtre, comédie musicale, danse, arts numériques ! Doté d’une double personnalité, celle du héros de l’espace, sex symbol de l’Alsace, le Capitaine Sprütz ! Naïf et prétentieux, tendre et exubérant, Sprützy pour les intimes est plus qu’un personnage, c’est une personnalité ! Un drôle de type incroyablement attachant qui provoque une avalanche de rire avec sa silhouette, son look inclassable, son accent et ses délires. Il vous entraîne dans une vision désopilante de l’univers, un univers qui part de l’Alsace vers « l’infiniment grand de l’infini! ». > scènes à venir : • 6 et 7 mai à Epfig : Capitaine Sprütz à La Ville

de Strasbourg • 19 au 28 mai à l’Espace K : les Brèves de

comptoirs.

• 2,3 et 4 juin à l’Espace K : Le Kabaret Barré.

Cie du Kafteur

DES BRÈVES DE COMPTOIRS

19 AU 28 MAI

Tarif Carte Culture et Atout Voir 6€

Espace K, 10 rue du Hohwald Strasbourg quartier Laiterie 03 88 22 22 03 WWW.ESPACE-K.COM

~ l’artiste ~

Le Roi Des Ballons Mon royaume pour un crayon !

Graphiste. Illustrateur. Rêveur. Ce sont trois mots qui définissent parfaitement notre artiste du mois de mai, qui s’est fait une joie inconditionnelle de réaliser notre couverture. Véritable magicien du réel et de l’imaginaire, Gregory, plus connu sous le nom « Le Roi des Ballons », est un as du crayon. Sa sympathie légendaire et sa joie de vivre s’en ressentent dans ses croquis, dessins sublimés par les plus belles couleurs. D’ailleurs, c’est même lui qui nous en fait voir - de toutes les couleurs - dans cette interview vérité !

Déjà tout petit, Gregory baignait dans l’huile de lin et l’essence de térébenthine, à regarder son père peindre le week-end, son plaisir d’ouvrier au repos.

En fait, il a toujours voulu dessiner et rester dans un imaginaire : « comme dans les dessins animés était une phrase qui revenait souvent chez moi ! » confesse-t-il. Et en grandissant, cette passion pour le dessin, le théâtre aussi, ne l’a finalement jamais réellement quitté. Et ce, même à travers les frontières régionales ! Notre artiste du mois rentre au lycée à l’Ecole Supérieure des Arts Appliqués et du Textile, à Roubaix. Là-bas, il y passe ses années lycée qu’il qualifie d’insouciantes : « j’aurais mieux fait de bosser dur pour entrer en DMA film d’animation, mon rêve secret oublié » lance-t-il.

Ensuite, notre nordiste enchaine avec une année d’Histoire de l’Art, « où j’ai plutôt passé une année à rencontrer l’Autre à la cafétéria de ma Fac » et un passage à Saint- Luc pour finir par m’installer dans une école d’Art à Cambrai. Les rencontres y seront déterminantes : il y côtoie notamment Gilles Bachelet dont le travail d’illustration inspire notre artiste du mois. Comment s’appelle-t-il d’ailleurs ?

Le Roi Des Ballons, nom d’artiste original, mais à la signification propre. Et Gregory nous confie ça à la manière d’un livre ouvert « Tout a commencé lorsque j’ai rencontré à Paris, où j’ai (sur-)vécu deux ans, Matthieu Dortomb, un photographe hors-pair, un magicien de la couleur et de la magie.

On a fait une séance photo et c’est alors qu’il m’a

> Ta série TV du moment ?

Twin Peaks (je sais, ce n’est pas de toute jeunesse) et Following.

À la frontière du réel et de l’imaginaire, il aime beaucoup travailler sur des histoires et des contes.

TEST DU TAC AU TAC

> Ta plus grande phobie ?

Les longs couloirs sombres et sans bruit. > Ta musique que tu écoutes en secret car tu en as un peu honte ?

La BO du Bossu de Notre Dame et de Pocahontas > Ton petit tic ?

Quand je dessine, il semblerait que je recule souvent mon regard de quelques centimètres, je pivote vers la gauche, vers la droite, je me rapproche, je passe un coup de main sur le dessin et je reprends...

> Un souvenir d’enfance ?

La colle Cléopâtre et un parc d’attraction dans la forêt de Phalempin (que je me plaisais à appeler Tétanos Land tant les manèges à faire fonctionner soi-même étaient rouillés et sur le point de s’effondrer.)

22 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

/// 23

fait porter un bouquet de ballons colorés... L’œil à travers l’objectif de son 6x6, il a dit ces mots : «attention, voici venu Le Roi Des Ballons!» ça m’a plu et c’est resté ! » Quatre mots à la consonance légère, qui n’est pas sans rappeler l’oxygène et le coloré. Le côté royal par contre, il préfère juste effleurer le sujet : « c’est un coup à en perdre la tête ! » s’amuse-t-il. > Son travail Notre Roi des Ballons est un fervent adepte du crayon, du criterium, et du papier, des vieux aux beaux en passant par le bristol et celui à grain. Le coup de crayon est une étape nécessaire pour lui, au point d’avoir « un foisonnement de croquis qui ne demandent qu’à être finalisés en peinture ou à l’encre ! » Bien qu’il ait toujours privilégié le noir et blanc, il tente depuis peu la couleur. « J’en ai fait sa connaissance récemment et on est devenus amis ! » À la frontière du réel et de l’imaginaire, il aime beaucoup travailler sur des histoires et des contes. Ses œuvres sont souvent axées sur des personnages, des abîmés, des pas-pareils. « Il y a toujours un truc dans leur regard qui raconte...c’est ça ! Il faut que ça raconte... »

s’explique-t-il. Petit oiseau de nuit, il crée plutôt le soir, « lorsque l’enfant est couché » ironise-t-il. Et c’est dans ce silence et isolé que naissent ses plus belles images !

Côté inspirations, notre artiste printanier ne sait plus où donner de la tête : « ça va de Egon Schiele à Navette en passant par Benjamin Lacombe, Os Géméos, Ryohai Hase, Inti, Etam Cru, Brusk, Ar Deco (je continue?) au cinéma, aux vieilles imageries en gravure de Dürer ou encore à la nature. » Liste non-exhaustive, vous l’aurez compris ! Pour les clients, Gregory a des demandes très éclectiques. Il a réalisé des affiches pour des compagnies de théâtre, s’est occupé des plaquettes pour la Maison du Fromage à Munster et a aussi travaillé quelques années pour l’Almanach des grosses têtes chez Michel Lafon : « les petits dessins en noir et blanc, non signés, c’est moi ! ». Sinon, vous avez sans doute croisé son coup de crayon au Graffalgar, Chambre 410. En réalité, le Roi des Ballons n’a pas de clients types, ce sont juste des histoires de rencontres artistiques et humaines, des défis personnels et des aventures auxquelles il croit. Philosophique ! > Ses actualités

« Ouvrir ces animaux, en faire quelque chose d’encore plus profond, qui rappelle les hommes et leur intériorité. »

Ses œuvres sont souvent axées sur des personnages, des abÎmés, des pas-pareils.

Plus qu’une petite dizaine de jours pour retrouver notre Roi des Ballons à la Médiathèque de Mundolsheim, avec une exposition sur le thème « contes et légendes du Brésil. » Dans les cartons aussi, une envie de démarcher des maisons d’éditions pour la jeunesse et de finir une cage d’escalier au Graffalgar, qui l’attend sagement. Gregory a des envies altruistes aussi, puisqu’il souhaiterait exposer encore et encore et pourquoi pas en collectif. Sinon, une œuvre dans les rues de Strasbourg, en peinture, trotte dans un coin de sa tête, tout comme des projets de livresdisques !

Des tonnes de projets donc, dont un qui s’est finalement réalisé : « j’aimerais illustrer la couv’ du Coze magazine, ah bah non, ça c’est bon ! » conclut-il,sourire aux lèvres.

Site internet : www.leroidesballons.com

24 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

la couv’ vue par l’artiste

« Le Curupira est un esprit de la forêt brésilienne. J’ai fait sa connaissance lorsque j’ai commencé à travailler sur mon expo en cours à la médiathèque de Mundolsheim. Il défend la nature en trompant ceux qui souhaite abîmer la forêt ou tuer les animaux qui y vivent... Il les punit en les embrouillant ou en leur semant des pièges. Ici je voulais travailler l’illustration de ce Curupira comme on pouvait voir de vieilles gravures dans les bestiaires animaux ou fantastiques. J’aime jouer sur des papiers différents, sur des supports salis ou vieillis, travailler sur le rapport illustration/suppport.

J’ai aimé travailler en couleur légère et au café et c’est cette direction graphique que je vais pousser sur mes prochains projets. À suivre ! » WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

/// 25

~ expØ ~

10 au 31 mai 2016 FROM BITS TO PAPER* Du pixel au papier, sortez des écrans !

Du 8 mars au 5 juin 2016 L’exposition “From Bits to Paper” vous invite à découvrir le travail de neuf artistes de renommée internationale comme Aram Bartholl et Clément Valla ainsi que sept artistes européens qui, pendant leur mois de résidence au Shadok, ont cherché à comprendre ce que devenaient ces nouveaux codes culturels du numérique une fois transposés dans la création contemporaine et dans notre quotidien. Une exposition hétéroclite vous invitant à sortir de l’écran pour le regarder autrement !

Le Shadok 25 presqu’ile André Malraux - Strasbourg > www.shadok.strasbourg.eu

Jak Umbdenstock Du 6 au 22 mai 2016 Vernissage le 6 mai à 19h Dans le cadre des Off du NL Contest 2016 - Le Festival International des Cultures Urbaines de Strasbourg.

Jak Umbdenstock est un jeune artiste strasbourgeois, illustrateur et dessinateur de presse. Il est le Lauréat Hopl’Awards 2015 de la catégorie « meilleure affiche de l’année » et c’est dans ce cadre qu’il exposera au Shadok, du 6 au 22 mai 2016.

Le travail de Jak a plusieurs facettes et mélange candeur et provocation. Ses illustrations sont tantôt critiques, regorgeant de satire et d’humour (souvent noir), tantôt empreintes d’imaginaire surréaliste, nourri de souvenirs, d’observations ou de ressentis. Venez nombreux découvrir ses différentes œuvres et partager un agréable moment lors du vernissage qui aura lieu le vendredi 6 mai à partir de 19h. Chill (Closely) et Dow Jones se chargeront de l’ambiance musicale.

Le Shadok 25 presqu’ile André Malraux - Strasbourg > www.nlcontest.com > www.shadok.strasbourg.eu

26 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

MODULO 3D – MOULIN CREW Du 4 mai au 4 juin 2016 Vernissage le 4 mai à 18h Dans le cadre des Off du NL Contest 2016 - Le Festival International des Cultures Urbaines de Strasbourg.

MODULO 3D, sous ce nom énigmatique se cache la nouvelle exposition du collectif Moulin Crew ! Ce collectif artistique né en lorraine est composé de peintres qui partagent la même obsession pour la couleur en spray. Cela fait une quinzaine d’années que ses activistes sillonnent la France pour peindre des fresques murales. Il s’est fondé en 2009 et il est très difficile de faire une liste exhaustive de ses membres, car l’histoire raconte qu’on y rentre et y sort comme dans un Moulin. Cela donne le ton, le Moulin Crew, c’est un pied de nez aux conventions du Graffiti. Ce collectif a réalisé d’ambitieuses expositions à Charleville Mézières et à Toul, les projets HOME ont rassemblés en 2 éditions plus de 12 000 visiteurs. Du figuratif à l’illustration en passant par le lettrage, Ced, Zike, Petit fantôme, Koga, Skule et Rodes vous embarqueront dans leurs univers picturaux, riches et colorés. Ils vous réservent des travaux inédits, des toiles, des sérigraphies, des dessins... et peut-être même un modulo 3D. Ces 6 trublions vous donnent rendez-vous le jour du vernissage autour d’une bière ou d’une cacahuète.

La PopArtiserie - 3 rue de l’Ail - Strasbourg > www.nlcontest.com > www.lapopartiserie.com

Chauve qui peut Julien Bonnaric Jusqu’au 20 mai 2016 Julien Bonnaric, artiste strasbourgeois spécialisé dans le collage vous invite au vernissage de sa deuxième exposition intitulée « Chauve qui peut ». Vous y découvrirez des oeuvres sur le thème de l’étrange, du bizarre, du dérangeant... Où le papier crée un univers à mi-chemin entre terreurs enfantines et cauchemars hallucinés.

Librairie Soif de lire - 11 rue Finkmatt - Strasbourg > www.julienbonnaric.tumblr.com

ALAIN CHAMFORT LAISSE VENIR

Festival chanson française

EN MAI CHANTE !

CE KIL TE PLAîT...

DANS LES SILLONS D’ALAIN BASHUNG

YVES JAMAIT

LILI CROS & THIERRY CHAZELLE

VOLO

LEOPOLDINE HH CAMICELA (SCÈNE OFF) + atelier, conférence, rencontres

LES

TANZMATTEN tanzmatten.fr

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 27

Jusqu’au 4 mai 2016 Cette exposition propose de découvrir quelques-uns des plus beaux spécimens recensés à travers tout le territoire basrhinois, notamment via 30 photos, dont une géante, prises par Jonathan Sarago, photographe du Conseil Départemental du Bas-Rhin. Les arbres remarquables sont souvent connus depuis des générations.

Arbres uniques, parfois entourés de légendes, patrimoine naturel et culturel de nos campagnes ou de nos villes, fruitiers ou forestiers, ils sont exceptionnels de par leur histoire, leur dimension, la rareté de leur essence ou encore leur forme. Au-delà de ces caractéristiques remarquables, certains des arbres recensés présentent un réel atout pour la préservation de la bio-diversité et des paysages.

Hôtel du Département Place du Quartier Blanc - Strasbourg > www.bas-rhin.fr

Faire le mur 2016 Du 1er au 15 mai 2016 Voici la deuxième édition de l’exposition permanente de peintures monumentales de huit artistes allemands et français sur les murs extérieurs de Zone d’Art et de ses voisins, HH Services et Sermes. Le groupe allemand de Karlsruhe Plakat Wand Kunst est constitué de 14 artistes allemands et de 3 artistes français. Les expositions de peintures de la taille d’un panneau publicitaire ont lieu dans de nombreuses villes européennes en extérieur dans les espaces publics. Comme l’an passé, l’exposition extérieure, sur les murs de Zone d’Art, est accompagnée d’une exposition dans Le Couloir d’autres peintures des artistes choisis. Le fait d’installer de façon permanente des peintures dans un espace industriel est une façon d’amener l’art dans un lieu où il n’a pas sa place habituelle. Il s’agit également pour nous de signifier les bonnes relations de voisinage qui nous permettent, outre cette exposition, des rencontres toujours conviviales. Les huit artistes de l’édition 2016 : Rainer Braxmaier, Angela Uhlrich, Jost Schneider, Eva Schaeuble, Andreas Lau et 3 invités français : Benoît Trimborn, Luc Demissy et Claude Gagean.

Zone d’Art 2 rue du Rhin Napoléon - Strasbourg > www.zone-d-art.fr

28 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Ana Ziqquratim Sur la piste de Babel Jusqu’au 21 juin 2016 Passé, présent, futur... L’exposition « Ana Ziqquratim » bouleverse, témoigne, rend hommage, mêlant histoire, religion, politique et retraçant l’Histoire mésopotamienne comme jamais auparavant. Au coeur de l’exposition, la ziggurat, emblème de la civilisation mésopotamienne. Véritable témoignage de la richesse de l’architecture de la Mésopotamie ancienne, la ziggurat veille depuis toujours sur ce territoire archéologique. Et les terres irakiennes recèlent ces trésors anciens, méconnus du public. Un siècle et demi de travaux archéologiques au coeur même de la région donnent naissance aujourd’hui à une exposition retraçant la genèse des premières tours à degrés jusqu’à l’édification de la ziggurat de Babylone, plus connue sous le nom de Tour de Babel. Cette aventure raconte l’histoire des premiers bâtiments surélevés au Vème millénaire avant Jésus-Christ jusqu’à l’avènement de premières ziggurats à la fin du IIIème millénaire avant Jésus-Christ et à l’héritière mythique de cette architecture qu’est la ziggurat de Babylone.

BNU - 6 place de la République - Strasbourg > www.bnu.fr

Les yeux de la nuit Barbara FARINA Jusqu’au 15 mai 2016 Barbara Farina fait de la peinture figurative ( peinture à l’huile sur bois essentiellement, sur toile plus rarement ) dans un style plutôt classique et mystique à la fois. Elle s’inspire des peintres de la Renaissance ainsi que des tendances folkloriques et antiques italiennes et utilise souvent le clair-obscur pour nous servir des œuvres où se mêlent séduction féminine, faune symbolique, ensorcellement et imaginaire fantastique. Barbara nous emmène ainsi dans un univers sombre et pourtant romantique. Quand on rentre dans son atelier au Séchoir, on est immédiatement happé par ses tableaux aux nuances de brun, blanc, noir, des portraits de femmes essentiellement, des visages intrigants, des regards captivants, des airs inquiétants...

Dans sa série « Violette Pop Collection », Barbara Farina customise ( à la peinture acrylique cette fois ) des icônes religieuses. Elle récupère de vieux crucifix abandonnés qu’elle démonte et retape pour leur donner un côté très coloré, dans l’esprit Pop Art, Street Art. En égayant ces crucifix de couleurs vives, éclatantes et brillantes, l’artiste leur offre une nouvelle vie et transforme ainsi un objet désuet en objet décoratif au look très contemporain.

Le Séchoir - 25 rue Josué Hofer - Mulhouse > www.lesechoir.fr

LEt’s Go 2016 Expo autour du LEGO Les 14/15/16 mai 2016 Dans le cadre des Off du NL Contest 2016 - Le Festival International des Cultures Urbaines de Strasbourg L’exposition LEt’s GO est de retour en 2016 ! Simples passionnés ou professionnels experts, vous serez embarqués dans un voyage dont vous ne ressortirez pas indemnes. LEt’s GO, ce sont des réalisations uniques en briques LEGO et des créations artistiques originales (Photos, customs,...). Cette année, les jeux vidéo Lego seront également de la partie dans une Gaming Zone spécialement aménagée pour l’occasion. Et pour vous choyer toujours plus, inutile de vous préciser que de nombreuses surprises vous attendent...

Artistes custom figurines: Missy, Williann, Mlle Terite, Stom500, Noise, Fakir, Monsta, Tougui, Ekiem, The Legolizer. Exposants : Kloou, Mononoeil, Ze Captain Chrisn Uncharted (Bionifigs et fanabriques),Le Musée du Jouet de Colmar.

Espace Culturel Django Reinhardt 4 impasse Kiefer - Strasbourg > www.espacedjango.eu > www.nlcontest.com

21e

Festival international de nouveau cirque

PISTEURS D' ÉTOILES

L’Auberge : La nouvelle fiction photographique d’Estelle Lagarde Jusqu’au 26 mai 2016 Vernissage le samedi 16 avril à partir de 17h Dans cette nouvelle série photographique, Estelle Lagarde jongle avec les archétypes de la fiction et de la représentation. Qu’elle soit théâtrale, cinématographique ou littéraire. Elle joue avec nos ambiguïtés, nos peurs, nos instincts. Par un travail délicat et précis sur la lumière, la transparence induite par les multiples temps de pause, elle poursuit et développe en cela son travail sur l’apparence et le trompe l’œil. Sa photographie, ouvertement du côté de la mise en scène, décrypte avec une jubilation teintée d’humour les faux-semblants et les codes de notre histoire intime ou sociale. C’est hors du temps que semblent avoir trouvé refuge les personnages qui peuplent l’étrange auberge d’Estelle Lagarde. Comme si un lien invisible les avait tous attirés en ce même lieu. Réunis, ils composent une intrigante palette de protagonistes, flottant entre une réalité décalée et une fiction matérialisée. Quelques signes laissant entr’apercevoir que ceci n’est peut-être au final qu’une farce surréaliste.

Galerie Radial Art Contemporain 11 quai Turckheim- Strasbourg > www.radial-gallery.eu

du 04 /05 a u 0 7 / 0 5 /16 à OBERNAI I N F O S & R É S A S | 03 88 95 68 19 WWW.PISTEURSDETOILES.COM Ré s e a u FN AC : Fnac, Car ref ou r, Géant, Sy stème U, In t e rm a rc hé ou 0 8 92 68 36 22 (0,34 € T TC/min) Ré s e a u T I CKET N ET : Au chan, Cor a, Cu l tu r a, E-l ecl erc, Vi rg i n Me g a t ore ou 0 8 92 390 100 (0,34 € T TC/min)

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Graphisme © Studio ESILAB - Esilab.fr | Crédits photo © Sébastien Arnouts (Cie Sens Caché) - Ben Hopper (Cie Eia)

Remarq-arbres !

L’exposition des arbres remarquables du Bas-Rhin

/// 29

Latitudes singulières Jusqu’au 29 mai 2016 Le point de départ de cette exposition est né d’un désir de réunir des artistes aux pratiques différentes. Le projet d’exposer ensemble est né , accueilli par Le Séchoir. « Des échanges et des rencontres régulières nous ont permis de trouver une sensibilité commune entre nos oeuvres, nous sommes quatre jeunes artistes, Camille Aurière, Sandrine Bringard, Jean-Baptiste Defrance et Élisa Martin » . Le spectateur se voit invité à une déambulation parmi les pièces des artistes qui résonnent entres elles, avec le lieu, les paysages environnants et créent ainsi de multiples dialogues.

Le Séchoir - 25 rue Josué Hofer - Mulhouse > www.lesechoir.fr

COLIN DELFOSSE « DANCING ASHES » Du 7 mai au 15 juin 2016 Vernissage le vendredi 6 mai à partir de 18h En 2008, Colin Delfosse entame « Les sorciers du ring », une série consacrée aux catcheurs de Kinshasa et leurs déguisements spectaculaires. En 2012, il suit différents groupes rebelles du Nord Kivu et brosse le portrait actuel de cette province de l’Est du Congo, connue pour être le terrain de combats violents depuis près de vingt ans. Auprès des habitants dont les conditions de vie n’atteignent pas même le seuil de viabilité, soumis à l’instabilité politique et militaire et en proie aux pillages récurrents, Colin Delfosse signe un travail qui témoigne d’une véritable maturité photographique. Lauréat de plusieurs prix, ses photographies ont été exposées dans différents festivals comme celui de Hanovre, le Festival Circulation(s), ...

ESPACE LÉZARD - 12 route d’Ingersheim - Colmar > www.lezard.org

Alternative(s) Métiers d’Arts Du 13 au 22 mai 2016 La Frémaa vous propose un nouvel événement dédié aux métiers de la création et de la tradition : AlterNative(s) Métiers d’Art, qui aura lieu du 13 au 22 mai 2016 au cœur de la Foir’Expo de Mulhouse.

Avec AlterNative(s), la frémaa entend défendre l’idée d’ouverture et de partage propre aux métiers d’art. Une scénographie inédite reflétera cet esprit et mettra en valeur les réalisations de près de 80 exposants.

Foir’Expo de Mulhouse - Parc Expo 120 rue Lefèbvre - Mulhouse > www.fremaa.com

30 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

EXTERIEUR NUIT Benjamin Kiffel Jusqu’au 28 mai 2016 Ce travail est d’abord une promenade poétique, une quête de lumière, de calme, de couleurs. Attendre le vide, chercher des espaces, trouver une trace, une écriture, une atmosphère, se laisser surprendre par des formes architecturées, par une ombre, un détail, une fumée d’usine, se laisser porter.

L’on se trouve dans des lieux très différents, qu’il ne s’agit pas d’identifier, l’auteur ne cherche pas à référencer comme dans « utopies » des paysages urbains dont le traitement de la lumière aurait été conçu de façon réfléchie et spécifique dans une époque donnée. Ici, ils existent, ils sont là et surtout on y passe, on y glisse, on les regarde un instant puis on y échappe, ce qui prime c’est le sentiment subjectif d’une errance qu’ils supposent. Dans cette déambulation, l’on peut deviner un paysage inspiré de Hopper, à la mélancolie suspendue, un ciel de neige en hiver, une usine qui crache sa fumée, des à plats comme peints. La démarche du plasticien, jouant des couleurs, les plaquant tel un peintre, nous immerge dans une réalité qui lui est propre, faite de néons, de perspectives bouchées, d’angles où quelque chose s’échappe, comme une incertitude. L’on imagine volontiers des tonalités musicales accompagnant ces pérégrinations nocturnes, rythmant ces vues.

Galerie La Pierre Large 25 rue des veaux - Strasbourg > www.kiffel.fr

J’te laisse l’appart pour le week end Les 3, 4, 5 juin 2016 Vernissage le 3 juin à 18h La volonté de l’expo-vente en appartement est de faire se rencontrer des artistes et leurs différentes pratiques afin qu’ils puissent, ensemble, exposer au sein d’un même lieu. Le choix de l’appartement n’est pas anodin. Les artistes vont investir un espace habité, qui donne à voir un univers propre : celui de l’occupant. Ils vont s’approprier cet espace par l’accumulation et l’organisation de​créations en réalisant une véritable mise en scène. Le public est lui aussi invité à leur rendre visite, à «passer à l’appart’», pour découvrir cette installation expo-vente au cœur d’un appartement strasbourgeois.

Un appartement 2, rue Saint Guillaume - Strasbourg > FB : J’te laisse l’appart’ pour le week-end

LE FESTIVAL DE CANNES, COMME SI VOUS Y éTIEZ

~ cinéma ~

CE QU’IL NE FALLAIT PAS MANQUER

CE QUE VOUS AURIEZ DÛ MANQUER

Le Vox vous invite à vivre en direct l’ouverture du 69ème Festival de Cannes. À cette occasion, c’est une soirée très spéciale qui vous attend. Vivez la cérémonie d’ouverture en direct sur grand écran, suivie du film d’ouverture du festival : Café Society de Woody Allen. Pour rendre cette soirée encore plus exceptionnelle, de nombreuses surprises festives vous attendent. Ne perdez pas une miette de ce qui se passe sur la Croisette !

Cinéma Vox - Mercredi 11 mai à 19h15 - Tarif : 7€

À NE PAS MANQUER PINK FRIDAY : LA MéGA TEUF RéSERVÉE AUX FILLES À l’occasion de la sortie du film Sisters, le cinéma VOX organise une véritable soirée événement 100% réservée au film. Ne manquez pas cette #mégateuf style années 80 et ses nombreuses animations fun et décalées. Essayez-vous au beer pong ou au karaoké géant. Un cours d’aérobic et un quiz seront aussi organisés. La cerise sur le gâteau ?

Des amuses-bouche et un cocktail vous sont offerts en plus de dizaines de cadeaux à gagner. La comédie Sisters sera également projetée en VOST, l’occasion de découvrir l’histoire de deux sœurs, devenues adultes, qui, de retour chez leurs parents décident d’organiser une « fête de jeunes » avec leurs anciens camarades de lycée.

Cinéma Vox - Vendredi 13 mai à 20h. Tarif : 10€

CINéMA ET DéBATS À L’ODYSSÉE

High Rise de Ben Wheatley Passé presque inaperçu tant la distribution française est mauvaise, il était temps de rendre justice à High Rise. Tiré du récit visionnaire de J.G Ballard, High Rise est un film d’anticipation et de sciencefiction dont l’univers froid rappelle celui de The Lobster. L’excellent Tom Hiddleston campe un médecin emménageant dans un grand immeuble moderne, presque autosuffisant, qui s’avère être une allégorie de la société.

Si la fin du film peut porter à débat, la maîtrise de cet univers aux accents seventies et à la mentalité effroyable est remarquable.

> Le petit plus : la BO et notamment la reprise du tube d’Abba, SOS, par Portishead.

32 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • cinéma

Les Visiteurs : la Révolution de Jean-Marie Poiré 23 ans après le premier opus et 18 ans après le second, les inoubliables Jacquouille la Fripouille et Godefroy de Montmirail sont de retour et ce n’est pas une réussite. Bien loin des fulgurances des premiers opus, l’humour lourd et les gags ratés s’enchainent dans l’indifférence totale. À déplorer également, un surnombre de personnages dans des situations plus hystériques les unes que les autres. Si le gratin du nouveau cinéma français est bien présent, il ne rattrape pas la mollesse de Jean Reno et la lourdeur de Christian Clavier. > Le petit plus : amusez-vous à compter les rires dans la salle.

Baden Baden de Rachel Lang Sortie le 4 mai

En mai, l’Odyssée organise plusieurs projections-débats, une manière de lier le cinéma à d’autres thématiques : • Cinéma et Psychanalyse avec la projection du film Une étrange affaire (1981) de Pierre Granier-Deferre avec Michel Piccoli, Gérard Lanvin et Nathalie Baye. Le lundi 9 mai à 20h15.

• Cinéma et Architecture avec le projection du film Chunking Express (1994) de Wong Kar-Wai. Le mercredi 11 mai à 20h15.

• Cinéma et Littératures avec la projection du film Timbuktu d’Abderrahmane Sissako (2014). Le vendredi 13 mai à 16h15.

Tourné à Strasbourg, le premier long-métrage de Rachel Lang, alsacienne d’origine, est l’occasion de suivre Ana, 26 ans, qui après une expérience ratée à l’étranger retourne chez elle où peu de choses l’attendent. Ce film intelligent, sensible et remarquablement bien écrit et interprété, traite du passage à l’âge adulte comme le faisaient déjà les deux courts-métrages de la jeune réalisatrice, très remarqués en Europe.

Baden Baden est un film un peu punk et un peu bobo aussi, duquel se dégage une puissance absolument incroyable. Un beau début de carrière

> Le petit plus : Claude Gensac en mamie, toujours irrésistible

WWW.COZE.FR • #cozemag • cinéma

/// 33

~ l’appli et le jeu du mØis ~

L’application du mois :

le jeu du mois :

Vous pensez connaître l’Alsace ? Kansas vous défie, hopla ! Le « Kansas Challenge », c’est un jeu gratuit sur iOs ou Android permettant de mieux connaître la région. Le but de l’application est simple, se divertir tout en apprenant des infos sur la région. Et cela se traduit par un quizz à la sauce « Kansas » avec en prime des questions rédigées par l’humoriste luimême. Vous ne connaissez pas Kansas of Elsass ? Kansas of Elsass c’est l’humoriste 100% d’ici qui depuis décembre 2004 nous fait rire grâce à ses vidéos, sorte de billets d’humeur sur les curiosités qui font le charme de l’Alsace que nous aimons. Le développement de ce jeu mobile a été possible grâce à la collaboration du studio Gaudia Tech (fondé par deux Alsaciens, Fabien Hulot et Thomas Iwaszko) et de l’artiste qui devait au départ uniquement créer la bande sonore. L’application est disponible depuis le 15 janvier 2016 sur les smartphones et tablettes iOs et Android alors n’hésitez plus et apprenez en vous amusant, ah yo !

« Do a barrel roll ! » Fox McCloud et toute sa bande rempilent pour un sixième épisode ! Et cette foisci, ce sont les équipes de Platinum Games qui sont aux commandes. Auteurs des géniaux Bayonnetta 1 & 2 et de The Wonderful 101, on peut leur faire confiance pour créer un jeu de qualité. StarFox Zero tire intelligemment parti de l’écran du gamepad de la console puisque sur celui-ci le joueur retrouvera une vue cockpit du vaisseau tandis que sur le téléviseur, une vue plus large est affichée. L’écran de la télé et du gamepad de la WiiU sont très complémentaires et offrent deux points de vue différents sur le jeu.

Le mode coopératif permet à deux joueurs de parcourir les niveaux, un joueur s’occupant de piloter le vaisseau, l’autre de se défaire des ennemis. Graphiquement très en-deçà de ce que l’on est en droit d’attendre de la huitième génération de consoles (oui, même pour la WiiU), le jeu brille principalement par son gameplay impeccable et un level design maîtrisé.

Pour rappel, le jeu est sorti le 22 avril 2016 sur WiiU. Il est compatible avec les amiibos Fox et Falco (déjà commercialisés précédemment).

Kansas Challenge

36 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’appli et le jeu du mois

StarFox Zero

Musique du monde

Moh ! Kouyaté Jeudi 12 mai à 20h30 Guinée Conakry

Tarifs : 13€ / 11€ / 6€

Infos & billetterie : Mairie de Bischheim - Point info Culture 03 88 33 36 68 - www.salleducercle.fr - réseau FNAC

top coze

~ agenda mai ~

COZE retranscrit les informations de l’agenda à l’identique. Elles nous ont été transmises par les différents organisateurs. Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant être erronées et nous nous excusons néanmoins pour le désagrément possible.

Les prix affichés sont les prix annoncés en caisse du soir et sans réduction.

38 /// /// 38

WWW.COZE.FR • agendaAnnoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr WWW.COZE.FR

mercredi 04 MAI /// Histoires pour petits et grands Bad Boy Stevie Cirque Arlette Gruss Le campement du Wâgo - CIE les Kalderas J'ai trop peur Morik : découverte musique &culture guadeloupE Toi(t) du monde Piano à Rivetoile Histoires pour petits et grands Raconteur raconté Vernissage : Natacha Zils "deçà delà" Dudes Of Groove Society Le Wawa fait sa foire Vernissage : MODULO 3D - Moulin Crew Babil au bord des villes Afterwork avec Banana Split L’Apprenti Cirque Arlette Gruss Tous a l’operA Tribute to Telephone Années 80 at today – Mix by DJ Guinguett’A Throes + The Shine Grimaces du monde Hollywood Concert Gala Incendies La nuit de l'impro Le Grand Vivant Lolanta et Casse-Noisette Morik N'être pas né Rendez-vous gare de l’Est Throes + The Shine Vernissage : "Humeurs" Cirque Plume - Tempus Fugit ?

Of Steel and Hachoir Cuisine fusion, cuisine fusioNnelle Dans ton jardin à toi

Rencontre Festival Spectacle Festival Théâtre Concert Théâtre Concert Rencontre Théâtre Expo Festival Soirée Expo Théâtre Soirée Théâtre Spectacle Opéra Concert Soirée Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Opéra Concert Théâtre Théâtre Festival Expo Spectacle Concert Théâtre Théâtre

Lecture Humour des Notes 2016 Cirque Humour des Notes 2016 Jeune public Jeune public Jeune public/Marionnette Piano Lecture Théâtre d’image Vernissage Humour des Notes 2016 Loisirs et animations Off du NL Contest 2016 L'Autre Saison TNS Afterwork Création Comédie de l'Est Cirque Das Liebesverbot Dîner-spectacle Années 80 RockPercussions/Kuduro Musique contemporaine Musiques de film De Wajdi Mouawad Improvisation Poème théâtral Musique lyrique Folk Humour de Guillaume Vincent Supersound Vernissage Cirque Metal D’Arthur Gander Seule en scène

Bibliothèque - La Wantzenau Place d’Armes - Haguenau Champs de Foire Dornach - Mulhouse Place d’Armes - Haguenau La Filature - Mulhouse Médiathèque Le Parnasse - St Louis La Passerelle - Rixheim Rivetoile - Strasbourg Bibliothèque - La Wantzenau Le Brassin - Schiltigheim Les Savons d'Hélène - Strasbourg Place d’Armes - Haguenau Wawa Bar - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Lieu-dit du Munchhof - Dahlenheim Le Barco Latino - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Champs de Foire Dornach - Mulhouse Opéra National du Rhin - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé La Guinguette du Rhin - Strasbourg Le Snooker - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim Théâtre National de Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Salle des Portes - Saint-Louis Salle de spectacles Europe - Colmar Théâtre National de Strasbourg Lieu secret - Strasbourg Café Grognon - Strasbourg Arrêt Illkirch Lixenbuhl - Illkirch Elastic Bar - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald

10h00 12h00 14h00 14h00 15h00 15h00 15h00 15h30 16h00 17h00 17h00 18h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30

0€ NC 15,50€ NC NC 0€ 10,20€ 0€ 0€ 8€ 0€ NC NC 0€ 0€ NC NC 15,50€ NC 49€ 4€ 8€ 0€ 48€ 28€ 10€ 0€ 14€ 0€ 12€ 28€ 8€ 0€ 32€ 0€ 19,50€ 15€

Martine arrive en retard à un atelier de pôle emploi. C’est un stage de réinsertion professionnelle basé sur les techniques théâtrales… et elle est sommée, de manière assez abrupte, de se lancer dans une improvisation...

Faust, d’après F. Wilhelm Murnau et l’œuvre ...

Festival Les Musicales de Colmar Les sea girls, la revue L’Apprenti May B

Spectacle Festival Festival Théâtre Danse

Ciné-Concert Musique de chambre Humour des Notes 2016 Création Comédie de l'Est Festival Extradanse

Le PréO - Oberhausbergen Musée Unterlinden - Colmar Théâtre - Haguenau Comédie De l'Est - Colmar Pôle Sud - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 WWW.COZE.FR

18€ NC NC NC 21€

/// 39

mercredi 04 MAI /// (suite) NO MONEY KIDS Not Punk, Pololo Roda de Choro Si jamais tu partais de Joan Ott Sébastien Troendlé Château Descartes La veillée - CIE Opus Erasmus Party Jam Session Echo w/ Robert Hood, Ben Klock, A. Kronert Techno Spirit Zion Sound Family and Little Tune (grenoble)

Concert Spectacle Concert Théâtre Concert Festival Festival Soirée Soirée Concert Soirée Soirée

Electro/Blues Danse/Musique Musiques du monde Cie la Dorée Ciné-Concert Pisteurs d’Etoiles 2016 Humour des Notes 2016 Etudiant Funk/Soul/Jazz Electro / House Electro/Techno Dub/Reggae/Ragga

Halle Verrière - Meisenthal Le Maillon - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Grand Chapiteau - Obernai Place d’Armes - Haguenau Le Living Room - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 22h00 23h00 23h00 23h30

9€ 23€ NC NC NC 18€ 0€ 0€ 0€ 25,99€ 5€ 0€

JEUDI 05 MAI /// Foire Eco Bio Histoires de bonnes femmes par Roland Engel Interventions dans la rue - Graine de cirque L'arbre nomade - CIE des quatre saisons Festival Les Musicales de Colmar La fanfare saugrenue - Collectif la saugrenue Musik O Brunch Village rétro : Elsass Rock and Jive 2016 La corde et on Tiravol Wood Cirque Arlette Gruss Festival Euroceltes Coup de savate - fanfare Traine-savates Retour vers no futur - CIE Acid Kostik Shock'em All Un mystérieux voyage en forêt Cirque Arlette Gruss Face cachée Intarsi Pedalo Cantabile - Collectif A moi tout seul Village rétro : Elsass Rock and Jive 2016 Aire 2 funk - Fanfare Traine-savates La fanfare saugrenue - Collectif la saugrenue Bal Concert avec Declic Nez pour s'aimer La corde et on Pedalo Cantabile - Collectif A moi tout seul Retour vers no futur - CIE Acid Kostik Festival Les Musicales de Colmar

Salon Spectacle Festival Festival Festival Festival Concert Festival Festival Festival Festival Spectacle Festival Festival Festival Festival Festival Spectacle Festival Festival Festival Festival Festival Festival Concert Festival Festival Festival Festival Festival

Foire/Bio/Alsace Conte/Chansons Pisteurs d’Etoiles 2016 Humour des Notes 2016 Musique de chambre Humour des Notes 2016 Brunch/Chansons Elsass Rock and Jive Pisteurs d’Etoiles 2016 Pisteurs d’Etoiles 2016 Humour des Notes 2016 Cirque Musique celtique Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Pisteurs d’Etoiles 2016 Humour des Notes 2016 Cirque Humour des Notes 2016 Pisteurs d’Etoiles 2016 Humour des Notes 2016 Elsass Rock and Jive Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Bal/Orchestre Pisteurs d’Etoiles 2016 Pisteurs d’Etoiles 2016 Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Musique de chambre

Parc des expositions - Colmar Eglise protestante - BerstettObernai Place d’Armes - Haguenau Théâtre municipal - Colmar Halle aux Houblons - Haguenau La Guinguette du Rhin - Strasbourg Place de la Mairie - Schilitigheim Parking des Remparts - Obernai Parking des Remparts - Obernai Place d’Armes - Haguenau Champs de Foire Dornach - Mulhouse Toute l'Alsace - Alsace Cours de la Décapole - Haguenau Forum - Haguenau Parking des Remparts - Obernai Place d’Armes - Haguenau Champs de Foire Dornach - Mulhouse Parking de la Vieille-île -Haguenau Grand Chapiteau - Obernai Haguenau Place de la Mairie - Schilitigheim Forum - Haguenau Ville de Haguenau La Guinguette du Rhin - Strasbourg Petit Chapiteau - Obernai Parking des Remparts - Obernai Ville de Haguenau Forum - Haguenau Eglise Notre Dame - Logelbach

10h00 10h30 10h30 10h30 11h00 11h00 11h00 11h00 11h30 12h00 12h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h30 15h30 16h00 16h00 16h30 16h30 16h30 17h00

6€ NC 0€ 0€ NC 0€ NC 0€ 0€ 0€ NC 15,50€ NC NC NC 0€ 0€ 15,50€ NC NC NC 0€ NC 0€ 8€ NC 0€ NC NC NC

40 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

JEUDI 05 MAI /// (suite) La fanfare saugrenue - Collectif la saugrenue Mondes croisés Tiravol Magic Manouche Family - Cirque tzigane Wood Afterwork Shock'em All Babil au bord des villes Cirque Arlette Gruss Incendies Release Party "Aouuuuh" Justine Bahl The Royal Flush+ Howlin’ Jaws + Show Burlesque The Skatalites + THE CLOCKMAKERS Château Descartes Cirque Plume - Tempus Fugit ?

Cuisine fusion, cuisine fusionNelle Festival Les Musicales de Colmar Happy Mojitos and In Electro We Trust Si jamais tu partais de Joan Ott The Bennies + Les Skaouettes The moon illusion Troppe Arie - Trio Trioche Shabaam Sahdeeq

Festival Concert Festival Festival Festival Soirée Festival Théâtre Spectacle Théâtre Concert Festival Concert Festival Spectacle Théâtre Festival Soirée Théâtre Concert Festival Festival Concert

Humour des Notes 2016 Musiques du monde Pisteurs d’Etoiles 2016 Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Afterwork Pisteurs d’Etoiles 2016 L'Autre Saison TNS Cirque De Wajdi Mouawad Chanson française Elsass Rock and Jive Ska/Reggae Pisteurs d’Etoiles 2016 Cirque D’Arthur Gander Musique de chambre Electro/House/Techno Cie la Dorée Ska/Reggae/Rock Pisteurs d’Etoiles 2016 Humour des Notes 2016 Hip Hop/Rap/Showcase

Ville de Haguenau Cité de la Musique - Strasbourg Parking des Remparts - Obernai CSC Pin Musau - Haguenau Place d’Armes - Haguenau Café des Anges - Strasbourg Parking des Remparts - Obernai Lieu-dit du Munchhof - Dahlenheim Champs de Foire Dornach - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Molodoï - Strasbourg Le Brassin - Schiltigheim Espace Django Reinhardt - Strasbourg Grand Chapiteau - Obernai Arrêt Illkirch Lixenbuhl - Illkirch La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Elastic Bar - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Bar le Tigre - Sélestat Espace Athic - Obernai Théâtre - Haguenau Fat Black Pussycat - Strasbourg

17h00 17h00 17h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

0€ NC 0€ NC NC 15€ 0€ 0€ 15,50€ 28€ NC 20€ 18€ 18€ 32€ 19,50€ NC 0€ NC 6€ 18€ NC 3€

artiste de Brooklyn qui s’illustre comme une des figures incontournable de l’âge d’Or des 90’s avec Le Lyricist Lounge sous le label Rawkus. >> Ici, profitez d’avantages en payant avec l’application Fivory(IPHONE ET ANDROID)

Younes Del Aguila and co Ghost of Christmas + after dj cheems L'Officine du Gueux

Concert Soirée Festival

Musique latine Café Grognon - Strasbourg Bass music/Electro Mudd Club - Strasbourg Humour des Notes 2016 Comptoir des Loges - Haguenau

vendredi 06 MAI /// Festival Euroceltes Festiv'All Together Foire Eco Bio Village rétro : Elsass Rock and Jive 2016 Les tables linguistiques Onirik Cirque Arlette Gruss Le campement du Wâgo - CIE les Kalderas Village rétro : Elsass Rock and Jive 2016 Le campement du Wâgo - CIE les Kalderas Festival Les Musicales de Colmar Le campement du Wâgo - CIE les Kalderas Quand quelqu'un bouge Quelle est la différence entre un jongleur

Festival Festival Salon Festival Rencontre Festival Spectacle Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival

Musique celtique Culture Foire/Bio/Alsace Elsass Rock and Jive Langues Humour des Notes 2016 Cirque Humour des Notes 2016 Elsass Rock and Jive Humour des Notes 2016 Musique de chambre Humour des Notes 2016 Pisteurs d’Etoiles 2016 Pisteurs d’Etoiles 2016

21h00 NC 22h00 5€ 22h00 NC

Toute l'Alsace - Alsace Université de Strasbourg Parc des expositions - Colmar Place de la Mairie - Schilitigheim Les Savons d'Hélène - Strasbourg Place d’Armes - Haguenau Champs de Foire Dornach - Mulhouse Place d’Armes - Haguenau Place de la Mairie - Schilitigheim Place d’Armes - Haguenau Théâtre municipal - Colmar Place d’Armes - Haguenau Grand Chapiteau - Obernai Espace Athic - Obernai

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

10h00 10h00 10h00 11h00 12h00 12h00 14h00 14h00 15h00 15h30 17h00 17h00 17h00 17h00

NC 0€ 6€ 0€ 0€ NC 15,50€ NC 0€ NC NC NC 18€ 18€

WWW.COZE.FR

/// 41

vendredi 06 MAI /// (suite) Onirik Vernissage : Colin Delfosse "dancing ashes" Pop and Jazz Friday : Helena Caona Attention à ma peau Hot-Dog Eating Contest M. Soul Vernissage : Jak Umbdenstock - NL Contest 2016 Urban Training Charles Lloyd + Jason Moran Chœur des Angel's voice Incendies RC Strasbourg vs CA Bastia Ray Collins Hot Club + The Delta Bombers Soirée karaoké Cirque Plume - Tempus Fugit ?

Concerto a tempo d’umore Cuisine fusion, cuisine fusionNelle Festival Les Musicales de Colmar Guizmo + Première Partie Heavy Trash Legacy Olivier LEJEUNE - "Mieux vaut en rire" Si jamais tu partais de Joan Ott Ska' rache ta chemise Intarsi M. Soul Clôture Extradance - Un petit Bal Décalé Faith and Spirit Bad Juice After Party Expo Jak Umbdenstock by Closely Like The Bass Sleediz Records dj after

Festival Expo Concert Festival Autre Festival Festival Sport Concert Concert Théâtre Sport Festival Soirée Spectacle Festival Théâtre Festival Concert Concert Danse Spectacle Théâtre Soirée Festival Festival Soirée Concert Festival Festival Soirée Soirée

Humour des Notes 2016 Vernissage Soul/Pop/Jazz Pisteurs d’Etoiles 2016 Eating Contest Humour des Notes 2016 Off du NL Contest 2016 Fitness Jazz Gospel De Wajdi Mouawad Football National Elsass Rock and Jive Karaoké Cirque Humour des Notes 2016 D’Arthur Gander Musique de chambre Rap Blues/Rock Festival Extradanse Comédie Cie la Dorée Ska/Punk Pisteurs d’Etoiles 2016 Humour des Notes 2016 Festival Extradanse Blues/Folk Humour des Notes 2016 Off du NL Contest 2016 Tribe/Hardtechno Hip Hop/Bass music

Place d’Armes - Haguenau Lézard - Colmar La PopArtiserie - Strasbourg Petit Chapiteau - Obernai Wawa Bar - Strasbourg Bar le Tigre - Sélestat Le Shadok - Strasbourg La Guinguette du Rhin - Strasbourg La Filature - Mulhouse La Guinguette du Rhin - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Stade de la Meinau - Strasbourg Le Brassin - Schiltigheim Médiathèque Le Repère - Schirmeck Arrêt Illkirch Lixenbuhl - Illkirch Théâtre - Haguenau La Choucrouterie - Strasbourg Eglise Saint Matthieu - Colmar Le Grillen - Colmar Le Noumatrouff - Mulhouse Théâtre - Hautepierre La Scène - Pfaffenhoffen Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Grand Chapiteau - Obernai Bar le Tigre - Sélestat Théâtre - Hautepierre Mudd Club - Strasbourg Casa Loca - Haguenau La Kulture - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

18h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h30 21h30 22h15 23h00 23h00 23h00

NC 0€ 0€ 18€ 0€ NC 0€ 10€ 27€ 8€ 28€ 8€ 20€ 4€ 32€ NC 19,50€ NC 19€ 15€ 21€ 18€ NC 5€ NC NC 0€ 5€ NC 3€ 0€ 3€

15-28

ans

DES FESTIVALS

Carte Gratuite

À TARIF RÉDUIT !

Décibulles Neuve-Eglise (67) — les 8, 9 & 10/07 — 30€/j 22,5€/j* Summer Vibration Reggae Festival Sélestat (67) — les 28, 29 & 30/07 — 25€/j 18,75€/j*

vita culture *

vitaculture.com

42 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

Les billets au tarif VitaCulture sont disponibles uniquement en prévente dans les réseaux de billetteries indiqués par les festivals et doivent impérativement être accompagnés de la carte VitaCulture nominative les jours des concerts.

Attention, places limitées.

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 43

Samedi 07 MAI /// FestivalEuroceltes Digital Game'Manga Show 2016 Festiv'All Together Foire Eco Bio L'arbre nomade - Compagne des quatre saisons Festival Les Musicales de Colmar Vide Dressing Géant : le Printemps des Modeuses Village rétro : Elsass Rock and Jive 2016 L'ouscrapo - CIE Bigre !

Maggy Bolle Bamboo Munchies - Captain Panda Brass Band Cirque Arlette Gruss Défilé de mode Sophie Peirani 2016 L'ouscrapo - CIE Bigre !

Shock'em all - La Sbrindola Face cachée Village rétro : Elsass Rock and Jive 2016 La fanfare des oies - Picar productions Un mystérieux voyage en forêt Bamboo Munchies - Captain Panda Brass Band L'ouscrapo + Un mystérieux voyage en forêt 5 à 7, Afterwork ouvert aux DJ Mathieu Schneider: Un Opéra Romantique Festival Les Musicales de Colmar Perpetuum Mobile Quand quelqu'un bouge Willygoogwood Cirque Arlette Gruss La fanfare des oies - Picar productions Maggy Bolle Bamboo Munchies - Captain Panda Brass Band...

Babil au bord des villes Crusher Release Party : Allan Ros + Geraint John Jones Petrolina et Mascarpone Soirée De Soutien Bénéficiaires d'Abribus Tribute to Goldmann Années 80 at today – Mix by DJ Guinguett’A Incendies Miranda SIG vs Limoges Slim Jim Phantom + Marc and the Wild Ones "Au Bois" - L'école du TNS AÏE ! AÏE ! AÏE ! + Emilio et Crapulino 44 ///

WWW.COZE.FR

Festival Salon Festival Salon Festival Festival Autre Festival Festival Festival Festival Spectacle Autre Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Festival Soirée Rencontre Festival Festival Festival Festival Spectacle Festival Festival Festival Théâtre Concert Concert Festival Concert Concert Soirée Théâtre Théâtre Sport Festival Théâtre Spectacle

Musique celtique Jeux-vidéo Culture Foire/Bio/Alsace Humour des Notes 2016 Musique de chambre Vide-dressing Elsass Rock and Jive Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Cirque Défilés Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Elsass Rock and Jive Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Dj set/Open Mix Conférence Musique de chambre Pisteurs d’Etoiles 2016 Pisteurs d’Etoiles 2016 Pisteurs d’Etoiles 2016 Cirque Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 L'Autre Saison TNS Death metal Folk/Rock/Funk Pisteurs d’Etoiles 2016 Rock/Folk/Chanson ...

Chanson française Années 80 De Wajdi Mouawad CIE Verticale Basket Pro A Elsass Rock and Jive L'Autre Saison TNS Humour

Toute l'Alsace - Alsace Parc des expositions - Strasbourg Université de Strasbourg Parc des expositions - Colmar Place d’Armes - Haguenau Eglise Saint Michel - Horbourg-Wihr La Guinguette du Rhin - Strasbourg Place de la Mairie - Schilitigheim Place d’Armes - Haguenau Place d’Armes - Haguenau Ville de Haguenau Champs de Foire Dornach - Mulhouse Rue du fossé des Tanneurs - Strasbourg Place d’Armes - Haguenau Cours de la Décapole - Haguenau Parking de la Vieille-île -Haguenau Place de la Mairie - Schilitigheim Ville de Haguenau Place d’Armes - Haguenau Ville de Haguenau Place d’Armes - Haguenau La Guinguette du Rhin - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Espace Athic - Obernai Grand Chapiteau - Obernai Grand Chapiteau - Obernai Champs de Foire Dornach - Mulhouse Haguenau Place d’Armes - Haguenau Lycée Robert Schuman - Haguenau Champ du château d’eau - Brumath La Maison Bleue - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Petit Chapiteau - Obernai Molodoï - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé La Guinguette du Rhin - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Espace 110 - Illzach Rhénus Sport - Strasbourg Le Brassin - Schiltigheim Espace Django Reinhardt - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen

09h00 10h00 10h00 10h00 10h30 11h00 11h00 11h00 11h30 12h00 14h00 14h00 14h00 14h30 14h30 15h00 15h00 15h30 15h30 16h00 16h30 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h15 17h30 18h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

NC 12€ 0€ 6€ 0€ NC 2€ 0€ 0€ 0€ 0€ 15,50€ 0€ 0€ 0€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ NC NC 18€ 18€ 18€ 15,50€ 0€ 0€ NC 0€ 5€ 0€ 18€ 5€ 49€ 4€ 28€ 18€ NC 20€ 0€ 18€

Samedi 07 MAI /// (suite) Cirque Arlette Gruss Cirque Plume - Tempus Fugit ?

Afro'Funk and M.A Beat Cuisine fusion, cuisine fusioNnelle Fest-Noz Festival Les Musicales de Colmar Finale Tremplin scène de lycée - Kedi-music Manudigital + Tribuman and Lychar Salecta Mentalisme et hypnose, Et si c'était vrai?

Quien Soy? Si jamais tu partais de Joan Ott Sodade Tremplin Scène de Lycées - Kedi-Music Feg's dance Quand quelqu'un bouge Dj set BOWLY aka OJPG Nightshift 4 w/ Seuil, Auaei b2b E-Tronik Osmose - Show Musical Consortium w/ Adventive live + DJ Deep Vs Roman Poncet Far East Reggae Party cantina.cool w/ Voiron, Too Smooth Christ + ...

The Bridge + guests de Fribourg

Spectacle Spectacle Soirée Théâtre Festival Festival Concert Concert Spectacle Spectacle Théâtre Spectacle Soirée Soirée Festival Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Cirque Cirque Afro funk D’Arthur Gander Musique Folklorique Musique de chambre Musique actuelle Reggae/Bass music Hypnose Cirque acrobatique Cie la Dorée Cirque Concours/Musique Musique généraliste Pisteurs d’Etoiles 2016 Soul/Garage/House/Bass House/Deep House/Techno Chansons Electro/Techno Ragga/Reggae/Dancehall House/Bass music Hip Hop

Champs de Foire Dornach - Mulhouse Arrêt Illkirch Lixenbuhl - Illkirch Elastic Bar - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Centre Socio-Culturel de Neudorf Eglise Saint Matthieu - Colmar Le Noumatrouff - Mulhouse Le Grillen - Colmar Salle des fêtes - Volgelsheim Tanzmatten - Sélestat Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Espace Grün - Cernay Le Noumatrouff - Mulhouse CSC - Fegersheim Grand Chapiteau - Obernai Fat Black Pussycat - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Casino Barrière - Niederbronn Studio Saglio - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Check Point - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00 22h00 22h00 23h00 23h00 23h00 23h00

15,50€ 32€ 0€ 19,50€ NC NC NC 13€ 14€ 14€ NC NC 0€ 8€ 18€ 3€ 6€ 0€ 15€ 0€ 5€ NC

DIMANCHE 08 MAI /// Festival Euroceltes 4ème édition de la Marche gourmande Digital Game'Manga Show 2016 Foire Eco Bio Fête de l'asperge Journée Portes Ouvertes Parlement Européen L'arbre nomade - Compagne des quatre saisons Festival Les Musicales de Colmar Musik O Brunch Village rétro : Elsass Rock and Jive 2016 L'ouscrapo - CIE Bigre !

Claire Faravarjoo Réseau Jack Selecta - Jukebox multisupports Après-midi jeux Bamboo Munchies - Captain Panda Brass Band Cirque Arlette Gruss La fanfare des oies - Picar productions L'ouscrapo - CIE Bigre !

Shock'em all - La Sbrindola Das Liebesverbot

Festival Autre Salon Salon Autre Expo Festival Festival Concert Festival Festival Festival Festival Rencontre Festival Spectacle Festival Festival Festival Opéra

Musique celtique Marche/Gastronomie Jeux-vidéo Foire/Bio/Alsace Gastronomie Visite/Portes ouvertes Humour des Notes 2016 Musique de chambre Brunch/Chansons Elsass Rock and Jive Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Jeux Humour des Notes 2016 Cirque Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Comique

Toute l'Alsace - Alsace Sainte-Marie-aux-Mines Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Centre Culturel - Hoerdt Parlement Européen - Strasbourg Place d’Armes - Haguenau Théâtre municipal - Colmar La Guinguette du Rhin - Strasbourg Place de la Mairie - Schilitigheim Place d’Armes - Haguenau Place d’Armes - Haguenau Place d’Armes - Haguenau Ludus Académie Ville de Haguenau Champs de Foire Dornach - Mulhouse Ville de Haguenau Place d’Armes - Haguenau Cours de la Décapole - Haguenau Opéra National du Rhin - Strasbourg

09h00 09h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h30 11h00 11h00 11h00 11h30 12h00 13h30 14h00 14h00 14h00 14h00 14h30 14h30 15h00

NC 27€ 12€ 6€ NC 0€ 0€ NC NC 0€ 0€ 0€ 0€ NC 0€ 15,50€ 0€ 0€ 0€ 80€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 45

DIMANCHE 08 MAI /// (suite) Face cachée Festival Les Musicales de Colmar La Cie de Théâtre des Ptits Loups Bamboo Munchies - Captain Panda Brass Band La fanfare des oies - Picar productions 50 nuances de danse - Bal avec DJ Guinguett’A Shock'em all - La Sbrindola Chaporte-moi - Cie Commun accord L'ouscrapo - CIE Bigre !

La fanfare des oies - Picar productions Bamboo Munchies - Captain Panda Brass Band Histoires de bonnes femmes par Roland Engel Si jamais tu partais de Joan Ott Rock les momes - Captain parade Cirque Arlette Gruss Cuisine fusion, cuisine fusionNelle SF and the Ladyboys Tisiphone + Xarah Dion + Peine Perdue + Sexpol

Festival Festival Théâtre Festival Festival Danse Festival Festival Festival Festival Festival Spectacle Théâtre Festival Spectacle Théâtre Festival Soirée

Humour des Notes 2016 Musique de chambre Présentation de la pièce Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Bal Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Humour des Notes 2016 Conte/Chansons Cie la Dorée Humour des Notes 2016 Cirque D’Arthur Gander Humour des Notes 2016 Minimal/Tech house

Derrière le parking de la Vieille-île Théâtre municipal - Colmar Espace Culturel - Vendenheim Ville de Haguenau Ville de Haguenau La Guinguette du Rhin - Strasbourg Cours de la Décapole - Haguenau Cours de la Décapole - Haguenau Place d’Armes - Haguenau Ville de Haguenau Ville de Haguenau Eglise protestante - Sélestat Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Place d’Armes - Haguenau Champs de Foire Dornach - Mulhouse La Choucrouterie - Strasbourg Place d’Armes - Haguenau Le Diamant d'Or - Strasbourg

15h00 15h00 15h00 15h15 15h30 16h00 16h15 16h30 16h30 16h30 16h45 17h00 17h00 17h15 17h30 18h00 18h00 21h00

NC NC NC 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ NC NC 0€ 15,50€ 19,50€ 0€ 5€

lundi 09 MAI /// Cirque Arlette Gruss Happy monday "Au Bois" - L'école du TNS Cirque Arlette Gruss Jazz au café

Spectacle Soirée Théâtre Spectacle Concert

Cirque Happy Hour L'Autre Saison Cirque Jazz

Champs de Foire Dornach - Mulhouse Mac'Carthy - Strasbourg CSC L'Albatros - Lingolsheim Champs de Foire Dornach - Mulhouse Les Savons d'Hélène - Strasbourg

14h00 16h00 19h00 19h30 20h30

15,50€ NC 0€ 15,50€ NC

mardi 10 MAI /// Zef "Au Bois" - L'école du TNS Cirque Arlette Gruss Zef Les tables linguistiques Vincent Duluc Babil au bord des villes "Au Bois" - L'école du TNS Cirque Arlette Gruss redécouverte de la chanson fr - Vous avez dit guitare ?

Icônes Incendies z'Nachtgesse wurd im Bett Grégory Privat et Sonny Troupé L'histoire de Clara - Cie (MIC)zzaj L'homme qui tua Don Quichotte Les lettres persanes

Théâtre Théâtre Spectacle Théâtre Rencontre Rencontre Théâtre Théâtre Spectacle Festival Danse Théâtre Théâtre Concert Concert Théâtre Théâtre

Arts visuels/Humour L'Autre Saison Cirque Arts visuels/Humour Langues Livre et littérature L'Autre Saison TNS L'Autre Saison TNS Cirque En mai, chante ! ...

Spectacle/Poésie De Wajdi Mouawad Théâtre dialectal/Alsacien Jazz Concert narratif Cie Premier Acte De Montesquieu

L'Espace K - Strasbourg CSC L'Albatros - Lingolsheim Champs de Foire Dornach - Mulhouse L'Espace K - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg FNAC - Strasbourg Rue de l’artisanat - Ingwiller CSC L'Albatros - Lingolsheim Champs de Foire Dornach - Mulhouse Com Com du Ried - Marckolsheim La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim La Nef - Wissembourg Espace Culturel - Vendenheim Taps Scala - Strasbourg

10h00 14h00 14h00 14h15 17h00 17h30 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30

10€ 0€ 15,50€ 10€ 0€ 0€ 0€ 0€ 15,50€ 0€ 27€ 28€ 16,80€ 25€ 14€ 15€ 15,50€

46 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

mardi 10 MAI /// (suite) Les scènes ouvertes Quien soy?

Wannsee Kabaré Vaudou Josephine Bass Music and Smile

Rencontre Spectacle Théâtre Concert Soirée

Jam Session Cirque Humour Rock Dub/Ragga/Jungle...

Les Savons d'Hélène - Strasbourg Espace Rohan - Saverne La Castine - Reichshoffen Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 21h30 23h00

NC 22€ 16€ 3€ 0€

mercredi 11 MAI /// Zef Cirque Arlette Gruss Zef Cirque Arlette Gruss Le Plus Petit Festival du Monde Lecture publique Babil au bord des villes Afterwork avec Banana Split Ils étaient une fois les Bushmen "Au Bois" - L'école du TNS Icônes Incendies La mouette z'Nachtgesse wurd im Bett Em guygess siner miggess Graveyard Jonnys + The Wolfgangs Huguette Dreikaus L'homme qui tua Don Quichotte Les Amuz Gueules Les lettres persanes Richard III n’aura pas lieu d’ Matéï Visniec Soirée Jeux De Société - Team Philibert & Animateurs Chantal Experience Guisberg Quiz Culture Générale Erasmus Party

Théâtre Spectacle Théâtre Spectacle Festival Théâtre Théâtre Soirée Autre Théâtre Danse Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Concert Spectacle Théâtre Spectacle Théâtre Théâtre Soirée Soirée Concert Soirée Soirée

Arts visuels/Humour Cirque Arts visuels/Humour Cirque Très court métrage Lecture L'Autre Saison TNS Afterwork/ Projection/Débat L'Autre Saison Spectacle/Poésie De Wajdi Mouawad Par Thomas Ostermeier Théâtre dialectal/Alsacien Cabaret Punk/Rock Humour Cie Premier Acte Humour De Montesquieu Par l’Artus Jeux de société Musique/Rock/Blues Rock Quizz/Culture Etudiant

L'Espace K - Strasbourg Champs de Foire Dornach - Mulhouse L'Espace K - Strasbourg Champs de Foire Dornach - Mulhouse Cinéma Star - Strasbourg La Filature - Mulhouse Carrière Wienerberger - Lixhausen Le Barco Latino - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Salle Polyvalente - Rouffach La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg La Filature - Mulhouse Opéra National du Rhin - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Bar le Tigre - Sélestat Espace Malraux - Geispolsheim Espace Culturel - Vendenheim Le Check Point - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Café Grognon - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

10h00 14h00 14h15 14h30 18h30 18h30 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 22h00

10€ 15,50€ 10€ 15,50€ NC 0€ 0€ NC 6€ 0€ 27€ 28€ 27€ 16,80€ 19,50€ 6€ 20€ 15€ 8€ 15,50€ 8€ 0€ 0€ 5€ NC 0€

jeudi 12 MAI /// Zef Les tables linguistiques Après-midi dansant "Guinguette Musette" Zef Vernissage : Louis Chervin Flying Baglamas Peintres et voyageurs sur le canal de Suez ...

Afterwork La mouette

Théâtre Rencontre Danse Théâtre Expo Festival Rencontre Soirée Théâtre

Arts visuels/Humour Langues Thé dansant Arts visuels/Humour Vernissage Musiques Metisses Conférence Afterwork Par Thomas Ostermeier

L'Espace K - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg CSC l'Escale - Strasbourg Robertsau L'Espace K - Strasbourg Hôtel de ville - Saint-Louis Cercle Saint Martin - Colmar ESAT Evasion - Sélestat Café des Anges - Strasbourg La Filature - Mulhouse

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

10h00 12h00 14h00 14h15 18h00 18h30 18h30 19h00 19h00

WWW.COZE.FR

10€ 0€ 8€ 10€ 0€ 0€ 0€ 15€ 27€

/// 47

jeudi 12 MAI /// (suite) Babil au bord des villes Les lettres persanes Le jeudi étudiant du jeu "Au Bois" - L'école du TNS 50 nuances de danse - Bal avec DJ Guinguett’A Concert Electroacoustique 2 David Garrett en récital Incendies Quien Soy? Release Party LMDA w/ Yurodivy / Haut et Court ... z'Nachtgesse wurd im Bett Al Jawala Em guygess siner miggess Happy Mojitos and In Eelectro We Trust La Campagne Laisse venir – Dans les sillons d’Alain Bashung Moh! Kouyaté Relative Collider Richard III n’aura pas lieu d’ Matéï Visniec Fat Jam avec Illusion Crew et Dj Topic Pigeon Grave Saverio vendredi 13 MAI /// Le Village du Btp Foir'Expo 2016 L'Arche Des Animaux Zef Les tables linguistiques Cox Show 2016 Entre deux roseaux, l'enfant Zef Brumath Lake City Festival Les Soirées Cool De La Foir'Expo Parade avec Bal’Us’Trad + Bko 5tet + Aziz...

Pop and Jazz Friday : Quartet Lines Best Of Huguette Dreikaus Babil au bord des villes Au bout du Comptoir, la mer Urban Training "Au Bois" - L'école du TNS Au détour de Peer Gynt le Grand Cour Carte blanche aux étudiants de l’Académie Das Liebesverbot 48 ///

WWW.COZE.FR

Théâtre Théâtre Rencontre Théâtre Danse Concert Concert Théâtre Spectacle Concert Théâtre Festival Spectacle Soirée Théâtre Festival Concert Spectacle Théâtre Danse Concert Soirée

Salon Salon Salon Théâtre Rencontre Expo Spectacle Théâtre Festival Soirée Festival Concert Soirée Théâtre Théâtre Sport Théâtre Théâtre Concert Opéra

L'Autre Saison TNS De Montesquieu Jeux L'Autre Saison TNS Bal Electroacoustique Récital De Wajdi Mouawad Cirque Heavy Rock/Deathcore Théâtre dialectal/Alsacien Musiques Metisses Cabaret Electro/House/Techno CIE Le Talon Rouge En mai, chante ! ...

Guinée Conakry Danse Par l’Artus Hip Hop/Breakdance Electro/Rock Techno/House Formation et emploi Foire Foire / Animaux Arts visuels/Humour Langues Collectionneurs/Expo Théâtre musical Arts visuels/Humour Western/Country Foire/Expo/Dj set Musiques Metisses Pop/Jazz Humour/Stand up L'Autre Saison TNS Comédie Fitness L'Autre Saison Atelier/Pièce de théâtre Musique contemporaine Comique

Carrière Wienerberger - Lixhausen Taps Scala - Strasbourg A Maze In - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Guinguette du Rhin - Strasbourg Musée d’Art Moderne - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Salle des fêtes - Schiltigheim Molodoï - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Cercle Saint Martin - Colmar La Choucrouterie - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Tanzmatten - Sélestat Salle du Cercle - Bischheim Le Maillon - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 23h00

0€ 15,50€ 0€ 0€ 0€ 0€ NC 28€ 8€ 5€ 16,80€ 17,80€ 19,50€ 0€ NC 23€ 13€ 23€ 8€ 0€ 5€ 0€

vendredi 13 MAI /// (suite) Gala De Danse Incendies Kevin Weiss Blues Band La mouette Lady's Night avec Enzo, Seb et Dan RC Strasbourg vs Amiens Em guygess siner miggess Gipsy Liberty Les Ramoneurs de Menhirs + J'aurais Voulu Les chatouilles ou la danse de la colère Les lettres persanes Lionel Grob Mélos des fous Relative Collider Richard III n’aura pas lieu d’ Matéï Visniec Romain Ughetto Vijay Iyer Trio Dr Rubinstein (Moments) Jam Session Dj Set avec Mister Pilou and Mister Mow Panic Room By Arnicalicious Black octopus Party Elastic is Toxic

Spectacle Théâtre Concert Théâtre Soirée Sport Spectacle Concert Concert Théâtre Théâtre Concert Concert Spectacle Théâtre Concert Concert Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Danse De Wajdi Mouawad Blues Par Thomas Ostermeier Show Chippendales Football National Cabaret Jazz Manouche Punk/Rock CIE Kabotine De Montesquieu Chanson française Funk/Blues/Rap Danse Par l’Artus Pop/Folk Jazz Musique électronique/Techno Jam session Funk/Boogie Electro/Drum'n'Bass Bass music/Garage Dub/Drum’n’Bass/Jungle

Théâtre municipal - Colmar Théâtre National de Strasbourg Espace Marceau - Holtzheim La Filature - Mulhouse La Guinguette du Rhin - Strasbourg Stade de la Meinau - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Le Grillen - Colmar Le PréO - Oberhausbergen Taps Scala - Strasbourg Médiathèque Le Repère - Schirmeck Espace Grün - Cernay Le Maillon - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim Fat Black Pussycat - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00 22h00 23h00 23h00

NC 28€ 0€ 27€ 8€ 8€ 19,50€ 14€ 14€ 18€ 15,50€ 10€ 8€ 23€ 8€ 17€ 20€ NC 0€ 0€ 5€ 3€ 0€

Place Kléber - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse L'Espace K - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg Molsheim Espace Culturel - Vendenheim L'Espace K - Strasbourg Brumath Plage Parc des expositions - Mulhouse Cercle Saint Martin - Colmar La PopArtiserie - Strasbourg Casino Barrière - Niederbronn Ancienne filature - Erstein Espace Malraux - Geispolsheim La Guinguette du Rhin - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Théâtre Marché aux Grains - Bouxwiller Cité de la Musique - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg

08h30 10h00 10h00 10h00 12h00 14h00 14h00 14h15 18h00 18h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00

0€ 10€ NC 10€ 0€ NC 7€ 10€ 10€ 0€ NC 0€ 39€ 0€ 12€ 10€ 0€ NC 0€ 80€

samedi 14 MAI /// Les courses de Strasbourg Europe 2016 Clic-Clac ! 2016 : Marathon photo Courses de Caisse à Savon Foir'Expo 2016 Jeux Western L'Arche Des Animaux Salon des Vins Libres East Coast Street Golf Contest 2016 Evsd Is Back Cirque Arlette Gruss Cox Show 2016 Féminité, masculinité, violence Let's Go - Expo autour du LEGO Zef Ba Banga Nyeck + Quero Quero + La mal coiffée ...

Couleurs d'Afrique 5 à 7, Afterwork ouvert aux DJ Run and Dance Cirque Arlette Gruss

Sport Autre Autre Salon Festival Salon Salon Festival Salon Spectacle Expo Théâtre Festival/ Théâtre Festival Spectacle Soirée Sport Spectacle

Course Marathon photo Course Foire Jeux/Western Foire / Animaux Dégustation vins Off du NL Contest 2016 Vide-dressing/Tattoo Cirque Collectionneurs / Expo Les samedis du TNS Off du NL Contest 2016 Arts visuels/Humour Musiques Metisses Conte/Danse/Atelier/Expo Dj set/Open Mix Course/Animation Cirque

Parc des expositions - Strasbourg Ville de Strasbourg Wasselone Parc des expositions - Mulhouse Brumath Plage Parc des expositions - Mulhouse La Villa Sturm - Strasbourg Ville de Strasbourg Salle Mozart - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Molsheim Théâtre National de Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Cercle Saint Martin - Colmar Salle des fêtes - Illkirch La Guinguette du Rhin - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Colmar

10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 11h00 11h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h15 15h00 15h00 17h00 17h00 17h15

NC NC NC 10€ 13€ NC 6€ 0€ 2€ 15,50€ NC 0€ 2€ 10€ NC NC 0€ 18€ 15,50€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 49

samedi 14 MAI /// (suite) Em guygess siner miggess Hans Joachim Fuss, flûte à bec et flûte traversière Les Inédits de l'Impro Relative Collider Richard III n’aura pas lieu d’ Matéï Visniec The Shrine II Nightshift 5 w/ Dave Aju - Cave and Croco Destination Vodou - Le temps de l'exploration Driving in my 80's Car w/ Captain'Acab

Spectacle Concert Théâtre Spectacle Théâtre Concert Soirée Autre Soirée

Cabaret Musique contemporaine Improvisation/Spectacle Danse Par l’Artus Funk/Rock House Visite Années 80/Musique

La Choucrouterie - Strasbourg Eglise des Dominicains - Strasbourg Salle de Gym - Eschau Le Maillon - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Château Vodou - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00 22h00

19,50€ 0€ 14€ 23€ 8€ 5€ NC 14€ NC

Captain’Acab anime des soirées, concerts depuis 20 ans. Il renoue avec les musiques qui accompagnait les boums ou encore ses tours d’auto-tamponeuses >> Ici, profitez d’avantages en payant avec l’application Fivory(IPHONE ET ANDROID)

East Coast Street Golf Contest Party 2016 Mystical Jangle 1 Keep smiling Session 4 by Lady M and Mister R Sucre Lent 5 w/ Mad Rey

Festival Soirée Soirée Soirée

Off du NL Contest 2016 Drum & Bass Electro/Techno House

Big Apple - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

22h00 22h00 23h00 23h00

0€ 5€ 0€ 3€

dimanche 15 MAI /// Les courses de Strasbourg Europe 2016 Cirque Arlette Gruss Courses de Caisse à Savon Foir'Expo 2016 L'Arche Des Animaux Salon des Vins Libres Evsd Is Back Forum des Arts et de la Culture Musik O Brunch Summer Sensation Festival Wake Off Contest Cirque Arlette Gruss Cox Show 2016 Exposition stylisme La Fanfare de poche Le Mur meet NL Contest avec Monsieur HOBZ Les ĀÃÅ Let's Go - Expo autour du LEGO Les Mains à la pâte L’histoire d’un kamishibaï Voyage sonore La Forêt, le loup et la grand-mère z'Nachtgesse wurd im Bett Les Rétro Cyclettes The Clockmakers La Forêt, le loup et la grand-mère Voyage sonore

Sport Spectacle Autre Salon Salon Salon Salon Expo Concert Festival Festival Spectacle Expo Festival Festival Festival Festival Festival/ Festival Festival Festival Festival Théâtre Festival Concert Festival Festival

Course Cirque Course Foire Foire / Animaux Dégustation vins Vide-dressing/Tattoo Art et design Brunch/Chansons Minimal/Electro/Techno Off du NL Contest 2016 Cirque Collectionneurs/Expo Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Off du NL Contest 2016 Mon mouton est un lion Off du NL Contest 2016 Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Théâtre dialectal/Alsacien Mon mouton est un lion Ska/Rocksteady'n'soul Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion

Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Wasselone Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse La Villa Sturm - Strasbourg Salle Mozart - Strasbourg Place du Marché Vert - Sélestat La Guinguette du Rhin - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Koba Wake Park - Wittisheim Parc des expositions - Colmar Molsheim Ecole élémentaire - Hochfelden Foyer St Pierre et Paul - Hochfelden Le MUR - Strasbourg Foyer St Pierre et Paul - Hochfelden Espace Django Reinhardt - Strasbourg Foyer St Pierre et Paul - Hochfelden Local jeunes - Hochfelden Musée Lalique - Wingen-sur-Moder Foyer St Pierre et Paul - Hochfelden Opéra National du Rhin - Strasbourg Ecole élémentaire - Hochfelden La Guinguette du Rhin - Strasbourg Foyer St Pierre et Paul - Hochfelden Musée Lalique - Wingen-sur-Moder

07h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 11h00 11h00 11h00 13h00 13h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h30 14h30 14h30 15h00 15h00 15h30 16h00 16h30 16h30

NC 15,50€ NC 10€ NC 6€ 2€ NC NC 24€ 2€ 15,50€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 2€ 0€ 0€ 6€ 0€ NC 0€ 8€ 0€ 6€

50 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

PRENEZ-MOI QUAND VOUS VOULEZ. LAISSEZ-MOI OÙ VOUS VOULEZ. En libre-service, sans réservation.

Formules avec ou sans abonnement 0,10€ / min + 0,35€ / km

yea.citiz.fr

Un service proposé à Strasbourg par

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 51

dimanche 15 MAI /// (suite) La Forêt, le loup et la grand-mère z'Nachtgesse wurd im Bett Les Rétro Cyclettes The Clockmakers La Forêt, le loup et la grand-mère Voyage sonore Les Mains à la pâte Richard III n’aura pas lieu d’ Matéï Visniec L’histoire d’un kamishibaï Cirque Arlette Gruss Dessine-moi un mouton Aubade sur le thème de Walt Disney Brumath Lake City Festival Em guygess siner miggess Isseo Les Soirées Cool De La Foir'Expo Les orteils décollés + Anne Paceo 4tet + ...

Années 80 at today – Mix by DJ Guinguett’A Incendies Powersolo + Pirato Ketchup Tbc After Wake Off Contest Party - NL Contest 2016

Festival Théâtre Festival Concert Festival Festival Festival Théâtre Festival Spectacle Festival Festival Festival Spectacle Concert Soirée Festival Soirée Théâtre Concert Soirée Festival/

Mon mouton est un lion Théâtre dialectal/Alsacien Mon mouton est un lion Ska/Rocksteady'n'soul Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Par l’Artus Mon mouton est un lion Cirque Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Western/Country Cabaret Musique contemporaine Foire/Expo/Dj set Musiques Metisses Années 80 De Wajdi Mouawad Garage Musique électronique Off du NL Contest 2016

Foyer St Pierre et Paul - Hochfelden Opéra National du Rhin - Strasbourg Ecole élémentaire - Hochfelden La Guinguette du Rhin - Strasbourg Foyer St Pierre et Paul - Hochfelden Musée Lalique - Wingen-sur-Moder Foyer St Pierre et Paul - Hochfelden Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Local jeunes - Hochfelden Parc des expositions - Colmar Foyer St Pierre et Paul - Hochfelden Ecole élémentaire - Hochfelden Brumath Plage La Choucrouterie - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Cercle Saint Martin - Colmar La Guinguette du Rhin - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Mudd Club - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg

15h00 15h00 15h30 16h00 16h30 16h30 17h00 17h00 17h00 17h30 17h45 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h30 20h00 20h00 20h30 21h00 23h00

0€ NC 0€ 8€ 0€ 6€ 0€ NC 0€ 15,50€ 0€ 0€ 10€ 19,50€ NC 0€ NC 4€ 28€ 8€ NC 3€

c’est au tour de Chris Read de faire ronronner le Fat Black Pussycat, en clôture du contest de wakeboard des Offs du NL Contest 2016. >> Ici, profitez d’avantages en payant avec l’application Fivory(IPHONE ET ANDROID)

Echo Dub after avec DJ Set Hermetic Delight

Soirée Soirée

Dub digital stepper Rock

Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

23h00 0€ 23h30 NC

lundi 16 MAI /// Cirque Arlette Gruss Foir'Expo 2016 L'Arche Des Animaux Musik O Brunch Brumath Lake City Festival Summer Sensation Festival Cirque Arlette Gruss Let's Go - Expo autour du LEGO z'Nachtgesse wurd im Bett Happy monday Jose Pereira Brumath Lake City Festival Les Soirées Cool De La Foir'Expo Blues au Cam w/ Bernard Allison + Jack Broadbent Hair the musical Freestyle Monday x NL Contest 2016

Spectacle Salon Salon Concert Festival Festival Spectacle Festival Théâtre Soirée Concert Festival Soirée Concert Spectacle Festival

Cirque Foire Foire / Animaux Brunch/Chansons Western/Country Minimal/Electro/Techno Cirque Off du NL Contest 2016 Théâtre dialectal/Alsacien Happy Hour Bal/Orchestre Western/Country Foire/Expo/Dj set Blues/Jam session Comédie musicale Off du NL Contest 2016

Parc des expositions - Colmar Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse La Guinguette du Rhin - Strasbourg Brumath Plage Studio Saglio - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Espace Django Reinhardt - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Mac'Carthy - Strasbourg La Guinguette du Rhin - Strasbourg Brumath Plage Parc des expositions - Mulhouse Au Camionneur - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Mudd Club - Strasbourg

10h00 10h00 10h00 11h00 12h00 13h00 14h00 14h00 15h00 16h00 16h00 18h00 18h00 20h00 20h00 21h30

52 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

15,50€ 10€ NC NC 10€ NC 15,50€ 2€ NC NC 8€ 10€ 0€ 26€ 49€ 0€

mardi 17 MAI /// Foir'Expo 2016 L'Arche Des Animaux Les tables linguistiques Les Mains à La Pâte Les Soirées Cool De La Foir'Expo Rachmaninoff, Rhapsodie sur un thème de Paganini Cirque Arlette Gruss Das Liebesverbot L'humour du râleur est-il toujours en retard ?

Un soir chez Boris Le Bon Génie et le Mauvais Génie de Carlo Goldoni Les scènes ouvertes Maman dans le vent Olé!

Bass Music and Smile

Salon Salon Rencontre Théâtre Soirée Rencontre Spectacle Opéra Rencontre Spectacle Festival Rencontre Théâtre Spectacle Soirée

Foire Foire / Animaux Langues Conte Foire/Expo/Dj set Conférence/Musique Cirque Comique Conférence/Humour Cirque/Cirque acrobatique Mon mouton est un lion Musique Cie des Docks Humour/Musique Dub/Ragga/Jungle...

Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Les Savons d'Hélène - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim Parc des expositions - Mulhouse Cité de la Musique - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Opéra National du Rhin - Strasbourg Café Littéraire - Saint Louis Théâtre - Hautepierre Espace Rohan - Saverne Les Savons d'Hélène - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim Elastic Bar - Strasbourg

10h00 10h00 17h00 18h00 18h00 18h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 23h00

10€ NC 0€ 8€ 0€ 0€ 15,50€ 80€ 0€ 17€ 0€ NC 6€ 20€ 0€

mercredi 18 MAI /// Foir'Expo 2016 L'Arche Des Animaux Cirque Arlette Gruss Entre le Zist et le Geste Le petit chaperon jaune, le petit chaperon blanc...

Tout...I...Polichinelle Festival Oh! - 8 L'histoire de Clara Les Soirées Cool De La Foir'Expo Afterwork avec Banana Split Scènes de danse Our Hollow, Our Home + Oceans Asleep + ...

Hair The Musical The Ex Un soir chez Boris Em guygess siner miggess Le Bon Génie et le Mauvais Génie de Carlo Goldoni Les quatre morts de Marie de Carole Fréchette Macho Dancer Maman dans le vent Tournoi De Baby Foot - Club Le Bab Try and Dye : Undervoid + Two Bunnies in Love Wanderer Septet Clea Vincent + guest Poésie sonore, improvisation musicale...

Erasmus Party Generation 80-90 - The Party

Salon Salon Spectacle Festival Théâtre Festival Festival Autre Soirée Soirée Danse Soirée Concert Concert Spectacle Spectacle Festival Théâtre Spectacle Théâtre Rencontre Soirée Spectacle Concert Rencontre Soirée Soirée

Foire Foire / Animaux Cirque Mon mouton est un lion Théâtre d’images Mon mouton est un lion Musiques d’aujourd’hui Lecture-concert Foire/Expo/Dj set Afterwork Danse contemporaine Metalcore/Deathcore Comédie musicale Post Punk Cirque/Cirque acrobatique Cabaret Mon mouton est un lion Par l’ARTUS Danse Cie des Docks Baby foot Rock/Pop Danse/Performance/ Percu Pop/Rock Musique/Poésie/Jam Etudiant Années 80/Années 90

Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Colmar Salle Polyvalente - Saessolsheim Salle du Cercle - Bischheim Salle polyvalente - Weislingen La PopArtiserie - Strasbourg Le Brassin - Schiltigheim Parc des expositions - Mulhouse Le Barco Latino - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Le Grillen - Colmar Palais des Congrés - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Théâtre - Hautepierre La Choucrouterie - Strasbourg Espace Rohan - Saverne Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Mudd Club - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

10h00 10h00 14h30 14h45 16h00 16h00 18h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00 23h00

10€ NC 15,50€ 7€ 5,50€ 6€ 5€ 8€ 0€ NC 0€ 17€ 49€ 10,50€ 17€ 19,50€ 0€ NC 23€ 6€ 0€ 15€ NC 5€ NC 0€ 0€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 53

Salon Salon Rencontre Autre Rencontre Soirée Soirée Théâtre Festival Concert Danse Concert Opéra Concert Spectacle Autre Concert Danse Spectacle Théâtre Festival Spectacle Soirée Théâtre Spectacle Concert Festival Soirée Théâtre Soirée

Foire Foire / Animaux Langues Théâtre/Danse/Phot Conférence Foire/Expo/Dj set Afterwork Cie des Docks Off du NL Contest 2016 Rock/Etudiant Bal Jazz Comique Musiques du monde Cirque acrobatique Projection/Musique Musiques actuelles Spectacle/Perf/Latino Humour Comédie Mon mouton est un lion Cabaret Electro/House/Techno Par l’ARTUS Danse Punk/Rock En mai, chante ! ...

Blues/Gospel Improvisation Techno

Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Les Savons d'Hélène - Strasbourg La Filature - Mulhouse Patio - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Café des Anges - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg La Kulture - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg La Guinguette du Rhin - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Café Littéraire - Saint Louis Théâtre - Hautepierre Musée d’Art Moderne - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Salle des fêtes - Schiltigheim L'Espace K - Strasbourg Espace Rohan - Saverne La Choucrouterie - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Bar le Tigre - Sélestat Tanzmatten - Sélestat Fat Black Pussycat - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

10h00 10h00 12h00 14h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 23h00

10€ NC 0€ NC NC 0€ 15€ 6€ NC 10€ 0€ 0€ 80€ 0€ 17€ 10€ 10€ 49€ 39,50€ 20€ 20€ 19,50€ 0€ NC 23€ 6€ 27€ 0€ 12€ 0€

vendredi 20 MAI /// Climbing the wall - NL Contest 2016 Foir'Expo 2016 L'Arche Des Animaux YO!Fest 2016 Les tables linguistiques NL Contest 2016 by Caisse d'Epargne Festival Oh! - 8 Les Soirées Cool De La Foir'Expo Vernissage des Ateliers Ouverts à Strasbourg Pop and Jazz Friday : New Balkan Express Hymne de Lydie Salvayre Lords Of The Underground au NL Contest 2016

Festival/ Salon Salon Festival Rencontre Festival Festival Soirée Expo Concert Théâtre Festival/

Off du NL Contest 2016 Foire Foire / Animaux Musique/Echange/Politique Langues Cultures Urbaines / Glisse Perf/Musiques/Rencontre Foire/Expo/Dj set Expo/Concert/Art Danse/Musiques du monde Carte blanche HipHop Légende

HUECO - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Parlement Européen - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg Skatepark Rotonde - Strasbourg Hall des Chars - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Bastion 14 - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Skatepark Rotonde - Strasbourg

08h30 10h00 10h00 10h00 12h00 12h00 17h00 18h00 18h00 18h30 19h00 19h00

NC 10€ NC 0€ 0€ 3€ 5€ 0€ 0€ 0€ 0€ 3€

54 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

Fivory : SA au capital de 15 200 000 34 rue du Wacken 67000 Strasbourg. RCS STRASBOURG 330 623 414. (1) Voir conditions sur le site Fivory.com

jeudi 19 MAI /// Foir'Expo 2016 L'Arche Des Animaux Les tables linguistiques Restitution des ateliers de la saison 15-16 Conférence exceptionnelle d’Étienne Klein Les Soirées Cool De La Foir'Expo Afterwork Maman dans le vent Soirée de Clôture des Off du NL Contest Amadeus Celebrates Pet Sounds 50 TH Bal avec DJ Guinguett’A Big Band Jazz - Autour de Dave Holland Das Liebesverbot Luso Melodias Un soir chez Boris Unseulmotnesuffitpas AMAdEUS celebrates PET SOUNDS 50th Ballet Revolucion Bernard Mabille "De la tête aux pieds" Des Brèves de comptoirs Des Rêves dans le sable Em guygess siner miggess Happy Mojitos and In Electro We Trust Les quatre morts de Marie de Carole Fréchette Macho Dancer The Ramonas + invités Yves Jamait Live session Molly Gene La Teuf de l'Impro VI D3 avec Juliano + guest

Application gratuite

Une solution soutenue par :

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 55

top coze

samedi 21 MAI /// Climbing the wall - NL Contest 2016 Festival de l'Esprit BD #13 Foir'Expo 2016 L'Arche Des Animaux NL Contest 2016 by Caisse d'Epargne

Concert Sport Concert Festival Concert Concert Théâtre Spectacle Spectacle Concert Concert Spectacle Concert Théâtre Spectacle Concert Spectacle Spectacle Danse Théâtre Concert Spectacle Théâtre Concert Spectacle Soirée Théâtre Soirée Soirée Soirée Festival

Chansons Fitness Pop/Electro En mai, chante ! ...

Musique irlandaise/Folk Pop/Musique Folklorique Création La Filature Danse/Tango Hypnose Soul Electro/House Cirque/Cirque acrobatique Metal Comédie Cabaret Funk/Soul/Jazz Musique/Conte Cabaret Centre de Danse Cynthia Jouffre Par l’ARTUS Semaine de la Lusophonie Danse Cie des Docks Pop Spectacle musical House/Deep House Improvisation Hip Hop Acid/House/Drum'n'Bass House/Techno Hip Hop

Galerie No Smoking - Strasbourg La Guinguette du Rhin - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg La Bouilloire - Marckolsheim La Castine - Reichshoffen Espace Django Reinhardt - Strasbourg La Filature - Mulhouse Salle de spectacles Europe - Colmar La Guinguette du Rhin - Strasbourg Pôle Culturel - Drusenheim La Laiterie - Strasbourg Théâtre - Hautepierre Elastic Bar - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse Espace Grün - Cernay Espace Ried Brun - Muntzenheim Espace Rhénan - Kembs Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Le Maillon - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Médiathèque Le Repère - Schirmeck L'Illiade - Illkirch La Kulture - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg

19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h00

0€ 10€ 12€ 3€ 16€ 12€ 0€ 14€ 8€ 13€ 30€ 17€ 0€ 20€ 19,50€ 10€ NC NC 8€ NC 18€ 23€ 6€ 10€ 20€ NC 12€ 3€ 3€ 5€ 5€

Festival Festival Salon Salon

Off du NL Contest 2016 BD Foire Foire / Animaux Cultures Urbaines / Glisse

HUECO - Strasbourg Koïfhus - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Skatepark Rotonde - Strasbourg

09h00 10h00 10h00 10h00 10h00

NC 2€ 10€ NC 3€

Festival

Au programme de cette 11ème édition du Festival International des Cultures Urbaines de Strasbourg : Roller/ Skate/BMX/Trot/Slackline/Escalade/Break/Basket/Concert/DJ/Party... www.nlcontest.com

YO!Fest 2016 La Vie en rose bonbon La Vie en rose bonbon Les Ateliers Ouverts 2016

56 ///

WWW.COZE.FR

Festival Festival Festival Expo

Musique/Echange/Politique Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Expo/Concert/Art

Parlement Européen - Strasbourg Espace Rohan - Saverne Espace Rohan - Saverne Toute l’Alsace

10h00 11h00 14h00 14h00

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

0€ 0€ 0€ 0€

top coze

vendredi 20 MAI /// (suite) M. Soul Urban Training Alice On The Roof (Bel) Camicela Doolin’ - Avis de vent frais sur la musique ...

Elysian Fields + Première partie La dernière chance Los Abrazos Mentaliste, Hypnose : Et si c'était vrai...

OPUS JAM - Motown a cappella Synapson + Greg June Un soir chez Boris Concert De Metal Des Brèves de comptoirs Em guygess siner miggess Festival Musaika w/ Kathy Faller + Hamid Vincent L'histoire de Clara La revue scoute 2016 Les Nocturnes Les quatre morts de Marie de Carole Fréchette Lucia Carvalho + Lucas Santtana Macho Dancer Maman dans le vent No target Sur le Sentier d'Antigone KM3 + Steven Wobblejay + Ficus La Teuf de l'Impro VI Dj Set avec Dj Lord Jazz Hara KirI - Mike Breaker + Skell + Oskar...

Fine avec Varoslav Vicius Party x NL Contest 2016 - Ride or die

samedi 21 MAI /// (suite) Cirque Arlette Gruss Une histoire de pirates La Vie en rose bonbon 5 à 7, Afterwork ouvert aux DJ La Camerata du Léman Un soir chez Boris Impromptus nocturnes Les Soirées Cool De La Foir'Expo Dîner Spectacle Jean-Claude Bader Hymne de Lydie Salvayre Concert : Mony and Friends Alsacomédie - 4ème édition Années 80 at today – Mix by DJ Guinguett’A Anthony Joseph Ciné Concert : Pirates des Caraïbes 2 Cirque Arlette Gruss Doolin' Pavol Breslik Un soir chez Boris Via Balkan Beat Box + Chico Trujilo + ...

Spectacle Spectacle Festival Soirée Concert Spectacle Festival Soirée Soirée Théâtre Concert Soirée Soirée Concert Concert Spectacle Concert Concert Spectacle Spectacle Festival

Cirque Marionnette/Jeune public Mon mouton est un lion Dj set/Open Mix Musique classique Cirque/Cirque acrobatique Mon mouton est un lion Foire/Expo/Dj set Chanson Francaise Carte blanche Blues/Rock Humour/Courts-métrages Années 80 Musiques du monde Ciné-Concert Cirque Musique Irlandaise Récital Cirque Danse YO!Fest 2016

Stade de la Meinau - Strasbourg La Guinguette du Rhin - Strasbourg Espace Rohan - Saverne La Guinguette du Rhin - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Théâtre - Hautepierre Musée du Pays de Hanau - Bouxwiller Parc des expositions - Mulhouse Casino Barrière - Niederbronn Théâtre National de Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Salle des fêtes - Volgelsheim La Guinguette du Rhin - Strasbourg La Filature - Mulhouse Zénith - Strasbourg Stade de la Meinau - Strasbourg Le Moulin 9 - Niederbronn-les-bains Opéra National du Rhin - Strasbourg Théâtre - Hautepierre Mairie - Illzach Parc des expositions - Strasbourg

15h00 15h00 15h30 17h00 17h00 17h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00

15,50€ 6€ 0€ 0€ € 17€ 0€ 0€ 49€ 0€ 0€ 0€ 4€ 27€ 13€ 15,50€ NC NC 6€ 0€ 0€

Concerts organisés dans le cadre de la Yo!Fest 2016. Avec les 2 gagnants du concours “Emerging Band Contest» Ginger H. et Danny Kalima + Chico Trujilo (cumbia-ska explosif) et Balkan Beat Box. ww.yofest.eu

Camicela Demi Portion + Nakamasté + Dj Neggez Des Brèves de comptoirs Em guygess siner miggess Greatest Histor'hits L'histoire de Clara L'étourdi La revue scoute 2016 Les quatre morts de Marie de Carole Fréchette Lily and Blue Macho Dancer Sur le Sentier d'Antigone Brain Damage + Tetra Hydro K + Sleepy Head...

Rebekah Aff (Night Owl, CDV) La Teuf de l'Impro VI Dj Soulist Les Frelots DIRTY SAFARI X NL CONTEST 2016 Destination Kingston To Porto Rico...

Roman Rauch House Force 5 w/ Chaos In The Cbd

Festival Concert Théâtre Spectacle Concert Spectacle Spectacle Spectacle Théâtre Concert Spectacle Spectacle Soirée Soirée Théâtre Soirée Concert Festival/ Soirée Soirée Soirée

En mai, chante ! ...

HipHop Comédie Cabaret Rock Musique/Conte Cie Catherine Delattres Cabaret Par l’ARTUS Rock/Pop/Chanson Fr Danse Spectacle musical Dub Steppa/Electro/Drum House/Techno Improvisation Funk/Soul Chanson Bass music / Tropical Reggaeton latino Disco/House House/Deep House

MJC Le Vivarium - Villé Le Noumatrouff - Mulhouse L'Espace K - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Espace Grün - Cernay Salle du Parc - Ribeauvillé Espace Ried Brun - Muntzenheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Zornhoff - Monswiller Le Maillon - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Molodoï - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Espace 110 - Illzach La Laiterie - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h30 22h00 22h00 23h00 23h00 23h00 23h30

6€ 15€ 20€ 19,50€ 5€ NC 15€ NC NC 22€ 23€ 20€ NC NC 12€ 3€ 0€ 0€ 0€ 3€ NC

WWW.COZE.FR

/// 57

Festival Salon Salon Concert Festival

BD Foire Foire / Animaux Brunch/Chansons Cultures Urbaines / Glisse

Koïfhus - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse La Guinguette du Rhin - Strasbourg Skatepark Rotonde - Strasbourg

10h00 10h00 10h00 11h00 11h00

2€ 10€ NC NC 3€

Au programme de cette 11ème édition du Festival International des Cultures Urbaines de Strasbourg : Roller/ Skate/BMX/Trot/Slackline/Escalade/Break/Basket/Concert/DJ/Party... www.nlcontest.com

Après-midi jeux Ateliers Ouverts 2016 Cirque Arlette Gruss Balade conté « Enmusiquée » Carte blanche Das Liebesverbot 50 nuances de danse - Bal avec DJ Guinguett’A Festival Oh! - 8 Les Gourmandises Badavlan Harmonie Bischheim Les quatre morts de Marie de Carole Fréchette Les Alsa'Comptines Em guygess siner miggess Emmanuel Moire Now Watching et la performance audiovisuelle...

Les Soirées Cool De La Foir'Expo Thierry : maître enchanteur Ultrazouk + Merzuga Des Brèves de comptoirs La revue scoute 2016 Soirée de clôture du NL Contest - Dinguerie Vol2

Rencontre Rencontre Spectacle Concert Festival Opéra Danse Festival Théâtre Théâtre Concert Théâtre Concert Spectacle Spectacle Expo Soirée Soirée Concert Théâtre Spectacle Festival/

Jeux Expo/Concert/Art Cirque Conte/Folk/Blues Mon mouton est un lion Comique Bal Concert/Performance Théâtre musical De Pierre Meunier Oeuvre musicale Par l’ARTUS Chanson Cabaret Humour Finissage/Performance Foire/Expo/Dj set Années 80/Années 90 Free Zouk/Electro Comédie Cabaret Hip Hop/Trap

Ludus Académie - Strasbourg Toutes l’Alsace Stade de la Meinau - Strasbourg Bibliothèque - La Wantzenau Château de Lichtenberg Opéra National du Rhin - Strasbourg La Guinguette du Rhin - Strasbourg Hall des Chars - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim TJP / Grande Scène - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg L'Illiade - Illkirch La Choucrouterie - Strasbourg L'EDEN - Sausheim CEAAC - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Les Savons d'Hélène - Strasbourg Molodoï - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Espace Ried Brun - Muntzenheim Fat Black Pussycat - Strasbourg

14h00 14h00 14h00 14h30 14h30 15h00 16h00 16h00 16h30 17h00 17h00 17h00 17h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 20h00 20h30 20h30 23h00

NC 0€ 15,50€ 0€ 5€ 80€ 0€ 5€ 8€ 19€ NC NC 14€ 19,50€ 49€ NC 0€ NC 5€ 20€ NC 0€

lundi 23 MAI /// Badavlan Badavlan Happy monday Marie NDiayeD Max RomeO w/ Family Feat. Rominal + Xana Romeo Des Brèves de comptoirs

Théâtre Théâtre Soirée Théâtre Concert Théâtre

De Pierre Meunier De Pierre Meunier Happy Hour Soirée avec les auteurs Reggae Comédie

TJP / Grande Scène - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Mac'Carthy - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg

10h00 14h15 16h00 20h00 20h00 20h30

19€ 19€ NC 0€ 23€ 20€

À gagner sur facebook.com/cozemagazine ! > 2x2 places pour le concert de The Skatalites le 5 mai à l’Espace Django Reinhardt de Strasbourg > 2x2 places pour le concert d’Elysian Fields le 20 mai à l’Espace Django Reinhardt de Strasbourg > 4 pass 3 jours pour le NL Contest 2016 les 20/21/22 mai au SkatePark de la Rotonde de Strasbourg

Nouvelle Ligne présente

20+21+22 mai 2016 Le Festival International des Cultures Urbaines de Strasbourg

hellobuckwild

top coze

dimanche 22 MAI /// Festival de l'Esprit BD #13 Foir'Expo 2016 L'Arche Des Animaux Musik O Brunch NL Contest 2016 by Caisse d'Epargne

SkatePark de la Rotonde Strasbourg

#11e édition

Tram A et D Arrêt rotonde Parking Rotonde et Ducs d’Alsace

Roller + Skate + BMX + trottinette + StreetBall + Breakdance + Concerts PAF : 3€/JOUR www.nlcontest.com Graffiti + DJ + Expo + Village Exposants + Parkour + Partyz + rando + Off... Pass 3 jours : 6€ #NLCONTEST2016

> 2 pass week-end pour le Festival Les 10 ans de Pelpass les 26/27/28 mai au Jardin des 2 rives de Strasbourg > 4x4 places pour les Internationaux de Tennis de Strasbourg

58 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 59

mardi 24 MAI /// Village de la mode - Strasbourg Fashion Week Badavlan Badavlan Les tables linguistiques Soirée de musique de chambre Ciné Concert Soy Cuba de Sz Cirque Arlette Gruss Bounce !

Gold Fashion Show Initiation à l’orchestre d’harmonie Orchestre ...

Lancement de l’asso Pachyderm w/ Toundra+...

Picasso, entre cubisme et surréalisme Clowns & Queens Des Brèves de comptoirs Johnny, fais-moi mâle !

L'épreuve Les scènes ouvertes Michel Polnareff Das Geld + guest Live Session Avec Noé Talbot

Rencontre Théâtre Théâtre Rencontre Concert Concert Spectacle Spectacle Soirée Concert Soirée Rencontre Spectacle Théâtre Concert Théâtre Rencontre Concert Concert Concert

Mode De Pierre Meunier De Pierre Meunier Langues Musique de chambre Post Rock/Ciné-Concert Cirque Danse/Musique Défilés/Mode Musique classique Rock/Post Rock Histoire de l’art Cirque obscène Comédie Pop/Musique baroque Cie Ces Messieurs Sérieux Musique Chanson/Pop Rock Folk/Chanson/Quebec

Place Kléber - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Stimultania - Strasbourg Stade de la Meinau - Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar Grande salle de l’Aubette - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Café Littéraire - Saint Louis Le Maillon - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg La Nef - Wissembourg Taps Scala - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg Zénith - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg

10h00 10h00 14h15 17h00 18h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00

mercredi 25 MAI /// (suite) P'tit Boeuf, Pascal Légitimus Blindtest musical Fuzzy Vox Erasmus Party So Funk….So Groovy - Happy Blonde - Dj Davy

0€ 19€ 19€ 0€ 0€ NC 15,50€ 14€ 80€ 0€ 6€ 0€ 23€ 20€ 14€ 15,50€ NC NC 5€ 0€

Bass Music and smile

Soirée

Dub/Ragga/Jungle...

Elastic Bar - Strasbourg

23h00 0€

mercredi 25 MAI /// Village de la mode - Strasbourg Fashion Week Cirque Arlette Gruss Badavlan Le petit chaperon jaune, le petit chaperon BLANC...

Le petit monde de Léo Lionni Non mais t’as vu ma tête !

Carte blanche Le petit monde de Léo Lionni Weleda Bioty tour 2016 Afterwork avec Banana Split Concert Percustra – Les Percussions De Strasbourg Défilés créateurs - Strasbourg Fashion Week Les Innocents + 1ère Partie Les armoires normandes Badavlan Clowns & Queens Des Brèves de comptoirs L'épreuve La Thébaïde de Jean Racine

Rencontre Spectacle Théâtre Théâtre Spectacle Festival Festival Spectacle Rencontre Soirée Concert Soirée Concert Théâtre Théâtre Spectacle Théâtre Théâtre Théâtre

Mode Cirque De Pierre Meunier Théâtre d’images Ciné-Concert Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Ciné-Concert Bien être Afterwork Percussions Mode/Défilés Chanson française Chiens de Navarre De Pierre Meunier Cirque obscène Comédie Cie Ces Messieurs Sérieux Par l’ARTUS

Place Kléber - Strasbourg Stade de la Meinau - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg La Passerelle - Rixheim Cheval Blanc - Schiltigheim Espace Rohan - Saverne Médiathèque - Monswiller Cheval Blanc - Schiltigheim La Guinguette du Rhin - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Théâtre - Hautepierre Grande salle de l’Aubette - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Filature - Mulhouse TJP / Grande Scène - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg

10h00 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 16h30 17h00 18h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

60 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

0€ 15,50€ 19€ 10,20€ 8€ 7€ 5€ 8€ NC NC 0€ 29€ 25€ 27€ 19€ 23€ 20€ 15,50€ NC

top coze

Quand il n’est pas occupé avec ses orchestres de punk rock, Noé prend sa guitare acoustique et chante les joies et les peines du quotidien. ici, profitez d’avantages en payant avec l’application Fivory(IPHONE ET ANDROID)

jeudi 26 MAI /// 5ème édition RDV de la Neustadt de Strasbourg Village de la mode - Strasbourg Fashion Week Les tables linguistiques Après-midi dansant "Guinguette Musette" Festival des 10 ans de Pelpass Afterwork Ed Wood JR L'épreuve Lecture, débats Les armoires normandes Rencontre de l’ADEUS Rencontres Vodou - Art africain et esthetique Cirque Arlette Gruss Défilés créateurs - Strasbourg Fashion Week Jaztelier L’Orchestre junior traverse les siècles…

Naive New Beaters + 1ère Partie Orchestre Philharmonique de Strasbourg Quartier Libre 1 : Scène Ouverte / Jam Session West Coast Swing Clowns & Queens Des Brèves de comptoirs

Concert Spectacle Soirée Concert Soirée Soirée

Musique traditonnelle Humour Blind test Rock/Garage Etudiant Musique/Funk

Les Savons d'Hélène - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Café Grognon - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 22h00

NC 38€ NC 5€ 0€ 0€

Autre Rencontre Rencontre Danse Festival Soirée Concert Théâtre Rencontre Théâtre Rencontre Rencontre Spectacle Soirée Concert Concert Concert Concert Soirée Soirée Spectacle

Patrimoine Mode Langues Thé dansant HipHop/Rock/Electro..

Afterwork Math rock/Post Rock Cie Ces Messieurs Sérieux Lecture/Débat Chiens de Navarre Conférence/Economie Conférence Cirque Mode/Défilés Jazz Musique classique Hip Hop/Rock/Electro Musique classique Scène Ouverte Danse Cirque obscène Comédie

Ville de Strasbourg Place Kléber - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg La Guinguette du Rhin - Strasbourg Jardin des deux rives - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg Stimultania - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg La Filature - Mulhouse MISHA - Strasbourg Château Vodou - Strasbourg Stade de la Meinau - Strasbourg Grande salle de l’Aubette - Strasbourg Café Littéraire - Saint Louis Cité de la Musique - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg La Guinguette du Rhin - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg

10h00 10h00 12h00 15h00 17h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30

NC 0€ 0€ 8€ 16€ 15€ 5€ 15,50€ NC 27€ NC NC 15,50€ 29€ 0€ 0€ 23€ NC 0€ NC 23€ 20€

Théâtre

Dans un va et vient incessant, découvrez une galerie de personnages particulièrement savoureux, saisis en un éclair à travers des propos brefs, concis, parfois fulgurants. www.espace-k.com

Happy Mojitos and In Electro We Trust Hören 22 : Laser Sonic Distorsion La Thébaïde de Jean Racine Loïc Lantoine and The Very Big Experimental ...

Omar Sosa et Gustavo Ovalles Pascal Légitimus Restitution des travaux menés en atelier Dragster + guest Radio Mudd

Soirée Expo Théâtre Concert Concert Spectacle Festival Concert Soirée

House/Techno/Electro Oeuvre de Laser Par l’ARTUS Jazz Musiques du monde Humour Mon mouton est un lion Rock Groove

Elastic Bar - Strasbourg Théâtre Marché aux Grains - Bouxwiller Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim Cheval Blanc - Schiltigheim L'Illiade - Illkirch Espace Rohan - Saverne Mudd Club - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 23h30

0€ NC NC 18€ 23€ 38€ 0€ 5€ 0€

WWW.COZE.FR

/// 61

vendredi 27 MAI /// M c'est comme aimer 5ème édition RDV de la Neustadt de Strasbourg Village de la mode - Strasbourg Fashion Week M c'est comme aimer Les tables linguistiques Vendredi de l’orgue Au Gré des Bières Festival des 10 ans de Pelpass Abstractions - Tony Soulié La Danse des Doigts de Dieu Vernissage des Ateliers Ouverts à Mulhouse Pop and Jazz Friday : Remi Psaume and S.Galeski Debilwood Dîner spectacle Chippendales Urban Training Les armoires normandes «Aventure Particulière» de S.de Close et...

Cierra tus ojos Cirque Arlette Gruss Graham Nash Le Concert imaginaire Les Percussions De Strasbourg + T. Guérinau Les fables de La Fontaine Orchestre Philharmonique de Strasbourg Rigoletto Run and Mix Strasbourg 10 ans du Choeur De fille Saint-Jean Alain Chamfort Clowns & Queens Des Brèves de comptoirs Et tu danses, Lou Immer ebs et jamais rien !

L'épreuve La Thébaïde de Jean Racine Plaisirs d'amour Release album : Red Eyes Band Thomas Kieffer Luca Lozano (Klasse Rec.) Shake Your Groove Thing Soulkitchen (Rome) Dj Suspect UF présente Slow Life Label Night Zion Sound Family - Sound System Reggae Dancehall

Spectacle Autre Rencontre Spectacle Rencontre Concert Rencontre Festival Expo Expo Expo Concert Concert Spectacle Sport Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Théâtre Spectacle Théâtre Concert Opéra Sport Concert Concert Spectacle Théâtre Rencontre Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Soirée Concert Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Marionnette Patrimoine Mode Marionnette Langues Orgue Bières et brasseurs HipHop/Rock/Electro..

Vernissage Vernissage Expo/Art/Concert Jazz/Improvisation Projection/Apéro-concert Chippendales/Danse Fitness Chiens de Navarre Chanson Tango/Jazz Cirque Rock Théâtre musical Danse/Jonglage/Musique Théâtre de l’Étreinte Musique classique Opéra national de Paris Course Choeur/Performance Chanson française Cirque obscène Comédie Conférence Théâtre Alsacien Cie Ces Messieurs Sérieux Par l’ARTUS Lecture/Théâtre musical Reggae/dub Musiques actuelles House/Techno Soul/Funk Hip Hop/Funk Techno/House Reggae/Dancehall

TJP / Petite scène - Strasbourg Ville de Strasbourg Place Kléber - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Place du Château - Strasbourg Jardin des deux rives - Strasbourg Galerie l'Estampe - Strasbourg Galerie No Smoking - Strasbourg Motoca - Mulhouse La PopArtiserie - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé La Guinguette du Rhin - Strasbourg La Filature - Mulhouse La Guinguette du Rhin - Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar Stade de la Meinau - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Théâtre - Hautepierre Le Brassin - Schiltigheim Palais des Congrés - Strasbourg Espace Athic - Obernai Zénith - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar L'EDEN - Sausheim Le Maillon - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg ESAT Evasion - Sélestat Salle Saint Martin - Erstein Taps Scala - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Pilier des arts - Rosheim Le Grillen - Colmar Médiathèque Le Repère - Schirmeck La Kulture - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

09h00 10h00 10h00 10h30 12h00 12h30 16h00 17h00 18h00 18h00 18h00 18h30 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00 23h00 23h00 23h00

19€ NC 0€ 19€ 0€ 0€ NC 16€ 0€ NC 0€ 0€ 5€ 49€ 10€ 27€ 10€ 25€ 15,50€ 38€ 0€ 15€ 8€ NC 14€ 35€ NC 40€ 23€ 20€ 12€ 10€ 15,50€ NC 8€ 10€ 10€ NC 3€ 3€ NC 0€

La Famille du Zion’Sound se rassembleune nouvelle fois à l’Elastic Bar, et remet le couvert pour partager des big Vibes ! >> Ici, profitez d’avantages en payant avec l’application Fivory(IPHONE ET ANDROID)

62 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 63

samedi 28 MAI /// 4ème édition de « Maman en fête » Village de la mode - Strasbourg Fashion Week 5ème édition RDV de la Neustadt de Strasbourg L'ONG Zazakely célèbre ses 20 ans M c'est comme aimer Festival des 10 ans de Pelpass Abstractions - Tony Soulié Les Ateliers Ouverts 2016 Mixorama - Contre-temps Cirque Arlette Gruss Demandez nous la lune - 10ème édition Happy Holi Color by T'Matik Au Gré des Bières Gazette Mazette M c'est comme aimer Festival des 10 ans de Pelpass Release Party : Stories In Colours Dîner spectacle Chippendales Cirque Arlette Gruss Rencontres Régionales des Ecoles de Cirque ...

Mika Mozart à Salzbourg : virtuosité et grâce Orchestre Philharmonique de Strasbourg Team Strasbourg vs EN Lille M. Vlado Kumpan et son orchestre 10 ans du choeur de filles Saint-Jean Alain Chamfort Clowns & Queens Concert de fin d'année des élèves du C.F.P.M Des Brèves de comptoirs La Thébaïde de Jean Racine Mécanique sociale Plaisirs d'amour Rino Lombardi Kalabrese (Perlon, Rumpelmusig) Bass Temple 2 Mister Mow Et Rock Cee Goa Dream 2 - Psycannalist Kroco ...

Rolling Deep avec Bigtricks Showcase Mobilee Rec w/ Anja Schneider...

Kitsuné Club Night at Le Rafiot...

64 ///

WWW.COZE.FR

Autre Rencontre Autre Rencontre Spectacle Festival Expo Expo Autre Spectacle Festival Festival Rencontre Spectacle Spectacle Festival Concert Spectacle Spectacle Rencontre Concert Concert Concert Sport Concert Concert Festival Spectacle Concert Théâtre Théâtre Spectacle Spectacle Concert Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Braderie Mode Patrimoine Culture Marionnette HipHop/Rock/Electro..

Vernissage Expo/Concert/Art Electro Cirque Art de rue/Perf/Musique Electro Bières et brasseurs Marionnette Marionnette HipHop/Rock/Electro..

Folk/Rock Danse/Dîner-spectacle Cirque Cirque Pop Musique classique Musique classique Water Polo - Pro A Musique classique Choeur/Perf/Spectacle En mai, chante ! ...

Cirque obscène Rock Comédie Par l’ARTUS Cirque Lecture/Théâtre musical Musique Minimal/House/Techno Dub Soul/Funk/Boogie Psy trance/Goa House Dj set/Electro/Techno Electro/Pop Funk/House

Place de la Bourse - Strasbourg Place Kléber - Strasbourg Ville de Strasbourg Place Gutenberg - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Jardin des deux rives - Strasbourg L’Atelier - Geispolsheim Toute l’Alsace Théâtre National de Strasbourg Stade de la Meinau - Strasbourg Halle Verrière - Meisenthal La Guinguette du Rhin - Strasbourg Place du Château - Strasbourg Salle Polyvalente - Lauterbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Jardin des deux rives - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Stade de la Meinau - Strasbourg Graine de Cirque - Strasbourg Zénith - Strasbourg Collégiale Saint-Thiébaut - Thann Palais des Congrés - Strasbourg Piscine de la Kibitzenau - Strasbourg Pôle Culturel - Drusenheim Théâtre municipal - Colmar Tanzmatten - Sélestat Le Maillon - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Salle du Parc - Ribeauvillé Le Pilier des arts - Rosheim Espace Rhénan - Kembs La Kulture - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

09h00 10h00 10h00 11h00 11h00 11h30 14h00 14h00 14h00 15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 17h00 17h30 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00 22h00 23h00 23h00 23h00 23h30

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

0€ NC NC 19€ 0€ 0€ 0€ 0€ 15,50€ 0€ 0€ NC 5.50€ 19€ 16€ 0€ 49€ 15,50€ NC 40,70€ 15€ NC NC 13€ NC 30€ 23€ 5€ 20€ NC 15€ 8€ NC NC 5€ 0€ 0€ 5€ 18€ 12€

dimanche 29 MAI /// Marché aux puces culturelles Bambou à bout 5ème édition RDV de la Neustadt de Strasbourg Rencontres Régionales des Ecoles de Cirque ...

Demandez nous la lune - 10ème édition Jeux d’hier et d’aujourd’hui Les Pops Basse Zorn à l’an vert Boîte à outils, Poum Poum M c'est comme aimer Musik O Brunch Johnny be good Festival Extrapôle : Un dimanche à la campagne La Fanfare de poche Ateliers Ouverts 2016 Cirque Arlette Gruss Concert de percussions Jeux d’hier et d’aujourd’hui Les Ateliers Ouverts 2016 Les Pops Demandez nous la lune - 10ème édition El Mêtre Impulse Tournoi de molkky 50 nuances de danse - Bal avec DJ Guinguett’A Bambou à bout Les Pops Johnny be good La Thébaïde de Jean Racine M c'est comme aimer Robertsau Buskers Amigos 2016 Cirque Arlette Gruss Finissage des Ateliers Ouverts à Strasbourg Les Mangeurs de lapin remettent le couvert

Autre Festival Autre Rencontre Festival Festival Festival Autre Spectacle Spectacle Concert Festival Festival Festival Rencontre Spectacle Festival Festival Expo Festival Festival Festival Concert Autre Danse Festival Festival Festival Théâtre Spectacle Concert Concert Spectacle Expo Festival

Marché aux puces Mon mouton est un lion Patrimoine Cirque Art de rue/Perf/Musique Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Animations festives Arts visuels Marionnette Brunch/Chansons Mon mouton est un lion Spectacle/Danse Mon mouton est un lion Ateliers ouverts Cirque Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Expo/Concert/Art Mon mouton est un lion Art de rue/Perf/Musique...

Mon mouton est un lion Théâtre musical Molkky Bal Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Mon mouton est un lion Par l’ARTUS Marionnette Musique classique Musique/Allemand Cirque Expo/Concert/Art Mon mouton est un lion

Square Ehm - Sélestat Château des Rohan - Saverne Ville de Strasbourg Graine de Cirque - Strasbourg Halle Verrière - Meisenthal Château des Rohan - Saverne Château des Rohan - Saverne Place du CSC- Weyersheim L'Illiade - Illkirch TJP / Petite scène - Strasbourg La Guinguette du Rhin - Strasbourg Château des Rohan - Saverne Théâtre Marché aux Grains - Bouxwiller Château des Rohan - Saverne Ville de Strasbourg Stade de la Meinau - Strasbourg Château des Rohan - Saverne Château des Rohan - Saverne Toute l’Alsace Château des Rohan - Saverne Halle Verrière - Meisenthal Château des Rohan - Saverne Casino Barrière - Blotzheim Wawa Bar - Strasbourg La Guinguette du Rhin - Strasbourg Château des Rohan - Saverne Château des Rohan - Saverne Château des Rohan - Saverne Théâtre du Cube Noir - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Robertsau - Strasbourg Le Zornhoff - Monswiller Stade de la Meinau - Strasbourg La Semencerie - Strasbourg Espace Rohan - Saverne

08h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h30 11h00 11h00 11h00 11h00 11h15 11h30 11h30 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 16h15 17h00 17h00 17h00 17h00 17h30 17h30 18h00 18h00

0€ 7€ NC NC 0€ 0€ 0€ NC 6€ 19€ NC 4€ NC 0€ 0€ 15,50€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 10€ 0€ 0€ 7€ 0€ 4€ NC 19€ NC 35€ 15,50€ 0€ 16€

lundi 30 MAI /// M c'est comme aimer M c'est comme aimer Rob Moir Shoah, lieu de mémoire et mémoire des lieux

Spectacle Spectacle Concert Théâtre

Marionnette Marionnette Folk/Rock Rencontre

TJP / Petite scène - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Bar le Tigre - Sélestat Centre Mounier - Strasbourg

09h00 10h30 20h00 20h30

19€ 19€ 0€ 0€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 65

mardi 31 MAI /// M c'est comme aimer Édredon M c'est comme aimer Édredon Le petit chaperon jaune, le petit chaperon...

Furieuse tendresse Sous le chapiteau !

Cirque Arlette Gruss La Rockale Los Disidentes Del Sucio Motel Release Party Volo Carte blanche à Catherine Javaloyès Bright Curse + guest Bass Music and Smile mercredi 1er JUIN /// Journée Mondiale DE LA Sclérose en Plaques Cirque Arlette Gruss Gugguck !

Afterwork avec Banana Split Jan Karski (Mon nom est une fiction) Tuxedomoon - "Half Mute Tour 2016" Véronic DiCaire Krambol - Hommage à Jean Hans Arp Carte blanche à Catherine Javaloyès

Spectacle Festival Spectacle Festival Théâtre Festival Concert Spectacle Concert Concert Festival Théâtre Concert Soirée

Rencontre Spectacle Festival Soirée Théâtre Concert Spectacle Théâtre Théâtre

Marionnette Mon mouton est un lion Marionnette Mon mouton est un lion Théâtre d’images Mon mouton est un lion Musique contemporaine Cirque Musiques actuelles Rock En mai, chante ! ...

Spectacle Rock Dub/Ragga/Jungle

TJP / Petite scène - Strasbourg Espace Rohan - Saverne TJP / Petite scène - Strasbourg Espace Rohan - Saverne Espace Grün - Cernay Lycee Des Metiers J. Verne - Saverne Théâtre La Coupole - Saint-Louis Stade de la Meinau - Strasbourg L'Illiade - Illkirch La Maison Bleue - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Taps Gare - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

09h00 09h00 10h30 10h30 13h30 15h00 19h00 19h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 23h00

19€ 7€ 19€ 7€ NC NC 0€ 15,50€ 14€ 6€ 17€ 15,50€ 5€ 0€

Santé Cirque Mon mouton est un lion Afterwork/ Spectacle Post Punk Imitation/Chanson Théâtre hommage Théâtre actuel

Place Kléber - Strasbourg Stade de la Meinau - Strasbourg Salle communale - Ottersthal Le Barco Latino - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg Zénith - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Taps Gare - Strasbourg

12h00 14h30 16h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30

0€ 15,50€ 0€ NC 28€ 20€ 56€ 19,50€ 15,50€

Annoncez vos expositions et vos évènements dans COZE magazine et sur coze.fr ! > agenda@coze.fr

DJOKCLEA RT EN CON

NOUVEL ALBUM !

PRÉ-VENTE : 13 € (HORS COMMISSIONS)

CAISSE DU SOIR 16 € POINTS DE VENTE HABITUELS

+ 1ÈRE PARTIE

VENDREDI 3 JUIN 20H

LA LAITERIE - LE CLUB RUE DU BAN DE LA ROCHE - 67000 STRASBOURG

66 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

DJOKLA (CHANT – CLAVIER) THIERRY VATON (CLAVIER) JEAN-PHILIPPE FANFANT (BATTERIE) RODY CEREYON « JUSTWODY » (BASSE) BORIS REINE-ADELAÏDE (PERCUSSION) YANNICK EICHERT (GUITARE) CLAUDINE PENNONT (CHŒUR) BÉATRICE POULOT (CHŒUR)

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 67

Salon DIGITAL GAME’

SAISON 2

SHOW

N

LO

TH EA

AM

RT

UX

O

DE

VI

-

OL

-G

:L

O SP

S

E

JE

C PA

E

~ phØtØ du mØis ~

A

G

E-

-

D KI

-

AN

M

ES

BS O O N G C ES DF P -L UPO F & U O K TE IH TI - K EE W U G E K - N TA Y L O LA IE EF P G S RI CH CO - F LE E EH I N C D IO IO LO AT TOM WLASCHIHA BR ME M R I (GAME OF THRONES - JAQEN H’GHAR, L’HOMME SANS VISAGE) PE CE AN U U P - S DO JA ER LA H IC 9 LI IE5 RB ND E ST LO SIPHANO LRB KAYANE UN B

R TU UL

« YOUTUBER »

« STREAMER LOL »

« E-ATHLETE »

STRASBOURG 7 & 8 PARC DES EXPOSITIONS - HALL RHÉNUS

Laurent Khrâm Longvixay • www.laurentkl.com « Ollapsus » 68 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • la photo du mois

BILLETTERIE : WWW.DIGITAL-AND-GAMESHOW.COM / RÉSEAU TICKETNET : AUCHAN - CORA - LECLERC RÉSEAU FRANCE BILLET : CARREFOUR - FNAC - GÉANT - MAGASIN U - INTERMARCHÉ

MAI 2016