COZE # 51 - Octobre 2016

~ ØctØbre 2Ø16

N°51

Ne pas jeter sur la voie publique, merci.

~

#cozemag • www.coze.fr • gratuit

programme d’automne programme d’automne

SEPT. > DÉC. SEPT.2016 > DÉC. 2016

Espace Culturel

Espace Culturel

DJANGO

DJANGO REINHARDT REINHARDT

4 Impasse Kiefer, Strasbourg

4 Impasse Kiefer, Strasbourg

www.espacedjango.eu www.espacedjango.eu #espacedjango #espacedjango

~

éditØ ~

Le dixième mois de l’année a sonné. Sortez les bottes de pluie, l’automne s’installe comme il se doit, laissant la canicule partir pour d’autres horizons et annonçant un hiver glacial. Mais on le sait bien, la formule c’est : la culture > la météo !

Pour affronter ce bal des feuilles mortes, Coze vous a concocté un agenda digne de ce nom, aux multiples sorties et événements alsaciens. D’ailleurs, même mois même lieu, on ne change pas une équipe qui gagne, votre magazine vous propose ses véritable Awards à l’alsacienne, les Hopl’Awards, le 29 octobre prochain, à la Cité de la Musique et de la Danse de Strasbourg. Histoire de récompenser tous les acteurs culturels qui nous ont fait vibrer cette année !

Sinon, on vous propose un Kézacoze inédit, des chroniques cinéma toujours plus critiques, des expos à tout-va, des brèves à foison et un agenda concocté avec amour. Profitez-en bien, et au mois prochain !

L’équipe de Coze.

Coze® est un magazine édité par : BeCOZE ® 8 Quai Zorn - 67000 Strasbourg contact@coze.fr N°51 : Octobre 2016 - Saison 5 Parution : Tous les premiers mercredis du mois Prochaine Parution : 1er novembre 2016 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Julien Lafarge > julien@coze.fr Coordinateur technique Christopher Keo > christopher@coze.fr Directeur Artistique Christophe Lombard > Buckwild

Secrétaire de rédaction Jean-Michel Lafarge Photos Bartosch Salmanski (Édito, Agenda, DTC) Photo du mois : Polag Jérémy Morlot : Artiste A ne pas manquer : Bartosh Salmanski, P-Mod, AvLab, Pierre Favre KezaCoze : Aedaen Place Publicité Chloé Pelascini : chloe@coze.fr > 06.81.46.57.47

Emilie Jade Vauban > agenda@coze.fr Contributeurs Charlotte Baechler (Artiste, cinéma), Yann Herrgott & Ludus Académie (Appli et jeu du mois), Romane Porcon (KezaCoze), Olivier Pillot (Technique), Johanna Vogel, Mourad Mabrouki, Mathieu Bernhardt, Camille Zorn.

Couverture : Léontine Soulier Tirage : 25 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution Partenaire de Coze

annoncez vos événements :

WWW.COZE.FR • #cozemag • édito

/// 1

~ on en cØze ~ NJP mon amour Le début de l’automne sera cette année encore marqué par une nouvelle édition de Nancy Jazz Pulsations qui se tiendra du 5 au 15 octobre 2016 à Nancy. Fidèle à lui-même, le festival proposera une programmation éclectique regroupant autant de têtes d’affiches de renommée internationale que de découvertes.

Le Chapiteau de la Pépinière, scène phare du festival, accueillera des soirées Jazz, Blues et Funk avec Ibrahim Maalouf, Gregory Porter, Féfé, Amsterdam Klezmer Band, Lucky Peterson ou encore les Vikings de la Guadeloupe. Les soirées Pop, Chanson Française, Hip Hop et Reggae seront toujours au rdv avec La Grande Sophie, Mickey 3d, Tryo, Dub Inc, Puppetmastaz, Radio Elvis, La Femme ou encore St Germain. La Salle Poirel recevra Richard Galliano, Paolo Fresu et Jan Lundgren ,Christian McBride Trio, Roy Hargrove 5tet, Cyrille Aimée mais aussi Mélanie De Biasio. Le CDN-Théâtre de la Manufacture - avec sa scène intimiste sera totalement dédiée au Jazz, avec notamment Ala.Ni, Sébastien Texier 4tet, Franck Tortiller Trio... La fameuse soirée Electro, avec entre autres Acid Arab, Worakls et Carpenter Brut, se tiendra à l’Autre Canal. La scène dédiée aux musiques actuelles accueillera également les Naive New Beaters, Las Aves, Lescop , Véronique Vincent & Aksak Maboul. N’oublions pas le rendez-vous à l’Opéra National de Lorraine avec cette année Yael Naim & Le Quatuor Debussy qui revisiteront le répertoire de la chanteuse. À noter également le grand retour de la Pulsamix au Zénith et l’organisation d’une Soirée Inopinée au Muséum-Aquarium de Nancy. Enfin, de nombreux rendez-vous gratuits viendront ponctuer cette édition : Nancy Jazz Poursuite ( Marathon de concerts gratuits dans les bars et restos de Nancy ), les Apéros Jazz, Pépinière en Fête... > www.nancyjazzpulsations.com

13ème édition du Salon Mer et Vigne et Gastronomie d’Automne Pour cette édition 2016 qui se tiendra du 7 au 10 octobre au Parc des Expositions de Strasbourg, les organisateurs nous ont préparé un salon encore plus goûteux que d’habitude. Les 110 exposants, authentiques ambassadeurs de la gastronomie, enchanteront vos palais grâce à la qualité, l’originalité et la diversité des produits exposés et, environ 40 viticulteurs de toute la France vous feront apprécier leurs délicieux nectars. Des produits du terroir particulièrement originaux seront proposés à la dégustation par le producteur lui-même (saumon sauvage, champignons séchés, ravioles, huîtres, huiles d’olive, foies gras, fromages, chocolats, miels, confitures, vanille de Madagascar, spécialités du Poitou, de Franche -Comté, du Portugal, de Grèce ...). A une époque où il est parfois difficile de savoir ce que l’on mange ou ce que l’on boit, il est particulièrement agréable et rassurant d’avoir en face de soi l’authentique producteur, qui tout au long de l’année, se donne beaucoup de peine pour élaborer de succulentes spécialités qui enchantent nos palais. Paf : 3€ - Gratuit pour les moins de 18 ans. > www.mer-et-vigne.fr

2 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

Festival Justice en Cultures - La 3ème édition Le Festival Justice en Cultures se déroule depuis du 15 septembre jusqu’au 15 octobre 2016. Pour sa 3e édition, le festival invite les strasbourgeois à réfléchir et à débattre sur le thème : « Pour une nouvelle géographie de la Justice ! ». Cette nouvelle édition propose, comme par le passé, un mois de rencontres et de débats enrichis de supports artistiques (lectures théâtrales, projections cinématographiques) dans divers lieux phares de la ville de Strasbourg. Le festival a débuté le jeudi 15 septembre par une soirée inaugurale organisée à l’Aubette en partenariat avec les Bibliothèques Idéales et se poursuit jusqu’au 15 octobre avec une dizaine de rendez-vous animés par de nombreux spécialistes du domaine judiciaire. Les conférences sont gratuites et ouvertes à tous ; seules les projections de films sont payantes. > www.iej.unistra.fr

Soirée «C’est le Moment !» #4 Le 14 octobre à 19h30 au CEACC, l’Atelier Culturel vous donne RDV pour la quatrième édition des soirées “C’est le Moment”, un concept de soirées destinées à la découverte et au financement de projets culturels. Quatre artistes de différents horizons viendront vous présenter un projet artistique, que ce soit de la danse, du théâtre, des arts plastiques ou encore de la musique! Le but du jeu? Vous faire découvrir de nouveaux projets, d’autres formes d’arts, tout en passant une (très) bonne soirée ! L’entrée à” C’est le Moment” est gratuite, cependant, vous pourrez tout au long de la soirée faire un don aux artistes dans une boîte prévue à cet effet, tous les dons seront reversés aux artistes présents. Côté estomac, “Buffet des rescapés” sera à nouveau présent pour ravir vos papilles! > www.atelierculturel.com

Antik Vintage - 1800m2 d’authentique vintage !

Antik Vintage est un événement pluridisciplinaire mettant en lumière la culture du vintage dans une démarche consciente, écologique et solidaire. Il vous propose une expérience inattendue, loin de l’image conventionnelle que l’on peut avoir du vintage !

Authentique, Antik Vintage propose exclusivement des objets d’époques, vendus par des professionnels dans de vastes espaces de vente à l’ambiance soigneusement étudiée et à des prix accessibles. Accompagné d’une partie culturelle et ludique, Antik Vintage vous propose aussi une exposition et vente artistique à La PopArtiserie, un espace retrogaming avec Ludus, des ateliers création de jouets en bois et d’ éco-couture, des démonstrations de gravure sur métal, un barbier, un parcours culturel et une petite exposition autour du lego. RDV les 29 & 30 octobre 2016 à la Salle des Fêtes de Schiltigheim. PAF: 3,5€ - gratuit pour les moins de 12 ans. > www.antikvintage.eu

Molsheim Games Night - 4ème édition La 4ème édition de la Molsheim Games Night vous donne rendez-vous les 22 et 23 octobre à la Salle de la Monnaie de Molsheim. Au programme de la convention 2016 : parcours RetroGaming, frise chronologique Mario, pôle ProGaming, pôle PEGI 18, pôle jeux de combat, pôle jeux de société, pôle jeux de rôle, intégrant des murder’s party, pôle LAN, pôle exposants, un studio « cinéma Youtube » , une scène Guitar Hero, des marches Pokemon Go, une Zombie Walk (en cours de confirmation par la mairie), un tournoi de Cosplay individuel, des tournois de jeux vidéos consoles et ordinateurs et des tournois Magic, X Wing, Warhammer et / ou Yo Gi Oh ! Prix libre. > www.gamerzvoice.fr

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 3

October Tone Parties : la première grand-messe indie à Strasbourg Le week-end du 25 au 27 octobre, pénétrez dans l’antre du Molodoï à Strasbourg et laissezvous aspirer dans la tornade bruitiste provoquée par une trentaine de groupes musicaux aux styles aussi singuliers que percutants. En plus de sortir les disques des artistes de son écurie (Hermetic Delight, Pauwels, T/O, Amor Blitz...), le label indépendant strasbourgeois October Tone invite une vingtaine de formations extérieures à l’affiche pour une triple soirée. Pour cette première édition, le classique attirail rock percutera et effleurera bon nombre de synthés ou autres machines analogiques à travers des concerts Punk, Noise, Dream Pop ou encore Electro... Stands de bières artisanales, de nourriture vegan et de distro vinyle et autres merchandising seront des arrêts conseillés pour survivre à ces trois jours non stop au royaume des chiroptères ! Des warm-ups seront également proposés au début de chaque soirée en guise de sérieuses mises en jambe. > www.octobertone.com

9ème Salon Mode et Tissus Le salon Mode et Tissus, l’événement fashion et textile du Grand-Est, vous donne rendezvous pour son édition Automne/Hiver du 13 au 16 Octobre 2016 à Sainte-Marie-aux-Mines.

Au programme : 32 000m de tissus, machines à coudre, matériel, patrons et presse spécialisée, mercerie et accessoires,tout pour vous aider à confectionner vos créations : conseils, services, un programme varié d’ateliers créatifs, conceptions sur place.Des pièces uniques de créateurs et des accessoires pour vos coups de cœur : vêtements de créateur, bijoux, maroquinerie, accessoires, lingerie, objets déco,…De nombreuses animations y seront proposées : défilés de mode de stylistes de mode, un Bar à Beauté pour se faire chuchoter, ateliers de couture, concours, Flash Mode, conseil en image, expositions, ... www.modetissus.fr

La Strasbourgeoise 2016 Depuis plus de 15 ans, octobre est le mois du ruban rose, le rendez vous d’une vaste campagne d’information et de sensibilisation contre le cancer du sein. Parce qu’aujourd’hui en France, 1 femme sur 8 risque de développer un cancer du sein et parce qu’ anticiper, prévenir, sensibiliser permet de mieux prendre en charge cette maladie... mobilisons nous ! Pour cette cause, lançons la vague rose : courrons, marchons, informons, sensibilisons les femmes et leur entourage sur l’importance du dépistage organisé et le dialogue... Cette année la course aura lieu le dimanche 9 octobre à 09h30 au départ de la rue de Vienne. Pour chaque inscription de 10€, 4€ sont reversés à la Ligue contre le cancer. L’année dernière plus de 80 000€ ont ainsi été reversés ! Le village de la Strasbourgeoise sera installé les 6 et 7 octobre sur la place Kléber, vous pourrez y retirer votre dossard et profiter des nombreuses animations. > www.lastrasbourgeoise.eu

4ÈME FESTIVAL D’HUMOUR DE COLMAR Organisé depuis 2013, le festival d’humour de Colmar a réussi à s’imposer dans le paysage culturel régional grâce à une programmation de choix, exigeante, souhaitée par son responsable artistique, l’humoriste alsacien Jean Marie Arrus. Ainsi, pas moins d’une quinzaine d’artistes ont déjà foulé les planches du Théâtre Municipal ou de la Halle aux Vins pour le plus grand bonheur des quelques 10 000 spectateurs. Cette 4ème édition, qui aura lieu du 12 au 15 octobre, s’annonce palpitante avec la venue d’artistes de renom, qui viendront à Colmar présenter leur nouveau spectacle : Arnaud Tsamère, Caroline Vigneaux, Jarry et François-Xavier Demaison. > www.festival-humour-colmar.fr

4 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 5

Le Festival THEATRA fête ses 30 ans du 7 au 9 octobre 2016 Voilà trente ans que le temps d’un week-end, le temps d’une fête, le théâtre amateur s’invite à Saint-Louis. Il y a après toutes ces années une mémoire vive qui demeure.

Pour cet anniversaire, THEATRA 2016 vous convie à (re)découvrir les compagnies qui ont marqué l’histoire du festival. Leurs propositions théâtrales originales, exigeantes et séduisantes ont été récompensées tant par un jury de professionnels que par le public.

Les festivaliers attribueront cette année deux prix du public à des compagnies venues de France, de Belgique ou d’Ukraine. La fête du théâtre envahira toute la ville jusqu’à Huningue avec des spectacles jeune public, des spectacles de rue, une fanfare déjantée et bien d’autres surprises. > www.festival-theatra.com

ROCK YOUR BRAIN FEST 2016 Le ROCK YOUR BRAIN FEST revient cette année pour une quatrième édition, les vendredi 4, samedi 5 et dimanche 6 novembre 2016 aux Tanzmatten à SELESTAT ! Cette année, Zone51 met en lumière deux scènes 100% françaises pour deux jours des plus intenses où les grands noms du Métal affronteront les pionniers du Hard Rock français des années 80 à 90. Le Métal Extrême est lui aussi mis à l’honneur de cette énième édition.

Au programme, du Black et du Death Metal, ou encore du GrindCore, représentés par des artistes du monde entier. Au menu du vendredi : Dagoba + Black Bomb A + Loudblast + Crusher + Post-Mortem. A la carte du samedi : Dark Funeral + Krisium + Anall Nathrakh+ Inhumate + Deserted Fear + Khasm. Aux réjouissances du dimanche : Vulcain + Killers + Satan Jokers + ADX + Misanthrope + Mystery Blue. > www.zone51.net

Le Festival de Jazz Amarinois Le Festival de Jazz Amarinois se déroule chaque année à la fin du mois d’octobre. Orienté vers le Jazz « Nouvelle Orléans« , le Gospel, le Swing, le Blues et le Jazz Manouche, il est sponsorisé par les commerçants et les entrepreneurs locaux, au profit d’une œuvre humanitaire.Le festival se déroulera les 28, 29 et 30 octobre au complexe culturel CAP de Saint-Amarin. Au programme : Fiona Monbet Quartet, Eyma Quartet, Le pianiste Luca Sestak, Linda Gail Lewis (la reine du Rock and Roll) , The Tex-French Connection, North Gospel Quartet et Moulin à Café Jazz Hot Orchestra. > www.jazz-amarinois.fr

Lúcia de Carvalho : Release party et projection Lúcia de Carvalho joue du triangle d’or de ses origines métissées : l’Angola, sa terre natale, le Brésil, musique du cœur et la France aux sonorités plus modernes. Tantôt plongée dans des souvenirs d’enfance, tantôt femme au poing levé, la chanteuse, danseuse et percussionniste, nous livre une musique mêlant avec audace rythmes du monde et musiques actuelles. Après un premier EP sorti en 2011, Lúcia nous revient avec un projet d’envergure : KUZOLA (Aimer en langue régionale angolaise), un album créé et enregistré sur la route tout au long de l’année 2015, entre la France, le Brésil et l’Angola et un film documentaire réalisé autour des temps forts de cette aventure humaine et musicale. Près de 30 musiciens ont participé à l’enregistrement de cet opus de 13 titres aux influences métisses, entre tradition et modernité. RDV le 7 octobre à l’Illiade d’Illkirch. La projection gratuite du film aura lieu à 19h et le concert Lúcia de Carvalho & guests à 20h30. > www.illiade.com

6 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

La cérémonie des Hopl’Awards 2016 La cérémonie des Hopl’Awards 2016 - Les Récompenses Culturelles Alsacienne - aura lieu le samedi 29 octobre 2016 à partir de 19h30 à la Cité de la Musique et de la Danse de Strasbourg. Cette soirée récompensera les acteurs culturels alsaciens dans 14 catégories.

La cérémonie sera ponctuée de nombreuses animations et sera diffusée en direct sur la radio RBS (91.9FM). Des places gratuites sont disponibles sur le site des Hopl’Awards.

Cette année encore, la cérémonie sera suivie d’une after party officielle sur le thème des années ‘80 au Fat Black Pussycat de Strasbourg avec aux platines Captain’Acab. Entrée gratuite. Tenue de soirée de rigueur. Dans la limite des places disponibles. > www.hoplawards.fr

Tendance Vintage, le premier salon vintage du Grand-Est Du 29 au 30 octobre prochain, l’association Fabrique à iD organise le premier salon vintage du Grand-Est, au PréO à Oberhausbergen pour une parenthèse hors du temps, festive et passionnante ! Plus de 30 exposants seront présents pour présenter leurs trésors d’antan : voitures de collection, vespa, objets collectors, mobilier vintage et design, vinyles, vêtements mode et accessoires...Que vous soyez passionnés de vintage ou collectionneur de pièces rares, il y en aura pour tous les goûts et toutes les bourses. Tout au long du week-end, le salon Tendance Vintage vous proposera de multiples animations : virée en voiture de collection dans les rues de Strasbourg, bar à beauté pour un look résolument rétro, ateliers DIY, shows artistiques, danses de salon, Dj’s...PAF 3€.

L E P R E M I E R S A L O N V I N TA G E D U G R A N D E S T

29 & 30 OCTOBRE 2016 LE PRÉO OBERHAUSBERGEN DE 9H - 18H30 ENTRÉE : 3€ ACCÈS EN BUS : RÉSEAU CTS LIGNE N°17 - DÉPART DEPUIS LA ROTONDE / ARRÊT OBERHAUSBERGEN MAIRIE

M O D E , C R É AT E U R S , D É C O , AT E L I E R S , VOITURES DE COLLECTION, VINYLES, DJ, R E S TA U R AT I O N . . .

W W W. T E N D A N C E - V I N TA G E . C O M  

> www.tendance-vintage.com

Festival La Vallée des Contes « Contes de pays lointains, contes de pays voisins » La 17e édition du festival La Vallée des Contes qui se veut, cette année, une incitation à voyager et à découvrir la richesse et la diversité des contes et des légendes d’ailleurs se déroulera dans la vallée de Munster du vendredi 7 au samedi 22 octobre 2016. Cette année, en plus des spectacles, les organisateurs ont complété le festival par la décoration de la ville ainsi qu’une exposition autour des contes. Le festival s’élargit et va envahir le quotidien des habitants de la vallée. Ouvrez les yeux ! La soirée d’ouverture aura lieu le vendredi 7 octobre à la salle de la Laub à partir de 18h30. > www.valleedescontes.org

Le Festival O.Q.P : Opération Quartiers Populaires Le Festival O.Q.P a pour objectif de mettre en lumière des créations et œuvres issues des quartiers populaires. Il se déroulera du 3 au 13 octobre 2016 sur plusieurs sites de l’agglomération de Strasbourg. À l’initiative de la Cie Mémoires Vives et organisé conjointement avec l’Association Les Sons d’La Rue, cet événement est le fruit d’un même constat : trop peu de productions, de projets artistiques et culturels issus des quartiers populaires sont soutenus, valorisés et diffusés. Le festival O.Q.P présentera des créations et œuvres issues des quartiers populaires, dont plusieurs spectacles, films, documentaires, expositions, et concerts. Des espaces de débats et de réflexion seront également mis en place à travers plusieurs tables rondes. Il s’agira de s’interroger sur la place de l’art au sein des cités et des territoires, et de questionner les populations et les institutions sur le sens qu’elles donnent à ces projets et productions.

Un battle de danse Hip Hop (Baskets exigées) sera organisée le 9 octobre à l’Espace Culturel de Vendenheim. > www.cie-memoires-vives.org

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 7

Pixel Museum, le musée français du jeu vidéo, des loisirs connectés et de l’art vidéoludique débarque à Schiltigheim.

Au terme de 5 ans de préparation d’événements vidéoludiques confirmant l’intérêt passionné du public, de l’ouverture d’une école dédiée au développement de serious games, Ludus est fier d’annoncer l’ouverture d’un musée français consacré au jeu vidéo.

Ce projet ambitieux, dont l’inauguration est prévue fin 2016 dans le centre-ville de Schiltigheim, vise à exposer et conserver les collections privées de Ludus, proposer un parcours de visite moderne intégrant des pièces de collection inédites et surprenantes pour mieux faire connaître le X° art et créer un lieu nouveau, innovant, chaleureux et ludique. Bien que le terme « musée » soit opportun tant la conservation et la protection du patrimoine est une prérogative aussi importante qu’urgente (une partie de l’héritage a déjà disparu), Pixel Museum se veut un lieu où chacun peut revivre les 60 années de l’histoire des jeux interactifs, expérimenter les concepts des grands classiques mais aussi anticiper les enjeux technologiques de demain. A travers plus de 250 consoles, ordinateurs, bornes, et des milliers de jeux en rotation, le visiteur découvrira l’évolution surprenante et méconnue du loisir majeur du XXI° siècle. Pixel Museum sera aussi un lieu de recherche et de développement en se basant sur une bibliographie solide et disponible aux étudiants et aux chercheurs.

Pixel Museum exposera le patrimoine mais aussi le dynamisme de nos entreprises innovantes ! > www.pixel-museum.com

Concert de Boulevard des Airs C’est avec spontanéité, intelligence et générosité que Boulevard des Airs parcourt les routes. Après de nombreux concerts, deux disques d’or, une nomination aux Victoires de la Musique, plus de 160 000 disques vendus, des millions de vues sur Youtube et de nombreuses rencontres, ils nous présentent « Bruxelles », leur 3ème album et peutêtre le meilleur ! La plume, toujours aussi honnête, s’est affûtée ; la simplicité se mêle à la dérision pour une écriture percutante. La chanson française cohabite avec la fierté du flamenco, l’énergie des guitares saturées, l’efficacité des claviers et des machines.

Ce disque est la parfaite synthèse de tout ce que le groupe est capable de faire et cela fonctionne ! Boulevard des Airs sera en concert le jeudi 3 novembre à 20h30 au Fil d’Eau de la Wantzenau. PAF : 29€ > www.la-wantzenau.fr

WHITE LINE - LE FESTIVAL DE LA CULTURE NUMÉRIQUE ET VJ WHITE LINE c’est 2 jours de performances, d’expérimentations et de rencontres faisant la part belle à la communauté VJ et la culture numérique au Shadok les 7 et 8 octobre 2016.

C’est aussi 2 soirées Clubbing/VJing au Mudd le 7 octobre et à la Laiterie le 8 octobre.

L’art audiovisuel et les cultures numériques font partie intégrante de la scène artistique contemporaine. Ils sont aussi des outils qui ont investi notre quotidien et ont transformé les habitudes de notre société. L’évolution des techniques de création audiovisuelle produit de nouveaux enjeux, l’espace scénique mute et le VJ est devenu artiste, le video-mapping a pris une place importante dans la création artistique et propose une nouvelle vision de l’architecture. L’avènement de l’architecture virtuelle génère l’avènement d’un art transdisciplinaire. Architecture, scénographie, graphisme, développement informatique...les disciplines se croisent et génèrent des oeuvres nouvelles dans le champ des arts visuels.

L’événement veut proposer des travaux de qualité, permettre des échanges d’informations sur le secteur artistique numérique et mettre en valeur les talents locaux, européens et internationaux, offrant à Strasbourg un rayonnement au delà de ses frontières. www.whiteline-festival.com

8 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

Festival Charivari! #5 - 16 au 22 octobre 2016 La 5e édition du Festival CHARIVARI ! aura lieu du 16 au 22 octobre 2016 aux Tanzmatten mais aussi dans les rue de Sélestat. Au programme : Spectacles de rue tout public, théâtre, marionnettes, chanson, acrobaties, jonglage le dimanche 16 octobre à partir de 14h dans les rues de Sélestat avec notamment les compagnies, Les Clandestines, Les Zanimos, Unique Compagnie, Facile d’excès..., un mapping sur la salle Ste Barbe avec les images de l’exposition collective” Multiples” sur le thème «Drôles d’oiseaux», de nombreux concerts et spectacles aux Tanzmatten avec entre autrecDuna Orkestar, Je vous aime, Lucia de Carvalho, Cachou-Cachou, Les Mains Baladeuses...mais aussi des ateliers, des conférences et une exposition ! > www.esat-evasion.fr

Festival INDéTOUR 1ère édition Le Festival INDéTOUR est un nouveau festival autour de l’agglomération mulhousienne avec comme point central l’Espace Tival à Kingersheim. Le festival vise à proposer une programmation originale et audacieuse, évoluant entre Soul, Hip Hop, Black Music, Dub, Reggae. Au menu de cette année des groupes de France, Jamaïque, USA et Canada avec A Seed, Sphère Primaire, Alpha Wann, MZ, Koriass, TAIRO & The Family Band, D-Track, Raging Fyah, Stick Figure ou encore SCARS LH.Au delà des musiques actuelles, des ateliers, des conférences et expositions seront mises en place. Alors RDV les 6, 7 et 8 octobre à Kingersheim ! Paf : 18€ tarif plein / Pass 2 Jours Espace Tival 30€ tarif plein > www.facebook.com/indetour

DaDaFest - les 100 ans du dadaïsme Pour les 100 ans du dadaïsme, l’association La Friche présente DaDaFest, un hommage à tous ces artistes qui, lors de la première guerre mondiale, ont su garder un esprit irrévérencieux et une recherche de la liberté sous toutes ses formes. Théâtre, danse, musique et arts plastiques se mêlent autour des dadaïstes d’aujourd’hui et de toutes nationalités. Le dadaïsme, aussi appelé Dada, mouvement intellectuel, artistique et littéraire voit le jour en février 1916, à Zurich grâce au metteur en scène Hugo Ball ainsi que sa compagne Emmy Hennings danseuse, poétesse et écrivaine. Ensemble ils fondent le Cabaret Voltaire et incitent les jeunes artistes de Zurich à participer à la programmation en donnant leurs suggestions. C’est ainsi qu’on attire les grands personnages du dadaïsme: Tristan Tzara, poète roumain, Richard Huelsenbeck, poète allemand, Jean Arp, sculpteur alsacien ainsi que Hans Richter, peintre allemand et en 1918 Marcel Duchamp. Au programme des 6, 7 et 8 octobre à l’Espace K de Strasbourg, du cinéma, du théâtre avec Paul Dorn, Dada Cabaret, Mademoiselle Sauvage, La Petite Fabrique, de la musiques avec Les Elles, Schlaasss, Eve Risser, Alfred Spirli, Thierry Daudé , de la danse avec Mathilde Monfreux, Karim Sebbar, de la vidéo, des arts plastique et une installation culinaire. > www.facebook.com/DadaFriche

Hip Hop Won’t Stop #2 La 2e édition du festival “Hip Hop Won’t Stop” aura lieu les 20, 21 et 22 octobre dans plusieurs lieux culturels strasbourgeois comme l’Espace Django, le Mudd, le Fat Black Pussycat ou encore La PopArtiserie. Au menu de cette événement 100% Hip Hop, des concerts, des Dj set, une expo sur les pochettes de vinyles et une conférence sur l’histoire du Hip Hop. A noter dans vos agendas, le concert de Gang Starr Foundation le 22/10 à l’Espace Django, le Dj set de Dee Nasty le 21/10 au Mudd et la soirée avec P-Mastaz Dj des Puppetmastaz le 20/10 au Fat Black Pussycat. Des événement sont aussi prévu en OFF du festival avec notamment la venu de DJ Vadim le 13/10 au Fat Black Pussycat. www.facebook.com/Genau.strasbourg

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 9

Vos Oreilles Ont La Parole, du 10 au 30 octobre 2016.

Vos Oreilles Ont La Parole c’est le festival de contes et arts du récit pour tout public en Alsace. Du 10 au 30 octobre 2016, profitez de 80 spectacles à savourer en famille ou entre amis ! Cette nouvelle édition sera très spéciale pour le festival puisque qu’après 6 belles années, l’APPAROA (Association Pour la Promotion des Arts et du Récit et de l’Oralité en Alsace) passe le relais de l’organisation au Département du Bas-Rhin au travers de la Bibliothèque Départementale. L’organisateur change mais l’esprit reste le même et répond pleinement aux enjeux que sont ceux du Département : faire vivre nos territoires, faire de la culture un lien entre les citoyens, partager des émotions culturelles. Le festival VOOLP se déroule dans les bibliothèques et autres lieux culturels dans le Bas-Rhin et dans le Haut-Rhin. Cette année, ce n’est pas une soixantaine mais bien 80 spectacles qui émerveilleront vos yeux et vos oreilles : 59 dans le Bas-Rhin et 21 dans le Haut-Rhin.

Ce programme foisonnant vous offrira des moments chaleureux et d’évasion, à savourer en famille, des tout-petits aux plus âgés.La plupart des spectacles sont gratuits. Pensez à réserver vos places pour être sûr d’en avoir ! > www.bas-rhin.fr

Festival Exhibitronic #6 Le festival international des arts sonores Exhibitronic invite tout le monde à découvrir les musiques d’aujourd’hui. La découverte de l’univers sonore acousmatique et la promotion des jeunes talents sont donc les fils conducteurs des différents événements.

Des artistes reconnus dans leur domaine, ainsi que des jeunes pépites joueront avec l’espace et le temps à travers leurs compositions. La sixième édition du festival des arts sonores Exhibitronic aura lieu du 25 au 29 octobre 2016 à Strasbourg et sur le bassin rhénan. La région Grand-Est accueillera concerts et workshops autour des arts musicaux pour le plaisir des oreilles. Le festival s’organise en deux temps forts : l’Open Call, les concerts et les workshops tout public. Des lieux emblématiques strasbourgeois comme l’Aubette et l’Auditorium du Musée d’Art Moderne et Contemporain ainsi que des lieux représentatifs du rayonnement international comme la Maison de l’Alsace à Bruxelles, accueilleront artistes et publics pendant le festival. > www.exhibitronic.eu

La culture et la langue alsacienne mises à l’honneur au festival « Langues en scènes » Initié par la Région Grand Est, le festival « Langues en scènes » accueillera, du 30 septembre au 14 octobre prochains, aux Tanzmatten à Sélestat, les créations théâtrales de trois compagnies qui participent au rayonnement de la culture alsacienne et de l’alsacien.

Pour que chacun puisse y assister, y compris les non- dialectophones, les trois pièces seront surtitrées en français.Les trois spectacles proposés seront : D’r Wihnachstmann esch a Dracklappe / Le Père Noël est une ordure de la “Compagnie du Théâtre de la Choucrouterie”, Freigàng / Quartier libre de la compagnie” Les Conspir’acteurs” et Ar molt d’àlte Wàrtzlatanta so güet, dàss àlli sie schnall erkànnt hàn / Il peint si bien la vieille tante à verrues, que chacun l’a vite reconnue de la” Compagnie Arsène”.

Tarif normal : 14 € / Tarif réduit : 12 € / Abonnés : 9 € / Moins de 15 ans ou Vitaculture : 5,5 €.

1 billet acheté = accès aux trois spectacles ! > www.tanzmatten.fr

10 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

d 1

une cuisine bistrot moderne du fait maison des produits frais de saison un plat du jour des p’tites merveilles à la carte des vins

Alors, qu’est-ce qu’on mange ?

RESTAURANT QU’EST CE QU’ON MANGE ?

7 rue des Tonneliers - Strasbourg Tél : 03 88 32 59 71 Quest-ce-quon-mange

www.questcequonmange-strasbourg.fr 20/09/20 mangerbouger.fr L’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 11

LICENCES 1, 2 ET 3 – N°20164463

Le gratin du Turntablism à Django

places à gagner

DJ FLY & DJ NETIK seront en concert le samedi 8 octobre à 20h à l’Espace Django Reinhardt. Ces deux virtuoses de la platine forment simplement à eux deux le duo de Djs les plus titrés au monde ! Fly et Netik vous proposent un show à 4 platines mélangeant Hip Hop, Electro, Trap, Dubstep, DnB..., tout y passe saupoudré de scratchs, pass pass, routines... C’est technique, musical et dancefloor ! Ils seront accompagné de Dj Skillz le bras armé du collectif Château Bruyant et récent champion de france DMC ainsi que du strasbourgeois DJ Topic, champion de France DMC 2013. > www.espacedjango.eu

En toute inquiétude à l’Espace K Que se passe-t-il quand votre vie se décale, que tout semble aller trop vite pour vous ?

L’histoire de Séraphin, c’est celle d’un quinqua qui voudrait bien, mais qui n’en peut plus.

Largué au boulot, dépassé en famille, il est prêt à tout : apprendre l’anglais, la natation, le langage HTML, la rébellion. Et pourtant quelque chose résiste. Et si c’était lui-même ?

Inspiré par le cheminement de son père, qui n’a jamais osé vivre son rêve, Jean-Luc Piraux interroge avec un appétit drôle et cruel la science aléatoire des trajectoires de vie. Un spectacle solo de Jean-Luc Piraux à découvrir du 18 au 22 octobre à l’Espace K de Strasbourg. > www.espace-k.com

13 HEURES ET DES POUSSIÈRES Cette conférence dansée interpelle le public sur la question des origines du Monde. Cette interrogation fondamentale est abordée par toutes les civilisations, telles les cosmogonies grecques et hindous. Elle introduit alors l’approche scientifique de la question.

Afin de matérialiser les très longues durées, l’astrophysicien propose au spectateur une échelle de temps ou un milliard d’années devient une heure. L’histoire de l’Univers devient ainsi l’affaire d’une demi-journée : 13 heures et des poussières... Peut-on prédire le destin de l’Univers ? L’implicite de la danse et l’explicite de la science évoquent à l’unisson les scénarios possibles : expansion infinie, ralentissement de l’expansion, phase de contraction menant à une nouvelle explosion ou même des scénarios plus spéculatifs comme la dislocation de la matière. La danse vient conclure ce voyage au coeur de la création de l’Univers. RDV mardi 18 octobre 2016 à 20h30 à l’Illiade d’Illkirch. > www.illiade.com

FEU ! CHATTERTON Révélation de ces dernières années, le jeune groupe se construit une place à part dans le paysage Pop Rock hexagonal. Dès la sortie de son premier EP et du clip viral sur Internet” La Mort dans la Pinède”, il a suscité de grandes attentes. La sortie de son premier album, “Ici le Jour (a tout enseveli)” en 2015 a fait figure d’événement. Une attente somme toute bien légitime considérant le projet atypique porté par le quintet. Il mêle habilement Post-Rock et musiques électroniques sur des textes littéraires et poétiques qui empruntent autant à la langue du XIXe siècle qu’à l’écriture Hip Hop. Les textes sont écrits par le chanteur du groupe, Arthur, qui cite parmi ses figures tutélaires Balzac, Aragon, Baudelaire mais aussi ceux de Bolaño ou Fante.

Feu ! Chatterton sera en concert le 2 novembre aux Tanzmatten de Sélestat. > www.tanzmatten.fr

12 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

~ # express ~

# #

L’association Pelpass vient de dévoiler les dates de la dixième édition du festival Paye Ton Noël. Rdv du 2 au 17 décembre 2016 à Strasbourg pour une série de concerts, spectacles, ateliers et projections !

> www.facebook.com/payetonnoel

Le Grand Cirque Medrano revient cette année à Colmar et Mulhouse avec un tout nouveau spectacle : King Kong & les Légendes de la Jungle. Cette année, il a amené dans ses bagages un géant de 8 mètres échappé de la jungle tropicale ! RDV au Parc des Expositions de Colmar les 26 et 27 octobre et au Champ de Foire de Dornach à Mulhouse du 28 au 30 Octobre.

#

En raison du retrait du partenaire fondateur l’Eurodistrict et par conséquent de son soutien financier, l’Office des Sports de Strasbourg vient de nous annoncer l’annulation de l’édition 2016 du Marathon Eurodistrict Strasbourg-Ortenau. Les organisateurs conservent néanmoins le 23 octobre, la formule EKIDEN (relais de 6 coureurs sur la distance mythique du marathon). Rassurez-vous, cet arrêt ne marque pas la fin du Marathon à Strasbourg, mais simplement une parenthèse pour mieux reprendre en 2017. > www.marathon-strasbourg-ortenau.eu

#

Erratum : contrairement à ce qui été écrit dans le COZE Magazine de septembre, le TJP ne signifie plus “Théâtre Jeune Public” depuis l’arrivé de son nouveau directeur Renaud Herbin et donc son changement de programmation. Cela à coûté un doigt à Charlotte, votre rédactrice préférée mais rassurezvous elle arrive toujours à taper sur son clavier :). Il faut maintenant le nommer simplement TJP. > www.tjp-strasbourg.com

#

Le 14 octobre 2016 à l’occasion de la sortie de la huitième histoire de Harry Potter, la librairie Bisey de Mulhouse vous invite à vivre une nuit magique au Temple Saint Etienne de Mulhouse transformé en Ecole de Sorcellerie de Poudlard! Entrez dans cet univers unique de 19h00 à minuit et participez aux nombreuses animations prévues! Entrée gratuite mais nombre de places très limité. > www.bisey.eu

#

L’australien Harley Edward Streten plus connu sous le nom de Flume, un des artistes électro les plus intéressants de ces dernières années, sera de retour en France en novembre prochain pour seulement deux concerts exceptionnels dans l’hexagone dont le Zénith de Strasbourg le 14 à l’occasion de la sortie de son nouvel album ‘Skin’ ! > www.zenith-strasbourg.fr

# #

Jean-Michel Jarre est de retour cette année avec un nouvel album intitulé « Electronica Vol 2 : The Heart Of Noise » (sortie le 6 mai 2016). Il sera également sur scène pour une tournée qui passera par le Zénith de Strasbourg le 17 octobre. > www.zenith-strasbourg.fr Monsieur Alain Fontanel, Premier adjoint au Maire de Strasbourg en charge de la culture et du patrimoine et l’artiste Paso ont reçu les insignes de Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres .

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 13

~ à ne pas manquer ~

Tattoo World «L’Expo» + La convention 2016 Du 12 au 23 octobre 2016 à Strasbourg A l’occasion des cinq ans de la convention de tatouage Tattoo World Strasbourg, TWS Prod organise une exposition collective, rétrospective et futuriste au Shadok. Y seront abordés, le passé, le présent et l’avenir du tatouage du 12 au 23 octobre prochain. Pendant l’expo, une convention exceptionnelle rassemblant vingt-cinq artistes tatoueuses internationales est programmée les 15 et 16 octobre, toujours au Shadok. L’exposition proposera plusieurs approches de l’univers du tatouage: photos et vidéos rétrospectives de Tattoo World,

14 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • TATTOO WORLD STRASBOURG

présentation de matériel de tatouage. Un prototype d’imprimante 3D à tatouer sera présenté à Strasbourg par ses concepteurs le 14 octobre. Tattoo World L’Expo mettra aussi en valeur des gravures sur bois réalisées par les tatoueuses invitées de la convention avec la complicité du Fab’Lab du Shadok, beau lieu d’expérimentation strasbourgeois. Plusieurs projections de documentaires et des débats autour du tatouage sont aussi programmés entre le 12 et le 23 octobre au Shadok.

Le programme : • Du 12 au 23 octobre, au Shadok : La grosse exposition autour du tatouage présentée par TWS Prod, Pierre Sejournet, Bartosch Salmanski et P-Mod.

• Les 15, 16 octobre de 10 à 20h au Shadok: Convention internationale de tatouage Rassemblement exceptionnel de tatoueuses internationales.

• L e 12 octobre, à partir de 20h au Shadok : Vernissage de l’exposition en présence d’artistes, de photographes.

• L e 16 octobre, à partir de 22h au Mudd Club : Soirée Sailor Jerry avec performance live des Tat2 NoisAct.

• L e 14 octobre, à partir de 19h au Shadok : Diffusion du documentaire «La peau de l’autre» + conférence sur la création d’image «Modern Graphic» à l’aide d’outils multimédia animé par Pierre Sejournet + présentation et conférence sur l’imprimante 3D “Tatoué“ .

• L e 19 octobre, à partir de 20h au Shadok : Témoignage de Pierre Favre + surprise live avec J’aurais Voulu.

• L e 14 octobre, à partir de 19h30 à L’Espace Culture Django Reinhardt : Concerts de Spider Crew (Old School Hardcore/Aut), Jenny Woo’s Holy Flame (Street-Punk/Can), Tigerblood (Métalcore/Aut), Sickboys (Punk-Rock/France).

• L es 23 octobre, à partir de 17h30 au Shadok : Vente aux enchères de l’expo Artwork au profit des Sans Voix + apéro musical.

• L e 21 octobre, à partir de 19h au Shadok: Diffusion du documentaire «Fleur de Bagne» + Conférence «Les évolutions du tatouage» .

Plus d’infos : www.tattoo-convention-strasbourg.com

WWW.COZE.FR • #cozemag • TATTOO WORLD STRASBOURG

/// 15

~ kéza cØ(ze) ? ~

Aedaen Place L’Aedaen Place, qui signifie Art every day and every night, a ouvert ses portes depuis mi-septembre dans le centre de Strasbourg. Entre le café littéraire, la brasserie, la pizzeria et son futur lieu d’exposition, l’Aedaen Place est un lieu de rencontre et d’échange autour de l’art (littérature, peinture, sculpture, photographie). Avec ses différents univers, le projet a métamorphosé la petite rue des aveugles pour devenir une place de vie.

> Kezaquoi ?

> Kezaqui ?

C’est est un rêve qui se concrétise pour Patrick Adler.

Il y a sept ans, cet homme d’affaire écrit un scénario.

Il voulait créer un lieu de vie autour de l’art et faire renaître le café littéraire : « à l’époque où les idées politiques et artistiques naissaient dans les cafés ».

Un endroit qui permette à des écrivains, des peintres, des sculpteurs d’échanger autour d’un verre. Avec son ami Franck Meunier, il décide de créer d’abord en juin dernier un site internet pour mettre en relation des artistes avec des amateurs d’art. Il ne leur manquait plus qu’un véritable lieu d’échange. C’est dans la rue des Aveugles qu’ils trouvent leur bonheur. Cette petite rue entre deux grands axes (Grand rue et rue du 22 Novembre), peu connue des strasbourgeois, est située dans l’hyper-centre. Un lieu stratégique pour les deux hommes. « L’idée de faire un projet sur les arts visuels dans la rue des Aveugles me plaisait », ajoute Patrick avec le sourire.

Le projet vient d’abord des deux concepteurs Franck Meunier et Patrick Adler. Franck est connu pour son expérience dans la création de nouveaux bars, restaurants. « Il a un vrai savoir faire et une créativité incroyable dans la conception de lieux de vie », explique son associé. Patrick lui, est passionné d’art et de littérature depuis toujours. Le projet a été confié à Marie Fuenot, décoratrice et Sandra Azuelos, architecte. Le lieu est désormais entre les mains d’Alexis et son équipe (une trentaine de personnes dont huit barmans, dix cuisiniers, trois pizzaiolos).

16 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • kézaco(ze)

> KezaCOZE ?

> KezaquAND ?

L’originalité du projet est d’avoir rassemblé différentes ambiances dans une petite rue. Dans la pizzeria, on est plongé dans le style Little Italy avec ses briques rouges et ses luminaires vintages. Avec une trentaine de couverts et une carte réduite, le restaurant se veut intimiste. Dans le café littéraire, l’ambiance est chaleureuse avec ses grandes bibliothèques et des livres qui grimpent jusqu’au plafond.

On peut prendre le temps de lire un roman, le journal autour d’un café. Plus intime, le boudoir permet de boire un verre au bar dans une ambiance plus feutrée. La dernière salle « le jardin » est surprenante : on est transporté dans un univers imaginaire. Les tables sont faites à partir de troncs d’arbres, les poufs en sac de café, le bar en pneu et les lampes en demi fûts. La cuisine ouverte permet d’observer le chef en pleine préparation. Artiste ou non, chacun peut donc trouver une ambiance qui lui convienne. Le but pour Patrick Adler : créer de l’échange et surtout prendre le temps.

Si la programmation n’est pas encore parue, la brasserie accueillera prochainement des événements culturels, musicaux. Littérature, peinture, photographie et autres formes d’art seront mis en avant.

La salle d’exposition, elle, n’ouvrira ses portes qu’au printemps prochain. Mais avant les travaux, elle accueillera l’événement Regionale, qui met en avant l’art contemporain entre la Suisse, l’Allemagne et la France. La brasserie est ouverte tous les jours de 8h à 1h et petit bonus pour le week-end elle est ouverte jusqu’à 4h.

Adresse : 4-6 rue des Aveugles à Strasbourg > www.aedaen-place.com

WWW.COZE.FR • #cozemag • kézaco(ze)

/// 17

Ses 1Ø titres du mØment P-Funk All Stars > Hydraulic Pump Stevie Wonder > Signed, Sealed, Delivered I’m Yours (DJ Smash Remix) Serge Gainsbourg > Chatterton Jaguar > That’s Your Problem Baby Mr Oizo > Jo Zapp & Roger > More Bounce to the Ounce William Onyeabor > Fantastic Man Konono No.1 > Paradiso Unknown Mortal Orchestra > The World is Crowded David Bowie > Ashes to Ashes

18 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • dans ton casque

~ dans tØn casque ~

Leopard DaVinci

LA Playlist sans tâche > Label : Black Milk Music > Style musical : Funk Electro En solo ou avec son groupe The Fat Badgers, Leopard DaVinci explore la musique funk, afro et disco dans un cocktail électronique survitaminé. Il sillonne les salles et festivals de France, d’Allemagne et de Suisse depuis 5 ans sans relâche, ce qui l’a conduit notamment aux Transmusicales de Rennes en décembre dernier.

Hyper actif et multi casquette, il fait également parti des groupe Adam and the Madams, Billy Bolt and his Power Plants, Chlore, Meteor Hits et plus récemment il a créé le groupe d’afrobeat électronique Albinoid Sound System. > Scènes à venir : •D u 1er au 20 Novembre : tournée dans toute la France avec The Fat Badgers et notamment le 10 novembre au Mudd Club Facebook : fatleoparddavinci Bandcamp : WWW.leoparddavinci.bandcamp.com SITE: www.leoaparddavinci.com

~ l’artiste ~

Une dualité souvent borderline, sans que ça ne se voit au premier coup d’œil.

20 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

LéONTINE SOULIER Soulier crayons, la page !

C’est un tout petit bout de femme qui nous fait l’honneur d’orner la couverture de ce numéro d’octobre. Consciencieuse et souriante, sa gentillesse se ressent dans ses œuvres, bien qu’elles ne soient parfois un peu polémiques. Léontine, c’est une jolie petite blonde qui aime transgresser les tabous, avec talent et subjectivité, le tout en couleurs.

Focus sur cette artiste aux coups de crayons vieux comme le monde.

Toute petite, Léontine était déjà attirée par le travail manuel, bien que sa famille ne soit pas artistique pour un sou. Elle était bricoleuse, du genre à créer son propre petit catalogue de mode, et à confectionner des vêtements pour ses poupées Barbie. Elle a donc décidé d’écouter son cœur, et de faire des études d’arts plastiques, n’en déplaise à ses parents. Une envie de création qui a payé, puisque notre artiste du mois s’est ensuite spécialisée en multimédia, avec un projet de film d’animation pour sa fin de master et un progrès fulgurant dans le dessin. Léontine nous livre avoir mis du temps à prendre confiance en ses traits, mais là ça fait bel et bien un an qu’elle ne fait plus que ça. Jour et nuit. Le déclic ?

Son projet de livre qui a séduit les internautes sur un site participatif. Un livre de métaphore amoureuse, avec une vingtaine de phrases illustrées, qui a véritablement lancé sa carrière.

TEST DU TAC AU TAC

Mais c’est qui Léontine Soulier ? Et bien c’est son nom d’artiste. « Mon vrai prénom ne me va pas.

J’aime bien les vieux prénoms, avant je me faisais appeler Désuète !

J’aime beaucoup l’ancien, et je dis soulier plutôt que chaussure, d’ailleurs » dit-elle, le sourire aux lèvres. Un nom d’artiste original mais crédible : bon nombre de Strasbourgeois pensent que Léontine Soulier, c’est sa vraie identité. Pari réussi ! > Son travail Léontine a fait beaucoup de séries sur les femmes, peut-être parce qu’elle voulait extérioriser ce qu’elle a au fond d’elle. Sur les contes aussi, puisqu’elle affectionne tout particulièrement cette double lecture que l’on peut avoir quand on ouvre ce genre de livre.

> Ta série TV du moment ?

Wayward Pines > Ta plus grande phobie ?

J’ai eu un moment très peur du vide mais ça, ça va mieux > ta musique que tu écoutes en secret car tu en as un peu honte ?

Wannabe des Spice Girls > Ton petit tic ?

Je touche beaucoup les choses, parfois je touche même les murs quand je les longe, mes amis trouvent ça flippant WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

/// 21

Mais depuis peu, elle aime également travailler sur le sujet des enfants, ces petits qui n’ont aucun tabou. « Je trouve ça à la fois mignon et horrible, et ça me convient, je suis toujours entre l’adorable et le malsain » explique-t-elle. Une dualité souvent borderline, sans que ça ne se voit au premier coup d’œil, voilà son crédo. Un exemple ?

Une série sur les menstruations, un sujet pas très glamour et pourtant très concernant. Même Courrier International l’a compris !

Côté techniques, elle est très crayons de couleurs, et quelques fois feutres, aquarelle et encre. Pour l’instant, ses illustrations et ses gifs animés sont très personnels, mais elle est fin prête à répondre à toutes sortes de commandes et opportunités qui se présenteraient.

Ses inspirations ne se limitent pas qu’à des personnes, mais surtout à des lieux : « un de mes endroits préférés, c’est la Place du Château.

22 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

J’aime m’y poser, pour dessiner les gens qui y passent. Je peux rester des heures dans la rue, à attraper des bribes de conversation, j’aime bien cette idée d’être quelques secondes dans la vie des gens sans qu’ils ne s’en rendent compte » confesse-t-elle. Un secret qu’elle partage volontiers, puisqu’il est souvent source d’inspiration de ces dessins, tout comme... ses rêves. Des œuvres qui peuvent être réalisées en une dizaine de minutes, très compulsivement, ou qui peuvent prendre beaucoup plus de temps, « selon le fond du travail ».

Léontine a toujours travaillé seule, mais n’a rien contre les collectifs : elle attend juste de tomber sur les bonnes personnes. Même refrain pour les ateliers : actuellement bosseuse fonceuse de chez elle, elle réfléchit à un espace de création et de partage, où pourrait naître une certaine émulsion.

Bon nombre de Strasbourgeois pensent que Léontine Soulier, c’est sa vraie identité. > Ses actualités Depuis début septembre et jusqu’en novembre, Léontine expose une partie de ses illustrations originales, mais aussi quelques livres et goodies, à la nouvelle boutique de créateurs rue SaintMadeleine. Dans quelques kiosques, on peut retrouver certaines de ses œuvres dans le fanzine Errratum – oui avec trois R ! –, numéro 11. Sinon, dans les cartons, notre artiste du mois a deux livres : une petite comptine amoureuse de cinqsix pages, mais aussi une histoire personnelle, sur un sujet important et concernant, destinée aux adultes comme aux enfants. Tout est dans la chute de l’histoire !

Site : www.leontinesoulier.com Tumblr : leontinesoulier Facebook : leontinesoulierpage

la couv’ vue par l’artiste

« Jardinage pornographique. Rassemblements d’éléments courants dans mon travail. Rencontre corps, fluides, nature lors d’un flânage particulier dans les montagnes une après-midi de printemps. » WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

/// 23

~ expØ ~

Tattoo World Strasbourg «L’Expo» 2016 Du 12 au 23 octobre Vernissage le 12 octobre à 20h.

Vente aux enchères de l’expo Artwork au profit des Sans Voix le 23 octobre à 17h30.Cette grosse exposition autour du tatouage présentée par TWS Prod, Pierre Sejournet et P-Mod, aura lieu du 12 au 23 octobre au Shadok.

L’exposition proposera une rétrospective photo avec P-Mod, Bartosh Salmanski, Eric Lefortson, Ludo PicsTroy, Celim Gnik, Alison P, une expo photo «De Chair et d’Encre» (P-Mod), une expo artwork woodflash «Tattoo World”, une exposition de matériel de tatouage traditionnel, moderne et futuriste et la reconstitution d’un studio de tatouage du début du 20ème siècle! En marge, les organisateurs nous proposeront aussi des conférences, du mapping videos, des performances et des concerts. Ce sera aussi l’occasion de fêter les 5 ans du Tattoo World Strasbourg avec une convention spéciale, constituée essentiellement d’artistes tatoueuses internationales les 15 et 16 octobre.

Le Shadok 25 Presqu’ile André Malraux - Strasbourg > www.tattoo-convention-strasbourg.com

Couleurs Urbaines Jusqu’ au 15 octobre.

L’exposition « Couleurs Urbaines » est issue de la recherche de trois photographes aux parcours très différents : Stéphanie Kastner, Benoît Dupont et Jean-René Lidy. Les deux thèmes majeurs qui ont guidé leurs regards étaient à la fois Strasbourg et les couleurs, réelles ou fictives, que la ville leur inspire. Exposition coordonnée par Fiona Lidy.

Maison d’édition Jérôme Do Bentzinger-Editeur 27 Rue du Fossé des Tanneurs – Strasbourg > www.editeur-livres.com

24 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Joséphine Baker par

Catel & BoCquet

Joséphine Baker par Catel & Bocquet

Du 10 septembre au 30 novembre A l’occasion de la publication de la « biographique » de Joséphine Baker aux éditions Casterman, Catel et Bocquet nous emmènent entre glamour et humanisme dans la vie tumultueuse de Joséphine Baker. A travers les planches originales de ce roman graphique, nous suivons la jeune Joséphine au temps de la ségrégation dans le Mississipi puis à Paris, où elle devient la star de la “ Revue nègre “. Résistante, elle sera décorée après guerre. Humaniste, elle se consacrera à ses 12 enfants adoptés, sa “ Tribu arc-en-ciel “, dans son Domaine des Milandes en Dordogne .

Médiathèque Olympes de Gouges 3 Rue Kuhn – Strasbourg > www.mediatheques.strasbourg.eu © Catel, Casterman

Exposition

Du 10 septembre au 30 novembre 2016 MédiathèquE olyMpE dE GouGEs 3 ruE

kuhn

- strasbourG

bib2strasbourg www.mediatheques.strasbourg.eu

Tu vois quand tu peux Jusqu’au 23 octobre « Tu vois quand tu peux » se veut une interpellation envers le spectateur, amateur ou non d’art verrier. L’exposition invite le public à poser son regard, à se questionner, à percevoir la diversité du matériau verre et des démarches émanant de la nouvelle génération de talents verriers...

Amenés au verre par instinct ou par sensibilité, les jeunes créateurs admis au CERFAV sont issus d’horizons divers et proviennent de toutes les régions de France. À leur entrée, la volonté de s’initier au verre est du ressort de la fascination. Au fil des jours, ils le domptent puis l’apprivoisent. L’aboutissement suprême est perceptible lorsqu’ils parviennent à mettre au diapason de leur démarche, la matière.

Cour des Boecklin 17 Rue Nationale - Bischheim > www.ville-bischheim.fr

Dans les coulisses de l’album, 50 ans d’illustration pour la jeunesse JUSQU’ au 19 novembre Après une présentation inaugurale au Salon du Livre de Beaugency, l’exposition « Dans les coulisses de l’album, 50 ans d’illustration pour la jeunesse » a parcouru la France, de Bron à Arras, de Paris à Cherbourg, de Mourenx à Reims. Le Centre de l’Illustration de la Médiathèque André Malraux la présente aujourd’hui à Strasbourg dans deux espaces :” Les pièces à conviction de l’album”, en salle d’exposition au RDC et ,”Les chemins de traverse des illustrateurs”, au Centre de l’Illustration.

Proposée par le Centre de Recherche et d’Information sur la Littérature de Jeunesse, qui fête ses 50 ans, elle rallie près de 150 illustrateurs. Elle dévoile ainsi l’envers du décor ainsi que leur travail, du croquis à la planche finalisée, en passant par les versions inabouties ou refusées, les affiches de salons du livre ou d’éditeurs, cartes de vœux et autres timbres postaux. En somme, tout ce qui fait la vie et l’œuvre de ces artistes au service des enfants.

Médiathèque André Malraux 1 Presqu’île André Malraux – Strasbourg > www.entredelill.tumblr.com

Jouets et Cinéma Du 12 octobre 2016 au 10 septembre 2017 L’exposition regroupe une sélection de jouets symbolisant la représentation des jouets au cinéma et plus largement, les connexions entre l’univers du jouet et du cinéma. À travers une sélection de films (comédies, dessins animés, films d’horreur et d’aventure), il s’agit d’aborder une thématique à la fois riche et grand public. Rendue possible grâce à la participation de collectionneurs, l’exposition se caractérise par la diversité des points de vue portés sur le thème de l’exposition. L’exposition s’appuie sur les œuvres cinématographiques ayant le jouet comme support. Citons pour exemple Toy Story (1995), Pinocchio (1940), Le Petit Chat Curieux (2006), Chucky (1988) ou encore Small Soldiers (1998). Via ces films, les jouets acteurs révèlent le rapport intime et complexe entre l’homme et les jouets. Au cinéma, les jouets prennent vie, ils peuvent faire rire et attendrir mais aussi faire peur et semer la panique.

Musée du Jouet 40 Rue Vauban – Colmar > www.museejouet.com

Doubles pages – Une exposition de livres photo Jusqu’au 20 novembre Une évidence saute aux yeux quand on entre dans l’espace quasi-sylvestre – et totalement métamorphosé – de Stimultania : la photographie respire dans les livres. Plus de cent noms – présentés à travers des objets bibliophiliques et des ouvrages de référence – sont déployés dans l’espace du pôle de photographie. Un parti pris inventif pour un credo porté haut et fort : défendre une photographie sans distance frileuse, vive et écorchée, une photographie debout, en prise avec l’homme. À l’heure où la matérialité de l’image est prônée comme l’un des axes forts d’éducation, où les commissaires s’enhardissent à monter des expositions de photographies de pochettes de vinyles, il paraît légitime d’affirmer un credo à travers des objets-livres. Extraits en grande partie de la collection d’Alain Kaiser, ces livres originaux, terribles et percutants, provoquent un plaisir rare.

Stimultania 33 Rue Kageneck - Strasbourg > www.stimultania.org

L’Alsace au coeur du Moyen-âge Jusqu’au 30 octobre Un panorama des églises, villes et châteaux au moment de la construction de la cathédrale de l’An Mil. Fruit d’un partenariat entre le Service de l’Inventaire du Patrimoine de la Région Alsace et l’Université de Strasbourg, cette exposition dresse un panorama de l’art, l’histoire, l’architecture religieuse et civile en Alsace et dans le Rhin supérieur au cours de la période romane (XIe et XIIe siècle).

En présentant les dernières avancées des recherches en histoire, en archéologie et en histoire de l’art, elle replace le rôle de la cathédrale à cette époque dans son contexte politique et religieux.

La période romane, qui s’ouvre avec l’avènement des empereurs saliens et s’achève avec la chute de Frédéric II Hohenstaufen, fut centrale dans l’histoire de l’Empire germanique. Les rives du Rhin constituaient alors le coeur névralgique de l’Empire et c’est à proximité du fleuve qu’ont été édifiées les grandes basiliques de Strasbourg, Spire, Limbourg ou Bâle.

Ateliers de la Seigneurie Place de la Mairie – Andlau > www.lesateliersdelaseigneurie.eu

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 25

Papier 3.0 Jusqu’au 18 décembre Souvent, l’œuvre part du papier qu’elle brouillonne, qu’elle chiffonne, gâche, découpe, plie puis fini par jeter, brûler ou perdre pour passer à autre chose.

Souvent, elle s’y dessine ou s’y imprime pour mieux le faire disparaître. Souvent, elle est faite avec. Souvent, le français s’empare du mot et se joue de lui et de ses mille facettes «Vos papiers!», «Ya plus de papier?», «T’as des feuilles ?», « Papier, crayon, ficelle »... Souvent, l’adjectif qu’on lui colle lui donne une autre épaisseur : collé, découpé, mâché, peint, déchiré, plié, imprimé, gratté... Souvent, son origine varie, de Chine ou d’Arménie, de soie, de riz ou de coton. Souvent, son usage est marqué : identité, administratif, journalier, d’emballage, à rouler ou à musique. Souvent on le formate : A4, A3, raisin, aigle... Pour le réduire ou mieux le cadrer ?

Souvent, être sans ou avec devient par instant la seule question qui vaille. Souvent, ces papiers, on les classe, on les range, on les oublie, on les perd, on les retrouve. Et si nous nous demandions quels sont les liens tissés entre l’artiste et le papier aujourd’hui? Un support, un constituant, un sujet, un moyen de propagande, un prétexte, un anachronisme dans le monde 3.0? Le papier, compagnon de l’artiste encore aujourd’hui?

Le Séchoir 25 Rue Josué Hofer – Mulhouse > www.lesechoir.fr

ALAIN BUBLEX Jusqu’au 13 novembre Alain Bublex est un artiste contemporain né à Lyon en 1961. Après avoir étudié à l’École des Beaux-Arts de Mâcon, puis à l’École Supérieure de Design Industriel à Paris, il entre à la Régie Renault en tant que designer industriel. « Je voulais faire des voitures, eux voulaient faire des bénéfices. Nous ne nous sommes pas entendus très longtemps ». Il rejoint alors le monde de l’art.

La Chambre 4 Place d’Austerlitz – Strasbourg > www.la-chambre.org

Annoncez vos expositions et vos évènements dans COZE magazine et sur coze.fr ! > agenda@coze.fr

26 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

À LA DÉRIVE. – Matthieu Stahl Jusqu’au 30 octobre Traverser une ville, n’en garder que les instants de poésie attrapés au vol, les transformer en parcours imaginaire, sensible, érotique, tendu, dans un espace construit et déconstruit, symbole de ma propre déambulation psychologique et physique, livrée au hasard plutôt qu’à l’injonction sociale « Métro, Boulot, Dodo ». À la dérive. La volonté de travailler sur la « dérive » ne vient pas de nulle part. Le concept de dérive est indissolublement lié à la reconnaissance d’effets de nature psychogéographique, et à l’affirmation d’un comportement ludique-constructif, ce qui l’oppose en tous points aux notions classiques de voyage et de promenade. Une ou plusieurs personnes se livrant à la dérive renoncent pour une durée plus ou moins longue, aux raisons de se déplacer et d’agir qu’elles se connaissent généralement, aux relations, aux travaux et aux loisirs qui leur sont propres, pour se laisser aller aux sollicitations du terrain et des rencontres qui y correspondent. La part de l’aléatoire est ici moins déterminante qu’on ne croit : du point de vue de la dérive, il existe un relief psychogéographique des villes, avec des courants constants, des points fixes, et des tourbillons qui rendent l’accès ou la sortie de certaines zones fort malaisés.

Le Séchoir 25 Rue Josué Hofer – Mulhouse > www.lesechoir.fr

Les expressions allemandes et françaises en images Jusqu’au 13 novembre 2016.

Dans le cadre du Festival L’Automne Etonne 2016. Une exposition de travaux d’élèves, encadrés par trois artistes : Serge WITTMANN, artiste plasticien de Bouxwiller, Johanna BENTZ, illustratrice de Leipzig et Nicolas LEONATE professeur d’arts plastiques au Lycée Schuman. Cette exposition est le fruit d’une rencontre franco-allemande entre de jeunes Allemands âgés de 15-16 ans, originaires de Roebel, en Poméranie occidentale, et d’élèves du lycée Schuman de Haguenau. Le travail de création d’images portant sur les expressions est une entrée originale, interculturelle et interdisciplinaire pour découvrir la langue des deux pays.

Laissez-vous surprendre par les différences et les similitudes entre les expressions allemandes et françaises.

Grâce à des gravures hautes en couleur et pleines d’humour, redécouvrez les expressions courantes !

Musée du Pays de Hanau 3 Place du château – Bouxwiller > www.museedupaysdehanau.eu > www.automneetonne.over-blog.com

NOUVEAU Accès Tram A Arrêt Cours de l’Illiade

Plus de 100 spectacles à découvrir RENSEIGNEMENT & BILLETTERIE WWW.ILLIADE.COM WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 27

RENÉ WEBER – MIRAGE ?

Du 8 au 28 octobre Vernissage : samedi 8 octobre à partir de 18h30 René Weber aime raconter des histoires imprégnées de la nature qui entoure son quotidien, ce versant des Vosges où montagne et forêt rejoignent le vignoble puis la plaine d’Alsace. Cette lisière est aussi celle qu’il instille dans ses œuvres, entre réel et imaginaire, drame et humour. Nous y trouvons cette apparition d’un être hybride, tête de cervidé ayant peut-être possédé un corps humain pour porter pantalon et blouson ; ou peut-être avec son corps de feuillage, est-ce un lointain cousin de la nymphe Daphné, transformée en laurier pour échapper à Apollon ? Saisi dans son élan[...], le rameur désincarné semble pagayer pour l’éternité dans sa barque sans fond.

ESPACE LEZARD • 12 Route d’Ingersheim - COLMAR > www.lezard.org

MAYA ROCHAT « Meta Filtres » Jusqu’au 30 octobre Diplômée de la HEAD de Genève et l’ECAL de Lausanne, Maya Rochat travaille et vit entre Berlin et la Suisse. Alliant inspiration instinctive et un important sens graphique, Maya Rochat entremêle photographies, peintures, dessins et sculptures qu’elle détourne, déconstruit et recompose... pour former des ensembles visuels complexes. La photographie devient alors un outil d’investigation du réel et un instrument poétique.

La Filature 20 Allée Nathan Katz- Mulhouse > www.lafilature.org

JACQUES THOMANN « Des clairières dans le ciel » Jusqu’au 25 octobre C’est à travers de larges grilles tardivement que Jacques Thomann, autodidacte, s’engage dans la voie de la créativité picturale. Il apprend ses classiques en parcourant musées et galeries d’Europe tout en privilégiant les chemins de traverses. De là naissent les carnets de voyage, chacun marquant son parcours d’itinérant propre à l’exercice du regard, du dessin, des choses de la vie. Puissant coloriste, son œuvre en quête de sens, de poésie est en dissonance avec un monde indigent, vulgaire.

ESPACE LÉZARD 12 ROUTE D’INGERSHEIM - COLMAR > wwww.lezard.org

28 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Curiosités - Little Pea Du 5 au 25 Octobre A l’occasion de la sortie du film « Miss Peregrine et les Enfants Particuliers » réalisé par Tim Burton. Le cinéma Vox vous propose une exposition autour d’un univers étrange et lui aussi particulier. Anne-Sophie S, « Little Pea «, illustratrice alsacienne de 28 ans, amoureuse invétérée des livres et du papier, collectionne sans compter tous les contes pour petits et grands enfants. Inspirée par les univers de Miyazaki, Sylvain Chomet, Jean-Pierre Jeunet, les Années Folles et les Freaks, elle vous présente ses illustrations curieuses, inquiétantes et étranges à la façon des vieux portraits de famille où se mêlent l’animal et l’humain.Un peu magicienne de ses 10 doigts, elle aime jouer et combiner plusieurs techniques aussi bien anciennes qu’actuelles. Oserez-vous franchir les portes du cinéma pour assouvir votre curiosité ?

Cinéma VOX 17 Rue des Francs Bourgeois - Strasbourg > www.cine-vox.com

Maritain et les artistes Rouault, Cocteau, Chagall...

Jusqu’au 6 novembre En décembre 2014, la BNU faisait l’acquisition du fonds d’archives personnelles de Jacques et Raïssa Maritain, philosophes au cœur du monde littéraire, artistique et intellectuel du 20e siècle.

Moins de deux ans plus tard, la BNU en propose une première restitution, sous forme d’exposition accompagnée d’un catalogue, abordant un des volets centraux de la vie et de la pensée de ce couple : leur relation à l’art et, plus concrètement, à certains artistes majeurs de leur temps. À travers plus de 42 000 lettres manuscrites, des centaines d’ouvrages dédicacés par les artistes eux-mêmes et quelques dizaines d’œuvres originales, ce fonds fait en effet apparaître des figures aussi marquantes que Georges Rouault, Gino Severini, Marc Chagall, Jean Cocteau et Jean Hugo pour les arts picturaux; Erik Satie, Arthur Lourié ou Igor Stravinsky pour la musique, des poètes, des écrivains, des philosophes, marqués – par accord ou désaccord – par la réflexion de Jacques Maritain sur l’art et l’intuition créatrice.

Dans un parcours chronologique offrant une large part aux séquences filmées, l’exposition associe aux œuvres des Maritain les réponses et réactions de ses interlocuteurs à travers leurs propos, leurs essais et quelquesunes de leurs principales créations.

Bibliothèque Nationale et Universitaire 6 Place de la République - Strasbourg > www.bnu.fr

ULTRALOCAL

Pochettes de vinyles Les 20,21 et 22 octobre Vernissage le 20 octobre à 18h Dans le cadre du Festival Hip Hop Won’t Stop #2 Pour cette deuxième édition les organisateurs ont choisi de réaliser une exposition de pochettes d’albums marquants de l’histoire du Hip Hop. Ils ont sélectionné avec leur partenaire Locked Grooves, disquaire indépendant, des pochettes dans des collections privées de Dj’s et amateurs de bon sons Hip Hop ! L’exposition sera visible pendant toute la durée du festival aux horaires d’ouverture de La PopArtiserie. L’ambiance musicale sera assurée par Dj NYOUZ qui a participé comme nombre de ses pairs à la création de «street tapes» mais a développé un style plus personnel tinté de Jazz et de mélodies subtiles, particulièrement axé sur le style HipHop des années 90.

La PopArtiserie 3 Rue de l’Ail – Strasbourg > www.lapopartiserie.com

MUSÉE DU JOUET COLMAR

EXPOSITION

12 .10. 2016 10.09.2017

Conception graphique : www.yurga.fr - Illustration : Daniel Williams.

Jusqu’au 17 octobre Dernier volet du cycle d’expositions Think global, Act local; Ultralocal revisite et renverse la notion d’utopie par un ensemble d’expériences qu’ont menées les artistes de l’exposition dans des contextes ultralocaux et spécifiques.

Au sein d’Ultralocal, les artistes revisitent la notion même d’utopie. Celle-ci ne peut plus, à notre époque, être un ailleurs. Elle n’est plus reproductible par copier-coller.

Elle doit être inventée ici et maintenant. Pour aujourd’hui comme pour demain. En somme, les artistes dont les propositions visent à mettre en œuvre un développement durable sont des situationnistes jusqu’au-boutistes à l’opposé de l’utopie, qui, étymologiquement, se définit comme un idéal absolu, dénué de lieu. Ici, c’est au contraire la localisation et le contexte immédiat, qui deviennent les matériaux mêmes de la création qui tend, par sa singularité, à atteindre l’universalité.

Exposition généreuse, aux frontières des disciplines et des codes, des symboles de la création artistique contemporaine, Ultralocal s’introduit dans les failles de nos sociétés pour pirater, avec poésie et humour, la réalité.

CEAAC 7 Rue de l’Abreuvoir - Strasbourg > www.ceaac.org

Création originale et inédite Mise en scène ludique et théâtrale

Musée du Jouet 40 rue Vauban 68 000 Colmar 03 89 41 93 10 www.museejouet.com entrée 5 € / 8 à 18 ans 3,90 € / - de 8 ans gratuit

ROBERT COMBAS & HERVÉ DI ROSA Jusqu’au 15 octobre Avec l’album «Les galeries Farfouillette» de Robert Combas, L’Estampe s’illustre dans une édition unique et rare.

L’album de 7 lithographies originales, fruit de 2 années de collaboration avec Combas présente une série aux notes très libertines, critique ouverte d’une société superficielle, dont les canons esthétiques sont dictés par la mode. Le style des demoiselles est inspiré des grands maîtres de l’histoire de l’art, du cabaret, du western, de la bande dessinée...Robert Combas est l’un des fers de lance du marché de l’art français et l’un des favoris des collectionneurs. Plusieurs grandes expositions lui ont été consacrées ces dernières années : Musée de Lyon, Grimaldiforum Monaco, Palais de Tokyo Paris..... etc.. Avec Hervé Di Rosa, ils ont incarné la figuration libre dans les années 80. Les deux artistes ont exposé avec Keith Haring et Jean-Michel Basquiat. Le mouvement a rapidement explosé au niveau international et les a propulsé sous les projecteurs des médias et des collectionneurs du monde entier.

L’ESTAMPE – Galerie d’Art & Editeur 31 Quai des Bateliers – STRASBOURG > www.estampe.fr > www.collection-lacan.com

Téhéran, une ville au pied des montagnes Jusqu’au 15 octobre Cette exposition photo se déroule autour des œuvres de Kamran ADLE et 17 autres jeunes photographes. La sélection des photographes et des photos s’est basée sur la diversité des paysages de Téhéran et des Téhéranais(es). Kamran ADLE est un photographe au plein sens du terme. La photographie est pour lui à la fois travail, loisir et outil de communication. Né en 1941, il entre, il y a 50 ans, dans une école de photographie basée à Paris. Pour la 65eme année de sa vie de photographe, il ré-ausculte Téhéran avec une pellicule en noir et blanc. Les participants(-es) sont des photographes de paysages urbains, de l’architecture et de la vie sociale de Téhéran.

Médiathèque André Malraux 1 Presqu’île André Malraux - Strasbourg > www.mediatheques.strasbourg.eu

30 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

MULTIPLES: “DRÔLES D’OISEAUX” Exposition collective.

Du 16 au 22 octobre Vernissage le mercredi 19 octobre à 18h30 Dans le cadre du Festival Charivari ! #5 Comme pour chaque édition, le Festival Charivari ! # 5 propose de créer autour d’une thématique. Après les totems en 2010, la galerie de portraits en 2012 et Hercule en 2014, place aux: Multiples” Drôles d’oiseaux”. Le défi de faire se rencontrer artistes amateurs ou professionnels, adultes, enfants, personnes en situation de handicap ou en réinsertion autour d’un même projet est d’ores et déjà relevé puisqu’on comptabilise déjà, près d’un millier de participants.

Dessins, sculptures, poèmes et mobiles seront exposés aux Tanzmatten pendant toute la durée du festival. Un drôle d’oiseau c’est quoi? Un oiseau original, rigolo, hors du commun, inconnu, étrange, bizarre, particulier... Est-il beau ? Coloré ? Sauvage ? Ou en cage ? Au sens figuré, l’expression « drôle d’oiseau » s’emploie pour parler d’une personne particulière, hors norme : un énergumène. Après tout, ne sommes-nous pas tous des drôles d’oiseaux ? Grande nouveauté, l’exposition s’étendra dans différent lieux publics et privés. Chaque jour, à la tombée de la nuit, du 16 au 22 octobre, un mapping vidéo réalisé à partir de 300 dessins collectés dans le cadre de « MULTIPLES » sera projeté sur la façade de la salle Sainte-Barbe.

Les Tanzmatten Quai de l’Ill - Sélestathttp > www.tanzmatten.fr > www.esat-evasion.fr

Fairy Tales Du 13 octobre au 15 novembre Vernissage le 13 octobre à 18h Quinze artistes venus de cinq pays, parmi les figures émergentes et confirmées de l’art urbain exposent dans la première galerie de Strasbourg exclusivement dédiée au street art et déclinent le thème Fairy Tales. La PopArtiserie leurs ont donné carte blanche, juste l’obligation de respecter le thème imposé, le conte de fée. Avec Hombre, Dxtr The Weird, Vidam, Rookie The Weird (Allemagne), Raptuz (Italie), Spzero76 (Angleterre), Stom 500, Monsta, Syrk, Pro176, Gamo, Diffuz (France) ,Tipa (Russie) et Al (Espagne) La PopArtiserie 3 Rue de l’Ail - Strasbourg > www.lapopartiserie.com

Joséphine Baker par

Catel & BoCquet

© Catel, Casterman

Exposition

Du 10 septembre au 30 novembre 2016 MédiathèquE olyMpE dE GouGEs 3 ruE kuhn - strasbourG

bib2strasbourg www.mediatheques.strasbourg.eu

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 31

~ cinéma ~ CE QU’IL NE FALLAIT PAS MANQUER CE QUE VOUS AURIEZ DÛ MANQUER

Un petit boulot de Pascal Chaumeil Comédie réussie pour cette création posthume du réalisateur de l’Arnacoeur. L’histoire ? Jacques a été licencié, son usine a fermé, sa femme est partie et ses dettes s’accumulent. Un quotidien bien morose, jusqu’à ce que le bookmaker mafieux du coin lui propose de devenir un vrai tueur à gages... Le film de la rentrée est drôle et oscille entre le réalisme et l’absurde.

Son crédo, c’est d’aborder des situations sociales et actuelles dramatiques avec dérision. Un humour noir et décalé pour un scénario bien ficelé. Et on ne parle pas des acteurs qui subliment ce film adapté d’un roman de Levison, j’ai nommé Romain Duris, Michel Blanc et Alice Belaïdi. Bon boulot ! > Le petit plus : l’apparition de l’humoriste Alex Lutz, comédien alsacien !

32 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • cinéma

Victoria de Justine Triet Procès d’un ami, harcèlement d’un ex et rapprochement avec un jeune homme au pair, Victoria est une comédie française qui accumule les cataclysmes pour en faire une heure et demie de rires mais aussi... de grotesque ! Le singe au mariage et le chien à la barre témoignent de ce caractère ridicule.

Et puis, on aimerait (enfin) voir Virginie Efira dans un autre rôle que celle de la belle femme dépassée par les événements, et Vincent Lacoste dans des rôles plus dramatiques aussi. Point réussi quand même sur la satire du couple et des relations sexuelles, un sujet tabou plutôt bien abordé ! > Le petit plus : Les références aux comédies américaines, comme certains films de Woody Allen !

À NE PAS MANQUER

Bridget Jones Baby

De Sharon Maguire Sortie le 5 octobre 2016 Troisième volet de cette saga que toutes les filles sans exception ont déjà vu une fois dans leur vie, et dont elles se sont identifiées bien évidemment ! Pour cette comédie, Renée Zellweger remet le couvert, en quadra célibataire qui tombe enceinte, mais qui se questionne quant à l’identité du père... Bridget Jones Baby promet des fous rires, des dialogues endiablés, et des acteurs d’exception. Hugh Grant ne rempile pas cette fois, mais le beau docteur Sheperd de Grey’s Anatomy, Patrick Dempsey, le remplace à merveille, et Colin Firth signe son retour ! Un trio maladroit qui promet bien des surprises...

> Le petit plus : Le chanteur Ed Sheeran fait ses premiers pas sur grand écran !

CHACUN SON COURT Organisé par La Cigogne Enragée, le festival Chacun son Court présente sa sixième édition cette année, du 16 au 23 octobre prochain. Véritable festival de court-métrages, il a pour but de promouvoir et démocratiser cette forme de création dans sa diversité en la rendant accessible à tous les publics. Au programme, 70 films, trois compétitions (officielle, labo avec des expériences visuelles et sonores originales et, étudiante), douze pays représentés, et bien sûr les 2000 spectateurs annuels. Le petit plus, c’est qu’il a lieu dans différents lieux culturels alsaciens, de la l’Espace Django Reinhardt à l’Odyssée, en passant par le Shadok ! Un vrai moment de cinéma... > www.chacunsoncourt.eu

L’ETHIQUE EN PROJECTION Première édition pour ce nouveau festival proposé par le cinéma Vox du jeudi 13 au samedi 15 octobre prochain. La thématique ? L’Homme du futur ! Le festival questionnera cet homme quant à sa représentation cinématographique : quels regards les cinéastes posent-ils sur le transhumanisme ? Au programme, la projection de “Bienvenue à Gattaca”, d’“Un monde sans humains”, mais aussi de Robocop, d“Immortalité sans frontières” et de“Renaissances”. Des documentaires donc, mais aussi des débats et des films grand public pour vulgariser le tout. Bonne idée ! Tarif unique par film : 5€, pass complet à 20€. > www.cine-vox.com

ANIMASTAR Comme chaque année, les petits ne sont en pas reste avec le festival Animastar, événement jeune public du cinéma d’animation. Pour cette onzième édition, projections, animations, ateliers et stages sont à l’honneur du mercredi 19 octobre au mardi 1er novembre au cinéma Star. Pour les deux à douze ans, Animastar propose des programmes adaptés pour les premières séances mais aussi des films de qualité, avec notamment “Capelito et Benshi”, la série aux couleurs d’automne avec l’adorable champignon, mais aussi les nouvelles aventures de” Pat et Mat”. Pour les plus grands, le film primé au festival d’Annecy “Ma vie de courgette “mais aussi les fameux “Wallace et Gromit” feront l’affaire. Et j’en passe ! Qui a dit que les enfants n’étaient pas les stars du grand écran ? > www.cinema-star.com

WWW.COZE.FR • #cozemag • cinéma

/// 33

~ l’appli et le jeu du mØis ~

L’application du mois :

le jeu du mois :

Marre de chasser du Roucool à longueur de journée ?

Vous vous êtes lassés de Pokémon Go ? Essayez Soul City. L’application vous propose de découvrir ou de re-découvrir votre ville sous des angles différents que ceux auxquels vous êtes habitués. Plusieurs parcours sont disponibles en fonction de vos envies du moment et du temps que vous avez à consacrer.

Vous pourrez donc choisir celui qui vous convient le plus avant de vous mettre en route. L’idée étant de suivre le parcours et de prendre le temps d’apprécier les différents points d’intérêts et explications qui sont fournies.

Ce qui fait la force et l’intérêt de Soul City c’est que les parcours sont élaborés par des amoureux de leur ville et non par des algorithmes impersonnels. C’est la garantie que chaque parcours sera empreint de sensibilité et riche en émotions.

Disponible gratuitement sur iOs, l’application n’est pour le moment pas prévue sur les smartphones et tablettes Android. Dommage.

Sorti le 16 septembre sur Xbox One et PC, ReCore est un jeu d’action-aventure qui prend place dans un univers futuriste post-apocalyptique. Vous y incarnez Joule Adams et son Orbot, Mack. Il était attendu ce jeu, tant ses créateurs sont importants. Le jeu est issu de la collaboration du studio Comcept, fondé par Keiji Inafune (célèbre pour son travaux sur la série Megaman et plus récemment Mighty N°9) et de Armature Studio fondé par l’ancienne équipe responsable de la trilogie Metroid Prime.

Le résultat est assez surprenant et inégal. Si le jeu séduit par sa direction artistique impeccable et son gameplay soigné, techniquement c’est assez faible.

Le jeu souffre de clipping assez récurrent sur les ombres notamment et de temps de chargements assez longs.

Malgré les quelques problèmes techniques, ReCore est proposé neuf au prix très raisonnable de 40 euros. A ce prix-là, nous vous recommandons de tenter l’aventure !

Soul City Strasbourg

34 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’appli et le jeu du mois

ReCore

Saison culture e

PUB PAGE DROITE COZE

Théâtre - Humour - Musique - Expositions - Événements > format avec débords : 110x158 mm >format fini : 105x148 mm

LA WANTZENAU

Fichiers à fournir au format 110x158 mm JPEG, PSD, PDF haute définition/300 dpi sans repères ni traits de coupe.

Attention : éviter de mettre du texte, des informations importantes dans la zone grise.

16 17

MICHEL JONASZ BOULEVARD DES AIRS YVES JAMAIT LA FOLIE DES ANNÉES 80

GREGORY OTT TRIO JAZZ TOUT SAUF LE COUPLE LES QUINQUAS NERVEUX CONCERT CLASSIQUE

THOMAS KIEFFER TRIO MATIÈRE À RIRE CONNAISSANCE DU MONDE débords de 5 mm (pas de texte, ni d’information)

~ agenda oct. ~

COZE retranscrit les informations de l’agenda à l’identique. Elles nous ont été transmises par les différents organisateurs. Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant être erronées et nous nous excusons néanmoins pour le désagrément possible.

Les prix affichés sont les prix annoncés en caisse du soir et sans réduction.

36 /// /// 36

WWW.COZE.FR • agendaAnnoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr WWW.COZE.FR

mercredi 05 OCTOBRE /// Wax L'automne étonne Salon I-Novia lance "La Cité de l'Usine du Futur" Wax 62ème Journée Multi-Conseils Wax Petites histoires Petites histoires Ensemble recherche 20ansdesLesSonsd’LaRue,20ansdeCulturesUrbaines Afterwork Agelus Novus AntiFaust Céline Minard : Le Grand Jeu Les Reynon, PJ.Mariette, O.Kaufman et...

Afterwork Blues avec Two Feet in the Ried Dans la solitude des champs de coton Histoires de Guerriers Les Terrains vagues Monster Truck + Buffalo Summer New Combo Jazz Big Band Nocturne au Musée Historique Quatuor HORNormes Suicidal Angels + Skull Fist + Evil Invaders Voyage littéraire et musical en Irlande Jam session Le songe d'une nuit d'été Rodolphe Burger / Billy the Kid I love you Tout le monde descend Erasmus Party Jam Session Rodolphe Burger / Play Kat Onoma

Spectacle Festival Salon Spectacle Rencontre Spectacle Rencontre Rencontre Festival Rencontre Soirée Théâtre Rencontre Rencontre Concert Théâtre Spectacle Théâtre Concert Concert Autre Concert Concert Concert Concert Théâtre Festival Théâtre Soirée Soirée Festival

De Renaud Herbin Art/Concert/Danse...

Nouvelles technologies De Renaud Herbin Vie associative De Renaud Herbin Jeune public Jeune public Festival Musica Festival OQP Afterwork Création TNS Livre et littérature Conférence Afterwork/Blues De Léonie Simaga L’Autre Saison du TNS L’Autre Saison du TNS Southern Blues Hard Jazz Strasbourg aime ses étudiants Cors d'harmonie Métal Musique de chambre Jam session/Jazz De William Shakespeare Festival Musica Comédie scientifique Etudiant Jam session Festival Musica

TJP / Petite scène - Strasbourg Pays de Hanau Parc des expositions - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Maison des Associations - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Médiathèque Ungerer - Vendenheim Médiathèque Ungerer - Vendenheim Salle de la Bourse - Strasbourg CSC Elsau - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Musée des Beaux-Arts - Strasbourg Les Aviateurs - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Musée historique - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Le Grillen - Colmar Café Littéraire - Saint Louis Le Wine Note - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Palais Universitaire - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg

09h15 10h00 10h00 10h45 14h00 15h00 16h00 17h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00 22h00 22h30

19€ NC 0€ 19€ 0€ 19€ 0€ 0€ 22€ 0€ NC NC 0€ NC NC NC NC NC 23€ 26,80€ NC NC 21,8€ 0€ 0€ 16€ 22€ 5€ 0€ 0€ 22€

À gagner sur facebook.com/cozemagazine ! > 1 0 Pass VIP «Tattoo Fan» valable pour 1 personne pendant tout l’évènement du 12 au 23 octobre. > 2x4 places pour le Cirque Medrano du 20 au 25 ocotbre à Strasbourg > 4 albums CD Blumen Im Topf de Léopoldine HH > 2x2 places pour le concert de DJ Fly et DJ Netik le 8 octobre à l’Espace Django

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 37

JEUDI 06 OCTOBRE /// Wax Folie'Flore L'automne étonne Les journées d'octobre Salon I-Novia lance "La Cité de l'Usine du Futur" Wax Le Village de la Strasbourgeoise Café des aidants Folie'Flore Les journées d'octobre Dadafest Les étoiles : naissance, vie et mort Jeunes talents, compositeurs Afterwork Agelus Novus AntiFaust Amphitryon Lettres persanes Usine Witching Waves Dans la solitude des champs de coton Festival INDéTOUR 1ère édition Fred Chapellier et Billy Price + Guest Histoires de Guerriers La Cinquième Symphonie de Chostakovitch Las Aves + Her Les Insus Les Terrains vagues Quatuor HORNormes Usines Zoufris Maracas + Vincha Compostelle, le Voyage intérieur Le songe d'une nuit d'été Reich / Bach Soirée rentrée Pelpass - des Amour(e) et du Camping !

Tu me plais...toi non plus Amphitryon Jazzin Translation 2 Dope Tones, nOx.3 feat ...

Fat Jam Talk to my student

38 ///

WWW.COZE.FR

Spectacle Salon Festival Soirée Salon Spectacle Sport Rencontre Salon Soirée Festival Rencontre Festival Soirée Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Concert Théâtre Festival Concert Spectacle Concert Concert Concert Théâtre Concert Danse Concert Rencontre Théâtre Festival Soirée Théâtre Rencontre Soirée Soirée Soirée

De Renaud Herbin Show floral Art/Concert/Danse...

Artisanat/Innovations Nouvelles technologies, De Renaud Herbin Course Solidairté Show floral Artisanat/Innovations Danse/Musique/Théâtre Conférence Festival Musica Afterwork Création TNS Création Comédie de l'Est Comédie Festival OQP Pop Wave de Léonie Simaga Hip Hop/Reggae Blues L’Autre Saison du TNS Orchestre Philarmonique Pop Wave/Soul Rock L’Autre Saison du TNS cors d'harmonie Festival OQP Musiques du monde Ciné-conférence De William Shakespeare Festival Musica Chanson/New Wave Comédie Débat/Théâtre Electro/Jazz Danse/Hip Hop Etudiant

TJP / Petite scène - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Pays de Hanau Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Place Kléber - Strasbourg Centre Administratif - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse L'Espace K - Strasbourg Patio - Strasbourg Salle de la Bourse - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Théâtre de la Sinne - Mulhouse Comédie De l'Est - Colmar Espace Culturel - Vendenheim Stimultania - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Espace Tival - Kingersheim L'EDEN - Sausheim Théâtre National de Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg Zénith - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim La Laiterie - Strasbourg Espace St Grégoire - Munster Taps Scala - Strasbourg Palais Universitaire - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Théâtre de la Sinne - Mulhouse Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg

09h15 10h00 10h00 10h00 10h00 10h45 11h00 17h00 17h00 17h00 18h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00 23h00

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

19€ 2€ NC 5,50€ 0€ 19€ 0€ 0€ 2€ 5,50€ 10€ NC 12€ 15€ NC NC NC 0€ NC NC NC 23€ NC 34€ 15€ NC NC NC 0€ 23€ 7,50€ 16€ 22€ 5€ NC 0€ 5€ 0€ 5€

NOUVEAU

PARRAINEZ VOS AMIS !

* Voir conditions sur le site Fivory.com. Fivory : SA au capital de 15 200 000 34 rue du Wacken 67000 Strasbourg. RCS STRASBOURG 330 623 414

*

filleul

5 € 5€ parrain

offerts

offerts

L’application de paiement mobile

Une solution soutenue par :

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 39

vendredi 07 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes Festival THEATRA Folie'Flore L'automne étonne Les journées d'octobre Salon Mer et Vigne et Gastronomie d’Automne Le Village de la Strasbourgeoise Photographies sans objectif [Camera Obscura] Klang4 Agelus Novus AntiFaust Amphitryon Kuzola, le chant des racines Lettres persanes Soirée OH !

Table ronde : Luttes et Perspectives Politiques Usine Apéro Créatif / AlterNatives Consultations publiques Hypnose...

Curious Party 4 Dadafest Dans la solitude des champs de coton Etoile Noire vs Angers Festival INDéTOUR 1ère édition Histoires de Guerriers La Cinquième Symphonie de Chostakovitch La Puce à l’Oreille Le Tour d'écrou Les Terrains vagues QUAND LE MUET DONNE LA PAROLE À LA MUSIQUE Quatuor HORNormes Soirée Karaoké Usines Claudio Capéo Contrôle DES BRÈVES DE COMPTOIRS Dois - Luis + Pedro Sartori do Vale Drum-marchines Festival INDéTOUR 1ère édition Freigàng / Quartier libre Le songe d'une nuit d'été Lettres persanes Lucia de Carvalho Phil Riza Time To Tramp, tribute to Supertramp 40 ///

WWW.COZE.FR

Festival Festival Salon Festival Soirée Salon Sport Expo Festival Théâtre Théâtre Autre Théâtre Concert Rencontre Spectacle Autre Rencontre Soirée Festival Théâtre Sport Festival Spectacle Concert Théâtre Opéra Théâtre Spectacle Concert Soirée Danse Concert Théâtre Spectacle Spectacle Festival Festival Théâtre Théâtre Théâtre Concert Concert Concert

Conte Théâtre Amateur Show floral Art/Concert/Danse...

Artisanat/Innovations Gastronomie Course Vernissage Festival Musica Création TNS Création Comédie de l'Est Projection Comédie Bossa/latin jazz/Samba Festival OQP Festival OQP Apéro/Projection Hypnose Concert/Lecture/Perf...

Danse/Musique/Théâtre De Léonie Simaga Hockey ligue Magnus Hip Hop/Reggae L’Autre Saison du TNS Orchestre Philarmonique Cie La Claque Par Benjamin Britten L’Autre Saison du TNS Conservatoire de Colmar Cors d'harmonie Karaoké Festival OQP Chansons Théâtre dansant Humour Cirque acrobatique Festival Musica Musiques actuelles Théâtre Alsacien De William Shakespeare Comédie Musiques du monde Rockabilly/Swing Rock

Vallée de Munster Ville de Saint-Louis Parc des expositions - Mulhouse Pays de Hanau Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Strasbourg Place Kléber - Strasbourg Galerie No Smoking - Strasbourg Salle de la Bourse - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Théâtre de la Sinne - Mulhouse L'Illiade - Illkirch Comédie De l'Est - Colmar La PopArtiserie - Strasbourg Quartier de l'Elsau - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim Le Shadok - Strasbourg Château Vodou - Strasbourg Molodoï - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Espace Tival - Kingersheim Théâtre National de Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Salle Saint Martin - Erstein La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar Halle au Blé - Altkirch Médiathèque Le Repère - Schirmeck Espace Culturel - Vendenheim L'EDEN - Sausheim Théâtre - Bouxwiller Espace Athic - Obernai Théâtre - Hautepierre Cité de la Musique - Strasbourg Mulhouse et Kingersheim Tanzmatten - Sélestat Taps Scala - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar L'Illiade - Illkirch Le Wine Note - Strasbourg Le Grillen - Colmar

08h00 10h00 10h00 10h00 10h00 11h00 11h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

NC NC 2€ NC 5,50€ 3€ 0€ 0€ 22€ NC NC 0€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ NC NC 10€ NC 12€ NC NC 34€ 15€ NC NC 0€ NC 4€ 0€ 22€ NC 20€ 18€ 22€ NC 14€ 16€ NC 14€ NC €

vendredi 07 OCTOBRE /// (suite) Tu me plais...toi non plus UN FIL À LA PATTE !

Voz que mira LE BOX " Latino " Mr.Dom (all night long) Nyouz Shut your mouth and go dancing A cause des Garçons Black Octopus x festival WHITE LINE Honoree + guests yoyaku meet [a:rpia:r]

Théâtre Spectacle Théâtre Soirée Soirée Concert Soirée Soirée Festival Soirée Soirée

Comédie Comédie Cie Lorena Zarranz Latino Musique électronique HipHop Disco/House music Party hits Funky House/Hip Hop House music/Techno Deep House/Techno

Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Théâtre municipal - Guebwiller Le Point d'Eau - Ostwald Le 7 Bar - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Phonographe - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Ville de Strasbourg

20h30 20h30 20h30 21h00 22h00 22h00 22h00 23h00 23h00 23h00 23h00

NC € 15€ 5€ NC 0€ 0€ 5€ NC 5€ NC

Samedi 08 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes Salon Mer et Vigne et Gastronomie d’Automne C’est quand le bonheur?

Festival THEATRA Folie'Flore Fête des coeurs à prendre L'automne étonne Le Rendez-vous du mariage Les journées d'octobre Mémé fête ses trois ans…

Wax Quatuor HORNormes Table ronde :HipHop, mémoires des immigrations...

Aurora Borealis Wax LES OMBRES ERRANTES Les Terrains vagues Tournoi Fifa 17 Dois - Luis + Pedro Sartori do Vale Il était une fois Wax Lettres persanes Vernissage : René Weber - Mirage ?

Agelus Novus AntiFaust Le songe d'une nuit d'été Lettres persanes Phenix + Lexy Souffelweyersheim vs Sorgues Avigion DJ Fly et DJ Netik + DJ Skillz + DJ Topic Dadafest Dans la solitude des champs de coton

Festival Salon Rencontre Festival Salon Rencontre Festival Salon Soirée Autre Spectacle Concert Rencontre Spectacle Spectacle Spectacle Théâtre Autre Spectacle Théâtre Spectacle Théâtre Expo Théâtre Théâtre Théâtre Concert Sport Concert Festival Théâtre

Conte Gastronomie Conférence Théâtre Amateur Show floral Animation Art/Concert/Danse...

Mariage Artisanat/Innovations Anniversaire De Renaud Herbin Musique de chambre Festival OQP Projection De Renaud Herbin Spectacle en diffusion L’Autre Saison du TNS Gaming Cirque acrobatique Marionnette De Renaud Herbin Comédie Vernissage Création TNS De William Shakespeare Comédie Hip Hop/Soul Basket Pro B Electro/Hip Hop/Scratch Danse/Musique/Théâtre De Léonie Simaga

Vallée de Munster Parc des expositions - Strasbourg Médiathèque Josselmann - Rosheim Ville de Saint-Louis Parc des expositions - Mulhouse CSC Victor Schoelcher - Strasbourg Pays de Hanau Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Mémé Dans Les Orties - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Villa Burrus - Sainte Croix aux Mines CSC Elsau - Strasbourg Théâtre - Bouxwiller TJP / Petite scène - Strasbourg Dominicains de Haute-Alsace - Guebwiller Théâtre National de Strasbourg Meltdown - Strasbourg Théâtre - Hautepierre Centre Kaeufling - Schweighouse TJP / Petite scène - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Espace Lézard Théâtre National de Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar La PopArtiserie - Strasbourg Espace 7 Arpents - Souffelweyersheim Espace Django Reinhardt - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg

-------10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 11h00 11h00 14h00 14h00 14h30 15h00 16h00 16h00 16h00 17h00 17h00 17h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00

NC 3€ NC NC 2€ 20€ NC NC 5,50€ 0€ 19€ 12€ 0€ NC 19€ NC NC 0€ 18€ 6€ 19€ NC 0€ NC 16€ NC 0€ NC 15€ 10€ NC

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 41

Samedi 08 OCTOBRE /// (suite) Festival INDéTOUR 1ère édition Histoires de Guerriers Jon trio Les 40 ans des Rhinwagges Les Quinquas Nerveux !

Les Terrains vagues Season Sidilarsen + 7 Weeks Soirée Block Party Yakch'e Boule, chansons qui roulent !

Choeur en Portée Dois - Luis + Pedro Sartori do Vale Festival INDéTOUR 1ère édition Freigàng / Quartier libre Homåj à la chonson française LES LOCAUX EN SCÈNE : M.O.R + KINGS LOVE JACKS Le Show des Improvisateurs Le titre est dans le coffre Reigen Sylvain Luc Trio TRIP ROMANTIQUE - ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE BÂLE Tu me plais...toi non plus UN FIL À LA PATTE !

Peplüm PÄRTY D'r Wihnachtsmann esch e Dracklappe Ghetto Schlager Junki Inoue SOIRÉE SALSA AVEC MICKAEL MARQUES TRIANGLES IRASCIBLES Animus Corpus w/ Mike MaaSS Clubbing WhiteLine : Proxy + Nan(o) + Squeaky...

Still Digin' Sucre Lent

Festival Spectacle Concert Concert Spectacle Théâtre Soirée Concert Soirée Concert Concert Concert Spectacle Festival Théâtre Concert Concert Théâtre Spectacle Festival Concert Concert Théâtre Spectacle Soirée Théâtre Concert Soirée Soirée Autre Soirée Soirée Soirée Soirée

Hip Hop/Reggae L’Autre Saison du TNS Rock Théâtre dialectal Humour L’Autre Saison du TNS Pop/Rock Métal Festival OQP Musiques du monde Chansons Chansons Cirque acrobatique Musiques actuelles Théâtre Alsacien Chanson décalée Electro/Rock Improvisation Par le Théâtre du Faune Festival Musica Rock Musique classique Comédie Comédie Electro Punk/Rock Théâtre dialectal Groove/Rock Musique électronique Salsa Cinéma Live par Yro Techno Electro/Techno / Bass Deep House/House/Techno Deep House/House

Espace Tival - Kingersheim Théâtre National de Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Le Fil d’Eau - La Wantzenau Théâtre National de Strasbourg Brasserie du Vieux Couvent - Reiningue La Laiterie - Club - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim Espace 110 - Illzach Espace Lézard Espace Rhénan - Kembs Théâtre - Hautepierre Mulhouse et Kingersheim Tanzmatten - Sélestat La Nef - Wissembourg Halle Verrière - Meisenthal Café rapp - Colmar Salle du Parc - Ribeauvillé UGC Ciné Cité - Strasbourg Le Grillen - Colmar Dominicains Haute-Alsace - Guebwiller Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Théâtre municipal - Guebwiller Le Noumatrouff - Mulhouse La Choucrouterie - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Dominicains Haute-Alsace - Guebwiller Studio Saglio - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 22h00 22h30 22h30 23h00 23h00 23h00 23h00

NC NC 8€ 13€ 18€ NC 0€ 18€ 0€ 18€ NC 12€ 18€ NC 14€ 14€ 9€ 14€ 15€ 0€ NC 20€ NC € NC 22€ 0€ NC 0€ 10€ 10€ 0€ 6€ NC

DIMANCHE 09 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes La Strasbourgeoise Salon Mer et Vigne et Gastronomie d’Automne Festival THEATRA Folie'Flore L'automne étonne Le Rendez-vous du mariage

Festival Sport Salon Festival Salon Festival Salon

Conte Course Gastronomie Théâtre Amateur Show floral Art/Concert/Danse...

Mariage

Vallée de Munster Route de Vienne - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Ville de Saint-Louis Parc des expositions - Mulhouse Pays de Hanau Parc des expositions - Strasbourg

--------09h30 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00

NC 10€ 3€ NC 2€ NC NC

42 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

E

E

E

E

E

Annoncez vos Êvènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 43

DIMANCHE 09 OCTOBRE /// (suite) Les journées d'octobre Wax Baskets Exigées Journée et soirée jeux avec pelpass Wax Agelus Novus AntiFaust Le Tour d'écrou Les 40 ans des Rhinwagges Quatuor HORNormes Choeur en Portée Freigàng / Quartier libre D'r Wihnachtsmann esch e Dracklappe Tu me plais... toi non plus Quatuor Florestan Wax Dans la solitude des champs de coton Tedmo Festival Un Cabinet pour Deux

Soirée Spectacle Danse Autre Spectacle Théâtre Opéra Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Concert Spectacle Théâtre Concert Théâtre

Artisanat/Innovations De Renaud Herbin Festival OQP Jeux en tous genres De Renaud Herbin Création TNS Par Benjamin Britten Théâtre dialectal Musique de chambre Chansons Théâtre Alsacien Théâtre dialectal Comédie Musique de chambre De Renaud Herbin de Léonie Simaga Rock Comédie

Parc des expositions - Mulhouse TJP / Petite scène - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim Molodoï - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Filature - Mulhouse Le PréO - Oberhausbergen Pôle Culturel - Drusenheim Espace Rhénan - Kembs Tanzmatten - Sélestat La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Eglise protestante - Bischwiller TJP / Petite scène - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Bar le Tigre - Sélestat Au Camionneur - Strasbourg

10h00 11h00 14h00 14h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 17h00 18h00 20h30 17h00 17h00 20h00 20h00 21h30

5,50€ 19€ 0€ 0€ 19€ NC NC 13€ NC 12€ 14€ 22€ NC 8€ 19€ NC NC NC

lundi 10 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes alon Mer et Vigne et Gastronomie d’Automne Folie'Flore Les journées d'octobre La mort sublime des étoiles Soirée d’ouverture du festival Tu me plais...toi non plus The Mirrors Un Cabinet pour Deux

Festival Salon Salon Soirée Rencontre Festival Théâtre Concert Théâtre

Conte Gastronomie Show floral Artisanat/Innovations Conférence Vos Oreilles Ont La Parole Comédie Rock Comédie

Vallée de Munster Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Palais Universitaire - Strasbourg Hôtel du département - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg

--------10h00 10h00 10h00 15h00 20h00 20h30 21h00 21h30

NC 3€ 2€ 5,50€ NC NC NC NC NC

mardi 11 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes Wax Le road-movie du taureau bleu ...

Folie'Flore Les journées d'octobre Wax Après-midi dansant "Guinguette musette" Compostelle - Le voyage intérieur Claudie Hunzinger : L'Incandescente Opération Salam Shalom Elsass Papa akoz Chez l'Fred

Festival Spectacle Festival Salon Soirée Spectacle Autre Rencontre Rencontre Spectacle Théâtre Concert

Conte De Renaud Herbin Vos Oreilles Ont La Parole Show floral Artisanat/Innovations De Renaud Herbin Guinguette Conférence Livre et littérature Cie Mémoires Vives Comédie Pop/Rock

Vallée de Munster TJP / Petite scène - Strasbourg Canopé - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse TJP / Petite scène - Strasbourg CSC l'Escale - Strasbourg Robertsau L'Illiade - Illkirch Librairie Quai des Brumes - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Au Camionneur - Strasbourg

-------09h15 09h45 10h00 10h00 10h45 14h00 14h30 19h00 19h00 19h00 20h00

NC 19€ 0€ 2€ 5,50€ 19€ 8€ 7,50€ 0€ 0€ NC 3€

44 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

mardi 11 OCTOBRE /// (suite) Etoile Noire vs Bordeaux Mary's à minuit Ney Fialkow, Guigla Katsarava, pianos Soirée Tarot Alex Beaupain Ange Compostelle - Le voyage intérieur La dernière bande Lucky Peterson Noire ! - Nadine Zadi Tu me plais...toi non plus Sole and DjPain1 + Oblique

Sport Théâtre Concert Soirée Concert Concert Rencontre Théâtre Concert Théâtre Théâtre Festival

Hockey ligue Magnus Comédie Piano/Récital Jeux Chansons Rock Conférence De Samuel Beckett Jazz Comédie Comédie HipHop Won’t Stop

Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Cité de la Musique - Strasbourg Le Wine Note - Strasbourg Théâtre - Haguenau L'EDEN - Sausheim L'Illiade - Illkirch Taps Gare - Strasbourg Salle des fêtes - Schiltigheim Cours de l'Illiade - Illkirch Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

12€ 15€ NC 0€ NC 30€ 7,50€ 16€ 29€ 14€ NC 6€

mercredi 12 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes Folie'Flore Frère lapin se déchaîne Les journées d'octobre Visite du Conseil de l’Europe LES CONTES DE SABLES Les contes du loup qu’en dit long...

ZOOM DADA Le conseil des arbres avec Fatou Ba et Yuko Oshima Visite guidée Grande Ile Frère lapin se déchaîne -1 Afterwork Laurent Mauvignier : Continuer Papa akoz Afterwork Bingo avec les Pin Up d’Alsace Au Bout du Comptoir, la Mer Du reportage en pays Vodou Kula – Nach Europa Les Raisons d’Un Retour Au Pays Natal Marianne Faithfull Mary's à minuit Scène ouverte - Odrylane + New Balkan Express Superbus + Première Partie Vernissage : Tattoo World l'Expo Bernard Struber - La symphonie déjouée CAROLINE VIGNEAUX - Quitte la robe La dernière bande Les Quinquas Nerveux !

Festival Salon Concert Soirée Autre Spectacle Festival Théâtre Festival Autre Concert Concert Soirée Rencontre Théâtre Soirée Théâtre Festival Théâtre Spectacle Concert Théâtre Concert Concert Expo Concert Festival Théâtre Spectacle

Conte Show floral Blues/Chanson/Conte Artisanat/Innovations Strasbourgaimesesétudiants Jeune public Vos Oreilles Ont La Parole Théâtre gesticulé / HipHop Vos Oreilles Ont La Parole Strasbourgaimesesétudiants Blues/Chanson/Conte Noise Kraut Afterwork Livre et littérature Comédie Bingo/Burlesque Comédie Cinéma Valeurs européennes Festival OQP Pop/Rock Comédie Musiques du monde Pop Materiel &Photographie Jazz Festival d'Humour de Colmar De Samuel Beckett Humour

Vallée de Munster Parc des expositions - Mulhouse Salle du Cercle - Bischheim Parc des expositions - Mulhouse Conseil de l'Europe - Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar Centre C. Vigée - Bischwiller La Passerelle - Rixheim Médiathèque - Soultz-sous-Forêts Palais Rohan - Strasbourg Salle du Cercle - Bischheim Stimultania - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Les Aviateurs - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Château Vodou - Strasbourg La Filature - Mulhouse Espace Culturel - Vendenheim La Filature - Mulhouse Cheval Blanc - Schiltigheim Mudd Club - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Théâtre municipal - Colmar Taps Gare - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim

-------10h00 10h00 10h00 14h30 15h00 15h00 15h00 16h00 17h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30

NC 2€ 5,50€ 5,50€ NC 5,50€ 0€ 10,20€ 0€ NC 5,50€ 5€ NC 0€ NC NC 15€ 5€ NC 0€ 32€ 15€ NC 31€ 0€ NC 30€ 16€ 20€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 45

mercredi 12 OCTOBRE /// (suite) Lucky Peterson Noire ! - Nadine Zadi Tu me plais...toi non plus Living Deads D'r Wihnachtsmann esch e Dracklappe Erasmus Party jeudi 13 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes Salon Mode et Tissus Folie'Flore Les journées d'octobre Renaissance de Haguenau après la Libération Noire ! - Nadine Zadi Du carbone dans les étoiles : le secret de la vie Sérénade au château Vernissage : Fairy Tales Afterwork Kula – Nach Europa La dernière bande Papa akoz Table ronde "l'Alsace, Terre d'immigration" Chroniques de là où j’habite - Kwal Du reportage en pays Vodou Equilibrium Equilibrium + Heidevolk + Finster...

Keren Ann + Première Partie LA YEGROS Les Raisons d’Un Retour Au Pays Natal Mary's à minuit Petite(s) musique(s) de nuit Quartet Lines Bernard Struber Jazztett, La Symphonie Déjouée Décamps Père et Fils Il peint si bien la vieille tante à verrues,...

JARRY - Atypique Noire ! - Nadine Zadi Pinocchio RAG'N BOOGIE Silk Lost Bastards et Out5ide D'r Wihnachtsmann esch e Dracklappe DJ Vadim x DJ Q Mercure Talk to my student 46 ///

WWW.COZE.FR

Concert Théâtre Théâtre Concert Théâtre Soirée

Festival Salon Salon Soirée Rencontre Théâtre Rencontre Concert Expo Soirée Théâtre Théâtre Théâtre Rencontre Théâtre Festival Concert Concert Concert Spectacle Théâtre Concert Concert Concert Concert Théâtre Festival Théâtre Théâtre Concert Danse Concert Théâtre Festival Soirée Soirée

Blues Comédie Comédie Rock Théâtre dialectal Etudiant Conte Fashion et textile Show floral Artisanat/Innovations Conférence/Projection Comédie Conférence Lecture musicale Street Art Afterwork Valeurs européennes De Samuel Beckett Comédie Cie Mémoires Vives Comédie Cinéma Métal Pop/Chanson/folk/ Nu cumbia Festival OQP Comédie Orchestre Philarmonique Jazz Jazz Récital Théâtre Alsacien Festival d’Humour de Colmar Comédie De Joël Pommerat Chanson/Jazz Ballet Rock Théâtre dialectal HipHop Won’t Stop Deep House/Techno Etudiant

L'EDEN - Sausheim Cours de l'Illiade - Illkirch Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg Vallée de Munster Sainte-Marie -aux-Mines Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Mediathèque Vieille Ile - Haguenau Cours de l'Illiade - Illkirch Patio - Strasbourg MISHA - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg La Filature - Mulhouse Taps Gare - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar L'Espace K - Strasbourg Le Fil d’Eau - La Wantzenau Château Vodou - Strasbourg Le Grillen - Colmar La Laiterie - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse Espace Culturel - Vendenheim Cheval Blanc - Schiltigheim Cité de la Musique - Strasbourg Caveau du Café Littéraire - Saint Louis Le Brassin - Schiltigheim L'EDEN - Sausheim Tanzmatten - Sélestat Théâtre municipal - Colmar Cours de l'Illiade - Illkirch Le Maillon - Strasbourg Espace Rohan - Saverne MAC Robert Lieb - Bischwiller Au Camionneur - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 -------09h30 10h00 10h00 14h30 17h00 18h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 23h00 23h00

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

44€ 14€ NC NC 22€ 0€ NC 6€ 2€ 5,50€ NC 14€ NC 0€ 0€ 15€ NC 16€ NC 0€ 12€ 5€ 26,9€ 28€ 21€ 0€ 15€ NC 0€ 23€ 15€ 14€ 30€ 14€ 23€ 22€ 19€ 5€ 22€ 9€ NC 5€

vendredi 14 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes Salon Mode et Tissus Folie'Flore Le roi des rats, légende urbaine et souterraine Les journées d'octobre Le Cabaret du Oui dit Non au GCO Pop and Jazz Friday - Les Baladins du Sil "Dieu, les caravanes et les voitures" Doc «La peau de l’autre» + Conf sur la création...

Pierre et le loup Ray Anderson’s pocket brass band Une nuit à Poudlard C'est le Moment ! Numéro 4 Tattoo World «Live» avec Spider Crew + Jenny...

Biga Ranx + Killason Caracolades avec Patric Rochedy Du reportage en pays Vodou Francis Frantz avec R.Boiron et S.Le Borgne Gorod + Phazm Le pont de la fraternité avec Innocent Yapi Mary's à minuit + Au Bout du Comptoir, la Mer Notilus "Release Party" + M.Gelis et son complice Opération Salam Shalom Elsass Pascal Obispo SOUS LA GLACE ARNAUD TSAMERE - Confidences sur pas mal de ...

Big Blog Boni Gnahoré D'Artagnan hors la loi Didier Bénureau LA SYMPHONIE DÉJOUÉ La dernière bande Le roi des rats, légende urbaine et souterraine Les Chapeaux Noirs MICKEY3D + ANWAR NOËMI WAYSFELD et BLIK SOIREE LA AVEC ALICE ON THE ROOF + ALOHA ORCHESTRA Inédit Théatre December Soulbrigada + Pilou A cause des Garçons Fine Lauren Lo Sung + guests

Festival Salon Salon Spectacle Soirée Spectacle Concert Spectacle Autre Concert Concert Soirée Soirée Concert Concert Festival Festival Festival Concert Festival Théâtre Concert Spectacle Concert Spectacle Festival Concert Concert Théâtre Spectacle Concert Théâtre Spectacle Concert Concert Concert Concert Théâtre Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Conte Fashion et textile Show floral Jeune public Artisanat/Innovations Cabaret/Clowns Jazz/Musique celtique Pièce docu poétique Conférence/Projection Orchestre Philarmonique JazzdOr Ouv de Saison Harry Potter Projets culturels Punk/Rock'n'Roll Ragga/Reggae/HipHop Vos Oreilles Ont La Parole Cinéma Vos Oreilles Ont La Parole Métal Vos Oreilles Ont La Parole Comédie Jazz/Electro Cie Mémoires Vives Chanson française Cie de l'Arcade Festival d’Humour de Colmar Jazz Musiques du monde Cie AFAG Théâtre Humour Jazz De Samuel Beckett Jeune public Hip Hop / Jazz Rock Fado/Yiddish Pop Improvisation Musique électronique Funky beats/Groove Party hits House music/Techno House music/Techno

Vallée de Munster Sainte-Marie -aux-Mines Parc des expositions - Mulhouse Le PréO - Oberhausbergen Parc des expositions - Mulhouse Molodoï - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Lieu d'Europe - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg CSC Fossé des Treize - Strasbourg Temple Saint Etienne - Mulhouse CEAAC - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Médiathèque - Monswiller Château Vodou - Strasbourg Salle de la Corderie - Sarre-Union Le Grillen - Colmar Salle des fêtes - Thannenkirch Cheval Blanc - Schiltigheim La Laiterie - Club - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Zénith - Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar Parc des expositions - Colmar Espace Malraux - Geispolsheim L'Illiade - Illkirch La Saline - Soultz-sous-Forêts Le Point d'Eau - Ostwald Espace Athic - Obernai Taps Gare - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Le Wine Note - Strasbourg Halle Verrière - Meisenthal Dominicains de Haute-Alsace - Guebwiller Le Noumatrouff - Mulhouse Au Camionneur - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

-------09h30 10h00 10h00 10h00 14h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00 22h00 23h00 23h00 23h00

NC 6€ 2€ 13€ 5,50€ 5€ 0€ NC 0€ 10€ 0€ 0€ NC 15€ 22€ 0€ 5€ 0€ 16€ 0€ 15€ 13€ 0€ NC 14,50€ 32€ 12€ 20€ 14€ 30€ 20€ 16€ 13€ NC 20€ 20€ 15€ 12€ NC 3€ 5€ NC 6€

WWW.COZE.FR

/// 47

samedi 15 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes 10ème journée des Dys Salon Mode et Tissus Folie'Flore Les journées d'octobre Tattoo World - Conv Internationale de tatouage Pierre et le loup Rentrée littéraire et autres nouveautés Shakespeare en musique Salon du livre Weepers Circus - sortie du livre-disque Le lapin qui voulait devenir très très grand Alicia et son pays des merveilles avec L’Arbre...

Souffelweyersheim vs Union Rennes Basket L’art du voyage en automobile...

Happy Graff Day !

Queen Lines 1 Asa Nisi Masa Pierre et le loup Pinocchio La dernière bande Mr Yéyé - Hybride Tour Peace Me Off + Petseleh Ben Harper and The Innocent Criminals Francis Frantz avec R. Boiron et S. Le Borgne La Symphonie Déjouée + Les 50 ans du Jazz Band La campagne Mary's à minuit + Au Bout du Comptoir, la Mer Mr. Yeye + guests Petite(s) musique(s) de nuit Radio Elvis + Vaudou Josephine SIG vs Le Portel Skip and Die Wild Beasts + Douglas Dare Duo Durupt-Castillo - Correspondances Electro Vocal Circus - Fork Excalembour FRANCOIS-XAVIER DEMAISON Mazzonor Paho Saga invite M.Loeffler - Camping Swing Panama Bende Promesses d’après incendies de Wajdi Mouawad Inédit Théatre Release Party : Electric Electric + KG + ...

48 ///

WWW.COZE.FR

Festival Rencontre Salon Salon Soirée Autre Concert Rencontre Concert Salon Concert Festival Festival Sport Rencontre Autre Sport Danse Concert Théâtre Théâtre Concert Concert Concert Festival Concert Théâtre Théâtre Concert Concert Concert Sport Concert Concert Concert Concert Concert Festival Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Concert

Conte Santé Fashion et textile Show floral Artisanat/Innovations Convention Orchestre Philarmonique Livre et littérature Concert apéritif Livre et littérature Chanson française Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Basket Pro B Conférence Portes ouvertes Escalade Jeune public Orchestre Philarmonique De Joël Pommerat De Samuel Beckett Rock folk/Rock Blues/Rock acoustique Vos Oreilles Ont La Parole Jazz Comédie Comédie Electro/Rock Orchestre Philarmonique Rock francais Basket Pro A Electro/Tropical Bass Indie Pop/Rock Musique classique Pop Rock Musique traditonnelle Festival d’Humour de Colmar Jazz Jazz Manouche Hip Hop Théâtre contemporain Improvisation Transe Apocalyptique

Vallée de Munster Pôle Formation CCI - Strasbourg Sainte-Marie -aux-Mines Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Le Shadok - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Médiathèque Ungerer - Vendenheim Opéra National du Rhin - Strasbourg Médiathèque Le Repère - Schirmeck Librairie Kleber - Strasbourg Salle des fêtes - Mittelhausen Médiathèque - Ste-croix-aux-mines Espacedes7Arpents-Souffelweyersheim Musée Lalique - Wingen-sur-Moder Hotel Graffalgar - Strasbourg HUECO - Strasbourg La Filature - Mulhouse Cité de la Musique - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Taps Gare - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Zénith - Strasbourg Salle Jeanne d'Arc - Thal-Marmoutier Théâtre - Haguenau Espace 110 - Illzach Cheval Blanc - Schiltigheim La Maison Bleue - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg Rhénus Sport - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen La Laiterie - Club - Strasbourg La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden La Castine - Reichshoffen L'EDEN - Sausheim Parc des expositions - Colmar Le Wine Note - Strasbourg La Castine - Reichshoffen Le Grillen - Colmar Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Molodoï - Strasbourg

-------09h00 09h30 10h00 10h00 10h00 11h00 11h00 11h00 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00 15h30 16h00 16h00 17h00 17h00 18h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

NC NC 6€ 2€ 5,50€ 8€ 10€ 0€ NC 0€ NC 0€ 0€ NC 10€ 0€ NC 11€ 10€ 23€ 16€ NC 0€ 49,50€ 0€ NC 18€ 15€ NC 10€ 15€ NC 18€ 23€ 14€ 22€ 23,80€ 37€ NC 16€ 19€ NC 12€ 5€

samedi 15 OCTOBRE /// (suite) D'r Wihnachtsmann esch e Dracklappe E-Tronik / Galac Clubbing Electronic Pleasure with Darren Porter...

Ugly Mac Beer + Frankie Numi

Théâtre Soirée Soirée Soirée Festival

Théâtre dialectal Musique électronique House music Electro HipHop Won’t Stop

La Choucrouterie - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

21h30 22h00 23h00 23h00 23h00

22€ NC 3€ 15€ 5€

dimanche 16 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes Bourse aux jouets et articles de puériculture Bourse aux vêtements, jouets et puériculture Foulées du Kiwanis Le 2 roues fait son show Salon Mode et Tissus Folie'Flore Les journées d'octobre Salon du livre Tattoo World - Conv Internationale de tatouage Contes du levant avec Jean-Jacques Fdida Forum des Arts et de la Culture Musique de chambre CHARIVARUE Salon du livre Thé dansant Bischheim Asa Nisi Masa Destination Vodou - Le temps de l'exploration Asa Nisi Masa Connaissance du monde : Compostelle La dernière bande Le conseil des arbres avec Fatou Ba et Yuko Oshima Promesses d’après incendies de Wajdi Mouawad Ouverture du Festival - Portrait de femmes D'r Wihnachtsmann esch e Dracklappe Chloé Mons Friendship Day Soirée Sailor Jerry avec perf live des Tat2 NoisAct

Festival Autre Autre Sport Salon Salon Salon Soirée Salon Autre Festival Expo Concert Festival Salon Autre Danse Autre Danse Autre Théâtre Festival Théâtre Festival Théâtre Concert Concert Soirée

Conte Bourse aux jouets Bourse Course Motos/vélos/scooters Fashion et textile Show floral Artisanat/Innovations Livre et littérature Convention Vos Oreilles Ont La Parole Art et design Musique classique Festival CHARIVARI !

Livre et littérature Thé dansant Jeune public Visite Jeune public Voyage intérieur De Samuel Beckett Vos Oreilles Ont La Parole Théâtre contemporain Festival Chacun son Court Théâtre dialectal Chansons folk/Punk celtique Tattoo World Strasbourg

Vallée de Munster Espace culturel - Souffelweyersheim Espace Culturel - Vendenheim The Style Outlets - Roppenheim Centre Camille Claus - Eschau Sainte-Marie -aux-Mines Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Médiathèque Le Repère - Schirmeck Le Shadok - Strasbourg Médiathéque - Erstein Place du Marché Vert - Sélestat Cité de la Musique - Strasbourg Sélestat Médiathèque Le Repère - Schirmeck Salle du Cercle - Bischheim La Filature - Mulhouse Château Vodou - Strasbourg La Filature - Mulhouse Le Fil d’Eau - La Wantzenau Taps Gare - Strasbourg Salle socio-culturelle - Traenheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Le Grillen - Colmar Mudd Club - Strasbourg

-------09h00 09h00 09h00 09h00 09h30 10h00 10h00 10h00 10h00 10h30 11h00 11h00 14h00 14h00 14h00 15h00 16h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 18h00 18h00 20h00 20h00 22h00

NC 0€ 0€ 0€ NC 6€ 2€ 5,50€ 0€ 8€ 0€ NC 10€ 0€ 0€ 5€ 11€ 14€ 11€ 6€ 16€ 0€ NC 0€ 22€ 22€ 16,80€ 8€

lundi 17 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes Le régime local d’assurance maladie Une bibliothèque en perpétuelle métamorphose...

Chacun son court - Focus Films Locaux Jean-Michel Jarre Laurent Arnoult Freestyle Monday

Festival Rencontre Rencontre Festival Concert Spectacle Festival

Conte Conférence Conférence Festival Chacun son Court Musique électronique Humour HipHop Won’t Stop

Vallée de Munster Centre socio-cutlurel - Saverne Palais Universitaire - Strasbourg Cinéma Odysée - Strasbourg Zénith - Strasbourg Dôme de Mutzig Mudd Club - Strasbourg

-------14h30 15h00 20h00 20h00 20h00 22h00

NC NC NC 0€ NC 17€ 0€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 49

mardi 18 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes Pour la petite histoire René Char, lu par Michel Fink Shakespeare en musique Chacun son court - Séance Best of Pour la petite histoire Bezef (Trop c'est trop !) avec Néfissa Bénouniche Abdoulaye Konaté A quoi tu joues?

Sonata Arctica +TwilightT Force Chacun son court - Compétition officielle 1 Chucho Valdés + Joe Lovano Ernest Pignon-Ernest Etoile Noire vs Gap Uncle Acid and The Deadbeats + Scorpion Child Valentin Mansard, piano 13 Heures et des Poussières En toute inquiétude Le Mariage de Figaro Promesses d’après incendies de Wajdi Mouawad Shai Maestro Trio Titi Robin - Taziri Un verger pour mémoire Hub Gï

Festival Spectacle Rencontre Concert Festival Spectacle Festival Rencontre Autre Concert Festival Concert Rencontre Sport Concert Concert Danse Spectacle Théâtre Théâtre Concert Concert Théâtre Concert

Conte Jeune public Lecture Concert apéritif Festival Chacun son Court Jeune public Vos Oreilles Ont La Parole Danse Projection – débat Métal Festival Chacun son Court Jazz Conférence Hockey Ligue Magnus Heavy Rock Musique classique/Piano Danse contemporaine Humour Théâtre du Jeu de Paume Théâtre contemporain Jazz Musiques du monde Comédie Rock

Vallée de Munster L'Espace K - Strasbourg Portique Université de Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Salle de l'Étage - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Mediathèque Vieille Ile - Haguenau Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen La Laiterie - Strasbourg Cinéma Star St-Exupéry - Strasbourg La Filature - Mulhouse Café Littéraire - Saint Louis Patinoire l'Iceberg - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg L'Illiade - Illkirch L'Espace K - Strasbourg Théâtre - Haguenau Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Salle du Cercle - Bischheim Espace Saint-Grégoire - Munster Au Camionneur - Strasbourg

08h00 10h00 12h00 12h30 14h00 14h15 18h30 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h30

NC 10€ 0€ NC 0€ 10€ 0€ 0€ 8€ 25€ 4€ 0€ 0€ 12€ 20€ NC 25€ 18€ NC NC 23€ 14€ 12,50€ 3€

mercredi 19 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes Un monde de gourmandise La sorcière orange avec Innocent Yapi et Moussa Coulibaly Pour la petite histoire Pour la petite histoire LA SORCIÈRE ORANGE Le conseil des arbres avec Fatou Ba et Yuko Oshima Chacun son court - Séance Jeune public L'ÎLE SANS NOM A la croisée des chemins par JJ. Fdida Duo à quatre mains avec la Cie Rouge Vivier DUNA ORKESTAR + JE VOUS AIME + Vernissage Afterwork Collector junkie Chacun son court - Compétition Films étudiants Katatonia + Guest Témoignage de Pierre Favre En toute inquiétude

Festival Autre Festival Spectacle Spectacle Spectacle Festival Festival Spectacle Spectacle Festival Festival Soirée Rencontre Festival Concert Rencontre Spectacle

Conte Comptines Vos Oreilles Ont La Parole Jeune public Jeune public Conte et d’Afrique de l’Ouest Vos Oreilles Ont La Parole Festival Chacun son Court Jeune public Conte/Jeune public Vos Oreilles Ont La Parole Festival CHARIVARI !

Afterwork Conférence Festival Chacun son Court Metal/Rock Tattoo World Strasbourg Humour

Vallée de Munster Médiathèque Le Parnasse - St Louis Dominicains de Haute-Alsace - Guebwiller L'Espace K - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Dominicains de Haute-Alsace - Guebwiller Foyer St-Pierre et Paul - Hochfelden Médiathèque Neudorf - Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar Médiathèque Josselmann - Rosheim Bibliothèque - Herrlisheim Tanzmatten - Sélestat Le Barco Latino - Strasbourg Musée des Beaux-Arts - Strasbourg Patio - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg

-------09h00 10h00 10h00 14h15 14h30 14h30 15h00 15h00 15h30 17h00 17h30 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h30

NC 0€ 0€ 10€ 10€ 10€ 0€ 0€ 5,50€ NC 0€ NC NC NC 0€ 24€ 0€ 18€

50 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

mercredi 19 OCTOBRE /// (suite) Jam Session Promesses d’après incendies de Wajdi Mouawad Yorgui Loeffler La recette Erasmus Party

Concert Théâtre Concert Concert Soirée

Jam session/Jazz Théâtre contemporain Jazz Jazz Etudiant

Le Wine Note - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Salle des fêtes - Schiltigheim Mudd Club - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 21h00 22h00

0€ NC 25€ NC 0€

jeudi 20 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes Pour la petite histoire Strong doudou ! avec Aurélie Loiseau Duo à quatre mains avec la Cie Rouge Vivier Micro tournée n53 avec Stéphane Kneubuhler L’ENFANT COSMONAUTE + VIA + LA MALEDICTION ...

Pour la petite histoire KingKong et les Légendes de la Jungle Micro tournée n53 avec Stéphane Kneubuhler Duo à quatre mains - Spectacle bilingue Entre les étoiles...

KingKong et les Légendes de la Jungle Vernissage : Pochettes de vinyles Afterwork QuartierLibre #3 Soirée de présentation du collectif CLASH Fernando Botero ou la plénitude épanouie Chacun son court - Compétition officielle 2 Feu Robertson Flo Bauer Marche avec / Myriam Pellicane Puppetmastaz + Dead Obies Sur le chemin des contes avec Pascal Quéré Alexis HK : Georges et moi En toute inquiétude KingKong et les Légendes de la Jungle Les Danseurs du Diable Musica Nuda Promesses d’après incendies de Wajdi Mouawad Taïval - Compagnie Nuua Tour de manège collectif P-Mastaz DJ + DJ Fost Talk to my student

Festival Spectacle Festival Festival Festival Festival Spectacle Spectacle Festival Festival Rencontre Spectacle Expo Soirée Concert Soirée Rencontre Festival Concert Concert Festival Concert Festival Concert Spectacle Spectacle Spectacle Concert Théâtre Spectacle Festival Festival Soirée

Conte Jeune public Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Festival CHARIVARI !

Jeune public Cirque Vos Oreilles Ont La Parole Festival VOOLP Conférence Cirque HipHop Won’t Stop Afterwork Jam session Projection – débat Conférence Festival Chacun son Court Post Rock Blues Vos Oreilles Ont La Parole Electro/Hip Hop Vos Oreilles Ont La Parole Chanson française Humour Cirque Danse classique duo voix-contrebasse Théâtre contemporain Cirque/Jonglage HipHop Won’t Stop HipHop Won’t Stop Etudiant

Vallée de Munster L'EspaceK-Strasbourg Salle des loisirs - Lapoutroie La Bouilloire - Marckolsheim Salle des fêtes - Mittelwihr Tanzmatten - Sélestat L'Espace K - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Rue Sainte-Hune - Hunawihr Le Fil d’Eau - La Wantzenau Patio - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Amphithéâtre de l'IFSI - Erstein UGC Ciné Cité - Strasbourg Galerie No Smoking - Strasbourg Café Littéraire - Saint Louis Salle socioculturelle - Eckwersheim La Laiterie - Strasbourg La Forge - Plobsheim Espace Culturel - Vendenheim L'Espace K - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Le Point d'Eau - Ostwald Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Théâtre - Hautepierre Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg

-------10h00 10h00 10h30 11h00 13h30 14h15 14h30 15h15 16h00 18h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h00 23h00 23h00

NC 10€ 0€ 0€ 0€ NC 10€ NC 0€ 0€ NC NC 0€ 15€ 0€ 0€ NC 4€ 10€ 0€ 0€ 23€ 0€ 20€ 18€ NC 20€ 25€ NC 18€ 3€ 5€ 5€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 51

vendredi 21 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes MAISON DÉCO 2016 Pour la petite histoire MAISON DÉCO 2016 DROLES D’OISEAUX + Lucia DE CARVALHO + ...

La méningite des poireaux avec J. Videau et...

Pour la petite histoire KingKong et les Légendes de la Jungle Croque et crac ! avec Philippe Campiche Drôles d'oiseaux avec Pauline Menesclou KingKong et les Légendes de la Jungle La petite histoire du HipHop avec G. Bernard Pop and Jazz Friday - New Balkan Express Docu «Fleur de Bagne» + Conf les évolutions ...

Du lac aux étoiles avec Innocent Yapi Hawaii Samurai + Bad Juice + Apéro Mix! Il pleut des coquelicots avec Aurélie Loiseau Panique à la bibliothèque - L'Arbre sur la Main Etoile Noire vs Lyon L'Elisir d'amore Le chant du rossignol brigand - Magda Lena Gorska Le conte des contes Le crépuscule RC Strasbourg Alsace – AJ Auxerre : le match !

Vagabonde avec Myriam Pellicane Vestiaire non surveillé Banane et Châtiment COLD PUMAS + PJ@MELLOR + HERMETIC DELIGHT Chacun son court - Compétition Labo - Star Cherry Jazz Quartet Eddy la Gooyatsh En toute inquiétude KingKong et les Légendes de la Jungle La Nuit des Pantins Le Bal des Pompiers NAVII + FLO BAUER et JOANA BROOKS Promesses d’après incendies de Wajdi Mouawad Taïval - Compagnie Nuua Triophone fête ses 20 ans UN NOUVEAU DÉPART Waldteifel Yvain, le chevalier au lion avec Pascal Quéré Seth Gueko + guests 52 ///

WWW.COZE.FR

Festival Salon Spectacle Salon Festival Festival Spectacle Spectacle Festival Festival Spectacle Festival Concert Autre Festival Concert Festival Festival Sport Opéra Festival Festival Théâtre Sport Festival Spectacle Spectacle Concert Festival Concert Concert Spectacle Spectacle Concert Théâtre Concert Théâtre Spectacle Concert Théâtre Concert Festival Concert

Conte 23ème édition Jeune public 23ème édition Festival CHARIVARI !

Vos Oreilles Ont La Parole Jeune public Cirque Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Cirque HipHop Won’t Stop Musique Balkanique Tattoo World Strasbourg Vos Oreilles Ont La Parole Surf-Music Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Hockey ligue Magnus Opéra en deux actes Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Atelier du premier Acte Foot Ligue 2 Vos Oreilles Ont La Parole Clowns/Humour Improvisation Rock Festival Chacun son Court Jazz Chanson/Pop Humour Cirque BD-Musicales Comédie Jazz Théâtre contemporain Cirque/Jonglage Jazz De Antoine Rault Musique traditonnelle Vos Oreilles Ont La Parole Rap

Vallée de Munster Parc des expositions - Colmar L'Espace K - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Tanzmatten - Sélestat Tanzmatten - Sélestat L'Espace K - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Salle de la Musique - Kilstett Tanzmatten - Sélestat Parc des expositions - Strasbourg Hotel Graffalgar - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Maison villageoise - Petit-Landau La Maison Bleue - Strasbourg Bibliothèque - Schweighouse Salle des fêtes - Chalampé Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg CSC Hohgraben - Dettwiller Salle polyvalente - Blaesheim Le PréO - Oberhausbergen Stade de la Meinau - Strasbourg Médiathèque du Château - Benfeld Espace Rhénan - Kembs Au Camionneur - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse Cinéma REX - Benfeld Le Wine Note - Strasbourg Médiathèque Le Repère - Schirmeck L'Espace K - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Château des Rohan - Mutzig Théâtre - Bouxwiller Théâtre municipal - Colmar Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Théâtre - Hautepierre Le Point d'Eau - Ostwald Espace Rohan - Saverne Espace Malraux - Geispolsheim Espace Athic - Obernai La Laiterie - Club - Strasbourg

-------10h00 10h00 11h00 13h30 14h00 14h15 14h30 16h00 17h30 18h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

NC 5,50€ 10€ 5,50€ NC 0€ 10€ NC 0€ 0€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 6€ 0€ 0€ 12€ NC 0€ NC 18€ NC 0€ 12€ NC 12€ 4€ NC 10€ 18€ NC 0€ NC NC NC 18€ 20€ 32€ 0€ 0€ 22€

vendredi 21 OCTOBRE /// (suite) Folies 80’s « Halloween Party « avec Nostalgie Paul Cut Schlaflos Dah Connectah + Saligo et Goomar OSMOSE DANCE AVEC LE GROUPE OSMOSE A cause des Garçons BAZAR – Art Department (No 19 Music) Dee Nasty + The Real Fake MC Urulu + Luc Ringeisen

Soirée Soirée Soirée Festival Spectacle Soirée Soirée Festival Soirée

Années 80 Musique électronique Techno HipHop Won’t Stop Danse Party hits Electro HipHop Won’t Stop House music/Techno

SPYL - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé L'Agora Club - Strasbourg Mood Club - Vendenheim Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

22h00 22h00 22h00 22h30 22h30 23h00 23h00 23h00 23h00

5€ NC NC 3€ 0€ 5€ 20€ 5€ 6€

samedi 22 OCTOBRE /// 17ème vallée des contes MAISON DÉCO 2016 Pour la petite histoire D’ÉBAUCHE + AFRICAREL + EXTRÉMITÉS...

16ème Salon de la Polyarthrite Chacun son court - Focus belgique Farizade au sourire de rose avec Pascal Quéré Molsheim Games Night - 4ème édition Pour la petite histoire KingKong et les Légendes de la Jungle Croque et crac ! avec Philippe Campiche Un fou noir au pays des blancs - Pie Tshibanda Les oies-cygnes avec Magda Lena Gorska Panique à la bibliothèque -L'Arbre sur la Main KingKong et les Légendes de la Jungle Seppele ou Yoseph et ses frères Vagabonde avec Myriam Pellicane Orchestre Roger Halm Traditions des druides d’hier et d’aujourd’hui ...

Chacun son court - Compétition officielle 3 Gang Starr Foundation Feat. Jeru /Afu-Ra/Big SHUG KingKong et les Légendes de la Jungle Le crépuscule Antoinette et son maire Banane et Châtiment Casting the Musical ! - Mathias Pradenas En toute inquiétude Extrêmités Huguette Dreikaus LE VENTRE DE PARIS Le Bal des Enragés MESPARROW + ALPES / CONCERT COUP DE COEUR

Festival Salon Spectacle Festival Salon Festival Festival Autre Spectacle Spectacle Festival Festival Festival Festival Spectacle Théâtre Festival Concert Rencontre Festival Festival Spectacle Théâtre Théâtre Spectacle Concert Spectacle Spectacle Spectacle Autre Concert Concert

Conte 23ème édition Jeune public Festival CHARIVARI !

Santé Festival Chacun son Court Vos Oreilles Ont La Parole Gaming Jeune public Cirque Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Cirque Théâtre d'objets Vos Oreilles Ont La Parole Musique folklorique Conférence Festival Chacun son Court HipHop Won’t Stop Cirque Atelier du premier Acte Comédie Improvisation Comédie musicale Humour Cirque Comédie/Humour Dîner insolite Punk/Rock Electro/Pop

Vallée de Munster Parc des expositions - Colmar L'Espace K - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Le Fil d’Eau - La Wantzenau Médiathèque Malraux - Strasbourg Maison des oeuvres - Roeschwoog Salle de la Monnaie - Molsheim L'Espace K - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Centre culturel - Schwindratzheim Tanzmatten - Sélestat Centre La synagogue - Mommenheim pin Bibliothèque - Orbey Parc des expositions - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim Bibliothèque de Mundolsheim Palais des Congrés - Strasbourg Château des Rohan - Mutzig Cinéma Star St-Exupéry - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Espace Malraux - Geispolsheim Au Camionneur - Strasbourg Salle Gymnastique - Eschau L'Espace K - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Zénith - Strasbourg Dominicains de Haute-Alsace - Guebwiller Halle Verrière - Meisenthal Le Noumatrouff - Mulhouse

-------10h00 10h00 13h30 14h00 14h00 14h00 14h00 14h15 14h30 15h00 15h30 16h00 16h00 17h00 17h00 18h00 18h45 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

NC 5,50€ 10€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 10€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ NC 5€ 0€ 45€ 0€ 4€ 20€ NC 18€ 8€ NC 14€ 18€ 17€ 30€ 105€ 22€ 15€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 53

samedi 22 OCTOBRE /// (suite) Malva Porte du miroir - E.Filippi Hahn et JR. Gelis Promesses d’après incendies de Wajdi Mouawad Un nouveau départ Vestiaire non surveillé Roger23 DAVID ALEXANDER Clubbing DJ Friction + Frankie Numi Dj Topic Roche Musique Label Night : FKJ Live + ...

Concert Festival Théâtre Théâtre Spectacle Soirée Concert Soirée Festival Festival Soirée

Musique latine Vos Oreilles Ont La Parole Théâtre contemporain Comédie Comédie Musique électronique Chanson House music HipHop Won’t Stop HipHop Won’t Stop Musique électronique

Espace Lézard Salle polyvalente - Gambsheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Espace Culturel - Vendenheim La Kulture - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h00 22h30 23h00 23h00 23h00 23h00

8€ 0€ NC NC 18€ NC 0€ 3€ 3€ 0€ 23€

dimanche 23 OCTOBRE /// Molsheim Games Night - 4ème édition Salon des collectionneurs MAISON DÉCO 2016 Marché du Tissu Chacun son court - Spécial Court-Métrage Molsheim Games Night - 4ème édition Pierre Schneider - D'original Bloosmusik KingKong et les Légendes de la Jungle Bombe Bàl Contes pas si lointains - Catherine Petit et ...

Kids United L'Elisir d'amore D’Rhinwagges Ebbs Oder Nix Furieuse Tendresse KingKong et les Légendes de la Jungle Le dragon de Cracovie avec Magda Lena Gorska Vente aux enchères de l’expo Artwork Chacun son court - Séance de Clôture - Focus Espagne La Reine des Neiges

Autre Salon Salon Salon Festival Autre Concert Spectacle Danse Festival Concert Opéra Concert Danse Spectacle Spectacle Festival Expo Festival Spectacle

Gaming Collectionneurs 23ème édition Tissus Festival Chacun son Court Gaming Musique traditonnelle Cirque Danse contemporaine Vos Oreilles Ont La Parole Jeune public Opéra en deux actes Chants traditionnels Danse folklorique Cirque Cirque Vos Oreilles Ont La Parole Tattoo World Strasbourg Festival Chacun son Court Jeune public

Salle de la Monnaie - Molsheim Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Colmar Parc des expositions - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Salle de la Monnaie - Molsheim Espace Malraux - Geispolsheim Parc des expositions - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim Salle des fêtes de Lampertheim Zénith - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Espace Malraux - Geispolsheim L'Illiade - Illkirch Parc des expositions - Strasbourg MJC Le Vivarium - Villé Le Shadok - Strasbourg Cinéma Star - Strasbourg Dôme de Mutzig

07h00 09h00 10h00 10h00 14h00 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 17h00 17h00 17h00 17h30 17h30 20h00 20h00

0€ 4€ 5,50€ NC 0€ 0€ 8€ NC NC 0€ € NC 12€ 8€ 20€ NC 0€ 0€ 4€ 25€

lundi 24 OCTOBRE /// MAISON DÉCO 2016 Loupiote pelote avec Catherine Petit Cruelles histoires d’enfants terribles KingKong et les Légendes de la Jungle KingKong et les Légendes de la Jungle Soirée avec Lazare David Krakauer’s Ancestral Groove

Salon Festival Festival Spectacle Spectacle Rencontre Concert

23ème édition Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Cirque Cirque L’Autre Saison du TNS Jazz

Parc des expositions - Colmar Maison des Arts - Lingolsheim Médiathèque Grand Ried - Wittisheim Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim

10h00 15h00 16h00 18h00 20h00 20h00 20h30

5,50€ 0€ 0€ NC NC NC 23€

54 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

DU 18 AU 22 OCT À 20H30

Jean-Luc Piraux

EN TOUTE INQUIÉTUDE Humour lunaire

10 RUE DU HOHWALD 67000 STRASBOURG

espace-k.com 03 88 22 22 03

mardi 25 OCTOBRE /// KingKong et les Légendes de la Jungle Comme un p'tit coquelicot avec Catherine Petit Debussy : La Mer KingKong et les Légendes de la Jungle JJJJ Contes à crocs avec Tony Havart Alcest L'Elisir d'amore Soirée Tarot Babel - L'héritage KingKong et les Légendes de la Jungle Scène ouverte musicologie

Spectacle Festival Rencontre Spectacle Festival Festival Concert Opéra Soirée Spectacle Spectacle Soirée

Cirque Vos Oreilles Ont La Parole Conférence/Musique Cirque Exhibitronic Vos Oreilles Ont La Parole Pop/Rock Opéra en deux actes Jeux Comédie musicale Cirque Scène ouverte

Parc des expositions - Strasbourg Bibliothèque municipale - Betschdorf Cité de la Musique - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Musée d'Art Moderne - Strasbourg Bibliothèque Municipale - Saverne Le Grillen - Colmar Opéra National du Rhin - Strasbourg Le Wine Note - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Parc des expositions - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

14h30 15h00 18h00 18h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 21h00

NC 0€ NC NC NC 0€ 18€ NC 0€ 30€ NC NC

mercredi 26 OCTOBRE /// Babel - L'héritage KingKong et les Légendes de la Jungle KingKong et les Légendes de la Jungle Et j’ai crié Biquette ! pour qu’elle revienne Loupiote pelote avec Catherine Petit El oued ! el oued ! avec Cahina Bari Frère lapin se déchaîne KingKong et les Légendes de la Jungle Afterwork L'Elisir d'amore New Model Army + Guest Parquet Courts + Pill Babel - L'héritage Jam Session Plug and Play KingKong et les Légendes de la Jungle MoreEats Erasmus Party

Spectacle Spectacle Spectacle Festival Festival Festival Spectacle Spectacle Soirée Opéra Concert Concert Spectacle Concert Spectacle Concert Soirée

Comédie musicale Cirque Cirque Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Cirque Afterwork Opéra en deux actes Post Punk/rock alternatif Indie Rock/Post Punk Comédie musicale Jam session Cirque Pop experimentale Etudiant

L'Illiade - Illkirch Parc des expositions - Colmar Parc des expositions - Colmar Salle polyvalente - Donnenheim Salle Zanger - Lohr CREA - Kingersheim Médiathèque Ungerer - Vendenheim Parc des expositions - Colmar Le Barco Latino - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Le Grillen - Colmar Parc des expositions - Colmar Mudd Club - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

14h00 14h00 14h00 15h00 15h00 16h00 16h00 18h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00

30€ NC NC 0€ 0€ 0€ 0€ NC NC NC 22€ 23€ 30€ 0€ NC NC 0€

jeudi 27 OCTOBRE /// Rencontre autour de l'édition du conte Classes ouvertes Festival Point de croix et broderie KingKong et les Légendes de la Jungle Le Fantôme de Canterville KingKong et les Légendes de la Jungle October Tone Parties Afterwork C’est quand qu’on arrive ?

El oued ! el oued ! avec Cahina Bari

Festival Danse Festival Spectacle Spectacle Spectacle Concert Soirée Festival Festival

Vos Oreilles Ont La Parole Assistez à l'entraînement Broderie Cirque Marionnette Cirque Rock Afterwork Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole

Bibliothèque - Truchtersheim Centre chorégraphique - Mulhouse La Saline - Soultz-sous-Forêts Parc des expositions - Colmar Espace Saint Grégoire - Munster Parc des expositions - Colmar Molodoï - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg Salle des Brasseurs - Lutterbach Maison du Citoyen - Bantzenheim

09h00 10h00 10h00 14h00 14h30 18h00 18h00 19h00 20h00 20h00

0€ 0€ NC NC 7€ NC 7€ 15€ 0€ 0€

56 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

jeudi 27 OCTOBRE /// (suite) Les couleurs du feu Liberté, mon amour Odezenne + Equipe de Foot Toi, t'y crois ? avec Matthieu Epp Babel - L'héritage KingKong et les Légendes de la Jungle The walk Veto, Plèvre, Feral et Mental Distress D3 Talk to my student

Concert Concert Concert Festival Spectacle Spectacle Concert Concert Soirée Soirée

Orchestre Philarmonique Jazz/Pop Electro/Pop/Rap Vos Oreilles Ont La Parole Comédie musicale Cirque Rock Psyché Punk/Rock Techno Etudiant

Palais des Congrés - Strasbourg Temple Neuf - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Club de pêche - Beinheim L'Illiade - Illkirch Parc des expositions - Colmar Mudd Club - Strasbourg Le Diamant d'Or - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg

20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 21h00 21h00 23h00 23h00

34€ 15€ 25€ 0€ 30€ NC 5€ 5€ 3€ 5€

vendredi 28 OCTOBRE /// Festival Point de croix et broderie KingKong et les Légendes de la Jungle KingKong et les Légendes de la Jungle Salon de l'érotisme À vol d'oiseau avec Claire Drach KingKong et les Légendes de la Jungle October Tone Parties Pop and Jazz Friday - Shifen Forêt avec Nathalie Loizeau et Nicolas Bras Brahms, Liszt, Bartók Di Mauro Swing El oued ! el oued ! avec Cahina Bari Etoile Noire vs Amiens Kery James + Teddy Fam'as Les couleurs du feu The cello Rock Sound Machine Tricoteuse de mots avec Layla Darwiche Yves et le bâton de fer Chacun son court - Séance best of Eyma Quartet + Fiona Monbet J'veux pas dormir ! avec Jérôme Aubineau Back Slash De Bowie à Bashung en passant par...

JC SATAN + JOHNNY MAFIA KingKong et les Légendes de la Jungle Shake Your Groovy Thing Solune A cause des Garçons Kiki + Seb Mara Lakuti + guest

Festival Spectacle Spectacle Salon Festival Spectacle Concert Concert Festival Concert Concert Festival Sport Concert Concert Concert Festival Festival Festival Festival Festival Concert Concert Concert Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Broderie Cirque Cirque Erotisme Vos Oreilles Ont La Parole Cirque Rock Rock Vos Oreilles Ont La Parole Orchestre symphonique Swing Vos Oreilles Ont La Parole Hockey ligue Magnus Rap Orchestre Philarmonique Pop/Rock Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Festival Chacun son Court Jazz Amarinois Vos Oreilles Ont La Parole Folk/Rock/Reprises Chansons/Pop/Rock Garage/Rock Cirque Funk/Soul Musique électronique Party Hits House music/Techno Disco/House music

La Saline - Soultz-sous-Forêts Champs de Foire Dornach - Mulhouse Champs de Foire Dornach - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Espace Marceau - Holtzheim Champs de Foire Dornach - Mulhouse Molodoï - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Médiathèque Cour du Château - Brumath La Filature - Mulhouse Le Fil d’Eau - La Wantzenau Bibliothèque - Illfurth Patinoire l'Iceberg - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Médiathèque Josselmann - Rosheim Salle de l’ESCO - Offendorf Château du Haut-Koenigsbourg Cinéma - Wingen Sur Moder Salle du CAP - Saint Amarin Bibliothèque - Stosswihr Médiathèque Le Repère - Schirmeck L'EDEN - Sausheim Le Noumatrouff - Mulhouse Champs de Foire Dornach - Mulhouse Fat Black Pussycat - Strasbourg La Kulture - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

10h00 10h30 14h30 16h00 16h00 18h00 18h00 18h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h15 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 22h00 22h00 23h00 23h00 23h00

NC NC NC NC 0€ NC 7€ 0€ 0€ NC 14€ 0€ 12€ 29€ 34€ NC 0€ 13€ 0€ 20€ 0€ 10€ 16,80€ 12€ NC 3€ NC 5€ 6€ NC

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 57

samedi 29 OCTOBRE /// Antik Vintage - 1800m2 d'Authentique vintage !

Tendance Vintage BOURSE AU GAMBRINUS Bio and Co Festival Point de croix et broderie REPTO TERRA EXPO KingKong et les Légendes de la Jungle Salades d’Histoires : Contes de bestioles J'veux pas dormir ! avec Jérôme Aubineau KingKong et les Légendes de la Jungle Forêt avec Nathalie Loizeau et Nicolas Bras Petite gourmandise d'hiver avec Claire Drach Salon de l'érotisme KingKong et les Légendes de la Jungle Panique à la bibliothèque Release Party - Glad and the Mox La Cérémonie des Hopl'Awards 2016 Think Lloyd - Tribute to Pink Floyd BC Souffelweyersheim vs CEP Lorient Eths + Pyrah Karpatt + Les Escrocs KingKong et les Légendes de la Jungle Petite lentille avec Layla Darwiche SIG vs Antibes Luca Sestak + Linda Gail Lewis + ...

Billy Weiss Trio Luc Arbogast Overreact + guest AfterParty Hopl'Awards 2016 « Ohrensaft »: 6-nal STYL' PARADISE DJ Suspect Youandewan + guests

Salon Salon Autre Salon Festival Salon Spectacle Festival Festival Spectacle Festival Festival Salon Spectacle Festival Concert Soirée Concert Sport Concert Concert Spectacle Festival Sport Festival Concert Concert Concert Soirée Soirée Concert Soirée Soirée

Culture vintage Mode/vintage Vinyles Cultivez votre écologie Broderie Exposition de reptiles Cirque Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Cirque Vos Oreilles Ont La Parole Vos Oreilles Ont La Parole Erotisme Cirque Vos Oreilles Ont La Parole Electro/Rock Récompense Culturelle Reprises/Rock Basket Pro B Metal Chanson française Cirque Vos Oreilles Ont La Parole Basket Pro A Jazz Amarinois Jazz Musique traditonnelle Hardcore Années 80 Musique électronique Chanson Hip Hop House music

Salle des fêtes - Schiltigheim Le PréO - Oberhausbergen Gambrinus - Mulhouse Parc des expositions - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Parc des expositions - Colmar Champs de Foire Dornach - Mulhouse Pôle Culturel - Drusenheim Médiathèque du Sundgau - Altkirch Champs de Foire Dornach - Mulhouse Salle des fêtes - Ottrott Bibliothèque Municipale - Gries Parc des expositions - Mulhouse Champs de Foire Dornach - Mulhouse Salle des Fêtes - Beblenheim La PopArtiserie - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Salle des fêtes - Benfeld Espace 7 Arpents - Souffelweyersheim La Laiterie - Club - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg Champs de Foire Dornach - Mulhouse Espace culturel - Souffelweyersheim Rhénus Sport - Strasbourg Salle du CAP - Saint Amarin Le Wine Note - Strasbourg Eglise Saint Thomas - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

09h00 09h30 10h00 10h00 10h00 10h00 10h30 10h30 14h30 14h30 15h00 16h00 16h00 17h00 17h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h30 20h30 21h00 22h00 22h00 22h30 23h00 23h00

3,50€ 3€ 0€ 5€ NC 6€ NC 0€ 0€ NC 0€ 0€ NC NC 0€ 0€ 0€ 20€ NC 23€ 15€ NC 0€ NC 20€ NC 30€ NC 0€ NC 0€ NC 6€

dimanche 30 OCTOBRE /// Tendance Vintage Antik Vintage - 1800m2 d'Authentique vintage !

Bio and Co Festival Point de croix et broderie REPTO TERRA EXPO KingKong et les Légendes de la Jungle Forêt avec Nathalie Loizeau et Nicolas Bras In Blade We Trust IV Salon de l'érotisme

Salon Salon Salon Festival Salon Spectacle Festival Sport Salon

Mode/vintage Culture vintage Cultivez votre écologie Broderie Exposition de reptiles Cirque Vos Oreilles Ont La Parole Contest de Roller Erotisme

Le PréO - Oberhausbergen Salle des fêtes - Schiltigheim Parc des expositions - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Parc des expositions - Colmar Champs de Foire Dornach - Mulhouse Centre Kaeufling - Schweighouse Bowl d'Hag - Haguenau Parc des expositions - Mulhouse

09h30 10h00 10h00 10h00 10h00 10h30 11h00 12h00 14h00

3€ 3,50€ 5€ NC 6€ NC 0€ 0€ NC

58 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

dimanche 30 OCTOBRE /// (suite) KingKong et les Légendes de la Jungle RUTSCH INS BETT North Gospel Quartet + Moulin à Café Jazz...

KingKong et les Légendes de la Jungle Shéhérazade, la reine des nuits Zidéfuz - En Compagnie de Leroy Behemoth + Secrets of the moon + MGLA Collectif Pils 18

Spectacle Spectacle Festival Spectacle Festival Spectacle Concert Concert

Cirque Théâtre dialectal Jazz Amarinois Cirque Vos Oreilles Ont La Parole Improvisation Black death/Metal Batterie

Champs de Foire Dornach - Mulhouse Théâtre municipal - Colmar Salle du CAP - Saint Amarin Champs de Foire Dornach - Mulhouse Bibliothèque - Rhinau Le Grillen - Colmar La Laiterie - Strasbourg Stimultania - Strasbourg

14h30 15h00 15h30 17h00 17h00 17h00 18h00 18h00

NC NC 20€ NC 0€ 5€ 31€ NC

lundi 31 OCTOBRE /// Bio and Co Boum d'Halloween Routes de la soie, deux millénaires d’échanges...

Autechre + Russell Haswell + Andy Maddocks Mr Lif & L’orange + PremRock & FreshKil + ...

El dias de los muertos Halloween

Salon Autre Rencontre Concert Concert Soirée Soirée

Cultivez votre écologie Jeune public Conférence Musique électronique HipHop Musiques actuelles House music

Parc des expositions - Strasbourg Le Fil d’Eau - La Wantzenau Palais Universitaire - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Mood Club - Vendenheim Le Rafiot - Strasbourg

10h00 15h00 15h00 20h00 21h00 23h00 23h00

5€ 0€ NC 25€ 7€ NC 3€

mardi 01 NOVEMBRE /// Bio and Co SIG vs Oostende

Salon Sport

Cultivez votre écologie Parc des expositions - Strasbourg Basket - Champions League Rhénus Sport - Strasbourg

mercredi 02 NOVEMBRE /// L’ÉCUREUIL COIFFEUR ET AUTRES PEINTURES CHINOISES L’ÉCUREUIL COIFFEUR ET AUTRES PEINTURES CHINOISES Afterwork DOA : Pukhtu, secondo Kev et Gad - Tout est possible L'Elisir d'amore Anthony Kavanagh "Showman" Feu ! Chatterton This Gift is a Curse et Keep on Living Erasmus Party

Concert Concert Soirée Rencontre Spectacle Opéra Spectacle Concert Concert Soirée

Ciné-Concert Ciné-Concert Afterwork Livre et littérature Humour Opéra en deux actes One Man Show Pop Rock Metal Etudiant

10h00 5€ 20h00 NC

La Passerelle - Rixheim La Passerelle - Rixheim Le Barco Latino - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Zénith - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim Tanzmatten - Sélestat Mudd Club - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

10h00 16h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h30 20h30 21h00 22h00

6,60€ 6,60€ NC 0€ € NC 32€ 27€ 6€ 0€

29 & 30

O CTO B R E 2 01 6

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 59

~ phØtØ du mØis ~ Polag Nerveusement Arborescent 60 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • la photo du mois

LES ARÈNES DE METZ

17/12/2016 · 20H30 ZÉNITH DE NANCY

18/12/2016 · 17H

ZÉNITH DE STRASBOURG Laure@stehly.fr

16/12/2016 · 20H30