Coze #57 : Avril 2017

~ avril 2Ø17

N°57 ~

#cozemag • www.coze.fr • gratuit

#STRASBOURG #LABORATOIRE

#DEMAIN

La ville de demain sera participative !

Rencontrez des créateurs accompagnés par le Shadok et prenez part à des projets qui amélioreront votre quotidien.

Réalité virtuelle

16H › 18H30

Masomenos Dance Class

18H30 › 20H

Happy Birthday Mister Shadok

20H › 01H

Et Demain ?

Pour fêter cet événement et réfléchir à Demain, le Shadok vous invite à prendre part à un grand week-end célébrant toute la dynamique collaborative qui constitue l’ADN du Shadok.

25

Labo pour tous

14H › 18H

Deux ans de rencontres, de projets collaboratifs et d’ateliers dans nos murs et en dehors. Deux ans qui vous ont permis d’apprivoiser le FabLab et de devenir maîtres du concept « Do it yourself and with other ! » (faire soimême et avec les autres). Deux ans durant lesquels nous avons sans cesse réinventé Strasbourg ensemble. Deux ans d’expérimentation et d’accompagnement auprès d’utilisateurs, d’artistes, d’étudiants et d’entrepreneurs.

Deux ans d’apprentissage ludique et créatif durant lesquels nous vous avons invité à venir coder et décoder les enjeux de notre société actuelle et à venir. Bref, deux ans de sensations fortes, de rencontres, de rires, de convivialité et… de brunch !

14H › 18H

Le Shadok fête ses deux ans

SAM 22 AVR

Soirée pyjama websérie

#CASQUE

#VR

#EMOTION

Tentez l’expérience et plongez dans la sélection jeux-vidéo et réalité virtuelle du Festival Européen du Film Fantastique de Strasbourg. Sensations fortes garanties !

#KIDS

#MOVE #DANCEFLOOR

Une incursion dans l’univers psychédélique, joyeux et coloré du duo Masomenos à travers une scénographie dansante et interactive.

#GEBURSTAG #’S GILT #CONFETTIS

Venez nombreux souffler les bougies et partager votre expérience du Shadok lors de l’apéro décalé du FabCafé.

#EXCLU #CANAPÉ #POPCORN

Honore ton pyjama et le Shadok te le rendra.

Une soirée insolite pour découvrir des webseries et l’application « Ligne de ville » en exclusivité. En partenariat avec Neocast et Obella éditions. Kigurumi bienvenus !

OK AD ux SH alra rg é M sbou dr An Stra e 0 ’îl qu 700 es 6 Pr

DIM 23 AVR

Brunch des familles

#KRÜTT-TREPPLE #CHOUCROUTE #ONESTBIEN

Partagez un brunch en famille en écoutant de la musique et en piétinant du chou !

Oui oui c’est possible vous avez bien lu !

Le Ferment Lab vous invite pour un moment inoubliable mixant patrimoine, électropop et fermentation !

#VR

#EMOTION

Tentez l’expérience et plongez dans la sélection jeux-vidéo et réalité virtuelle du Festival Européen du Film Fantastique de Strasbourg. Sensations fortes garanties !

#ECHANGE

#TECHNOLOGIE

Après-midi dédié aux pratiques amateurs et communautés. Au menu, parcours d’ateliers proposés par toutes les communautés du Shadok !

Code, robotique, musique assistée par ordinateur, FabLab, Fermentation etc…

Il y’en aura pour tous les goûts.

E&

Ca

rrêt

Win sto n

#FUTUR

Chu

rch il

l

Conférences Inspirantes

#INCEPTION #RÊVER

Pour finir le week-end en beauté, plusieurs personnalités, venues d’ici et d’ailleurs, partageront leur vision du monde de demain. Des mini conférences de 30 min toutes les heures pour se projeter ensemble et qui mieux que Luc Schuiten pour ouvrir le bal ?

14H › 18H

Tra m

14H › 18H

RDV des communautés #ATELIER

11H › 18H

Réalité virtuelle #CASQUE

11H › 15H

Vous en reprendrez bien une part ?

NOUVELLE LIGNE présente

19+20+21 mai 2017 NL CONTEST

BY CAISSE D’ÉPARGNE

SkatePark de la Rotonde Strasbourg Tram A et D Arrêt rotonde Parking Rotonde et Ducs d’Alsace PAF : 3€/JOUR Pass 3 jours : 6€ CONCERT AVEC Pharoahe Monch & FREEZ

LE FESTIVAL INTERNATIONAL DES CULTURES URBAINES DE STRASBOURG

#12E édition Roller + Skate + BMX + trottinette + StreetBall + Breakdance + Concert www.nlcontest.com Graffiti + DJ + Expo + Vill age Exposants + Parkour + Part yz + Off... #NLCONTEST2017

~

éditØ ~

Ce mois d’avril signe les deux ans de l’ouverture du Shadok, ce haut lieu du numérique situé sur la presqu’île Malraux de Strasbourg. En véritable endroit dédié à l’expérimentation, à la création et aux cultures numériques dans la capitale européenne, le Shadok reste aussi un lieu culturel, et c’est bien pour cette raison que ce numéro du mois d’avril est un numéro spécial anniversaire. Découvrez donc le graphiste du Shadok, mais aussi une belle rétrospective en chiffres et la programmation du week-end participatif qui fêtera dignement les deux ans de la structure. Le Shadok mis à part, découvrez aussi dans ce numéro les expositions du mois, les chroniques cinéma ou encore un kézacoze tout beau tout neuf qui fait la part belle au tout nouveau musée strasbourgeois dédié aux jeux vidéo, le Pixel Museum.

Et c’est sans compter l’agenda, fort de ses mille événements alsaciens en tous genres, des spectacles aux concerts, en passant par les conférences et les animations sportives. Personne ne s’ennuiera !

Un seul mot d’ordre pour ce mois d’avril, votre magazine alsacien préféré vous attend sur les terrasses, histoire de faire venir le soleil et les beaux jours. Un, deux, trois, lisez, sortez !

L’équipe de Coze.

Coze® est un magazine édité par : BeCOZE ® 8 Quai Zorn - 67000 Strasbourg contact@coze.fr

DIRECTEUR technique Christopher Keo > christopher@coze.fr

annoncez vos événements : Emilie Jade Vauban > agenda@coze.fr

Directeur Artistique Christophe Lombard > Buckwild

N°57 : Avril 2017 - Saison 5 Parution : Tous les premiers mercredis du mois Prochaine Parution : 3 mai 2017

SecrétaireS de rédaction Jean-Michel Lafarge

Contributeurs Cindy Balta & Ludus Académie (Appli et jeu du mois), Johanna Vogel, Mourad Mabrouki, Mathieu Bernhardt, Camille Zorn, Emma Mellado.

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Julien Lafarge > julien@coze.fr Rédactrice en chef Charlotte Baechler> Charlotte@coze.fr

Photos Bartosch Salmanski (Kézacoze, Artiste) Last Train (DTC) Roseline Bucher (Photo du mois) Laure Roman (ANPM)

Couverture : Matthieu Leclerc Tirage : 25 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution

Publicité Chloé Pelascini : chloe@coze.fr > 06.81.46.57.47

WWW.COZE.FR • #cozemag • édito

/// 3

~ on en cØze ~ La Tattoo Convention

places à gagner

C’est déjà la quatrième édition du Tattoo Convention de Colmar, et cette année, on ne change pas une équipe qui gagne, elle accueillera davantage d’artistes internationaux (comme Amy Mymouse, Eternal-Ink, Nacib, Nico Bob et j’en passe). Venus des quatre coins du monde, ces artistes soigneusement sélectionnés feront de Colmar la capitale du tattoo le temps d’un week-end, du 29 avril au 1e mai. Pour l’occasion, tous les styles et toutes les tendances du tatouage seront représentés, avec Pascal Tourrain, l’animateur phare. Et qui dit salon, dit animations : du cirque, des concerts, des démonstrations, de l’art, il y aura de quoi faire ! Ah et... nouveauté cette année : la billetterie en ligne, qui vous évitera une file d’attente une fois sur place. Le rendez-vous est donné au Parc des Expositions de Colmar ! > www.convention-tattoo-colmar.fr/2017

Le tennis mondial au féminin, sur les courts de Strasbourg

CAROLINE GARCIA VAINQUEUR DES IS 2016

BILLETTERIE EN LIGNE W W W. I N T E R N AT I O N A U X- S T R A S B O U R G . F R O U PA R T É L É P H O N E 09 70 25 22 11 ACCÈS TRAM E | ARRÊT PARLEMENT EUROPÉEN TENNIS CLUB DE STRASBOURG FACEBOOK INTERNATIONAUX DE TENNIS DE STRASBOURG

TWITTER @WTA_STRASBOURG

places à gagner

Considéré comme l’un des plus vieux tournois féminins de tennis français, les Internationaux de Strasbourg se mettent sur leur 31 pour cette nouvelle édition (la 31ème) qui aura lieu du 19 au 27 mai. Forts de ses 26000 spectateurs, les IS propose un tournoi de qualité, avec près de 32 joueuses (avec Caroline Wozniacki, première tête d’affiche annoncée avec Caroline Garcia, tenante du titre) dont 10 dans le top 50 du classement WTA. Les phases de qualifications auront lieu du 19 au 21 mai, suivies du tableau final.

Comme d’habitude, des animations, une journée des enfants, un jeu de pistes géant, des journées thématiques mais aussi la promotion du handicap et des événements privatifs animeront le village sportif tout au long du tournoi. Et c’est sans oublier la nouveauté de cette édition : une exposition sportive made in Grand-est. Avec trois maîtres-mots tant enviés – le sport, les femmes et l’éco-responsabilité – les IS s’inscrivent dans le top 5 des tournois internationaux. Qui succédera à Caroline Garcia, grande gagnante de l’édition 2016 ? Tarifs en fonction des catégories, billetterie ouverte. > www.internationaux-strasbourg.fr

How I Became Famous In A Bar ! Ça y est, la programmation de la cinquième édition d’How I Became Famous In A Bar est bouclée : véritable festival de théâtre dans un lieu qui, a priori, n’est pas destiné à ça, il aura lieu du 7 au 23 avril. Proposé par Interface, cette structure de production de spectacles vivants qui cherche « l’attentat culturel », ce festival est un joyeux brassage où artistes en vus et jeunes pousses prometteuses côtoient histrions du dimanche. Il permet d’essayer une nouvelle forme, confirmer une ancienne, par défi personnel ou véritable passion pour la discipline. Au menu, des propositions théâtrales au format inférieur à 25 minutes, projets qui sont répartis dans des soirées thématiques programmées trois fois dans trois lieux différents. Nouveauté cette année : une tentative de programmation de spectacle sur les places de Strasbourg, celles de l’Étoile et du parvis de la Médiathèque Malraux. Les raisons de se frotter au théâtre en bar sont toutes bonnes, venez confronter les vôtres ! > www.linterface.org

4 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

Fabricasens, fabrications des étudiants Quatrième édition pour le workshop Fabricasens, créé par et pour les étudiants, et qui, une fois par an, s’approprie l’espace urbain et explore les possibilités d’un matériau unique au travers de la réalisation de structures éphémères. Réflexion sur trois thèmes (un matériau, un sens et un lieu), ce workshop aura lieu sur trois jours, du 28 au 30 avril.

Il sera ouvert à tous les étudiants des écoles partenaires (l’INSA, l’ENSAS, la HEAR, l’ISAA et la MJM) et ces derniers devront imaginer un dispositif architectural, qui met en avant un de nos cinq sens. Cette année, la matière première phare sera le vêtement. Une nouvelle édition placée sous le signe de l’aventure et de la création en un temps record, avec un jury en fin de concours et une exposition place d’Austerlitz le 1e mai. > www.facebook.com/Lafabricasens

Néocast, le rendez-vous des vidéastes Clap de troisième édition pour le week-end Néocast, le rendez-vous annuel des vidéastes. Il aura lieu cette année au Zénith de Strasbourg les 22 et 23 avril. Au programme, 70 conférences sur des thèmes variés, comme celle sur la découverte des nouveaux formats de la musique sur internet ou encore sur celle du travail en collaboration avec une production, l’humour en collectif ou la place des femmes dans le multimédia et l’impact de YouTube sur les jeunes. 80 vidéastes seront au rendez-vous, pour aussi des activités ludiques, comme la Laser Army et l’Archery Tag, ce sport qui combine balle au prisonnier, dodgeball et tir à l’arc, des espaces de rencontres, des lives et des ateliers workshops. Ne manquez pas cet événement incontournable dans le monde de la vidéo ! > www.neocast.fr

Colmar fête le printemps Septième édition pour le festival Colmar fête le printemps, prévu du 7 avril au 23 avril.

Comme chaque année, Colmar salue l’arrivée des beaux jours à sa sauce, qui se veut festive et conviviale. Ce festival se décline en trois tableaux. Le premier s’arrête sur deux marchés de Pâques et de printemps, histoire de profiter des premiers rayons de soleil dans le cadre enchanteur du centre-ville, avec plus de 60 exposants aux produits originaux et authentiques. Le public pourra également se promener au cœur de la ferme en ville ! Ensuite, on retrouve trois expositions-vente (Eclats de terre, coquilles d’art et déclinaisons textiles) au Koifhus (Ancienne Douane) qui font la part belle aux artisanscréateurs locaux et enfin c’est sans compter les 14 concerts du Festival Musique et Culture, qui convie tous les publics à des concerts de jazz et de musique classique où virtuosité et bonne humeur seront au programme ! Tarifs selon l’activité et le concert. > www.printemps-colmar.fr

Drôles de Zèbres, festival de l’humour Le 15ème festival international d’humour Drôles de Zèbres revient du 25 au 28 avril à la Cité de la Musique et de la Danse de Strasbourg. A initiative de l’association Les Zygomaniacs, ce festival rassemble pas moins de 14 artistes avec une belle place à la nouvelle génération d’humoristes ! Pour la première fois à Strasbourg, Jarry et Vérino seront de la partie, sans oublier Antonia de Rendinger, l’alsacienne qui monte et offre son unique représentation en Alsace. On attendra également Céline Frances, Yann Guillarme, Frederick Sigrist, Gérémy Credeville et j’en passe. Et c’est sans oublier le Concours « Drôles de Zèbres 2017», où vous pourrez élire votre Drôles de Zèbres parmi quatre artistes en compétition, qui fera la première partie de la tête d’affiche de la soirée de Gala en 2018.

Pour le meilleur, et pour le rire ! Tarifs selon la soirée, entre 25 et 32€. > www.droles-de-zebres.com

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 5

L’OSOSPHÈRE 2 0 À 1 LA COOP 28 AVRIL 7 DU

AU

L’Ososphère, rendez-vous des cultures numériques est de retour

D U 2 8 AV R I L A U 0 7 M A I SUR LE SPLENDIDE SITE I N D U S T R I E L D E L A C O O P, A U P O RT D U R H I N , L'OSOSPHÈRE CRÉE UNE MACHINE À VILLE A RT I S T I Q U E , F E S T I V E E T PA RT I C I PAT I V E Q U I A C C O M PA G N E L A M U TAT I O N U R B A I N E DE STRASBOURG.

CRÉE UNE MACHINE À VILLE

À STRASBOURG

7 MAI

2 8 & 2 9 AV R I L

NUITS ÉLECTRONIQUES EN ACCÈS LIBRE DU 28 AVRIL AU 7 MAI* :

EXPOSITION IN SITU

VISITES & WORKSHOPS

CAFÉS CONVERSATOIRES

PERFORMANCES

ARCHITECTURES ÉPHÉMÈRES @OSOSPHERE

WWW.OSOSPHERE.ORG * F E R MÉ E L E 1 ER MA I

L’OSOSPHÈ RE E S T SOUTENUE PAR L A VILLE DE S TRASBOURG

AVE C L A PA RT I C I PAT I ON DE

E N COMPL I C I T É AVE C

AVE C L E S OU T I E N DE

E_print_OSO2017-Cozen)avril-03-17.indd 1

27/03/2017 16:23

Par ses actions articulant musiques électroniques, arts visuels et performatifs, débat public et édition, L’Ososphère accompagne les mutations urbaines à l’œuvre aujourd’hui et la place de la culture dans la fabrique de la ville. Le rendez-vous est donné cette année à la Coop de Strasbourg, du 28 avril au 7 mai. Au programme, deux nuits électroniques (le 28 et le 29 avril), avec notamment Synapson, Salut c’est cool, Sven Väth et Boys Noize, mais aussi une exposition in situ, un programme de performances, des croisières sonores, des dégustations gourmandes et expérimentales signées par le chef Olivier Meyer, des workshops, des échos flottants et des cafés conversatoires, inaugurant ainsi une nouvelle ère de sa trajectoire entamée il y a bientôt vingt ans ! > www.ososphere.org

Un pont entre le métal et l’opéra Un festival de métal va avoir lieu au sein de l’Opéra National du Rhin, et c’est une première en France. Intitulé Métal Opér’art, il proposera cinq concerts le 29 avril. Le but ? Décloisonner le lieu et les publics. Métal Opér’art entend donc faire se croiser deux genres très différents, aux quelques points de convergences, avec au menu du soir le groupe allemand Empyrium, mais aussi Igorrr, Psygnosis, Grorr et le groupe alsacien Dust in Mind en première partie. Côté décors, on attend en fond celui de « La Calisto » de Francesco Cavalli !

A savoir que des aménagements dans l’Opéra seront opérés, avec des fauteuils retirés, et les trois balcons les plus élevés fermés. Tarifs entre 40 et 50€, de 18h à minuit ! > www.operanationaldurhin.eu

Le marché aux plantes, rendez-vous floral à ne pas manquer A tous les amoureux des plantes et de la nature, ce rendez-vous au Parc Zoologique de Mulhouse est fait pour vous. Le week-end du 8 avril, venez prendre part aux animations, aux découvertes, aux échanges et aux promenades de ces deux jours champêtres, au cœur de 25 hectares de verdure classés « Jardin remarquable ». Pour cette 15e édition, les visiteurs découvriront des espèces florales rares, des décorations de jardins et une multitude de nouveautés pour fleurir et embellir les espaces extérieurs et intérieurs. Près de 70 exposants nationaux et internationaux seront présents pour les accueillir et les conseiller, avec notamment la famille Bourdillon, Fleurs Frondes et Cie, la Pépinière de Fontin, mais aussi les Racines du Temps, spécialistes des roses anciennes, et les Pépinières de la Taillat, spécialisées en plantes à parfum. L’occasion de découvrir aussi les 3500 espèces et variétés d’arbres et de plantes du parc, pour la plupart étiquetées de façon à rendre accessibles leurs spécificités. Côté animations, on aura au programme des ateliers créatifs, d’autres avec des apiculteurs ou encore une visite du parc en petit train. Tarif unique de 7€50 euros (entrée au zoo comprise) – gratuit pour les moins de 4 ans. > www.zoo-mulhouse.com

x

x

3° ÉDITION DU FESTIVAL JEUNE PUBLIC AU PAYS DE BITCHE × 2017 x

SEANCES TOUT PUBLIC ME. 5 AVRIL AVRIL ET LE MONDE TRUQUÉ FILM D’ANIMATION DE CHRISTIAN DESMARES & FRANCK EKINCI CRÉATION & UNIVERS GRAPHIQUE DE JACQUES TARDI × DÈS 8 ANS

HALLE VERRIÈRE × MEISENTHAL × 17H30

SA. 8 AVRIL MARMAILLE × CIE LES ZANIMOS SPECTACLE D’OBJETS & MARIONNETTES × DE 12 MOIS À 4 ANS

MÉDIATHÈQUE JOSEPH SCHAEFER × BITCHE× 11H RESERVATION CONSEILLÉE AU 03 87 06 15 76

x ME. 26 AVRIL LUDOVIC FÜSCHTELKEIT,

SPÉCIALISTE SUR COMMANDE : LE PROJET WOWOX × CIE ASTROTAPIR CONFÉRENCE THÉÂTRALISÉE × DÈS 8 ANS

HALLE VERRIÈRE × MEISENTHAL × 18H

SÉANCES SCOLAIRES UNIQUEMENT MA. 4 AVRIL SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE FILM DOCUMENTAIRE DE PASCAL PLISSON × DÈS 6 ANS

HALLE VERRIÈRE × MEISENTHAL × 9H30 3 € / ENFANT × GRATUIT POUR LES ACCOMPAGNANTS

JE. 27 & VE. 28 AVRIL MÔ × THÉÂTRE BURLE CONTE, MARIONNETTES & VIDÉO × DÈS 6 ANS

BAERENTHAL × 14H & SOUCHT × 9H45 INFOS-RÉSA × 03 87 96 82 91 × CADHAME@HALLE-VERRIERE.FR × HALLE-VERRIERE.FR CULTURE@CC-PAYSDEBITCHE.FR × CC-PAYSDEBITCHE.FR © RDNGR.COM × NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

UN FESTIVAL ORGANISÉ PAR LE CADHAME (COLLECTIF ARTISTIQUE DE LA HALLE DE MEISENTHAL) ET LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE BITCHE

6 ///

CADHAME, STRUCTURE CONVENTIONNÉE PAR : MINISTÈRE DE LA CULTURE : DRAC GRAND EST / RÉGION GRAND EST / COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE BITCHE × PROJET DE LA HALLE VERRIÈRE AVEC LE SOUTIEN FINANCIER DE : CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA MOSELLE / CRÉDIT MUTUEL / ETABLISSEMENTS SCHAEFFER & CIE / CABINET MALMASSON / BRASSERIE MÉTÉOR / VERRISSIMA × PARTENAIRES : COMMUNE DE MEISENTHAL

Wowox, troisième édition Du 4 au 28 avril, c’est la troisième édition du festival Wowox, destiné au jeune public au Pays de Bitche ! Avec pour vocation de placer l’enfant au cœur d’une programmation de spectacles créatifs et inventifs, Wowox contribue à éveiller et nourrir la curiosité, le goût de l’aventure et de la découverte de l’autre et de lui-même ! Au programme, le spectacle d’objets et de marionnettes Marmaille, la projection d’Avril et le monde truqué mais aussi la conférence théâtralisée de Ludovic Füschtelkeit. Des séances scolaires avec d’autres événements sont également prévues ! > www.halle-verriere.fr

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

L’incroyable concours d’éloquence #2 Tchatcheurs, comédiens, tribuns, philosophes, slameurs, lycéens, étudiants, cadres, grévistes, poètes, coiffeurs, taxis, professeurs, utopistes : l’heure est à la parole ! Venez vous exprimer pour la première fois (ou pas) sur la scène du PréO lors de l’Incroyable Concours d’Éloquence le 29 avril ! Une deuxième édition basée sur un principe des plus simples : un thème d’actualité et un point de vue imposé, cinq minutes pour convaincre le jury professionnel (avocats et politiques seront de la partie). Le public, impartial au possible, aura également son dernier mot... et les cinq meilleurs s’affronteront ensuite pour l’ultime joute sur un thème libre. Une soirée ambiancée par Dj Aristote et La Troupe du Lundi, tarif unique de 8€. Et pour déclamer ces plus beaux jeux de mots, les sélections se tiendront le lundi 24 avril, où il sera demandé aux candidats un texte libre de trois minutes maximum sur le thème «Moi, président». Douze heureux vainqueurs auront l’honneur de s’affronter ensuite le samedi soir... à savoir qu’une soirée débriefing aura lieu le 26 avril, avec un (nouveau) thème donné, et trois jours pour le travailler. A votre plus belle rhétorique ! > www.le-preo.fr

#CoESIONI Parcours franco-italien d’accompagnement intensif, #CoESIONI est destiné à tous les danseurs à partir de 16 ans, pré-professionnels et/ou amateurs avancés, à la pratique régulière de la danse. Imaginé par les chorégraphes Ezio Schiavulli et Vidal Bini, en partenariat avec l’ONR, ce parcours, qui aura lieu du 10 au 15 avril prochain au Château de Lichtenberg, se déploie sur plusieurs axes. Celui de l’immersion d’abord, où danseurs italiens et français seront amenés à créer ensemble. Celui de la formation aussi, à la danse contemporaine et classique, et de composition chorégraphique. Des rencontres auront lieu mais aussi des moments de création et une performance publique in situ au Château de Lichtenberg le dernier jour. C’est sans oublier la Jam session, une activité qui lie le travail technique construit pendant la semaine et une différente façon de fêter la rencontre et le partage ! Tarif semaine en pension complète : 345 euros, places limitées. > www.networkdanzapuglia.it/projet-coesioni/fr

Festival Supersounds

places à gagner

20ème édition de ce festival de musiques actuelles et émergentes. On ne change pas une équipe qui gagne, Supersounds c’est quatre villes, Strasbourg, Colmar, Fribourg et Bâle pour neuf dates et douze artistes. Toujours animé d’un désir défricheur et itinérant Supersounds réapparaît au printemps. Au programme de cette édition, Totorro, mais aussi, His Clancyness, Dälek, Melissa Kassab, The Toasters, Kidan et j’en passe. Côté lieux, le rendez-vous est donné du 15 avril au 18 mai à l’Atelier Arn, au Grillen, à la Libellule Café, au marché couvert de Colmar mais aussi à l’Off Bar de Bâle, au The Great Räng Teng Teng de Fribourg et enfin à la galerie Stimultania de Strasbourg. > www.hiero.fr

Seun Kuti & Egypt 80 sur scène Un orchestre mythique mené par le fils héritier d’une légende : Seun Kuti & Egypt 80 assurent la continuité de l’œuvre de Fela à travers le monde. Rendez-vous à l’Espace Django Reinhardt le 11 avril pour une soirée afrobeat exceptionnelle avec, en première partie, Albinoid Sound System qui propose une approche inédite du style, teintée d’électro... Immanquable ! Ouverture des portes : 20h, tarifs : 20€. > www.espacedjango.eu

8 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

Philippe Katerine sur la scène de la MAC On ne le présente plus. Depuis son tube disco « Louxor J’adore », Philippe Katerine est devenu l’une des coqueluches de la chanson française actuelle. Et il sera sur la scène de la MAC à Bischwiller, le jeudi 20 avril, dans une configuration Voix-Piano pour interpréter son dernier album, Le Film. Au générique, Katerine est seul ou pas loin. Dans les rôles principaux, on le trouve lui, sa voix nue, ainsi qu’un piano qui somnolait dans un coin et qu’il a réveillé pour l’occasion. On y entend aussi des chants d’oiseaux et d’insectes, une petite chorale d’enfants, des aboiements, trois fois rien. Sur ce dixième album, Katerine chante désormais comme il dessine, le trait vocal s’envole librement mais reste précis, affuté et futé. Rendez-vous donné à 20h30, tarif : 30€. > www.mac-bischwiller.fr

La programmation complète des Décibulles Rendez-vous incontestable d’Alsace (et d’ailleurs), le festival Décibulles prend ses quartiers les 14, 15 et 16 juillet prochains. Et pour sa 24ème édition, Décibulles offre aux festivaliers de grands moments de communion, de belles retrouvailles mais aussi des rencontres surprenantes, un peu folles, des éclats de rire partagés et des couchers de soleil à couper le souffle, dans un cadre plus que vert. Au programme, du rock, de l’electro, de la chanson, du reggae, du hip-hop et quelques impromptus musicaux et spectacles d’arts de rue... Véritable moment de musique, les Décibulles font se côtoyer des artistes nationaux, voire mondiaux, avec les petits locaux, qui montent... On compte d’ailleurs déjà les plus grands, avec au line-up, Vald, Naâman, Wax Tailor, Naive New Beaters, Last Train, The Bloody Beetroots, Panda Dub, Asaf Avidan, Boulevard des Airs et j’en passe. Tarifs prévente, forfait 3 jours 58€, par jour 30€. > www.decibulles.com

La Fête de l’Humanité made in Strasbourg Strasbourg a aussi sa Fête de l’Humanité, et elle se tiendra au Centre Marcel Marceau le samedi 29 avril de 14h à 1h du matin. Après plus de 20 ans d’absence, la fédération du BasRhin du PCF a décidé de renouer avec la Fête de l’Humanité locale. A l’origine, elle était un événement populaire destiné à développer la diffusion du journal communiste au service de l’émancipation humaine, mais elle est maintenant ouverte aux arts, à la culture et à l’expression populaire ! Relancer la Fête de l’Humanité dans le Bas-Rhin, c’est faire résistance au repli sur soi et à l’argent roi dans un esprit festif, militant, solidaire et populaire. L’édition 2017 sera placée sous le signe d’une programmation musicale éclectique, avec notamment Opération Gérard et Kwarx mais aussi des débats pour construire un nouveau monde sans oublier les interventions politiques nécessaires dans cette période bien tourmentée. L’entrée est libre ! > www.facebook.com/fetedelhuma67

Ligne D comme demain Envie de changement et de surprises dans votre trajet quotidien en tram ? À partir du 29 avril, les passagers du tramway strasbourgeois pourront télécharger gratuitement l’application «Lignes de Ville». Cette application de court-métrages, web-séries et documentaires courts vous accompagnera dans la découverte du territoire traversé par la ligne D entre les stations Poteries et Kehl Bahnhof. Et afin de créer une application au plus proche de vos goûts et de vos envies, l’association Obella Éditions vous propose d’apporter votre touche à «Lignes de Ville» en participant à des ateliers de test et de contribution les week-ends du 8 et 9 avril et du 22 et 23 avril directement au Shadok !

Des histoires originales et proches de vous, qui se veulent gratuites en plus ! > www.lignesdeville.eu

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 9

SkatePark de la Rotonde Strasbourg

NOUVELLE LIGNE présente

19+20+21 mai 2017

Tram A et D Arrêt rotonde Parking Rotonde et Ducs d’Alsace

NL CONTEST

BY CAISSE D’ÉPARGNE

PAF : 3€/JOUR Pass 3 jours : 6€

CONCERT AVEC Pharoahe Monch & FREEZ

LE FESTIVAL INTERNATIONAL DES CULTURES URBAINES DE STRASBOURG

#12E édition Roller + Skate + BMX + trottinette + StreetBall + Breakdance + Concert www.nlcontest.com Graffiti + DJ + Expo + Village Exposants + Parkour + Partyz + Off... #NLCONTEST2017

Un avant-goût du NL Contest On connaît déjà la programmation des concerts du NL Contest, Festival International des Cultures Urbaines de Strasbourg qui aura lieu du 19 au 21 mai. Les précédentes éditions du NL Contest ont vu passé sur la grande scène du festival de belles têtes d’affiche comme A State of Mind, Perfect Hand Crew, Tha Trickaz, DJ Pfel de C2C ou encore les légendes Lords Of The Underground en 2016. Pour cette 12ème édition, vous aurez le plaisir de vibrer sur les gros sons du rappeur légendaire du Hip Hop US : Pharoahe Monch. Il sera accompagné par DJ Boogie Blind, et la première partie sera assurée par le groupe local, finaliste du Ricard S.A Live Music, les talentueux Freez, adeptes de Jazz et d’Hip Hop contemporain.

Côté offs, on sait déjà qu’une exposition à la PopArtiserie (South Colors, vernissage le 4 mai) et au Shadok (Le Visage du Rap, le week end du 13 mai) se préparent, mais aussi une projection au Vox, une performance Le Mur avec Salamech, sans oublier des démos et un week end Gaming au Pixel Museum. Et quid des soirées en tous genres ? > www.nlcontest.com

La TramFest

29&30 APVRIL

#TRAMFEST 2017

Welcome Byzance - Illustrations : Istock - F. Mochel

TOIICH ETUND MOIDU

Véritable pont avec nos amis d’Outre Rhin, dès le 29 avril prochain, la ligne D du tram franchira la frontière pour desservir la ville de Kehl. Pour célébrer cet événement historique, la Ville et l’Eurométropole de Strasbourg ainsi que la Ville de Kehl proposeront les samedi 29 et dimanche 30 avril un programme festif et familial le long de cette extension. Au menu, deux espaces événementiels : Cour des Douanes côté français et Analogie côté allemand, avec aussi les quatre stations de l’extension (Citadelle, StarCoop, Port du Rhin et Kehl Bahnhof) ouvertes et scénarisées. La liste des animations est longue comme le bras, mais expositions, conférences, balade-découverte, installations artistiques, maquettes sensibles et interactives, espaces d’échanges, jeu de piste, jeux en tous genres, performances, ateliers, concerts (et j’en passe !) seront au rendez-vous. > www.strasbourg.eu

A Night In Wonderland

places à gagner

Evénement à ne pas rater, T-matiK vous donne rendez-vous au Studio Saglio, le jeudi 13 avril pour une incontournable soirée A Night In Wonderland. Follow The Pink Rabbit ! Il sera en bonne compagnie et viendra avec un invité de prestige : Dominik Eulberg. Depuis la sortie de son premier disque en 2003 sur Traum Schallplatten, cet excellent producteur diffuse son savoir écologique et le chant des oiseaux dans ses morceaux. Comme le veut la tradition, nous suivrons le Pink Rabbit dans sa course contre la montre, parcourant un décor de fleurs, de cartes, de champignons géants, rencontrant des personnages délurés. Préparez-vous à passer de l’autre côté du miroir, avec au programme un DJ Set, une projection Mapping, un goûter de non-anniversaire et un petit lapin rose. Entrée 12€. > www.dominik-eulberg.de

Le Vladimir Spoutnik Black Kat Kabaret, spectacle plein d’humour !

Du 25 au 29 avril, venez applaudir, à l’Espace K, Vladimir Spoutnik, ce fruit de l’union illégitime entre la scientifique en charge de la petite chienne Laïka et Yuri Gagarin, immense héros du cosmos et de la nation soviétique s’il en est. Exfiltré par le KGB peu après sa naissance, il a grandi dans l’Est de la France, la tête dans les étoiles. Le Vladimir Spoutnik Black Kat Kabaret, c’est l’histoire de trois immigrés, en tournée en France, se réappropriant la culture de leur pays d’adoption, celle du siècle dernier. Racontant leur histoire au milieu des chansons dont ils sont tombés amoureux, ils font ainsi, non pas de la valse-musette, mais de la slave-musette. La mise en scène est signée Jean-Luc Falbriard, pour un show plein de vodka, de rires et de nostalgie ! > www.espace-k.com

10 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

Les jeux de rôle ont la cote Rendez-vous le week-end du 29 et 30 avril, où l’Association Nickel vous invite à sa 11ème édition du Festival du Jeu de Rôle. Au programme, de nombreuses parties de ces jeux personnalisés, avec une animation grandeur nature, des jeux de plateaux, des jeux de société et un tournoi de cartes « magic ». On comptera aussi un marché féerique, des contes et une tombola : le tout dans le lieu magique qu’est Kaysersberg ! > www.facebook.com/events

Robin McKelle, la voix aux accents jazz et soul Insaisissable Robin McKelle qui débarque toujours là où on ne l’attend pas ! Après avoir fait allégeance au Jazz en Big Band avec des standards des années 40, elle chemine depuis dix ans dans l’univers de la grande musique populaire américaine, s’ouvre vers la Soul, le Blues et le Rhythm’n Blues. Pas-à-pas, elle forge sa propre identité musicale et entame elle-même l’écriture de ses compositions. Avec The Looking Glass, son dernier album paru en 2016, la chanteuse américaine surprend une fois encore avec une PopSoul raffinée. Entièrement écrit par ses soins, libéré de toute influence extérieure, Robin McKelle s’y livre dans un registre plus intimiste. Sa voix suave de mezzo y trouve sa parfaite expression, tantôt rugueuse, tantôt profonde et douce comme un lagon. Une voix forte, des textes accrocheurs et des morceaux prodigieux. En prenant une fois encore les petites routes de traverses plutôt que de suivre les grands boulevards qui s’ouvrent devant elle, Robin McKelle gagne son pari et suscite l’enthousiasme général. Comment y échapper avec une artiste qui sait si bien toucher l’âme et les émotions ? Visez un peu la pointure au Tanzmatten, le 11 avril à 20h30. Tarifs entre 5,50 et 23€ selon la catégorie. > www.tanzmatten.fr

La compagnie Achak sur scène Sol’eau – Clandestiné. Un solo. Un trio. Deux pièces qui, parlant de liberté, interrogent la notion d’enfermement et toutes les formes d’asservissements qui pèsent sur les destinées individuelles.

Qui est le plus enfermé ? Celui cloîtré dans un lieu, ou celui entravé par ses habitudes, ses croyances et ses limites ? Sol’eau et Clandestiné déconstruisent toutes les formes d’enfermements, physiques, mentales ou sociales, qui paralysent l’action comme l’esprit, les corsètent dans des schémas préétablis. Danser dans des espaces exigus, avec des palmes ou sur une surface mouillée, sans appui : des contraintes de jeu qui sont autant de barrières à dépasser pour apprendre, chemin faisant, à s’ouvrir vers de nouveaux horizons.

Accepter le changement. Laisser son passé derrière soi et franchir les frontières pour enfin, être libre. Un message porté avec poésie, dérision et toujours beaucoup de fougue par les quatre danseurs.

En fait, la compagnie Achak, venue tout droit du Puy-de-dôme, c’est de la danse Hip Hop à n’en plus finir. Rendez-vous le vendredi 28 avril à 14h et 20h30, au Tanzmatten, pour 1h30 de spectacle digne de ce nom ! Et puis, dans le cadre de leur résidence de création, les danseurs de la compagnie Achak proposeront des ateliers chorégraphiques. Stay tuned !

Tarifs entre 5,50 et 14€ selon la catégorie. > www.tanzmatten.fr

12 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

Gagnez à payer mobile Inact, rencontres autour de la performance Evénement dédicacé à l’art performatif, le festival Inact existe depuis 2011, à Strasbourg. Il entend présenter des œuvres d’artistes de tous horizons qui s’engagent dans une représentation active et intermédias, en étant un laboratoire de création qui permet une appréciation large de la « performance ».

Cette année, les oeuvres s’articuleront autour du thème THEORY OF(F). Dans cinq lieux différents, du 16 au 30 avril, des grands complots aux superstitions quotidiennes, une quinzaine d’artistes offriront un panorama d’actions sensibles qui joueront et déjoueront ces enjeux.

Une conférence permettra même de creuser ces questions et de débattre des enjeux de la fiction, proposant au public strasbourgeois des lectures alternatives du monde contemporain. Un workshop autour de la pratique du circuit bending prendra lieu au Shadok à cette occasion, du 26 au 28 avril de 18h à minuit, sur entrée libre.

chez plus de 400 commerçants à Strasbourg !

-8 €

avec fivory*

> www.inact.fr

Caliente au PréO L’Association Ahi Na’ Ma’ propose sa cinquième édition du Festival de Danses et Musiques Cubaines CUBAHINAMA. Notez d’ores et déjà dans vos agendas cet événement caliente, qui aura lieu les 14, 15 et 16 avril prochains, à la salle du PréO. Au programme, un concert avec le vendredi Lazaro Valdés y Bamboleo, groupe cubain de timba, mais aussi des artistes et des percussions venus du monde entier. Des Djs français en veux-tu en voilà également, et bien évidemment des workshops, des stages de danses cubaines, des animations et soirées dansantes chaque soir.

Tarifs par pass, concerts ou ateliers.

* L’offre doit être activée dans l’application pour pouvoir être utilisée. Offre applicable une fois dès 8 € dépensés, valable jusqu’au 31/05/2017. Voir conditions sur le site Fivory.com.

Fivory : SA au capital de 15 200 000 €. 34 rue du Wacken 67000 Strasbourg. RCS STRASBOURG 330 623 414.

> www.le-preo.fr

L’application de paiement mobile Une solution soutenue par :WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 13

~ # express ~

# # # # # # # # # 14 ///

Le festival rétro incontournable Elsass Rock & Jive revient du 24 au 28 mai. Cinq jours où le burlesque et le rock’n’roll seront à l’honneur, avec au programme des concerts, des concours, des shows et des animations en tous genres !

www.facebook.com/elsassrockandjive

Sortez vos agendas : le Summer Vibration Reggae Festival revient du 27 au 29 juillet prochain, à Sélestat. Au programme entre autres, Tryo, mais aussi Dub Inc, Pierpoljak et Ky-Mani Marley !

www.facebook.com/SummerVibrationReggaeFestival

L’Alsace au Hellfest Festival : le trio de Fast Rock’n’Roll strasbourgeois Iron Bastards mais aussi le groupe Los Disidentes Del Sucio Motel ont confirmé leur participation au Hellfest Open Air, le plus grand festival de Hard Rock de France !

www.hellfest.fr

Prenez note des dates de la 14ème édition du festival strasbourgeois : Contre-Temps aura lieu cette année du 8 au 18 juin prochain !

www.contre-temps.net

Rendez-vous du 21 au 27 mai prochain pour les 30 ans de l’événement phare Munster Jazz Festival, avec une programmation mémorable. On en reparlera !

www.jazzmunster.eu

Après le succès des 10 ans de Pelpass, le Pelpass Festival s’installe au Jardin des Deux Rives les 25, 26 et 27 mai prochain ! Un week-end de fête en plein air, 3 scènes, plus de 40 artistes, des spectacles, des jeux seront au rendez-vous.

www.pelpass.net

Le musée du Jouet lance un appel à don, voire à prêt de figurines. Dans le cadre de sa prochaine exposition temporaire, il recherche des petits soldats, chevaliers, cow-boys, figurines de BD ou de dessins animés, figurines publicitaires : l’occasion de donner une nouvelle vie à vos jouets en faisant un don ou un prêt gracieux au Musée de Colmar !

www.museejouet.com

On apprend à l’instant que La Chambre, cet espace d’exposition et de formation à l’image, n’a plus de directrice... Mais on sait que la dynamique équipe poursuivra le projet ambitieux de la structure et on attend avec impatience la programmation de la saison prochaine qui, on n’en doute pas une minute, sera à la hauteur de nos espérances !

www.la-chambre.org

Tango&Scan, sixième édition : l’appel à projets créatifs, qui favorise la rencontre entre un acteur du secteur créatif ou numérique et un acteur d’un autre secteur d’activité pour la réalisation d’un projet commun, est lancé. Date de remise des dossiers : 28 mai prochain !

www.creaccro.eu

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze EXPRESS

~

sørties musicales du møis

~

Growing old, de Grand March

100% local

albums à gagner

C’est à la croisée des routes du Rock et du Folk, emmené par les mélodies feules et inspirées de sa chanteuse, que le quatuor strasbourgeois Grand March déroule un univers d’inspiration littéraire et cinématographique, sous l’influence des glorieuses années 70.

Growing Old, le troisième disque du groupe qui sort ce mois-ci, reste un volet Rock d’une histoire qui s’épanouit, depuis 2009, dans l’expérimentation et la volonté d’en découdre, encore et encore. Et ne manquez pas la release party de ce nouvel EP, prévue le 8 avril à 20h à la Maison Bleue à Strasbourg avec Joy & Glory ! > www.grandmarch.fr

A Tale To Tell, de ill River L’album est en fait un concours de circonstances : début 2016, Cary et Stéphane se mettent à écrire des chansons ensemble. Sans objectif de faire un disque, simplement pour le plaisir de composer. Au bout de trois mois, neuf chansons sont déjà composées et maquettées : cette collaboration ramenait le projet ill River sur les rails. Le groupe initialement formé autour du duo Cary & Aurélien prend alors un grand virage artistique juste avant de rentrer en studio au mois de septembre. A la sortie : un album de dix chansons d’une écriture sincère et authentique. Les arrangements sont limpides et la production organique, sans fioriture. La postproduction est d’un minimalisme absolu, sans tricherie à l’image de la voix bien en évidence et brute. > www.illriver.com

Doux, durs et dingues, des Garçons Trottoirs Puissance scénique et textes ciselés, les Garçons Trottoirs font danser les publics du monde entier depuis 2006. Avec plus de 550 concerts à leur actif, mais aussi plusieurs premières parties, la force scénique des Garçons Trottoirs n’est plus à prouver.

Avec ce nouvel album, qui sort dans les bacs le 28 avril prochain, Paul d’Amour, JeanRené Mourot, Marc-Antoine Schmitt et Fred Villard ont voulu ouvrir la porte à différents styles musicaux, tout en gardant leur univers, drôle et touchant. De textes amusants en ballades romantiques, de mélodies swing en énergies rock, les Garçons Trottoirs ont toujours eu un seul objectif, proposer de belles chansons, priorité faite au texte, à l’énergie, et aux émotions. La release party est prévue le 27 avril à l’Espace Django Reinhardt !

les Garçons Trottoirs en concert

www.lesgarconstrottoirs.com Facebook.com/lesgarconstrottoirs Tour : booking@lesgarconstrottoirs.com Presse : presse@lesgarconstrottoirs.com

> www.lesgarconstrottoirs.com

Peace Me Off

albums à gagner

Alliance étonnante d’indie-Folk et rock, Peace Me Off propose des mélodies captivantes.

Tour à tour, guitares électriques et violon se répondent pour accompagner la voix atypique de Jof. Il ne nous reste plus qu’à fermer les yeux et nous imaginer transportés dans des montagnes russes où la douceur de la mélancolie peut à tout moment laisser place à l’explosion des émotions. L’album est sorti déjà en juin dernier, mais le premier clip en début d’année. > www.peacemeoff.bandcamp.com WWW.COZE.FR • #cozemag • SORTIES MUSICALES DU MOIS

/// 15

RETOUR SUR LES DEUX ANS DU SHADOK... .. et en chiffres !

On vous l’annonçait dans l’édito : ce numéro fait la part belle au Shadok, qui fête ses deux ans ce mois-ci.

Deux ans de découvertes, de numérique, de projets, d’invention, de créativité, d’échange, de partage et de rencontres. Deux ans d’un lieu unique à Strasbourg, qui se voue à un avenir prometteur. Et pour souffler ce duo de bougies d’une structure pleine de bonnes idées, quoi de mieux que de lui offrir un retour en chiffres ? A vos bouliers !

48 2000 9

1 8 2

poteaux de béton apparents

1457

1248

brunch ingurgités

16 ///

stagiaires dévouées Renfort des services de la ville

5812

poignées de main serrées

53789 84558 emails envoyés

personnes dédiées

+

m2 de béton

voiles en béton

litres de café

équipe

email reçus

1711

fautes d’orthographe au mot Shadok

7113

fans Facebook

WWW.COZE.FR • #cozemag • RETOUR DUR LES DEUX ANS DU SHADOK

3

batailles de sabre laser

1455

post-it de brainstorming

2493

abonnées Twitter

3

41 9 50

résidences d’artistes

thématiques de saison : Re/Présentation(s), Narration(s) et Strasbourg Laboratoire de Demain

258

appels à projets

événements organisés avec nos partenaires

projets retenus

43527 visiteurs depuis l’ouverture (avril 2015 à mars 2017), 48 projets produits ou co-produits par le Shadok, 102 visites de groupes + de 150 événements accueillis, + de 80 ateliers et événements portés par AVLAB et Alsace Digitale, + de 50 partenaires actifs de Strasbourg et d’ailleurs 1928

1930

2000

2013

2015

incendie qui ravage la presqu’ile Malraux

construction du pôle Seegmuller

fermeture de l’entreprise Seegmuller

chantier Shadok

ouverture au public

BRUITS DE COULOIR Alain Fontanel, 1er adjoint au maire en charge de l’action culturelle: Le Shadok est un lieu qui dénote dans le paysage culturel strasbourgeois par sa programmation surprenante, tant au niveau des influences que des sujets abordés. On y rentre avec des questions sur le numérique et la création, on en ressort enrichi de réponses mais aussi de nouvelles interrogations sur notre société. [...] Ce que j’y préfère ? Probablement la multitude de choses que l’on peut y faire : voir une expo, fabriquer soi-même une lampe chien, assister à une conférence ou boire une bière Shadok. C’est le lieu de tous les possibles !

Géraldine Farage, responsable du Shadok : Le Shadok est, pour moi, un espace de liberté et de questionnement autour des usages liés au Numérique et des mutations actuelles de nos sociétés, non pas dans un rapport de rupture ou de révolution, mais plutôt dans une continuité entre passé, présent et futur. [...] Ce que j’y préfère ? La diversité des personnes et des parcours qui s’y croisent. L’ambiance y est tout à la fois décontractée, affairée et souvent décalée à l’image des véritables Shadoks !

WWW.COZE.FR • #cozemag •RETOUR DUR LES DEUX ANS DU SHADOK

/// 17

~ à ne pas manquer ~

Festival Pisteurs d’Étoiles

Direction le quatrième art ! du 28 avril au 6 mai 2017 Pour la 22ème année consécutive, dans trois lieux différents d’Obernai (à l’Espace Athic, sous la Halle Grüber et sur la pelouse du Parking des Remparts), le Festival Pisteurs d’Étoiles accueille à nouveau une palette de spectacles de cirque contemporain en circulaire parmi les plus novateurs et remarqués de la profession. Mais les autres formes du quatrième art ne sont pas en reste, avec des spectacles de rues et d’autres dits « en frontal », donc en salles. Véritable rendezvous international des arts du cirque, il se tient du 28 avril au 06 mai prochain... et qui dit festival dit à-côtés, avec de nombreuses

18 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • Festival Pisteurs d’Étoiles

animations comme des concerts gratuits, des pique-nique enjonglés, des actions de sensibilisation, des performances des élèves de l’école Graine de Cirque de Strasbourg, ou encore des cafés littéraires, des ateliers d’initiation et des spectacles d’amateurs.

Tarifs entre 5,50€ et 18€, pass festival à partir de 24€.

programmation complète : • Vendredi 28 avril - 20h30 : Tipping Point, Ockham’s Razor, Chapiteau Blanc, 60 min, à partir de 7 ans - 22h00 : Pisteurs Dancing Club, Concert, Halle Grüber, 1h30, Tout public • Samedi 29 avril - dès 13h45 : Performances In Situ, Graine de Cirque, Halle Grüber, 15mn, Tout public - dès 14h : Ateliers d’initiations, Graine de Cirque, Halle Grüber, 45mn, Jeunes - 18h00 : Finding No Man’s Land, Cie Two, Espace Athic, 60 min, à partir de 12 ans - 18h00 : Certes !, Cie L’Enjoliveur, Chapiteau Rayé, 1h30, Tout public - 20h30 : Tipping Point, Ockham’s Razor, Chapiteau Blanc, 60 min, à partir de 7 ans - 22h00 : 8 ans, 5 mois, 4 semaines, 2 jours, Bert & Fred, Chapiteau Jaune, 1h05, à partir de 10 ans

- 23h00 : Pisteurs Dancing Club, Concert, Halle Grüber, 1h30, Tout public • Dimanche 30 avril - 11h00 : Absurbanité... Ou Dérive d’une jungle urbaine, Graine de Cirque, Chapiteau Blanc, 45mn, Tout public - 12h00 : Landscape(s) #1, La Migration, Remparts, 35 min, à partir de 5 ans - 14h00 : Les écailles, Cie Mesdemoiselles, Remparts, 50 min, Tout public - 15h00 : Absurbanité... Ou Dérive d’une jungle urbaine, Graine de Cirque, Chapiteau Blanc, 45mn, Tout public - 16h00 : Landscape(s) #1, La Migration, Remparts, 35 min à partir de 5 ans - 17h00 : Certes !, Cie L’Enjoliveur, Chapiteau Rayé, 1h30, Tout public - 18h00 : Finding No Man’s Land, Cie Two, Espace Athic, 60 min, à partir de 12 ans WWW.COZE.FR • #cozemag • Festival Pisteurs d’Étoiles

/// 19

- 18h45 : Les écailles, Cie Mesdemoiselles, Remparts, 50 min, Tout public - 20h00 : 8 ans, 5 mois, 4 semaines, 2 jours, Bert & Fred, Chapiteau Jaune, 1h05, à partir de 10 ans - 21h30 : Pisteurs Dancing Club, Concert, Halle Grüber, 1h30, Tout public • Lundi 1er mai - dès 10h00 : Pique-nique enjonglé, Pyrocircus, Remparts, Tout public - 11h00 : Trois fois rien, Cie CirkVOST, Remparts, 60 min, Tout public - dès 14h00 : Pisteurs Dancing Club, Concert, Halle Grüber, 1h30, Tout public - dès 14h00 : Ateliers d’initiations, Graine de Cirque, Halle Grüber, 45mn, Jeunes - 14h30 : Café Littéraire, Aussitôt dit Aussitôt Fée, Halle Grüber, 60 min, Tout public - 16h00 : Trois fois rien, Cie CirkVOST, Remparts, 20 min, Tout public - 17h00 : Certes !, Cie L’Enjoliveur, Chapiteau Rayé, 1h30, Tout public

• Samedi 6 mai - dès 14h00 : Ateliers d’initiations, Graine de Cirque, Halle Grüber, 45mn, Jeunes - 16h00 : Certes !, Cie L’Enjoliveur, Chapiteau Rayé, 1h30, Tout public - 18h00 : Petites histoires sans gravité, Underclouds Cie, Espace Athic, 50 min, Tout public - 20h30 : What Will Have Been, C!RCA, Chapiteau Blanc, 1h05, à partir de 10 ans - 22h00 : Vol d’usage, Cie Quotidienne, Chapiteau Jaune, 50 min, Tout public - 23h00 : Pisteurs Dancing Club, Concert, Halle Grüber, 1h30, Tout public > www.pisteursdetoiles.com

e

22

Festival International des Arts du Cirque

• Mardi 2 mai 20h30 : Reflets dans un œil d’homme, Cie Diable au Corps, Espace Athic, 1h10, Avertissement !

• Jeudi 4 mai - 20h30 : En attendant la suite, Cie La Main s’affaire, Chapiteau Blanc, 1h15, à partir de 6 ans • Vendredi 5 mai - 18h00 : Certes !, Cie L’Enjoliveur, Chapiteau Rayé, 1h30, Tout public - 20h30 : Vol d’usage, Cie Quotidienne, Chapiteau Jaune, 50 min, Tout public - 22h00 : Petites histoires sans gravité, Underclouds Cie, Espace Athic, 50 min, Tout public - 22h00 : Pisteurs Dancing Club, Concert, Halle Grüber, 1h30, Tout public

20 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • Festival Pisteurs d’Étoiles

PISTEURS D’É T O I L E S D U 2 8 AV R I L A U 0 6 M A I 17 À OBERNAI I N F O S & R É S A S | 03 8 8 9 5 68 1 9 W W W. P I S T E U R S D E T O I L E S . C O M Réseau FNAC : Fnac, Carrefour, Géant, Système U, Intermarché ou 0 892 68 36 22 (0,34 € TTC/min)

Graph isme Stu dio ESIL AB | Crédits ph oto And y Phillips o n | C !RC A, Wha t Will Have Be e n

• Mercredi 3 mai - 20h30 : En attendant la suite, Cie La Main s’affaire, Chapiteau Blanc, 1h15 à partir de 6 ans

programme de printemps

AVRIL > JUILLET 2017 30/03 > 19H : APÉRO/MIX CUMBIAWAWA @ WAWA 5/04 > 20H : AVANT-PREMIÈRE DU FILM « DJANGO » @ STAR SAINT-EXUPÉRY 7/04 > 20H30 : TIERS MONDE + BRAV + GÉABÉ 11/04 > 20H30 : SEUN KUTI & EGYPT 80 + ALBINOID SOUND SYSTEM 27/04 > 20H30 : LES GARÇONS TROTTOIRS RELEASE PARTY + LA GREEN BOX

18/05 > 20H30 : BOMBINO + TRANS 24/05 > 20H30 : HARRISON STAFFORD & THE PROFESSOR CREW + DJ GET READY

30/05 > 19H30 : GYRAF - LES 3 TRÉSORS 1/06 > 20H30 : KID FRANCESCOLI + FRENCH 79 + DIFRACTO 9/06 > 21H : VAUDOU GAME FESTIVAL CONTRE TEMPS 22/06 > 20H30 : NOSFELL + ALLAN ROS 24/06 > 20H : FLAMENCO PASSION • GITANOS

DU 18/07 AU 26/07 : EXPODJANGO « DU SON À LA VILLE » Espace Culturel

DJANGO REINHARDT 4 Impasse Kiefer, Strasbourg

www.espacedjango.eu #espacedjango

~ kéza cØ(ze) ? ~

LE PIXEL MUSEUM C’est dans une (très) belle bâtisse datant de 1924 que s’est installé le premier musée français permanent du jeu vidéo : situé rue de Lattre de Tassigny à Schiltigheim, le Pixel Museum ravit déjà tous les geeks mais aussi tous les nostalgiques de leurs vieilles consoles d’enfance. Game over pour tous les musées classiques, on part pour le premier level de ce musée tendance, aux 600m² réservés à ce dixième art !

> Kezaquoi ?

Sixième musée du genre dans le monde, le Pixel Museum retrace l’histoire du jeu vidéo, à travers une collection de 25 000 pièces ! En fait, plus de mille y sont exposées, pour tourner dans les collections au fil des mois.

Considéré comme le 10ème art, le jeu vidéo prend ses quartiers en lien avec les neuf autres arts, de la musique au cinéma, en passant par l’art pur et dur. Une façon de montrer que les jeux vidéo sont loin d’être déconnectés de la réalité. Véritable musée interactif, il invite tous ses visiteurs à jouer et à tester les consoles, histoire de mieux comprendre cette évolution technologique et visuelle.

Le musée compte une dizaine de salles, que l’on découvre à travers une déambulation dans les générations : on a ainsi la salle des toutes premières consoles de salon, celle des jeux Pong, une gaming zone, mais aussi un lieu d’exposition et une salle de jeux d’ordinateurs, celle des arcades et une pour les enfants, à la découverte des jeux éducatifs (comme le célèbre Adibou).

22 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • kézaco(ze)

> Kezaqui ?

Le musée est tenu par trois personnes (Véronique, Jérôme Hatton et Mathieu Bernhardt), réunies en association, en lien avec Ludus Institut qui porte déjà l’école Ludus Académie. Des bénévoles mettent bien évidemment aussi la main à la pâte, et ont déjà d’ailleurs bien aidé pour concrétiser ce projet, dans les cartons depuis plus de cinq ans. A savoir que les travaux n’ont duré que trois mois, un temps record pour mettre tout en place ! Et c’est sans oublier le parrain du musée, j’ai nommé le grand monsieur du jeu vidéo : Oskar Guilbert, à la tête de DontNod. Autres acteurs concernés, ce musée est destiné aux artistes locaux : un artiste du coin peut exposer ses œuvres, toujours en lien avec l’univers du jeu vidéo, sur un mur qui lui est propre. Il y a d’ailleurs actuellement les œuvres de Kenevra, qui a mis en scène des figurines d’Assassin’s Creed dans les rues de Strasbourg !

Ouvert du mardi dimanche de 10h à 18h 14 rue de Lattre de Tassigny à Schiltigheim Tarifs : 9€ / 7€ en réduit, gratuit pour les moins de 3 ans. Pass famille pour 4 : 25€ et 5€ par enfant supplémentaire.

Site internet : www.pixel-museum.fr FB : Pixel Museum

> KezaCOZE ?

> KezaquAND ?

C’est sur deux étages et des centaines de mètres carrés que les visiteurs peuvent retrouver les grandes marques de leur enfance (Atari, Nintendo, Sega et j’en passe), déclinées à travers les consoles, jeux et arcades mais aussi des tas de figurines dignes des grands classiques (Sonic, Mario, Pikachu...). Une sortie bien nostalgique ! Un musée qui prône aussi et surtout la préservation du patrimoine vidéo de manière ludique, avec un regard sur le passé mais aussi sur le futur, en enrichissant ses collections grâce à des dons et des achats.

Toutes les pièces du musée sont accompagnées de pancartes explicatives, en français, anglais et allemand, avec des précisions sur l’historique, la marque ou encore les personnalités relatives.

Inauguré le dernier weekend de février, le Pixel Museum propose des visites guidées en anglais et en français sur réservation mais également une exposition temporaire sur l’univers de Zelda et de Mario, à l’occasion de la sortie de la Nintendo Switch. Le musée alsacien offre une rétrospective de ces deux grosses licences de la marque japonaise, avec des jeux, les dernières consoles, des goodies, des figurines mais aussi une énorme borne d’arcade, l’Uppercube», réalisée par l’artiste Paul Souviron...

Le musée va évoluer et va surtout vivre, avec au programme prochainement des conférences, des workshops, des ateliers de création de jeu vidéo, des fêtes d’anniversaire pour les enfants, des événements pour les sorties de jeux vidéo. Et c’est sans compter l’annexe Pixel Factory, un espace de co-working tourné vers le numérique et le digital qui va ouvrir prochainement ses portes !

WWW.COZE.FR • #cozemag • kézaco(ze)

/// 23

Ses 1Ø titres du mØment THOMAS AZIER > Talk To Me FAI BABA > Why Do I Feel So Alone LANA DEL REY > Love MAJICAL CLOUDZ > Downtown THE DO > A Mess Like This CHILDISH GAMBINO > Redbone RADIOHEAD > Daydreaming CHRISTINE AND THE QUEENS > Chaleur Humaine LOYLE CARNER > Florence RIVAL SONS > All That I Want

24 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • dans ton casque

~ dans tØn casque ~

Jean-Noël Last Train

Ne manquez pas leur départ !

> Cold Fame Records, Barclay > Style musical : Rock and Roll Il y a eu la découverte du rock, grâce à Led Zeppelin, Queens Of The Stone Age, Black Rebel Motorcycle Club ou encore The Bronx. Puis, très vite, la dévorante envie de composer leurs propres refrains. Les démos ont suivi, les premières compositions forcément bancales, forcément touchantes, mais pas encore au point. Puis, tout s’est accéléré : plus de 120 concerts, en France et dans le monde entier, la création de l’agence de tour et leur propre label Cold Fame Records. Il y a aussi deux EP aussi, très remarqués et encensés par la critique. Puis l’heure de l’album est venue : Weathering sort le 07 avril. Un album brut, un album crade, un album mélodieux, romantique, rugueux, intense, malin. Un album pour la route, la scène, la nuit. Les Last Train vivent leur vie à l’image de leur rock : intensément, tête baissée. Une vie rapide qu’ils ne théorisent pas, comme leur musique.

DU 25 AU 29 AVRIL À 20H30

LE VLADIMIR SPOUTNIK BLACK KAT KABARET

> Scènes à venir : Lyon, Belfort, Rennes, Angoulème, Montpellier, Metz, Paris : Last Train entame une tournée française du 09 mars au 12 août !

Site Internet :​www.lasttrain.fr Facebook :​Last train official twitter : ​band last train Instagram : ​Last train band Bandcamp :​ ​www.lasttrain.bandcamp.com

10 RUE DU HOHWALD 67000 STRASBOURG espace-k.com - 03 88 22 22 03

~ l’artiste ~

Matthieu n’est pas qu’une pièce rapportée du Shadok 26 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

MATTHIEU LECLERC L’ombre du Shadok

Vous l’avez sans doute remarqué : ce numéro d’avril fait la part belle au Shadok, cette fabrique du numérique qui souffle sa seconde bougie. Et si ce lieu 2.0 s’est aussi bien installé sur le territoire strasbourgeois, c’est aussi grâce à son graphiste, Matthieu Leclerc. Quasiment autodidacte, bavard et infiniment gentil, notre artiste du mois nous fait l’honneur d’une couverture inédite et d’une interview exclusive...

Avec un bac technique-électronique et un DUT Communication en poche, Matthieu ne se destinait pas vraiment au graphisme. Mais il n’en reste pas moins que la peinture et les arts plastiques étaient un hobby, un loisir qu’il pratiquait à côté. Voilà d’où vient sa passion du coup de crayon, qu’il a su mettre à profit dans ses différentes expériences. Il a d’abord travaillé dans une petite agence de communication à Colmar, où il a été tour à tour graphiste puis web designer, flasher codeur.

Il a ensuite pris le chemin de Strasbourg, en tant que développeur en flash : il restera alors six ans chez Actweb, en tant que directeur artistique digital. C’est là qu’il prendra son envol : il se lance à son compte, aidé par des amis motivés et un réseau bien construit.

TEST DU TAC AU TAC

> Son travail Loin d’avoir une matière spécifique, Matthieu fait à présent bien plus de communication et de graphisme qu’à ses débuts, bercés par le digital. Il a donc gagné, avec d’autres, l’appel à projet lancé par le Shadok, qui cherchait des hommes à tout faire pour toutes les facettes de sa communication et son événementiel, avec notamment l’idée de la vitrine interactive, de la signalétique et j’en passe.

Mais Matthieu n’est pas qu’une pièce rapportée du Shadok : on le retrouve aussi dans différents Art Works, comme sur des flyers, CDs, vinyles, affiches et j’en passe. Il collabore également avec des grandes marques de luxe, toujours par le biais d’agence de communication et digitale, mais aussi des petits artisans ou des start-up en devenir.

> Ta série TV du moment ?

That ’70s Show, à nouveau ! > Ta plus grande phobie ?

De n’avoir rien à faire... > ta musique que tu écoutes en secret car tu en as un peu honte ?

Je n’en ai absolument aucune idée, j’ai une mémoire de poisson rouge sur les chansons ! > Ton petit tic ?

J’ai les narines qui se « dilatent » quand je me concentre, ça fait rire beaucoup de monde...

WWW.COZE.FR • #cozemag •l’artiste

/// 27

On retrouve aussi sa patte dans certains projets marketing, une campagne d’une année, un nouveau site, une charte toute belle toute neuve ou encore une refonte complète d’une identité visuelle digitale.

Côté techniques, la suite Adobe reste son meilleur allié mais il passe toujours par le coup de crayon et la planche à dessin en premier lieu. L’étape papier est primordiale, celle de la discussion avec ses clients aussi ! Pour lui, il n’y pas que le beau et l’esthétique qui compte : quand il réalise un support, il raconte quelque chose pour la marque

28 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

mais aussi pour l’utilisateur. Amener les notions, les vulgariser pour les rendre communes.

Hyperactif et perfectionniste, notre artiste du mois travaille de jour comme de nuit, et toujours en équipe, des tas de projets sur les rails. > Ses actualités Passionné de vélo, retrouvez Matthieu dans le documentaire Les Pédaleurs, co-réalisé avec Jérémie Gentais. Un film qui va d’ailleurs être alimenté d’un site internet, où l’on pourra suivre certains personnages à travers une expérience

Amener les notions, les vulgariser pour les rendre communes. interactive et poétique. Une deuxième version est aussi dans les cartons, où les défis, les actualités passées et les voyages de pédaleurs seront retracés et actualisés en temps réel.

Sinon, on retrouve encore et toujours l’art de Matthieu à travers la programmation du Shadok et autres outils de communication. Ouvrez les yeux !

Site : www.madgas.fr Facebook : Madgas.studio

la couv’ vue par l’artiste

« Accompagnant La Fabrique du numérique depuis son lancement il y a tout juste deux ans, c’était pour moi l’occasion d’illustrer une couverture spéciale aux couleurs du Shadok : une invitation à fêter, et à déguster, leur anniversaire qui aura lieu en avril. » WWW.COZE.FR • #cozemag •l’artiste

/// 29

~ expØ ~

L’OSOSPHÈRE 2 0 À 1 LA COOP 28 AVRIL 7

Exposition In Situ

D U 2 8 AV R I L A U 0 7 M A I SUR LE SPLENDIDE SITE I N D U S T R I E L D E L A C O O P, A U P O RT D U R H I N , L'OSOSPHÈRE CRÉE UNE MACHINE À VILLE A RT I S T I Q U E , F E S T I V E E T PA RT I C I PAT I V E Q U I A C C O M PA G N E L A M U TAT I O N U R B A I N E DE STRASBOURG.

CRÉE UNE MACHINE À VILLE

Du 28 avril au 7 mai Ce parcours artistique explore les arts d’une époque signée par le numérique à l’aune des mutations de la ville autant que de ses persistances et de sa poétique. Sur les 4 étages de la Cave à Vin de la Coop, sur les façades et dans les interstices des architectures du site, ou encore au cœur d’un Pop Up District de conteneurs et de dômes, les visiteurs découvrent plus de 30 œuvres qui transcendent la technique pour offrir l’émotion et proposent une flânerie à la fois contemplative et interactive qui traverse le paysage, la brique et l’égrégore. Possibilité de visites guidées.

COOP • Rue de la Coopérative, quartier du Port du Rhin – Strasbourg > www.ososphere.org À STRASBOURG

DU

AU

7 MAI

2 8 & 2 9 AV R I L

NUITS ÉLECTRONIQUES

EN ACCÈS LIBRE DU 28 AVRIL AU 7 MAI* :

EXPOSITION IN SITU

VISITES & WORKSHOPS

CAFÉS CONVERSATOIRES

PERFORMANCES

ARCHITECTURES ÉPHÉMÈRES

@OSOSPHERE

WWW.OSOSPHERE.ORG *FE R M É E L E 1 ER M AI

L’ OSOSPHÈRE ES T SOUTENUE PAR L A VILLE DE S TRASBOURG

E_print_OSO2017-Cozen)avril-03-17.indd 1

AVEC L A PARTICIPATION D E

E N CO MPL ICIT É AVE C

AVE C L E SO U T IE N D E

27/03/2017 16:23

Regards photographiques Du 28 avril au 11 juin Vernissage le 28 avril à 18h En piochant dans les fonds photographiques des FRAC Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine, La Chambre s’engage de plein-pied dans le nouveau contexte de la Région Grand Est et relève le pari de rassembler puis redistribuer ce qui fait l’identité de chaque FRAC : les collections. L’accent est mis sur le changement politique englobant les questions de gouvernance, d’urbanisme, de technologie ou d’écologie. Au programme, des œuvres de Mathieu Pernot et de Sandy Skoglund, mais aussi la locomotive à vapeur déstructurée de Patrick Bailly Maître-Grand qui évoque, par son traitement futuriste, l’engouement pour la technique du début du XXème siècle.

Des œuvres plus contemplatives (Joachim Bonnemaison, Geert Goiris, Regina Möller) rappellent que le changement est d’abord intérieur et trouve sa source dans la prise de recul, le rêve, la réflexion. Enfin, des artistes tels que Judy Chicago, Ciprian Muresan ou Ruth Ewan évoquent ouvertement la subversion et la protestation voyante et bruyante...

La Chambre • 4 place d’Austerlitz – Strasbourg > www.la-chambre.org

30 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Missy Du 6 avril au 15 juin Vernissage le 6 avril à 18h, en présence de l’artiste.

Au pays des merveilles de Lisa, oiseaux en tout genre et cactus en pot peuplent une jungle aussi urbaine qu’exotique.

Même s’ils ne sont pas (toujours) roses, les flamants côtoient nombre de drôles d’oiseaux, évoluent entre lettrages d’enseignes et cabanes de plage sur pilotis, se nourrissent de fruits exotiques et de fleurs tropicales.

Un jardin un poil zoologique, un brin botanique qui fait la part belle à l’urbain et habille toutes sortes de murs.

Exposition de toiles et dessins sur papier originaux, ainsi que de quelques prints.

Balsamine 40 route d’Oberhausbergen – Strasbourg > www.boutiquebalsamine.fr

In Motion #2 Jusqu’au 22 avril In Motion est un roadtrip de 7 mois effectué en camping-car, avec à sa tête le photographe Haze Kware. Haze Kware, de son vrai nom Andriamampandry Andriantsoa, s’est d’abord consacré à la musique en tant que pianiste jazz avant de découvrir, avec la photographie, le mode d’expression qui lui correspond. Il débute en couvrant des concerts et des battle HipHop puis se lance dans un projet artistique plus personnel : « InMotion – My life in movement » ou comment magnifier l’expression corporelle en l’associant à une atmosphère et à un cadre architectural particuliers. Il concrétise ce dessein par la mise en scène de danseurs, gymnastes, circassiens ou sportifs dans des lieux atypiques, c’est-à-dire hors de leur contexte habituel. Jeux de forme, parallélisme ou opposition des corps vivants et des lignes architecturales, clins d’œil poétiques, composent cette série photographique inspirée qui a débuté fin 2013 à Strasbourg et parcourt désormais toute l’Europe.

Médiathèque de Sélestat 2 espace Gilbert Estève – Sélestat > www.mediatheque-selestat.net > www.hkvisuals.com

Mononoeil Jusqu’à début juin Le Musée du Jouet de Colmar a le plaisir d’accueillir en ses murs, une nouvelle exposition de photos de l’artiste Mononoeil. Ce photographe à l’univers original et décalé exposera une dizaine de photos à découvrir en même temps que la visite du musée. A travers l’œil unique de son appareil photo, Mononoeil vous immerge dans son monde où les figurines Lego évoluent dans la nature. Jouant avec la lumière et les décors naturels, il vous transporte dans l’image pour vous mettre à hauteur de ses modèles aux mensurations ridicules ! Une exposition où Gandalf et Bilbo se retrouvent sur le sol moussu d’une forêt et 2 Stormtroopers à pêcher au bord d’un lac...

Musée du Jouet 40 rue Vauban – Colmar > www.facebook.com/mononoeilAD > www.museejouet.com

L’appel du lointain Du 22 avril au 31 mai Pour ce premier chapitre, premier d’une série de trois, l’objectif est de faire découvrir au visiteur comment les hommes sont partis à la découverte du monde au fil des siècles et comment les bagages les ont accompagnés dans leurs conquêtes.

Partez à la découverte de cette incroyable collection de malles et bagages unique en Europe, fraîchement installée dans le nouveau Musée du Bagage de Haguenau.

L’exposition « L’appel du lointain » rend compte de l’évolution des modes et motifs de voyages ainsi que du rôle du bagage dans la conquête du monde. A découvrir, les pièces maîtresses de la collection comme la malle-lit Louis Vuitton, la malle-bureau dite Conan Doyle, le coffre de Nuremberg...

A noter, des visites théâtralisées par le théâtre des 2H, tous les premiers samedis du mois à 15h !

Musée du Bagage 5 rue Saint-Georges - Haguenau > www.museedubagage.com

Annoncez vos expositions et vos évènements dans COZE magazine et sur coze.fr ! > agenda@coze.fr

Étape IV : Y’a du sport !

Jusqu’au 26 avril Schtroumpfs et autres petits héros : Mélanie Ehl et David Kapps ont collectionné des figurines et des bandes-dessinées.

Autour d’un village sportif qui sera le point d’orgue de l’exposition, les petites créatures bleues vont « schtroumpfer » sur la piste de rallye, au stade, dans le gymnase ou sur le plan d’eau. D’autres héros, patiemment collectés par nos deux collectionneurs ersteinois, comme les Chevaliers du Zodiaque et Goldorak permettront une plongée dans la galaxie manga des années 80. Mercredi 5 avril, animation en partenariat avec le Cinéma-Amitié d’Erstein à l’occasion de la sortie nationale du film Les Schtroumpfs et le village perdu.

Etappenstall • 16 rue du Général de Gaulle – Erstein > www.ville-erstein.fr/etappenstall

Ici au loin Jusqu’au 22 avril “Ici au loin” est une exposition rétrospective couvrant plus de quarante ans de travail photographique dans presque autant de pays. Les œuvres de Pentti Sammallahti se regroupant dans cette exposition, renvoient au paradoxe qui veut qu’une photographie représente toujours un ici-etmaintenant : la rencontre, aux cimaises d’une exposition ou dans les pages d’un livre, entre un artiste et un spectateur, rencontre évidemment sujette à la loi de l’impermanence mais qui toujours reflète leur capacité mutuelle à établir un dialogue, à projeter le passé capté par l’image dans le présent du spectateur et son futur.

Stimultania • 33 rue Kageneck – Strasbourg > www.stimultania.org

Inner Light Du 11 avril au 14 mai Vernissage le 11 avril à 18h en présence de l’artiste Véritable exposition d’oeuvres sur papier de l’artiste luxembourgeois Samuël Levy, Inner Light ou la lumière intérieure, jaillie à travers sa nouvelle série d’œuvres sur papier de petits et moyens formats. Telle une oeuvre intime, nous explorons toutes les formes de création générée par l’énergie de la source lumineuse pure et fertile, qui se trouve en chacun de nous.

Atelier de l’Estampe 6 rue de l’Ill – Geispolsheim > www.des-artistes.fr > www.bic-samuel-levy.com

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 31

Le vent de la réforme Jusqu’au 5 août L’exposition Le Vent de la Réforme est présentée à l’occasion du 500e anniversaire des 95 thèses de Martin Luther, qui furent publiées le 31 octobre 1517 à Wittenberg.

En quelques années, cette volonté de réforme, devenue la Réforme, parcourut toute l’Europe. Le cœur de l’exposition est précisément l’histoire de ce développement exceptionnel et rapide, qui fit d’un théologien peu connu l’artisan d’une transformation en profondeur de la vie religieuse et spirituelle de son temps et le créateur de nouvelles institutions et d’une mystique originale. Au travers de documents parfois inédits ou exposés pour la première fois, depuis la première impression de la Bible (1454) jusqu’aux annotations conjointes de Luther et de Beatus Rhenanus dans un même volume, en passant par les documents illustrant la part de la musique et du chant, le parcours de visite conduit à s’interroger sur les structures et idées fondamentales de la société et de l’Église du temps de Martin Luther, sur la naissance des idées nouvelles constitutives de la Réforme, sur les moyens de leur diffusion et sur leurs répercussions sociales et culturelles.

Bibliothèque Nationale et Universitaire 6 place de la République – Strasbourg > www.bnu.fr

Bureau 501 : 15 candidats à l’imagination Jusqu’au 7 avril Le nom de l’exposition est un clin d’œil à l’actualité politique de ce printemps : aux prochaines échéances électorales, le lycée accueillera les bureaux de vote des habitants du quartier. Ce « Bureau 501 » artistique, où les peintures et sculptures s’intégreront à la scénographie électorale (isoloir, urne...) concentrera d’une manière symbolique la vie civique, la vie culturelle et l’éducation. Le lycée présente les œuvres de quinze artistes de la Galerie AIDA (Association des Artistes Indépendants d’Alsace). Cette exposition est l’un des volets du partenariat entre la galerie et la section BTS Communication du lycée.

Les étudiants en communication, qui participent à la promotion de la galerie durant toute l’année scolaire, ont noué des liens avec les artistes d’AIDA et leurs créations. Durant l’exposition, ils auront un rôle de médiateurs et donneront aux lycéens visiteurs les clés pour entrer dans l’imaginaire des œuvres. Les quinze artistes : Luc Dornstetter, Heidi Haas, Liz Gartz, Vérok Gnos, Elisabeth Hoffmann, Daniel Jung, Jean-Roch Klethi, Paul Nemet, Geneviève NicoletWoelfli, Nikita, Anne-Marie Reeb, Laurence Scheer, Germain Sieffert, SmaK-titi et Brigitte Wagner.

Lycée René Cassin • 4 rue Schoch – Strasbourg > www.lyceecassin-strasbourg.eu

32 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Double exposition More Sweetly Play the Dance de William Kentridge Jusqu’au 30 avril

Moving Beyond Borders de Migreurop – Université de Strasbourg Jusqu’au 28 mai Une double exposition sur les réalités migratoires Le pôle de photographie Stimultania et l’Université de Strasbourg proposent une immersion totale et puissante dans les réalités migratoires contemporaines. La double exposition délivre un message universel en croisant les regards et les langages. L’approche artistique de William Kentridge dans « More Sweetly Play the Dance » entre en résonance avec le discours scientifique mis en scène dans les modules interactifs de « Moving Beyond Borders ». Ces deux entrées, dissociables par leurs formes mais complémentaires par leurs finalités, permettent d’engager de concert un processus de déconstruction et de prise de conscience. Toutes deux ont vocation à sensibiliser sur les parcours migratoires ainsi qu’à dénoncer leur injustice.

Ainsi l’exposition dans sa totalité, sa complexité et son caractère hybride, éclaire, bouscule et surtout questionne sur les potentielles évolutions d’une politique migratoire pour une société plus juste et équitable.

A savoir que toute une série d’événements complète cette double exposition : projections, rencontres, jeu-débat avec Les Mots du Clic, ateliers...

Stimultania 33 rue Kageneck – Strasbourg > www.stimultania.org

Loredana Romano Jusqu’au 13 avril Loredana Romano est une artiste italienne pluridisciplinaire qui vit en France.

Sa démarche se nourrit d’influences multiples. Dans la lignée du Pop Art d’Andy Warhol, elle se réapproprie les icônes pop, les emblèmes de notre société de consommation et des plus grandes œuvres qui ont marquées notre temps. Sa principale volonté est de dépoussiérer le monde de l’art classique et d’insérer certaines œuvres d’artistes devenues incontournables dans l’histoire de l’art, au sein de ses tableaux.

Issu de la culture populaire, son travail est un véritable déluge d’atomes et de couleurs gourmandes et sucrées dans lesquelles sont tamisées les icônes américaines et les références à la culture de masse.

Cour des Chaînes 5 rue des Franciscains – Mulhouse > www.artmajeur.com/fr/member/loredanaromano

d’américains

té Buffet à volon 22 €

4 PLACE SAINT NICOLAS AUX ONDES • 67000 STRASBOURG | 03 88 23 07 75 OUVERT DU LUNDI AU DIMANCHE DE 11H30 À 01H30 CUISINE DE 12H À 14H ET DE 19H À 23H • BRUNCH LE DIMANCHE DE 11H À 15H

ROCCHETTE

Tous les dimanches, de 11h à 15h

PLUS D'INFORMATIONS SUR WAWABAR.FR WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 33

Philoxénie Jusqu’au 31 mai Plongez-vous au cœur de la création berlinoise avec l’exposition Philoxénie, partie intégrante du cycle e.cité-Berlin, destiné à promouvoir chaque année à Strasbourg la création contemporaine d’une ville européenne, à travers les aspects les plus dynamiques et singuliers de sa culture.

Les installations en céramique de Stephen Wilks, Table-Ville et Bottle River évoquent la crise des migrants et la position de la société occidentale dans les questions des frontières et de l’exclusion. Daniel Seiple présentera Making Waves – Refugee Boat Making Workshop, un projet de rencontres avec des réfugiés en vue de la construction d’un bateau.

Stefanie Bürkle interroge quant à elle les impacts esthétiques sur l’habitat de ceux qui retournent sur le territoire turc après avoir vécu un temps en Allemagne avec le projet Migrating Spaces. Le collectif KUNSTrePUBLIK installera pour sa part VVest Life, une tente en gilets de sauvetage qui se transformera au besoin en parlement citoyen propice aux échanges.

Apollonia 23 rue Boecklin – Strasbourg > www.apollonia-art-exchanges.com

Cheminement Jusqu’au 7 juin Après «Les fulgurances», «Les lunes», «Les montagnes», dans les séries «Gaïa» et «Paroles d’encre», la peintre plasticienne Marie-Anne Mouton présente «Cheminement». un regard croisé sur plusieurs années de travail. Ses œuvres mettent en exergue le mystère de la création, sa beauté, et appellent à une conscience de l’univers avec l’urgente nécessité de la préservation du vivant. L’atmosphère de ses œuvres porte le besoin impérieux de se relier à la respiration du monde au cœur de la Terre Mère, dans ses racines, ses mémoires et ses transformations perpétuelles. Au contact du vivant, apparaissent alors symboles et signes... une écriture au code mystérieux où l’humain est connecté à la nature. Elle fait surgir un monde d’eau, de terre, d’arbres et de brume dans une alchimie entre rêve, violence et silence. En quête spirituelle l’œuvre de Marie-Anne Mouton exprime son attachement à la nature comme expression tangible du sacré. Une nature sublimée où le paysage se révèle épuré et transcendé.

Galerie Point Art ECAM Strasbourg-Europ 2 rue de Madrid – Schiltigheim > www.ecam-strasbourg.eu

34 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Intérieur/Extérieur Jusqu’au 15 avril Allons au Temple.

A l’intérieur, on s’y interroge sur le temps qui passe, sur ce qu’on est, sur le sacré, sur l’origine des choses et des gens. On peut se sentir petit dans cet espace si grand mais on peut aussi s’y sentir grandi. La foi ou pas, on y croit. Aux vertus de l’introspection, à l’infiniment grand au cœur de l’infiniment petit. A l’inverse aussi. Il y a du mystère. Cet intérieur, on le projettera à l’extérieur de nous, des grands formats sur lesquels on inscrira de petites traces de ce passage.

Allons au Temple.

Il fait masse au centre de la Ville, tel un phare ouvert, lien entre l’agitation sociale et le calme. On y rentre avec l’extérieur qui s’y installe, ramenant le présent dans un espace presque intemporel. On y accrochera des grands formats qui disent des choses de cette agitation extérieure, de cette culture profane qui vient rencontrer le religieux.

Allons au Temple.

On y mixera la déambulation urbaine avec la déambulation intérieure pour renouveler l’architecture. On ajoutera à cette dernière une dimension poétique et sensible. Au programme de l’exposition, des œuvres de Sandrine Stahl, avec notamment cinq encres qui se lisent de l’ extérieur vers l’intérieur, soit des deux extrémités vers le panneau central, mais aussi celles de Matthieu Stahl, dont le travail est porté par une interrogation constante sur le langage pictural, sur son utilisation comme outil de relecture du monde, avec là encore cinq huiles et fusain sur papier.

Temple-Saint-Etienne de Mulhouse Place de la Réunion – 68100 Mulhouse > www.lesechoir.fr

Tout a un début Du 8 au 29 avril Vernissage le 8 avril à partir de 18h L’association SANGIS‘ARTS, récemment créée, promeut toutes les formes d’art afin de favoriser les rencontres artistiques dans un esprit de partage d’exploration et de tolérance. Le thème retenu pour sa première exposition s’intitule « Tout a un début ... ». De part cette notion, à savoir quelles sont les influences inspirant l’artiste dans sa création : son origine, ses rencontres, son éducation, ses événements, sa vision du monde, etc? Ou tous ces éléments à la fois ? L’artiste raconte-t-il ou non son histoire à travers ses œuvres? Le continent Africain sera l’invité d’honneur, avec Geneviève Aïssi, Ghizlène Chajai, Yannick Luzuaki et Hadif Mourbat. Des ateliers d’initiation artistique pour enfants se tiendront lors de l’exposition pendant les vacances scolaires.

Galerie No Smoking • 19 rue Thiergarten – Strasbourg > www.galerie-nosmoking.fr

Kamishibaï, le théâtre d’images Jusqu’au 17 juin Le kamishibaï naît dans les rues de à Tokyo vers 1930 : un castelet de bois sur une bicyclette, trois battants qui s’ouvrent et l’oncle kamishibaï glisse des cartons peints dans le petit théâtre.

Il prête sa voix à la renarde blanche, au samouraï, aux superhéros costumés, à Cendrillon et plus tard à l’enfant d’Hiroshima... A son apogée, dans le Japon à l’aube des années 1950, cet art divertit ou informe cinq millions de personnes par jour. Depuis les années 1970, le genre essaime en Europe. Le secret de cet art ? L’instant précis où, pendant le spectacle, les planches s’animent. Le Centre de l’Illustration et Callicéphale, éditeur strasbourgeois de kamishibaïs, s’associent pour vous en présenter la magie ! Automates, originaux d’illustrateurs, vidéo et frise commentée du kamishibaï « A l’heure du déjeuner » de Marie Dorléans dévoile(nt) les techniques propres à ce genre de récit. Un coin lecture et sa large palette de kamishibaïs permettent de se transformer soi-même en conteur.

En marge de cette exposition, le Centre de l’Illustration présente les kamishibaïs créés par des classes de Maternelle et de Primaire, élèves initiés par les illustratrices Maeva Szpirglas, Juliette Boulard et Marie Dorléans et les bibliothécaires des médiathèques André Malraux et de Hautepierre.

Cette création s’inscrit dans le cadre d’un Projet Fédérateur ACMISA, en partenariat avec le Rectorat et la DAC. Kamishibaïs consultables en libre accès, du 24 mars au 22 avril 2017 au Centre de l’Illustration.

Médiathèque André Malraux Salle d’exposition du Centre de l’illustration (5e étage) 1 Presqu’île André-Malraux – Strasbourg > www.mediatheques.strasbourg.eu > www.centredelill.tumblr.com

Cercles et entrelacs Du 6 avril au 26 mai Le cercle inspiré des balles rondes de foins, posées sur les prés. Le cercle trouvé sous ses pas, celui des plaques d’égout, celles qu’on ne regarde pas et que l’artiste magnifie. Lui les voit, elles changent de couleurs selon le temps, la pluie , la neige ou le soleil. Elles vivent sous ses pieds, et André Nabarro est déjà en peinture. André Nabarro nous fait découvrir la beauté du banal, du quotidien, il nous le rend visible. Il change notre regard, il nous aide à voir.

CIARUS 7 rue Finkmatt – Strasbourg > www.ciarus.com

Hôtel Eden Jusqu’au 10 juillet Nicolas Despas présente une installation baptisée « Hôtel Eden » constituée de tentes regroupées pour évoquer l’image d’une habitation dans la cour de l’Espace Lézard. La proposition ainsi imaginée est le résultat d’une carte blanche donnée à l’artiste pour agir en ce lieu. Dans ce travail, sa démarche consiste à prélever dans le paysage quotidien une formetype, qui signale une transformation sociale. Ici la tente, objet de loisir par immersion dans une nature, devenue au contact de l’urbain signe d’ensauvagement de la cité. de nomadisme précaire. Une fois l’objet défini, il s’agit pour l’artiste de le refabriquer et d’étrangéiser pour produire une petite série de « not ready made » à l’échelle de la cour.

Un premier geste consiste à jouer de matières précieuses ou banales (plomb, céramique, papier toilette, feuilles, goudron, paraffine) pour donner une matérialité à la réalité de l’objet afin de briser sa neutralité d’objet industriel.

Le second geste consiste en un collage pour produire un second effet de sens ; en entourant chaque tente d’une clôture de couleur vert anglais (autre objet type du paysage et présent dans la cour de l’Espace Lézard). Ce projet est à mettre en perspective avec un voyage futur en République Démocratique du Congo et s’inscrit dans la thématique de l’habitat et la terre.

Espace Lézard 12 route d’Ingersheim – Colmar > www.lezard.org

Figures d’ailleurs Du 8 avril au 18 juin Vernissage le jeudi 6 avril à 18h30 Artiste singulière, Sabine Darrigan glane, chine au dehors, aux quatre coins de la capitale, des matières, objets et accessoires, riches ou modestes, mais toujours précieux à ses yeux, fils, rubans, plumes, perles, paillettes, écorces, fibres textiles tissées, tricotées, brodées, voiles, tulles, baguettes, bijoux, papiers découpés, pour créer au-dedans, dans l’intimité de son antre tamisée, loin du brouhaha urbain, ce peuple singulier, cette foule plurielle et bigarrée faite de « bâtons » qui peu à peu ont mangé son espace vital. Plasticienne « nonagéniale », Sabine Darrigan fait monde avec ses « figures d’ailleurs » en compagnie des masques, œuvres témoins de sa longue et belle vie de créatrice. Au creux de ses mains, elle lui confie ses derniers soupirs.

Cour des Boecklin 17 rue Nationale – Bischheim > www.ville-bischheim.fr

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 35

ouibus.com

à l’est, du nOuveau. la france à pOrtée de bus

On vOus emmène ?

Découvrez nos nouvelles destinations OUIBUS à petits prix au départ de Strasbourg : • Marne-La-Vallée – Chessy, • Paris – Roissy CDG, • Bâle Aéroport, • Europa Park.

Et toujours Lyon, Metz, Mulhouse, Nancy, Paris, Reims, et bien d’autres...

Retrouvez tous nos trajets sur ouibus.com et notre appli mobile

RCS : SNCF-C6 SAS au capital de 80.500.000 € - 519 037 147 RCS Créteil Siège Social : 38 rue de Seine – 94 400 Vitry-sur-Seine

L’art de l’enfance Jusqu’au 22 octobre Un fonds exceptionnel de dessins que Tomi Ungerer réalisés à partir de 1935 jusqu’à 1953, l’année de son entrée à l’Ecole des arts décoratifs de Strasbourg (actuelle Haute école des arts du Rhin), et qui est composé de plusieurs centaines de croquis, est exposé pour la première fois au musée éponyme. Présentée au rez-de-chaussée du musée, l’exposition propose environ 350 œuvres originales provenant de la collection du musée. Ces dessins qui ont été préservés grâce à la mère de l’artiste sont révélateurs d’un futur talent. Ils reflètent le monde intérieur d’un jeune garçon, ses centres d’intérêt, ses lectures de l’époque, sa vie de tous les jours.

De nombreux thèmes se dégagent de l’ensemble : la famille, la nature, les activités de la vie quotidienne, les portraits, les sujets de fiction. Mais ils décrivent également de la vie du jeune garçon et de sa famille pendant la seconde mondiale en Alsace, et à ce titre, constituent un témoignage exceptionnel d’une période de l’histoire de la région. Il est fascinant de découvrir dans ces dessins d’enfance et de jeunesse des motifs qui se développeront dans l’œuvre de maturité de Tomi Ungerer, notamment dans sa critique politique, dont quelques exemples significatifs seront montrés en écho.

Musée Tomi Ungerer 2, av. de la Marseillaise - Strasbourg > www.musees.strasbourg.eu

L’Art de la Main Jusqu’au 20 mai Photographe d’origine tchèque, Frantisek Zvardon est installé à Strasbourg depuis plus de 30 ans. Grand voyageur, travaillant pour de nombreux magazines et éditeurs du monde entier, il a obtenu plusieurs prix internationaux et illustré près d’une trentaine de livres, parmi lesquels Bâtisseurs de Cathédrale ou L’excellence en Alsace. La réalisation de cet ouvrage a été l’occasion de mettre en valeur le savoir-faire de quelques quatre-vingt entreprises implantées dans la région, qui ont en commun la tradition, le goût de la performance, le sens de l’innovation et l’audace de la conquête de marchés étrangers.

Pour Frantisek Zvardon, la découverte de la manufacture Lalique est une révélation. Déjà fasciné par l’univers industriel, en témoigne l’exposition Iron Heroes rassemblant les photographies de l’aciérie de Trinec en République Tchèque, il a à coeur de mettre à l’honneur les gardiens, héritiers et transmetteurs de savoir-faire d’exception. L’Art de la Main porte un nouveau regard sur la manufacture Lalique, rappelant l’importance du geste et soulignant les jeux de matières, de couleurs, de lumière et de transparence.

Musée Lalique • 40 rue du Hochberg – Wingen-sur-Moder > www.musee-lalique.com

38 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Léon Elchinger Jusqu’au 30 septembre Le Musée Hansi ouvre son espace d’exposition temporaire au céramiste alsacien d’exception Léon Elchinger, dont les oeuvres datant de la première moitié du XXème siècle connaissent une renommée internationale. L’exposition couvre les différents courants esthétiques de la première moitié du XXème siècle, l’Art Nouveau et l’Art Déco de l’entre-deux guerres. Acteur fécond et de talent, Léon Elchinger a produit d’exceptionnelles créations dans sa Poterie d’Art de Soufflenheim. Les témoignages de son immense savoir-faire de céramiste se diffuseront bien au-delà de sa province natale et jusqu’aux Etats-Unis dès 1904. Il faudra retenir, entre autres, la décoration de la façade de la nouvelle Ecole des Arts-Décoratifs de Strasbourg qui marque, en 1892, le début d’une incroyable et talentueuse carrière. Le Grand Chemin de Croix, réalisé au cours des 10 dernières années de son existence et fixé dans les falaises du Mont-Sainte-Odile achèvera d’asseoir son incontestable technique artistique. La collection présentée par le Musée Hansi est issue du patrimoine privé familial de l’artiste, auquel s’ajoutent des oeuvres mises à disposition par quelques particuliers colmariens. L’ensemble se veut l’expression d’une céramique novatrice des Arts Décoratifs en Alsace lors des premières décennies du XXème siècle, mais aussi dans la mémoire collective et culturelle d’aujourd’hui.

Musée Hansi • 28 rue des Têtes – Colmar > www.hansi.fr

Monsta Du 14 avril au 2 mai Vernissage le 13 avril à 18h Premier solo show de l’artiste Monsta à Strasbourg : Monsta est un artiste qui vit et travaille près de Lyon. Après de nombreuses années passées à exercer le patinage artistique à haut niveau, sa carrière prometteuse est définitivement interrompue par une sérieuse blessure. Il décide alors de se lancer dans des projets plus personnels. Il se questionne alors sur les moyens de fuir une réalité bien triste et cherche à réveiller la part d’enfance en chacun de nous. Monsta pose un regard sombre et critique sur notre société tout en y apportant une touche de dérision et de naïveté. Sous ses traits apparaît l’imaginaire d’un enfant, univers contrasté où le jeu vient côtoyer la mort, où les monstres sont aussi gentils qu’effrayants, où les rêves se mêlent aux cauchemars.

Il exprime toutes ses contradictions de différentes façons, que ce soit en dessin, peinture, sculpture ou installation.

La PopArtiserie • 3 rue de l’Ail – Strasbourg > www.lapopartiserie.com

e

22

Festival International des Arts du Cirque

D U 2 8 AV R I L A U 0 6 M A I 17 À OBERNAI I N F O S & R É S A S | 03 88 9 5 68 19 W W W.P I S T E U R S D E T O I L E S .C O M Réseau FNAC : Fnac, Carrefour, Géant, Système U, Intermarché ou 0 892 68 36 22 (0,34 € TTC/min)

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Gr ap h i s m e St u d i o E SIL A B | Cré d it s p ho to A n d y Phi ll i p so n | C ! RC A , Wha t Wi l l Hav e Be en

PISTEURS D’É T O I L E S

/// 39

2013 - Fin de la Préhistoire Jusqu’au 28 mai Exposition de Bernard Latuner. Artiste engagé et protéiforme, il propose une exposition ambitieuse, déroutante et monumentale. « 2013 – Fin de la Préhistoire » questionne l’Humanité et son rapport à la Nature, à son environnement, à son progrès... Mais ce rapport concourt-il vraiment à SON progrès... ou à SA perte ?

Ces questions sont éminemment contemporaines de plus en plus présentes dans les médias, faisant encore l’objet de débats enflammés et de controverses discutables. Une fois sur place, Bernard Latuner nous impose un face à face beaucoup plus direct, plus brut. La catastrophe est palpable, visible, nous sommes invités à déambuler dans une scène de crime... La victime semble physiquement absente... Quel est le coupable ? Et pourtant, petit à petit, plus nous progressons, plus nous prenons conscience qu’elle et lui sont bel et bien là, leurs portraits sont partout présents. Nous voyons leur pouls, nous sommes rendus à notre propre chevet. Il n’est cependant pas question ici de leçon à donner ou de pessimisme entendu mais plutôt de poser des constats, de susciter la réflexion, d’inviter à nous positionner en questionnant des choix de route à suivre. La victime et le coupable sont les mêmes. A l’heure où des hommes sont prêts à tuer un rhinocéros dans un zoo pour prélever sa corne, à l’heure où de nouveaux continents de plastiques se développent au milieu de l’Atlantique, à l’heure où du réchauffement climatique entraînant la disparition de nombreuses espèces animales et végétales, Bernard Latuner, avec intelligence, sensibilité et une certaine malice, met en évidence, ici, les grandes questions auxquelles nos sociétés et l’ensemble de l’Humanité sont et seront de plus en plus confrontés pour envisager leur avenir.

Espace d’Art Contemporain André Malraux 4 rue Rapp – Colmar > www.colmar.fr

Expressions Ausdrücke Jusqu’au 28 mai Expressions allemandes, françaises et alsaciennes en images. Laissez-vous surprendre par les différences et les similitudes entre les expressions allemandes et françaises. Grâce à des gravures hautes en couleur et pleines d’humour, redécouvrez les expressions courantes ! Le travail de création d’images portant sur les expressions est une entrée originale, interculturelle et interdisciplinaire pour découvrir la langue des deux pays. Les images, créées grâce à la technique de la linogravure, laissent entrevoir l’inventivité d’élèves de part et d’autre du Rhin quant à l’interprétation des expressions.

Musée de l’Image Populaire 24 rue du docteur Albert Schweitzer – Pfaffenhoffen > www.musees-vosges-nord.org

40 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Point Zéro Jusqu’au 9 avril Les artistes Walter Derungs (CH) et Guillaume Greff ( F) se rejoignent tous deux dans un même intérêt pour la représentation de structures et de paysages architecturaux qui recèlent une atmosphère d’abandon. Des lieux délaissés, dégradés, vidés de leur fonction, ou qui n’ont jamais servi. Des lieux qui sont pour ainsi dire des non-lieux. L’important pour les deux artistes n’est pas tant de porter un regard critique, que de saisir la charge esthétique de tels lieux, leur poésie, une poésie de l’absence. Les deux artistes ne s’arrêtent pas à la fonctionnalité des structures architecturales photographiées. Ils rendent visible la valeur esthétique de leurs lignes. Elles deviennent ainsi des paraphrases abstraites d’elles-mêmes. C’est sur des critères historiques et sociaux-culturels que Walter Derungs et Guillaume Greff sélectionnent les lieux qu’ils photographient. Ils montrent des oeuvres ou des installations qui peuvent être vues pour elles-mêmes ou mises en relation les unes avec les autres en un dialogue entre les deux artistes.

FABRIKculture • 60 rue de Bâle – Hégenheim > www.fabrikculture.net

Peter Knapp Jusqu’au 2 juillet Peter Knapp, célèbre directeur artistique, graphiste, peintre, photographe et vidéaste, est aussi illustrateur et dessinateur. Le Musée Tomi Ungerer – Centre international de l’Illustration propose de découvrir cet aspect méconnu de l’artiste avec une centaine d’œuvres originales provenant de sa collection privée et qui pour la plupart n’ont jamais été exposées. Peter Knapp a construit tout au long de son parcours une œuvre graphique très personnelle. Elle est marquée par un style tantôt épuré, inspiré de l’enseignement du Bauhaus qu’il a suivi, tantôt très expressif, et par des techniques novatrices et inventives. Ses thèmes tournent essentiellement autour de la figure humaine mais proviennent également d’autres univers comme celui de la nature. Dans un ensemble d’œuvres datant de 1952 à 2016 figurent entre autres des dessins libres, qui manifestent le goût de l’artiste pour l’humour et la satire, et des carnets préparatoires qui montrent son cheminement artistique. Des chemins de fer dessinés, sans doute uniques dans leur genre, témoignent des directions artistiques de Peter Knapp pour des magazines et des livres. Il s’est particulièrement intéressé à l’art de l’illustration et a fait appel aux plus grands dessinateurs du XXe siècle comme Folon et Topor pour une collection de livres d’art.

Musée Tomi Ungerer 2, av. de la Marseillaise – Strasbourg > www.musees.strasbourg.eu

Exemplaires Jusqu’au 30 avril Cette deuxième biennale, née de la collaboration de neuf écoles supérieures d’art (Belgique, Canada, France et Suisse) et coordonnée par l’atelier de communication graphique de la HEAR à Strasbourg, propose un ensemble de publications jugées « exemplaires ». Tous francophones et publiés ces six dernières années, ces objets éditoriaux ont été choisis selon des critères définis librement par chaque école. D’autres ouvrages sont présents à titre de comparaison (plus anciens, dans d’autres langues, etc.).

Chacune des sélections est accompagnée d’une édition réalisée par les étudiants afin d’éclairer leurs choix et leurs partis pris. La notion d’exemplarité ne concerne pas uniquement l’apparence graphique des ouvrages sélectionnés, mais aussi le processus d’élaboration, leur singularité, ainsi que la cohérence entre forme et contenu.

Cette manifestation permet d’illustrer des pratiques qui débordent du seul champ du design graphique et dans lesquelles se mêlent différentes disciplines. Elle laisse apparaître des questions (Quels en sont les acteurs ?

Quels sont aujourd’hui les enjeux et les pratiques de l’édition contemporaine ?), esquisse des réponses, ouvre des potentialités.

La Chaufferie, galerie de l’HEAR 5 rue de la Manufacture – Strasbourg > www.exemplaires2017.fr

In the echoes of my room Jusqu’au 30 avril “In the echoes of my room” est le titre de la première exposition solo de l’artiste norvégienne Ane Mette Hol où elle dévoilera un ensemble d’œuvres en partie produite et exposée pour la première fois à La Kunsthalle. Par le dessin, Ane Mette Hol investit la relation de l’original à la reproduction. Aucun support papier n’échappe à son travail de précision et de patience : le papier kraft, la photocopie, le papier de soie, le carton nu ou imprimé... À la manière du copiste, elle reproduit la texture et la matérialité de chacun de ses sujets au point d’obtenir des fac-similés qui se confondent totalement avec les originaux. Elle s’intéresse à des objets, souvent simples et issus du quotidien. Ils ont pour point commun une histoire de papier, d’impression ou de marquage. Elle observe et retient des objets ou décors a priori sans intérêt qu’elle révèle par la force et l’incroyable virtuosité de son dessin.

La Kunsthalle 16 rue de la Fonderie - Mulhouse > www.kunsthallemulhouse.com Ane Mette Hol, Untitled (Drawing for Floor #11), 2016

Ane Mette Hol in the echoes of my room 16.02 3 0 .04 2017

kunstHAlleMulHouse.coM

Panache Jusqu’au 28 mai Les équipes des 2 structures organisatrices et leurs partenaires mettent chaque année leurs réseaux et leur expertise professionnelle au service des artistes qu’ils accueillent.

Aujourd’hui, après 12 ans de vivacité de ce programme, c’est la dynamique de ces aventures artistiques sur nos deux continents que « Panache » entend restituer et promouvoir. Qu’elles aient été réalisées à Alma ou inspirées par le Québec, les œuvres de cette exposition donnent à voir comment 20 artistes français, avec une grande variété de techniques et de sensibilités, ont choisi d’aborder les questions de nomadisme, de territoire, d’identité culturelle, de lien social et d’actions urbaines, points de départ de ces résidences.

Fonds Régional d’Art Contemporain 1 route de Marckolsheim – Sélestat > www.frac.culture-alsace.org

Exposition Shoichi Hasegawa Jusqu’au 29 avril La technique de l’aquarelle domine l’exposition qui surprendra par la variété formelle dont l’artiste japonais fait preuve. Hasegawa s’inscrit ainsi pleinement dans la tradition nipponne du paysage lorsqu’il peint un village dans la montagne ou une maison camarguaise dans la pure tradition « du monde flottant ». Mais le peintre adopte aussi diverses sensibilités très « modernistes », dans des réminiscences que traversent les ombres tutélaires de Miro, Klee, Matisse ou Hundertwasser. Des univers pluriels, donc, qui échappent parfois à la figuration et privilégient toujours, dans l’intimité de l’aquarelle et du papier, la poésie des formes et des couleurs. Le charme d’une réalité réappropriée.

L‘Estampe – Galerie d’Art & Editeur 31 quai des Bateliers - Strasbourg > www.estampe.fr

Martine Martine Jusqu’au 14 mai Sur une proposition de M. Jean Ueberschlag, président de la Fondation FernetBranca, un choix d’œuvres de l’artiste Martine Martine y sera présenté. Au premier étage de la Fondation, le travail de Martine Martine, sur Balzac sera présenté. Peintures, lavis, sculptures, dessins, gravures : l’art de Martine est multiple, à l’instar de ses thèmes d’inspiration favoris : concerts, natures mortes, chevaux, sumos, mains. Depuis dix ans, Martine décline inlassablement à l’huile, comme en bronze, ou à la pointe-sèche, l’imposante effigie de Balzac.

Fondation Fernet Branca • 2 rue du Ballon - Saint-Louis > www.fondationfernet-branca.org > www.martinemartine.com

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 41

CE QU’IL NE FALLAIT PAS MANQUER

~ cinéma ~

À NE PAS MANQUER

CE QUE VOUS AURIEZ DÛ MANQUER

Sous le même toit De Dominique Farrugia

Lion De Garth Davis Nommé six fois aux Oscars, ce film adapté du récit autobiographique de Saroo Brierley raconte la folle histoire de ce petit indien, SDF, orphelin et adopté à cinq ans, qui décide de repartir sur les traces de sa famille biologique vingt ans plus tard. Une histoire vraie qui relève du miracle, avec des acteurs qui crèvent l’écran, j’ai nommé le héros de Slumdog Millionaire, Dev Patel mais aussi le petit Sunny Pawar ou encore Nicole Kidman et Rooney Mara. Courageux comme un lion, le jeune Saroo nous emmène à la recherche du temps perdu, grâce au simple outil Google Earth mais aussi à son obsession.

Véritable voyage initiatique émouvant, ce film présente des paysages indiens et australiens à couper le souffle. Un premier long-métrage à hauteur d’enfant, et sans aucun doute, on souffre avec lui, on vibre avec lui, et on finit par exulter, avec lui.

> Le petit plus : tout premier film

pour le tout petit Sunny Pawar, et on va suivre sa longue carrière !

42 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • cinéma

Sortie prévue le 19 avril

50 nuances plus sombres De James Foley

Deuxième volet de la saga Fifty Shades, tiré des best-sellers de E.L James, qui met en scène le couple Ana-Christian, à l’amour impossible et à l’univers sado-masochiste. Les acteurs sont doués, mais le scénario ne relance pas vraiment l’intrigue : on se doute de la fin, et on peut même parier sur la suite. L’érotisme, lui, est toujours bien présent : à chaque dispute, sa scène de sexe. Il n’y a plus aucune surprise, intrigue, suspens ni même intérêt. Heureusement que les plans sur la belle ville de Seattle et la bande son, composée notamment par John Legend,Sia et Taylor Swift, sauve ce film ! > Le petit plus : Le retour de Kim Basinger, qui interprète ici le personnage d’Elena Lincoln, ancienne maîtresse SM de Christian Grey !

Adepte des comédies, Dominique Farrugia en resigne-là une énième, en mettant en scène un couple en plein divorce, mais qui continue de vivre ensemble, sorte de colocation forcée. Au casting, la délicieuse Louise Bourgoin mais aussi le talentueux Gilles Lellouche, mais aussi Manu Payet et Marilou Berry. Une comédie hilarante aux tracas du quotidien que l’on connait tous. Le frigo à partager, les tours de ménage : ce film s’immisce au plus près de nos vies personnelles. Une comédie qui fait du bien ! > Le petit plus : D’après des sondages, 60% des couples divorcés parisiens seraient obligés de vivre sous le même toit à cause du manque d’argent, voilà le point de départ du film !

SACRE CINEMA C’est le tout nouveau festival de religion, spiritualité et humanité sur le thème du goût des autres. Ses objectifs ? Promouvoir la culture religieuse, susciter un débat d’idées constructif, aborder l’entente et surtout le sens de la vie. Du 7 au 9 avril, retrouvez au cinéma Vox une programmation éclectique : Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran du réalisateur François Dupeyron, mais aussi le très émouvant Va, vis et deviens de Radu Mihaileanu, accompagné par Régime Hunziker, Professeur d’Ancien Testament et d’Histoire du Proche Orient. Le côté documentaire n’est pas en reste, avec le réalisateur strasbourgeois Damien Fritsch et Tant la vie demande à aimer, film sensible qui interroge le regard porté sur les enfants polyhandicapés. Liste non-exhaustive ! Tarifs : 5,50 € la place.. > www.cine-vox.com

FILMER LA VILLE Dans le cadre de Filmer La Ville, un cycle présent depuis plusieurs saisons à la Maison de l’Image, Vidéo Les Beaux Jours propose le jeudi 6 avril à la MISHA la projection de Les Eclaireurs, un film sur la vie des réfugiés à Strasbourg, avec en invité spécial les auteurs et réalisateurs mais aussi Patricia Zander, maître de conférences en géographie et aménagement. Ils fuient la violence dans leur pays, et en retrouvent une nouvelle ici, focus sur leurs vies alsaciennes....

Toujours dans le cycle, retrouvez aussi Paris-Périph le lundi 10 avril à 19h, même lieu, pour une réflexion autour du trafic urbain dans notre capitale, avec le réalisateur mais également une architecte de renom. Quid de ces 23 000 véhicules qui circulent au quotidien ! > www.videolesbeauxjours.org

Deuxième édition pour ce festival aux films tant différents dans leurs formes – fiction, documentaires, courts-métrages, film d’animation - que dans leur leur contenu – drames, policiers, comédies, road-movies – . La plupart sont d’ailleurs tirés d’histoires ou d’événements réels et illustrent la diversité de l’inspiration des réalisateurs palestiniens. Au programme donc, Les yeux d’un voleur, Coffee for all nations, The Curve, Moi je suis avec la mariée et j’en passe. Une soirée spéciale courts-métrages est également prévue, encore une autre occasion de découvrir ce cinéma engagé qu’est le cinéma palestinien. Rendez-vous donné dans les cinémas Star jusqu’au 09 avril. Plein tarif : 9,10 €, pass Festival : carte multiplaces à 30 € pour 6 séances. > www.cinema-star.com

Festival

du film

2ème

édition

Palestinien Du 4 au 9 avril 2017

Strasbourg, Sélestat, Mulhouse, Marly (Metz), Luxembourg

Documentaires, fictions, courts et longs métrages, rencontres avec les réalisateurs Contact : cjacp@orange.fr, 06 08 02 18 33 www.facebook.com/FestivalFilmPalestinienStrasbourg Les Amis du

MONDE diplomatique

michelrietsch.com

FESTIVAL DU FILM PALESTINIEN

Mais aussi...

On n’oublie pas la séance d’Opéra au cinéma du Trèfle, avec en exclusivité La Gazza Ladra de de Rossini, par La Scala de Milan, le mardi 18 avril à 20H en direct. Autre rendez-vous à noter, celui de la vente d’affiches au Vox, le samedi 15 avril dès 11h. Venez chiner les affiches de vos films préférés !

~ l’appli et le jeu du mØis ~

L’application du mois :

le jeu du mois :

L’Agenda Culturel Alsacien profite du printemps pour faire peau neuve et se glisser dans votre téléphone afin que vous puissiez l’emmener partout avec vous.

Gratuite et disponible sur Iphone et Android, l’application vous permet d’accéder à tous les évènements culturels en quelques clics. Vous pouvez trouver toutes les idées de sorties dans votre ville et sur toute l’Alsace et rechercher sur une carte les prochains évènements autour de vous.

Que vous choisissiez d’aller voir une pièce de théâtre, une exposition, assister à une conférence, un concert ou participer à une rencontre sportive, l’application vous permet d’ajouter l’évènement en favoris et ainsi recevoir une notification de rappel quelques heures avant pour ne pas le manquer.

Avec le magazine et l’application Coze, pratique et intuitive, vous n’aurez plus aucun risque de passer à côté des meilleurs évènements du moment.

Publié par Sony Interactive Entertainment et disponible uniquement sur PlayStation 4, Horizon Zero Dawn est le premier jeu de rôle du studio Guerrilla Games. Disponible dès le premier mars en Europe, on y incarne Aloy, une chasseresse archère devant faire ses preuves dans un monde où la nature a repris ses droits et l’espèce humaine est retournée à l’état de tribus dispersées. Cherchant à découvrir les origines de l’héroïne, le joueur évolue dans un monde ouvert post-apocalyptique où des animaux robotiques règnent en maîtres. En explorant les magnifiques paysages, on peut trouver des restes de structures de technologie avancée, et ainsi chercher à comprendre la cause de l’extinction de la civilisation.

Le scénario écrit par John Gonzalez, scénariste principal de Fallout : New Vegas, est porté par un gameplay simple et efficace et des graphismes soignés, poussant le réalisme jusqu’à simuler les différents passages du jour à la nuit et les variations météorologiques.

Beau et intriguant, Horizon Zero Dawn offre un monde qu’il est difficile de ne pas vouloir intégralement explorer.

Coze

44 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’appli et le jeu du mois

Horizon Zero Dawn

4ème salon

tatouage &

piercing

29-30 avril 1er mai COLMAR

parc expo

+2 00

art tat istes oue urs

tattoo convention trois frontières

tattoo-convention-colmar.com

~ agenda avril ~

COZE retranscrit les informations de l’agenda à l’identique. Elles nous ont été transmises par les différents organisateurs. Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant être erronées et nous nous excusons néanmoins pour le désagrément possible.

Les prix affichés sont les prix annoncés en caisse du soir et sans réduction.

WWW.COZE.FR Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr 46 /// WWW.COZE.FR • agenda

mercredi 05 AVRIL /// La nuit dort au fond de ma poche Heidenröslein, rose des bruyères Semaine du jeu La nuit dort au fond de ma poche Pierre et Loulou PlayBach Comprendre et anticiper le risque pénal La Nuit électrique Nez pour s'aimer Avril et le monde truqué Café/Débat sur la qualité de l’air avec les Petits ...

Farewell, Empire !

Une heure au ciel Mercredi C'est Concert !

Mieux vaut guitare que jamais 2 Le bingo des Pin Up d’Alsace font leur téléachat Baal Cosi fan tutte Jam session 2 La Candidate Les 20'' of Joy L’age d’or du rap français Quintet Émile Parisien + Michel Portal Anne Sila Bobok Celles qui me traversent Cupidon s'en fou L'équipage au complet La Revue Scoute 2017 Le mouvement de l'air Les Combustibles Yugo + Stro Faim, soif, cris, danse, danse, danse !

Jam Session Erasmus Party

Spectacle Opéra Rencontre Spectacle Théâtre Danse Rencontre Spectacle Spectacle Festival Rencontre Théâtre Concert Concert Concert Soirée Théâtre Opéra Concert Spectacle Concert Concert Concert Concert Théâtre Danse Spectacle Spectacle Spectacle Danse Théâtre Concert Théâtre Concert Soirée

Pièce sonore Opéra National du Rhin Jeux/Portes ouvertes Pièce sonore Jeune public/Marionnette Jeune public Afterwork Jeune public Clowns Cinéma/Jeune public Semaine de l'environnement Théâtre contemporain Sortie familiale Jeune public Guitare Cabaret burlesque De Christine Letailleur Opéra national de Paris Jam session Humour Folk Rap Jazz Chanson française De Fiodor Dostoïevski Cie Les Productions Merlin Danse Cie La brigadier Humour Cie Adrien M et Claire B Théâtre classique Festival Ind'HipHop Théâtre contemporain Jazz/Rock/Scène ouverte Etudiant

L'Espace K - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Ludothèque conseil des XV - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar La Filature - Mulhouse Maison de l'entreprise - Schiltigheim Le Brassin - Schiltigheim Parc de la Citadelle - Strasbourg Halle Verrière - Meisenthal Cité U Paul-Appell - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Maison des Arts - Lingolsheim Cité de la Musique - Strasbourg Les Aviateurs - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Elastic Bar - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Café Grognon - Strasbourg Zénith - Strasbourg La Filature - Mulhouse L'EDEN - Sausheim Taps Scala - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg Espace Rohan - Saverne Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Le Maillon - Strasbourg Le Portique Université de Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

DeBonneville-Orlandini *QUE DES HITS SUR NRJ !

ÉCOUTEZ MANU SUR NRJ À 7H05, 8H05 ET 9H05

*Jeu ouvert du 17 Août 2015 au 1er Juillet 2016 inclus. Participation réservée aux personnes salariées, dont le salaire net mensuel pour le mois précédent la participation est inférieur ou égal à 2.000 euros maximum. Le gagnant remporte une somme égale à une fois le montant du salaire net du mois précédant sa participation (montant figurant dans la rubrique «net à payer» du bulletin de paie du mois précédant sa dernière inscription au jeu sur le site www.nrj.fr), dans la limite de 2.000 euros maximum. Règlement complet et inscription sur le site www.nrj.fr. Règlement déposé chez SCP Stéphane EMERY, Thierry LUCIANI, Jacques ALLIEL, huissiers de justice associés, 11 rue de Milan 75009 Paris.

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr Manu rentree 93x36 Coze.indd 1

10€ NC 0€ 10€ 6,10€ 11€ NC NC 14€ NC 0€ 0€ 25€ 13€ 0€ 0€ NC 14€ 0€ NC NC 37€ NC 32€ 6€ 21€ 26€ NC 30€ 23€ 0€ 5€ 0€ 0€ 0€

Photo© F.Souloy/JLPPA

N

10h00 12h30 14h00 14h15 15h00 15h00 17h00 17h00 17h00 17h30 18h00 18h30 18h30 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00

WWW.COZE.FR

15/12/2015 17:23

/// 47

JEUDI 06 AVRIL /// Le mouvement de l'air La nuit dort au fond de ma poche Le malade imaginaire Le mouvement de l'air La nuit dort au fond de ma poche Les langues en Alsace depuis 1918 : pratiques...

L’art de l’enfance. Tomi Ungerer 1935-1953 Évolutions des idées sur l’hypnose Semaine du jeu Clôture : Semaine de l'environnement Nez pour s'aimer Afterwork au FabCafé Afterwork Gourmand et Récréatif Geteatout Vernissage : Cercle et Entrelacs d'A. Nabarro Vernissage : Missy Faim, soif, cris, danse, danse, danse !

Finale Alsace, concours Ma thèse en 180 secondes Figures d'Ailleurs de Sabine Darrigan Afterwork Bobok Campus Eramus Celles qui me traversent : Anne Théron Showcase JEWLY "Drugstore" Vernissage : Mes Ombres Animales Géodésie et géothermie : que nous apprend...

Piano Bar Apéro Entrepreneurs 65 Baal Back to (Old) School - Warkunt + Of Steel Martial Solal, piano La candidate Les courts qui déplument Matmatah + 1ère partie Scott Bradlee's PostModern Jukebox Scène ouverte musicale Cali en scène La Revue Scoute 2017 Superpoze + Clément Bazin + Unno / Fair TOur Tout le monde descend ! -Darwin un grand pas ...

Farewell, Empire !

Faim, soif, cris, danse, danse, danse !

Jazzin Translation "La Peligrosa" Fabien Olicard 48 ///

WWW.COZE.FR

Danse Spectacle Théâtre Danse Spectacle Rencontre Rencontre Rencontre Rencontre Soirée Spectacle Soirée Soirée Expo Expo Théâtre Rencontre Expo Soirée Théâtre Soirée Rencontre Concert Expo Rencontre Concert Rencontre Théâtre Concert Festival Théâtre Soirée Concert Concert Soirée Concert Spectacle Concert Théâtre Théâtre Théâtre Concert Spectacle

Cie Adrien M et Claire B Pièce sonore Comédie Cie Adrien M et Claire B Pièce sonore Jardin des sciences Jardin des sciences Jardin des sciences Jeux/Portes ouvertes Semaine de l'environnement Clowns Afterwork Afterwork Vernissage Street Art Théâtre contemporain Concours/Formation Vernissage Afterwork De Fiodor Dostoïevski Afterwork / Etudiant Livre et littérature Blues/Rock Peinture Jardin des sciences Piano Apéro/Entrepreneurs De Christine Letailleur Métal Strasbourg Jazzlab Comédie Courts-métrages Rock Français Tube 21e siècles vintage Scène ouverte Chanson/Spectacle Humour Musique électronique Comédie Théâtre contemporain Théâtre contemporain Afro/Cubain/Jazz Festival Drôles de Zèbres

Le Maillon - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Le Maillon - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Médiathèque - Sélestat Mediathèque Vieille Ile - Haguenau Médiathèque - Barr Ludothèque conseil des XV - Strasbourg Maison Mimir - Strasbourg Parc de la Citadelle - Strasbourg FabCafé - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg CIARUS - Strasbourg Boutique Balsamine - Strasbourg Théâtre National de de Strasbourg Patio - Strasbourg Cour des Boecklin - Bischheim Café des Anges - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Hôtel Mercure PMC - Strasbourg Extatic - Strasbourg Amphithéâtre de l'IFSI - Erstein Cheval Blanc - Schiltigheim Palais Universitaire - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Mandragore - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Le Divanoo - Bischheim Temple Saint Etienne - Mulhouse Le Point d'Eau - Ostwald L'Autre Canal - Nancy Cours de l'Illiade - Illkirch Théâtre National de Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg

10h00 10h00 14h00 10h00 14h15 14h30 14h30 14h30 15h30 16h00 17h00 17h30 18h00 18h00 18h00 18h30 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h30

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

23€ 10€ 20€ 23€ 10€ NC NC NC 0€ 0€ 14€ 10€ 0€ 0€ 0€ 0€ NC 0€ 15€ 6€ NC 0€ NC 0€ NC NC NC NC NC 0€ 55€ 0€ 30€ NC 0€ 25€ 30€ 20€ 14€ NC 0€ 3€ 18€

vendredi 07 AVRIL /// Eclats de Terre La nuit dort au fond de ma poche La nuit dort au fond de ma poche Nez pour s'aimer Game Jam "Strasbourg, Laboratoire de demain" Béatrice Balcou Pop and Jazz Friday - Hijo Del Rio Hackstub Valerio Varesi pour "La pension de la Via Saffi" L’Elsässer Owe Soucoupe Métal Night 1 : Deficiency + Dead Man ...

Alkohol Lab PART 2 : Gin Baal Charles X + Gracy Hopkins Contactfull Emma la clown en Afghanistan Il était une fois le Rhienerland !...

La BNU fait son cinéma Le divan du monde Soirée Karaoké Tiers Monde + Brav + Géabé Ça va taquiner la muse, chanter et frapper...

La réforme... ça passe ou ça casse !

Ballets nautiques - Osmôz Compagnie Big Bog Bobok Contacfull Didon et Enée Fan de Quiz - Soirée Blind Test Impro-Fusion par Inédit Théâtre La Revue Scoute 2017 Le chant des oliviers Le mouvement de l'air Lisa Doby Nervous Twitch and Weird Owls Nez pour s'aimer Orchestre de chambre Capella Sacra Sclavis Pifarély Courtois The Man I Love Wang Li Faim, soif, cris, danse, danse, danse !

Nedgeva + Censored + Escape Tone Cove

Expo Spectacle Spectacle Spectacle Autre Spectacle Concert Rencontre Rencontre Soirée Concert/ Autre Théâtre Concert Théâtre Spectacle Théâtre Autre Rencontre Soirée Concert Festival Concert Spectacle Concert Théâtre Danse Opéra Soirée Théâtre Spectacle Théâtre Danse Concert Concert Spectacle Concert Festival Concert Concert Théâtre Concert Concert

Verre Pièce sonore Pièce sonore Clowns Digital/jeux-vidéo Performance Flamenco hackerspace Livre et littérature Alsacien/Soirée à thème Death Métal/Métal Découvrez un alcool De Christine Letailleur Hip Hop/Jazz/Soul Danse Clowns Théâtre Alsacien Film/Projection Projection Karaoké Hip Hop/Rap HowIBecameFamousInABar Chanson/Conte Natation Jazz De Fiodor Dostoïevski Danse contemporaine Musique baroque Blind test Improvisation Humour Comédie Cie Adrien M et Claire B Blues Garage/Rock Clowns Colmar fête le printemps Strasbourg Jazzlab Jazz Musiques du monde/Poésie Théâtre contemporain Punk rock/rock alternatif Folk

Koïfhus - Colmar L'Espace K - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Parc de la Citadelle - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Kunsthalle - Mulhouse La PopArtiserie - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Le Fil d'Eau - La Wantzenau La Soucoupe - Schiltigheim FabCafé - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Relais culturel - Thann La Margelle - Staffelfelden Pôle Culturel - Drusenheim Cinéma Odysée - Strasbourg Café Littéraire - Saint Louis Médiathèque Le Repère - Schirmeck Espace Django Reinhardt - Strasbourg Café Grognon - Strasbourg Temple protestant - Cosswiller Centre Nautique - Erstein Dôme de Mutzig Taps Scala - Strasbourg Relais culturel - Thann MAC Robert Lieb - Bischwiller Casino Barrière - Ribeauvillé La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden Le Point d'Eau - Ostwald Théâtre municipal - Colmar Le Maillon - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Mudd Club - Strasbourg Parc de la Citadelle - Strasbourg Eglise Saint Matthieu - Colmar CSC Fossé des Treize - Strasbourg Dominicains Haute-Alsace - Guebwiller Cheval Blanc - Schiltigheim Théâtre National de Strasbourg Le Grillen - Colmar Le Local - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

10h00 10h00 14h15 17h00 18h00 18h30 18h30 19h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00

0€ 10€ 10€ 14€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 5€ NC NC 19€ 18€ NC 15€ NC 0€ 4€ 15€ NC NC 10€ 14€ 6€ 14€ 15€ 0€ 14€ 30€ 10,80€ 23€ 20€ 5€ 14€ 24€ 20€ 20€ 15€ 0€ 5€ 0€

WWW.COZE.FR

/// 49

vendredi 07 AVRIL /// (suite) Production Visite nocturne à la lampe torche Fan de Quizz After party Ghetto Schlager Black Sheep Dope Tones Fine présente Baaz - Office Recordings, Slices...

House Nation

Théâtre Rencontre Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Humour/Improvisation Visite Blind test Funk/Rock/Soul fusion/Hip Hop Electro/House Electro House

Au Camionneur - Strasbourg Château Vodou - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

21h30 21h30 22h30 23h00 23h00 23h00 23h00 23h00

10€ 14€ 0€ 5€ NC NC 7€ NC

Samedi 08 AVRIL /// Les courses nature de Niederbronn-les-Bains La BNU, histoire d'une métamorphose Marché aux plantes Culture et Tiers-Lieux Eclats de Terre 4ième bourse ABD Heidenröslein Les réserves précieuses, un musée de l'écrit Marmaille À travers champs 01 Photowalk : Redécouvrir la ville Angola, 15 ans de paix : Bilan et perspectives Carrefour de la Création Révolte et littérature Semaine du jeu La nuit dort au fond de ma poche Contes Zinédits par Inédit Théâtre Ma2X Éclairage sur « Moving Beyond Borders» Anaïs Gaudemard - Harpe Nez pour s'aimer Game Jam "Strasbourg, Laboratoire de demain" Le mouvement de l'air Nouvel AN Laotien Vernissage " Tout a un début..."

Farewell, Empire !

Grand March Release Disco Fever (COMPLET) SphèreS BC Souffelweyersheim vs Vitre Aurore Baal Et pendant ce temps, Simon Veille !

Grand ensemble jazz (Dir. Bernard Struber) Il était une fois le Rhienerland !

Sport Autre Salon Rencontre Expo Autre Concert Autre Spectacle Concert Autre Rencontre Autre Rencontre Rencontre Spectacle Théâtre Rencontre Rencontre Concert Spectacle Autre Danse Soirée Expo Théâtre Concert Soirée Concert Sport Théâtre Théâtre Festival Théâtre

Course Culture/Visite guidée Marché aux plantes Culture Verre Bourse aux BD Concert apéritif Culture/Visite guidée Jeune public/Marionnette Chorale Performance/Photo Conférence/International Art/Création/Rencontre L'Autre Saison Jeux/Portes ouvertes Pièce sonore Improvisation Chanson/Rap Expo Musique classique Clowns Digital/jeux-vidéo Cie Adrien M et Claire B Concert/Spectacle Vernissage Théâtre contemporain Rock Dîner spectacle Pop Basket Nationale 1 De Christine Letailleur Humour Strasbourg Jazzlab Théâtre Alsacien

Stade P. Weber - Niederbronn BNU - Strasbourg Parc Zoologique - Mulhouse Le Botaniste - Strasbourg Koïfhus - Colmar Salle de la Bourse - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg BNU - Strasbourg Médiathèque J.Schaefer - Bitche Médiathèque Le Parnasse - St Louis Place Kléber - Strasbourg Hôtel Mercure PMC - Strasbourg Espace 7 Arpents - Souffelweyersheim Théâtre National de Strasbourg Ludothèque conseil des XV - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden FNAC - Strasbourg Stimultania - Strasbourg Conservatoire - Saint-Louis Parc de la Citadelle - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Centre Marcel Marceau - Strasbourg Galerie No Smoking - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé La PopArtiserie - Strasbourg Espace 7 Arpents - Souffelweyersheim Théâtre National de Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Cité de la Musique - Strasbourg Pôle Culturel - Drusenheim

07h00 09h00 09h00 10h00 10h00 11h00 11h00 11h00 11h00 11h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h15 15h00 15h00 15h00 17h00 17h00 18h00 18h00 18h30 18h30 19h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00

13€ NC 7,50€ 15€ 0€ NC NC NC NC 0€ NC 0€ NC 0€ 0€ 10€ 6€ 0€ NC 0€ 14€ 0€ 23€ 10€ 0€ 0€ 5€ 49€ NC NC NC 18€ 0€ 15€

50 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

Samedi 08 AVRIL /// (suite) Le récital Les Bodin's Grandeur Nature SIG vs Paris Levallois Soirée country Ça va taquiner la muse, chanter et frapper...

Baptiste Lecaplain Bottle Next Cali D'amour et d'eau fraîche Do Montebello Sextet - "Birdy Heart" Hayce Lemsi + Xsixou + DJ Neggez Imhotep + Guest Impro-Fusion par Inédit Théâtre Ksàng 4 - Les Voix à suivre - D’Amour et d’eau...

La Revue Scoute 2017 Le Malade imaginaire Le Président Magalie Sarah Nez pour s'aimer Paradis Sur le fil l’espace d’un instant Yannick et les Frères la Côte Faim, soif, cris, danse, danse, danse !

Production Drop the Needle! feat. Riddimdim Selecta Soirée Salsa avec Mickael Marque Moondala présente BURNSKI Sucre Lent Underground Feeling WillyWonk Night 5 by WillyWonk Family

Opéra Spectacle Sport Soirée Festival Spectacle Concert Concert Concert Concert Concert Soirée Théâtre Concert Spectacle Théâtre Spectacle Concert Spectacle Concert Spectacle Concert Théâtre Théâtre Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Cie Sorella Humour/Représentation Basket Pro A Country HowIBecameFamousInABar One Man Show Blues/Folk/Métal Chanson française Musique contemporaine Colmar fête le printemps Rap Dj set/dub/Hip Hop Improvisation Musiques du monde Humour Cie La Mesnieh Humour/Théâtre Musique contemporaine Clowns Electro Pop Marionnette Hard rock/Musique celtique Théâtre contemporain Humour/Improvisation Funk/Soul Salsa House/Techno House/Techno Electro/House Drum'n'Bass/Dubstep

Espace Grün - Cernay Zénith - Strasbourg Rhénus Sport - Strasbourg Espace S. Grappelli - Mertzwiller Kitsch'n Bar - Strasbourg Le Moulin 9 - Niederbronn-les-bains Halle Verrière - Meisenthal L'EcRhin - Gambsheim L'Illiade - Illkirch Salle des Catherinettes - Colmar Le Grillen - Colmar Bar le Tigre - Sélestat La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden L'Illiade - Illkirch Le Point d'Eau - Ostwald Cinéma Le Royal - Rothau Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Maison des jeunes - Niederbronn Parc de la Citadelle - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse Théâtre - Haguenau Espace Marceau - Holtzheim Théâtre National de Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h00 23h00 23h00

NC € NC NC NC 26€ NC 34€ 20€ 26€ 24€ 5€ 14€ 20€ 30€ NC NC 0€ 14€ NC 13€ 0€ 0€ 10€ 3€ 0€ NC 4€ NC NC

WWW.COZE.FR

/// 51

DIMANCHE 09 AVRIL /// Les courses nature de Niederbronn-les-Bains Bourse à la musique 2017 Marché aux plantes 4ième bourse ABD Bourse aux disques Carrefour de la Création Concours des Grands Vins Blancs du monde Eclats de Terre La réforme... ça passe ou ça casse !

4ième bourse ABD Contes Zinédits par Inédit Théâtre Il était une fois le Rhienerland ! ...

Thé Dansant animé par Dany K D'Adèle isch ganz eweg Contes Zinédits par Inédit Théâtre Ensemble de Cuivres du Conservatoire La Revue Scoute 2017 Le Président Nez pour s'aimer Ça va taquiner la muse, chanter et frapper sur ...

Game Jam "Strasbourg, Laboratoire de demain" The Johnny Clash Project The Kyle Gass Band + Johnny Mafia Turbo Niglo

Sport Autre Salon Autre Autre Autre Autre Expo Concert Autre Théâtre Théâtre Danse Théâtre Théâtre Concert Spectacle Spectacle Spectacle Festival Autre Concert Concert Concert

lundi 10 AVRIL /// De la génétique à l’épigénétique Nez pour s'aimer Qui l’eut Krut’ ?

Soirée Oh! avec Freez et Chip Orchestre de Chambre Occitania

Conférence Spectacle Festival Concert Concert

mardi 11 AVRIL /// Bulle Nez pour s'aimer Vernissage : Inner Light La Jam du Cam, avec Wooden Club Qui l’eut Krut’ ?

Baal Cabaret danse Gang of peafowl Il était une fois le Rhienerland ! ...

La réforme... ça passe ou ça casse !

Seun Kuti et Egypt 80 + Albinoid Sound System

Concert Spectacle Expo Concert Festival Théâtre Danse Concert Théâtre Concert Concert

52 ///

WWW.COZE.FR

Course Bourse aux disques Marché aux plantes Bourse aux BD Bourse aux disques Art/Création/Rencontre Concours/Vins, vignerons Verre Chanson/Conte Bourse aux BD Improvisation Théâtre Alsacien Thé dansant Théâtre Alsacien Improvisation Colmar fête le printemps Humour Humour/Théâtre Clowns HowIBecameFamousInABar Digital/jeux-vidéo/ Country/Folk/Punk Musiques actuelles Power manouche

Stade P.Weber - Niederbronn-Les-Bains Centre Camille Claus - Eschau Parc Zoologique - Mulhouse Salle de la Bourse - Strasbourg Le Grillen - Colmar Espace 7 Arpents - Souffelweyersheim Palais des congrès - Strasbourg Koïfhus - Colmar Eglise protestante - Plobsheim Salle de la Bourse - Strasbourg La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden Pôle Culturel - Drusenheim Casino Barrière - Ribeauvillé La Nef - Wissembourg La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden Eglise Saint Matthieu - Colmar Le Point d'Eau - Ostwald Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Parc de la Citadelle - Strasbourg Brasserie Parisienne - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Jeanette et les cycleux - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

Jardin des sciences Clowns HowIBecameFamousInABar Hip Hop / Jazz Colmar fête le printemps Jeune public Clowns Vernissage Jam/Rock'n'Roll/Soul HowIBecameFamousInABar De Christine Letailleur Ballet de l’ONR Indie Rock Théâtre Alsacien Chanson/Conte Afro beat

Palais Universitaire - Strasbourg Parc de la Citadelle - Strasbourg Au Chariot - Strasbourg Troc Café - Strasbourg Eglise Saint Matthieu - Colmar

Espace St-Grégoire - Munster Parc de la Citadelle - Strasbourg Atelier de l’estampe - Geispolsheim Au Camionneur - Strasbourg Wawa Bar - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Pôle Culturel - Drusenheim Eglise protestante - Mutzig Espace Django Reinhardt - Strasbourg

07h00 09h00 09h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 11h00 11h00 14h30 14h30 15h00 15h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 18h00 18h00 18h30 20h00 15h00 15h00 20h00 20h00 20h30 14h30 15h00 18h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

13€ 0€ 7,50€ NC 0€ NC NC 0€ NC NC 6€ 15€ 0€ NC 6€ 0€ 30€ NC 14€ NC 0€ 0€ 23€ NC 0€ 14€ NC 5€ 30€ 7€ 14€ 0€ 3€ NC NC NC NC 15€ NC 20€

Annoncez vos Êvènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 53

mardi 11 AVRIL /// (suite) Le Président Les yeux plus gros que le ventre Orchestre de Chambre Occitania Robin McKelle

Spectacle Spectacle Concert Concert

Humour/Théâtre Humour Colmar fête le printemps Blues/Soul

Théâtre du Cube Noir - Strasbourg ESAT Evasion - Sélestat Eglise Saint Matthieu - Colmar Tanzmatten - Sélestat

20h30 20h30 20h30 20h30

NC 12€ 24€ 23€

mercredi 12 AVRIL /// Nez pour s'aimer Petites histoires écolo Nez pour s'aimer Petites histoires écolo Chômage et précarité, halte aux idées reçues Les two feet in the reed chantent le blues...

Ladies M4 PIN UP Baal Cabaret danse Lullabies + Stories in colours Soirées des intarissables : Vous prendrez bien ...

Le Président Les yeux plus gros que le ventre Roda de Choro avec Quero Quero Choro Sarah Lenka Quintet Decibelles + Somaticae + Mika Oki +...

Sgt. Pepper's 50th Erasmus Party

Spectacle Rencontre Spectacle Rencontre Rencontre Concert Autre Théâtre Danse Concert Festival Spectacle Spectacle Concert Concert Soirée Concert Soirée

Clowns Environnement Clowns Environnement Débat/Livre et littérature Afterwork / Blues Pin up/vintage De Christine Letailleur Ballet de l’ONR Rock HowIBecameFamousInABar Humour/Théâtre Humour Choro/roda Colmar fête le printemps Garage Pop/Reprises/Rock Etudiant

Parc de la Citadelle - Strasbourg Médiathèque Ungerer - Vendenheim Parc de la Citadelle - Strasbourg Médiathèque Ungerer - Vendenheim Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Les Aviateurs - Strasbourg Demeure M / Pavillon M - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg La Schloss - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg ESAT Evasion - Sélestat Au Camionneur - Strasbourg Salle des Catherinettes - Colmar Le Diamant d'Or - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

15h00 16h00 17h00 17h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00

14€ 0€ 14€ 0€ 0€ 0€ 15€ NC NC NC NC NC 12€ 3€ 18€ 5€ NC 0€

jeudi 13 AVRIL /// Le diabète, LA maladie chronique du 21e siècle Le diabète, actualités et perspectives...

Nez pour s'aimer Afterwork au FabCafé Sciences collaboratives en astronomie Vernissage - Solo show : Monsta Ableton User Group Strasbourg Afterwork Campus Eramus Jeudi Jam Jungle Revival Piano Bar

54 ///

WWW.COZE.FR

Conférence Rencontre Spectacle Soirée Conférence Expo Rencontre Soirée Soirée Soirée Concert Concert

Jardin des sciences Santé Clowns Afterwork Jardin des sciences Street Art Logiciel musicale Ableton Afterwork Afterwork + Etudiants Jam session Années 60 Piano

Médiathèque Le Repère - Schirmeck Médiathèque Le Repère - Schirmeck Parc de la Citadelle - Strasbourg FabCafé - Strasbourg Patio - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg Restaurant le Mandala - Strasbourg L'Intenable Bar - Obernai Cheval Blanc - Schiltigheim

14h30 14h30 15h00 17h30 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

NC 0€ 14€ 10€ NC 0€ 0€ 15€ NC NC NC NC

jeudi 13 AVRIL /// (suite) Cabaret danse Dieudonné dans "la politique" Scène ouverte musicale Soirées des intarissables : Vous prendrez bien ...

La réforme... ça passe ou ça casse !

Bull Terrier and Stone House On Fire + after dj Le Président Nez pour s'aimer Noflipe Piers Faccini Suicidal Tendencies Ocean Wisdom + SMR A Night In Wonderland, avec Dominik Eulberg Adil Hiani + Vigogne + arp Juliano + Caterva La cure de jouvence vendredi 14 AVRIL /// Coquilles d’Art Pâques en Folie!

Nez pour s'aimer La réforme... ça passe ou ça casse !

Nez pour s'aimer Soirée Omezis 3 - ITJ Hackstub Rock Traffic - Soirée "Guitar Hero" Festival Cubahinama Messer Chups + Screaming Kids + DJs! Qui l’eut Krut’ ?

Soirées des intarissables : Vous prendrez bien ...

Le Président Nez pour s'aimer O Sacrum Convivium Avulsed + Mercyless + Savage Annihilation Théâtre de l'Oignon Mister Peanut Butter CHILDREN OF THE SKY Black Octopus Party w/RED RACK'EM + Ficus Chill + Dime (all night long) Fifty More Shades of Shelter, avec Noemi Black R.E.D. présente MARST Showcase Dosseh Weekend «Back to the Reggae» part 1

Danse Spectacle Soirée Festival Concert Concert Spectacle Spectacle Concert Concert Concert Concert Soirée Soirée Soirée Soirée

Salon Autre Spectacle Concert Spectacle Concert Rencontre Concert Festival Concert Festival Festival Spectacle Spectacle Autre Concert Théâtre Soirée Concert Soirée Soirée Soirée Soirée Concert Soirée

Ballet de l’ONR Humour Scène ouverte HowIBecameFamousInABar Chanson/Conte Doom/Rock Humour/Théâtre Clowns Funk/Hip Hop/Rock Colmar fête le printemps Crossover Trash Hip Hop/Rap/RnB Electro/Techno Electro/House Electro Club Salon de l’œuf décoré Jeune public Clowns Chanson/Conte Clowns Jazz fusion hackerspace Blues-rock Cuba Rock HowIBecameFamousInABar HowIBecameFamousInABar Humour/Théâtre Clowns Dîner insolite Métal Improvisation Funk/House Chant Disco/House Electro/House Techno/Vie nocturne House/Techno Hip Hop/Showcase Ragga/Reggae

Opéra National du Rhin - Strasbourg Zénith - Strasbourg Le Divanoo - Bischheim Brasserie La Lanterne - Strasbourg Eglise protestante - Ostwald Mudd Club - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Parc de la Citadelle - Strasbourg Halle Verrière - Meisenthal Salle des Catherinettes - Colmar L'Autre Canal - Nancy Stride Bike Park - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

Koïfhus - Colmar Ecomusée - Husseren-Wesserling Parc de la Citadelle - Strasbourg Eglise protestante - Gerstheim Parc de la Citadelle - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Cabana Chemanco - Friedolsheim Le PréO - Oberhausbergen La Maison Bleue - Strasbourg Marché Bar - Strasbourg Kitsch'n Bar - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Parc de la Citadelle - Strasbourg Dominicains Haute-Alsace - Guebwiller Le Grillen - Colmar Au Camionneur - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Mudd Club - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg La Salamandre - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

NC NC 0€ NC NC 5€ NC 14€ NC 22€ 25€ 10€ 12€ NC NC NC

20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 23h00 23h00 23h00 23h00

10h00 14h00 15h00 16h00 17h00 18h30 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h00 23h00 23h00 23h00 23h00

0€ 0€ 14€ NC 14€ NC 0€ 0€ NC 10€ NC NC NC 14€ 45€ 12€ 13€ 0€ 0€ 5€ NC 8€ NC 15€ NC

WWW.COZE.FR

/// 55

samedi 15 AVRIL /// La BNU, histoire d'une métamorphose Coquilles d’Art Fast and Rollos 5 Les réserves précieuses, un musée de l'écrit Blender User Group Strasbourg Pâques en Folie!

Nez pour s'aimer 80's Party Le Bref été perform Pylade de PPP Paye Ton Pâques: Zéro Talent, The Stone Cox, ...

Thomas Schoeffler Jr Amon Amarth + Dark Tranquility + Omnium ...

Festival Cubahinama Festival Orgie d’influences 13 : Skull n’Side + ...

Karaoké La réunification des deux Corées SIG vs Cholet Souled Out Concert de printemps de l'harmonie d'Offwiller Dope DOD Le Président Nez pour s'aimer The Echoes of Swing Ensemble Espersan Théâtre de l'Oignon The Hook Blackhorse Orhensaft w/ 6-nal Runaway, avec Eric Sneo, Rud, Fred Silver, ...

Souldancer présente : FOLAMOUR TBA Weekend «Back to the Reggae» part 2

Autre Expo Sport Autre Autre Autre Spectacle Soirée Festival Concert Concert Concert Festival Concert Soirée Théâtre Sport Concert Concert Concert Spectacle Spectacle Concert Concert Théâtre Concert Concert Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Culture/Visite guidée Salon de l’œuf décoré Roller Culture/Visite guidée Logiciel 3D Blender Jeune public Clowns Années 80 HowIBecameFamousInABar Punk/Ska Blues Métal Cuba Métal/Reggae/Rock Karaoké Théâtre Tout Terrain Basket Pro A Années 60/Soul Musique classique Hip Hop Humour/Théâtre Clowns Colmar fête le printemps Musique orientale Improvisation Rock'n'Roll/Rythm'n'blues Trio Electro/House Techno/Vie nocturne House Funk/Hip Hop Ragga/Reggae

BNU - Strasbourg Koïfhus - Colmar Bowl d'Hag - Haguenau BNU - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Ecomusée - Husseren-Wesserling Parc de la Citadelle - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim Place de l’Etoile - Strasbourg Cercla Saint Thiebauy - Thann La PopArtiserie - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Le PréO - Oberhausbergen Le Grillen - Colmar Comptoir de la licorne - Schiltigheim Salle de spectacles Europe - Colmar Rhénus Sport - Strasbourg Casa Loca - Haguenau Chalet Wissbach - Offwiller Le Noumatrouff - Mulhouse Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Parc de la Citadelle - Strasbourg Salle des Catherinettes - Colmar Le Divanoo - Bischheim Au Camionneur - Strasbourg Irish pub Marteen's - Wissembourg Casino Barrière - Ribeauvillé La Kulture - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

09h00 10h00 10h00 11h00 14h00 14h00 17h00 19h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h00 23h00 23h00 23h00

NC 0€ 0€ NC 0€ 0€ 14€ 10€ NC 5€ NC 28€ NC 12€ 18,90€ 9€ NC 0€ NC NC NC 14€ 26€ 0€ 13€ NC 0€ NC 12€ NC 3€ NC

dimanche 16 AVRIL /// Coquilles d’Art Marché des créateurs + concert Bourse américaine Le Président Nez pour s'aimer Le Bref été perform Pylade de PPP 1977-2017 40 Years of Punk Decrepid + Daemoniac + Kingslayers Festival Cubahinama DAVID ALEXANDER

Salon Autre Concert Spectacle Spectacle Festival Concert Concert Festival Concert

Salon de l’œuf décoré Marché des Créateurs Concours/Musique Humour/Théâtre Clowns HowIBecameFamousInABar Punk Hardcore/Punk rock Death Métal Cuba Chanson

Koïfhus - Colmar Elastic Bar - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Parc de la Citadelle - Strasbourg Presqu'île Malraux - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Grillen - Colmar Le PréO - Oberhausbergen Casino Barrière - Ribeauvillé

10h00 13h00 13h30 17h00 17h00 19h00 20h00 20h00 20h00 22h30

0€ NC 0€ NC 14€ NC 7€ 10€ NC 0€

56 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

www.grandest.fr

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 57

Région Grand Est - Direction de la Communication - Mars 2017 - Crédit photo : Jean-Luc Stadler / Région Grand Est

lundi 17 AVRIL /// Coquilles d’Art Pâques en Folie!

Nez pour s'aimer Autisti / Hollywoodfun Downstairs Jeune philharmonie franco-allemande ET ...

RC Strasbourg vs AC Ajaccio Swingin' Utters and Toy Guitar

Salon Autre Spectacle Concert Concert Sport Concert

Salon de l’œuf décoré Jeune public Clowns Noise Rock Musique classique Foot Ligue 2 Punk rock

Koïfhus - Colmar Ecomusée - Husseren-Wesserling Parc de la Citadelle - Strasbourg Le Domaine - Altkirch Cité de la Musique - Strasbourg Stade de la Meinau - Strasbourg Le Grillen - Colmar

10h00 14h00 17h00 19h30 20h00 20h00 21h00

0€ 0€ 14€ NC 0€ NC 10€

mardi 18 AVRIL /// La JAM DU CAM avec the Loomings Prises de paroles et altercations publiques Earth Moves / Wayste / Les Mauvais Jours William Matter Ça va parler en chaussettes, autant dire dépareillé !

Em Guygess Siner Migess - version alsacienne Orchestre de Chambre Royal de Wallonie

Concert Festival Concert Concert Festival Théâtre Concert

Jam session HowIBecameFamousInABar Punk/Rock Folk HowIBecameFamousInABar Comédie/Théâtre Alsacien Colmar fête le printemps

Au Camionneur - Strasbourg La ruche aux 2 reines - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Café Berlin - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Eglise Saint Matthieu - Colmar

19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30

3€ NC 5€ 0€ NC 19,50€ 30€

mercredi 19 AVRIL /// C'est pour ma pomme Histoires d’eux !

Place Klezmer et le dernier requin de la mer noire Harlem Globetrotters Messmer - Intemporel No Unicorn Delacave Em Guygess Siner Migess - version alsacienne Il jaunira aussi ce jour Orchestre de Chambre Royal de Wallonie Erasmus Party

Spectacle Festival Concert Spectacle Spectacle Concert Concert Théâtre Spectacle Concert Soirée

Jeune public HowIBecameFamousInABar Musiques du monde Basketball/Humour Magie Groove/Rock Wave Comédie/Théâtre Alsacien Par les Comédiens du Rhin Colmar fête le printemps Etudiant

Le Fil d'Eau - La Wantzenau L'Aeden - Strasbourg La Passerelle - Rixheim Rhénus Sport - Strasbourg Zénith - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Eglise Saint Matthieu - Colmar Le Living Room - Strasbourg

15h00 15h00 15h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 22h00

6€ NC 10,20€ 29€ NC 0€ 5€ 19,50€ NC 36€ 0€

jeudi 20 AVRIL /// Classes ouvertes Déclinaisons Textiles Journées Europe Creative Groenland et changement climatique Afterwork au FabCafé Soirée Immersiv Afterwork Campus Eramus His Clancyness Piano Bar Bon Gamin Pour la Nuit Histoires d’eux !

Danse Expo Rencontre Conférence Soirée Soirée Soirée Soirée Concert Concert Concert Festival

Assistez à l'entraînement Textile Innovations/Numérique Environnement Afterwork House/Mapping/Techno Afterwork Afterwork / Etudiant Pop/Supersounds Piano Rap HowIBecameFamousInABar

Centre chorégraphique - Mulhouse Koïfhus - Colmar Le Shadok - Strasbourg Médiathèque Ungerer - Vendenheim FabCafé - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg Atelier ARN - Colmar Cheval Blanc - Schiltigheim La Laiterie - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg

10h00 10h00 10h00 14h00 17h30 18h00 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00

0€ 0€ 0€ 0€ 10€ 4€ 15€ NC 5€ NC 15€ NC

58 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

jeudi 20 AVRIL /// (suite) La chance aux chansons Scène ouverte musicale Weird Candle + Void Mirror + Les Mutants ont ...

Em Guygess Siner Migess - version alsacienne Il jaunira aussi ce jour Marie-Anne Alizon Band and Friends October tone + DJ set mutants Philippe Katerine Rock in Elsass Soirée electro-techno of berlin by Ajnin

Festival Soirée Concert Théâtre Spectacle Concert Concert Concert Concert Soirée

HowIBecameFamousInABar Scène ouverte Dark synthwave/Electro Comédie/Théâtre Alsacien Par les Comédiens du Rhin Blues-rock/Pop Rock/Wave Chanson française Rock Electro/Techno

vendredi 21 AVRIL /// Déclinaisons Textiles Journées Europe Creative Joseph Kids Les Journées de l'Art de Vivre Lancement Cercle Magazine 5 : Océans + EXPO Pop and Jazz Friday - Soul’s Spark Hackstub La chance aux chansons Les apéros de la seigneurie Soirée Jam et performance Anaïs Delva chante les princesses Disney Younes Del Aguila + Cristian Mihalcea +...

Attila + Guest Beethoven, Bach, Bartók, Casadesus, Dvořák Grim van Doom + Cult of Occult J'urine dans ton urne Les Wampas + 1ère partie The Wounded Carnivale Ça va parler en chaussettes, autant dire dépareillé !

Acousta Noir Choucroute Merguez Cock Robin Il jaunira aussi ce jour La revue scoute 2017 Two shy Inquisition + Guests Inédit Théâtre Sources and Roots "Recall" part 1 Quest + Callèn Souldancer présente : EAST End DUBS Tour de manège collectif

Expo Rencontre Théâtre Rencontre Expo Concert Rencontre Festival Soirée Concert Concert Concert Concert Concert Concert Concert Concert Spectacle Festival Concert Spectacle Concert Spectacle Spectacle Concert Concert Théâtre Soirée Soirée Soirée Soirée

Textile Innovations/Numérique Alessandro Sciarroni Art de vivre Arts visuels/Numérique Jazz/Soul hackerspace HowIBecameFamousInABar Afterwork/Apéro Jam session/Performance Disney/Jeune public Chanson française/latine Métalcore/Rock'n'Roll Orchestre symphonique Rock Punk Punk rock/rock alternatif Spectacle musical HowIBecameFamousInABar One Man Band Blues Humour Musique électronique/Rock Par les Comédiens du Rhin Cabaret Rock Métal Improvisation Techno/Tribe Electro/House Techno Hip Hop

La Schloss - Strasbourg Le Divanoo - Bischheim Mudd Club - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg MAC Robert Lieb - Bischwiller Cours de l'Illiade - Illkirch Elastic Bar - Strasbourg Koïfhus - Colmar Le Shadok - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Le Floessplatz - Mollkirch Syndicat Potentiel - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Le Gobelet d’Or - Strasbourg Les Ateliers de la Seigneurie - Andlau Galerie No Smoking - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Restaurant le Mandala - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg La Filature - Mulhouse Kawati Studios - Strasbourg Le Diamant d'Or - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Les Savons d'Hélène - Strasbourg Aux Copains d'Abord - Mulhouse Le Point d'Eau - Ostwald L'EDEN - Sausheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Espace Rohan - Saverne Médiathèque Le Repère - Schirmeck Le Grillen - Colmar Au Camionneur - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h00 10h00 10h00 15h00 16h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 23h00 23h00 23h00

WWW.COZE.FR

NC 0€ 5€ 19,50€ NC NC 5€ 32€ 14€ NC 0€ 0€ 19€ 2€ NC 0€ 0€ NC 15€ 0€ NC 0€ 23€ NC 5€ 5€ 25€ 18€ NC 0€ 20€ 36€ NC 26€ 10€ NC 15€ NC NC NC 3€

/// 59

samedi 22 AVRIL /// La BNU, histoire d'une métamorphose NeoCast 2017 Déclinaisons Textiles Les Journées de l'Art de Vivre Salon Vitalité Zen et Bien être Apéro-Concert avec Zorzal EVSD 5 Les réserves précieuses, un musée de l'écrit We Want You Scooter 5 Disquaire Day Red Bull Kumite Student Session 2017 Course de printemps Le Shadok, deux ans et Demain ?

Mio (ou le monde appartient au dernier qui est né) La chance aux chansons Joseph Kids Saint Jordi avec les Editions Tripode ET ...

Monkey Inc Beethoven, Bach, Bartók, Casadesus, Dvoák Circular Time Jewly Malevolentia + Deathcode Society + Pavillon ...

Prévert, piano et poésie Ça va parler en chaussettes, autant dire dépareillé !

Corinne et les Voyageurs Em Guygess Siner Migess - version alsacienne Il jaunira aussi ce jour Instant Karma Jeff Mills et L'ONL L'Alsace a un incroyable talent La revue scoute 2017 Thylacine Zélectro 3 Inédit Théâtre Bass Couture à DMC : 2 ans Sources and Roots "Recall" part 2 Melting Time Roger 23 Rolling deep dimanche 23 AVRIL /// NeoCast 2017 Déclinaisons Textiles Les Journées de l'Art de Vivre 60 ///

WWW.COZE.FR

Autre Rencontre Expo Rencontre Salon Concert Autre Autre Sport Autre Autre Sport Autre Autre Festival Théâtre Rencontre Concert Concert Concert Concert Concert Spectacle Festival Concert Théâtre Spectacle Concert Concert Spectacle Spectacle Concert Soirée Théâtre Soirée Soirée Concert Soirée Soirée

Culture/Visite guidée Nouvelles technologies Textile Art de vivre Bien être Chansons Vide-dressing Culture/Visite guidée Trottinette Freestyle Bourse aux disques E sport / Street Fighter Course Les 2 ans du Shadok Déambulations HowIBecameFamousInABar Alessandro Sciarroni Livre et littérature Funk/Rock/Soul Orchestre symphonique Colmar fête le printemps Blues/Rock Black Métal One Man Show HowIBecameFamousInABar Blues/Jazz/Pop Comédie/Théâtre Alsacien Par les Comédiens du Rhin Musique classique Orchestre/Techno Humour Cabaret Electro Electro/Tech house Improvisation/ House/Techno Techno/Tribe Duo Electro/House Disco/House/Techno

Rencontre Expo Rencontre

BNU - Strasbourg Zénith - Strasbourg Koïfhus - Colmar Le Floessplatz - Mollkirch Salle Concordia - Dauendorf Médiathèque - Truchtersheim Salle Mozart - Strasbourg BNU - Strasbourg Bowl d'Hag - Haguenau La Kulture - Strasbourg Pixel Museum - Schiltigheim Plan d'eau - Reichshoffen Le Shadok - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg La Taverne Française - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg La Filature - Mulhouse Salle des Catherinettes - Colmar Espace Rhénan - Kembs Salle du Millenium - Haguenau Eglise Saint-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Au Chariot - Strasbourg Espace Marcelle Cahn - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden La BAM - Metz Espace Malraux - Geispolsheim Espace Rohan - Saverne Le Noumatrouff - Mulhouse Espace Socioculturel - Zellwiller Au Camionneur - Strasbourg Friche DMC - Mulhouse Elastic Bar - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé La Kulture - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

Nouvelles technologies, Zénith - Strasbourg Textile Koïfhus - Colmar Art de vivre Le Floessplatz - Mollkirch

09h00 09h00 10h00 10h00 10h00 11h00 11h00 11h00 12h00 13h00 13h00 14h00 14h00 16h00 17h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 22h00 22h30 23h00 23h00

NC NC 0€ 2€ NC 0€ 2€ NC 0€ 0€ NC 5€ 0€ 0€ NC 19€ 0€ NC NC 26€ NC 5€ 0€ NC 0€ 19,50€ NC 20€ 27€ 10€ 26€ NC 6€ 15€ NC NC 0€ NC 3€

09h00 NC 10h00 0€ 10h00 2€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

L’OSOSPHÈRE 2 0 À 1 LA COOP 28 AVRIL 7

D U 2 8 AV R I L A U 0 7 M A I SUR LE SPLENDIDE SITE I N D U S T R I E L D E L A C O O P, A U P O RT D U R H I N , L'OSOSPHÈRE CRÉE UNE MACHINE À VILLE A RT I S T I Q U E , F E S T I V E E T PA RT I C I PAT I V E Q U I A C C O M PA G N E L A M U TAT I O N U R B A I N E DE STRASBOURG.

CRÉE UNE MACHINE À VILLE

À STRASBOURG

DU

AU

7 MAI

2 8 & 2 9 AV R I L

NUITS ÉLECTRONIQUES EN ACCÈS LIBRE DU 28 AVRIL AU 7 MAI* :

EXPOSITION IN SITU

VISITES & WORKSHOPS

CAFÉS CONVERSATOIRES

PERFORMANCES

ARCHITECTURES ÉPHÉMÈRES @OSOSPHERE

WWW.OSOSPHERE.ORG * F E RM É E LE 1 ER MA I

L’OS OS P H ÈRE E S T S O U T E N U E PA R L A V I LLE DE S T R A S BO U RG

AV E C L A PA RT I CI PAT I ON DE

EN CO MPLI CI T É AVEC

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

AVEC LE SOUTIE N D E

WWW.COZE.FR

/// 61

dimanche 23 AVRIL /// (suite) Salon Vitalité Zen et Bien être EVSD 5 Le Shadok, deux ans et Demain ?

Les Ratsch Tournoi 3x3 Histoires d’eux !

Les Bocio - Fétiches de vie ou en sommeil Thé Dansant animé par Dany K L'Elastic paye son First Electro Vide Dressing BC Souffelweyersheim vs Andrezieux Boutheon Orchestre symphonique du conservatoire et...

Sur le fil l'espace d'un instant Vous avez dit : Expression, Üssdruck, Ausdrück !

Le Cabaret de Printemps des Zidéfuz 28 Clits Later - Goregrind show Droit d'asile... de fous !! - Narrestall !

Il jaunira aussi ce jour Joseph Kids La Revue satirique de la Choucrouterie La revue scoute 2017 Dezordr

Salon Autre Autre Spectacle Sport Festival Rencontre Danse Autre Sport Concert Spectacle Spectacle Théâtre Festival Théâtre Spectacle Théâtre Théâtre Spectacle Concert

Bien être Vide-dressing Les 2 ans du Shadok Humour Basketball/Tournois HowIBecameFamousInABar Visite guidée Thé dansant Vide-dressing Basket Nationale 1 Musique classique Jeune public Conte/Lecture Cabaret Grindcore/PornGrind Cabaret burlesque Par les Comédiens du Rhin Alessandro Sciarroni Alsace/Humour Cabaret Rock

Salle Concordia - Dauendorf Salle Mozart - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé CERAM - Soufflenheim Hotel Graffalgar - Strasbourg Château Vodou - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Elastic Bar - Strasbourg Espace 7 Arpents - Souffelweyersheim Théâtre La Coupole - Saint-Louis Le PréO - Oberhausbergen Musée Image Populaire - Pfaffenhoffen Le Grillen - Colmar La Maison Bleue - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Théâtre du Cube Noir - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Espace Rohan - Saverne Elastic Bar - Strasbourg

10h00 11h00 11h00 12h30 13h00 14h30 14h30 14h30 15h00 15h30 16h00 16h00 16h00 16h30 17h00 17h00 20h30 17h00 17h00 17h00 20h00

NC 2€ 0€ 55€ 0€ NC 14€ 0€ NC NC NC 13€ 3,50€ 5€ 18€ 26€ NC 19€ 23€ 26€ 0€

lundi 24 AVRIL /// L’immunologie, quand l’Antiquité guide nos pas Gnod Serge Knapp prend les commandes de la cuisine...

Conservatoire Cabaret Club Motor Mammoth + 1ere partie Oranssi Pazuzu + Aluk Todolo Métamorphose II

Rencontre Concert Soirée Concert Concert Soirée Spectacle

Jardin des sciences Supersounds/Trance Gastronomie Cabaret Rock Métal Hip Hop

Palais Universitaire - Strasbourg Stimultania - Strasbourg Au "qui dit vin?" - Obernai Les Savons d'Hélène - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Le Grillen - Colmar Salle du Parc - Ribeauvillé

15h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h30

NC 5€ 42€ NC 0€ 20€ 15€

mardi 25 AVRIL /// Joseph Kids On purge bébé Joseph Kids Rencontre avec C. Rousset, M. Clément et...

Les mardis-conférence Des hommes en devenir La Jam du Cam, avec Burning BIRDS Les Orteils décollés Oh Eun Lee Hypnose et médecine psychédélique Jarry + Kamini

Théâtre Théâtre Théâtre Rencontre Rencontre Théâtre Concert Concert Autre Rencontre Spectacle

Alessandro Sciarroni Comédie Alessandro Sciarroni L'opéra "La Calisto" Conférence Drame Blues-rock/Jam Apéro-concert Courts-métrages Conférence Festival Drôles de Zèbres

TJP / Grande Scène - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat TJP / Grande Scène - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Les Ateliers de la Seigneurie - Andlau Comédie De l'Est - Colmar Au Camionneur - Strasbourg Relais culturel - Thann Musée d’Art Moderne - Strasbourg Château Vodou - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg

10h00 14h00 14h15 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00

19€ 20€ 19€ 0€ 0€ NC 3€ 8€ NC 14€ 32€

62 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

mardi 25 AVRIL /// (suite) Le froid augmente avec la clarté Les enfants perdus (du franquisme) Mash up tuesday revival by Ti-black Orchestre Universitaire de Strasbourg Soirée Jeux Philibert Spirit in Black Day 3: 1000 MODS + Stoned JESUS Droit d'asile... de fous !! - Narrestall !

Laurent Arnoult Le Vladimir Spoutnik Black Kat Kabaret On purge bébé Soeurs Sylvain Rifflet

Théâtre Théâtre Soirée Concert Autre Concert Théâtre Spectacle Spectacle Théâtre Théâtre Concert

mercredi 26 AVRIL /// Joseph Kids Panique au Bois Béton Petites histoires des sous-bois Toc Toc Jeu-débat les mots du clic Festival INACT Ludovic Füschtelkeit, spécialiste sur commande Des hommes en devenir Michael Fried - In love with Diderot Michèle Lesbre : Chère Brigande Tini Angelus Novus AntiFaust Antoine Duléry fait son cinéma Appontages Betunizer La Calisto Le froid augmente avec la clarté Rustless Verino + David Bostelli + Aymeric Lompret Combat de nègre et de chiens De Zopf, la Natte Des hommes en devenir Droit d'asile... de fous !! - Narrestall !

Le Vladimir Spoutnik Black Kat Kabaret Les Révérends Scène musciologie Soeurs The Cracked Cookies et Marie Erasmus Party

Théâtre Concert Rencontre Spectacle Rencontre Festival Festival Théâtre Conférence Rencontre Concert Théâtre Spectacle Théâtre Concert Opéra Théâtre Concert Spectacle Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Spectacle Concert Théâtre Concert Soirée

De Claude Duparfait Cie Les Gladiateurs Dancehall/Ragga Orchestre Jeux Heavy Rock/psyché/Rock Cabaret burlesque Humour/One Man Show Humour Comédie De Wajdi Mouawad Jazz/Musique

Théâtre National de Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar Elastic Bar - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim Le Shadok - Strasbourg Le Grillen - Colmar Salle du Cercle - Bischheim Salle des fêtes - Schiltigheim L'Espace K - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Le Maillon - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim

Alessandro Sciarroni Jeune public Conte Marionnette Expo/Jeux les métiers du numérique Conférence théâtralisée Drame Film/Histoire de l'art Livre et littérature Jeune public Théâtre contemporain Festival Supernova 2017 L'Autre Saison Post Hardcore/Punk rock Dramma per musica De Claude Duparfait Blues/Rock Festival Drôles de Zèbres Cie Premiers actes Théâtre Alsacien Drame Cabaret burlesque Humour Par L’artus Musiques actuelles De Wajdi Mouawad Chanson française Etudiant

20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

TJP / Grande Scène - Strasbourg La K’Artonnerie - Schweighouse Médiathèque Ungerer - Vendenheim Espace Grün - Cernay Stimultania - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Halle Verrière - Meisenthal Comédie De l'Est - Colmar Musée d’Art Moderne - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Zénith - Strasbourg La Filature - Mulhouse Halle au Blé - Altkirch Théâtre National de Strasbourg Le Diamant d'Or - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Cours de l'Illiade - Illkirch Comédie De l'Est - Colmar Salle du Cercle - Bischheim L'Espace K - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Café Grognon - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

NC 14,50€ 0€ 0€ 0€ NC 26€ NC 18€ 20€ 23€ 23€

10h00 15h00 15h00 15h00 16h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h00

WWW.COZE.FR

19€ 6€ 0€ NC NC 0€ NC NC 0€ 0€ NC NC 25€ 0€ 5€ NC NC NC 32€ 16€ 14€ NC 26€ 18€ NC 0€ 23€ 0€ 0€

/// 63

jeudi 27 AVRIL /// Place Klezmer et le dernier requin de la Mer Noire Midi de la musique de chambre Place Klezmer et le dernier requin de la Mer Noire Lediabète,actualitésetperspectivesthérapeutiques Les virus, une menace ?

Afterwork au FabCafé AVLAB / Fab Lab de Strasbourg : histoire et enjeux Festival INACT La Topographie Anecdoctée du hasard Soeurs Afterwork Angelus Novus AntiFaust Belle d’Hier Campus Eramus Combat de nègre et de chiens Des hommes en devenir Les formes populaires dans la création ...

Meet up Alsace Digitale Robert Betscha Hector Javier Ayala Mome + Mal Lan + Lysistrata Piano Bar Appontages Blue blood basterds Chet in the sky F.Sigrist + Y. Guillarme + JR Chaize + Ben H + ...

James Leg + The Hook Le froid augmente avec la clarté Les Garçons Trottoirs + La Green Box Nora Hamzawi Scène ouverte musicale De Zopf, la Natte La Revue Scoute 2017 Le Vladimir Spoutnik Black Kat Kabaret Les Révérends Mondial d'Improvisation Professionnel Wannsee Kabaré Seuls

Concert Concert Concert Rencontre Rencontre Soirée Rencontre Festival Autre Théâtre Soirée Théâtre Théâtre Soirée Théâtre Théâtre Conférence Rencontre Rencontre Concert Concert Concert Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Théâtre Concert Spectacle Soirée Théâtre Spectacle Spectacle Spectacle Théâtre Théâtre Théâtre

vendredi 28 AVRIL /// D'ici-là (Journée d'étude) Fabricasens Sol’eau / Clandestiné Festival INACT

Autre Rencontre Danse Festival

64 ///

WWW.COZE.FR

Musique Klezmer Musique classique Musique Klezmer Jardin des sciences Jardin des sciences Afterwork Jardin des sciences les métiers du numérique Performance De Wajdi Mouawad Afterwork Théâtre contemporain Théâtre contemporain Afterwork / Etudiant Cie Premiers actes Drame Festival Extradanse Numérique Lecture Guitare/Jazz Electro/Rock Piano L'Autre Saison Blues/Punk Jazz Festival Drôles de Zèbres Blues/Rock De Claude Duparfait Chanson Humour Scène ouverte Théâtre Alsacien Humour Humour Par L’artus Mondial d’Improvisation Cie La Lunette-Théâtre.

De Wajdi Mouawad Conférence Workshop Hip Hop les métiers du numérique

Espace Rhénan - Kembs Cité de la Musique - Strasbourg Espace Rhénan - Kembs Mediathèque Vieille Ile - Haguenau Salle de la Monnaie - Molsheim FabCafé - Strasbourg Patio - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Musée d’Art Moderne - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg La Filature - Mulhouse La Filature - Mulhouse L'Agora Club - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Pôle Sud - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg Le Matt'ou - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Cheval Blanc - Schiltigheim Théâtre National de Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Café Littéraire - Saint Louis Cité de la Musique - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Le Divanoo - Bischheim Cours de l'Illiade - Illkirch MAC Robert Lieb - Bischwiller L'Espace K - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Salle des fêtes - Schiltigheim Le Point d'Eau - Ostwald Le Maillon - Strasbourg Musée d’Art Moderne - Strasbourg Place d’Austerlitz - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Le Shadok - Strasbourg

10h00 12h30 14h00 14h30 14h30 17h30 18h00 18h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 09h00 10h00 14h00 18h00

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

NC 0€ NC NC NC 10€ NC 0€ 0€ 23€ 15€ NC NC NC 16€ NC 0€ NC 0€ 0€ 0€ NC 0€ NC 0€ 29€ NC NC 15€ 28€ 0€ 14€ 24€ 18€ NC 19€ 20€ 23€ 0€ NC 14€ 0€

vendredi 28 AVRIL /// (suite) Soeurs Vernissage : Regards photographiques Django : Projection + Concert Paysages impressionnistes Pop and Jazz Friday - New Balkan Express Des hommes en devenir Hackstub Soirée de lancement - Sp3ak3er Angelus Novus AntiFaust A.de Rendinger + G. Credeville + N. Rochat Appontages Boogaloo, y-es-tu?

C.Lefebvre et A. Lory, piano à quatre mains Ill River L'apprenti La Calisto Le froid augmente avec la clarté Le vide total M Pokora Mbongwana star My favorite 70'S Stevie Wonder RC Strasbourg vs le Havre Aelle en duo Bruno Salomone - Euphorique Combat de nègre et de chiens Des hommes en devenir Faces Inglenook Je n’ai pas ouvert la fenêtre aujourd’hui La Revue Scoute 2017 Le Vladimir Spoutnik Black Kat Kabaret Les Révérends Sol’eau / Clandestiné Miracle à Milan Mondial d'Improvisation Professionnel Tipping Point Wannsee Kabaré Yaniss Odua + Artikal Band Jam session avec les Meteorhits Seuls 22:22 Banane et châtiment L’Ososphère - Fakear, Boys Noize, 2manydjs,...

Pisteurs Dancing Club

Théâtre Expo Concert Concert Concert Théâtre Rencontre Soirée Théâtre Spectacle Théâtre Concert Concert Concert Théâtre Opéra Théâtre Spectacle Concert Concert Concert Sport Concert Spectacle Théâtre Théâtre Concert Concert Danse Spectacle Spectacle Spectacle Danse Concert Théâtre Festival Théâtre Concert Soirée Théâtre Concert Soirée Soirée Concert

De Wajdi Mouawad Photographie Festival Musiques Métisses Musique contemporaine Musique Balkanique Drame hackerspace Média collaboratif populaire Théâtre contemporain Festival Drôles de Zèbres L'Autre Saison Jazz/Musique latine Musique classique Blues-rock/Folk Cie Les Méridiens Dramma per musica De Claude Duparfait Danse Musiques actuelles Rumba Rubino Jazz Band Foot Ligue 2 Chanson/Pop Humour Cie Premiers actes Drame Musiques du monde Chanson française Spectacle Humour Humour Par L’artus Hip Hop Ciné-Concert Mondial d’Improvisation Festival Pisteurs d'Etoiles Cie La Lunette-Théâtre.

Reggae Jam session/Karaoké De Wajdi Mouawad Rock Français Improvisation Electro/House/Techno Festival Pisteurs d'Etoiles

Le Maillon - Strasbourg La Chambre - Strasbourg Cinéma Le Colisée - Colmar Cité de la Musique - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Le Shadok - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg La Filature - Mulhouse Cité de la Musique - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Espace Heyler - Hoerdt Théâtre - Sainte-Marie-aux-Mines Caveau Soleil d'Or - Fegersheim Maison des Arts - Lingolsheim Opéra National du Rhin - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Zénith - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Salle de spectacles Europe - Colmar Stade de la Meinau - Strasbourg Médiathèque Le Repère - Schirmeck L'Illiade - Illkirch Taps Scala - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Espace Culturel - Vendenheim Dominicains Haute-Alsace - Guebwiller Salle Saint Martin - Erstein MAC Robert Lieb - Bischwiller L'Espace K - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Salle du Cercle - Bischheim Salle des fêtes - Schiltigheim Chapiteau blanc - Obernai Le Point d'Eau - Ostwald Le Grillen - Colmar Espace Malraux - Geispolsheim Le Maillon - Strasbourg Le Local - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Coop - Port du Rhin - Strasbourg Halle Grubër - Obernai

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

18h00 18h00 18h30 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h30 21h30 22h00 22h00

23€ 0€ NC 0€ 0€ NC 0€ NC NC 29€ 0€ 0€ 12€ 0€ 13€ NC NC NC NC 18€ 12,50€ NC 10€ 30€ 16€ NC 20€ 20€ 10€ 24€ 18€ NC 14€ 11€ 19€ 18€ 20€ 20€ 0€ 23€ 0€ 12€ NC 0€

WWW.COZE.FR

/// 65

vendredi 28 AVRIL /// (suite) Dj suspect House Nation Mercure Intergalactic w/ guest Tekke'n Bass" part 1

Soirée Soirée Soirée Soirée

Funky beats House Electro/House House/Techno

Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

23h00 23h00 23h00 23h00

3€ NC NC NC

samedi 29 AVRIL /// Fabricasens Tramfest - Inauguration du tram à Kehl Tattoo Convention Trois Frontières 11ème Festival du Jeu de Role Performances in situ Café avec Wajdi Mouawad Fête de l'humanité L’Ososphère : parcours artistique Performances in situ Soeurs Ze New Giorgio Magic Show - Giorgio Thomas Performances in situ Nuit de l'astronomie Performances in situ Panique au Bois Béton Certes !

Des hommes en devenir Finding No Man's Land Métal Opér’Art : Empyrium + Igorrr + Psygnosis...

Seuls Combat de nègre et de chiens Des hommes en devenir Square + The Cracked Cookies Meet Me In The Tree Freetime Il signor Bruschino L'incroyable concours d'éloquence 2 Le froid augmente avec la clarté Le vide total Médée-Matériau Berywam + Phenix et Lexy Brother and Sis C.Lefebvre et A. Lory, piano à quatre mains Droit d'asile... de fous !! - Narrestall !

Harmonie Concordia de Dauendorf La Revue Scoute 2017 Le Vladimir Spoutnik Black Kat Kabaret Les Banquettes Arrières

Rencontre Autre Salon Festival Festival Rencontre Autre Festival Festival Théâtre Spectacle Festival Soirée Festival Concert Festival Théâtre Festival Concert Théâtre Théâtre Théâtre Concert Concert Théâtre Opéra Autre Théâtre Spectacle Théâtre Concert Concert Concert Théâtre Concert Spectacle Spectacle Concert

Workshop Inauguration Tattoo/Concert Jeu de rôle Pisteurs d’Etoiles Discussion/Théâtre Concert/Débat L'Ososphère 2017 Pisteurs d’Etoiles De Wajdi Mouawad Hypnose/Magie Pisteurs d’Etoiles Astronomie Pisteurs d’Etoiles Musiques actuelles Pisteurs d’Etoiles Drame Pisteurs d’Etoiles Métal Dej Wajdi Mouawad Cie Premiers actes Drame Chant/Performance Rock Cie Le Mythe de la Taverne Farsa giocosa en un acte Eloquence De Claude Duparfait Danse D'Anatoli Vassiliev Electro/Hip Hop/Reggae Gospel Musique classique Cabaret burlesque Fanfare/Orchestre Humour Humour Humour musical

Place d’Austerlitz - Strasbourg Extension ligne D du Tram - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Ville de Kaysersberg - Kaysersberg Halle Grubër - Obernai Le Maillon - Strasbourg Centre Marcel Marceau - Strasbourg Coop - Port du Rhin - Strasbourg Halle Grubër - Obernai Le Maillon - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Halle Grubër - Obernai Champ du feu - Belmont Halle Grubër - Obernai Le Brassin - Schiltigheim Chapiteau rayé - Obernai Comédie De l'Est - Colmar Espace Athic - Obernai Opéra National du Rhin - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Galerie No Smoking - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Espace 110 - Illzach Théâtre de la Sinne - Mulhouse Le PréO - Oberhausbergen Théâtre National de Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Théâtre National de Strasbourg Le Grillen - Colmar Eglise St Pierre le Vieux - Strasbourg Musée historique - Haguenau La Saline - Soultz-sous-Forêts La Scène - Pfaffenhoffen MAC Robert Lieb - Bischwiller L'Espace K - Strasbourg La Castine - Reichshoffen

10h00 10h00 12h00 13h00 13h45 14h00 14h00 14h00 14h45 15h00 15h00 15h45 16h00 16h45 17h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

NC 0€ 12€ NC 0€ 0€ NC 0€ 0€ 23€ 20€ 0€ 0€ 0€ 8€ 18€ NC 18€ NC 23€ 16€ NC 0€ 0€ 18€ NC 8€ NC NC NC 17€ 7€ 12€ 26€ 0€ 24€ 18€ 16€

66 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

&

PRÄSENTIEREN

C H R E P U B LI C

B

EA

SA 15. + SO 16. JULI 2017 TUNISEE ~ FREIBURG, DE WWW.SEAYOU-FESTIVAL.DE WWW.FACEBOOK.COM/SEAYOUFESTIVAL

ADAM BEYER ~ ANDHIM ~ ALLE FARBEN AKA AKA FEAT. THALSTROEM A.N.A.L. ~ ALBERTO RUIZ ~ BORIS BREJCHA BUTCH ~ CITIZEN KAINLIVE DRUM DEBORAH DE LUCA ~ DROPLEX ~ DRUMCOMPLEX * EINMUSIKLIVE ~ FELIX KRÖCHER ~ FRANK SONIC GESTÖRT ABER GEIL ~ JUNGE JUNGE KLAUDIA GAWLAS ~ LEN FAKI ~ LEXY & K-PAUL LOCO DICE ~ LEXLAY ~ MACEO PLEX MARCO CAROLA ~ MARCO BAILEY * ~ ME & HER MONIKA KRUSE ~ MOONBOOTICA MONOLINKLIVE ~ PAUL KALKBRENNERPRES. `BACK TO THE FUTURE` PAPPENHEIMER ~ PELE & SHAWNECY * POPOF ~ PRETTY PINK ~ RAPHAEL DINCSOY REY & KJAVIK ~ SAM PAGANINI SHDW & OBSCURE SHAPE ~ SOLOMUN ~ STRÖMELIVE THYLACINELIVE ~ VICTOR RUIZ ADI DASSLER ~ ADRIANO RUSSO* ~ ALEXANDER ZIRKEL* ANINA OWLY ~ AZZURO ~ CHRIS VERON ~ COSMIX 2.0 D!E ZWE! ~ DAVE LEON* ~ DAVID PHILLIPS DENIZ BILGIC ~ DJ BEAR* ~ DJ FROM THE CRYPT* ~ DJ RUD* DODOBEATZ ~ EROS BILGIC ~ FREDY S.* ~ HERMANNHESSE JEROME LE BARON ~ JOE PANIC ~ JULIANO* LARS LINDENBERG ~ LINUS ~ MA&MO* ~ MARCEL DB MARCOS DEL SOL ~ MARS EGER* ~ MAUVE* ~ MIK* MOE.RITZ ~ NICOLA SEPTEM ~ OLIVER SYLO PASCAL WIRZ ~ PHUTURE TRAXX* ~ RON FELLER SASCHA CICCOPIEDI ~ SCHEREMATTPAPIER SO DENN & ROSELLE* ~ STEEVEN B. ~ STEVE COLE TOBY ROST* ~ TOM H.* ~ TOM NIGHTOWL ~ TORN TOYANER* ~ VIKKING* ~ ZAKARI&BLANGE* RAUMKLANG PRESENTS: FINEST PSYCHEDELIC PROGRESSIVE MUSIC ACE VENTURA ~ AUDIOMATIC ~ ARCTIKA BLASTOYZ ~ BASSFORSCHER ~ BUBBLE ~ DAY.DIN FABIO & MOON ~ GHOST RIDER ~ HATIKWA INTERACTIVE NOISE ~ KLOPFGEISTER ~ KULARIS LIQUID SOUL ~ LA LUNA ~ NEELIX ~ PHAXE ~ VINI VICI

V I S U A L S B Y : P I X E L P U N X ( V I D E O K U LT U R / N O R D S T E R N ) A F R E E M I N D ( S T U TTGA R T / L E H M A N N C L U B ) * = A F T E R S H OW @ H A N S B U N T E F R E I B U R G

samedi 29 AVRIL /// (suite) Les Révérends Mental Expert 1 - Giorgio Thomas Mondial d'Improvisation Professionnel Opus 14 Revue de la Choucrouterie Tipping Point Wannsee Kabaré Ann So M. Soeurs Banane et châtiment L’Ososphere : Sven Vath + Bjarki + N’to et Joachim...

8 ans, 5 mois, 4 semaines, 2 jours Caribbean Vibes Addict - Keros’N, Bridjahting...

Pisteurs Dancing Club Saverio Celestri + NMSS/Jean Qui Tekke'n Bass" part 2 The trottles of the dead Turn Up

Spectacle Spectacle Théâtre Danse Spectacle Festival Théâtre Concert Théâtre Spectacle Soirée Festival Soirée Festival Soirée Soirée Soirée Soirée

Théâtre Hypnose/Magie Mondial d’Improvisation Hip Hop Alsacien/Cabaret Pisteurs d’Etoiles Cie La Lunette-Théâtre.

Rock De Wajdi Mouawad Improvisation Deep House/Electro /Techno Pisteurs d’Etoiles Caraïbes/Dancehall Pisteurs d'Etoiles Electro/House House/Techno Funk/rhythm and blues Hip Hop

Théâtre du Cube Noir - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Salle des fêtes - Schiltigheim Théâtre La Coupole - Saint-Louis La Saline - Soultz-sous-Forêts Chapiteau blanc - Obernai Le Point d'Eau - Ostwald Le Divanoo - Bischheim Le Maillon - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Coop - Port du Rhin - Strasbourg Chapiteau jaune - Obernai Le 23 - Strasbourg Halle Grubër - Obernai La Kulture - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h30 21h30 22h00 22h30 23h00 23h00 23h00 23h00 23h00

NC 25€ 19€ 25€ NC 18€ 20€ 5€ 23€ 12€ 35€ 18€ 25€ 0€ NC NC 3€ NC

dimanche 30 AVRIL /// Ta:ste After Party, avec Francesco Del Garda...

Course des brasseurs 8e édition Fabricasens Tattoo Convention Trois Frontières Marche Gourmande de Kaysersberg Tramfest - Inauguration du tram à Kehl Absurbanité ou dérive d'une jungle urbaine Landscape(s) 1 L’Ososphère : parcours artistique 11ème Festival du Jeu de Role Les Ecailles Sélestat contre le cancer Thé Dansant animé par Dany K Absurbanité ou dérive d'une jungle urbaine Il signor Bruschino La Calisto Le vide total Landscape(s) 1 Médée-Matériau Certes !

Droit d'asile... de fous !! - Narrestall !

Ensemble La Chimera Les Révérends Mental Expert 2 - Giorgio Thomas

Soirée Sport Rencontre Salon Autre Autre Festival Festival Festival Festival Festival Concert Danse Festival Opéra Opéra Spectacle Festival Théâtre Festival Théâtre Concert Spectacle Spectacle

Techno Course/Solidairté Workshop Tattoo/Concert Marche gourmande Inauguration Pisteurs d’Etoiles Pisteurs d’Etoiles L'Ososphère 2017 Jeu de rôle Pisteurs d'Etoiles Caritatif Thé dansant Pisteurs d’Etoiles Farsa giocosa en un acte Dramma per musica Danse Pisteurs d’Etoiles D'Anatoli Vassiliev Pisteurs d’Etoiles Cabaret burlesque Colmar fête le printemps Par L’artus Hypnose/Magie

Studio Saglio- Strasbourg Ville de Schiltigheim Place d’Austerlitz - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Kayserberg Extension ligne D du Tram - Strasbourg Chapiteau blanc - Obernai Parking des Remparts - Obernai Coop - Port du Rhin - Strasbourg Ville de Kaysersberg - Kaysersberg Parking des Remparts - Obernai Tempo Baila - Sélestat Casino Barrière - Ribeauvillé Chapiteau blanc - Obernai Théâtre de la Sinne - Mulhouse Opéra National du Rhin - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Parking des Remparts - Obernai Théâtre National de Strasbourg Chapiteau rayé - Obernai Le Point d'Eau - Ostwald Eglise Saint Matthieu - Colmar Théâtre du Cube Noir - Strasbourg L'Illiade - Illkirch

05h00 09h30 10h00 10h00 10h00 10h00 11h00 12h00 12h00 13h00 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00

NC 2€ NC 12€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ NC 0€ NC 0€ 0€ NC NC NC 0€ NC 18€ 26€ 30€ NC 25€

68 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

dimanche 30 AVRIL /// (suite) Revue de la Choucrouterie en alsacien Finding no man’s land Colonel Reyel Les Ecailles 8 ans, 5 mois, 4 semaines, 2 jours Dälek + Daski Il signor Bruschino Le froid augmente avec la clarté Nine Teen to Hell Mondial d'Improvisation Professionnel Department of Correction + Organ Dealer Pisteurs Dancing Club DAVID ALEXANDER

Spectacle Festival Concert Festival Festival Concert Opéra Théâtre Concert Théâtre Concert Festival Concert

Humour Pisteurs d’Etoiles Musiques actuelles Pisteurs d’Etoiles Pisteurs d’Etoiles Hip Hop/Supersounds Farsa giocosa en un acte De Claude Duparfait Rock Mondial d’Improvisation Grindcore Pisteurs d’Etoiles Chanson

Le Point d'Eau - Ostwald Espace Athic - Obernai Tempo Baila - Sélestat Parking des Remparts - Obernai Chapiteau jaune - Obernai Le Grillen - Colmar Théâtre de la Sinne - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Salle des fêtes - Schiltigheim Kawati Studios - Strasbourg Halle Grubër - Obernai Casino Barrière - Ribeauvillé

17h00 18h00 18h30 18h45 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 21h00 21h30 22h30

25€ NC NC 0€ 18€ 16€ NC NC 0€ 19€ NC 0€ 0€

lundi 01 MAI /// Tattoo Convention Trois Frontières Pique-Nique enjonglé Trois fois rien Pisteurs Dancing Club Café littéraire Trois fois rien Certes !

Salon Festival Festival Festival Festival Festival Festival

Tattoo/Concert Pisteurs d’Etoiles Pisteurs d’Etoiles Pisteurs d’Etoiles Pisteurs d’Etoiles Pisteurs d’Etoiles Pisteurs d’Etoiles

Parc des expositions - Colmar Parking des Remparts - Obernai Parking des Remparts - Obernai Halle Grubër - Obernai Halle Grubër - Obernai Parking des Remparts - Obernai Chapiteau rayé - Obernai

10h00 10h00 11h00 14h00 14h30 16h00 17h00

12€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 18€

À gagner sur facebook.com/cozemagazine ! > 4x2 places pour les matchs des Internationaux de Strasbourg du vendredi 19 mai > 4 x2 places pour les matchs des Internationaux de Strasbourg du samedi 20 mai > 1 x2 places pour Gnod, dans le cadre du festival Supersounds, le lundi 24 avril à Stimultania > 1x2 places pour Dälek, dans le cadre du festival Supersounds, le dimanche 30 avril au Grillen > 1x2 places pour Toasters, dans le cadre du festival Supersounds, le jeudi 04 mai au Grillen > 1x2 places pour Villejuif Underground, dans le cadre du festival Supersounds, le jeudi 18 mai au Stimultania > 4 albums du groupe Peace me Off > 2 EP du groupe Folk strasbourgeois Grand March, albums intitulés « Growing Old » > 1x2 places pour A Night in Wonderland, avec Dominik Eulberg au Studio Saglio le 13 avril. > 2x2 places pour la Convention de tattoo à Colmar du 29 avril au 1e mai.

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 69

~ phØtØ du mØis ~

Roseline Bucher www.roselinebucher.com 70 /// 70 ///

WWW.COZE.FR Annoncez vosdu évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr WWW.COZE.FR • #cozemag • la photo mois

CAROLINE GARCIA VAINQUEUR DES IS 2016

BILLETTERIE EN LIGNE W W W. I N T E R N AT I O N A U X- S T R A S B O U R G . F R O U PA R T É L É P H O N E 09 70 25 22 11 ACCÈS TRAM E | ARRÊT PARLEMENT EUROPÉEN TENNIS CLUB DE STRASBOURG FACEBOOK INTERNATIONAUX DE TENNIS DE STRASBOURG

TWITTER @WTA_STRASBOURG

STRASBOURG – HAGUENAU – OBERNAI

ENGIE ENGIE_logotype_CMYK 10/04/2015 24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com

RÉFÉRENCES COULEUR

Zone de protection 1

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr C100%

Zone de protection 2 Zone de protection 3

WWW.COZE.FR

/// 71

Où que vous soyez, où que vous alliez…

3

en clics seulement

TER vous propose deux nouvelles solutions pour acheter votre billet : UÊSur alsace.ter.sncf.com, choisissez votre trajet, imprimez votre billet et le tour est joué.

UÊAvec l'application SNCF*, votre achat s’affiche directement sur l’écran de votre mobile qui devient votre billet. *Application gratuite et disponible sur App Store et Play Store.

Communication TER - Grafiti - Mars 2017

Achetez vos billets TER en toute liberté !

Welcome Byzance - Illustrations : Istock - F. Mochel

TOIICH ETUND MOIDU 29&30 APVRIL #TRAMFEST 2017