Coze #52 – Novembre 2016

~ nØv.

2Ø16

N°52

Ne pas jeter sur la voie publique, merci.

~

#cozemag • www.coze.fr • gratuit

programme d’automne

SEPT. > DÉC. 2016

Espace Culturel

DJANGO REINHARDT 4 Impasse Kiefer, Strasbourg

www.espacedjango.eu #espacedjango

~

éditØ ~

Novembre. Certains reviennent de vacances, d’autres n’ont pas eu de repos. Requinqué ou pas, on est tous frappé par le froid qui commence à prendre un peu trop ses aises. Chauffages allumés et plaids de sortie, c’est le moment idéal pour feuilleter votre magazine préféré. L’occasion parfaite pour parcourir les lignes du Kezacoze, avec un focus sur la nouvelle école de danse strasbourgeoise. L’instant opportun aussi pour lire le portrait de notre artiste du mois, un photographe de renommée. Au fond de votre canapé, prenez le temps de jeter un œil aux chroniques cinéma, qui vous convaincront de vous lever pour aller dans les salles obscures de votre ville.

Et pour ceux qui ont encore la force de braver le froid, le vent et tous les phénomènes météorologiques que l’on maudit, consultez sans attendre la liste des expositions, la farandole de brèves, et l’agenda de toutes les sorties alsaciennes au jour le jour. Sans aucun doute, vous y (re)trouverez votre compte !

L’équipe de Coze.

Coze® est un magazine édité par : BeCOZE ® 8 Quai Zorn - 67000 Strasbourg contact@coze.fr

Coordinateur technique Christopher Keo > christopher@coze.fr

N°52 : Novembre2016 - Saison 5 Parution : Tous les premiers mercredis du mois Prochaine Parution : 7 décembre 2016

Secrétaire de rédaction Jean-Michel Lafarge

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Julien Lafarge > julien@coze.fr Rédactrice en chef Charlotte Baechler > charlotte@coze.fr

Directeur Artistique Christophe Lombard > Buckwild

Photos Bartosch Salmanski (Édito, Agenda, DTC,KezaCoze) Raphaëlle Beauvais : Photo du mois Vincent Muller : Artiste À ne pas manquer : Aleksey Kaznadey, Weintraub & Sébastien Bozon.

Publicité Chloé Pelascini : chloe@coze.fr > 06.81.46.57.47 annoncez vos événements : Emilie Jade Vauban > agenda@coze.fr Contributeurs Nicolas Paccadusci & Ludus Académie (Appli et jeu du mois), Olivier Pillot (Technique), Johanna Vogel, Mourad Mabrouki, Mathieu Bernhardt, Camille Zorn.

Couverture : Vincent Muller Tirage : 25 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution

WWW.COZE.FR • #cozemag • édito

/// 1

~ on en cØze ~ La finale de FedCup à Strasbourg Habitué des matchs de basket, le Rhénus accueillera cette fois la petite balle jaune. C’est acté, la finale de FedCup (l’équivalent féminin de la Coupe Davis) aura lieu le week-end du 12 novembre à Strasbourg. Le match ? La finale qui opposera l’équipe de France à celle de la République Tchèque. Les Françaises d’Amélie Mauresmo s’étaient qualifiées en avril dernier en battant les Pays-Bas. Sur les courts, Alizée Cornet, Pauline Parmentier, mais aussi Caroline Garcia et Kristina Mladenovic, puisque leurs suspensions suite aux Jeux Olympiques ont finalement été levées. > www.fedcup.com

La semaine de l’humour

Information / réservation : Les Tanzmatten, quai de l’Ill, 67600 Sélestat 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr - Réseaux FNAC, TICKETNET & DIGITICK

Du 12 au 30 novembre, les Tanzmatten accueillent à nouveau la semaine de l’humour, pour un mois de novembre où souffle un vent de légèreté, d’insouciance et de malice.

Evénement incontournable de la saison culturelle de la salle de Sélestat, elle propose cette année une programmation éclectique, avec des spectacles d’humour très variés : du stand-up, des sketches, du cabaret, de l’humour visuel... On trouvera en tête d’affiche Jean-Luc Lemoine et son jeux de rôle, Huguette Dreikaus, l’humoriste régionale au verbe haut, Elastic et son cabaret burlesque, Baptiste Lecaplain, humoriste montant de la scène française qui multiplie les blagues, digresse, improvise, s’agite dans tous les sens. A ne pas manquer aussi, les jeunes talents de l’humour, qui tenteront de séduire public et jury lors de la soirée du Grand Tremplin de l’Humour, animée par l’ancienne lauréate Céline Groussard. Venez nombreux ! > www.tanzmatten.fr

Les Sacrées Journées de Strasbourg Véritable invitation à la fraternité, le festival de musique des religions du monde Les Sacrées Journées de Strasbourg aura lieu en deux temps pour cette cinquième édition.

Dans un premier temps, retrouvez jusqu’au 13 novembre, un préambule du festival, autour d’une exposition photos, «Strasbourg - Nankin : Regards croisés sur le sacré» avec des photos d’Albert Huber et de Bingqing Xue, animée par plusieurs soirées de concerts. Un concert-hommage aura également lieu le dimanche 13 novembre au soir à la Synagogue de la Paix. La suite du festival est prévue en février. Musiciens, chanteurs et danseurs d’ici et d’ailleurs se succèderont pour faire découvrir, au cœur des lieux de cultes, les expressions musicales des plus grandes religions du monde : judaïsme, christianisme, islam, hindouisme et enfin du bouddhisme. > www.sacreesjournees.eu

2 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

Un mois de musique avec Supersounds La fédération Hiéro de Colmar propose jusqu’au 17 novembre prochain des concerts de rock, de folk, d’électro, d’hardcore et de punk sous toutes ses formes. Près d’un mois de musique, avec des concerts à Strasbourg, Colmar et Mulhouse grâce au festival Supersounds. Au programme de cette 19ème édition de musiques actuelles et émergentes notamment, les Suisses The Dead Brothers, mais aussi du blues folk parisien avec Red et son bidouillage éléctro-analo, guitare en bois, bruits de planètes et d’étoiles.

Un concert made in Spagna aussi, avec Civil Civic, véritable tsunami musical. Sur scène également, Rendez-vous, le groupe parisien new wave post punk. Et c’est une liste nonexhaustive, bien évidemment ! > www.hiero.fr

Du rock à l’usine Le festival Rock à l’usine, dans la Halle Verrière de Meisenthal est de retour cette année avec, entre autres, les concerts du groupe mythique Tryo et Melissmell (en première partie) le 5 novembre prochain. Ensuite, Luke, toujours dans le peloton de tête du rock français, revient dans la Halle Verrière le 19 novembre pour son nouvel album sorti fin 2015, avec en première partie le groupe The One Armed Man. Et enfin, le 26 novembre, venez applaudir le ciné-concert « Périphérie » de la Blah Blah Blah cie et l’Harmonie de Bitche. Une invitation à une exploration curieuse du Bitcherland le nez en l’air et les oreilles ouvertes à ce qui se présente, au cœur des sons, des images et des humains qui le constituent. > www.halle-verriere.fr

FLUME sur scène

places à gagner

L’australien Flume sera de retour en France en novembre prochain, pour seulement deux concerts dans l’hexagone, dont un à Strasbourg ! C’est le lundi 14 novembre au Zénith, à 20h, à l’occasion de la sortie de son nouvel album « Skin ».

Harley Edward Streten de son vrai nom est l’auteur d’une musique électronique moderne à la production travaillée. Sa collaboration avec le duo anglais Disclosure dont il a remixé le titre « You and me » lui a très certainement donné une visibilité internationale, et on a hâte de le voir sur la scène strasbourgeoise ! > www.zenith-strasbourg.fr

L’art est à l’honneur Organisé par la Fédération Régionale des Métiers d’Art d’Alsace (FREMAA), Résonance[s], le salon européen des métiers d’art, réunira à Strasbourg, du 11 au 14 novembre, plus de 180 créateurs européens d’exception. Qu’ils viennent d’Allemagne, d’Espagne, d’Italie, de Finlande, du Luxembourg, des Pays-Bas, de Suisse mais aussi de France, tous vous surprendront en révélant des œuvres toujours plus originales, reflets de la diversité et de la richesse des savoir-faire.

Rendez-vous incontournable pour tous les amateurs d’objets sensibles et les prescripteurs en quête de créations à petit prix ou de vraies pièces d’exception, Résonance[s] fête sa cinquième édition. Cette année, baladez-vous dans 6000m², rencontrez des centaines de créateurs, et saluez l’invité d’honneur : le métal ! Le rendez-vous est donné, au Parc des Expositions du Wacken, du 11 au 14 novembre prochain. > www.salon-resonances.com

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 3

MULHOUSE MONSTER NIGHT Le mois de décembre commence sur les chapeaux de roues, avec la deuxième édition de la Monster Night, prévue le 2 décembre prochain au Noumatrouff. En tête d’affiche, l’un des groupes qui a marqué la salle mulhousienne au fer rouge : j’ai nommé Mass Hysteria et son tremblement sonore où le rock et le métal se mêlent pour un résultat aussi unique que jouissif pour tous les fans du genre. Sur scène également, Skeals, membre du collectif Horns Up, qui viendra défendre la sortie de son premier album. Et sans compter les mulhousiens de Keys and promises, qui reviennent au bercail après avoir une tournée un peu partout en Europe avec leur base rythmique puissante ! > www.noumatrouff.fr

JAMAIS DEUX SANS TROIS !

Troisième Str’off est un événement éclectique et interactif, en présence des artistes de l’exposition « À bout de sens ». En résonance de St-Art, la Foire d’Art Contemporain de Strasbourg, Troisième Str’off est le dernier volet de la trilogie « Nos sens dessus dessous » Au programme, des artistes, designers et artisans européens, avec des surprises audelà de vos sens. Tous les artistes ont été sélectionnés par un jury professionnel, et les invités d’honneur ne sont autres que Daniel Depoutot et David Zeller. Le rendez-vous est pris, les 26 et 27 novembre au Parc des Expositions du Wacken. Plein tarif : 5€. > www.europartvision.eu

ST-ART Fort de ses 500 artistes exposés, la 21ème édition de ST-ART, la foire européenne d’art contemporain, se tiendra au Parc des Expositions de Strasbourg du 25 au 28 novembre prochain. Cette année, la première foire artistique de la région présentera une sélection renouvelée de galeries françaises et étrangères. L’invité d’honneur est une institution culturelle de référence, j’ai nommé la Fondation Maeght, qui présentera sur 100 m² une partie de ses collections. Parmi les artistes présents, on retrouvera les œuvres de Marcos Cardenas, Julie Poncet, Vincenzo Marsiglia, Alexandre De Poplavsky et j’en passe. Olivier Kaeppelin succèdera à Michel Nuridsany comme critique d’art invité à poser son regard sur la foire. Entrée : 18€ avec prévente possible. > www.st-art.com

VITALIC SUR SCENE On ne le présente plus. L’artiste électro français Vitalic est de retour sur la scène strasbourgeoise de la Laiterie, le vendredi 18 novembre à 20h, dans le cadre des Nuits Magnétiques.

Il y aurait du Isaac Asimov dans le futurisme électronique de Vitalic ; on y entend les grippages des mécaniques sociales et le grincement des machines. Vitalic vit dans l’ubiquité qui s’offre à ceux qui produisent les plus grands classiques des dance floors internationaux. L’enjeu qui sous-tend ses prestations live en est sans doute d’autant amplifié, remettant tout le monde en prise directe avec la singularité du parcours.

Et en bonus, le groupe français Contrefaçon en première partie, on y court ! > www.artefact.org

4 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

MARDI 15 NOVEMBRE A L’ESPACE DJANGO REINHARDT

PREMIERE PARTIE : SHIFEN

Prévente : 15€ / 10€ / 6€ - Caisse du soir : 18€ / 13€ / 6€

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 5

URBAN COLORZ FESTIVAL Il faut toujours une première à tout. Le 19 novembre sonne l’heure de la première édition du festival Urban Colorz Festival, au Parc des Expositions de Colmar. Le maître-mot de la soirée reste le reggae sous toutes ses coutures, avec son illustration parfaite à travers les trois albums de Danakil, mais aussi grâce à Vandal, co-fondateur du sound system anglais Kaotik, à la jeune étoile montante Volodia mais la soirée sera aussi placée sous le signe du rap avec Deen Burbigo, marseillais exilé à la capitale. Ça promet ! > www.livecolmar.com

SOS AU SHADOK Le Shadok entame sa seconde année d’existence et lance ses appels à projets annuels.

Lieu-outil, le Shadok accueille, tout au long de l’année, des porteurs de projets qui questionnent notre société en devenir. Quel est l’impact de l’outil dit « numérique » sur la créativité, nos comportements, nos perceptions et nos interactions les uns avec les autres ainsi qu’avec notre environnement ? C’est à ces grandes questions que sert le Shadok : tout chercheur, artiste, ingénieur, penseur, entrepreneur ou habitant souhaitant tester, fabriquer ou partager, peut ainsi y trouver des espaces, des outils, et des temps dédiés à l’expérimentation. Afin d’accompagner au mieux les équipes accueillies, le Shadok lance donc quatre appels à projets, établis en fonction des espaces et des moyens mis à disposition, ainsi que des champs de compétences associés au lieu. Ces appels sont lancés en partenariat avec des structures proposant un accompagnement complémentaire aux projets retenus en fonction de l’appel dans lequel ils s’inscrivent.

Deux appels ont d’ores-et-déjà été lancés, comme le « Le Kit émergence Shadok » qui s’adresse aux entrepreneurs issus des secteurs numériques et créatifs basés sur le territoire ou encore « Le Kit de Prototypage » qui s’adresse aux designers du territoire de l’Eurométropole. En complément, le Shadok lance deux autres appels : celui de l’«Écritures contemporaines » qui s’adresse aux artistes venus d’ici et ailleurs et celui des « Quotidiens en devenir » qui s’adresse à des associations impliquées dans des démarches de démocratisation des outils numériques. > www.shadok.strasbourg.eu

PREMIER ALBUM POUR BADJUICE

album à gagner

Le 18 novembre prochain, le tandem strasbourgeois sort son premier album de rock’n’roll nerveux et sensuel : Ding-A-Dong. Auto-proclamé seul et unique Hillbilly Urban Blues Two-Men Band, formé sur les cendres des excellents The Swamp qui nous avaient chatouillé les oreilles au milieu des années 2000, Bad Juice donne à voir et à entendre une énergie dévorante à la recherche d’un blues authentique qui sent la cave et la chaleur des lampes d’ampli.

Mis en boîte à l’Outside Inside Studio, laboratoire clandestin de galettes garage niché dans le nord de l’Italie, Ding-A-Dong est un disque exalté et sexy en diable, fait de rythmes frénétiques, de guitares furieuses et d’harmonies vocales élégantes. Jouissif.

A noter également que Bad Juice sera en concert le jeudi 17 novembre au Noumatrouff à Mulhouse avec Left Lane Cruiser (Blues Garage), Indiana (US) + Shake It Like a Caveman (Blues Boogie Woogie ), Tennessee (US)) + Thomas Schoeffler Jr (Country Blues), Strasbourg). > www.inkypyt.com

6 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

Salon du livre de Colmar Les 26 et 27 novembre, quelque 28 000 lecteurs, ont prévu de se rendre au salon du livre de Colmar au Parc des Expositions. Une fête du livre portée par la Bibliothèque de la Ville de Colmar, d’où rayonnent écrivains, illustrateurs, conteurs, éditeurs, libraires, enseignants, bouquinistes, journalistes, bibliothécaires, archivistes et conservateurs, autour du thème musical « Des mots et des notes ». Le choix littéraire a été soigneusement fait en fonction du thème, et les petits ne seront pas en reste, avec tout un volet jeunesse. Au menu, rencontres mais aussi spectacles, expositions et ateliers. Gravure, reliure ou origami, tout ce qui touche de près ou de loin le monde littéraire sera à l’honneur ce week end. Venez nombreux ! Entrée libre. > www.salon-du-livre-colmar.com

Cupidon s’en fout C’est le titre de l’opéra proposé à la Filature de Mulhouse, avec le Ballet National du Rhin, le samedi 5 et dimanche 6 novembre, mais aussi le mardi 8 novembre. Autres dates à Strasbourg cette fois, tous les jours du 16 au 20 novembre prochain. Et si dans une société où tout est contrôlé, le vent de la rébellion se mettait tout à coup à souffler ? Le jeune chorégraphe Étienne Béchard, issu du prestigieux Ballet Béjart de Lausanne, s’amuse à inventer un ballet d’anticipation pour mieux dénoncer les travers de nos sociétés actuelles.

Parfois les corps sont plus parlants que les mots... Réservez vos places dès maintenant ! > www.operanationaldurhin.eu

Cupidon

...

s’en fout Béchard

Création Chorégraphie étienne Béchard Musique Vincenzo Bellini, Kronos Quartet Antonio Vivaldi Ballet de l’OnR

Mulhouse La Filature 5 > 8 nov Strasbourg Opéra 16 > 20 nov Colmar Théâtre 4 > 5 mars

ballet

de l'opéra national du rhin

LIVE AT HOME Les Percussions de Strasbourg organisent leur prochain concert à domicile, le mercredi 23 novembre à 20h30 au théâtre de Hautepierre. Sur le thème des errances sonores destinées à qui veut bien les entendre, la soirée sera incarnée par les musiciens sur scène. D’abord les compositeurs Flo Menezes, Luigi Nono et le chef d’orchestre Detlef Heusinger. Ensuite les musiciens des Percussions de Strasbourg avec Florian Coutet au tuba, Ayako Okubo à la flûte et enfin Susanne Otto à l’alto. Plein tarif 12€, tarif réduit à 6€ ! > www.percussionsdestrasbourg.com

RESONANCES ELECTRIQUES Véritable festival de la création numérique, musicale et sonore, Résonances électriques vous donne rendez-vous dans trois lieux strasbourgeois du 8 au 16 novembre pour le festival, et jusqu’au 10 décembre pour les expositions : à la Cité de la Musique et de la Danse, au Shadok et à l’Université. L’occasion de découvrir durant neuf jours créations et œuvres du répertoire : acousmatique, musique mixte, temps réel, art sonore, musique visuelle, instruments augmentés, lutherie électronique, projection sonore, cinéma pour l’oreille, spatialisation 3D... Une série de concerts est organisée, mais aussi des ateliers, des séminaires et des rencontres, avec comme invités d’honneur le Marseillais JeanClaude Risset et le Canadien Robert Normandeau. Le public visé ? A la fois ceux en pleine découverte comme les professionnels et étudiants de toute la France. Au programme notamment, une table Ronde sur la création musicale dans le Grand Est, des portraits, des masterclass, et même les journées nationales de la composition électro-acoustique.

Liste non-exhaustive ! > www.resonanceselectriques.eu

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 7

Bédéciné 2016 Cette année, Bédéciné fête ses 32 ans d’existence et s’impose comme une des grandes manifestations de la bande dessinée en France. Grâce à sa situation stratégique, au cœur des Trois Frontières, Bédéciné rayonne en direction de l’Allemagne et de la Suisse.

Loin de perdre sa ligne de conduite, le festival conserve son esprit d’origine et ses objectifs. Au programme, un accueil d’auteurs avec la venue – non-exhaustive – de Bedu, Champôl, Serge Ernst, Philippe Gaudin, Janry, Faro, mais aussi des ateliers consacrés à la jeunesse, des débats, des formations, des interventions, des expositions ou encore des tas de spectacles... Rendez-vous donné, les 19 et 20 novembre à l’Espace 110 d’Illzach, dans le Haut-Rhin. > www.festival-bedecine.org

Le Don Des Dragons Quatorzième édition pour ce week end placé sous le signe de la solidarité : la convention de jeux de Strasbourg au bénéfice du Téléthon prendra ses quartiers du samedi 26 novembre 2016 à 10h au dimanche 27 novembre 2016 à 19h en non-stop au Centre Socio-Culturel de l’ARES. Au programme, entre amis, en famille, par simple curiosité ou en joueurs avertis, venez participer à des jeux de rôles, de plateaux, des monsters games, des jeux de figurines, sur ordinateurs, sur consoles et j’en passe. Tous les bénéfices du Don Des Dragons (entrées, inscriptions, restauration et buvette) seront intégralement reversés au Téléthon 2016. > www.don-des-dragons.org

Schilick on carnet Chat alors ! On se retrouve les 11, 12 et 13 novembre prochain pour la cinquième édition du Salon de l’illustration et du livre de jeunesse de Schiltigheim. Venez, petits et grands, à la rencontre de ces illustrateurs qui osent, révèlent, défrichent et découvrez un programme riche de festivités et de partage. Côté auteurs, retrouvez Lucie Albon, Christian Heinrich, Antonin Louchard, Clotilde Perrin mais aussi Sandrine Thommen et j’en passe. Chats et hérissons seront au rendez-vous, et vous ? L’entrée est libre en plus ! > www.schilickoncarnet.fr

Nouvel album pour Lyre le Temps Après deux albums et plus de 350 concerts, Lyre le Temps sort son troisièmealbum Prohibition Swing dans lequel le groupe se replonge dans les années 30, où la prohibition était de rigueur aux USA. Le groupe se joue des époques et présente à travers son nouveau projet un voyage auditif. De la bonne humeur, de la danse, des gangsters à l’esthétique patinée et des bar bondés et enfumés à l’abri des regards de la police, tout est fait dans ce prochain opus pour faire danser. Véritablement moderne dans la production et dans l’approche artistique, les titres sont inspirés des Brass Bands des années folles et des crooners en Borsalino défendant leurs territoires et leurs cargaisons interdites.

Se retrouveront ainsi des vieux samples de swing, des cuivres, des contrebasses, des lignes de synthés électroniques avec le tranchant du scratch. Et notez aussi dans vos agendas la tournée en Alsace en décembre, le 16 à la Laiterie et le 17 au Noumatrouff ! > www.lyreletemps.com

8 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

ee e e 31 31 eefestival efestival 313131 festival 31efestival festival eefestival 31 festival eefestival 31 31 festival Jazzdor eefestival 31 31 festival Jazzdor Jazzdor Jazzdor 31 festival eefestival 31 Jazzdor Jazzdor Jazzdor 31 festival eefestival 31 Jazzdor Jazzdor strasbourg 31 festival 31 eefestival Jazzdor Jazzdor strasbourg strasbourg strasbourg 31 festival Jazzdor Jazzdor 31 eefestival strasbourg strasbourg strasbourg Jazzdor 31 Jazzdor 31 festival eefestival strasbourg strasbourg 04-18 nov.

Jazzdor Jazzdor 31 festival strasbourg strasbourg e 31 festival 04-18 nov.

04-18 nov.

04-18 nov.

Jazzdor strasbourg strasbourg e Jazzdor e 31 festival 04-18 31 festival nov.

04-18 nov.

04-18 nov. e strasbourg Jazzdor e strasbourg 31 31 festival Jazzdor 04-18 nov.

04-18 nov. eefestival 2016 e strasbourg 31 festival 31 festival strasbourg Jazzdor 04-18 nov.

04-18 nov.

Jazzdor 2016 2016 2016 31 festival strasbourg 04-18 nov.

04-18 nov. strasbourg Jazzdor 2016 Jazzdor 2016 e 31 festival 2016 04-18 nov. strasbourg 04-18 nov.

Jazzdor Jazzdor strasbourg e 2016 2016 31 festival e Jazzdor 04-18 nov.

Jazzdor Jazzdor 04-18 nov. strasbourg 2016 2016 strasbourg 31 festival Jazzdor e e Jazzdor Jazzdor Jazzdor 04-18 nov.

31 festival 2016 2016 04-18 nov. strasbourg Jazzdor strasbourg e e Jazzdor 31 festival Jazzdor Jazzdor e 2016 04-18 nov.

2016 strasbourg e strasbourg 04-18 nov.

31 festival Jazzdor Jazzdor e Jazzdor e strasbourg 2016 e strasbourg strasbourg 2016 04-18 nov.

31 Jazzdor festival Jazzdor 04-18 nov.

Jazzdor strasbourg e 31 festival e strasbourg strasbourg strasbourg e 2016 31 festival Jazzdor e Jazzdor Jazzdor 2016 04-18 nov. strasbourg 04-18 nov.

31 festival e strasbourg e Jazzdor 31 festival strasbourg strasbourg 31 festival e e Jazzdor 31 2016 festival Jazzdor 04-18 nov.

04-18 nov.

2016 Jazzdor strasbourg e strasbourg e 31 festival strasbourg 31 festival e e 31 festival 31 festival Jazzdor 04-18 nov.

04-18 Jazzdor nov.

2016 Jazzdor strasbourg e strasbourg 2016 strasbourg e 31 festival Jazzdor 31 festival e e e 31 festival 04-18 nov.

31 festival Jazzdor Jazzdor strasbourg strasbourg e e strasbourg Jazzdor 31 2016 festival 2016 31 festival Jazzdor e e 31 festival strasbourg Jazzdor 04-18 e nov. e 31 festival 31 festival e Jazzdor e strasbourg e Jazzdor Jazzdor 31 31 festival strasbourg festival 2016 2016 strasbourg e e 31 festival 31 festival Jazzdor e 04-18 e nov.

31 festival e 31 festival e e 31 festival e Jazzdor e Jazzdor strasbourg 31 festival 2016 31 festival 2016 strasbourg strasbourg e Jazzdor 31 festival 31 04-18 festival nov. e Jazzdor strasbourg Jazzdor 31 festival 31 festival e 31 festival e 31 festival Jazzdor 31 festival 2016 e Jazzdor 31 festival 31 festival strasbourg strasbourg 04-18 nov. strasbourg Jazzdor Jazzdor 31 festival Jazzdor 10. festival Jazzdor strasbourg 31 festival Jazzdor 10. festival 04-18 nov.

31 strasbourg festival 2016 Jazzdor 31 10. festival festival Jazzdor 31 festival strasbourg 10. festival 10. strasbourg strasbourg festival Jazzdor Jazzdor Jazzdor 10.

Jazzdor festival 04-18 nov.

10.

10. festival Jazzdor festival Jazzdor 10. strasbourg 2016 10. festival festival 10.

Jazzdor Jazzdor 10. festival 10. festival Jazzdor 10. festival strasbourg 10. strasbourg festival Jazzdor Jazzdor Jazzdor Jazzdor 04-18 nov.

10. festival strasbourg Jazzdor Jazzdor 2016 10. festival strasbourg 04-18 nov. strasbourg Jazzdor 10. festival Jazzdor 10. festival Jazzdor Jazzdor 10. festival strasbourg Jazzdor Jazzdor strasbourg Jazzdor Jazzdor 04-18 nov.

2016 strasbourg strasbourg Jazzdor strasbourg Jazzdor strasbourg 04-18 nov.

Jazzdor strasbourg Jazzdor 2016 Jazzdor 04-18 nov. strasbourg Jazzdor Jazzdor Jazzdor strasbourg 04-18 nov.

Jazzdor Jazzdor 04-18 nov. strasbourg strasbourg strasbourg Jazzdor strasbourg 2016 Jazzdor Jazzdor strasbourg strasbourg Jazzdor 04-18 nov.

Jazzdor Jazzdor 04-18 nov.

Jazzdor strasbourg strasbourg Jazzdor Jazzdor strasbourg Jazzdor 04-18 Jazzdor nov.

04-18 nov. strasbourg strasbourg strasbourg strasbourg Jazzdor 2016 strasbourg strasbourg Jazzdor Jazzdor 04-18 nov.

2016 04-18 Jazzdor nov. strasbourg strasbourg Jazzdor strasbourg strasbourg Jazzdor 04-18 nov. strasbourg strasbourg 04-18 nov. strasbourg strasbourg 2016 Jazzdor 04-18 nov. strasbourg strasbourg 04-18 nov.

2016 strasbourg 04-18 nov. strasbourg Jazzdor strasbourg 2016 04-18 nov. strasbourg strasbourg strasbourg 04-18 nov.

2016 strasbourg strasbourg 2016 04-18 04-18 nov. nov. strasbourg Jazzdor strasbourg strasbourg 04-18 nov.

04-18 nov. strasbourg 2016 strasbourg strasbourg 2016 strasbourg 04-18 nov.

04-18 strasbourg nov. strasbourg 04-18 nov. strasbourg 2016 strasbourg 2016 04-18 nov.

04-18 nov. strasbourg Jazzdor 04-18 nov.

04-18 strasbourg nov. strasbourg 2016 Jazzdor 2016 strasbourg 04-18 nov.

04-18 nov. strasbourg 04-18 nov.

04-18 nov. strasbourg 2016 04-18 nov.

2016 04-18 nov.

04-18 nov.

Jazzdor strasbourg 2016 04-18 nov. berlin 2016 Jazzdor 04-18 nov.

2016 berlin strasbourg 04-18 Jazzdor nov.

2016 04-18 berlin nov.

2016 04-18 nov.

Jazzdor berlin berlin Jazzdor 2016 2016 berlin strasbourg berlin berlin 2016 2016 berlin Jazzdor berlin Jazzdor berlin 2016 2016 berlin berlin 2016 berlin Jazzdor berlin Jazzdor 2016 2016 berlin strasbourg 2016 2016 berlin Jazzdor strasbourg Jazzdor berlin 2016 2016 berlin 2016 2016 berlin Jazzdor 2016 Jazzdor 2016 2016 strasbourg Jazzdor 2016 31.05.-03.06.

Jazzdor strasbourg 2016 Jazzdor 31.05.-03.06.

2016 strasbourg Jazzdor 2016 31.05.-03.06.

Jazzdor 2016 strasbourg 31.05.-03.06. strasbourg Jazzdor Jazzdor 31.05.-03.06.

31.05.-03.06.

Jazzdor 31.05.-03.06.

Jazzdor 31.05.-03.06. strasbourg strasbourg 31.05.-03.06.

Jazzdor 31.05.-03.06.

31.05.-03.06.

Jazzdor Jazzdor 31.05.-03.06.

31.05.-03.06. strasbourg strasbourg Jazzdor Jazzdor 31.05.-03.06.

31.05.-03.06.

Jazzdor Jazzdor 31.05.-03.06. strasbourg strasbourg Jazzdor 31.05.-03.06.

Jazzdor 31.05.-03.06.

Jazzdor Jazzdor 31.05.-03.06. strasbourg Jazzdor strasbourg Jazzdor Jazzdor strasbourg Jazzdor 2016 strasbourg Jazzdor strasbourg 2016 Jazzdor strasbourg Jazzdor 2016 strasbourg Jazzdor 2016 strasbourg strasbourg 2016 2016 strasbourg 2016 strasbourg 2016 2016 strasbourg 2016 2016 strasbourg strasbourg 2016 2016 strasbourg strasbourg 2016 2016 strasbourg strasbourg 2016 strasbourg 2016 strasbourg 2016 strasbourg strasbourg 2016 strasbourg

Tremplin Décibulles Chaque année depuis plus de 10 ans, le festival Décibulles tient à offrir aux groupes régionaux émergents une place de choix au sein de sa programmation musicale. Ces derniers sont sélectionnés lors du Tremplin Décibulles, dont les inscriptions commencent maintenant ! Deux critères sont à respecter : être implanté en Alsace et avoir un groupe d’au moins trois ans d’existence. Pour s’inscrire, remplir le formulaire sur le site du festival, à renvoyer avant la fin de l’année ! Les trois gagnants, désignés les 10 et 11 février prochain au Café-concert Le Freppel à St-Martin, auront le privilège d’ouvrir les festivités lors de la 24ème édition du festival Décibulles les 14, 15 et 16 juillet prochain. > www.decibulles.com

La science-fiction à l’honneur SF Connexion c’est le rendez-vous alsacien de tous les fans de science-fiction. Pour cette convention, venez rencontrer des costumés, des expositions, des passionnés, des boutiques, et des associations, le tout dédié à la science-fiction. De nombreuses animations sont prévues tout au long du week-end, avec notamment au programme des concours de costumes, des quizz, des diffusions de fan-film. Et en bonus, pour cette septième édition, l’invité d’honneur n’est autre que Julian Glover, vu et revu dans Indiana Jones et la Dernière Croisade, Game of Thrones, Star Wars Episode 5, James Bond...

L’entrée est libre, et les bénéfices de l’événement seront versés à l’association Mécénat Chirurgie Cardiaque. On y court, le rendez-vous est donné les 26 et 27 novembre à l’Espace Rive Droite de Turckheim ! > www.imperial68.com

Du créole en Alsace Avec une des rares voix féminines du maloya, cette tradition chantée de l’île de la Réunion, Christine Salem sera sur la scène de la Salle du Cercle de Bischheim le jeudi 17 novembre prochain. Voix de feu habitée par des échos lointains, elle promène son chant grave et chaud au gré d’une musique qui prend aux tripes, mélangeant subtilement tradition de l’océan indien et rythmes africains. Son nouvel album Larg Pa Lo Kor (« Ne renonce pas » en créole) donne une nouvelle dimension au maloya avec l’introduction d’instruments harmoniques. Timbre profond, flow rageur et ensorcelant : sur scène Christine Salem est explosive. En 2013, son spectacle a été classé parmi les dix meilleurs concerts de l’année par le New York Times, fera-t-elle mieux cette année ? > www.salleducercle.fr

Paye ton Noël S’il y a bien un anniversaire à fêter en décembre c’est bien celui-là : les dix ans de Paye ton Noël, événement phare de l’association Pelpass. Concerts, ateliers, projections et spectacles, c’est du 2 au 17 décembre prochain. Cette année, l’organisation nous embarque dans les étoiles, avec une dixième édition placée sous le signe de l’espace. Au programme, la fête dans les rues d’abord, avec du 2 au 13 décembre du théâtre de rue, des ateliers participatifs place de Zurich, mais aussi des rendez-vous avec la Compagnie Spectralex pour la suite des aventures de Canoan, un barathon organisé le 12 décembre, et les projections des courts-métrages du concours sur le thème de Noël 2082. Les inscriptions sont ouvertes d’ailleurs, petit film à envoyer au plus tard la veille à : jonathan@pelpass.net. Ensuite, du 15 au 17, le rendez-vous sera donné au Molodoï, avec des concerts rock et électro. Ça promet ! > www.pelpass.net

10 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

Du piano, du piano et encore du piano !

Jusqu’au 6 novembre, le Musée Würth à Erstein propose le festival Piano au Musée Würth. Musée d’art moderne et contemporain, le lieu dispose également d’un auditorium de 220 places et d’un piano à queue de concert. La musique, et le piano en particulier, occupe une place privilégiée depuis sa création en 2008 : c’est pourquoi le festival met à l’honneur des récitals de grands solistes (Michel Dalberto, Philippe Cassard, Luis Fernando Pérez, Vincent Larderet) et de pianistes bien connus en Alsace mais aussi des concerts Jeunes Talents (avec notamment le lauréat 2016 de Piano Campus) et enfin deux masterclasses. A leurs issues, trois élèves seront sélectionnés et auront le privilège de se produire en public le dernier jour. A ne pas manquer ! > www.musee-wurth.fr

Le Forum Mondial de la Démocratie Cette année, le Forum Mondial de la Démocratie appréhendera toutes les dimensions des relations entre éducation et démocratie. L’éducation est essentielle pour les sociétés démocratiques. Ce forum cherchera donc à savoir comment l’éducation peut contribuer à combler le fossé social et devenir un véritable avantage pour nos sociétés diverses. Au programme, des débats, des séances plénières, des cafés de réseautage, des projections et des concerts. Une occasion en or pour comprendre ce que l’éducation peut faire pour la démocratie et vice-versa. Rendez-vous le week end du 7 au 9 novembre. > www.coe.int

Le cinéma d’animation à l’honneur Deuxième plus grand festival d’animation après celui d’Annecy, les rencontres internationales du cinéma d’animation de Wissembourg fête cette année leur onzième édition.

Avec toujours le même principe, cet événement, qui a lieu du 14 au 22 novembre prochain à la Nef, réunira des personnalités incontournables du cinéma d’animation, parmi lesquels Takahata Isao et Béatrice Martin-Starewitch. Au programme, 14 longs et courtsmétrages en compétition, mais aussi d’autres films hors-compétition, des ateliers de création conduits en milieu scolaire. Une biennale qui fait du bien !

Visuel : Alexandre Laymand / Graphisme : Raphaëlle Vierling

> www.rica-wissembourg.org

Les Divalala Drôle de nom pour un chouette spectacle : les Divalala ce sont trois filles qui interprètent des chansons d’amour, kitschs ou mélos, issues en grande partie du répertoire français et entièrement réarrangées par Raphaël Callandreau.

Elles chantent quasi a cappella et sont accompagnées ça et là de petits instruments, d’objets du quotidien ou même de jouets. C’est un récital décalé pour divas allumées qui retrace le parcours amoureux d’une femme : premiers émois de l’adolescence, découverte du plaisir, amour passion, plénitude, trahison, solitude... jusqu’à la sérénité retrouvée.

Leurs trois voix se mêlent subtilement pour offrir aux spectateurs une redécouverte de ces chansons, monuments pour les unes, plus confidentielles pour les autres.

Elles sèment de l’humour et de l’amour en pagaille, alors on y va tous : le rendez-vous est donné à l’Espace K à Strasbourg, du 22 au 26 novembre à 20h30, le 27 à 17h. > www.espace-k.com

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 11

Kehl en fête !

Il se passe aussi des choses de l’autre côté du Rhin, et on n’en parle pas assez ! Le prochain concert à ne pas manquer, c’est celui de la série «passerelles» dans le cadre intimiste d’une scène de théâtre. Au programme, Matthias Bartolomey et Klemens Bittmann : deux musiciens qui vont vous emmener vers de nouveaux chemins des instruments ancrés dans la tradition musicale classique. La spontanéité et l’improvisation de l’esthétique jazz donnent naissance à des grooves puissants et des rythmes sur lesquels les spectateurs ne peuvent souvent pas s’empêcher de danser. Après les scènes portugaises, espagnoles, italiennes, croates et j’en passe, il était temps qu’ils viennent (presque) chez nous ! Rendez-vous le dimanche 27 novembre à la Stadthalle (salle polyvalente) de Kehl, à 20h. > www.kultur.kehl.de

Le retour de Selia S’il y a bien un concert incontournable en novembre, c’est bien celui-là ! Le projet Crossing Borders de la strasbourgeoise Selia est un joyeux mélange harmonique du jazz, croisé aux mélodies simples mais marquantes du Negro Spiritual. C’est la rencontre des percussions traditionnelles et de rythmiques plus urbaines et incisives. La clé du projet Crossing Borders ? Les expériences et expertises de chacun. Sur scène, l’univers métissé et audacieux de Selia, entourée de Christian Ott (guitares), de Bastiaan Sluis (batterie), de Theo Tritsch (basse/contrebasse), de Catherine Krieger, de Remy Arenas (choeurs), et enfin de Abdi Riber (coordination artistique) et du metteur en scène, Lionel Courtot. Retrouvez notre artiste locale le 18 novembre prochain en concert, au pôle culturel de Drusenheim, à 20h. Et à venir aussi, la première partie de LEJ en décembre au PMC de Strasbourg, rien que ça ! > www.giromusic.com

Salon Art 3F Cinquième édition pour ce salon international d’art contemporain. Premières dates d’un long cycle de tournée, Mulhouse accueille ce salon du 18 au 20 novembre prochain dans son parc des expositions. Véritable rendez-vous international, Art3f bouge les lignes des traditionnels salons marchands d’art contemporain, en redonnant à ces événements culturels un côté humain et chaleureux. Au programme, des expositions en veux-tu-envoilà, des espaces d’expression pour les enfants, des performances d’art urbain en live et un concours nouveaux talents ! Prix adulte : 10€ - vernissage le premier soir. > www.art3f.fr

À gagner sur facebook.com/cozemagazine ! > 2 albums Ding-A-Dong, premier album du duo hillbilly blues Bad Juice. > 2 x2 places pour le concert de Flume au Zénith le lundi 14 novembre. > 5 CDs Burning Bright, d’Hugues Dufourt (des percussions de Strasbourg) > 2 x2 places pour le concert de Call me Cherry à la Maison Bleue le mardi 15 novembre. > 1 0 Tote bags COZE – Votre panier Culture.

12 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

LES ARÈNES DE METZ

17/12/2016 · 20H30 ZÉNITH DE NANCY

18/12/2016 · 17H

ZÉNITH DE STRASBOURG Laure@stehly.fr

16/12/2016 · 20H30

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 13

la vitrine de créateur vous ouvre ses portes à Illkirch

Au sein de la boutique Broderie Plaisir, découvrez l’espace vitrine de créateurs et artisans d’art - Dépôt vente - Boutiques éphémères - Ateliers

Le programme des animations est disponible sur www.broderieplaisir.boutique et la page Facebook Boutique éphémère Illkirch Ouverture le mardi de 14h à 18h30 Du mercredi au vendredi de 10h à 12h et le samedi de 10h à 12h 10 Place du Général de Gaulle 67400 Illkirch Graffenstaden Tel 09 72 28 83 69 – contact@broderieplaisir.com Tram A arrêt Cours de l’Illiade – Stationnement gratuit

L’art en galerie Broderie plaisir, c’est deux boutiques en une, à Illkirch : d’un côté la vente de fournitures pour la broderie d’art et de l’autre une vitrine de créateurs et artisans d’art. C’est dans cette galerie que vous pouvez retrouver d’ores et déjà et jusqu’au 15 novembre Myri’âme création et ses ateliers relooking d’une boîte de conserve chaque dernier samedi du mois. Le petites Camelotes aussi, boutons et bijoux en céramique ou encore Sandra Gandouly, avec ses guirlandes de verre jusqu’au 30 novembre. Sinon, il y a aussi Aurélia Berauer, designer (céramiques et sérigraphies) et Caroline Gamb, créatrice en broderie d’art (finaliste au concours MOF Broderie Haute Couture 2015) jusqu’à la fin de l’année. > www.broderieplaisir.com

Majestic Time C’est le nom de nouvelle création de Majid Yahyaoui, sur les planches de Pôle Sud les 6 et 7 décembre prochain. A cette occasion, le chorégraphe revient sur les fondamentaux de la danse hip-hop auxquels il adjoint certains codes de la danse contemporaine, du pantomime et des percussions corporelles. A flux continu, les corps s’élancent et font déferler les gestes. Sur le plateau, un florilège de figures multiples envahit l’espace avant de disparaître. Maniant solos, unissons, et danses de groupe plus éclatées, le jeune chorégraphe conduit les dix interprètes du spectacle avec audace et générosité.

Ainsi se noue un réjouissant dialogue entre danse et musique. > www.pôle-sud.fr

L’Afrique s’installe à Strasbourg La chaleur du Bénin arrive en plein mois de novembre, le mardi 15 novembre à 20h, à l’Espace Culturel Django Reinhardt à Strasbourg ! Le Tout Puissant Orchestre de Cotonou, fort de son nouvel album « Majafalao », sorti en octobre dernier, fait une tournée en Europe et profite de l’occasion pour s’arrêter au Neuhof pour une soirée musiques du monde introduite par les strasbourgeois de Shifen. Artisan d’un son à la fois unique et fascinant, le légendaire Tout-Puissant Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou est l’un des plus anciens orchestres africains encore en activité, pour lequel la polyrythmie n’est pas un vain mot. Depuis presque 50 ans, le Poly-Rythmo mixe mieux que personne la soul et le funk américain, l’afrobeat nigérian, la rumba congolaise, le high-life ghanéen, et les rythmiques vaudoues béninoises. > www.espacedjango.eu

ELUSIVE

places à gagner

C’est le nom du nouvel album de Call me Cherry, qui sortira le 15 novembre prochain.

Une voix locale aux couleurs de la Motown, une guitare aux forts accents sixties et un duo rythmique basse et batterie dédié au service du sacro saint groove... Après deux EPs, le premier album de Call Me Cherry s’affranchit de toute étiquette et nous emporte dans un univers unique, distillant pop, rock et soul. Un voyage musical inédit, rappelant tantôt la soul des grandes voix, le rock alternatif des 90’s et l’actuelle vague néo-vintage.

On est fier de nos talents d’ici ! > www.callmecherry.com

14 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

~ # express ~

# # # # # # # # #

Slow Cosmétique est le tout premier salon alsacien qui aura lieu le samedi 12 novembre, rue du Lazaret à Strasbourg. Soucieuse de la transmission du savoir qu’est la cosmétique artisanale, toute l’équipe vous invite à découvrir une cosmétique naturelle de qualité, respectueuse de l’environnement, simple et réfléchie.

Retrouvez sur le web le documentaire Les Pédaleurs, réalisé par Jérémie Gentais et Matthieu Leclerc, film qui interroge le lien fort qui unit des cyclistes strasbourgeois à leurs deux roues et tente de comprendre comment la capitale européenne a su faire émerger sa culture vélo.

Meurtre à la Neustadt... Rassurez-vous, ce n’est pas un fait divers bien glauque, juste un jeu d’enquête grandeur nature dans les rues de Strasbourg, organisé par StrasUnesco le samedi 5 novembre ! Le topo ? Un étrange événement vient perturber le paisible quartier de la Neustadt. On a découvert Sigmund Weiss, bibliothécaire, mort au milieu de ses nombreux ouvrages... Alors ne vous étonnez pas de voir plein de petits Sherlock Holmes récolter des indices dans les différents lieux emblématiques de la ville...

L’Opéra National du Rhin a obtenu six mentions de la part des journalistes allemands et internationaux dans le palmarès annuel du mensuel Opernwelt, un magazine de nos amis de l’autre côté de la frontière consacré à l’opéra et au ballet. Il a reçu ses distinctions pour l’opéra Pénélope de Fauré ainsi que pour la création française de Das Liebesverbot de Wagner de l’an dernier. Chapeau bas !

Montagne en scène, le festival de films de montagne, revient le vendredi 18 novembre au cinéma UGC de Strasbourg. Du Japon à l’Alaska en passant par le Pakistan et les Alpes, c’est une nouvelle fois l’humain qui est au cœur de ces films à sensations fortes !

De son tout premier événement (les animations de la Foire Européenne) au plus loin (convention Brasseries Kronenbourg à Marrakech) en passant par le plus international (Smart City à Barcelone) ou encore par le plus long (les 67h du 67), Passe Muraille, agence de communication événementielle, fête ses 800 événements, en 22 ans. Joyeux anniversaire !

Une sortie d’album en fanfare : le premier disque d’Hugues Dufourt, des Percussions de Strasbourg, intitulé Burning Bright sort le 10 novembre, et a en plus raflé le prix le Diapason d’or ! Hugues Dufourt sera d’ailleurs en concert le 23 novembre, le 8 et 9 mars au théâtre de Hautepierre, mais aussi au Musée Würth d’Erstein le 19 février ! ALBUMs à gagner Le Street Bouche festival fait son retour à Strasbourg le dimanche 15 janvier prochain, dans un format réduit et surtout au chaud ! Les inscriptions pour les stands sont ouvertes jusqu’au dimanche 30 octobre sur le Facebook de l’événement.

C’est officiel, le fameux Marché de Noël de Strasbourg ouvrira ses portes le 25 novembre prochain, et avec en pays hôte le Portugal ! Stay tuned !

WWW.COZE.FR • #cozemag • on en coze

/// 15

Hopl’Awards les lauréats 2016

Samedi 29 octobre a eu lieu la cinquième cérémonie des Hopl’Awards à la Cité de la Musique et de la Danse. Véritable cérémonie locale voire régionale, elle a récompensé tous les acteurs culturels qui ont fait la saison 2015-2016 : une remise de prix ponctuée d’interludes, signés Thomas Schoeffler Jr, musicien primé l’an passé, le comique Bruno Dreyfürst, la compagnie de danse africaine Dounya et enfin les trois finalistes de la rubrique “Dans ton Casque” pour un trio éphémère. Les Hopl’Awards c’était l’occasion rêvée de (re)découvrir des talents bien de chez nous, et de les remercier comme il se doit pour tout leur travail fourni. Une petite pensée à ceux qui ont manqué le trophée de peu, aussi doués soient-ils ! Rendez-vous l’année prochaine pour rafler le premier prix, et en attendant, focus sur les lauréats !

Couverture de COZE : > Bartosch Salmanski – Novembre 2015 Dans ton casque : > Mr E (Eli Finberg) Photo du mois : > Gérard Kronenberger - Vue sur la ville – Mars 2016 Affiche et flyer de l’année : > Contre Temps 2016 Clip : > Blockstop - Dirty Hands Événement : > Summerlied 2016 – Les 30 ans Groupe de l’année : > Weepers Circus

16 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • Hopl’Awards 2016

Lieu culturel de l’année :

> La PopArtiserie

Révélation/découverte : > Notilus Teaser vidéo : > E Elsassisches Axt-Massaker Spectacle vivant : > Je Suis Fassbinder Uss in Elsass : > Guy Riss Coup de pouce du Jury : > Association Répliques Hopl’Awards d’honneur : > Daniel Cohen & Consuelo Holtzer – Festival du Film Fantastique de Strasbourg

䈀唀刀一䤀一䜀 䈀刀䤀䜀䠀吀 䠀唀䜀唀䔀匀 䐀唀䘀伀唀刀吀 䰀䔀匀 倀䔀刀䌀唀匀匀䤀伀一匀 䐀䔀 匀吀刀䄀匀䈀伀唀刀䜀 ⠀倀攀爀挀甀猀猀椀漀渀猀

搀攀

匀琀爀愀猀戀漀甀爀最

⼀

䰀ᤠ䄀甀琀爀攀

搀椀猀琀爀椀戀甀琀椀漀渀

☀

䈀攀氀椀攀瘀攀

搀椀最椀琀愀氀⤀

匀伀刀吀䤀䔀 䰀䔀 ㄀ 一伀嘀䔀䴀䈀刀䔀

倀爀漀挀栀愀椀渀猀 挀漀渀挀攀爀琀猀 ㄀㈀ⴀ㄀㌀⸀㄀㄀⸀㄀㘀 䴀䤀䰀䄀一伀 䴀唀匀䤀䌀䄀 ጠ 䴀䤀䰀䄀一Ⰰ 䤀吀 ㄀㔀⸀㄀㄀⸀㄀㘀 䴀䤀䰀䄀一伀 䴀唀匀䤀䌀䄀 ጠ 䴀䤀䰀䄀一Ⰰ 䤀吀 䌀伀一䌀䔀刀吀 䐀䔀 匀伀刀吀䤀䔀 䐀✀䄀䰀䈀唀䴀 ㈀㌀⸀㄀㄀⸀㄀㘀 吀䠀준숀吀刀䔀 䐀䔀 䠀䄀唀吀䔀倀䤀䔀刀刀䔀 ⴀ 匀吀刀䄀匀䈀伀唀刀䜀Ⰰ 䘀刀 ㈀㔀⸀㄀㄀⸀㄀㘀 娀䬀䴀 ⴀ 䬀䄀刀䰀匀刀唀䠀䔀Ⰰ 䄀䰀䰀⸀ 㔀⸀㄀㈀⸀㄀㘀 吀䔀䄀吀刀伀 䌀伀䴀唀一䄀䰀䔀 ⴀ 嘀䤀䌀䔀一娀䄀Ⰰ 䤀吀 ㈀㘀⸀ ㄀⸀㄀㜀 䈀⸀䄀⸀䴀 ጠ 䴀䔀吀娀Ⰰ 䘀刀 䴀唀匀준䔀 圀唀刀吀䠀 ⴀ 䔀刀匀吀䔀䤀一Ⰰ 䘀刀 ㄀㤀⸀ ㈀⸀㄀㜀 䴀唀匀준䔀 圀唀 ㌀ⴀ㐀⸀ ㌀⸀㄀㜀 吀䠀준숀吀刀䔀 䐀䔀 䌀䄀䔀一 ⴀ 䘀刀 㠀ⴀ㤀⸀ ㌀⸀㄀㜀 吀䠀준숀吀刀䔀 䐀䔀 䠀䄀唀吀䔀倀䤀䔀刀刀䔀 ⴀ 匀吀刀䄀匀䈀伀唀刀䜀Ⰰ 䘀刀 ㄀㜀⸀ ㌀⸀㄀㜀 䴀䄀䤀匀伀一 䐀䔀 䰀䄀 䴀唀匀䤀儀唀䔀 䐀䔀 一䄀一吀䔀刀刀䔀 ⴀ 䘀刀 ㈀㐀⸀ ㌀⸀㄀㜀 䴀䄀䔀刀娀䴀唀匀䤀䬀 ⴀ 䈀䔀刀䰀䤀一Ⰰ 䄀䰀䰀 㔀ⴀ㘀⸀ 㐀⸀㄀㜀 吀䠀준숀吀刀䔀 䐀䔀 䰀伀刀䤀䔀一吀 ⴀ 䘀刀

眀 眀 眀 ⸀ 瀀 攀 爀 挀 甀 猀 猀 椀 漀 渀 猀 搀 攀 猀 琀 爀 愀 猀 戀 漀 甀 爀 最 ⸀ 挀 漀 洀

~ à ne pas manquer ~

FESTIVAL JAZZDOR

Jazzer jusqu’au bout de la nuit Du 4 au 18 novembre 2016 en Alsace et Outre-Rhin 31e édition pour ce festival qui fait la part belle au jazz : cette année, Jazzdor reste plus que jamais aux aguets, à l’affût, attentif à l’autre.

Pas de doute, il défend une certaine idée de la musique en dehors des sentiers battus, prend des risques et mise sur une exigence artistique. Comme d’habitude, la priorité numéro un reste la découverte et le partage.

18 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • FESTIVAL JAZZDOR 2016

Au programme, des concerts exceptionnels – avec du piano, des trompettes, des guitares, des saxophones et des orchestres complets – mais aussi des ateliers pédagogiques avec des rencontres, des stages, des résidences et des interventions en milieu scolaire. Rien que ça !

Petit bonus, tous les concerts payants sont à 6€ avec les Cartes Culture et Atout Voir !

Le programme des concerts : • Le 4 novembre à 18h, au café du Conservatoire : l’Open Jazz sur France Musique, en public et en direct.

Et à 20h30 à la Cité de la Musique et de la Danse : concert de Gonzalo Rubalcaba Quartet « Tribute to Charlie Haden ».

• L e 5 novembre à 15h à la Médiathèque André Malraux : concert de Noël Akchoté et Mary Halvorson.

Et à 17h au CEAAC : concert de Ingrid Laubrock Anti-House.

Et à 20h30 à la Cité de la Musique et de la Danse : concert de Joshua Redman & Brad Mehldau duo.

• L e 6 novembre à 17h à la Cité de la Musique et de la Danse : concert de qÖÖlp et Brotherhood Heritage.

• L e 8 novembre à 18h au CEAAC : concert solo de Samuel Blaser.

Et à 20h30 au Fossé des Treize : concert de Yuko Oshima & Hamid Drake Duo // Première + Sylvain Kassap / Benjamin Duboc / Hamid Drake // Première.

• L e 9 novembre à 18h au CEAAC : concert de Anil Eraslan / Julia Kadel // Première française.

Et à 20h30 au Fossé des Treize : concert de Marc

Perrenoud Trio et Sylvie Courvoisier trio.

• L e 10 novembre à 18h au CEAAC : Musiques en Chantier #1 – avec les élèves du Conservatoire de Strasbourg.

Et à 20h30 à la Salle du Cercle : TOC « Le Dernier des Hommes » – ciné-concert Et à 20h à la Filature : concert de Julien Desprez « Acapulco Redux » et Zad Moultaka « Um“ Et à 21h à la Maison Bleue : concert de Electric Vocuhila et Partout Partout.

• L e 11 novembre à 15h au CEAAC : concert de Hugues Mayot « What if ».

Et à 18h Musiques en Chantier #2 avec les élèves du Conservatoire de Strasbourg Et à 20h30 à Reithalle im Kulturforum à Offenbourg : concert de Bojan Z & Nils Wogram + Nils Wogram Root 70.

• L e 12 novembre à 15h au CEAAC : concert solo de Julian Sartorius.

Et à 17h : concert de Bedmakers « Tribute to an Imaginary Folk Band » // Création.

Et à 20h30 au Fossé des Treize : concert de Dave Douglas New Sanctuary // Première française. www.jazzdor.com WWW.COZE.FR • #cozemag • FESTIVAL JAZZDOR 2016

/// 19

~ kéza cØ(ze) ? ~

LA CLANDESTINE C’est à quelques pas de la Plaine des Bouchers, dans l’ancienne usine Junkers, que La Clandestine, nouvelle école d’effeuillage burlesque (mais pas que), a posé ses valises.

Avec à sa tête la célèbre Luna Moka, artiste aux multiples facettes et à l’univers décalé du cirque et des contes de fées, l’école de danse inédite dans l’Est démarre sur les chapeaux de roues : ouverte en septembre, tous ses cours affichent déjà complets.

> Kezaquoi ?

> Kezaqui ?

La Clandestine est un peu la suite de la Luna Moka Burlesque School, école créée il y a près de quatre ans à la Meinau. Elle a pris ses quartiers dans 300m² d’une usine désaffectée, ce qui n’est pas sans rappeler la mythique scène de danse dans le film Flashdance. Cette école de danse propose aussi bien des cours d’effeuillage, avec Luna Moka en personne, que des cours de Hula Hoop par Anossens, mais aussi de French Cancan, de cabaret, de modern jazz et de classique, dispensés par Daniela, et enfin du rock, du solo swing et du boogie woogie avec Boogie Spirit. Dispensés sur deux salles (la Mistinguette et la Jane Avril, en référence à l’une des danseuses les plus célèbres du Moulin Rouge), les sessions d’entrainements concernent aussi bien les jeunes, avec des cours d’éveil pour les enfants, que les plus vieux. Pari réussi pour Luna Moka !

Réunis en association, les professeurs sont quasi tous intermittents du spectacle. Ils transmettent chacun leur savoir-faire à travers les cours qui leur correspondent, à une quinzaine d’élèves : pas plus, taille des salles oblige. Pour ceux du cours de burlesque (sans aucun doute la discipline la plus originale de l’école), leurs motivations sont différentes. Certaines femmes viennent pour la passion des paillettes, des plumes, de la lingerie fine et de la mise en scène coquine. D’autres plus pour se faire du bien, retrouver son corps et sa féminité. Et le dresscode est là pour ça : à chaque chorégraphie sa tenue, et pour ce premier trimestre, le mot d’ordre est « tenues courtes aux motifs léopards et lingerie sexy à la Bettie Page » pour un des groupes, « femmes sauvages à l’amazone » pour l’autre.

20 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • kézaco(ze)

> KezaCOZE ?

> KezaquAND ?

Côté ambiance du lieu, on y est dès qu’on y rentre.

L’accueil ressemble à un salon boudoir, cette petite pièce dédiée à l’intimité des causeries féminines.

Le décor parle de lui-même : vieux piano, statues de vierge Marie, fauteuil de récup’...

Les salles de danses sont restées très industrielles, avec l’ajout de grands miroirs, de tapis et de murs de briques, style studio de danse new-yorkais. Côté vestiaires – et oui, il en faut aussi –, l’ambiance reste chaleureuse et le lieu est accueillant, à la dimension yoga.

Que vous soyez inscrits ou pas, l’école propose également des stages. Pour ce mois de novembre, retrouvez le dimanche 13 un atelier chapelier : la costumière Dame Line vous initiera à l’art de la chapellerie, et vous pourrez confectionner votre propre petit haut-de-forme rétro. Le 20 novembre, c’est le jour de l’expression scénique avec Champagne Mademoiselle, chanteuse-effeuilleuse. En décembre, retrouvez Coco Das Vega le dimanche 4, pour un relooking pin-up intégral, et enfin Luna Moka le 17, pour une initiation à l’effeuillage. Sinon, qui dit cours dit spectacles : les représentations de fin d’année auront lieu le week-end du 16 et 17 juin prochain. Et comme les cours sont tous déjà complets, restez à l’affût des inscriptions pour l’année prochaine : elles auront lieu d’ici le mois de mars-avril !

Adresse : 33 rue du Maréchal Lefebvre à Strasbourg www.lunamoka.com WWW.COZE.FR • #cozemag • kézaco(ze)

/// 21

Ses 1Ø titres du mØment Die Antwoord > I fink u freeky Tennyson > Lay-by Glass animals > Hazey Moderat > Gita Nekolye > Muse Fakear > Darjeeling Jon Hopkins > Open Eye Signal Shlohmo > Just Us Superpoze > Unlive Evil Needle > Groovin’ In Heaven

22 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • dans ton casque

~ dans tØn casque ~

Difracto

Fractions de bons sons > Style musical : Musique électronique Depuis 5 ans et poussé par une pulsion créatrice, Difracto explore en solitaire différents univers sonores, du sound design au breakbeat. Après quelques dates en 2016, Difracto sortira enfin un premier EP au début de l’année 2017, fruit d’un an de travail et de maturation. Inspiré par des artistes comme Moderat, Flume et Fakear, il transporte son public dans un voyage onirique aux couleurs teintées de groove et de rythmiques hip-hop, dub et techno. Avec ses machines et sa matière grise, Difracto poursuit ses explorations musicales en studio et sur scène. > Scènes à venir : • l e 10 novembre : La ruche aux deux reines à Strasbourg • l e 26 novembre : Diamant d’or à Strasbourg

Facebook : DIFRACTO SOUNDCLOUD : Soundcloud.com/difracto

~ l’artiste ~

24 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

vincent muller Imagier de l’imaginaire

C’est un photographe de qualité qui nous fait l’honneur de sublimer notre magazine ce mois-ci. Vincent Muller, bien connu dans le monde du clic, est un chouette gars comme on en rencontre parfois entre deux expositions.

Bavard, avenant, drôle et surtout talentueux, il manie son appareil photo à la perfection, le compas dans l’œil, et l’art au cœur. Plein flash sur cet artiste du mois, qui a pris un malin plaisir à nous dévoiler les coulisses de sa vie.

Au lycée général, Vincent n’était pas un élève très assidu. Il a alors décidé de se lancer dans une voie plus manuelle et s’est tourné vers un CAP de photographie. Pas forcément prédisposé plus que ça à faire de la photo sa vie, il a finalement bien accroché, et a donc enchaîné avec un bac professionnel, où les profs l’ont « clairement tiré vers le haut » : parole de notre cher Vincent. A la fin de son cursus, notre artiste s’y perd un peu, « je suis même parti un mois au Portugal sans mon appareil photo, c’est pour dire ! » nous glisse-t-il. Il fait des petits jobs alimentaires à droite à gauche, et c’est après cette errance qu’il se retrouve à nouveau sur les bancs de l’école, celle de la photo à Toulouse. Il y reprend goût, entouré d’élèves motivés ainsi que d’intervenants doués et se voit primé en reportage : c’est sa vraie première consécration. Il revient alors en tant que freelance en Alsace, sa terre d’enfance, avant d’accepter un contrat dans une agence strasbourgeoise comme

TEST DU TAC AU TAC

photographe publicitaire, puis à Mulhouse comme photographe culinaire. A présent, il collabore avec plusieurs agences, une quinzaine en tout.

Félicitations ! > Son travail Du média à l’événementiel en passant par la communication, Vincent a plus d’une corde à son arc. Sur son CV, on compte notamment deux ans en tant que directeur photo du magazine WAS, des réalisations pour des agences de publicité et différentes enseignes.

Autre particularité, il travaille pour l’agence parisienne Opale-Leemage, spécialisée dans les portraits de personnalités, et réalise également des photos corporate, notamment pour la SIG et le Racing. Tous ses contrats se font au fur et à mesure, à l’aide d’un bouche-à-oreilles efficace et d’un réseau bien entretenu. Et c’est aussi du travail !

> Ta série TV du moment ?

Shameless > Ta plus grande phobie ?

Réussir mes photos (rires) > ta musique que tu écoutes en secret car tu en as un peu honte ?

On ne change pas, de Céline Dion. Mais pour me justifier, c’est Xavier Dolan qui a réussi à me faire vibrer sur ce morceau dans Mommy ! > Ton petit tic ?

Je n’ai pas de tic, que des tocs (rires) WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

/// 25

Notre artiste appuie sur la gâchette seul, mais travaille également en collectif depuis le mois de janvier, avec Chambre à Part, composé de douze photographes. Le principe ? Ils se retrouvent tous les mois, et exposent ensemble chaque année sur un thème choisi.

Côté techniques, Vincent Muller œuvre depuis le mois d’avril dans son propre studio, situé... dans son appartement. Ses influences en matière de photographie sont nombreuses, avec notamment Gregory Crewdson, Erwin Olaf, Pieter Hugo ou des plus anciens comme Marc Riboud, Diane Arbus, Elliott Erwitt.

Notre artiste de cette fin d’année refuse de se ranger dans une case, de se définir un style, même s’il reste majoritairement un adepte des portraits. Fana du terrain, il est également très attiré par les reportages. Il a d’ailleurs excellé avec Excès, reflet de la jeunesse écossaise ou encore Basel World, shooté pendant un festival d’horlogerie. L’autre projet de notre photographe, c’est celui qu’il réalise avec Caroline Toussaint à la plume : l’Imagier des Amours. Un recueil de témoignages amoureux, où les sujets ont entre 3 et 93 ans, et plein d’histoires à raconter.

Notre artiste de cette fin d’année refuse de se ranger dans une case [...] même s’il reste majoritairement un adepte des portraits.

26 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

Un recueil de témoignages amoureux, où les sujets ont entre 3 et 93 ans, et plein d’histoires à raconter.

Une cinquantaine de portraits sont à retrouver sur le site web, et sont parfois exposés dans la région. Un livre est également dans les cartons.

Affaire à suivre ! > Ses actualités Pour l’instant, retrouvez L’Imagier des Amours made in Geispolsheim. Six histoires de couples sont déjà visibles à l’Espace Culturel de la ville, et d’autres sont à venir. Strasbourg Art Photography accueillera également le travail de notre Vincent local, stay tuned !

Sites : www.vincentmuller.fr www.limagierdesamours.com Facebook : Vincent Muller Photographies Instagram : Vincent Muller Photo

la couv’ vue par l’artiste

« C’est une photographie extraite d’une série en cours. Elle n’a pour le moment ni nom, ni fin prévue. En revanche, tout ce que je peux vous dire, c’est qu’elle manquera cruellement d’eau. » WWW.COZE.FR • #cozemag • l’artiste

/// 27

~ expØ ~

Wet Stones - Alain Bublex Jusqu’au 13 novembre 2016 La Chambre accueille dans ses murs près de 70 œuvres d’Alain Bublex, issues de différentes séries. Mais à côté de son exposition en galerie, il a développé deux projets hors-les murs : sur la place d’Austerlitz, véritable poumon du quartier de la Krutenau, et le parking Austerlitz, à deux pas de La Chambre. Et vous n’avez pas pu rater une de ses oeuvres hors des sentiers battus : oui, le foodtruck n’en est pas vraiment un. Il faut se méfier des apparences ! La baraque à saucisses située sur la place d’Austerlitz fait bel et bien partie de l’exposition. Cette remorque portant le nom de Wet Stones - cailloux mouillés - est né d’une envie de simuler une stratégie commerciale pour le lancement d’une nouvelle chaîne de restauration rapide. La notion de programme qui est un élément clé du travail de Bublex, prend ici la forme d’un prototype hyper-réaliste.À y regarder de plus près, l’oeuvre joue avec le passant. Bublex laisse les indices d’une potentielle activité, tout en élaborant une variété de prétextes de fermeture apposés sur la devanture. Wet Stones est un leurre, une blague faite à la société de consommation et de restauration rapide, car l’ouverture n’aura jamais lieu.

La Chambre Place d’Austerlitz - Strasbourg > www.la-chambre.org

Le Visage du Rap Du 2 au 4 décembre Vernissage le vendredi 2 décembre 2016 de 18h à 22h C’est dans ce lieu d’escape-game que David Delaplace expose ses clichés exclusifs issus de son livre «Le Visage du Rap» dont la parution est prévue pour fin 2017. Entre autres, des photos d’Oxmo Puccino, Kool Shen, Lino, Mac Tyer, L’entourage : venez découvrir quels artistes sont passés sous l’objectif de David.

A Maze In • 5 quai de Paris - Strasbourg > www.a-maze-in.co

28 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Fast Revisited Jusqu’au 5 novembre Fast Revisited est une exposition personnelle d’Alexandre Moliéra. L’artiste peintre, diplômé de l’École Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg, que la galerie a promu entre 2004 et 2010 présente de nouvelles œuvres sur la thématique des paysages urbains, de l’architecture, ainsi que des portraits. «Alexandre Moliéra a choisi la peinture comme mode d’expression privilégié, tout en s’appuyant sur la photographie. Sa matière rend visible les vibrations d’une réalité qui nous échappe. Ses images où la nature et la culture sont parfois étroitement mêlées dessinent un paysage d’une densité inquiétante. Sous les différentes couches de peinture superposées et déposées sur la toile dans un geste pulsionnel, transparaît la circulation des flux, le pouls de la vie, la respiration sourde d’un lieu.»

Elisabeth Couturier, critique d’art.

Galerie d’Art Contemporain Bertrand Gillig 11 rue Oberlin - Strasbourg > www.bertrandgillig.fr

Pierre Rauscher Jusqu’au 25 novembre Venez découvrir les photographies de Pierre Rauscher dans le cadre de l’exposition « Angkor ». Le grain de la pierre et des sels d’argents. « Passionné très tôt par les voyages et la photographie, j’entretiens des rapports privilégiés avec l’Afrique et l’Asie. Installé en Alsace, je continue à faire de nombreux voyages. Mes goûts, en matière de photographie, me portent à pratiquer essentiellement le reportage et à travailler, presque exclusivement, en noir et blanc argentique. Je fais moi- même mes tirages. » Pierre Rauscher CIARUS 7 rue Fossé des Treize - Strasbourg > www.prphoto.fr > www.ciarus.com

Et le ciel était bleu Lars Strandh Du 4 novembre au 3 décembre Vernissage le mercredi 2 novembre à 18h Les toiles de l’artiste suédois Lars Strandh peuvent être vues dans la tradition de ces artistes monochromatiques qui s’interrogent sur la nature de la couleur et de sa perception. Vues de loin, ses toiles apparaissent monochromes et pourtant elles sont composées d’une multitude de traits au pinceau, finement dessinés. C’est ce qui fait le style caractéristique de Lars Strandh, son coup de pinceau précis, toujours tiré horizontalement et à main levée sur la toile, qui génère devant les yeux du spectateur l’oscillation des lignes qui sont souvent appliquées presque ton sur ton. Au-delà de la simplicité apparente de la toile et des images calmes et tranquilles qui invitent à la contemplation, le spectateur découvre la complexité de l’oeuvre dans sa composition chromatique et son extrême précision. L’artiste nous invite ici à ouvrir les portes de notre perception, à plonger dans le ciel bleu pour en découvrir toutes les nuances et à nous laisser emporter par notre imagination.

Radial Art Contemporain 11b quai de Turckheim - Strasbourg > www.radial-gallery.eu

Daniel Gerhardt Du 3 novembre au 16 décembre Vernissage le lundi 7 novembre à 19h Daniel Gerhardt, concilie art numérique, peinture et dessin. Plasticien, illustrateur, concepteur graphiste et « alchimiste » de techniques industrielles, il peint, dessine, transcrit, imprime sur supports variés ses créations empruntées de philosophie, spiritualité et poésie. Les thèmes nostalgiques de son enfance nous emmènent dans un patrimoine humaniste universel avec un regard régional sur sa Lorraine natale et son amour pour l’Alsace, où campagnes,forêts et Cathédrale s’entremêlent. Depuis 1976,Gerhardt a à son actif de nombreuses expositions personnelles et collectives. Du Canada au Vietnam en passant par les Pays-Bas,l’Allemagne,Paris,et le Grand Est,il expose régulièrement à Strasbourg.

Galerie Point Art - ECAM Strasbourg- Europe 2 rue de Madrid - Schiltigheim > www.ecam-strasbourg.eu > www.danielgerhardt.blogspot.fr

De si loin d’Alessandra Penso Du 3 au 18 novembre (sauf les lundis) Vernissage le mercredi 2 novembre à 18h (sur inscription obligatoire) Le photographe italien Alessandro Penso, lauréat du World Press Photo 2014, est un photographe engagé qui s’intéresse depuis plusieurs années aux enjeux de société et notamment aux conditions dans lesquelles réfugiés, demandeurs d’asile et migrants arrivent en Europe.

Pour cette exposition présentée au Lieu d’Europe en coopération avec l’Institut Culturel Italien de Strasbourg, il propose un regard d’une grande intensité sur le drame de ces populations dans différentes localités des Balkans, de la frontière hongroise à la Grèce.

Lieu d’Europe 8 rue Boecklin - Strasbourg > www.lieudeurope.strasbourg.eu

Résonances plastique sonore DU 8 novembre au 10 décembre vernissage LE 8 novEMBRE à 18h Festival résonances électriques Dans le cadre des enseignements de la HEAR consacrés aux pratiques sonores et musicales, Gérard Starck, Tom Mays et Bertrand Gauguet encadre un projet d’exposition collective d’étudiants qui investira la question du son et de la musique dans l’art. Neuf pièces ont été choisies à partir d’un appel à projet au mois d’avril 2016. Huit projets ont été retenus pour l’exposition et 1 pour performance le soir du vernissage. Un projets de : Louis-Jean Rigal & Guido Pedicone, Audrey Pouliquen Gaspard Hers & Neckar Doll, Jean-David Merhi & Gabriel Jeanjean, Ocean Pastier, Vincent Gallais, Yvan Rochelle, Emma Kerssenbrock, Zoé Mary, Lucas Laferrière & Salomé Michel.

Le Shadok 25 presqu’ile André Malraux - Strasbourg > www.resonanceselectriques.eu

Annoncez vos expositions et vos évènements dans COZE magazine et sur coze.fr ! > agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 29

Joséphine Baker par

Catel & BoCquet

Joséphine Baker par Catel & Bocquet

Jusqu’au 30 novembre 2016 A l’occasion de la publication de la « bio-graphique » de Joséphine Baker aux éditions Casterman, Catel et Bocquet nous emmènent entre glamour et humanisme dans la vie tumultueuse de Joséphine Baker. A travers les planches originales de ce roman graphique, nous suivons la jeune Joséphine au temps de la ségrégation dans le Mississippi puis à Paris, où elle devient la star de la “ Revue nègre “. Résistante, elle sera décorée après guerre. Humaniste, elle se consacrera à ses douze enfants adoptés, sa “ Tribu arc-en-ciel “, dans son Domaine des Milandes en Dordogne .

Médiathèque Olympes de Gouges 3 rue Kuhn – Strasbourg > www.mediatheques.strasbourg.eu © Catel, Casterman

Exposition

Du 10 septembre au 30 novembre 2016 MédiathèquE olyMpE 3

ruE kuhn

dE

GouGEs

- strasbourG

bib2strasbourg www.mediatheques.strasbourg.eu

Alter égo - Amitiés et réseaux du XVI au XXIe siècle Du 30 novembre au 12 février Inconnus du grand public, les livres d’amitié sont les ancêtres des albums de poésie de notre enfance et préfigurent les réseaux de sociabilité d’aujourd’hui, inscrits dans le sillage de Facebook. Les livres d’amitié sont aussi divers que leurs propriétaires. Au fil des pages, de grands personnages côtoient d’illustres inconnus, passant ainsi de Ludwig Friedrich Herzog zu Württemberg à un professeur du Gymnase de Strasbourg ou un artisan passementier, sans oublier les mots souvent ironiques et facétieux des étudiants du XVIIe siècle à leurs camarades. Si certains multiplient les dédicaces de personnalités célèbres tels que Gustave Doré, Victor Hugo, Richard Wagner ou encore Léon Gambetta et Giuseppe Garibaldi, d’autres constituent aujourd’hui l’unique témoignage d’une vie oubliée. L’exposition retracera l’évolution de cette pratique amicale et de ses enjeux jusqu’à nos jours, éclairant ainsi un passage ignoré de l’histoire de l’écriture du moi. On pourra notamment y retrouver des livres d’amitié miroirs de la vie étudiante, un genre noble, des corporations à la Révolution , le culte de l’amitié au XVIIIe siècle, la pratique féminine des livres d’amitié au XIXe siècle, des objets mémoriels au culte du souvenir : les livres précieux et singuliers et des œuvres de Nathalie Sebayashi, Baptiste Filippi et G. Chauchat, sérigraphie murale et installation vidéo.

Bibliothèque National Universitaire 5 rue du Maréchal Joffre - Strasbourg > www.bnu.fr

30 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Fées d’hiver Les 26-27 novembre, les 3-4 décembre Pour cette nouvelle édition, Art Puissance Art réitère sa « Trêve de Noël artistique», rassemblant art, artisanat et art vivant sous les couleurs de la saison. Pendant les deux premiers weekends de l’Avent, laissez-vous surprendre par un poétique Marché de Noël métamorphosé en exposition collective.

Et pour ceux qui cherchent des idées de cadeaux, l’endroit pourra se prêter aux premiers achats par l’acquisition d’articles et d’oeuvres uniques à la portée de tous.

Dans l’esprit de Noël cher à l’Alsace, l’événement met à l’honneur les talents féminins locaux. Le temps d’une échappée fantasmagorique, évadez-vous aux côtés d’une quinzaine d’exposantes aux modes d’expression variés.

Peinture, volume, bijoux, accessoires, objets déco, pinatas, création textile, pâtisserie, mobilier, gravure, illustration, stylisme, et bien davantage attendent toute la famille pour une rencontre romanesque.Un programme toujours plus intense de performances, démonstrations et autres animations rythmera l’aventure : musique, danse ou numéros de feu entraîneront les visiteurs au pays des fées.

Entre vin chaud et bredele, ne manquez pas les soirées festives ni les ateliers participatifs pour petits et grands !

Espace Colod’art 28 rue du Maréchal Lefèbvre - Strasbourg > www.facebook.com/art.puissanceart

1914 – 1918 : Guerre d’images Images de guerre Jusqu’au 8 janvier 2017 L’exposition, dont le titre original est « World War One: War of Images – Images of War », a été conçue et réalisée par The Getty Research Institute à Los Angeles et montrée pour la première fois à Los Angeles, puis au Kemper Art Museum à Saint Louis. Le Musée Würth constitue l’étape européenne et française de l’exposition et permet ainsi de découvrir l’iconographie de propagande qui a prospéré entre les belligérants durant la Première Guerre mondiale, ainsi qu’une sélection de témoignages d’artistes.Cette exposition propose d’examiner la Première Guerre mondiale à travers un double prisme : l’utilisation de la propagande dans le conflit et sa description par les artistes qui se sont retrouvés sur les lignes de front.

MUSÉE WÜRTH FRANCE Z.I Ouest/ Rue Georges Besse – ERSTEIN > www.musee-wurth.fr

© Aude Perrier

Mois du film documentaire - 17e édition

Caméras engagées

Projections-rencontres dans les médiathèques de Strasbourg

du 12 au 25 novembre 2016

Tout l’agenda et les résumés des films disponibles sur le site des médiathèques www.mediatheques.strasbourg.eu, rubrique agenda culturel bib2strasbourg

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 31

Marie Bovo Du 18 novembre au 18 décembre Vernissage le vendredi 18 novembre à 18h en présence de l’artiste.

La Chambre, espace d’exposition et de formation à l’image accueille le travail de Marie Bovo. Ce dernier se distingue par l’attention constante portée au cadrage entendue comme une imbrication d’espaces hétérogènes aussi bien physiques que mentaux. Marie Bovo travaille à la chambre analogique, elle l’installe quand elle se rend à Alger dans un appartement rue Didouche Mourad, devant les fenêtres, en vis à vis des appartements voisins ou dans un wagon, face aux portes d’entrée d’un train parcourant la Pologne. Le temps et le mouvement font partie des composantes avec lesquelles Marie Bovo construit son image. La narration débute par un antagonisme entre l’histoire et le présent, entre ces espaces intérieurs dénués de présence humaine et l’ouverture vers l’extérieur.

Ces entre-deux délivrent un flot de détails sur les êtres dont la présence est évoquée, suggérée par la trace, l’empreinte. L’aller-retour effectué par le regard alimente alors le récit et insuffle un autre mouvement. L’exposition à La Chambre fait le choix de montrer une sélection d’oeuvres de deux séries récentes de Marie Bovo : « Alger » (2013) et « En route » (2016).

La Chambre • 4 place d’Austerlitz - Strasbourg > www.la-chambre.org

Jouets et Cinéma Jusqu’au 10 septembre 2017 L’exposition regroupe une sélection de jouets symbolisant la représentation des jouets au cinéma et plus largement, les connexions entre l’univers du jouet et du cinéma. À travers une sélection de films (comédies, dessins animés, films d’horreur et d’aventure), il s’agit d’aborder une thématique à la fois riche et grand public. Rendue possible grâce à la participation de collectionneurs, l’exposition se caractérise par la diversité des points de vue portés sur le thème de l’exposition. L’exposition s’appuie sur les œuvres cinématographiques ayant le jouet comme support. Citons pour exemple Toy Story (1995), Pinocchio (1940), Le Petit Chat Curieux (2006), Chucky (1988) ou encore Small Soldiers (1998). Via ces films, les jouets acteurs révèlent le rapport intime et complexe entre l’homme et les jouets. Au cinéma, les jouets prennent vie, ils peuvent faire rire et attendrir mais aussi faire peur et semer la panique.

Musée du Jouet 40 rue Vauban – 68000 Colmar > www.museejouet.com

32 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Caroline Gife, Sophie H. Photography et AnneKath Du 1er au 31 décembre Vernissage le jeudi 1e décembre à 18h 3 photographes, 3 modèles, 1 thème, 4 photos. Caroline Gife, Sophie H. Photography et Anne Kath sont trois photographes qui ont décidé de se lancer un défi top secret. Il permettra de voir les trois visions photographiques sur un même thème qui se compose de quatre photos. Le suspens est gardé jusqu’au bout, au point que chaque photographe ne connaît pas les photos des autres.

What the Cake 51 rue du Fossé des Tanneurs - Strasbourg > www.whatthecake.fr

Doubles pages – Une exposition de livres photo Jusqu’au 20 novembre Une évidence saute aux yeux quand on entre dans l’espace quasi-sylvestre – et totalement métamorphosé – de Stimultania : la photographie respire dans les livres. Plus de cent noms – présentés à travers des objets bibliophiliques et des ouvrages de référence – sont déployés dans l’espace du pôle de photographie. Un parti pris inventif pour un credo porté haut et fort : défendre une photographie sans distance, frileuse, vive et écorchée, une photographie debout, en prise avec l’homme. À l’heure où la matérialité de l’image est prônée comme l’un des axes forts d’éducation, où les commissaires s’enhardissent à monter des expositions de photographies de pochettes de vinyles, il paraît légitime d’affirmer un credo à travers des objets-livres. Extraits en grande partie de la collection d’Alain Kaiser, ces livres originaux, terribles et percutants, provoquent un plaisir rare.

Stimultania • 33 rue Kageneck - Strasbourg > www.stimultania.org

Alain Bublex Jusqu’au 13 novembre Artiste français né à Lyon en 1961, Alain Bublex développe depuis les années 90 un travail artistique hybride au carrefour de l’urbanisme, de la photographie et de l’installation. Tour à tour urbaniste, chercheur et voyageur, il propose un travail qui emprunte à la fois au carnet de voyage et à l’utopie, et réinvente ainsi l’idée du paysage, la voiture étant pour ce faire une plateforme idéale, au même titre que l’appareil photo.

La Chambre • 4 place d’Austerlitz – Strasbourg > www.la-chambre.org

Papier 3.0 Jusqu’au 18 décembre Souvent, l’œuvre part du papier qu’elle brouillonne, qu’elle chiffonne, gâche, découpe, plie puis fini par jeter, brûler ou perdre pour passer à autre chose.

Souvent, elle s’y dessine ou s’y imprime pour mieux le faire disparaître. Souvent, elle est faite avec. Souvent, le français s’empare du mot et se joue de lui et de ses mille facettes «Vos papiers!», «Ya plus de papier?», «T’as des feuilles ?», « Papier, crayon, ficelle »... Souvent, l’adjectif qu’on lui colle lui donne une autre épaisseur : collé, découpé, mâché, peint, déchiré, plié, imprimé, gratté... Souvent, son origine varie, de Chine ou d’Arménie, de soie, de riz ou de coton. Souvent, son usage est marqué : identité, administratif, journalier, d’emballage, à rouler ou à musique. Souvent on le formate : A4, A3, raisin, aigle... Pour le réduire ou mieux le cadrer ? Souvent, être sans ou avec devient par instant la seule question qui vaille. Souvent, ces papiers, on les classe, on les range, on les oublie, on les perd, on les retrouve. Et si nous nous demandions quels sont les liens tissés entre l’artiste et le papier aujourd’hui? Un support, un constituant, un sujet, un moyen de propagande, un prétexte, un anachronisme dans le monde 3.0? Le papier, compagnon de l’artiste encore aujourd’hui?

Le Séchoir • 25 rue Josué Hofer – Mulhouse > www.lesechoir.fr

Les expressions allemandes et françaises en images Jusqu’au 13 novembre Dans le cadre du Festival L’Automne Etonne 2016.

Une exposition de travaux d’élèves, encadrés par trois artistes : Serge WITTMANN, artiste plasticien de Bouxwiller, Johanna BENTZ, illustratrice de Leipzig et Nicolas LEONATE professeur d’arts plastiques au Lycée Schuman.

Cette exposition est le fruit d’une rencontre franco-allemande entre de jeunes Allemands âgés de 15-16 ans, originaires de Roebel, en Poméranie occidentale, et d’élèves du Lycée Schuman de Haguenau. Le travail de création d’images portant sur les expressions est une entrée originale, interculturelle et interdisciplinaire pour découvrir la langue des deux pays. Laissez-vous surprendre par les différences et les similitudes entre les expressions allemandes et françaises. Grâce à des gravures hautes en couleur et pleines d’humour, redécouvrez les expressions courantes !

Musée du Pays de Hanau 3 place du Château – Bouxwiller > www.museedupaysdehanau.eu > automneetonne.over-blog.com

IF de PASO Du 6 novembre au 4 décembre Vernissage le vendredi 4 novembre à 18h en présence de l’artiste La prochaine exposition que nous offre PASO est le fruit d’une rencontre extraordinaire entre lui et l’if millénaire de SaintUrsin en Normandie, arbre remarquable du patrimoine collectif. Entre l’être millénaire et le jeune octogénaire se dessine une relation qui relève de l’osmose autant que du combat. Une danse au cours de laquelle l’arbre et la peinture font vie. Comme si la structure de l’arbre avait pris possession de l’artiste... à moins que ce ne soit l’inverse.

Pour PASO «l’arbre est un élément vivant structuré comme sa peinture ». Il « s’accroche à son arbre » et ajoute, chaque année un anneau à son tronc... Cette année, l’arbre de PASO est bien vivant, de chair, millénaire. La rencontre entre PASO et cet if a abouti à une relation symbiotique entre eux et a permis la création des œuvres présentes dans cette exposition.

PASO a réalisé in situ de nombreux croquis et aquarelles du tronc de l’if, véritable œuvre d’art. Son tronc par sa structure, révèle des lignes, des formes dans lesquelles PASO retrouve une certaine similitude avec la structure de sa peinture. Ce travail sur l’if a abouti à une toute nouvelle expression artistique dans les peintures et dessins exposés ici.

Centre d’Initiation à la Nature et à l’Environnement de Bussierre 155 rue Kempf - Strasbourg Robertsau > www.paso.fr

Pierre Reb Du 18 novembre au 29 novembre Vernissage le 17 novembre à 18h Première exposition à La PopArtiserie de l’artiste Pierre Reb. Dès qu’il a été en âge de tenir un crayon, Pierre Reb s’est mis à gribouiller, peinturlurer, fabriquer, colorer, esquisser, taguer... Tout ce qui lui tombe sous la main. Il a plongé tête la première dans le graffiti, puis en suivant naturellement des études en graphisme aux Beaux-Arts, il les termine finalement avec le diplôme d’architecte. En parallèle il s’exprimait dans un parcours plus personnel en peignant illégalement sur les réseaux urbains des villes et en exposant ses premières toiles.

La recherche d’évolution plastique reste elle constante et s’exprime dans un travail aussi conceptuel qu’esthétique où l’on entrevoit la singularité de son style. Les formes reconnaissables s’entremêlent, saturent l’espace en se mélangeant à des références cachées. Le monde réel n’existe qu’à travers notre perception, qui fera mûrir de nouvelles idées et interprétations. On ne dévoile pas tout, sans patience et curiosité on ne découvrira que peu de choses.

La PopArtiserie • 3, rue de l’Ail - Strasbourg > www.lapopartiserie.com

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 33

Dans les coulisses de l’album, 50 ans d’illustration pour la jeunesse Jusqu’au 19 novembre Après une présentation inaugurale au Salon du Livre de Beaugency, l’exposition « Dans les coulisses de l’album, 50 ans d’illustration pour la jeunesse » a parcouru la France, de Bron à Arras, de Paris à Cherbourg, de Mourenx à Reims. Le Centre de l’Illustration de la Médiathèque André Malraux la présente aujourd’hui à Strasbourg dans deux espaces :” Les pièces à conviction de l’album”, en salle d’exposition au RDC et ,”Les chemins de traverse des illustrateurs”, au Centre de l’Illustration.

Proposée par le Centre de Recherche et d’Information sur la Littérature de Jeunesse, qui fête ses 50 ans, elle rallie près de 150 illustrateurs. Elle dévoile ainsi l’envers du décor ainsi que leur travail, du croquis à la planche finalisée, en passant par les versions inabouties ou refusées, les affiches de salons du livre ou d’éditeurs, cartes de vœux et autres timbres postaux. En somme, tout ce qui fait la vie et l’œuvre de ces artistes au service des enfants.

Médiathèque André Malraux et ,au Centre de l’Illustration de Strasbourg 1 presqu’île André Malraux – Strasbourg > www.entredelill.tumblr.com

Trait d’union Jusqu’au au 9 novembre Daniel Jung et Germain Sieffert est un tandem qui nous offre une nouvelle fois une sélection de peintures et de sculptures, disciplines que tous deux cultivent. Entre ces deux expressions très personnelles, un trait d’union : ce qui les relie, c’est le même sens de la force et de l’énergie, un même goût pour une expression très présente et clairement affirmative. L’un avec lyrisme, l’autre avec intensité. Pour Daniel Jung, il nous présente une série de toiles abstraites ou semi abstraites, réalisées à l’acrylique dans une grande variété de formats, accompagnée de volumes jouant les associations de matières telles que : verre, ardoise, bois brut ou poli... Germain Sieffert, lui, présente d’un côté une série de toiles expressionnistes représentant des figures humaines et des paysages, et de l’autre un ensemble de figures et de têtes en volumes.

Son imaginaire plastique est proche des courants expressionnistes qui, à partir du début du XXème siècle, ont parcouru tout l’art moderne et contemporain.

Galerie AIDA • 130 Grand’rue - Strasbourg > www.aida-galerie.com

34 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

Caroline Gamon & Gretel Weyer Du 5 novembre au 13 décembre Vernissage le vendredi 4 novembre à 18h30 Après une première exposition « Des illusions » à la galerie Maia Muller à Paris, Gretel et Caroline rassemblent à nouveau leurs peintures et sculptures autour de la question du paradis perdu, celui de l’enfance et celui d’une Genèse revisitée. Il plane ici une douceur que vient pourtant fendre un équilibre fragile. Les œuvres des deux artistes nous plongent dans un temps suspendu à l’apparence calme et sourde, où tout semble pouvoir basculer, changer brusquement d’état, colorant l’espace d’une inquiétante étrangeté.

Espace Lézard 12 route d’Ingersheim - Colmar > www.lezard.org

Laurence Scheer Jusqu’au 11 janvier Vernissage le jeudi 17 novembre à 18h Venez découvrir Laurence Scheer, une artiste peintre qui travaille en techniques mixtes, et parcourt différents univers. « Lo expérimente au gré de ses envies, des techniques, des matériaux et des couleurs. S’en résultent des démarches tantôt figuratives, tantôt abstraites, des juxtapositions surprenantes. C’est une surface riche en matière que l’artiste charge de sa sensibilité, de ses émotions, peut-être de ses secrets. Naissent des formes picturales imaginaires où seules compteront l’harmonie, la composition, la magie des couleurs et la surprise de voir que celui qui regarde saura y trouver une autre traduction, une nouvelle interprétation ».

Nouvel espace restauration du CIARUS 7 rue du Fossé des Treize – Strasbourg > www.laurence-scheer.com > www.ciarus.com

Annoncez vos expositions et vos évènements dans COZE magazine et sur coze.fr ! > agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR • #cozemag • expo

/// 35

CE QU’IL NE FALLAIT PAS MANQUER

~ cinéma ~ À NE PAS MANQUER CE QUE VOUS AURIEZ DÛ MANQUER

Le ciel attendra de Marie-Castille Mention-Schaar D’un côté il y a Sonia, en pleine déradicalisation après des mois d’embrigadement. De l’autre il y a Mélanie, jeune lycéenne qui aspire à changer le monde, et qui compte bien partir en Syrie. Ce drame français nécessaire retrace les histoires de ces deux familles au cœur de la tourmente. Ce film fiction est à la frontière de la réalité, et le chassé-croisé bouleversant de discussions familiales pointent avec justesse ce sujet – hautement – d’actualité. Le ciel attendra aborde ces questions à travers un jeu d’acteurs saisissant. Un synopsis empreint de réel qui permet aussi de ne pas tomber dans l’amalgame de la religion, et de comprendre ce qui passe véritablement dans la tête de ces jeunes filles, venant de tout milieu social, pour qu’elles aient cette envie soudaine de répondre à l’appel du djihad. > Le petit plus : Dounia Bouzar, fondatrice du Centre de prévention contre les dérives sectaires liées à l’islam qui incarne son propre rôle !

36 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • cinéma

La fille de Brest

d’Emmanuelle Bercot sortie le 23 novembre Cézanne et moi de Danièle Thompson Difficile de critiquer un film réalisé par une telle réalisatrice au CV long comme le bras, et surtout de s’avouer déçu d’un long-métrage qui met en scène deux grands talents du cinéma français : j’ai nommé les Guillaume de choc, Canet et Gallienne. Mais malheureusement leur prestance respective ne fait pas tout, le rythme est un peu trop lent pour ce biopic sur la vive amitié entre Paul Cézanne et Emile Zola. Il reste bien réalisé, d’un scénario bien ficelé mais ne casse pas des briques. Comme l’a dit si bien l’Express : « Il est trop repassé, trop sage, avec des boutons bien cousus et de l’herbe bien verte. » > Le petit plus : à l’origine, le film s’appelait « Les inséparables »

Seule contre tous. Ce drame français reprend l’histoire du Médiator, de la découverte de son caractère nocif à l’éclatement de la vérité dans les médias. Inspiré d’une histoire vraie, ce film fait la part belle au combat d’Irène Fauchon, la pneumologue qui a mis en lumière le scandale de ce médicament destiné aux diabétiques. Ce biopic est signé Emmanuelle Bercot, avec, côté acteurs, l’excellent Benoît Magimel et la sublime Sidse Babett Knudsen (que l’on a connu dans la série danoise Borgen). Du suspens, une adaptation parfaite, des révélations et un jeu d’acteur qui fonctionne : on y court !

> Le petit plus : La comédienne Sidse Babett Knudsen qui s’exprime en français pour les besoins du film !

LES SÉANCES VERTES Du 15 au 19 novembre, venez assister aux séances vertes, proposées par le cinéma du Trèfle. A l’occasion de la COP 22, qui aura lieu à Marrakech cette année, cinq jours sont consacrés à ces questions de changements climatiques. Au programme, des projections suivies de débats, avec notamment Nous resterons sur terre, Captain Fantastic ou encore le Potager de mon grand-père. Mais avant chaque film, venez surtout participer aux rencontres avec Alsace Nature, ou encore aux animations sur les gestes éco-responsables, les achats locaux avec La ruche qui dit oui ou encore la politique Zerowaste, entendez zéro déchets. Une autre façon de participer activement aux questions écologiques de ce grand événement politique ! > www.cinemadutrefle.com

LE MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE En lien avec la manifestation nationale, Vidéo Les Beaux Jours propose pour ce mois de novembre, le mois du film documentaire. Une 17ème édition qui promet de bien belles surprises. A l’agenda notamment, la programmation spéciale les 10 et 24 novembre des travaux filmiques de fin d’étude des étudiants de la Haute Ecole des Arts du Rhin, des œuvres particulièrement remarquables cette année. Mais aussi, le mardi 15 novembre à 19h à l’Auditorium des Musées de la Ville de Strasbourg, Dina Vierny, une vie pour l’art d’Alain Jaubert, en présence du réalisateur ou encore le jeudi 1er décembre à 20h, à la Maison de l’image cette fois, un documentaire radiophonique, diffusion sonore en présence des réalisateurs Marine Angé et Christophe Deleu. Et du 12 au 25, retrouvez les Caméras engagées (avec notamment un film sur l’IVG ou sur la bataille de Florange) dans les différentes médiathèques de la région. L’occasion de découvrir le monde du documentaire autrement ! > www.videolesbeauxjours.org

AUGENBLICK Festival de cinéma en langue allemande, Augenblick fête cette année sa douzième édition. Il aura lieu du 8 au 25 novembre, au prix unique de 4.50€. L’objectif est toujours le même : découvrir, par le regard de leurs cinéastes, la culture et la langue de nos pays voisins germanophones. Au programme, 6 films d’Allemagne, d’Autriche ou de Suisse sont en compétition (pour trois prix), des rétrospectives, des séances jeunesse ainsi qu’une programmation scolaire pour les classes de la maternelle au lycée. Egalement, ne manquez pas le concours critique, qui invite les jeunes de 15 à 20 ans à rédiger une critique en français ou en allemand sur le film de leur choix parmi la programmation du festival Augenblick. Ça promet ! > www.festival-augenblick.fr

Mais aussi...

Le 11 novembre, le rendez-vous est donné au cinéma du Trèfle, pour l’avant-première du film Les têtes de l’emploi, avec en bonus la présence de Franck Dubosc et Elsa Zylberstein. Une comédie française sur la folle idée de créer des chômeurs, trop de travailleurs obligent ! Rendez-vous aussi le mardi 8 novembre à 20h à l’Institut Lebel pour la première date du ciné-club de la Cigogne Enragée, avec la projection d’Eve de Mankiewicz. Et enfin, ne manquez pas le douzième rendez-vous CinémadZ, avec l’infini et l’au-delà de Toy Story ! C’est le lundi 7 novembre, à 20h au cinéma Vox.

WWW.COZE.FR • #cozemag • cinéma

/// 37

~ l’appli et le jeu du mØis ~

L’application du mois :

le jeu du mois :

L’application anti-gaspillage est enfin arrivée à Strasbourg. Comment ça marche ? C’est une solution gagnant-gagnant entre les clients et les commerçants.

L’application que vous installez sur votre smartphone ou tablette iOs ou Androïd va vous géolocaliser et vous affichera les commerçants des environs qui disposent d’invendus que vous pourrez récupérer à moindre coût. Disponible à Strasbourg depuis le mardi 13 septembre (malheureusement nous n’avons pas eu l’occasion de vous en parler plus tôt) l’application dispose déjà de plusieurs dizaines de commerçants partenaires et la liste ne fait que s’agrandir. C’est une excellente chose. Les Strasbourgeois peuvent eux aussi devenir des héros de l’anti-gaspillage. Il faut quand même être conscient que mondialement, un tiers de la production de denrées alimentaires est gaspillée chaque année. En France, cela représente environ dix millions de tonnes de nourriture. Vous aussi devenez acteur du changement et de la prise de conscience !

Cette année le mois de novembre a une saveur toute particulière. Après presque onze ans d’attente les joueurs que nous sommes pourront enfin explorer le vaste monde de Final Fantasy XV. L’arrivée d’un nouvel épisode de la saga Final Fantasy est toujours un événement en soi, et c’est particulièrement vrai cette fois-ci tant cet opus promet de bousculer les codes de la série. Il y aura un avant et un après Final Fantasy XV. Les codes du genre J-RPG vont être redéfinis. C’est aux commandes de Noctis, prince héritier du royaume de Lucis que vous allez prendre part à l’aventure et que vous relèverez les défis. Le Royaume de Lucis renferme le dernier cristal et vient de mettre un terme à la guerre froide en concluant un accord de paix avec l’état militaire de Niflheim. Malheureusement ce dernier décide rapidement de briser le traité anti-armement afin d’envahir le Royaume de Lucis. Vous et vos camarades serez forcés de fuir.

Final Fantasy XV sortira le 29 novembre 2016 sur Playstation 4 et Xbox One. Ne manquez pas le voyage et embarquez pour le royaume de Lucis dans ce qui s’annonce la plus grande aventure de l’année !

Too Good Too Go Strasbourg

38 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • l’appli et le jeu du mois

Final Fantasy XV

(1) Code découvert « COZE » valable uniquement pour votre premier paiement supérieur ou égal à 5€ avec l’application Fivory. Ce code est à usage unique, valable jusqu’au 31/12/2016 et non cumulable avec d’autres bons d’achats. La liste des points de ventes où le bon n’est pas utilisable et les conditions d’utilisation sont disponibles sur www.fivory.com/fr. Fivory : SA au capital de 15 200 000 €. 34 rue du Wacken 67000 Strasbourg. RCS STRASBOURG 330 623 414

Ayez le réflexe paiement mobile

5€

offerts

au 1er paiement(1)

Avec le code

coze

L’application L’applicationde depaiement paiementmobile mobile

Une Une solution solution soutenue soutenue par par : :

~ agenda nØv. ~

COZE retranscrit les informations de l’agenda à l’identique. Elles nous ont été transmises par les différents organisateurs. Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant être erronées et nous nous excusons néanmoins pour le désagrément possible.

Les prix affichés sont les prix annoncés en caisse du soir et sans réduction.

40 /// /// 40

WWW.COZE.FR • agendaAnnoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr WWW.COZE.FR

mercredi 02 NOVEMBRE /// Histoires pour petits et grands L’ÉCUREUIL COIFFEUR ET AUTRES PEINTURES CHINOISES Histoires pour petits et grands L’ÉCUREUIL COIFFEUR ET AUTRES PEINTURES CHINOISES Vernissage : Et le ciel était bleu de Lars Strandh Afterwork DOA : Pukhtu, secondo Kev et Gad - Tout est possible L'Elisir d'amore Anthony Kavanagh "Showman" Feu ! Chatterton Jazz Jam Session Le Malade imaginaire This Gift is a Curse + Keep on Living Watermelon Slim Erasmus Party

Rencontre Concert Rencontre Concert Expo Soirée Rencontre Spectacle Opéra Spectacle Concert Soirée Théâtre Concert Concert Soirée

Lecture Ciné-Concert Lecture Ciné-Concert Vernissage Afterwork/Musiques Livre et littérature Humour Opéra en deux actes One Man Show Pop Rock Jam session/Jazz Cie La Mesnieh Métal Blues/Jazz Etudiant

Bibliothèque - La Wantzenau La Passerelle - Rixheim Bibliothèque - La Wantzenau La Passerelle - Rixheim Radial Art Contemporain - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Zénith - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim Tanzmatten - Sélestat Le Wine Note - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

10h00 10h00 16h00 16h00 18h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00

NC 6,60€ NC 6,60€ 0€ NC 0€ € NC 32€ 27€ NC NC 6€ 15€ 0€

JEUDI 03 NOVEMBRE /// Duo : Hervé Demon et Grégory Allaert Duo : Hervé Demon et Grégory Allaert Café des aidants Décryptage du phénomène sneakers Rolf Ball « Les Icônes miraculeuses » Afterwork Le Chien, la nuit et le couteau Éclats d’ombre Cécile Corbel Get Some - The Hook + Gamesdoglar...

Kev et Gad - Tout est possible La confession d’un enfant du siècle Le Temps et la Chambre Orchestre Philharmonique de Strasbourg Récital : Marie Bournisien, harpe Scène ouverte musicale

Concert Concert Rencontre Rencontre Expo Soirée Théâtre Théâtre Concert Concert Spectacle Théâtre Théâtre Concert Autre Soirée

Chansons/Jeune public Chansons/Jeune public Solidairté Conférence / Sneakers Vernissage Afterwork Scènes d'automne Comédie Musique classique Rock Humour Théâtre contemporain D'Alain Françon Musique classique Récital Scène ouverte

La Saline - Soultz-sous-Forêts La Saline - Soultz-sous-Forêts Centre Administratif - Strasbourg Ecole de Management - Strasbourg Cour des Boecklin - Bischheim Café des Anges - Strasbourg La Filature - Mulhouse Comédie De l'Est - Colmar Conservatoire de Musique - Saint-Louis Molodoï - Strasbourg Zénith - Strasbourg CSC l'Escale - Strasbourg Robertsau Théâtre National de Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Le Divanoo - Bischheim

09h15 13h45 17h00 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00

NC NC 0€ 0€ 0€ 15€ NC NC 0€ 5€ € NC NC NC 0€ 0€

JEUDI 03 NOVEMBRE /// (suite) Wax Tailor + Première Partie Boulevard des Airs CONCERT « OFF » Concert Sweet People Ernest - Les Tableaux à Vapeurs Le Malade imaginaire PATRICK TIMSIT - On ne peut pas rire de tout Alex Massmedia Pat Capocci + Redemption's Colts + Vincent Slegers Fat Jam avec Illusion Crew et Dj Topic Talk to my student

Concert Concert Festival Concert Concert Théâtre Spectacle Concert Concert Soirée Soirée

Hip Hop/Soul/Trip Hop Chanson française Piano au musée Würth Chansons Chansons Cie La Mesnieh Humour Blues au Cam Rock breakdance/Hip Hop Etudiant

La Laiterie - Strasbourg Le Fil d’Eau - La Wantzenau Musée Würth - Erstein Parc des expositions - Mulhouse L'Illiade - Illkirch Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Espace Rohan - Saverne Au Camionneur - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg

20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00 23h00

27€ 29€ 0€ NC 14€ NC 36€ 20€ 10€ 0€ 5€

vendredi 04 NOVEMBRE /// Open Jazz, en public et en direct du festival Vernissage : PASO - "if" Le Chien, la nuit et le couteau Release Party - Klezmhear Rock Your Brain Fest Rock'O Dome The Wooden Wolf Éclats d’ombre BOBOK Ciné’bib : big eyes Ensemble Messiaen Gustave Mahler - L’instrument dont jouait l’univers L'Elisir d'amore Le Chien, la nuit et le couteau Le Temps et la Chambre Nan Nan Nan Nan Nan Orchestre Philharmonique de Strasbourg Paradis + guest Soirée Karaoké Tinie Tempah + guest Véronic Dicaire - Voices Colt Silvers Gonzalo Rubalcaba Quartet Impro-Puzzle par Inédit Théâtre LUIS FERNANDO PÉREZ Le Malade imaginaire Lolita Magalie Sarah Loeffler RUTSCH INS BETT

Festival Expo Théâtre Concert Festival Concert Concert Théâtre Spectacle Autre Concert Rencontre Opéra Théâtre Théâtre Spectacle Concert Concert Soirée Concert Spectacle Concert Festival Théâtre Festival Théâtre Théâtre Concert Spectacle

Festival Jazzdor 2016 Peinture Scènes d'automne Musique Klezmer Métal/Rock Rock Folk Comédie Cie Voix point comme...

Cinéma Musique classique Conférence littérature Opéra en deux actes Scènes d'automne D'Alain Françon Humour Musique classique Electro/House music/Pop Karaoké Hip Hop Imitation Electro/Pop/Rock Festival Jazzdor 2016 Improvisation Piano au musée Würth Cie La Mesnieh Improvisation Chanson/Swing Théâtre dialectal

Café du Conservatoire - Strasbourg CINE de Bussierre - Strasbourg La Filature - Mulhouse La PopArtiserie - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Dôme de Mutzig Marché couvert - Colmar Comédie De l'Est - Colmar Salle de spectacles Europe - Colmar La K’Artonnerie - Schweighouse Cité de la Musique - Strasbourg Salle des Portes - Saint-Louis Opéra National du Rhin - Strasbourg La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim Palais des Congrés - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg Médiathèque Le Repère - Schirmeck La Laiterie - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Le Grillen - Colmar Cité de la Musique - Strasbourg La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden Musée Würth - Erstein Théâtre du Cube Noir - Strasbourg CSC Fossé des Treize - Strasbourg Le Wine Note - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar

18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

0€ 0€ NC 0€ NC 15€ 0€ NC 12,50€ 0€ 12€ 0€ NC NC NC 12€ NC 18€ 4€ 26€ 49€ NC 30€ 14€ 0€ NC NC NC NC

42 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

Annoncez vos Êvènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 43

vendredi 04 NOVEMBRE /// (suite) TOTORRO + PAUWELS « Vive le sport » de Harold Lloyd Éclats d’ombre Ronan One Man Band Suma + Kobaltree Shake Your Groove Thing ! Feat. Ollie Teeba A cause des Garçons Dj Florian Keller Honoree Mercure pres. Apollo VIII w/ CLFT Militia and MOTH Mo’jo

Concert Spectacle Théâtre Concert Concert Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Math rock/Post Rock Ciné-Concert Comédie Blues au Cam Rock Funk/Hip Hop/Soul Party Hits Disco/Funk House music/Techno Electro/Techno House music/Techno

Le Noumatrouff - Mulhouse Etappenstall - Erstein Comédie De l'Est - Colmar Au Camionneur - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg La Kulture - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00 23h00 23h00 23h00 23h00 23h00

12€ € NC 15€ 6€ 4€ 5€ 5€ 5€ 10€ NC

Samedi 05 NOVEMBRE /// Place des Arts - Strasbourg Exotica - Expo oiseaux et fleurs Salon du mariage et de la fête Salon photo nature Meurtre à la Neustadt - enquête grandeur nature La reine des neiges Contes Zinédits par Inédit Théâtre Noël Akchoté et Mary Halvorson Ingrid Laubrock - Anti House La reine des neiges Soweto Gospel Choir Éclats d’ombre Le Chien, la nuit et le couteau Rock Your Brain Fest The Electro Part Of Bo Éclats d’ombre Grand Cabaret Alsacien 2016 TRYO + MELISSMELL ... Cupidon s'en fout Bains Rock Live 9 : Pi-track and Jo’well, Almost...

Bunker Ca ira mieux demain - Christophe Alévêque Kacem Wapalek + Dooz Kawa + Anton Serra Le Pustra's Frecher Salon Le Temps et la Chambre Les ratsch L’oris Max Emanuel Cencic Pegase + Pethrol RC Strasbourg vs Stade de Reims White Miles + Computers Kill People

Expo Salon Salon Salon Autre Spectacle Théâtre Festival Festival Spectacle Concert Théâtre Théâtre Festival Concert Théâtre Spectacle Concert Danse Concert Théâtre Spectacle Concert Spectacle Théâtre Spectacle Concert Concert Concert Sport Concert

Art/Peinture/Sculpture Animaux/Nature Mariage Photographie Jeu d’enquête Comédie musicale Improvisation Festival Jazzdor 2016 Festival Jazzdor 2016 Comédie musicale Gospel Comédie Scènes d'automne Métal/Rock afro-alsaciens Comédie Cabaret Chanson française Création hard rock/Pop/Rock Comédie Humour Hip Hop Cabaret burlesque D'Alain Françon One Man Show Accordéon Récital Pop Wave Foot Ligue 2 Death Métal

Place Broglie - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Parc des expositions - Mulhouse Le Fil d’Eau - La Wantzenau BNU - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden Médiathèque Malraux - Strasbourg CEAAC - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Eglise - Eckwersheim Comédie De l'Est - Colmar La Filature - Mulhouse Tanzmatten - Sélestat La PopArtiserie - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Le Zornhoff - Monswiller Halle Verrière - Meisenthal La Filature - Mulhouse Salle du Millenium - Haguenau Espace 110 - Illzach Le PréO - Oberhausbergen Molodoï - Strasbourg La Clandestine - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Scène - Pfaffenhoffen Pôle Culturel - Drusenheim Opéra National du Rhin - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg Stade de la Meinau - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg

08h30 09h00 10h00 10h00 14h00 14h30 15h00 15h00 17h00 17h30 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00

0€ NC 6€ 0€ 0€ 24€ 6€ 0€ 15€ 24€ 0€ NC NC NC 0€ NC NC 30€ NC 0€ 18€ 18€ 8€ 20€ NC 16€ 10€ NC 13€ NC 8€

44 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

Samedi 05 NOVEMBRE /// (suite) Ahmed Sylla : Avec un grand A DUB INVADERS (HIGH TONE CREW) Electro Deluxe - Nouvel Album "Circle" Impro-Puzzle par Inédit Théâtre Joshua Redman et Brad Mehldau Julia Boman + Jean-Baptiste Aubert LARA ET LISA ERBÈS La Philharmonie de Strasbourg Le Malade imaginaire Les Fatals Picards Les Ratsch Lolita Pour le Meilleur et pour le Rire Symphonie Nr 3 en Ré mineur de Gustav Mahler Yannick et les frères la côte Eric Sardinas Jazzin translation + dirty parlor 5 ...

Illspookin DJ Set Exported w/ Seamus and Charline

Spectacle Concert Concert Théâtre Festival Concert Festival Concert Théâtre Concert Théâtre Théâtre Théâtre Concert Concert Concert Soirée Soirée Soirée

One Man Show Bass music/dub Electro/Groove/Soul Improvisation Festival Jazzdor 2016 Jazz Piano au musée Würth Musique classique Cie La Mesnieh Chansons humoristiques Théâtre Alsacien Improvisation Comédie Musique classique Chansons Blues au Cam House music/Jazz Hip Hop House music/Techno

Salle du Parc - Ribeauvillé Le Noumatrouff - Mulhouse Salle des fêtes - Schiltigheim La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden Cité de la Musique - Strasbourg Le Wine Note - Strasbourg Musée Würth - Erstein Le Point d'Eau - Ostwald Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Grillen - Colmar La Scène - Pfaffenhoffen CSC Fossé des Treize - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Théâtre La Coupole - Saint-Louis Maison des poteries - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00 23h00

15€ € 23€ 14€ 40€ NC 0€ 0€ NC NC 16€ NC 38€ 25€ NC 35€ 5€ 0€ 5€

DIMANCHE 06 NOVEMBRE /// Place des Arts - Strasbourg Exotica - Expo oiseaux et fleurs Salon photo nature 29ème Bourse Photo de Strasbourg Foire aux tissus Salon du mariage et de la fête Dans les salons de Belaïev Contes Zinédits par Inédit Théâtre Ode à la femme Shred Your Bike 4 Journée et soirée jeux - Jeux en tous genres ... Cupidon s'en fout Contes Zinédits par Inédit Théâtre RUTSCH INS BETT Tamara, une histoire vraie CONCERT JEUNES TALENTS ACTE II Concert de la chorale 1857 de Haguenau Le Lac Des Cygnes Le Temps et la Chambre Ensemble Messiaen

Expo Salon Salon Autre Salon Salon Concert Théâtre Autre Sport Autre Danse Théâtre Spectacle Spectacle Festival Concert Spectacle Théâtre Concert

Art/Peinture/Sculpture Animaux/Nature Photographie Bourse/Photographie Tissus Mariage Musique classique Improvisation Spectacle/Vide-dressing BMX Jeux de société Création Improvisation Théâtre dialectal Performance Piano au musée Würth Chorale Ballet/Musique classique D'Alain Françon Musique classique

Place Broglie - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Le Fil d’Eau - La Wantzenau Centre Marcel Marceau - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Théâtre - Haguenau La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden La Maison Bleue - Strasbourg Bowl d'Hag - Haguenau Molodoï - Strasbourg La Filature - Mulhouse La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden Théâtre municipal - Colmar Comédie De l'Est - Colmar Musée Würth - Erstein Eglise Saint Joseph - Haguenau Zénith - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Poterie-Textures - Muttersholtz

08h30 09h00 09h00 10h00 10h00 10h00 10h30 11h00 11h00 12h00 14h00 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 16h00 16h00 17h00

0€ NC 0€ 3€ NC 6€ NC 6€ NC 0€ NC NC 6€ NC 10€ 0€ 10€ 59€ NC 12€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 45

DIMANCHE 06 NOVEMBRE /// (suite) Je n'ai pas peur Le Malade imaginaire Queen Kong qÖÖlp + Brotherhood heritage Collectif Pils 19 Christophe "Les Vestiges Du Chaos Tour" Dimanche sur un plateau Soweto Gospel Choir PHILIPPE CASSARD Balkun Brothers

Théâtre Théâtre Danse Festival Concert Concert Soirée Concert Festival Concert

Cie Tro-Héol Cie La Mesnieh La BaZooKa Festival Jazzdor 2016 Groove/Retro-Rock Blues/Chanson/Rock Jeux de société Gospel Piano au musée Würth Blues au Cam

TJP / Grande Scène - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Stimultania - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Xanadu - Strasbourg Eglise Saint Paul - Strasbourg Musée Würth - Erstein Au Camionneur - Strasbourg

17h00 17h00 17h00 17h00 18h00 19h00 19h00 20h00 20h30 21h00

19€ NC 21€ 20€ 8€ 37€ NC 0€ 0€ 20€

lundi 07 NOVEMBRE /// Vernissage : Daniel Gerhardt ... Cupidon s'en fout Conservatoire Cabaret Club Ensemble Messiaen Guitare sur canapé avec Hector Ayala L'Elisir d'amore Connaissance du Monde : Le Portugal Freestyle Mondays 5 year anniversary

Expo Danse Spectacle Concert Concert Opéra Rencontre Soirée

Vernissage Création Théâtre musical Musique classique Jazz Opéra en deux actes Connaissance du monde Hip Hop/Rap

ECAM Strasbourg-Europe La Filature - Mulhouse Les Savons d'Hélène - Strasbourg Théâtre - Sainte-Marie-aux-Mines Le Wine Note - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Maison de la Jeunesse- Buhl Mudd Club - Strasbourg

19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 21h00

0€ NC NC 12€ 0€ NC NC NC

mardi 08 NOVEMBRE /// Je n'ai pas peur Le petit cirque Le petit cirque Connaissance du Monde : Le Portugal Je n'ai pas peur Résonances plastique sonore Samuel Blaser Vernissage : « De si loin » de Alessandro Penso Le Weepers Circus présente "N'importe Nawak" Éclats d’ombre ... Cupidon s'en fout Ensemble Messiaen Lacuna Coil + guest Le Temps et la Chambre Messmer Russkaja + Guest Soirée Tarot Yuko Oshima et Hamid Drake + Sylvain Kassap... À ma zone 1 - Slam-musette Ava, sa vie son œuvre Ben Toury

Théâtre Spectacle Spectacle Rencontre Théâtre Expo Festival Expo Concert Théâtre Danse Concert Concert Théâtre Spectacle Concert Soirée Festival Concert Théâtre Concert

CieTro-Héol Cirque/Jeune public Cirque/Jeune public Connaissance du monde Cie Tro-Héol Résonances électriques Festival Jazzdor 2016 Vernissage Chanson française/Rock Comédie Création Musique classique Métal D'Alain Françon Hypnose Musiques du monde Jeux de cartes Festival Jazzdor 2016 Chansons Comédie Crooner Swing

TJP / Grande Scène - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg L'Illiade - Illkirch TJP / Grande Scène - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg CEAAC - Strasbourg Lieu d'Europe - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar La Filature - Mulhouse Château des Rohan - Saverne La Laiterie - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg Le Wine Note - Strasbourg CSC Fossé des Treize - Strasbourg Café Littéraire - Saint Louis L'Espace K - Strasbourg Théâtre - Haguenau

10h00 10h00 14h15 14h30 14h30 18h00 18h00 18h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30

19€ 10€ 10€ 7,50€ 19€ 0€ 0€ 0€ 3€ NC NC 12€ 25€ NC 44,50€ 15€ 0€ 20€ 0€ 8€ NC

46 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

BLACK M

Musique du monde

Christine Salem Île de la Réunion

Jeudi 17 novembre à 20h30 Tarifs : 14€ / 12€ / 6€

LE 12 NOVEMBRE 2016 VOTEZ SUR NRJ.FR

M 55x158 Coze Magazine.indd 1

#NMA

06/10/2016 17:47

Renseignements - billetterie : Mairie de Bischheim tél : 03 88 180 100 - www.salleducercle.fr et réseau FNAC

mardi 08 NOVEMBRE /// (suite) Ensemble Le Portugal - De terre et d’océan Les crooners à l'honneur Matthieu Boré Trio Nicht schlafen Une semaine de péché

Spectacle Rencontre Concert Concert Danse Théâtre

Cirque acrobatique Conférence Jazz/Musique Pop-funky De ballets C de la B Cie L’Escalier Nancy

La Nef - Wissembourg L'Illiade - Illkirch Espace Athic - Obernai Le Point d'Eau - Ostwald Le Maillon - Strasbourg Taps Laiterie - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

14€ 7,50€ 20€ 20€ 23€ 16€

mercredi 09 NOVEMBRE /// Je n'ai pas peur Le petit cirque Le petit cirque Eurêka ! Jeune public Petites histoires : Les métiers Petites histoires : Les métiers Anil Eraslan, violoncelle / Julia Kadel Cafés orientation « Peintures de peintres » par Anne Robbins Éclats d’ombre Combat de nègre et de chiens Doc Gyneco + Première Partie Energy Ensemble Messiaen La Damnation de Faust Le Temps et la Chambre Merzhin + Eddy la Gooyatsh Scène ouverte musicologie Antoine Dulery fait son cinéma Ava, sa vie son œuvre Je n'ai pas peur Le Malade imaginaire Le Portugal, de terre et d’océan Marc Perrenoud Trio + Sylvie Courvoisier Trio Nicht schlafen Roda de Choro Terre océane Une semaine de péché Éclats d’ombre Erasmus Party

Théâtre Spectacle Spectacle Théâtre Rencontre Rencontre Festival Rencontre Rencontre Théâtre Théâtre Concert Soirée Concert Opéra Théâtre Concert Soirée Spectacle Théâtre Théâtre Théâtre Rencontre Festival Danse Concert Théâtre Théâtre Théâtre Soirée

Cie Tro-Héol Cirque/Jeune public Cirque/Jeune public Improvisation Loisirs et animations Loisirs et animations Festival Jazzdor 2016 Formation/Orientation Conférence Comédie Scènes d'automne Chanson/Rap Musique électronique Musique classique Opéra National de Paris D'Alain Françon Pop/Rock Scène ouverte One Man Show Comédie Cie Tro-Héol Cie La Mesnieh Connaissance du monde Festival Jazzdor 2016 De ballets C de la B Choro Cie c'est pour bientôt Cie L’Escalier Nancy Comédie Etudiant

TJP / Grande Scène - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Cours de l'Illiade - Illkirch Médiathèque Ungerer - Vendenheim Médiathèque Ungerer - Vendenheim CEAAC - Strasbourg BNU - Strasbourg MAMCS - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar La Filature - Mulhouse La Laiterie - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar La Saline - Soultz-sous-Forêts Théâtre National de Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis L'Espace K - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Espace Saint-Grégoire - Munster CSC Fossé des Treize - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Taps Laiterie - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Le Living Room - Strasbourg

10h00 10h00 14h15 15h00 16h00 17h00 18h00 18h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h00

19€ 10€ 10€ 6€ 0€ 0€ 0€ NC NC NC NC 29€ NC 12€ 14€ NC 23€ 0€ NC 8€ 19€ NC 7,50€ 20€ 23€ 3€ NC 16€ NC 0€

48 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

jeudi 10 NOVEMBRE /// Le petit cirque Le petit cirque Connaissance du Monde : Le Portugal Je n'ai pas peur Musiques en chantier #1 Ensemble HANATSU miroir et étudiants Savoirs en partage Afterwork Combat de nègre et de chiens Soirée DISCO Années 80 Transmission 1 : une première strate Une semaine de péché Éclats d’ombre Ares Kingdom En passant par la montagne Julien Desprez « Acapulco Redux » + ZAD ...

Le Temps et la Chambre Les Rockeurs ont du cœur Orchestre Philharmonique de Strasbourg Rose Babylone "Libido" Scène ouverte musicale Ava, sa vie son œuvre Eurêka !

Le Malade imaginaire Le Voleur d'autobus Le dernier des Hommes Nicht schlafen Soirée Irlandaise : Sharon Shannon Band Sousta Politiki Carte blanche à la compagnie Motus Superbus TITO PRINCE + TIERS MONDE Black Vinyl Release party : Fat badgers + after dj set Crazy Sixties Party ft Lord Funk et Winston Smith DAVID ALEXANDER Electric Vocuhila Consortium #06 Progressive Edition La Kulture invite longevity / night shift 8 Soirée Echo avec Carl Craig + Ame + Subb-An Talk to my student Turn Up w/ DJ Stan Smith and DJ Smooth

Spectacle Spectacle Rencontre Théâtre Festival Concert Rencontre Soirée Théâtre Soirée Danse Théâtre Théâtre Concert Concert Festival Théâtre Concert Concert Concert Soirée Théâtre Spectacle Théâtre Spectacle Concert Danse Concert Concert Concert Concert Concert Concert Concert Soirée Concert Festival Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Cirque/Jeune public Cirque/Jeune public Connaissance du monde Cie Tro-Héol Festival Jazzdor 2016 Resonnaces électriques Conférence Afterwork Scènes d'automne Disco Cie khz Cie L’Escalier Nancy Comédie Métal Musique traditonnelle Festival Jazzdor 2016 D'Alain Françon Musique Musique classique Chanson française Scène ouverte Comédie Improvisation Cie La Mesnieh De Boubakeur Makhoukh Ciné-Concert De ballets C de la B Musiques du monde Musiques du monde Resonnaces électriques Pop Hip Hop Rock'n'Roll Disco/Electro/Funk Funk/Soul Chanson Festival Jazzdor 2016 Electro/Techno Deep House/Techno House music/Techno Etudiant Hip Hop/House music

L'Espace K - Strasbourg L’Espace K - Strasbourg Espace 110 - Illzach TJP / Grande Scène - Strasbourg CEAAC - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg BNU - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg La Filature - Mulhouse Dôme de Mutzig Théâtre - Bouxwiller Taps Laiterie - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Le Grillen - Colmar Café Littéraire - Saint Louis La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Centre Kaeufling - Schweighouse Palais des Congrés - Strasbourg Espace Rhénan - Kembs Le Divanoo - Bischheim L'Espace K - Strasbourg Cours de l'Illiade - Illkirch Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim Salle du Cercle - Bischheim Le Maillon - Strasbourg Les Dominicains - Guebwiller Tanzmatten - Sélestat Cité de la musique - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Le Noumatrouff - Mulhouse Au Camionneur - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé La Maison Bleue - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg La Kulture - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

10h00 14h15 14h30 14h30 18h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00 22h30 22h30 23h00 23h00 23h00 23h00 23h00

WWW.COZE.FR

10€ 10€ 9,50€ 19€ 0€ NC 0€ 15€ NC 12€ NC 16€ NC 10€ 0€ NC NC 0€ NC 12€ 0€ 8€ 14€ NC 18€ 11€ 23€ 20€ 17€ NC 29€ 18€ 5€ 3€ 3€ 0€ 8€ NC NC 25€ 5€ 5€

/// 49

vendredi 11 NOVEMBRE /// Salon international d'aviculture salon international du tourisme et des voyages Le petit cirque Salon Résonance(s) Schilick on Carnet Le petit cirque Hugues Mayot - What if Musiques en chantier #2 Pop and Jazz Friday // Soul’s Sparks Portrait – Jean-Claude Risset 1 Etoile Noire vs Dijon Le Temps et la Chambre Orchestre Philharmonique de Strasbourg Qui es tu Fritz Haber Ava, sa vie son œuvre Portrait – Jean-Claude Risset 2 Dudes of Groove Society Le Malade imaginaire TOC « Le Dernier des Hommes » – ciné-concert O’molo Swing 4 - Barefoots Stompers + ...

Parklife Records fête ses 20 ans Widsid + Saligo SOIRÉE SALSA AVEC MICKAEL MARQUES A cause des Garçons Black octopus party avec Zerolex Bugz Night Soundstystem

Salon Salon Spectacle Salon Salon Spectacle Festival Festival Concert Concert Sport Théâtre Concert Théâtre Théâtre Concert Concert Théâtre Festival Concert Concert Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Animaux Tourisme Cirque/Jeune public Art et design Illustration/Livre Cirque/Jeune public Festival Jazzdor 2016 Festival Jazzdor 2016 Jazz/Soul Resonnaces électriques Hockey ligue Magnus D'Alain Françon Musique classique I. Andréani et X.Lemaire Comédie Resonnaces électriques Hip Hop Cie La Mesnieh Festival Jazzdor 2016 Swing Pop Hip Hop Salsa Party Hits Beats bass/Garage/House Deep House/Techno

Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Colmar L'Espace K - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Le Brassin - Schiltigheim L'Espace K - Strasbourg CEAAC - Strasbourg CEAAC - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen L'Espace K - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg Médiathèque Le Repère - Schirmeck Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Salle du Cercle - Bischheim Molodoï - Strasbourg Le Grillen - Colmar Fat Black Pussycat - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé L'Agora Club - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg La Kulture - Strasbourg

09h00 10h00 10h00 10h00 14h00 14h15 15h00 18h00 18h30 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00 22h30 23h00 23h00 23h00

5€ 6,50€ 10€ 7€ 0€ 10€ 15€ 0€ 0€ NC 12€ NC NC 18€ 8€ NC 10€ NC 11€ 6€ 13€ 0€ 0€ 5€ 3€ NC

samedi 12 NOVEMBRE /// Salon Slow Cosmétique en Alsace Salon international d'aviculture salon international du tourisme et des voyages Finale France-République tchèque de Fed Cup Salon Résonance(s) Schilick on Carnet Le petit cirque Julian Sartorius Solo Rutsch ens Bett Chansons Robot / Le studio fantôme Bedmakers « Tribute to an Imaginary Folk Band » Trois Trios : L’Imaginaire+ Agostini, Clara, ...

Guitar Only Festival Le Temps et la Chambre Wwe Live ELEKTRAMUSIC – CONCERTS VIDÉOMUSIQUES

Salon Salon Salon Sport Salon Salon Spectacle Festival Théâtre Concert Festival Concert Concert Théâtre Spectacle Concert

Slow Cosmétique Animaux Tourisme Tennis Art et design Illustration/Livre Cirque/Jeune public Festival Jazzdor 2016 Théâtre Alsacien Concert - Dessin Festival Jazzdor 2016 Resonnaces électriques Guitare/Voix D'Alain Françon Catch/Show Resonnaces électriques

Le 23 - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Colmar Rhénus Sport - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Le Brassin - Schiltigheim L'Espace K - Strasbourg CEAAC - Strasbourg Espace Rive Droite - Turckheim Cheval Blanc - Schiltigheim CEAAC - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Zénith - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg

09h00 09h00 10h00 10h00 10h00 10h00 14h15 15h00 15h00 16h00 17h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h30

NC 5€ 6,50€ NC 7€ 0€ 10€ 0€ 11€ 6€ 15€ NC 0€ NC € NC

50 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

samedi 12 NOVEMBRE /// (suite) Ava, sa vie son œuvre Claude Baehr Trio Dave Douglas - New sanctuary Le Grand Tremplin de l’Humour Le Malade imaginaire Le cantique des cantiques & hommage à M.Darwich O'Molo Swing 4 QUAND ÉPOUSEZ-VOUS MA FEMME ?

Ghetto Schalger ft Mr Mow et Mr Pilou Molecular 2 ILY B RBDP showcase Sucre Lent

Théâtre Concert Festival Spectacle Théâtre Concert Concert Théâtre Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Comédie Jazz/Rock Festival Jazzdor 2016 Humour Cie La Mesnieh De Rodolphe Burger Swing Comédie Funk Electro/House music House music/Techno Musique électronique House music/Techno

L'Espace K - Strasbourg Le Wine Note - Strasbourg CSC Fossé des Treize - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Cathédrale - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Espace Rohan - Saverne Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Grillen - Colmar Le Rafiot - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 20h30 22h00 22h00 23h00 23h00 23h00

8€ NC 20€ 5,50€ NC 23€ 8€ 16€ 0€ 12€ 6€ NC 4€

dimanche 13 NOVEMBRE /// Spatialisation 2D et 3D sous dôme de haut-parleurs Salon international d'aviculture salon international du tourisme et des voyages Finale France-République tchèque de Fed Cup Salon Résonance(s) Schilick on Carnet Chansons Robot / Le studio fantôme La Bocca Mobile Après-midi jeux de la Sauce aux Jeux Rutsch ens Bett Bolero Chansons Robot / Le studio fantôme Tu ne penses qu'à ça !?

Journal Intime « Standards » Le Malade imaginaire ELEKTRAMUSIC – CONCERTS VIDÉOMUSIQUES Selia invite Ry’M Grand concert interreligieux : Tzvi Grinhaim Carte blanche à Robert Normandeau Le Temps et la Chambre The James Hunter Six + Ted

Concert Salon Salon Sport Salon Salon Concert Théâtre Autre Théâtre Spectacle Concert Théâtre Festival Théâtre Concert Concert Concert Concert Théâtre Concert

Resonnaces électriques Animaux Tourisme Tennis Art et design Illustration/Livre Concert - Dessin Jeune public Jeux de société Théâtre Alsacien Ballet/Musique classique Concert - Dessin Humour Festival Jazzdor 2016 Cie La Mesnieh Resonnaces électriques Gospel Musique sacrée Resonnaces électriques D'Alain Françon Blues

Cité de la musique - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Colmar Rhénus Sport - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Le Brassin - Schiltigheim Cheval Blanc - Schiltigheim Le PréO - Oberhausbergen Ludus Académie - Strasbourg Espace Rive Droite - Turckheim Zénith - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Dôme de Mutzig Musée Würth - Erstein Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg Eglise protestante - Niederbronn Synagogue de la Paix - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg

20h30 09h00 10h00 10h00 10h00 10h00 11h00 11h00 14h00 15h00 16h00 16h00 16h30 17h00 17h00 19h00 17h00 20h00 20h00 20h00 20h00

NC 5€ 6,50€ NC 7€ 0€ 6€ 13€ NC 11€ € 6€ 12€ 16€ NC NC NC 15€ NC NC 20€

lundi 14 NOVEMBRE /// Salon Résonance(s) Étudier en électroacoustique à l’Université de...

Concert des étudiants de l’AECME – 1 Concert des étudiants de l’AECME – 2 Flume Concert des étudiants de l’AECME – 3

Salon Conférence Concert Concert Concert Concert

52 ///

WWW.COZE.FR

Art et design Resonnaces électriques Resonnaces électriques Resonnaces électriques Chill trap/Future bass/House Resonnaces électriques

Parc des expositions - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg Zénith - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg

10h00 14h00 16h30 18h30 20h00 20h30

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

7€ NC NC NC 36€ NC

mardi 15 NOVEMBRE /// UN BON PETIT DIABLE Concert des étudiants de l’AECME – 4 SCHWAB / SORO Deux livres à lire Concert des étudiants de l’AECME – 5 Release party Call Me Cherry - "Elusive" Accords latins Chacun son court - Focus Allemagne Dancing Grandmothers Kit de survie en zone sensible Le Temps et la Chambre Mardi sur un plateau Tout puissant orchestre poly-rythmo de cotonou Les Fourberies de Scapin Ozma Quescequetudeviens?

Rêve d'automne Concert des étudiants de l’AECME – 6

Théâtre Concert Festival Rencontre Concert Concert Concert Festival Danse Festival Théâtre Soirée Concert Théâtre Festival Théâtre Théâtre Concert

Jeune public Resonnaces électriques Festival Jazzdor 2016 Livre et littérature Resonnaces électriques Rock Musiques du monde Festival Chacun son Court Danse traditionnelle Festival Jazzdor 2016 D'Alain Françon Jeux de société Afro funk Molière Festival Jazzdor 2016 CIE 111 OC and CO Strasbourg Resonnaces électriques

Espace Rohan - Saverne Cité de la musique - Strasbourg CSC Fossé des Treize - Strasbourg BNU - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Café Littéraire - Saint Louis Cinéma Star - Strasbourg La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Taverne Française - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg Théâtre - Haguenau CSC Fossé des Treize - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg

09h30 16h30 18h00 18h30 18h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

7€ NC 0€ 0€ 0€ 5€ 0€ 4,5€ NC 0€ NC NC 15€ NC 15€ 19€ 16€ NC

mercredi 16 NOVEMBRE /// Salon créer sa boîte La Petite Casserole d’Anatole Akiko Philophélie (épisode 1) Bleu comme une orange, rouge comme un citron...

Cortex Couleur Corbeau La Petite Casserole d’Anatole Bruits La Réunification des deux Corées The Battering Ram Tour - Saxon + ...

Carte Blanche à Césaré – Floy KROUCHI ... Cupidon s'en fout Civil Civic + Partout Partout Juan Falú Kit de survie en zone sensible Le Temps et la Chambre L’Apprenti The Evening Ensemble Hebraïca Jam Session Le Malade imaginaire Le road movie du taureau bleu MONUMENT 0 : Hanté par la guerre (1913-2013)

Salon Théâtre Spectacle Rencontre Danse Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Spectacle Concert Concert Danse Concert Concert Festival Théâtre Théâtre Théâtre Concert Soirée Théâtre Théâtre Danse

Entrepreneurs Comédie Jeune public Conte Danse contemporaine Danse Théâtre d’ombres Comédie Spectacle musical Cie Coup de Théâtre hard rock Resonnaces électriques Création Punk rock Pop Festival Jazzdor 2016 D'Alain Françon Création Comédie de l'Est Théâtre experimental Musique traditonnelle Jam session/Jazz Cie La Mesnieh Frédéric Naud Chorégraphie E.Salamon

Parc des expositions - Mulhouse Comédie De l'Est - Colmar Espace Rhénan - Kembs Médiathèque - Saint Louis Cours de l'Illiade - Illkirch Salle de spectacles Europe - Colmar Espace Tival - Kingersheim Comédie De l'Est - Colmar Centre Kaeufling - Schweighouse Espace Malraux - Geispolsheim La Laiterie - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Hall des Chars - Strasbourg Le Grillen - Colmar Théâtre National de Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Salle Laurentia - Wintzenheim La Filature - Mulhouse L'Illiade - Illkirch Le Wine Note - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Le Maillon - Strasbourg

09h00 10h00 14h30 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 16h30 18h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

0€ NC 9€ NC 6€ 6,10€ NC NC 6€ 8€ 33€ NC NC 10€ 15€ 0€ NC NC NC 25€ NC NC 6€ 23€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 53

mercredi 16 NOVEMBRE /// (suite) Naïssam Jalal + Rhythms of Resistance Quescequetudeviens?

Rêve d'automne SIG vs Mega Leks Jam session Erasmus Party

Concert Théâtre Théâtre Sport Soirée Soirée

Jazz CIE 111 OC and CO Strasbourg Basket - Champions League Jam session Etudiant

Centre C. Vigée - Bischwiller TJP / Grande Scène - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Rhénus Sport - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00

17€ 19€ 16€ NC 0€ 0€

jeudi 17 NOVEMBRE /// Salon maison et travaux Soirée artiste invité 1 Vernissage- Pierre Reb Afterwork QuartierLibre 4 - Spécial impro Rêve d'automne The Evening Jazz d'Automne ... Cupidon s'en fout Diners avec les divinités par les Etoiles d'Alsace L'Elisir d'amore Lac Des Cygnes Sur Glace Le Temps et la Chambre Les Fourberies de Scapin Poni Hoax + Première Partie Scène ouverte musicale The Evening Arno Bad Juice + Left Lane Cruiser + Shake It Like...

Christine Salem Jean-Luc Lemoine Joanne Shaw Taylor + R.N.R. Le Malade imaginaire MONUMENT 0 : Hanté par la guerre (1913-2013) PNQ TRIO “Steamboat Bill, Jr“ Rutsch ens Bett Rendez-vous + Nail Art Dr Vince Mercure Talk to my student

Salon Festival Expo Soirée Spectacle Théâtre Théâtre Concert Danse Soirée Opéra Spectacle Théâtre Théâtre Concert Soirée Théâtre Concert Concert Concert Spectacle Concert Théâtre Danse Festival Théâtre Concert Soirée Soirée Soirée

Habitat Resonnaces électriques Street Art Afterwork Improvisation OC and CO Strasbourg Théâtre experimental Jazz Manouche Création Danse/Gastronomie Opéra en deux actes Ballet/Patin à glace D'Alain Françon Régionales 2016-2017 Disco/Pop Scène ouverte Théâtre experimental Rock Rock'n'Roll Musiques du monde Humour/One Man Show Blues Cie La Mesnieh Chorégraphie E.Salamon Festival Jazzdor 2016 Théâtre Alsacien Garage/New Wave/Punk Hip Hop Techno Etudiant

Parc des expositions - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg La Filature - Mulhouse Espace culturel - Souffelweyersheim Opéra National du Rhin - Strasbourg Château Vodou - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Zénith - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Salle des fêtes - Schiltigheim La Laiterie - Club - Strasbourg Le Divanoo - Bischheim La Filature - Mulhouse L'EDEN - Sausheim Le Noumatrouff - Mulhouse Salle du Cercle - Bischheim Tanzmatten - Sélestat Le Grillen - Colmar Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Maison des Arts - Lingolsheim Espace Saint-Grégoire - Munster Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg

10h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00 23h00 23h00

5€ NC 0€ 15€ 0€ 16€ NC 5€ NC NC NC NC NC 23€ 17€ 0€ NC 32€ NC 14€ 30€ 26€ NC 23€ 0€ 11€ 6€ 2€ 0€ 5€

vendredi 18 NOVEMBRE /// Festival Bédéciné Salon maison et travaux Art3f Salon des 40 et Salon des jeunes talents

Festival Salon Salon Salon

Bande dessinée Habitat Art contemporain Art contemporain

Espace 110 - Illzach Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Le Forum - Saint-Louis

10h00 10h00 16h00 18h00

5€ 5€ 10€ 0€

54 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

vendredi 18 NOVEMBRE /// (suite) Illiade Salsa Congress Vernissage : Marie Bovo Salon des Vignerons Nature - Entre Deux Verres SphèreS + Ballerine Montagne en Scène - Strasbourg ... Cupidon s'en fout Etoile Noire vs Epinal Le Temps et la Chambre L’Apprenti Selia - Crossing Borders Social sans frontières Séverine de Close The Evening Tribute to Bix Beirdebecke Vitalic Live + Contrefaçon the Angelcy + Joy and Glory Comment va le monde ?

Concert des 6 nations David Murray, Geri Allen, Terri Lyne Carrington...

Ernest Génération Hamlet Le Malade imaginaire Les préjugés MONUMENT 0 : Hanté par la guerre (1913-2013) Magalie Sarah Quartet Masque Mélina Tobiana Quintet Nosferatu Peter (Pan) Rutsch ens Bett Rêve d'automne TALISCO + OK CORAL Thomas Schoeffler Jr Cosmic Disco avec Le Discoboulet +...

La Carpe Haute Nyouz Créatures OSMOSE DANCE AVEC LE GROUPE OSMOSE A cause des Garçons DJ Bone Terence :terry Ultraviolet w/ Mister Natasha / Dark-Fela ...

Danse Expo Salon Concert Festival Danse Sport Théâtre Théâtre Concert Concert Concert Théâtre Concert Concert Concert Théâtre Concert Festival Concert Théâtre Théâtre Théâtre Danse Concert Théâtre Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Concert Concert Concert Spectacle Soirée Spectacle Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée

Salsa Vernissage Musique/Vins, vignerons Pop Projection Création Hockey ligue Magnus D'Alain Françon Création Comédie de l'Est Pop/Soul /Jazz Musique contemporaine Chansons Théâtre experimental Jazz Disco/Electro/Pop/Rock Folk/Pop Théâtre de la passerelle École de Musique Festival Jazzdor 2016 Chanson française Les foirades Cie La Mesnieh Cie rêve général ChorégraphieEszterSalamon Jazz Théâtre musical Jazz/Rythm'n'blues Ciné-Concert Livre et littérature Théâtre Alsacien OC and CO Strasbourg Pop Blues/Country Disco Improvisation Hip Hop Performance audiovisuelle Danse Party Hits Techno Deep House/Techno Techno

L'Illiade - Illkirch La Chambre - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg UGC Ciné Cité - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Salle Saint Exupéry - Biesheim Pôle Culturel - Drusenheim Théâtre du Münsterhof - Strasbourg Thé des Muses - Strasbourg La Filature - Mulhouse Salle de spectacles Europe - Colmar La Laiterie - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Musée Würth - Erstein Salle des fêtes - Schiltigheim Le Grillen - Colmar Théâtre - Bouxwiller Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Passerelle - Rixheim Le Maillon - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim L'Espace K - Strasbourg Les Dominicains - Guebwiller Espace Athic - Obernai CSC Fossé des Treize - Strasbourg Espace Saint-Grégoire - Munster Taps Scala - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse Médiathèque Le Repère - Schirmeck Mudd Club - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Les Dominicains - Guebwiller Casino Barrière - Ribeauvillé L'Agora Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

18h00 18h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 22h30 23h00 23h00 23h00 23h00

NC 0€ 5€ 0€ 16€ NC 12€ NC NC 15€ 0€ 0€ NC 12,50€ 30€ 15€ 14€ NC 26€ NC 0€ NC 10,20€ 23€ 18€ 10€ 20€ 16€ 12€ 11€ 16€ 15€ 10€ 3€ 8€ 0€ 10€ 0€ 5€ 8€ NC 5€

WWW.COZE.FR

/// 55

samedi 19 NOVEMBRE /// Salon Studyrama des études courtes Festival Bédéciné La Petite Casserole d’Anatole Salon Européen de la Brocante et de l'Antiquité Salon des Vignerons Nature - Entre Deux Verres Salon maison et travaux The Naked Voice Salon des 40 et Salon des jeunes talents Backstage + CHVE La Petite Casserole d’Anatole Lila et les pirates Marche aux lampions Rêve d'automne Urban Colorz Festival : Danakil + Vandal + ...

Release Party - LIF2P ... Cupidon s'en fout Beethoven, Puccini, Schubert, Magnard, Rouget ...

Ludwig Von 88 + Sticky Boys OneConceptShow de Laurent Arnoult Récital : Boris Berman, piano SIG vs Limoges Illiade Salsa Congress Délires en Scène Exod + Heklaa Feydeau n'aime pas les monologues Hommage à Brel par David Linx + Brussels Jazz...

Huguette Dreikaus La Boum du Molo : L’Opium du Peuple + Dandy ...

La pluie en plein visage Le Malade imaginaire Luke + The One Armed Man Peter (Pan) Piers Faccini &Vincent Segal - Songs of Time Lost Rêve d'automne Tevin Thomas + Frédéric Bocquel La Carpe Haute DJ Madpressure PM 2016 By Neo Factory Hawaian Bop avec Richio Suzuki + Winston Smith House Nation w/ Local dj’s Marc Scheider

56 ///

WWW.COZE.FR

Salon Festival Théâtre Salon Salon Salon Concert Salon Concert Théâtre Spectacle Spectacle Théâtre Soirée Concert Danse Concert Concert Spectacle Concert Sport Danse Théâtre Concert Spectacle Concert Spectacle Concert Danse Théâtre Concert Théâtre Concert Théâtre Concert Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Formation Bande dessinée Comédie Bourse collectionneurs Musique/Vins, vignerons Habitat Concert apéritif Art contemporain Folk/Projection Comédie Conte musical rock Spectacle itinérant OC and CO Strasbourg Hip Hop/Reggae Les Chants De l'Est" Création Orchestre symphonique Punk Humour Musique classique Basket Pro A Salsa Humour Pop/Rock One Man Show Jazz Humour Punk/Rock Danses du monde Cie La Mesnieh Blues/Rock Livre et littérature Musiques du monde OC and CO Strasbourg Jazz Improvisation Hip Hop Electro/Techno Années 60 Techno Deep House/Techno

Parc des expositions - Mulhouse Espace 110 - Illzach Comédie De l'Est - Colmar Parc des expositions - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Le Forum - Saint-Louis Médiathèque Ungerer - Vendenheim Comédie De l'Est - Colmar Théâtre - Haguenau Centre Kaeufling - Schweighouse Taps Scala - Strasbourg Parc des expositions - Colmar La PopArtiserie - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg La Filature - Mulhouse La Laiterie - Strasbourg Salle des fêtes - Volgelsheim Cité de la Musique - Strasbourg Rhénus Sport - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Le Moulin 9 - Niederbronn-les-bains Le Grillen - Colmar Salle du Parc - Ribeauvillé MAC Robert Lieb - Bischwiller Tanzmatten - Sélestat Molodoï - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Halle Verrière - Meisenthal CSC Fossé des Treize - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Taps Scala - Strasbourg La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden Au Camionneur - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg La Kulture - Strasbourg

09h30 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 11h00 14h00 15h00 15h00 17h00 17h30 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h30 22h00 22h00 23h00 23h00 23h00

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

0€ 5€ NC NC 5€ 5€ NC 0€ 0€ NC NC 0€ 16€ 26€ 0€ NC NC 23€ 18€ 0€ NC NC 16€ NC 15€ 19€ 14€ 6€ 16€ NC 18€ 12€ 23€ 16€ 14€ 8€ 0€ NC 3€ 3€ NC

dimanche 20 NOVEMBRE /// Bourse de modélisme ferroviaire Salon Européen de la Brocante et de l'Antiquité Salon des 40 et Salon des jeunes talents Salon des Vignerons Nature - Entre Deux Verres Salon maison et travaux Surprises en Contes...

Brocant'o'doï Destination Vodou - Le temps de l'exploration Gala Volksmusik ... Cupidon s'en fout Concert de l'harmonie municipale La petite fille de neige Connaissance du Monde : Le Portugal Destination Vodou - Le temps de l'exploration L’Unicef fête les 27 ans de la C.I.D.E Le Malade imaginaire LES QUINQUAS NERVEUX (COMPLET) Huguette Dreikaus L’Apprenti Rêve d'automne Illiade Salsa Congress

Autre Salon Salon Salon Salon Spectacle Autre Autre Soirée Danse Concert Enfants Rencontre Autre Concert Théâtre Spectacle Spectacle Théâtre Théâtre Danse

Bourse collectionneurs Bourse collectionneurs Art contemporain Musique/Vins, vignerons Habitat Cirque/Théâtre Vide dressing + brocante Visite Musique/Variété Création Chansons contes de noël Connaissance du monde Visite Gospel Cie La Mesnieh Humour Humour Création Comédie de l'Est OC and CO Strasbourg Salsa

Espace culturel - Souffelweyersheim Parc des expositions - Strasbourg Le Forum - Saint-Louis La Maison Bleue - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Etappenstall - Erstein Molodoï - Strasbourg Château Vodou - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Opéra National du Rhin - Strasbourg Le Fil d’Eau - La Wantzenau Centre Kaeufling - Schweighouse Cinéma Le Colisée - Colmar Château Vodou - Strasbourg Eglise Saint Maurice - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Dôme de Mutzig Tanzmatten - Sélestat Salle Saint Michel - Herrlisheim Taps Scala - Strasbourg L'Illiade - Illkirch

09h30 10h00 10h00 10h00 10h00 10h30 12h30 14h00 14h30 15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 18h00

2€ NC 0€ 5€ 5€ NC 0€ 14€ NC NC 0€ 0€ NC 14€ NC NC NC 14€ NC 16€ NC

lundi21 NOVEMBRE /// Play Play De la misère en milieu étudiant... : héritage & actualité étudiants de l’Académie supérieure de musique Guitare sur canapé avec Hector Ayala Michael Kiwanuka + Guest Préoccupations "Formlerly Known as Viet Cong" Transfer

Spectacle Spectacle Rencontre Concert Concert Concert Concert Concert

Jeune public Jeune public Table ronde Musique contemporaine Jazz Folk/Soul Post Punk Performance

Le PréO - Oberhausbergen Le PréO - Oberhausbergen Palais Universitaire - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Le Wine Note - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg Palais Universitaire - Strasbourg

10h00 14h00 18h00 20h00 20h00 20h00 20h00 21h00

13€ 13€ 0€ 0€ 0€ 22€ 18€ 0€

mardi 22 NOVEMBRE /// Federico García Lorca, lu par Carole Egger Sur le fil L'espace d'un instant ApéroRencontre – c’est quoi la culture?

Connaissance du Monde : Le Portugal Jamel Comedy Club Magma "The Endless Tour" Soirée Tarot Chansons d'amour traficotées Elastic Mariana Ramos Proudhon Modèle Courbet

Spectacle Spectacle Rencontre Rencontre Spectacle Concert Soirée Spectacle Spectacle Concert Théâtre

Lecture Marionnette Culture / Discusion Connaissance du monde Humour Métal/Rock Jeux de cartes Humour musical Burlesque/Humour Musiques du monde Théâtre historique

Le Portique - Université de Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Espace Django Reinhardt - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Palais des Congrés - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Le Wine Note - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Théâtre - Haguenau L'Illiade - Illkirch

12h00 17h00 18h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30

NC 6€ 0€ NC 33€ 30€ 0€ 20€ € NC 20€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 57

mercredi 23 NOVEMBRE /// White Mercredi jeux vidéos Nous nous proposons d’inventer de nouveaux décors...

Instants magiques !

Graines de papier Les deux rois White Médée poème enragé Sur le fil L'espace d'un instant Graines de papier « Strasbourg / Plzeň : rendre l'appareil » Soirée artiste invité 2 Quatuor à cordes, Dialogue Figures littéraires du collectionneur au XIXe siècle Connaissance du Monde : Le Portugal Myousic Médée poème enragé The Animen Chansons d'amour traficotées Le Malade imaginaire Live @ Home : Les Percussions de Strasbourg Suite N°2 Erasmus Party

Théâtre Autre Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Théâtre Théâtre Spectacle Spectacle Spectacle Festival Concert Rencontre Rencontre Concert Théâtre Concert Concert Théâtre Concert Théâtre Soirée

Cie Catherine Wheels Jeux-vidéo Performance Spectacle musical Fable poetico-musicale Marionnette Cie Catherine Wheels de Jean-René Lemoine Marionnette Fable poetico-musicale Lecture/Projection Resonnaces électriques Musique classique Conférence Connaissance du monde Musique contemporaine De Jean-René Lemoine Rock Chanson française Cie La Mesnieh Percussions Encyclopédie de la parole Etudiant

TJP / Petite scène - Strasbourg Bibliothèque - Schweighouse Palais Universitaire - Strasbourg Médiathèque Le Parnasse - Saint Louis Le Brassin - Schiltigheim Espace Culturel - Vendenheim TJP / Petite scène - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Le Brassin - Schiltigheim Maison de l'image - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Musée du Papier Peint - Rixheim MAMCS - Strasbourg Salle des Fêtes - Eckbolsheim La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Mudd Club - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Théâtre - Hautepierre Le Maillon - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

10h45 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00 15h00 16h00 17h00 17h30 17h30 18h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 22h00

10€ 0€ 0€ 0€ NC 7€ 10€ NC 6€ NC 0€ NC NC NC 7,50€ NC NC 5€ 20€ NC 12€ 23€ 0€

jeudi 24 NOVEMBRE /// Classes ouvertes White Midi de la musique de chambre « Les mouvements rock pré-1968 » Afterwork Inflammation du verbe vivre Rêve d’automne Connaissance du Monde : Le Portugal La Rumeur + JP Manova Le professeur René Prêtre Les Ogres de Barback + guest Médée poème enragé Scène ouverte musicale AFRO and Marco Polo + Zombie Zombie + ...

Chansons d'amour traficotées Dave Douglas et Frank Woeste Quartet - Dada People Diva S’cool Et pendant ce temps, Simone veille Jam Session

Danse Théâtre Concert Rencontre Soirée Théâtre Théâtre Rencontre Concert Rencontre Concert Théâtre Soirée Concert Spectacle Concert Théâtre Spectacle Concert

Assistez à l'entraînement Cie Catherine Wheels Musique de chambre Conférence Afterwork Tragédie Scènes d'automne Connaissance du monde Hip Hop Médecine Chansons/Folk de Jean-René Lemoine Scène ouverte Electro/Hip Hop/Rock Humour musical Jazz Théâtre musical Humour Jam session

Centre chorégraphique - Mulhouse TJP / Petite scène - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Hotel Graffalgar - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg La Filature - Mulhouse Comédie De l'Est - Colmar La Castine - Reichshoffen La Laiterie - Strasbourg Hôtel de ville - Saint-Louis La Laiterie - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Le Divanoo - Bischheim Molodoï - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Cours de l'Illiade - Illkirch Tanzmatten - Sélestat Le Grillen - Colmar

10h00 11h00 12h30 18h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

0€ 10€ NC 0€ 15€ NC NC NC 18€ 0€ 28€ NC 0€ 7€ 20€ 23€ 14€ NC 0€

58 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

nistra.fr

nniste.u

-situatio

1966 ourg sb Stra misère De la lieu i en m nt … ia d u ét ord, Deb Guy punk e vagu itage r é h t e

trajecto ire

tra

je c

to ire situati onn

iste

29 — — 016 — — re 2 — — b 21 vem no

DU 22 AU 26 NOV À 20H30 + 27 NOV À 17H

Les Divalala

CHANSONS D’AMOUR TRAFICOTÉES Spectacle musical

10 RUE DU HOHWALD 67000 STRASBOURG

espace-k.com 03 88 22 22 03

jeudi 24 NOVEMBRE /// (suite) LAPIDÉE Le Malade imaginaire Suite N°2 Tabu Catherine Larré, Brigitte Lustenberger, Candice...

Zëro + Michel Cloup Duo Myousic S-core Locked Groove After dj D3 Talk to my student

Théâtre Théâtre Théâtre Concert Expo Concert Concert Concert Soirée Soirée Soirée

Cie Paradoxe Cie La Mesnieh Encyclopédie de la parole Ciné-Concert Vernissage Noise/Rock Musique contemporaine Hardcore Funk/Hip Hop Musique électronique Etudiant

Espace Rohan - Saverne Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg La Passerelle - Rixheim La Filature - Mulhouse L'Autre Canal - Nancy La Filature - Mulhouse Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00 23h00 23h00

22€ NC 23€ 10,20€ 0€ 15€ NC 5€ 0€ 0€ 5€

vendredi 25 NOVEMBRE /// White White St-Art Salon du tatouage et du piercing La BAT’CADE vol IV « La génération Punk 1975-1979 » Rêve d’automne Soirée OH! 6 - Elektrisch feat. Mr E +...

Chauvin/Hubert/ParisMatch–Delamystification ...

Carpenter Brut + Première Partie Défilé de mode et Diner Etoile Noire vs Nice Flavia Coehlo L'Elisir d'amore Les Larmes d'oedipe Miche Cloup duo au séchoir Médée poème enragé RC Strasbourg vs Laval Samson et Dalila Top 50 - Partez en Live In de Nacht spielt e Harmonika Berywam Chansons d'amour traficotées Le Malade imaginaire Les Quatre Barbues - Quatuor Vocal à Rebrousse...

Lolita M.Soul and Band MHD MICHEL CLOUP DUO MUE Matière à rire

Théâtre Théâtre Salon Salon Autre Rencontre Théâtre Concert Rencontre Concert Soirée Sport Concert Opéra Théâtre Concert Théâtre Sport Opéra Concert Concert Concert Spectacle Théâtre Spectacle Théâtre Concert Concert Concert Théâtre Théâtre

Cie Catherine Wheels Cie Catherine Wheels Art contemporain Tatouage & piercing Gaming Conférence Scènes d'automne Intense électro Table ronde Electro/synthwave Défilés/Gastronomie Hockey ligue Magnus Ragga/Reggae/Ska Opéra en deux actes Tragédie Rock De Jean-René Lemoine Foot Ligue 2 Ballet Années 80/Chansons Alsacien/Veillée de Noël Beatbox Humour musical Cie La Mesnieh Humour/Musique Improvisation Blues/Soul Afro trap Rock Cie Juste après Théâtre musical

TJP / Petite scène - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse La Maison Bleue - Strasbourg Hotel Graffalgar - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar La PopArtiserie - Strasbourg Stimultania - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg Espace culturel - Souffelweyersheim Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Théâtre de la Sinne - Mulhouse La Filature - Mulhouse Le Noumatrouff - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Stade de la Meinau - Strasbourg Espace Athic - Obernai Zénith - Strasbourg Eglise protestante - Bischwiller Le Grillen - Colmar L'Espace K - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg L'Illiade - Illkirch CSC Fossé des Treize - Strasbourg Médiathèque Le Repère - Schirmeck L'Autre Canal - Nancy Le Séchoir - Mulhouse TJP / Grande Scène - Strasbourg Le Fil d’Eau - La Wantzenau

09h00 10h45 11h00 12h00 14h00 18h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

NC 0€ NC 12€ 10€ 0€ NC 3€ 0€ 15€ 30€ 12€ 18€ NC NC 10€ NC NC NC € 0€ 18€ 20€ NC 25€ NC 10€ 27€ 10€ 19€ 16€

60 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

vendredi 25 NOVEMBRE /// (suite) Nebula Oxmo Puccino Robyn Bennett and Bang Bang Rêve d’automne Six pieds sur terre Suite N°2 Soulist + Mr Mow A cause des Garçons Bambounou Etienne De Crecy présente Super Discount Party Pablo Valentino Rolling Deep avec First Touch

Spectacle Concert Concert Théâtre Concert Théâtre Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Cirque Rap Blues/Jazz/Swing Scènes d'automne Jazz Encyclopédie de la parole Disco/Funk Party Hits House music/Techno Electro/House music Deep House/Techno House music

Théâtre La Coupole - Saint-Louis MAC Robert Lieb - Bischwiller La Nef - Wissembourg Comédie De l'Est - Colmar Cheval Blanc - Schiltigheim Le Maillon - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h00 23h00 23h00 23h00 23h00 23h00

NC 28€ 14€ NC 15€ 23€ 0€ 5€ 8€ 28€ NC 5€

samedi 26 NOVEMBRE /// 27ème salon du livre de Colmar Convention Le Don des Dragons - Contes et Merveilles Créer son menu de Noël Str'off 2016 St-Art White Salon du tatouage et du piercing SF Connexion 7 Drus'Noël Fées d'Hiver : marché et expositions de créatrices Féminité, masculinité, violence La BAT’CADE vol IV Gaudete : un Noël en chansons White Soirée découverte Alpes + Holy Two Concerto pour deux clowns In de Nacht spielt e Harmonika Médée poème enragé Nicolas Jaar Live (COMPLET) Psy Vibes 2 - Midicloriant + Psywicca + Padaw ...

SIG vs Nancy Six pieds sur terre Chansons d'amour traficotées Concert du Téléthon 2016 : Echo de Turckheim Le Malade imaginaire Les quinquas nerveux MUE The Skorps : Tribute to Scorpion General Elektriks

Salon Autre Autre Autre Salon Théâtre Salon Rencontre Autre Expo Rencontre Autre Concert Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Théâtre Concert Soirée Sport Théâtre Spectacle Concert Théâtre Spectacle Théâtre Concert Concert

Livre et littérature Contes et Merveilles Initiation Expo Art contemporain Cie Catherine Wheels Tatouage et Piercing Fans de science-fiction Marché de Noël Expo/Marché de créateurs L'Autre Saison Gaming Concert de Noël Cie Catherine Wheels Intense électro Pop/Rock Spectacle musical Alsacien/Veillée de Noël De Jean-René Lemoine Electro/House music Psy trance Basket Pro A Comédie/Tragédie Humour musical Musique classique Cie La Mesnieh Humour Cie Juste après Rock Electro/Soul

Parc des expositions - Colmar ARES - Strasbourg Bibliothèque - Schweighouse Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Espace Rive Droite - Turckheim Pôle Culturel - Drusenheim Colod'Art - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Eglise Saint Matthieu - Colmar TJP / Petite scène - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar Eglise protestante - Molsheim Théâtre National de Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Rhénus Sport - Strasbourg Espace Rhénan - Kembs L'Espace K - Strasbourg Salle du Parc - Ribeauvillé Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat TJP / Grande Scène - Strasbourg Le Grillen - Colmar L'Autre Canal - Nancy

09h00 10h00 10h00 10h00 11h00 11h00 12h00 13h00 14h00 14h00 14h00 14h00 16h00 17h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

0€ 5€ 0€ NC 18€ 10€ 12€ 0€ 0€ 0€ 0€ 10€ NC 10€ 3€ 15€ 14,50€ 0€ NC NC 6€ NC 12€ 20€ 0€ NC 17€ 19€ 10€ 25€

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 61

samedi 26 NOVEMBRE /// (suite) Animus Corpus prés. Niereich Hara Kiri - The Crash Breaker + Oskar...

Winston Smith STYL' PARADISE House Nation w/ Local dj’s - Copie Matt Mudd + Rony Mercure intergalactic

Soirée Soirée Soirée Concert Soirée Soirée Soirée

Electro/Techno Techno / Hard Techno Funk/Soul Chanson Techno House music Techno

Studio Saglio - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg La Kulture - Strasbourg

22h00 22h00 22h00 22h30 23h00 23h00 23h00

10€ 4€ 0€ 0€ 3€ 3€ NC

dimanche 27 NOVEMBRE /// 27ème salon du livre de Colmar Convention Le Don des Dragons - Contes et Merveilles SF Connexion Salon du tatouage et du piercing Str'off 2016 Musiciens à table !

St-Art White Fées d’Hiver : marché et expositions de créatrices Histoires de...

L'Elisir d'amore Concert de Noël Bande Originale Chansons d'amour traficotées Concert de Noël du chœur des jeunes chanteurs Concert du dimanche : Nicolas Otzenberger,...

In de Nacht spielt e Harmonika Le Malade imaginaire Les quinquas nerveux Un Alsacien à Nancy White « Fanzines musicaux et philosophie DIY » Hyperculte

Salon Autre Rencontre Salon Autre Concert Salon Théâtre Expo Concert Opéra Concert Concert Spectacle Concert Concert Concert Théâtre Spectacle Théâtre Théâtre Rencontre Concert

Livre et littérature Contes et Merveilles fans de science-fiction Tatouage et Piercing Expo Musique classique Art contemporain Cie Catherine Wheels Expo/Marché de créateurs Musique Opéra en deux actes Musique classique Chansons Humour musical Marché de Noël de Strasbourg Musique de chambre Alsacien/Veillée de Noël Cie La Mesnieh Humour Comédie/Humour Cie Catherine Wheels Conférence Disco/Pop

Parc des expositions - Colmar ARES - Strasbourg Espace Rive Droite - Turckheim Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Parc des expositions - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Colod'Art - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim Théâtre de la Sinne - Mulhouse Les Dominicains - Guebwiller Musée Würth - Erstein L'Espace K - Strasbourg Eglise Saint Aloyse - Strasbourg La Nef - Wissembourg Eglise protestante - Dossenheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat L'Illiade - Illkirch TJP / Petite scène - Strasbourg Syndicat Potentiel - Strasbourg Syndicat Potentiel - Strasbourg

09h00 10h00 10h00 10h00 10h00 11h00 11h00 11h00 14h00 15h00 15h00 16h00 16h30 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 19h00

0€ 5€ 0€ 12€ NC 9€ 18€ 10€ 0€ 0€ NC 17€ 0€ 20€ 0€ NC 0€ NC 17€ 20€ 10€ 0€ 0€

lundi 28 NOVEMBRE /// White White St-Art Guitare sur canapé avec Hector Ayala Soirée avec Jean-René Lemoine Schnak + Gina été

Théâtre Théâtre Salon Concert Rencontre Concert

Cie Catherine Wheels Cie Catherine Wheels Art contemporain Jazz L'Autre Saison Folk/Rock

TJP / Petite scène - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Le Wine Note - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

09h00 10h45 11h00 20h00 20h00 21h00

10€ 10€ 18€ 0€ 0€ 5€

mardi 29 NOVEMBRE /// Au sommet le vent m’a dit Mahmoud Darwich, lu par Aya Sakkal

Théâtre Rencontre

Jeune public La Saline - Soultz-sous-Forêts Apéritifs poétiques/Lecture MISHA - Strasbourg

62 ///

WWW.COZE.FR

09h15 NC 12h00 NC

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

Annoncez vos Êvènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 63

mardi 29 NOVEMBRE /// (suite) Au sommet le vent m’a dit Au secours ! Les mots m’ont mangé SCH Christine Ott’s Tabu Christophe Maé Etoile Noire vs Nice Geneviève Strosser : Récital d’alto solo Médée poème enragé Rêve d'automne Baptiste Lecaplain - Origines DANCEPERADOS OF IRELAND - Esprit de Noël Et pendant ce temps Simone veille !

Freetime L’Apprenti SIG vs Mornar Bar Six pieds sur terre Éclats d'ombre The movement

Théâtre Théâtre Concert Concert Concert Sport Concert Théâtre Théâtre Spectacle Concert Spectacle Théâtre Théâtre Sport Théâtre Théâtre Concert

Jeune public Livre et littérature Rap Ciné-Concert Chansons/Pop/Soul Hockey ligue Magnus Musique classique De Jean-René Lemoine De Jon Fosse Humour Danse/Musique Comédie Création Création Comédie de l'Est Basket - Champions League De Jean-Luc Piraux Villathéâtre Strasbourg Ska

La Saline - Soultz-sous-Forêts Comédie De l'Est - Colmar La Laiterie - Strasbourg Centre Culturel - Bischwiller L'EDEN - Sausheim Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Conservatoire de Musique - Saint-Louis Théâtre National de Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim L'Illiade - Illkirch Espace Rohan - Saverne Salle des fêtes - Schiltigheim Théâtre - Haguenau Espace Ried Brun - Muntzenheim Rhénus Sport - Strasbourg Espace Athic - Obernai Taps Scala - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

13h45 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

NC 10€ NC 12€ 49€ 12€ NC NC 18€ 30€ 29€ 23€ NC NC NC 16€ 16€ 5€

mercredi 30 NOVEMBRE /// Ca jazz sous le sapin Irina et les oies de Baba Yaga" L'atelier de Jérome Mademoiselle Rouge Un Bleu comme une orange, rouge comme un citron,..

Graines de papier Quand je serai grand, je serai le Père Noël Soirée artiste invité 3 Cirque du soleil - Varekai Médée poème enragé Reto Kuppel, violon Scène ouverte musicologie Baptiste Lecaplain Je vous écoute Les nuits barbares Lisa Leblanc - Nouvel Album Éclats d'ombre Erasmus Party

Concert Spectacle Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Spectacle Spectacle Festival Spectacle Théâtre Concert Soirée Spectacle Théâtre Danse Concert Théâtre Soirée

Jazz Conte Théâtre d'objets Jeune public Comédie Danse/Théâtre Cie Les Farfouilleuses Conte Resonnaces électriques Cirque De Jean-René Lemoine Marché de Noël de Strasbourg Scène ouverte Humour/One Man Show Comédie Danse hip hop Chanson Villathéâtre Strasbourg Etudiant

Salle de spectacles Europe - Colmar Médiathèque Ungerer - Vendenheim La Passerelle - Rixheim Espace 110 - Illzach Comédie De l'Est - Colmar Salle du Cercle - Bischheim Espace Malraux - Geispolsheim Bibliothèque - La Wantzenau Le Shadok - Strasbourg Zénith - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat L'EDEN - Sausheim Théâtre La Coupole - Saint-Louis Cheval Blanc - Schiltigheim Taps Scala - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 16h00 18h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h00

6,10€ 0€ 10,20€ 12€ NC 5,50€ 8€ 0€ NC 68€ NC 0€ 0€ 27€ 45€ NC 15€ 16€ 0€

JEUDI 1er DéCEMBRE /// Réchauffement poétique, par Jean Pincemaille Café des aidants Caroline GIFE, Sophie H. et AnneKath

Rencontre Rencontre Expo

Conférence/Environnement Médiathèque Le Repère - Schirmeck 14h30 0€ Solidairté Centre Administratif - Strasbourg 17h00 0€ 18h00 0€ Vernissage / Photo What The Cake ? - Strasbourg

64 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

JEUDI 01 DéCEMBRE /// (suite) Grandes formes, formes hors-formats, monstres ...

Afterwork Grande Rise Of The Northstar Un Éclats d'ombre Cirque du soleil - Varekai L’Apprenti Médée poème enragé Puggy + Ok Coral Scène ouverte musicale Mademoiselle Rose Québec II, sur la route du Grand Nord Roberto Fonseca - ABUC Mercure intergalactic Talk to my student

Rencontre Soirée Spectacle Concert Théâtre Théâtre Spectacle Théâtre Théâtre Concert Soirée Spectacle Rencontre Concert Soirée Soirée

Conférence/Théâtre Afterwork Cirque/Music-hall Hip Hop/Métal Comédie Villathéâtre Strasbourg Cirque Création Comédie de l'Est de Jean-René Lemoine Pop/Rock Scène ouverte Humour/Music-hall Connaissance du monde Jazz Techno Etudiant

VENDREDI 02 DéCEMBRE /// Salon des vignerons indépendants du Languedoc Vernissage : Le Visage Du Rap Grande Les Français Rencontres Vodou - Esclavage et Vodou Des rêves dans le sable Cirque du soleil - Varekai Concert de Noël des SWEET PEOPLE La jeune voix corse Lescop + Adrien Soleiman L’Apprenti Médée poème enragé Norman sur scène In de Nacht spielt e Harmonika Bernard Mabille Liquid Landscapes - Polaroid3 + AVExciters MULHOUSE MONSTER NIGHT 2 / MASS HYSTERIA + ...

Mitleid. Die Geschichte des Maschinengewehrs Mystère Soli The One Armed Man Éclats d'ombre Un Le Krismass show A cause des Garçons Fine

Salon Expo Spectacle Théâtre Rencontre Spectacle Spectacle Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Spectacle Concert Spectacle Concert Concert Théâtre Théâtre Spectacle Concert Théâtre Théâtre Spectacle Soirée Soirée

Vins, vignerons Vernissage Cirque/Music-hall Danse/Théâtre musical Conférence Arts visuels/Conte Cirque

La Filature - Mulhouse Café des Anges - Strasbourg La Filature - Mulhouse La Laiterie - Club - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Taps Scala - Strasbourg Zénith - Strasbourg CSC - Sundhoffen Théâtre National de Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Le Divanoo - Bischheim Cours de l'Illiade - Illkirch Espace Saint-Grégoire - Munster Salle des fêtes - Schiltigheim Mudd Club - Strasbourg L'Agora Club - Strasbourg

Parc des expositions - Colmar A Maze In - Strasbourg La Filature - Mulhouse La Filature - Mulhouse Château Vodou - Strasbourg La Nef - Wissembourg Zénith - Strasbourg Dôme de Mutzig Musique traditonnelle Le Zornhoff - Monswiller Pop La Laiterie - Club - Strasbourg Création Comédie de l'Est Espace Les Marronniers - Eguisheim de Jean-René Lemoine Théâtre National de Strasbourg One Man Show Palais des Congrés - Strasbourg Alsacien/Veillée de Noël Espace Heyler - Hoerdt Humour MAC Robert Lieb - Bischwiller Expérience visuelle & musicale Le Point d'Eau - Ostwald Métal Le Noumatrouff - Mulhouse De Milo Rau Le Maillon - Strasbourg Cie Pardes Rimonim La Passerelle - Rixheim Impro /Performance Théâtre - Bouxwiller Rock Concert en appart’ - Strasbourg Villathéâtre Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Comédie Comédie De l'Est - Colmar Show de Noël L'Espace K - Strasbourg Party Hits L'Agora Club - Strasbourg House music/Techno Mudd Club - Strasbourg

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 23h00 23h00

0€ 15€ NC 20€ NC 16€ 68€ NC NC 25€ 0€ 14€ 7,50€ 25€ 0€ 5€

14h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 23h00 23h00

NC 0€ NC NC NC 5,50€ 68€ NC NC 23€ NC NC NC 0€ 35€ 15€ 25€ 23€ 10,20€ NC 0€ 16€ NC 22€ 5€ 3€

WWW.COZE.FR

/// 65

SAMEDI 03 DéCEMBRE /// Figurines de papier Participation Téléthon - Marathon de Clarinettes Salon des vignerons indépendants du Languedoc America Fées d'Hiver : marché et expositions de créatrices La cité des 4000 souliers Un Cirque du soleil - Varekai Les Français Pour la petite histoire Les Français Éclats d'ombre Cirque du soleil - Varekai Dionysos + Manu Le bourgeois gentilhomme Les Quinquas Nerveux !

Médée poème enragé Est-ce que tu viens pour les vacances?

Jeanne Cherhal - En solo Liquid Landscapes - Polaroid3 + AVExciters Mass Hysteria + invités Mitleid. Die Geschichte des Maschinengewehrs S-CORE + HOUSEBOUND Le Krismass show

Rencontre Concert Salon Concert Expo Spectacle Théâtre Spectacle Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Concert Théâtre Spectacle Théâtre Danse Concert Concert Concert Théâtre Concert Spectacle

JOURNEE D'ETUDE Marché de Noël Strasbourg Vins, vignerons Concert apéritif Expo/Marché de créateurs Temps Fort Marionnette Comédie Cirque Danse/Théâtre musical de Denis Woelffel Danse/Théâtre musical Villathéâtre Strasbourg Cirque Chanson/Pop/Rock Cie Cafarnaüm Théâtre Humour de Jean-René Lemoine Cie dounya Chanson Expérience visuelle & musicale Rock De Milo Rau Métal Show de Noël

MAMCS - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Opéra National du Rhin - Strasbourg Colod'Art - Strasbourg Lézard - Colmar Comédie De l'Est - Colmar Zénith - Strasbourg La Filature - Mulhouse Théâtre - Haguenau La Filature - Mulhouse Taps Scala - Strasbourg Zénith - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar Le PréO - Oberhausbergen Théâtre National de Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Salle des fêtes - Schiltigheim Le Point d'Eau - Ostwald Halle Verrière - Meisenthal Le Maillon - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg

09h00 09h00 10h00 11h00 14h00 15h00 15h00 16h00 17h00 17h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

0€ NC NC NC 0€ 3€ NC 68€ NC NC NC 16€ 68€ 30€ 9€ 18€ NC 15€ 23€ 15€ 23€ 23€ 5€ 22€

DIMANCHE 04 DéCEMBRE /// Salon des vignerons indépendants du Languedoc In de Nacht spielt e Harmonika Akiko Berlin im Licht - La Philharmonie de Poche Cirque du soleil - Varekai Fées d'Hiver : marché et expositions de créatrices Musées pour tous ? !

Cirque du soleil - Varekai Est-ce que tu viens pour les vacances?

In de Nacht spielt e Harmonika Toy Éclats d'ombre Dimanche sur un plateau

Salon Concert Spectacle Concert Spectacle Expo Autre Spectacle Danse Concert Spectacle Théâtre Soirée

Vins, vignerons Alsacien/Veillée de Noël Théâtre d’ombres Musique classique Cirque Expo/Marché de créateurs Culture Cirque Cie dounya Alsacien/Veillée de Noël Cie Ideosphère Villathéâtre Strasbourg Jeux de société

Parc des expositions - Colmar Eglise protestante - Mittelhausen Cours de l'Illiade - Illkirch Cheval Blanc - Schiltigheim Zénith - Strasbourg Colod'Art - Strasbourg Musées de la ville de Strasbourg Zénith - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Eglise protestante - Mittelbergheim Espace Culturel - Vendenheim Taps Scala - Strasbourg Xanadu - Strasbourg

10h00 10h30 11h00 11h00 13h00 14h00 14h30 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 19h00

NC 0€ 6€ 9€ 68€ 0€ 0€ 68€ 15€ 0€ 18€ 16€ NC

LUNDI 05 DéCEMBRE /// Soirée avec Jean-Michel Ribes Jazz au café

Rencontre Concert

L'Autre Saison Jazz

20h00 0€ Théâtre National de Strasbourg Les Savons d'Hélène - Strasbourg 20h30 NC

66 ///

WWW.COZE.FR

Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

27.11.2016

BARTOLOMEYBITTMANN progressive strings vienna

12.02.2017

ZIZAL – THE KLEZMER PROJECT Entre néo-klezmer, jazz et musique du monde

31.03.2017

BRANKO GALOIC´ & FRANCISCO CORDOVIL Rock des Balkans poétique et profond

Passerelles | 20h

Scène de la Stadthalle Kehl

Billetterie: Office du Tourisme de Kehl , Rheinstraße 77 Tel.: +49 7851 88 15 55 ou www.kultur.kehl.de Annoncez vos évènements en envoyant toutes vos informations sur agenda@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 67

~ phØtØ du mØis ~

Raphaëlle Beauvais Facebook : Leréassortphoto 68 ///

WWW.COZE.FR • #cozemag • la photo du mois

C

...

upidon

s’en fout Béchard

Création Chorégraphie étienne Béchard Musique Vincenzo Bellini, Kronos Quartet Antonio Vivaldi Ballet de l’OnR

Mulhouse La Filature 5 > 8 nov Strasbourg Opéra 16 > 20 nov Colmar Théâtre 4 > 5 mars

ballet

de l'opéra national du rhin