Coze #72 : Novembre 2018

Page 1

Ne pas jeter sur la voie publique, merci.

NOVEMBRE 2018 #72

#COZEMAG • WWW.COZE.FR • GRATUIT


PROCHAINEMENT A L’ESPACE DJANGO

RETROU V EZ LA P ROG RAM MATION COM P LETE SU R ESPACE DJANGO.E U

THE ZAPP BAND + LEOPARD DA VINCI VEN. 09.11 — 20H30

OTIS TAYLOR + PROKOP JEU. 15.11 — 20H30

SAMMY DECOSTER + PALATINE VEN. 30.11 — 20H30

Strasbourg — Neuhof 4 impasse kiefer Strasbourg Tram c > arrêt Rodolphe Reuss


ÉDITO Après un mois d’octobre plutôt chaud et ensoleillé, place au mois de novembre, qui nous approche tout doucement de l’hiver. Un mois de novembre qui porte une résonance particulière cette année, car nous célébrons en 2018 le centenaire de l’Armistice de la Première Guerre Mondiale. Un mois de novembre qui met également l’illustration et la littérature à l’honneur, à travers différents événements comme Schilick on Carnet, Bédéciné ou encore le Festival du Livre de Colmar. Mais pas seulement, ce mois-ci signe aussi le rendez-vous des amateurs d’art contemporain, avec notamment deux événements phares à Strasbourg : St-Art et Résonance(s), sans oublier le salon des 40 à Saint-Louis ou encore La Régionale, auxquels s’ajoute l’annonce de la première Biennale d’Art Contemporain à Strasbourg. On n’oubliera pas non plus l’une des manifestations phares de la région, Jazzdor, qui fera vibrer la capitale européenne à travers toutes les facettes de ce style musical indémodable… Encore un mois chargé pour l’Alsace, qui laisse entrevoir de nombreuses propositions culturelles ! Bonne lecture ! L’équipe Coze Magazine COZE® EST UN MAGAZINE ÉDITÉ PAR : BeCOZE ® 8 Quai Zorn - 67000 Strasbourg contact@coze.fr N°72 : Novembre 2018 - Saison 8 Parution : Tous les premiers mercredis du mois Prochaine parution : Mercredi 5 décembre 2018 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Julien Lafarge > julien@coze.fr REDACTRICE EN CHEF Emilie Jade Vauban > emilie@coze.fr

COORDINATEUR TECHNIQUE Christopher Keo > christopher@coze.fr

ANNONCEZ VOS ÉVÉNEMENTS agenda@coze.fr

DIRECTEUR ARTISTIQUE Christophe Lombard > Buckwild

CONTRIBUTEURS Mourad Mabrouki, Mathieu Bernhardt, Camille Zorn, Charlotte Baechler, Emma Mellado, Justine Buttani pour Ludus Académie (Site et jeu du mois), Lauriane Albouy (critiques cinéma)

SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Jean-Michel Lafarge PHOTOS Edito, artiste & agenda : Bartosch Salmanski DTC : Ugo Richard PUBLICITÉ Chloé Pelascini : chloe@coze.fr > 06 81 46 57 47

Couverture : Laura Sifi Tirage : 25 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ÉDITO

/// 3


ON EN COZE INSTALLATION & ANIMATIONS AUTOUR DU PROJET HYPERCONSCIENCE Fil rouge de l’année 2018 au Shadok, le programme Hyperconscience explore la question de l’évolution des interfaces et de leur impact sur les individus, leurs comportements et nos sociétés. En avril, six projets ont été accueillis pour une résidence de recherche et développement intitulée Hyperfaces : interfaces versus ruptures. Ils ont été portés par des professionnels tels que des artistes (artistes, makers, ingénieurs, codeurs…). Jusqu’au 21 décembre, Hyperconscience restitue cette démarche de recherches au fil d’expositions, de conversations, d’ateliers et de performances. L’occasion d’interroger notre rapport à nous-même, aux autres et au monde, en regard des transformations engendrées par le numérique. shadok.strasbourg.eu

LES MÉDIATHÈQUES ENGAGÉES : L’ÊTRE HUMAIN, CET OISEAU MIGRATEUR Avoir une meilleure connaissance des différentes situations de migration, déconstruire les préjugés, sensibiliser à l’altérité, l’interculturalité et l’hospitalité : telles sont les questions abordées dans ce nouveau temps fort des médiathèques,« Les Médiathèques Engagées », qui se tiendra du 7 au 17 novembre sur le réseau des médiathèques de la ville et l’Eurométropole de Strasbourg. La semaine du 7 au 10 novembre sera consacrée à la connaissance des différentes situations de migration et à la déconstruction des préjugés ; la 2e semaine, du 13 au 17 novembre, abordera l’altérité, l’interculturalité et l’hospitalité. Au programme : concerts, conférences, ateliers… Divers événements pour s’ouvrir vers le monde ! mediatheques.strasbourg.eu

LE GRAND RETOUR DU ZAPP BAND, EN CONCERT EXCEPTIONNEL À L’ESPACE DJANGO

PLACES À GAGNER

Leur nom ne vous dit peut-être pas grand chose, mais The Zapp Band est un groupe tellement mythique qu’il est impossible à décrire en quelques lignes. Pionnier de la funk, de l’électro funk et instigateur de la talk box (ancêtre de l’auto-tune ?), les frères Troutman ont largement influencé les musiques actuelles. Il s’agit probablement de l’un des groupes les plus samplé par le monde hip hop (Jay Z, Lil ‘Kim, Snoop Dogg…), notamment créateur du célèbre « California Love », en collaboration avec 2Pac et Dr. Dre… Le groupe légendaire vient de dévoiler son nouvel album et présentera ses nouveaux titres ainsi que ceux qui ont marqué leur carrière lors de leur passage exceptionnel à l’Espace Django, accompagné de Léopard Da Vinci, le 9 novembre à 20h30.

4 ///

espacedjango.eu

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE


DISCO POP FRENCHIE AVEC CORINE AUX DOMINICAINS DE HAUTE-ALSACE Corine était l’un des prénoms les plus donnés en France à la fin des Trente Glorieuses, à l’heure du Rubik’s Cube et de la 4L. Gourmandises surannées, délicieusement groove et disco-funk, les chansons de Corine se fredonnent à l’envie. Elles parlent de tout et rien, du quotidien, avec une légèreté faussement naïve, dixième degré assumé, joyeux et déluré. Direction les Dominicains de Haute-Alsace pour la (re)découvrir, lors de son concert le 9 novembre à 20h30. L’occasion de découvrir cette artiste joyeuse et délurée, qui manie l’humour et le second degré à travers ses chansons. Pas seulement un concert, cette représentation promet d’être un vrai spectacle ! les-dominicains.com

COMME UNE ENTRÉE DANS LA COUR DES GRANDS AVEC LA 7E ÉDITION DE SCHILICK ON CARNET Le salon de l’illustration et du livre jeunesse, Schilick On Carnet, revient pour une 7e édition, du 9 au 11 novembre à la Briqueterie de Schiltigheim (anciennement Salle des Fêtes) ! Une 7e année, symbole de l’âge de la raison dans la littérature jeunesse ! L’âge de la responsabilité, de la lecture qui accompagne désormais le dessin : comme une entrée dans la cour des plus grands. Au programme : rencontres, signatures, ateliers, conférences ainsi que de nombreuses animations... Parmi les nombreux invités, on retrouvera : Virginie Bergeret Atelier, Marion Billet, Marion Duval, Bénédicte Guettier, Antoine Guilloppé, Inky IK&SK Design Studio, Timothé Le Boucher, Christophe Mauri, Mawil, Charlotte Moundlic, Alexandra Pichard, et bien d’autres ! schilickoncarnet.fr

LE SALON RÉSONANCE[S] INVITE LE JAPON POUR SA 7E ÉDITION Le salon Résonance[s], organisé par la Frémaa (Fédération des métiers d’art d’Alsace), sera au rendez-vous pour sa 7e édition du 9 au 12 novembre au Parc des Expositions de Strasbourg. Dédié exclusivement à la vente d’objets issus des métiers d’art contemporains, Résonance[s] s’est imposé au fil des ans comme le lieu idéal pour découvrir et acquérir des œuvres de caractère, sensibles et raffinées, en mobilier, décoration, bijoux, mode, sculpture, luminaires, arts graphiques ou arts de la table. Ce sont 180 créateurs d’exception rigoureusement sélectionnés, issus de la France entière mais aussi d’Allemagne, de Belgique, d’Espagne, du Danemark, de Finlande, d’Italie, et pour la première fois cette année du Canada et du Japon qui proposent au public des oeuvres uniques ou en séries limitées. À noter que Résonance[s] a été choisi pour être l’un des temps forts de l’événement national « Japonismes 2018 », organisé dans le cadre des 160 ans de relations diplomatiques entre le Japon et la France. Une collaboration avec Japan Wood permettra de présenter au public la face contemporaine des métiers d’artisanat d’art au Japon. salon-resonances.com

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE

/// 5


JAMAIS DEUX SANS TROIS AVEC LE FESTIVAL PIANO AU MUSÉE WÜRTH 9 – 18 NOV. 2018

ANDRÉ PHILIPPE JEAN-MARC MARIE-JOSÈPHE ALEXANDRE INGA JEAN TRIO

MANOUKIAN ENTREMONT LUISADA JUDE KANTOROW KAZANTSEVA LORRAIN PIERRE DE BETHMANN

QUATUOR EMMANUEL GUILLAUME CHARLOTTE JONAS SÉBASTIEN ÉTUDIANTS DE LA MARIA

FLORESTAN COPPEY BELLOM JUILLARD VITAUD VAN KUIJK HEAR KUSTAS

Du 9 au 18 novembre, direction le Musée Würth pour une dizaine de jours, dédiés au piano. La troisième édition de Piano au Musée Würth sera celle des « générations » d’interprètes : des élèves de l’École Municipale de Musique d’Erstein à Philippe Entremont, élève de Marguerite Long, qui connut et collabora avec quelques-uns des plus grands musiciens et compositeurs du XXe siècle dont Igor Stravinsky, Leonard Bernstein, Darius Milhaud, Leopold Stokowski. Elle sera aussi celle d’une déclinaison du piano. Il sera chambriste, symphonique, concertant, intimiste, dialoguiste, humoristique, jazzique et cinéphilique. Car le passionné qu’est Jean-Marc Luisada vous conviera à une soirée Ciné, mon amour avec La Valse dans l’ombre, chef d’œuvre du cinéma hollywoodien des années 40. À noter également : la présence d’Alain Manoukian, d’Alexandre Kontorow ou encore du duo Emmanuel Coppey et Guillaume Bellom. musee-wurth.fr

DU JAZZ SOUS TOUTES SES FORMES À L’OCCASION DE LA 33E ÉDITION DU FESTIVAL JAZZDOR Des concerts d’exceptions, des dates uniques en France, des créations… Pour sa 33ème édition, le festival Jazzdor, qui se tiendra du 9 au 23 novembre dans différentes salles de l’Eurométropole strasbourgeoise et à Offenbourg, vous embarquera pour un voyage musical unique : 31 projets français, européens et internationaux à explorer pour le plus grand plaisir de vos oreilles. Du solo à l’orchestre d’harmonie, en acoustique ou en ciné-concert, plus de 100 musiciens seront au rendez-vous pour faire vibrer votre palpitant ! Parmi eux : John Scofield pour le concert d’ouverture le 9 novembre, le Aki Rissanen Trio le 16 novembre ou encore Archie Shepp Quartet qui assurera la soirée de clôture du festival. Prenez le risque d’aller vers l’inconnu, de saisir la musique au moment où elle s’invente… jazzdor.com

COUP DE PROJECTEUR SUR LES HUMORISTES À SÉLESTAT ! Au mois de novembre, c’est l’humour qui sera à l’honneur à Sélestat et plus précisément aux Tanzmatten ! Du 9 au 25 novembre, la salle de spectacle accueillera huit shows, pour le plus grand plaisir de vos zygomatiques. Rendez-vous avec Madame Blanche le 9 novembre pour « Tout est possible », le 11 novembre pour un concert humoristique avec Les Swing Cockt’Elles et leur spectacle « Amour, Swing et Beauté ». Le 15 novembre Olivier de Benoist présentera «0/40 ans» avant de laisser place à la 10e édition du « Grand Tremplin de l’Humour », animé par Karen Chataîgner le 17 novembre. Le 21 novembre, rendez-vous avec Elodie Poux et son spectacle « Le Syndrome du Playmobil », suivi le 22 novembre par « Sur rendezvous » de Chris Esquerre. Pour finir, Patricia Weller et Denis Germain présenteront les 24 et 25 novembre leur spectacle « Le vieux bois et la vieille torche ». tanzmatten.fr

6 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE


DU 30 NOVEMBRE AU 22 DÉCEMBRE À L’ESPACE K

UN MUSIC-HALL DÉJANTÉ À NE PAS MANQUER POUR PASSER UN BON NOËL ! Cocktail + Spectacle : 50 € hors boissons Spectacle seul : 22 €/19 €/15 € info@espace-k.com - 03 88 22 22 03 10 rue du Hohwald, Strasbourg

espace-k.com


PREMIÈRE ÉDITION DE LA JOURNÉE NATIONALE DU DIABÈTE Le 12 novembre se tiendra la première édition de la Journée Nationale du Diabète. L’occasion pour l’Alliance de Cœur de lancer sa campagne 2019 qui aura également comme fil rouge le Diabète, maladie qui touche en France plus de 4,5 millions de personnes, et près de 450 millions de personnes dans le monde. En Alsace, Alliance du Coeur et Alsace Cardio se sont associés pour proposer une journée complète, au Kinépolis de Mulhouse, pour comprendre cette maladie et mobiliser le public pour la combattre. À cette occasion, des stands d’informations ainsi que des ateliers, une table ronde et des conférences avec les plus grands spécialistes, professionnels de santé ainsi que des patients et pour la première fois un parcours de test cardio-vasculaire global seront proposés au public. alliancecoeur.fr

ATELIERS ET CONFÉRENCES AVEC LA SEMAINE DE L’ENTREPRENEUR EUROPÉEN Que vous soyez créateur ou repreneur, auto-entrepreneur, à la tête d’une PME ou encore lancé sur les voies d’une start-up qui cherche à se développer vers l’Allemagne, vous trouverez forcément l’information et les contacts dont vous avez besoin parmi les nombreux événements qui ponctuent la Semaine de l’Entrepreneur Européen, du 12 au 17 novembre. Pour la 8ème année consécutive l’Eurométropole de Strasbourg s’attellera à vous présenter une semaine festive et riche en rencontres des deux côtés du Rhin. À Strasbourg, la manifestation débutera avec la festive «Soirée des Odyssées des Entrepreneurs» début novembre, et jouera les prolongations avec le start-up week-end... Entre les deux, la ville vous convie à visiter le «Salon créer et développer sa boîte» ou l’exemplaire «Forum du développement durable». Grâce au partenariat avec la Wirtschaftsregion Ortenau, le programme sera enrichi de rencontres outre-Rhin pour les créateurs, repreneurs ou jeunes entrepreneurs. Venez partager la passion d’entreprendre ! semaine-entrepreneur.eu

ST-ART ACCUEILLE LE MUSEO PICASSO DE BARCELONE POUR SA 23E ÉDITION La 23e édition de ST-ART, la foire d’art contemporain de Strasbourg, ouvrira ses portes du 16 au 18 novembre au Parc des Expositions de Strasbourg. Pendant 4 jours, galeristes, artistes, collectionneurs, amateurs et professionnels se rencontreront autour d’un projet et d’une passion commune : la création artistique contemporaine. Pour la quatrième année consécutive, ST-ART, crée des passerelles entre les différents acteurs de l’art en invitant à chaque édition une institution prestigieuse. Après la photographie avec la MEP, les découvreurs avec la Fondation Maeght, l’artiste et ses rencontres avec la Venet Foundation, ST-ART accueillera cette année le Museo Picasso de Barcelone. Henri-François Debailleux, critique d’art invité, proposera pendant la foire sa Carte Blanche et présentera quatre galeries. ST-ART offrira également, à l’occasion de cette nouvelle édition, un cycle de plusieurs conférences sur l’art, le marché, l’acquisition, le rôle du galeriste, qui seront organisées en amont de la foire. st-art.com

8 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE


« NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN », LA 25E REVUE SATIRIQUE DE LA CHOUCROUTERIE La 25e revue satirique de La Choucrouterie, « Noces, feras-tu ? - Hirot Lach’sch dich hin », se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux, se moquera des Lorrains, parlera du mariage Bas-Rhin et Haut-Rhin, des 400 ans de la Guerre de Trente Ans, du Racing, taillera un kimono à « Chilbert » de Colmar qui se lance dans le Kung Fu et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons. Cette revue se jouera toujours en alsacien dans une salle et en français dans l’autre, du 16 novembre au 24 mars. Les comédiens continueront de courir de l’une à l’autre pour vous faire rire dans les deux langues… theatredelachouc.com

PREMIÈRE ÉDITION DU SLIP, LE SALON DU LIVRE INDÉPENDANT DE PHOTOGRAPHIE La Chambre et la la Confédération de l’Illustration et du Livre vous attendent pour la première édition du Slip, le salon du livre indépendant de photographie, à la HEAR Strasbourg les 17 et 18 novembre. L’événement rassemblera des éditeurs régionaux, nationaux et d’outre-Rhin. Le temps d’un week end, vous êtes invités à découvrir la singularité de l’édition d’un livre de photographie et à rencontrer les acteurs d’un secteur d’activité souvent méconnu, ainsi que des professionnels de l’image et du livre. Au programme : des rencontres avec des éditeurs régionaux, nationaux et internationaux et leur sélection d’ouvrages à découvrir ; des espaces pour les rendez-vous professionnels ainsi qu’un atelier jeune public autour du livre et de la photographie. Parmi les éditeurs représentés : Million Books, Arnaud Bizalion, Rue du Bouquet, ARP2, Cercle, Éditions Astrid Franchet, Médiapop, Chambre à Part, Stimultania… la-chambre.org

UNE CROISIÈRE AVEC L’ÉQUIPE ET LES JOUEURS DU RACING CLUB DE STRASBOURG ALSACE ! Suite au succès de la première croisière officielle du Racing Club de Strasbourg Alsace, les passionnés du ballon rond ont rendez-vous pour un nouveau week-end exclusif et privilégié en croisière du 17 au 18 novembre ! Les passagers vivront des moments forts avec les présences exceptionnelles à bord du Président Marc Keller, de dirigeants, de joueurs de l’équipe actuelle, d’anciens joueurs de renom et de Jean Luc Filser, le speaker du Racing ! Au fil des paysages du Rhin supérieur, de Strasbourg à Vieux-Brisach (et retour), de nombreuses surprises, animations spéciales (quiz, vidéo exclusive...) ainsi qu’une grande soirée de gala, rythmeront ces deux jours d’immersion avec le club ! Jetzt geht’s los ! croisieurope.com

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE

/// 9


BÉDÉCINÉ, LE RENDEZ-VOUS DES AMATEURS DE LA BULLE Les 17 et 18 novembre, rendez-vous à l’Espace 110 d’Illzach pour le 34e Festival International de la Bande-Dessinée, Bédéciné ! Rendez-vous majeur du genre, Bédéciné permet bédéphiles mais aussi aux simples curieux d’aller à la rencontre des plus grands auteurs et illustrateurs du moment, mais aussi de profiter de nombreux spectacles. Cette année, 120 auteurs et illustrateurs feront le déplacement, parmi eux Jérôme Lereculey, dessinateur de la série Wollodrïn, qui présidera notamment cette édition. Au fil des deux journées, des déambulations festives et des animations seront proposées. Sans oublier les expositions et les quelques spectacles programmés comme comme Storyboard, le show équestre de la Cie EquiNote ou encore le sentier sensoriel en Recycl’Art de l’Atelier Mobile. À savoir : cette année, pour obtenir une dédicace, il faudra acheter une BD ! espace110.org

ELASTIC’INK #4, L’ÉVÉNEMENT QUI VA FAIRE COULER DE L’ENCRE L’Elastic Bar présente la 4e édition de l’Elastic’ink, l’événement qui mêle tatouage, exposition et concert, qui se tiendra le dimanche 18 novembre, à partir de 14h. Côté tatouage c’est l’équipe d’Asphalte Jungle (Ostwald) ainsi que la Mauvaise (Florine Perron) qui proposeront des séries de flash à faire sur place ou en rendez-vous au shop. Cet événement accueillera aussi le vernissage de la première exposition de Charlotte Jacquemin, qui proposera des illustrations autour du thème de la femme et du nu. Enfin, c’est le groupe Weather Wood qui accompagnera musicalement cette journée. Elastic Bar

LE FORUM MONDIAL DE LA DÉMOCRATIE SUR LE THÈME « FEMMES/HOMMES : MÊME COMBAT ? » Le Forum Mondial de la Démocratie, rendez-vous annuel de fin d’année se tiendra à Strasbourg du 19 au 21 novembre, et sera consacré à l’égalité des genres et aux droits des femmes. Pour cette édition 2018, le Forum se concentrera en particulier sur la participation publique, politique et économique des femmes et sur la lutte contre la violence à l’égard des femmes dans le sillage de #MeToo. Il permettra, une fois de plus, aux décideurs et aux militants de débattre sur les solutions aux défis qui se posent à nos démocraties. Parallèlement au Forum, se tiendront des « événements satellites », organisés par des universités renommées dans le domaine des études politiques et des relations internationales, des organisations non gouvernementales, des municipalités et d’autres institutions. coe.int

10 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE


Dans les salles indépendantes d’Alsace

Films Jeunesse Rétrospective G. W. Pabst

Premiers films

Augenblick 06.—23.11.18

Hommage à Andreas Dresen

Compétition

COmp

14e Festival du cinéma en langue allemande www.festival-augenblick.fr

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE

/// 11


RÉGIONALE 19, L’EXPOSITION TRANSFRONTALIÈRE UNIQUE EN SON GENRE L’exposition d’art Régionale est un projet transfrontalier qui permet à 18 institutions de trois pays (Suisse, Allemagne et France) de présenter chacune des positions artistiques de la région de Bâle et de la région trinationale à la fin de l’année (Suisse du NordOuest, Baden du Sud et Alsace). La Régionale 19 se déroulera du 22 novembre 2018 au 6 janvier 2019. À Strasbourg, Accélérateur de Particules proposera un programme entre le Shadok et la Hear (Chaufferie), complété par le CEAAC. Du côté de Mulhouse, c’est la Filature et la Kunsthalle qui accueilleront le projet transfrontalier, sans oublier la Cité Danzas à Saint-Louis et la Fabrikculture à Hégenheim. regionale.org

LYRE LE TEMPS EN LIVE ACOUSTIQUE POUR PRÉSENTER SON 4E ALBUM Pour présenter son 4e album, le groupe Lyre le Temps offrira à quelques privilégiés un concert acoustique le 23 novembre dans une salle de cinéma privatisée de l’UGC Strasbourg, décorée et aménagée pour l’occasion. Fermé au public, l’événement sera diffusé en live, à partir de 20h30 sur les pages Facebook du groupe, mais également de Coze Magazine, Top Music et Alsace20. Les 10 musiciens proposeront un show éphémère et acoustique de 40 minutes, durant lesquelles ils présenteront les nouvelles chansons de l’album, qui sortira le 14 janvier prochain. Le concert sera suivi de 20 minutes de questions/réponses. Les internautes pourront y participer grâce à un modérateur qui interagira en direct. On compte sur vous ? lyreletemps.com

29E ÉDITION DU FESTIVAL DU LIVRE DE COLMAR Rendez-vous incontournable de la fin d’année dans le Haut-Rhin, le Festival du Livre est de retour au Parc des Expositions de Colmar les 24 et 25 novembre pour sa 29e édition. Une fois de plus, il réunira des centaines d’auteurs et de nombreuses maisons d’éditions, autour de la thématique « Raconter l’histoire ». Un vaste programme et thème suffisamment profond pour qu’on y engloutisse la majeure partie de la production littéraire du monde. Le festival proposera diverses animations, en parallèle du salon : une cinquantaine d’ateliers, des expositions, des lectures, une dizaine de spectacles ainsi que deux remises de prix ! festivaldulivre.colmar.fr

ART DU TATOUAGE ET ANIMATIONS POUR LA 4E TATTOO CONVENTION DE MULHOUSE Après le succès des trois dernières éditions, la Tattoo Convention de Mulhouse remet le couvert ! Rendez-vous au Parc des Expositions de Mulhouse les 24 et 25 novembre pour découvrir un large panel d’artistes tatoueurs de renommée internationale et rencontrer de nombreux exposants divers et variés. Autour des concours et performances, diverses animations seront proposées au public : shows d’acrobatie, crazy shows, concours et démonstrations de bras de fer, concerts, expositions… Cette 4e édition s’annonce déjà électrique !

12 ///

mulhouse.tattoo-convention.fr

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE


Pour cette douzième édition de Live@Home, qui se tiendra le 28 novembre à 20h30 au Théâtre de Hautepierre, les Percussions de Strasbourg vous proposent de découvrir Ghostland, commande de l’ensemble au compositeur Pierre Jodlowski, créée le 19 septembre 2017 au Studio ATM dans le cadre du Festival Automne à Varsovie en Pologne. Ghostland a été enregistré en février 2018 au Studio Eole (Blagnac) et la version CD, vinyle et digitale de l’œuvre sera disponible dès le jour du concert, sous le label Percussions de Strasbourg. Immersive et envoûtante, la dernière création de Pierre Jodlowski, Ghostland, nous plonge dans un espace aux frontières indéfinies. Composée par Pierre Jodlowski et quatre percussionnistes issus des célèbres Percussions de Strasbourg, la partition intègre également le jeu des lumières et l’écriture de l’espace scénique.

©CLAUDIA HANSEN

LES PERCUSSIONS DE STRASBOURG PRÉSENTENT GHOSTLAND, DANS LE CADRE DE LA 12E ÉDITION DE LIVE@HOME

CONCERT

28.nov

Sortie d’album

Ghostland - Pierre Jodlowski Les Percussions de Strasbourg Live @ home #12

MERCREDI 28.11 20H30 THÉÂTRE DE HAUTEPIERRE STRASBOURG RESA : PERCUSSIONSDESTRASBOURG.COM

Ne pas jeter sur la voie publique - Licence d'entrepreneur de spectacle : 2-1063482 / 3-1063483

percussionsdestrasbourg.com

UNE NUIT CABARET POUR LES 80 ANS DE L’AUBETTE 1928 Dans le cadre de Happy20, avec les musées de la ville, Strasbourg Eurométropole et le ballet de l’Opéra du Rhin, en partenariat avec DMC, la Haute Ecole des Arts du Rhin vous invite à une soirée exceptionnelle : la Nuit de l’Aubette. Rendez-vous le 30 novembre à partir de 19h pour une nuit cabaret, à l’occasion des 80 ans de l’Aubette 1928. Destiné aux divertissements, à la danse, à la musique, cet espace historique et artistique accueillera un foisonnement de propositions artistiques contemporaines proposé par les étudiants, anciens étudiants et enseignants, musiciens et plasticiens de la HEAR : concerts, projections, performances artistiques et expériences culinaires... À savoir : une sélection de ces propositions contemporaines sera reprise au Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg dimanche 2 décembre 2018 à partir de 15h. hear.fr

BIGRE, UN SPECTACLE HILARANT BOURRÉ DE GAGS INVENTIFS, AU POINT D’EAU

BIGRE Le Fils du Grand Réseau humour

VEN 30 NOV. 20H

SAM 1ER DÉC. 20H

© Fabienne Rappeneau

Le 30 novembre et le 1er décembre, le Point d’Eau accueillera une pièce ambitieuse et inventive : Bigre. Mis en scène par, Pierre Guillois, qui a dirigé le mythique Théâtre du Peuple à Bussang, le spectacle a été élaboré avec la Cie Le fils du grand réseau et mettra en scène trois voisins de couloir, locataires de petites chambres de bonnes haut perchées sous les toits qui dominent Paris. L’histoire serait joliment romantique si ces trois hurluberlus n’avaient comme particularité de tout rater. Absolument tout. Tandis que ces trois fantoches s’accrochent à tout ce qui ressemble à l’amour, à la vie ou à l’espoir, les catastrophes s’enchaînent. Grâce à une machinerie digne du grand guignol, les objets volent, les corps valdinguent et tout l’étage est chahuté par divers incendies, fuites, tempêtes et autres sinistres délirants qui finissent en un chaos étourdissant !

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : 03 88 30 17 17 • www.lepointdeau.com Le Point d’Eau • 17, allée René Cassin 67540 Ostwald

lepointdeau.com

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE

/// 13


3E ÉDITION DU SPECTACLE LE PLUS DÉJANTÉ DE L’HIVER : LE KRISMASS SHOW Voici déjà la troisième édition du Krismass Show de l’Espace K, et à chaque fois c’est un nouveau spectacle qui vous est proposé ! Rendez-vous le 30 novembre et les 1, 6, 7, 8, 13, 14, 15, 20, 21 et 22 décembre pour découvrir une sélection d’artistes servie sur un plateau. Avec toujours les ingrédients de base indispensables pour une soirée réussie : une pincée de paillettes, quelques grammes de sensualité et d’érotisme, une lichette de dérision, une rasade de parodie, un zeste d’absurde, une poignée de performances et surtout une bonne dose d’humour ! Sketchs, performances improbables, numéros musicaux, clowneries, fantaisie, magie… Tout est possible dans le Krismass Show ! espace-k.com

EN CAVALE AVEC PAYRAM AU RACING CLUB DE STRASBOURG La Cavale est un nouveau format de workshop atypique qui s’adresse à celles et ceux qui souhaitent être mis au défi. Elle associe trois variables absurdes pour impulser une création débridée en offrant à ses participants une expérience collective dans un espace temps limité. Proposées par Stimultania, les Cavales sont une fois de plus un prétexte pour sortir de sa zone de confort. Après une première édition avec Olivier Roller, Stimultania vous donne rendez-vous avec Payram. Grand explorateur de la lumière, le photographe et tireur mettra à l’épreuve les fêtes de Noël au Racing Club de Strasbourg le 1er décembre. Pour plus de renseignements et inscriptions, rendez-vous sur le site de Stimultania ! stimultania.org

FESTILAND, LA FÊTE FORAINE DE NOËL DÉBARQUE À STRASBOURG Voilà une manifestation unique en son genre ! Rendez-vous les 1 et 2 décembre au Parc des Expositions de Strasbourg pour une véritable fête foraine de Noël, couverte, chauffée, joliment décorée et surtout très animée. Une plongée dans l’ambiance magique des Arbres de Noël ! Les petits et les grands pourront s’amuser en profitant de la fête foraine et de son goûter varié. Tout au long de la journée différentes animations spectacles seront également proposées par des artistes de talents. Que vous soyez en famille, entre amis ou entre collaborateurs, vous profiterez d’une journée inoubliable et festive ! festiland.net

PELPASS CÉLÈBRE LA FIN D’ANNÉE AVEC SON FESTIVAL PAYE TON NOËL Bienvenue dans l’univers décalé de Pelpass, bienvenue au festival Paye Ton Noël ! Comme chaque année, retrouvez les temps forts du festival : sur la Place Grimmeissen du 1er au 5 décembre avec une programmation de spectacles et concerts dans le cadre du Marché Off de Noël, sur la Place de Zurich du 7 au 9 décembre où le minifestival s’installera et proposera des spectacles, des concerts, des ateliers participatifs, le tout dans un cadre exceptionnel ! Le 11 décembre, direction le Campus Universitaire pour le traditionnel concours de Court-Métrages avant de clôturer le festival au Molodoï avec trois soirées de concerts Hip Hop, Rock et Electro, du 13 au 15 décembre.

14 ///

pelpass.net

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE


E D T I U N LA E T T E B U LA 8 1 0 2 . 1 1 . 30 H 2 À H 19UBETTE 1928 soirée-cabaret

LA R E B É L K E C A L 31, P STRASBOURG

* Dans la limite des places disponibles www.hear.fr

Dans le cadre de :

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE

/// 15


Musique EP STANDARD : LA PREMIÈRE SORTIE DE LA PETITE PÉPITE ALSACIENNE, ARTHUR ELY Il est peu probable que vous soyez passé à côté de ce jeune homme, dévoilé en début d’année avec son premier clip : Le Dernier Homme. Arthur Ely, « E, L, Y, en trois lettres », fait partie des artistes, sur lequel on est prêts à tout miser. Après des débuts en fanfare, quelques titres, quelques scènes dont les premières parties d’Eddy de Pretto à l’Olympia ou encore de Thérapie Taxi, il présentera à son public, de plus en plus nombreux, son premier EP, « EP Standard », le 16 novembre. Un EP de cinq titres pour (re)découvrir ce jeune homme avide d’art et de gloire, qui prend conscience d’une terrible réalité : il n’est en fait rien de plus qu’un produit standard sur un marché de la musique ultra-concurrentiel. L’orgueil meurtri, Arthur Ely parvient à se relever en assumant le mot variété. Cette variété là (rap, chanson française, rock) sort de sa chambre et de ses tripes et sait prendre des risques. Arthur ELY

UN NOUVEL EP POUR LE QUATUOR CAESARIA « WE ARE CAESARIA » Leur musique se revendique de ce que le rock et l’électro ont fait de mieux depuis ces dernières années. Pendant que d’autres groupes de musique s’apostrophent d’un nom pour s’identifier, Caesaria est lui un concept au nom mystérieux derrière lequel chacun y apportera sa signification. Enfants de festivals et bercés par le son des guitares british, Théo, Thomas, Louis et Cédric sont partis de loin pour trouver aujourd’hui ce son club de rock electro. Mais pas question de s’encombrer d’étiquettes sur leur nouvel EP « We Are Caesaria », disponible à partir du 16 novembre. Tantôt rock, tantôt électro, pop ou encore disco, autant de couleurs s’y expriment à l’image de ceux qui les inspirent. De Talking Heads à Klaxons, en passant par Hot Chip et Todd Terje, cette recherche obsessionnelle de sons n’a qu’un seul but ; celui de fédérer les foules autour d’un idéal intemporel, universel : animer les corps. caesaria.fr

ANNONCEZ VOS EXPOSITIONS ET VOS ÉVÈNEMENTS DANS COZE MAGAZINE ET SUR COZE.FR ! > AGENDA@COZE.FR 16 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE


Sport APPRENDRE LA SAMBA À STRASBOURG AVEC KATIA MATAR Fusion de rythmes africains et portugais et apparue dans les quartiers populaires du Brésil, la Samba est devenue la danse nationale et celle du plus grand carnaval du Monde. Joyeuse, sensuelle et dynamique, cette danse fait intervenir chaque partie du corps contribuant à améliorer le galbe et la tonicité musculaire des pratiquants, tout en apportant bien-être et bonne humeur. Katia Matar, chorégraphe et professeur de danses d’origine antillaise, a un parcours métisse des danses de sources africaine, latine et contemporaine. Sambiste confirmée, elle propose des cours hebdomadaires de samba brésilienne, les mardis de 20h à 21h14 au Cardek et les jeudis de 20h15 à 21h30 au Foyer Ste Madeleine. Au-delà d’un apport technique, elle s’attache à personnaliser ses cours afin de favoriser le développement de chacun dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Renseignements et Inscriptions : kwika67@gmail.com kwika.com

à vous de jouer OUVERTURE DES INSCRIPTIONS POUR LE TREMPLIN DÉCIBULLES Le festival Décibulles revient pour sa 26 ème édition les 12, 13 et 14 juillet 2019. Comme chaque année depuis plus de 10 ans, le festival organise son tremplin, pour permettre à trois groupes locaux émergents de pouvoir jouer sur la grande scène du festival en juillet. Bonne nouvelle : les inscriptions sont ouvertes ! Les formations musicales doivent cependant respecter 2 critères : être implantées sur le territoire alsacien et voir moins de 3 ans d’existence (création du groupe à partir de l’année 2016). Pour s’incrire, les formations doivent remplir le formulaire en ligne disponible sur le site du festival, onglet « Actions Culturelles » avant le 10 janvier 2019. Tentez votre chance, vous serez peut-être les prochains à fouler la scène de ce festival incontournable dans la région ! decibulles.com

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE

/// 17


mais aussi HELLO’WORKING, UN CONCEPT RÉVOLUTIONNAIRE DE BUREAUX PARTAGÉS Au mois de septembre, un nouveau lieu de travail a ouvert ses portes à Strasbourg : Hello’Working. Au-delà d’un traditionnel espace de co-working, c’est un lieu de vie placé sous le sceau de l’innovation, de la convivialité et de l’Humain. Dédié à la bienveillance professionnelle et personnelle, pour tout entrepreneur, artiste ou profession créative, Hello’Working est un lieu de cohésion sociale permettant de rompre avec la solitude et intégrer un réseau de qualité. C’est un lieu pour des générations en quête de sens et soucieuses de s’engager dans le dynamisme de leur ville, mais c’est aussi un projet porté par une femme entrepreneure déjà très engagée dans la vie Strasbourgeoise, Mylène Debord. Hello’Working propose des formules adaptées à tous, que vous ayez besoin d’un espace pour une demi-journée ou à long terme. Pour plus d’information, n’hésitez pas à vous rendre sur le site dédié. helloworking.fr

en bref

#

Après l’annonce de la promotion de Tomi Ungerer en tant que Commandeur de la Légion d’Honneur en janvier dernier, l’illustrateur alsacien s’est vu remettre mi-octobre sa décoration à l’Elysée. Une récompense attribuée pour sa contribution au rayonnement de la France à travers la culture, qui met à l’honneur également l’œuvre d’une vie. tomiungerer.com

#

Après l’Islande l’année dernière, c’est la Finlande qui est l’invitée d’honneur du Marché de Noël de Strasbourg, qui se tiendra du 23 novembre au 30 décembre. Pour l’occasion un marché de spécialités finlandaises et une tente lapone traditionnelle où du saumon sera grillé sur place, seront installés place Gutenberg. noel.strasbourg.eu

# # # 18 ///

Du 15 décembre 2018 au 3 mars 2019, Strasbourg accueillera sa première Biennale d’Art Contemporain dans un lieu unique au cœur de la Neustadt : l’Hôtel des Postes. À l’initiative de la Galerie associative Impact, ce nouveau rendez-vous culturel se concentre sur la question de l’Homme à l’ère du numérique. Il réunira une vingtaine d’artistes de renommée internationale. biennale-strasbourg.eu Le NL Contest by Caisse d’Epargne, le Festival International des Cultures Urbaines, a dévoilé dernièrement les dates de sa 14e édition, qui se tiendra les 24, 25 et 26 mai 2019 au Skate Park de la Rotonde à Strasbourg. nlcontest.com La 106e édition du Tour de France, qui se tiendra du 6 au 28 juillet 2019, fera étape en Alsace ! Une première étape en ligne prendra le départ à Saint-Dié des Vosges le mercredi 10 juillet, avec une arrivée à Colmar. Dès le lendemain, les cyclistes partiront de Mulhouse en direction de La Planche des Belles Filles. tourdefrance2019.fr WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE


WWW.COZE.FR • #COZEMAG • ON EN COZE

/// 19


HOPL’ AWARDS

HOPL’AWARDS

LA 7E CÉRÉMONIE DE RÉCOMPENSES CULTURELLES ALSACIENNES

LE PALMARÈS 2018 La septième cérémonie des Hopl’Awards s’est tenue le 20 octobre dernier, à la Cité de la Musique et de la Danse de Strasbourg. À cette occasion, les acteurs culturels qui ont marqué l’année 2017-2018 ont été récompensés dans les 14 catégories. Chaque lauréat s’est vu remettre un trophée, dessiné par Stom500 et réalisé par le Fablab. La soirée, quant à elle, a été marquée par quelques interludes, signées par No Limit Orchestra, notamment récompensé dans la catégorie révélation/découverte alsacienne, et le magicien Adrien Wild. Les Hopl’Awards, c’est aussi une manière de célébrer tous les artistes de notre chère région, qui œuvrent tout au long de l’année pour offrir au public alsacien et d’ailleurs des productions de qualité. Et on n’oublie pas tous nos chers nommés, tous aussi brillants dans leurs univers respectifs ! À l’année prochaine !

REVIVEZ LA CÉRÉMONIE SUR LA PAGE FACEBOOK ET SUR LE SITE DES HOPL’AWARDS ! 20 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • HOPL’AWARDS


(RE)DÉCOUVREZ LES LAURÉATS DE CETTE ÉDITION 2018 : • COUVERTURE COZE MAGAZINE DE L’ANNÉE Paola Guigou – Coze #65 (Février 2017)

• RÉVÉLATION/DÉCOUVERTE ALSACIENNE DE L’ANNÉE No Limit Orchestra

• DANS TON CASQUE COZE MAGAZINE DE L’ANNÉE Arthur Ely – Coze #67 (Avril 2017)

• LIEU CULTUREL ALSACIEN DE L’ANNÉE Espace Django

• PHOTO DU MOIS COZE MAGAZINE DE L’ANNÉE Emmanuel Viverge – Coze #68 (Mai 2018)

• PRODUCTION AUDIOVISUELLE ALSACIENNE DE L’ANNÉE Négatifs – Jérémy Morlot

• AFFICHE/FLYER ALSACIENNE DE L’ANNÉE FEW 2018 – La Fête de l’Eau à Wattwiller

• SPECTACLE VIVANT ALSACIEN DE L’ANNÉE Du sang aux lèvres – Cie Dinoponéra

• CLIP MUSICAL ALSACIEN DE L’ANNÉE Adam and the Madams – Caterpillar

• USS’M ELSASS Musée du Pays de Hanau

• É VÉNEMENT CULTUREL ALSACIEN DE L’ANNÉE Pisteurs d’Etoiles à Obernai • GROUPE/ARTISTE SOLO ALSACIEN DE L’ANNÉE Funkindustry

• COUP DE POUCE DU JURY MOTOCO Mulhouse • HOPL’AWARDS D’HONNEUR Roger Siffer hoplawards.fr

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • HOPL’AWARDS

/// 21


L’ARTISTE

« ON FAIT CE QU’ON PEUT AVEC CE QU’ON A ET CE QUI COMPTE, C’EST DE FAIRE LES CHOSES ENSEMBLE, PARCE QU’ON A ENVIE DE LES FAIRE ENSEMBLE » 22 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • L’ARTISTE


LAURA SIFI UN JEUNE TALENT À SUIVRE DE PRÈS CE MOIS-CI, C’EST À LA JEUNE PHOTOGRAPHE/VIDÉASTE LAURA SIFI QUE NOUS AVONS CONFIÉ LA RÉALISATION DE LA COUVERTURE. NOUVELLE ARRIVÉE DANS LE MILIEU PROFESSIONNEL, ELLE NOUS LAISSE ENTREVOIR UN INCONTESTABLE TALENT POUR L’IMAGE ! CONNUE DE SON ENTOURAGE POUR ÊTRE CELLE QUI PREND DES PHOTOS PARTOUT, TOUT LE TEMPS, ELLE SE DISTINGUE PAR UN RAPPORT À L’IMAGE TRÈS FORT MAIS AUSSI PAR UN STYLE DÉCALÉ ET MYSTÉRIEUX. ORIGINALE ET CRÉATIVE, ELLE NE MANQUE PAS D’IDÉES, NI DE MOTIVATION POUR CONSTRUIRE UN UNIVERS QUI LUI EST PROPRE. EN TOUT CAS, ON VOUS AURA PRÉVENU : LAURA EST UNE PETITE PÉPITE À SUIVRE DE PRÈS ! Laura est une jeune femme de 24 ans, née en Lorraine, du côté de Nancy. Une région qui l’a vu grandir, avant qu’elle fasse ses bagages pour Strasbourg, où elle a passé un an en Histoire de l’Art, pour finalement se diriger vers la capitale où elle a intégré les Arts Décoratifs. Malgré ce passage furtif à Strasbourg, elle s’est attachée à cette ville, pour laquelle elle a eu un réel coup de cœur, mais également à ses habitants, avec qui elle a pu créer rapidement des liens. C’est donc naturellement, qu’une fois ses études finies, Laura est revenue pour y commencer sa vie professionnelle. > SON TRAVAIL :

Attirée par l’image dès le plus jeune âge, il était naturel pour Laura de se tourner vers les domaines de la photographie et de la vidéo.

TEST DU TAC AU TAC

Encouragée par sa maman couturière, qui lui confectionnait des costumes et son grand-père menuisier, scénographe pour les spectacles qu’elle produisait avec sa petite sœur au milieu du salon, elle a vite compris que sa voie était destinée à un univers artistique. Quelques années plus tard, la période « Skyblog » lui a permis de s’initier à la photographie, invitant régulièrement ses copines pour faire des shootings, qu’elle coordonnait déjà d’une main de maître. Les Arts Décoratifs lui ont permis de se former dans divers domaines, ce qui donne la possibilité à cette jeune femme aujourd’hui d’évoluer sur différents médiums. Laura a choisi de se diriger principalement vers les domaines de la photographie et de l’audiovisuel, mais continue de garder la main sur tous les aspects

TON ENDROIT PRÉFÉRÉ DANS LE MONDE ? Je ne l’ai pas encore trouvé SI TU DEVAIS GARDER UNE SEULE MUSIQUE, ÇA SERAIT LAQUELLE ? Melody’s Echo Chamber - Desert Horse TON PLUS GROS DÉFAUT ? Anxieuse SI TU DEVAIS CRIER UN MOT DANS LA RUE, ÇA SERAIT ? Coucou WWW.COZE.FR • #COZEMAG • L’ARTISTE

/// 23


de la mise en œuvre de ses projets, allant de l’écriture, au casting, à la confection des costumes et de la scénographie, jusqu’à la réalisation et la post-production. Elle aime construire chaque projet de A à Z. Cela lui permet une plus grande liberté de création. C’est aussi cette facette de son travail qui l’a amenée à revenir vers une ville à taille humaine comme Strasbourg, lui permettant de travailler sur des projets où elle fabrique tout elle-même. On a notamment pu découvrir son travail à travers certains clips de T/O, comme « Godzilla », extrait de l’album « Ominous Signs », dévoilé en février dernier, et également sur la pochette, pour laquelle elle a réalisé le visuel. Un artiste qui s’avère être également son amoureux dans

24 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • L’ARTISTE

la vie de tous les jours, mais aussi son premier soutien, lui confiant la réalisation de beaux défis, comme son prochain clip « Sshhee », qui paraîtra courant novembre. Une réalisation sur laquelle Laura a pu s’essayer à la pellicule 16mm, avec l’aide d’un chef opérateur. Une porte d’entrée qui lui a permis de se faire une place du côté du label October Tone, pour lequel elle produit désormais quelques projets photos. Laura s’est également récemment rapprochée du collectif Noun, qui s’est fait connaître du grand public l’année dernière avec un Cheval de Troie en carton, venu délivrer Strasbourg du marché de Noël. Une rencontre, qui lui a donné envie de s’ouvrir vers l’univers du théâtre de rue, mais aussi vers le cirque et la danse.


> SES ACTUALITÉS :

Après le clip de T/O, nous pourrons découvrir d’ici la fin de l’année un autre projet vidéo de Laura : le clip du titre « C’est donc ça » de Leopard Da Vinci. Parallèlement, elle commence à inscrire le court-métrage qu’elle a réalisé dans le cadre de son diplôme aux Arts Décos dans différents festivals. Une fiction de 30 minutes, tournée à Schiltigheim en début d’année, qui s’avère être l’un de ces plus gros projets, et incontestablement le plus personnel. Aujourd’hui, elle ne sait pas ce que ça va donner. Mais si son film est nommé, voir récompensé, cela offrira à Laura la chance de se faire connaître mais aussi de décrocher des contrats, qui lui permettront enfin de vivre de ce qu’elle aime ! Et c’est ce qu’on lui souhaite ! EN SAVOIR + CARGOCOLLECTIVE.COM/LAURASIFI @LAURA_SIFI

« CHAQUE TOURNAGE/ SHOOTING EST UNE EXPÉRIENCE OÙ TOUT LE MONDE PASSE DU BON TEMPS »

LA COUV’ VUE PAR L’ARTISTE « L’idée de cette couverture c’était de montrer un peu mon univers à travers trois personnages, qui reviennent souvent dans mes projets, dans mes clips ou dans mes films ainsi qu’avec les accessoires et costumes que j’ai l’habitude d’utiliser. On a fait ça sur une journée. On a fait plein de tests, il y a d’autres personnages qui sont venus. Celle-ci, j’ai trouvé qu’elle avait un côté assez joyeux et pour le mois de novembre, ce serait agréable d’avoir un peu de soleil. » WWW.COZE.FR • #COZEMAG • L’ARTISTE

/// 25


ses 10 titres du moment HOWLIN’ WOLF > Smokestack Lightnin’ JAMES CARR > The Dark End of the Street MARCIA AITKEN > I’m Still In Love With You NXWORRIES (ANDERSON.PAAK & KNXWLEDGE) > Suede GOLDLINK > Rough Soul (feat. April George) PRINCE > Head J DILLA > So Far To Go (Feat Common & D’Angelo) ELVIS PRESLEY > Love Me Tender LE SON POUR FAIRE L’AMOUR TYLER, THE CREATOR > OKRA CHILDISH GAMBINO > Redbone D’ANGELO AND THE VANGUARD > Sugah Daddy

26 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • DANS TON CASQUE


DANS TON CASQUE

ARTHUR VONFELT LES BAGUETTES D’ARGENT > STYLE MUSICAL :

HIP-HOP/POP/ROCK-PSYCHÉDÉLIQUE/JAZZ

> LABEL  : 1&2 RECORDS (FREEZ)

À l’occasion de la sortie du premier EP du groupe Freez, « Frame », nous avons souhaité mettre à l’honneur le batteur du quatuor : Arthur Vonfelt. À tout juste 27 ans, Arthur s’est affirmé comme l’un des meilleurs batteurs sa génération. Séduit par cet instrument dès le début de son apprentissage musical, il a fait ses armes aux conservatoires de Strasbourg et de Bâle avant d’intégrer différents groupes, comme les Fat Badgers, Adam and the Madams ou encore Albinoid Afrobeat Orchestra. Désormais, c’est au sein des ensembles Freez, Joko et T/O qu’il officie, armé de ses baguettes, et pour notre plus grand plaisir ! Parallèlement, Arthur, travaille sur la production de musiques de publicités. On l’a notamment entendu sur des spots télévisés d’Armani, Lancôme, Swarovski ou encore plus dernièrement Unibet, avec un son réalisé en collaboration avec Gracy Hopkins. Ce qui est sûr, c’est que vous n’avez pas fini d’entendre parler d’Arthur !

DATES DES SCÈNES À VENIR : > Laiterie (Strasbourg), le 08/11 pour la release party de FREEZ > Noumatrouff (Mulhouse), le 21/11 avec T/O FREEZTHEBAND.COM FREEZ @ARTHURVONFELT & @FREEZTHEBAND


CINÉMA

CE QU’IL NE FALLAIT PAS MANQUER En liberté !

CE QUE VOUS AURIEZ DÛ MANQUER A star is born

de Pierre Salvadori « Faire une comédie c’est avant tout beaucoup de sérieux » déclare Adèle Haenel, actrice nature-peinture qui livre une belle performance, aux côtés de Pio Marmaï que l’on ne se lasse plus de voir. Si le film débute sur le ton d’un polar parodique et entretient tout du long des questionnements relatifs à l’imposture et l’injustice, l’intrigue emprunte également au conte onirique, et finalement, nous laisse dans une drôle de rêverie ! Un film qui fait du bien. Le petit + : Audrey Tautou quasiment en Amélie Poulain ?

de Bradley Cooper Pour ceux qui l’ignorent, le film de Bradley Cooper est le troisième remake de A star is born (devant à l’origine être réalisé par Clint Eastwood avec Beyoncé en star) ; mais n’est pas George Cukor ou William Wellman qui veut (l’être). Déplacée dans l’univers de la chanson country rock, l’histoire de l’ascension d’une jeune chanteuse alcoolique y entretient tous les clichés possibles. Vacuité quand tu nous tiens. Le petit + : Lady Gaga en vedette

28 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • CINÉMA

À NE PAS MANQUER Suspiria de Luca Guadagnino Sortie le 14 novembre La vague de panique est passée, le remake hollywoodien du chef d’œuvre de Dario Argento est bientôt en salles. Mais s’il semble impensable de ne pas user de comparaisons, il faut pourtant s’en défaire, et le travail du réalisateur aide à la tâche. En effet, le fantasque suggestif et vaporeux devient ici plus radical, l’académie de danse Markos n’est plus un temple rougeoyant mais un bloc de béton à côté du mur du Berlin, et la danse désormais contemporaine, devient le cœur du film. Le petit + : une troublante et puissante Tilda Swinton


LE MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE EN ALSACE

Organisé par l’association Images en Bibliothèques, le Mois du Documentaire réunit près de 2300 lieux culturels, sociaux et éducatifs, en France et dans le monde, qui diffusent plus de 1600 films documentaires au mois de novembre. Pour sa 19e édition, il proposera une vingtaine de projections en Alsace. Dans le Bas-Rhin on verra notamment « Les Migrants ne savent pas nager » à la Médiathèque Sud d’Illkirch le 9 novembre, « Miniyamba » le 15 novembre à la Médiathèque d’Holtzheim dans le cadre des « Médiathèques Engagées » ou encore « Straws » le 27 novembre à la Médiathèque Intercommunale de Sélestat. Le Haut-Rhin accueillera quant à lui « Sillons de feu » le 10 novembre à la Médiathèque du Val d’Argent et « Ma vie zéro déchet » au sein de la Médiathèque de la Vallée de Kaysersberg le 22 novembre, parmi d’autres. moisdudoc.com

14E ÉDITION DU FESTIVAL AUGENBLICK

La 14e édition du Festival Augenblick continue jusqu’au vendredi 23 novembre dans tous les cinémas indépendants d’Alsace. À l’affiche du festival, 34 œuvres sélectionnées dans le répertoire cinématographique des pays germanophones. Cette année, il rend hommage au réalisateur allemand Andreas Dresen, qui nous fera l’honneur de venir en Alsace du 14 au 16 novembre. Cette invitation permettra au public de découvrir une partie de sa filmographie, dont ses deux derniers films, inédits en France, Timm Thaler et Gundermann. Parallèlement aux projections se tiendra la compétition, cœur du festival. Six films d’Allemagne, d’Autriche ou de Suisse y concourront. Pour cette 14e édition, une rétrospective mettra G.W. Pabst, grand cinéaste autrichien à l’honneur avec la projection de six de ses films, restaurés et numérisés en version originale sous-titrée… En écho à l’affiche de l’événement ! festival-augenblick.fr

18E ÉDITION DE L’EUROPEAN OUTDOOR FILM TOUR, LE RENDEZ-VOUS DES AMATEURS D’AVENTURE

L’European Outdoor Film Tour a atteint sa majorité cette année ! Depuis 18 ans, il rassemble avec passion les meilleurs documentaires autour de l’outdoor, de l’aventure et du voyage sur grand écran. L’E.O.F.T. fera étape à Strasbourg et plus particulièrement au cinéma Star St-Exupéry, le 5 décembre. Au programme de la soirée, la projection des films The A.O, Frozen Mind, North of Nightfall, Viacuxis, Nbuzi Dume - Strong Goat, 8000+, A to B Rollerski et The Frenchy. À noter que les deux personnages phares de la tournée de cette année sont deux Français : Antoine Girard et Jacques Huout. Alors qu’Antoine réalise un nouveau record mondial en parapente sur l’imposant Broad Peak, Jacques, lui, nous montre à sa manière, à la fois un peu loufoque mais attendrissante, que même à 82 ans, on peut encore être loin d’avoir dit son dernier mot. eoft.eu WWW.COZE.FR • #COZEMAG • CINÉMA

/// 29


EXPOS RAYMOND WAYDELICH : 50 ANS D’ESTAMPES AVEC LYDIA JACOB JUSQU’AU 24 NOVEMBRE 2018 On ne présente plus Raymond E. Waydelich à Strasbourg mais on ne résiste pas à l’envie de décrire ce personnage hyperactif, touche à tout, qui a comme muse l’ombre d’une apprentie couturière (et son journal intime) qui rêvait d’être célèbre et à laquelle il dédie tous ses travaux. L’exposition d’estampes de Raymond Emile Waydelich à la galerie L’Estampe présente un ensemble d’œuvres choisies de différentes époques et de différentes techniques, depuis les années 70 jusqu’à nos jours. L’ESTAMPE 31 QUAI DES BATELIERS – STRASBOURG estampe.fr

1958 - 2018 // LES 60 ANS DE LA SYNAGOGUE DE LA PAIX JUSQU’AU 25 NOVEMBRE 2018 Construite de 1954 à 1958 et inaugurée le 23 mars de la même année, la Synagogue de la Paix est un symbole fort pour une communauté qui, bien que rudement éprouvée par la Seconde Guerre mondiale, reste tournée vers l’avenir. Grâce à des documents d’archives et des objets variés, cette exposition, conçue par le Consistoire Israélite du Bas-Rhin en partenariat avec la BNU, permet de retracer l’histoire et la vie quotidienne de la Communauté Juive de Strasbourg d’après-guerre jusqu’à nos jours. Un point de vue inédit à travers le prisme de cet édifice emblématique, qui au fil des ans s’est adapté aux besoins de ses membres pour rester plus que jamais le centre de la vie juive à Strasbourg. BNU • 6 PLACE DE LA RÉPUBLIQUE - STRASBOURG bnu.fr

TRAIT POUR TRAIT DE JORIS TISSOT JUSQU’AU 24 NOVEMBRE 2018 « Magnifier le spirituel pour lui donner une dimension sociale ». Initié dès le plus jeune âge au dessin, Joris a toujours eu un attrait pour l’histoire de la Renaissance et un fort intérêt pour les techniques utilisées durant cette époque. Fasciné par le trait, il a beaucoup travaillé la gravure mais la technique qui s’est révélé être son médium premier, est le dessin au stylo bille. C’est dans une réappropriation de l’art classique que l’artiste nous livre ici une vision simple, basique, de ce que le dessin est à l’art. GALERIE CHRISTOPHE TAILLEUR 11 RUE DES JUIFS – STRASBOURG Galerie Christophe Tailleur

TÊTE DE LINOTTE DE FLORIANE HAVET JUSQU’AU 2 JANVIER 2019 VERNISSAGE : LE 14 NOVEMBRE À PARTIR DE 18H30 Tête de linotte est une série d’illustrations, réalisée par Floriane Havet, qui parle de la rencontre entre deux corps composés - du croquis et de l’aquarelle, qu’elle tente de faire dialoguer. Le premier, d’une délicate simplicité, explore les corps physique à travers lequel sont expérimentés les différents événements de la vie. Le second, vaporeux et nébuleux renvoie aux émotions. Les couleurs y changent au grès des passions mais aussi des humeurs, des joies, des peines, des oublis, des maladresses et ... des rêves ! ENASTROS • 40 RUE SAINT-ALOISE - STRASBOURG Floriane Havet L’atelier

30 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • EXPOSITIONS



À L’ÉPREUVE DE L’EAU JUSQU’AU 13 JANVIER 2019 La Fondation François Schneider invite L’Ososphère à inventer une conversation chorale et fluide entre le numérique et l’eau. Immergé dans ce lieu d’art niché en terre d’eau, au pied des Vosges, le parcours multiplie les correspondances entre matière numérique et aqueuse mais aussi les causes communes engagées par un rapport poétique au monde. Les œuvres épousent la figure de la fontaine ou celle du bassin, pour les déjouer l’instant d’après et inventer d’autres objets d’eau signés par l’époque. Au-delà de ses charges symboliques, l’eau est parfois investie ici comme activateur du récit, d’autres fois interpellée pour ses enjeux plastiques, voire comme élément à part entière du dispositif. Liste des artistes : Herman Kolgen, Stéphane Kozik, Pe Lang, Joanie Lemercier, Tristan Ménez, Jacques Perconte, Laurent Pernot, Étienne Rey, Gaëtan Robillard, Urbrain, Pierce Warnecke. FONDATION FRANÇOIS SCHNEIDER 27 RUE DE LA PREMIÈRE ARMÉE - WATTWILLER fondationfrancoisschneider.org WATER YOUR GARDEN IN THE MORNING D’EDIT ODERBOLZ JUSQU’AU 13 JANVIER 2019 Water Your Garden In The Morning a longtemps été un titre de travail, c’est-à-dire un titre donnant une orientation intuitive, si ce n’est une méthodologie qu’Edit Oderbolz a utilisée pour penser et façonner cette exposition. Il faut donc l’imaginer commencer chaque journée par arroser son jardin, par faire ce geste domestique, de soin et d’observation qui permet de réveiller les idées, d’examiner leur croissance, de les voir fleurir et s’entrelacer, d’écarter celles qui ne prennent pas, de celles qui respireront au CRAC Alsace, pendant les trois mois d’exposition qui viennent. Et dans ce jardin voisinent des idées, des préoccupations, des œuvres et des artistes qu’Edit Oderbolz partage avec le lieu qu’elle est train d’investir. CRAC ALSACE • 18 RUE DU CHÂTEAU - ALTKIRCH cracalsace.com

32 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • EXPOSITIONS

KRIEG UND HEIMAT CORRESPONDANCE D’UN SOLDAT SCHILICKOIS DANS LA GRANDE GUERRE JUSQU’AU 27 JANVIER 2019 Dans le cadre national des commémorations du Centenaire de la fin de la Première Guerre Mondiale, la Ville de Schiltigheim propose une exposition historique centrée sur le parcours singulier d’un soldat alsacien allemand. Cette manifestation d’envergure présentera un fonds d’archives aussi exceptionnel qu’inédit au cœur même de la Ville, dans les Halles du Scilt récemment réhabilitées. L’exposition présentera le quotidien du sousofficier Albert Fritz, au travers duquel se dessine en filigrane toute la complexité des relations franco-allemandes au début du siècle dernier. LES HALLES DU SCILT 17 RUE PRINCIPALE - SCHILTIGHEIM hallesduscilt.com 1518, LA FIÈVRE DE LA DANSE JUSQU’AU 24 FÉVRIER 2019 En juillet 1518, des dizaines de personnes se mettent soudainement à danser dans les rues de Strasbourg. Hommes ou femmes, rien ne semble pouvoir les arrêter. Cette « épidémie », qui s’étend sur plusieurs semaines, ébranle la communauté strasbourgeoise et frappe les esprits au point d’être consignée par de nombreux chroniqueurs de l’histoire municipale du XVIe au XXe siècle. L’exposition se propose cinq cent ans plus tard de revenir sur ce phénomène et d’observer la manière dont l’administration de la ville, le clergé ou le corps médical tenta d’y remédier. Reprenant le déroulement des événements, elle s’efforce d’éclairer le contexte de cet épisode historique particulier et de le mettre en relation avec d’autres cas de « manies dansantes » qui ont marqué le Moyen Âge ou les périodes plus récentes. MUSÉE DE L’OEUVRE NOTRE-DAME 3 PLACE DU CHÂTEAU - STRASBOURG musees.strasbourg.eu


Paul Kiddo, From new angle Kolmanskop, 2014, acrylique sur carton sur bois, Collection Würth, Inv. 16630, Photo : Volker Naumann, Schönaich

NAMIBIA. L’ART D’UNE JEUNE GÉNÉRATION JUSQU’AU 26 MAI 2019 La notion de jeune géNérATION évoque l’existence de deux ensembles d’artistes : une génération née peu avant l’indépendance, partageant une appartenance historique, sociale et politique commune et une génération plus ancienne d’artistes ayant vécu sous l’occupation sud-africaine et l’apartheid, qui explore aujourd’hui les profondes mutations de leur nation émergente… L’exposition fait dialoguer ces générations au travers de grandes thématiques comme le paysage namibien (Barbara Böhlke, Nicky Marais) ou la spiritualité (Ndasuunje Papa Shikongeni, Lukas Amakali). MUSÉE WÜRTH RUE GEORGES BESSE - ERSTEIN musee-wurth.fr LES ALSACIENS 1918-1925 PAIX SUR LE RHIN ? DU 7 NOVEMBRE 2018 AU 31 MARS 2019 À l’occasion du centenaire de l’Armistice de la Première Guerre mondiale, les Départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin mettent en lumière les premières années de l’après-guerre en Alsace (1918-1925), à travers des actions communes proposées au public. Grâce à un parcours scénographique immersif, qui fait la part belle aux documents d’archives de toute nature (affiches, photographies, films, enregistrements sonores…), et aux dessins d’Anne Teuf, illustratrice de bande-dessinée, l’exposition invite petits et grands à plonger dans la vie quotidienne des Alsaciens qui ont traversé cette période tourmentée de l’Histoire. ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DU BAS-RHIN 6 RUE PHILIPPE DOLLINGER - STRASBOURG archives.bas-rhin.fr

ZUSAMÈNE DE TAMI NOTSANI ET LAURENT MARESCHAL DU 8 AU 18 NOVEMBRE 2018 VERNISSAGE : LE 7 NOVEMBRE À PARTIR DE 18H (ET DU 9 NOVEMBRE 2018 AU 28 AVRIL 2019 AU STADTMUSEUM KARLSRUHE - PRINZMAXPALAIS) Transfrontalière, cette exposition examine les relations franco-allemandes à travers l‘espace linguistique et intime. Le plasticien Laurent Mareschal explore les deux langues et leur traduction à travers trois installations : une vidéo générative à partir d‘un poème de la guerre 14-18, une installation son où des Allemands tentent de parler français et vice versa, et un néon entouré d‘expressions imagées des deux langues. CEAAC 7 RUE DE L’ABREUVOIR - STRASBOURG ceaac.org TAROTS & ORACLES DE GULLIVER L’AVENTURIÈRE DU 8 NOVEMBRE 2018 AU 8 JANVIER 2019 VERNISSAGE : LE 8 NOVEMBRE À PARTIR DE 18H Gulliver L’Aventurière, sorcière et illustratrice, présente l’exposition « Tarots et Oracles » chez Balsamine. « Tombée dans le chaudron bouillonnant de la divination et plus spécialement de la cartomancie, je crée depuis quelques années des tarots et oracles en auto-édition mais aussi, plus récemment, pour des maisons d’édition. Pour cette exposition j’ai décidé de revenir sur ce qui a constitué l’essentiel de ma pratique ces dernières années à travers quatre différents projets de cartomancie. » BALSAMINE 40 ROUTE D’OBERHAUSBERGEN - STRASBOURG gulliverlaventuriere.com

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • EXPOSITIONS

/// 33


ZHU XIANMIN DU 10 NOVEMBRE AU 23 DÉCEMBRE 2018 VERNISSAGE : LE 9 NOVEMBRE À PARTIR DE 18H On aurait tort de penser la « Grande Révolution Culturelle » comme un épisode historique purement iconoclaste. En ces temps troublés de la République Populaire de Chine, des artistes et des photographes, dont Zhu Xianmin, tentent d’inventer de nouvelles formes correspondant à un modèle « national ». Sans hésitation, ils abandonnent les vieilles méthodes et cherchent à exalter ce peuple dont ils font partie. Contre un art occidental, « bourgeois », contre l’esthétique soviétique, « révisionniste », la photographie chinoise n’a d’autre choix que de puiser dans le répertoire des formes nationales. LA CHAMBRE 4 PLACE D’AUSTERLITZ - STRASBOURG la-chambre.org ETRE(S) DE VINCENT MULLER & HUGO MAIRELLE DU 13 AU 25 NOVEMBRE 2018 VERNISSAGE : LE 13 NOVEMBRE À PARTIR DE 18H Être(s) est une ode à la nature et un hommage aux peuples autochtones. Ce projet collaboratif entre un plasticien et un photographe pose la question de notre rapport à la nature. L’Homme se retrouve au coeur d’une Terre dont il est le fruit, “être“ parmi les autres, et avec lesquels il se doit de tisser une relation étroite. Au fil des saisons, Hugo Mairelle et Vincent Muller ont parcouru leur région pour représenter des espaces naturels variés, et composer dans chacun de ces lieux des masques éphémères, passerelles du sensible au spirituel et symboles d’une créativité locale. AEDAEN GALLERY 1A RUE DES AVEUGLES - STRASBOURG aedaen.com

34 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • EXPOSITIONS

CARNET DE VOYAGE AU PAYS DES HOMMES FLEURS DE STEF NESS DU 14 AU 26 NOVEMBRE 2018 « Je suis très fier et heureux de vous présenter ma toute première exposition photographique, dans «ce» lieu hors du commun. Cette série de clichés à été prise lors de mon voyage au pays des Mentawaïs, plus connu sous le nom de la tribu des Hommes Fleurs en décembre 2017. Ce voyage m’a ouvert un peu plus l’esprit et la rencontre avec cette extraordinaire tribu vivant en totale adéquation, respect de la faune et de la flore qui l’entoure, sur l’île de Pulau Siberut au large de Sumatra a également éveillé ma conscience. Effectivement, cette culture est aujourd’hui menacée d’extinction par notre civilisation, nos industries du pétrole, la pollution, la montée des eaux, les exploitations de bois exotiques et de palme et nous devons réagir. » Stef Ness JEANNETTE ET LES CYCLEUX 30 RUE DES TONNELIERS - STRASBOURG Jeannette et les Cycleux ODNI/UDO DU 23 NOVEMBRE 2018 AU 6 JANVIER 2019 VERNISSAGE : LE 22 NOVEMBRE À PARTIR DE 18H Dans le cadre de Régionale 19. ODNI/UDO (Objet Domestique Non Identifié / Unidentified Domestic Object) présente des œuvres de Fantine Andrès, Mona Broschár, Axel Gouala, Dirk Koy, Alexandra Meyer, Antonie Oberson, Jacob Ott, Iva Šintić, Mirjam Spoolder. Dans cette exposition nous assistons à un phénomène tout à fait étrange : les objets que nous croyions connaître ont perdu leur sens premier et se sont transformés en avatars non identifiés. Tous nos repères sont perturbés, on enfile les tapis, on grimpe sur les meubles, on expose les poubelles et on ne sait même plus comment nouer ses lacets. LA KUNSTHALLE 16 RUE DE LA FONDERIE - MULHOUSE kunsthallemulhouse.com


5 FEMMES : L’ENGAGEMENT POÉTIQUE DU 25 NOVEMBRE 2018 AU 10 FÉVRIER 2019 Cinq femmes vous proposent la découverte d’un langage poétique autour de la peinture et du dessin. Marie-Hélène Fabra, Vanessa Fanuele, MarieAmélie Germain, Marine Joatton et Haleh Zahedi défendent la peinture, ainsi que le dessin, dans une volonté de représentation du monde toujours renouvelée. Un langage poétique pour matérialiser le réel et lui donner sa vérité. Faire œuvre c’est donner à la vitalité poétique une dimension universelle où s’incarne notre vie, notre imaginaire, parfois même nos névroses. Ces artistes proposent des univers en tensions où tous convergent dans une inquiétante familiarité. Ces cinq femmes nous invitent à voyager dans la peinture et le dessin, avec chacune leur origine et leurs influences d’une grande richesse plastique. C’est à chaque fois un nouveau monde qui s’ouvre au visiteur, à lui de se laisser emporter dans ce voyage intérieur. FONDATION FERNET-BRANCA 2 RUE DU BALLON – SAINT-LOUIS fondationfernet-branca.org

le slip

HAPPY CRISTAL UN NOËL DE CONTES DE FÉES DU 29 NOVEMBRE AU 6 JANVIER 2019 Et si on vous racontait une belle histoire qui commence, comme tous les contes, par il était une fois ? Il était une fois Wingen-sur-Moder, un petit bourg niché dans les forêts des Vosges du Nord. Dans ce village aux confins de l’Alsace, l’industrie verrière avait disparu depuis bien des années jusqu’au jour où un bon génie nommé René Lalique se pencha sur son berceau. Il fit apparaître une manufacture où, grâce aux savoir-faire des habitants du village et au talent de l’artiste, furent fabriqués des objets en verre par milliers. Aujourd’hui encore, cette aventure perdure, avec toujours plus d’éclat ! Le cristal Lalique, dont toute la production est faite à Wingen-sur-Moder, est synonyme de luxe et de raffinement à travers le monde entier. Chaque année, à la période de Noël, le musée Lalique propose, en partenariat avec la société Lalique, l’événement Happy cristal qui fait vivre une féérie autour de saynètes originales. MUSÉE LALIQUE 40 RUE DU HOCHBERG – WINGEN-SUR-MODER musee-lalique.com

salon du livre indépendant de photographie 17—18 nov. 2018 14h—18h Haute école des arts du Rhin (HEAR)

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • EXPOSITIONS

/// 35




SITE ET JEU DU MOIS

SITE DU MOIS :

LE JEU DU MOIS :

OPTIMISTIC TRAVELER

60 PARSECS

Optimist Traveler est une organisation à but non lucratif, dont les membres n’ont qu’un rêve : créer des échanges bienveillants à travers le monde. Pour cela, ils ont ouvert un site éponyme dont le principe est de mettre en relation des internautes afin de réaliser leurs projets. Ainsi, n’importe qui peut partager l’un de ses rêves, en expliquant la démarche à suivre pour l’aider. Dans le même ordre d’idées, n’importe qui peut y répondre. La contribution ne se base pas uniquement sur des dons monétaires, c’est souvent un échange de connaissances et de compétences. De plus, un large panel de projets est proposé. Ceux-ci varient entre l’apprentissage de nouvelles langues, l’aide d’une communauté opprimée et la création d’un film. C’est donc une bonne façon se s’investir dans un projet qui nous tient à cœur, ou au contraire d’en soumettre un. Il suffit d’en exposer les principes et raison, ainsi que le temps d’investissement souhaité de la part des bénévoles. L’idée est que chacun, à son échelle, peut apporter sa pierre à l’édifice.

60 Parsecs, sorti en septembre 2018, est la nouvelle version du jeu 60 Secondes de 2015. Le principe est simple : vous avez 60 secondes pour récupérer un maximum de biens, et sauver un maximum de personnes avant que votre planète ne se détruise. Vous partez ensuite pour une aventure noire dans l’espace, vivant de vos ressources pour survivre. Étant le capitaine, vous êtes sommé de faire les bons choix en temps réel. Ainsi, chaque jour, vous devrez à la fois vous occuper de votre équipe, résoudre les problèmes liés au vaisseau, et ne pas mourir. Le but est de vivre le plus longtemps possible, évidemment, sachant que chaque membre de votre équipe est à la fois un atout et un fardeau. Être nombreux dans le vaisseau vous permet d’être alerte en cas de soucis, et de les envoyer régulièrement visiter des planètes. Cependant, les ressources baissent aussi plus vite. Le style graphique articulé autour du cartoon donne un côté très beau et humoristique au jeu, de même que les situations improbables dans lesquels les personnages se retrouvent. (Ainsi,) les parties se ressemblent parfois, mais sont toujours étonnantes !

38 ///

WWW.COZE.FR • #COZEMAG • APLLI ET JEU DU MOIS



AGENDA

COZE retranscrit les informations de l’agenda à l’identique. Elles nous ont été transmises par les différents organisateurs. Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant être erronées et nous nous excusons néanmoins pour le désagrément possible. LES PRIX AFFICHÉS SONT LES PRIX ANNONCÉS EN CAISSE DU SOIR ET SANS RÉDUCTION.

40 ///

WWW.COZE.FR • AGENDA ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


MERCREDI 07 NOVEMBRE /// ET SI J'AVAIS TORT RÉSILIENCE ET CULPABILITÉ CONTE-MOI LES MIGRATIONS DUO DE ZEYNEP KAYA ET MERVE SALGAR I, PHILIP CINÉMA VR CONTE-MOI LES MIGRATIONS LE FABULEUX VOYAGE DU PETIT ARCHITECTE MOI ET RIEN MOUN PORTÉE PAR L'ÉCUME ET LES VAGUES RACONTE-MOI UNE HISTOIRE : DAME HIVER JUSQU’À L’OS CAFÉ DES LANGUES RAQUEL GARRIDO CAFÉ ORIENTATION : QUE FAIRE APRÈS UN BAC ES ? ZUSAMÈNE DE TAMI NOTSANI & LAURENT MARESCHAL HISTOIRE DU TIGRE LE NUMÉRIQUE, UNE BALISE POUR LES MIGRANTS ? AFTERWORK L'ENFANT LA MAISON SELON ELLES : L'EXPO "WOMEN HOUSE" RENCONTRE PUBLIQUE - REGIONALE 19 SAIGON CLÉMENT BAZIN + DIFRACTO LES FIANCÉS DE LA MADELON DÉSIRER TANT L'AVARE DE MOLIÈRE L'ENFANT ET LA NUIT DE FRANCK VILLARD LES GARÇONS TROTTOIRS : DOUX, DURS ET DINGUES CARTON PLEIN FRAGMENTS FOLK + OH WELL + THE RED F HOSHI JEUNESSE JUDAÏSME ET LITTÉRATURE – « CHRONIQUE DE MA RUE » L’AVARE DE MOLIÈRE PARTOUT LA MAIN DU RÊVE A TRACÉ LE DESSIN SIG VS PROMITHEAS PATRAS TOUT UN MONDE L'ENFANT ERASMUS PARTY

Autre Rencontre Spectacle Concert Autre Spectacle Spectacle Théâtre Théâtre Spectacle Danse Rencontre Rencontre Rencontre Expo Théâtre Rencontre Soirée Spectacle Rencontre Rencontre Théâtre Concert Théâtre Théâtre Théâtre Concert Concert Théâtre Concert Concert Théâtre Rencontre Théâtre Théâtre Sport Spectacle Spectacle Soirée

Culture/Immigration Livre et littérature Conte/Immigration Musiques du monde Réalité virtuelle Conte/Immigration Mime Marionnette Théâtre d’ombres Conte musical Danse contemporaine Langues Livre et littérature Orientation Vernissage/Installation La Filature Nomade Table ronde Afterwork Marionnette Conférence REGIONALE 19/Table ronde Théâtre contemporain Electro/Hip Hop Théâtre contemporain Scènes d'automne Comédie/Théâtre classique Musique contemporaine Chanson française Cie Est Ouest Théâtre Folk/Projection Chanson De Joseph Conrad Livre et littérature Théâtre classique Cie Le Mythe de la Taverne Basket - Champions League Clowns/Humour Marionnette Soirée étudiante

Médiathèque Malraux - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Médiathèque Meinau - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Médiathèque Neudorf - Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar Théâtre de la Sinne - Mulhouse La Passerelle - Rixheim Bibliothèque - Lipsheim Théâtre - Bouxwiller CSC L'Albatros - Lingolsheim Librairie Kleber - Strasbourg BNU - Strasbourg CEAAC - Strasbourg Salle polyvalente - Koetzingue Médiathèque Malraux - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Auditorium des musées de Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Laiterie - Strasbourg DMC/Motoco - Mulhouse La Filature - Mulhouse Théâtre La Coupole - Saint-Louis Cité de la Musique - Strasbourg Pole culturel Art'Huss - Wintzenheim Le Diapason - Vendenheim Halle Verrière - Meisenthal Théâtre municipal - Colmar Comédie De l'Est - Colmar FEC - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Théâtre - Haguenau Rhénus Sport - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

10h00 10h00 10h30 14h00 14h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h30 16h00 17h00 17h30 18h00 18h00 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00

0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 7€ 11€ 11€ 0€ 6€ 0€ 0€ NC 0€ NC 0€ 15€ 19€ 0€ 0€ 28€ 0€ NC 28€ 29€ NC 8€ 15€ 10€ 16€ 21€ NC 20€ NC NC 22€ 19€ 0€

JEUDI 08 NOVEMBRE /// L’ARTNOUVEAUAUXCONFINS D’EMPIRES : STRASBOURG ... VIVA ROSSINI ! AGRICULTURE & NATURE, INTIMES LIAISONS ENTRE...

Rencontre Concert Rencontre

Colloque/Art nouveau Musique lyrique Conférence

BNU - Strasbourg 09h00 Théâtre municipal - Colmar 12h30 Médiathèque Le Repère - Schirmeck 14h30

0€ NC NC

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 41


JEUDI 08 NOVEMBRE /// (SUITE) ALICE POUR LE MOMENT L'ENFANT THÉ DANSANT ANIMÉ PAR MATHIEU OFFNER JULIEN VIDAL #MANIFESTE UTOPISTE PHILIPP SANDS NOMME L'INNOMMABLE L'AGROÉCOLOGIE DANS L'OASIS DE CHENINI TAROTS & ORACLES DE GUILLIVER L'AVENTURIÈRE LES MÉTAMORPHOSES DE LA FAMILLE KUNSTAPÉRO TRAIN DE LA PAIX INFRAMONDES DE JÉRÉMIE ZIRNHELD APÉRO ENTREPRENEURS #83 DÉSIRER TANT ESCAPE-ISM JEUNESSE L'ENFANT MARINE FROELIGER PRÉSENTATION CATALOGUE D’EXPO «1518, LA FIÈVRE... SAIGON FUNKTONIC FREEZ - RELEASE PARTY L'IMPÉRATRICE + TAHITI 80 LES FIANCÉS DE LA MADELON BIG HORSE FAUNE ET FLORE ISSA DOUMBIA "1ÈRE CONSULTATION" JYZZEL L’OCTOGONE DES POÈTES OUVERTURE DES JEUDIS JAZZ SESSIONS TRAIN DE LA PAIX L’AVARE DE MOLIÈRE THE WOODEN WOLF QUINTET - RELEASE PARTY TOUT UN MONDE (PSYCH)ANALYSE D’UNE OEUVRE OPEN MIC STANDUP & SONGS CÉLINE WICKER LA JAM DU LOCAL AFTER LAITERIE AVEC FREEZ + M.A BEAT TER-TER W/ JUN + JULES

Théâtre Spectacle Danse Rencontre Rencontre Autre Expo Rencontre Expo Spectacle Expo Rencontre Théâtre Concert Théâtre Spectacle Rencontre Rencontre Théâtre Soirée Concert Concert Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Soirée Soirée Spectacle Théâtre Concert Spectacle Rencontre Spectacle Concert Soirée Soirée Soirée

Immigration Marionnette Thé dansant Livre et littérature Livre et littérature Environnement/Projection Vernissage/Illustrations Conférence/Sciences Culture/Vins, vignerons Son et lumières Vernissage/Illustration Apéro entrepreneurs Scènes d'automne Rock De Joseph Conrad Marionnette Installation Expo/Livre et littérature Théâtre contemporain Apéro/Mix/Funk Hip Hop/Jazz Disco/Electropop Théâtre contemporain Rock OPS Humour Chanson Poésie/Slam Jazz Son et lumières Théâtre classique Folk/Release party Clowns/Humour Théâtre Scène ouverte Musiques actuelles Jam session Electro/Funk/Hip Hop/Jazz Techno

Médiathèque Neuhof - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim Librairie Kleber - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Campus vert - Strasbourg Boutique Balsamine - Strasbourg Patio - Strasbourg Kunsthalle - Mulhouse Gare - Burnhaupt-le-Haut Café Libro - Strasbourg Hôtel de ville - Strasbourg La Filature - Mulhouse Stimultania - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar TJP / Grande Scène - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg SuperTonic - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg DMC/Motoco - Mulhouse Bar le Grincheux - Strasbourg Palais des Congrès - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Caveau du Café Littéraire - Saint Louis Le Divanoo - Bischheim L'Artichaut - Strasbourg Gare - Burnhaupt-le-Haut Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg La Filature - Mulhouse Au Bercail - Strasbourg L'Intenable - Haguenau Le Local - Strasbourg FAT - Strasbourg La Kulture - Strasbourg

14h30 14h30 14h30 15h00 17h00 18h00 18h00 18h30 18h30 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h45 20h45 21h00 21h00 22h00 22h00

0€ 19€ 5€ 0€ 0€ NC 0€ 0€ 5€ 6€ 0€ 0€ 28€ 6€ 21€ 19€ 0€ 0€ 28€ 0€ 13€ 25€ NC NC NC NC 0€ 0€ 0€ 6€ 20€ NC 22€ 0€ 2€ NC NC NC 0€

VENDREDI 09 NOVEMBRE /// L’ARTNOUVEAUAUXCONFINS D’EMPIRES : STRASBOURG ... FORUM FRANCO-ALLEMAND RÉSONANCE(S)

Rencontre Salon Salon

Colloque/Art nouveau Études supérieures Métiers d’art

BNU - Strasbourg Palais des Congrès - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg

09h00 10h00 10h00

0€ 0€ 7€

42 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


VENDREDI 09 NOVEMBRE /// (SUITE) SALON INTERNATIONAL DU TOURISME ET DES VOYAGES LES FRANÇAIS, C'EST LES AUTRES RENCONTRE DES INTERMISSIVISTES ART3F MULHOUSE SCHILICK ON CARNET - 7E ÉDITION DON WINSLOW #CRIME ORGANISÉ FIGHT HORROR NIGHT RENCONTRE & DÉBAT AUTOUR DE MÉLAINIE FAZI LES ÉLÉGANTS DE VALÉRIE ETTERLEN ZHU XIANMIN WEST SIDE STORY LA GUERRE EST UNE RUSE - FRÉDÉRIC PAULIN TRAIN DE LA PAIX A RENÉ – FÜR SCHICKELE, CITOYEN FRANÇAIS UND... HASTA SIEMPRE LA LIBERTAD L'ENFANT SAIGON BODY EXCITING FIRMIN ET HECTOR LES FIANCÉS DE LA MADELON YAROL + GINGER H AFTER SUMMER NIGHTS BY DJ RAPH BIG HORSE CUMBIA EN LA CASA #02 - TROPICAL BASS PARTY DANSE KATHAK DÉSIRER TANT HISTOIRE DU TIGRE HUBERT TREMBLAY JEAN-MARC LUISADA KLONE + HUMAN SONG LE PHARE DES SIRÈNES LES IDIOTS LES MIGRANTS NE SAVENT PAS NAGER PELLÉAS ET MÉLISANDE SPHAERA + ART AGAINST AGONY + CONTWIG TRAIN DE LA PAIX LA BNU FAIT SON CINÉMA - L'INNOCENT BERLIN - SYMPHONIE D'UNE MÉTROPÔLE CORINE CÉCILE CORBEL IN MEMORIAM JEUNESSE L’AVARE DE MOLIÈRE LE CHINOIS

Salon Festival Rencontre Salon Festival Rencontre Sport Rencontre Expo Expo Autre Rencontre Spectacle Rencontre Rencontre Spectacle Théâtre Soirée Théâtre Théâtre Concert Soirée Concert Soirée Spectacle Théâtre Théâtre Concert Festival Concert Théâtre Théâtre Autre Opéra Concert Spectacle Autre Spectacle Concert Concert Spectacle Théâtre Théâtre Concert

Tourisme Mois du film documentaire Sciences et technologies Art contemporain Illustration & livre de jeunesse Livre et littérature Bloc/Halloween Débat/Livre et littérature Vernissage/Peinture Vernissage/Photographie Projection Strasbourg-Méditerranée Son et lumières Conférence Conférence Marionnette Théâtre contemporain Dîner-spectacle Théâtre musical Théâtre contemporain Musiques actuelles Dj set Rockabilly Tropical Bass Danse Scènes d'automne La Filature Nomade Musiques du monde Piano au Musée Würth Rock Théâtre contemporain Claudine Galea Mois du film documentaire Drame lyrique en cinq actes Metal Son et lumières Projection Ciné-Concert Pop Musiques du monde Lecture de lettres, poésie... De Joseph Conrad Théâtre classique Jazz Manouche

Parc des expositions - Colmar Médiathèque - Hautepierre Hôtel Hilton - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse La Briqueterie - Schiltigheim Club de la Presse - Strasbourg Block Out - Strasbourg La Station - Strasbourg CINE de Bussierre - Strasbourg La Chambre - Strasbourg Cinéma La Coupole - Saint-Louis Librairie La Tache Noire - Strasbourg Gare - Burnhaupt-le-Haut Bibliothèque Grand'rue - Mulhouse Médiathèque Meinau - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé La Saline - Soultz-sous-Forêts DMC/Motoco - Mulhouse La Laiterie - Club - Strasbourg Collis Martis - Colmar Kitsch'n Bar - Strasbourg Maison Mimir - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald La Filature - Mulhouse Salle des Fêtes - Dietwiller Collège Félix Eboué - Fessenheim Musée Würth - Erstein La Maison Bleue - Strasbourg Salle Centre Hospitalier - Erstein Maison des Arts - Lingolsheim Médiathèque Sud - Illkirch La Filature - Mulhouse Elastic Bar - Strasbourg Gare - Burnhaupt-le-Haut Cinéma Odyssée - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Dominicains Haute-Alsace - Guebwiller Théâtre municipal - Colmar Salle Sainte Barbe - Sélestat Comédie De l'Est - Colmar Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Espace Grün - Cernay

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

10h00 14h00 14h00 16h00 17h00 17h30 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h30 18h30 18h45 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

6,50€ 0€ 150€ 10€ 0€ 0€ 15€ NC 0€ 0€ 6€ 0€ 6€ 0€ 0€ 19€ 28€ 55€ 5,50€ NC 23€ 10€ NC Libre 15€ 28€ NC 3€ 24€ 10€ 12€ 13€ 0€ NC NC 6€ NC 24€ NC 9,40€ Libre 21€ 20€ NC

WWW.COZE.FR

/// 43


VENDREDI 09 NOVEMBRE /// (SUITE) LE GAI MARIAGE LE DERNIER JOUR OÙ J'ÉTAIS PETITES LÀ OÙ POUSSENT LES COQUELICOTS MADAME BLANCHE - TOUT EST POSSIBLE MARIE ANNE ALIZON, LA REINE MARTEAU MATCH D'IMPRO : DIE HUPEN VS LE PRESTIGE POMME SELESTAT ALSACE HANDBALL VS USM SARAN HB SOIRÉE D'OUVERTURE : JOHN SCOFIELD'S COMBO 66 THE ZAPP BAND + LEOPARD DA VINCI THEO LAWRENCE AND THE HEARTS + BIGGER TOUT UN MONDE WANTED MAN A TRIBUTE TO JOHNNY CASH AFTERWORK SBK NEW STEP DINO ET LENA L'ENFANT LATIN FIESTIVAL : 2ÈME ÉDITION SHAKE YOUR GROOVE THING 45 W/ ZAJAZZA VOODOO THEORY W/ LETHERIQUE CHILDREN OF THE SKY CONCERT MILLADY DJ DEEP RECESS PARTY AVEC ODDWAVE

Spectacle Théâtre Festival Spectacle Concert Théâtre Concert Sport Festival Concert Concert Spectacle Concert Soirée Concert Spectacle Festival Soirée Soirée Concert Soirée Soirée Soirée

Humour Seul en scène Mois du film documentaire Humour Pop Improvisation Folk Handball Festival Jazzdor Electro/Funk Pop/Soul Clowns/Humour Rock Bachata/Kzomba/Salsa Chanson Marionnette Danse latino Funk/Soul Break beat/Electro Musique lounge Clubbing House music/Techno Psytrance

Château des Rohan - Mutzig Espace Athic - Obernai Médiathèque - Villé Tanzmatten - Sélestat Médiathèque Le Repère - Schirmeck CSC Fossé des Treize - Strasbourg MAC Robert Lieb - Bischwiller Centre Sportif - Sélestat Cité de la Musique - Strasbourg Espace Django - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse L'Espace K - Strasbourg L'Illiade - Illkirch New Step - Weyersheim JAF - Colmar TJP / Grande Scène - Strasbourg Casino Barrière - Blotzheim FAT - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Mille Club - Bernolsheim Le Rafiot - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h00 22h00 22h00 22h30 23h00 23h30 23h30

10€ 20€ 0€ 16€ 10€ 8€ 15€ NC 30€ 20€ 23€ 22€ NC NC 0€ 19€ NC 3€ 4€ 0€ 10€ 8€ 15€

SAMEDI 10 NOVEMBRE /// BOURSE AUX SKIS DES VOSGES TROTTERS COLLOQUE 1914-18 ENALSACE-MOSELLE,NOTRE HISTOIRE FORUM FRANCO-ALLEMAND SALONGRANDESÉCOLES+SALONDESÉTUDESSUPÉRIEURES ART3F MULHOUSE LA CHINADE - BLACK FRIDAY OPUS PIANO AU MUSÉE WÜRTH RÉSONANCE(S) SALON INTERNATIONAL DU TOURISME ET DES VOYAGES SCHILICK ON CARNET - 7E ÉDITION LA MUSIQUE SCANDINAVE, CHANT ET HARPE CELTIQUE OBERHAUSBERGEN DANS LA GRANDE GUERRE SOPHY-ANN PUDWELL RÉUNION PREMIUM GALOP I, PHILIP CINÉMA VR RENCONTRE DES INTERMISSIVISTES À VOUS DE JOUER - RETROGAMING & JEUX DE SOCIÉTÉ

Autre Rencontre Salon Salon Salon Autre Festival Salon Salon Festival Rencontre Rencontre Concert Sport Autre Rencontre Autre

Bourse aux skis Colloque Conférence Études supérieures Art contemporain Brocante Piano au Musée Würth Métiers d’art Tourisme Illustration & livre de jeunesse Musique Conférence Showcase Courses Hippiques Réalité virtuelle Sciences et technologies Jeux de société/Jeux-vidéo

Palais des sports - Mulhouse FEC - Strasbourg Palais des Congrès - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Hang'art Events - Schiltigheim Musée Würth - Erstein Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Colmar La Briqueterie - Schiltigheim Médiathèque Le Parnasse - St Louis Médiathèque - Oberhausbergen Médiathèque Cour du Château - Brumath Hippodrome de Strasbourg-Hoerdt Le Shadok - Strasbourg Hôtel Hilton - Strasbourg Maison des loisirs - Seltz

08h30 09h00 09h00 09h30 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h30 11h00 11h00 12h00 14h00 14h00 14h00

0€ NC 0€ 0€ 10€ 0€ 0€ 7€ 6,50€ 0€ 0€ 0€ 0€ 5€ 0€ 150€ NC

44 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


THE ZAPP BAND + LEOPARD DA VINCI CONCE RT (Légende électro funk)

VEN. 09.11 — 20H30

Préventes : 6€ — 13€ — 18€

(hors frais de loc.) / Caisse du soir :

6€ — 15€ — 20€

Strasbourg — Neuhof 4 impasse kiefer Strasbourg Tram c > arrêt Rodolphe Reuss espacedjango.eu


SAMEDI 10 NOVEMBRE /// (SUITE) RENCONTRE AVEC L'ÉQUIPE DE "SAIGON" HASTA SIEMPRE LA LIBERTAD SILLONS DE FEU ALFRED DÖBLIN #NOVEMBRE 1918 JUSQU’À L’OS MOON - PORTÉE PAR L'ÉCUME DES VAGUES JEUNES TALENTS DU CONSERVATOIRE DE STRASBOURG LUCIA CADOTSCH SPEAK LOW IN MEMORIAM TRAIN DE LA PAIX TIRAGE(S) + BAIE DES TREPASSES - ISOLA ROSSA SAIGON SOIRÉE ROOTS AND CULTURE # 12 RINO LOMBARDI - ETERNEL ROMANTIQUE SNIPER + 1ERE PARTIE CINÉPIANO, MON AMOUR FRÈRES SOLDATS HISTOIRE DU TIGRE MC SOLAAR NOVEMBRE 1918 POUR LE PLAISIR DE JOUER PAR DESSUS LES FRONTIÈRES SIG VS LDLC ASVEL SOIRÉE WESTERN/COUNTRY L.E.J TARN 2018 TEAM STRASBOURG VS OLYMPIQUE NICE NATATION TON BEAU CAPITAINE TRAIN DE LA PAIX DAS KAPITAL "EISLER EXPLOSION" FAITES L’AMOUR PAS DES GOSSES FAMILY AFFAIR PROJECT - THE CELLO ROCK SOUND... L’AVARE DE MOLIÈRE LE GAI MARIAGE LES ELLES SYMPHONIQUES MATCH D'IMPRO : LOLITA VS INVITÉS MONSTER NIGHT - IGORRR + MACHINALIS... POUR LE PLAISIR DE JOUER PAR DESSUS LES FRONTIÈRES SOIRÉE PROJECTION ET SOUND SYSTEM TOUT UN MONDE TRIBUTE TO JOHNNY HALLYDAY LATIN FIESTIVAL : 2ÈME ÉDITION LA KRIMMERI NIGHT LIGHT #1 NIGHTSHIFT W/ LEOPARD DAVINCI + JAMES DJINN... 46 ///

WWW.COZE.FR

Rencontre Rencontre Festival Rencontre Danse Spectacle Festival Festival Spectacle Spectacle Expo Théâtre Soirée Soirée Concert Festival Théâtre Théâtre Concert Théâtre Concert Sport Soirée Concert Théâtre Sport Théâtre Spectacle Festival Spectacle Concert Théâtre Spectacle Concert Théâtre Soirée Concert Soirée Spectacle Concert Festival Soirée Soirée Soirée

Théâtre Conférence Mois du film documentaire Livre et littérature Danse contemporaine Ombres dansées Piano au Musée Würth Festival Jazzdor Lecture de lettres, poésie... Son et lumières Vernissage/Expo collective Théâtre contemporain Reggae Dîner-Concert Rap français Piano au Musée Würth Théâtre musical La Filature Nomade Rap français A livre ouvert... Orchestre de chambre Basket - JEEP Elite Western/Country Chanson Théâtre Alsacien Water-Polo Théâtre dansé Son et lumières Festival Jazzdor Humour Rock progressif Théâtre classique Humour Musique classique Improvisation Métal Orchestre Musique/Projection Clowns/Humour Chanson/Rock Danse latino Hip Hop Trance Disco/Funk/House music

Librairie Kleber - Strasbourg Médiathèque de Gouges - Strasbourg Médiathèque - Ste-croix-aux-mines Club de la Presse - Strasbourg Théâtre - Bouxwiller Le Brassin - Schiltigheim Musée Würth - Erstein CEAAC - Strasbourg Salle Sainte Barbe - Sélestat Gare - Burnhaupt-le-Haut Le Séchoir - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Maison Mimir - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé La Laiterie - Strasbourg Musée Würth - Erstein Pôle Culturel - Drusenheim CSC Papin - Mulhouse Zénith - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen La Nef - Wissembourg Rhénus Sport - Strasbourg La Comète - Hésingue Palais des Congrès - Strasbourg La Castine - Reichshoffen Piscine de la Kibitzenau - Strasbourg Espace 110 - Illzach Gare - Burnhaupt-le-Haut Cité de la Musique - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Espace Marcelle Cahn - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Château des Rohan - Mutzig Salle du CAP - Saint Amarin CSC Fossé des Treize - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse La Nef - Wissembourg Maison Mimir - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg Maison des Oeuvres - Roeschwoog Casino Barrière - Blotzheim Elastic Bar - Strasbourg Molodoï - Strasbourg La Kulture - Strasbourg

14h30 15h00 15h00 16h00 16h00 16h00 17h00 17h00 18h00 18h30 18h30 19h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00 22h00 22h00

0€ 0€ 0€ 0€ 6€ 6€ 10€ 15€ Libre 6€ 0€ 28€ NC 55€ NC 24€ 15€ NC 35€ NC 8€ NC 10€ NC 8€ NC 18€ 6€ 20€ 38€ 0€ 20€ 10€ 20€ 8€ 20€ 8€ NC 22€ 12€ NC NC 5€ 4€

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


SAMEDI 10 NOVEMBRE /// (SUITE) SOIRÉE SALSA ART - MY ERIKA + PATRICK RUSSELL CONSORTIUM #19 W/ MISTER NATASHA

Soirée Soirée Soirée Soirée

Salsa Musiques actuelles Techno Techno

Casino Barrière - Ribeauvillé Mille Club - Bernolsheim KALT - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg

22h30 23h00 23h00 23h30

0€ 10€ 15€ 5€

DIMANCHE 11 NOVEMBRE /// BOURSE AUX SKIS DES VOSGES TROTTERS ART3F MULHOUSE LA CHINADE - BLACK FRIDAY LATIN FIESTIVAL : 2ÈME ÉDITION RÉSONANCE(S) SALON INTERNATIONAL DU TOURISME ET DES VOYAGES SCHILICK ON CARNET - 7E ÉDITION VOCALYS – PROJET CANTUS PAX RHENUS DÉJEUNER DANSANT - TOM MATHIS + MA BONNE ÉTOILE MARIA KUSTAS MOON - PORTÉE PAR L'ÉCUME DES VAGUES BRUNCH PIANO AU MUSÉE WÜRTH À VOUS DE JOUER - RETROGAMING ET JEUX DE SOCIÉTÉ I, PHILIP CINÉMA VR RENCONTRE DES INTERMISSIVISTES TARN 2018 ALEXANDRE KONTOROW PELLÉAS ET MÉLISANDE TRIO SŌRA YORGOS DIMITRIADIS + ANDREA PARKINS + ... CONFÉRENCE « SÉLESTAT – 1918 » CONCERT POUR LA PAIX MOI ET RIEN MOON - PORTÉE PAR L'ÉCUME DES VAGUES L’ÉCHANTILLON D'INTÉGRALE J. S. BACH APOLLINAIRE 14/18 CHARLOTTE JUILLARD + JONAS VITAUD ET... L’AVARE DE MOLIÈRE LES SWING COCKT'ELLES MICHAEL WOLLNY TRIO + LA BELLE NIVERNAISE NOVEMBRE 1918 ZINZIN - ANDRÉ BORBÉ CARLO COSTA SOLO + ERASLAN-WEIL-MALMENDIER TRAIN DE LA PAIX BETH HART SICK OF IT ALL + LES VANDALES TRAIN DE LA PAIX LE VIEUX BOIS ET LA VIEILLE TORCHE

Autre Salon Autre Festival Salon Salon Festival Concert Autre Festival Spectacle Festival Autre Autre Rencontre Théâtre Festival Concert Concert Festival Rencontre Concert Théâtre Spectacle Concert Théâtre Festival Théâtre Spectacle Festival Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Concert Spectacle Spectacle

Bourse aux skis Art contemporain Brocante Danse latino Métiers d’art Tourisme Illustration & livre de jeunesse Musique classique Déjeuner dansant Piano au Musée Würth Ombres dansées Piano au Musée Würth Jeux de société/Jeux-vidéo Réalité virtuelle Sciences et technologies Théâtre Alsacien Piano au Musée Würth OPS Musique classique Festival Jazzdor Exposition Sélestat 1918 Choristes Marionnette Ombres dansées Musique classique Théâtre musical Piano au Musée Würth Théâtre classique Humour musical Festival Jazzdor A livre ouvert... Spectacle musical Musiques actuelles Son et lumières Blues/Rock/Soul Hardcore/Punk Son et lumières Humour

Palais des sports - Mulhouse Parc des expositions - Mulhouse Hang'art Events - Schiltigheim Casino Barrière - Blotzheim Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Colmar La Briqueterie - Schiltigheim Eglise Saint-Etienne - Mulhouse La Scène - Pfaffenhoffen Musée Würth - Erstein Le Brassin - Schiltigheim Musée Würth - Erstein Maison des loisirs - Seltz Le Shadok - Strasbourg Hôtel Hilton - Strasbourg La Castine - Reichshoffen Musée Würth - Erstein La Filature - Mulhouse Théâtre - Ste-Marie-aux-Mines CEAAC - Strasbourg Salle Sainte Barbe - Sélestat Eglise St Pierre le Jeune - Strasbourg Théâtre de la Sinne - Mulhouse Le Brassin - Schiltigheim Eglise St Jean-Baptiste - Saessolsheim Relais culturel - Thann Musée Würth - Erstein Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Cité de la Musique - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen L'Illiade - Illkirch Stimultania - Strasbourg Gare - Burnhaupt-le-Haut Palais des Congrès - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse Gare - Burnhaupt-le-Haut Dôme de Mutzig

08h30 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 11h00 11h00 11h00 12h00 13h00 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 15h30 16h00 16h00 16h00 16h30 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30

0€ 10€ 0€ NC 7€ 6,50€ 0€ NC 22€ 10€ 6€ 18€ NC 0€ 150€ 8€ 24€ NC 12€ 0€ 0€ NC 11€ 6€ 0€ NC 24€ 20€ 22€ 20€ NC 14€ 8€ 6€ NC 23€ 6€ 27€

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 47


LUNDI 12 NOVEMBRE /// JOURNÉE NATIONALE DU DIABÈTE RÉSONANCE(S) BAPTISTE BEAULIEU : MAUX À MOTS CLUB D’AFFAIRES FRANCO-ALLEMAND RHIN SUP... SAIGON WATAIN + ROTTING CHRIST + PROFANATICA KATIE MELUA - FEATURING GORI WOMEN'S CHOIR POÉSIE CONTEMPORAINE

Rencontre Salon Rencontre Rencontre Théâtre Concert Concert Rencontre

Santé Métiers d’art Livre et littérature Semaine de l’Entrepreneur Théâtre contemporain Metal/Rock Chanson Poésie

Cinéma Kinépolis - Mulhouse Parc des expositions - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg CCI - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Le Grillen - Colmar Palais des Congrès - Strasbourg Le Divanoo - Bischheim

09h30 10h00 17h30 18h00 19h00 19h30 20h00 20h00

0€ 7€ 0€ NC 28€ 35€ NC NC

MARDI 13 NOVEMBRE /// SALON CRÉER ET DÉVELOPPER SA BOÎTE EN ALSACE PAS BESOIN DE SANTÉ AU TRAVAIL, SÉRIEUX ? DIX GRAMMES DE RIMES REVOIR LASCAUX ET SI LES DÉRÈGLEMENTS CLIMATIQUES ? LA PATAGONIE - A LA LISIÈRE DU MONDE RACHEL JEDINAK : UNE SURVIVANTE RÉVOLTÉE DES LIVRES ET VOUS GILLES PARIS : L'ENFANCE EN SOI MANISCALCO / BIGONI / SOLBORG RENCONTREAUTOUR DE FREDDYRUHLMANN (1940-2004) ETRE(S) - VINCENT MULLER + HUGO MAIRELLE RÉFUGIÉS ET MIGRATION, SI LA SCIENCE-FICTION ... SAIGON VINO EVASION : LES CALCAIRES DE LA LOIRE, FUTUR ... LE FINANCEMENT DE LA CROISSANCE - COMMENT... VALD + 1ERE PARTIE ETOILE NOIRE VS GAP HISTOIRE DU TIGRE LA CUECA SOLA, UNE PERFORMANCE DE... ROMÉO ET JULIETTE THE RUBBERBAND BROTHERHOOD PART2 TRIO SŌRA BABAYL'AKOOSTIKFAITMOUSSER L'ACADÉMIE DE LABIÈRE LA PATAGONIE - A LA LISIÈRE DU MONDE LA VILLE LIANE FOLY PING-PONG PÉNICHE DU RIRE #17 REGGIEWASHINGTON QUARTET- "NEWVINTAGEACOUSTIC" ROMÉO ET JULIETTE TIGER TRIO + DARREN JOHNSTON’S ... COYOTE GIRLS

Salon Rencontre Concert Spectacle Rencontre Autre Rencontre Rencontre Rencontre Festival Rencontre Expo Rencontre Théâtre Rencontre Rencontre Concert Sport Théâtre Rencontre Théâtre Autre Concert Concert Autre Théâtre Concert Théâtre Soirée Concert Théâtre Festival Soirée

Semaine de l’Entrepreneur Forum/Santé au travail Concert à la bonne heure Danse Environnement Film documentaire Livre et littérature Discussion/Livre Livre et littérature Festival Jazzdor Conférence Vernissage/Photographie Environnement/Livre Théâtre contemporain Art de vivre/Vins, vignerons Conférence Rap français Hockey ligue Magnus La Filature Nomade Danses du monde De William Shakespeare Jeu de rôle Musique classique Musiques actuelles Film docu/Projection Cie La Nuit Américaine Foly Jazzy Cie Tréteaux de France Humour/Stand up Groove/Jazz Tragédie Festival Jazzdor Américaine

Palais des Congrès - Strasbourg Palais des Congrès - Strasbourg Espace Django - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Librairie Kleber - Strasbourg Médiathèque Le Parnasse - St Louis Librairie Kleber - Strasbourg CEAAC - Strasbourg FEC - Strasbourg Aedaen Gallery - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Vino Strada - Strasbourg EM de Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Salle polyvalente - Petit-Landau Café Libro - Strasbourg La Nef - Wissembourg Elastic Bar - Strasbourg Château des Rohan - Saverne Académie de la Bière - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Taps Laiterie - Strasbourg Théâtre - Haguenau Espace Athic - Obernai Péniche du rire - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim La Nef - Wissembourg CSC Fossé des Treize - Strasbourg Les Aviateurs - Strasbourg

09h00 09h30 14h00 14h15 14h30 14h30 17h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

NC 0€ 3€ 21€ 0€ 7,50€ 0€ NC 0€ 0€ NC 0€ 0€ 28€ NC NC NC NC NC 0€ 14€ NC 12€ 0€ 7,50€ 16€ 25€ 20€ NC 25€ 14€ 20€ 0€

48 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


Photo ©JL Parienté / JLPPA DeBonneville-Orlandini

ÉCOUTEZ MANU SUR NRJ DE 6H À 9H30

NRJ DOUBLE VOTRE SALAIRE !

Jeu ouvert du 27 août 2018 au 28 juin 2019 inclus. Participation réservée aux personnes salariées, dont le salaire net mensuel pour le mois précédent la participation est inférieur ou égal à 2.000 euros maximum. Le gagnant remporte une somme égale à une fois le montant du salaire net du mois précédant sa participation (montant figurant dans la rubrique «net à payer» du bulletin de paie du mois précédant sa dernière inscription au jeu sur le site www.nrj.fr), dans la limite de 2.000 euros maximum. Règlement complet et inscription sur le site www.nrj.fr. Règlement déposé chez SCP Stéphane EMERY, Thierry LUCIANI, Jacques ALLIEL, huissiers de justice associés, 11 rue de Milan 75009 Paris.


MERCREDI 14 NOVEMBRE /// FORUM DÉVELOPPEMENT DURABLE REVOIR LASCAUX LA FLÛTE DE LA SALUTE BIENVENUE À BOUCANVILLE I, PHILIP CINÉMA VR JOURNÉE DES ENFANTS BIENVENUE À BOUCANVILLE CRACRA-CRAPOUILLES MCFLY + CARLITO RACONTE-MOI UNE HISTOIRE : DAME HIVER REVOIR LASCAUX BIENVENUE À BOUCANVILLE ANNICK COJEAN CORINNE ATLAN - UN AUTOMNE À KYÔTO ARTHUR H JOZEF DUMOULIN + BENOIT DELBECQ "PLUG AND PRAY" LES AIDES SOCIALES COÛTENT-ELLES UN “POGNON ... MOMENT SUDREAU : ENTRE GRANDS ENSEMBLES ET ... UNE ANNÉE SANS OBJET SANS DÉCHET FINISSAGE : LES GORGAN (1995-2015) DE M. PERNOT VERNISSAGE : TÊTE DE LINOTTE DE FLORIANE HAVET AFTERWORK OZMA : LE MONDE PERDU SAIGON S. BOEHRINGER & S. STEINBERG : UNE HISTOIRE DES... ARTHUR H + THÉOPHILE A SIMPLE SPACE ANGELO DEBARRE ARCADE TOM.02 CALI CHANTE LÉO FERRÉ LES TERRAINS VAGUES MASS HYSTERIA PIERRE DE BETHMANN TRIO SPECTRES D'EUROPE TRAVERSÉE TRIO SŌRA BOUQUET FINAL L’AVARE DE MOLIÈRE LA VILLE UNE FEMME DE TOKYO CINDY LEE + SLAYLOR MOON + METABOLISMUS... ERASMUS PARTY

50 ///

WWW.COZE.FR

Rencontre Spectacle Spectacle Spectacle Autre Enfants Spectacle Spectacle Rencontre Spectacle Spectacle Spectacle Rencontre Rencontre Rencontre Festival Rencontre Rencontre Rencontre Expo Expo Soirée Spectacle Théâtre Rencontre Concert Spectacle Concert Autre Concert Théâtre Concert Festival Spectacle Théâtre Concert Théâtre Théâtre Théâtre Concert Soirée Soirée

Environnement/Forum Danse Jeune public Conte/Théâtre d’images Réalité virtuelle Loisirs et animations Conte/Théâtre d’images Conte/Jeune public Livre et littérature Conte musical Danse Conte/Théâtre d’images Livre et littérature Livre et littérature Musique Festival Jazzdor Conférence/Economie Conférence/ Architecture Conférence/Environnement Conférence/Photographie Ilustrations/Photographie Afterwork Ciné-Concert Théâtre contemporain Livre et littérature Chanson/Rock Cirque Jazz Manouche Free arcade party Chanson française/Variété De Pauline Haudepin Metal Festival Jazzdor Ballet Langue des signes Musique classique Comédie Théâtre classique Cie La Nuit Américaine Ciné-Concert New Wave Soirée étudiante

L'Illiade - Illkirch Pôle Sud - Strasbourg Auditorium Wurth - Erstein Mediathèque Vieille Ile - Haguenau Le Shadok - Strasbourg Patinoire - Colmar Mediathèque Vieille Ile - Haguenau Médiathèque Ungerer - Vendenheim Librairie Kleber - Strasbourg Bibliothèque - La Wantzenau Pôle Sud - Strasbourg Mediathèque Vieille Ile - Haguenau Grande salle de l’Aubette - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg FNAC - Strasbourg CEAAC - Strasbourg CSC - Schiltigheim ENSA - Strasbourg CINE de Bussierre - Strasbourg La Filature - Mulhouse Enastros - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Théâtre National de Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Filature - Mulhouse La Filature - Mulhouse Elastic Bar - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Théâtre National de Strasbourg Le Grillen - Colmar Musée Würth - Erstein Opéra National du Rhin- Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Théâtre municipal - Colmar Théâtre de la Sinne - Mulhouse Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Taps Laiterie - Strasbourg Salle du Cercle - Bischheim Lieu secret - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

ALL DAY 10h00 10h30 14h00 14h00 14h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 17h00 17h30 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00

0€ 21€ 9€ 0€ 0€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 21€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ NC 0€ 0€ 0€ 15€ 22€ 28€ 0€ 30€ 28€ 32€ NC NC NC NC 24€ 38€ 20€ 12€ 8€ 20€ 16€ 12€ 5€ 0€

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


JEUDI 15 NOVEMBRE /// FORMUM DD REVOIR LASCAUX SALON DES LOISIRS CRÉATIFS - TENDANCES CRÉATIVES MINIYAMBA REVOIR LASCAUX HARUKI MURAKAMI & L’ENGAGEMENT DES ÉCRIVAINS IKÉOU, HISTOIRE DE NOËL ET DE CARIBOUS MICHEL FUGAIN - CHANTEUR PASSEUR MONA OZOUF - LE ROMAN ET L'HISTOIRE MUSIQUES EN CHANTIER #1 COLLAPSUS ANATOMIE D'UN ANTIHUMANISME RADICAL DANS LE CERVEAU DES ENFANTS & DES ADOLESCENTS DISCOURS SANS FRONTIÈRES UNE RÉVOLUTION À STRASBOURG ? A SIMPLE SPACE J’AI MARCHÉ JUSQU’À VOUS - RÉCITS D’UNE JEUNESSE... LA VILLE SAIGON SAMAR ET ISSAM CHARIFI FUNKTONIC EDDY DE PRETTO + MUDDY MONK ALELA DIANE FESTIVAL ALIMENTERRE : LE CHAMP DES POSSIBLES GRÉGORY OTT TRIO HISTOIRE DU TIGRE KANT TU N’AS PLUS PEUR DE LA PHILO ! L'IRA DEL BACCANO + BULL TERRIER LES TERRAINS VAGUES PATAGONIE PAR FLORENT DE LA TULLAYE SIBELIUS M’ÉTAIT CONTÉ TRIO SŌRA ÉLÈVES DE L'ÉCOLE DE MUSIQUE D'ERSTEIN HEWA RELEASE PARTY HYMN TO LOVE L’AVARE DE MOLIÈRE LE BLINDTEST DU LOCAL #29 NOVEMBRE 1918 OLIVIER DE BENOIST - 0/40ANS OTIS TAYLOR + PROKOP TOUT S’ARRANGE - LES TROMPETTES DE LYON ENGLISH PUB QUIZ KULTURE 1518

Rencontre Spectacle Salon Festival Spectacle Rencontre Spectacle Rencontre Rencontre Festival Expo Rencontre Rencontre Rencontre Rencontre Spectacle Festival Théâtre Théâtre Concert Soirée Concert Concert Rencontre Concert Théâtre Rencontre Concert Théâtre Rencontre Concert Concert Festival Concert Théâtre Théâtre Soirée Théâtre Spectacle Concert Spectacle Soirée Soirée

Semaine de l’Entrepreneur Danse Loisirs Mois du film documentaire Danse Conférence Spectacle de Noël Livre et littérature/Musique Livre et littérature Festival Jazzdor Vernissage/Photo Livre et littérature Conférence/Sciences Conférence/Europe Conférence Cirque Mois du film documentaire Cie La Nuit Américaine Théâtre contemporain Musiques du monde Apéro/Mix/Funk Chanson/Rap Folk Environnement Jazz La Filature Nomade Conférence Doom/Rock De Pauline Haudepin Conférence OPS Musique classique Piano au Musée Würth Post Rock/Release party Théâtre choral Théâtre classique Blind test Lecture théâtralisée Humour Blues Spectacle musical Quizz Psytrance

L'Illiade - Illkirch Pôle Sud - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Médiathèque - Holtzheim Pôle Sud - Strasbourg Palais Universitaire - Strasbourg Médiathèque - Reichstett Librairie Kleber - Strasbourg Opéra National du Rhin- Strasbourg CEAAC - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Patio - Strasbourg CCI - Strasbourg BNU - Strasbourg La Filature - Mulhouse Médiathèque Neudorf - Strasbourg Taps Laiterie - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Médiathèque de Gouges - Strasbourg SuperTonic - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Syndicat Potentiel - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Gymnase René Cassin - Lutterbach Caveau du Café Littéraire - Saint Louis Elastic Bar - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Castine - Reichshoffen Palais des Congrès - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Musée Würth - Erstein Molodoï - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Local - Strasbourg MAC Robert Lieb - Bischwiller Tanzmatten - Sélestat Espace Django - Strasbourg Le Diapason - Vendenheim Molly Malone - Strasbourg La Kulture - Strasbourg

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

09h30 10h00 10h00 14h00 14h15 15h00 15h00 17h00 18h00 18h00 18h00 18h30 18h30 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00

NC 21€ 7,80€ 0€ 21€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ NC NC 28€ 0€ 16€ 28€ 0€ 0€ NC NC NC NC NC 0€ 5€ NC 8€ NC 12€ 0€ 5€ 24€ 20€ NC 15€ 32€ 20€ 22€ 0€ 0€

WWW.COZE.FR

/// 51


VENDREDI 16 NOVEMBRE /// PEUPLES ET POPULISMES TERRASSES DU NUMÉRIQUE 2018... PORTES OUVERTES DU BIOTECH-LAB SALON DES LOISIRS CRÉATIFS - TENDANCES CRÉATIVES ST-ART L’ASTUCIEUX PETIT CHAMELIER ROLLING STONE PARK GILLES KEPEL - SORTIR DU CHAOS SALON DES 40 & SALON DES JEUNES TALENTS AKI RISSANEN TRIO LES SECRETS D'AFFAIRES - LOI LIBERTICIDE ? CONFÉRENCE DE LA FÉDÉRATION OPEN SPACE MAKERS FLU'OPEN #2 JAZZ D'AUTOMNE SAIGON STRASBOURG-PÉRIGUEUX ELECTION DE LA COUR ROYALE 2018-2019 JEANNE ADDED + LEONIE PERNET (LIVE) LA MÉTHODE MAXWELL SHOW ME THE MAKER A SIMPLE SPACE CONCERT CACHÉ DADJU FRANÇOIS MOREL RÉSUSCITE RAYMOND DEVOS HENNER CHEZ LES YENNISCH HISTOIRE DU TIGRE J’AI DES DOUTES LES HABSBOURG ET L’ALSACE LES TERRAINS VAGUES MARIE-JOSÈPHE JUDE ORCHESTRE ROGER HALM SIBELIUS M’ÉTAIT CONTÉ SOIRÉE TORTUGA SPECTRES D'EUROPE TARN 2018 ZORZAL ANQUETIL TOUT SEUL STRASBOURG SCHILTIGHEIM VS GRAND NANCY HYMN TO LOVE JAM SESSION AVEC OLIVIER MUSICA JEAN-MARC FOLTZ QUARTET «WILD BEASTS» +... L’AVARE DE MOLIÈRE LA VILLE LE GAI MARIAGE 52 ///

WWW.COZE.FR

Rencontre Rencontre Rencontre Salon Salon Spectacle Festival Rencontre Salon Festival Rencontre Rencontre Sport Concert Théâtre Festival Soirée Concert Spectacle Rencontre Spectacle Concert Concert Spectacle Théâtre Théâtre Théâtre Rencontre Théâtre Festival Concert Concert Autre Spectacle Théâtre Concert Théâtre Sport Théâtre Concert Festival Théâtre Théâtre Spectacle

Colloque Nouvelles technologies Semaine de l’Entrepreneur Loisirs Art contemporain/Foire Conte/Jeune public Rock Livre et littérature Art contemporain Festival Jazzdor Propriété intellectuelle Sciences et technologies Bloc/Fluo Jazz Théâtre contemporain Mois du film documentaire Soirée dansante Electro/Indie Pop/Rock Expérience sensorielle Entrepreneurs Cirque Concert caché/Surprise RnB Spectacle musical Comédie La Filature Nomade Théâtre musical Conférence/Histoire De Pauline Haudepin Piano au Musée Würth Alsacien OPS Vie associative Ballet Théâtre Alsacien Musiques du monde Théâtre contemporain Handball Théâtre choral Chanson/Jazz Festival Jazzdor Théâtre classique Cie La Nuit Américaine Humour

FEC - Strasbourg Université de Strasbourg Biotech Lab - Illkirch-Graffenstaden Parc des expositions - Colmar Parc des expositions - Strasbourg Médiathèque Elsau - Strasbourg Europa-Park - Rust Librairie Kleber - Strasbourg Le Forum - Saint-Louis CEAAC - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Ville de Mulhouse HUECO Zénith - Strasbourg Espace culturel - Souffelweyersheim Théâtre National de Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Auberge du Zoo - Mulhouse La Laiterie - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim Le Shadok - Strasbourg La Filature - Mulhouse Espace Django - Strasbourg Zénith - Strasbourg La Filature - Mulhouse Pôle Culturel - Drusenheim Espace Claude Rich - Masevaux La Filature - Mulhouse FEC - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Musée Würth - Erstein Le PréO - Oberhausbergen Palais des Congrès - Strasbourg Maison Mimir - Strasbourg Opéra National du Rhin- Strasbourg La Castine - Reichshoffen Espace Heyler - Hoerdt Relais culturel - Thann Gymnase des Malteries - Schiltigheim Le Maillon - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim CSC Fossé des Treize - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Taps Laiterie - Strasbourg Château des Rohan - Mutzig

08h30 08h45 10h00 10h00 11h00 16h00 17h00 17h00 18h00 18h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

NC NC 0€ 7,80€ 18€ 0€ 69€ 0€ 0€ 0€ 0€ NC 15€ 7,50€ 28€ 0€ 35€ 27€ 12€ NC 28€ 10€ NC 28€ NC NC 32€ 0€ NC 24€ 16€ NC NC 38€ 8€ 0€ 15€ NC 24€ 0€ 20€ 20€ 16€ 10€

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


Tarif unique : 9 € / - 15 ans : 5,5 €

www.tanzmatten.fr


VENDREDI 16 NOVEMBRE /// (SUITE) NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA SLY JOHNSON SOUND AROUND #3 TOMMY EMMANUEL TOXIC PISTOLEROS ’NTONI NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF AFTERWORK SBK NEW STEP HAWAIIAN BOP RICHIO SUZUKI + WINSTON SMITH CARPACCIO CATHÉDRALE W/ BÂTON DAVID BRIAND BREAKPHIL W/ LUDI DAMOUR MILLADY QUIET W / SPAG HEDDY

Théâtre Concert Spectacle Concert Concert Théâtre Théâtre Soirée Soirée Soirée Concert Soirée Soirée Soirée

Revue satirique Funk/Soul Musique contemporaine Guitare Rock Théâtre contemporain Revue satirique Bachata/Kzomba/Salsa Blues/Early Soul/Rock'n'Roll House music/Techno Chanson Techno Clubbing Bass music/Trap

La Choucrouterie - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim L'Espace K - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Médiathèque Le Repère - Schirmeck Comédie De l'Est - Colmar La Choucrouterie - Strasbourg New Step - Weyersheim FAT - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Elastic Bar - Strasbourg Mille Club - Bernolsheim Studio Saglio - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h45 21h00 22h00 22h30 22h30 23h00 23h00 23h00

27,50€ 25€ 10€ NC 10€ NC 27,50€ NC NC 4€ 0€ NC 10€ 15€

SAMEDI 17 NOVEMBRE /// TÉLÉTHON RELAIS DE L'ESPOIR 2018 CYCLOCROSS ET BIKE AND RUN DU WÜRZEL ... 30ÈME SALON DES VINS - OENO'FESTIVAL BOURSE AUX JOUETS À VENDENHEIM 2018 BÉDÉCINÉ 2018 OPUS PIANO AU MUSÉE WÜRTH SALON EUROPÉEN DE LA BROCANTE ET DE L'ANTIQUITÉ SALON DES LOISIRS CRÉATIFS - TENDANCES CRÉATIVES JOURNÉE "ZÉRO DÉCHET" ALAIN BLESING SOLO «ON THE SECOND SIDE OF... PIERRE KRETZ - VIES DÉROBÉES POURQUOI TU CRIES ? ST-ART ROLLING STONE PARK ET CAÏN PARLA À ABEL - MISE EN VOIX CROISIÈRE RACING GRAND NETTOYAGE DES BERGES ET DU LIT DE L'ILL #2 SALON DES 40 ET SALON DES JEUNES TALENTS I, PHILIP CINÉMA VR KINÉS DU MONDE SUR SON 31 LA VILLE, LA POLITIQUE, LES PEUPLES LE SLIP SALON DU LIVRE INDÉPENDANT DE PHOTO NICOLAS DE CRÉCY - DESSINATEUR DE GÉNIE SALON AMARIN - 14E ÉDITION SPEED DATING DES LANGUES JOURNAL DE GUERRE D’ALBERT FRITZ, HORTICULTEUR... DOMINIQUE FERNANDEZ - VENISE FOREVER FRANÇOIS MOREL

Autre Sport Salon Autre Festival Festival Salon Salon Autre Festival Rencontre Théâtre Salon Festival Rencontre Autre Autre Salon Autre Autre Rencontre Salon Rencontre Salon Rencontre Rencontre Rencontre Rencontre

téléthon Course Vins, vignerons Bourse aux jouets Bande Dessinée Piano au Musée Würth Antiquité/Brocante Loisirs Zéro déchet Festival Jazzdor Livre et littérature Lecture musicale Art contemporain/Foire Rock Lecture Croisière/Foot Environnement Art contemporain Réalité virtuelle Vide-dressing Architecture/Débat Livre/Photographie Livre et littérature Art et design Langues Histoire Livre et littérature Conférence/Livre

Commune de Soultz-Sous-Forêt Ville de Saint-Pierre Bois Lycée Viticole - Rouffach Le Diapason - Vendenheim Espace 110 - Illzach Musée Würth - Erstein Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Mairie - Schiltigheim Médiathèque de Gouges - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Salle Sainte Adélaïde - Seltz Parc des expositions - Strasbourg Europa-Park - Rust Librairie Kleber - Strasbourg CroisiEurope - Strasbourg Ville de Strasbourg Le Forum - Saint-Louis Le Shadok - Strasbourg 27 rue des Serruriers - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg HEAR - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Salle du CAP - Saint Amarin Médiathèque Malraux - Strasbourg Centre Culturel Alsacien - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg DMC/Motoco - Mulhouse

08h00 09h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h30 11h00 11h00 11h00 11h00 12h00 13h00 13h30 13h30 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00

NC NC 8€ 0€ NC 0€ 4,50€ 7,80€ NC 0€ 0€ 0€ 18€ 75€ 0€ 249€ 0€ 0€ 0€ NC 0€ NC 0€ 3€ 0€ 0€ 0€ 0€

54 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


SAMEDI 17 NOVEMBRE /// (SUITE) LES FEMMES SONT-ELLES MASOS ? NOVEMBRE PAPA CHOUCH OBSOLESCENCE PROGRAMMÉE, COMMENT LUTTER? WEFRAC - FOCUS SUR LA COLLECTION ET LES ... FÊTE DE L’AMOUOUOUR ADRIEN WILD ANDRÉ MANOUKIAN CHRISTIAN BOBIN OU LA BEAUTÉ SIMPLE FLYING BAGLAMAS FOPATAPÉ ! QUATUOR MACHAUT MARCHE AUX LAMPIONS A SIMPLE SPACE AL MUSIQA, VOIX ET MUSIQUES DU MONDE ARABE ESPACES DIVERS HISTOIRE DU TIGRE J’AI DES DOUTES LA VILLE LA SAISON LOVEMUSIC BEST OF 80'S PURVEYORS OF DANKNESS TOUR 2018 : BELZEBONG... SOIRÉE DE CLÔTURE DU FESTIVAL LES 2 MONDES ANDRÉ MANOUKIAN ANQUETIL TOUT SEUL BC SOUFFELWEYERSHEIM VS ANDREZIEUX BAL POPULAIRE - ANNIVERSAIRE DE LA COMÈTE CONCERT FAMILLE #1 : L’HISTOIRE DU SOLDAT DIALOGUE INSOLITE LA MAISON DE NEDJO LATINO GOLD LES PARISIENNES LES TERRAINS VAGUES PAUL M'A LAISSÉ SA CLÉ SPECTRES D'EUROPE TARN 2018 ADRIEN WILD DOMINIQUE PIFARÉLY SEPTET «SUITE : ANABASIS»... ELODIE POUX - LE SYNDROME DU PLAYMOBIL GÉNÉRATION ABBA JAM SESSION JERUSALEM ORCHESTRA EAST AND WEST L’AVARE DE MOLIÈRE LE GAI MARIAGE

Rencontre Festival Rencontre Rencontre Rencontre Autre Spectacle Festival Rencontre Concert Spectacle Festival Autre Spectacle Rencontre Concert Théâtre Théâtre Théâtre Concert Soirée Concert Spectacle Festival Théâtre Sport Soirée Concert Concert Festival Soirée Spectacle Théâtre Théâtre Spectacle Théâtre Spectacle Festival Spectacle Spectacle Concert Concert Théâtre Spectacle

Livre et littérature Festival Jazzdor Livre et littérature Conférence Art et design Célébration Magie Piano au Musée Würth Livre et littérature Musiques du monde Danse/Percussions Festival Jazzdor Parade Cirque Livre et littérature Musique contemporaine La Filature Nomade Théâtre musical Cie La Nuit Américaine Musique contemporaine Dîner-spectacle Metal/Rock/Stoner Danse Piano au Musée Würth Théâtre contemporain Basket NM1 Bal cosmopolite Musique classique Musique classique Mois du film documentaire Bachata/Latino/Salsa Spectacle musical De Pauline Haudepin Comédie Ballet Théâtre Alsacien Magie Festival Jazzdor Humour Spectacle musical Jam session Musiques du monde Théâtre classique Humour

Grande salle de l’Aubette - Strasbourg CEAAC - Strasbourg FNAC - Strasbourg Mairie - Schiltigheim FRAC Alsace - Sélestat Maison Mimir - Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar Musée Würth - Erstein Librairie Kleber - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Théâtre - Haguenau Auditorium des musées de Strasbourg La K’Artonnerie - Schweighouse La Filature - Mulhouse Librairie Quai des Brumes - Strasbourg BNU - Strasbourg Foyer ACL - Berrwiller La Filature - Mulhouse Taps Laiterie - Strasbourg BNU - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé La Laiterie - Club - Strasbourg Théâtre de la Sinne - Mulhouse Musée Würth - Erstein Espace Rhénan - Kembs Espace des 7 Arpents - Souffelweyersheim La Comète - Hésingue L'Aronde - Riedisheim Ethic Etapes la Vie en Vert - Neuwiller Le PréO - Oberhausbergen New Step - Weyersheim Palais des Congrès - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Salle Saint-Aloyse - Ingersheim Opéra National du Rhin- Strasbourg La Castine - Reichshoffen Salle de spectacles Europe - Colmar CSC Fossé des Treize - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Le Zornhoff - Monswiller Bohemia - Strasbourg Cathédrale - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Château des Rohan - Mutzig

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

15h00 15h00 15h00 15h30 15h30 16h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

0€ 0€ 0€ NC 0€ NC 19€ 10€ NC 0€ 14,50€ 0€ 0€ 28€ 0€ NC NC 32€ 16€ Libre 55€ 15€ 40€ 24€ 15€ NC 15€ 10€ NC 0€ 8€ NC NC 0€ 38€ 8€ 19€ 20€ 19€ 34€ 0€ NC 20€ 10€

WWW.COZE.FR

/// 55


SAMEDI 17 NOVEMBRE /// (SUITE) LE GRAND TEST #2 LE GRAND TREMPLIN DE L’HUMOUR LES GOGUETTES - MERCI MACRON LORD ESPERANZA + NUSKY NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA SO'PHY SOUND AROUND #3 TRIBUTE TO JOHNNY HALLYDAY NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF ALKPOTE + DJ NELSON AND MORE ANIMAL SHAMPOOING + DJ P. + ODWEEYNE DUB SESSION : HUMBLE TREE MEETS KEBRA ETHIOPIA FALLY IPUPA STRANJAH MILLER + FYAH P + RAS CUP + FAYAMA POP ONE ALL YOU NEED IS TNI HUMANOÏDE ELECTRO TANZ W/ DEAD DISCO PEREL SOULDANCER ET ODC PRÉSENTE : PASO ETIENNE DE CRÉCY EGOMIX DJ SET + GUEST

Concert Spectacle Spectacle Concert Théâtre Spectacle Spectacle Concert Théâtre Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Concert Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Musiques actuelles Humour Humour Rap Revue satirique Spectacle musical Musique contemporaine Rock Revue satirique Hip Hop Hip Hop Dub Showcase Ragga/Reggae Musique lounge/Pop Acidcore/Techno Electro/Wave Techno House music/Techno Musique électronique

Le Grillen - Colmar Tanzmatten - Sélestat Théâtre municipal - Colmar Le Noumatrouff - Mulhouse La Choucrouterie - Strasbourg Dôme de Mutzig L'Espace K - Strasbourg La Nef - Wissembourg La Choucrouterie - Strasbourg Stride Bike Park - Strasbourg FAT - Strasbourg Molodoï - Strasbourg CSC Victor Schoelcher - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Studio Saglio - Strasbourg La Kulture - Strasbourg KALT - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h45 21h00 22h00 22h00 22h00 22h00 22h30 23h00 23h00 23h00 23h00 23h45

NC 11€ 9,40€ NC 27,50€ 15€ 10€ 12€ 27,50€ 22€ NC 6€ 30€ 5€ 0€ 5€ 4€ 15€ NC 23€

DIMANCHE 18 NOVEMBRE /// 12ÈME COURSES SUR ROUTE DE BRUMATH BOURSE AUX JOUETS À VENDENHEIM 2018 BRUNCH MUSIQAL CYCLOCROSS ET BIKE AND RUN DU WÜRZEL... BOURSE DE MODÉLISME FERROVIAIRE SALON DES 40 ET SALON DES JEUNES TALENTS 30ÈME SALON DES VINS - OENO'FESTIVAL BÉDÉCINÉ 2018 SALON EUROPÉEN DE LA BROCANTE ET DE L'ANTIQUITÉ SALON DES LOISIRS CRÉATIFS - TENDANCES CRÉATIVES TOUT COLMAR AGGLO PATINE INGA KAZANTSEVA ET JEAN LORRAIN L’HISTOIRE DU SOLDAT PLUIE ST-ART BRUNCH PIANO AU MUSÉE WÜRTH CROISIÈRE RACING I, PHILIP CINÉMA VR LE SLIP SALON DU LIVRE INDÉPENDANT DE PHOTO TARN 2018 CLAUDE TCHAMITCHIAN SOLO "IN SPIRIT" ELASTIC'INK N'4

Sport Autre Autre Sport Autre Salon Salon Festival Salon Salon Autre Festival Concert Théâtre Salon Festival Autre Autre Salon Théâtre Festival Autre

Course Bourse aux jouets Art de vivre Course Bourse Art contemporain Vins, vignerons Bande Dessinée Antiquité/Brocante Loisirs Loisirs/Patin à glace Piano au Musée Würth Musique classique Cie Médiane Art contemporain/Foire Piano au Musée Würth Croisière/Foot Réalité virtuelle Livre/Photographie Théâtre Alsacien Festival Jazzdor Tattoo Flash day/Expo

Ville de Brumath Le Diapason - Vendenheim Cafe Con Leche - Strasbourg Ville de Saint-Pierre Bois Espace culturel - Souffelweyersheim Le Forum - Saint-Louis Lycée Viticole - Rouffach Espace 110 - Illzach Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Patinoire - Colmar Musée Würth - Erstein Théâtre - Haguenau Le PréO - Oberhausbergen Parc des expositions - Strasbourg Musée Würth - Erstein CroisiEurope - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg HEAR - Strasbourg La Castine - Reichshoffen CEAAC - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

09h00 09h00 09h00 09h00 09h30 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 11h00 11h00 11h00 11h00 12h00 13h30 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00

NC 0€ NC NC 2€ 0€ 8€ NC 4,50€ 7,80€ 0€ 18€ 0€ 12€ 18€ 18€ 249€ 0€ NC 8€ 0€ 0€

56 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR



DIMANCHE 18 NOVEMBRE /// (SUITE) Festival EMMANUEL COPPEY ET GUILLAUME BELLOM L’HARMONIE MUNICIPALE - LA WANTZENAU, UN ... Concert Théâtre PAUL M'A LAISSÉ SA CLÉ Sport RUGBY CLUB STRASBOURG VS CS VILLEFRANCHE Spectacle SPECTRES D'EUROPE Théâtre Z'NACHT GASSA WURD EM BETT Spectacle CHIFFONNADE Rencontre WEFRAC - FOCUS SUR LA COLLECTION ET... Festival CHANTAL VIRLET-JOURNEAU Spectacle CHIFFONNADE ECOLE DE MUSIQUE DE RIXHEIM ET LOVE IN THE SONG Concert Concert GOSPEL KIDS Théâtre L’AVARE DE MOLIÈRE NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA Théâtre Concert TRIO SŌRA NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF Théâtre Festival QUATUOR FLORESTAN ET EVELINE RUDOLF DER WEG EINER FREIHEIT + BAIT + PROFANATICA Concert Festival PHILIPPE ENTREMONT Concert WEATHERWOOD + GUEST

Piano au Musée Würth Musique classique Comédie Rugby Ballet Théâtre alsacien de Colmar Solo chorégraphique Art et design Piano au Musée Würth Solo chorégraphique Chorale Gospel Théâtre classique Revue satirique Musique classique Revue satirique Piano au Musée Würth Metal/Rock Piano au Musée Würth Folk/Rock

Musée Würth - Erstein Le Fil d'Eau - La Wantzenau Salle Saint-Aloyse - Ingersheim Stade - Hautepierre Opéra National du Rhin- Strasbourg Théâtre municipal - Colmar TJP / Petite scène - Strasbourg FRAC Alsace - Sélestat Musée Würth - Erstein TJP / Petite scène - Strasbourg Eglise Saint-Barthélémy - Mulhouse La Scène - Pfaffenhoffen Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Eglise protestante - Bischwiller La Choucrouterie - Strasbourg Musée Würth - Erstein Le Grillen - Colmar Musée Würth - Erstein Elastic Bar - Strasbourg

15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h45 16h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h15 18h00 19h00 20h00 21h00

24€ 0€ 0€ NC 38€ NC 19€ 0€ 0€ 19€ 0€ 12€ 20€ 27,50€ 12€ 27,50€ 24€ 25€ 24€ NC

LUNDI 19 NOVEMBRE /// FORUM MONDIAL DE LA DÉMOCRATIE SEMAINE POUR GASPILLER MOINS AVANCÉES DE LA RECHERCHE SUR L’AUTISME MONDIAL DE LA POÉSIE EN ROUTE VERS LA SIMPLICITÉ ET LE ZÉRO DÉCHET LENZ LES TERRAINS VAGUES MÉMOIRES MILITANTES DE LA CULTURE ALSACIENNE SOIRÉE LITTÉRAIRE AVEC RÉMY DISDERO FREESTYLE MONDAYS, NOW AT LE LOCAL

Rencontre Autre Rencontre Rencontre Rencontre Théâtre Théâtre Rencontre Rencontre Soirée

Démocratie Environnement Conférénce Lecture/Livre et littérature Conférence Théâtre contemporain De Pauline Haudepin Histoire Livre et littérature Open mic/Hip Hop

Ville de Strasbourg Campus de l'Illberg - Mulhouse Palais Universitaire - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Médiathèque Le Parnasse - St Louis Comédie De l'Est - Colmar Théâtre National de Strasbourg FEC - Strasbourg Le Divanoo - Bischheim Le Local - Strasbourg

09h30 11h30 15h00 18h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 21h30

NC 0€ 0€ 0€ 0€ NC NC NC 0€ Libre

MARDI 20 NOVEMBRE /// BE 4.0 - SALON INDUSTRIES DU FUTUR CHIFFONNADE FORUM MONDIAL DE LA DÉMOCRATIE CHIFFONNADE SEMAINE POUR GASPILLER MOINS EXPERTS-COMPTABLES AU SERVICE DES ASSOCIATIONS DES MILLIONS DE DONNÉES, ET MOI, ET MOI ET MOI FRANCE MUSIQUE AU FESTIVAL JAZZDOR L’ENVOL ÉCRIRE L'EUROPE

Salon Spectacle Rencontre Spectacle Autre Rencontre Rencontre Festival Expo Rencontre

Transformation 4.0 Solo chorégraphique Démocratie Solo chorégraphique Environnement Vie associative Conférence Festival Jazzdor Vernissage/Photographie Europe/Livre et littérature

Parc des expositions - Mulhouse TJP / Petite scène - Strasbourg Ville de Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Campus de l'Illberg - Mulhouse Maison des Associations - Strasbourg Institut Supramoléculaires - Strasbourg MAC Robert Lieb - Bischwiller Médiathèque Schoelcher - Fessenheim BNU - Strasbourg

09h00 09h15 09h30 10h45 11h30 16h30 17h00 18h00 18h00 18h30

0€ 19€ NC 19€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€

58 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


MARDI 20 NOVEMBRE /// (SUITE) GUTENBERG, L’AVENTURE DE L’IMPRIMERIE JACQUES FORTIER : OPÉRATION SHERE-KHAN KING CHAMPION SOUNDS LANCEMENTDE DISCLOSE.NGO : ENQUÊTER SUR L’ARMÉE... QUAND LES IMPRESSIONNISTES DÉCOUVRENT LE JAPON... ROMÉO ET JULIETTE TAMINO + TRISTAN TOO MANY ZOOZ + GUEST A MUSICAL JOURNEY ON THE SILK ROUTE CHACUN SON RYTHME JUEGOS LITERARIOS - EN ESPAÑOL LENZ LES TERRAINS VAGUES REGARDEZ BIEN EN FACE, C’EST AINSI QUE LES.... DAVID MURRAY INFINITY QUARTET FT. SAUL WILLIAMS ... DIS-MOI LA SECONDE SURPRISE DE L'AMOUR MOI AUSSI JE SUIS BARBARA SIG VS FILOU OOSTENDE WHAT DO YOU THINK ? COYOTE GIRLS

Festival Rencontre Concert Rencontre Autre Théâtre Concert Concert Festival Théâtre Rencontre Théâtre Théâtre Spectacle Festival Théâtre Théâtre Théâtre Sport Spectacle Soirée

Mois du film documentaire Livre et littérature Jazz/Punk Débat Projection Tragédie Folk/Indie Pop House music Mois du film documentaire Comédie Langues/Livre et littérature Théâtre contemporain De Pauline Haudepin Lecture musicale Festival Jazzdor Théâtre gesticulé Cie Premiers-actes Munster Comédie Basket - Champions League Danse Américaine

Médiathèque - Cernay Librairie Quai des Brumes - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Librairie La Tache Noire - Strasbourg Auditorium des musées de Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts La Laiterie - Club - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Caveau du Café Littéraire - St Louis Le Brassin - Schiltigheim Café Libro - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Théâtre National de Strasbourg Bibliothèque de Mundolsheim MAC Robert Lieb - Bischwiller Théâtre - Haguenau Taps Scala - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Rhénus Sport - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg Les Aviateurs - Strasbourg

19h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

0€ 0€ NC 0€ 0€ 14€ 18€ 23€ 0€ 15€ 0€ NC NC 0€ 25€ 14,50€ 16€ 25€ NC 21€ 0€

MERCREDI 21 NOVEMBRE /// REESAP 2018 - RENCONTRES ÉTUDIANTES DE ... BE 4.0 - SALON INDUSTRIES DU FUTUR FORUM MONDIAL DE LA DÉMOCRATIE CHIFFONNADE A MUSICAL JOURNEY ON THE SILK ROUTE CHIFFONNADE SEMAINE POUR GASPILLER MOINS COMPRÉHENSION & ENJEUX DES NOUVELLES FORMES ... I, PHILIP CINÉMA VR MICKY ET ADDIE RACONTE-MOI UNE HISTOIRE : DAME HIVER JONGLE LAURENT GOUNELLE - UNE SURVIVANTE STÉPHANE BOURGOIN DE LA GRAINE... À LA GRAINE ! MUSIQUES EN CHANTIER #2 LE THÉÂTRE DE RENÉ SCHICKELE AFTERWORK LONG TALL JEFFERSON - RELEASE PARTY EVIDENCE + GUEST THE LIMINANAS + THE SORE LOSERS

Rencontre Salon Rencontre Spectacle Festival Spectacle Autre Rencontre Autre Théâtre Spectacle Spectacle Rencontre Rencontre Rencontre Festival Rencontre Soirée Concert Concert Concert

Architecture Transformation 4.0 Démocratie Solo chorégraphique Mois du film documentaire Solo chorégraphique Environnement Conférence Réalité virtuelle Cie La Rousse Conte musical Danse/Jonglage Livre/Philosophie Livre et littérature Jardinage Festival Jazzdor Conférence Afterwork Rock'n'Roll Hip Hop Garage/Pop/psyché

ENSA - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Ville de Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Médiathèque - Rouffach TJP / Petite scène - Strasbourg Campus de l'Illberg - Mulhouse Atelier Canopé - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg Théâtre de la Sinne - Mulhouse Médiathèque Neudorf - Strasbourg Le Diapason - Vendenheim Librairie Kleber - Strasbourg FNAC - Mulhouse Médiathèque Neudorf - Strasbourg CSC Fossé des Treize - Strasbourg Centre Culturel Alsacien - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Libellule Café - Colmar La Laiterie - Club - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg

ALL DAY 09h00 09h00 09h15 10h00 10h45 11h30 12h00 14h00 15h00 15h00 16h00 17h00 17h30 18h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h30 19h30

NC 0€ NC 19€ 0€ 19€ 0€ 0€ 0€ 11€ 0€ 6,50€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 15€ 8€ 23€ 23€

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 59


MERCREDI 21 NOVEMBRE /// (SUITE) ALL WAYS + HASTA DÓNDE…? BÉNABAR LEJ LES TERRAINS VAGUES MATIÈRE À RIRE RÉPARER LES VIVANTS A MA PLACE VOUS FERRIER QUOI ? CHRISTMAS SONG PAR LE BIG BOG ET CANTARELLE EINS ZWEI DREI FRED CHAPELLIER + JAMES AND BLACK L’AVARE DE MOLIÈRE LA SECONDE SURPRISE DE L'AMOUR MARC DUCRET "MÉTATONAL" NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA PURGE WHAT DO YOU THINK ? NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF ERASMUS PARTY

Danse Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Concert Théâtre Concert Théâtre Théâtre Festival Théâtre Théâtre Spectacle Théâtre Soirée

Danse contemporaine Chanson française Variété De Pauline Haudepin Comédie D’après Maylis de Kerangal Burlesque/Humour Noël Jazz Cirque/Danse Blues/Soul Théâtre classique Cie Premiers-actes Munster Festival Jazzdor Revue satirique Théâtre contemporain Danse Revue satirique Soirée étudiante

La Filature - Mulhouse Zénith - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Théâtre National de Strasbourg Café Brant - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Dôme de Mutzig Le Maillon - Strasbourg Le Grillen - Colmar Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg CSC Fossé des Treize - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Pôle Sud - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h45 22h00

28€ 35€ NC NC 6€ NC 22€ 14€ 24€ NC 20€ 16€ 20€ 27,50€ NC 21€ 27,50€ 0€

JEUDI 22 NOVEMBRE /// REESAP 2018 - RENCONTRES ÉTUDIANTES DE ... LE CORPS DES FEMMES, DE LA NORME À LA RÉSISTANCE CHIFFONNADE AMBREGIS CHIFFONNADE MUSIQUE DE CHAMBRE AMBREGIS EINS ZWEI DREI L'AMOUR C'EST... CONSPIRANCY L'ÉPIDÉMIE DE DANSE DE 1518 LE GUIDE DU ROUTARD STRASBOURG VERNISSAGE : ODNI/UDO - RÉGIONALE 19 LES DROITS DE L’ENFANT DU 21E SIÈCLE LA SECONDE SURPRISE DE L'AMOUR MARTIAL GUÉDRON : LES MONSTRES PURGE FUNKTONIC GAËL FAYE + 1ER PARTIE HUE'CAUSERIES LE PRÉLÈVEMENT À LA SOURCE ANNE ROUMANOFF -AIMONS-NOUS LES UNS LESAUTRES ... MATHILDE "LA NUIT · LE JOUR" CONCOURS DE AIR GUITAR

Rencontre Rencontre Spectacle Spectacle Spectacle Concert Spectacle Théâtre Rencontre Autre Rencontre Rencontre Expo Rencontre Théâtre Rencontre Théâtre Soirée Concert Rencontre Rencontre Spectacle Concert Soirée

Architecture Colloque/Droits des femmes Solo chorégraphique Marionnette Solo chorégraphique OPS Marionnette Cirque/Danse Livre et littérature Projection Conférence Livre et littérature REGIONALE 19 Conférence Cie Premiers-actes Munster Livre et littérature Théâtre contemporain Apéro/Mix/Funk Hip Hop/Slam Escalade Réunion d'information Humour Droits des femmes Air guitar

ENSA - Strasbourg Palais des Congrès - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg Opéra National du Rhin- Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Maison Mimir - Strasbourg BNU - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Kunsthalle - Mulhouse Patio - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar SuperTonic - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg HUECO Zénith - Strasbourg Dorfhus - Hirsingue L'EDEN - Sausheim Palais des Congrès - Strasbourg Jeanette et les cycleux - Strasbourg

ALL DAY 08h15 09h15 10h00 10h45 12h30 14h15 14h15 17h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00

NC 0€ 19€ 19€ 19€ NC 19€ 24€ 0€ NC NC 0€ 0€ 0€ 16€ 0€ NC 0€ 30€ NC NC NC 0€ NC

60 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


JEUDI 22 NOVEMBRE /// (SUITE) JÉRÉMY FRÉROT LES TERRAINS VAGUES MA VIE ZÉRO DÉCHET PROTOJE AND THE INDIGGNATION + NATTY JEAN + ... RÉCITAL DE JEAN-PHILIPPE COLLARD, PIANO RÉPARER LES VIVANTS # HASHTAG 2.0 - POCKEMON CREW CHRIS ESQUERRE - SUR RENDEZ-VOUS CINÉRIR'ARFI FABIEN OLICARD SINGULARITÉ ILARIA GRAZIANO AND FRANCESCO FORNI L’AVARE DE MOLIÈRE LE RÉVIZOR MINUIT MOINS LE CŒUR NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA QUARTIERLIBRE : DJANGO BLIND TEST VERNISSAGE : RÉGIONALE 19 NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF OTTONE PESANTE + LOCAL GUEST ROBIN DUPONT + MIDLAW

Concert Théâtre Festival Concert Concert Théâtre Danse Spectacle Festival Spectacle Concert Théâtre Théâtre Spectacle Théâtre Soirée Expo Théâtre Concert Soirée

Folk/Pop De Pauline Haudepin Mois du film documentaire Reggae Musique classique D’après Maylis de Kerangal Hip Hop Humour Festival Jazzdor Humour Blues/Folk Théâtre classique De Nikolaï Gogol Humour Revue satirique Blind test/QuartierLibre REGIONALE 19 Revue satirique Death metal Electro/Techno

Le Fil d'Eau - La Wantzenau Théâtre National de Strasbourg Médiathèque Vallée de Kaysersberg Le Noumatrouff - Mulhouse Cité de la Musique - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Espace Rohan - Saverne Tanzmatten - Sélestat Maison des Arts - Lingolsheim L'Entrepot - Mulhouse Le Grillen - Colmar Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Espace Malraux - Geispolsheim L'Illiade - Illkirch La Choucrouterie - Strasbourg Espace Django - Strasbourg La Filature - Mulhouse La Choucrouterie - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg La Kulture - Strasbourg

20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h45 21h00 22h00

27€ NC 0€ 23€ NC NC NC 25€ 13€ NC 10€ 20€ 10€ 20€ 27,50€ 0€ 0€ 27,50€ NC NC

VENDREDI 23 NOVEMBRE /// REESAP 2018 - RENCONTRES ÉTUDIANTES DE ... CHIFFONNADE AMBREGIS LES ARTISANS DU SON FÊTENT LEURS 40 ANS ! BINGO GOURMAND ANIMÉ PAR JAMES BUND CHIFFONNADE SEMAINE POUR GASPILLER MOINS LE CONCERT DES AÎNÉS LANCEMENT DES FESTIVITÉS « NOËL EN ALSACE » EUGÈNE RICKLIN, UN CHEF AUTONOMISTE ALSACIEN LÀ OÙ POUSSENT LES COQUELICOTS MÉMOIRES DE LA GRANDE GUERRE GAËTAN ROUSSEL + 1ERE PARTIE PETER VALANCE - SENSATIONS AMBREGIS CONCERT SYMPHONIQUE #2 PERDU DANS L’ESPACE EMILE MATHIS ETOILE NOIRE VS ANGERS GIÉDRÉ LA VILLE LES TERRAINS VAGUES NOS MOTS FAÇONNENT NOS VIES

Rencontre Spectacle Spectacle Autre Autre Spectacle Autre Concert Soirée Rencontre Festival Autre Concert Soirée Spectacle Concert Rencontre Sport Spectacle Théâtre Théâtre Rencontre

Architecture Solo chorégraphique Marionnette Portes ouvertes Bingo/Gastronomie Solo chorégraphique Environnement Musique classique Marché de Noël de Haguenau Livre et littérature Mois du film documentaire Hommage/Lecture Chanson/Rock Dîner-spectacle Marionnette Musique classique Conférence/Projection Hockey ligue Magnus Spectacle musical Scènes d'automne De Pauline Haudepin Conférence/Culture

ENSA - Strasbourg TJP / Petite scène - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Les Artisans du Son - Mulhouse Casino Barrière - Ribeauvillé TJP / Petite scène - Strasbourg Campus de l'Illberg - Mulhouse La Filature - Mulhouse Ville de Haguenau Centre Culturel Alsacien - Strasbourg Bibliothèque - Sarre-Union Médiathèque Cour du Château - Brumath La Laiterie - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé TJP / Grande Scène - Strasbourg La Filature - Mulhouse Bibliothèque de Wolfisheim Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Le Fil d'Eau - La Wantzenau La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Bibliothèque de Bischheim

ALL DAY 09h15 10h00 10h00 10h30 10h45 11h30 15h00 17h30 18h30 18h30 18h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00

NC 19€ 19€ 0€ 20€ 19€ 0€ NC 0€ 0€ 0€ NC 31€ 79€ 19€ 27€ 0€ NC 28€ 28€ NC 0€

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 61


VENDREDI 23 NOVEMBRE /// (SUITE) P. ROUGIER, SAXOPHONE - M. ARMENGAUD, HARPE RÉPARER LES VIVANTS SIG VS NANTERRE 92 SCORPIONS MULHOUSE VS BORDEAUX TARN 2018 ARCHIE SHEPP QUARTET STRASBOURG SCHILTIGHEIM ALSACE L VS GRENOBLE EINS ZWEI DREI FABIEN OLICARD SINGULARITÉ HENNER CHEZ LES YENNISCH L’AVARE DE MOLIÈRE LA PUTAIN RESPECTUEUSE LA SECONDE SURPRISE DE L'AMOUR MATCH D'IMPRO : STARSYSTEM VS SONS OF THE BEACH MINUIT MOINS LE CŒUR NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA SAP-SAP POUSSIÈRE SAMARABALOUF + YORGUI LOEFFLER THE LIMIÑANAS Z'NACHT GASSA WURD EM BETT NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF AFTERWORK SBK NEW STEP CENSORED + HANDLE 4 DAD + TRIP FRENCH LAB #02 W/ DOLBY D + DJ CONTEST MATTEO MANZINI + E-TRONIK MILLADY

Concert Théâtre Sport Sport Théâtre Festival Sport Théâtre Spectacle Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Théâtre Danse Concert Concert Théâtre Théâtre Soirée Concert Soirée Soirée Soirée

Musique classique D’après Maylis de Kerangal Basket - JEEP Elite Hockey ligue Magnus Théâtre Alsacien Festival Jazzdor Handball Cirque/Danse Humour Comédie Théâtre classique Théâtre contemporain Cie Premiers-actes Munster Improvisation Humour Revue satirique Danse contemporaine Jazz/Swing Rock Théâtre alsacien de Colmar Revue satirique Bachata/Kzomba/Salsa Punk rock/Rock Techno Break beat/Minimal Clubbing

Cité de la Musique - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Rhénus Sport - Strasbourg Patinoire de l'Illberg - Mulhouse La Castine - Reichshoffen La Briqueterie - Schiltigheim Gymnase des Malteries - Schiltigheim Le Maillon - Strasbourg L'Entrepot - Mulhouse Salle du Parc - Ribeauvillé Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Espace Grün - Cernay Taps Scala - Strasbourg CSC Fossé des Treize - Strasbourg L'Illiade - Illkirch La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre - Bouxwiller MAC Robert Lieb - Bischwiller Le Noumatrouff - Mulhouse Théâtre municipal - Colmar La Choucrouterie - Strasbourg New Step - Weyersheim Elastic Bar - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Mille Club - Bernolsheim

20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h45 21h00 21h00 23h00 23h00 23h00

NC NC NC NC 8€ 32€ NC 24€ NC NC 20€ NC 16€ 8€ 20€ 27,50€ NC 23€ NC NC 27,50€ NC 5€ 10€ 5€ 10€

SAMEDI 24 NOVEMBRE /// REESAP 2018 - RENCONTRES ÉTUDIANTES DE ... SALON DU LIVRE DE COLMAR LES TOUTES P'TITES HISTOIRES 4 EME TATTOO SHOW MULHOUSE 2018 CHIFFONNADE LES ARTISANS DU SON FÊTENT LEURS 40 ANS ! LES FOULÉES DU SOUVENIR DRUS’NOËL I, PHILIP CINÉMA VR LES LUMIÈRES DE L'AVENT MUSIQUEZ-VOUS OTAGES EN FRANCE, 1914-1918 EINS ZWEI DREI LES TERRAINS VAGUES DÉLICES DE NOEL LES NOËLS DE PAPIPOM

Rencontre Salon Spectacle Salon Spectacle Autre Sport Autre Autre Autre Concert Festival Théâtre Théâtre Autre Spectacle

Architecture Livre et littérature Jeune public/ Piercing/Tattoo Solo chorégraphique Portes ouvertes Trail Marché de Noël Réalité virtuelle Marché de Noël Concert interactif Mois du film documentaire Cirque/Danse De Pauline Haudepin Marche gourmande Spectacle de Noël

ENSA - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Médiathèque Ungerer - Vendenheim Parc des expositions - Mulhouse TJP / Petite scène - Strasbourg Les Artisans du Son - Mulhouse Orbey - Haut-Rhin Le Gabion - Drusenheim Le Shadok - Strasbourg Ammerschwihr Médiathèque Cour du Château - Brumath Médiathèque - Ste-croix-aux-mines Le Maillon - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Médiathèque Le Repère - Schirmeck La synagogue - Mommenheim

ALL DAY 09h00 09h30 10h00 10h00 10h00 13h00 14h00 14h00 14h00 15h00 15h00 16h00 16h00 16h30 16h30

NC 0€ 0€ NC 19€ 0€ NC 0€ 0€ NC NC 0€ 24€ NC 30€ NC

62 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


SAMEDI 24 NOVEMBRE /// (SUITE) CHIFFONNADE L'ORCHESTRE DE FLÛTES À BEC DU BAS-RHIN LENNI KIM OUVERTURE DES FESTIVITÉS DE NOËL ALTISSIMO DANS LA PEAU DE CYRANO LA VILLE LES SURVIVANTS DE NICOLAS BAILLEUL SOUTIEN CONTRE LA RÉPRESSION ODEZENNE + MOUSSA PETER VALANCE - SENSATIONS SAGE + RONI ALTER AS KAYSERSBERG AMMERSCHWIHR BCA VS FEURS EF ADRIEN WILD AMBREGIS CONCERT SYMPHONIQUE #2 PERDU DANS L’ESPACE GRÉGORY OTT TRIO RCSTRASBOURG VSNIMES(SOUSRÉSERVEDEMODIFICATIONS) RÉPARER LES VIVANTS TARN 2018 ADRIEN WILD BAL D’AUTOMNE AVEC MOUSSAKA TRIO & ELBA... BIRTH OF JOY + GUEST BLACK MIRROR : LE SPECTACLE IMPROVISÉ DANIEL SPIEGELBERG - HOMMAGE À J-J WERNER DUBIOZA KOLEKTIV + FLYING ORKESTAR FABIEN OLICARD SINGULARITÉ GRAND CORPS MALADE GUNWOOD L’AVARE DE MOLIÈRE LE VIEUX BOIS ET LA VIEILLE TORCHE LES GROGNARDS LEYLA MAC CALLA MINUIT MOINS LE CŒUR NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA SYNDROM - KOBALTREE - 42ND STREET NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF AMBIANCE JAZZ IMPROVISATION W/ VAL, PHILOTECHNOS + KRAUSS LUIGI TOZZI MYSTICAL FOREST AVEC SOLEARIS + NEMOK6 SPECTR LAUNCH PARTY

Spectacle Concert Concert Spectacle Concert Théâtre Théâtre Expo Soirée Concert Soirée Concert Sport Spectacle Spectacle Concert Concert Sport Théâtre Théâtre Spectacle Concert Concert Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Concert Théâtre Spectacle Concert Concert Spectacle Théâtre Concert Théâtre Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Solo chorégraphique Répétition publique Electro/Pop Animations de Noël Musique classique Cie qui va piano Scènes d'automne Performance/Projection Soirée de soutien Chanson/Electro/Rap Dîner-spectacle Indie Pop Basket NM1 Magie Marionnette Musique classique Jazz Foot - Ligue 1 D’après Maylis de Kerangal Théâtre Alsacien Magie Bal Folk Rock Improvisation Musique classique Musiques du monde Humour Chanson/Slam Folk Rock Théâtre classique Humour Musique militaire Blues/Folk Humour Revue satirique Metal/Rock Revue satirique Jazz Acid Techno Techno Electro Drum'n'Bass/UK Bass

TJP / Petite scène - Strasbourg CIP Point d'Orgue - Marmoutier Palais des Congrès - Strasbourg Place du Château - Bouxwiller Maison pour tous - Saint-Louis Le Point d'Eau - Ostwald La Filature - Mulhouse Le Shadok - Strasbourg Molodoï - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé La Laiterie - Club - Strasbourg Salle Theo Faller - Kaysersberg Salle de spectacles Europe - Colmar TJP / Grande Scène - Strasbourg La Filature - Mulhouse Le Fil d'Eau - La Wantzenau Stade de la Meinau - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Castine - Reichshoffen Le Zornhoff - Monswiller Salle de Gymnastique - Erstein Le Noumatrouff - Mulhouse CSC Fossé des Treize - Strasbourg La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden Halle Verrière - Meisenthal L'Entrepot - Mulhouse Palais des Congrès - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Salle du CAP - Saint Amarin La Nef - Wissembourg L'Illiade - Illkirch La Choucrouterie - Strasbourg La Charrue - Marmoutier La Choucrouterie - Strasbourg Le Divanoo - Bischheim La Kulture - Strasbourg KALT - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

17h00 17h00 17h00 17h00 18h00 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h45 22h00 23h00 23h00 23h00 23h00

19€ NC NC 0€ 0€ 15€ 28€ NC Libre 25€ 79€ 21€ NC 19€ 19€ 27€ 15€ NC NC 8€ NC 10€ 18€ 8€ 14€ 18€ NC NC 15€ 20€ 19€ 10€ 14€ 20€ 27,50€ 5€ 27,50€ 0€ 4€ 15€ NC 0€

WWW.COZE.FR

/// 63


DIMANCHE 25 NOVEMBRE /// REESAP 2018 - RENCONTRES ÉTUDIANTES DE ... LA LANDSBERG #2 SALON DU LIVRE DE COLMAR 4 EME TATTOO SHOW MULHOUSE 2018 A DRUS’NOËL LES ARTISANS DU SON FÊTENT LEURS 40 ANS ! LES LUMIÈRES DE L'AVENT HOLÀ L’EAU LÀ OEUVRES EN MUSIQUE I, PHILIP CINÉMA VR TARN 2018 A VOYAGE VOYAGE ! - FILOMÈNE ET FÉLIX Z'NACHT GASSA WURD EM BETT MICKY ET ADDIE NAMIBIE, GÉNOCIE DU IIE REICH AUTOUR DU VIOLON ET DE LA SYMPHONIE DE HAYDN BOISMORTIER OU LES GOÛTS RÉUNIS KABINET K L’AVARE DE MOLIÈRE LE VIEUX BOIS ET LA VIEILLE TORCHE MINUIT MOINS LE CŒUR NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA VOYAGE ROMANTIQUE NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF BIRDPEN CHRISTOPHE WILLEM À L'AIR LIBRE

Rencontre Sport Salon Salon Théâtre Autre Autre Autre Théâtre Concert Autre Théâtre Théâtre Spectacle Théâtre Théâtre Expo Concert Concert Spectacle Théâtre Spectacle Spectacle Théâtre Concert Théâtre Concert Concert Autre

Architecture Course Livre et littérature Piercing/Tattoo Théâtre d’objets et d’ombres Marché de Noël Portes ouvertes Marché de Noël Jeune public Arts décoratifs/Musique Réalité virtuelle Théâtre Alsacien Théâtre d’objets et d’ombres Spectacle visuel Théâtre alsacien de Colmar Cie La Rousse Projection Musique classique Musique classique Danse Théâtre classique Humour Humour Revue satirique Musique classique Revue satirique Rock Variété Projection

ENSA - Strasbourg Ville de Barr Parc des expositions - Colmar Parc des expositions - Mulhouse La Passerelle - Rixheim Le Gabion - Drusenheim Les Artisans du Son - Mulhouse Ammerschwihr Centre Hospitalier - Erstein Musée des Arts Décoratifs - Strasbourg Le Shadok - Strasbourg La Castine - Reichshoffen La Passerelle - Rixheim L'Illiade - Illkirch Théâtre municipal - Colmar Théâtre de la Sinne - Mulhouse Musée Würth - Erstein Cité de la Musique - Strasbourg Eglise St-Pierre-le-Vieux - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat L'Illiade - Illkirch La Choucrouterie - Strasbourg Eglise Sainte-Aurélie - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse L'EDEN - Sausheim Maison Mimir - Strasbourg

ALL DAY 09h00 09h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h30 11h00 14h00 14h30 15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h15 18h00 19h30 20h00

NC NC 0€ NC 11€ 0€ 0€ NC 9€ 7€ 0€ 8€ 11€ 14€ NC 11€ 0€ NC 16€ 21€ 20€ 19€ 20€ 27,50€ 0€ 27,50€ 19€ NC NC

LUNDI 26 NOVEMBRE /// KABINET K FÊTES GALANTES KABINET K LE PÉROU PRÉCOLOMBIEN : LA CIVILISATION PARACA SMAÏN LAACHER : CROIRE À L’INCROYABLE.... SERGE BLOCH : LA RUE DE L'OURS RÉPARER LES VIVANTS

Spectacle Concert Spectacle Rencontre Rencontre Rencontre Théâtre

Danse Musique lyrique Danse Conférence Livre et littérature Livre et littérature D’après Maylis de Kerangal

Pôle Sud - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Pôle Sud - Strasbourg Palais Universitaire - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg

10h00 12h30 14h15 15h00 17h00 19h00 20h00

21€ NC 21€ 0€ 0€ 0€ NC

MARDI 27 NOVEMBRE /// KABINET K SOIRÉE JEUX DE SOCIÉTÉ A. DÉMIANS, ARCHITECTE - DES IMMEUBLES PAS ... LA PLAINTE DE L'IMPÉRATRICE

Spectacle Soirée Rencontre Expo

Danse Jeux de société Architecture/Conférence Projection

Pôle Sud - Strasbourg Bibliothèque - Mundolsheim ENSA - Strasbourg Auditorium des musées de Strasbourg

10h00 17h00 18h30 19h00

21€ 0€ NC NC

64 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


MARDI 27 NOVEMBRE /// (SUITE) LE GRAVEUR DE MATHÉMATIQUES STRAWS RÈGLEMENTGÉNÉRALSURLAPROTECTIONDESDONNÉES... NAZARETH +GUEST CHOU…MANIA ETOILE NOIRE VS CHAMONIX MUSIQUE POPULAIRE CHILIENNE 1973-1990 QU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU POUR... RÉPARER LES VIVANTS SCORPIONS MULHOUSE VS LYON UNE PARABOLE. POUR UN DIALOGUE CULTUREL ET... BRAGUINO CALYPSO ROSE - SO CALYPSO DANSER BACH AU XXIÈME SIÈCLE ICH BEN A BEESI FRAU RENATA UNE VIE SUR MESURE ÉCHOS - ALEXANDRA N'POSSEE COYOTE GIRLS

Festival Festival Rencontre Concert Concert Sport Rencontre Festival Théâtre Sport Rencontre Soirée Concert Danse Théâtre Théâtre Concert Danse Soirée

Mois du film documentaire Mois du film documentaire Nouvelles technologies Metal Musique classique Hockey ligue Magnus Musiques du monde Mois du film documentaire D’après Maylis de Kerangal Hockey ligue Magnus Livre et littérature Projection-rencontre Musiques du monde Ballet Théâtre dialectal Humour Spectacle musical Hip Hop Américaine

Médiathèque - Cernay Médiathèque - Sélestat CFA d'Eschau - Eschau Le Grillen - Colmar Cité de la Musique - Strasbourg Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Café Libro - Strasbourg Médiathèque - Eschau Théâtre National de Strasbourg Patinoire de l'Illberg - Mulhouse Le Forum - Saint-Louis Théâtre - Bouxwiller La Briqueterie - Schiltigheim MAC Robert Lieb - Bischwiller Théâtre - Haguenau Espace Rohan - Saverne Espace Malraux - Geispolsheim Tanzmatten - Sélestat Les Aviateurs - Strasbourg

19h00 19h00 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

0€ 0€ 0€ NC NC NC 0€ 0€ NC NC 0€ NC 25€ 23€ 14,50€ 25€ 20€ 19€ 0€

MERCREDI 28 NOVEMBRE /// BRUITS QU A VOLÉ LES BOTTES DU PÈRE NOËL ? I, PHILIP CINÉMA VR RACONTE-MOI UNE HISTOIRE : DAME HIVER PETITES HISTOIRES : LES MÉCHANTS QU A VOLÉ LES BOTTES DU PÈRE NOËL ? PETITES HISTOIRES : LES MÉCHANTS ÉCONOMIE D'ÉNERGIE & QUALITÉ DE L'AIR DANS L'HABITAT LES INVISIBLES LES MERCREDIS DU CONSEIL DE L’EUROPE AFTERWORK DORMIR CENT ANS L'HISTOIRE DU STREET ART DEPUIS 40 ANS LE TRIOMPHE DE L’AMOUR RÉPARER LES VIVANTS L’AVARE DE MOLIÈRE LEONCE AND LENA LIVE AT HOME #12 « GHOSTLAND » DE P. JODLOWSKI NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA QUELLE FAMILLE SELESTAT ALSACE HANDBALL VS ST MARCEL VERNON HB NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF ERASMUS PARTY

Théâtre Spectacle Autre Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Rencontre Festival Rencontre Soirée Théâtre Rencontre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Concert Théâtre Spectacle Sport Théâtre Soirée

Jeune public Humour Réalité virtuelle Conte musical Jeune public Humour Jeune public Conférence/Environnement Mois du film documentaire Europe Afterwork Théâtre contemporain Art et design/Conférence Théâtre contemporain D’après Maylis de Kerangal Théâtre classique Théâtre musical Percussions Revue satirique Comédie Handball Revue satirique Soirée étudiante

Salle du Cercle - Bischheim Dôme de Mutzig Le Shadok - Strasbourg Médiathèque Neuhof - Strasbourg Médiathèque Ungerer - Vendenheim Dôme de Mutzig Médiathèque Ungerer - Vendenheim CINE de Bussierre - Strasbourg La Filature - Mulhouse Lieu d'Europe - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Auditorium des musées de Strasbourg La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Théâtre - Hautepierre La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Centre Sportif - Sélestat La Choucrouterie - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

10h00 13h00 14h00 15h00 16h00 16h30 17h00 18h00 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h45 22h00

6€ 31,90€ 0€ 0€ 0€ 31,90€ 0€ 0€ 0€ NC 15€ NC 0€ 28€ NC 20€ 24€ NC 27,50€ 11€ NC 27,50€ 0€

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 65


JEUDI 29 NOVEMBRE /// JEUNES ARCHITECTES EN RÉSIDENCE LE FORUM NÉCESSAIRE SOULIERS ROUGES LE PARADIS DES SOURCES FAIT SON SHOW L'INVITÉ DE L'APÉRO PROJECTION-DÉBAT : UN PÈRE AMÉRICAIN CHAMP DE MINES LE TRIOMPHE DE L’AMOUR SOULIERS ROUGES FUNKTONIC KAZY LAMBIST + UTO KERY JAMES + 1ERE PARTIE LE PARADIS DES SOURCES FAIT SON SHOW NEZ POUR S'AIMER CEUX QUI SÈMENT L'HOMME QUI VOULAIT ÊTRE UNE ÎLE LUC ARBOGAST « AB ORIGINE FIDELIS » L’ÉTOFFE DES HÉROS MANU PAYET "EMMANUEL" MARGAUX ET MARTIN RÉPARER LES VIVANTS (ELLE) RETIENT FARGO : LE THRILLER DES FRÈRES COHEN ISHWA L’AVARE DE MOLIÈRE LEONCE AND LENA NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA PAOLO NANI - LA LETTRE NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF ODC BASS SESSION #02 OPEN PLATINES

Rencontre Rencontre Théâtre Spectacle Rencontre Rencontre Théâtre Théâtre Théâtre Soirée Concert Concert Spectacle Théâtre Festival Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Théâtre Spectacle Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Théâtre Soirée Soirée

Architecture Économie Sociale et Solidaire Cie Les Nuits Claires Cabaret Apéro/Culture Conférence Théâtre contemporain Théâtre contemporain Cie Les Nuits Claires Apéro/Mix/Funk Electro Pop Rap français Cabaret Clowns Mois du film documentaire L'Autre Saison Récital OPS Humour Chanson D’après Maylis de Kerangal Danse Ciné-Concert Electro/Hip Hop/Rock Théâtre classique Théâtre musical Revue satirique Clowns Revue satirique Bass music/Trap Multi-Genre

CSC de l’Elsau - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Taps Laiterie - Strasbourg Dôme de Mutzig Hotel Graffalgar - Strasbourg Patio - Strasbourg La Filature - Mulhouse La Filature - Mulhouse Taps Laiterie - Strasbourg SuperTonic - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Dôme de Mutzig Plage de Lauterbourg Bibliothèque - La Wantzenau Théâtre National de Strasbourg Temple Saint-Étienne - Mulhouse Palais des Congrès - Strasbourg L'EDEN - Sausheim Caveau du Café Littéraire - St Louis Théâtre National de Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg ESAT Evasion - Sélestat L'Illiade - Illkirch Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Le Diapason - Vendenheim La Choucrouterie - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg La Kulture - Strasbourg

09h00 09h00 10h00 11h30 18h00 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h45 22h00 22h00

0€ NC 6€ NC 0€ 0€ 28€ 28€ 6€ 0€ 21€ 31€ NC 9€ 0€ 0€ 29€ NC NC 0€ NC 21€ 10€ 14€ 20€ 24€ 27,50€ 18€ 27,50€ NC 0€

VENDREDI 30 NOVEMBRE /// LE MARCHÉ DE NOËL ARTISANAL SOULIERS ROUGES LE PARADIS DES SOURCES FAIT SON SHOW DÎNER DE GALA IRCAD MAI, VOM SINN UND UNSINN EINER REVOLUTION... NOTATIONS ET IMPRESSIONS MUSICALES À LA ... LA NUIT DE L’AUBETTE SOULIERS ROUGES 1918 – 2018 : L’AVENIR EST UN LONG PASSÉ LE KRISMASS SHOW 2018 LE PARADIS DES SOURCES FAIT SON SHOW

Autre Théâtre Spectacle Soirée Rencontre Rencontre Soirée Théâtre Spectacle Spectacle Spectacle

Artisanat/Marché de Noël Cie Les Nuits Claires Cabaret Dîner de gala Livre et littérature Musique Cabaret/Happy 20 MAMCS Cie Les Nuits Claires Spectacle Dîner-spectacle/Humour Cabaret

Ville de Niederbronn-les-Bains Taps Laiterie - Strasbourg Dôme de Mutzig Europa-Park - Rust Centre Culturel Alsacien - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg L'Aubette 1928 - Strasbourg Taps Laiterie - Strasbourg Théâtre de la Sinne - Mulhouse L'Espace K - Strasbourg Dôme de Mutzig

ALL DAY 10h00 11h30 18h30 18h30 18h30 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30

0€ 6€ NC 195€ 0€ 0€ 0€ 6€ 40€ NC NC

66 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


VENDREDI 30 NOVEMBRE /// (SUITE) PETER VALANCE - SENSATIONS TRIGGERFINGER + GUEST : THE BLACK BOX REVELATION ALOYSE ET LES DYNAMOS BIGRE BOHEMIAN DUST - HOMMAGE QUEEN CHAMP DE MINES FACE CACHÉE L'HOMME QUI VOULAIT ÊTRE UNE ÎLE LA P'TITE FUMÉE L’ÉTOFFE DES HÉROS RÉPARER LES VIVANTS THÉÂTRE D’IMPROVISATION – JTPI TRIO MEIKHÂNEH UNE SOIRÉE AVEC LUDECK' VOLE LA BNU FAIT SON CINÉMA : HUGO CABRET DE SCORSESE (ELLE) RETIENT EURÊKA ! - INÉDIT THÉÂTRE GAUVAIN SERS L’AVARE DE MOLIÈRE LA P'TITE FUMÉE + IPHAZE LA SECONDE SURPRISE DE L'AMOUR LES COULOIRS DU TEMPS LES FRÈRES COLLE LUC ARBOGAST « AB ORIGINE FIDELIS » MAMMAL HANDS - SHADOW WORK MILLE ANS NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA PATRICK TIMSIT - LE LIVRE DE MA MÈRE SAMMY DECOSTER + PALATINE NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF AFTERWORK SBK NEW STEP ACID PROTOKOL #4 - BLACK FRANCIS + VULPEZ + ... MERCURE PRÉSENTE MENTALITY W/ MONOVSN +... MILLADY SOULDANCER INVITE BASS COUTURE

Soirée Concert Concert Spectacle Concert Théâtre Théâtre Théâtre Concert Concert Théâtre Théâtre Concert Soirée Théâtre Autre Spectacle Spectacle Concert Théâtre Concert Théâtre Concert Spectacle Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Concert Théâtre Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

Dîner-spectacle Indie Rock/Stoner Musiques du monde Comédie Rock Théâtre contemporain Cirque/Théâtre équestre L'Autre Saison Drum'n'Bass/Electro OPS D’après Maylis de Kerangal Improvisation Musiques traditionnelles Jeux de société Eva Rami Projection Danse Humour Chanson française Théâtre classique Musiques actuelles Théâtre contemporain Jazz Cirque/Jonglage Récital Jazz Cie A K Entrepot Revue satirique Emotion Folk Rock Revue satirique Bachata/Kzomba/Salsa Techno Techno Clubbing House music/Techno

Casino Barrière - Ribeauvillé La Laiterie - Strasbourg 7ème art bar - Dorlisheim Le Point d'Eau - Ostwald Pôle Culturel - Drusenheim La Filature - Mulhouse Espace 110 - Illzach Théâtre National de Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse Palais des Congrès - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg FEC - Strasbourg Caveau du Café Littéraire - St Louis Bibliothèque d'Eckbolsheim Le PréO - Oberhausbergen Cinéma Odyssée - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden MAC Robert Lieb - Bischwiller Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse Relais culturel - Thann Médiathèque Le Repère - Schirmeck La Saline - Soultz-sous-Forêts Eglise Saint Oswald - Ostwald Cheval Blanc - Schiltigheim La Passerelle - Rixheim La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Espace Django - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg New Step - Weyersheim Elastic Bar - Strasbourg La Kulture - Strasbourg Mille Club - Bernolsheim Le Rafiot - Strasbourg

19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h45 21h00 22h00 23h00 23h00 23h00

79€ 25€ NC 30€ 28€ 28€ 18€ 0€ NC NC NC NC 0€ 0€ NC NC 21€ 14€ 33€ 20€ 20€ NC 10€ 5,50€ 29€ 25€ 11€ 27,50€ 22€ 18€ 27,50€ NC 3€ 5€ 10€ NC

SAMEDI 01 DECEMBRE /// FESTILAND FESTIVAL PAYE TON NOËL LE MARCHÉ DE NOËL ARTISANAL FÉDI'CHISTES TROISIÈME : RAPHAËL DARGENT LE PARADIS DES SOURCES FAIT SON SHOW AUTOUR DE NOËL

Autre Festival Autre Rencontre Spectacle Autre

Fête foraine Festival Paye Ton Noël Artisanat/Marché de Noël Histoire/Livre et littérature Cabaret Marché de Noël

Parc des expositions - Strasbourg Place Grimmeissen - Strasbourg Ville de Niederbronn-les-Bains Médiathèque Ungerer - Vendenheim Dôme de Mutzig Médiathèque - Hangenbieten

ALL DAY ALL DAY ALL DAY 10h00 11h30 14h00

39€ 0€ 0€ 0€ NC 0€

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 67


SAMEDI 01 DECEMBRE /// (SUITE) I, PHILIP CINÉMA VR SALON DU LIVRE ET DE NOËL FACE CACHÉE LA VÉRITABLE HISTOIRE DE LA REINE DES NEIGES COMME À LA VEILLÉE RÉPARER LES VIVANTS ALICE AU PAYS DES CATS EURÊKA ! - VERSION JEUNE PUBLIC LA RONDE DES VERRIERS NOËL AU JARDIN - DOROTHY ET LE MAGICIEN RIEN À FAIRE ! SOULIERS ROUGES SWING MUSEUM VERNISSAGE : PARALLÈLE - RÉGIONALE 19 E WIEDERGEBURT IN DE RENAISSANCE UNE DOUBLE ENVELOPPE, LA PEAU LES MURS AGAR AGAR + SAINT DX JAZZY BAZZ LE KRISMASS SHOW 2018 THE ELECTRIK POODLES SHOW BIGRE DU RÊVE QUE FÛT MA VIE INDOCHINE LA P'TITE FUMÉE LE VIEUX BOIS ET LA VIELLE TORCHE MARIZA PAUL M'A LAISSÉ SA CLÉ POÉSIE & CHANSON - CARTE BLANCHE À M. ANDREATTA PSYVIBES #4 VEILLÉE DE CHANTS PARTICIPATIFS - CHORALEAMUSES-VOIX HYPERCONSCIENCE - REGIONALE 19 ADOPTE UN JULES.COM ANTOINETTE ETSON MAIRE -ANTOINETTE DE KNACKWILLER BERGWEIHNACHT CABARET DE FAITES DU THÉÂTRE ! DINOS EURÊKA ! - INÉDIT THÉÂTRE HARMONIE ÉCHO DE TURCKHEIM ET TERKABRASS JAM SESSION L’AVARE DE MOLIÈRE NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF SKANK WITH US #3 FRITURE W/ LA FLAQUE 68 ///

WWW.COZE.FR

Autre Salon Théâtre Spectacle Autre Théâtre Spectacle Spectacle Rencontre Spectacle Spectacle Théâtre Spectacle Expo Concert Expo Concert Concert Spectacle Spectacle Spectacle Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Théâtre Soirée Soirée Autre Expo Spectacle Spectacle Concert Théâtre Concert Théâtre Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Soirée Soirée

Réalité virtuelle Livre et littérature Cirque/Théâtre équestre Marionnette Conte D’après Maylis de Kerangal Patin à glace Humour Sciences et technologies Conte/Lumières Cirque Cie Les Nuits Claires Danse/Marionnette REGIONALE 19 Concert de Noël Vernissage/REGIONALE 19 Disco/Pop Rap français Dîner-spectacle/Humour Burlesque Comédie Correspondance Pop/Rock Drum'n'Bass/Electro Humour Musiques du monde Comédie Chansons/Poésie Psytrance Veillée de Noël Vernissage/REGIONALE 19 Humour Humour Musique Folklorique Cabaret Rap Comédie Musique classique Jam session Théâtre classique Revue satirique Revue satirique Dub/jungle/Reggae Electro

Le Shadok - Strasbourg Espace culturel - Souffelweyersheim Espace 110 - Illzach Salle de spectacles Europe - Colmar Musée Lalique - Wingen-sur-Moder Théâtre National de Strasbourg Patinoire - Colmar La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden Le Vaisseau - Strasbourg Parc de Wesserling- Husseren-Wesserling Théâtre - Haguenau Taps Laiterie - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg CEAAC - Strasbourg Eglise protestante - Molsheim La Chaufferie - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg L'Espace K - Strasbourg La Clandestine - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Le Brassin - Schiltigheim Zénith - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse Le PréO - Oberhausbergen Palais des Congrès - Strasbourg Espace Pluriel - Sigolsheim Le Divanoo - Bischheim Molodoï - Strasbourg Centre Marie Hart - Bouxwiller Le Shadok - Strasbourg L'Illiade - Illkirch La Castine - Reichshoffen Le Zornhoff - Monswiller Salle du Tambourin - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden Salle du Parc - Ribeauvillé Bohemia - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg La Kulture - Strasbourg

14h00 14h00 14h30 15h00 16h00 16h00 16h30 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 18h00 19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h45 22h00 23h00

0€ 0€ 18€ 7€ 0€ NC 20€ 6€ 0€ NC 7€ 6€ 19€ 0€ 0€ 0€ 23€ 23€ NC 10€ 30€ 15€ NC NC 20€ NC 0€ NC 7€ 0€ 0€ 38€ 16€ NC 6€ 23€ 14€ 0€ 0€ 20€ 27,50€ 27,50€ NC 4€

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


DIMANCHE 02 DECEMBRE /// FESTILAND FESTIVAL PAYE TON NOËL LE MARCHÉ DE NOËL ARTISANAL LE MARCHÉ DU TERROIR QU A VOLÉ LES BOTTES DU PÈRE NOËL ? E WIEDERGEBURT IN DE RENAISSANCE SALON DU LIVRE ET DE NOËL EURÊKA ! - VERSION JEUNE PUBLIC QU A VOLÉ LES BOTTES DU PÈRE NOËL ? FÊTE DE L’AVENT I, PHILIP CINÉMA VR PAUL M'A LAISSÉ SA CLÉ PINOCCHIO LUC ARBOGAST « AB ORIGINE FIDELIS » DAVE GOODMAN AND GROOVE MINISTER FACE CACHÉE MESSE DE NOËL - LA FORLANE E WIEDERGEBURT IN DE RENAISSANCE QU A VOLÉ LES BOTTES DU PÈRE NOËL ? CONCERT SPIRITUEL POUR LE TEMPS DE L'AVENT L’AVARE DE MOLIÈRE LE VIEUX BOIS ET LA VIELLE TORCHE NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA NOËL AU JARDIN - DOROTHY ET LE MAGICIEN NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF MONSTRES ET CIE SWING MUSEUM SCORPIONS MULHOUSE VS ANGLET AFAR + MIRAGE + DISREGARD US

Autre Festival Autre Autre Spectacle Concert Salon Spectacle Spectacle Autre Autre Théâtre Spectacle Concert Concert Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Théâtre Spectacle Théâtre Spectacle Théâtre Enfants Spectacle Sport Concert

Fête foraine Festival Paye Ton Noël Artisanat/Marché de Noël Marché de Noël/Terroir Humour Concert de Noël Livre et littérature Humour Humour Animations de Noël Réalité virtuelle Comédie Cie Tutti Quanti Récital Blues Cirque/Théâtre équestre Choeur Concert de Noël Humour Musique classique Théâtre classique Humour Revue satirique Conte/Lumières Revue satirique CinéDjango Danse/Marionnette Hockey ligue Magnus Metal

Parc des expositions - Strasbourg Place Grimmeissen - Strasbourg Ville de Niederbronn-les-Bains Ville de Niederbronn-les-Bains Dôme de Mutzig Eglise protestante - Plobsheim Espace culturel - Souffelweyersheim La Vill'A - Illkirch-Graffenstaden Dôme de Mutzig Eglise protestante - Bouxwiller Le Shadok - Strasbourg Espace Pluriel - Sigolsheim Théâtre municipal - Colmar Eglise Saint Georges - Haguenau Musée Würth - Erstein Espace 110 - Illzach Dominicains de Haute-Alsace - Guebwiller Église protestante - Muttersholtz Dôme de Mutzig Eglise St-Pierre-le-Jeune - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen La Choucrouterie - Strasbourg Parc de Wesserling - Husseren La Choucrouterie - Strasbourg Espace Django - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Patinoire de l'Illberg - Mulhouse Elastic Bar - Strasbourg

ALL DAY ALL DAY ALL DAY ALL DAY 09h30 10h00 10h00 11h00 13h00 14h00 14h00 15h00 15h00 15h30 16h00 16h00 16h00 16h30 16h30 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h15 17h30 18h00 19h15 20h00

39€ 0€ 0€ 0€ 31,90€ 0€ 0€ 6€ 31,90€ 0€ 0€ 0€ 11,70€ 29€ 18€ 18€ 15€ 0€ 31,90€ NC 20€ 20€ 27,50€ NC 27,50€ 0€ 19€ NC 5€

LUNDI 03 DECEMBRE /// FESTIVAL PAYE TON NOËL NIPT NOËL AU JARDIN - DOROTHY ET LE MAGICIEN NAGLFAR + SCHAMMASCH + ANOMALIE ENTRE MYTHE ET RÉALITÉ, QUE SAIT-ON ENCORE DE...

Festival Spectacle Spectacle Concert Rencontre

Festival Paye Ton Noël Cirque Conte/Lumières Métal Conférence

Place Grimmeissen - Strasbourg Espace Grün - Cernay Parc de Wesserling - Husseren Le Grillen - Colmar FEC - Strasbourg

ALL DAY 14h00 17h00 19h00 20h00

0€ NC NC 20€ NC

JEUX CONCOURS :

• 2X2 PLACES POUR LE CONCERT DE THE ZAPP BAND + LEOPARD DA VINCI LE 9 NOVEMBRE À L’ESPACE DJANGO • 1 CROISIÈRE CAPTAIN BRETZEL POUR 5 PERSONNES (DATE À CONVENIR)

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 69


MARDI 04 DECEMBRE /// FESTIVAL PAYE TON NOËL SWING MUSEUM NOËL D'ICI ET D'AILLEURS SWING MUSEUM ÉCRIRE L'EUROPE MA COPINE EST DANS SA BULLE : SPÉCIAL EFFERVESCENTS LE SILENCE DES COULEURS ESPAGNE ETOILE NOIRE VS GAP MOGOBALOU ALEXIS HK BACHAR MAR-KHALIFÉ CARMEN CONJURER LA PEUR JEUNESSE OMRI MOR - IT'S ABOUT TIME ! RED HAIRED MEN COYOTE GIRLS

Festival Spectacle Concert Spectacle Rencontre Rencontre Expo Concert Sport Spectacle Concert Concert Spectacle Spectacle Théâtre Concert Théâtre Soirée

Festival Paye Ton Noël Danse/Marionnette Musique lyrique Danse/Marionnette Europe/Livre et littérature Art de vivre/Vins Vernissage/Peinture Musiques du monde Hockey ligue Magnus Danse Chanson Electro/Jazz Danse Danse Cie Les Attentifs Jazz Cirque/Danse Américaine

Place Grimmeissen - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar TJP / Grande Scène - Strasbourg BNU - Strasbourg Vino Strada Stub - Strasbourg Bibliothèque - Mundolsheim Cité de la Musique - Strasbourg Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Le Point d'Eau - Ostwald Théâtre - Haguenau Tanzmatten - Sélestat L'Illiade - Illkirch Pôle Sud - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Théâtre - Hautepierre Les Aviateurs - Strasbourg

ALL DAY 10h00 12h30 14h15 18h30 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

0€ 19€ NC 19€ 0€ NC 0€ NC NC 10€ 14,50€ 22€ 30€ 21€ 16€ 25€ 24€ 0€

MERCREDI 05 DECEMBRE /// FESTIVAL PAYE TON NOËL SWING MUSEUM STRASBOURG CONTRE LE RACISME BAUDRUCHE CARAVANE DE NOËL PETIT SAPIN SWING MUSEUM RACONTE-MOI UNE HISTOIRE : DAME HIVER AFTERWORK CIRQUE DU SOLEIL - OVO DON PASQUALE EUROPEAN OUTDOOR FILM TOUR TEH DAR THYESTE UN HOMME BIG BANG CARMEN CONJURER LA PEUR JEUNESSE MANU GALURE NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VA RED HAIRED MEN NOCES, FERAS-TU ? - HIROT LACH’SCH DICH HIN - VF ERASMUS PARTY

Festival Spectacle Rencontre Spectacle Autre Spectacle Spectacle Spectacle Soirée Spectacle Concert Festival Spectacle Théâtre Théâtre Concert Spectacle Spectacle Théâtre Concert Théâtre Théâtre Théâtre Soirée

Festival Paye Ton Noël Danse/Marionnette Egalité Cirque Petites histoires Conte musical Danse/Marionnette Conte musical Afterwork Acrobaties Ciné-opéra Films d’aventure/Outdoor Cirque De Thomas Jolly Scènes d'automne Humour Danse Danse Cie Les Attentifs Chanson Revue satirique Cirque/Danse Revue satirique Soirée étudiante

Place Grimmeissen - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Parlement Européen - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Médiathèque - Brumath Médiathèque Ouest - Lingolsheim TJP / Grande Scène - Strasbourg Médiathèque de Pourtalès - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Zénith - Strasbourg MAC Robert Lieb - Bischwiller Cinéma Star St-Exupéry - Strasbourg La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg La Filature - Mulhouse Espace Rohan - Saverne L'Illiade - Illkirch Pôle Sud - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre - Hautepierre La Choucrouterie - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

ALL DAY 10h00 13h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h30 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h45 22h00

0€ 19€ 0€ 5,50€ NC 0€ 19€ 0€ 15€ NC 15€ 17€ 28€ NC 28€ 25€ 30€ 21€ 16€ 5€ 27,50€ 24€ 27,50€ 0€

70 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR


R E P ONSCI Y EN H C

CONCEPTION GRAPHIQUE : CERCLE STUDIO

pa

ct d

D ié A H 1 / 1 2 A U S idus, soc

.

→2

té s

’im

OK

WW

W. S H A

D O K . ST R A S B O U R G . E U

CE

6/Explo

10

re zl

os div terfaces sur les in s et n leurs comportement

es in

Shadok Fabrique du numérique 25 presqu’ile André Malraux 67100 Strasbourg Accès : Tram E et C arrêt Winston Churchill Tram A et D arrêt Etoile Bourse


#coworking #maispasque


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.