Coze # 24 - Janvier 2014 by Coze

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE, MERCI.

L’AGENDA CULTUREL ALSACIEN

WWW.COZE.FR /// NUMÉRO 24 /// JANVIER 2014 /// GRATUIT !

ÉDITO

L’ÉDITO 23H59. 57, 58, 59... BONNE ANNÉE ! 2013, c’est une année riche en évènements pour Coze, qui signait là sa troisième saison. Le livre est achevé, laissant des chapitres de vies derrière soi. Passant de 500 évènements à plus de 1500, vous n’aviez plus d’excuses pour rester cloîtrés chez vous. Spectacles, festivals, concerts, expositions, cinéma et autres sorties culturelles, Coze était sur tous les plans, pour petits et grands. Mais cette année, votre agenda culturel alsacien s’était également improvisé structure évènementielle pour votre plus grand bonheur. Apéromix dans des bars,

2 ///

WWW.COZE.FR

croisières Coze sur l’Ill, vernissages d’expositions, cérémonie des Hopl’awards, mais aussi clubbing d’exception à la Laiterie et partenariats sur des grands rendez-vous strasbourgeois comme le NL Contest, votre magazine n’a cessé de vous gâter au fil des mois. Jamais fatigué et loin d’être lassé, votre agenda a plus d’un tour dans son sac. Impulsé par son association BeCoze, il vous prévoit une année 2014 plus que prometteuse. En exclusivité, attendez-vous déjà à la refonte du site internet, qui couplera agenda et webzine, pour satisfaire les goûts de chacun. Pour le reste, les surprises seront de mises et toute l’équipe de Coze vous souhaite un bon départ. Et un seul mot d’ordre : stay tuned ! Toute l’équipe COZE

ÉDITO COZE® EST UN MAGAZINE ÉDITÉ PAR : BeCOZE ® 8 Quai Zorn - 67000 Strasbourg contact@becoze.fr Tél : 09 72 30 93 46 N°24 : Janvier 2014 Parution : Tous les premiers mercredis du mois Prochaine Parution : 5 février 2014 RÉDACTEUR EN CHEF Julien Lafarge - julien@coze.fr COORDINATEUR TECHNIQUE Christopher Keo - christopher@coze.fr DIRECTEUR ARTISTIQUE Thomas Danesi - tom@coze.fr SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Jean-Michel Lafarge Charlotte Baechler PHOTOS Bartosch Salmanski (DTC/Illustrations) Paola Guigou (Photo du mois) Klaus Stoeber (CEAAC) Fred Hurst (L’artiste) PUBLICITÉ Mathieu Bernhardt : mathieu@coze.fr - 06.22.98.57.38 Sébastien De Lazzer : sebastien@coze.fr - 06 82 54 51 97 CONTRIBUTEURS Adèle Gerussi & Charles Weber & Harquet Marie ( Agenda) - Charlotte Baechler (Cinéma, Artiste,Labels) - Camille Feireisen (On en Coze, Expo,CEAAC) - Johanna Vogel Mourad Mabrouki - Gauthier Legrix - Sarah Gargowitsch . Couverture : Marie Meier Tirage : 25 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution

ABONNEMENT : COZE Magazine est gratuit mais vous pouvez vous abonner pour le recevoir partout en France directement dans votre boite aux lettres. Abonnement 10 numéros : 30€ DIFFUSION : Vous souhaitez diffuser COZE Magazine auprès de votre public, sur vos manifestations, dans votre école ou sur votre lieu de travail ? 1 carton entre 300 et 400 exemplaires : 100€ Pour toute souscription, merci de nous contacter par mail : contact@coze.fr WWW.COZE.FR

/// 3

ON EN COZE

NEWS, INFOS ET PLUS... Tout schuss feu au champ du LA NEIGE FÊTE1 etDE 2014 dimanche 2 février Samedi

AFTER SKI

« Tout feu !» tout flamme er 17 h à 23 h Samedi 1 de

Ski et vélo sur Airbag Initiation aux raquettes à neige Ski joering Ski alpin : slalom chronométré Tir sur cible laser Initiation course d'orientation Ecole du ski français Chasse au trésor

avec le partenariat de :

A FOND LA GLISSE ! Depuis plusieurs années, le Champ du feu accueille quelques milliers de personnes à l’occasion de la fête de la neige. Créée par l’association des commerçants et acteurs du Champ du feu et soutenue vivement par le Conseil Général du Bas-Rhin, la manifestation vise à promouvoir les activités sur le massif durant la période hivernale. Ski, luge, snow, promenades. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges ! Les 1er et 2 février, rendez-vous sur le massif du champ du feu à la Serva, desservi par des navettes, lignes 252 (Schirmeck), 510 (Sélestat) et 541 (Barr). Et n’oubliez pas de mettre des vêtements chauds ! www.lechampdufeu.com

CONCERT DE M!SS YELLA CD À GAGNER Rendez-vous le 30 janvier à 20h30 à l’Espace Culturel de Vendenheim avec M!ss Yella. A l’occasion de la sortie de leur 1er EP, la jeune chanteuse à la voix soul et puissante vous entraînera dans un voyage musical plein de fraîcheur. Accompagnée de Lucas à la batterie, David à la guitare, François à la basse et Philippe au clavier, M!ss Yella propose des compositions éclectiques, au croisement du funk, de l’électro et du r’n’b qui vous feront parcourir des paysages musicaux variés et colorés. Des invités en 1ère partie, une buvette pour se désaltérer et 5 CDs à gagner. M!ss Yella vous gâte ! www.noomiz.com/missyella

M!ss yella + guests

Release party

à l’occasion de la sortie du 1er ep

Le 30 janvieR 2014 à 20h30 - paF: 5 euros

espace culturel de vendenheim 14, rue jean Holweg 67550 vendenheim

Buvette sur place

TENDEZ L’OREILLE ! La 11ème édition de la Semaine du Son fera la part belle aux paysages sonores et questionnera la représentation visuelle du phénomène sonore. Du 27 janvier au 9 février, des expositions, installations et performances seront à découvrir dans Strasbourg et ses environs. L’idée : sensibiliser le grand public à l’importance du son dans les champs artistiques et sociaux. Dans le Bas-Rhin, c’est la compagnie Le Bruit qu’ça coûte qui organise la manifestation. Cette année, le chef d’orchestre JC Casadesus parrainera l’événement. Alors ouvrez grands vos yeux, vos oreilles et votre esprit, ça va fuser ! www.lasemaineduson.org « HÉMISPHÈRES VODOUS » : UN PARCOURS D’ART CONTEMPORAIN À STRASBOURG Portée par la Faculté des arts de l’Université de Strasbourg, « Hémisphères vodous » est une manifestation culturelle qui se tiendra dans la ville de Strasbourg du 10 janvier au 10 février 2014. Cette manifestation proposera des expos d’art contemporain, des spectacles vivants et des conférences, organisés par les étudiants de la Faculté des arts et aménagés comme un parcours à travers la ville réunissant les partenaires locaux. Ce cheminement de lieux en lieux, d’expos en débats, se veut autant de réflexions portées sur les relations qu’entretiennent l’art contemporain avec le vodou, et plus largement avec l’art africain.. www.unistra.fr

4 ///

WWW.COZE.FR

ON EN COZE A VOS CONSCIENCES, CITOYENS ! L’association régionale Objectif Climat présente les rendez-vous citoyens du climat, du 20 au 24 janvier à Strasbourg. Les rencontres auront pour mission de créer du lien entre la thématique générale des événements, la transition énergétique en ville et les éléctions municipales. Des débats en présence des candidats aux éléctions municipales, des conférences, du théâtre humoristique et du théâtre forum permettront au public d’entrer dans le vif du sujet et d’y participer, afin de mieux comprendre les enjeux climatiques et environnementaux dans notre société aujourd’hui et (surtout) pour demain. www.objectifclimat.org VOYAGE MULTICULTUREL Vendredi 24 janvier retrouvez la scène Soul Funk alsacienne au PréO à Oberhausbergen dès 18h30. Blackdough et l’association AlterNatives vous proposent « From then till now », une soirée pour vous faire voyager dans le temps entre standards et morceaux actuels. Au programme, concert, apéro mix avec le duo de dj Funk The Power, dj set et exposition avec le graffeur et peintre strasbourgeois Dan 23. A partir de 20h30, rendezvous avec le collectif United Soul Alliance qui sera accompagné de prestigieux invités. De quoi passer une soirée faite de rencontres, de culture et de découvertes ! www.le-preo.fr DÉCORE UNE CHAMBRE POUR LE GRAFFALGAR ! A l’occasion de l’ouverture de 25 nouvelles chambres dans l’hôtel particulier Graffalgar, situé dans le quartier gare, celui-ci lance un appel à candidatures pour trouver ses 25 artistes. Leur job : personnaliser les 25 nouvelles chambres avec leur style, leur don et tout leur savoirfaire. Une chambre, un artiste et bon vent à leur imagination, à eux la création tous azimuts ! Jusqu’au 31 janvier, les intéressés peuvent envoyer leur book au gérant du Graffalgar. Après sélection, l’artiste a carte blanche pour innover, inventer et créer une décoration pour la chambre. www.facebook.com/graffalgar r ourtate ger Ec et pa

DES BASSES TOUS AZIMUTS Du 11 au 30 janvier, les bibliothécaires de Strasbourg et la CUS présentent le festival « Scène locale », une sélection de leurs coups de cœur musicaux. Ce festival de musique a pour ambition de mettre en avant les nouveaux talents de la scène locale strasbourgeoise. L’édition 2014 sera consacrée aux basses : continues, rythmiques, mélodiques ou « bourdon » avec la voix, les instruments ou les machines. La programmation propose de l’éclectisme, entre musiques d’hier, chanson swing-réaliste énergique et récitals de viole. L’occasion de faire une pause musicale et de découvrir de nouveaux sons au milieu des livres. Avec Grand March, Tika tika, Les Dessous de la Vie ou encore Enneri Blaka pour ne citer qu’eux, ambiance festive garantie ! www.facebook.com/scenelocale.alsace

SCÈNE LOCALE LES BASSES SELON... DU 11 AU 30 JANVIER 2014 Concerts dans les médiathèques de Strasbourg Tout l’agenda des concerts disponibles sur le site des médiathèques www.mediatheques-cus.fr, rubrique agenda culturel

Larsen Local : Zik en Alsace

Coze A6.indd 1

12/12/13 17:56

WWW.COZE.FR

/// 5

ON EN COZE

graphisme : (hello)buckwild

NEWS, INFOS ET PLUS... HEADBREAKERS PARTY L’association strasbourgeoise BeatBurst fête son grand retour à la Laiterie le 25 janvier avec la Headbreakers Party ! Pour ce premier clubbing gratuit de l’année, programmation détonante assurée avec de la musique éclectique ! Au programme, Medecis & Vanshift pour des sons deep house suivi de Ben Watts, sur des rythmes plus electro/techno. Le duo français Hantise continuera d’enflammer le dancefloor avant de laisser les platines à Lowlo pour une sélection Drum’n’Bass, Juke et autres sons futuristes! Une scénographie étonnante vous attend, on vous aura prévenus ! www.beatburst.com

LA REVUE BLONDE DES SCOUTS La 30ème Revue Scoute s’intitulera « Tous blonds à rien ». Elle fêtera sa trentième édition et son trente-cinquième anniversaire en janvier 2014. L’occasion de célébrer en grandes pompes une année qui s’annonce riche d’événements : politiques, sociaux, sociétaux, climatiques, catastrophiques.. Le tout décortiqué avec humour par la joyeuse équipe de la revue Scoute. Un cru mûr pour un spectacle aux répliques détonantes, trente-cinq années d’ancienneté n’y changeront rien : le rire sera de la partie. Première le 14 janvier à la Salle des Fêtes de Schiltigheim. 80 autres représentations suivront. Facebook : La Revue Scoute BODIES IN URBAN SPACES Jusqu’au 15 janvier, la compagnie de danse de Willi Dorner lance un appel à candidatures pour monter le projet « Bodies in urban spaces ». Dans le cadre du Festival Nouvelles Danse Performance, le Pôle Sud et le Maillon accueilleront la compagnie qui présentera un parcours chorégraphique et architectural à travers les rues de Strasbourg. Le groupe de performers parcourra la capitale européenne, prêt à fusionner avec l’environnement citadin pour ne faire qu’un. Vous êtes un amateur de danse confirmé et vous aimez les projets originaux et créatifs ? A vos pas de danse ! www.pole-sud.fr ou www.maillon.eu VIENS CRÉER LE NOUVEAU T-SHIRT DE MÉTEOR ! A la recherche d’un visuel original et coloré pour son nouveau T-shirt, la brasserie Méteor lance un grand jeu concours jusqu’au 31 janvier. A gagner : 500 euros et un kit de dégustation Meteor d’une valeur de 40 euros. Le visuel gagnant sera dévoilé lors du NL Contest 2014. Avis aux fans de Meteor et jeunes graphistes en herbe ou professionnels : faites bouillir votre imagination pour créer des T-shirt originaux ! Attention : humour largement autorisé ! www.brasserie-meteor.fr

6 ///

WWW.COZE.FR

Projet2_Mise en page 1 16/12/13 15:32 Page1

ON EN COZE TOUT SE DIT UF ELSÄSSISCH La Région Alsace lance un appel à projets pour la création d’un spectacle bilingue – français, allemand et du dialecte alsacien. Présentée une première fois lors des Assises, la représentation a vocation à être diffusée dans des lieux régionaux. L’objectif est de promouvoir la politique linguistique régionale en créant une nouvelle dynamique, autour du pôle culturel. Destiné aux artistes professionnels, le choix du thème est libre mais doit montrer l’intérêt de l’utilisation des deux langues et des dialectes alsaciens. Appel à votre imagination.. très régionale ! www.region-alsace.eu PLACE AUX JEUNES ARTISTES L’association Europartvision, qui se mobilise en faveur des jeunes artistes de la scène européenne, lance un appel à candidature pour sa première exposition qui s’intitulera « Nos sens dessus dessous ». Le premier volet de l’exposition, « Itinéraire des sens » se déroulera en novembre prochain. Pour l’occasion, l’association ouvre ses portes aux jeunes créateurs strasbourgeois qui souhaiteraient promouvoir et faire découvrir leurs œuvres auprès du public. Persuadée que la cité alsacienne regorge de jeunes talents en herbe, Europartvision espère aujourd’hui canaliser les synergies créatrices. www.europartvision.eu TOURNEZ VOTRE FILM ! Du 8 au 11 mai 2014 le festival Super 8 promet plein de nouveautés. Et lance d’ores et déjà son « appel à films ». Les candidats ont jusqu’au 20 mars pour réaliser un film et le proposer. L’équipe du festival cherche également des bénévoles pour les accompagner dans l’organisation de l’événement. Au programme, deux soirées de compétition, des workshops sur le Super 8, une exposition autour des pratiques argentiques ainsi que des projections de documentaires et de courts-métrages. Le festival se déroulera à la salle Marcel Marceau au Neudorf cette année. www.festivalsuper8.com LE SHADOK CHERCHE SES ARTISTES La fabrique du numérique Le Shadok lance un concours mobilier à l’adresse des étudiants. Dans l’idée qu’un lieu culturel doit représenter ceux qui l’investissent, le site propose aux étudiants en design de contribuer à la création de l’identité du Shadok. L’étudiant ou groupe d’étudiants sélectionné aura pour mission de conceptualiser les éléments destinés à occuper l’espace de convivialité où se retrouveront les visiteurs. L’objectif : laisser une impression forte et agréable sur le public. Pour les étudiants, ce sera l’occasion de réaliser un processus de création design dans son ensemble. www.shadok.strasbourg.eu WWW.COZE.FR

/// 7

ON EN COZE

NEWS, INFOS ET PLUS... FESTIVAL MOMIX, 23ÈME ÉDITION Le festival Momix propose de transcender les frontières générationnelles. De la curiosité avant toute chose, tel est le mot d’ordre de cette 23ème édition qui invite tous les publics à venir découvrir des univers artistiques variés. Du cirque, des arts de la rue, des arts numériques, de la danse et des marionnettes. Momix promet de belles surprises avec la présence d’une quarantaine de compagnies françaises, allemandes, belges et canadiennes. Vingt créations à voir et à revoir dans les lieux culturels partenaires de la région. A noter que des expositions enrichiront le programme. www.momix.org L’IMAGE AU RENDEZ-VOUS Du 31 janvier au 2 février, le rendez-vous international de l’Image de Strasbourg réunit une exposition qui reflète les tendances actuelles de la photographie. Pour l’événement, une cinquantaine de photographes sont invités à présenter leurs œuvres. Cette manifestation permet chaque année de belles rencontres professionnelles et humaines. Fédérer les impulsions créatives et partager des valeurs communes, telle est l’ambition de ce rendez-vous qui s’adresse à tous les passionnés de la photo. A l’issue de l’exposition, trois prix seront attribués par le jury aux trois dossiers jugés les meilleurs. www.rdvi.fr NOUVELLE SALLE DE SPECTACLES À COLMAR Une nouvelle salle de spectacles et de concerts a été inaugurée à Colmar : la salle Europe. Dans le cadre du renouveau du Centre Europe, cette salle proposera une programmation de spectacles professionnels émanant de toutes les disciplines artistiques. Elle accueillera également des spectacles amateurs et favorisera la pratique artistique en créant des passerelles entre les différentes activités menées par le centre socio-culturel et la bibliothèque de la ville. Destinée à rayonner sur l’ensemble du territoire colmarien, la salle de l’Europe est accessible à tous. www.colmar.fr CA VA DANSER ! Le collectif de danse Illusion Crew organise l’événement « Need for dance » samedi 25 janvier de 15h à 21h à l’Espace Culturel de Souffelweyersheim. Les danseurs s’affronteront dans des battles de break dance et de hip hop face à un jury d’experts composé du strasbourgeois Lokos de la compagnie Mira, du japonais Jerry Very Much et des deux parisiens, DomK d’Infamous et Fabrice, aka Fabbreezy. Ce sera DJ Twist One, venu spécialement de l’Allemagne, qui animera l’après-midi. Deux prix seront décernés aux gagnants. En solo ou en groupe, les danseurs vont vous donner envie de bouger ! Facebook : Illusion Crew

8 ///

WWW.COZE.FR

ON EN COZE DES SPECTACLES DÉTONANTS ET DÉCALÉS A l’initiative des Scènes du Nord-Alsace, le festival Décalages propose, du 14 au 24 janvier 2014, des spectacles atypiques et décalés. Sur le territoire des sept relais culturels du Bas-Rhin, des propositions artistiques originales qui offrent un nouveau regard sur l’écriture scénique contemporaine. Au programme, des chansons Polyzyglottes, des performances, de la danse, du théâtre clownesque et de l’humour. L’objectif : se plonger corps et âme dans l’inconnu et se laisser porter par l’aspiration des artistes. La traversée du Festival se fera en musique, fil d’Ariane de cette édition. www.scenes-du-nord.fr DE L’ART DE LA CONVIVIALITÉ La Popartiserie a ouvert ses portes à Strasbourg en décembre. Atelier d’artistes en création, d’expositions et de ventes, le site offre un cadre original en proposant au public de mêler l’amour de l’art à l’agréable : boire une coupette de champagne ou de vin alsacien en découvrant des œuvres d’artistes locaux, permettre un rapprochement entre le public et les créateurs de la région. L’occasion également de refaire sa déco avec toutes sortes d’objets d’univers variés. L’idée : devenir un incontournable de la capitale alsacienne. Dans une atmosphère raffinée et originale, l’art se vit, s’entend et se détend. www.lapopartiserie.com

ENVOYEZ-NOUS VOS INFOS SUR CONTACT@COZE.FR

ON EN COZE # MUSIQUE EXPÉRIMENTALE Snatch livre son nouvel album « My Blaze means pussy », un univers décalé et original. De quoi vous préparer aux fêtes dans la joie, aux rythmes hip hop- électro de Snatch ! snatch-moombahtrap.bandcamp.com

# LES INOUÏS DU PRINTEMPS DE BOURGES Le Noumatrouff présente sa sélection régionale, de 5 artistes, pour les iNOUïs du Printemps de Bourges édition 2014, le 25 janvier à Mulhouse. Découverte des nouveaux talents locaux ! www.noumatrouff.fr

# VIENTOS MEXICANOS Le groupe strasbourgeois EnBuscaDe vous fait swinguer cet hiver au son de son nouvel opus, Vientos. Un voyage au cœur du Mexique, à la découverte de cultures plurielles et métissées. www.enbuscade.fr

# UNIVERSAL DANCERS 2014, LA DATE VIENT DE TOMBER ! Rendez-vous le samedi 3 mai 2014 pour la 6ème édition du festival international de danse Hip-Hop de Strasbourg au Palais de la Musique et des Congrès à Strasbourg. www.universaldancers.com

WWW.COZE.FR

/// 9

DANS TON CASQUE

SES 10 TITRES DU MOMENT ► MIEKO MIYAZAKI - London no ame ► FRANCK WOLFF - Mimosa Bireli Lagrene quartet ► AMAN MICHTO - création Christophe Lartilleux & ► ► ► ► ► ► ►

10 ///

Abdelkarim Gagou LES VIOLONS BARBARES - Barbar rock TARTIT - Performs SAMSON SCHMIDT - Djangology HASNA EL BÉCHARIA - live at Nuit d’Afrique A SPURIOUS TALE MARK ATKINS - Bush Man WORD KORA TRIO

WWW.COZE.FR

generated at BeQRious.com

DANS TON CASQUE

JEAN-FRANÇOIS

PASTOR

DIRECTEUR ET PROGRAMMATEUR DE L’ESPACE CULTUREL DJANGO REINHARDT DE STRASBOURG. GENRE MUSICAL : MUSIQUES DU MONDE Jean-François a toujours travaillé dans le secteur musical. Musicien à l’origine (guitariste, bassiste, arrangeur, compositeur), il a monté la première école de musiques actuelles sur Strasbourg (Musiques & concepts) dans laquelle au-delà de l’enseignement il proposait un accompagnement artistique aux musiciens, de la programmation, de l’évènementiel, des masterclass, etc..Suite à cela, il a pris la direction du département « Ecoles de musique, pratiques amateurs » de la ville de Strasbourg où il avait en charge la coordination des 18 écoles de musique soutenues par la Ville. Enfin, Jean-François a pris la direction en 2010 de l’Espace Culturel Django Reinhardt. SCÈNES À VENIR A DJANGO REINHARDT : Ve 17/01/14 : Miéko Miyazaki & Franck Wolf (Japon/France) Ve 24/01/14 : Les voix d’Istanbul (Turquie) Jeu 30/01/14 : Aman Michto (Maroc/Jazz manouche) Ve 7/02/14 : Les Violons Barbares (Bulgarie/ Mongolie/ France) Ve 14/02/14 : Tartit (Mali) Je 20/02/14 : Samson Schmitt (Jazz manouche) Je 20/03/14 : Mark Atkins (Australie) INFOS : Facebook : Espace Culturel Django Reinhardt WWW.COZE.FR

/// 11

L’ARTISTE

ÉAT

S WA3 RD A L P HO 201 LAUR

HE AFFIC TIVAL S DE FE

«VÉRITABLE ARTISTE, MARIE MEIER EST UN PEU COMME SA PEINTRE CULTE, FRIDA KAHLO : SON TRAVAIL EST CATHARTIQUE.» 12 ///

WWW.COZE.FR

L’ARTISTE

MARIE MEIER PIN-UP ENCRÉE IDENTITE : Marie Meier AGE : Je vais faire ma coquette, je suis dans le métier depuis 2000 ! SPECIALITE : Imagère, au sens médiéval, sorte d’illustratrice SES INFLUENCES : Frida Kahlo

SES QG A STRASBOURG : L’épicerie, pour ses tartines aux pruneaux et leur mousse au chocolat blanc, et chez Primitive Abstract, tatoueuse DANS SON CASQUE : Punish yourself SITE WEB : www.mariemeier.fr

GRANDE GAGNANTE DE LA CÉRÉMONIE DES HOPL’AWARDS DANS LA CATÉGORIE MEILLEURE AFFICHE DE FESTIVAL POUR LE HARD ROCK SESSION, MARIE MEIER SE DEVAIT D’ÊTRE DANS NOS PAGES. ALORS QUOI DE MIEUX QUE DE DÉBUTER L’ANNÉE 2014 AVEC UNE ARTISTE D’EXCEPTION ? DANS LE MÉTIER DEPUIS 2000, ELLE S’ILLUSTRE DANS LA COULEUR, À L’IMAGE DE SES TATOUAGES PARSEMÉS SUR SON CORPS. AQUARELLES, GRAVURES OU OBJETS, CURIOSITÉS OU MÊME COQUES D’IPHONE, MARIE MEIER EST UNE TOUCHE-À-TOUT. ET PLUTÔT DOUÉE DANS SON GENRE ! A l’âge de dix-huit ans, Marie Meier se voyait pasteur. Mais toujours passionnée par le monde du dessin, elle se tourne finalement vers des études d’arts plastiques. Son DEA en poche, elle aurait pu se destiner au professorat, mais s’oriente finalement sur la voie du freelance. C’est là qu’est née l’artiste aux multiples talents. SON TRAVAIL Petit oiseau de nuit, notre artiste du mois est très productive entre 1h et 3h du matin. Bien au chaud dans son cocon qu’est son appart atelier dressing « un peu bizarre et bordélique », elle écoute, regarde et s’inspire de tout. La peinture devant Doctor Who, c’est son truc, tiens. Débutant dans l’illustration musicale avec le magazine Rock & Folk, elle évolue ensuite vers ce qu’elle aime, c’està-dire vers l’univers du folklore européen, de l’imaginaire populaire, avec un point d’orgue pour le folklore mexicain, WWW.COZE.FR

/// 13

L’ARTISTE

«ELLE A PU, EN TREIZE ANS D’EXERCICE, TOUCHER UN PEU À TOUT [...] , ON RETIENDRA L’ILLUSTRATION DE LA COUVERTURE DU LIVRE KING KONG THÉORIE DE VIRGINIE DESPENTES !» ses crânes et ses tatouages. Attirée par le mysticisme et le paganisme, elle avoue vouer une inspiration autour de la mort et de ses mystères. A fortiori, son style reste très violent et sombre, contrairement à son conjoint qui lui, étonnamment, réalise des œuvres plus féminines. Son ami Liliome, parlons-en. Marie Meier et lui sont justement en train de travailler sur une série en binôme, sorte de cadavres exquis avec des morceaux qu’ils assemblent. Ce dessin imaginaire est leur première vraie collaboration.

Ses œuvres sont plutôt colorées, preuve à l’appui. Fana des aquarelles, Marie Meier travaille aussi beaucoup sur ordinateur, notamment pour les impressions de journaux, livres ou CDs. Question pratique, puisqu’il est difficile de garder les belles couleurs de l’aquarelle en les transposant : le travail en numérique se veut plus facile, et elle peut ainsi veiller à une certaine cohérence pour ce qu’elle voit imprimé. Véritable artiste, Marie Meier est un peu comme sa peintre culte, Frida Kahlo : son travail est cathartique, illustrer, graver et créer de l’art lui permet d’extérioriser ses traumatismes vécus. Et comme elle est de nature généreuse, elle tient à partager son savoir-faire : elle fait souvent des démonstrations de gravure sur place, pour en donner une vague idée aux novices, pour permettre aux intéressés de comprendre les techniques et les dessous de la gravure. Transmettre fait partie de son art et de son métier, tant mieux pour nous !

14 ///

WWW.COZE.FR

L’ARTISTE

LA COUV’ VUE PAR L’ARTISTE SES EXPÉRIENCES Répondant à des commandes privées comme publiques, elle a pu, en treize ans d’exercice, toucher un peu à tout. Parmi ses expériences notables, on retiendra l’illustration de la couverture du livre King Kong Théorie de Virginie Despentes et la fresque réalisée pour son film Bye Bye Blondie sorti en 2012. Marie Meier a aussi beaucoup travaillé pour le monde musical, avec six ans de collaboration chez Rock & Folk. Elle regrette d’ailleurs de ne plus pouvoir illustrer l’actualité musicale, supplantée par la photographie. Son travail d’aujourd’hui se focalise beaucoup sur sa boutique-atelier, Duo Désordre, où toutes ses créations et pièces uniques sont exposées et en vente. A bon entendeur, pour vos cadeaux de Noël en retard !

La diseuse de bonne aventure prédit l’avenir. Une bonne entrée en matière pour 2014 qui j’espére sera une belle année pour toutes et tous, faite d’espoirs, de joie et de renouveau.

SES ACTUALITÉS Sur Strasbourg, Marie Meier a eu la chance de décorer la chambre 303 de l’hôtel Graffalgar, qui ouvrira ses portes le 6 janvier prochain. Le concept est simple: l’hôtel design propose des chambres entièrement décorées par des artistes strasbourgeois, des évènements culturels avec tout de même un service hôtelier basique. Une discipline par étage, Marie Meier propose une décoration peu consensuelle, avec une œuvre aux accents gothiques, des murs rouges avec des femmes allongées aux regards pénétrants. Bonne nuit ! WWW.COZE.FR

/// 15

EXPOSITIONS ZOOM

LES LABELS POUR LES NULS ELSASS RECORDS !

LABEL. LE LAROUSSE FAIT SIMPLE, ET DÉFINIT CE CONCEPT COMME UNE « SOCIÉTÉ ÉDITRICE DE DISQUES ». MAIS SAVEZ-VOUS VRAIMENT CE QU’EST UN LABEL ? CONNAISSEZ-VOUS RÉELLEMENT TOUS SES TENANTS ET ABOUTISSANTS ? A LA MANIÈRE DES LABELS POUR LES NULS, COZE FAIT UN TOUR D’HORIZON SUR CE CONCEPT PLUS QU’UTILE AUX ARTISTES. ET COMME NOUS SOMMES CHAUVINS DE NOTRE RÉGION, NOUS ALLONS BIEN ÉVIDEMMENT METTRE L’ACCENT SUR CEUX BIEN DE CHEZ NOUS. ET POUR SE FAIRE, QUOI DE MIEUX QUE D’INTERROGER LES FIDÈLES INTÉRESSÉS ? DEAF ROCK RECORDS, EAT ME RECORDS, HELL PROD MAIS AUSSI DES FÉDÉRATIONS ONT RÉPONDU PRÉSENTS. ET OUI, CAR LOIN DE LA PLAQUE TOURNANTE DES MAJORS DU DISQUE – COMME UNIVERSAL MUSIC OU SONY MUSIC ENTERTAINMENT – L’ALSACE PRODUIT ELLE AUSSI DE LA MUSIQUE SUR SES TERRES... Pour faire simple, si toi petit artiste alsacien tu veux te faire connaître, le label est ce qu’il te faut. C’est une structure qui aide les artistes à se promouvoir, à se distribuer et qui les accompagne dans l’industrie du monde musical. A la manière d’un chef d’orchestre, il te guide dans toutes les démarches 16 ///

WWW.COZE.FR

qui te feront passer de l’ombre à la lumière. Le label s’investit plus ou moins dans leurs artistes. Certains s’y livrent corps et âme, en prenant absolument tout sous leur aile : le financement du disque, la production de l’album,

EXPOSITIONS ZOOM

la stratégie de développement en relation avec le manager du groupe. Calendrier, studio, promotion, marketing : tout émane du label. D’autres labels, par souci de structure, de finances, ou d’autres raisons qui peuvent nous échapper, ne s’occupent pas de tout. Ils produisent juste, ou s’occupent seulement de la promotion, ou alors ne s’attardent que sur la partie pressage, ce fait de dupliquer les pistes sur différents albums. Véritable nœud d’activités, un certain nombre de métiers s’y retrouve : directeur artistique, chef de projet, attachés de presse ou manager, il en faut pour sortir un album ! Pour monter son label, différentes routes peuvent être empruntées. Le plus simple, c’est le système associatif : sept personnes et c’est parti pour un tour ! Sinon, d’autres se constituent sous forme de SARL

ou entreprises, un peu plus risqué. Mais la foi et la motivation restent les maîtres-mots de cette création ! ET À L’ÉCHELLE LOCALE ? Assez parlé des fondamentaux, il est temps de poser nos valises sur le monde des labels dans lequel on vit : l’Alsace. Même les plus grands labels indépendants régionaux ne sauraient définir comment cet univers alsacien évolue. Les rouages, ficelles et mécanismes ne sont pas un secret, certes, mais restent un mystère. A l’heure où la nouvelle technologie est à son apogée, énormément de labels essayent de se développer. Il faut dire, l’industrie musicale a beaucoup changé. Avant, les groupes commençaient par faire de l’autoproduction et cherchaient absolument à «signer». Aujourd’hui, ils sont regroupés, structurés en collectifs et créent des labels. Établir une collaboration entre eux ne peut d’ailleurs qu’apporter WWW.COZE.FR

/// 17

EXPOSITIONS ZOOM

une impulsion bénéfique à ce petit monde qu’on omet souvent derrière les artistes. C’est le cas de « Hell Prod » qui est en étroite collaboration avec un label toulousain, pour le groupe Los Disidentes Del Sucio Motel. Après, le peu de labels alsaciens qui existent sont déjà bien implantés, et il est alors difficile de s’y frayer une place. Le souci, qui peut ne pas se voir comme tel, réside dans le fait que quasiment tous les labels locaux soient gérés par des bénévoles. Il est donc parfois difficile d’avancer dans un projet où la conviction devance le salaire. Vous me direz, après ce petit tour d’horizon, l’avantage pour l’artiste est clair. Il reste majoritairement monétaire, les fonds sont différents, l’aide –directe comme indirecte– est précieuse, et le réseau de contacts est étayé. De plus, comme nous l’explique Julien Rimaire de FéDéLab, il est 18 ///

WWW.COZE.FR

parfois à l’avantage du groupe de faire partie d’une «écurie» avec une identité plus ou moins forte. Chaque groupe amène de l’intérêt du public sur les autres groupes du même label que lui. Et pour le label alors ? Mise à part l’investissement humain, l’avantage est financier. Il évite bien sûr d’investir à perte, et prend ce risque pour développer la structure. Les artistes sont l’outil rêvé pour agrandir leur réseau et faire de leur bébé une réelle grande structure. L’avantage s’y voit lorsque le juste milieu entre l’enrichissement et la défense d’un projet auquel on croit est trouvé. Pouvoir participer au développement d’artistes sur le long terme, les accompagner et les aider à construire leur projet. C’est l’amour de la musique. Et oui, « on parle de musique avant tout, de culture. Le divertissement est une chose qui se discute peu au final. Sauf quand on parle de millions... ;) » dixit Deaf Rock Records.

EXPOSITIONS ZOOM LA FÉDÉRATION HIÉRO, KÉSACOZE ? C’est une structure qui regroupe une vingtaine d’associations et collectifs musicaux. Là-bas, organisateurs de concerts et labels s’y côtoient. Véritable boîte à idée commune, elle permet à chacun de trouver un appui dans le développement de son propre projet. Elle est un lieu de rencontres, de contacts, de formations, de réunions et une mine d’informations considérables. Au-delà du relationnel, la Fédération offre des services avec notamment une mutualisation des moyens de communication, des locaux et de matériel. MAIS ALORS FÉDÉLAB, KÉSACOZE BIS ? Julien Rimaire, président de la Fédération des Labels Indépendants et Producteurs Phonographiques alsaciens Suite à de nombreuses formations et réunions entre labels, certains de ces dirigeants ont décidé de se réunir plus spécifiquement autour des

problématiques de productions phonographiques : FéDéLab est née. Associant les mêmes besoins et bravant les mêmes difficultés, cette fédération permet aux labels de mettre en commun leur expérience, et de mutualiser leurs ressources. Il est dans les objectifs de la FéDéLab de recenser les labels de la région, de savoir lesquels sont actifs. L’état des lieux du domaine, c’est leur crédo ! Contrairement à la Fédération Hiéro qui réunit plus largement les diffuseurs et les bookers, la FéDéLab ne regroupe que des labels, producteurs et éditeurs phonographiques. Bien moins tourné vers l’évènementiel, les concerts et festivals, la fédération tout juste née se limite aux producteurs de disques. Le travail de fond est différent, les valeurs défendues ne sont pas les mêmes.

WWW.COZE.FR

/// 19

EXPOSITIONS ZOOM

Mais sans marcher sur leurs plates-bandes, certains membres travaillent dans les deux fédérations. Il n’y a donc aucune concurrence entre eux. Bien au contraire. DEAF ROCK RECORDS , selon Julien Hohl, «Artists&Repertoire» et «Management» «Il a pour missions de produire des disques, d’emmener des artistes toujours plus loin. Etre à leur écoute, fidèle à leurs désirs et correcteur des petits points faibles pour en faire un projet solide, qui n’a rien à envier aux productions de major»

20 ///

WWW.COZE.FR

HELL PROD, selon Claire Becker à l’administration et au management du groupe LDDSM « Notre label a été créé par Los disidentes del sucio motel en 2007, mais officie vraiment en tant que label depuis deux ans. Tout l’argent gagné par le groupe est investi et réinvesti dans l’association, c’est comme cela qu’on tourne. Pour ce groupe, on s’occupe de tout, alors que pour Dirty Deep, on ne le produit pas. Le fait de gérer un groupe plus heavy et un one man band plus blues permet de s’épanouir, c’est important d’avoir deux styles différents mais à la fois de faire des choix cohérents. Et il faut savoir qu’on est sur tous les plans, puisque on est aussi organisateur de nos propres tournées, et booker »

EXPOSITIONS ZOOM

BANANA SPLIT, artiste labelisé chez Eat Me Records, Sleediz, MCD Club Recordings, Electronic Player « On m’a proposé d’être labellisé il y a trois ans, on s’est proposé à moi tout naturellement et j’ai bien évidemment accepté. Être labellisé ça me permet d’intégrer une communauté, de rencontrer des artistes et de bénéficier d’un réseau utile. Je suis chez plusieurs labels puisque je préfère ne pas avoir l’exclusivité. Tout d’abord, pour développer mon réseau, pour être sur toutes les formes aussi, mais surtout car je suis un artiste qui débute dans la production, qui cherche ses marques, à l’image d’un adolescent en recherche d’identité. Ma musique tropical bass est distribuée internationalement, digitalement parlant, pour l’instant ! »

EAT ME RECORDS, selon Thomas Danesi, manager et fondateur « Notre label est né il y a très peu de temps, mais regroupe déjà une manne d’artistes, avec notamment Scrvtchy, Caterva, Broad Rush, Mr.wesh, Banana Split et j’en passe. On s’occupe de tout, de la promotion à la distribution en passant par l’accompagnement de l’artiste. Après il faut savoir que c’est plus simple de passer par des plateformes de distribution digitales, pour des EP au format MP3, que des physiques, comme les Cds ou Vyniles. Nous sommes distribué dans 240 pays, c’est un vrai réseau international ! Nous sommes aussi organisateur de soirées, et en réalité c’est ça qui nous fait gagner de l’argent au-delà des sorties. » WWW.COZE.FR

/// 21

NOUS Y ÉTIONS KEZACOZE

KEZACO(ZE)? LE CEAAC 26 ANS QUE LE CENTRE EUROPÉEN D’ACTIONS ARTISTIQUES CONTEMPORAINES (CEAAC) SIGNE SON ENGAGEMENT AUPRÈS DE LA JEUNE CRÉATION ALSACIENNE. CERTAINS DE CHANGER LE PAYSAGE DE L’ART CONTEMPORAIN ET LA PERCEPTION DU MODERNE, EVELYNE LOUX, LA DIRECTRICE, ET GÉRARD TRABAND, LE PRÉSIDENT, ONT CHOISI DE SOUTENIR DES ARTISTES AUX PROFILS VARIÉS. LE SITE INCARNE UN CENTRE DE RESSOURCES D’ART ET D’ACCOMPAGNEMENT. AVEC L’IDÉE QUE « LE MEILLEUR MOYEN DE SOUTENIR LES ARTISTES, C’EST DE MONTRER LEUR TRAVAIL.» KEZAQUOI ? Fondé en 1987, le CEAAC a pour mission de soutenir et diffuser la création contemporaine en Alsace. Dès 1988, il permet aux artistes d’installer leurs œuvres d’art en milieu urbain. Au total, 35 œuvres originales jalonnent la Route de l’Art Contemporain. L’occasion pour le grand public de côtoyer les nouvelles formes de l’art au quotidien. L’objectif : soutenir la création régionale en lui permettant de s’inspirer librement d’espaces « hors les murs » et de s’exprimer librement, au cœur de la nature et des villes. Certaines installations sont même devenues emblématiques d’un lieu, comme l’Homme Girafe de Stephen Balkenhol sur le parvis du siège de la chaîne Arte. Après cette première mission, le CEAAC inaugure son centre d’art – nous sommes alors en 1995- au cœur du quartier de la Krutenau, 7 rue de l’Abreuvoir. Construit en 1902, le bâtiment qui l’abrite est réhabilité par l’architecte Eric Gauthier qui choisit de préserver le décor Art Nouveau qui donne son cachet au site. Depuis 2006, le CEAAC s’est doté d’un espace international, distinct de celui d’exposition, où il accueille des artistes en résidence.

22 ///

WWW.COZE.FR

KEZAQUI ? Avec une dizaine de programmes pérennes d’échanges d’artistes en résidence (mise à disposition d’ateliers et de bourses) et une trentaine d’artistes soutenus chaque année, la fine équipe du CEAAC (9 salariés, dont 5 à temps complet) travaille dur pour promouvoir l’art contemporain en Alsace. Le CEAAC mobilise chaque année des moyens conséquents pour mettre en avant les jeunes talents de notre région. A travers six expositions annuelles dans un espace qui leur est dédié (espace international), ces artistes explorent la diversité des formes de l’art contemporain. Le deuxième espace, le centre d’art, est consacré à des expositions thématiques proposées par des commissaires invités depuis 2009.

KEZACOZE

KEZACOZE ? Véritable lieu d’exploration, le CEAAC peut se targuer d’associer professionnalisme et créativité. La présence de ces commissaires permet également de présenter au public de nouvelles problématiques, liées à d’autres sphères culturelles, comme la littérature, abordées par l’art contemporain. Leur participation apporte un nouveau regard sur la scène locale et permet de tisser des réseaux diversifiés en multipliant les rencontres professionnelles entre artistes en devenir et personnalités reconnues dans le monde de l’art. De ces échanges naissent des idées nouvelles. Lieu unique de rencontres et de création, le CEAAC privilégie les échanges entre les différents acteurs de la scène artistique européenne.

KEZAQUAND ? Toutes ces expositions sont visibles en accès libre, du mercredi au dimanche. Des médiateurs, spécialistes de l’art contemporain, proposent également des visites commentées, gratuites et pour tout type de public. Que l’on soit amateur ou néophyte, le lieu invite aux dialogues sur l’art et permet des regards croisés sur les enjeux de la création contemporaine. Le centre d’art édite également ses propres catalogues. De quoi prolonger la visite jusque chez soi. Plus d’infos : www.ceaac.org www.facebook.com/ceaac WWW.COZE.FR

/// 23

EXPOSITIONS

GALERIES, MUSÉES, CENTRES CULTURELS, BIBLIOTHÈQUES ET MÊME LYCÉES...

ERSTEIN S’EXPOSE Du 5 au 30 janvier Vernissage le 17 janvier à 19h A l’invitation de la ville, les artistes amateurs ont la possibilité de partager leurs visions de l’ailleurs à travers de multiples sujets. Au moyen de techniques variées, ils explorent divers territoires, de la France à l’Amérique latine, en passant par le continent africain pour revenir vers l’Alsace. Des pérégrinations pleines de surprises qui emmènent le visiteur d’un bout à l’autre du globe. ‣ Etappenstall 16 rue du Général de Gaulle, Erstein www.ville-erstein.fr MAISON D’ARRÊT Du 12 janvier au 22 février Vernissage le samedi 11 janvier à partir de 17h Pour inaugurer l’année 2014, la galerie Radial propose une exposition forte, intense et émotionnelle. « Maison d’arrêt » présente une nouvelle série de photographies d’Estelle Lagarde. A travers ces clichés singuliers, le visiteur découvre l’univers froid des prisons, d’hôpitaux, de châteaux et de maisons promises à la démolition. Des endroits chargés de la présence de leurs anciens locataires qui constituent des sanctuaires propices à l’évocation d’êtres disparus. ‣ R adial Art Contemporain 11b Quai des Turckheim à Strasbourg www.radial-gallery.eu

LES BISHNOÏS, ÉCOLOGISTES DEPUIS LE 15ÈME SIÈCLE Du 11 janvier au 23 février Vernissage le jeudi 9 janvier à 18h30 Souvent connus comme les premiers écologistes, les Bishnoïs du Rajasthan en Inde pourraient nous en apprendre beaucoup sur les règles de protection de l’environnement. A l’heure où la ville de Bischheim s’engage dans le développement durable, l’exposition du photo-journaliste pour la presse internationale Franck Vogel propose un nouveau regard sur les questions environnementales. Un regard d’humanité auquel nous invite ce photographe d’origine alsacienne qui confronte le monde contemporain au mode de vie d’un peuple dont la sagesse et l’authenticité demeurent un exemple de respect du vivant. ‣ La Cour des Boecklin 17 rue Nationale à Bischheim www.ville-bischheim.fr

24 ///

WWW.COZE.FR

EXPOSITIONS

ET COMPAGNIE...

GALERIES, MUSÉES, CENTRES CULTURELS, BIBLIOTHÈQUES ET MÊME LYCÉES...

CLEFS DE SOL Jusqu’au 12 janvier Daniel Tiziani réalise des frottages. En posant sa feuille de papier sur une plaque de fonte incrustée dans le sol, puis en frottant à l’aide de pierre noire ou mine de plomb afin d’en relever l’empreinte, il nous en révèle l’Histoire ; nous rappelle l’origine de l’objet fabriqué, sa manufacture en nous questionnant ainsi sur un passé industriel qui renvoie peu à peu à nos propres origines et aux traces personnelles et universelles laissées par le temps. ‣ Musée des Beaux-Arts - Mulhouse 4 place Guillaume Tell - Mulhouse www.musees-mulhouse.fr L’ASSORTIMENT DE L’AIMANT Du 22 janvier au 21 février. Voici cinq illustratrices qui ont partagé le même atelier à Strasbourg, “l’Atelier de l’Aimant». Crescence Buuvarel, Amélie Dufour, Edite Fernandes, Claire Frossard, et Muriel Holderith. Issues des Arts Décoratifs de Strasbourg ou d’écoles d’art parisienne et bruxelloise, leurs univers sont à la fois poétiques, touchants, sensibles ou fantaisistes. Elles travaillent indépendamment pour des maisons d’édition strasbourgeoises (Feuille de menthe), nationales (Milan, Bayard, Nathan, Flammarion) ainsi que pour des compagnies de théâtre et des collectivités territoriales. Elles viennent aujourd’hui vous présenter pêle-mêle leurs images originales et belles impressions. ‣ Espace d’échange culturel Evasion (ESAT) 3 rue du Tabac à Sélestat www.esat-evasion.fr

LA BIODIVERSITÉ, C’EST LA VIE ! Du 21 janvier au 22 février L’exposition «Biodiversité, 10 lieux, 10 milieux» réalisée par le CNRS propose un point en images de dix milieux remarquables pour leur biodiversité : tropical, insulaire, marin, polaire, désertique, agricole, montagnard, urbain, méditerranéen et passé. ‣ Médiathèque Sud 9 Allée François Mitterand à Illkirch-Graffenstaden www.mediatheques-cus.fr STREET ART & HUMAN SPIRIT Du 10 janvier au 2 février Vernissages le 10 janvier à partir de 18h et le 12 janvier à 11h Une exposition de quatre artistespeintres : Pascale Lander, Hank China, Skan Dal et Sergey Tsoler. Pascale Lander explore les formes du vivant par la couleur et le geste. Ses expériences lui ont permis de cristalliser dans sa peinture les gestes du ressenti et de l’amour de la vie. Hank China, lui, aime la joie, la vie, les couleurs vives, l’optimisme. Inspiré du pop art, il partage ces sentiments positifs à travers sa peinture. Autodidacte, Skan Dal est plasticien. Il utilise des pigments naturels pour réaliser ses œuvres. Il s’inspire des droits humains et utilise les signes et représentations issues des traditions. Réalisateur de clips, Sergey Tsoler fonctionne par instinct, ressenti et expérimentation. Son but : communiquer une émotion, apporter une largeur d’esprit, laisser s’exprimer une énergie. ‣ Galerie d’art La Paix 5, place du Marché Vert à Sélestat www.galerie-lapaix.org WWW.COZE.FR

/// 25

EXPOSITIONS

GALERIES, MUSÉES, CENTRES CULTURELS, BIBLIOTHÈQUES ET MÊME LYCÉES...

L’EAU, DANS TOUS SES ÉTATS ! Jusqu’au 4 juillet 2014 L’exposition a été conçue et produite par le Jardin des Sciences de l’Université de Strasbourg. Elle dévoile et met en scène cet élément indispensable à la vie. Depuis l’origine de l’eau dans l’Univers jusqu’à son arrivée à notre robinet, l’exposition propose un large panorama de cette ressource précieuse. Le visiteur sera amené à s’interroger sur différentes thématiques : problèmes géopolitiques liés à l’eau, droit d’accès à l’eau potable, difficultés de traitement des eaux usées. ‣ Galerie d’actualité scientifique 7, rue de l’Université à Strasbourg www.jardin-sciences.unistra.fr AROUND YOU, AROUND ME Du 17 janvier au 30 mars Vernissage le 17 janvier La photographe autrichienne Amélie Zadeh, se passionne pour le croisement des langages visuels et artistiques. L’image s’impose comme objet de réflexions où concept et figuration se confrontent avec subtilité. Cette exposition plonge le visiteur au cœur de la structure narrative de l’image à travers des portraits singuliers qui dévoilent les notions de l’éphémère. Image d’une identité, reflet d’une personnalité ou d’une absence, chaque portrait s’inscrit dans un univers atemporel et abstrait. ‣ Stimultania 33 rue Kageneck à Strasbourg www.stimultania.org

26 ///

WWW.COZE.FR

IMAGINER ET BÂTIR L’AVENIR EXPOSITION INTERNATIONALE D’ARCHITECTURE BALE : IBA BASEL 2020 13 janvier - 21 février 2014 Inauguration exposition : Jeudi 30 janvier à 19h IBA Basel 2020 est un projet d’envergure qui rassemble une quarantaine de projets qui concrétiseront, jusqu’en 2020, la coopé- ration transfrontalière en matière d’architecture, d’aménagement de villes et de paysages menés entre les trois pays que sont la Suisse, l’Allemagne et la France. ‣ CAUE du Bas-Rhin 5 rue Hannong 67000 Strasbourg www.caue67.com WINTER PALACE Jusqu’au 13 février Située au cœur du quartier historique de Strasbourg, la PopArtiserie a vocation à faire découvrir le Street Art et les talents locaux. Pour son inauguration, l’atelier présente « Winter Palace », la nouvelle exposition de Franck Duval. L’artiste urbain s’inspire de l’esprit de fête qui anime la capitale européenne. Les « ladies » de Franck Duval défilent avec élégance sur les murs du nouvel espace, illustrant avec grâce les nuances de la beauté féminine. Une étoile, des parures de mode ou du contraste, il y en a pour tous les goûts dans ce mélange subtil de couleurs et de formes. ‣ La PopArtiserie 3 rue de l’Ail - Strasbourg www.lapopartiserie.com

EXPOSITIONS

ET COMPAGNIE...

GALERIES, MUSÉES, CENTRES CULTURELS, BIBLIOTHÈQUES ET MÊME LYCÉES...

L’OMBRE DU VENT Du 30 janvier au 8 février La Semaine du Son 2014 explorera cette année la notion de «paysage sonore» et questionnera les rapports entre le son et la matière. Dans cette idée, le musicien Philippe Aubry s’associe à la plasticienne Maren Ruben pour proposer une installation interactive en hommage à l’un des paysages sonores le plus captivant : le vent. Cette installation sonore et plastique entraînera le visiteur dans un labyrinthe de papier calque, guidé par le bruit de son souffle qu’il aura enregistré auparavant.. Une découverte particulière de soi-même. ‣ Médiathèque Olympe de Gouges 3 Rue Kuhn à Strasbourg www.mediatheques-cus.fr

PIÈCES MONTRÉES Frac Alsace, 30 ans de collection Jusqu’au 23 mars 2014 En Alsace, le Frac célèbre son 30ème anniversaire par un vaste programme de diffusion de sa collection sur le territoire régional. Pour cette exposition, le Frac Alsace a invité Raphaël Zarka, artiste, et Roland Recht, ancien directeur des musées de Strasbourg et professeur au Collège de France, à mener un commissariat auquel seront associées Estelle Pietrzyk, directrice du MAMCS et Pia Wendling, conservatrice au Musée Historique de la Ville de Haguenau. Raphaël Zarka est sculpteur, photographe et vidéaste. Depuis une dizaine d’années, il développe une œuvre à la croisée des champs du savoir et des sciences, qui dessine une figure de l’artiste en collectionneur, en sociologue ou encore en archéologue. La notion de collection y témoigne de la subjectivité du regard envers le savoir. Raphaël Zarka se livrera à une relecture subjective de l’histoire de l’art des 30 dernières années, interrogeant sur un mode critique le processus de constitution d’un ensemble public d’œuvres d’art, entre fonds et collection.

M.MATA Du 24 janvier au 16 mars Peintre autodidacte, directeur artistique d’une grande maison d’édition et marchand d’art, Mata est un artiste aux multiples casquettes. Perfectionniste, une œuvre d’art doit avoir un goût d’éternité et apporter ‣ MAMCS- Strasbourg Frac Alsace- Sélestat sans cesse de nouveaux mystères pour qu’un tableau Musée Historique / Chapelle des Annonciades soit intéressant. Sa peinture, minimaliste et proche Haguenau de la géométrie, dévoile également le pouvoir de la Fondation Fernet-Branca - Saint-Louis couleur. Pour lui, la peinture doit éveiller des émotions www.culture-alsace.org et susciter la réflexion. « Il y a toujours trop de discours autour des artistes, l’oeuvre doit se suffire à elle-même ». Bienvenue dans la pure découverte ENVOYEZ-NOUS sensorielle ! ‣ Musée Historique Place de la Réunion – Hôtel de Ville 4 Rue des Archives à Mulhouse www.musees-mulhouse.fr

VOS EXPOSITIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 27

des offres à Domino’s Pizza France / SAS au capital de 4 611 584 € - RCS Nanterre B 421 415 803.

A emporter 7/7

€

,99

1 pizza MEDIUM

*OFFRES NON CUMULABLES, +1,60€ par pâte pan.

Vos 6 Domino’s de Strasb Strasbourg Marne Strasbourg Neudorf Strasbourg Koenigshoffen Haguenau Illkirch - Graffenstaden Schiltigheim

Pour votre santé, mangez au moins cinq fru

à croquer A emporter 7/7

€

,99

1 pizza LARGE

bourg - Ouverts 7/7 ! 13 bd de la Marne 89 av. de Colmar 69 route des Romains 8, bd du 2ème Régiment de Dragons

97 route de Lyon 49 rue de Mundolsheim

uits et légumes par jour. www.mangerbouger.fr

03 88 61 61 51 03 88 84 02 03 03 88 300 200 03 88 939 939 03 90 40 90 90 03 90 200 300

LE CINÉMA DE CHA-CHA

AVANT-PREMIÈRES & SÉANCES SPÉCIALES RETROUVEZ LES CHRONIQUES DE CHA-CHA SUR LE BLOG COZE.FR ► VENDREDI 3 JANVIER

Pour ton anniversaire / En présence du réalisateur Denis Dercourt / 20h15 / Star St-Ex / I12 ► LUNDI 06 JANVIER

► SAMEDI 25 JANVIER

Diamants sur canapés / UGC Culte / 20h / UGC Ciné Cité / R28 ► MARDI 28 JANVIER

L’amour est un crime parfait / En présence des

On The Bowey / Dans le cadre de New-York

réalisateurs, les frères Larrieu / 20h15 / Star St-Ex / I12

Underground / 18h30 / Maison de l’image / E7 Come Back Africa / En présence de Thomas Voltzenlogel / 20h / Maison de l’image / E7

► MARDI 07 JANVIER

La Montagne Sacrée / Ciné-club de la Cigogne Enragée / 20h / Amphi A1, Institut Lebel / HC ► JEUDI 9 JANVIER

Une autre vie / En présence du réalisateur Emmanuel Mouret et Virginie Ledoyen / 19h45 / Star St-Ex / I12 Eugène Oneguine / Viva l’opéra / 18h45 / UGC Ciné Cité / R28 Une autre vie / En présence du réalisateur Emmanuel Mouret et Virginie Ledoyen / 20h45 / UGC Ciné Cité / R28 ► VENDREDI 10 JANVIER

Film Surprise / 20h / Star St-Ex / I12 Les 3 frères le retour / En présence de l’équipe / 20h30 / UGC Ciné Cité / R28 ► JEUDI 16 JANVIER

Eugène Oneguine / Viva l’opéra / 18h45 / UGC Ciné Cité / R28 ► VENDREDI 24 JANVIER

Supercondriaque / En présence de l’équipe du film / 20h / UGC Ciné Cité / R28 ► JEUDI 23 JANVIER

Diamants sur canapés / UGC Culte / 20h / UGC Ciné Cité / R28

30 ///

WWW.COZE.FR

► MERCREDI 29 JANVIER

Minuscule, la vallée des fourmis perdues / En 3D / Vox / J14

Rome is Burning: Portrait of Shirley Clarke / Dans le cadre de New-York Underground / 18h30 / Maison de l’image / E7 Three Lives / Dans le cadre de New-York Underground / 20h / Maison de l’image / E7 ► MARDI 04 FÉVRIER

Excalibur / Ciné-club de la Cigogne Enragée / 20h / Amphi A3, Institut Lebel / HC

VOUS AVEZ DIT FESTIVAL ?

Du 15 au 21 janvier, les cinémas Star accueillent le festival de cinéma Télérama. Pour sa 17ème édition, ce festival de renom promet une belle programmation de rediffusion, avec notamment la vie d’Adèle, Django Unchained, Prisoners et Blue Jasmine. Pour voir et revoir les meilleurs films art et essai de l’année, vous savez ce qu’il vous reste à faire. Et pour trois euros seulement avec le pass Télérama !

LE CINÉMA DE CHA-CHA

CASSE-TÊTE CHINOIS L’AUBERGE ESPAGNOLE A PROUVÉ QUE LES FILMS FRANÇAIS ONT LEUR BONNE SURPRISE. LES POUPÉES RUSSES ONT RÉVÉLÉ QUE ÇA N’ÉTAIT PAS QU’UN COUP DU SORT. ET POUR FINIR L’ANNÉE COMME IL SE DOIT, CÉDRIC KLAPISCH NOUS A PROPOSÉ LA BRILLANTE SUITE DE LA TRILOGIE, AVEC CASSE-TÊTE CHINOIS. APRÈS BARCELONE ET SAINTPÉTERSBOURG, CE RÉALISATEUR AU CV BIEN REMPLI NOUS A DONNÉ RENDEZ-VOUS À NEW-YORK, AVEC UNE FLOPÉE D’ACTEURS TALENTUEUX. ON NE CHANGE PAS UNE ÉQUIPE QUI GAGNE, FOCUS SUR CE TROISIÈME ET DERNIER OPUS DES AVENTURES DE XAVIER.

A l’image d’une série que l’on suit assidûment, on avait tous hâte de retrouver Xavier, Wendy, Isabelle et Martine. Les spectateurs ne venaient pas voir Romain Duris, Kelly Reilly, Cécile de France et Audrey Tautou mais les personnages qu’ils incarnent. Et ce troisième volet tant attendu méritait de l’être. Les acteurs ont vieilli, les personnages ont mûri, et le réalisateur a su décrire à merveille cette génération de quarantenaires. Pour le topo, Xavier est désormais père de deux enfants et toujours autant de nature bordélique, son virus du voyage au cœur et son éternelle prise de conscience en tête. Il se retrouve dans la ville de la grosse pomme, tiraillé entre séparation, homoparentalité, immigration et autres sujets de société, et où ses trois femmes de sa vie viennent bousculer son quotidien. Au fil du film, le récit s’éparpille, les personnages prennent forme et représentent plus que jamais un emblème de la génération de la débrouille, pressée et insouciante. Cédric Klapisch nous livre là un film joyeux et mélancolique à la fois, où les illusions perdues, les erreurs du passé et les aspirations futures sont les maîtres-mots du scénario. Tourné en plein cœur du

quartier chinois new-yorkais, ce film nous en met plein les yeux, grâce à des techniques de cinéma plus qu’appréciables, comme des flash-back, flash-forward, voix off et animations graphiques et visuelles. Charmeur, humble et décontractant, Casse-tête Chinois était attendu au tournant, et a parfaitement pris les virages. Un chef d’œuvre, sans doute le dernier du nom, mais ne dit-on pas que toutes les bonnes choses ont une fin ?!

Coze : Peut-on se donner rendez-vous pour un quatrième film, pour la suite des aventures de Xavier ? Cédric Klapisch : Non, je pense que ce serait une erreur. Je me dis qu’il y a un truc assez joli dans une trilogie... Après je n’en sais rien, ça ne sera intéressant de faire un quatrième que dans dix ans, donc j’aurais la réponse d’ici là. Mais après les Poupées Russes, je restais persuadé que c’était une bonne idée de faire un troisième, alors que là je me dis de faire attention à ne plutôt pas faire un quatre !

WWW.COZE.FR

/// 31

AGENDA

DE PLUS

1E0NE0M0ENTS

ÉV

AGENDA DU MOIS DE JANVIER WWW.COZE.FR 32 ///

WWW.COZE.FR

COZE retranscrit les informations de l’agenda à l’identique. Elles nous ont été transmises par les différents organisateurs. Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant être erronées et nous nous excusons néanmoins pour le désagrément possible. LES PRIX AFFICHÉS SONT LES PRIX ANNONCÉS EN CAISSE DU SOIR ET SANS RÉDUCTION.

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA MERCREDI 08 JANVIER /// MARCHÉ DE BROCANTE ET D’ANTIQUITÉ MARCHÉ AUX LIVRES IL Y A QUELQU’UN DANS LE VENT IL Y A QUELQU’UN DANS LE VENT ALADIN ET LA LAMPE MERVEILLEUSE VISITES CONTÉES AFTER WORK DU MERCREDI LE LAC DES CYGNES - BALLET RUSSE DE MOSCOU RIGOLETTO ALADIN ET LA LAMPE MERVEILLEUSE BOUFFE / BOEUF ODE À AUDE REVUE SATIRIQUE 2013/2014 DELPHINE COUTANT PAUL LOVENS TRIO HUMOUR DU RISQUE 100% ROCK ATTITUDE MERCREDI SOUL JAZZ - ALL STARS ERASMUS BOAT PARTY ERASMUS PARTY

Autre Autre Enfants Enfants Enfants Enfants Soirée Danse Théâtre Enfants Concert Théâtre Théâtre Concert Concert Théâtre Concert Concert Soirée Soirée

Marché Marché Poème visuel et sonore Poème visuel et sonore Jeune public Musées en famille Afterwork Ballet Opéra Jeune public Jam Cie Va Savoir... Satirique Chanson française Impro Impro théatrale Rock Soul/jazz Soirée étudiante Club

Place de l’Étal - Strasbourg Place Kléber - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Théâtre de la Sinne - Mulhouse Musée Zoologique - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg PMC - Strasbourg La Filature - Mulhouse Théâtre de la Sinne - Mulhouse Maison Mimir - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg L’Illiade - Illkirch Hall des Chars - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

08h 09h 10h40 14h40 14h30 15h30 19h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 21h30 22h 22h 22h 23h

0€ 0€ 7€ 7€ NC NC 14 € 40 € NC NC 0€ NC 24,5 € 14 € 8€ 10 € 0€ 0€ 3€ 0€

Enfants Enfants Séminaire Autre Conférence Expo Concert Concert Soirée Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Danse Concert Soirée Soirée Soirée Soirée

Poème visuel et sonore Poème visuel et sonore de Philippe Manoury Cuisine Hervé Wozniak Vernissage Brésil Classique Deep tech house techno Classique La follia Chimères électroniques Humour Cie Va Savoir... Satirique Ballet Musique du monde Jeu Garage rock Club House/techno/bass

Le Kafteur - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg CSC Fossé des Treize - Strasbourg Amphithéâtre Fresnel - Strasbourg Cour des Boecklin - Bischheim Le Barco Latino - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Vin’Ill Café - Illkirch Cité de la musique - Strasbourg Espace Tival - Kingersheim Auditorium des musées-Strasbourg Espace Rohan - Saverne Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg MAC Robert Lieb - Bischwiller L’Illiade - Illkirch Molly Malone - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

10h40 14h30 16h30 18h 18h 18h30 19h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 22h 22h

7€ 7€ 0€ 1,5 € 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ NC NC 10 € 25 € NC 24,5 € 26 € 14 € 0€ 5€ 0€ 0€

JEUDI 09 JANVIER ///

IL Y A QUELQU’UN DANS LE VENT IL Y A QUELQU’UN DANS LE VENT WOZZECK ATELIER DE CUISINE FUTÉE LA PLACE DE L’HOMME DANS L’UNIVERS LES BISHNOIS, ÉCOLOGISTES DEPUIS LE XVÈME SIÈCLE APÉRO BRÉSILIEN EN DUO THE JUKEMEN IN VIN’ILL MIX EN DUO LA GRANDE GUERRE DES MUSICIENS QUARTET SWIBEKICO CONSTANCE ODE À AUDE REVUE SATIRIQUE 2013/2014 CASSE NOISETTE AUDITIVE CONNECTION QUIZZ TORDU X RAY VISION + CATCALLS PARTY TIME CAPS LOCK MAGGLE

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 33

AGENDA JEUDI 09 JANVIER ///

(SUITE)

DJ TOPIC LES JEUDIS DU RAFIOT

Concert Soirée

VENDREDI 10 JANVIER /// IL Y A QUELQU’UN DANS LE VENT IL Y A QUELQU’UN DANS LE VENT RIGOLETTO STREET ART AND HUMAN SPIRIT NAUFRAGE AVEC SPECTATEUR FRANCIS UNGLER ESSUYER LES PLÂTRES VIRGINIA HEINEN ET ENRICO TEDDE REVUE PARISIENNE RC STRASBOURG ALSACE - COLOMIERS JEREMY FERRARI DRÔLE D’OISEAU SOIRÉE ROOTS AND CULTURE S’GEDACHTNISS LOCH MATCH D’IMPRO: L’ESCADRON - ASSASSINS ODE À AUDE NOCES DE SANG ET SUITE FLAMENCA L’ORÉE DES VISAGES REVUE SATIRIQUE 2013/2014 BULL TERRIER + ONE NIGHT STAND VISAJ X MNAH DANY MAURO DIGITAL BACKSHOT FEAT SUBACTIVE SOULWITNESS FT. MR MOW DIRTY SAFARI MUTTONHEADS NAKED

Enfants Enfants Théâtre Expo Conférence Expo Autre Théâtre Sport Théâtre Concert Soirée Théâtre Théâtre Théâtre Danse Théâtre Théâtre Concert Soirée Théâtre Concert Concert Soirée Soirée Concert

Poème visuel et sonore Poème visuel et sonore Opéra Vernissage André Jolive et son temps Vernissage Travaux publics Cabaret diner-spectacle Football Humour noir Cabaret/violons Projection/mix/repas Alsacien Impro théatrale Cie Va Savoir... Classique Danse & Marionnette Satirique Rock/hard rock Punk/noïse Humour Digital dub soul funk boogie blues Bass music party House / electro House / techno

Autre Salon Autre Autre Salon Enfants Enfants Théâtre Concert Théâtre Sport

Marché 36ème édition Marché Marché Salon Conte Poème visuel et sonore Contemporain Festival Scène locale Cabaret diner-spectacle Basket

SAMEDI 11 JANVIER /// MARCHÉ DE BROCANTE ET D’ANTIQUITÉ SALON MINERALEXPO MARCHÉ AUX LIVRES MARCHÉ AUX LIVRES SALON STUDYRAMA DES ÉTUDES SUPÉRIEURES LE RENDEZ-VOUS JEUNESSE DU SAMEDI IL Y A QUELQU’UN DANS LE VENT OH BOY ! GRAND MARCH REVUE PARISIENNE SIG - DIJON

34 ///

WWW.COZE.FR

Turntablism Clubbing

Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

Le Kafteur - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg La Filature - Mulhouse Galerie La Paix - Sélestat Cité de la Musique - Strasbourg Espace Lézard - Colmar Pôle Sud - Strasbourg Holiday Inn - Illkirch Stade de la Meinau - Strasbourg PMC - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Maison Mimir - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar CSC Fossé des Treize - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Hall des Chars - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Sport Café - Colmar Au Camionneur - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg La Salamandre - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Place de l’Étal - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Place Kléber - Strasbourg Rue des Hallebardes - Strasbourg PMC - Strasbourg Médiathèque Neudorf - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Théâtre - Haguenau Médiathèque Centre Ville - Strasbourg Holiday Inn - Illkirch Hall Rhenus - Strasbourg

22h 22h

NC 3€

10h40 14h30 15h 18h 18h30 18h30 19h 19h30 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 21h30 22h 22h 23h 23h 23h

7€ 7€ NC 0€ 0€ 0€ 0€ 79 € NC 36 € 0€ NC NC NC NC 34,5 € 17 € 24,5 € 5€ 0€ 16 € 0€ NC 5€ 15 € 6€

08h 09h 09h 09h 10h 11h 14h40 17h 17h 19h30 20h

0€ 4€ 0€ 0€ 0€ NC 7€ NC NC 79 € NC

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA SAMEDI 11 JANVIER ///

(SUITE)

UNANTASTBAR, GEWOHNHEITSTRINKER AND SUPPORT CAPITAINE SPRÜTZ EN 3D MATCH D’IMPRO : LE 18 - LA WAX MICHEL PORTAL ET YARON HERMAN ODE À AUDE VERINO L’ORÉE DES VISAGES REVUE SATIRIQUE 2013/2014 MIKE RIVE BAND : COVER JJ GOLDMAN ROCK SYMPHONIQUE MOUSTACHETTE AND DNB BOOTY SHAKE FT DJ KI ET DJ MUTE SUCRE LENT 3.1 AVEC JEFF LIEB DARK’N’ART FRENCH TOUCH

Soirée Théâtre Théâtre Concert Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Concert Concert Concert Concert Concert Soirée Concert

DIMANCHE 12 JANVIER /// SALON MINERALEXPO BOURSE AUX DISQUES *20 ANS* NAZARE LE BRAVE BROCANT’O’DOÏ 5 S’GEDACHTNISS LOCH POKILOKI EN ATTENDANT... REVUE SATIRIQUE KARTING SUR GLACE CLASH’IMPRO

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h 22h 22h30 22h30 23h

NC NC NC 20 € NC 16 € 17 € 24,5 € 15 € 13 € 0€ NC 0€ 5€ NC

36ème édition Disques vinyls, cd,... Jeune public Brocante Alsacien Conte Cirque Satirique Karting Impro

Parc des expositions - Mulhouse Salle de la Bourse - Strasbourg Le Brassin - Schiltigheim Molodoï - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Relais culturel - Wissembourg L’Illiade - Illkirch La Choucrouterie - Strasbourg Patinoire l’Iceberg - Strasbourg Au Zouave - Strasbourg

09h 10h 11h 12h 15h 16h 17h 17h 19h 20h

4€ 3.5 € 8€ libre NC 2€ 20 € 24,5 € 12 € 0€

Concert

Open mic

Mudd Club - Strasbourg

22h

0€

Autre Autre Enfants Enfants Danse Théâtre Concert Autre Sport Théâtre

Marché Marché Jeune public Jeune public Salon Connaissance du monde Festival Scène locale Inauguration + vernissage Hockey Humour

Place Kléber - Strasbourg Rue des Hallebardes - Strasbourg TJP - Strasbourg TJP - Strasbourg Auberge Jeunesse 2 Rives - Strasbourg L’Illiade - Illkirch Bibliothèque de Mundolsheim La Filature - Mulhouse Patinoire l’Iceberg - Strasbourg PMC - Strasbourg

09h 09h 09h15 10h 14h 14h30 18h 18h30 20h 20h

0€ 0€ 5,5 € 5,5 € 8€ 7€ Libre 0€ NC 36 €

MARDI 14 JANVIER /// MARCHÉ AUX LIVRES MARCHÉ AUX LIVRES SON FREE SON SON FREE SON L’ÉTÉ DANSANT BRÉSIL, UN JARDIN POUR LA PLANÈTE TIKATIKA, CHEVAUCHÉES ASIATIQUES 3D INAGURATION LES VAGAMONDES STRASBOURG - AMIENS ARNAUD TSAMERE

Universal D.O.G - Lahr Théâtre municipal - Colmar CSC Fossé des Treize - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Hall des Chars - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg La Scène - Pfaffenhoffen Salle du Parc - Ribeauvillé Elastic Bar - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Zanzibar - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

Salon Salon Enfants Autre Théâtre Enfants Théâtre Théâtre Sport Théâtre

LUNDI 13 JANVIER /// FREESTYLE MONDAYS AVEC ART DISTRICT

Hard rock Humour alsacien Impro théatrale Jazz Cie Va Savoir... Humour Danse & Marionnette Satirique Reprise de goldmann Hard rock Drum Breakbeat Deephouse Electro dark Funk, electro, hous

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 35

AGENDA MARDI 14 JANVIER /// D’APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE LES LABOS DU MARDI CHANSONS POLYZYGLOTTES BREAK O TO R MANSION LA REVUE SCOUTE 2014 JAZZ AU CAFÉ BRÉSIL, UN JARDIN POUR LA PLANÈTE TA’COUSTIQUE 19 + SESSION MIX

(SUITE) Danse Théâtre Concert Théâtre Théâtre Concert Théâtre Concert

Contemporain/folklore Humour Décalé Acrobatie/danse/mimes Cabaret Musique improvisé Connaissance du monde Mix

La Filature - Mulhouse Le Kafteur - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Espace Athic - Obernai Salle des fêtes - Schiltigheim Les Savons d’Hélène - Strasbourg L’Illiade - Illkirch Elastic Bar - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h

NC 0€ NC NC 27 € NC 7€ 0€

TOP COZE

MERCREDI 15 JANVIER ///

MARCHÉ DE BROCANTE ET D’ANTIQUITÉ Autre Marché Place de l’Étal - Strasbourg 08h 0€ MARCHÉ AUX LIVRES Autre Marché Place Kléber - Strasbourg 09h 0€ MARCHÉ AUX LIVRES Autre Marché Rue des Hallebardes - Strasbourg 09h 0€ SON FREE SON Enfants Jeune public TJP - Strasbourg 10h30 17 € ZAZIE ET MAX Enfants Théatre et marionnettes Salle du Cercle - Bischheim 15h 6€ BABAYAGA Enfants Danse/art visuel Espace Tival - Kingersheim 15h NC VISITES CONTÉES Enfants Musées en famille Musée Zoologique - Strasbourg 15h30 NC THE WALK Concert Festival Scène locale Médiathèque Sud - Illkirch 17h NC SON FREE SON Enfants Jeune public TJP - Strasbourg 17h30 17 € AFTER WORK DU MERCREDI Soirée Afterwork Le Barco Latino - Strasbourg 19h 14 € LOVE AND MONEY Théâtre Contemporain Théâtre National de Strasbourg 20h NC ALCEST + CROWN Concert Industrial post-metal Le Grillen - Colmar 20h30 10 € BOUFFE / BOEUF Concert Jam Maison Mimir - Strasbourg 20h 0€ LES ENFOIRÉS Concert Caritatif Zénith - Strasbourg 20h NC LA REVUE SCOUTE 2014 Théâtre Cabaret Salle des fêtes - Schiltigheim 20h30 27 € STE Théâtre Contemporain Taps Gare - Strasbourg 20h30 15 € REVUE SATIRIQUE 2013/2014 Théâtre Satirique La Choucrouterie - Strasbourg 20h30 24,5 € VEGETABLE ORCHESTRA Théâtre Musique végétale Théâtre - Haguenau 20h30 NC MON NOM EST NÉMO Théâtre De et par Marko Mayerl L’Illiade - Illkirch 20h30 14 € Avec beaucoup d’humour et de tendresse, cette pièce raconte les héritages familiaux que l’on se transmet de génération en génération. Faut-il toujours tout accepter ou s’affranchir de ce bagage ? Du 15 au 19 janvier à l’Illiade. www.illiade.com MAUDIT KARMA Théâtre Humour L’Illiade - Illkirch 20h30 20 € HUMOUR DU RISQUE Théâtre Impro théatrale Au Camionneur - Strasbourg 21h30 10 € LE MERCREDI C PERMIS Concert Melting pot Elastic Bar - Strasbourg 22h 0€ MERCREDI SOUL JAZZ AVEC IN TIME JAZZ Concert Soul/jazz Mudd Club - Strasbourg 22h 0€ ERASMUS BOAT PARTY Soirée Soirée étudiante Le Rafiot - Strasbourg 22h 3€ ERASMUS PARTY Soirée Club Le Living Room - Strasbourg 23h 0€

JEUDI 16 JANVIER /// MÈRE COURAGE ET SES ENFANTS APÉRO BRÉSILIEN CONCERT HUMORISTIQUE THE JUKEMEN IN VIN’ILL MIX

36 ///

WWW.COZE.FR

Théâtre Concert Concert Soirée

Classique Brésil Humour Deep tech house techno

Théâtre municipal - Colmar Le Barco Latino - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Vin’Ill Café - Illkirch

19h 19h 20h 20h

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

20 € 0€ 0€ 0€

AGENDA TOP COZE

JEUDI 16 JANVIER ///

(SUITE)

IDIR Concert Folk, world music Espace Dollfus et Noack - Sausheim 20h 25 € LES DESSOUS DE LA VIE Concert Festival Scène locale Médiathèque Neudorf - Strasbourg 20h NC Dans le cadre du Festival Scène Locale, la médiathèque du Neudorf accueillera le groupe «Les dessous de la vie».Ce quintet bien trempé exalte la poésie des chansons intimistes qui virevoltent du swing au jazz musette, du hip hop au jazz manouche. www.facebook.com/scenelocale.alsace APEROCK HONOLULU + FUMER TUE Soirée Rock Sport Café - Colmar 20h 0€ SOIRÉE ENERGIE - YOGA DU RIRE Soirée Humour/sport Galerie La Paix - Sélestat 20h NC WOLFGANG RIHM ET JOSÉ LUIS CAMPANA Concert Classique Auditorium des musées-Strasbourg 20h 10 € THE PYRE Danse Contemporain Le Maillon - Strasbourg 20h30 NC JE SUIS VIEUX (PAS BEAUCOUP MAIS DÉJÀ) Théâtre Humour Le Kafteur - Strasbourg 20h30 16 € GISÈLE VIENNE Danse Contemporain Pôle Sud - Strasbourg 20h30 22 € LA REVUE SCOUTE 2014 Théâtre Cabaret Salle des fêtes - Schiltigheim 20h30 27 € STE Théâtre Contemporain Taps Gare - Strasbourg 20h30 15 € STRIPTEASE Danse Décalages Relais culturel - Wissembourg 20h30 NC LES FEMMES DE DIEU Théâtre De Victor Haïm Théâtre du Cube Noir - Strasbourg 20h30 NC REVUE SATIRIQUE 2013/2014 Théâtre Satirique La Choucrouterie - Strasbourg 20h30 24,5 € MON NOM EST NÉMO Théâtre De et par Marko Mayerl L’Illiade - Illkirch 20h30 14 € PUB QUIZZ Soirée Jeu Molly Malone - Strasbourg 21h 0€ FUMER TUE Concert Pop electro Sport Café - Colmar 21h NC MIGUEL M Concert Blues/soul Au Camionneur - Strasbourg 21h30 12 € PARTY TIME Soirée Club Le Living Room - Strasbourg 22h 0€ CANCOILLOTTE PARTY 1 Soirée Techno Elastic Bar - Strasbourg 22h30 0 € WICKED SESSION AVEC SLEEPYHEAD Concert Jungle Mudd Club - Strasbourg 22h 0€ DJ CHILL + GUESTS Concert Hip-hop Fat Black Pussycat - Strasbourg 22h NC LES JEUDIS DU RAFIOT Soirée Clubbing Le Rafiot - Strasbourg 22h 3€

VENDREDI 17 JANVIER /// SON FREE SON SON FREE SON SALON DE L’HABITAT ET DE LA DÉCORATION

Enfants Enfants Salon

Jeune public Jeune public Salon

TJP - Strasbourg TJP - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

09h15 10h45 14h

WWW.COZE.FR

5,5 € 5,5 € 0€

/// 37

AGENDA

TOP COZE

VENDREDI 17 JANVIER ///

(SUITE)

MIEUX VAUT GUITARE QUE JAMAIS 1 Concert Guitares et chants Cité de la musique - Strasbourg 18h30 NC MÉMÉ DIMANCHE Concert Festival Scène locale Médiathèque Hautepierre Adultes 18h30 NC ERSTEIN S’EXPOSE Expo Vernissage Etappenstall - Erstein 19h 0€ VERNISSAGE AROUND YOU, AROUND ME Expo Vernissage Stimultania - Strasbourg 19h Libre REVUE PARISIENNE Théâtre Cabaret diner-spectacle Holiday Inn - Illkirch 19h30 79 € TRAVELLING CIRCUS Théâtre Acrobaties Théâtre - Hautepierre 20h30 16 € ALADIN Enfants Opéra Cité de la Musique - Strasbourg 20h 0€ RÉCIDENT FUNK # 28 Soirée Funk/Soul Kitsch’N Bar - Strasbourg 20h 0€ THE PYRE Danse Contemporain Le Maillon - Strasbourg 20h30 NC JE SUIS VIEUX (PAS BEAUCOUP MAIS DÉJÀ) Théâtre Humour Le Kafteur - Strasbourg 20h30 16 € GISÈLE VIENNE Danse Contemporain Pôle Sud - Strasbourg 20h30 22 € MÈRE COURAGE ET SES ENFANTS Théâtre Classique Théâtre municipal - Colmar 20h30 20 € LA REVUE SCOUTE 2014 Théâtre Cabaret Salle des fêtes - Schiltigheim 20h30 27 € YOM Concert Jazz Cheval Blanc - Schiltigheim 20h30 20 € CANDIDE, OU L’OPTIMISME DE VOLTAIRE Théâtre Classique Espace Culturel - Vendenheim 20h30 NC STE Théâtre Contemporain Taps Gare - Strasbourg 20h30 15 € LES FEMMES DE DIEU Théâtre De Victor Haïm Théâtre du Cube Noir - Strasbourg 20h30 NC REVUE SATIRIQUE 2013/2014 Théâtre Satirique La Choucrouterie - Strasbourg 20h30 24,5 € MIEKO MIYAZAKI ET FRANCK WOLF Concert Musique france/japon Espace Django Reinhardt - Strasbourg 20h30 NC MON NOM EST NÉMO Théâtre De et par Marko Mayerl L’Illiade - Illkirch 20h30 14 € LA RUELLE EN CHANTIER / TRAM DES BALKANS Concert Chanson française L’Illiade - Illkirch 20h30 20 € MARC AND THE WILD ONES + AFTER MR STU Concert Rockabilly / house Mudd Club - Strasbourg 21h 5€ « ONE WOMAN BOX » - C’EST ARRIVÉ PRÈS ... Théâtre Humour Au Camionneur - Strasbourg 21h30 16 € TURNTABLEAST 10 YEARS ANNIVERSARY Soirée Soirée Fat Black Pussycat - Strasbourg 22h 3€ Venez fêter les 10 ans du TurntablEast DJ Crew, le collectif DJ de Strasbourg! Au menu sonore : HipHop, Scratch, Electro, Dubstep. Pour l’occasion, la team sera au grand complet : DJ Nelson / DJ Q / T-Killa / DJ Swa / DJ P / Rectape… HK SESSION FEAT OSKAR Concert Drum jungle electro Elastic Bar - Strasbourg 22h 0€ COZE PARTY Soirée Funk/hip hop Teatro - Strasbourg 22h 5€ Après une année 2013 remplie d’expos, d’apéro/mix, de Croisières et d’un clubbing de folie à la Laiterie, les évènements Coze sont de retour en 2014! Pour le lancement des hostilités, Coze vous propose une soirée Funk et HipHop d’exception. Aux platines : Frankie Numi & Winston Smith. HOUSE NATION Concert House, techno Le Rafiot - Strasbourg 23h NC

SAMEDI 18 JANVIER /// MARCHÉ DE BROCANTE ET D’ANTIQUITÉ MARCHÉ AUX LIVRES JOURNEES DES CARRIERES ET DES FORMATIONS SALON DE L’HABITAT ET DE LA DÉCORATION MAHLER ET CIE SON FREE SON COCHINITO FILIAMOTSA : CINÉ-CONCERT MÉLIÈS PHENIX AND LEXY

38 ///

WWW.COZE.FR

Autre Autre Autre Expo Concert Enfants Théâtre Concert Concert

Marché Marché Salon metiers Salon Apéro concert Jeune public Musique et théatre Rock instrumental Soul hiphop funk reggae

Place de l’Étal - Strasbourg Place Kléber - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Tanzmatten - Sélestat Opéra National du Rhin - Strasbourg TJP - Strasbourg Médiathèque Centre Ville - Strasbourg Médiathèque Ungerer - Vendenheim Harmonia Mundi - Strasbourg

08h 09h 10h 10h 11h30 11h30 15h30 15h 16h

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

0€ 0€ 0€ 3€ NC 17 € NC 0€ 0€

DU 15 AU 19 JANVIER 2014 L’ILLIADE - SAISON 2013

BRET ELL J-63 ES

17/01 LA RUELLE EN CHANTIER & TRAM DES BALKANS Place debout : 10 e

www.illiade.com WWW.COZE.FR /// 39

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA

TOP COZE

SAMEDI 18 JANVIER ///

(SUITE)

MUSIQUE DE CHAMBRE Concert Classique Maison des Arts - Lingolsheim 17h 13 € SON FREE SON Enfants Jeune public TJP - Strasbourg 17h30 17 € LE REVE DE LA JOCONDE Théâtre Marionettes Théâtre - Haguenau 17h NC ADIKA OTIENO Conférence Rencontre Le Divanoo - Bischheim 17h 0€ BLOCKSTOP Concert Festival Scène locale Médiathèque Neuhof - Strasbourg 18h NC Suite du Festival Scène Locale, au programme, concert du groupe Blockstop. Ce dernier développe un style éclectique et novateur, évoluant entre hip-hop, black music et jazz. Batterie, basse, clavier, guitare et trompette entourent Mr E, MC américain au flow intense. www.facebook.com/scenelocale.alsace REVUE PARISIENNE Théâtre Cabaret diner-spectacle Holiday Inn - Illkirch 19h30 79 € ALADIN Enfants Opéra Cité de la Musique - Strasbourg 20h 0€ EN ATTENDANT Théâtre Cirque Salle de spectacles Europe - Colmar 20h NC COMPAGNIE HORS PISTES TRAVELLING CIRCUS Théâtre Acrobaties Théâtre - Hautepierre 20h30 16 € L’ÉLECTION DE MISS RONDE FRANCE 2014 Autre Miss ronde Grand Palais Gluck - Mulhouse 20h NC WIOSNA Danse Danse de pologne Salle des fêtes - Hoenheim 20h15 10 € JE SUIS VIEUX (PAS BEAUCOUP MAIS DÉJÀ) Théâtre Humour Le Kafteur - Strasbourg 20h30 16 € SPACE-BAL-SAUVAGE Concert Folk rebelle Salle de la bourse - Strasbourg 20h30 Libre LE RÊVE DE LA JOCONDE Théâtre Marionnettes Relais Culturel - Haguenau 20h30 NC CARMEN Théâtre Théâtre d’objet La Castine - Reichshoffen 20h30 16 € MATCH D’INVITATION : ALSACE - FRANCE Théâtre Impro théatrale CSC Fossé des Treize - Strasbourg 20h30 NC LA REVUE SCOUTE 2014 Théâtre Cabaret Salle des fêtes - Schiltigheim 20h30 27 € MES POUPÉES ONT BEAUCOUP MAIGRI... Théâtre Cie Les Acteurs de bonne foi Le Brassin - Schiltigheim 20h30 14 € STE Théâtre Contemporain Taps Gare - Strasbourg 20h30 15 € SALONORCHESTER DE BADEN-BADEN Concert Classique Espace Rohan - Saverne 20h30 22 € LES FEMMES DE DIEU Théâtre De Victor Haïm Théâtre du Cube Noir - Strasbourg 20h30 NC DOM JUAN Théâtre Classique Le PréO - Oberhausbergen 20h30 16 € DES FLEURS POUR ALGERNON Théâtre Contemporain Théâtre La Coupole - Saint-Louis 20h30 24,5 € REVUE SATIRIQUE 2013/2014 Théâtre Satirique La Choucrouterie - Strasbourg 20h30 24,5 € J’HABITE ENCORE CHEZ MA FEMME Théâtre Comédie Espace Cassin - Bitche 20h30 18 € FLORENT PEYRE : TOUT PUBLIC OU PAS Théâtre Humour Espace Dollfus et Noack - Sausheim 20h30 32 € MON NOM EST NÉMO Théâtre De et par Marko Mayerl L’Illiade - Illkirch 20h30 14 €

40 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

ZONE51 présente

DJ ANTOINE

POPOF | PROTONICA

EDOUARD VON SHAEKE AYHASCA ERNESTO | JEFF LIEB

SAMEDI 22 FEVRIER 2014 - SÉLESTAT Préventes 20€* [Vitaculture 5.50€*] / Sur place 25€ [Vitaculture 5.50€] epidemicexperience.fr

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

* Dans les réseaux habituels / Hors frais de location

/// 41

AGENDA SAMEDI 18 JANVIER /// TRIO KEMIK LE CAPITAINE SPRÜTZ EN 3D, C. COLOMB, LE RÊVE D’UN NOUVEAU MONDE VOLAGE + AFTER ZOO BASS AFTER EFFECTS ELASTIC BIRTHDAY ZIOND SOUND NIGHTCRUISE INFECTED ROOMS # 3

(SUITE) Trio a cordes Humour Comédie musicale Garage/bass music Reggae, dub, jungle Ragga dancehall Funk, electro, house Dubstep/electro

Hall des Chars - Strasbourg CCS Robert Kaeufling - Schweighouse Salle du Parc - Ribeauvillé Mudd Club - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Le Grillen - Colmar

20h30 20h30 20h30 21h30 22h 22h 22h 22h

5€ 12 € 15 € 3€ 5€ 0€ NC 5€

Salon Enfants Concert Théâtre Théâtre Enfants Théâtre Théâtre Théâtre Enfants Théâtre Sport

Salon Jeune public Jazz Alsacien Spectacle/musique Opéra Cabaret Contemporain De Victor Haïm Jeune public Satirique Karting

Tanzmatten - Sélestat TJP - Strasbourg Relais culturel - Wissembourg Salle du Badhus - Kaysersberg Théâtre municipal - Colmar Cité de la Musique - Strasbourg Salle des fêtes - Schiltigheim Taps Gare - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg TJP - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Patinoire l’Iceberg - Strasbourg

10h 11h30 11h 14h30 15h 15h 17h 17h 17h 17h30 17h 19h

3€ 17 € 8€ 10 € 11 € 0€ 27 € 15 € NC 17 € 24,5 € 12 €

Enfants Expo Enfants Conférence Théâtre

Jeune public Salon Jeune public Forum Tragédie

TJP - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat TJP - Strasbourg les Savons d’Hélène - Strasbourg Comédie De l’Est - Colmar

09h15 10h 10h45 20h 20h30

5,5 € Libre 5,5 € 0€ 20 €

Concert Théâtre Théâtre Concert Soirée Soirée Concert Soirée

DIMANCHE 19 JANVIER /// SALON DE L’HABITAT ET DE LA DÉCORATION SON FREE SON NICOLE METZGER AND FRENCH CONNECTION MICMAC IM ERSCHTA STOCK LE FABULEUX VOYAGE DE LA FÉE MÉLODIE ALADIN LA REVUE SCOUTE 2014 STE LES FEMMES DE DIEU SON FREE SON REVUE SATIRIQUE KARTING SUR GLACE

LUNDI 20 JANVIER /// SON FREE SON SALON DE L’HABITAT ET DE LA DÉCORATION SON FREE SON ALERTE ENVIRONNEMENT BRITANNICUS

TOP COZE

MARDI 21 JANVIER ///

42 ///

MARCHÉ AUX LIVRES Autre Marché Place Kléber - Strasbourg 09h 0€ MARCHÉ AUX LIVRES Autre Marché Rue des Hallebardes - Strasbourg 09h 0€ SON FREE SON Enfants Jeune public TJP - Strasbourg 09h15 5,5 € SON FREE SON Enfants Jeune public TJP - Strasbourg 10h45 5,5 € CHRONIQUE DE LA DOULEUR VOLUME 1 Autre Arts affects Médiathèque Malraux - Strasbourg 18h30 0 € STRASBOURG - ROUEN Sport Hockey Patinoire l’Iceberg - Strasbourg 20h NC LE RETOUR DU DJEMI Concert Jazz&musiquesimprovisées Cité de la Musique - Strasbourg 20h NC ENNERI BLAKA Concert Festival Scène Locale Médiathèque Ouest - Lingolsheim 20h NC Le Festival Scène Locale organisé par les médiathèques de la CUS, accueille le groupe electro-funk Strasbourgeois aux 200 dates à travers l’Europe : Enneri Blaka. www.facebook.com/scenelocale.alsace WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA MARDI 21 JANVIER /// CONFERENCE HORS LES MURS DOPPELGÄNGER JE SUIS VIEUX (PAS BEAUCOUP MAIS DÉJÀ) AMBRA SENATORE BRITANNICUS LA REVUE SCOUTE 2014 MADEMOISELLE MARIA K LES FEMMES DE DIEU PROTÉE BÉJART BALLET LAUSANNE FLIX TA’COUSTIQUE 20 + SESSION MIX

(SUITE) Conférence Théâtre Théâtre Danse Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Concert

MERCREDI 22 JANVIER /// MARCHÉ DE BROCANTE ET D’ANTIQUITÉ MARCHÉ AUX LIVRES MARCHÉ AUX LIVRES FRÉDÉRIC RECROSIO ALADIN VISITES CONTÉES N’IMPORTE QUATSCH AFTER WORK DU MERCREDI BOUFFE / BOEUF LA VILLE EN TRANSITION DOPPELGÄNGER JE SUIS VIEUX (PAS BEAUCOUP MAIS DÉJÀ) AMBRA SENATORE BRITANNICUS LA REVUE SCOUTE 2014 LES FEMMES DE DIEU

Autre Autre Autre Théâtre Enfants Enfants Enfants Soirée Concert Conférence Théâtre Théâtre Danse Théâtre Théâtre Théâtre

Conférence/débat Musical Humour Contemporain Tragédie Cabaret Humour De Victor Haïm De Paul Claudel Spectacle/danse Humour Mix

Mudd Club - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg Comédie De l’Est - Colmar Salle des fêtes - Schiltigheim Espace Rohan - Saverne Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis PMC - Strasbourg Espace Athic - Obernai Elastic Bar - Strasbourg

20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h

0€ NC 16 € 20 € 20 € 27 € 19 € NC 24,5 € 55 € 16 € 0€

Marché Marché Marché Théatre/musique Opéra Musées en famille Tout public Afterwork Jam Conférence Musical Humour Contemporain Tragédie Cabaret De Victor Haïm

Place de l’Étal - Strasbourg Place Kléber - Strasbourg Rue des Hallebardes - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Musée Zoologique - Strasbourg Maison des Arts - Lingolsheim Le Barco Latino - Strasbourg Maison Mimir - Strasbourg Maison des Associations - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg Comédie De l’Est - Colmar Salle des fêtes - Schiltigheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg

08h 09h 09h 14h 14h30 15h30 16h 19h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

0€ 0€ 0€ NC 0€ NC 13 € 14 € 0€ 0€ NC 16 € 20 € 20 € 27 € NC

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 43

AGENDA MERCREDI 22 JANVIER /// REVUE SATIRIQUE 2013/2014 ENRICO MACIAS – VENEZ TOUS MES AMIS ! LIFE IS PROGRESSIVE 6 FEAT AARON CARVEN MERCREDI SOUL JAZZ AVEC FAT BADGERS ERASMUS BOAT PARTY ERASMUS PARTY

Théâtre Concert Concert Concert Soirée Soirée

(SUITE) Satirique Variété française, House progressive Soul/jazz Soirée étudiante Club

La Choucrouterie - Strasbourg Espace Dollfus et Noack - Sausheim Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

20h30 20h30 22h 22h 22h 23h

24,5 € 48 € 0€ 0€ 3€ 0€

TOP COZE

JEUDI 23 JANVIER ///

WOZZECK Séminaire de Philippe Manoury Cité de la Musique - Strasbourg 16h30 0 € ATELIER DE CUISINE FUTÉE Autre Cuisine CSC Fossé des Treize - Strasbourg 18h 1,5 € COMMENTFAVORISERLATRANSITIONÉNERGÉTIQUE... Conférence Débat Librairie Kleber - Strasbourg 18h30 0 € BRITANNICUS Théâtre Tragédie Comédie De l’Est - Colmar 19h 20 € APÉRO BRÉSILIEN Concert Brésil Le Barco Latino - Strasbourg 19h 0€ ENSIFERUM Concert Folk viking La Laiterie - Strasbourg 19h30 27 € LA MUSIQUE EN VOYAGE Concert Classique Cité de la Musique - Strasbourg 20h 0€ THE JUKEMEN IN VIN’ILL MIX Soirée Deep tech house techno Vin’Ill Café - Illkirch 20h 0€ DE PALMAS Concert Pop rock français Espace Dollfus et Noack - Sausheim 20h 40 € LA MUSIQUE EN VOYAGE Concert Piano Cité de la musique - Strasbourg 20h NC L’OPS JOUE WATER MUSIC DE HAENDEL Autre Baroque Relais culturel - Wissembourg 20h Libre JE SUIS VIEUX (PAS BEAUCOUP MAIS DÉJÀ) Théâtre Humour Le Kafteur - Strasbourg 20h30 16 € HYPNOTISE-MOI ! Théâtre Hypnose Cours de L’Illiade - Illkirch - Illkirch 20h30 20 € LA REVUE SCOUTE 2014 Théâtre Cabaret Salle des fêtes - Schiltigheim 20h30 27 € LES PARENTS TERRIBLES Théâtre Classique Taps Scala - Strasbourg 20h30 15 € REVUE SATIRIQUE 2013/2014 Théâtre Satirique La Choucrouterie - Strasbourg 20h30 24,5 € FRANCK DUBOSC "A L’ÉTAT SAUVAGE" Théâtre Humour Zénith - Strasbourg 20h30 39 € QUIZZ TORDU Soirée Jeu Molly Malone - Strasbourg 21h 0€ MARK SULTAN AND BBQ + DIRTY DEEP Concert Blues rock one man band Mudd Club - Strasbourg 21h30 5 € PARTY TIME Soirée Club Le Living Room - Strasbourg 22h 0€ DNB JUNGLE MASSIVE FEAT PASSTEK AND MODJO Concert Drum jungle Elastic Bar - Strasbourg 22h 0€ LES JEUDIS DU RAFIOT Soirée Clubbing Le Rafiot - Strasbourg 22h 3€ SHAKE YOUR GROOVE THING ! VOL.6 Soirée Funk/Soul Fat Black Pussycat - Strasbourg 22h30 4 € Pour cette 6ème édition de la soirée Shake your groove thing, Funk the power a le plaisir d’accueillir le DJ Parisien Julien Lebrun du collectif Hot Casa Records.Il sera accompagné de Winston Smith et Mr Mow Ambiance soul, funk, afro-funk, boogie et afro-beat.

TOP COZE

VENDREDI 24 JANVIER ///

SALON RÉGIONAL FORMATION EMPLOI Autre Salon emploi Parc des expositions - Colmar 09h 0€ ECOLO-COACHING POUR TOUS Théâtre Théatre humouristique FEC - STRASBOURG 18h NC FROM THEN TILL NOW Concert Soul / funk / Expo Le PréO - Oberhausbergen 18h30 12 € Au programme : Concert Soul/Gospel du collectif U.S.A (United SoulAlliance) - Apéro mix avec Funk The Power et une exposition de DAN 23. Début du concert à 20h30. www.le-preo.fr FANNY DE CHAILLÉ ET PIERRE ALFERI Autre Travaux publics Pôle Sud - Strasbourg 19h 0€

44 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA

uter Eect poartager

LarsenANNONCEZ Local VOS : Zik en Alsace ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 45

VENDREDI 24 JANVIER /// VIOLE DE GAMBE, THÉORBE, ACCORDÉON : RÉCITAL REVUE PARISIENNE FRANCHOUILLARDE PARTY SOUFFLE DE LAME JE SUIS VIEUX (PAS BEAUCOUP MAIS DÉJÀ) BIG NOWHERE BRITANNICUS THE PARTY COLUMBO HYPNOTISE-MOI ! LA REVUE SCOUTE 2014 BIG DADDY WILSON HISTOIRES D’HOMMES LES PARENTS TERRIBLES LES CHICHES CAPON DANS LA 432 MYSTERY MAGNET BONNE RETRAITE REVUE SATIRIQUE 2013/2014 COLORATURE LES VOIX D’ISTANBUL SOUL WAWA SHAKING BASE JUMP FIFTY SHADES OF TECHNO 1 FEAT M2S AND NEMESIS ROLLING DEEP MATT MUDD ANS VANSHIFT DJ TOPIC BUYGORE NIGHT BY SPLASH RATEL

Festival Scène locale Cabaret diner-spectacle Festival Musique de chambre actuelle Humour Jazz Tragédie Ciné-concert Comédie Hypnose Cabaret Folk blues gospel Humour Classique Cabaret Théâtre d’objet Marionnettes Satirique Théatre musical Musique turque Funk/Soul Impro techno Past and future beats Turntablism Bass music House, techno

Médiathèque Malraux - Strasbourg Holiday Inn - Illkirch MCP cité - Mulhouse Cité de la musique - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg Comédie De l’Est - Colmar Salle du Cercle - Bischheim Théâtre municipal - Colmar Cours de L’Illiade - Illkirch - Illkirch Salle des fêtes - Schiltigheim Cheval Blanc - Schiltigheim Le Pilier des arts - Rosheim Taps Scala - Strasbourg MAC Robert Lieb - Bischwiller TJP - Strasbourg Cinéma Salle Amitié - Ertstein La Choucrouterie - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Espace Django Reinhardt - Strasbourg WaWa Bar - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

19h 19h30 19h30 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h30 22h 22h 22h 23h 23h

0€ 79 € 9€ NC 16 € 20 € 20 € 10 € NC 20 € 27 € 14 € 8€ 15 € 17 € 17 € 10 € 24,5 € 17 € NC 0€ 10 € 0€ 0€ NC 23 € NC

Autre Autre Autre Autre Conférence Festival Théâtre Festival Danse Concert Théâtre Théâtre Théâtre Autre

Marché Salon emploi Marché Marché Petit déjeuner littéraire Brocante Clown Festival Danse hiphop Festival Scène locale Enfants Tragédie Cabaret diner-spectacle Eléction de beauté

Place de l’Étal - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Place Kléber - Strasbourg Rue des Hallebardes - Strasbourg Le Divanoo - Bischheim Salle de la Bourse - Strasbourg Hall des Chars - Strasbourg MCP cité - Mulhouse Espace culturel - Souffelweyersheim Médiathèque Meinau - Strasbourg Théâtre - Haguenau Comédie De l’Est - Colmar Holiday Inn - Illkirch Tanzmatten - Sélestat

08h 09h 09h 09h 10h 10h 10h30 13h30 15h 16h 17h 18h 19h30 19h30

0€ 0€ 0€ 0€ NC 0€ 5€ 9€ 6€ NC NC 20 € 79 € NC

SAMEDI 25 JANVIER /// MARCHÉ DE BROCANTE ET D’ANTIQUITÉ SALON RÉGIONAL FORMATION EMPLOI MARCHÉ AUX LIVRES MARCHÉ AUX LIVRES CAFÉ LITTÉRAIRE FESTIVAL DE L’ANTIQUITÉ, DE LA BROCANTE... ATELIERCLOWNAMATEURS+CHANTIERCLOWN PRO FRANCHOUILLARDE PARTY NEED FOR DANCE 2014 G-ROM LE MADEC FLIX BRITANNICUS REVUE PARISIENNE ELECTION DE LA REINE DE SÉLESTAT

46 ///

WWW.COZE.FR

(SUITE)

Concert Théâtre Festival Concert Théâtre Concert Théâtre Concert Théâtre Théâtre Théâtre Concert Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Enfants Théâtre Enfants Concert Soirée Théâtre Concert Concert Concert Concert Concert

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA

PréO LE

OBERHAUSBERGEN

CONCERT

>From then till now Vendredi 24 janvier 2014 à partir de 18h30 Alternatives & Blackdough Soul, R’n’b, gospel Apéro mix dj Funk the Power expo DAN 23 Le Grand Bazar du Weepers Circus Dimanche 9 février 2014 à 15h00 et 18h00 Concert - Jeune Public - Dès 5 ans >Winston Mc Anuff & Fixi - Tom Fire Samedi 15 mars 2014 à 20h30 Reggae - World Music >Indika / Jamington Vendredi 25 avril 2014 à 20h00 Reggae

HUMOUR

> Vérino Samedi 11 janvier 2014 à 20h30 One man show > Im@gine 2 Samedi 1er mars 2014 à 20h30 Collectif OpenSpice - Improvisation 2.0 Tout public

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 47

AGENDA

TOP COZE TOP COZE

SAMEDI 25 JANVIER ///

(SUITE)

SIG - LE MANS Sport Basket Hall Rhenus - Strasbourg 20h NC DE PALMAS Concert Variete francaise Le Zornhoff - Monswiller 20h 39 € MUSIC OF GIL EVANS Concert Orchestre franco/allemand Cité de la Musique de Strasbourg 20h NC DÉCIBULLES WORLDWIDE COMPANY Soirée Latino MJC Le Vivarium - Villé 20h 6€ JE SUIS VIEUX (PAS BEAUCOUP MAIS DÉJÀ) Théâtre Humour Le Kafteur - Strasbourg 20h30 16 € FILLS MONKEY Théâtre Batterie Théâtre municipal - Colmar 20h30 NC HYPNOTISE-MOI ! Théâtre Hypnose Cours de L’Illiade - Illkirch - Illkirch 20h30 20 € SPECTACLE D’INVITATION EXTRAORDINAIRE Théâtre Improvisation CSC Fossé des Treize - Strasbourg 20h30 7 € LA REVUE SCOUTE 2014 Théâtre Cabaret Salle des fêtes - Schiltigheim 20h30 27 € MAZALDA TURBO CLAP CLUB Concert Musique du monde Le Brassin - Schiltigheim 20h30 14 € HISTOIRES D’HOMMES Théâtre Humour Le Pilier des arts - Rosheim 20h30 8 € LES PARENTS TERRIBLES Théâtre Classique Taps Scala - Strasbourg 20h30 15 € SOIRÉE DES BELLES ET DES BÊTES Enfants Conte Taps Scala - Strasbourg 20h30 12 € REVUE SATIRIQUE 2013/2014 Théâtre Satirique La Choucrouterie - Strasbourg 20h30 24,5 € LES INOUÏS DU PRINTEMPS DE BOURGES Concert Tremplin Le Noumatrouff - Mulhouse 20h30 0 € CHAPEL HILL + THE WOODEN WOLF Concert Folk rock Le Grillen - Colmar 21h30 12 € KSOS PIE KANT Concert Chanson festive Kitsch’n’Bar - Strasbourg 21h 0€ THE STUPIDS Concert Punk rock Mudd Club - Strasbourg 21h 6€ WASHING MACHINE - WK LOWKEY AND KARDINAL Soirée Electro techno Molodoï - Strasbourg 22h 5€ LIVE ACTS 6 BY ENIGMATIK, SILN AND HALYNSKY Concert Dub Elastic Bar - Strasbourg 22h 0€ D ORIGINALZ Concert Old school hip hop Fat Black Pussycat - Strasbourg 22h NC KITCH PARTY Concert Kitch music Le Rafiot - Strasbourg 22h NC THC TOUR 1.2 Soirée Deep house/tech-house Studio Saglio - Strasbourg 23h 12 € Smile This Sound, a choisi de s’associer avec LA soirée deep house/tech-house de référence dans le sud de la France,THC ( Tech House Calling ), pour vous présenter un line up à la hauteur de l’évènement. Avec : Umami, Lake People, Octav Rolan, Efix et Orzi & Prior. THE HEADBREAKERS PARTY Soirée Clubbing La Laiterie - Strasbourg 23h 0€ Pour ce premier clubbing gratuit de l’année, les murs de la grande salle vont à nouveau trembler avec une programmation qui s’annonce détonante et une scénographie surprenante, le tout à la sauce BeatBurst ! Avec : Medicis & Vanshift, Ben Watts, Hantise et Lowlo.

DIMANCHE 26 JANVIER /// FESTIVAL DE L’ANTIQUITÉ, DE LA BROCANTE... ATELIER CLOWN AMATEURS + CHANTIER CLOWN PRO FRANCHOUILLARDE PARTY DER FLIEGENDE HOLLÄNDER LES RHINWAGGES ORCHESTRE DÉCLIC: THÉ DANSANT LOVE AND MONEY LA REVUE SCOUTE 2014 FORK LES PARENTS TERRIBLES REVUE SATIRIQUE BROUHAHA ANDRÉ BORBÉ

48 ///

WWW.COZE.FR

Festival Théâtre Festival Théâtre Concert Concert Théâtre Théâtre Concert Théâtre Théâtre Concert

Brocante Clown Festival Opéra Blues Thé dansant Contemporain Cabaret Chant Classique Satirique Pop

Salle de la Bourse - Strasbourg Hall des Chars - Strasbourg MCP cité - Mulhouse Opéra National du Rhin - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen La Scène - Pfaffenhoffen Théâtre National de Strasbourg Salle des fêtes - Schiltigheim Espace Culturel - Vendenheim Taps Scala - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg L’Illiade - Illkirch

10h 10h30 13h30 15h 15h 15h 16h 17h 17h30 17h 17h 17h

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

0€ 5€ 9€ NC 12 € 9€ NC 27 € NC 15 € 24,5 € 14 €

AGENDA DIMANCHE 26 JANVIER /// (SUITE) SEA, SAX AND FUN : COMPLET HISTOIRES D’HOMMES KARTING SUR GLACE KYLESA + SIERRA + JAGGED VISION CHIP HANNA AND THE BERLIN THREE

Concert Théâtre Sport Concert Concert

LUNDI 27 JANVIER /// CAFÉ RENCONTRE À L’ODS MUSIC AND POETRY FOR A WHILE

Conférence Théâtre

MARDI 28 JANVIER ///

MARCHÉ AUX LIVRES ROULEZ JEUNESSE ! L’ÉTÉ DANSANT QUIZZ FOES BEETHOVEN, SYMPHONIE N°7 (1813) HOMMAGE À JEAN-PAUL BAUMGARTNER SHADOWLAND CARTEL BÉRÉNICE LA REVUE SCOUTE 2014 CÉCILE MCLORIN SALVANT LES SOIRÉES DU COLLECTIF PILS + STROMSCHLAG TA’COUSTIQUE 21+ SESSION MIX

Autre Théâtre Danse Autre Concert Conférence Concert Théâtre Danse Théâtre Théâtre Concert Concert Concert

MERCREDI 29 JANVIER /// MARCHÉ DE BROCANTE ET D’ANTIQUITÉ MARCHÉ AUX LIVRES LOUIS, L’ENFANT DE LA NUIT VISITES CONTÉES AFTER WORK DU MERCREDI THEHEALTHYBOYANDTHEBADASSMOTHERFUCKERS BOUFFE / BOEUF CARTEL LA MOUETTE BÉRÉNICE D’ARTAGNAN HORS LA LOI LA REVUE SCOUTE 2014 REVUE SATIRIQUE 2013/2014 D’ARTAGNAN HORS LA LOI LE MERCREDI C PERMIS

Autre Autre Enfants Enfants Soirée Concert Concert Danse Théâtre Théâtre Autre Théâtre Théâtre Théâtre Concert

Saxophone Humour Karting Heavy rock Blues, folk / fr

Tanzmatten - Sélestat Le Pilier des arts - Rosheim Patinoire l’Iceberg - Strasbourg Le Grillen - Colmar Bar le Tigre - Sélestat

17h 17h30 19h 20h 20h30

17 € 8€ 12 € 20 € 6€

Rencontre Musique et théatre

Office des Sports 67 - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg

18h 20h

0€ NC

Marché Cie Rêve Général Salon Quizz Festival Scène locale Conférence Classique Spectacle Danse Tragédie Cabaret Jazz Improvisation libre Mix + concert acoustique

Place Kléber - Strasbourg Espace Rohan - Saverne AubergeJeunessedes2Rives-Strasbourg Médiathèque Robertsau - Strasbourg BiblioBus -Place de Bordeaux - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg Zénith - Strasbourg La Filature - Mulhouse Comédie De l’Est - Colmar Salle des fêtes - Schiltigheim Cheval Blanc - Schiltigheim Hall des Chars - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

09h 14h 14h 17h30 18h 18h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 22h

0€ 8€ 8€ NC 0€ 0€ 0€ 63 € NC 20 € 27 € 20 € 5€ 0€

Marché Marché Théâtre d’objet Musées en famille Afterwork Dark folk Jam Danse Tragédie Tragédie En famille Cabaret Satirique Cie AfAg Théâtre Melting pot

Place de l’Étal - Strasbourg Place Kléber - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Musée Zoologique - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Stimultania - Strasbourg Maison Mimir - Strasbourg La Filature - Mulhouse Le Maillon - Strasbourg Comédie De l’Est - Colmar Relais Culturel - Haguenau Salle des fêtes - Schiltigheim La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre - Haguenau Elastic Bar - Strasbourg

08h 09h 15h 15h30 19h 19h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h

0€ 0€ 13 € NC 14 € NC 0€ NC NC 20 € NC 27 € 24,5 € NC 0€

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 49

AGENDA MERCREDI 29 JANVIER /// (SUITE) MERCREDI SOUL JAZZ AVEC KATSUMI PROJECT ERASMUS BOAT PARTY ERASMUS PARTY

Concert Soirée Soirée

Soul/jazz Soirée étudiante Club

Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

22h 22h 23h

TOP COZE

JEUDI 30 JANVIER ///

0€ 3€ 0€

LE VENTRE EN L’AIR Enfants Théatre Relais culturel - Wissembourg 09h30 5.5 € WOZZECK Séminaire de Philippe Manoury Cité de la Musique - Strasbourg 16h30 0 € BÉRÉNICE Théâtre Tragédie Comédie De l’Est - Colmar 19h 20 € APÉRO BRÉSILIEN Concert Brésil Le Barco Latino - Strasbourg 19h 0€ LES BASSES SELON .. Concert Festival Scène locale Médiathèque Robertsau - Strasbourg 19h 0€ CRÉAPÉRO Autre Apéro Café de l’Opéra - Strasbourg 19h30 0 € BASSE CONTINUE, FONDEMENT MUSIQUE BAROQUE Concert Festival Scène Locale Médiathèque Robertsau - Strasbourg 19h NC IMAGINER ET BÂTIR L’AVENIR - IBA BASEL 2020 Expo Inauguration expo CAUE 67 - Strasbourg 19h 0€ ‘S GSTÄNDNIS Théâtre Alsacien Opéra National du Rhin - Strasbourg 20h NC THE JUKEMEN IN VIN’ILL MIX Soirée Deep tech house techno Vin’Ill Café - Illkirch 20h 0€ L’OMBRE - CREATION CIE SIRÈNES Enfants Festival Momix Espace Tival - Kingersheim 20h NC KENT Concert Variété française Espace Dollfus et Noack - Sausheim 20h 25 € MUSIQUE DE CHAMBRE Concert Scène ouverte Cité de la Musique de Strasbourg 20h NC ART DISTRICT - RELEASE PARTY Concert Rap/hiphop La Laiterie - Strasbourg 20h 13 € THE ROCK’N’ROLL KAMIKAZES + BASTON... Concert Rock Bar le Tigre - Sélestat 20h 7€ LE CABARET CONTEMPORAIN Concert Jazz/manouche Dominicains Haute-Alsace - Guebwiller 20h NC LA MOUETTE Théâtre Tragédie Le Maillon - Strasbourg 20h30 NC HAMLET Théâtre Humour Le Kafteur - Strasbourg 20h30 16 € D’ARTAGNAN HORS LA LOI Autre En famille Relais Culturel - Haguenau 20h30 NC MATIÈRE À RIRE Autre Humour Le Moulin 9 - Niederbronn-les-bains 20h30 NC LES GRANDS MOYENS Théâtre Comédie Théâtre municipal - Colmar 20h30 NC LA REVUE SCOUTE 2014 Théâtre Cabaret Salle des fêtes - Schiltigheim 20h30 27 € REVUE SATIRIQUE 2013/2014 Théâtre Satirique La Choucrouterie - Strasbourg 20h30 24,5 € D’ARTAGNAN HORS LA LOI Théâtre Theatre Théâtre - Haguenau 20h30 NC AMAN MICHTO Concert Jazz manouche Espace Django Reinhardt - Strasbourg 20h30 NC MISS YELLA Concert Release party Espace Culturel - Vendenheim 20h30 5 € A l’occasion de la sortie de leur 1er EP, la jeune chanteuse à la voix soul et puissante vous entraînera dans un voyage musical plein de fraîcheur. M!ssYella propose des compositions éclectiques, au croisement du funk, de l’électro et du r’n’b qui vous feront parcourir des paysages musicaux variés et colorés. BERNARD ALLISON Concert Blues Au Camionneur - Strasbourg 21h30 30 € GO!ZILLA AND BURNSIDE ELEVEN Concert Blues rock garage Mudd Club - Strasbourg 21h30 5 € PARTY TIME Soirée Club Le Living Room - Strasbourg 22h 0€ DARK TEK ASSAUT FEAT CRUSH... Concert Techno Elastic Bar - Strasbourg 22h 0€ LES JEUDIS DU RAFIOT Soirée Clubbing Le Rafiot - Strasbourg 22h 3€

50 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA VENDREDI 31 JANVIER /// 4E RENDEZ-VOUS IMAGES VENDREDI DE L’ORGUE UN FIL À LA PATTE : COMPLET VIDAL BINI – CIE KHZ REVUE PARISIENNE RC STRASBOURG ALSACE - FRÉJUS ST-RAPHAËL ‘S GSTÄNDNIS PINOCCHIO L’OMBRE - CREATION CIE SIRÈNES ROULEZ JEUNESSE ! CIE REVE GÉNÉRAL S-CREW + GÉABÉ TRIAL INDOOR INTERNATIONAL NASHVILLE PUSSY +ONE NIGHT STAND ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE STRASBOURG LA MOUETTE HAMLET BÉRÉNICE MATIÈRE À RIRE LA BOTTE SECRÈTE DE DOM JUAN LA REVUE SCOUTE 2014 THIERRY ROMANENS JAM SESSION REVUE SATIRIQUE 2013/2014 LE VENTRE EN L’AIR BILLIE HOLIDAY UN FIL À LA PATTE : COMPLET 3YEARS MUDD CLUB : THE ARCHITECT... YVES PUJOL – LE TOULONNAIS HIGH KICK PARTY FRANKIE CHOPS RAGGAMUFFIN PARTY RAFIOT BIRTHDAY

Salon Concert Théâtre Autre Théâtre Sport Théâtre Danse Enfants Théâtre Concert Sport Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Autre Théâtre Théâtre Concert Concert Théâtre Théâtre Concert Théâtre Soirée Théâtre Soirée Concert Concert Concert

Salon Photographie Orgue Comédie Travaux publics Cabaret diner-spectacle Football Alsacien Ballet Theatre Theatre Rap/hiphop Moto trial Hard rock’n’roll Musique classique Tragédie Humour Tragédie Humour Comédie Cabaret Slam poésie chanson fr Jam Satirique Theatre Jazz Comédie Hip hop/ funky breaks Humour Drum’n’bass Beatmaking Sound system reggae House, techno

Palais des congrès - Strasbourg Cité de la Musique de Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Pôle Sud - Strasbourg Holiday Inn - Illkirch Stade de la Meinau - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg La Filature - Mulhouse Espace Tival - Kingersheim Théâtre le Triangle - Huningue Le Grillen - Colmar Zénith - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg PMC - Strasbourg Le Maillon - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Comédie De l’Est - Colmar Le Moulin 9 - Niederbronn-les-bains La Saline - Soultz-sous-Forêts Salle des fêtes - Schiltigheim Cheval Blanc - Schiltigheim CSC Fossé des Treize - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg MAC Robert Lieb - Bischwiller L’Illiade - Illkirch Tanzmatten - Sélestat Mudd Club - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

10h 12h30 14h30 19h 19h30 20h 20h 20h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h30 21h30 22h 23h 23h

NC NC 20 € 0€ 79 € NC NC NC NC NC NC 39 € 23 € 42 € NC 16 € 20 € NC NC 27 € 14 € 3€ 24,5 € 6€ 30 € 20 € 5€ 16 € 5€ NC 2€ NC

TOP COZE

SAMEDI 1ER FÉVRIER ///

MARCHÉ DE BROCANTE ET D’ANTIQUITÉ Autre Marché Place de l’Étal - Strasbourg 08h 0€ MARCHÉ AUX LIVRES Autre Marché Place Kléber - Strasbourg 09h 0€ MARCHÉ AUX LIVRES Autre Marché Rue des Hallebardes - Strasbourg 09h 0€ FÊTE DE LA NEIGE AU CHAMP DU FEU Sport Animation Au Champ du feu 10h 0€ Depuis plusieurs années, le Champ du feu accueille quelques milliers de personnes à l’occasion de la fête de la neige. Ski, luge, snow, promenades. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges ! www.lechampdufeu.com 4E RENDEZ-VOUS IMAGES Salon Salon Photographie Palais des congrès - Strasbourg 10h NC C’EST PAS PAREIL ! CIE CLANDESTINE Enfants Théatre de papier Centre de Rencontre - Kingersheim 10h NC L’HEURE DU CONTE Enfants Lecture Médiathèque Rack-Salomon - Erstein 10h30 0 € ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 51

AGENDA SAMEDI 1ER FÉVRIER /// MARÉE BASSE CIE SACÉKRIPA LE CLUB DES LECTEURS FLORIE BRUNET FAIT LE MUR GUADUAS EN VIVO CIE TÊTE ALLANT VERS... PINOCCHIO UN CHIEN DANS LA TETE FERNANDE PETITDEMANGE PRINCESSE K CIE BOB THÉÂTRE ELI FINBERG (ART DISTRICT) LES PETITS COMMENCEMENTS ALDEBERT ENFANTILLAGES 2 BLANCHES ROCK N MOMES STRASBOURG - VILLARD DE LANS SUR CE POINT PRECIS, JE SUIS D’ACCORD AVEC TOI SOUPE NUAGE NOIR CIE CAOTICA GESAFFELSTEIN LIVE + GUEST DER FLIEGENDE HOLLÄNDER VIAN, V’LÀ BORIS PINOCCHIO AS ANIMALS + ECHOMATIC HAMLET MATIÈRE À RIRE ALDEBERT ENFANTILLAGES 2 LA REVUE SCOUTE 2014 ALI .. AU PAYS DES MERVEILLES DAU ET CATELLA ET NON PAS LE CONTRAIRE LA NOSTALGIE DE L’AVENIR A NOS MORTS 2014 HUGUETTE DREIKAUS - SPECTACLE SING SING REVUE SATIRIQUE 2013/2014 LE SIGNAL DU PROMENEUR RAOUL COLLECTIF SOIRÉE TANGO ALIVE MICMAC IM ERSCHTA STOCK YVES PUJOL – LE TOULONNAIS LES CHRONIQUES 2 STRAS

(SUITE)

Enfants Enfants Conférence Enfants Danse Théâtre Conférence Enfants Concert Enfants Enfants Théâtre Enfants Sport Enfants Enfants Concert Théâtre Théâtre Danse Concert Théâtre Autre Enfants Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Soirée Théâtre Théâtre Concert

Clowns échanges de lectures Rencontre Théatre acrobatique Ballet Marionettes Rencontre Théatre d’objets Rap/beatbox Marionettes Spectacle/musique Lecture parents/enfants Chanson enfantine Hockey Festival Momix Théatre/musique électro techno Opéra Cabaret musical Ballet Electro pop rock soul Humour Humour Spectacle/musique Cabaret Humour Humour Drame Cie mémoires vives Humour alsacien Satirique Theatre Danse Alsacien Humour Hip hop rap

Espace Tival - Kingersheim Médiathèque Malraux - Strasbourg Artothèque - Strasbourg Théâtre le Triangle - Huningue La Filature - Mulhouse Salle de la Strueth - Kingersheim Artothèque - Strasbourg Théâtre le Triangle - Huningue Harmonia Mundi - Strasbourg Salle Tival - Kingersheim Théâtre municipal - Colmar Théâtre du Cube Noir - Strasbourg CCS Robert Kaeufling - Schweighouse Patinoire l’Iceberg - Strasbourg La Passerelle - Rixheim Le Hangar - Kingersheim La Laiterie - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Salle de spectacles Europe - Colmar La Filature - Mulhouse Le Grillen - Colmar Le Kafteur - Strasbourg Le Moulin 9 - Niederbronn-les-bains Théâtre municipal - Colmar Salle des fêtes - Schiltigheim Le Brassin - Schiltigheim Le PréO - Oberhausbergen Théâtre La Coupole - Saint-Louis Hall des Chars - Strasbourg Centre Sportif - Ostwald La Choucrouterie - Strasbourg Espace Tival - Kingersheim CSC Fossé des Treize - Strasbourg Salle du Parc - Ribeauvillé Au Camionneur - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

11h 11h 14h 14h30 15h30 15h 15h 15h45 16h 16h30 17h 17h 17h 17h30 18h 18h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h30 22h

TOP COZE

DIMANCHE 2 FÉVRIER ///

NC 0€ 0€ NC NC NC 0€ NC 0€ NC NC 3.5 € 6€ NC NC NC 28 € NC NC NC 13 € 16 € NC NC 27 € 14 € 16 € 24,5 € NC 16 € 24,5 € NC 20 € 10 € 16 € 0€

SALON PARFUM, CARTE POSTALE, PHILATELIE... Salon Salon multicollections Parc des expositions - Mulhouse 09h 4€ ETSBEEST Enfants Jeune public TJP - Strasbourg 09h15 5,5 € FÊTE DE LA NEIGE AU CHAMP DU FEU Sport Animation Au Champ du feu 10h 0€ Depuis plusieurs années, le Champ du feu accueille quelques milliers de personnes à l’occasion de la fête de la neige. Ski, luge, snow, promenades. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges ! www.lechampdufeu.com

52 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA DIMANCHE 2 FÉVRIER /// 4E RENDEZ-VOUS IMAGES PLUME LES PETITS COMMENCEMENTS AKIKO CIE LES TRIGONELLES ETSBEEST SUPER FISTON ETSBEEST BIGUS L’ALCHIMISTE + LES KADORS CIE NGC 25 VU CIE SACÉKRIPA SUPER FISTON ‘S GSTÄNDNIS PINOCCHIO VOISEAU CIE 4HOOG SUPER FISTON BLEU LA REVUE SCOUTE 2014 ETSBEEST ORCHESTRE D’HARMONIE DU CONSERVATOIRE REVUE SATIRIQUE OBSTINÉS ! - CIE E.V.E.R KEV ADAMS APPELS ENTRANTS ILLIMITÉS LA FEMME OISEAU KARTING SUR GLACE DEPECHE MODE MICMAC IM ERSCHTA STOCK

(SUITE)

Salon Enfants Enfants Enfants Enfants Théâtre Enfants Enfants Enfants Théâtre Théâtre Danse Enfants Théâtre Enfants Théâtre Enfants Concert Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Enfants Sport Concert Théâtre

Photographie Musical Marionettes Théatre d’ombres Jeune public Marionnettes Jeune public Danse Manipulateur d’objets Marionnettes Alsacien Ballet Theatre Marionnettes Danse et vidéo Cabaret Jeune public Classique Satirique Théatre musicale Humour Comédie Festival Momix Karting Electronique Alsacien

Palais des congrès - Strasbourg La Passerelle - Rixheim Salle Tival - Kingersheim Centre de Rencontre - Kingersheim TJP - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar TJP - Strasbourg Théâtre le Triangle - Huningue Le Hangar - Kingersheim Théâtre municipal - Colmar Opéra National du Rhin - Strasbourg La Filature - Mulhouse Espace Tival - Kingersheim Théâtre municipal - Colmar Le Village des Enfants - Kingersheim Salle des fêtes - Schiltigheim TJP - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre le Triangle - Huningue PMC - Strasbourg L’Illiade - Illkirch Salle de la Strueth - Kingersheim Patinoire l’Iceberg - Strasbourg Zénith - Strasbourg Salle du Parc - Ribeauvillé

10h 10h 10h 10h45 10h45 11h 11h40 11h 14h 14h30 15h 15h30 15h 16h 16h 17h 17h40 17h 17h 17h30 17h 17h 17h30 19h 20h 20h30

NC 6€ NC NC 5,5 € 11 € 5,5 € NC NC 11 € NC NC NC 11 € NC 27 € 17 € 0€ 24,5 € NC 38 € 20 € NC 12 € NC 10 €

Enfants Enfants Conférence Théâtre Concert

Jeune public Jeune public Stratégie de communication Opéra Musique francaise

TJP - Strasbourg TJP - Strasbourg Office de tourisme - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg

09h15 10h45 18h 20h 20h

5,5 € 5,5 € NC NC 0€

LUNDI 03 FÉVRIER /// ETSBEEST ETSBEEST CAFÉ RENCONTRE À L’ODS DER FLIEGENDE HOLLÄNDER HOMMAGE À FRANCIS POULENC

MARDI 04 FÉVRIER /// MARCHÉ AUX LIVRES MARCHÉ AUX LIVRES ETSBEEST ETSBEEST MARDIS DU LIVRE DEUX LIVRES À LIRE THE DOORS ALIVE DAVID LEMAITRE + INVITÉ

Autre Autre Enfants Enfants Conférence Conférence Concert Concert

Marché Marché Jeune public Jeune public Club de lecteurs Lecture allemande Tribute band, cover rock Pop folk

Place Kléber - Strasbourg Rue des Hallebardes - Strasbourg TJP - Strasbourg TJP - Strasbourg Médiathèque Sud - Illkirch Médiathèque Malraux - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

09h 09h 09h15 10h45 18h30 18h30 20h 20h

0€ 0€ 5,5 € 5,5 € 0€ 0€ 32 € 15 € WWW.COZE.FR /// 53

AGENDA MARDI 04 FÉVRIER /// PULVÉRISÉS CONCERT DESSINÉ HAMLET VICTORIA LA REVUE SCOUTE 2014 LA NOSTALGIE DE L’AVENIR FRIC FRAC, ‘D’UN RETOURNEMENT, L’AUTRE’ APPELS ENTRANTS ILLIMITÉS SHINA, VOYAGE VERS LE FADO LA FAMILLE SEMIANYKI

(SUITE) Théâtre Concert Théâtre Danse Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Concert Théâtre

Contemporain La semaine du son Humour Théâtre dansé Cabaret Tragédie Comédie dramatique Comédie Fado Clown

Théâtre National de Strasbourg Cité de la musique - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Relais Culturel - Haguenau Salle des fêtes - Schiltigheim MAC Robert Lieb - Bischwiller Le PréO - Oberhausbergen Espace Athic - Obernai L’Illiade - Illkirch Tanzmatten - Sélestat

20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

NC NC 16 € NC 27 € € 16 € 20 € 20 € 30 €

L’AG END

A CULT

URE

L ALSA CIEN

ABONNEZ-VOUS ! COZE Magazine est gratuit mais vous pouvez vous abonner pour le recevoir partout en France directement dans votre boite aux lettres en écrivant à

contact@coze.fr

Abonnement 10 numéros 30€

CONCOURS COZE, FAITES LE PLEIN DE SORTIES ! A GAGNER JEUX - 3 X 2 P LACES POUR LA SOIRÉE SMILE THIS SOUND - THC LE 25 JANVIER AU STUDIO SAGLIO DE STRASBOURG - 5 CDS DU PREMIER EP DE M!SS YELLA

54 ///

WWW.COZE.FR

POUR TENTER DE GAGNER RDV À PARTIR DU MERCREDI 08 JANVIER 2013 SUR NOTRE SITE INTERNET

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 55

PHOTO DU MOIS

Paola Guigou www.paolaguigou.com 56 ///

WWW.COZE.FR

graphisme : (hello)buckwild

Tout schussu feu au champ d NEIGE FÊedTi E1 etDdiEmanLchAe 2 février 2014 Sam

AFTER SKI

feu me ! » m a fl t u to er 17 h à 23 h « Tout

Samedi 1 de

Ski et vélo sur Airbag Initiation aux raquettes à neige Ski joering Ski alpin : slalom chronométré Tir sur cible laser Initiation course d'orientation Ecole du ski français Chasse au trésor

avec le partenariat de :