Coze # 30 - Septembre 2014

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE, MERCI.

WWW.COZE.FR /// NUMÉRO 30 /// SEPTEMBRE 2014 /// GRATUIT !

SNEAKERS* - STREETWEAR* - ACCESSOIRES

* BASKET

* VÊTEMENT

NIKE - JORDAN - NEW BALANCE - ASICS - ADIDAS VANS - CARHARTT - STÜSSY - OBEY - CASIO G-SHOCK - SACS HERSCHEL

REJOIGNEZ NOTRE COMMUNAUTÉ

IKARTZO.COM

WWW.URBANSHOOZ.FR

©08/2014

7 RUE DES FRÈRES - 67000 STRASBOURG TEL. : 09 54 99 19 59

ÉDITO

ÉDITO Certains attendent le chemin de l’école avec impatience, coincés dans leur home sweet home et lassés par les photos paradisiaques de leurs amis Facebookiens, alors que d’autres le redoutent fortement, le cartable caché au fond du placard et les tongs encore aux pieds. Et oui, peu importe les ressentis, la rentrée est inévitable, et c’est là que le bât blesse.

Mais pour sa quatrième rentrée (on souffle les bougies ?), votre agenda culturel alsacien repart de plus belle et vous accompagne au mieux dans cette épreuve de la vie. Toujours à la pointe de l’actualité, votre magazine préféré vous mitonne une belle saison, sur un fond d’arômes encore estivaux et de senteurs caniculaires. Au programme toujours plus d’événements et de sorties, pour faire de cette rentrée culturelle un avant-goût d’une année riche en surprises.

Et après s’être pris quelques vacances, Coze vous revient encore plus beau, encore plus pratique et encore plus complet. Citius, Altius, Fortius ! Alors à vous qui repensez nostalgiquement à vos conquêtes de l’été sur la plage, ne cherchez plus, vous avez en main votre nouveau compagnon de l’année !

Toute l’équipe de Coze Magazine

COZE® EST UN MAGAZINE ÉDITÉ PAR : BeCOZE ® 8 Quai Zorn - 67000 Strasbourg contact@becoze.fr

DIRECTEUR ARTISTIQUE Thomas Danesi - tom@coze.fr

N°30 : Septembre 2014 - Saison 4 Parution : Tous les premiers mercredis du mois Prochaine Parution : 1er Octobre 2014

PHOTOS Bartosch Salmanski (DTC, Agenda) Thomas Danesi (Artiste) Emiline A (Photo du mois)

DIRECTEUR DE PUBLICATION Julien Lafarge - julien@coze.fr RÉDACTEUR EN CHEF Charlotte Baechler - charlotte@coze.fr

SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Jean-Michel Lafarge

PUBLICITÉ Mathieu Bernhardt : mathieu@coze.fr - 06.22.98.57.38 Camille Zorn : camille@coze.fr - 06.34.60.56.13

CONTRIBUTEURS Morgane Pedrini (On en Coze, Agenda, Rentrée culturelle), Manon Bouriaud (Agenda), Charlotte Baechler (Artiste, Cinéma), Johanna Vogel - Mourad Mabrouki Gauthier Legrix - Sarah Gargowitsch Couverture : Khat Faktory Tirage : 25 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution

COORDINATEUR TECHNIQUE Christopher Keo - christopher@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 1

ON EN COZE

NEWS, INFOS ET PLUS...

OSEZ LE JAZZ !

Le Festival de Jazz de Colmar s’annonce comme l’une des plus belles affiches festivalières européennes pour sa 19ème édition. Du 8 au 13 septembre, le plus grand des petits festivals s’imposera au coeur de Colmar avec ses artistes renommés tels que la saxophoniste Tineke Postma, le gospel blues de Denise Gordon en passant par le trio traditionnel de Redman, Simcock et Muthspiel. Les groupes locaux pourront eux aussi briller lors du Festival Off en parallèle des concerts programmés. www.colmar.fr

MOVE EN SCÈNE 2014 Cette année encore l’Espace Vieille Ile de Haguenau fera l’objet d’un véritable dance floor géant pour l’événement de la rentrée : la soirée Move en Scène 2014 ! Animé par Cauet, l’animateur de télévision et de radio, c’est un véritable show qui attend le public. Le rap sera à l’honneur cette année avec pour tête d’affiche le rappeur Black M du groupe Sexion d’Assaut. On retrouvera également The Shin Sekai, les dernières recrues du label Wati B, Laurent Wolf aux platines ainsi qu’ Ahzee, jeune DJ new-yorkais, le Collectif Métissé qui nous apportera soleil et fun et enfin, la jeune alsacienne Natacha Andreani de The Voice 3. www.moveenscene.com

I ROCK SOUND FESTIVAL L’association iROCKois vous convie en ce début d’automne 2014 au très attendu I ROCK SOUND Festival, la concrétisation de 10 ans de musique et de festivités de l’association.

Du 19 au 21 septembre au Parc de la piscine les Aqualies de Niederbronn-Les-Bains, cette première édition offre un programme riche. Les têtes d’affiche pour cet anniversaire mettront reggae, électro-swing et hip- hop à l’honneur avec Biga Ranx, Lyre Le Temps et Art District. Des animations en plein air ainsi que des tournois sportifs seront organisés durant toute la durée du festival. iROCKois vous invite à partir sur la piste des sonorités éclectiques des forêts denses des contrées de Niederbronn. www.facebook.com/IROCKois

FESTIVAL MUSICA 2014 Le prestigieux festival de musique “Musica” revient cet automne à Strasbourg du 25 septembre au 10 octobre pour présenter les oeuvres du XXe siècle qui ont révolutionné la musique et les confronter à la création d’aujourd’hui, celle de jeunes artistes et compositeurs émergents ou reconnus. Musica, c’est 43 manifestations, 55 compositeurs, 72 oeuvres et 26 créations mondiales et françaises. Le festival réunit un public curieux, cultivé et nombreux, désireux de se familiariser avec les pratiques artistiques contemporaines à Strasbourg, ville de culture par excellence. www.festivalmusica.org

2 ///

WWW.COZE.FR

ON EN COZE L’OSOSPHÈRE 15ÈME ÉDITION L’Ososphère se réinvente une fois de plus cette année. Pour sa 15ème édition, elle présente deux nuits électroniques (concerts, DJ sets, live acts, etc.) sur le site portuaire de La Coop et, une soirée à la Laiterie. Gesaffelstein, Trentmoller, Freddie Gibbs, Cassius DJ Set, Don Rimini et bien d’autres vont enflammer les platines les 20, 26 et 27 septembre. L’Ososphère se moule une fois de plus dans l’espace urbain strasbourgeois. Elle poursuit sa collaboration avec “Strasbourg aime ses étudiants” autour de workshops et d’événements dédiés afin de resserrer les liens entre la Ville de Strasbourg et la population étudiante. www.artefact.org/lososphere

SOUND’GO FESTIVAL 2014 Le Sound’Go Festival repart de nouveau cette année ! Une fois de plus le festival nous propose une programmation musclée, variée et entièrement gratuite. Du hip-hop au reggae, du rock alternatif à l’électro, les 5 et 6 septembre s’annoncent électriques. Holy Tree, Bionic Man Sound, CATFISH, AZAD LAB ou encore Yurodivy se partageront la grande scène de la Halle au Blé d’Altkirch. Ce sera notamment l’occasion de se réunir autour d’animations artistiques sous le thème des cultures urbaines avec de nombreuses performances (acrobates, danse hip-hop, graff en live, etc.). www.soundgofestival68.com

BIBLIOTHÈQUES IDÉALES 2014 Tous à vos livres ! L’édition 2014 des Bibliothèques Idéales aura lieu cette année du 11 au 27 septembre à Strasbourg. Elle garde une fois de plus son originalité en associant les librairies indépendantes et la médiathèque publique André Malraux avec des invités de choix : Ingrid Betancourt, Serge Moati, Monique Lévi-Strauss ou encore Martin Gray sont attendus. De grands débats auront notamment lieu autour de la littérature tout le long de cet événement qui sera clôturé par la remise du Goncourt de la Nouvelle à Nicolas Cavaillès pour son recueil “Vie de Monsieur Leguat” en présence de Bernard Pivot. www.bibliotheques-ideales.strasbourg.eu

PARK(ING) DAY PARK(ing) DAY est un événement mondial ouvert à tous. Organisé le 19 septembre de 14h à 19h, il mobilise des citoyens pour transformer temporairement des places de parking en espaces végétalisés, artistiques et conviviaux. CITIZ Alsace s’associe cette année au PARK(ing) DAY et propose 4 parking, 4 actions, 4 lieux conviviaux pour sensibiliser les Strasbourgeois à la place de la voiture dans l’espace public. Alors RDV place d’Austerlitz, quai Charles Altorffer, rue du 22 novembre et rue Saint Guillaume pour un concours de Mario Kart, des courses de voitures télécommandées, des jeux de ballons et un cours de fitness en plein air. www.alsace.citiz.coop

WWW.COZE.FR

/// 3

ON EN COZE

NEWS, INFOS ET PLUS...

FOIRE EUROPÉENNE 2014 La Foire Européenne, c’est le rendez-vous incontournable de la rentrée dans la capitale alsacienne. 11 jours, près de 1000 exposants, tout pour la maison, le bien-être, cette 82ème édition aura lieu une nouvelle fois au Parc des Expo du Wacken du 5 au 15 septembre avec comme pays invité d’honneur l’Algérie. Les allées de la Foire proposeront au public de découvrir les traditions de ce pays maghrébin : l’artisanat avec ses produits en terre, ses tenues et sa gastronomie traditionnelle... Comme le veut la tradition, le Concours Lépine Européen présentera au public une sélection des inventions les plus brillantes et innovantes des 113 dernières années. www.foireurop.com

POT’ARTS 2014 Pot’Arts, c’est la manifestation culturelle de la rentrée à ne pas manquer dans le 68. Elle reprendra sa place à Tagolsheim, près de la piscine, autour d’un chapiteau d’une compagnie de cirque ou de théâtre mobile. 10 soirées de spectacles sont proposées ainsi que des spectacles/ animations pour les plus jeunes, en journée du jeudi 11 au dimanche 21. Ce festival est un mélange culturel fait de jazz, de musique du monde et de nouveau cirque, de quoi rassembler petits et grands autour d’apéros conviviaux. Sa 14e édition nous promet de belles découvertes dont le nouveau cirque burlesque “Ouistiti Banzaï” par la troupe du Cirque Sans Noms. www.sundgau-sudalsace.fr

SUR LES SENTIERS DU THÉÂTRE Le festival de spectacle vivant “Sur les sentiers du théâtre” revient cette année pour sa 13ème édition à Beinheim. Théâtre donc, mais aussi spectacles de rue et musicaux, hip-hop et ateliers seront proposés pour tous les publics. L’ouverture du festival aura lieu le 20 et 21 septembre et reste gratuit pour toute la famille. www.surlessentiersdutheatre.com

BIOBERNAI Pour le 11ème anniversaire de BiObernai, les entreprises citoyennes seront mises à l’honneur durant 3 jours. Le public découvrira une fois de plus ce salon dédié à l’Agriculture Biologique d’Alsace et d’ailleurs. A cette occasion, près de 250 exposants se rassemblent pour présenter et faire découvrir leurs produits et services : producteurs, viticulteurs, artisanat, énergie, habitat, etc. Un programme varié est notamment proposé avec spectacles, restauration bio, dégustations, animations et ateliers pour petits et grands. Le salon aura lieu du 12 au 14 septembre à Obernai. www.biobernai.com

WWW.COZE.FR 44 //////WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

Jim Morrison, 1968 / Albrecht Dürer, Autoportrait à la fourrure, 1500

AGENDA

2014

2015

MÉDIATHÈQUES LE NOUVEAU PROGRAMME DE SAISON EST DISPONIBLE

www.mediatheques-cus.fr

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 5

AGENDA

NEWS, INFOS ET PLUS...

ZOMBIE WALK DE STRASBOURG On ne se lasse plus de voir déambuler chaque année des milliers de zombies dans les rues de Strasbourg. La Zombie Walk ouvrira le Festival du Film Fantastique le samedi 13 septembre.

Les maquillages auront lieu sur la Place Kléber à 14h et le départ s’effectuera à 15h. Pour les zombies assoiffés, l’Apéro Zombie sera organisé Place de la Bourse de 16h à 20h. La dernière édition a vu déambuler plus de 3500 zombies, alors “Be there and be dead !” www.zombiewalk.eu / www.strasbourgfestival.com

FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE STRASBOURG Les fans d’horreur, d’intrigue et de sang vont se réjouir, le Festival du Film Fantastique de Strasbourg revient pour la rentrée ! A l’affiche, le bouleversant “White God” du hongrois Kornel Mundruczo, une production allemande plutôt dérangeante, “Der Samuraï”... il y en aura pour tous les goûts. Le festival ne serait pas fantastique sans ses classiques, vous pourrez retrouver le célèbre “Rosemary’s Baby” de Roman Polanski ou encore, pour ne plus le citer, “L’Exorciste” de William Friedkin. Aussi au programme : la Zombie Walk et son bal le 13 septembre, Ghostbusters en plein air à la Cathédrale le 16 septembre à 20h30, le Indie Game Contest et encore plein de surprises.

Rendez-vous donc du 12 au 21 septembre ! (Plus d’infos dans la rubrique le cinéma de Chacha) www.strasbourgfestival.com

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Les Journées Européennes du Patrimoine se tiendront cette année les 20 et 21 septembre.

L’Alsace dévoile une fois de plus ses trésors à travers de multiples manifestations. Des monuments jusqu’aux arts, c’est l’occasion de découvrir ou de (re)découvrir en toute convivialité la richesse historique et culturelle de l’Alsace et pas seulement à Strasbourg, Colmar, Mulhouse ou Sélestat mais aussi dans de petits villages. “Patrimoine culturel, patrimoine naturel” est le thème national retenu pour cette 31ème édition. www.journeesdupatrimoine.culture.fr

STRASBOURG AIME SES ETUDIANTS La qualité de l’enseignement, les conditions d’accueil, le logement, l’ambiance, l’environnement sont tous autant de critères déterminants dans le choix d’une ville étudiante. Afin de satisfaire les besoins et les attentes des étudiants de Strasbourg, le dispositif “Strasbourg Aime ses Etudiants” existe depuis 2010. Tous les événements de “Strasbourg Aime ses Etudiants”, gratuits pour la plupart, sont proposés aux jeunes afin de mieux découvrir et profiter de la ville. A noter aussi, du 1er au 25 septembre 2014, tous les acteurs de la vie étudiante sont présents à “l’Agora de la rentrée” à l’Université de Strasbourg. www.etudiants.strasbourg.eu

6 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

ON EN COZE

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR WWW.COZE.FR /// ///

77

ON EN COZE

NEWS, INFOS ET PLUS...

LA RENTRÉE DU SPORT Le sport fait lui aussi sa rentrée à Strasbourg. Pour cela, la Ville de Strasbourg et l’Office des Sports organisent le village sport Place Kléber les 5 et 6 septembre entre 11h et 18h.

Initiations permanentes de taekwondo, base-ball, escrime, danses salsa et bachata, foot australien, BMX acrobatique, rameurs, arts martiaux, floor-ball, basket-ball, tennis, escalade, foot américain, canne de combat, etc... vous seront proposées, de quoi vous donner envie de bouger cette année ! www.ods67.com

LA RENTRÉE DES ASSOCIATIONS DE STRASBOURG Chaque année, la Maison des Associations de Strasbourg organise un salon afin de permettre à ces associations de se faire connaître du grand public, proposer des animations gratuites et variées et permettre aux dirigeants associatifs de se rencontrer entre eux. Cette année, le salon aura lieu les 27 et 28 septembre au Parc de la Citadelle à l’Esplanade. Du côté des animations, chants, danses, démonstrations sportives, théâtre, expositions... seront proposés aux visiteurs. Les 300 stands des associations seront implantés sous des chapiteaux et répartis en 8 villages thématiques. www.mdas.org

FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE Le festival porté par l’association Arts et Lumières en Alsace vous invite à découvrir jusqu’au 14 septembre, un aspect majeur du patrimoine régional à travers animations, musique et expositions aux côtés d’acteurs locaux tels que les communes et paroisses de la Route Romane. Du Sundgau jusqu’à Wissembourg en passant par le massif vosgien et la plaine rhénane, la Route Romane d’Alsace comprend plus de 120 sites, des plus prestigieux aux plus secrets. Au travers de la visite de 19 d’entre eux, vous pourrez entrer dans une connaissance fine de l’architecture romane en Alsace. www.voix-romane.com

FORUM DES SAISONS CULTURELLES 2014/15 Le Forum des saisons culturelles aura lieu les 12 et 13 septembre 2014 place Gutenberg à Strasbourg. Il invite le public à venir découvrir la programmation culturelle 2014/2015 d’une soixantaine de structures de la Ville et de la Communauté Urbaine de Strasbourg, des associations locales et de villes allemandes voisines. Les institutions culturelles se tiennent à la disposition du public pour l’informer et le conseiller sur l’offre culturelle de l’année.

Toutes les disciplines seront présentes pendant le Forum : arts visuels, théâtre, danse, cirque, lecture, musées, expositions, opéra, musique classique et musiques actuelles... www.strasbourg.eu

8 ///

WWW.COZE.FR

ON EN COZE LES WEBAVARDES,ON DÉCONNECTE? Les Webavardes vous donnent rendez-vous le 11 septembre dans le Hall Agriculture de la Foire Européenne au Parc des Expositions du Wacken à Strasbourg pour une afterwork de rentrée.

Au programme, ateliers “Do it yourself”, partenaires coups de coeur, animations et des lots à gagner seront proposés aux demoiselles. Il y aura notamment de quoi se restaurer dans la bonne humeur. Le thème de cette année, vous l’avez deviné, c’est “Mise au vert” ! L’entrée de la foire sera gratuite à partir de 18h. Toutes à vos bottes en caoutchouc ! www.leswebavardes.fr

FESTIVAL CALLINET – LE FESTIVAL DES ORGUES D’ALSACE Le 7e Festival des Orgues et de Musique Sacrée d’Alsace est une véritable saison de concerts!

Il se déroulera du 13 septembre 2014 au 29 juin 2015, de quoi vous laisser le temps de découvrir cet instrument sacré. Le Festival propose 18 concerts de premier plan baptisés ”Musique sacrée, Sacrée Musique” mettant en valeur l’ensemble des orgues de notre région.

La programmation s’ouvre dans deux lieux emblématiques de notre région, Hunawihr et Blotzheim avec un programme consacré à J.S Bach et, se termine en juin avec une série de concerts rendant hommage aux compositeurs alsaciens. www.festivalcallinet.fr

31 ÈME ÉDITION DU FESTIVAL DE MUSIQUE ANCIENNE DE RIBEAUVILLÉ Le Festival de Musique Ancienne de Ribeauvillé explore, du 27 septembre au 26 octobre, le répertoire instrumental et vocal du Médiéval au Baroque, en passant par la Renaissance au coeur du vignoble d’Alsace. Ribeauvillé, cette cité musicale fut le siège de la Confrérie des Ménétriers d’Alsace aux temps médiévaux. Le festival est un rendez-vous incontournable pour tous les amoureux de musique ancienne. www.festival-ribeauville.com

FESTIVAL DE LA VALLÉE DES CONTES Le Festival de la Vallée des Contes revient cet automne pour sa 15ème édition. Pendant une semaine, les contes et légendes d’Alsace et du reste du monde retentissent dans les villages de la Vallée de Munster. Il permet au public de partir à la découverte de récits parfois profondément enracinés dans le terroir local, parfois complètement ouverts sur le reste du monde. Ces moments de partage peuvent avoir lieu aussi bien en ferme-auberge, sous chapiteau ou en pleine nature. Les contes sont souvent accompagnés d’animations musicales et de spectacles de marionnettes, alors laissez votre imaginaire s’évader tout au long de ce festival. www.vallee-munster.eu

WWW.COZE.FR

/// 9

ON EN COZE

NEWS, INFOS ET PLUS...

TRASH ATTACKS Le Festival Trash Attacks revient à la rentrée pour sa 11ème édition sur deux jours, les vendredis et samedi 19 et 20 septembre au Grillen de Colmar. Un retour aux sources avec des groupes du cru et une programmation sans compromis sur l’esprit Trash avec un grand T. Parmis les groupes, Chaos Echoes, Worn-Out, Mumakil ou encore Voice Of Run. www.festivalsrock.com

LES FOULÉES DE FEGERSHEIM Les Foulées se sont imposées dans le paysage sportif régional avec plus de 800 inscrits sur l’ensemble des courses. Les coureurs découvriront le nouveau parcours de marche nordique de 7,4km et retrouveront les circuits de 5,2 et 10km le dimanche 7 septembre à partir de 9h.

Des initiations à l’athlétisme et une course d‘1,5km pour les plus jeunes seront également au programme. www.fegersheim.fr

MON VOISIN, CET ARTISTE !

Le festival «Mon voisin, cet artiste» permet chaque année de mettre en avant les talents culturels du quartier. La 7ème édition se déroulera le samedi 6 septembre de 17h à minuit Place Hans Jean Arp (Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg). Cette année encore, le festival nous propose des talents de proximité et une scène dans un site unique.

Au programme, on retrouvera To the Sea Lab (rock indépendant), Klezmorin (jazz klezmer), Barefoot (rock n’ roll) mais aussi de la danse hip-hop avec Mugiwara. Buvette et restauration seront mises à disposition du public et l’entrée reste libre. On vous donne rendez-vous pour un temps fort et déjanté ! www.ahqg.free.fr

STREETARTMAP.EU : LE MUSÉE DU STREET ART EN ALSACE Les amateurs et amatrices d’art urbain vont se réjouir, BeCoze lance www.streetartmap.eu, la carte interactive et participative qui vous permet de (re)découvrir les meilleurs spots de Street Art et de graffiti en Alsace. Vous pourrez y trouver des collages, stickers, fresques, tags, qu’ils soient légaux ou même vandales.

Il est aussi possible de soumettre directement de nouvelles oeuvres sur le site via le formulaire. La carte dispose aussi d’un blog pour vous tenir informé de l’actualité Street Art et graffiti en Alsace. www.streetartmap.eu

10 ///

WWW.COZE.FR

ON EN COZE FESTIVAL JAZZ À FREIBURG Les amateurs de jazz vont se réjouir, le festival de jazz de Freiburg revient du 19 au 28 septembre avec son mélange de grands noms du jazz et de musiciens moins connus. Il nous propose un programme riche en surprise. En outre, sont invités : Liro Rantala Trio, Wolfgang Larckerschmid, les Surfeurs du Danube, FunkOff et Django Lassi.

Comme tous les deux ans, cette année aura lieu le 4e Salon International de Jazz House avec un concours de piano au “In Memoriam Waldi Heidepriem” dans le cadre du festival. www.jazzfestival-freiburg.de

L’ORCHESTRE UNIVERSITAIRE DE STRASBOURG RECRUTE !

Musiciens amateurs ou professionnels, passionnés de musique, étudiants à l’Université de Strasbourg, l’OUS vous offre la possibilité de rejoindre ses rangs. 3 dates sont prévues pour les auditions : les 8, 15 et 22 septembre à 19h à la salle de la Table Ronde au Patio sur le Campus Esplanade de Strasbourg.

ON EN COZE # La Fédélab lance son player !

Découvez les titres des artistes produits par les labels membres de la Fédélab (Fédération des labels et producteurs phonographiques alsaciens) sur www.fedelab.fr

# Le nouveau site internet de Saori Jo est en ligne : www.saorijo.com En attendant son nouvelle album, vous pourrez notamment y découvrir de nouveaux morceaux en live. # Camille Dominici succède à Béatrice Viard à la tête de La Boutique Culture de Strasbourg. www.facebook.com/laboutiqueculture.strasbourg

# Après une cure de jouvence de plus d’un an, la salle “Le Point d’Eau” d’Ostwald ré-ouvrira partiellement ses portes courant Janvier 2015. Une seconde et nouvelle salle de 600 places, extensible à 800, avec gradins viendra renforcer l’ancienne salle conservée. www.ville-ostwald.fr

www.ous.unistra.fr

# Prolongation exceptionnelle du spectacle les transfigurations de Notre-Dame de Strasbourg jusqu’au dimanche 7 septembre inclus ! Un nouvel acte sera présenté à la fin du spectacle à partir du 1er septembre.

ENVOYEZ-NOUS VOS INFOS À RÉDACTION@COZE.FR

# La Carte Atout Voir fêtera sur la saison 2014/15 sa 20ème année. www.strasbourg.eu

WWW.COZE.FR

/// 11

DANS TON CASQUE

SES 10 TITRES DU MOMENT ► FINK - Biscuits For Breakfast ► ARTHUR ALEXANDER - A shot of rhythm

and blues

► FLUME - Sleepless feat. Jezzabell Doran ► ROBERT GLASPER EXPERIMENT - CALLS FEAT ► ► ► ► ► ►

12 ///

WWW.COZE.FR

Jill Scott A$AP ROCKY - Long Live A$AP AMOS LEE - Stranger JOHNNY HALLYDAY - Elle m’oublie PATRICE RUSHEN - Forget me nots SUPRÊME NTM - Tout n’est pas si facile KICKBACK - Ruining the Show

DANS TON CASQUE

DANS TON CASQUE

GEOFFROY SOURP

BAGUETTE MAGIQUE

STYLE MUSICAL : HIP HOP / SOUL / JAZZ / BLUES Musicien originaire de Strasbourg, Geoffroy commence le piano dès l’âge de 5 ans puis la batterie à 13 ans. Il débute dans des groupes tels que SOLSTIS (Deathcore) et SPITFIGHT (Hardcore), en enchainant ensuite avec le conservatoire de Jazz. Il remporte la finale française de deux concours de batterie en 2010 et 2012. Très éclectique, il évolue dans diverses formations; ART DISTRICT (hip hop), KATSUMI PROJECT (Jazz fusion), JOKERS (pop/soul), DIRTY DEEP (Blues Garage), GHB (shitcore), BILLY BOLT AND THE POWER PLANTS (Rock’n’Roll à soutien-gorge).

DATES À VENIR :

- 8/09 : Freestyle Mondays @ Mudd club - Strasbourg - 20/09 : Art District @ Festival « i rock sound - Niederbronn - 26/09 : Jokers @ Mudd club - Strasbourg INFOS : www.facebook.com/geoffroy.sourp www.facebook.com/artdistrictband www.facebook.com/jokersmusicband www.facebook.com/KatsumiProject www.facebook.com/dirtydeep.official www.facebook.com/ghb.rap www.facebook.com/billyboltandthepowerplants

WWW.COZE.FR

/// 13

L’ARTISTE

«SON ART TRADUIT SES QUESTIONNEMENTS, OÙ L’IMPROVISATION EST REINE ET OÙ LE TRAVAIL SE CONSTRUIT AU FIL DES CHOSES.»

14 ///

WWW.COZE.FR

L’ARTISTE

KHAT FAKTORY CHAT D’OEUVRES IDENTITÉ : Benjamin Debayle

SPÉCIALITÉ : Artiste plasticien

AGE : 31 ans

QG À STRASBOURG : Le Phonographe

DANS TON CASQUE : Beaucoup d’éléctro et de

SITE WEB : www.khatfaktory.com

Hip-Hop, mention spéciale pour Mr Oizo

UN PANEL DE LUMINOSITÉ POUR CETTE RENTRÉE AUTOMNALE, VOILÀ CE QU’IL MANQUAIT À VOTRE MAGAZINE PRÉFÉRÉ. POUR CE TRENTIÈME NUMÉRO, COZE VOUS A DÉNICHÉ UN ARTISTE QUI, CERTES, NE VIT PAS ENCORE DE SON TRAVAIL, MAIS QUI TEND À LE FAIRE AU VU DE SON TALENT CERTAIN. VÉRITABLE VIRTUOSE DES COULEURS ET CHEF D’ORCHESTRE DES CONTRASTES, NOTRE ARTISTE DU MOIS DONNE LE « LA ». GRÂCE À LUI, LA RENTRÉE SE VEUT GAIE, ET L’ANNÉE S’ANNONCE JOYEUSE. ÉCLAT BLEU, TON ROUGE, TEINTE FLASH ET COLORIS EN TOUS GENRES, BENJAMIN ALIAS KHAT NOUS EN FAIT VOIR DE TOUTES LES COULEURS. VISEZ-UN PEU SA PATTE. Déjà tout petit, Benjamin dessinait beaucoup.

Loin d’être un simple caprice, il a continué au fil du temps et s’est ensuite logiquement dirigé vers des études artistiques. Après un Bac STI, notre artiste d’origine stéphanoise s’est tourné vers un BTS Communication Visuelle option Multimédia à Chaumont. Assoiffé d’art et de travail, il a ensuite achevé son cursus avec cinq belles années aux Beaux-Arts, rien que ça !

Diplôme en poche, Benjamin migre vers le Nord, Strasbourg en ligne de mire.

Il enchaîne alors plusieurs boulots, du graphiste en boîte de communication au responsable d’impressions numériques en imprimerie où les contraintes et l’autorité ne sont pas son fort : il se lance alors en freelance. Véritable artiste plasticien, voilà comment est né Khat !

WWW.COZE.FR

/// 15

L’ARTISTE cocon de tous les jours, et dans son atelier.

De nature très curieuse, ses inspirations sont diverses, de la faune à la flore en passant par l’astronomie et tout ce qui l’entoure. Graphiste, peintre et illustrateur, Khat a plus d’une corde à son arc. Son art traduit ses questionnements, où l’improvisation est reine et où le travail se construit au fil des choses : il accorde un grand intérêt à l’aléatoire, source de ses projets.

Preuves à l’appui, les œuvres émanant de la Khat Faktory sont très colorées. Ainsi mises en avant grâce à une réelle technique de séparation, les couleurs donnent le ton une fois toutes réunies. De ce fait, un certain volume se détache de l’œuvre et on retrouve un certain décalage entre le noir et les couleurs. Un vrai tour de passe-passe, approchez !

«MISES EN AVANT GRÂCE À UNE RÉELLE TECHNIQUE DE SÉPARATION, LES COULEURS DONNENT LE TON UNE FOIS TOUTES RÉUNIES» KHAT FAKTORY

Un nom d’artiste avec plusieurs significations, voilà son credo. A la sonorité similaire de « cat », ce pseudo artistique s’assimile à un animal qu’il affectionne et qui lui correspond sous bien des aspects. Sinon, Khat est également une plante anabolisante originaire d’Ethiopie, aux effets comparables à ceux de l’amphétamine. Substance miracle pour résister à la dose de travail, le Khat donne alors son nom à cet artiste et à son usine, la Khat Faktory, qui enveloppe avec brio tout son univers artistique.

SON ART

Tout comme les chats, Khat a adopté un rythme de vie bien à lui, où les tentatives de productions matinales restent des échecs. Petit oiseau de nuit, notre artiste préfère travailler à des heures tardives dans son 16 ///

WWW.COZE.FR

Touche-à-tout, Benjamin ne se donne que très rarement des limites : ses toiles sont principalement réalisées à l’acrylique ou à la bombe. Quoi que, ces derniers temps, notre artiste local s’essaye aux craies sèches et grasses ainsi qu’aux marqueurs types Posca et ça lui réussit ! Côté illustration, les traditionnels feutres, stylos et crayons de couleurs sont de mise, as usual.

L’ARTISTE

A SES HEURES PERDUES...

Artiste mais pas que, Benjamin est également musicien puisqu’il s’essaye dans l’expérimental et l’électronique. Mais l’un ne va pas sans l’autre, sa musique est une véritable extension de ce qu’il peut créer visuellement, une autre façon de s’exprimer, une suite logique à ses toiles.

SES ACTUALITÉS

Côté production, Khat a effectué récemment une exposition intitulée «Paye ta moule» sur Lyon, pour les offs des fameuses Nuits Sonores, événement mondialement connu. Sur Strasbourg, on a pu le retrouver sur une exposition dans les locaux de la banque CIC au Wacken, intitulée Wiz’art.

Pour les amateurs du quartier gare, vous pouvez également admirer la fresque « Chinese Dragon » qu’il a réalisée en collaboration avec Adrià Fruitos et Sherley Freudenreich ainsi que les enfants du quartier de la rue du Hohwald. En fait, Khat est partout, et on en redemande !

LA COUV’ VUE PAR LES ARTISTES « Le domaine de l’enfance étant un thème inhérent à ma pratique, il allait de soi que je le retranscrive dans cette illustration pour la rentrée de Coze !

Le mois de septembre reste toujours pour moi « La rentrée des classes »; cartable, trousses, nouveaux crayons, stylos, nouvelles fringues et éventuellement nouveaux camarades de classe !

Cependant, il y a toujours un côté triste à la rentrée... fini les vacances faites de jeux et au boulot !

Le tout parfois dans un contexte inconnu !

J’ai voulu prolonger un rêve de gosse en montrant que si l’on a l’imagination, la solitude et la peur de l’inconnu, elles ne sont jamais des fardeaux. L’esprit est un terrain de jeu qui nous permet d’avancer. »

WWW.COZE.FR

/// 17

LA RENTRÉE CULTURELLE

CULTIVEZ-VOUS !

ZOOM SUR LA SAISON CULTURELLE 2014/15 EN ALSACE. LE MAILLON Le Maillon offre au public strasbourgeois et d’Outre-Rhin une programmation éclectique et pluridisciplinaire où se croisent théâtre, danse, musique, cirque contemporain et arts visuels. Au menu de cette saison 2014/2015, la présentation de la maquette du nouveau théâtre, une véritable machine artistique. De la Belgique, du Canada, de l’Afrique du Sud en passant par la France, elle offre au public un large choix de spectacles venus d’ailleurs.

Le Maillon déploie en France comme à l’étranger une activité en constante recherche de modernité et garde ainsi son rôle de scène européenne.

ThéâTre de STraSbourg Scène européenne

2014/2015

6€ le billet avec la Carte culture Abonnement à partir de 3 spectacles

www.maillon.eu 03 88 27 61 81 facebook : lemaillon twitter, ptinterest, instagram : maillonth

M-Presse [COZE] 105x148.indd 1

17/07/14 21:34

www.maillon.eu

TNS Lieu unique dans le paysage théâtral français, le Théâtre National de Strasbourg est le seul théâtre national implanté en région. Julie Brochen, directrice du TNS, s’est entourée de 5 comédiens et 1 auteur pour mener à bien ses missions de création au sein du théâtre. Pour sa saison 2014-2015, le TNS s’associera au Festival Musica au mois de septembre. Il sera une fois de plus l’objet de quatre productions et de nombreux ateliers tout au long de l’année. Les plus grandes pièces du théâtre seront revisitées comme «Cyrano de Bergerac» ou encore « Lancelot du Lac» . www.tns.fr

CIRA Le CIRA (Centre International de Rencontres Artistiques) est reconnu pour sa contribution originale et spécifique à la promotion de la danse par la pratique sur Strasbourg et sa région.

Tout au long de l’année, le CIRA propose des cours, des ateliers et des stages spécialement conçus pour initier ou approfondir la pratique de la danse. La saison 2014/2015 sera un véritable condensé d’énergie. Le Centre s’oriente vers un nouveau public, les enfants, et de nouvelles collaborations orientées vers la découverte de répertoires chorégraphiques d’oeuvres et de créations. www.cira.asso.fr

18 ///

WWW.COZE.FR

LA RENTRÉE CULTURELLE LA CULTURE, ÇA SE CULTIVE! ALORS COMME CHAQUE RENTRÉE CULTURELLE, COZE MAGAZINE VOUS PROPOSE UN ZOOM SUR LES MEILLEURES PROGRAMMATIONS DE LA SAISON 2014/15 EN ALSACE. THÉÂTRE, MUSIQUE, DANSE ET ARTS EN TOUS GENRES SERONT AU MENU DE VOS PROCHAINES SORTIES. ASSEYEZ-VOUS, SORTEZ VOS CAHIERS DE TEXTE ET STYLOS, COZE S’OCCUPE DU RESTE.

ESPACE ROHAN L’Espace Rohan est une salle de spectacle située dans la commune de Saverne, qui propose une programmation variée tout au long de l’année : théâtre contemporain et classiques revisités, théâtre musical et contes alternent avec des spectacles lyriques, de chansons ou de musiques du monde, des humoristes de talent, mais aussi des rendez-vous avec la danse et les arts du cirque. En partenariat avec Moselle Arts Vivants, l’Espace Rohan vous propose depuis maintenant 14 ans le festival jeune public «Mon Mouton est un Lion», il fêtera ses 15 ans en mai 2015. www.espace-rohan.org

LA SALINE Le pouvoir, l’autorité, les femmes, l’argent... tous ces sujets feront l’actualité de La Saline cette nouvelle saison. L’émotion et l’amusement seront au rendez-vous ; théâtre, cabaret, cirque, danses, chansons.... émerveilleront grands et petits. Le spectacle vivant restera au coeur de la programmation de leur relais culturel. Le grand écran sera à l’honneur chaque mardi avec le cinéma pour jeunes, des documentaires et le cinéma pour tous. Autre innovation cette saison : des projections sur grand écran d’opéras ou de comédies musicales. www.la-saline.com

LES TAPS Le Théâtre Actuel et Public de Strasbourg est un théâtre de création tourné vers les écritures contemporaines. La programmation se décline dans deux salles : le TAPS SCALA et son caveau à Neudorf, ainsi que le TAPS LAITERIE. Acteur singulier du paysage culturel strasbourgeois, il nous propose pour la saison 2014/2015, 27 spectacles d’octobre à mai dont 16 produits par des compagnies strasbourgeoises. Parmi elles, la compagnie Le Talon Rouge, Les Méridiens ou encore Les Conspir’Acteurs. Du côté des compagnies invitées, citons entre entres Catherine Delattres (Rouen) qui revisite l’Etourdi de Molière. www.taps.strasbourg.eu

WWW.COZE.FR

/// 19

LA RENTRÉE CULTURELLE LES TANZMATTEN Etonner, émouvoir, amuser et enchanter seront les mots d’ordre de la nouvelle saison culturelle des Tanzmatten. Attentifs, comme chaque année, à développer une offre culturelle à destination de tous les Sélestadiens et de tous les habitants d’Alsace Centrale, ils nous offrent une programmation pleine de surprises et de saveurs d’ici et d’ailleurs.

Concerts d’artistes prestigieux, théâtre, danse contemporaine, cirque ou encore spectacles jeune public seront au rendez-vous. La saison 2014-2015 offre une véritable diversité d’expressions et une grande richesse de talents tout près de chez vous. www.tanzmatten.fr

SALLE DU CERCLE La nouvelle saison de la Salle du Cercle de Bischheim réserve d’agréables surprises avec un choix toujours aussi large de musiques du monde, ciné-concerts, humour et jeune public. La saison s’ouvrira d’ailleurs avec deux spectacles jeune public au mois d’octobre avec «Son Free Son», spectacle de musiques tricotées et les contes de la compagnie «Les 7 gueules du dragon». Dès le mois de novembre, vous pourrez retrouver les musiques du monde et cinés-concerts. Petite exclusivité, le nouveau spectacle de Titoff ; l’humoriste remonte sur les planches pour une tournée nationale après 5 ans d’absence. www.salleducercle.ville-bischheim.fr

THÉÂTRE DE COLMAR Au Théâtre de Colmar, chaque saison est un nouveau départ, avec une ouverture vers la diversité et la pluralité. Une programmation accessible à tous, mais jamais au détriment de la qualité artistique. Les planches du théâtre vont accueillir des spectacles autour de la comédie, du cabaret, de la chanson, de l’humour, du burlesque. La musique sera également bien présente sous diverses formes, celtique, blues, ou à travers des spectacles familiaux.

Comédiens, clowns, musiciens, acrobates, vont se succéder tout au long de ces vingt-cinq rendez-vous concoctés par toute l’équipe du théâtre. www.theatre.colmar.fr

THÉÂTRE DE HAGUENAU Ce théâtre «à l’italienne» témoigne d’une parfaite osmose entre l’esprit baroque et une approche contemporaine. Pour cette saison 2014-2015, des rencontres d’après spectacles avec les équipes artistiques seront organisées, ainsi que des dîners et dégustations d’avant spectacle. Autres nouveautés de la saison, la Nuit de la Culture en octobre pour vous faire découvrir d’autres formes artistiques dans la ville, des concerts le dimanche matin, et pour clôturer la saison, le théâtre deviendra la scène de spectacles et d’animations insolites lors du festival L’Humour des Notes en mai 2015. www.ville-haguenau.fr

20 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

Ouverture

AGENDA

de saisOn

11&12 septembre 2014

lOuis winsberg “gispy eyes”

dikakanyO

10 octobre 2014

30 janvier 2015

rebels

a

Of

rhythm

la

renverse

15 octobre 2014

5/6 fevrier 2015

hadOuk Quartet

idiOmas & araminta

25 octobre 2014

12/13 fevrier 2015

au

tOulOuse

bOut du cOmptOir la mer

6/7 novembre 2014

enchantés

19 novembre 2014

maxi mOnster music shOw 22 novembre 2014

tOur

#3

Les éphémères elles

10/12 mars 2015

les brigands

20/22 mars 2015

sermOns JOyeux

tOpick

7 decembre 2014

9/10 avril 2015

12 decembre 2014

nOs règlements intérieurs 16 decembre 2014 du

peines d’amOurs le manuscrit de

patinOire

l’envers

cOn

20 fevrier 2015

dessOus

31 mars 2015

gagnées,

tripOli

Jardins ephémères 12 avril 2015

a

pancia in su…

le

15 avril 2015

Oh bOy !

16 janvier 2015

21/22 avril 2015

twiribO

katerina fOtinaki

25 janvier 2015

ventre en l’air

24 avril 2015

les cavaliers 2 mai 2015

1

le grandilOQuent mOustache pOésie club 1ère partie : phénix & lexy 19 mai 2015 bruits

27 mai 2015

Otis taylOr & cOntraband 2 juin 2015

saison 2014-2015 ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR espace.culturel@vendenheim.frWWW.COZE.FR • 03 88 59 45 /// 50

21

AGENDA PÔLE SUD Et si, face à une époque agitée, confuse, en proie aux doutes, nous remettions aux coeurs de nos métiers les notions d’hospitalité, d’attention et de respect ? La saison 2014/15 sera une saison optimiste et ouverte avec un programme de diffusion qui va du régional à l’international. Une saison particulière car elle marque de manière encore plus visible le changement de projet du lieu. La saison de l’association Jazz d’Or et celle de Pôle Sud seront présentées en même temps lors de la soirée d’ouverture le 12 septembre. Créations et coproductions seront présentes tout au long de la saison. www.pole-sud.fr

TJP Le Centre Dramatique National d’Alsace présente une grande diversité de spectacles programmés au TJP avec un paysage artistique singulier qui décline d’autres façons d’aborder la scène à partir de la relation avec les objets, la matière ou la marionnette. Le metteur en scène nous entraînera dans un cycle Duras qu’il montera tour à tour avec des comédiens et des marionnettistes. Point d’orgue de la nouvelle saison, les Rencontres Internationales COI, qui réuniront en juin de nombreux élèves et jeunes diplômés d’Ecoles d’Art. L’ouverture de saison sera notamment partagée avec le Festival Musica en septembre. www.tjp-strasbourg.com

LE KAFTEUR Toute l’équipe du Kafteur est fière de voir cette 22ème saison voir le jour et espère pouvoir reloger son savoir-faire dans une salle plus adéquate. Petite nouveauté pour cette saison 14-15, des tarifs qui varient en fonction du spectacle et trois formules d’abonnement au choix. Concernant la programmation, l’originalité reste le maître mot. Le Kafteur propose notamment des rendez-vous festifs au PréO version spectacle seul ou version dîner spectacle, version spécialement adaptée aux groupes et entreprises qui souhaitent organiser une Fête de Noël originale. www.kafteur.com

L’ILLIADE Pour sa 20ème rentrée, l’Illiade vous invite à des après-midi familiaux, ludiques et participatifs. Au programme : des spectacles, de la musique et des animations qui plairont aux petits comme aux grands. Cette nouvelle saison ne faillira pas à sa tâche de concocter à son public des programmes culturels, divers et variés qui s’adressent à un large public. Une trentaine de spectacles familiaux ont été programmés, notamment du cirque les dimanches après-midi et la venue de nombreuses têtes d’affiche issues des médias actuels comme IAM, Norman ou encore Grand Corps Malade. www.illiade.com

22 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

ThéâTre de STraSbourg Scène européenne

2014 /20 1 5

6€ le billet avec la Carte culture Abonnement à partir de 3 spectacles

www.maillon.eu 03 88 27 61 81 facebook : lemaillon twitter, ptinterest, instagram : maillonth

LA RENTRÉE CULTURELLE L’ECHAPPÉE BELLE DE SCHILTIGHEIM Une nouvelle saison vers une nouvelle échappée où la culture reste un terreau fertile fait d’héritages et de projets. Le spectacle vivant et les artistes restent dans la place, au coeur de la ville de Schiltigheim. Chansons, musiques, cabaret, humour, ou encore cirque seront à nouveau au rendez-vous de cette saison. Que cette programmation musicale vous invite à des détours vers le théâtre où cette année, les textes contemporains seront à l’honneur : Musil, Valetti, Thoreau saisis par des compagnies. Danses hip-hop et cirque seront notamment présents. Tout est à voir, à entendre, à respirer. www.ville-schiltigheim.fr

OPÉRA NATIONAL DU RHIN L’Opéra National du Rhin doit son caractère exemplaire à l’apport spécifique des trois villes qui le composent : Strasbourg, Mulhouse et Colmar. Opéras, danses, récitals, concerts, oubliez tout ce que vous avez déjà vu et laissez-vous porter par la magie de soirées uniques. Le Ballet de l’Opéra National du Rhin propose également toute une série d’actions de sensibilisation en direction de tous les publics afin de mieux faire connaître la danse et sa longue histoire. Avant chaque spectacle, le Ballet ouvrira ses portes avec des coulisses studio, répétitions publiques, présentations... www.operanationaldurhin.eu

LA FILATURE Aux portes de l’Allemagne et de la Suisse, la Scène Nationale La Filature est un lieu culturel pluridisciplinaire et unique en son genre. Cette nouvelle saison nous promet de plus 50 propositions de théâtre, danse, musique, cirque, jeune public, expositions et installations, festivals... Des rencontres auront notamment lieu tout au long de cette saison avec les artistes de la programmation et les acteurs de la région. Une autre façon de vivre la création, le spectacle et, de partager des moments enrichissants. Un workshop «Osez le Krump !» enrichit cette programmation ouverte et variée. www.lafilature.org

LA CHOUCROUTERIE L’humour et la bonne humeur n’empêchent ni le sérieux, ni la gravité. Rien d’étonnant donc à ce que dans le temple du rire en Alsace, la Choucrouterie ouvre sa saison 2014/2015 par un vibrant et émouvant hommage au père du cabaret alsacien, Germain Muller, en cette année qui lui est consacrée. Un spectacle inédit lui sera entièrement dédié ainsi que la succession ? de l’unique pièce de théâtre qu’il a écrite en version adaptée. La Choucrouterie reprendra son rythme habituel avec ses spectacles surprenants, insolites, inédits et souvent courageux.

De quoi promouvoir la culture alsacienne ! www.theatredelachouc.com

24 ///

WWW.COZE.FR

LA RENTRÉE CULTURELLE LE RELAIS CULTURE D’ERSTEIN La nouvelle saison nous plonge au coeur de la musique, placée sous l’impulsion de cet art universel et éphémère. Cette année, elle sera au coeur de la vie et de la cité. Ce sera notamment l’occasion de profiter d’une riche programmation du Relais Culturel avec des spectacles pour petits et grands aux quatre coins de la Ville. Magie, cirque, humour... vous feront vibrer à l’unisson tout le long de l’année. Des artistes de renommée internationale seront les invités de cette saison : l’actrice Marie-Christine Barrault ou l’humoriste Alain Bernard mis en scène par Pascal Légitimus. www.ville-erstein.fr

MAC

Robert Lieb willer rel de Bisch

Relais cultu

s Spectacle es & pratiqu s ue tiq artis 15 2014 – 20

MAC

Relai s

cultu

rel deRobert Bisch Lieb wille r

Spe c & p tacles ra artis tiques 201 tiques 4– 201 5

LA M.A.C ROBERT LIEB Véritable galerie et espace d’exposition, la M.A.C peut accueillir dans de bonnes conditions des manifestations culturelles, associatives ou d’entreprises. La saison s’ouvrira le vendredi 12 septembre avec la Fanfare en Pétard. Du cirque, du théâtre, de l’humour et de la musique seront au rendez-vous. Vous retrouverez Luc Arbogast à l’affiche, artiste local, participant à la saison de The Voice 2 et connu pour ses représentations devant la Cathédrale de Strasbourg.

Côté humour, Anne Roumanoff fera son retour sur les devants de la scène, de quoi ravir tous les spectateurs. www.mac-bischwiller.fr

ESPACE CULTUREL DE VENDENHEIM La saison 2014/2015 mettra à l’honneur plusieurs pays d’Europe et quelques pays internationaux comme le Québec avec « Patinoire » de la compagnie « les 7 Doigts de la Main » le 12 décembre, l’Afrique du Sud en octobre ou encore les Etats-Unis avec un concert d’Otis Taylor le 2 juin 2015. La représentation locale n’est pas en reste puisque plusieurs compagnies alsaciennes s’afficheront lors de cette saison. L’Espace Culturel propose notamment une offre de spectacles variée avec des nouveautés jazz et une opérette. www.vendenheim.fr

LE PRÉO C’est l’histoire d’un homme qui n’entrait jamais dans les théâtres... N’attendez pas d’avoir trop chaud ou trop froid, faim ou soif, peur du noir ou de la lumière. Cette saison, le PréO continuera de proposer un large choix d’événements et spectacles artistiques. Les ateliers de théâtre et de danse reviendront ravir les adultes comme les plus jeunes. La petite nouveauté cette année, c’est l’improvisation qui s’installera dans les pratiques artistiques proposées au PréO. Le public pourra notamment partager des moments privilégiés dans l’envers du décor en assistant aux répétitions ouvertes. www.le-preo.fr

WWW.COZE.FR

/// 25

LA RENTRÉE CULTURELLE comptoirs Brèves /de Théâtre Tout public Le Kafteur Théâtre d’humour octobre à 20h30 Vendredi 3

Lumos dès 6 ans / Danse

Tout public contemporaine Atelier de danse des Arts de la Maison octobre à 20h30 Vendredi 10

Le menteur Au même instant 20h30 / Théâtre - Cie à Tout public 7 novembre Jeudi 6 et vendredi

Nicols, Denis Trio Maggie et David Chevallier Charolles / Concert Tout public du festival Jazzdor 2014 Dans le cadre à 20h30 Jeudi 20 novembre

t’as Non mais dès 8 ans

2014 2015

vu ma tête

Tout public plastiques et musique Clown, arts 16h Cie Lucamoros décembre à Mercredi 10

au Bois Béton Panique dès 5 ans Tout public urbaines Concert de musiques du festival Momix Dans le cadre Par Soul Bétonjanvier à 20h Vendredi 30

Chambre Musique de Kammermusikensemble 50+ Concert - orchestre à 17h Samedi 21 février

Dikakanyo Danse, Théâtre dès 11 ans / Tout public Cie Matlosanamars à 20h30 Vendredi 20

roseaux l’enfant Entre deux / Spectacle musical dès 18 mois Tout public petits et grands théâtralisé pour en balade Cie Musiquesavril à 16h Mercredi 15

eim.fr im.fr - www.lingolsh - Lingolsheimou maisondesarts@lingolshe 82 - 8 rue du Château Mairie » : 03 88 78 88 Maison des Arts nts et réservationsAlouettes - Arrêt « Lingolsheim Renseigneme Lingolsheim Bus 15 arrêt direction

Welcome Byzance

SA ISON

LA MAISON DES ARTS DE LINGOLSHEIM Musique, danse, théâtre, arts plastiques : la Maison des Arts est un espace entièrement dédié à la pratique artistique. Ouverte à tous, elle encourage les échanges, la création et la curiosité. Cette année, les sentiers dessinés la saison dernière se prolongent. L’année sera jalonnée de rendez-vous surprenants tant par leur qualité que par leur diversité. Le festival «Les arts s’en mêlent !» organisé par la Maison des Arts reviendra cette année, un temps fort réunissant sur la même période les différents spectacles réalisés par les ateliers de pratique collective de l’école. www.lingolsheim.fr

L’ESPACE ATHIC La saison 2014-2015 marque un tournant pour l’Espace Athic avec l’arrivée du cirque. Des spectacles d’un tout nouveau genre et inédits seront proposés au public. Cette nouvelle saison verra aussi une grande première au cinéma Adalric avec la diffusion de quatre ballets et d’un opéra. La programmation aura la magie pour thème cette année ; présente dans les divers spectacles programmés, elle nous rappelle que ce que l’on voit n’est pas forcément la vérité. Des artistes de grand talent venu d’ici et d’ailleurs vous feront savourer des instants privilégiés et des moments intenses. www.espace-athic.com

LES SCENES DU NORD ALSACE Les Scènes du Nord Alsace regroupent en association sept diffuseurs d’Alsace du Nord (MAC de Bischwiller, Relais Culturel de Haguenau, La Castine de Reichshoffen, l’Espace Rohan de Saverne, La Saline de Soultz-sous-Forêts et le Relais Culturel de Wissembourg). Ils prônent la mise en commun de leurs moyens, impulsent une dynamique culturelle en réseau.

Programme complet des 7 diffuseurs à découvrir sur leur site internet. www.scenes-du-nord.fr

LÉZARD On l’annonçait depuis longtemps, maintenant c’est officiel, le Lézard déménage pour cette nouvelle saison ! Le public pourra découvrir un nouveau lieu plus grand, 12 route d’Ingersheim à Colmar, de quoi commencer l’année en beauté. Du côté des évènements, entre des expositions surprenantes, des soirées ciné inédites, des concerts bigarrés, sans oublier le Temps Fort Marionnette en fin d’année, chacun pourra y trouver son bonheur. www.lezard.org

26 ///

WWW.COZE.FR

SAiSon 14-15 abonnement / location 03 88 24 88 24 / www.tns.fr PULCinELLA 11 > 18 octobre Igor Stravinsky - Julie Brochen

AinSi SE LAiSSA-T-iL ViVRE 4 > 16 novembre Robert Walser - Guillaume Delaveau

GRAAL THÉÂTRE – LAnCELoT DU LAC 14 novembre > 3 décembre Florence Delay, Jacques Roubaud Julie Brochen, Christian Schiaretti

CYRAno DE BERGERAC 9 > 21 décembre Edmond Rostand - Georges Lavaudant

HYPÉRion 10 > 21 janvier Friedrich Hölderlin - Marie-José Malis PASSiM 21 > 31 janvier Théâtre du Radeau - François Tanguy MARTYR 27 janvier > 8 février Marius von Mayenburg - Matthieu Roy MiSSion (Belgique) 13 > 19 février David van Reybrouck - Raven Ruëll

LE MALADE iMAGinAiRE 10 > 21 mars Molière - Michel Didym

DES FLEURS PoUR ALGERnon 10 > 21 mars

Daniel Keyes - Anne Kessler de la Comédie-Française

Z (Grèce) 8 > 14 avril Vassilis Vassilikos - Effi Theodorou PAnTAGRUEL 15 > 25 avril François Rabelais - Benjamin Lazar LA VEiLLÉE DES GRAnDS GoURMAnDS 12 > 24 mai

François Chattot

LE CAnARD SAUVAGE 12 > 23 mai Henrik Ibsen - Stéphane Braunschweig

10e FESTiVAL PREMièRES 4 > 7 juin

Jeunes metteurs en scène européens à Karlsruhe

#tns1415

EXPOSITIONS

EXPOSITIONS

GALERIES, MUSÉES, CENTRES CULTURELS, BIBLIOTHÈQUES ET MÊME LYCÉES...

BLEED US A KING DU 10 AU 20 SEPTEMBRE

UP CO

Vernissage le 10 septembre à 19H30 A l’occasion du Festival Européen du Film Fantastique de Strasbourg, La Popartiserie vous propose un voyage extraordinaire dans l’univers de quatre artistes alsaciens (Mahon, Marie Meier, Markus, Yves Szywala) de talents et férus de fantastique, de sorcellerie et de steampunk.

Pour l’occasion, la galerie d’art se transformera en véritable château hanté tout droit sorti d’un livre de Bram Stoker.

R EU

2CO INTÉRIEURS - AURORE VALADE DU 12 SEPTEMBRE AU 12 OCTOBRE 2014

Vernissage le 12 septembre à 18h La mission que se fixe Aurore Valade, est de photographier ses proches, ou plus généralement, des sujets contactés après des annonces passées dans les journaux, un peu comme l’avait fait Sophie Calle pour certaines de ses séries. Aurore Valade ne photographie que des personnes qui interprètent leur propre rôle, dans leur propre intérieur.

On note souvent la présence de clichés, reflets significatifs d’une situation sociale, économique ou culturelle mais aussi certaines valeurs qui questionnent les limites du privé.

Dans toutes ses séries, l’inventaire prédomine.

L’exposition présentée à La Chambre revient sur dix années de création. > LA CHAMBRE 4 place d’Austerlitz, Strasbourg www.la-chambre.org

28 ///

WWW.COZE.FR

> LA POPARTISERIE 3, Rue de l’Ail - Strasbourg www.lapopartiserie.com

LES DILETTANTES PAR GUÉRINE REGNAUT & ROMAIN SUBLON EXPOSITION PERMANENTE

Cette exposition de correspondances cinéphiles de Guérine Regnaut & Romain Sublon est le fruit de six ans d’échange entre Paris et Strasbourg entre les 2 artistes.

Revisiter le cinéma, prolonger les œuvres, les détourner, les disséquer, surprendre son camarade, le piéger, s’en dépatouiller, affronter l’ennui, résister à l’excitation, raconter nos vies en loucedé, préserver notre insouciance... C’est rare l’insouciance, non ? > CINÉMA STAR ET STAR SAINT- EXUPÉRY 8 Rue du 22 Novembre - Strasbourg www.cinema-star.com

EXPOSITIONS

ET COMPAGNIE

GALERIES, MUSÉES, CENTRES CULTURELS, BIBLIOTHÈQUES ET MÊME LYCÉES...

17ÈME CHEMIN D’ART SACRÉ

ÉRIC SOYER À LA VITESSE DE LA LUMIÈRE

PERMANENCE D’ARTISTE CHAQUE DIMANCHE DE 15H À 18H. JUSQU’AU 11 OCTOBRE

Le groupe « 7 à voir ! » est une amicale de 7 créateurs décidés à travailler ensemble à la promotion de leurs œuvres par la mise en place d’expositions libres et à thèmes où, dans ce cas, ils s’attardent à apporter 7 éclairages différents d’une même proposition. 7 projecteurs colorés se superposent pour apporter toute la lumière sur le thème choisi : le chemin de croix.

Pas moins de 21 œuvres au total seront présentées au public durant ces prochains mois. Les artistes : Gérard Brand, Iza Emberger, Louise Fritsch, Antoine Haller, Claude Lapointe, Sylvette Meyer et Luc Dornstetter.

TOUT AU LONG DE LA SAISON 2014/15

> EGLISE SAINT-GEORGES - SÉLÉSTAT

Eric Soyer créera « À la vitesse de la lumière », une série d’installations éphémères pour le hall de La Filature. Le scénographe et éclairagiste conçoit des scénographies et des éclairages pour de nombreux metteurs en scène et chorégraphes sur les scènes d’Europe. Il signe plusieurs collaborations depuis 2006 avec Hermès pour qui il crée les espaces lumineux des spectacles du Salon de Musique, pièces musicales et chorégraphiques uniques. Il s’initie à l’art chorégraphique en 2005 avec la chorégraphe Nacera Belaza et poursuit cette exploration entre autre avec Thierry Thieu Niang. Il reçoit le prix de la critique journalistique française pour son travail en 2008 et en 2012.

Place Saint-Georges - Sélestat

> LA FILATURE

www.chemin-art-sacré.diocese-alsace.fr

20 Allée Nathan Katz- Mulhouse www.lafilature.org

SÉLESTAT DURANT LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE

EXPOSITION HORS LES MURS DE LA BIBLIOTHÈQUE HUMANISTE JUSQU’AU 3 OCTOBRE 2014

Quelle a été l’incidence de la Grande Guerre et des grands événements politiques de cette période sur la vie des Sélestadiens? Autant de questions auxquelles l’exposition tentera de répondre en s’appuyant sur des documents issus des fonds de la Bibliothèque Humaniste et des archives de la ville. > ARCHIVES MUNICIPALES DE SÉLESTAT

LA VILLE S’EXPOSE DU 23 AU 29 SEPTEMBRE

L’association « La cigogne à tiroirs » expose les créations de 8 artistes peintres, sculpteurs, photographes et illustrateurs sur le thème « La ville ».

Amateurs et curieux y découvriront autant de styles et de techniques que d’exposants. > CAVEAU SAINTE-BARBE - SÉLÉSTAT Place de la Victoire - Séléstat www.cigogneatiroirs.free.fr

1 Avenue de la Liberté - Sélestat www.selestat.fr

WWW.COZE.FR

/// 29

EXPOSITIONS CARREFOUR EUROPÉEN DU PATCHWORK 2014

EXPO AU PARC DU 19 AU 28 SEPTEMBRE 2014

Exposition de plus de 1000 oeuvres textiles anciennes, traditionnelles et contemporaines.

Il y a 20 ans, les organisateurs du Carrefour Européen du Patchwork ont eu la chance de découvrir et de côtoyer de formidables artistes traditionnelles ou contemporaines qui pour la plupart lui sont resté fidèles. Ils ont donc pensé à les recontacter pour savoir ce qu’elles faisaient et comment elles avaient évolué entre 1995 et maintenant.

L’association Wystawa vous invite à venir découvrir les œuvres d’une quinzaine d’artistes céramistes, sculpteurs, plasticiens qui transformeront le parc en lieu de culture pour tous.

L’objectif premier de cette manifestation est d’offrir une exposition d’art de qualité. Les travaux d’artistes de divers horizons seront installés dans le parc de la mairie et le transformeront ainsi, le temps de l’exposition, en un lieu de culture. Au fil des années le nombre de visiteurs augmente.

> SAINTE-MARIE-AUX-MINES

> PARC DE LA MAIRIE - OSTWALD

www.patchwork-europe.com

www.wystawa.free.fr / www.ville-ostwald.fr

DU 18 AU 21 SEPTEMBRE 2014

NLK - NICOLAS LARGO

NUIT AMÉRICAINE- LAURE VASCONI & JULIEN MAGRE

DU 3 SEPTEMBRE 2014 AU 29 SEPTEMBRE 2014

Vernissage le 6 septembre à 18h NikoLargo n’est pas un peintre, c’est un Shaman de la couleur et de la forme. Artiste instinctif, il puise son inspiration au cœur d’un continent africain, berceau d’une Humanité dont il sonde l’âme avec empathie et puissance. Pour NikoLArgo, «c’est dans l’abstraction de ses formes humaines que l’âme devient présente». L’animisme semble habiter cette première exposition où l’esprit de la Nature et l’Ego de l’Homme se mélangent, se confondent et dialoguent dans une explosion de couleurs résolument vivantes. NikoLargo nous propose un questionnement pictural sur la communion complexe de l’Homme avec la Nature, l’union lointaine du physique et du psychique, la frontière ténue entre la vie et la mort.

DU MARDI 23 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 26 OCTOBRE 2014

> LA STATION

Vernissage le vendredi 26 septembre à 19h Laure Vasconi a baladé ses objectifs dans quelques villes mythiques du cinéma. À Berlin dans les studios de Babelsberg, au Caire, à Rome dans les hangars de Cinecitta, à Los Angeles dans le quartier d’Hollywood. Julien Magre a porté son regard sur un tout autre lieu d’enchantement : Magic Land, un parc d’attraction pour enfants, avec sa grande variété d’activités, ses manèges, son snack-bar. Côte à côte, les deux séries d’images font resurgir les réminiscences d’un passé à jamais révolu. Aux confins de notre mémoire, des paysages hantés de fictions défilent, comme dans un film. La mémoire et les films se remplissent d’objets qu’on ne pourra jamais plus appréhender, sauf à les faire resurgir par un procédé d’illusion. À l’instar de la Nuit américaine qui convoque la nuit en plein jour.

7 Rue des Écrivains - Strasbourg

> LA FILATURE

WWW.LASTATION-LGBTI.EU

20 Allée Nathan Katz – Mulhouse www.lafilature.org / www.laurevasconi.com /

30 ///

WWW.COZE.FR

www.julienmagre.fr

EXPOSITIONS IL S’EN EST FALLU DE PEU DU 18 SEPTEMBRE NOVEMBRE 2014

AU

ENTRE RÊVES ET RÉALITÉS PASCALINE WAGNER

16

Vernissage le mercredi 17 septembre à 18h30 Exposition collective avec la participation de Martine Feipel & Jean Bechameil, Omar Ba, Hassan Darsi, Vincent Ganivet, Bouchra Khalili, Radenko Milak. Ce n’est pas une exposition qui se projette mais qui suggère, selon la formule de Georges Didi-Huberman, de prendre l’histoire à rebrousse-poil pour révéler la peau sous-jacente, la chair cachée des choses. À la manière d’un archéologue, il importe de remonter le temps et de trouver l’origine des événements. Il faut se retourner, comprendre ce qui a prévalu à ce que nous sommes en mesure d’observer et de juger. Une grande idée, un ordre naturel, la volonté de trouver mieux ou de maitriser une situation. « Il s’en est fallu de peu » rassemble des sculptures, des peintures et des vidéos de sept artistes qui travaillent sur le fil de l’Histoire.

DU 20 SEPTEMBRE AU 21 DÉCEMBRE 2014

Vernissage le 20 septembre à 22h Artiste peintre autodidacte aux diverses influences picturales, Pascaline Wagner travaille l’acrylique et la peinture à l’huile. Chaque toile est l’unique expression d’un moment, d’un état, d’un sentiment. Beaucoup de ses toiles sont inspirées de la nature, de fleurs, de paysages urbains. D’autres vont décrire un voyage intérieur, ou simplement un ressenti dans un instant précis. > RELAIS CULTUREL LA SALINE Place du Général de Gaulle - Soulz-sous-forêts www.la-saline.com

> LA KUNSTHALLE MULHOUSE

T’AS VOULU VOIR VESOUL & MARE NOSTRUM MÉLANIE MORAND

16 Rue de la Fonderie - Mulhouse

JUSQU’AU 14 SEPTEMBRE 2014

www.kunsthallemulhouse.com

EXPERIMENTELLE 18 JUSQU’AU 14 SEPTEMBRE

«Experimentelle» désigne une biennale organisée simultanément en Allemagne, en Suisse, en Autriche et pour la première fois en France.

Le collectif a choisi de se poser à Erstein dans la dynamique de la manifestation franco-allemande «Vis à vis» et d’investir l’Etappenstall, lieu de création et de diffusion de la culture. Le concept de l’événement est en effet d’explorer par un large éventail de formes artistiques, la notion de liberté et d’audace dans l’art contemporain ; l’œuvre d’art, un objet expérimental ? > ETAPPENSTALL 16 rue du Général de Gaulle - Erstein www.ville-erstein.fr

Après une décennie à travailler sur l’autoportrait et la représentation du corps féminin, Mélanie Morand se consacre au Paysage et au Végétal, tout en continuant d’explorer l’art du portrait. Amatrice éclairée du monde des voyages, des jardins et de la céramique, Mélanie Morand intègre ces différents domaines avec sensibilité et élégance dans ses images.

Elle aime observer la nature d’où sortent régulièrement des animaux, des paysages, des arbres et des fleurs, qui lui inspirent des images pleines de poésie et de force.

Son travail artistique et ses portraits d’écrivains sont aujourd’hui exposés dans toute la France et dans la presse internationale. > L’ANCIENNE ABBAYE DE MARBACH Obermorschwihr www.morandmelanie.com

WWW.COZE.FR

/// 31

EXPOSITIONS SEYMOUR

LES GARDIENS DES LIEUX : SUR LES TRACES DES SYNAGOGUES D’ALSACE RÉAFFECTÉES

JUSQU’AU 19 OCTOBRE 2014

Conçue avec l’artiste Bruno Persat, l’exposition collective Seymour réunit en écho à ce personnage ambigu possédant « autant de caractéristiques particulières qu’il existe de variétés de sauces Heinz » des œuvres dans lesquelles sont évoqués certains des thèmes et des procédés narratifs qui parcourent la saga de la famille Glass tels que l’énigme du bonheur et la mélancolie, le spleen et l’idéal, la poésie et le jeu, l’adresse et la correspondance ou encore l’enchantement désespéré du quotidien. > AU CEAAC 7 Rue de l’ Abreuvoir- Strasbourg www.ceaac.org

DU SAMEDI 6 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 5 OCTOBRE 2014

V ernissage le jeudi 4 septembre à 18h30 Pendant deux ans, Baptiste Cogitore est parti à la rencontre des hommes et des femmes qui vivent ou travaillent dans d’anciennes synagogues alsaciennes. Accompagné du photographe Pascal Koenig, l’auteur est allé interroger « les gardiens des lieux » sur leur rapport au temps, à l’histoire et à la pierre. Une série de rencontres humaines parfois surréalistes, dans des synagogues devenues tour à tour caserne, cinéma, hangar, salle des fêtes ou maison d’habitation. > LA COUR DES BOECKLIN

PERSISTANCES - CÉLESTE BOURSIER-MOUGENOT DU 6 SEPTEMBRE AU 22 NOVEMBRE 2014

L’Aubette 1928 accueille l’artiste Céleste BoursierMougenot dans le cadre de la programmation d’expositions temporaires consacrées aux formes les plus actuelles et pluridisciplinaires de l’art.

Musicien de formation, Céleste Boursier-Mougenot réalise depuis une vingtaine d’années des installations qui prennent en compte leur lieu de présentation, leur environnement et donnent une place au visiteur qui en fait partie intégrante le temps de sa visite. L’artiste s’attache à rendre perceptible le potentiel musical de situation ou d’objets les plus divers en élaborant des dispositifs dont les formes varient mais qui toujours font de l’écoute le motif central de l’œuvre. > L’AUBETTE 1928 Place Kleber - Strasbourg www.musees.strasbourg.eu

32 ///

WWW.COZE.FR

17 Rue Nationale - Bischheim www.rodeodame.fr

FRANK FISCHER HOMMAGE À DENISE RENÉ DU 7 SEPTEMBRE AU 19 OCTOBRE 2014

Vernissage le 6 Septembre à 17h RADIAL art contemporain a confié à l’artiste Frank Fischer la mission de concevoir un hommage à Denise René, pionnière de l’abstraction géométrique et cinétique. Pour Frank Fischer, la sélection des oeuvres des artistes révélés par Denise René n’a pas été évidente tant elles lui semblaient complexes à retranscrire. Ce sont les souvenirs de son enfance en Suisse, de sa rencontre avec Jean Tinguely et l’univers de ses sculptures, qui lui ont ouvert les portes de cette mission. Frank Fischer s’inspire d’œuvres existantes et va les passer au filtre de son propre code, comme s’il souhaitait les répertorier, en garder sa propre trace. > RADIAL ART CONTEMPORAIN 11b, Quai de Turckheim - Strasbourg www.radial-gallery.eu

EXPOSITIONS PORTRAITS DE FEMMES DANS LES VOYAGES JUIFS DE VALISKE DU SAMEDI 6 SEPTEMBRE AU DIMANCHE 5 OCTOBRE 2014

Vernissage le jeudi 4 septembre à 18h30 L’Association Valiske basée en France propose depuis 12 ans des voyages culturels à la découverte du patrimoine juif et à la rencontre de communautés juives dans le monde entier.

La Journée Européenne de la Culture Juive est une occasion pour eux de croiser les regards de femmes qui voyagent avec nous et de celles qui nous accueillent aux quatre coins du monde.

L’exposition de portraits en photographies, vous permettra de voyager avec elles, de l’Argentine jusqu’en Sibérie en passant par l’Europe orientale, mais toujours dans l’univers juif.

IMPRESSIONS

JUSQU’ AU 10 SEPTEMBRE

Avec des œuvres de : Daniel Jung, Paul Nemet, Geneviève NicolletWoelffli, Geneviève Pixa, AnneMarie Rodic,Laurence Scheer.

Toutes les acceptions du terme sont à explorer : on peut l’entendre comme dans le célèbre tableau impressionniste de Claude Monet : « Impression, Soleil Levant ». On peut aussi choisir de le prendre dans son sens primaire : « Marque laissée par un objet pressé sur un autre ». Ou encore : « Action, manière d’imprimer un livre, un journal, un ouvrage graphique » (dictionnaire Larousse). Les pièces de l’exposition dévoileront les choix des artistes. > MAISON D’ART 130, Grand’Rue - Strasbourg www.aida-galerie.com

> LA COUR DES BOECKLIN

HAYANHYARVAAGIN UNEN ENKH

17 Rue Nationale - Bischheim www.valiske.com

EN QUÊTE D’ALTÉRITÉ CHRISTOPHE BOURGEOIS JUSQU’’AU 28 SEPTEMBRE

L’œuvre de Christophe Bourgeois est une sorte de fleuve ; un fleuve dont nous survolerions les méandres à hauteur d’oiseau, les ailes rasant l’eau. Un fleuve blanc et noir, peuplé d’animaux solitaires et d’hommes affairés. Des animaux de pierre – tigres, poissons, alligators – et des hommes qui vont, qui viennent, chargent, déchargent, qui glissent dans les photographies. Au pied des camions, des engins, des marches, Christophe Bourgeois est, lui, un homme fourmi au flair de chien errant. Il sublime ses proies, fasciné : un mollet sali et la perle d’une tongue, les pans d’une veste qui se déploient ou les ailes d’un balai de paille, les bottes glissantes et les camions.

DU 13 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE 2014

Vernissage le samedi 13 septembre à 18h Unen Enkh est un plasticien hors normes, qui sait savamment marier les techniques de la sculpture classique, et donc par définition représentative, avec des formes abstraites et avantgardistes.

Ses sculptures, créées avec des matières archaïques (laine bouillie, résine, poils de cheval, fil de fer et chanvre) laissent apercevoir le passé de cet artiste d’origine mongole qui s’est établi à Fribourg à la fin des années 80. Ses œuvres aux dimensions souvent impressionnantes, questionnent l’espace, jonglent entre volume, lourdeur et légèreté. Le visiteur entre dans un univers calme, poétique, qui témoigne d’une grande authenticité > LÉZARD

> STIMULTANIA

12 Route d’Ingersheim- COLMAR

33 Rue Kageneck, Strasbourg

www.lezard.org

www.stimultania.org

WWW.COZE.FR

/// 33

LE CINÉMA DE CHACHA CE QUE VOUS AVEZ MANQUÉ

CE QUE VOUS AURIEZ DÛ MANQUER

A NE PAS MANQUER

QU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU ?

DE PHILIPPE CHAUVERON

LA PLANÈTE DES SINGES : L’AFFRONTEMENT DE MATT REEVES

PARTY GIRL DE MARIE AMACHOUKELI, CLAIRE BURGER ET SAMUEL THEIS – SORTIE LE 27 AOÛT.

Plus de quatre mois après sa sortie , la comédie de Philippe de Chauveron est à présent dans le top 10 des films les plus vus de l’histoire du cinéma français, et s’exporte même à l’étranger.

Basé sur une histoire faite de préjugés, ce film met en scène un couple issu de la grande bourgeoisie catholique confronté à leur difficile ouverture d’esprit quant aux choix des maris de leurs filles. Blagues sur les musulmans, les juifs, les chinois et autres vannes du genre, le public se tord de rire grâce aux dialogues bien ficelés portés avec brio par des acteurs d’exception !

Le petit plus : La rencontre électrique Chantal Loby/Christian Clavier.

Suite logique du film Les Origines, il semble certes étonnant de par son côté quasi documentaire sur la vie de ce bestiaire primate, mais on n’en reste pas moins déçu par cet entertainment hollywoodien où le scénario est plus que basique. Un manque d’intrigues conséquent pour un casting de seconde zone et un trop plein d’images de synthèse, voilà pourquoi Matt Reeves en a sans doute désenchanté plus d’un.

Le petit plus : La prestation époustouflante d’Andy Serkis.

Tourné en Lorraine mais aussi en partie à Strasbourg, ce film réalisé par d’anciens élèves de la FEMIS est un docu-fiction mettant en scène une entraîneuse de cabaret qui entame une histoire d’amour avec un de ses clients. Avec son scénario alimenté d’improvisations et ses acteurs amateurs, ce long-métrage livre un cinéma naturaliste et bouleversant.

Un drame 100% français et authentique qui a su décrocher bien des récompenses, comme le prix de la Caméra d’Or et du prix d’ensemble à Cannes cette année !

Le petit plus : La véritable histoire de l’un des trois co-réalisateurs, jouée par sa propre famille.

34 ///

WWW.COZE.FR

LE CINÉMA DE CHACHA

FESTIVAL EUROPEEN DU FILM FANTASTIQUE On ne s’en lasse pas, le Festival Européen du Film Fantastique de Strasbourg (FEFF) revient cette année du 12 au 21 septembre. Fondé en 2008, ce événement unique en son genre est dédié au cinéma fantastique, de l’horreur à la science-fiction en passant par le thriller. Festival à la programmation éclectique, il propose autant de films d’auteurs que de blockbusters ou de films indépendants. Et pour sa septième édition, le diable sera cette fois-ci à l’honneur, avec toute une rétrospective intitulée « Sympathy for the devil ». On notera d’ailleurs la projection du film Le chat noir d’Edgar G.Ulmer, mais aussi celle de La beauté du diable de René Clair, de l’authentique Rosemary’s Baby de Roman Polanski ou encore du fameux The Exorcist de William Friedki, qui en a fait frémir plus d’un.

Ayant rassemblé l’an dernier près de 16 000 personnes, le FEFF ne se repose pas sur ses lauriers pour autant et a de quoi stupéfier ses adeptes. Et pour cause, il a nommé cette année Tobe Hooper, réalisateur du célèbre film Massacre à la tronçonneuse, président. Toute une rétrospective lui sera alors consacré pour lui rendre hommage, sans compter celui à Marilyn Burns, l’héroïne du film et sans doute l’une des archétypes de la « scream queen », décédée le 05 août dernier.

Côté programmation, retrouvez les films Bloodsport, tous les coups sont permis de Newt Arnold avec JeanClaude Van Damme, Over the Top, Bras de fer avec Sylvester Stallone ainsi que Portés Disparus avec Chuck Norris dans la catégorie Cannon Testostérone.

Pour les films en compétition, on se hâtera notamment dans les salles pour Alleluia de Fabrice Du Welz, qui met en scène avec brio une nouvelle variation sur les tueurs de la lune de miel, et qui a fait son charme à la Quinzaine des Réalisateurs. Même topo pour White God de Kornel Mundrunczo, récompensé par le Grand Prix Un Certain Regard à Cannes.

Côté Crossovers, on se donne rendez-vous pour le film A Hard Day de Seong-hun Kim, un véritable polar coréen aux accents de comédie noire sélectionné à la Quinzaine des Réalisateurs. C’est sans oublier les Midnight Movies ou encore les fameux documentaires, comme celui qui retrace l’histoire des studios Cannon, intitulé The Go-Go Boys.

A tous les amateurs de phénomènes paranormaux, aux amoureux des fantômes mais surtout aux cinéphiles nostalgiques des films de leur jeunesse, on se retrouve place de la Cathédrale le mardi 16 septembre à 20h pour une projection fantastique de « S.O.S Fantômes », GHOSTBUSTERS !

Le meilleur pour la fin, on vous annonce également que comme chaque année, la Zombie Walk ouvrira la nouvelle édition du festival, samedi 13 septembre à 14h. Intriguant les médias et considérée comme la plus grande Zombie Walk de France, elle a rassemblé l’an dernier plus de 3 500 morts-vivants dans les rues de la capitale alsacienne. Qui dit mieux ?

Plus d’infos sur www.strasbourgfestival.com

WWW.COZE.FR

/// 35

AGENDA

DE PLUS

1É0NE0M0ENTS

ÉV

AGENDA DU MOIS DE SEPTEMBRE COZE retranscrit les informations de l’agenda à l’identique. Elles nous ont été transmises par les différents organisateurs. Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant être erronées et nous nous excusons néanmoins pour le désagrément possible.

LES PRIX AFFICHÉS SONT LES PRIX ANNONCÉS EN CAISSE DU SOIR ET SANS RÉDUCTION.

36 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA MERCREDI 03 SEPTEMBRE /// FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE BEATSANDRHYTHMSAPERO-MIX FESTIVAL DE MUSIQUE DE WISSEMBOURG GATECHIEN + ADAM AND THE MADAMS ERASMUS PARTY DJ DAVY ERASMUS PARTY

Festival Soirée Festival Concert Soirée Soirée Soirée

Histoire,musique,patrimoine Apero-mix Classique Rock Généraliste Clubbing Club

Festival Voix et Route Romane Le Trolleybus - Strasbourg La Nef - Wissembourg Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

09h 19h 20h 21h 22h 22h 23h

Festival Sport Expo Expo Soirée Soirée Rencontre Soirée Soirée Festival Concert Concert Soirée Soirée Soirée

Histoire,musique,patrimoine Tout trot Vernissage Vernissage Food/drink/mix HipHop Présentations Apéro’mix Soul Afterwork Classique + présentation saison Pop punk / indie Etudiant Global grooves Jump/raggadrum

Festival Voix et Route Romane Hippodrome de Strasbourg-Hoerdt Cour des Boecklin - Bischheim Cour des Boecklin - Bischheim Café des Anges - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg Cité de la Musique – Strasbourg Le Troc’afé - Strasbourg Le Terminal - Strasbourg La Nef - Wissembourg Théâtre - Haguenau Bar le Tigre - Sélestat Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

09h 12h15 18h30 18h30 19h 19h 19h 19h 19h 20h 20h30 20h30 22h 23h 23h

17 € Gratuit Gratuit Gratuit 15 € Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit NC Gratuit 7€ 3€ Gratuit Gratuit

Histoire,musique,patrimoine Foire Initiations/découvertes Salsa Country/folk Classique HipHop/reggea/chanson FR Présentations de la saison Animation, expo... + présentation saison Cinema de plein Rock HipHop Funk/soul House, techno House deep house Techno

Festival Voix et Route Romane Parc des expositions - Strasbourg Place Kléber - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Caf'Conc' - Bartenheim La Nef - Wissembourg Place de la Halle au Blé - Altkirch Théâtre National de Strasbourg CINE Bussièrre - Strasbourg Théâtre - Haguenau Le Grillen - Colmar Au Boeuf Noir - Brumath Kiss Club - Kehl Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

09h 10h 11h 19h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 21h30 23h 23h 23h 23h 23h

17 € 6.50 € Gratuit Gratuit Gratuit NC Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit NC 10 € Gratuit 7€ Gratuit Gratuit

JEUDI 04 SEPTEMBRE ///

FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE COURSESHIPPIQUES SUR LES TRACES DES SYNAGOGUES D'ALSACE RÉAFFECTÉES PORTRAITS DE FEMMES DANS LES VOYAGES JUIFS ...

AFTERWORK EL DIABLO THURSDAY MIX PRÉSENTATIONS DE SAISON - MAILLON SOUL AU COMPTOIR APÉRO ENTREPRENEURS STRASBOURG #34 FESTIVAL DE MUSIQUE DE WISSEMBOURG SAMARABALOUF THE COPYRIGHTS + NOT SCIENTIST LES JEUDIS ÉTUDIANTS PABLO VALENTINO DAWAPHONIK - GAÏAPHONIK

VENDREDI 05 SEPTEMBRE /// FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE FOIREEUROPÉENNEDESTRASBOURG RENTRÉE DU SPORT 2014 SALSA'DOCKS PIERRE SPECKER COUNTRY BAND FESTIVAL DE MUSIQUE DE WISSEMBOURG SOUND’GO FESTIVAL 2014 PRÉSENTATIONS PUBLIQUES DE LA SAISON 14-15 JOURNÉES NATURE ET PATRIMOINE SAMARABALOUF CINEMA DE PLEIN - AIR COTTON CLUB BIG CONCERT POUR LES 10 ANS DE PAPPY BOYINGTON KISS CLUB - ANNIVERSARY PARTY SOUL SHAKING PARTY FT WINSTON SMITH ET AURÉLIO LUC RINGEISEN RESIDENCY CHILL IN DA HOUSE FIFTY SHADE OF TECHNO

Festival Salon Sport Danse Concert Festival Festival Autre Autre Concert Autre Concert Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

17 € Gratuit NC 5€ 3€ Gratuit Gratuit

/// 37

AGENDA SAMEDI 06 SEPTEMBRE /// FÊTE DES RÉCOLTES D’ANTAN BROCANTE DE LA PLACE BROGLIE FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE JOURNÉES NATURE ET PATRIMOINE FOIRE EUROPÉENNE DE STRASBOURG FORUM DES ASSOCIATIONS LINGOLSHEIM FÊTE DES MÉNÉTRIERS 2014 RENTRÉE DU SPORT 2014 FÊTE DU SPORT GRAND VIDE DRESSING BIG SOIREE LATINO GUTENBERG OPEN AIR FRIEND PARTY MON VOISIN CET ARTISTE - 7ÈME ÉDITION !

FRANK FISCHER - HOMMAGE À DENISE RENÉ FESTIVAL DE MUSIQUE DE WISSEMBOURG MOVE EN SCÈNE ACTE 5 CHARLOTTE RAMPLING PRÉSENTATIONS PUBLIQUES DE LA SAISON 14-15 BARBECUE PARTY AND SOUND NLK - NICOLAS LARGO CALL ME CHERRY // BACK TO LA POP GAMESDOGLAR - FACING STANLEY THE BASTARDS ARE BACK IN TOWN SOUND’GO FESTIVAL 2014 BAL D’OUVERTURE DE SAISON TNS GOLDEN WEAPONS KINGSTONE HARDEST NIGHT BUGZ NIGHT DJ NYOUZ + DJ TOPIC DEEP INSIDE POPPED BRAIN STORM

Autre Expo Festival Autre Salon Salon Autre Sport Sport Autre Soirée Soirée Concert Expo Festival Soirée Rencontre Autre Soirée Expo Concert Concert Concert Festival Soirée Concert Concert Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

DIMANCHE 07 SEPTEMBRE /// JOURNÉES NATURE ET PATRIMOINE FÊTE DES RÉCOLTES D’ANTAN FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE FOULÉES DE FEGERSHEIM FOIRE EUROPÉENNE DE STRASBOURG SENTIER GOURMAND DE SCHERWILLER 2014 FÊTE DES MÉNÉTRIERS 2014

38 ///

WWW.COZE.FR

Autre Autre Festival Sport Salon Autre Autre

Fête de village 70 exposants Histoire,musique,patrimoine Animation, expo...

Foire Démo/animations Plus ancienne fête d’alsace Initiations/découvertes Sports divers Vide dressing Salsa, musique cubaine Gangsta funk / grunge Rock, jazz, HipHop Vernissage Classique Live, dj Bibliothèques idéales Présentations Barbecue Vernissage Pop Rock Stoner rock HipHop/reggea/chanson FR Bal Pop/rock/rnb Heavy rock Hardstyle/Raw Avec Darius Syrossian HipHop Deep house,deep techno House deep house Trap/dub/dubstep

Hindisheim Place Broglie - Strasbourg Festival Voix et Route Romane CINE Bussièrre - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Stade Joffre Lefebvre - Lingolsheim Ribeauvillé Place Kléber - Strasbourg Centre sportif intercommunal - Sélestat Mudd Club - Strasbourg Salle Saint Laurent - Bischheim Place Gutenberg - Strasbourg Musée d’Art Moderne - Strasbourg Radial Art Contemporain - Strasbourg La Nef - Wissembourg Parking Vieille-Ile - Haguenau Cité de la Musique – Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Belle Escale - Eteimbes La Station - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg L'association de la mer rouge - Mulhouse Le Snooker - Strasbourg Place de la Halle au Blé - Altkirch Théâtre National de Strasbourg Sport's Café - Colmar Caf'Conc' - Bartenheim La Belle Escale - Eteimbes Zénith - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

08h 08h 09h 09h30 10h 10h 10h 11h 14h 14h 15h 15h 17h 17h 18h 18h 18h 18h 18h30 19h 19h30 20h 20h 20h 20h30 21h 21h 22h 23h 23h 23h 23h 23h

Gratuit Gratuit 17 € Gratuit 6.50 € Gratuit 8€ Gratuit Gratuit Gratuit 8€ NC Gratuit Gratuit NC 20 € Gratuit Gratuit 13,5 € Gratuit NC 5€ 4€ Gratuit Gratuit NC NC 10 € 16 € Gratuit 3€ Gratuit Gratuit

Animation, expo...

Fête de village Histoire,musique,patrimoine Course Foire Marches gourmandes Plus ancienne fête d’alsace

CINE Bussièrre - Strasbourg Hindisheim Festival Voix et Route Romane Fegersheim Parc des expositions - Strasbourg Scherwiller Ribeauvillé

05h30 08h 09h 09h 10h 10h 10h

Gratuit Gratuit 17 € NC 6.50 € 41 € 8€

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA DIMANCHE 07 SEPTEMBRE /// FOLKLORE ALSACIEN FESTIVAL DE MUSIQUE DE WISSEMBOURG ROCK’N’RAID SOUND’GO FESTIVAL 2014 SARAH JENNY RINGO DEATHSTARR + HERMETIC DELIGHT LE PETIT CIRQUE DE LA PENSÉE CLAIRE!

Folklore Classqiue Pop Rock Pétanque et concerts Public féminin Shoegaze Performance/Scène ouverte

Place Gutenberg - Strasbourg La Nef - Wissembourg Le Natala - Colmar Place de la Halle au Blé - Altkirch Salle Gloxin - Strasbourg Le Greffier - Mulhouse La Java - Strasbourg

10h45 11h 11h 13h 19h30 20h 20h30

Gratuit NC 1€ Gratuit NC Gratuit 5€

Festival Salon Rencontre Concert Festival Soirée Soirée Soirée

Histoire,musique,patrimoine Foire Bibliothèques idéales Off Festival de Jazz Colmar 19ème édition Pop quiz Art district Clubbing

Festival Voix et Route Romane Parc des expositions - Strasbourg Cité de la Musique – Strasbourg Le Grillen - Colmar Salle de spectacles Europe - Colmar O'brien's Irish Pub - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

09h 10h 18h 20h 20h 21h 22h 22h

17 € 6.50 € Gratuit Gratuit 24 € NC NC Gratuit

Festival Salon Rencontre Concert Festival Concert Soirée

Histoire,musique,patrimoine Foire Présentations Off Festival de Jazz Colmar 19ème édition Jazz Hip-hop/dancehall

Festival Voix et Route Romane Parc des expositions - Strasbourg Au Gobelet d'Or - Strasbourg Le Grillen - Colmar Tanzmatten - Sélestat Tanzmatten - Sélestat Elastic Bar - Strasbourg

09h 10h 19h 20h 20h 20h30 22h

17 € 6.50 € Gratuit Gratuit 24 € 20 € Gratuit

Histoire,musique,patrimoine Foire Strasbourgaimesesetudiants Strasbourgaimesesetudiants Apero-mix Vernissage Off Festival de Jazz Colmar 19ème édition Généraliste Clubbing Club

Festival Voix et Route Romane Parc des expositions - Strasbourg Strasbourg Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg La PopArtiserie - Strasbourg Le Grillen - Colmar Salle de spectacles Europe - Colmar Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

09h 10h 12h30 17h30 19h 19h30 20h 20h 22h 22h 23h

17 € 6.50 € Résa Résa Gratuit Gratuit Gratuit 24 € 3€ Gratuit Gratuit

LUNDI 08 SEPTEMBRE /// FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE FOIRE EUROPÉENNE DE STRASBOURG INGRID BETANCOURT FREE TIME + GUILLAUME SINGER FESTIVAL DE JAZZ DE COLMAR - "OSEZ LE JAZZ !"

O'BRIEN'S MONDAY POP QUIZ FREESTYLE MONDAYS SOIRÉE ECOLE D’INGÉNIEUR STRASBOURG

MARDI 09 SEPTEMBRE /// FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE FOIRE EUROPÉENNE DE STRASBOURG PRÉSENTATIONS DE SAISON - MAILLON POIL + IMPROBABLE FESTIVAL DE JAZZ DE COLMAR - "OSEZ LE JAZZ !"

JOE MAGNARELLI QUARTET BACK TO THE BEAT - DJ JIMS + TI BLACK

MERCREDI 10 SEPTEMBRE /// FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE FOIRE EUROPÉENNE DE STRASBOURG VISITE GUIDÉE DU QUARTIER EUROPÉEN VISITE GUIDÉE DE LA CATHÉDRALE BEATS AND RHYTHMS APERO-MIX BLEED US A KING KEMIK + SUMBUR FESTIVAL DE JAZZ DE COLMAR - "OSEZ LE JAZZ !"

ERASMUS PARTY CLUBBING - DJ DAVY ERASMUS PARTY

(SUITE)

Danse Festival Concert Festival Concert Concert Spectacle

Festival Salon Autre Autre Soirée Expo Concert Festival Soirée Soirée Soirée

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 39

AGENDA

TOP COZE TOP COZE

JEUDI 11 SEPTEMBRE /// FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE FOIRE EUROPÉENNE DE STRASBOURG LE MONDIAL DE LA BIÈRE 2014 LES WEBAVARDES @ FOIRE EUROPÉENNE FRANÇOIS CHENG AFTERWORK EL DIABLO THURSDAY MIX PRÉSENTATIONS DE SAISON - MAILLON

Festival Salon Salon Salon Rencontre Soirée Soirée Rencontre

Festival Voix et Route Romane Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Mulhouse Parc des expositions - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg Au Gobelet d'Or - Strasbourg

09h 10h 11h 18h 18h30 19h 19h 19h

17 € 6.50 € Gratuit 6,5 € Gratuit 15 € Gratuit Gratuit

AUTOUR D’UN VERRE ET DU FILM DE SAISON, DÉCOUVREZ LA PROGRAMMATION 2014/15 DU MAILLON PRÉSENTÉE PAR BERNARD FLEURY, DIRECTEUR DU THÉÂTRE, ET EN COMPAGNIE DE SON L’ÉQUIPE. WWW.MAILLON.EU

AELLE - LAISSE ALLER LES RIVIÈRES

Concert

+ présentation de saison Espace Culturel - Vendenheim

19h30 Gratuit

LE CONCERT D’AELLE SERA PRÉCÉDÉ DE LA PRÉSENTATION DE LA SAISON CULTURELLE 2014/15 DE L’ESPACE CULTUREL DE VENDENHEIM. ENTRÉE GRATUITE SUR RÉSERVATION. WWW.VENDENHEIM.FR

OZMA + CAMEMBERT EPIC SCHMETTERLING + SEAL OF QUALITY + HONOLULU LES POT'ARTS 2014 FESTIVAL DE JAZZ DE COLMAR - "OSEZ LE JAZZ !"

ERNEST PIGNON-ERNEST + ANDRÉ VELTER THE ONE ARMED MAN+GUEST CARL DAWKINS IS BACK LES JEUDIS ÉTUDIANTS OSKAR PUMP'N'JUMP - DOLLYSOUND AND WARRIOR TEAM

Concert Concert Festival Festival Rencontre Concert Concert Soirée Soirée Soirée

VENDREDI 12 SEPTEMBRE ///

TOP COZE

Histoire,musique,patrimoine Foire Salon Afterwork Bibliothèques idéales Food/drink/mix HipHop Présentations

FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE STRASBOURG FOIRE EUROPÉENNE DE STRASBOURG BIOBERNAI 2014 LE MONDIAL DE LA BIÈRE 2014 FORUM DES SAISONS CULTURELLES DAVID FOENKINOS + CATHERINE CUSSET+ OLIVIER GUEZ SCÉNARISER UNE BD INTÉRIEURS - AURORE VALADE NADINE TRINTIGNANT, GRÉGOIRE DELACOURT LA GRANDE TRAVERSÉE SALSA'DOCKS AELLE - LAISSE ALLER LES RIVIÈRES PRÉSENTATION DE LA SAISON CULTURELLE 2014-2015

Festival Festival Salon Salon Salon Salon Rencontre Rencontre Expo Rencontre Rencontre Danse Concert Rencontre

Off Festival de Jazz Colmar Electro punk Concert/fête du village 19ème édition Bibliothèques idéales Rock Concert/solidarité Etudiant HipHop / dnb Techno/hardtechno

Le Grillen - Colmar Molodoï - Strasbourg Piscine - Tagolsheim Salle de spectacles Europe - Colmar L’Aubette 1928 - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg LeVog Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

Histoire,musique,patrimoine 7ème édition Foire Salon de l’agriculture bio Salon Découverte prog culturelle Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Vernissage Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Salsa + présentation de saison Présentation + concert

Festival Voix et Route Romane Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Parking des Remparts - Obernai Parc des expositions - Mulhouse Place Gutenberg - Strasbourg Librairie Kleber - Strasbourg Librairie Ehrengarth - Strasbourg La Chambre - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Librairie La Bouquinette - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim Salle des fêtes - Schiltigheim

20h 20h 20h 20h 20h 21h 22h 22h 23h 23h

09h 10h 10h 10h 11h 14h 17h 17h 18h 18h30 19h 19h 19h30 19h30

Gratuit 5€ NC 24 € Gratuit 5€ 5€ 3€ Gratuit Gratuit

17 € NC 6.50 € 5€ Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Résa

CETTE SOIRÉE OUVRE ET EFFEUILLE LA SAISON 2014/15 DE SCHILTIGHEIM. CE MOMENT DE RETROUVAILLES S’ANNONCE PLEIN DE SURPRISES. ALORS VENEZ PARTAGER AVEC NOUS CETTE SOIRÉE DE PRÉSENTATION COMME UN ROAD-MOVIE.

DOMINIQUE FERNANDEZ

40 ///

WWW.COZE.FR

Rencontre

Bibliothèques idéales

L’Aubette 1928 - Strasbourg

19h30 Gratuit

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA

TOP COZE

VENDREDI 12 SEPTEMBRE /// ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MULHOUSE 14-15 CAILLOU + PHLOX LES POT'ARTS 2014 FESTIVAL DE JAZZ DE COLMAR - "OSEZ LE JAZZ !"

RC STRASBOURG ALSACE VS MARSEILLE CONSOLAT SOIRÉE D’OUVERTURE DE SAISON - PÔLE SUD

Concert Concert Festival Festival Sport Rencontre

+ présentation saison Off Festival de Jazz Colmar Concert/fête du village 19ème édition Foot Présentation/danse/musique

La Filature - Mulhouse Le Grillen - Colmar Piscine - Tagolsheim Salle de spectacles Europe - Colmar Stade de la Meinau - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg

20h 20h 20h 20h 20h 20h

NC Gratuit NC 24 € NC NC

CETTE SOIRÉE DE PRÉSENTATION DE LA SAISON CULTURELLE 2014/15 EST L’OCCASION DE MÊLER UNE FOIS ENCORE MUSIQUE ET DANSE. DEUX SAISONS SERONT PRÉSENTÉES LE MÊME SOIR : CELLE DE L’ASSOCIATION JAZZDOR ET CELLE DE PÔLE SUD.

SOIRÉE DE LANCEMENT DE SAISON - LÉZARD CONCERTO POUR DEUX CLOWNS CAPITAINE SPRÜTZ DÉBARQUE À FEGERSHEIM JULES ET LE VILAIN ORCHESTRA PROGRAMME SAISON 2014/15 - MAC BISCHWILLER TIM RIPPER OWENS / STANDSTONE / VENGEFUL GHOUL SAMI FREY LIT BECKETT DIGITAL BACKSHOT AVEC NARAM BLACK OCTOPUS PARTY AVEC TARZAN DJ TOPIC FRIENDSHIP SPECIAL SOUND PELLEGRINO

Rencontre Spectacle Spectacle Concert Rencontre Concert Rencontre Soirée Soirée Soirée Soirée

SAMEDI 13 SEPTEMBRE /// TOP COZE

(SUITE)

PLACE DES ARTS FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE FORUM DES SAISONS CULTURELLES

Expo Festival Salon

Pot + film surprise Cirque+présentationsaison Humour Rock+ présentation saison Présentation + concert Hard rock/ metal Bibliothèques idéales Reggae Beats uk garage Turntablism / HipHop Avec Teki Latex et Orgasmic

Lezard - Colmar La Castine - Reichshoffen Centre sportif et culturel - Fegersheim Tanzmatten - Sélestat MAC Robert Lieb - Bischwiller Caf'Conc' - Bartenheim L’Aubette 1928 - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

Arts - Exposition Place Broglie - Strasbourg Histoire,musique,patrimoine Festival Voix et Route Romane Découverte prog culturelle Place Gutenberg - Strasbourg

20h 20h 20h 20h30 20h30 21h 21h 22h 22h 23h 23h

Gratuit Libre € 10 € Gratuit Gratuit 15 € Gratuit NC Gratuit Gratuit 10 €

08h30 NC 09h 17 € 09h Gratuit

LE FORUM DES SAISONS CULTURELLES INVITE LE PUBLIC À VENIR DÉCOUVRIR LA PROGRAMMATION CULTURELLE 2014/2015 D’UNE SOIXANTAINE DE STRUCTURES DE LA VILLE ET DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE DE STRASBOURG, DES ASSOCIATIONS LOCALES ET DE VILLES ALLEMANDES VOISINES.

BOURSE INTERNATIONALE DU CLUB MULHOUSE FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE STRASBOURG FOIRE EUROPÉENNE DE STRASBOURG

Salon Festival Salon

Bourse 7ème édition Foire

Parc Expo - Mulhouse 09h30 NC Strasbourg 10h NC Parc des expositions - Strasbourg 10h 6.50 €

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 41

AGENDA SAMEDI 13 SEPTEMBRE /// BIOBERNAI 2014 FÊTE DE L'OIGNON PORTES OUVERTES DU PÔLE CULTURE EDUCATION LES POT'ARTS 2014 LE MONDIAL DE LA BIÈRE 2014 ZOMBIE WALK DE STRASBOURG JAM SESSION 2014 PART TWO JEANNE LA PUCELLE EN BD CYRILLE J. D. JAVARY APÉRO ZOMBIE HÉLÈNE CIXOUS, JEAN-JACQUES LEMÊTRE INAUGURATION DU NOUVEL ESPACE LÉZARD ÉLISABETH ROUDINESCO + JEAN-RICHARD FREYMANN HAYANHYARVAAGIN UNEN ENKH JUMP AND SHOUT 2 GILLES PERRAULT AUTOUR DE J.S. BACH FESTIVAL DE JAZZ DE COLMAR - "OSEZ LE JAZZ !"

DENIS LAVANT JULES ET LE VILAIN ORCHESTRA ENNERI BLAKA + THE FREE QUINN C COLLECTIVE VÊPRES DE RACHMANINOV – CHOEUR DES 3 FRONTIÈRES ROMEO ET JULIETTE FRED CHAPELLIER + GUEST FLO LISELOTTE HAMM, JEAN-MARIE HUMMEL INAUGURATION DU NOUVEAU CLUB- ECLIPSE TERENCE FIXMER LIVE THE LABORATORY 3 DJ MAD PRESSURE FREAKY COUNCILL BASS SUCRE LENT 3.9 AVEC JEFF LIEB ANTIPOD CREW

(SUITE)

Salon Autre Autre Festival Salon Festival Sport Rencontre Rencontre Festival Spectacle Soirée Rencontre Expo Concert Rencontre Festival Festival Rencontre Concert Concert Concert Théâtre Concert Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

DIMANCHE 14 SEPTEMBRE /// MARCHÉ D'AUTOMNE PLACE DES ARTS FESTIVAL VOIX ET ROUTE ROMANE FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE STRASBOURG FOIRE EUROPÉENNE DE STRASBOURG BIOBERNAI 2014 FÊTE DE LA TARTE AUX QUETSCHES 2014 FÊTE DU LAIT 2014

42 ///

WWW.COZE.FR

Autre Expo Festival Festival Salon Salon Autre Autre

Salon de l’agriculture bio Animation, démo , folklore Portes ouvertes Concert/fête du village Salon Festival Film Fantastique BBQ/Mix/Ride Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Festival Film Fantastique Bibliothèques idéales Défilé/concerts Bibliothèques idéales Vernissage Metal Bibliothèques idéales Festival des orgues en Alsace 19ème édition Bibliothèques idéales + présentation de saison Off Festival de Jazz Colmar Chant Drame Blues rock Bibliothèques idéales Hip-Hop, Rnb, Clubbing Electro/techno Clubbing HipHop House, deep house House deep house Hip-hop/dub

Parking des Remparts - Obernai Place de la Réunion - Mulhouse La Villa - Schweighouse-sur-Moder Piscine - Tagolsheim Parc des expositions - Mulhouse Place Kléber - Strasbourg Skatepark Rotonde - Strasbourg Librairie Ehrengarth - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Place de la bourse - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Lezard - Colmar L’Aubette 1928 - Strasbourg Lezard - Colmar Salle des fêtes - Illkirch L’Aubette 1928 - Strasbourg Chapelle Notre-Dame - Blotzheim Salle de spectacles Europe - Colmar L’Aubette 1928 - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Le Grillen - Colmar Cathédrale - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Caf'Conc' - Bartenheim L’Aubette 1928 - Strasbourg Eclipse Club - Obernai Studio Saglio - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

10h 10h 10h 11h 11h 14h 14h 14h30 15h 16h 16h30 17h 17h30 18h 18h30 19h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 23h 23h 23h 23h 23h 23h 23h

5€ Gratuit Gratuit NC Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit 14,9 € Gratuit 20 € 24 € Gratuit Gratuit Gratuit NC 12 € 22 € Gratuit NC 10 € Gratuit Gratuit 8€ Gratuit Gratuit

Braderie et puces Arts - Exposition Histoire,musique,patrimoine 7ème édition Foire Salon de l’agriculture bio Fête de village Fête de village

Quartier du Krittweg - Ostwald Place Broglie - Strasbourg Festival Voix et Route Romane Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Parking des Remparts - Obernai Wittisheim Grand rue - Jebsheim

06h 08h30 09h 10h 10h 10h 10h 10h

Gratuit NC 17 € NC 6.50 € 5€ Gratuit Gratuit

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA

TOP COZE

DIMANCHE 14 SEPTEMBRE /// FÊTE DE L'OIGNON BALADE GOURMANDE LE MONDIAL DE LA BIÈRE 2014 TEENAGE BATTLE 2014

Autre Autre Salon Sport

(SUITE)

Animation, démo , folklore Marche/cuisine Salon Roller/skate/bmx/trot

Place de la Réunion - Mulhouse Tanzmatten - Sélestat Parc des expositions - Mulhouse Skatepark Rotonde - Strasbourg

10h 10h 11h 13h

Gratuit 34 € Gratuit Gratuit

LE TEENAGE BATTLE C’EST LA COMPÉTITION DE ROLLER/SKATE/BMX/TROT’ POUR LES MOINS DE 17 ANS DE STRASBOURG ORGANISÉE PAR L’ASSOCIATION NOUVELLE LIGNE.

ALAIN MOUSSAY LIT ELIAS CANETTI FRÉDÉRIC BEIGBEDER ROMEO ET JULIETTE AUTOUR DE J.S. BACH VIOLAINE SCHWARTZ ET HÉLÈNE LABARRIÈRE ANDRÉ TUBEUF, OLIVIER BELLAMY ORCHESTRE SYMPHONIQUE DES JEUNES «JOSÉ ARTIGAS» LÉOPOLDINE H. H ET SES MUSICIENS EN CONCERT

Rencontre Rencontre Théâtre Festival Concert Rencontre Concert Concert

Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Drame Festival des orgues en Alsace Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Orchestre Bibliothèques idéales

L’Aubette 1928 - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Eglise St-Jacques-le-Majeur - Hunawihr L’Aubette 1928 - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Cité de la Musique – Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg

14h 15h 17h 17h30 18h 19h 20h 20h30

Gratuit Gratuit 12 € 20 € Gratuit Gratuit NC Gratuit

Festival Salon Rencontre Soirée Festival Soirée Soirée

7ème édition Foire Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Festival Film Fantastique Pop quiz Clubbing

Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg O'brien's Irish Pub - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

10h 10h 18h 19h 20h30 21h 22h

NC 6.50 € Gratuit Gratuit Gratuit NC Gratuit

Festival Rencontre Rencontre Rencontre Rencontre Festival Théâtre Soirée

7ème édition Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Festival Film Fantastique Drame Dub/jungle

Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Place du Château - ‎ Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

10h 17h30 19h 19h 20h 20h30 20h30 22h

NC Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit 12 € Gratuit

7ème édition Strasbourgaimesesetudiants Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Strasbourgaimesesetudiants Concerts

Strasbourg Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Strasbourg Association Darna - Mulhouse

10h 12h30 16h 17h30 17h30 18h30

NC Résa Gratuit Gratuit Résa Gratuit

LUNDI 15 SEPTEMBRE /// FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE STRASBOURG FOIRE EUROPÉENNE DE STRASBOURG SOLANGE FERNEX ANTOINE LYON-CAEN, DENIS SALAS CINÉ-CONCERT - FAUST, UNE LÉGENDE ALLEMANDE O'BRIEN'S MONDAY POP QUIZ SOIRÉE FLUO // ECAM STRASBOURG // CLUBBING

MARDI 16 SEPTEMBRE /// FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE STRASBOURG DANY LAFERRIÈRE, + GENEVIÈVE BRISAC + ...

L’ÉNIGME ANDERSEN JOYCE MAYNARD, JOHN KING ATIQ RAHIMI, + LAURENT GAUDÉ + FATOU DIOME PROJECTION PLEIN-AIR SOS FANTÔMES ROMEO ET JULIETTE LES MARD'ILLS - JAMES DJINN + KAEL MI

MECREDI 17 SEPTEMBRE /// FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE STRASBOURG VISITE GUIDÉE DU QUARTIER EUROPÉEN JEAN D’ORMESSON, ANNY DUPEREY MICHAEL LONSDALE VISITE GUIDÉE DE LA CATHÉDRALE FESTI'BARS

Festival Autre Rencontre Rencontre Autre Festival

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 43

AGENDA MECREDI 17 SEPTEMBRE /// IL S’EN EST FALLU DE PEU JEAN-CLAUDE CARRIÈRE BEATS AND RHYTHMS APERO-MIX LE CUBA DE LEONARDO PADURA SÉLESTAT VS ISTRE JOSÉ BOVÉ ROMEO ET JULIETTE PRÉSENTATION DE SAISON KAFTEUR MERCREDI SOUL JAZZ STARROY + JACK DOUBLE YOU DUO BLIND TEST SESSION 5 / DJ DAVY ERASMUS PARTY ERASMUS PARTY

Vernissage Bibliothèques idéales Apero-mix Bibliothèques idéales Handball Bibliothèques idéales Drame Présentation de saison Soul jazz Power rock usa Blind test Généraliste Club

La Kunsthalle - Mulhouse L’Aubette 1928 - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg Librairie L'Usage du Monde - Strasbourg Salle Sélestat Handball - Sélestat L’Aubette 1928 - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Caf'Conc' - Bartenheim Elastic Bar - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

18h30 18h30 19h 19h 20h 20h 20h30 20h30 21h 21h 21h 22h 23h

Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit NC Gratuit 12 € Gratuit Gratuit 12 € Gratuit 3€ Gratuit

Festival Expo Rencontre Rencontre Festival Rencontre Concert Soirée Soirée Rencontre Rencontre Rencontre Concert Concert Théâtre Rencontre Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée

7ème édition + de 1000 oeuvres textiles Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Concerts Bibliothèques idéales Post punk wave Food/drink/mix HipHop Présentation prog Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Mediteranean urban music Postcore/sludge Drame Bibliothèques idéales Présentation de saison Dance Studio-rom Etudiant Jungle

Strasbourg Sainte-Marie-aux-Mines FNAC Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Association Darna - Mulhouse Au bonheur des livres - Strasbourg Stimultania - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Librairie Soif de lire - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

10h 10h 17h30 17h30 18h30 18h 19h 19h 19h 19h 19h 19h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h 22h 22h 23h

NC NC Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit NC 15 € Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit NC 5€ 12 € Gratuit Gratuit NC NC 3€ Gratuit

JEUDI 18 SEPTEMBRE /// FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE STRASBOURG CARREFOUR EUROPÉEN DU PATCHWORK 2014 PAUL AMAR BERNARD KOUCHNER, ADAM MICHNIK FESTI'BARS MAGALI LE PIOUFF SOVIET SOVIET AFTERWORK EL DIABLO THURSDAY MIX APÉRO'PROG' - PÔLE SUD CATHERINE CLÉMENT + JEAN-CLAUDE MILNER ADRIEN BOSC ELECTRIK GEM CARNE + ANUNAKI ROMEO ET JULIETTE BARBARA VILLEZ, QUENTIN URBAN PRÉSENTATION DE SAISON KAFTEUR SOIREE DE RENTREE MEDECINE HARMONIE - SECONDE EDITION LES JEUDIS ÉTUDIANTS WICKED SESSION

VENDREDI 19 SEPTEMBRE /// MOOVIJOB VALLÉE DES CONTES 2014 FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE STRASBOURG

44 ///

WWW.COZE.FR

(SUITE)

Expo Rencontre Soirée Rencontre Sport Rencontre Théâtre Spectacle Concert Concert Soirée Soirée Soirée

Salon Festival Festival

Salon du recrutement 15ème édition 7ème édition

Palais des Congrés - Strasbourg Munster Strasbourg

09h30 Gratuit 10h NC 10h NC

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA VENDREDI 19 SEPTEMBRE /// CARREFOUR EUROPÉEN DU PATCHWORK 2014 PARK(ING) DAY PARK(ING) DAY PARK(ING) DAY PARK(ING) DAY I ROCK SOUND FESTIVAL UN SOUFFLE LIBANAIS LES WALOUFS MAZARINE PINGEOT, NATHALIE KUPERMAN LA NUIT DES PFE 2014 NATHALIE LOISEAU + CATHERINE CLÉMENT LA CHOUC’ SE MET SUR SON 31 JAZZ!!!

SHOWS KINBAKU SHOW CASE THE DOCTORS SALAH STÉTIÉ, MALEK CHEBEL THRASH ATTACKS 11 MANÈGE ENCHANTÉ LES POT'ARTS 2014 TROP TÔT POUR MOURIR ROMEO ET JULIETTE LA CHOUC’ SE MET SUR SON 31 SARH + KUSTON BEATER + S.H.I.Z.U.K.A. OVERREACT + STONE TELL ALASKA + GUEST OLIVIER ADAM D'ORIGINALZ NAKED WELCOME TO KWEITH SKA VINYL PARTY BANANA SPLIT BIRTHDAY + BEST DJ FRIENDS OPEN DECKS

Expo Autre Autre Autre Autre Festival Rencontre Rencontre Rencontre Soirée Rencontre Théâtre Concert Spectacle Soirée Rencontre Festival Spectacle Festival Théâtre Théâtre Théâtre Concert Concert Concert Rencontre Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

SAMEDI 20 SEPTEMBRE /// JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 11ÈME VIDE GRENIER ST THOMAS VALLÉE DES CONTES 2014 FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE STRASBOURG CARREFOUR EUROPÉEN DU PATCHWORK 2014 SALON EUROPÉEN DE LA BROCANTE ET DE L'ANTIQUITÉ SALON DU PROJET IMMOBILIER CENTRE ALSACE APÉRO-CONCERT AVEC PHENIX ET LEXY LA CHOUC’ SE MET SUR SON 31

Autre Autre Festival Festival Expo Salon Salon Concert Théâtre

(SUITE)

+ de 1000 oeuvres textiles Course voiture télécom..

Crossboccia-jeux de balles Concours de mario kart Cours de fitness en plein air Avec Biga Ranx / Lyre le Temps Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Exposition – cocktail – dj Bibliothèques idéales Musette Bibliothèques idéales Bondage Concert Bibliothèques idéales Métal Soirée présentation saison Concert/fête du village De lionel courtot Drame Concert et cabaret Electro / pop Hardcore Rock Bibliothèques idéales HipHop House, techno HipHop / Clubbing Ska/reggae Florilège de musiques

Sainte-Marie-aux-Mines Place d'Austerlitz - Strasbourg 8 Quai Charles Altorffer - Strasbourg Rue du 22 novembre - Strasbourg Rue Saint Guillaume - Strasbourg Piscine les Aqualies - Niederbronn Librairie Ehrengarth - Strasbourg Librairie Gutenberg - Strasbourg FNAC Strasbourg ENSAS - La Fabrique - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg 7éme Art Bar L’Aubette 1928 - Strasbourg Le Grillen - Colmar Relais culturel - Wissembourg Piscine - Tagolsheim Le PréO - Oberhausbergen Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Mudd Club - Strasbourg Caf'Conc' - Bartenheim L’Aubette 1928 - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Mezzanine Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

10h 14h 14h 14h 14h 17h 17h 17h 17h30 18h 18h 18h31 19h 19h 19h30 19h30 20h59 20h 20h30 20h30 20h30 20h31 21h 21h 21h 21h 23h 23h 23h 23h 23h30

NC Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit 15 € Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit NC Gratuit 10 € Gratuit Gratuit 15 € Gratuit NC 16 € 12 € 15,5 € 15 € 3€ NC Gratuit Gratuit 8€ NC Gratuit Gratuit

Journée du patrimoine 120 exposants maximum 15ème édition 7ème édition + de 1000 oeuvres textiles Brocante/antiquité Immobilier HipHop / soul Musette

Alsace Place saint Thomas - Strasbourg Munster Strasbourg Sainte-Marie-aux-Mines Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Médiathèque - Truchtersheim La Choucrouterie - Strasbourg

07h 09h 10h 10h 10h 10h 10h 11h 11h31

Gratuit Gratuit NC NC NC NC Gratuit Gratuit NC

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 45

AGENDA

TOP COZE

SAMEDI 20 SEPTEMBRE /// LA STATION FAIT SON COMING BACK MEXICANA 3 MONIQUE LÉVI-STRAUSS PASCAL QUIGNARD UN PETIT BAL DE RIEN DU TOUT I ROCK SOUND FESTIVAL SIMONETTA GREGGIO + VANESSA SCHNEIDER +...

ADÈLE VAN REETH + MICHAËL FOESSEL + ...

LA CHOUC’ SE MET SUR SON 31 VINCENT PLATINI - LES POLICIERS DU IIIE REICH TRIBUTE TO ELVIS THRASH ATTACKS 11 TOMBÉ DANS L'PIANO PIANO RIGOLETTO MARTIN GRAY LES POT'ARTS 2014 TROP TÔT POUR MOURIR ROMEO ET JULIETTE LA CHOUC’ SE MET SUR SON 31 CELKILT GUILTY OF REASON + GUEST HAROLD MARTINEZ OSOSPHÈRE 2014

(SUITE)

Rencontre Rencontre Rencontre Rencontre Spectacle Festival Rencontre Rencontre Théâtre Rencontre Concert Festival Spectacle Spectacle Rencontre Festival Théâtre Théâtre Théâtre Concert Concert Concert Soirée

Portes ouvertes Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Marionnettes Avec Biga Ranx / Lyre le Temps Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Musette Bibliothèques idéales Diner/spectacle Métal + Présentation saison Humour Bibliothèques idéales Concert/fête du village De lionel courtot Drame Concert et cabaret Rock celtique Trash/metal/core Folk rock Electro

Centre Lgbti Alsace - Strasbourg Librairie JDBD - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Parking Salle avicole - Wintzenbach Piscine les Aqualies - Niederbronn L’Aubette 1928 - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Librairie des Bateliers - Strasbourg Casino Barrière - Ribeauvillé Le Grillen - Colmar La Saline - Soultz-sous-Forêts Maison Œuvres St Martin - Erstein L’Aubette 1928 - Strasbourg Piscine - Tagolsheim Le PréO - Oberhausbergen Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Dôme de Mutzig Caf'Conc' - Bartenheim Halle Verrière - Meisenthal La Laiterie - Strasbourg

12h 14h 15h 16h 16h 17h 17h 18h30 18h31 19h 20h 20h 20h 20h 20h15 20h30 20h30 20h30 20h31 21h 21h 21h 21h30

Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit NC 20 € Gratuit Gratuit NC Gratuit 45 € 15 € Gratuit Gratuit Gratuit NC 16 € 12 € 15,5 € 20 € 10 € 8€ 18 €

21h30 22h 22h 22h 22h 23h 23h 23h 23h

Gratuit NC 6€ 8€ Gratuit Gratuit 6€ NC Gratuit

PREMIÈRE SOIRÉE DE L’OSOSPHÈRE 15ÈME ÉDITION AVEC AU PROGRAMME : POPOF+ N’TO +DON RIMINI +ROCKY +VALENTIN MARLIN. WWW.ARTEFACT.ORG/LOSOSPHERE

UNE NUIT ROCK AVEC MICHKA ASSAYAS & THIERRY DANET SOIRÉE RENTRÉE DES CLASSES - DEUTSCH UNTERRICHT ROLLING DEEP AVEC HUNEE + AALAND FOLIES 80'S AVEC NOSTALGIE STRASBOURG @ STUDIO ENTRE RÊVES ET RÉALITÉS - PASCALINE WAGNER MATT LEKUKELLA TURNTABLEAST ONE YEAR OF CLUBBING - BIRTHDAY PARTY SPLIT THE ATOM - MI.K-DOS

Rencontre Soirée Soirée Soirée Expo Soirée Soirée Soirée Soirée

DIMANCHE 21 SEPTEMBRE /// JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE CIRCUIT CYCLOTOURISTIQUE RHIN VOSGES BOURSE « TOUT POUR L’ENFANT » VALLÉE DES CONTES 2014 FESTIVAL DU FILM FANTASTIQUE DE STRASBOURG CARREFOUR EUROPÉEN DU PATCHWORK 2014

46 ///

WWW.COZE.FR

Autre Sport Autre Festival Festival Expo

Bibliothèques idéales Electro / house / Techno House disco love Disco Vernissage Electro HipHop/electro Club Breakbeat/drum'n'bass

L’Aubette 1928 - Strasbourg Villa Schmidt - Kehl Mudd Club - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg La Salamandre - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

Journée du patrimoine Balade en vélo Braderie 15ème édition 7ème édition + de 1000 oeuvres textiles

Alsace Lycée Charles de Foucauld - Schiltigheim Salle des fêtes - Morsbronn-les-Bains Munster Strasbourg Sainte-Marie-aux-Mines

07h 07h 09h 10h 10h 10h

Gratuit 5€ NC NC NC NC

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA DIMANCHE 21 SEPTEMBRE /// SALON EUROPÉEN DE LA BROCANTE ET DE L'ANTIQUITÉ SALON DU PROJET IMMOBILIER CENTRE ALSACE FORUM DES ARTS ET DE LA CULTURE DE SÉLESTAT 2014 RAPHAËL ENTHOVEN + ADÈLE VAN REETH I ROCK SOUND FESTIVAL VÉRONIQUE POULAIN, KAOUTAR HARCHI STRASBOURG VS ANTHONY VERDUN, VISIONS D’HISTOIRE DE LÉON POIRIER CATHERINE CAMUS + RAPHAËL ENTHOVEN...

LA CHOUC’ SE MET SUR SON 31 J'AI 100 ANS LES POT'ARTS 2014 TROP TÔT POUR MOURIR ROMEO ET JULIETTE VELIBOR COLIC PASCAL BRUCKNER MARCELINE + LORIDAN-IVENS...

PHILIPPE TORRETON HOMMAGE À SYLVIA PLATH THE CASUALTIES + 2D'TENSION

Brocante/antiquité Immobilier Forum Bibliothèques idéales Animations Bibliothèques idéales Rugby Projection Bibliothèques idéales Concert et cabaret Orgue Concert/fête du village De lionel courtot Drame Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Punk

Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Place du Marché Vert - Sélestat L’Aubette 1928 - Strasbourg Piscine les Aqualies - Niederbronn L’Aubette 1928 - Strasbourg Stade - Hautepierre Auditorium des musées de Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Eglise Saint-Martin - Erstein Piscine - Tagolsheim Le PréO - Oberhausbergen Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Lieu d'Europe - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg L’Aubette 1928 - Strasbourg Bar le Tigre - Sélestat

10h 10h 10h 11h30 12h 14h30 15h 15h 15h30 16h31 17h 17h 17h 17h 17h 17h 18h30 20h 20h30

NC Gratuit Gratuit Gratuit 4€ Gratuit NC Gratuit Gratuit 15,5 € Gratuit NC 16 € 12 € Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit 8€

Festival Autre Autre Concert Concert Soirée Concert

15ème édition Strasbourgaimesesetudiants Strasbourgaimesesetudiants Festival Musica Post rock Pop quiz Surf rock

Munster Opéra National du Rhin - Strasbourg Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Galerie No Smoking - Strasbourg O'brien's Irish Pub - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

10h 12h30 15h 17h 19h 21h 21h30

NC Résa Résa NC NC NC 5€

LUNDI 22 SEPTEMBRE /// VALLÉE DES CONTES 2014 VISITE DE L’OPÉRA VISITE GUIDÉE DU QUARTIER EUROPÉEN ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE STRASBOURG KERRETTA O'BRIEN'S MONDAY POP QUIZ DAIKAJU

(SUITE)

Salon Salon Autre Rencontre Festival Rencontre Sport Autre Rencontre Théâtre Concert Festival Théâtre Théâtre Rencontre Rencontre Rencontre Rencontre Concert

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 47

AGENDA MARDI 23 SEPTEMBRE /// VISITE GUIDÉE DU QUARTIER EUROPÉEN VALLÉE DES CONTES 2014 PRÉSENTATION DU RAYON VERT BARTÓK : "LE CHÂTEAU DE BARBE BLEUE" UNHAPPYBIRTHDAY PEUT-ON REMETTRE L’ASCENSEUR SOCIAL EN MARCHE ?

JEAN-MARIE BLAS DE ROBLES MONSIEUR LE CURÉ CROISIÈRE SONORE NOUVELLE LUNE 21 : AS-TU ÉTÉ NEIGE ROMEO ET JULIETTE DAÏKAJU + USA ALABAMA BACK TO THE BEAT - DJ JIMS + TI BLACK

Strasbourgaimesesetudiants 15ème édition Conférence/concert Conférence Synth wave Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Strasbourgaimesesetudiants Présentation publique Drame Noise/metal Hip-hop/dancehall

Strasbourg Munster Cathédrale - Strasbourg Cité de la Musique – Strasbourg Galerie No Smoking - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Librairie Soif de lire - Strasbourg L'Usage du Monde - Strasbourg Embarcadère Palais Rohan - Strasbourg Théâtre - Bouxwiller Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

09h 10h 11h45 18h 19h 19h 19h 19h 20h 20h30 20h30 21h 22h

Résa NC Gratuit NC NC Gratuit Gratuit Gratuit Résa NC 12 € 5€ Gratuit

Rencontre Rencontre Festival Autre Théâtre Soirée Concert Concert Théâtre Théâtre Rencontre Concert Soirée Soirée Soirée

Bibliothèques idéales Conférence 15ème édition Strasbourgaimesesetudiants Par germain muller Apero-mix Punkabilly Concert humoristique Par germain muller Drame Conférence Soul jazz Clubbing Généraliste Clubbing

Médiathèque Malraux - Strasbourg Parc Expo - Mulhouse Munster Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg Bar le Tigre - Sélestat Théâtre La Coupole - Saint-Louis La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

00h 08h30 10h 12h30 18h 19h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 22h 23h

Gratuit NC NC Résa 6€ Gratuit 6€ 22 € 6€ 12 € Gratuit Gratuit Gratuit 3€ Gratuit

Autre Festival Rencontre Projection Rencontre Rencontre Spectacle Spectacle Soirée

Conférence 15ème édition Bibliothèques idéales Film documentaire Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Spectacle - installation Bibliothèques idéales Food/drink/mix

Parc Expo - Mulhouse Munster Médiathèque Malraux - Strasbourg TJP / Petite Scène - Strasbourg FNAC Strasbourg Foyer Saint Maurice - Strasbourg Théâtre Hautepierre - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg

08h30 10h 15h 15h 17h30 18h 18h30 18h30 19h

NC NC Gratuit NC Gratuit Gratuit 20 € Gratuit 15 €

Autre Festival Autre Rencontre Concert Rencontre Rencontre Rencontre Soirée Théâtre Théâtre Soirée Soirée

MERCREDI 24 SEPTEMBRE /// L’ARGENT ET LA SANTÉ AQUATERRITORIAL VALLÉE DES CONTES 2014 VISITEGUIDÉEPATRIMOINEARCHITECTURALDESTRASBOURG ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

BEATS AND RHYTHMS APERO-MIX THE SILVER SHINE LES FRANGLAISES ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

ROMEO ET JULIETTE AU-DELÀ DES APPARENCES MERCREDI SOUL JAZZ KARAOKE AND CLUBBING ERASMUS PARTY ERASMUS PARTY

JEUDI 25 SEPTEMBRE /// AQUATERRITORIAL VALLÉE DES CONTES 2014 LE PETIT PRINCE A-T-IL DIT SON DERNIER MOT? DE L’EXPÉRIENCE DES CHOSES, HEINER GOEBBELS ILLUMINATI ET FRANCS-MAÇONS LAURE LEROY ÉDITRICE STIFTERS DINGE IL FAUT TOURNER LA PAGE AFTERWORK

48 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA JEUDI 25 SEPTEMBRE /// EL DIABLO THURSDAY MIX LES DEMOISELLES DE NABOKOV LES PERCUSSIONS DE STRASBOURG ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE STRASBOURG ZÉ LUIS ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

ROMEO ET JULIETTE CÔTÉ HUBLOT SICK SICK SINNERS LES JEUDIS ÉTUDIANTS MASALA FEAT BANANA SPLIT AND DJ DJINN

(SUITE) Soirée Rencontre Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Spectacle Concert Soirée Soirée

VENDREDI 26 SEPTEMBRE /// VALLÉE DES CONTES 2014 SALON RÉGIONAL DE L'IMMOBILIER ALSACE SALON DELISSIME UN THRILLER SOCIAL EN BD MITSOU L’HISTOIRE EN BD MARIE-CHRISTINE BARRAULT, AGNÈS DESARTHE LES ÉCONOMISTES ATTERRÉS STIFTERS DINGE ETIENNE FANTEGUZZI ET DAMIEN BRIANÇON NUIT AMÉRICAINE- LAURE VASCONI ET JULIEN MAGRE VLOU, VINCENT WAGNER LE THÉÂTRE DE PAPIER LE BRUIT DU TEMPS DANSE TRAVAUX PUBLICS GOLGOTA CHARLIE CHAPLIN

Festival Salon Salon Rencontre Opéra Rencontre Rencontre Rencontre Spectacle Théâtre Expo Rencontre Rencontre Danse Spectacle Soirée

HipHop Bibliothèques idéales Festival Musica Festival Musica Musique du monde Par germain muller Drame Humour Surf psychobilly rock Etudiant Tropical bass / cumbia

Le Trolleybus - Strasbourg Librairie Quai des Brumes - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Espace culturel - Bischoffsheim Espace Django Reinhardt - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

19h 19h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 22h 23h

Gratuit Gratuit 20 € Complet NC 6€ 12 € 18 € 5€ 3€ Gratuit

15ème édition Immobilier Gastronomie Bibliothèques idéales Festival Musica Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Festival Musica Travaux publics Vernissage Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Contemporain Ballet équestre Bibliothèques idéales

Munster Parc des expositions - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Librairie JDBD - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg FNAC Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Foyer Étudiant Catholique - Strasbourg Théâtre Hautepierre - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg La Filature - Mulhouse Librairie La Bouquinette - Strasbourg Librairie des Bateliers - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg La Filature - Mulhouse Cinéma Star - Strasbourg

10h 10h 10h 14h 14h30 17h 18h 18h 18h30 19h 19h 19h 19h 19h 19h 20h

NC NC 3€ Gratuit NC Gratuit Gratuit Gratuit 20 € NC Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit NC Gratuit

SAiSon 14-15 abonnement / location 03 88 24 88 24 / www.tns.fr

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 49

AGENDA

TOP COZE

TOP COZE

VENDREDI 26 SEPTEMBRE /// RC STRASBOURG ALSACE VS CA BASTIA LE MAI 68 DES SENIORS SERGE MOATI + PATRICK TUDORET + JULIE CLARINI...

HARMONIA TOU KOSMOU ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE BADEN-BADEN / FREIBURG ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE STRASBOURG OPS - FESTIVAL MUSICA ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

LE BOUFFON DU PRÉSIDENT ROMEO ET JULIETTE JE ME SOUVIENS CÔTÉ HUBLOT THE JOKERS RELEASE PARTY + M.O.R THE PROFESSOR RANDO ROLLER BACK TO SCHOOL HEALTHY!

Sport Rencontre Rencontre Spectacle Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Concert Spectacle Sport

(SUITE)

Foot Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Avec isabelle autissier Festival Musica Festival Musica Musique contemporaine Par germain muller Comédie Drame Humour Humour Jazz funk soul One man rock music show Strasbourgaimesesetudiants

Stade de la Meinau - Strasbourg Médiathèque Neudorf - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Musée Lalique - Wingen-sur-Moder Palais des Congrés - Strasbourg Espace culturel - Bischoffsheim Relais culturel - Wissembourg La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Espace Athic - Obernai Le Kafteur - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Caf'Conc' - Bartenheim Place Broglie - Strasbourg

20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 21h30

NC Gratuit Gratuit 5€ 20 € Complet Gratuit 6€ 10,6 € 12 € 16 € 18 € 5€ Gratuit Gratuit

CETTE RANDO ROLLER EST ORGANISÉE PAR L’OFFICE DES SPORTS ET ENCADRÉE PAR L’ASSOCIATION 1001 ROUES DANS LE CADRE DE STRASBOURG AIME SES ETUDIANT. VENEZ NOMBREUX !

STIFTERS DINGE OSOSPHÈRE 2014

Spectacle Soirée

Festival Musica Electro

Théâtre de Hautepierre Coop - Port du Rhin - Strasbourg

21h30 20 € 21h45 33 €

SECONDE SOIRÉE DE L’OSOSPHÈRE 15ÈME ÉDITION AVEC AU PROGRAMME : GESAFFELSTEIN DJ SET +FRITZ KALKBRENNER +TRENTEMØLLER +SUPERDISCOUNT +GREEN VELVET + DJ KOZE +CLAPTONE + LOUISAHHH!!! B2B MAELSTROM. WWW.ARTEFACT.ORG/LOSOSPHERE

LÉOPARD DA VINCI AND GUEST SOIRÉE ÉTUDIANTE ZION SOUND

Soirée Soirée Soirée

SAMEDI 27 SEPTEMBRE /// VALLÉE DES CONTES 2014 SALON RÉGIONAL DE L'IMMOBILIER ALSACE RENTRÉE DES ASSOCIATIONS 2014 SALON DELISSIME LES MÉDIÉVALES 2014 JEUNES COMPOSITEURS MASTER-CLASSE DE COMPOSITION 1 ENREGISTREMENT EN DIRECT D’OPUS FESTIVAL BERNARD PIVOT REMISE DU GONCOURT DE LA NOUVELLE CONFÉRENCE PAR JEAN DURON MITSOU L’ART DE MARCHER NICOLAS CAVAILLÈS GOLGOTA LE GÉNOCIDE DES TUTSIS

50 ///

WWW.COZE.FR

Festival Salon Salon Salon Autre Concert Festival Festival Rencontre Rencontre Festival Opéra Rencontre Rencontre Spectacle Rencontre

Electro Fat Black Pussycat - Strasbourg Club Le Rafiot - Strasbourg Reggae/ragga/dancehall Elastic Bar - Strasbourg

23h 23h 23h

Gratuit NC Gratuit

15ème édition Immobilier Village + animations Gastronomie Animations & marché Festival Musica Festival Musica Festival Musique Ancienne Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Festival Musique Ancienne Festival Musica Bibliothèques idéales Bibliothèques idéales Ballet équestre Bibliothèques idéales

10h 10h 10h 10h 10h 11h10 14h 14h 14h30 15h30 16h30 17h10 17h30 19h 19h 19h30

NC NC Gratuit 3€ NC Gratuit Gratuit NC Gratuit Gratuit NC NC Gratuit Gratuit NC Gratuit

Munster Parc des expositions - Strasbourg Parc de la Citadelle - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Les rues de la ville d’Eschau Salle de la Bourse - Strasbourg Cité de la Musique – Strasbourg Mairie de Ribeauvillé Médiathèque Malraux - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Mairie de Ribeauvillé Cité de la Musique - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Librairie des Bateliers - Strasbourg La Filature - Mulhouse Médiathèque Malraux - Strasbourg

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA

Billetterie

ENVIE DE SORTIR ?

LA FNAC VOUS INSPIRE 3 NUITS ÉLECTRONIQUES

L’OSOSPHÈRE 2014 STRASBOURG LE 20 SEPTEMBRE À LA LAITERIE LES 26 ET 27 SEPTEMBRE À LA COOP

GESAFFELSTEIN DJ SET FRITZ KALKBRENNER GRAMATIK LIVE AGORIA DJ SET TRENTEMØLLER CASSIUS DJ SET SUPERDISCOUNT 3 LIVE POPOF GREEN VELVET DJ SET

DJ SET CAMO & KROOKED FEAT YOUTHSTAR N’TO THE HACKER DJ SET + ...

Réservez vos billets en magasin, sur votre mobile et sur fnac.com

À VENIR À

LA LAITERIE

EXTRAIT DE LA PROGRAMMATION

SEBASTIEN TELLIER 15 OCT. CHAPELIER FOU 23 OCT. YODELICE 24 OCT. CASCADEUR 31 OCT. SAGE FRANCIS 31 OCT. TAÏRO

08 OCT.

AND THE FAMILY BAND

02 NOV.

SHARON JONES & THE DAP KINGS

METRONOMY 06 NOV. IMELDA MAY 13 NOV. LA COKA NOSTRA 15 NOV. CHET FAKER 22 NOV.THE DØ 27 NOV. JUNGLE 02 DÉC. CATS ON TREES 10 DÉC. EZEKIEL 12 DÉC. PEUPLE DE L’HERBE 31 JANV. 2015 JEFF MILLS ...

03 NOV.

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 51

AGENDA

TOP COZE

SAMEDI 27 SEPTEMBRE /// MARIE ANNE ALIZON LES PALADINS – CONCERT D’OUVERTURE STRASBOURG - LYON-VILLEURBANNE CAFÉ LITTÉRAIRE OUVERTURE DE LA SAISON DU CAVEAU QUAI OUEST ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE STRASBOURG LES FALCON’S + LES VOODOO DOCTORS JAZZ ET SPIRITUALITÉ ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

ROMEO ET JULIETTE CÔTÉ HUBLOT SOIRÉE “ROCK ON THE ROAD SPÉCIAL BICKER’S” OSOSPHÈRE 2014

(SUITE)

Concert Festival Sport Autre Spectacle Opéra Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Spectacle Soirée Soirée

Classique Festival Musique Ancienne Basket Café Théâtre Festival Musica Festival Musica rock’n’roll Jazz Par germain muller Drame Humour Cover band rock Electro

La Maison Bleue - Strasbourg Eglise Saint-Grégoire - Ribeauvillé Hall Rhenus - Strasbourg Médiathèque Rack-Salomon - Erstein Place de l'Hôtel de Ville - Saint-Louis Opéra National du Rhin - Strasbourg La Castine - Reichshoffen L'Autre Canal - Nancy Cathédrale - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Caf'Conc' - Bartenheim Coop - Port du Rhin - Strasbourg

20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h30

5€ NC 10 € NC Gratuit 7.50 € NC 15 € NC 6€ 12 € 18 € Gratuit 33 €

TROISIÈME SOIRÉE DE L’OSOSPHÈRE 15ÈME ÉDITION AVEC AU PROGRAMME : GRAMATIK LIVE + CASSIUS + AGORIA + CAMO & KROOKED +THE HACKER +BLACK STROBE LIVE + FIGURE +FREDDIE GIBBS +BOSTON BUN + JABBERWOCKY. WWW.ARTEFACT.ORG/LOSOSPHERE

THE 13TH LOOTERS PARTY KEEN'V À L'AMOXIS FUNK THE POWER GET DOWN LA CHRONIK

Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

DIMANCHE 28 SEPTEMBRE /// VALLÉE DES CONTES 2014 SALON RÉGIONAL DE L'IMMOBILIER ALSACE RENTRÉE DES ASSOCIATIONS 2014 SALON DELISSIME TEXT'ILL FÊTE DU LIVRE À WESSERLING LES MÉDIÉVALES 2014 LA ROCKALE LES TALENS LYRIQUE GOLGOTA ROMEO ET JULIETTE ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

VULCAIN + EXISTANCE + BLACK HOLE

52 ///

WWW.COZE.FR

Festival Salon Salon Salon Salon Autre Autre Concert Festival Festival Théâtre Théâtre Concert

HipHop beats Showcase Funk/soul Disco, funk, house Hip-hop/rap

Mudd Club - Strasbourg Amoxis - Schweighouse-sur-Moder Fat Black Pussycat - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

22h 23h 23h 23h 23h

Gratuit 15 € Gratuit 5€ Gratuit

15ème édition Immobilier Village + animations Gastronomie Marché aux étoffes Fête du livre Animations & marché Chorale rock Festival Musique Ancienne Festival Musica Drame Par Germain Muller Hard rock

Munster Parc des expositions - Strasbourg Parc de la Citadelle - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Place de la Réunion - Mulhouse Pavillon des Créateurs -Wesserling Les rues de la ville d’Eschau Musée Würth - Erstein Eglise Protestante - Ribeauvillé La Filature - Mulhouse Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Caf'Conc' - Bartenheim

10h 10h 10h 10h 10h 10h 10h 16h 16h 17h 17h 18h 21h

NC NC Gratuit 3€ Gratuit NC NC 14 € NC 20 € 12 € 6€ 18 €

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 53

AGENDA LUNDI 29 SEPTEMBRE /// ASPHALT + SERGENT POPPERS O'BRIEN'S MONDAY POP QUIZ

Concert Soirée

Garage rock Pop quiz

Mudd Club - Strasbourg O'brien's Irish Pub - Strasbourg

21h 21h

4€ NC

Concert Concert Soirée Rencontre Opéra Festival Théâtre Spectacle Concert Soirée

Festival Musica Jazz, musique improvisée Strasbourgaimesesetudiants Rentrée littéraire Opéra Festival Musica Sexualité contemporaine Humour Blues rock folk Hip-hop/dancehall

Cité de la Musique - Strasbourg La Filature - Mulhouse Embarcadère Palais Rohan - Strasbourg Caveau du café littéraire - ST Louis Opéra National du Rhin - Strasbourg France 3 Alsace - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Le Kafteur - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

18h30 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 21h 22h

Gratuit NC Gratuit Gratuit NC 20 € 20 € 18 € 6€ Gratuit

Festival Musica Strasbourgaimesesetudiants Strasbourgaimesesetudiants Festival Musica Apero-mix Electrique Handball Festival Musica Par Germain Muller Sexualité contemporaine Comédie Humour Conférence/concert Généraliste Club

College Doctoral Europeen - Strasbourg Strasbourg Strasbourg Salle de la Bourse - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Salle Sélestat Handball - Sélestat Cité de la Musique - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Taps Scala - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Médiathèque Le parnasse - St Louis Le Rafiot - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

09h45 12h30 17h30 18h30 19h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h 23h

Gratuit Gratuit Gratuit 20 € Gratuit 10 € NC 20 € 6€ 20 € NC 18 € Gratuit 3€ Gratuit

MARDI 30 SEPTEMBRE /// ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE STRASBOURG TRIO MAGGIE NICOLS + DENIS CHAROLLES...

CROISIÈRE SONORE CAVEAU DU CAFÉ LITTÉRAIRE QUAI OUEST CAN YOU HEAR ME DOCTEUR CAMISKI OU L’ESPRIT DU SEXE CÔTÉ HUBLOT SCOTT.H.BIRAM + THOMAS SCHOEFFLER JR BACK TO THE BEAT - DJ JIMS + TI BLACK

MERCREDI 1ER OCTOBRE /// LA MUSIQUE EN TEMPS RÉEL VISITEGUIDÉEPATRIMOINEARCHITECTURALDESTRASBOURG VISITE TOUR DES MUSÉES DE STRASBOURG CONCERT LA MUSIQUE EN TEMPS RÉEL BEATS AND RHYTHMS APERO-MIX LA TOURNEE DES INOUÏS DU PRINTEMPS DE BOURGES SÉLESTAT VS CESSON-RENNES REGISTRE DES LUMIÈRES ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

DOCTEUR CAMISKI OU L’ESPRIT DU SEXE L’ETOURDI / LANCEMENT DE LA SAISON 14/15 CÔTÉ HUBLOT AUTOUR DE MUSIQUES ORIENTALES ERASMUS PARTY ERASMUS PARTY

A GAGNER

Festival Autre Autre Festival Soirée Festival Sport Festival Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Rencontre Soirée Soirée

5 CDs du nouvel EP de Odonata

JEUX CONCOURS COZE, FAITES LE PLEIN DE CADEAUX !

POUR TENTER DE GAGNER RDV À PARTIR DU MERCREDI 03 SEPTEMBRE 2014 SUR :

WWW.FACEBOOK.COM/COZEMAGAZINE 54 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 55

PHOTO DU MOIS

Bottes de pluie Emeline A www.emelinea.com 56 ///

WWW.COZE.FR

WWW.ETUDIANTS.STRASBOURG.EU/