Coze # 31 - Octobre 2014

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE, MERCI.

L’AGENDA CULTUREL ALSACIEN

WWW.COZE.FR /// NUMÉRO 31 /// OCTOBRE 2014 /// GRATUIT !

ou festival rg r o d jazz 2014 4 stras bou 07 rg – 2 fes tiv 1 29 e e r b m g r e u v o o b b o s n a r t s ja azz dor 201 4

4

ÉDITO

ÉDITO Ça y est, c’est l’automne, les paysages prennent leurs couleurs chaudes, les températures chutent en grandes pompes et la saison des récoltes s’invite au bal des feuilles mortes. Octobre est également signe de changement, où tous nos amis tête- en- l’air n’oublieront pas que le 25 octobre, nous passerons en heure d’hiver, une aubaine pour les gros dormeurs.

Pour affronter ce prélude à l’hiver, Coze vous a concocté un agenda digne de ce nom, aux sorties et événements en tous genres. Mention spéciale pour le dernier jour du mois, symbole du frisson et de la gourmandise, avec la traditionnelle fête celte d’Halloween. Vous ne saurez plus où donner de la tête !

Véritable festival de Cannes à l’alsacienne, Coze (re)propose également le 18 octobre prochain, à la Cité de la Musique et de la Danse de Strasbourg, l’originale cérémonie des Hopl’Awards, qui récompensera les acteurs culturels de l’année comme il se doit. Affaire à suivre !

Sinon, on souhaite un bel anniversaire à notre magazine cher à vos yeux, et après trois ans et une quatrième saison qui commence, on ne change pas une équipe qui gagne. On applique le même schéma et on recommence : Coze en poche, sourires aux lèvres et découverte de notre vivier culturel !

Toute l’équipe de Coze Magazine

g r ou COZE® EST UN MAGAZINE ÉDITÉ PAR : BeCOZE ® 8 Quai Zorn - 67000 Strasbourg contact@becoze.fr

DIRECTEUR ARTISTIQUE Thomas Danesi - tom@coze.fr

N°31 : Octobre 2014 - Saison 4 Parution : Tous les premiers mercredis du mois Prochaine Parution : 5 novembre 2014

PHOTOS Bartosch Salmanski (DTC, Agenda) Thomas Danesi (Artiste) Mononoeil - AMBS Dominique (Photo du mois)

azz

SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Jean-Michel Lafarge

dor

DIRECTEUR DE PUBLICATION Julien Lafarge - julien@coze.fr

RÉDACTEUR EN CHEF Charlotte Baechler - charlotte@coze.fr

PUBLICITÉ Mathieu Bernhardt : mathieu@coze.fr - 06.22.98.57.38 Camille Zorn : camille@coze.fr - 06.34.60.56.13

CONTRIBUTEURS Morgane Pedrini (On en Coze, Agenda), Manon Bouriaud (Agenda), Charlotte Baechler (Artiste, Cinéma), Camille Grossiord (CIRA), Johanna Vogel, Mourad Mabrouki, Gauthier Legrix, Sarah Gargowitsch, Stéphane Chung (Technique).

Couverture : Köfi Tirage : 25 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution

COORDINATEUR TECHNIQUE Christopher Keo - christopher@coze.fr

WWW.COZE.FR

/// 1

ON EN COZE

NEWS, INFOS ET PLUS...

C0 M 50 J 100 N0

C0 M0 J0 N 100

VOLTAIRE :

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ TIMES :

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

LA CÉRÉMONIE DES HOPL’AWARDS 2014 Après les votes du public sur www.hoplawards.eu, place maintenant à la cérémonie des Hopl’Awards 2014 qui sera pour la première fois ouverte au public.

Venez découvrir les vainqueurs des 14 catégories le samedi 18 octobre à 19h30 dans l’Auditorium de le Cité de la Musique et de la Danse de Strasbourg. Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.

La cérémonie sera aussi diffusée en live sur StrasTV.com et sur les ondes de la radio RBS. www.hoplawards.eu

LE VOCAL TOUR INSTALLE SA SCÈNE EN ALSACE Le concours national de chant gratuit “Vocal Tour” accueille tous les Illkirchois et les Alsaciens afin de mettre en exergue leur créativité, leur valeur artistique et leurs vocalises. Plus de 4000 artistes sont attendus sur cette scène nomade de la chanson française, européenne et internationale à travers les 20 étapes de la tournée. Les professionnels du monde du spectacle comptent bien dénicher cette saison la perle rare ! La dernière étape prendra place à Illkirch du 8 au 11 octobre. Tous les passionnés pourront exprimer leurs talents devant un jury d’exception. www.vocaltour.fr LA 62ÈME FÊTE DES VENDANGES DE BARR Devenue au fil des années un rendez-vous incontournable dont la renommée a largement franchi les frontières régionales, la Fête des Vendanges de Barr s’annonce encore une fois mémorable. Les festivités se dérouleront sur 3 jours, les 3, 4 et 5 octobre prochain avec notamment, marché aux puces, dégustations des crus de Barr, spectacles et animations pour les enfants et de nombreux groupes de musique prestigieux. La Reine des Vendanges sera élue lors du dîner dansant qui aura lieu le vendredi 3 octobre dès 20h sous le chapiteau dans la cour de l’Hôtel de Ville. www.barr.fr FESTIVAL THEATRA Depuis 28 ans, le festival THEATRA propose des spectacles courts qui représenteront cette année une quarantaine de représentations. Parce que chaque pièce est donnée deux fois, le public a l’opportunité de découvrir un grand nombre de spectacles en l’espace d’un weekend, du vendredi 10 au dimanche 12 octobre. Cette année encore, le festival vous invite à découvrir un spectacle jeune public, des échanges avec les troupes sous le chapiteau, place de l’Hôtel de Ville de Saint-Louis, un concert surprenant et de nombreuses autres surprises. www.festival-theatra.com

2 ///

WWW.COZE.FR

ON EN COZE CONCOURS VIDÉO #WE STRASBOURG La Communauté Urbaine de Strasbourg propose aux étudiants de résumer en 60 secondes et en vidéo leur vie étudiante dans la capitale européenne. Il est possible de participer seul ou en groupe. Du 1er septembre au 12 novembre 2014 à midi, les étudiants peuvent envoyer leurs vidéos à webmestre@strasbourg.eu en indiquant dans leur mail ,nom, prénom, adresse postale, et numéro de téléphone. Deux prix seront proposés : le prix du public ainsi que le prix du jury, qui seront remis début décembre lors d’une conférence de presse. Action ! www.etudiants.strasbourg.eu

LA BOURSE PHOTO DE STRASBOURG La 27ème rencontre des collectionneurs d’appareils photo et cinéma se tiendra à Strasbourg, le dimanche 2 novembre au Centre Culturel de Neudorf -Salle Marcel Marceau. Collectionneurs, photographes, amateurs ou professionnels sont attendus à cet événement. L’argentique a encore de beaux jours devant elle, les premiers numériques d’occasion ou obsolètes se retrouvent sur les stands, de quoi attirer les mordus de la pellicule et du développement noir et blanc. Cette journée se veut être une journée conviviale faite de rencontres et de retrouvailles, qui attire des visiteurs du monde entier. www.boursephotostrasbourg.com

DE L’OPÉRA EN DIRECT DU CINÉMA Pour sa toute nouvelle saison, le Cinéma du Trèfle (Dorlisheim) est fier de vous présenter 7 merveilleux opéras en direct du Royal Opera House de Londres, dont deux nouvelles productions. L’un des plus beaux théâtres du monde, le Covent Garden, revient sur grand écran afin de vous présenter les meilleurs artistes et vous proposer des bonus exclusifs pendant les entractes. Parmi les spectacles, vous pouvez retrouver les plus célèbres d’entre eux comme Le Lac des Cygnes, La fille mal gardée ou encore le Vaisseau fantôme, de quoi vous faire vibrer toute la saison avec la meilleure vue du Royal Opera House. www.cinemadutrefle.com CHACUN SON COURT Chacun son Court est le festival de courts-métrages internationaux de Strasbourg. Il se déroule cette année sur une semaine, du 21 au 26 octobre à Strasbourg et Benfeld.

Au programme cette année : 40 courts-métrages internationaux, 12 nationalités représentées et 1 carte blanche à la ville de Strasbourg pour la diffusion de film ayant bénéficié de l’aide à la production de la Communauté Urbaine de Strasbourg.

Vous pouvez retrouver le festival dans les cinémas Star, l’UGC, Le Rex de Benfeld, la Médiathèque Malraux, l’Université de Strasbourg ainsi qu’à l’association l’Etage. www.chacunsoncourt.eu WWW.COZE.FR

/// 3

ON EN COZE

NEWS, INFOS ET PLUS...

NANCY JAZZ PULSATIONS Nancy Jazz Pulsations est devenu au fil des années l’événement musical incontournable de la rentrée en Lorraine. A peine remis de son 40ème anniversaire, il prend un nouvel envol vers une édition riche et nuancée du 8 au 18 octobre 2014. Les salles de l’Ensemble Poirel et du CDN-Théâtre de la Manufacture seront totalement dédiées au jazz ainsi qu’à la soul et au blues. Elles accueilleront les artistes pour 8 soirées et une quinzaine de concerts. On notera la présence d’André Manoukian, Rivière Noire, Gregory Porter ou encore Thomas de Pourquery. De belles scènes pour les amoureux du style ! www.nancyjazzpulsations.com APPEL À CANDIDATURE POUR L’ATTRIBUTION D’ATELIERS D’ARTISTES DU BASTION 14 Depuis 2003, la Ville de Strasbourg met à disposition des artistes et photographes strasbourgeois une vingtaine d’ateliers municipaux localisés au Bastion 14, rue du Rempart.

La Direction de la Culture de Strasbourg lance un appel à candidature en vue de la mise à disposition de ses ateliers partagés, disponibles au printemps 2015 et d’une durée de 2 ans. Une participation mensuelle aux charges est demandée aux artistes. Cette année, les candidats sont invités à faire parvenir à la collectivité un dossier jusqu’au 17 octobre 2014 inclus qui sera examiné par un jury fin novembre. www.strasbourg.eu OPUS JAM EN CONCERT À BRUMATH Avec Opus Jam les voix s’expriment avec une force et une intensité d’autant plus grandes qu’elles sont le seul instrument. Après 15 ans d’existence, 800 concerts à travers le monde, 5 disques enregistrés... Opus Jam nous fait l’immense plaisir de revenir en Alsace à Brumath pour nous présenter leur nouveau spectacle “Motown” a cappella le samedi 18 octobre à 20h00 à l’Eglise Protestante de Brumath . Le sextet transcende son public avec des standards interprétés avec brio sur des arrangements d’Emmanuel Cappelaere. Vous pourrez retrouver la Chorale “Carsat Chante” en première partie de concert. www.opus-jam.com FESTIVAL CHARIVARI 2014 Quatre bougies et toujours du souffle pour le festival Charivari ! Au programme de sa nouvelle édition, de nombreux spectacles en accès libre seront proposés au public dans les rues de Sélestat. Concerts, ateliers et rencontres seront organisés aux Tanzmatten à l’occasion du festival du 19 au 25 octobre, ainsi que du cirque, du théâtre et des marionnettes, de quoi ravir les plus petits comme les plus grands. www.esat-evasion.fr

4 ///

WWW.COZE.FR

ON EN COZE

NEWS, INFOS ET PLUS...

L’ESPACE ROHAN FÊTE SES 20 ANS L’Espace Rohan de Saverne vous attend les 11 et 12 octobre pour deux journées festives avec de nombreux spectacles gratuits et des surprises. La chanteuse Lou Divine et son pianiste vous accueilleront et le Capitaine Sprütz, en irrésistible Monsieur Loyal, vous emmènera à travers les salles du Château des Rohan à la découverte de numéros drôles, de chansons, de performances et de scènes de théâtre. Dans l’espace Music-Hall, Ava la clown trapéziste rivalisera avec les performances humaines et spirituelles du Fakir Royal. Musique et bonne humeur vous accompagneront tout au long de ces journées de fête. www.espace-rohan.org OUVERTURE DU THÉÂTRE DU TAMBOURIN Un nouveau théâtre ouvre ses portes à Strasbourg ! Pour sa deuxième saison, La Maison Théâtre s’installe au Théâtre du Tambourin et met en place un projet artistique et citoyen qui s’organise autour de trois axes : pratiquer avec des ateliers et des stages théâtre, voir avec des séries de création jeune public et échanger avec des rendez-vous de réflexions. Un nouveau lieu où enfants, adolescents et adultes pourront faire du théâtre en compagnie d’artistes et d’auteurs dramatiques d’horizons différents. www.lamaisontheatre.eu FESTI’BAL Véritable festival de musiques et de spectacles vivants, le Festi’Bal fêtera ses 11 ans à Eguisheim du 1er au 4 octobre 2014. Contes, spectacles pour enfants, balades dansées... seront au programme de cet événement culturel, gastronomique et convivial. Une équipe de jeunes, les Festipotes, attachés aux vignobles et à ses traditions, qui ont décidé de s’engager à Eguisheim pour relooker le bal des vendanges et vous offrir un moment de fête, de découvertes, de rencontres et d’échanges, tout en promouvant les artistes régionaux et nationaux. www.facebook.com/FestiBal RALLYE DE FRANCE-ALSACE La nouvelle édition du Rallye de France-Alsace aura lieu du 2 au 5 octobre 2014. Renouvelé à plus de 50%, le parcours traduit une volonté d’audace et d’innovation, tout en conservant l’intensité sportive de l’épreuve : 3 étapes, 18 épreuves spéciales et chronométrées. Parmi les nouveautés cette année, une ESS7 “Strasbourg” totalement nocturne, la création d’un Village Exposants à Colmar ainsi que la présence de Saverne comme plaque tournante de la troisième et dernière étape du Rallye avec un parc de regroupement au coeur du Château des Rohan et un Village Exposants. www.rallyedefrance.com

6 ///

WWW.COZE.FR

cira

strasbourg

+

2014 / 2015

Cours /stages

danses+

danse ConteMPoraIne ÉVeIL CorPoreL & arts PLastIQues danses de CouPLe danse aFrICaIne ConteMPoraIne bodY WeatHer® JaZZ ConteMPoraIn soPHrodanse QI gong CLassIQue FeLdenKraIs® ConteMPoraIn teCHnIQue ContaCt/ IMProVIsatIon sPaCIaL dYnaMIC® soundPaIntIng ContaCtango PHYsICaL MoVeMent danse sensIbLe® FLaMenCo butÔ HIP-HoP JaZZ tango

www.cira.asso.fr

ON EN COZE

NEWS, INFOS ET PLUS...

SORTIE DU SECOND ALBUM D‘ABSURDITY LE 13 OCTOBRE 2014 Plus de 40 minutes de Death Metal moderne à la production irréprochable, entre compos ultra rapides et Breakdowns. “Undestructible” cherche à donner une réponse positive sur les agissements et l’actualité de notre quotidien. Le combo revient aujourd’hui plus fort, plus mature, et plus motivé que jamais. Les 11 titres qui jalonnent l’album sont comme autant d’histoires, certaines personnelles, d’autres engagées, un cri de rage poussé à l’encontre d’un monde toujours plus fou. La soirée avant-première de présentation de l’album aura lieu le 11 octobre à la Maison Bleue de Strasbourg. www.absurdity-music.com VOOLP : VOS OREILLES ONT LA PAROLE La 5ème édition du festival “Vos oreilles ont la parole” aura lieu du 13 au 30 octobre 2014. Ce festival a une double volonté de faire connaître les arts du récit et de l’oralité, et d’en assurer la diffusion par des spectacles de qualité dans toute l’Alsace, y compris dans de toutes petites communes de moins de 500 habitants. Ce festival est l’occasion de découvertes, de rencontres et d’échanges. Le public de tout âge pourra découvrir de nombreux conteurs venus de toute la France dans plus de 45 lieux différents à travers la région. www.voolp.fr CITÉ JEUNE 2014 À MULHOUSE L’édition 2014 de Cité Jeune se prépare dans les coulisses, rendez-vous du 1er au 9 novembre ! Semaine de concerts, de cinéma, de conférences et d’animations pour tous les jeunes mulhousiens, Cité Jeune est le grand rendez-vous jeunesse proposé par la Ville de Mulhouse. Tous les ans, il assure un beau mix de cultures et de sensations. La manifestation sera couronnée par un grand concert au Parc Expo de Mulhouse le 8 novembre 2014, avec en tête d’affiche le collectif Chinese Man. Le dimanche 9 novembre, retrouvez Black M en showcase de clôture gratuit au Palais des Sports. www.mulhouse.fr OSE CE COURT Depuis 2004, le festival Ose ce Court est organisé à Bischheim par l’association Puls’Vision.

Ose ce Court sélectionne les meilleurs courts-métrages français de fiction. A l’issue des projections, un jury de professionnels du cinéma récompensera les meilleurs films par des prix. Cette année, elle apporte des nouveautés au festival. En plus du festival Ose ce Court, elle crée un concours de courts- métrages, OSE CE CONCOURS ! Réservé aux réalisateurs régionaux, ceux-ci ont 70 jours pour réaliser un court- métrage de moins de 7 minutes sur un thème commun. Alors RDV les 2, 3 et 4 octobre à la Salle des Fêtes du Cheval Blanc de Bischheim pour découvrir leur court -métrage. www.osececourt.com

8 ///

WWW.COZE.FR

ON EN COZE NOS PRÉSENTOIRS PRENNENT DES COULEURS !

Vous êtes un artiste dans l’âme et aimez participer à des concours ? Ca tombe bien! Pour la rentrée, nos présentoirs se font une beauté et souhaitent prendre des couleurs. Votre magazine préféré vous invite à envoyer des propositions de custom, qui seront soumises à un vote du public. Alors à vos crayons, gouaches ou tout autre matos, et faitesnous le plus beau présentoir de l’année ! www.coze.fr

3 CONCERTS À NE PAS MANQUER À MEISENTHAL Le mois d’octobre taGada Jones les sales maJestés s’annonce riche en lucKy peterson concerts pour la Boite Noire de Meisenthal (la salle située dans le Hall de la Verrière). Au programme : Le 11 octobre, le groupe dub, figures incontournables d’un certain underground européen «High Tone», le 25 octobre les punks de «Tagada Jones» et le 31 octobre «Lucky Peterson», le dépositaire le plus authentique du blues. www.halle-verriere.fr concerts c’est dans la boîte ! halle verrière : meisenthal eurêKa présente :

sa. 11 octobre : 21 h hiGh tone + invités sa. 25 octobre : 21 h plateau punK rocK

ve. 31 octobre : 20 h 30

+ invités en co-production avec produc’son à venir…

22.11 plateau locauX en scène ! mony and the hatmen + GamesdoGlÄr + the one armed man 6.12 schlauberG + invités 20.12 elmer food beat + invités

partenaires institutionnels

cadhame, structure labellisée lorraine en scène et conventionnée par : ministère de la culture : drac lorraine conseil Général de la moselle / conseil réGional de la lorraine / communauté de communes du pays de bitche

drac lorraine alsace

partenaires média

partenaires privés

www.creditmutuel.fr

à consommer avec modération

ENVOYEZ-NOUS VOS INFOS À RÉDACTION@COZE.FR WWW.COZE.FR

/// 9

ON EN COZE

NEWS, INFOS ET PLUS...

LA STRASBOURGEOISE Depuis plus de 15 ans, octobre est le mois du ruban rose. Parce qu’aujourd’hui en France 1 femme sur 8 risque de développer un cancer du sein et parce qu’anticiper, prévenir, sensibiliser permet de mieux prendre en charge cette maladie... mobilisons-nous ! La “Strasbourgeoise” est une manifestation co-organisée par l’Office des Sports de Strasbourg, et l’Institut Lilly pour le compte de l’association Le cancer du Sein Parlons- en. La course à pied et la marche sont les deux épreuves au programme sur un parcours unique et exceptionnel de 5km au coeur de Strasbourg. Alors courons !

Le village de La Strasbourgeoise sera installé les 9 et 10 octobre sur la Place Kléber de Strasbourg. www.lastrasbourgeoise.eu IAM À L’ILLIADE Faut-il encore présenter IAM en 2014 ? Un quart de siècle au service du hip-hop, à empiler des sons, à construire des édifices rapologiques en groupe, en solo ou pour d’autres artistes.

IAM déploie fièrement le drapeau d’un rap adulte, intense et plus actuel que jamais. IAM ils sont, IAM ils restent. Ils n’ont pas dit leur dernier mot et reviennent avec leur style direct et leur verbe à l’Illiade le jeudi 30 octobre. En première partie de concert, batterie, basse, clavier, guitare et trompette entoureront Mr E, MC américain au flow intense et à l’énergie incroyable. www.illiade.com FESTIVAL DU FILM DE COLMAR Créé en 1996, le Festival du Film de Colmar “7 jours pour le 7ème Art” vous propose une trentaine de films en 7 jours du 12 au 18 octobre : avant-premières en présence de personnalités, de comédiens et réalisateurs, soirée courts-métrages... Durant le festival, c’est également un tarif unique de 5 Euros pour les films dans les cinémas de Colmar (CGR et Colisée), de quoi réjouir tous les cinéphiles de la région ! www.colmar.fr/festival-film FESTIVAL D’HUMOUR DE COLMAR Que ce soit avec des stars locales ou nationales, des étoiles montantes ou des gloires confirmées, préparez-vous à revivre 5 jours de fous rires à l’occasion de la deuxième édition du Festival d’Humour de Colmar. Le festival s’ouvrira avec Olivier de Besnoit le 22 octobre et se clôturera avec Jean-Marie Bigard le 26 octobre au Parc Expo de Colmar. Vous retrouverez notamment Max Boublil avec son nouveau spectacle en sketches et en chansons, Jeff Panacloc perdant le contrôle sur Jean-Marc, un singe carburant à l’adrénaline, et Bernard Mabille avec son spectacle “Sur Mesure”. www.facebook.com/FestivaldHumourdeColmar

10 ///

WWW.COZE.FR

ON EN COZE NOCTURNE SPÉCIALE ÉTUDIANTS AU MAMCS Strasbourg aime ses étudiants vous ouvre les portes d’un des musées emblématiques de la ville : le Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg (MAMCS) pour une soirée inoubliable le 15 octobre à partir de 20h. Découvrez son architecture remarquable, sa surprenante exposition Daniel Buren “Comme un jeu d’enfant, travaux in situ” et ses collections dans une ambiance conviviale et musicale. Une programmation détonante proposée en partenariat avec l’association Pelpass. Coze Magazine vous réservera d’ailleurs une petite surprise... www.etudiants.strasbourg.eu JOURNÉES ALSACIENNES DU LIVRE La première édition des Journées Alsaciennes du Livre se tiendra aux Tanzmatten, à Sélestat les 14 et 15 octobre prochains. Ces journées de rencontres professionnelles et d’ateliers dynamiques sont organisées autour du thème “Le livre et le territoire” par la Confédération de l’Illustration et du Livre (CIL Alsace). Cet événement s’adresse aux auteurs, illustrateurs, éditeurs, diffuseurs-distributeurs, libraires, bibliothécaires, organisateurs de salons ou de fêtes du livre... mais aussi à tous les passionnés ou tout simplement curieux de ces professions. www.alsatica.eu

ON EN COZE # Sortie de l’album «Dessiner l’horizon» d’Olivier Pour la sortie de son nouvel EP, Olivier vous donne rendez-vous à la PopArtiserie le samedi 25 octobre à 18h. Sur scène avec ses “Friends”, ils savent mettre le groove au service du texte. Pour l’occasion, un dresscode “Dandy swing” avec des cadeaux prestigieux offerts aux meilleurs «Dandy swing» . www.oliviermusica.com # Cary T.Brown & Aurélien Boilleau à la Salle du Cercle Laissez-vous porter par ce duo franco-américain qui se rencontre entre folk US et rock européen. En découle cet “Urban folk” bien à eux qu’ils nous feront découvrir le 31 octobre à la Salle du Cercle de Bischheim. www.ctbab/fr # Birdy Hunt + Deaf Rock Crew à La Laiterie Pop, rock, punk et électro vont faire vibrer les planches de La Laiterie le jeudi 30 octobre. Le groupe parisien Birdy Hunt et le Deaf Rock All Star Band vont se partager la scène le temps d’une soirée placée sous le signe des 5 ans du Label Deaf Rock . www.deafrockrecords.com # La billetterie du TJP déménage. A compter du 4 octobre la permanence de la billetterie aura lieu à la Petite Scène du TJP au 1 rue du Pont Saint-Martin à Strasbourg. La billetterie de la Grande Scène sera toute fois ouverte une heure avant les représentations s’y déroulant. www.tjp-strasbourg.com # GHB sort son premier EP «AMEN» Le 1 octobre 2014 sort sous le label CLEAN 8 le premier EP de GHB intitule sournoisement «AMEN », un crossover Rap/Metal où l’énergie n’a d’égal que le charisme.

Pour l’occasion, le groupe vous donne RDV le 10/10 au Molodoi pour leur release party. Ils seront accompagnés de GERARD BASTE, GEABE et DJ TOPIC. www.facebook.com/GHBband WWW.COZE.FR

/// 11

À NE PAS MANQUER

ROCK YOUR BRAIN FEST

DU 17 AU 19 OCTOBRE 2014 - LES TANZMATTEN - SÉLESTAT APRÈS LA RÉUSSITE DU ROCK YOUR BRAIN FEST 2013 ET LE SUCCÈS DE L’ÉDITION ESTIVALE DE 2014 QUI A RÉUNI LES AFICIONADOS DU MOUVEMENT PUNK & MÉTAL, ZONE51 REMPILE POUR UNE TROISIÈME ÉDITION DU ROCK YOUR BRAIN FEST LES 17, 18 ET 19 OCTOBRE PROCHAIN DANS LA SALLE LES TANZMATTEN DE SÉLESTAT. VENDREDI 17 OCTOBRE : DISORDER DAY - OUVERTURE DES PORTES À 18H. A l’affiche : TAGADA JONES, qui à l’occasion de sa tournée des 20 ans viendra présenter son nouvel album; PUNISH YOURSELF et son atypique électro punk indus qui sera présent pour une date unique en Alsace en 2014; le street-punk de LOS FASTIDIOS; le gore’n’roll des BANANE METALIK; le speed- rock de PETER PAN SPEEDROCK; et le punk-Oi ! de LOADED. Une virée en enfer pour un week-end qui s’annonce mortel.

SAMEDI 18 OCTOBRE : METAL DAY- OUVERTURE DES PORTES À 16H En tête d’affiche de ce METAL DAY : CARCASS, qui, après plus de 15 ans d’absence, fait son grand retour sur la scène grindcore / death metal. Les amateurs de musique plus extrême se réjouiront de la présence de BENIGHTED et BLOCKHEADS. La scène thrash ne sera pas en reste avec les légendes du thrash metal technique CORONER, le fleuron du genre en Pologne VADER et la présence de DESTRUCTION. Les Israéliens HAMMERCULT et les jeunes espoirs français de DEFICIENCY complèteront cette programmation. A leurs côtés, le groupe russe de pagan metal ARKONA ! La scène régionale sera représentée par ABSURDITY et BLINDNESS. DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014 : VOODOO DAY- 0UVERTURE DES PORTES À 16H Cette troisième journée de concerts est placée sous le signe du rockabilly, du psychobilly, du garage et du surf-rock. Au programme de ce VOODOO DAY : les kings of psychobilly, THE METEORS et leur psycho-rockabilly hystérico-vintage; le trio POWERSOLO, tout droit venu du Danemark accompagné de son rock’n’roll garage 60’s égayé de guitares grinçantes, orgue sautillant, hurlements de loups et rythmes endiablés; THE LORDS OF ALTAMONT, ces mauvais garçons, ex-Fuzztones et Cramps, qui font rugir tout à la fois leurs motos et leurs guitares sur un garage rock qui sent le cuir et la transpiration; GRAVEYARD JOHNNYS, dont le leader charismatique n’est ni plus ni moins que le fils de Cavan Grogan (du groupe Crazy Cavan); THE IRRADIATES, qui ouvrira la scène de cette journée dédiée au rock’n’roll avec son surf rock jouissif !

PAF :

DISORDER DAY : Préventes : 20€* - Vitaculture : 14€* - Caisse du soir : 25€ METAL DAY : Préventes : 20€* - Vitaculture : 14€* - Caisse du soir : 25€ VOODOO DAY : Préventes : 10€* - Vitaculture : 5,5€* - Caisse du soir : 15€

12 ///

WWW.COZE.FR

DANS TON CASQUE

SES 10 TITRES DU MOMENT ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

14 ///

WWW.COZE.FR

BIRDS IN ROW - Pilori CIVIL CIVIC - Run overdrive SPORT - Barcelona 1992 MICHAEL JACKSON They dont really care about us THRICE - Words in the wate LE BRAME - Je m’envole JUNGBLUTH - Uberstellung THE BLED - Last american cowboy BLINK 182 - I miss you COLT SILVERS - Gold trees gold

DANS TON CASQUE

DANS TON CASQUE

JULIEN HERMANN

AKA BLONDI

LABEL – COLLECTIF – ASSOCIATION : LYRE LE TEMPS / DEAF ROCK / HONOLULU / ANOTHER FIVE MINUTES STYLE MUSICAL : SCREAMO / 8BIT / POP-PUNK / ELECTRO / HIP-HOP / ZOUK

Blondi ne s’arrête jamais! A la guitare, à la batterie, aux percussions, derrière un clavier ou au contrôle de machines, ce champion du monde de Limbo est d’une énergie débordante!

Blondi a notamment joué pour Electric Suicide Club (Indie / pop-punk - signé sur Deaf Rock Records) ou encore We Are Lake (indie). Aujourd’hui il collabore activement sur de nombreux projets musicaux : Another Five Minutes (screamo/emo), Honolulu (8bit - pop/punk), Teenage Memories (NOFX cover)et depuis peu, il est le nouveau membre de Lyre Le Temps.

DATES À VENIR :

- 14/10 - Honolulu @ Nancy Jazz Pulsations - Du 24/10 au 1/11 - Another Five Minutes TOUR (Dijon, Angers, Clermont-Ferrand, Marseille...)

- 25/10 - Lyre le Temps @ St Laurent-Nouan - 23/12 Lyre le Temps @ Riorgues - Salle du Grand Marais INFOS : www.facebook.com/anotherfiveminutes www.facebook.com/honoluluband www.facebook.com/lyreletemps www.facebook.com/deafrockrecords

WWW.COZE.FR

/// 15

L’ARTISTE

«LE DESSIN ET LE TATTOO RESTENT ÉTROITEMENT LIÉS, OÙ LA SEULE DIFFÉRENCE RÉSIDE DANS LE SUJET.»

16 ///

WWW.COZE.FR

L’ARTISTE

KÖFI

C’EST FORT DE CAFÉ AGE : 33 ans

QG À STRASBOURG : Le Nelson, la Mandragore ou

DANS TON CASQUE : Wu-Tang Clan, MF Doom, Sage

le Grincheux et pour le resto, Com’O’Resto, chez Manu à la Krutenau

Francis, Cecil Otter, Stupeflip, Aesop Rock SPÉCIALITÉ : Tatouage graphique

SITE WEB : www.kofi-olive.fr

facebook.com/kofi.olive

LA NOUVELLE SAISON EST SIGNE DE NOUVEAUTÉS. APRÈS LES NOMBREUX GRAPHISTES, PEINTRES, ILLUSTRATEURS MAIS AUSSI PHOTOGRAPHES, VOTRE MAGAZINE COZE S’ESSAYE À UN TOUT AUTRE TYPE D’ARTISTES : LES TATOUEURS. DE PLUS EN PLUS NOMBREUX EN ALSACE, ILS ONT TOUS LA FIBRE ARTISTIQUE ET UNE ENVIE DE DESSINER QUI DÉPASSE L’ENTENDEMENT. DU HAUT DE SES 33 ANS ET DE SES MILLE ET UNE CRÉATIONS, KÖFI S’EST PRÊTÉ AU JEU DE LA COUVERTURE, AVEC UNE PONCTUALITÉ IRRÉPROCHABLE, UNE DEXTÉRITÉ HORS-NORMES ET UN TALENT SANS FAILLES. FOCUS SUR CET ARTISTE EN DEVENIR. Aussi loin qu’il s’en souvienne, kÖfi a toujours dessiné. Ça a d’abord été un passe-temps d’enfant, qui s’est ensuite transformé en véritable passion, pour être maintenant son travail et sa vie.

Après un parcours scolaire plutôt banal, kÖfi s’est lancé sur une longue autoroute vers l’ennui. Le bac en poche, il est entré en école d’Arts Appliqués à Chambéry, où il s’est fait renvoyer après un an et demi, ne correspondant pas au «moule» de l’école.

Il a ensuite bifurqué vers les Beaux Arts d’Annecy, formation qu’il a très vite quittée, ne se sentant pas à sa place. En plein carrefour, on lui disait qu’en arts appliqués, son travail était trop proche du plasticien, et qu’en arts plastiques, il était trop illustratif. kÔfi a alors décidé de tracer sa propre route. Un peu par hasard, au détour d’une ruelle, il est devenu tatoueur, et a fini par s’installer à Strasbourg avec WWW.COZE.FR

/// 17

L’ARTISTE Terry Gilliam, l’artiste américain Basquiat, l’art de la propagande soviétique, mais aussi des peintres bien plus classiques tels que Ingres et j’en passe.

Véritable travailleur, kÔfi consacre ses journées au tattoo et ses soirées pour ses projets dessin, le tout toujours en musique. Un seul et même travail finalement, qui lui est impossible de dissocier : le dessin et le tattoo restent étroitement liés, où la seule différence réside dans le sujet. L’explication est simple, kÔfi a forcément plus de liberté dans le dessin, puisque pour le tattoo, le client est roi.

Côté couleurs, il ne s’en sert que pour le fond, avec un rôle bien particulier : elles sont là pour faire ressortir l’idée principale et lui donner une consistance. Ses dessins ne représentent pas toujours quelque chose, ils sont souvent «gratuits»

«UN PARCOURS CHAOTIQUE POUR UNE ARRIVÉE TRIOMPHALE, EN SOMME.» sa femme, où ils travaillent main dans la main à Baron Samedi (19 Rue des Bateliers).Un parcours chaotique pour une arrivée triomphale, en somme.

KÔFI

D’une signification très primaire, il date de l’époque où notre artiste du mois graffait, et fait référence au café, boisson qu’il affectionne, sans rien de plus intellectuel ou de sous-entendu. Quant à la factory «Auber Subjekt», elle est une traduction approximative de hors sujet, terme que l’on lui a le plus souvent dit durant son parcours scolaire. Une sorte de dédicace à sa propre vie.

SON ART

Touche-à-tout, ses spécialités sillonnent entre le tattoo graphique, la peinture et le street art, autant de techniques qui lui permettent de s’exprimer. Au menu des mille et une choses qui l’inspirent, on retrouve notamment la culture hip-hop des 90’s, les films de 18 ///

WWW.COZE.FR

L’ARTISTE

et se suffisent à eux-mêmes. Ils sont une simple retranscription d’une envie, d’une idée, d’une blague. La preuve en images.

Et sa technique ? On l’aura remarqué, kÔfi utilise quasiment tout ce qui est possible en peinture, bien qu’il préfère l’acrylique, les bombes et les marqueurs Posca. Mais notre artiste du mois n’attache pas grande importance aux outils : « ils ne sont qu’accessoires, la création est le plus important, qu’importe ce que tu utilises ». Paroles d’un professionnel !

LE TATOUAGE

Véritable tatoueur, kÔfi en a fait sa vie, sa profession et son gagne-pain. Travaillant en collaboration avec bien d’autres artistes dans le shop de Didier Jornod, il s’est fait une place dans le métier et s’octroie alors une liberté totale pour tout le reste.

C’est en parallèle qu’il continue à peindre et à faire du graphisme, quand l’envie lui prend, et quand le temps libre lui permet, surtout !

SES ACTUALITÉS

La fin d’année de notre artiste local sera consacrée au tattoo à Strasbourg, avec en bonus quelques conventions à venir, notamment à Liège et Perpignan. Mais il ne va pas sans dire que quelques projets d’expositions de peinture pour 2015 sont en cours de réflexion, bien qu’ils ne soient encore qu’au stade embryonnaire. Stay tuned...

LA COUV’ VUE PAR LES ARTISTES « C’est un peu toutes les sommes de mes «addictions», entre le café, les clopes et le tattoo.

C’est une véritable projection de moi, et en ce qui concerne le «Coze toujours», c’est une manière de se moquer du qu’en-dira-t--on, puisque l’on fait nos propres choix, on pense par nous-mêmes et pour nous mêmes, et non pour les autres.. »

WWW.COZE.FR

/// 19

KÉZACOZE

LE CIRA DEPUIS PLUS DE TRENTE ANS, LE CIRA MÈNE LA DANSE DANS LE PAYSAGE CULTUREL ET ARTISTIQUE STRASBOURGEOIS. L’ASSOCIATION à tous. Elle veut ouvrir cet art au INVITE À DÉCOUVRIR LA GRANDE DIVERSITÉ ET LA PLURIDISCIPLINARITÉ plus grand nombre en prônant l’accessibilité, la diversité, DES ARTS DE LA DANSE. À TRAVERS DES COURS À L’ANNÉE, DES ATELIERS, DES STAGES DE DÉCOUVERTES OU D’APPROFONDISSEMENT, l’exigence dans les interventions, LE CIRA CHERCHE À ENGLOBER LA DANSE AU SENS LARGE DU TERME ET l’innovation et le plaisir. À LA RENDRE ACCESSIBLE À TOUS, PROFESSIONNELS OU DÉBUTANTS, KÉZAQUI ?

PASSIONNÉS OU SIMPLES CURIEUX. KÉZAQUOI ?

Le Centre International de Rencontres Artistiques est né en 1981 suite à la prise de conscience d’un vide autour des arts et de la danse à Strasbourg. Mais s’il souhaitait s’occuper des arts au sens général, le CIRA s’est très vite orienté vers la danse.

Aujourd’hui, l’association propose à un très large public d’amateurs et de confirmés des cours, ateliers, stages de danse afin de découvrir, de s’initier ou d’approfondir une pratique.

Un des objectifs principaux de l’association est l’accessibilité

20 ///

WWW.COZE.FR

Le CIRA est une association gérée par des passionnés de la danse. Les différents cours et ateliers sont assurés par des intervenants extérieurs, professionnels de danse, à la renommée, pour certains, internationale et tous reconnus dans leur pratique. Cette participation apporte ainsi un véritable gage de qualité à l’association. Le CIRA collabore également avec le Maillon, le TJP et Pôle sud - Centre chorégraphique en préfiguration - et des compagnies de danse locales afin de faire découvrir de manières pratiques et théoriques leur univers chorégraphique et leurs disciplines.

L’association aime à fonctionner sur des coups de cœur,

KÉZACOZE

afin de mettre en avant une pratique. Pour cette saison, un coup de cœur a été donné au Tango-Contact puisque le CIRA participera à la journée mondiale du tango le 11 décembre et proposera, dans le cadre de cette journée, trois jours de Tango les 12, 13 et 14 décembre – la programmation complète de la saison 2014-2015 du CIRA est disponible sur leur site internet.

KÉZACOZE ?

Une grande diversité de danse est proposée tout au long de l’année : Tango et Tango-Contact, Jazz, Contemporain, danses de couple, pour ne citer qu’elles, mais également des pratiques somatiques, qui visent plus le bien-être personnel, plaçant le CIRA comme une organisation novatrice et singulière dans le domaine de la danse.

Le CIRA cherche à sensibiliser des personnes qui n’ont pas ou peu accès à la danse et se déplace pour amener la danse là où elle n’est pas – actuellement au Quartier des Poteries, mais l’association tend à s’éloigner à long terme de Strasbourg.

Autre spécificité du CIRA qui lui confère une place de marque

dans le paysage de la danse, il est le seul organisme dans le Grand-Est à proposer des stages de préparation à L’EAT, l’Examen d’Aptitude Technique, sésame pour l’accès à la formation au diplôme de professeur de danse.

KÉZAQUAND ?

Les inscriptions pour la saison 2014-2015 sont ouvertes.

Différentes formules sont mises en place tout au long de l’année pour ravir un maximum de personnes. Sont proposés, entre autres, des cours à l’année, des stages les weekends, ainsi que des stages « découvertes ». Chacun peut s’organiser selon ses disponibilités et ses envies. Pour plus d’informations, le CIRA vous accueille dans leur bureau à la Maison des Associations, Place des Orphelins. www.cira.asso.fr

WWW.COZE.FR

/// 21

EXPOSITIONS

EXPOSITIONS

GALERIES, MUSÉES, CENTRES CULTURELS, BIBLIOTHÈQUES ET MÊME LYCÉES...

DE MOINS EN MOINS JUSQU’AU 8 NOVEMBRE 2014

Les artistes cohabitent à Sélestat depuis un mois et demi dans l’espace du Schaufenster, en proposant “De moins en moins” ils établissent un constat : extraire l’essence des expériences pour en donner un maximum. S’il y a de ce fait une idée minimaliste derrière cette situation, il y a aussi l’envie de synthétiser avec justesse et humour le temps passé. L’exposition contraste avec la résidence et montre ce qui s’est révélé essentiel. Elle s’étend même au-delà des vitrines du Schaufenster. > SCHAUFENSTER

www.stimultania.org

22 ///

WWW.COZE.FR

R EU

Vernissage : Vendredi 17 octobre Ses portraits d’hommes et de femmes, avec leur cadrage en gros plan sur fond noir, attisent la curiosité du regardeur. Ces êtres à l’histoire si spécifique et devenus modèles d’un jour pour Denis Rouvre, sont là, face à l’objectif et semblent nous regarder fermement. La série « Low tide » entraine le visiteur dans les traces du tsunami qui a balayé le Japon en mars 2011 et a entrainé la catastrophe nucléaire de Fukushima. Des photographies de lieux désertiques, empreints de désolation s’articulent et font échos aux portraits d’hommes dévastés eux aussi mais pourtant bien vivants. Le regardeur se trouve face à la réalité qui suit la catastrophe, dans laquelle chaque histoire est à la fois spécifique et commune à tous. > STIMULTANIA 33 Rue Kageneck - Strasbourg

19, Quai des Pêcheurs, Sélestat

2CO

DU 17 OCTOBRE 2014 AU 04 JANVIER 2015.

UP CO

LES RÉSISTANTS - DENIS ROUVRE

www.johnmirabel.com www.alexisdandreis.com/www.schaufenster.fr

ARCHIFOTO 14 “LES COULEURS DE L’ARCHITECTURE” DU 17 OCTOBRE 2014 AU 30 NOVEMBRE 2014

Vernissage : 17 octobre 2014 à 18h

La Chambre et La Maison Européenne de l’Architecture – Rhin supérieur, organisent pour la troisième édition de ce concours international. La Chambre accueille ainsi l’exposition des lauréats 2014 autour du thème “Les couleurs de l’architecture”, en écho au festival des Journées de l’Architecture. Créative et documentaire, la sélection Archifoto est appelée à devenir la base d’un corpus original sur la complexité et l’ampleur de l’architecture de notre temps, vue par ceux qui l’habitent. > LA CHAMBRE 4 Place d’Austerlitz - 67000 Strasbourg www.la-chambre.org

EXPOSITIONS

ET COMPAGNIE

GALERIES, MUSÉES, CENTRES CULTURELS, BIBLIOTHÈQUES ET MÊME LYCÉES...

SIRÈNES

IL EST VENU UN JARDIN - IZIAK

JUSQU’AU 4 OCTOBRE 2014

DU SAMEDI 11 OCTOBRE AU DIMANCHE 23 NOVEMBRE 2014

La galerie La Paix accueille trois artistes au style singulier et flamboyant : Laurent Mohn, Thomas Ostoya et Steve Jimenez. Il s’agit d’une exposition qui traite d’un thème fort dualiste : l’attirance ou le rejet... Pourquoi sommes-nous attiré par les objets de nos sens ? Pourquoi le rejet ou même le dégoût face à ce qui se présente à nos yeux, nos oreilles, notre odorat ou encore notre toucher ? Les trois artistes sont des chercheurs en quête de nouvelles techniques, de nouveaux concepts artistiques et de nouvelles sensations esthétiques... Le fil rouge de cette exposition est déterminé par un sens inouï que déploient ces artistes dans la démarche vers encore plus de perfection au service de l’œuvre d’art...

Vernissage le jeudi 9 octobre à 18h30

> LA GALERIE LA PAIX

Visite guidée les dimanches 26 octobre et 23 novembre à 15h « L’atelier est mon centre matriciel où naissent sculptures, dessins et collages, fruits de mes rencontres réelles ou imaginaires...Des enfants, un vieux sur un banc, Des fillettes et des « babayagas » Des chats passant en promenade, des débuts et des fins, et entre chaque, des chemins de vie. Il est venu un jardin... Un instant posé, des rencontres, des croisements, à l’écoute du monde...

Mise en scène d’un « jardin extraordinaire » où chaque sculpture-personnage poserait un instant de son histoire pour la joindre aux autres. De là, aux visiteurs/promeneurs d’inventer la mémoire de ce jardin-théâtre... »

5, Place du Marché Vert - Sélestat

> LA COUR DES BOECKLIN

www.galerie-la-paix.site-fr.fr

17 Rue Nationale - Bischheim www.ville-bischheim.fr

PURPLE RAIN - NICOLAS SCHNEIDER & JOSÉPHINE KAEPPELIN JUSQU’AU 19 OCTOBRE 2014

Cette exposition reviendra sur les recherches menées par Nicolas Schneider à Istanbul et Tbilissi pour lesquelles il a bénéficié du programme de soutien individuel et sur le travail de Joséphine Kaeppelin à Francfort en 2013 organisée conjointement par le CEAAC et le service culturel de la ville allemande. Pour l’occasion, elle souhaite faire de cette exposition un espace de travail et de recherche sur les questions qui l’ont mobilisée avant, pendant et après la résidence. Pour ce faire, l’artiste invite Mickaël Roy, curateur et critique d’art indépendant, à échanger avec elle sur les problématiques qui la préoccupent et à imaginer ensemble le format de cette expérience.

FROZEN PARK - JULIE MEYER

JUSQU’ AU DIMANCHE 26 OCTOBRE 2014

Frozen park fait l’état des lieux du site du Spreepark, un ancien parc d’attraction de Berlin-Est , douze ans après sa désaffectation. On y découvre une série d’attractions en ruines : un grand dinosaure reposant sur son flanc, le lit de la voie d’eau du Grand Canyon recouvert de vignes vierges, un bateau pirate emprisonné dans la glace après un naufrage. Les images de Julie Meyer constituent une mémoire visuelle d’un lieu voué à la ruine.

L’artiste emploie la photographie pour sa capacité à pétrifier et à sauver un motif appelé à disparaître. Ses images tissent des liens entre le passé du parc, sa situation actuelle, et son avenir incertain. > LA FILATURE

> CEEAC

20 Allée Nathan Katz - Mulhouse

7 Rue de l’ Abreuvoir, 67000 Strasbourg

www.julie-meyer.com / www.lafilature.org

www.ceaac.org

WWW.COZE.FR

/// 23

EXPOSITIONS FRAGMUTATIONS 2 - ART CONTEMPORAIN ET TERRITOIRES

SO GEMÜTLICH ! - STÉPHANE PAUVRET & AURÉLIE MARCHAND DANS LE CADRE DES JOURNÉES DE L’ARCHITECTURE

DU 28 SEPTEMBRE AU 26 OCTOBRE 2014

Cette deuxième exposition en partenariat avec l’Artothèque de la Ville de Strasbourg explore la thématique du territoire. Un parcours à travers un fond d’œuvres qui met en avant la pluralité des pratiques artistiques et la richesse de l’art d’aujourd’hui. Ici pas d’esbroufe ou d’approche spectaculaire, mais plutôt le banal revisité pour nous surprendre et nous proposer une interprétation du réel. Des repères volontairement brouillés dans des fragments de territoires en perpétuelles mutations... autant de regards, autant d’artistes qui nous invitent à réinterroger notre environnement quotidien et à réfléchir à son devenir. > CINE DE BUSSIERRE 155, Rue Kempf - STRASBOURG www.sinestrasbourg.org

DU 02 AU 25 OCTOBRE 2014

Vernissage : Le 1 octobre à 18h

Stéphane Pauvret, artiste protéiforme, s’intéresse à ceux qui, face à la crise s’inventent de nouveaux métiers : vendeur à la sauvette, coiffeur improvisé, taxi sauvage...

Une économie de la débrouille à Strasbourg reinterprétée ici au moyen de films par cet artiste documentariste associé à une ethnographe – Aurélie Marchand – tous deux s’interrogent sur les nouveaux modes de survie dans la cité européenne. > SYNDICAT POTENTIEL 13 Rue des Couples - Strasbourg www.versantest.org / www.syndicatpotentiel. free.fr

YOU CAN’T BEAT TIME - FELIX SCHRAMM

30 ANS D’ÉQUERRE D’ARGENT : 1983-2013

JUSQU’ AU 12 OCTOBRE 2014

DU 2 OCTOBRE AU 20 OCTOBRE 2014

> FRAC ALSACE / AGENCE CULTURELLE D’ALSACE

L’Équerre d’Argent s’est imposée au fil des années comme le prix le plus prestigieux en matière d’architecture. Elle est attribuée chaque année à une œuvre, un bâtiment construit sur le territoire français. Le Moniteur et AMC vous proposent de découvrir les 30 bâtiments lauréats (1983-2013) qui vont de l’ouvrage de prestige (Musée Picasso, Institut du Monde arabe, Cité de la musique) à l’équipement municipal (crèche, parking, médiathèque, école, gymnase) en passant par l’immeuble de logements. Revenir sur ces 30 années, c’est aussi voir défiler l’histoire récente de l’architecture française. Il montre que cette discipline, que l’on dit pourtant à évolution lente, sait se renouveler constamment, en relation étroite avec les mutations technologiques, sociales et culturelles .

1 Espace Gilbert Estève

> LE CAUE DU BAS-RHIN

Route de Marckolsheim - Sélestat

5 Rue Hannong - Strasbourg

www.culture-alsace.org

www.caue67.com

Felix Schramm est sculpteur.

D’emblée, son œuvre frappe par le sentiment de puissance qu’elle dégage, par sa capacité à se développer à l’échelle monumentale et par l’audace avec laquelle elle s’impose dans l’espace. Complètement in situ, ces pièces portent en elles quelque chose d’improbable qui défie, bouscule et déstabilise l’espace. Elles se donnent à voir comme d’impressionnantes déchirures et perforations de l’architecture, comme des enchevêtrements de pans de murs et de fragments géants de constructions, qui semblent avoir été arrachés ou déchirés et figés là, en un chaos visuel intensément coloré, pouvant évoquer une esthétique de la catastrophe mais semblant néanmoins à une juste place.

24 ///

WWW.COZE.FR

EXPOSITIONS GARGARISMES DE PIERRE FAEDI

MAKING PEACE

DU 10 OCTOBRE AU 04 NOVEMBRE 2014

JUSQU’AU 30 NOVEMBRE 2014

Vernissage : Le 17 octobre à 19h

La série d’illustrations « Gargarismes » est le fruit d’une réinterprétation d’images dont on aurait oublié le sens, glanées dans des dictionnaires illustres retrouvés au fond d’un grenier ou au détour d’une brocante. Le détail qui attire l’attention (trame, papier, motif) devient le leitmotiv de la composition. Il s’en suit alors une répétition rythmée et obstinée. Un jeu sur l’image qui peut donner une autre suite d’idées au moment de l’impression, ou le procédé peut prendre part à l’élaboration de l’illustration. > SÉRIES GRAPHIQUES 5 Due de la Douane - Strasbourg www.series-graphiques.com

A travers 124 photos, Making Peace, organisée par le Bureau International de la Paix, organisation fondée en 1891, basée à Genève et lauréate du Prix Nobel de la Paix en 1910, illustre les cinq éléments nécessaires à une paix durable : le désarmement et la non-violence, la prévention et la résolution des conflits, la justice économique et sociale, le respect des Droits de l’Homme, du droit et de la démocratie, l’environnement et le développement durable.

En rendant hommage aux artisans de la paix dans le monde, Making Peace promeut une culture mondiale de la paix et vise à encourager tout citoyen à agir pour un monde meilleur. > LIEU D’EUROPE 8, Rue Boecklin - Strasbourg www.lieudeurope.strasbourg.eu

CECI N’EST PAS UN VERMEER PHILIPPE VAN DER LINDEN 60 COPIES DE GRAND MAÎTRES

LA MYSTIQUE DU 17 AU 31 OCTOBRE 2014

Philippe Dutilleul est aussi le copiste « Philippe Van der Linden ».

Sa passion remonte à sa jeunesse .

Des copies de natures-mortes il est passé au fil du temps à une maîtrise qui lui permet de copier les « grands » des 15, 16 et 17èmes siècles, et notamment les portraits célèbres, en retrouvant leurs techniques propres d’une manière presque médiumnique.

Copiste, certes, mais non faussaire ! Un détail, caché ou non sur le tableau, le souligne parfois tel un clin d’oeil complice et amusé qui nous est adressé : une signature « Van der Linden », le visage de Dutilleul lui même, ou le même en salopette bien contemporaine...

Une exposition de travaux des artistes-tatoueurs Leanka, Manue Monteiro, Julie La Buse et Fred Garcia. Ancré derrière la Cathédrale de Strasbourg depuis plus d’une décennie, le studio de tatouage Lucky Electric, mené par l’emblématique Leanka, fait peau neuve, et vous propose sous sa bannière une exposition collective réunissant son équipe autour du thème des tarots et du folk-magique; comme une invitation au voyage, au coeur de la magie et du mystère de l’art divinatoire. Ces deux semaines ésotériques seront clôturées par un bal d’Halloween, le soir du 31 octobre 2014, toujours à la Maison Bleue, à partir de 21h. Concert, DJ, cartomanciens et surprises vous y attendront !

> TEMPLE NEUF - STRASBOURG

> LA MAISON BLEUE

Place du Temple Neuf, 67000 Strasbourg

3, Rue de Guebwiller - Strasbourg

www.phvanderlinden.com

www.la-maison-bleue.fr

DU VENDREDI 31 OCTOBRE AU DIMANCHE 9 NOVEMBRE 2014.

WWW.COZE.FR

/// 25

EXPOSITIONS UNEN ENKH

BIENTÔT LA LIBERTÉ NOUS REVIENDRA

JUSQU’AU 23 OCTOBRE 2014

Unen Enkh est un plasticien hors normes, qui sait savamment marier les techniques de la sculpture classique, et donc par définition représentative, avec des formes abstraites et avant-gardistes. Ses sculptures, créées avec des matières archaïques (laine bouillie, résine, poils de cheval, fils de fer et chanvre) laissent apercevoir le passé de cet artiste d’origine mongole qui s’est établi à Fribourg à la fin des années 80.

Ses oeuvres aux dimensions souvent impressionnantes, questionnent l’espace, jonglent entre volume, lourdeur et légèreté. Le visiteur entre dans un univers calme, poétique, qui témoigne d’une grande authenticité.

DU 13 SEPTEMBRE 2014 AU 1ER SEPTEMBRE 2015.

12 Route d’Ingersheim - Colmar

25 novembre 1944. Des soldats américains découvrent le premier camp de concentration sur le front ouest : Natzweiler-Struthof. A l’intérieur de l’enceinte barbelée, le silence est complet.

Plus aucun déporté. Tous ont été évacués par les nazis.

Pendant de longs et terribles mois, leur calvaire se poursuit au sein du « camp de Natzweiler » réimplanté de l’autre côté du Rhin. L’exposition transfrontalière conçue par une équipe franco-allemande retrace l’histoire unique de cette double fin d’un camp de concentration. Elle donne la parole aux déportés, originaires de toute l’Europe, dans la plupart des cas rescapés des camps de la mort et du chaos.

www.lezard.org

> LE STRUTHOF

> NOUVEL ESPACE LÉZARD

130 Route Départementale, 67130 Natzwiller www.struthof.fr

ROCK AROUND THE CLOCK DANIEL DEPOUTOT

LA POUDRE, L’ENCRE ET LE PLOMB (1914- 1918)

DU MARDI 30 SEPTEMBRE AU MERCREDI 5 NOVEMBRE 2014

DU 3 OCTOBRE 2014 AU 17 JANVIER 2015

Depuis une vingtaine d’années, Daniel Depoutot, artiste plasticien, occupe d’anciens locaux du groupe Coop Alsace au Port du Rhin à Strasbourg. Il réalise des performances dans le monde entier. Il s’attèle notamment à donner une seconde vie à tôles et ferrailles de toutes sortes en construisant d’étranges sculptures animées de façon motrice. Cette exposition sera également l’occasion «d’arrêter le temps » face à une préfiguration de son projet d’horloge astronomique destinée à la Cathédrale de Strasbourg dans le cadre des Festivités du Millénaire des Fondations de septembre 2014 à septembre 2015 .

Le premier conflit mondial est une guerre en image mais aussi et surtout une guerre des images. Si les photographies du front sont aujourd’hui largement diffusées, qu’en est-il des illustrations pour enfants, des journaux dessinés, des caricatures ? Livres et revues illustrent l’autoreprésentation des belligérants et la description, sans concessions, qu’ils font de leurs antagonistes.

Les images «en guerre» extraites du fonds patrimonial révèlent une société en pleine déliquescence qui assiste, non sans ironie, à l’asservissement des images au profit des idéologies politiques et à l’émergence sournoise d’un système de manipulation diaboliquement efficace : la propagande.

> ESPACE D’ART - PÔLE CULTUREL DE DRUSENHEIM 2 Rue du Stade - 67410 Drusenheim www.pole-culturel.drusenheim.fr

> MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX 1 Presqu’île André Malraux - Strasbourg www.mediatheques-cus.fr

26 ///

WWW.COZE.FR

CharlĂŠlie Couture 15 oct.

EXPOSITIONS

IAM 30 oct.

Mustapha El Atrassi 25 oct.

www.illiade.com WWW.COZE.FR /// 27 03 88 65 31 06

LE CINÉMA DE CHACHA CE QUE VOUS AVEZ MANQUÉ

CE QUE VOUS AURIEZ DÛ MANQUER

A NE PAS MANQUER

NOS ÉTOILES CONTRAIRES DE JOSH BOONE

GEMMA BOVERY D’ANNE FONTAINE

Un film (un peu trop) poignant qui vous fait sortir les mouchoirs en mettant en scène une histoire d’amour entre deux braves adolescents luttant contre sans doute l’une des pires maladies de notre temps, j’ai nommé le cancer. Son réalisateur américain signe là un drame aux détails visuels intéressants, à la bande originale à couper le souffle et aux plans - séquences filmés avec brio. Et c’est sans compter les adorables dialogues entre les deux amoureux... Un longmétrage largement inspiré du livre éponyme où le seul mot d’ordre reste « carpe diem ». En voilà une bien belle leçon de vie !

Le petit plus : Le couple joué par Shailene Woodley et Ansel Elgort, frère et sœur dans Divergente.

Adapté d’une bande-dessinée de l’auteur Posy Simmonds, ce film raconte l’histoire d’un quinquagénaire qui voit sa vie bouleversée par sa nouvelle voisine, au comportement étrangement flaubertien.

Commence alors un véritable jeu de séduction dans une mise en abyme irréelle, filmé à travers des plans- séquences minutieux. Mais la bande-annonce nous en dit déjà bien trop, et le film ne traite pas assez le sujet en profondeur.

En somme, une belle adaptation aux dialogues travaillés et aux musiques entraînantes, mais digne d’un télé-film du dimanche soir, quel dommage !

Le petit plus : L’interprétation toujours très juste de Fabrice Luchini !

SAMBA D’OLIVIER NAKACHE ET D’ERIC TOLÉDANO – SORTIE LE 15 OCTOBRE

28 ///

WWW.COZE.FR

Accueilli par une standing ovation au Festival International du Film de Toronto à la rentrée, ce longmétrage retrace la rencontre entre un sans-papiers sénégalais, joué par Omar Sy, et une cadre débordée se reconstruisant grâce à une association d’aide aux étrangers, interprétée par Charlotte Gainsbourg. Un film à l’avenir prometteur, où la description d’une situation sociale se veut documentée. Sans aucun doute, le sujet est traité avec délicatesse, et l’humour ne s’en fait pas rare pour autant. Mention spéciale pour le rayonnant Tahar Rahim et la fougueuse Izia Higelin !

Le petit plus : Les amis d’enfance réalisateurs, au succès phénoménal et international avec leur film Intouchables (2011).

LE CINÉMA DE CHACHA OSE CE COURT Pour sa onzième édition, le festival du court-métrage de fiction se déroulera du 2 au 4 octobre. Depuis 2004, il rassemble chaque année une sélection des meilleurs courtsmétrages français, une trentaine choisis avec soin par l’Association Puls’Vision. Petit plus, les réalisateurs sont souvent présents et permettent ainsi un échange avec le public à l’issue de chaque série de projections. Qui dit sélection dit jury, avec nombre de pointures présentes, bien sûr !

Nouveauté 2014, venez assister à «Ose ce concours», un défi lancé aux réalisateurs alsaciens, qui ont eu 120 jours pour réaliser un court - métrage de sept minutes sur un thème imposé.

Et la culture cinématographique ne s’arrête pas là, puisque le public peut aussi découvrir l’envers du décor, à travers l’exposition de matériel professionnel, avec manipulation autorisée. On se retrouve tous à la Salle des Fêtes du Cheval Blanc de Bischheim pour commencer le mois d’octobre comme il se doit !

Plus d’infos sur www.osececourt.eu

CHACUN SON COURT Véritable festival de courts-métrages internationaux, il aura lieu cette année du 4 au 10 octobre à Strasbourg. Fort de son millier de spectateurs l’an dernier, Chacun son Court revient pour sa quatrième édition, en s’implantant toujours plus dans le paysage culturel alsacien.

Au programme, près de 40 courts-métrages internationaux, avec en soirée d’ouverture et de clôture du festival , des films francophones et flamands à l’honneur, à l’occasion de la Présidence belge du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe.

Avec pour but principal le brassage des publics, les rencontres et les moments conviviaux, ce jeune festival est un réel tremplin pour tous les auteurs encore inconnus au bataillon.

On vous donne donc rendez-vous dans les différents lieux du festival, à savoir les cinémas Star, UGC, Odyssée, le REX de Benfeld, la Médiathèque Malraux, l’Université de Strasbourg et enfin à l’association l’Etage.

Plus d’infos sur www.chacunsoncourt.eu

ANIMASTAR Rendez-vous annuel pour le cinéma d’animation jeune public, la neuvième édition d’Animastar se tiendra du 18 octobre au 2 novembre prochain, et proposera des stages d’initiation à la réalisation en cinéma d’animation ainsi que des ateliers pour petits et grands.

Mais on s’y rend aussi pour les films en multi-séances, comme Pat et Mat, mais aussi pour les sept courts-métrages de Drôles de créatures, et autres films d’animation surprenants. Côté séances spéciales, on note notamment dans nos agendas les 12 épisodes de la série animée « C’est bon » de Jacques-Rémy Girerd pour découvrir les aliments, avec la voix de Jean-Pierre Coffe suivis d’un cours de cuisine parentsenfants ! Et c’est sans compter la soirée d’Halloween et les nombreux ateliers proposés, et pour tous les goûts... Alors, à 4 Euros la place pour les moins de 14 ans et pour l’accompagnateur, qu’est-ce qui vous retient d’y aller ?

Plus d’infos sur www.cinema-star.com

WWW.COZE.FR

/// 29

AGENDA

DE PLUS

1É0NE0M0ENTS

ÉV

AGENDA DU MOIS D’OCTOBRE COZE retranscrit les informations de l’agenda à l’identique. Elles nous ont été transmises par les différents organisateurs. Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant être erronées et nous nous excusons néanmoins pour le désagrément possible.

LES PRIX AFFICHÉS SONT LES PRIX ANNONCÉS EN CAISSE DU SOIR ET SANS RÉDUCTION.

30 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA MERCREDI 1ER OCTOBRE /// LA MUSIQUE EN TEMPS RÉEL FESTI'BAL DES VENDANGES 2014 VISITEGUIDÉEPATRIMOINEARCHITECTURALDESTRASBOURG CABARET CIRCUS CLUBBING - DJ DAVY VISITE TOUR DES MUSÉES DE STRASBOURG SO GEMÜTLICH ! - S. PAUVRET + A. MARCHAND LA MUSIQUE EN TEMPS RÉEL BEATS AND RHYTHMS APERO-MIX AFTERWORK BINGO BURLESQUE USA LA TOURNEE DES INOUÏS DU PRINTEMPS DE BOURGES SÉLESTAT VS CESSON-RENNES LES ROIS VAGABONDS, CONCERTO POUR DEUX CLOWNS REGISTRE DES LUMIÈRES ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

DOCTEUR CAMISKI OU L’ESPRIT DU SEXE L’ETOURDI / LANCEMENT DE LA SAISON 14/15 CINÉ-CLUB ESPÉRANTO CÔTÉ HUBLOT CONF-CONCERT AUTOUR DE MUSIQUES ORIENTALES JAONNE SHAW TAYLOR ERASMUS PARTY WE LOVE ERASMUS

Festival Festival Autre Spectacle Soirée Autre Expo Festival Soirée Soirée Soirée Festival Sport Spectacle Festival Théâtre Théâtre Théâtre Autre Spectacle Spectacle Concert Soirée Soirée

Festival Musica 2014 Spectacle jeune public Strasbourg aime ses étudiants Cabaret/cirque Clubbing Strasbourg aime ses étudiants Vernissage Festival Musica 2014 Apero-mix Afterwork Bingo burlesque Concours Handball Ballet visuel/musical Festival Musica 2014 Comédie Sexualité contemporaine Comédie Semaine de l'espéranto Humour Conférence/concert Blues Généraliste Club

College Doctoral Europeen - Strasbourg Salle Les Marronniers - Eguisheim Strasbourg Espace 110 - Illzach Elastic Bar - Strasbourg Strasbourg Syndicat Potentiel - Strasbourg Salle de la Bourse - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Les Aviateurs - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Salle Sélestat Handball - Sélestat La Passerelle - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Taps Scala - Strasbourg Maison des Associations - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Médiathèque Le parnasse - Saint Louis Caf'Conc' - Bartenheim Le Rafiot - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

09h 11h 12h30 15h30 17h 17h30 18h 18h30 19h 19h 19h30 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 22h 23h

Gratuit 5€ Résa 6€ NC Résa Gratuit 20 € Gratuit 14 € Gratuit 10 € NC NC 20 € 6€ 20 € NC NC 18 € Gratuit 18 € 3€ Gratuit

Festival Sport Autre Salon Soirée Spectacle Festival Soirée Soirée Soirée Théâtre Théâtre Autre Projection Festival Soirée

Festival Musica 2014 Rallye WRC Strasbourg aime ses étudiants Fête populaire de l’automne After work Percussions africaines Festival Musica 2014 Food/drink/mix HipHop Afterwork Comédie Sexualité contemporaine Apéro/Débat Opéra Court métrage Karaoke

College Doctoral Europeen - Strasbourg Toute l'Alsace Conseil de l'Europe - Strasbourg Parc Expo - Mulhouse Studio Saglio - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Eglise Saint Pierre Le Jeune Café des Anges - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg Le Terminal - Strasbourg La Filature - Mulhouse Comédie De l'Est - Colmar Le Divanoo - Bischheim UGC Ciné Cité - Strasbourg Cheval Blanc - Bischheim Au Camionneur - Strasbourg

09h 09h 14h45 17h 18h 18h 18h30 19h 19h 19h 19h 19h 19h 19h30 20h 20h

Gratuit Gratuit Résa NC NC NC 20 € 15 € Gratuit Gratuit NC 20 € NC NC 6€ 3€

JEUDI 02 OCTOBRE ///

LA MUSIQUE EN TEMPS RÉEL RALLYE DE FRANCE-ALSACE VISITE DU CONSEIL DE L’EUROPE JOURNÉES D’OCTOBRE AFTER WORK - STUDIO SAGLIO BLUE BEEF - PERCUSSIONS AFRICAINES VINCENT DUBOIS, ORGUE AFTERWORK EL DIABLO THURSDAY MIX APÉRO ENTREPRENEURS STRASBOURG #35 EN ATTENDANT GODOT DOCTEUR CAMISKI OU L’ESPRIT DU SEXE QUELLE LANGUE INTERNATIONALE POUR DEMAIN ?

VIVA L'OPÉRA ! - LA KHOVANTCHINA OSE CE COURT FINALE DU STAROKÉ LIVE ET DERNIÈRE SESSION AU CAM'

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 31

AGENDA JEUDI 02 OCTOBRE /// QUAI OUEST BOULOU ET ELIOS FERRÉ ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

L’ETOURDI / LANCEMENT DE LA SAISON 14/15 CÔTÉ HUBLOT BIM COLLECTIF APÉRO CONCERT LES JEUDIS ÉTUDIANTS DRUM AND JUNGLE ROOM

(SUITE) Opéra Concert Festival Théâtre Théâtre Spectacle Spectacle Soirée Soirée Soirée

VENDREDI 03 OCTOBRE /// 62ÈME FÊTE DES VENDANGES RALLYE DE FRANCE-ALSACE JOURNÉESD’OCTOBRE MASTER-CLASSE DE COMPOSITION 2 PRÉSENTATIONSIÈGED’ARTE&PLATEFORMEARTECREATIVE TRIO K/D/M FESTI'BAL DES VENDANGES 2014 OSE CE COURT SOIRÉE JACK DANIEL'S SOUFFELWEYERSHEIM VS EVREUX EN ATTENDANT GODOT JIMMY’S COMEDY CLUB ODOTUSTILA LYNDA LEMAY "FEUTRES ET PASTELS" CONCERT DE RAP EN ESPÉRANTO AVEC PLATANO ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE BAMBERG DJ KRUSH + TRIPHOPLOCO ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

L’ETOURDI / LANCEMENT DE LA SAISON 14/15 DES BRÈVES DE COMPTOIRS LE MONTE-PLATS CÔTÉ HUBLOT LOS TRES PUNTOS + DIEGO PALLAVAS + REVIENS HACKNEY COLLIERY BRASS BAND BANANE ET CHATIMENT ABSTRACT WORMZ CLUBBING STORE THOMAS LIZZARA FROM STRASBOURG TO BERLIN KISS CLUB / ANNIVERSARY PARTY

32 ///

WWW.COZE.FR

Autre Sport Salon Festival Autre Festival Festival Festival Soirée Sport Théâtre Spectacle Spectacle Concert Concert Festival Soirée Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Concert Concert Théâtre Soirée Soirée Soirée Soirée

Opéra Jazz manouche Festival Musica 2014 Comédie Comédie Humour Humour Apéro concert Etudiant Drum/jungle

Opéra National du Rhin - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg France 3 Alsace - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg CHECK POINT - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 22h 23h

NC 13 € 20 € 6€ NC 18 € NC Gratuit 3€ Gratuit

Concerts/activités Rallye WRC Fête populaire de l’automne Festival Musica 2014 Strasbourg aime ses étudiants Festival Musica 2014 Spectacle et concert Court métrage Soirée à thème Basket PRO B Comédie Improvisation/Stand Up Cirque contemporain Variété Semaine de l'espéranto Festival Musica 2014 HipHop instrumental Comédie Comédie Comédie Comédie Humour Punk Rock Ska Jazz Improvisation New HipHop Tech house Thomas Lizzara Birthday party

Barr Toute l'Alsace Parc Expo - Mulhouse Patio - Strasbourg Arte - Strasbourg Salle de la Bourse - Strasbourg Salle Les Marronniers - Eguisheim Cheval Blanc - Bischheim Caf'Conc' - Bartenheim Gymnase de la Rotonde - Cronenbourg La Filature - Mulhouse Jimmy’s Club - Strasbourg Théâtre de Hautepierre Espace Dollfus et Noack - Sausheim Rock City - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse La Choucrouterie - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg Maison des Arts - Lingolsheim Théâtre La Coupole - Saint-Louis Le Kafteur - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Mudd Club - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Kiss Club - Kehl

08h 09h 10h 11h 11h 18h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h30 21h30 23h 23h 23h 23h

NC Gratuit NC Gratuit Résa 20 € 15 € 6€ 10 € NC NC NC 16 € 50 € NC 20 € 18 € 6€ NC 13 € 14,5 € 18 € 13 € 6€ 10 € Gratuit Gratuit 10 € 10 €

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA VENDREDI 03 OCTOBRE /// WHATEVER L’INCROYABLE CHAMBRE #3

(SUITE)

Soirée Soirée

House / Techno Club

Expo Autre Autre Sport Salon Festival Rencontre Rencontre Rencontre Autre Festival Théâtre Sport Concert Expo Théâtre Théâtre Concert Concert Spectacle Concert Concert Festival Festival Autre Spectacle Concert Concert Concert Festival Festival Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Spectacle

Brocante Concerts/activités Brocante 70 exposants Rallye WRC Fête populaire de l’automne Balade contée et concert Festival Musica 2014 Estelle pietrzyk Conférence/visite Semaine de l'espéranto Festival Musica 2014 Comédie Hockey Concerts et animations Vernissage Comédie Comédie Rock Electro Musique Méditerranéenne One man show Folk / Rock Variété française Festival callinet Court métrage Nuit de la culture Cirque contemporain Swing Variété française Humour Festival Musica 2014 Reggae Dancehall Comédie Comédie Comédie Contemporain Humour Humour

SAMEDI 04 OCTOBRE ///

BROCANTE DE LA PLACE BROGLIE 62ÈME FÊTE DES VENDANGES BROCANTE DE LA PLACE BROGLIE RALLYE DE FRANCE-ALSACE JOURNÉESD’OCTOBRE FESTI'BAL DES VENDANGES 2014 MASTER CLASS - MICHAEL JARRELL ESTELLE PIETRZYK LES VILLAS ART NOUVEAU CAFÉLITTÉRAIRE,DÉCOUVERTELITTÉRATUREENESPÉRANTO ENSEMBLE LINEA LANGUES EN SCÈNES ETOILE NOIRE VS CAEN JAZZ DAY SYLVIE KROMER EN ATTENDANT GODOT PLAYA DEL SOL ODONATA LE GRAND ENSEMBLE DE LA MÉDITERRANNÉE TOMMY GOTTFER GRAND MARCH + PAN SOIRÉE VARIÉTÉ FRANÇAISE PURCELL OSE CE COURT LA NUIT DE LA CULTURE - HAGUENAU ODOTUSTILLA CHRISTOPHE MOUGENOT QUARTET OUVRONS LES GRILLES - HOMMAGE À TRENET & VIAN LES FRÈRES BROTHERS TE CRAINDRE EN TON ABSENCE FESTIVAL UNITED COLORS 2 ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

L’ETOURDI / LANCEMENT DE LA SAISON 14/15 HOTEL PARADISIO ECRITS D'AMOUR CÔTÉ HUBLOT ANTONIA DE RENDINGER

Le Rafiot - Strasbourg Agora Club - Strasbourg

Place Broglie - Strasbourg Barr Place Broglie - Strasbourg Toute l'Alsace Parc Expo - Mulhouse Salle Les Marronniers - Eguisheim Cité de la Musique – Strasbourg Médiathèque Neudorf - Strasbourg Office de tourisme - Strasbourg Librairie Soif de lire - Strasbourg France 3 Alsace - Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Salle des fêtes - Niedernai La Vitrine - Mulhouse La Filature - Mulhouse Tanzmatten - Sélestat La Popartiserie - Strasbourg Centre Europe - Colmar CHECK POINT - Strasbourg La Maison Bleue - Strasbourg Le Gabion - Drusenheim Eglise catholique Saint-Etienne Cheval Blanc - Bischheim Haguenau Espace Athic - Obernai Salle de Gymnastique - Eschau Le Pilier des arts - Rosheim Théâtre municipal - Colmar Cité de la Musique - Strasbourg Le Grillen - Colmar La Choucrouterie - Strasbourg Taps Scala - Strasbourg La Nef - Wissembourg Espace Rhénan - Cernay Le Kafteur - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

23h 23h

8€ 5€

08h 08h 08h 09h 10h 14h 14h 14h 14h30 14h30 17h10 17h15 17h30 17h30 18h 19h 19h 19h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h55 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

Gratuit NC Gratuit Gratuit NC 10 € NC Gratuit 6.80 € NC 20 € NC NC NC Gratuit NC NC Libre NC 6€ 5€ 16 € 30 € 6€ Gratuit 16 € 14 € 5€ 9€ 20 € 12 € 6€ NC 15 € 12 € 18 € 16 €

WWW.COZE.FR

/// 33

AGENDA SAMEDI 04 OCTOBRE /// TOPICK INTIMEMENT BARBARA GOGOL PREMIER ONE NIGHT - BRIAN SANHAJI LIVE CAPTAIN'ACAB TECHNO JOURNEY PUSSY PRADA MTV GOLD EDITION - HOSTED BY RAPHAL

(SUITE)

Humour Chanson Cabaret punk Tekhouse/techno Ska rocksteady Deep house Club avec l’équipe de MTV

Le PréO - Oberhausbergen La K’Artonnerie - Schweighouse Caf'Conc' - Bartenheim Studio Saglio - Strasbourg CHECK POINT - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Mood Club - Vendenheim Gold Club - Kehl

20h30 20h30 21h 23h 23h 23h 23h 23h

16 € 13 € 18 € 12 € Gratuit Gratuit NC 10€

Sport Autre Salon Concert Festival Danse Spectacle Festival Festival Expo Théâtre

Rallye WRC Concerts/activités Fête populaire de l’automne Classique Festival Musica 2014 Tango Construction Festival callinet Festival Musica 2014 Bourse Comédie

Toute l'Alsace Barr Parc Expo - Mulhouse Cheval Blanc - Schiltigheim Salle de la Bourse - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg La Nef - Wissembourg Eglise Saint-Nicolas UGC Ciné Cité - Strasbourg Rue des Ormes La Choucrouterie - Strasbourg

09h 09h 10h 11h 11h15 15h 16h 17h 17h15 17h 18h

Gratuit NC NC 14 € 20 € NC 5,5 € 20 € 20 € NC 6€

Salon Théâtre Festival Soirée Soirée

Fête populaire de l’automne Narration du réel Festival musica Pop quiz Open Mic

Parc Expo - Mulhouse TJP / Grande Scène - Strasbourg Cité de la Musique - Strasbourg O'brien's Irish Pub - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg

10h 10h 20h30 21h 22h

2€ 17 € 20 € Gratuit Gratuit

Théâtre Salon Concert Théâtre Festival Soirée Spectacle Concert Soirée Soirée Théâtre

Narration du réel Fête populaire de l’automne Hommage/ Apéritif Narration du réel Festival Musica 2014 Apéro mix Conte musical Folk Strasbourg aime ses étudiants Cinéma Dramatique

Spectacle Spectacle Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée Soirée

DIMANCHE 05 OCTOBRE /// RALLYE DE FRANCE-ALSACE 62ÈME FÊTE DES VENDANGES JOURNÉESD’OCTOBRE LA PHILARMONIE DE POCHE JEAN-FRÉDÉRIC NEUBURGER, PIANO OTROS TANGOS BAMBOU À TOUT PURCELL LOULOU VENTE DE DISQUES VINYLES ENFIN N'EN PARLONS PLUS !

LUNDI 06 OCTOBRE /// JOURNÉES D'OCTOBRE LERÊVED’ANNA THE TIGER LILLIES O'BRIEN'S MONDAY POP QUIZ FREESTYLE MONDAY

MARDI 07 OCTOBRE /// LE RÊVE D’ANNA JOURNÉESD’OCTOBRE CHER RICHARD LE RÊVE D’ANNA UN TEMPS BIS KIWIS DOUBLE-CROCHE ET SORTILÈGES ISAAC DELUSION ET OCEAAN CROISIÈRE SONORE HERCULE LE MORAL DES MÉNAGES

34 ///

WWW.COZE.FR

TJP / Grande Scène - Strasbourg Parc Expo - Mulhouse Théâtre municipal - Colmar TJP / Grande Scène - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg CHECK POINT - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis La Laiterie - Strasbourg Embarcadère Palais Rohan - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts La Filature - Mulhouse

10h 10h 12h30 14h15 18h30 19h 19h 20h 20h 20h40 20h

17 € NC NC 17 € 20 € Gratuit 14,5 € NC Résa 5€ NC

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA MARDI 07 OCTOBRE /// SHAI MAESTRO TRIO YVES JAMAIT EN CONCERT LA JAM DU CAM L'HOMME ARMÉ BACK TO THE BEAT

(SUITE)

Jazz Chanson française Scène ouverte Festival Musica 2014 HipHop/Dancehall

Cheval Blanc - Schiltigheim Théâtre - Haguenau Au Camionneur - Strasbourg Palais Universitaire - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 22h

20 € NC 3€ 20 € Gratuit

Salon Théâtre Salon Rencontre Autre Autre Enfants Théâtre Théâtre Enfants Festival Festival Soirée Soirée Soirée Concert Concert Concert Concert Festival Théâtre Concert Théâtre Soirée Soirée Soirée

Fête populaire de l’automne Narration du réel Nouvelles technologies Musicale Strasbourg aime ses étudiants Concours de chant Conte musical Narration du réel Papier Musique Festival Musica 2014 Festival Musica 2014 Apero-mix Apéro mix Afterwork Pop Rock Orchestre philarmonique New wave Festival Musica 2014 Dramatique Blues, gospel, soul Calamity jane Généraliste Clubbing Club

Parc Expo - Mulhouse TJP / Grande Scène - Strasbourg Parc des expositions - Strasbourg Cité de la Musique – Strasbourg Strasbourg Auchan - Illkirch Centre Europe - Colmar TJP / Grande Scène - Strasbourg La Passerelle - Strasbourg Salle du Cercle - Bischheim Salle de la Bourse - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg CHECK POINT - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Laiterie -Club - Strasbourg Place Erasme - Strasbourg Le Grillen - Colmar Palais des Congrés - Strasbourg La Filature - Mulhouse L'Illiade - Illkirch Taps Gare - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

10h 10h 10h 11h 12h30 14h 14h30 15h 15h 16h30 18h 18h30 19h 19h 19h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 22h 22h 23h

NC 17 € NC NC Résa Résa NC 17 € NC 5,5 € 20 € 20 € Gratuit Gratuit 14 € 27 € 20 € Résa NC 20 € NC 14 € 15,5 € 3€ Gratuit Gratuit

Salon Salon Sport Soirée Festival Expo Rencontre

Fête populaire de l’automne Nouvelles technologies Village et animation After work Festival Musica 2014 Vernissage Conférence

Concert Concert Concert Festival Soirée

MERCREDI 08 OCTOBRE /// JOURNÉESD'OCTOBRE LE RÊVE D’ANNA SALON I-NOVIA MASTER CLASS - FRANCESCO FILIDEI VISITE TOUR DES MUSÉES DE STRASBOURG VOCAL TOUR 2014 L'ESPRIT DE LA FORÊT - CIE TORMIS LE RÊVE D’ANNA LES PETITS COMMENCEMENTS SON FREE SON ACCROCHE NOTE UN TEMPS BIS BEATS AND RHYTHMS APERO-MIX D'ORIGINALZ AFTERWORK SEBASTIEN TELLIER BLACK STONE CHERRY ET TRACER ORCHESTRE PHILARMONIQUE DE STRASBOURG SINGES CHROMÉS LE CHÂTEAU DE BARBE-BLEUE LE MORAL DES MÉNAGES FLORE M SEX MACHINA - DON QUIXOTE - HACK AND LOVE ERASMUS PARTY CLUBBING - DJ DAVY WE LOVE ERASMUS

JEUDI 09 OCTOBRE /// JOURNÉESD'OCTOBRE SALON I-NOVIA VILLAGE DE LA STRASBOURGEOISE AFTER WORK - STUDIO SAGLIO CONCERTS SOUS CASQUES IL EST VENU UN JARDIN - IZIAK CITOYENS DE L'INFO

Parc Expo - Mulhouse Parc des expositions - Strasbourg Place Kléber - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Cité de la Musique – Strasbourg Cour des Boecklin - Bischheim Médiathèque Malraux - Strasbourg

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

10h 10h 11h 18h 18h30 18h30 18h30

WWW.COZE.FR

NC NC Gratuit NC 20 € Gratuit Gratuit

/// 35

AGENDA JEUDI 09 OCTOBRE /// AFTERWORK EL DIABLO THURSDAY MIX LE MORAL DES MÉNAGES DETROIT ET COLIN CHLOÉ GLEN BRANCA ENSEMBLE DETROIT + COLIN CHLOE LA HAINE DE LA MUSIQUE SEX MACHINA - DON QUIXOTE - HACK AND LOVE VOULEZ-VOUS COACHER AVEC MOI ?

SAINT VITUS + ORANGE GOBLIN + DEAF PROOF APÉRO CONCERT THE SOUL STATION BAND CONCERTS SOUS CASQUES LES JEUDIS ÉTUDIANTS ECHO DUB SHAKE YOUR GROOVE THING VOL.10

(SUITE) Soirée Soirée Théâtre Concert Concert Concert Festival Théâtre Théâtre Concert Soirée Concert Festival Soirée Soirée Soirée

VENDREDI 10 OCTOBRE /// JOURNÉES D'OCTOBRE LE RÊVE D’ANNA CONCERTS SOUS CASQUES VILLAGE STRASBOURGEOISE SALONMERETVIGNESETGASTRONOMIE FORUM DU PATRIMOINE CONCERTS SOUS CASQUES MINOT FESTIVAL THEATRA DOROTHÉE MUNYANEZA MIOSSEC TRIGGERFINGER ET LAST TRAIN YOUNGBLOOD BRASS BAND LA MACHINE À REMONTER LE SON SOUFFELWEYERSHEIM VS BOULAZAC LE MORAL DES MÉNAGES ROBIN DES BOIS QUAI OUEST DŸSE + EPIC SCHMETTERLING SAM TSHABALALA BRIGITTE + FRÀNCOIS AND THE ATLAS MOUNTAINS ORCHESTRE PHILARMONIQUE DU LUXEMBOURG ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU LUXEMBOURG LA STRASBOURGEOISE - LA COURSE

36 ///

WWW.COZE.FR

Salon Théâtre Festival Sport Salon Rencontre Festival Concert Festival Danse Concert Concert Concert Concert Sport Théâtre Spectacle Opéra Concert Concert Concert Concert Festival Sport

Food/drink/mix HipHop Dramatique Folk No wave Rock Festival Musica 2014 Calamity jane Comédie Doom/métal Apéro concert Jazz Festival Musica 2014 Etudiant Dub/reggae Funk / soul

Café des Anges - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg La Filature - Mulhouse La Laiterie - Strasbourg Auditorium de musées de Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Cité de la Musique – Strasbourg Taps Gare - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Le Grillen - Colmar Le Barco Latino - Strasbourg CHECK POINT - Strasbourg Cité de la Musique – Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg

19h 19h 19h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 21h30 21h 22h 22h 22h 22h 23h

15 € Gratuit NC NC 10 € Complet 20 € 15,5 € 16 € 20 € Gratuit Gratuit 20 € 3€ Gratuit 4€

Fête populaire de l’automne Narration du réel Festival Musica 2014 Village et animation Mer et vignes Conférence/débat Festival Musica 2014 Post rock Théâtre amateur Contemporain Chanson française Rock n' roll HipHop Rock Basket Dramatique Retransmission Opéra New wave / electro Musique du monde Chanson Orchestre philharmonique Festival Musica 2014 Course

Parc Expo - Mulhouse TJP / Grande Scène - Strasbourg Cité de la Musique – Strasbourg Place Kléber - Strasbourg Hall Rhenus - Strasbourg Cathédrale - Strasbourg Cité de la Musique – Strasbourg Galerie No Smoking - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Pôle Sud - Strasbourg Salle des fêtes - Schiltigheim La Laiterie - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg Pôle Culturel - Drusenheim Gymnase de la Rotonde - Cronenbourg La Filature - Mulhouse Cinéma du Trèfle - Dorlisheim La Filature - Mulhouse Mudd Club - Strasbourg Espace Django Reinhardt - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Place Erasme - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Strasbourg

10h 10h 10h30 11h 11h 14h 14h30 19h 19h 19h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

NC 17 € 20 € Gratuit NC Gratuit 20 € 3€ NC Résa 25 € 25 € 19 € 12 € NC NC 14 € NC 6€ 13 € 30 € NC 20 € NC

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA

TOP COZE

TOP COZE

VENDREDI 10 OCTOBRE /// HOMMAGE A GERMAIN MULLER LE MOCHE SEX MACHINA - DON QUIXOTE - HACK AND LOVE VOULEZ-VOUS COACHER AVEC MOI ?

VAGABOND’ÂGES CHOUCROUTE MERGUEZ PLEINE LUNE - VIVARIUM S01E02 TSIGANE TANGO LUMOS DIKAKANYO BERNARD MABILLE - SUR MESURE CHOUCROUTE MERGUEZ MATHIAS PRADENAS NATCHEZ + MUIR OF ORD NUEVA COSTA + COLOMBEY + LE RENARD GHB - AMEN / RELEASE PARTY

(SUITE)

Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Théâtre Théâtre Danse Danse Danse Spectacle Spectacle Spectacle Concert Concert Concert

Cabaret Dramatique Calamity jane Comédie Humour Comédie Polar Tsigane tango Contemporain Afrique du sud-france Comédie Cabaret One man show Rock Rock Psyché - Chili Rap/HipHop

La Choucrouterie - Strasbourg Espace Athic - Obernai Taps Gare - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen La Saline - Soultz-sous-Forêts Théâtre - Bouxwiller L'Illiade - Illkirch Maison des Arts - Lingolsheim Espace Culturel - Vendenheim Théâtre municipal - Colmar La Saline - Soultz-sous-Forêts CHECK POINT - Strasbourg Caf'Conc' - Bartenheim Le Greffier - Mulhouse Molodoï - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 21h

6€ 16 € 15,5 € 16 € 16 € 14 € NC 30 € Gratuit 15 € 33 € 14 € NC 10 € NC 5€

23h 23h 23h

Gratuit Gratuit Gratuit

RELEASE PARTY DU 1ER EP DE GHB INTITULE SOURNOISEMENT «AMEN ». AVEC GERARD BASTE (SVINKELS), GEABE ET DJ TOPIC. WWW.FACEBOOK.COM/GHBBAND

MODJDODIO LAND BY MODJO EVENT FLEW PARTY BY TRISTAN (COLT SILVERS) NOUVELLE LIGNE 10 YEARS ANNIVERSARY PARTY

Soirée Soirée Soirée

Techno/house/psy trance Elastic Bar - Strasbourg Electro/pop CHECK POINT - Strasbourg HipHop/electro/scratch Fat Black Pussycat - Strasbourg

L’ASSOCIATION NOUVELLE LIGNE INVESTIRA LE FAT BLACK PUSSYCAT AVEC DJ Q ET LE TALKING HANDS DJ CREW POUR FÊTER SES 10 ANS AUTOUR D’UN OU PLUSIEURS VERRES. WWW.NOUVELLE-LIGNE.COM

CONTACT MODJODIO LAND AMIR AND JAVIER - MUDD CLUB

Soirée Concert

House/techno Le Rafiot - Strasbourg House techno psy trance Elastic Bar - Strasbourg Groove Mudd Club - Strasbourg

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

23h 8€ 23h NC 23h30 5 €

WWW.COZE.FR

/// 37

AGENDA

TOP COZE

SAMEDI 11 OCTOBRE ///

SALON DU MARIAGE JOURNÉES D'OCTOBRE SELBST GEMACHT 2014 DIY SALONMERETVIGNESETGASTRONOMIE LE RÊVE D’ANNA L'ESPACE ROHAN FÊTE SES 20 ANS !

FESTIVAL FOLK AU MORIMONT SILMARINIUM LES MONUMENTS FUNÉRAIRES FÊTE DU MONDE À SAVERNE DIDI KAISER FESTIVAL THEATRA ETIENNE DAHO «DISKÖNOIR TOUR» CHRISTINE AND THE QUEENS + TRISTESSE CONTEMPORAINE ABSURDITY + RICARDELLO

Salon Salon Autre Salon Théâtre Autre Festival Concert Rencontre Autre Concert Festival Concert Concert Concert

«Si tu m’aimes» Fête populaire de l’automne Ateliers participatifs Mer et vignes Narration du réel Concert/activités Folk Chanson rock-français Conférence/visite Fête du monde Rock Théâtre amateur Chanson française Pop Death métal/house

Palais des Congrés - Strasbourg Parc Expo - Mulhouse La Semencerie - Strasbourg Hall Rhenus - Strasbourg TJP / Grande Scène - Strasbourg Espace Rohan - Saverne Le Morimont - Oberlag Place Kléber - Strasbourg Office de tourisme - Strasbourg Saverne La Vitrine - Mulhouse Théâtre La Coupole - Saint-Louis Espace Dollfus et Noack - Sausheim L'Autre Canal - Nancy La Maison Bleue - Strasbourg

10h 10h 10h 10h 10h 10h 11h 14h 14h30 14h30 19h 19h 20h 20h 20h

3€ NC NC NC 17 € Gratuit NC NC 6.80 € NC NC NC NC 23 € 5€

LE GROUPE ABSURDITY REVIENT PLUS FORT ET PLUS MOTIVÉ QUE JAMAIS POUR LA SOIRÉE AVANT-PREMIÈRE DE PRÉSENTATION DU NOUVEL EP «UNDESTRUCTIBLE» À LA MAISON BLEUE DE STRASBOURG. WWW.ABSURDITY-MUSIC.COM

THE WOUNDED CARNIVALE, CHAPTER 4 PULCINELLA GLAMOUROUS BURLESQUE SHOW ET DARK CIRCUS LES YEUX NOIRS DÎNER DANSANT HOMMAGE A GERMAIN MULLER SEX MACHINA - DON QUIXOTE - HACK AND LOVE VOULEZ-VOUS COACHER AVEC MOI ?

LES MANGEURS DE LAPIN REMETTENT LE COUVERT MATTHIAS PRADENAS HIGH TONE - MEISENTHAL ABSOLVA / SYR DARIA WOOD LA NUIT SFR LIVE CARBON AIRWAYS + BLACK STROBE + ACID ARAB SOUNDBOMBING FT D'ORIGINALZ ET DJ DIKE DADDY ROUDY FÊTE SES 20 ANS DE RADIO & DE SOUND RANDOM

Soirée Spectacle Spectacle Concert Soirée Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Spectacle Concert Concert Concert Concert Concert Soirée Soirée Soirée

DIMANCHE 12 OCTOBRE /// SALON DU COLLECTIONNEUR DE PARFUM SALON DU MARIAGE LOIN DE MON DOUDOU SALONMERETVIGNESETGASTRONOMIE JOURNÉES D’OCTOBRE

38 ///

WWW.COZE.FR

Salon Salon Enfants Salon Salon

Cirque et sideshow Théâtre/musique Burlesque Musique du monde Dîner dansant Cabaret Calamity jane Humour Cabaret burlesque One man show Electro dub Heavy metal Folk Sfr live Electro/rock HipHop Reggae House/techno

Studio Saglio - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Espace Rohan - Saverne Le Zornhoff - Monswiller La Choucrouterie - Strasbourg Taps Gare - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Salle du Parc - Ribeauvillé CHECK POINT - Strasbourg Halle Verrière - Meisenthal Caf'Conc' - Bartenheim Au Camionneur - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Fat Black Pussycat - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 21h30 22h 23h 23h 23h 23h

25 € 19 € 25 € 15 € 25 € 6€ 15,5 € 16 € 15 € NC 18 € 15.5 € 10 € NC 23 € 4€ NC 8€

Parfum «Si tu m’aimes» Théâtre/objets/images Mer et vignes Fête populaire de l’automne

Parc de l'Orangerie - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Château des Rohan - Saverne Hall Rhenus - Strasbourg Parc Expo - Mulhouse

09h30 10h 10h 10h 10h

5€ 3€ Gratuit NC NC

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA DIMANCHE 12 OCTOBRE /// L'ESPACE ROHAN FÊTE SES 20 ANS !

SELBST GEMACHT 2014 DIY 4 MAINS ET 4 BAGUETTES - MUSIQUE DE CHAMBRE TRO QUEVEDO "LA CHANSON FRANÇAISE REVISITÉE" FESTIVAL FOLK AU MORIMONT ELSASSER WETZ MITTAG ROBIN DES BOIS PROJECTION "LA SCULPTURE COMME RELIGION" FRANCK MICHAEL LA SCULPTURE COMME RELIGION - ALAIN FLEISCHER LOIN DE MON DOUDOU LE RÊVE D’ANNA LES YEUX NOIRS HOMMAGE A GERMAIN MULLER FESTIVAL THEATRA VOULEZ-VOUS COACHER AVEC MOI ?

(SUITE)

Autre Autre Concert Concert Festival Spectacle Spectacle Rencontre Concert Rencontre Enfants Théâtre Concert Théâtre Festival Théâtre

Activités Ateliers participatifs Musique de chambre Chanson française Folk Déjeuner humour Retransmission Projection débat Chansons Projection/débat Théâtre/objets/images Narration du réel Musique du monde Cabaret Théâtre amateur Comédie

Espace Rohan - Saverne La Semencerie - Strasbourg Théâtre - Haguenau Ecole municipale de musique - Bischheim Le Morimont - Oberlag Casino Barrière - Ribeauvillé Cinéma du Trèfle - Dorlisheim Musée Würth - Erstein Le Zornhoff - Monswiller Musée Würth - Erstein Château des Rohan - Saverne TJP / Grande Scène - Strasbourg Espace Rohan - Saverne La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Le Kafteur - Strasbourg

10h 10h 11h 11h 11h 12h 13h45 15h30 16h 16h 16h30 17h 18h 18h 19h 20h30

Gratuit NC NC NC NC 39 € 14 € NC Résa Gratuit Gratuit 17 € 15 € 6€ NC 16 €

Salon Spectacle Spectacle Théâtre Concert Théâtre Soirée

Mer et vignes Concerto Théâtre/musique Festival VOOLP Bitchin bajas Humour Pop quiz

Hall Rhenus - Strasbourg TJP / Petite Scène - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Molodoï - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg O'brien's Irish Pub - Strasbourg

10h 09h15 10h 19h15 20h 20h30 21h

NC NC 19 € NC 4€ 16 € NC

LUNDI 13 OCTOBRE /// SALONMERETVIGNESETGASTRONOMIE LE SON DE LA SÈVE PULCINELLA CACTUS (SOIRÉE D'OUVERTURE) BITCHIN BAJAS + JULIE NORMAL VOULEZ-VOUS COACHER AVEC MOI ?

O'BRIEN'S MONDAY POP QUIZ

WWW.ETUDIANTS.STRASBOURG.EU/

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 39

AGENDA MARDI 14 OCTOBRE ///

LES JOURNÉES ALSACIENNES DU LIVRE QU'EST-CE QUI FAIT LE JOUR ?

LE SON DE LA SÈVE PULCINELLA QU'EST-CE QUI FAIT LE JOUR ?

LE SON DE LA SÈVE QU'EST-CE QUI FAIT LE JOUR ?

UNIVERS LIGHT OBLIQUE - CIE LA LISEUSE L'HYPOTHÈSE ALDO ROSSI DE FRANÇOISE ARNOLD CONTES BIO CONTES DE LA PEUR ASAF AVIDAN LONDON GRAMMAR ASAF AVIDAN ÉLOGE DU PUISSANT ROYAUME PULCINELLA CARABISTOUILLES ET VÉRITÉS MÉLANIE DE BIASIO LES 50 VIRTUOSES HONGROIS LA JAM DU CAM SAVOIR - VIVRE ALI OU L'ODYSSÉE DE LA MOUSTACHE OPUS COEUR PINOCCHIO VOULEZ-VOUS COACHER AVEC MOI ?

COLOCATURE, MRS JENKIS ET SON PIANISTE SAVOIR-VIVRE BACK TO THE BEAT

Salon Enfants Spectacle Spectacle Enfants Spectacle Enfants Danse Autre Spectacle Spectacle Concert Concert Concert Danse Spectacle Spectacle Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Soirée

MERCREDI 15 OCTOBRE /// LESJOURNÉESALSACIENNESDULIVRE LE SON DE LA SÈVE PULCINELLA LES 7 GUEULES DU DRAGON LE SON DE LA SÈVE ALLONS AU JARDIN, CONTES DU POTAGER THE SIRENS LES 7 GUEULES DU DRAGON PETITES HISTOIRES MIJOTÉES À GRIGNOTER EN FAMILLE UNIVERS LIGHT OBLIQUE - CIE LA LISEUSE LE SON DE LA SÈVE BEN RACONTE...

40 ///

WWW.COZE.FR

Autre Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Concert Enfants Enfants Danse Spectacle Concert

«Le livre et le territoire» Chant/théâtre Concerto Théâtre/musique Chant/théâtre Concerto Chant/théâtre Contemporain Projection Festival VOOLP Festival VOOLP Pop-rock Pop Pop rock Krump/ Contemporain Théâtre/musique Festival VOOLP Jazz Orchestre Scène ouverte Spectacle One man show Dramatique Polar féérique Comédie Musical Comédie HipHop/Dancehall

Tanzmatten - Sélestat La Saline - Soultz-sous-Forêts TJP / Petite Scène - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts TJP / Petite Scène - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Pôle Sud - Strasbourg Auditorium des musées de Strasbourg Bibliothèque Municipale Centre Culturel C.Vigée - Bischwiller La Filature - Mulhouse Zénith - Strasbourg La Filature - Mulhouse La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Salle des fêtes - Eckwersheim Cheval Blanc - Schiltigheim MAC Robert Lieb - Bischwiller Au Camionneur - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar La Nef - Wissembourg Tanzmatten - Sélestat Taps Scala - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Théâtre - Haguenau Comédie De l'Est - Colmar Elastic Bar - Strasbourg

«Le livre et le territoire» Concerto Théâtre/musique Festival VOOLP Concerto Festival VOOLP Métal Festival VOOLP Festival VOOLP Contemporain Concerto Festival VOOLP

Tanzmatten - Sélestat TJP / Petite Scène - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Salle du Cercle - Bischheim TJP / Petite Scène - Strasbourg Foyer Saint Pierre et Paul Le Grillen - Colmar Salle du Cercle - Bischheim Médiathèque Marceau Pôle Sud - Strasbourg TJP / Petite Scène - Strasbourg Salle polyvalente - Donnenheim

10h 09h35 09h15 10h 10h15 10h45 14h35 15h 19h20 19h30 19h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h 09h 09h15 10h 10h 10h45 14h30 15h 15h 15h50 15h 15h35 16h

NC NC NC 19 € NC NC NC 15 € Gratuit Gratuit Gratuit NC 35 € NC NC 19 € Résa 25 € 26 € 3€ 20 € 15 € 17 € 15,5 € 16 € NC NC Gratuit NC NC 19 € Résa NC Résa 20 € Résa Résa 15 € NC Résa

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA

TOP COZE

MERCREDI 15 OCTOBRE /// LES PETITS MYTHES VY PETITS CONTES AMOUREUX LES PETITS MYTHES BEATS AND RHYTHMS APERO-MIX AFTERWORK ANATHEMA + MOTHER'S CAKE CHAPELIER FOU + FEU ! CHATTERTON ANATHEMA +GUEST NOCTURNE SPÉCIALE ÉTUDIANTS AU MUSÉE

(SUITE)

Enfants Enfants Spectacle Spectacle Soirée Soirée Concert Concert Soirée Soirée

Contes Marionnettes Festival VOOLP Festival VOOLP Apero-mix Afterwork Rock Electro Métal théâtral & dantesque Strasbourg aime ses étudiants

Le PréO - Oberhausbergen Le PréO - Oberhausbergen Médiathèque - Soultz-sous-forêts Médiathèque - Oberhausbergen Le Trolleybus - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Laiterie -Club - Strasbourg Musée d'Art Moderne - Strasbourg

16h20 16h20 16h 16h 19h 19h 20h 20h 20h 20h

16 € 16 € Résa Résa Gratuit 14 € 19 € 12 € 28 € Gratuit

STRASBOURG AIME SES ÉTUDIANTS VOUS OUVRE LES PORTES D’UN DES MUSÉES EMBLÉMATIQUES DE LA VILLE POUR UNE SOIRÉE INOUBLIABLE RÉSERVÉE AUX ÉTUDIANTS. WWW.ETUDIANTS.STRASBOURG.EU

ÉLOGE DU PUISSANT ROYAUME PULCINELLA LA DANSE DES MYTHES CHARLELIE COUTURE SAVOIR - VIVRE PINOCCHIO VOULEZ-VOUS COACHER AVEC MOI ?

REBELS OF RYTHM BLIND TEST AND CLUBBING ERASMUS PARTY WE LOVE ERASMUS

Danse Spectacle Spectacle Concert Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Soirée Soirée Soirée

Krump/ Contemporain Théâtre/musique Contes Pop-rock-blues Comédie Polar féérique Comédie Clown/percussions Blind test/clubbing Généraliste Club

Spectacle Spectacle Enfants Soirée Festival

Festival VOOLP Théâtre/musique Contes traditionnels After work Concerts/animations

JEUDI 16 OCTOBRE /// LEDÉBUTDESHARICOTS PULCINELLA LE DÉBUT DES HARICOTS AFTER WORK - STUDIO SAGLIO LEMON FEST 2014

La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen L'Illiade - Illkirch Comédie De l'Est - Colmar Taps Scala - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim Elastic Bar - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

La Castine - Reichshoffen Théâtre National de Strasbourg La Castine - Reichshoffen Studio Saglio - Strasbourg Molodoï - Strasbourg

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 22h 23h

09h30 10h 14h15 18h 18h30

WWW.COZE.FR

NC 19 € 16 € 38 € 20 € 15,5 € 16 € 20 € Gratuit 3€ Gratuit

4€ 19 € 4€ NC NC

/// 41

AGENDA JEUDI 16 OCTOBRE ///

AFTERWORK EL DIABLO THURSDAY MIX HILDEGARD LERNT FLIEGEN ACCEPT BLIND RAGE WORLD TOUR 2014 ELIZAVETA FROLOVA ACCEPT "BLIND RAGE WORLD TOUR 2014" +GUEST FOLIVIER BABINET ET TOMORROW'S WORLD ÉLOGE DU PUISSANT ROYAUME PULCINELLA GUILLAUME PERRET + THE ELECTRIC EPIC PMGONG EN CONCERT ENFER ET CONTRE TOUT PINOCCHIO FRÉDÉRIC RECROSIO VOULEZ-VOUS COACHER AVEC MOI ?

LA TEMPÊTE APÉRO CONCERT LES JEUDIS ÉTUDIANTS GOAPHONIK FEAT GAIPHONIK BACK 5 BACK

(SUITE) Soirée Soirée Concert Concert Concert Soirée Soirée Danse Spectacle Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Soirée Soirée Soirée Soirée

VENDREDI 17 OCTOBRE /// LESONDELASÈVE GARGARISMES DE PIERRE FAEDI PULCINELLA LE SON DE LA SÈVE LE SON DE LA SÈVE CARABISTOUILLES ET VÉRITÉS BOUQUETS D'OISEAUX OPENING NIGHT ROCK YOUR BRAIN FEST 2014 GERZ ARCHIFOTO 14 JOURNÉES BAMI-TRAD PÉTROLE ÉDITIONS - OPENING NIGHT LEMON FEST 2014 TEMPS FORT - LE NAURNE MINOT LES RÉSISTANTS - DENIS ROUVRE AUDE LACHAISE JEAN-LOUIS AUBERT CHANTE HOUELLEBECQ FLORENT PAGNY ELEPHANZ

42 ///

WWW.COZE.FR

Spectacle Expo Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle Expo Concert Expo Expo Autre Expo Festival Autre Concert Expo Danse Concert Concert Concert

Food/drink/mix HipHop Jazz Heavy metal Piano Metal Cinéma Krump/ Contemporain Théâtre/musique Jazz & musique improvisée Percussions Comédie Polar féérique One man show Comédie Drame Apéro concert Etudiant House Electro

Café des Anges - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg Le Grillen - Colmar La Laiterie - Strasbourg Cité de la Musique – Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Auditorium des musées de Strasbourg La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg L'Autre Canal - Nancy Au Camionneur - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Taps Scala - Strasbourg Espace Rohan - Saverne Le Kafteur - Strasbourg Théâtre La Coupole - Saint-Louis Le Barco Latino - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg CHECK POINT - Strasbourg

19h 19h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 22h 22h 22h30

15 € Gratuit 10 € 32 € NC 32 € 10 € NC 19 € 23 € NC 30 € 15,5 € 25 € 16 € 14,5 € Gratuit 3€ Gratuit NC

Concerto Vernissage Théâtre/musique Concerto Concerto Festival VOOLP Festival VOOLP Art contemporain Disorder day Vernissage Vernissage Concerts/animations 2 installations in situ Concerts/animations Feuilleton numérique Post rock Vernissage Contemporain Chanson française Chanson française Pop rock

TJP / Petite Scène - Strasbourg Séries graphiques - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg TJP / Petite Scène - Strasbourg TJP / Petite Scène - Strasbourg Salle socioculturelle - Langensoultzbach Salle socioculturelle - Langensoultzbach Strasbourg Tanzmatten - Sélestat Galerie Ink - Strasbourg La Chambre - Strasbourg Centre Marcel Marceau - Strasbourg Hôtel des Arts - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Médiathèque Malraux - Strasbourg Galerie No Smoking - Strasbourg Stimultania - Strasbourg Pôle Sud - Strasbourg Palais des Congrés - Strasbourg Zénith - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg

09h15 10h 10h 10h45 11h35 14h 15h 18h 18h 18h 18h 18h 18h 18h30 18h30 19h 19h 19h 20h 20h 20h

NC Gratuit 19 € NC NC Résa Résa NC 25 € Gratuit Gratuit NC Gratuit NC Gratuit NC Gratuit 15 € NC 60 € NC

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA

TOP COZE

VENDREDI 17 OCTOBRE /// ÉLOGE DU PUISSANT ROYAUME PULCINELLA LE CLIN D'OEIL DE LA BALEINE HIRONDELLES À TIRE D'AILES RIVIÈRE NOIRE CHARLOT A 100 ANS CERF BEER MA CABANE PINOCCHIO VOULEZ-VOUS COACHER AVEC MOI ?

PIERRE MOERLEN'S GONG TRIBUTE NIRO + GUEST ILLSPOKINN + RABBI DARKSIDE

(SUITE)

Danse Spectacle Spectacle Spectacle Concert Soirée Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Concert Concert Concert

Krump/ Contemporain Théâtre/musique Festival VOOLP Festival VOOLP Musique du monde Ciné-concert Multilingue Multimédia Polar féérique Comédie Jazz/rock progressif Rap HipHop

La Filature - Mulhouse Théâtre National de Strasbourg Maison pour tous - BARTENHEIM La Forge - Plobsheim Espace Django Reinhardt - Strasbourg Cinéma Adalric - Obernai La Choucrouterie - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Taps Scala - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Caf'Conc' - Bartenheim Le Grillen - Colmar CHECK POINT - Strasbourg

20h 20h 20h 20h15 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 23h

NC 19 € Résa Résa 13 € 10 € 6€ 14 € 15,5 € 16 € 12 € NC 3€

ILLSPOKINN EST L’UNE DES PIERRES ANGULAIRES DE HIP-HOP DE NEW YORK DEPUIS PLUS D’UNE DÉCENNIE TANT PAR SES CONTRIBUTIONS À LA SCÈNE QUE PAR SES PERFORMANCES.

ANTIPOD JUNGLE SESSION VICIUS IS BACK - LIVING ROOM TOPIC

Soirée Soirée Soirée

Jungle Vicius party HipHop

Elastic Bar - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg

23h 23h 23h

NC Gratuit Gratuit

Enfants Concert Spectacle Rencontre Rencontre Spectacle Concert Spectacle Spectacle Sport

Festival VOOLP Hommage Concerto Repas collectif Visite Festival VOOLP Metal day Festival VOOLP Concerto Hockey

Espace Athic - Obernai Opéra National du Rhin - Strasbourg TJP / Petite Scène - Strasbourg Place Kléber - Strasbourg Office de tourisme - Strasbourg Bibliothèque d’Olwisheim Tanzmatten - Sélestat Centre Socio-Culturel TJP / Petite Scène - Strasbourg Patinoire l'Iceberg - Strasbourg

10h30 11h 11h35 14h 14h30 15h30 16h 16h 17h35 17h30

Résa NC NC Gratuit 6.80 € Résa 25 € Résa NC NC

SAMEDI 18 OCTOBRE /// BRIN DE SOI CHER RICHARD LE SON DE LA SÈVE DISCO SOUPE N6 L'ÉGLISE ST-PIERRE-LE-JEUNE ET SON CLOÎTRE UN BOUQUET D'OISEAUX ROCK YOUR BRAIN FEST 2014 CLUED'HOME LE SON DE LA SÈVE ETOILE NOIRE VS CHAMONIX

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 43

AGENDA

TOP COZE

SAMEDI 18 OCTOBRE /// JOURNÉES BAMI-TRAD LIONEL GROB - SHOWCASE LEMON FEST 2014 CANAILLES - SOIRÉE QUÉBÉCOISE HOPL'AWARDS 2014 - LA CÉRÉMONIE CHŒUR DE FEMMES TRIBUTE TO BLUES BROTHERS ETIENNE DAHO DISKONOIR TOUR OPUS JAM

(SUITE) Autre Concert Festival Concert Spectacle Concert Concert Concert Concert

Concerts/animations Acoustique Concerts/animations Rock Récompense culturelle Choeur Blues Pop A capella

Centre Marcel Marceau - Strasbourg Café Berlin - Strasbourg Molodoï - Strasbourg Salle La Galerie - STAFFELFELDEN Cité de la Musique – Strasbourg Salle de la Monnaie - Molsheim Casino Barrière - Ribeauvillé La Laiterie - Strasbourg O'liver Pub - Brumath

18h 18h30 18h30 19h15 19h30 20h 20h 20h 20h

NC Gratuit NC 7€ Gratuit Gratuit 45 € NC NC

OPUS JAM NOUS FAIT L’IMMENSE PLAISIR DE REVENIR EN ALSACE À BRUMATH POUR NOUS PRÉSENTER LEUR NOUVEAU SPECTACLE «MOTOWN» À CAPELLA. WWW.OPUS-JAM.COM

RÉCITAL DE PIANO - ERIC ARTZ ETIENNE DAHO "DISKÖNOIR TOUR" +INVITÉ SIG VS DIJON KEV ADAMS: VOILA VOILA PULCINELLA ARCHIMÈDE PURE IRISH DROPS 2014 FLOYD OBSESSION CERF BEER VOULEZ-VOUS COACHER AVEC MOI ?

CHRISTOPHE COLOMB JEUNESSE ETERNELLE MARRISA / UNDOBAR BIG UP PARTY LIFE AND CREATION SOUND - ELASTIC BAR ILLSPOKINN + RABBI DARKSIDE M2S PRÉSENTE BAIKAL - STUDIO SAGLIO DUO DIAMONDS - MOOD CLUB

Concert Soirée Sport Spectacle Spectacle Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Concert Soirée Concert Soirée Soirée Soirée

DIMANCHE 19 OCTOBRE /// FORUM DES ARTS ET DE LA CULTURE DE SÉLESTAT LE SON DE LA SÈVE LES PETITS IMPROMPTUS DE MADEMOISELLE MARIA K CARAVANING CLUB : CABARET ET THRILLER LE MANÈGE DES 1001 NUITS HAMLET LES MISS TRASH BENSHI D'ENFER !

LA FLEUR AU FUSIL ROCK YOUR BRAIN FEST 2014

44 ///

WWW.COZE.FR

Autre Spectacle Festival Festival Festival Festival Festival Spectacle Festival Concert

Piano Chanson francaise Basket Pro A Humour Théatre / Musicale Pop/rock Musique Irlandaise Pink Floyd Multilingue Comédie Comédie historique Musique Indie/folk/rock Reggae Roots/dub/reggae...

HipHop/Dj set Deep/house Duo diamonds

Dôme de Mutzig La Laiterie - Strasbourg Hall Rhenus - Strasbourg Zénith - Strasbourg Théâtre National de Strasbourg Théâtre municipal - Colmar Espace Rhénan - Cernay Espace 110 - Illzach La Choucrouterie - Strasbourg Le Kafteur - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg La Saline - Soultz-sous-Forêts Caf'Conc' - Bartenheim Salle des Arts Martiaux - Cronenbourg Elastic Bar - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Studio Saglio - Strasbourg Mood Club - Vendenheim

20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 23h 23h 23h 23h

15 € NC NC NC 19 € 9€ 12 € 12 € 6€ 16 € 10 € 14 € 15 € 7€ 2€ Gratuit NC NC

Forum Concerto Festival Charivari Festival Charivari Festival Charivari Festival Charivari Festival Charivari Festival VOOLP Festival Charivari Voodoo day

Place du Marché Vert - Sélestat TJP / Petite Scène - Strasbourg Sélestat Sélestat Tanzmatten - Sélestat Sélestat Sélestat La Castine - Reichshoffen Sélestat Tanzmatten - Sélestat

10h 11h 14h 14h 14h 14h 14h30 15h 15h30 16h

Gratuit NC NC NC NC NC NC Résa NC 15 €

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA DIMANCHE 19 OCTOBRE /// L’HEURE D’ALSACIEN CHŒUR DE FEMMES LE SON DE LA SÈVE RIRA BIEN QUI RIRA LE DERNIER SOIRÉE QUÉBECOISE - CANAILLES + WE ARE WOLVES CERF BEER JOURNÉES BAMI-TRAD MAGNUS OSTROM CHRISTOPHE COLOMB

(SUITE)

Théatre Concert Spectacle Spectacle Concert Théâtre Autre Concert Théâtre

Trilingue pluridisciplinaire Choeur Concerto Festival VOOLP Rock Multilingue Concerts/animations Jazz Comédie historique

Musée Würth - Erstein Eglise de Truchtersheim TJP / Petite Scène - Strasbourg MJC Le Vivarium - Villé Molodoï - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Centre Marcel Marceau - Strasbourg Cheval Blanc - Schiltigheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg

16h15 17h 17h35 17h30 18h 18h 18h 20h30 20h30

5€ Gratuit NC Résa 6€ 6€ NC 20 € 10 €

Concert Théâtre Concert Soirée

Jazz Comédie historique Rock n' roll Pop quiz

Cheval Blanc - Schiltigheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Mudd Club - Strasbourg O'brien's Irish Pub - Strasbourg

20h30 20h30 21h 21h

20 € 10 € NC NC

Festival Spectacle Soirée Concert Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Soirée

Courts-métrages Festival VOOLP Cinéma Scène ouverte Multilingue Festival VOOLP Comédie historique Festival VOOLP HipHop / Dancehall

Cinéma Odysée - Strasbourg Kilstett La Saline - Soultz-sous-Forêts Au Camionneur - Strasbourg La Choucrouterie - Strasbourg Médiathèque de la Vallée Kaysersberg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Kayserberg Elastic Bar - Strasbourg

00h 17h30 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 22h

NC Résa 5€ 3€ 6€ Résa 10 € Résa Gratuit

Contes/slam Festival VOOLP Festival VOOLP Festival VOOLP Cinematic rock Apero-mix Afterwork Contorsion, danse, acrobaties Conte musical Handball Poétique Multilingue Comédie historique Festival humour de Colmar

Pôle Culturel - Drusenheim Salle Polyvalente de Wittersdorf Médiathèque de la Vallée Kaysersberg Médiathèque Josselmann - Rosheim Stimultania - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Théâtre de Hautepierre Zénith - Strasbourg Salle Sélestat Handball - Sélestat L'Illiade - Illkirch La Choucrouterie - Strasbourg Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Parc des expositions - Colmar

10h30 15h 15h 15h30 19h 19h 19h 19h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30

NC Résa Résa Résa Gratuit Gratuit 14 € NC NC NC 14 € 6€ 10 € NC

LUNDI 20 OCTOBRE /// RAUL MIDON CHRISTOPHE COLOMB BANG BANG BAZOOKA O'BRIEN'S MONDAY POP QUIZ

MARDI 21 OCTOBRE /// CHACUN SON COURT DIS, ON VA OÙ ?

OPÉRATION CASSE-NOISETTE LA JAM DU CAM CERF BEER CONTES ET RÉCITS DE LA MÈRE NOIRE CHRISTOPHE COLOMB CONTES ET RÉCITS DE LA MÈRE NOIRE BACK TO THE BEAT

MERCREDI 22 OCTOBRE /// LA CHASSE AU SQUONK FLOPI ! FLOPI !

LES AVENTURES D'ANIK ET BAZOUL LA SOUPE AU MACADAM WARM GRAVES BEATS AND RHYTHMS APERO-MIX AFTERWORK ALEXANDER VANTOURNHOUT - ANECKXANDER LE SOLDAT ROSE 2 SÉLESTAT VS DUNKERQUE LÉOPOLDINE HH CERF BEER CHRISTOPHE COLOMB OLIVIER DE BENOIST

Enfants Spectacle Spectacle Spectacle Concert Soirée Soirée Spectacle Concert Sport Concert Théâtre Théâtre Spectacle

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 45

AGENDA MERCREDI 22 OCTOBRE /// MUSIC WITH NO EDGES ERASMUS PARTY CLUBBING - DJ DAVY WE LOVE ERASMUS

(SUITE)

Spectacle Soirée Soirée Soirée

Musique contemporaine Généraliste Clubbing Club

Hall des Chars - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

20h30 22h 22h 23h

NC 3€ Gratuit Gratuit

Spectacle Spectacle Soirée Soirée Soirée Soirée Concert Concert Théâtre Spectacle Concert Concert Théâtre Théâtre Spectacle Soirée Spectacle Soirée Soirée

Festival VOOLP Festival VOOLP After work Food/drink/mix HipHop Lancement Pop Folk pop Festival VOOLP Festival VOOLP Rock - genesis Jazz Comédie Comédie historique Festival humour de Colmar Apéro concert Mentalisme Etudiant HipHop/dub

Espace le Fil d'Eau - La Wantzenau Salle des fêtes - Neuviller-la-Roche Studio Saglio - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg Molodoï - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Médiathèque - Monswiller Salle des Brasseurs Palais des Congrés - Strasbourg Espace 110 - Illzach Tanzmatten - Sélestat Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Parc des expositions - Colmar Le Barco Latino - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

15h 17h30 18h 19h 19h 19h30 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h30 22h 22h

Résa Résa NC 15 € Gratuit 5€ 36 € 10 € Résa Résa 39 € 6€ 14 € 10 € NC Gratuit 16 € 3€ Gratuit

Conférence Festival VOOLP Indie pop lunaire Comédie musicale Festival VOOLP Festival VOOLP Opéra Pop Comédie Dramatique Comédie historique Humour Festival humour de Colmar Rock'n'soul Mentalisme

Médiathèque Malraux - Strasbourg Médiathèque du Grand Ried - Wittisheim La Laiterie - Strasbourg Zénith - Strasbourg Salle polyvalente de Blaesheim Médiathèque du Château - Benfeld Opéra National du Rhin - Strasbourg Le Noumatrouff - Mulhouse Le Pilier des arts - Rosheim Le PréO - Oberhausbergen Théâtre du Cube Noir - Strasbourg L'Illiade - Illkirch Parc des expositions - Colmar Caf'Conc' - Bartenheim Au Camionneur - Strasbourg

18h30 19h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h30

Gratuit Résa 20 € NC Résa Résa NC NC 5€ 16 € 10 € 20 € NC 10 € 16 €

JEUDI 23 OCTOBRE ///

LES CONTES DU POURQUOI SI TU SAVAIS AFTER WORK - STUDIO SAGLIO AFTERWORK EL DIABLO THURSDAY MIX ALLES KLAR : SOIRÉE DE LANCEMENT AU MOLODOÏ YODELICE + JOHN ULYSSES MITCHELL ORIGINAL FOLKS + MARXER FLEURS SAUVAGES LA FILLE ABOIE, L'ARAIGNÉE DANSE THE MUSICAL BOX SAT IN DOLL FRANÇOIS D'ASSISE CHRISTOPHE COLOMB MAX BOUBLIL APÉRO CONCERT RODOLPHE CANDELA LES JEUDIS ÉTUDIANTS ANTIPOD HIPHOP DUB SESSION

VENDREDI 24 OCTOBRE /// LA (DÉ)RAISON DES IMAGES LES 1001 VISAGES DE BLANCHE NEIGE CASCADEUR MOZART L'OPÉRA ROCK - LE CONCERT LES CONTES MARINS JARDIN D'OCCITANIE L'AMICO FRITZ GUSH + HOOK JUSQU'À PREUVE DU CONTRAIRE UN OBUS DANS LE COEUR CHRISTOPHE COLOMB CUL SEC BERNARD MABILLE THE CLOCKMAKERS RODOLPHE CANDELA

46 ///

WWW.COZE.FR

Rencontre Théâtre Concert Spectacle Spectacle Spectacle Opéra Concert Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Spectacle Concert Spectacle

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA VENDREDI 24 OCTOBRE /// SILMARINIUM TROPICAL SHOW AVEC STONY EN SHOWCASE WINSTON SMITH / FUNK SOUL BOOGALOO RAGGA’MUFFIN PARTY

(SUITE)

Concert Concert Soirée Soirée

Chanson rock-français Zouk & Tropical Funk / soul Ragga

Artiste Kafé - Furdenheim Safi Club - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

22h 22h30 23h 23h

NC 18€ Gratuit NC

Enfants Concert Rencontre Spectacle Concert Festival Concert Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Spectacle

Festival VOOLP Récital Conférence/visite Festival VOOLP Pop/acoustique Rock Violon Musique du monde Jazz Death metal Comédie Comédie historique Humour

La Bouilloire - Marckolsheim Musée Würth - Erstein Office de tourisme - Strasbourg Espace culturel - Hangenbieten La PopArtiserie - Strasbourg Dôme de Mutzig Zénith - Strasbourg Espace Culturel - Vendenheim Le Moulin 9 - Niederbronn-les-bains Molodoï - Strasbourg Le Pilier des arts - Rosheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg L'Illiade - Illkirch

10h30 11h 14h30 17h30 18h 18h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

Résa 14 € 6.80 € Résa 5€ 15 € 32 € 18 € 16 € 5€ 5€ 10 € 25 €

TOP COZE

SAMEDI 25 OCTOBRE ///

LES AVENTURES DE TOUPTI-TOUPTI RÉCITAL DE PIANO D'INGA KAZANTSEVA LA MESURE DU TEMPS L'EAU D'ICI, L'EAU DE-LÀ !

SORTIE DE L’ALBUM « DESSINER L'HORIZON » D'OLIVIER ROCK O DOME LINDSEY STIRLING HADOUK QUARTET OPENNIGHT GRIND YOUR CHUUL - MOLODOÏ JUSQU'À PREUVE DU CONTRAIRE CHRISTOPHE COLOMB MUSTAPHA EL ATRASSI

AVEC UNE AISANCE INCROYABLE, UN SENS DE L’IMPROVISATION INNÉ ET UNE FORTE PERSONNALITÉ, MUSTAPHA REVIENT NOUS PRÉSENTER SON SHOW À L’ILLIADE. WWW.ILLIADE.COM

JEFF PANACLOC CHOUCROUTE MERGUEZ TAGADA JONES + LES SALES MAJESTÉS CLOSE YOUR EYES + EVERY NAME MIKE BLUEPRINT / SOUL FUNK BOOGALOO CLOSELY PRÉSENTE MARCUS WORGULL PUMP’N’JUMP

Spectacle Spectacle Concert Concert Soirée Soirée Soirée

DIMANCHE 26 OCTOBRE /// MARATHON EURODISTRICT STRASBOURG BOURSE PHILATÉLIQUE DU CEBAT RÉCITAL DE PIANO D'INGA KAZANTSEVA L'AMICO FRITZ RÉCITAL DE LIONEL RAMOUSSE EM REMES SINI BAND RÉCITAL DE VINCENT LARDERET JUSQU'À PREUVE DU CONTRAIRE CHRISTOPHE COLOMB JEAN MARIE BIGARD

Sport Expo Concert Opéra Concert Concert Concert Théâtre Théâtre Spectacle

Festival humour Colmar Humour Punk rock Post hardcore/pop rock Soul/funk Electro Techno / Hardtechno

Parc des expositions - Colmar Espace Malraux - Geispolsheim Halle Verrière - Meisenthal Caf'Conc' - Bartenheim Fat Black Pussycat - Strasbourg Centre ville de Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

20h30 20h30 21h 21h 23h 23h 23h

Marathon Bourse Récital Opéra Récital Rock alsacien Récital Comédie Comédie historique Festival humour Colmar

Place Kléber - Strasbourg Salle de la Bourse - Strasbourg Musée Würth - Erstein Opéra National du Rhin - Strasbourg Musée Würth - Erstein Espace Malraux - Geispolsheim Musée Würth - Erstein Le Pilier des arts - Rosheim Théâtre du Cube Noir - Strasbourg Parc des expositions - Colmar

09h 09h 11h 15h 16h 17h 20h30 20h30 20h30 20h30

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

NC NC NC 10 € Gratuit NC NC Résa 15 € 14 € NC NC NC NC 5€ 10 € NC

/// 47

AGENDA LUNDI 27 OCTOBRE /// ANIMALS AS LEADERS TESSERACT THE GHOST WOLVES + VILLE FANTÔME SEMAINE DU BLUES - AU CAMIONNEUR O'BRIEN'S MONDAY POP QUIZ

Concert Concert Autre Soirée

Progressive metal Rock Semaine du blues Pop quiz

La Laiterie - Strasbourg Rocky Bar - Huttenheim Au Camionneur - Strasbourg O'brien's Irish Pub - Strasbourg

20h 20h 20h30 21h

20 € NC NC NC

Spectacle Soirée Opéra Soirée Autre

Festival VOOLP Cinéma Opéra Jeux Semaine du blues

Espace la Forêt - Gries La Saline - Soultz-sous-Forêts Opéra National du Rhin - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg

19h30 20h20 20h 20h 20h30

Résa 5€ NC Gratuit NC

Spectacle Soirée Soirée Concert Concert Concert Soirée Soirée Spectacle Concert Autre Spectacle Soirée Soirée

Clown Apero-mix Afterwork Death glam indus metal Death trash brutal metal Hardcore credo death glam Blind test/clubbing Festival VOOLP Percussions Semaine du blues Live painting/concerts Généraliste Club

Pôle Culturel - Drusenheim Le Trolleybus - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Molodoï - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Relais BDBR - VILLE Théâtre Hautepierre - Strasbourg Au Camionneur - Strasbourg Théâtre Hautepierre - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Le Living Room - Strasbourg

15h30 19h 19h 20h 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 22h 23h

5€ Gratuit 14 € 18 € 24 € 5€ 21 € Gratuit Résa NC Résa NC 3€ Gratuit

Soirée Soirée Soirée Concert

After work Food/drink/mix HipHop Indie wave rock

Studio Saglio - Strasbourg Café des Anges - Strasbourg Le Trolleybus - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg

18h 19h 19h 20h

NC 15 € Gratuit 13 €

MARDI 28 OCTOBRE ///

HISTOIRES À REBROUSSE POILS L'INCROYABLE HISTOIRE DE WINTER LE DAUPHIN 2 L'AMICO FRITZ LOUP GAROU DE THIERCELIEUX GÉANT SEMAINE DU BLUES - AU CAMIONNEUR

MERCREDI 29 OCTOBRE /// PÂTACRÊP BEATS AND RHYTHMS APERO-MIX AFTERWORK DEATHSTARS + THE DEAD AND LIVING CANNIBAL CORPSE TREE HOUSE FIRE DEATHSTARS +GUEST BLIND TEST + CLUBBING LES CONTES DE PRISCILE LES PERCUSSIONS DE STRASBOURG SEMAINE DU BLUES - AU CAMIONNEUR LES PERCUSSIONS DE STRASBOURG - LIVE2 ERASMUS PARTY WE LOVE ERASMUS

TOP COZE

TOP COZE

JEUDI 30 OCTOBRE /// AFTER WORK - STUDIO SAGLIO AFTERWORK EL DIABLO THURSDAY MIX BIRDY HUNT & DEAF ROCK CREW

LE GROUPE PARISIEN BIRDY HUNT ET LE DEAF ROCK ALL STAR BAND VONT SE PARTAGER LA SCÈNE DE LA LAITERIE LE TEMPS D’UNE SOIRÉE PLACÉE SOUS LE SIGNE DES 5 ANS DU LABEL DEAF ROCK. WWW.DEAFROCKRECORDS.COM

CUMBIA ELECTRO IAM

Concert Concert

Electro HipHop

Molodoï - Strasbourg L'Illiade - Illkirch

20h 6 € 20h30 55 €

IAM ILS SONT, IAM ILS RESTENT. ILS N’ONT PAS DIT LEUR DERNIER MOT ET REVIENNENT AVEC LEUR STYLE DIRECT ET LEUR VERBE À L’ILLIADE. WWW. ILLIADE.COM

LODGES + S H E L O B FRÉRO DELAVEGA

48 ///

WWW.COZE.FR

Concert Concert

Hardcore grind Variété

Mudd Club - Strasbourg Théâtre municipal - Colmar

20h30 5 € 20h30 15.2 €

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA JEUDI 30 OCTOBRE /// VUNDABAR + DEAD STEREO BOOTS LUCKY PETERSON SEMAINE DU BLUES - AU CAMIONNEUR APÉRO CONCERT LES JEUDIS ÉTUDIANTS HARMONIE

(SUITE) Concert Concert Autre Soirée Soirée Soirée

VENDREDI 31 OCTOBRE /// FESTIVAL SALSA KINGS TAIRO AND THE FAMILY BAND SAGE FRANCIS + SOLE LUCKY PETERSON SOUVENIRS SOUVENIRS RC STRASBOURG ALSACE VS US AVRANCHES A QUEEN OF HEART SISTER TWISTER SEMAINE DU BLUES - AU CAMIONNEUR JEFF PANACLOC PERD LE CONTRÔLE !

SOIRÉE HALLOWEEN "LA MYSTIQUE" HALLOWEEN PARTY TOPIC HORROR NIGHT / MI-K.DOS BIRTHDAY DISCO-HALLOWEEN

Spectacle Concert Concert Concert Soirée Sport Concert Concert Autre Spectacle Concert Soirée Soirée Soirée Soirée

SAMEDI 1ER NOVEMBRE /// ETOILE NOIRE VS BRIANÇON L'ODYSSÉE DE LA MOUSTACHE SEMAINE DU BLUES - AU CAMIONNEUR TIMBER ZOMBIE ROCKERZ PARTY : PUNISH YOURSELF + SIDILARSEN THE ALL APOLOGIES NIGHT / A TRIBUTE TO NIRVANA FESTIVAL SALSA KINGS BANANA SPLIT + GUESTS

Sport Théâtre Autre Spectacle Concert Soirée Spectacle Soirée

DIMANCHE 02 NOVEMBRE /// BOURSE PHOTO DE STRASBOURG VOLKSMUSIK GALA TIMBER PATRICK FIORI SHARON JONES AND THE DAP KINGS FESTIVAL SALSA KINGS

Salon Concert Spectacle Concert Concert Spectacle

Rock'n'roll Blues Semaine du blues Apéro concert Etudiant Techno

L'Autre Canal - Nancy Espace Dollfus et Noack - Sausheim Au Camionneur - Strasbourg Le Barco Latino - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg

20h30 20h30 20h30 21h 22h 22h

Salsa, soirée dansante Reggae Dancehall Indie rap alternatif Blues Dîner spectacle Football Musique du monde Théâtral Semaine du blues Humour Horror punk Halloween party HipHop Horror night Disco/techno

Zénith - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg La Laiterie - Club - Strasbourg Halle Verrière - Meisenthal Casino Barrière - Ribeauvillé Stade de la Meinau - Strasbourg Salle des fêtes - Schiltigheim Le Millénium - Obernai Au Camionneur - Strasbourg Riverhin - Village-neuf Caf'Conc' - Bartenheim La Maison Bleue - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg Elastic Bar - Strasbourg Le Rafiot - Strasbourg

19h30 20h 20h 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 21h 21h 23h 23h 23h

25 € 20 € 18 € NC 49 € NC 25 € 10 € Résa 34 € 10 € 10 € Gratuit Gratuit 5€

Hockey Humour Semaine du blues Cirque Electro/punk rock The all apologies night Salsa, soirée dansante Electro

Patinoire l'Iceberg - Strasbourg Le PréO - Oberhausbergen Au Camionneur - Strasbourg L'Illiade - Illkirch L'Autre Canal - Nancy Le Grillen - Colmar Zénith - Strasbourg Fat Black Pussycat - Strasbourg

20h 20h30 20h30 20h30 21h 21h 22h 23h

NC 16 € Résa 25 € 23 € 12 € 30 € Gratuit

Bourse Folk Cirque Pop rock, variété Soul funk rhythm and blues Salsa, soirée dansante

Centre Socio-Culturel de Neudorf Le Zornhoff - Monswiller L'Illiade - Illkirch Espace Dollfus et Noack - Sausheim La Laiterie - Strasbourg Zénith - Strasbourg

10h 14h30 17h 19h 19h 21h

NC Résa 25 € 44 € 30 € 20 €

13 € NC Résa Gratuit 3€ Gratuit

HALLOWEEN

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

WWW.COZE.FR

/// 49

AGENDA LUNDI 03 NOVEMBRE /// ROBEDOOR METRONOMY + GLASS ANIMALS DEE DEE BRIDGEWATER O’BRIEN’S MONDAY POP QUIZ

Concert Concert Concert Soirée

Musique expérimentale Indie electro pop rock Jazz Pop quiz

Stimultania - Strasbourg La Laiterie - Strasbourg Cathédrale de Strasbourg O’brien’s Irish Pub - Strasbourg

19h 20h 20h 21h

NC 35 € NC Gratuit

Théâtre Expo Opéra Concert Danse Spectacle Concert Concert Théâtre Théâtre Théâtre Théâtre Spectacle Spectacle Soirée

Dramatique Vernissage Mozart - Projection Récital Ballet Comédie Soul Scène ouverte Comédie fatale Tragédie Dramatique Théâtre musical Piano, soprano Danse/slam Horror-surf/rock

La Filature - Mulhouse La Filature - Mulhouse UGC Ciné Cité - Strasbourg Opéra National du Rhin - Strasbourg Cinéma Adalric - Obernai Théâtre National de Strasbourg Espace Dollfus et Noack - Sausheim Au Camionneur - Strasbourg Comédie De l'Est - Colmar Taps Gare - Strasbourg Théâtre - Haguenau Théâtre La Coupole - Saint-Louis L'Illiade - Illkirch La Nef - Wissembourg Mudd Club - Strasbourg

19h 19h 19h30 20h 20h 20h 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h

NC NC NC NC 14 € 19 € NC 3€ 20 € 15,5 € NC 14,5 € 25 € Libre 5€

MARDI 04 NOVEMBRE /// BOVARY COMME UN SEUL HOMME VIVA L'OPÉRA - LA FLÛTE ENCHANTÉE SOPHIE KARTHÄUSER + EUGENE ASTI MANON AINSI SE LAISSE-T-IL VIVRE KENDRA MORRIS LA JAM DU CAM ORCHESTRE TITANIC LA CAMPAGNE LA FLEUR AU FUSIL ZELDA ET SCOTT COLORATURE TRANCHÉS BEWARE OF THE DANGERS OF A GHOST SCORPION

A GAGNER

JEUX CONCOURS COZE, FAITES LE PLEIN DE CADEAUX !

2x2 places pour le concert de ABSURDITY le 11 octobre 2014 à La Maison bleue - Strasbourg 2x2 places pour le concert de ILLSPOKINN le 17 ocotobre 2014 au Check Point - Strasbourg 2x2 places pour le concert de OPUS JAM le 18 octobre 2014 à l’Eglise protestante Brumath 3x2 places pour le concert de IAM le 30 octobre 2014 à L’Illiade - Illkirch-Graffenstaden 2x2 places pour le concert de DEAF ROCK ALL STAR BAND le 30 octobre 2014 à la Laiterie Strasbourg POUR TENTER DE GAGNER RDV À PARTIR DU MERCREDI 01 OCTOBRE 2014 SUR :

WWW.FACEBOOK.COM/COZEMAGAZINE 50 ///

WWW.COZE.FR

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

AGENDA

concerts c’est dans la boîte ! halle verrière : meisenthal eurêKa présente :

sa. 11 octobre : 21 h hiGh tone + invités sa. 25 octobre : 21 h plateau punK rocK

taGada Jones les sales maJestés

ve. 31 octobre : 20 h 30

lucKy peterson

+ invités en co-production avec produc’son à venir…

22.11 plateau locauX en scène ! mony and the hatmen + GamesdoGlÄr + the one armed man 6.12 schlauberG + invités 20.12 elmer food beat + invités partenaires institutionnels

cadhame, structure labellisée lorraine en scène et conventionnée par : ministère de la culture : drac lorraine conseil Général de la moselle / conseil réGional de la lorraine / communauté de communes du pays de bitche

drac lorraine alsace

partenaires média partenaires privés

www.creditmutuel.fr

ANNONCEZ VOS ÉVÈNEMENTS EN ENVOYANT TOUTES VOS INFORMATIONS SUR AGENDA@COZE.FR

à consommer avec modération

WWW.COZE.FR

/// 51

PHOTO DU MOIS

GOTHAM

Mononoeil - AMBS Dominique www.instagram.com/mononoeil - www.facebook.com/mononoeilAD 52 ///

WWW.COZE.FR

tous les 16€

s tr as bo ur g

commandez en ligne :

Tous les 16 € de commande, valable du lundi au samedi jusqu’au 31.10.2014, code : COZE.

Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas www.mangerbouger.fr