COZYHOME Issue 21 by COZY PUBLICATIONS

COZYHOME 21 | Design Magazine | SPRING 2016 photo credit: Cane-line Furniture

ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ & ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ

DECO

ARCHITECTURE

DESIGN

BOHEME HOTEL, στη Μύκονο ESPERANZA SPA, στη Λιθουανία

Spring Tips! The great outdoors!

Zisis Papamichos Associates & Partners

Εκθέσεις Διεθνή νέα

4€

SPRINGTIME HAPPINESS

New Arrivals

TRUSSARDI CASA

ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 68, ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ 2310451510, 2310431127 www.lazaridisceramics.com www.lazaridisceramics.gr email laza93@otenet.gr

facebook: Lazaridis Ceramics SA Instagram: LAZARIDIS_CERAMICS

Distributed by: Neomagic â&#x20AC;&#x201C; 3, Eptalofou Str, Nikaia Tel: 210-4918135 Email: contract@neomagic.gr www.neomagic.gr

Diversity of style

Folk by

EDITORIAL 6

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Καλώς ήρθατε στο τεύχος της Άνοιξης... Βάψαμε τους τοίχους του στα χρώματα των ανθισμένων λιβαδιών, κρεμάσαμε στα παράθυρά του κουρτίνες φτιαγμένες από διάφανα τούλια για να μπαίνει το φως από παντού, κλειδώσαμε στα πατάρια του τα βαριά μάλλινα χαλιά, φυλάξαμε στο ζεστό χώμα της αυλής του τους χειμωνιάτικους βολβούς για του χρόνου και φυτέψαμε στις γλάστρες του βέρβενες και νεραγκούλες, στολίσαμε τα βάζα του με κλαδιά αμυγδαλιάς και μωβ πασχαλιές... Το ομορφύναμε το σπιτικό μας, όχι όμως για να μας απορροφήσει η ομορφιά του, ή για να κρύψει κάτι που δεν θέλουμε να δούμε, ή για να μας κρατήσει στην ασφάλειά του -αποκόβοντάς μας από τον έξω κόσμο. Όλα εξακολουθούν να παραμένουν γύρω μας, όλα εξακολουθούν να συμβαίνουν, όλα εξακολουθούν να μας αφορούν, εικόνες εναλλάσσονται και κυνηγιούνται μέσα στο μυαλό μας... Κι είναι αυτό το «όλα» που μας κάνει πιο ενεργούς από ποτέ. Λιγότερο εφησυχασμένους από ποτέ. Είναι αυτό το «όλα» που μας στέρησε την πολυτέλεια της κάθε μικρής αφηρημάδας στην οποία, παλιά, συνηθίζαμε ν’ αφηνόμαστε, για να ξεκουράζουμε λίγο το νου μας... Είναι αυτό το «όλα» που έχει αλλάξει τους χάρτες της γης και των κοινωνιών, όχι όμως και τον χάρτη που ο καθένας θα μπορούσε να συμπληρώνει μέσα του, χαράζοντας ολοένα και πιο σύντομους δρόμους για έναν καλύτερο κόσμο...

Εύη Παπαδοπούλου Εκδότρια

Εκδότρια Εύη Παπαδοπούλου evipapadopoulou@cozyhome.gr Διεύθυνση Έκδοσης Νάσια Παπαδοπούλου nasiapapadopoulou@cozyhome.gr Σύμβουλος Έκδοσης Στέλλα Σύρπη s.stella64@gmail.com Art Directιon / Design Flow Creative Φώτης Παρδάλης Βασίλης Μπολέτος www.flowcreative.gr Κείμενα - Συνεντεύξεις Μαρία Μυλωνά mariamylona@cozyhome.gr Συνεργάτες Κώστας Βογιατζής - Yatzer Εύη Καλλίνη Αριστοτέλης Σπηλιωτόπουλος Dr Γεωργία Βαδαρλή Φωτογράφοι Χρήστος Δράζος Αλέξανδρος Οικονομίδης Χριστίνα Μπρούσαλη Αναστασία Αδαμάκη STUDIOVD / Ν. Βαβδινούδης – Χρ. Δημητρίου Θεοδόσης Γεωργιάδης Εμπορική Διεύθυνση Εύη Παπαδοπούλου Υποδοχή Διαφήμισης – Γραμματεία Βίκυ Χατζή info@cozyhome.gr Τμήμα Διαφήμισης & Marketing N. Ελλάδος 6941681682 athens@cozyhome.gr Δελτία Τύπου pr@cozyhome.gr Υπεύθυνος Διανομής – Συνδρομών Τριαντάφυλλος Γούδας trgoudas@cozyhome.gr Οικονομική Διεύθυνση Ιορδάνης Α. Χατζημπαλόγλου Νομικός Σύμβουλος Ηρακλής Σπανός & Συνεργάτες Ιδιοκτησία COZY Publications Α. Παπαδοπούλου & Σια Ε.Ε. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρμη, Θεσσαλονίκη Τ.: 2311241524, F: 2311241525 www.cozyhome.gr, info@cozyhome.gr Εκτύπωση – Βιβλιοδεσία Αφοί Λ. Ακριτίδη ΟΕ Διανομή Άργος ΑΕ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ & Η ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ, ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ. ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΟΥΝ Ή ΟΧΙ. ΤΑ ΕΝΥΠΟΓΡΑΦΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ ΤΟΥΣ. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚO ΔΕΝ ΦEΡΕΙ ΕΥΘYΝΗ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕYΣΕΙΣ ΥΛΙΚΟY ΠΟΥ ΑΠΟΣΤEΛΛΕΤΑΙ ΑΠO ΤΡIΤΟΥΣ. COZYHOME ® “COZYHOME” IS THE HELLENIC THREEMONTHLY MAGAZINE FOR ARCHITECTURE,INTERIOR DESIGN AND FINE ARTS. PUBLISHED BY

Scan me!

Like us on Facebook

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

CONTENTS

#21

COZY Living 52. Color Block-ing, από τον Πέτρο Κοκκινάκη 108. Keep it Black & White, από την Τζένη Τσαγκαράκη

COZY Hotels 24. Boheme Mykonos, από τους Γ. Γαβαλά & Γ. Μουρίκη

Ένθετο Αρχιτεκτονικής Meet the Architects

132. Zisis Papamichos Architects & Partners Ο Ζήσης Παπαμίχος μας συστήνεται μέσα από το ιδιαίτερο έργο του και μας μιλάει για τα επόμενα σχέδιά του.

Εκθέσεις 12. Maison & Objet Paris 2016 14. Light & Building 2016 Lighting the Future 18. Imm Cologne & Living Interiors 2016 22. Heimtextil 2016

Go Cozy 32. CTC Urban Gastronomy, στην Αθήνα 36. Zaka’s, στο Ηράκλειο Κρήτης 38. Spa Esperanza, στη Λιθουανία 66. Amoiridis Law Services, από το Office4 92. Παιδικό Ιατρείο Ν. Καραμπατάκη, από την Κωνσταντίνα Λαφάρα 96. Coffeeshop Espresso Industry, από τον Κωνσταντίνο Τερζή 100. Le Roi, από την Αγγελική Βερβάτη

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

FRANKE WORKTOPS & SURFACES Οι επιφάνειες FRANKE για την κουζίνα και το μπάνιο αναβαθμίζουν αισθητικά τον χώρο σας, προσφέροντας απόλυτη ελευθερία στον σχεδιασμό, με όλες τις απαραίτητες πιστοποιήσεις υγιεινής και ασφάλειας. Συνδυάζονται αισθητικά και εργονομικά με τα συστήματα κουζίνας μας (νεροχύτες, βρύσες, απορροφητήρες και εντοιχιζόμενες ηλεκτρικές συσκευές). Επιλέξτε μέσα από μία γκάμα διαφορετικών υλικών, Franke Solid, Ceramic, Stone & Quartz Surfaces, το φινίρισμα, το χρώμα και την υφή που ταιριάζει στο δικό σας προσωπικό στυλ και τρόπο ζωής, με την εγγύηση του παγκόσμιου ηγέτη στον χώρο της προετοιμασίας φαγητού. Make it wonderful at Franke.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

CONTENTS Παρουσιάσεις

41. Baklatsidis Bros Καμπίνες Devon 58. Artemide Quality and price in perfect balance 62. Casa di Patsi New Collections, same perfection! 70. Casa Vogue Luxury Living The premium outdoor collections 78. Κ2 by Kareklorama Αέρας Ανανέωσης 94. Kiskinidis living made easy Destination: Design 102. Hatzon Η γοητεία της καμπύλης 106. Vargiamis Η τέχνη του μετάλλου στα μέτρα σας! 112. Franke Όταν η κορυφαία αισθητική συνάντησε το Ελληνικό φως 114. Hotel Furniture by Desis & Tzoumani Bros 118. Vita Verde Not your ordinary space! 120. Θεοδώρου πέτρινες επενδύσεις Τελειότητα φτιαγμένη από πέτρα 128. Pool Expert Με εμπειρία & υψηλή ποιότητα

122

COZY Αφιερώματα

74. Spring Bloom Δώστε ανοιξιάτικη πνοή στο χώρο σας 122. The Outdoor Project Διαμόρφωση εξωτερικών χώρων

Στήλες

6.Editorial & ID 44. Mr’ Yatzer’s Picks, από τον Κώστα Βογιατζή 48. Periscope Όλα τα νέα γύρω από τις Τέχνες & τον Πολιτισμό 60. Cozy Art Marina Abramovic 80. Cozy@Home 140. Agenda

Προς Περιοδικό COZYHOME. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρµη, Θεσσαλονίκη ΤΜΗΜΑ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΤΩΝ To COZYHOME Magazine. 3 Str. Makrigianni Str., 57001 Thermi, Thessaloniki Greece SUBSCRIPTION DEPT Παρακαλώ να µε εγγράψετε συνδροµητή στο περιοδικό σας, µε τα παρακάτων στοιχεία: I want to make a subscription to your magazine COZYHOME, with: ΟΝΟΜΑΤ/ΜΟ / FULLNAME: ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ / OCCUPATION: ΤΗΛ. / TEL: Ο∆ΟΣ / ADDRESS: ΠΟΛΗ / CITY @ COUNTRY: T.K. / POSTAL CODE: email: ΗΜΕΡ/ΝΙΑ / DATE: Για κάθε συνδροµή θα προσφέρεται το 10% στο Χαµόγελο του Παιδιού. 1 χρόνο 4 τεύχη: 15€ Κατάθεση στον Τραπεζικό Λογαριασµό: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 212/44099228 1 year 4 issues: 15€ Deposit to Bank Account: NATIONAL BANK 212/44099228

2 χρόνια 8 τεύχη: 30€ 2 years 8 issues: 30€

IBAN GR8301102120000021244099228 SWIFT/BIC ETHNGRAA Αντικαταβολή µέσω ACS: Κωδικός 333592/COZYHOME / Cash on delivery through ACS: Code 333592/COZYHOME

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Flowcreative.gr

“Quality means doing it right when no one is looking.”

SHOWROOM IMPERIAL FLOOR GALLERY: ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 51-53, 55134 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ, Τ/F: 2310 488 440, 2310 488 447, www.imperialfloor.gr ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: 10Ο ΧΛΜ. Π.Ε.Ο. ΠΟΛΥΚΑΣΤΡΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ, ΑΣΠΡΟΣ, 612 00 ΚΙΛΚΙΣ, Τ: 23430 95670, 95 672, F: 23430 95671, www.kalantzi.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

JANUARY 2016

MAISON & OBJET PARIS Η διασημότερη έκθεση στον τομέα της διακόσμησης και του οικιακού σχεδιασμού, η Maison & Objet Paris, πραγματοποιήθηκε για ακόμη μία φορά, από τις 22 έως τις 26 Ιανουαρίου 2016. Φέτος, οι εκθέτες άγγιξαν τους 2.978 από 59 διαφορετικές χώρες, με 700 νέες συμμετέχουσες επιχειρήσεις, να ενισχύουν το ήδη υψηλό επίπεδο της έκθεσης. Η προσέγγιση των διοργανωτών κατάφερε να “ενώσει” την παγκόσμια σχεδιαστική κοινότητα, ενώ μέσα από μια μεγάλη γκάμα δραστηριοτήτων και συζητήσεων, διαμορφώθηκαν οι νέες τάσεις του design. Αρχιτέκτονες, interior designers, στυλίστες και εκπρόσωποι του ξενοδοχειακού και real estate κλάδου, συνέβαλαν στη δημιουργία μιας άψογης διοργάνωσης. Η έκθεση του Ιανουαρίου, παρουσίασε αύξηση των Γάλλων αγοραστών κατά 4% συγκριτικά με εκείνη του Σεπτεμβρίου, ενώ οι διεθνείς επισκέπτες μειώθηκαν κατά 8%, λόγω των δυσάρεστων εξελίξεων στη γαλλική πρωτεύσουσα, τον Νοέμβριο του 2015. Η Maison & Objet Paris, έμεινε πιστή στην αποστολή της να βοηθάει έμπρακτα τον βιομηχανικό τομέα, δίνοντας παράλληλα την ευκαιρία

www.maison-objet.com

στους επισκέπτες, να έχουν πρόσβαση στα νέα trends της αγοράς. Το “Inspiration Forum” που όλοι περίμεναν με ανυπομονησία, σχεδίασε φέτος ο François Bernard, αποσπώντας τα κολακευτικά σχόλια του κοινού, που εξερεύνησε το συγκεκριμένο κομμάτι της έκθεσης, με θέμα “Wild”. O τομέας της λιανικής πώλησης, παρουσίασε μεγάλη επιτυχία, ενώ πραγματοποιήθηκαν 45 παρουσιάσεις και “εργαστήρια συζητήσεων”. Η έκθεση “One of a kind to infinity” , αφιερωμένη στον σχεδιαστή της χρονιάς, Eugeni Quittlet, και στα ανερχόμενα ταλέντα του 2016, παρουσίασε τη δουλειά 7 νέων Σκανδιναβών σχεδιαστών. Η Maison & Objet Paris, κατάφερε να αυξήσει σε μεγάλο βαθμό τους followers της στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, δημιουργώντας για πρώτη φορά έναν ιστότοπο, στον οποίο ανέβασε online 10.000 προϊόντα, που είχαν πρωτοπαρουσιαστεί στην έκθεση. Με αυτόν τον τρόπο, έχει ως στόχο να συνεχιστούν οι εποικοδομητικές συζητήσεις γύρω από το home design, μέχρι την επόμενη διοργάνωση στις 2 – 6 Σεπτεμβρίου 2016. Αναμένουμε...

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Light & Building 2016 Lighting the future... Για ακόμη μία χρονιά, στις 13 Μαρτίου 2016, άνοιξαν οι πόρτες της Light & Building, της μεγαλύτερης έκθεσης για τον φωτισμό και τις τεχνολογικές δομικές υπηρεσίες. Η φετινή διοργάνωση, απέδειξε τον ισχυρό της χαρακτήρα, παρουσιάζοντας αύξηση στον αριθμό των εκθετών κατά 4%, αφού άγγιξε τον αριθμό των 2.589 συμμετοχών από 55 διαφορετικές χώρες. Για 6 μέρες, οι 216.000 επισκέπτες, οι οποίοι κατέκλεισαν το Εκθεσιακό Κέντρο της Frankfurt am Main, είχαν την ευκαιρία να ανακαλύψουν καινοτομίες και νέες λύσεις, σε μία έκταση 248.500 τ.μ. Ο Wolfgang Marzin, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Messe Frankfurt, τόνισε τη σημασία της Light & Building 2016, για τον συγκεκριμένο εμπορικό κλάδο. Ο διεθνής της χαρακτήρας ενισχύθηκε σε σχέση με πέρυσι, αφού χώρες όπως η Ιταλία, η Ολλανδία, η Γαλλία, οι Η.Π.Α και η Κίνα, ξεχώρισαν λόγω της μεγάλης τους συμμετοχής. Αξιοπρόσεχτη όμως ήταν και η παρουσία ανατολικών χωρών, όπως της Τουρκίας, της Ινδίας, του Μαρόκο και του Ιράν.

Î&#x2122;nspired by Life L i g h t i n g

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Light & Building 2016

Το φετινό motto ήταν “Όταν οι μοντέρνοι χώροι αποκτούν ζωή”, με την ψηφιοποίηση, τα νέα μέσα δικτύωσης και τις ενεργειακές αποδόσεις, να αποτελούν θέματα – κλειδιά και να μονοπωλούν το ενδιαφέρον εκθετών και επισκεπτών. Ένα ακόμη κυρίαρχο ζήτημα, ήταν τα τεχνολογικά μέσα ασφαλείας, γύρω από τα οποία πραγματοποιήθηκαν γόνιμες συζητήσεις κατά τη διάρκεια του Intersec Forum, που έλαβε χώρα παράλληλα με την έκθεση. Στο πλαίσιο των “έξυπνων” κτιριακών εγκαταστάσεων, διαλέξεις αλλά και ξεναγήσεις αναφορικά με τον κόσμο της καινοτομίας, προσανατολίστηκαν προς το μέλλον. Τέλος, τονίστηκε η σημασία και η επίδραση του φωτισμού στην καθημερινότητα όλων, σε συνδυασμό με την ανάγκη για νέες τεχνολογίες αυτοματοποίησης. Παράλληλα με τη Light & Building 2016, πραγματοποιήθηκε και η Bienalle of Lighting Culture, όπου παρουσιάστηκαν πάνω από 200 διαφορετικές φωτιστικές εγκαταστάσεις, προσελκύοντας 200.000 επισκέπτες. Η επόμενη διοργάνωση αναμένεται στις 18 Μαρτίου 2018. www.messefrankfurt.com

Lighting

Î&#x2122;nspired by Life

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

IMM COLOGNE & LIVINGINTERIORS 2016 Photos: Koelnmesse

Το εκθεσιακό δίδυμο “Imm Cologne & Livinginteriors”, πραγματοποιήθηκε για ακόμη μία χρονιά με μεγάλη επιτυχία, από τις 18 έως τις 24 Ιανουαρίου 2016, προσελκύοντας 80.000 επισκέπτες από 128 χώρες και 1.185 εκθέτες από 50 χώρες, οι οποίοι παρουσίασαν τις νέες τάσεις στον τομέα της επίπλωσης. Η αύξηση των Ευρωπαίων αγοραστών ήταν αξιοσημείωτη, ενώ σε μεγάλο βαθμό ενισχύθηκε και ο αριθμός των επισκεπτών από την Κίνα και την Ινδία. Όπως δήλωσε ο Gerald Böse, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Koelnmesse, “δόθηκαν σημαντικές ευκαιρίες σε εταιρείες με προσανατολισμό προς τις εξαγωγές, ενώ η ίδια η έκθεση ήταν ένα πολύ δυνατό ξεκίνημα για τη γερμανική βιομηχανία επίπλου, η οποία φαίνεται να παρουσιάζει ολοένα και αυξανόμενες πωλήσεις.

www.imm-cologne.com

Ιnspired by Life

Indoor

Outdoor

Professional

Αποκλειστικός αντιπρόσωπος της One Light / Θα μας βρείτε σε επιλεγμένα καταστήματα φωτισμού

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Το highlight της φετινής έκθεσης, ήταν το “Das Haus – Interiors on Stage”, μια ακριβής προσομοίωση σπιτιού, σε σχεδιασμό του Sebastian Ηerkner, καθώς και το “Smart Home”, στο οποίο παρουσιάστηκαν λύσεις, για ένα σωστά δικτυωμένο σπίτι. H ζεστασιά, το αίσθημα ασφάλειας και οι ιδιαίτεροι συνδυασμοί στα έπιπλα και τα υφάσματα ανήκουν στα φετινά trends. Η επιστροφή στη vintage επίπλωση των δεκαετιών 1940 και 1960, χαρακτήρισε τις φετινές τάσεις, με έπιπλα πιο μικρά και ελαφριά, ιδανικά για τους μικρούς χώρους των αστικών σπιτιών. Τα φυσικά υλικά είχαν την τιμητική τους, όπως το ξύλο, το γυαλί, η πέτρα και το μέταλλο. Ειδικότερα η φυσική πέτρα, υιοθετείται στις επιτραπέζιες επενδύσεις, ενώ οι κορμοί δέντρων συμπληρώνουν τη νέα τάση στη διακόσμηση. Η επόμενη διοργάνωση θα πραγματοποιηθεί στις 16 – 22 Ιανουαρίου 2017, μαζί με τη Livingkitchen, το διεθνές event, σε ό,τι αφορά στον τομέα της κουζίνας.

ΦΕΡΜΑ Α.Ε. Λεωφόρος Κορωπίου - Βάρης & Ηφαίστου 1, Κορωπί∙Τηλ.: 210 6026197- 8,∙e-mail: ferma@fermafurniture.gr∙website: www.fermafurniture.gr∙Facebook.com/Ferma Furniture

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

HEIMTEXTIL 2016 Η διεθνής έκθεση HEIMTEXTIL, υφασμάτων επίπλωσης σπιτιού και επαγγελματικών χώρων, πραγματοποιήθηκε από τις 12 έως τις 15 Ιανουαρίου 2016. Πάνω από 69.000 επισκέπτες και 2.866 εκθέτες ταξίδεψαν στη Φρανκφούρτη, για να γνωρίσουν τα νέα trends και τις νέες τεχνικές βελτίωσης, με στόχο το υψηλότερο επίπεδο άνεσης. Ο Olaf Schmidt, αντιπρόεδρος της “Textiles & Textile Technologies at Messe Frankfurt”, τόνισε την ευκαιρία που είχαν οι επισκέπτες να ρίξουν κλεφτές ματιές στα νέα καινοτόμα προϊόντα. Tο μπλε αναδείχτηκε σε χρώμα της χρονιάς, κυριαρχώντας σε κάθε μορφής υφάσματα και ταπετσαρίες. Από το ανοιχτό στο σκούρο, από το διαφανές στο έντονο και από το ψυχρό στο ζεστό, το μπλε παρουσίασε μια ευρεία γκάμα αποχρώσεων: aquamarine, τυρκουάζ, dusty blue, prussian blue, ultramarine και midnight blue. Στη λίστα των hot trends, προστέθηκαν το ασημί, το μπορντό, το marsala, το πορτοκαλί, το μουσταρδί, καθώς

και αποχρώσεις του πράσινου, όπως το χρώμα της μέντας συνδυασμένο με το έντονο ροζ. Τέλος, τα neutral χρώματα απέδειξαν για ακόμη μία φορά τη διαχρονικότητά τους. Για αρκετό καιρό, τα υφάσματα εσωτερικών χώρων ήταν προσανατολισμένα προς τα floral μοτίβα, τώρα όμως κερδίζουν έδαφος τα γεωμετρικά σχέδια και τα γραφιστικά μεγάλου καμβά. Τον κατάλογο των φετινών τάσεων συμπλήρωσαν τα τελειώματα από κρόσια, οι γυαλιστερές λεπτομέρειες, οι lurex υφές και οι μεταλλικές λάμψεις στο χρώμα του χρυσού και του χαλκού. Η HEIMTEXTIL, αναδείχτηκε για ακόμη μία χρονιά σε κορυφαία διεθνή διοργάνωση, ενώ τις εντυπώσεις κέρδισαν οι νέες τεχνικές λύσεις γύρω από το κομμάτι της ηλιοπροστασίας, και η ενίσχυση του τομέα του digital printing. To ραντεβού ανανεώθηκε για τις 10 – 13 Ιανουαρίου 2017. heimtextil.messefrankfurt.com

Flowcreative.gr

E.O. Θεσσαλονίκης-Έδεσσας Έξοδος Γέφυρα 570 11 Γέφυρα, Θεσσαλονίκη Τ.2310 716 040, 2310 716 010 info@kiskinidis.gr www.kiskinidis.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

BOHEME MYKONOS Be bohème, be yourself! Bohème σημαίνει ξενοιασιά, ανέμελος τρόπος σκέψης και ζωής. Η Μύκονος, ο προορισμός των απανταχού μποέμ, μας καλεί να ξεχάσουμε οτιδήποτε μας απασχολεί και να αφεθούμε στην πηγαία χαρά της ζωής, σε όλα αυτά που μας κάνουν αληθινά ευτυχισμένους. Στην καρδιά του νησιού, ένα ξενοδοχείο πέρα από τα συνηθισμένα, μέσα από την ξεχωριστή διαμονή που προσφέρει, μας αποδεικνύει πως για να μυηθείς στη μποέμ φιλοσοφία, πρέπει πρωτίστως να νιώθεις και να είσαι ο εαυτός σου... Φωτογραφίες Χρήστος Δράζος

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Το ξενοδοχείο Bohème Mykonos, δεν είναι ένα απλό luxury hotel. Η υψηλή φιλοξενία και ιδιωτικότητά του, μεταφράζονται σε μοναδικές υπηρεσίες, που μόνο σκοπό έχουν την βίωση μιας αληθινής, once in a lifetime εμπειρίας. Τη συνολική επιμέλεια του έργου ανέλαβαν οι αρχιτέκτονες Γιώργος Γαβαλάς και Γιάννης Μουρίκης, διαμορφώνοντας χώρους που αγγίζουν την αισθητική τελειότητα, πάντα βάσει της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής παράδοσης. Το Bohème Mykonos, ατενίζει πανοραμικά το Αιγαίο Πέλαγος, ενώ η θέα του απλώνεται μέχρι το ιερό νησί της Δήλου. Oι πολυτελείς σουίτες σας καλωσορίζουν σ’ ένα περιβάλλον απέριττης κομψότητας, όπου η διαφορετικότητα κρίνεται στις λεπτομέρειες. Φυσικά υλικά και γήινοι χρωματισμοί, συνθέτουν το απόλυτο σκηνικό χαλάρωσης, με έμφαση στο στοιχείο του φωτισμού. Φωτιστικά – έργα τέχνης, φωτίζουν διακριτικά τον χώρο, δημιουργώντας παιχνίδια αντικατοπτρισμών, στις λευκές επιφάνειες. Την καθαρή λευκότητα “διακόπτουν” τα έντονα μοτίβα στα υφάσματα των μαξιλαριών, προσδίδοντας τον απαραίτητο μποέμ χαρακτήρα στον χώρο. Το υπέρδιπλο κρεβάτι έχει τοποθετηθεί με τέτοιον τρόπο, ώστε να μην εμποδίζεται ούτε στο παραμικρό η μοναδική θέα, που ταξιδεύει το μυαλό μέρα και νύχτα.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Η χτιστή κατασκευή ακριβώς πίσω από το κρεβάτι, αποτελεί μια πρωτότυπη σχεδιαστική επιλογή, σαν ένα ξεχωριστό κομμάτι του μπάνιου, το οποίο κινείται με τη σειρά του στην ίδια λογική, με τις στιλπνές επιφάνειες από τσιμεντοκονία να επενδύουν το εσωτερικό του. Η ιδιαιτερότητα του χώρου προεκτείνεται και στα έπιπλα, tailor made κατασκευές της αρχιτεκτονικής ομάδας Γ. Γαβαλά & Γιάννη Μουρίκη, στα οποία κυριαρχεί το φυσικό ξύλο και οι λιτές γραμμές. Χαλαρώστε στο εξωτερικό private jacuzzi ή στη βεράντα, και απολαύστε το πρωινό σας, με θέα το απέραντο γαλάζιο, απομακρύνοντας κάθε δυσάρεστη σκέψη.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Το εξωτερικό του ξενοδοχείου, ακολουθεί τη φιλοσοφία των δωματίων. Πέτρα, τσιμεντοκονία, χτιστές κατασκευές και καναπέδες που σας καλούν να χαρείτε το μοναδικό ηλιοβασίλεμα, πλάι στην πισίνα. Και εδώ, έχει δοθεί έμφαση στα υφάσματα, με τα μαξιλάρια να συνδυάζουν το φωτεινό κίτρινο του κυκλαδίτικου ήλιου και το βαθύ αιγαιοπελαγίτικο μπλε. Απολαύστε μεσογειακές και τοπικές γεύσεις από τον executive chef του εστιατορίου, που σας προσφέρει την απόλυτη γαστριμαργική εμπειρία. Στο Pilo Bar, σας περιμένουν επιλεγμένες ετικέτες κρασιών και signature cocktails από έμπειρους mixologists, οι οποίοι γνωρίζουν πώς να συνδυάζουν τα παραδοσιακά αρώματα με τις καινοτόμες ιδέες. Τέλος, οι bohème υπηρεσίες του ξενοδοχείου, περιλαμβάνουν massage sessions και spa, αφού η χαλάρωση δε μοιάζει ποτέ αρκετή. Στο ξενοδοχείο Bohème Mykonos, οι διακοπές λαμβάνουν τις διαστάσεις μιας ολόκληρης φιλοσοφίας ζωής. Είστε έτοιμοι να την ακολουθήσετε; Credits:

Bohème Mykonos

Μπάνια – τσιμεντοκονίες: Patiris

Χώρα Μυκόνου

Έπιπλα: Fabbrica

T. 22890 23300

Στρώματα: Coco mat

www.bohememykonos.com info@bohememykonos.com

Γεώργιος Γαβαλάς – Γιάννης Μουρίκης www.archset.gr

Flowcreative.gr

Showroom 1 Λεωφ. Αμφιθέας 61, Π.Φάληρο, Αθήνα Τ. 210 9428362, 210 9430484 info@patiris.gr Showroom 2 3ης Σεπτεμβρίου 72, Αθήνα Τ. 210 8217856, 210 8834091 info@patiris.gr www.patiris.gr

Φωτογραφίες Αλέξανδρος Οικονομίδης

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Φωτογραφίες Χρήστος Δράζος

Τρία γράμματα, αφιερωμένα στην 5η ανθρώπινη αίσθηση, ήταν αρκετά για να δώσουν τον ορισμό της σύγχρονης αστικής γαστρονομίας. Η “σίτηση” συναντά το μοντέρνο, μέσα από νέες δημιουργικές συνταγές, υπό την επίβλεψη του chef και ιδιοκτήτη Αλέξανδρου Τσιοτίνη, ο οποίος μας παρασύρει στο πιο πλούσιο γαστρονομικό ταξίδι. Έχοντας διαγράψει μια εντυπωσιακή επαγγελματική σταδιοδρομία, αφού έχει εργαστεί σε μερικά από τα πλέον αναγνωρισμένα εστιατόρια ανά τον κόσμο, και έχει μαθητεύσει στο πλάι τεράστιων μορφών του χώρου της γαστρονομίας (Alain Possard, Helenne Darroze, Eric Frechon και Pascal Barbot), ο Αλέξανδρος Τσιοτίνης κατέκτησε την 1η θέση για τη ζώνη της Μεσογείου, με το πιάτο “Ρίζες της Ελλάδας”, στον διεθνή διαγωνισμό S.Pellegrino Young Chef of the year 2015, διεκδικώντας παράλληλα και τον παγκόσμιο τίτλο. Για εκείνον, οι πελάτες μετονομάζονται σε καλεσμένους, τους οποίους καλεί κάθε φορά σε μια γαστριμαργική εμπειρία αρωμάτων, υφών και γεύσεων.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Το εστιατόριο CTC, είναι ένα σταυροδρόμι διαφορετικών γεύσεων και τάσεων, ένα σημείο όπου το μοντέρνο συναντά το κλασικό, ενώ το σήμερα γίνεται ένα με το χθες και το αύριο. Ένας χώρος ηρεμίας, όπου η κυριαρχία του λευκού, δημιουργεί ένα σκηνικό που επικεντρώνεται στην παρουσία ξεχωριστών πιάτων, που θυμίζουν έργα τέχνης. Τα έπιπλα της εταιρείας ENKA Moisiadis, χαρακτηρίζονται από λιτή κομψότητα, με έμφαση στη λεπτομέρεια. Προσεγμένα τραπέζια και μοναδικά σκεύη σερβιρίσματος, αναδεικνύουν την ιδιαίτερη αισθητική των menu. Tα φωτιστικά της εταιρείας Halo, φωτίζουν ατμοσφαιρικά τη σάλα, δημιουργώντας αντικατοπτρισμούς στις ξύλινες και μαρμάρινες επιφάνειες των τραπεζιών. Η διαμόρφωση του χώρου έγινε από την αρχιτέκτονα Πέννυ Μπαρτζώκα.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Κι αν επιθυμείτε μια ιδιωτική γαστρονομική εμπειρία, το εστιατόριο CTC, υποδέχεται εσάς και τους καλεσμένους σας στο ειδικά διαμορφωμένο αυτόνομο πατάρι, το οποίο μπορεί να φιλοξενήσει έως και 12 άτομα σε ένα τραπέζι, προσφέροντάς σας μοναδικά πιάτα για προσωπικά, οικογενειακά ή εταιρικά events. Όλα όσα ζητάτε, μέσα σε τρία μόλις γράμματα. Ένα παιχνίδι παρήχησης, ένας εκλεπτυσμένος χώρος, ένας “ναός” γεύσεων...

CTC URBAN GASTRONOMY Ουμπλιανής 14 & Διοχάρους 27, Αθήνα. Τ. 2107228812 www.ctc-restaurant.com info@ctc-restaurant.com Ώρες Λειτουργίας: Τρίτη-Σάββατο από 19:00 έως 00:00

CONTRACT DESIGN ΠΑΡΑΓΩΓΗ & ΕΜΠΟΡΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΕΠΙΠΛΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: Αθηνάς 6 • Ιωνία 57008 • Θεσσαλονίκη SHOWROOM: Καραολή & Δημητρίου 32 • Εύοσμος 56224 • Θεσσαλονίκη Τ. : 2310 763381 • F.: 2310 757675

E: info@enka.gr • W: www.enka.gr ENKA Moisiadis

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ZAKA’S Meet me at the corner!

Το κατάστημα Ζaka’s στο κέντρο του Ηρακλείου της Κρήτης, αποτελεί το νέο hot spot της πόλης. To γραφείο Μanousos Leontarakis & Associates, φρόντισε για τη συνολική εσωτερική και εξωτερική του διακόσμηση, δημιουργώντας έναν χώρο, που σας προσκαλεί σε γευστικά lunchbreaks και ευχάριστες συναθροίσεις. H εξωτερική όψη του μαγαζιού, άλλαξε μορφή και επενδύθηκε με ειδικές κατασκευές από ξύλο και οι κολώνες με ανοιχτόχρωμο γρανίτη. Στο εσωτερικό, για τους πάγκους των παραγγελιών επιλέχτηκε το μάρμαρο carrara, ένα υλικό που επιστρέφει δυναμικά στον χώρο του design, ενώ το δάπεδο επενδύθηκε με τσιμεντοκονία. Η ειδική επεξεργασία στα ξύλα, οδήγησε σε ένα άκρως ζεστό περιβάλλον, με τη φιλική ατμόσφαιρα του χώρου να ενισχύεται από την κυριαρχία των γήινων χρωμάτων, τα οποία τονίζονται χάρις στη σωστή μελέτη φωτισμού και τη χρήση της τεχνολογίας LED. Απολαύστε τα πιο νόστιμα μικρογεύματα, στα ξύλινα τραπεζάκια, μέσα σ’ έναν χώρο φωτεινό, μοντέρνο και πλήρως ανανεωμένο. Ραντεβού στη γωνία!

MANOUSOS LEONTARAKIS & ASSOCIATES

ZAKA’S

info@manousosleontarakis.gr

Ίδης &1821, Ηράκλειο Κρήτης

www.manousosleontarakis.gr

T. 2810 288788

OPEN THE RIGHT ONE

www.internodoors.com

ΖΕΝ PIVOT WOOD Η επιτομή της κομψότητας και της καινοτομίας στις Πόρτες Εισόδου, η οποία ανοίγει εντελώς νέους ορίζοντες στο σύγχρονο αρχιτεκτονικό σχεδιασμό.

SUITE 150 Πολυτελείς εσωτερικές πόρτες, μοναδικές σε σύλληψη και αισθητική, με όλα τα στοιχεία τους να αποκρύπτονται και να ενσωματώνονται στην τοιχοποιία.

Έδρα ΒΙ.ΠΕ. Κιλκίς • 61100 Κιλκίς • Τ 23410 79 444 Showroom Θεσσαλονίκη I. Γωγούση 8 • 56429 Ν. Ευκαρπία • Τ 231 3011 000 Showroom Αθήνα Λ. Τατοϊου 67 • 13671 Αχαρνές • Τ 210 6298 100

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Spa Esperanza The ultimate body & mind experience

Το spa του ξενοδοχείου IDW Esperanza Resort στη Λιθουανία, είναι ο απόλυτος προορισμός για εκείνους που έχουν ξεχάσει πώς είναι να αφιερώνεις ποιοτικό χρόνο στον εαυτό σου. Μέσα σε αυτήν την πολυτελή όαση χαλάρωσης, σώμα και μυαλό έρχονται σε απόλυτη ισορροπία, ξαναβρίσκοντας τον φυσικό τους προορισμό. Φωτογραφίες Χρήστος Δράζος

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Μέσα στο καταπράσινο δάσος του Εθνικού Πάρκου Aukštadvaris, βρίσκεται το IDW Esperanza Resort, μέλος των Small Luxury Hotels of the World. Το πολυτελές του spa, είναι ακόμη ένας λόγος που το καθιστά ιδανικό προορισμό. To Spa Esperanza, προσφέρει αναζωογονητικές θεραπείες και περιποιήσεις, με εξειδικευμένα μηχανήματα που διαθέτει κατ’ αποκλειστικότητα στην Ευρώπη, και καινοτόμα προϊόντα υψηλής τεχνολογίας, τα οποία μπορούν να καλύψουν κάθε πραγματική ανάγκη του ανθρωπίνου σώματος, χαρίζοντάς σας μια αξέχαστη εμπειρία.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Η φιλοσοφία του Spa Esperanza, στηρίζεται στην αρχαία γνώση, σύμφωνα με την αποία το σώμα και το πνεύμα επηρεάζονται από συγκεκριμένους ήχους, χρώματα και μυρωδιές, που φαίνεται να έχουν καταπραϋντικά αποτελέσματα καθώς και την ιδιότητα να σβήνουν απ’ το μυαλό κάθε στρεσογόνο εμπειρία. Αφεθείτε στο μαγικό περιβάλλον του Cloud 9, ένα μηχάνημα που θυμίζει αιωρούμενο σύννεφο, με ιδιαίτερο φωτισμό και ήχους, απολαμβάνοντας την απόλυτη ευφορία. Έχει αποδειχτεί πως 20 λεπτά μέσα στο Cloud 9, αντιστοιχούν σε 2 ώρες βαθύ ύπνου. Το υπερσύγχρονο κρεβάτι Amphibia, η επιφάνεια του οποίου καλύπτεται από θερμαινόμενα μαξιλάρια, ενισχύει το ανοσοποιητικό σύστημα, αυξάνει την κυτταρική ανάπλαση και βελτιώνει την ποιότητα του ύπνου κατά 80%, μειώνοντας το stress. Mέσα στο Sand Bed θα νιώσετε τα θεραπευτικά αποτελέσματα της καυτής άμμου, ενώ παράλληλα θα ενισχύσετε τον μεταβολισμό σας, με την απομάκρυνση των βλαβερών τοξινών.

www.baklatsidis.gr - sales@ ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ τον κατάλογό μας

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Το Floating Bed και το μηχάνημα Libra, θα σας προσφέρουν την απόλυτη χαλάρωση ενώ ειδικές συσκευές καλλωπισμού, όπως το Winform Tecar Sin, θα σας χαρίσουν το πρόσωπο και το σώμα που πάντα ονειρευόσασταν. Φυσικά, δε θα μπορούσαμε να παραλείψουμε το αυθεντικό Thai massage, τη σάουνα και το παραδοσιακό Russian Steam Room, που θα ολοκληρώσουν την απόλυτη εμπειρία spa. Το Spa Esperanza, χαρακτηρίζεται από προσοχή στην κάθε λεπτομέρεια. Μαρμάρινες και χρυσές επιφάνειες, καθρέφτες και μοναδικά ψηφιδωτά συνθέτουν το πιο πολυτελές σκηνικό. Νιώστε την απόλυτη ελευθερία που προσφέρει το νερό, με το το σώμα σας να ξαναβρίσκει τη χαμένη του ζωτικότητα και το μυαλό σας να γεμίζει θετικές σκέψεις. Αφιερώστε χρόνο στον εαυτό σας, μακριά από τη ρουτίνα της καθημερινότητας. Το αξίζετε...

IDW Esperanza Resort Paunguriai,Trakai r. Vilnius County 21282, Lithuania Τ. +370 698 78378 www.idwesperanzaresort.com/en/ info@esperanzaresort.lt

IWIS WALK-IN Pivot

ΚΑΜΠΙΝΕΣ ... στιβαρή κατασκευή, … βελούδινη κύλιση, … λειτουργικότητα … εύκολη τοποθέτηση Η εταιρεία Baklatsidis Bros, με κύριο στόχο τον εφοδιασμό της Ελληνικής αγοράς με προϊόντα και υπηρεσίες ποιότητας, δραστηριοποιείται στον χώρο του μπάνιου και της κουζίνας με μεγάλη επιτυχία τα τελευταία 35 χρόνια. Θέλοντας πάντα να ξεχωρίζει, βρίσκει προϊόντα υψηλής ποιότητας και αισθητικής, τα οποία ακολουθούν τις τάσεις της αγοράς. Σας παρουσιάζει λοιπόν τις καμπίνες DEVON, οι οποίες διατίθενται σε ποικιλία μοντέλων και διαστάσεων (γωνιακές, ημικυκλικές, ασύμμετρες, πάνελ μπανιέρας και ντουζιέρας, μονόπτυχα και δίπτυχα μπανιέρας κ.α.), καλύπτοντας τις ανάγκες που προκύπτουν σε κάθε μπάνιο.

DG1200

Μερικά από τα πλεονεκτήματα των καμπινών DEVON που τις κάνουν να ξεχωρίζουν είναι: 1. Κρύσταλλο ασφαλείας SECURIT B S6206, 5 ως 8mm 2. Στιβαρό πλαίσιο από επεξεργασμένο αλουμίνιο υψηλής επιχρωμίωσης (mirror finish) 3. Επίστρωση "Clean Glass" (βασισμένη στη νανοτεχνολογία), που δημιουργεί ένα λεπτό προστατευτικό φιλμ το οποίο διευκολύνει τη ροή του νερού και αποτρέπει τη συσσώρευση αλάτων. 4. Σύστημα "Easy Clean" (μηχανισμός γρήγορης απασφάλισης των φύλλων), με το οποίο ο καθαρισμός γίνεται εύκολα, μειώνοντας σημαντικά το χρόνο, αλλά και τη χρήση προϊόντων καθαρισμού. 5. Αθόρυβη κύλιση με ροδάκια από Teflon πάνω σε 100% ανοξείδωτο φορέα. Αυτορυθμιζόμενα ροδάκια για άμεση ανάρτηση της πόρτας χωρίς ανάγκη ρύθμισης. 6. Αθόρυβο και στεγανό κλείσιμο με επενδυμένους μαγνήτες από PVC και αμορτισέρ για αθόρυβο και στεγανό τερματισμό διαδρομής. Δείτε από κοντά τα προϊόντα της εταιρείας Baklatsidis Bros με μια επίσκεψη www.baklatsidis.gr - sales@baklatsidis.gr στα showroom σε Αθήνα και Θεσ/νίκη, ή στο ανανεωμένο site της εταιρείας ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ τον κατάλογό μας www.baklatsidis.gr JOIN US ON

DGC1200

VISION SLIDER

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Mr. Yatzer’s Picks

Ο ιδρυτής και editor in chief του yatzer.com, Κώστας Βογιατζής, μοιράζεται μαζί μας τα πιο ξεχωριστά νέα από το χώρο της αρχιτεκτονικής, του design και των τεχνών! Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

ART Take me to church Photo © Elchino Pomares

Χτισμένη το 1912, η εγκαταλελειμμένη εκκλησία Santa Barbara στην Llanera της Ισπανίας, μεταμορφώθηκε 100 χρόνια αργότερα σε «καταφύγιο» για τους απανταχού λάτρεις του skateboard! Προς το τέλος του 2014, ο γνωστός Ισπανός καλλιτέχνης Okuda San Miguel επισκέφτηκε το «ναό του skate» και συνειδητοποίησε ότι ήθελε να προσθέσει στο χώρο την προσωπική νότα του, αναδιαμορφώνοντάς το σε ένα πραγματικό έργο τέχνης γεμάτο χρώματα! Ένα χρόνο αργότερα, ο ναός άνοιξε ξανά τις πύλες του με την ονομασία «Kaos Temple», προς τιμήν του Kaos Star, του εμβληματικού ασύμμετρου άστρουπυξίδα, που χρησιμοποιεί ο San Miguel σε κάθε τοιχογραφία του. Ο ίδιος χαρακτήρισε το «Kaos Temple» ως «προσωπική Καπέλα Σιστίνα», ενώ θεωρείται από πολλούς το σημαντικότερο πρότζεκτ της καριέρας του μέχρι στιγμής.

www.churchbrigade.org okudart.es

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Bright Inspiration Photo © Moritz Bernoully

-Interior Design-

To πασίγνωστο «El Moro Churreria» λέγεται ότι προσφέρει τα καλύτερα churros με σοκολάτα στο Μεξικό και πρόσφατα άνοιξε και νέο κατάστημα στην πόλη, το σχεδιασμό του οποίου ανέλαβε το διάσημο studio αρχιτεκτονικής και design Cadena + Asociados. Εμπνευσμένη από την περίφημη ιστορία της οικογένειας του «El Moro», η οποία ξεκινά το μακρινό 1935, την εποχή του «Art Deco», η ομάδα του Cadena + Asociados στόχευσε σε ένα επιτυχημένο rebranding του καταστήματος. Το αποτέλεσμα ήταν ένας λιτός, φωτεινός χώρος που αντικατοπτρίζει ιδανικά το χαρακτήρα του «El Morro», με τους τοίχους, τα πατώματα και την πρόσοψη να καλύπτονται με όμορφα, λευκά πλακάκια με μπλε λεπτομέρειες, δημιουργώντας ένα minimal και κομψά μονοχρωματικό κατάστημα. www.elmoro.mx www.cadena-asociados.com

Art in hands

-Architecture-

Photo © KlunderBie.

Ο Ισπανός designer Jaime Hayon ανέλαβε να επεκτείνει το Information Center του ολλανδικού Groninger Museum, το οποίο o ίδιος είχε σχεδιάσει το 2010. Στο νέο χώρο οι επισκέπτες έρχονται σε επαφή με τα υλικά των έργων τέχνης, πιάνοντάς τα με τα χέρια τους (κάτι που δε συνηθίζεται στα μουσεία), και δημιουργούν τα προσωπικά τους αριστουργήματα στο ειδικά διαμορφωμένο studio. Εμπνευσμένος από τη ζούγκλα, ο designer χρησιμοποίησε ένα μινιμαλιστικό μοτίβο με μάσκες σε όλο το χώρο, συμπληρώνοντας τη διακόσμηση με ένα ιδιαίτερο τραπέζι που θυμίζει φίδι, «χαμογελαστά» σκαμπό και φωτιστικά που παραπέμπουν σε φοίνικες. Κρατώντας το στυλ και την παλέτα του αρχικού project, ο Hayon επέλεξε ξανά μαρμάρινα πατώματα για τη νέα επέκταση και πρόσθεσε τα εκπληκτικά χρώματα Rose Quartz και Serenity blue. www.groningermuseum.nl www.hayonstudio.com

Paradise on earth Photo © Pablo García Figueroa

Το Hotel Sanara’ στην πόλη Tulum του Μεξικό, σχεδιάστηκε από το Studio Arquitectos και συμβαδίζει άψογα με το μαγικό τοπίο της Καραϊβικής θάλασσας. Αποτελείται από πολυτελέστατα δωμάτια και χώρους χαλάρωσης, τα οποία συνθέτουν ένα απίθανο ολιστικό κέντρο ευεξίας, ενώ σε όλο το ξενοδοχείο δεσπόζει το βασικό concept: η αναδημιουργία του χαρακτήρα της πόλης με ένα λιτό και «καθαρό» στυλ. Μεταξύ άλλων, εντύπωση προκαλούν τα ιδιαίτερα λευκά κουτιά, που τοποθετήθηκαν πάνω από τα παράθυρα, τα οποία προσφέρουν απολαυστική σκιά, χαρίζοντας παράλληλα μια νότα σύγχρονης αισθητικής. Ακολουθώντας παραδοσιακές τεχνικές, οι Studio Arquitectos διάλεξαν τοπικά υλικά για να «ντύσουν» το project, όπως πλακάκια με ξύλινο μοτίβο για το πάτωμα, άσπρη πέτρα στις επιφάνειες και εξωτικό ξύλο tzalam στους τοίχους! www.sanaratulum.com www.studioarqs.com.mx

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Cycladic Excellence

-Interior Design-

Photo © Giorgos Sfakianakis

Στεγασμένο σε ένα από τα ομορφότερα νεοκλασικά κτίρια της Αθήνας, το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης παρουσιάζει το ανακαινισμένο Cycladic Shop and Café, το οποίο αναδεικνύει ιδανικά το λιτό και διαχρονικά κομψό πνεύμα των Κυκλάδων. Η βραβευμένη εταιρεία Kois Associated Architects ανέλαβε την ανακαίνιση του χώρου και εμπνεύστηκε από τα απλά και αυθεντικά παραδοσιακά στοιχεία της κυκλαδίτικης Τέχνης, «παντρεύοντας» αρμονικά το ξύλο καρυδιάς με γυάλινα στοιχεία και καθρέπτες. Το κατάστημα του μουσείου περιλαμβάνει μια συλλογή μικρών αριστουργημάτων, τα οποία επέλεξαν προσεκτικά ο δημιουργός του yatzer.com, Κώστας Βογιατζής, και η Τίνα Δασκαλαντωνάκη, και είναι εμπνευσμένα από τα μόνιμα εκθέματα του μουσείου. Από την άλλη, το cafe χαρακτηρίζεται ως ηλιόλουστος αστικός κήπος με κυκλαδίτικο αέρα, χάρη στις μοντέρνες οροφές που επιτρέπουν στο φως του ήλιου να διαχέεται στο χώρο! www.cycladic.gr www.koisarchitecture.com

-DesignOtaku Bathtub Ο Ισραηλινός σχεδιαστής Tal Engel παρουσίασε ως πτυχιακή εργασία την Otaku, μια εκπληκτική μπανιέρα εμπνευσμένη από τη θάλασσα και την παραδοσιακή ασιατική τεχνική της κατασκευής βάρκας. Είναι φτιαγμένη από ένα μονό φύλλο λουστραρισμένου καπλαμά, επικαλυμμένου με πολυμερές υλικό, ώστε να αντέχει περισσότερο βάρος. www.talengel.com

Sumo Pouf Η περίφημη εταιρεία Normann Copenhagen συστήνει το ιδιαίτερο pouf Sumo, σχεδιασμένο από τον ταλαντούχο Simon Legald, το οποίο αντικατοπτρίζει ιδανικά την υπεροχή του δανέζικου design. Το pouf κυκλοφορεί σε έξι καταπληκτικά χρώματα, ενώ τα υλικά της κατασκευής του, όπως οι ραφές και τα κουμπιά, δεν «κρύβονται» στο εσωτερικό του, αλλά αποτελούν βασικά σημεία του τελικού σχεδίου! www.normann-copenhagen.com www.simonlegald.com

More amazing news at: www.yatzer.com

Flowcreative.gr

ΠΛΑΚΙΔΙΑ | ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ | ΥΦΑΣΜΑΤΑ | ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ EUROTECH 12o χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών T: 2310 365 426, F: 2310 365 427 www.materialworld.gr email: info@materialworld.gr

MATERIAL PROJECTS & MORE

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ

PERISCOPE ΑΝΟΙΞΗ 2016

“Frida Kahlo:Fashion as the Art of Being”

λεύκωμα

Η Frida Kahlo δεν ήταν απλά μια εμβληματική καλλιτέχνης. Ήταν και μια παθιασμένη fashionista της οποίας το μοναδικό στυλ συνεχίζει να εμπνέει μέχρι και σήμερα τον κόσμο της μόδας και της τέχνης! Ενσωματώνοντας στοιχεία της μόδας, όπως τα οπτικά εφέ και τα έντονα χρώματα, στην αυθεντική αισθητική της, η διάσημη Μεξικανή ζωγράφος γινόταν το κέντρο της προσοχής, όπου κι αν πήγαινε. Το νέο λεύκωμα της Assouline, υπογεγραμμένο από την γνωστή δημοσιογράφο μόδας Susana Martínez Vidal, αποτίει φόρο τιμής στο τολμηρό στυλ και τον ασυμβίβαστο χαρακτήρα της Frida Kahlo και αντανακλά τον πολυεπίπεδο τρόπο με τον οποίο η μοναδική προσωπικότητά της επηρέασε την εποχή μας.

Το λεύκωμα “Frida Kahlo: Fashion as the Art of Being” κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Assouline, www.assouline.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Σκυθικοί προπομποί

έκθεση

Τρία χρυσά, ανεκτίμητης ιστορικής αξίας, σκυθικά αντικείμενα από τις συλλογές του Ερμιτάζ εκτίθενται στο ισόγειο του Μουσείου Ακρόπολης με ελεύθερη είσοδο. Πρόκειται για δύο αγγεία και ένα κόσμημα, μοναδικά αριστουργήματα μεταλλοτεχνίας που φιλοτεχνήθηκαν από Έλληνες αποίκους στην Κριμαία τον 4ο αιώνα π.Χ. Η έκθεση πραγματοποιείται στο πλαίσιο των πολιτιστικών εκδηλώσεων του έτους Ρωσίας 2016. Διάρκεια: έως τις 2 Οκτωβρίου 2016, www.theacropolismuseum.gr

ζωγραφική

Υπό τον τίτλο «Rising Stars: Οι chef του μέλλοντος» το φετινό Sani Gourmet υποδέχεται 8 νέους, ταλαντούχους και ταχέως ανερχόμενους chef από τη Δυτική Ευρώπη και τις μεσογειακές χώρες. Τους επισκέπτες της διοργάνωσης περιμένουν ιδιαίτερα, εμπνευσμένα μενού και ένα μεσημεριανό πάρτι με συγκλονιστικό finger food ενώ pop-up gourmet εμπειρίες θα υπάρχουν καθ’ όλη τη διάρκεια του καλοκαιριού και φθινοπώρου.

εικαστικά

Sani Gourmet 2016

γαστρονομία

“What is the matter”

«Black & White Stories» Τα έργα του Μίλτου Σκούρα μπορούν να χαρακτηριστούν και ως ζωγραφικά καρέ, ασπρόμαυρες ζωγραφικές συνθέσεις, ακόμη και εικόνες που θυμίζουν κινηματογράφο, φωτογραφία, κόμικς ή λογοτεχνία. 44 από αυτά τα ασπρόμαυρα ζωγραφικά μονοπλάνα του διεθνώς αναγνωρισμένου καλλιτέχνη φιλοξενούνται στο Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, στη Μονή Λαζαριστών, στην έκθεση Black & White Stories. Κοινό στοιχείο τους η έννοια της εκκρεμότητας, καθώς κάθε ένας από τους πίνακες εμπεριέχει μία εν δυνάμει ιστορία που εκκρεμεί να αποκαλυφθεί. Διάρκεια: έως τις 9 Ιουλίου 2016, www.greekstatemuseum.com

Την πρώτη ατομική έκθεση του εικαστικού Αλέξανδρου Τουλιόπουλου φιλοξενεί η γκαλερί Ζήνα Αθανασιάδου στην Θεσσαλονίκη. Γλυπτική, σχέδιο, documentation και ζωγραφική, συνθέτουν μια διαδικασία μελέτης της ύλης που περνά σταδιακά, από την ανατροπή της υλικότητας του αντικειμένου, στον επαναπροσδιορισμό τόσο της χρηστικότητας όσο και της δομής του, με στόχο τον επαναπροσδιορισμό των σύγχρονων αξιών. Διάρκεια: 12 Μαΐου - 4 Ιουνίου 2016, www.zinaathanassiadou.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

«Η Ωραία Κοιμωμένη»

μπαλέτο στον πάγο

Τα παγκοσμίου φήμης μπαλέτα στον πάγο της Αγίας Πετρούπολης επιστρέφουν την Ελλάδα με έναν εξαιρετικό θίασο χορευτών. Το μπαλέτο συναντά το καλλιτεχνικό πατινάζ σε ένα μαγευτικό θέαμα για όλη την οικογένεια με επιβλητικά κοστούμια και σκηνικά, υπό τους ήχους της μουσικής του Τσαϊκόφσκι. 14 και 15 Μαΐου 2016 στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, αίθουσα Φίλων Μουσικής Μ1.

«Οι 12 ένορκοι»

θέατρο

Μετά από δύο θεατρικές σεζόν sold-out παραστάσεων στην Αθήνα και τέσσερα βραβεία, το θεατρικό έργο «Οι 12 ένορκοι» του Reginald Rose έρχεται και στη Θεσσαλονίκη, στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος. Η παράσταση θίγει ζητήματα ρατσισμού και κρατά αμείωτο το ενδιαφέρον μέσα από ερμηνείες – ψυχογραφήματα ενώ τελεί υπό την αιγίδα του ελληνικού τμήματος της διεθνούς αμνηστίας και του ομίλου της Unesco Πειραιώς και Νήσων. 14 – 24 Απριλίου 2016 στο θέατρο Εταιρίας Μακεδονικών Σπουδών του ΚΘΒΕ, http://a-priori.gr

Το θρυλικό μιούζικαλ του Bob Fosse, δημιουργού των Σικάγο και Καμπαρέ, παρουσιάζεται στο θέατρο Badminton με έναν 50μελή θίασο και την απολαυστική Σμαράγδα Καρύδη στο ρόλο της Charity. Πρωταγωνιστούν, μεταξύ άλλων, Νάντια Μπουλέ, Ντορέτα Παπαδημητρίου, Σταύρος Ζαλμάς και Μέμος Μπεγνής. Την σκηνοθεσία και χορογραφία του φαντασμαγορικού show υπογράφει ο τιμημένος με βραβείοTony, Chet Walker. Από 16 Μαρτίου στο Θέατρο Badminton, http://abcd.gr

PJ Harvey

συναυλία

μιούζικαλ

«Sweet Charity»

Μία από τις κορυφαίες προσωπικότητες της σύγχρονης rock’n’roll σκηνής για περισσότερα από 25 χρόνια, η μοναδική PJ Harvey, επιστρέφει στην Ελλάδα στο πλαίσιο της περιοδείας της για την προώθηση του νέου, 9ου άλμπουμ της καριέρας της. Συνθέτρια, τραγουδίστρια, ποιήτρια, γλύπτρια και πάνω από όλα μια αυθεντική καλλιτέχνης και μουσικός, η 46χρονη Αγγλίδα φημίζεται για τις ζωντανές εμφανίσεις της και έχει φανατικό κοινό στη χώρα μας. Στις 7 Ιουνίου στην Πλατεία Νερού (Ολυμπιακός Πόλος Φαλήρου), στο πλαίσιο του Release Athens 2016.

HIGH PERFORMANCE SLEEP SYSTEMS

We take sleep seriously, so that you can take it for granted. At DUXÂŽ, good sleep is based on advanced technology, genuine craftsmanship, strenuous tests and carefully selected materials. When you sleep in a DUX bed, your body rests on more than 85 years of research and development.

duxiana.com DUXIANA Thessaloniki, Adrianoupoleos 19, Thessaloniki Phone: +30 2310 302544. Email duxianastore@otenet.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Color Block-ing Μέσα στο μουντό αστικό τοπίο, τα χρώματα αποτελούν δυστυχώς, μόνο μια μικρή “παρένθεση”. Έτσι, όταν ανακαλύπτουμε κατοικίες που ξεχωρίζουν για τη φωτεινή τους αισθητική, δεν έχουμε παρά να θαυμάσουμε τη διαφορετικότητά τους, και να πιστέψουμε στους καλά κρυμμένους θησαυρούς αυτής της πόλης... Φωτογραφίες Αλέξανδρος Οικονομίδης

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Με την παρούσα κατοικία, επαναπροσδιορίσαμε τους χώρους που “αναπνέουν” στο ιστορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης. Ο interior designer Πέτρος Κοκκινάκης, δέχτηκε και έφερε εις πέρας την πρόκληση, της εκ βάθρων ανακατασκευής μιας παλιάς βιοτεχνίας, καταφέρνοντας τελικά να δημιουργήσει ένα πλήρως βιώσιμο loft, με πολλά από τα στοιχεία του πρώην industrial χαρακτήρα της.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Color Block-ing

H αναδιαμόρφωσή του στηρίχτηκε σε μία open space λογική, με τα δωμάτια να κινούνται περιμετρικά, γύρω από τον ενιαίο χώρο του σαλονιού και της κουζίνας. Τα έντονα φωτεινά χρώματα και τα ιδιαίτερα custom made φωτιστικά, προσδιορίζουν την pop art φιλοσοφία του loft, τα εμφανή δομικά στοιχεία από béton, διατηρούν τη βιομηχανική του υπόσταση, ενώ το ξύλο που διατρέχει όλη την οικία, ενισχύει το cozy αίσθημα. Στο σαλόνι επικρατούν τα έντονα flashy χρώματα, όπως το lime και το μοβ των μαξιλαριών, συνδυασμένων με floral patterns, πάνω στον πιο “ήσυχο” καμβά των γκρι καναπέδων. Στην πολυθρόνα και το υποπόδιο

– έπειτα από μεταποίηση- υιοθετήθηκε το green flash, ένα από τα πιο hot χρώματα της χρονιάς σύμφωνα με το ινστιτούτο Pantone. Τα έπιπλα κοσμούν αντικείμενα – κομψοτεχνήματα, που μας ταξιδεύουν σε προορισμούς της Ανατολής, και μαζί με τα έργα τέχνης, μας διαβεβαιώνουν για το υψηλό καλλιτεχνικό αίσθημα των ιδιοκτητών. Οι χρωματικοί τόνοι “πέφτουν” στον χώρο της κουζίνας, στην οποία ακολουθήθηκε το minimal στοιχείο, με λιτές γραμμές, λείες επιφάνειες από λευκή γυαλιστερή λάκα και inox ηλεκτρικές συσκευές . Στο επίκεντρο βρίσκεται ο γκρι ξύλινος πάγκος, σε σχεδιασμό του Πέτρου Κοκκινάκη, με τα ψηλά λευκά σκαμπό, να ενισχύουν το συνολικό μοντέρνο ύφος.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Μια ιδιαίτερη επιμήκης κατασκευή, η οποία διαχωρίζει τα υπνοδωμάτια και τους βοηθητικούς χώρους από το σαλόνι και την κουζίνα, φιλοξενεί στην πρόσοψή της το ενεργειακό τζάκι και το εντυπωσιακό έργο τέχνης του Μιχάλη Τσακουντή, ενώ από την πίσω πλευρά έχει διαμορφωθεί μια ευρύχωρη ντουλάπα. Ο διάδρομος που ορίζει τις εισόδους των δωματίων, σε cobalt blue απόχρωση, ξεπροβάλλει στο βάθος, στην ίδια έντονη χρωματική λογική με τους μπροστά χώρους.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Στην πρώτη κρεβατοκάμαρα, οι λιτές γραμμές δημιουργούν το αίσθημα της ανάπαυσης, με το κρεβάτι από σημύδα να φωτίζεται από το μοντέρνο επιδαπέδιο φωτιστικό στο χρώμα του χαλκού, το οποίο ακολουθεί τις νέες τάσεις, που φέρνουν στο προσκήνιο τα μεταλλικά στοιχεία. Η μαύρη πολυθρόνα, όπως και εκείνη του σαλονιού, αποτελεί κομμάτι παλιάς συλλογής των ιδιοκτητών, που μεταποιήθηκε, ενώ το έργο τέχνης του Κώστα Λάκη, κεντρίζει τα βλέμματα πάνω στον γκρι τοίχο. Στο δεύτερο υπνοδωμάτιο, το οποίο κινείται στην ίδια ήσυχη λογική με το πρώτο, το κρεβάτι κερδίζει τις εντυπώσεις, αφού πρόκειται για ένα κλασικό γιαπωνέζικο futon. Ο ιδιαίτερος φωτισμός, με τις “μαγικές” αντανακλάσεις πάνω στη σκούρα γκρι επιφάνεια των τοίχων, δημιουργεί μια μοναδική ατμόσφαιρα. Τέλος, το φωτεινό μπάνιο, έχει επενδυθεί με μεγάλα πλακίδια σε neutral αποχρώσεις, που αναδεικνύουν το σκούρο έπιπλο από έβενο. Ο κρυφός φωτισμός πίσω από τον καθρέφτη, φωτίζει τα προσεκτικά επιλεγμένα διακοσμητικά αντικείμενα ανατολίτικης αισθητικής. Η γυάλινη πόρτα σε φωτεινό μπλε χρώμα, κρύβει με έξυπνο τρόπο τον χώρο της ντουζιέρας. Επειδή όμως, οι εξωτερικοί χώροι αποτελούν προέκταση της εσωτερικής αισθητικής, δεν θα μπορούσαμε να παραβλέψουμε τη διαμόρφωση της ευρύχωρης βεράντας, η οποία επενδύθηκε με ξύλο, σχεδόν σε κάθε της επιφάνεια. Πάνω στο ξύλινο deck, τοποθετήθηκαν άνετες πλεκτές μαξιλάρες, για μοναδικές στιγμές χαλάρωσης. Φυτά τοποθετήθηκαν σε μεγάλες γλάστρες, προσφέροντας μια πνοή δροσιάς, και μεταφέροντάς μας σε εξωτικές οάσεις. Ποιος είπε ότι δε γίνεται να ταξιδέψεις μέσα στην ίδια σου την πόλη;

Πέτρος Κοκκινάκης Τ. 6974418543 Credits: Φωτισμός: Boss Foss inspired lights Φωτιστικό χρωματιστών αντανακλάσεων: OCCHIO, Reflect Lights Κουζίνα: Τzilis Furniture Σκαμπό: IKEA Πόρτες: Dauer Καναπέδες: Area Domus Mαξιλάρια καναπέ: Recent Μεταποίηση πολυθρόνων: 2Οbject Repair Βοηθητικό στρόγγυλο τραπέζι σαλονιού: Interni Δάπεδα: Rountos Wooden Floor Kρεβάτι από σημύδα: ΙΚΕΑ Έπιπλα μπάνιου: Τzilis Furniture Πλακίδια: Μoda Bagno Είδη υγιεινής: Sanity Mπαλκονόπορτες: Doral S.A. Πουφ (custom made): Tresors (Γιάννης Παναγόπουλος) Κάγκελα μπαλκονιού: Σάκης Σαμλίδης Λουλούδια εντός: Μυστικός Κήπος

ΝΕΟ Κατάστημα: Αιγαίου 35, Καλαμαριά Εργοστάσιο: Θεσ/νίκη, Τ.Θ. 478, Τ.Κ. 57500, Τρίλοφος, Τ.: 23920 61884 www.tzilis-furniture.gr, info@tzilis-furniture.gr Find Us on Facebook: tzilisfurniture

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Quality and price in perfect balance

Η Artemide Group είναι η leader εταιρεία φωτισμού παγκοσμίως που διαμορφώνει τις τάσεις στην αισθητική και στην τεχνολογία έχοντας ήδη συμπληρώσει πάνω απο μισό αιώνα. Η Artemide Ελλάς ΑΕ, θυγατρική της Artemide Group, από το 1976 εξειδικεύεται στον φωτισμό τόσο ιδιωτικών όσο και επαγγελματικών χώρων, όπως ξενοδοχείων, χώρων εστίασης και αναψυχής, συνεδριακών κέντρων, πολυχώρων εκδηλώσεων, αλλά και τουριστικών επενδύσεων, όπως μαρίνες, golf clubs, κέντρα αποκατάστασης και θεραπείας, yachts, cruisers και επιβατικά-οχηματαγωγά πλοία. Με έδρα στην Αθήνα και υποκατάστημα στη Θεσσαλονίκη κατέχει ηγετική θέση στον τομέα του φωτισμού, έχοντας ήδη 40 χρόνια επιτυχημένης δυναμικής παρουσίας στην Ελλάδα, τα Βαλκάνια και την Κύπρο. Tο μελετητικό τμήμα της Artemide Ελλάς ΑΕ, στελεχωμένο από επαγγελματίες αρχιτέκτονες, ηλεκτρολόγους μηχανικούς και πιστοποιημένους Lighting Designers βοηθά και συμβουλεύει τους ενδιαφερομένους, προσφέροντάς τους ένα πακέτο ολοκληρωμένων υπηρεσιών, όπως: - Μελέτη και σχεδιασμό φωτισμού. - Μελέτη εξοικονόμησης ενέργειας. - Ανάπτυξη και παραγωγή custom προϊόντων, σε άμεση συνεργασία με τα εργοστάσια του Artemide Group. - Επίβλεψη εγκατάστασης, στόχευση και προγραμματισμό του φωτιστικού εξοπλισμού. - After-sales τεχνική υποστήριξη και service με ανταλλακτικά και επισκευές.

“Λύσεις που είναι οι πλέον συμφέρουσες, ειδικά τις εποχές που η οικονομική κρίση δεν έχει αφήσει κανέναν ανεπηρέαστο” τονίζει η κα Κική Μαθιού, Διευθύνουσα Σύμβουλος της εταιρείας και Σύμβουλος φωτισμού. “Επώνυμα και ποιοτικά προϊόντα σε προσιτές τιμές, που συνδυάζονται με μελετημένη και ενεργειακά οικονομική πρόταση φωτισμού, είναι η πιο συμφέρουσα λύση. Φωτιστικά με διαχρονικό design και τεχνολογία αιχμής, με παροχή service και ανταλλακτικών καθ’ όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής τους, αποτελούν έξυπνη επένδυση στην πιο χαμηλή τιμή”.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Έχοντας δημιουργήσει στρατηγικές συνεργασίες με πολλούς ακόμη ευρωπαϊκούς οίκους φωτιστικών, επιτυγχάνει λύσεις φωτισμού, έχοντας ως στόχο, την καλύτερη δυνατή ποιότητα με τις χαμηλότερες τιμές. Μέσα από επιλογές και προτάσεις λύσεων με προϊόντα σοβαρών και επώνυμων ευρωπαϊκών εργοστασίων, επιτυγχάνει τον συνδυασμό “best value for money”. Το ευρύ πελατολόγιο της εταιρείας, καταδεικνύει την “best value for money” φιλοσοφία της, και διατηρεί συνεχείς και επιτυχημένες συνεργασίες, τόσο με ιδιώτες, όσο και με επιχειρηματικούς ομίλους, όπως τον Όμιλο Χανδρή,

την Yes Hotels, τον Όμιλο Δασκαλαντωνάκη, τον Όμιλο Μαντωνανάκη, τη Hilton Hotels, τον Αστέρα Βουλιαγμένης, την Costa Navarino, την Attica Group (Blue Star & Superfast Ferries), τη Vivartia (Goody’s & Flocafe), την αλυσίδα Chillbox, την αλυσίδα Mikel Cafe και με πολλούς άλλους επιχειρηματίες, που συνειδητά επενδύουν στην τεχνολογία, τη βιωσιμότητα των εφαρμογών φωτισμού, τη διαχρονικότητα και την αναγνωρισιμότητα που προσφέρουν οι ποιοτικές λύσεις. H Artemide, εστιάζοντας με επιμονή στην ανθρωποκεντρική φιλοσοφία “THE HUMAN

LIGHT- THE RESPONSIBLE LIGHT”, προσφέρει προϊόντα τεχνολογίας αιχμής, που συμβάλλουν στην αναβάθμιση της ποιότητας ζωής, πάντα με σεβασμό στον άνθρωπο και το περιβάλλον.

Artemide Hellas

Θεσσαλονίκη

Αθήνα

Γ. Παπανδρέου 92

Σόλωνος 34, Κoλωνάκι

Τ. 2310 403934

Τ. 210 3646770,4,5

www.artemide.gr info@artemide.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΜΑRΙΝΑ ABRAMOVIC THE ARTIST IS PRESENT Το να είσαι παρόν σε αυτό που συμβαίνει εδώ και τώρα αποτελεί τη βάση της τέχνης της performance σύμφωνα με τη σπουδαία Σερβίδα καλλιτέχνιδα Marina Abramović που επιστρέφει στην Ελλάδα για την παρουσίαση του προγράμματος As One στο πλαίσιο της συνεργασίας της με τον Οργανισμό ΝΕΟΝ. Από την Εύη Καλλίνη

Στην κατάμεστη αίθουσα του Μουσείου Μπενάκη μια ψηλή, επιβλητική φιγούρα ανεβαίνει στην σκηνή και χειροκροτείται θερμά από το κοινό για αρκετά δευτερόλεπτα. Η Marina Abramović, η «γιαγιά» της performance art, όπως την αποκαλούν τα media και η κορυφαία εν ζωή εκπρόσωπός της , βρίσκεται εδώ για να συνομιλήσει για την πρακτική της performance σε ένα ανοιχτό εργαστήριο με οχτώ Έλληνες καλλιτέχνες. Η αυτοπεποίθηση που αποπνέει και η ενέργειά της γεμίζουν κάθε τετραγωνικό εκατοστό του χώρου σαγηνεύοντας το κοινό, που κυριολεκτικά κρέμεται από τα χείλη της. «Το δουλεύει χρόνια τώρα» ακούω μια κυρία δίπλα μου να σχολιάζει, εντυπωσιασμένη και αυτή από την γεμάτη σθένος και πυγμή παρουσία της Abramović που δεν αφήνει σε κανέναν μας ίχνος αμφιβολίας, ότι είναι απόλυτος γνώστης αυτού που κάνει και ο κυρίαρχος του παιχνιδιού. Η παρουσία της στην Ελλάδα οφείλεται στην συνεργασία του ινστιτούτου που έχει ιδρύσει στη Νέα Υόρκη Marina Abramović Institute (MAI) με τον Οργανισμό Πολιτισμού και Ανάπτυξης ΝΕΟΝ, στο πλαίσιο της προσπάθειας που γίνεται από τον δεύτερο να

διευρύνει την επαφή του ελληνικού κοινού με διάφορες μορφές της σύγχρονης τέχνης. Το πρόγραμμα που «γεννήθηκε» από αυτήν τη συνεργασία τιτλοφορείται As One και θα παρουσιάζεται για διάστημα επτά εβδομάδων στο Μουσείο Μπενάκη στο κτίριο της οδού Πειραιώς. Ραχοκοκαλιά του As One είναι η περίφημη «Μέθοδος Abramović» , μια σειρά ασκήσεων σχεδιασμένων από την ίδια την Marina Abramović, οι οποίες συνθέτουν μια βιωματική εμπειρία για τον θεατή-συμμετέχοντα που έχει στόχο την επαφή με τον εαυτό του αλλά και τη σύνδεση με τους υπόλοιπους παρευρισκόμενους στον χώρο. Η Μέθοδος που παρουσιάζεται στο ισόγειο του μουσείου και είναι ανοιχτή στο κοινό με ελεύθερη είσοδο, συνοδεύεται από ένα εκτεταμένο πρόγραμμα από performance, διαλέξεις, films και εργαστήρια, με τη συμμετοχή 29 καλλιτεχνών. Γιατί όμως είναι σημαντική η τέχνη της performance; Τι διαφορετικό προσφέρει στον θεατή που την βιώνει από τα υπόλοιπα είδη τέχνης, όπως για παράδειγμα τη ζωγραφική, τη γλυπτική αλλά και την πιο σύγχρονη μορφή της video art; «Είναι μια τέχνη για όλους!» Στην performance το μέσο έκφρασης είναι ο ίδιος ο άνθρωπος, το σώμα

του και το μυαλό του. Ο καθένας μπορεί να συμμετάσχει και μέσα από την εξάσκηση να βελτιώσει το επίπεδο αυτογνωσίας του και να χαράξει το προσωπικό του ταξίδι. Όπως άλλωστε υποστηρίζει και η ίδια η Abramović: «Το κοινό θέλει να αποτελεί μέρος της τέχνης και όχι απλά να βλέπει πίνακες κρεμασμένους σε τοίχους». Η μεγάλη προσέλευση του κόσμου στο Μουσείο Μπενάκη αποδεικνύει των λόγων της το αληθές.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Βιώνοντας τη Μέθοδο Abramović «Ζούμε σε έναν κόσμο με συνεχείς αντιπερισπασμούς, όπου το να αφιερώνουμε χρόνο για να συνδεθούμε με τον εαυτό μας γίνεται ολοένα και πιο δύσκολο» έχει πει η Αbramovic. Αυτός ήταν και ο λόγος που γεννήθηκε η Μέθοδος, ένα σύστημα ασκήσεων που στοχεύει στην επαφή με τον εαυτό μας και τη σύνδεση με τους άλλους. Η εμπειρία μύησης μοιάζει με βουτιά στον εσώτερο εαυτό. Απαλλαγμένος από τα «βαρίδια» του σύγχρονου τρόπου ζωής, όπως ρολόγια, κοσμήματα, κινητά τηλέφωνα και κάμερες, εισέρχεσαι στο χώρο προθέρμανσης, τρία συνεχόμενα δωμάτια, όπου ειδικοί «μεσολαβητές» (εκπαιδευμένοι από τη συνεργάτη της Marina Abramović Lynsey Peisinger) δείχνουν μια σειρά ασκήσεων για να «ξυπνήσουν» οι αισθήσεις και να επικεντρωθεί το μυαλό σε αυτό που θα ακολουθήσει. Σαφώς πιο χαλαρός μπαίνεις στον τέταρτο και κυρίως χώρο, ένα μεγάλο δωμάτιο όπου εκτελούνται οι ασκήσεις της Μεθόδου. Πρώτο βήμα και βασικό: φοράς ηχομονωτικά ακουστικά που αποκλείουν κάθε εξωτερικό

θόρυβο δημιουργώντας μια αίσθηση όμοια με αυτήν του εμβρύου στη μήτρα. Αυτό που σε ενώνει τώρα με τους άλλους είναι η οπτική επαφή. Η κίνηση των σωμάτων γίνεται με αργό τρόπο, μοιάζει με ταινία slow motion και αυτό δημιουργεί από μόνο του μια πρωτόγνωρη αίσθηση. Οι ασκήσεις ποικίλουν: απ’ το να αντικρίζεις έναν άγνωστο στα μάτια για όσο χρόνο αντέξεις μέχρι να ξεχωρίζεις και να καταμετράς ρύζι από φακές και από το να ισορροπείς επάνω σε ένα ξύλινο βάθρο μέχρι να περπατάς με δεμένα τα μάτια. Κοινός τόπος όλων να βιώσεις έντονα το παρόν, χάνοντας την αίσθηση του χρόνου και να οξύνεις τις αισθήσεις σου. Βγαίνοντας από την αίθουσα νιώθεις σαφώς πιο ανάλαφρος και υπό μία έννοια πιο δυνατός. Νιώθεις ότι βίωσες μια ιδιάζουσα κατάσταση συλλογικής ηρεμίας, μια μορφή ενέργειας. Ότι έγινες –έστω για λίγο- μέρος της τέχνης της performance. Info: Το πρόγραμμα As One θα παρουσιάζεται στο Μουσείο Μπενάκη, Κτίριο Πειραιώς έως τις 24 Απριλίου 2016

Ποιά είναι η Marina Abramović Γεννημένη το 1946 στο Βελιγράδι από γονείς Παρτιζάνους μεγάλωσε μέχρι τα έξι της χρόνια με την ορθόδοξη γιαγιά της. Το πρόσωπο που την σημάδεψε ήταν η μητέρα της, μια γυναίκα στρατιωτικών αρχών, αυστηρή και επικριτική, που επέβαλλε στα παιδιά της ακραίες μορφές πειθαρχίας. Σήμερα ζει και εργάζεται κατά κύριο λόγο στη Νέα Υόρκη ενώ δραστηριοποιείται στην Performance Art από τα μέσα της δεκαετίας του 1970. Οι παραστάσεις της εξερευνούν τον ανθρώπινο πόνο, το σώμα και τη σχέση του

καλλιτέχνη με το κοινό, σε μια προσπάθεια να απελευθερωθούν και οι δύο. Το ανθρώπινο σώμα είναι για εκείνη ταυτόχρονα το θέμα και το μέσο. Για την τέχνη της performance, μεταξύ άλλων, έχει πει: «Για να είσαι καλλιτέχνης της performance πρέπει να μισείς το θέατρο. Το θέατρο είναι ψεύτικο. Το μαχαίρι δεν είναι αληθινό, το αίμα δεν είναι αληθινό και τα συναισθήματα δεν είναι αληθινά. Η performance είναι ακριβώς το αντίθετο: το μαχαίρι είναι αληθινό, το αίμα είναι αληθινό και τα συναισθήματα είναι αληθινά».

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Φωτογραφίες Αλέξανδρος Οικονομίδης

H Casa di Patsi, μας παρουσιάζει τις νέες της συλλογές, αποδεικνύοντας για ακόμη μία φορά πως η αισθητική και η λειτουργικότητα έχουν το δικό τους brand. Πιστή στην υψηλή ποιότητα, διαθέτει τα πιο αντιπροσωπευτικά δείγματα σύγχρονου design σε έπιπλα και αξεσουάρ, από τους μεγαλύτερους διεθνώς καταξιωμένους οίκους, όπως οι Cattelan Italia, Désirée, Diesel, Euromobil, Foscarini, Flou, Moroso, Porada, Rugiano, Vondom κ.α. Mοντέρνα, αλλά και διαχρονικά σχέδια, συνθέτουν τις νέες μοναδικές συλλογές Casa di Patsi. Η γνώση και η εμπειρία χρόνων, οδήγησε για ακόμη μία φορά σε έπιπλα που διακρίνονται για τον ξεχωριστό τους σχεδιασμό και την ιδιότητα να καθιστούν κάθε χώρο του σπιτιού σας, απλά μοναδικό!

Κηφισιά Λ. Κηφισίας 188, Αθήνα Τ. 210 8084626 F/Τ. 210 8082666 info1@casadipatsi.gr Άλιμος Λ. Ποσειδώνος 75, Αθήνα Τ. 210 9810311 info2@casadipatsi.gr Αγία Παρασκευή Λ. Μεσογείων 515, Αθήνα Τ. 210 6015669 F/Τ.: 210 6010728 info3@casadipatsi.gr

Λ. Ποσειδώνος Matt Royal Λ. Ποσειδώνος 16, Καλαμάκι, Αθήνα Τ. 210 9889316, 210 9885640 info4@casadipatsi.gr Stock House Ζακύνθου 2 και Οδυσσέως, Μεταμόρφωση, Αθήνα Τ. 210 2850233 www.casadipatsistock.gr info@casadipatsistock.gr

www.casadipatsi.gr

New collections, same perfection!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

LAW & DESIGN! Το interior design έχει τους δικούς του νόμους. Όταν μάλιστα εκείνοι που τους ακολουθούν, εκπροσωπούν ταυτοχρόνως τη γραπτή νομοθεσία, η ετυμηγορία σίγουρα τους “αθωώνει”... Το δικηγορικό γραφείο Amoiridis Law Services, πέρα από τις πολύτιμες νομικές υπηρεσίες που προσφέρει, μας αποδεικνύει πως ένας επαγγελματικός χώρος μπορεί να αποτελέσει τον ορισμό της υψηλής αισθητικής. Ο αρχιτέκτονας – διακοσμητής Σωτήρης Τουμπέλης, (Office4) επιμελήθηκε τη συνολική διαμόρφωση, δίνοντας προσοχή στην παραμικρή λεπτομέρεια. Η βαριά μαύρη πόρτα ανοίγει, και βρισκόμαστε μπροστά σ΄ έναν χώρο που βρίθει από πολυτέλεια και εντυπωσιάζει με τις διακοσμητικές του επιλογές. Οι τοίχοι, επενδεδυμένοι με βραζιλιάνικο ξύλο παλίσανδρου, ξεχωρίζουν για τον ιδιαίτερο χαρακτήρα τους και δημιουργούν ένα περιβάλλον σύγχρονο και ιδιαιτέρως ζεστό. Η ξύλινη κατακόρυφη κατασκευή, αποτελεί φυσικό διαχωριστικό, χωρίς όμως να περιορίζει την απαραίτητη οπτική επαφή, ανάμεσα στους χώρους. Το τραπέζι των συνεδριάσεων και το γραφείο, από ειδικά επεξεργασμένο κρύσταλλο, του ιταλικού οίκου Μanerba Spa (executive collection Revo, Good Design Award from the Chicago Athenaeum of Modern Art and Design), πρωταγωνιστούν μέσα στον φωτεινό χώρο, και σε συνδυασμό με τη δερμάτινη ταπετσαρία και τα στοράκια από την εταιρεία m+f Φλώρα, δημιουργούν το πιο επιβλητικό total black σκηνικό. Η κυριαρχία του μαύρου, ενισχύεται από τις HAY by Hee Welling καρέκλες συνεδριάσεων (About a Chair), ενώ οι μπορντό καρέκλες συνεργάτη, καθώς και η δερμάτινη μπεζ καρέκλα Vitra (trim) σε σχεδιασμό Antonio Citterio, “σπάνε” τον σκούρο χρωματικό κανόνα. Πάνω στο γραφείο, έχουν τοποθετηθεί διακοσμητικά αντικείμενα – έργα τέχνης, σχεδιασμένα από τη σπουδαία αρχιτέκτονα Zaha Hadid, τα

οποία επιβεβαιώνουν, την έμφαση που έχει δοθεί σε κάθε λεπτομέρεια. Ο δερμάτινος καναπές του ιταλικού οίκου Samoa Divani, ακολουθεί πιστά το συνολικό design του γραφείου, και είναι ιδανικός για την άνετη υποδοχή των πελατών. Η χρήση της τσιμεντοκονίας σε μεγάλες επιφάνειες, αποτελεί βασικό κομμάτι των industrial διακοσμητικών επιλογών, ενώ η υπερμεγέθης χωνευτή βιβλιοθήκη πίσω από το τραπέζι συνεδριάσεων, μεγεθύνει έξυπνα τον χώρο. Ιδιαίτερη προσοχή έχει δοθεί στον φωτισμό των χώρων εργασίας, ώστε να “πέφτει άπλετο φως” σε κάθε νομική υπόθεση, οδηγώντας στις πλέον αποτελεσματικές λύσεις. Στην αίθουσα αναμονής, το μεγάλης έκτασης γραφιστικό με τη ρήση του Αριστοτέλη, ακολουθεί τη διαχρονική διακοσμητική τάση του graphic design, υπενθυμίζoντας παράλληλα τη σημασία των νόμων στη ζωή κάθε ανθρώπου. Τα μπάνια, από την εταιρεία Lazaridis Ceramics, υπακούουν στο πολυτελές design των υπολοίπων χώρων. Στο πρώτο μπάνιο, το βλέμμα μας αιχμαλωτίζεται από τον εντυπωσιακό τοίχο, ο οποίος έχει επενδυθεί με βραζιλιάνικο ξύλο παλίσανδρου – σε πλήρη συνοχή με τους εξωτερικούς χώρουςπου έπειτα από ειδική επεξεργασία, δημιουργεί το εντυπωσιακό εφέ των τρισδιάστατων γεωμετρικών μοτίβων. Η ξεχωριστή αισθητική συνεχίζεται στον χώρο του δεύτερου μπάνιου, με τον ξύλινο νεροχύτη να αποτελεί μια πολύ πρωτότυπη και elegant επιλογή. Εδώ, οι νόμοι του design λαμβάνουν νέες διαστάσεις και κάθε αισθητικό παράπτωμα καταδικάζεται...

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

“At his best, man is the noblest of all animals; separated from law and justice he is the worst”. Aristotle Credits: Έπιπλα – αντικείμενα: 2nd FlooR Ξύλινες κατασκευές: Vordounas Handmade Τσιμεντοκονίες: Μιχάλης Χρυσοχοῒδης Χαλί: Mάρθα Φέσσα – Γραμμενίδου Φωτιστικά: Petridis Lighting (MA&DE) Charalampos Amoiridis LL.M. Attorney At Law Πλατεία Δημοκρατίας 1, Θεσσαλονίκη T. 2310512000 www.law-services.gr c.amoiridis@law-services.gr Σωτήρης Τουμπέλης Office4 www.office4.gr

ΥΦΑΣΜΑ - ΚΟΥΡΤΙΝΑ - ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ - ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΚΙΑΣΗΣ - CONTRACT

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

THE PREMIUM OUTDOOR COLLECTIONS Η εταιρεία Casa Vogue Luxury Living, μας έχει “μυήσει” στον κόσμο της αισθητικής τελειότητας και της υψηλής ποιότητας, φέρνοντας εδώ και χρόνια, την πολυτέλεια στα μέτρα μας. Πάντα ενημερωμένη γύρω από τις τελευταίες τάσεις στη διακόσμηση, και σε συνεργασία με τους διασημότερους οίκους του εξωτερικού όπως Fendi Casa, Trussardi Casa, Missoni Home, Rugiano, Giorgio Collection, Dialma Brown, Atmosphera, Roberti, Varachin και πολλούς ακόμα, μας χαρίζει συλλογές που ξεχωρίζουν για την καλαισθησία, την άνεση, το μοναδικό στυλ, την αντοχή τους στον χρόνο και φυσικά την πολυτέλεια που αποπνέουν. Αυτή τη φορά, η Casa Vogue Luxury Living

επιβεβαιώνει την υπεροχή της, μέσα από τις νέες συλλογές επίπλων εξωτερικού χώρου, συνθέτοντας τα πιο ξεχωριστά outdoor σκηνικά. Χαρείτε τις πιο όμορφες ανοιξιάτικες μέρες και νύχτες στο μπαλκόνι ή τον κήπο σας, με έπιπλα που κλέβουν τις εντυπώσεις. Το εξωτερικό ενός σπιτιού αποτελεί προέκταση του εσωτερικού του, κι επειδή το σπίτι σας δεν αξίζει τίποτα λιγότερο από την τελειότητα, η εταιρεία Casa Vogue Luxury Living γνωρίζει πολύ καλά, πώς να φέρνει την πολυτέλεια, μέσα αλλά και έξω. Γνωρίστε τις νέες premium outdoor συλλογές, και νιώστε έναν αέρα ανανέωσης να πλημμυρίζει εσάς και το σπίτι σας.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Casa Vogue Luxury Living Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 454520

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ 16o χλμ Θεσσαλονίκης - Καβάλας Τ.Θ 150 Τ. 23940 52691, 23940 52696

Casa Vogue Kitchen & Living Aδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 454520

www.casavogue.gr info@casavogue.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Spring bloom! Μετά από έναν μουντό και βροχερό χειμώνα, έρχεται πάντα η άνοιξη, φέρνοντας μαζί της έναν αέρα ανανέωσης και γενικότερων αλλαγών. Το σπίτι μας, υποδέχεται με χαρά τις ανοιξιάτικες αφίξεις, και γεμίζει από αισιοδοξία και θετική αύρα. Οι χώροι μας “ανθίζουν”, ακολουθώντας τις νέες ανοιξιάτικες τάσεις, κι εμείς απολαμβάνουμε τις πιο φωτεινές μέρες...

THE SPRING TRENDS

Welcome to the jungle! Το σπίτι μας καλωσορίζει το στοιχείο της φύσης, μέσα από μοτίβα που ξεπηδούν από την άγρια ζούγκλα. Έντονοι χρωματισμοί με κυρίαρχο το green flash (Pantone 2016), ζωντανεύουν τα υφάσματα του χώρου μας, δημιουργώντας ένα ψυχεδελικό σκηνικό.



Pop art

Αντικείμενα σε φωτεινές αποχρώσεις, τοποθετούνται σε καίρια σημεία μέσα στον χώρο, θυμίζοντας κάτι από pop art. Χρωματιστά μαξιλάρια και κουρτίνες μας φτιάχνουν το κέφι, και ξυπνούν τον πιο παιχνιδιάρικο εαυτό μας.



Natural beauty

Οι aqua χρωματισμοί φέρνουν και πάλι το φυσικό στοιχείο στο επίκεντρο της διακόσμησης, με prints και αντικείμενα που εμπνέονται από το υγρό στοιχείο και την πλούσια χλωρίδα. Εικόνες του βυθού και botanical στοιχεία, παίρνουν θέση πάνω σε υφάσματα και ταπετσαρίες, ταξιδεύοντάς μας νοερά.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

The reflection game Οι απαλές αντανακλάσεις αποτελούν μία από τις hot τάσεις για την άνοιξη του 2016, με τους statement καθρέφτες να καλύπτουν μεγάλες επιφάνειες και τα ιριδίζοντα φωτιστικά από χρωματιστό γυαλί, να δημιουργούν τα πιο εντυπωσιακά παιχνίδια αντανάκλασης.



The new oriental Έντονα μοτίβα σε μαξιλάρια και υφάσματα, μας ταξιδεύουν στην Ανατολή, σε συνδυασμό με έπιπλα από μπαμπού και άλλα φυσικά υλικά, όχι μόνο στους εξωτερικούς αλλά και στους εσωτερικούς χώρους, με το πορτοκαλί, το μπλε και το πράσινο, να συνδυάζονται αναπάντεχα.

Navy mania Για ακόμη μία χρονιά, μπαίνει δυναμικά στις εξοχικές αλλά και στις αστικές κατοικίες, ενισχύοντας την ανάγκη της απόδρασης. Αυτή τη φορά, το ναυτικό θέμα, συνδυάζεται με το Floral, γοητεύοντας την αισθητική μας.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Spring bloom! THE SPRING TRENDS

Ακολουθήστε τις νέες διακοσμητικές τάσεις και.... Θα’ ναι σα να μπαίνει η άνοιξη!

Typography love Τα τυπογραφικά στοιχεία στη διακόσμηση, είναι το απόλυτο φετινό Must, και ζωντανεύουν τους τοίχους, τις κουρτίνες και τα υφάσματα του σπιτιού μας. Ξύλινα γράμματα μετατρέπονται στα πιο ξεχωριστά διακοσμητικά, και ενισχύουν την “εξατομίκευση” του χώρου.



Writings on the wall Οι ταπετσαρίες ήταν και είναι, η κορυφαία επιλογή του μαξιμαλιστικού στυλ. Φέτος την άνοιξη, καλύπτουν ακόμα μεγαλύτερες επιφάνειες, φτάνοντας μέχρι και το ταβάνι. Έντονα γεωμετρικά μοτίβα και λεπτομέρειες από τη φύση, δημιουργούν ονειρικά σκηνικά.

Eθν. Aντιστάσεως 72 με Aίαντος, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, T. 2310412244 Φ. 2310412273, mail: showroom@iwood.gr, melas@iwood.gr, www.iwood.gr, facebook: iwood

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

CONTRACT FURNITURE

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

BY KAREKLORAMA

Αέρας ανανέωσης!

PAPI

Η εταιρεία ΚΑΡΕΚΛΟΡΑΜΑ Contract Furniture, με νέα πια εταιρική ταυτότητα, συνεχίζει να δραστηριοποιείται δυναμικά στον χώρο του επαγγελματικού επίπλου. Υπό το νέο brandname Κ2 Contract Furniture, διαθέτοντας πολυετή εμπειρία, εισάγει ό,τι πιο σύγχρονο στον χώρο του επίπλου, πάντα ενημερωμένη γύρω από τις διεθνείς τάσεις. Η Κ2 Contract Furniture, διαθέτει μονάδα παραγωγής με τα πλέον σύγχρονα μηχανήματα, και μπορεί να καλύψει κάθε ανάγκη του επαγγελματικού σας χώρου. Στην έκθεση 2.000τ.μ της εταιρείας, θα ανακαλύψετε έπιπλα από ξύλο και αλουμίνιο για κάθε γούστο. Νέα ταυτότητα, νέος αέρας, νέες δημιουργίες! DINO

www.k2furniture.gr info@kareklorama.gr

MYKONOS

SANTORINI W

GAUDI2-SK

Flowcreative.gr

GAUDI 2

VIDAL W

DESIGN SOULUTIONS

Κ2 CONTRACT FURNITURE by KAREKLORAMA 1,5χλμ. Χαλκηδόνας – Γιαννιτσών, Θεσσαλονίκη Τ. 23910 24010, 23910 23773, F. 23910 22022 www.k2furniture.gr info@kareklorama.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΠΛΑΚΙΔΙΑ ΜΕ ΜΟΡΦΗ ΞΥΛΟΥ, MATERIAL PROJECTS & MORE. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ SCOPAS ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗ NEIL POULTON, ARTEMIDE.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ ME ΑΠΟΜΙΜΗΣΗ ΜΑΡΜΑΡΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ LEA, LAZARIDIS CERAMICS. ΠΡΟΗΓΜΕΝΗ ΦΩΤΟΔΙΑΠΕΡΑΤΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ORIGINAL ΑVΟΝΙΤΕ, GALLIDIS DESIGN.

Reasons for The season

ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ, Κ2 by KAREKLORAMA. ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΗ ΠΟΛΥΘΡOΝΑ, HATZON.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ROBERTI, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ TQ, CASA DI PATSI.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΥΦΑΣΜΑ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗ MARK ALEXANDER ΓΙΑ ΤΟΝ OIKO ROMO, NEOMAGIC.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ, TZILIS FURNITURE.

ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ DADA, GEORGIAKOS LIGHTING.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΟΙΧΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ MOGG, CASA DI PATSI. ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ MOROSO, CASA DI PATSI.

ΞΥΛΙΝΟ ΔΑΠΕΔΟ, iWOOD ΠΟΛΥΘΡOΝΑ, K2 by KAREKLORAMA.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ METEORITE ΑΠΟ ΤΟΥΣ RIO & TITO TOSOM, ARTEMIDE.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗ MARK ALEXANDER ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟ ROMΟ, NEOMAGIC.

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ROBERTI, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

Meet

the spring ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΚΗΡΟΠΗΓΙΑ, ΚΑΡΡΑΣ-ΓΚΟΥΝΕΛΑΣ.

ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΚΕΡΙΑ, FRANKIE CANDLES. ΤΡΑΠΕΖΙ, TZILIS FURNITURE.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ, ΔΑΠΕΔΟ ΜΕ ΛΑΔΩΜΕΝΗ ΔΡΥΣ, Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ - IMPERIAL FLOOR GALLERY ΑΕ.

ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΗ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, HATZON. ΤΡΙΘΕΣΙΟΣ ΚΑΝΑΠΕΣ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ SCHNADIG, FERMA FURNITURE.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΚΟΝΣΟΛΑ ΑΠΟ ΞΥΛΟ ΟΞΙΑΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ WESBROOK, FERMA FURNITURE.

ΚΡΕΜΑΣΤΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΜΠΑΝΑ LED, VK-HELLAS ELECTRIC S.A.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΠΛΑΚΙΔΙΩΝ ΤΟΙΧΟΥ, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ, MATERIAL PROJECTS & MORE.

ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΞΥΛΙΝΑ ΒΟΗΘΗΤΙΚΑ ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ & ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΠΟΛΥΘΡOΝΑ ΜΕ ΥΦΑΣΜΑΤΙΝΟ ΚΑΘΙΣΜΑ, ENKA MOISIADIS Contract furniture.

ΠΟΛΥΘΡOΝΑ VERTEX, CASA DI PATSI.

ΚΑΝΑΠΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ROBERTI, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΠΛΑΚΑΚΙΑ RESCOVER ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ RICCHETTI, SIMAR.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ PLAN ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ Υ3, GEORGIAKOS LIGHTING.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ ALUMINA, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

STAND ΓΙΑ ΚΡΑΣΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ MOGG, CASA DI PATSI.

ΠΡΟΗΓΜΕΝΗ ΦΩΤΟΔΙΑΠΕΡΑΤΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ORIGINAL ΑVΟΝΙΤΕ, GALLIDIS DESIGN.

color

ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΚΕΡΙΑ, FRANKIE CANDLES.

your kitchen ΤΡΑΠΕΖΙ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ROBERTI, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

ΞΥΛΙΝΗ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΕ ΔΕΡΜΑΤΙΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ, ENKA MOISIADIS Contract furniture.

ΚΑΡΕΚΛΑ, Κ2 by KAREKLORAMA.

ΠΑΓΚΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ CERAMIC SURFACE, FRANKE.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΓΥΨΙΝΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΡΟΦΗΣ, VK-HELLAS ELECTRIC S.A. ΣΤΗΛΗ ΝΤΟΥΣΥΔΡΟΜΑΣΑΖ ΜΕ ΜΙΚΤΗ ΚΑΙ ΧΡΩΜΑΤΟΘΕΡΑΠΕΙΑ 3 ΧΡΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ DOLCE VITA, BAKLATSIDIS BROS. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΝΙΠΤΗΡΑ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ ΤΗΣ ΕΤΑIΡΕΙΑΣ FLLI FRATTINI, BAKLATSIDIS BROS.

ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΗ ΚΕΦΑΛΗ ΝΤΟΥΣ TIME ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ TREEMME, SIMAR. ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΣΚΑΜΠΟ, LARO.

relaxation moments

ΛΕΚΑΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΒΟΝOLA ΤΗΣ ITAΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ FLAMINIA, LAZARIDIS CERAMICS.

ΚΡΕΜΑΣΤΗ ΛΕΚΑΝΗ NORM ΜΕ ΚΑΛΥΜΑ SLIM SOFT CLOSE ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ GSI, BAKLATSIDIS BROS.

ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΝΙΠΤΗΡΟΣ ARCHE ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ TREEMME, SIMAR. ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΜΠΑΝΙΟY ΜΕ ΑΝΤΙΔΙΑΒΡΩΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ NELIO ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ GEESA ΟΛΛΑΝΔΙΑΣ, BAKLATSIDIS BROS.

ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΚΕΡΙΑ, FRANKIE CANDLES.

Θεσσαλονίκη Κεντρικό: Αλ. Παπαναστασίου 213, T. 2310 306 991, F. 2310 323 632 Θεσσαλονίκη Έκθεση: Αλ. Παπαναστασίου 179, T. 2310 328 680, F. 2310 328 684 Νέοι Επιβάτες: Λεωφ. Θεσσαλονίκης & Αγ. Νικολάου 159, T. 23920 75 520, F. 23920 75 530 Βόλος: Πολυμέρη 70 & Κανάρη, T. 24210 20 672, F. 24210 20 673 www.simar.gr / info@simar.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΑΠΟ ΠΑΤΙΝΑ ΜΕ ΣΚΑΛΙΣΤΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΕ PASTEL ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΥΣ, ΚΑΡΡΑΣ - ΓΚΟΥΝΕΛΑΣ.

LAMINATE ΔΑΠΕΔΟ BERRY FLOOR – ΕΠΟΧΙΑΚΗ ΔΡΥΣ, Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ - IMPERIAL FLOOR GALLERY ΑΕ.

ΝΕΑ ΣΕΙΡΑ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ PROVENZA, ΑΠΟΜΙΜΗΣΗΣ ΜΑΡΜΑΡΟΥ ΣΕ ΔΙΑΣΤΑΣΗ 600Χ120 ΣΕ ΣΥΝΔΙΑΣΜΟ ΜΕ ΤΟΥΒΛΑΚΙ ΚΑΙ ΤΣΙΜΕΝΤΟΚΟΝΙΑ, LAZARIDIS CERAMICS.

ΚΡΕΒΑΤΙ ΜΕ ΚΕΦΑΛΑΡΙ ROYAL, ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΑΙ ΚΑΙ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ ΤΗΝ ΠΙΕΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΜΑ ΤΟΥ ΚΡΕΒΑΤΙΟΥ, DUXIANA.

ΞΥΛΙΝΟ ΔΑΠΕΔΟ, iWOOD.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΔΩΜΑΤΙΟΥ, LARO.

ΔΩΡΟ

Βρείτε το στα περίπτερα σε όλη την Ελλάδα

ένα Νυφικό αξίας

4.000€

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Παιδιατρικό ιατρείο Νικολάου Γ. Καραμπατάκη

Happy little patients! Φωτογραφίες Παύλος Γιαταγαντζίδης – Otravista Photography

Στη νεόδμητη περιοχή του Αγίου Ιωάννη στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης, ένα ισόγειο κατάστημα 120τ.μ. μετατράπηκε σε ένα σύγχρονο παιδιατρικό ιατρείο. Η αρχιτέκτων Κωνσταντίνα Λαφάρα, με δεδομένα τον ελάχιστο χρόνο και το περιορισμένο budget, κατάφερε να σχεδιάσει έναν χώρο που να ικανοποιεί τις επαγγελματικές ανάγκες του γιατρού, των σύγχρονων γονέων, αλλά και των μικρών ασθενών, αναλαμβάνοντας όλη την αρχιτεκτονική μελέτη, επίβλεψη και κατασκευή του έργου, καθώς επίσης και τον σχεδιασμό των επίπλων, τη γραφιστική επιμέλεια, τον σχεδιασμό λογοτύπου και εταιρικής ταυτότητας. Το concept που επιλέχθηκε για τη διακόσμηση του ιατρείου, έτσι ώστε να γίνει πιο φιλικό στους μικρούς του επισκέπτες, ήταν τα ζώα του δάσους. Για τον λόγο αυτό, οι χρωματικές παλέτες των τοίχων κυμαίνονται

σε θερμές αποχρώσεις του κρεμ και του πρασίνου, ώστε να δένουν αρμονικά με το δάπεδο από μπεζ πλακίδια τεχνογρανίτη, που ήδη προϋπήρχε. Ο χώρος αρχικά ήταν ενιαίος και αδιαμόρφωτος, γι’ αυτό και χρειάστηκε διαμερισματοποίηση, έτσι ώστε να δημιουργηθούν άνετοι, φωτεινοί και λειτουργικοί χώροι για το γραφείο του γιατρού, το εξεταστήριο, τον χώρο αναμονής, αλλά και την παιδική γωνιά, που δεν έχει τίποτα να ζηλέψει από έναν κανονικό παιδότοπο. Ο σχεδιασμός και η χωροθέτηση έγιναν προσεκτικά, έτσι ώστε να εξασφαλισθούν αρκετά τετραγωνικά μέτρα για να δημιουργηθεί επιπλέον, ένας ιδιωτικός χώρος θηλασμού και φροντίδας των παιδιών, αλλά και μία γωνιά παρασκευής ροφημάτων για τους γονείς. Πέραν του ήδη υπάρχοντος εξοπλισμού, τα περισσότερα από τα έπιπλα του ιατρείου, όπως το γραφείο του γιατρού,

Credits: Εσωτερικές πόρτες: Σχέδιο ΕΠΕ Ιατρικός εξοπλισμός: Δίγκας Αναστάσιος Αυτοκόλλητα και εκτυπώσεις: Kakiousis Digital Printing Χρώματα: Vitex Κωνσταντίνα Λαφάρα Αρχιτέκτων – Μηχανικός Μsc Environmental Protection & Sustainable Development T. 6972446408 www.konstantinalafara.com info@konstantinalafara.com

η βιβλιοθήκη, ο πάγκος του εξεταστηρίου και το coffee table, σχεδιάστηκαν και κατασκευάστηκαν από υλικά της εταιρίας EGGER κατόπιν παραγγελίας, σε δρύινες αποχρώσεις του cocobolo και της λάβας, με στόχο να δημιουργήσουν ένα ευχάριστο και φωτεινό περιβάλλον. Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στον σχεδιασμό του γραφείου, ο όγκος του οποίου στηρίζεται σε μαύρα μεταλλικά πόδια, που θυμίζουν κλαδιά δέντρου. Για να εξασφαλιστεί το απαραίτητο παιδικό κλίμα, χωρίς όμως να υποβαθμιστεί η σοβαρότητα που χαρακτηρίζει τον χώρο ενός ιατρείου, σχεδιάστηκαν και τοποθετήθηκαν στους τοίχους, γραφιστικές απεικονίσεις με δέντρα και ζώα του δάσους, συνοδευόμενες από έξυπνα quotes. Με την ίδια fun λογική, σχεδιάστηκε το λογότυπο και η εταιρική ταυτότητα του ιατρείου. Γιατί οι μικροί ασθενείς, πρέπει να είναι πάντα χαρούμενοι!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Destination: Design Όταν τα είδη υγιεινής, τα πλακάκια και τα έπιπλα κουζίνας, μεταφράζονται σε υψηλή ποιότητα και αισθητική, τότε είστε σίγουροι για τον προορισμό σας... Η εταιρεία KISKINIDIS living made easy, μας ταξιδεύει στο κόσμο του design, μέσα από τον υπερσύγχρονο εκθεσιακό της χώρο. Επιλέξτε προϊόντα των καλύτερων οίκων του εξωτερικού, όπως οι MUTINA, IMOLA CERAMICHE, REX, CASADOLCECASA, MIRAGE, MOSAICO+, LAUFEN, VILLEROY& BOCH, ZUCCHETTI-KOS, FANTINI, HANSGROHE, RAPSEL, SIGN, COMPREX CUCINE, GALASSIA, CIELO, ORNAMENTA, καθώς και των διασημότερων δημιουργών, μεταξύ άλλων του Roberto & Ludovica Palomba, Philippe Starck, Matteo Thun, Patricia Urquiola, Tokujin Yioshioka και William Sawaya. Mε ιστορία και εμπειρία πάνω από 30 χρόνια, η εταιρεία KISKINIDIS living made easy, καλύπτει κάθε σας αισθητική και λειτουργική ανάγκη, πάντα με συμμάχους τα υλικά υψηλών προδιαγραφών, το διαχρονικό στυλ και την άψογη εξυπηρέτηση.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

KISKINIDIS living made easy Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Έδεσσας Έξοδος Γέφυρα, Αγ. Αθανάσιος Θεσσαλονίκη Τ. 2310 716040 www.kiskinidis.gr info@kiskinidis.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Coffeeshop Espresso Industry ΦΩΤΟΓΡΑΦIEΣ: ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΚΑΤΑΠΟΔΗΣ

Στην παλιά πόλη της Κέρκυρας μας ταξιδεύει το τελευταίο project του αρχιτέκτονα εσωτερικών χώρων Κωνσταντίνου Τερζή, ο οποίος σε συνεργασία με τον τοπικό αρχιτέκτονα Στέλιο Μπιρμπίλη, δημιούργησε έναν χώρο γεμάτο έμπνευση. Το Coffeeshop Espresso Industry, είναι το πρώτο από τα franchise καταστήματα που πρόκειται να ακολουθήσουν και αποτελεί χαρακτηριστικό δείγμα της όλης φιλοσοφίας. Το στυλ που υιοθετήθηκε μπορεί να χαρακτηριστεί ως industrial chic, με υλικά όπως το ξύλο, το σίδερο και το εμφανές μπετόν, να κυριαρχούν στο design. Στην οροφή του ισογείου του καταστήματος, μια neon φωτεινή πηγή κλέβει τις εντυπώσεις με τον νεωτεριστικό τρόπο που έχει τοποθετηθεί, ενώ ιδιαίτερο ενδιαφέρον έχουν οι κατασκευές σε retro γραμμές, και οι ιδιαίτερες πινελιές στο χρώμα του χαλκού και του κόκκινου.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Το Prive – VIP club Boileroom, μια νέα τάση για το νησί της Κέρκυρας, αποτελεί ένα από τα 4 βασικά μέρη του καταστήματος, μαζί με το brewery, το food spot και το coffee – tea spot. Έτσι, οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα ροφήματα που έχουν επιλέξει, καθώς και accessories που αφορούν τη διαδικασία του καφέ, ενώ τις βραδινές ώρες, το level 1, οδηγεί στο Boileroom. Εκεί, μέσα σε μια ιδιαίτερη φωτιστική ατμόσφαιρα, house & τραπ ακούσματα, και πρωτότυπα cocktails, δημιουργούν το πιο ενδιαφέρον σκηνικό. Οι πρωτοποριακές ιδέες, γεννούν τους πιο ξεχωριστούς και εναλλακτικούς τρόπους διασκέδασης.

Credits Πλακίδια - είδη υγιεινής: Ceramica Centrale Επενδύσεις τοίχου: Rountos Wooden Floors Διακοσμητικά είδη: Το μπουκέτο Έπιπλα και φωτιστικά: Έδρανο Hλεκτρολογικές εγκαταστάσεις – Design φωτισμού: Electrodesign by Rarris Ξύλινες κατασκευές: Κέντρος Σιδερένιες κατασκευές: Αθανασίου

100

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

LE ROI Στην πλατεία της Κοζάνης, και συγκεκριμένα στο πιο ιστορικό κτίριο της πόλης, το πρώην πεντάστερο ξενοδοχείο Ερμιόνιο, το οποίο έχει φιλοξενήσει κατά καιρούς βασιλείς, πρωθυπουργούς και άλλα εξέχοντα πρόσωπα, ανακαινίστηκε και υποδέχεται τους απανταχού λάτρεις του καφέ, του κρασιού και της καλής κουζίνας. Η ονομασία του δεν είναι τυχαία, αφού αποτελεί για τους κατοίκους της Κοζάνης έναν ζωντανό θρύλο, έναν βασιλιά. Η αρχιτέκτων εσωτερικών χώρων, Αγγελική Βερβάτη, η οποία και ανέλαβε τη διακόσμησή του, κατάφερε να δημιουργήσει έναν χώρο, συνώνυμο της πολυτέλειας και της εκλεπτυσμένης αισθητικής, “παντρεύοντας” το παρελθόν με το παρόν. Διατηρώντας πολλά από τα παλαιότερα στοιχεία, σε συνδυασμό με νέες mix’ n’ match προσθήκες, το “Le Roi”, αποπνέει οικειότητα και προδιαθέτει στιγμές χαλάρωσης. Δόθηκε έμφαση στις προϋπάρχουσες γύψινες διακοσμήσεις, στις κεντρικές κολώνες – κίονες και στην επιβλητική οροφή του, ενώ μέσα από την αρμονική συνύπαρξη διαφορετικών στυλ, και τις μικρές “εκπλήξεις”, δόθηκε νέα πνοή σε κάθε γωνιά του χώρου, που απέκτησε τη δική του μοναδική σφραγίδα. Τα παραδοσιακά υλικά, η πατητή τσιμεντοκονία, τα χειροποίητα τούβλα και το ξύλο, συνυπάρχουν με υλικά νέας τεχνολογίας, όπως το γυαλί, το led και το μέταλλο με κοπή laser. Tα βλέμματα πέφτουν πάνω στο μοναστηριακό τραπέζι, και στα

διαφορετικής αισθητικής καθίσματα, στους εντυπωσιακούς κρυστάλλινους πολυελαίους, καθώς και στη μεγάλη γυάλινη κάβα με το ιδιαίτερο φωτιστικό, που “ρίχνει φως” στις ιδιαίτερες ετικέτες κρασιών. Άνετοι καναπέδες, ξύλινα έπιπλα, παλιά βαρέλια και αντικείμενα, χαρακτηρίζουν το “Le Roi”, και συνθέτουν αρκετές ενδιαφέρουσες γωνιές. Στο κέντρο, δημιουργήθηκε ένα νέο οβάλ μπαρ, το οποίο επενδύθηκε με μάρμαρο Βώλακα και μοναδικά χειροποίητα γύψινα, ενώ πλαισιώθηκε από διάφανα σκαμπό του σχεδιαστή Philippe Starck. Έξι μικρά επιτραπέζια φωτιστικά, φωτίζουν με θεατρικό τρόπο το μπαρ, με τον κεντρικό ιταλικό πολυέλαιο, να ενισχύει το φωτιστικό παιχνίδι. Ένα “βασίλειο” αδιαμφισβήτητης κομψότητας σας περιμένει, για να ανακαλύψετε τα πολυτελή του ενδότερα.

LE ROI Eιρήνης 2, Κοζάνη Τ. 24610 39400

Η Αγγελική Βερβάτη είναι αρχιτέκτων εσωτερικών και εξωτερικών χώρων. Φοίτησε ως πολιτικός μηχανικός στο Τμήμα Ingegneria Civile στην Πάρμα της Ιταλίας, είναι πτυχιούχος του Τμήματος Τεχνολογίας Γραφικών Τεχνών του ΤΕΙ Αθηνών, ενώ παράλληλα διαθέτει πτυχίο του Τμήματος Αρχιτεκτονικής Εσωτερικού Χώρου και Διακόσμησης από ιδιωτική σχολής της Αθήνας. Τα τελευταία χρόνια ασχολείται με το Interior Design, τη διακόσμηση βιτρίνας, τον σχεδιασμό και την κατασκευή μικροεπίπλων, τους στολισμούς εκδηλώσεων, τον σχεδιασμό και την κατασκευή σκηνικών φωτογράφισης, την ανακαίνιση και διακόσμηση κατοικιών και επαγγελματικών χώρων, τις αρχιτεκτονικές μελέτες εσωτερικού χώρου, τον σχεδιασμό και την κατασκευή εκθεσιακών περιπτέρων. Πλέον, η επαγγελματική της δραστηριότητα επεκτείνεται και σε περιοχές του εξωτερικού, όπως η Κύπρος, το Nτουμπάι και η Κοπεγχάγη.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

101

Αγγελική Βερβάτη aggelikivervati@gmail.com instagram: angeliki_vervati facebook: aggeliki.vervati

Credits: Bασικός εξοπλισμός χώρου: Mexil Σαρηκεχαγιάς Καθίσματα μοναστηριακού τραπεζιού, διάφανα σκαμπό μπαρ, Eπιτραπέζια φωτιστικά μπαρ: Kartell Kεντρικός πολυέλαιος: Aρζόγλου Συνολικός φωτισμός: Petridis Lighting

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

102

Η γοητεία της καμπύλης Οι καμπύλες έχουν τη δική τους γοητεία και αυτό φαίνεται να το γνωρίζει πολύ καλά η εταιρεία hatzon, η οποία ειδικεύεται στα ημιέτοιμα καμπυλωτά εξαρτήματα ξύλου. Προσφέροντας πια και έτοιμα προϊόντα όπως καρέκλες, τραπέζια και κρεβατοκάμαρες, δίνει μεγάλη ευελιξία στους σύγχρονους επαγγελματίες. Σε έναν υπερσύγχρονο χώρο 3.000 τ.μ, στηριζόμενη στη μεγάλη εμπειρία και τεχνογνωσία της, η hatzon προσφέρει καινοτόμα προϊόντα υψηλής ποιότητας, σε άκρως ανταγωνιστικές τιμές, με τη μεγαλύτερη δυνατή ταχύτητα και συνέπεια. Η μελέτη και ο σχεδιασμός των επίπλων ακολουθούν τις τάσεις της αγορά και τις επιθυμίες των πελατών.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

103

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

104

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Διαθέτοντας την κατάλληλη τεχνογνωσία, ειδικεύονται στην καμπύλωση ατόφιου μασίφ ξύλου, ενώ η μακρόχρονη εμπειρία στην ανατομία και φυσιολογία του συγκεκριμένου υλικού, επιτρέπει την παραγωγή ξεχωριστών προϊόντων για κάθε επαγγελματική χρήση. Όλα τα στάδια επεξεργασίας του ξύλου, γίνονται με προσοχή στη λεπτομέρεια, από την αρχική επιλογή και κοπή των κορμών μέχρι και την τελική παραγωγή. Αν λοιπόν αγαπάτε τις καμπύλες, η εταιρεία hatzon είναι εδώ για να σας μυήσει στη διακριτική γοητεία τους.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΧΑΤΖΟΝ ΑΒΕΕ Θέση Τζαβερδέλλα Άνω Λιόσια Τ.Θ. 41 Ασπρόπυργου, Τ.Κ. 19300 Τ.:2105591026, F:2105591027

www.hatzon.gr info@hatzon.gr

105

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

106

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Η τέχνη του μετάλλου στα μέτρα σας!

VARGIAMIS

Η εταιρεία Βαργιάμης, με έδρα στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις της, στην Περαία Θεσσαλονίκης, δραστηριοποιείται από το 1989 στο χώρο της εξωτερικής και εσωτερικής αρχιτεκτονικής, δημιουργώντας κατασκευές από μέταλλο, υψηλής ποιότητας και μοναδικής διαχρονικότητας. Εξελίσσεται συνεχώς ακολουθώντας τις νέες τάσεις στο χώρο του design, με νέα προϊόντα και ιδέες, για την ικανοποίηση και του πιο απαιτητικού πελάτη. Η πολύχρονη εμπειρία της επιχείρησης στις ειδικές κατασκευές, το έμπειρο και εξειδικευμένο προσωπικό, καθώς και ο σύγχρονος μηχανολογικός εξοπλισμός, καθιστούν την εταιρεία Βαργιάμης κυρίαρχη στον χώρο του μετάλλου.

www.vargiamis.gr

Σκάλες εσωτερικού χώρου // Κουπαστές // Σκέπαστρα // Πόρτες // Κάγκελα εξωτερικού χώρου // Κρεβάτια // Κονσόλες Έπιπλα εσωτερικού - εξωτερικού χώρου // Φωτιστικά εσωτερικού – εξωτερικού χώρου // Επενδύσεις τζακιών // Ειδικές κατασκευές

19ο χλμ. Θεσσαλονίκης – Περαίας, 57019 Θεσσαλονίκη, Τ.: 2392028189, F: 2392025500, K.: 6977416517, vargiamis@gmail.com, www.vargiamis.gr

108

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Φωτογραφίες: Aντρέας Μάρκου

KEEP IT BLACK & WHITE! Λένε πως στη ζωή, δεν είναι όλα άσπρο ή μαύρο. Αντιθέτως, όταν μιλάμε για interior design, το διαχρονικό αυτό δίδυμο, μας γοητεύει με τον δυναμικό του χαρακτήρα. Η παρούσα οικία, ακολουθεί τον κανόνα της ασπρόμαυρης ομοιομορφίας, κρατά τις λεπτές ισορροπίες και τελικά εκφράζει με τον πιο αντιπροσωπευτικό τρόπο, τη minimal διακοσμητική φιλοσοφία.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

109

Μια μονοκατοικία στα προάστια της Αθήνας ανακατασκευάστηκε, με έμφαση στο ιδιαίτερο ύφος και την αισθητική της. Τη μελέτη και τον σχεδιασμό του έργου, ανέλαβε η αρχιτέκτονας εσωτερικών χώρων Τζένη Τσαγκαράκη της εταιρείας LIV IN. Προβαίνοντας σε πολύ μικρές μετατροπές στη δομή και τη διαρρύθμιση της μεζονέτας, δόθηκε βαρύτητα στην προσεκτική μελέτη του φωτισμού, τις ψευδοροφές και τις διάφορες ειδικές κατασκευές σε κάθε χώρο. Οι λιτές γραμμές, οι ανοιχτοί χώροι και ο χρωματικός συνδυασμός του άσπρου – μαύρου, είναι τα βασικά στοιχεία που κυριαρχούν. Η minimal κομψότητα γίνεται φανερή από την πρώτη κιόλας ματιά. Μαύρες επιφάνειες “διακόπτονται” από λευκά έπιπλα μοντέρνας αισθητικής, ενώ μικρές παρεμβάσεις του γκρι στο καθιστικό του πρώτου επιπέδου, δημιουργούν το πιο αρμονικό οπτικά αποτέλεσμα. Καίρια σημεία του χώρου φωτίζονται καταλλήλως, με τέτοιον τρόπο ώστε να αναδεικνύεται κάθε ιδιαίτερη διακοσμητική λεπτομέρεια. Στην κουζίνα, διατηρήθηκαν βασικά στοιχεία, ενώ πραγματοποιήθηκαν κάποιες μικρές αλλαγές και προσθήκες, που ανανέωσαν τον συγκεκριμένο χώρο. Ακριβώς απέναντι, η ιδιαίτερη αποθηκευτική κατασκευή από λευκή γυαλιστερή λάκα κλέβει τα βλέμματα, με τη γεωμετρική της αισθητική, ενώ τα ασπρόμαυρα διακοσμητικά στοιχεία που έχουν τοποθετηθεί πάνω της, ενισχύουν τη χρωματική ομοιομορφία.

110

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Στο κυρίως καθιστικό, δόθηκε ξεχωριστό διακοσμητικό ύφος, με την επιλογή επώνυμων επίπλων, που καταφέρνουν και δίνουν το ζητούμενο μοντέρνο και minimal αποτέλεσμα, παραμένοντας όμως πάντα διαχρονικά. Το κατάμαυρο δερμάτινο καθιστικό του σχεδιαστή Le Corbusier, έρχεται σε τέλεια αντίθεση με την κατάλευκη τραπεζαρία Tulip, σε σχέδιο του Eero Saarinen για τον οίκο Alivar. To χαλί της τραπεζαρίας, μοιάζει με επιφάνεια από βότσαλα, και δένει θεματικά με τις διακοσμητικές λεπτομέρειες του συγκεκριμένου χώρου, ενώ το επιβλητικό μαύρο φωτιστικό, φωτίζει απαλά τις λευκές στιλπνές επιφάνειες των επίπλων. Η μαύρη ελικοειδής σκάλα, μας οδηγεί στον επάνω όροφο, στον ειδικά διαμορφωμένο χώρο του γραφείου – βιβλιοθήκης. Η κρεμαστή bubble chair, ολοκληρώνει το ξεχωριστό ύφος της κατοικίας, δείχνοντας την αγάπη των ιδιοκτητών για το design, τις καθαρές φόρμες, τη διαφάνεια και την απλότητα. Τα μεγάλα ανοίγματα χαρίζουν ευελιξία κινήσεων και σε συνδυασμό με τα ημιδιαφανή πακέτα, καθιστούν όλους τους χώρους ιδιαιτέρως φωτεινούς.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

111

Το κυρίως μπάνιο απέναντι από τον χώρο της κρεβατοκάμαρας, κινείται σε γήινες αποχρώσεις, ακολουθώντας πιστά την απέριττη διακοσμητική προσέγγιση, ενώ το WC υποστηρίζει με τη σειρά του την κυριαρχία του ασπρόμαυρου. Η απέριττη κομψότητα της συγκεκριμένης οικίας, γοητεύει αναμφίβολα όχι μόνο τους υποστηρικτές του μινιμαλισμού, αλλά κι εκείνους που αγαπούν το προσεγμένο design. Εδώ, κρύφτηκε ανάμεσα στο λευκό και το μαύρο. Γιατί όπως και στη ζωή, όταν το interior design ακολουθεί τη δυαδική λογική, συνθέτει την τέλεια ισορροπία. Credits: Eπίβλεψη – κατασκευή: Xρήστος Ευαγγέλου Έπιπλα: Design Plaza Φωτιστικά: Bright Σκίαση: Moketino Living LIV IN Καβάφη 19, Νέος Βουτζάς, Ραφήνα Τ. 22940 33556 Τζένη Τσαγκαράκη 6936 877645 www.livinterior.gr info@livinterior.gr

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

112

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Όταν

η κορυφαία αισθητική της FRANKE συνάντησε το Ελληνικό φως Τα τελευταία 100 χρόνια πρωτοπορίας της FRANKE οφείλονται σε μεγάλο βαθμό στην αστείρευτη πηγή έμπνευσης που την καθορίζει. Παραμένοντας αφοσιωμένη στην υπόσχεση που έχει δώσει στους πελάτες της για τεχνολογική υπεροχή και κορυφαία αισθητική, η FRANKE επέλεξε το σαγηνευτικό θεατρικό σκηνικό της Ελλάδος για να αναδείξει τα προϊόντα της και ιδιαίτερα τη νέα προϊοντική κατηγορία «επιφάνειες κουζίνας και μπάνιου» (Franke worktops & surfaces) που αναπτύσσει στην παγκόσμια αγορά έχοντας ως επιχειρησιακό της κέντρο, την Ελλάδα. Σε πάνω από ένα εκατομμύρια σπίτια, σε κάθε γωνιά του κόσμου, η FRANKE ταξιδεύει το απαράμιλλο κάλλος της χώρας μας, την δύναμη που κρύβει η Αθήνα, την ενέργεια της Σαντορίνης, το μοναδικό φως

και τα χρώματα του Αιγαίου. Στο Ελληνικό αρχιπέλαγος, η αισθητική της FRANKE παντρεύεται με την ομορφιά του τόπου μας , και το αποτέλεσμα αποτελεί πρόσκληση για να ανακαλύψει κάποιος την Ελλάδα μας. Οι επιφάνειες FRANKE για την κουζίνα και το μπάνιο αναβαθμίζουν αισθητικά τον χώρο σας, προσφέροντας απόλυτη ελευθερία στον σχεδιασμό, με όλες τις απαραίτητες πιστοποιήσεις υγιεινής και ασφάλειας. Μέσα από μία ευρεία γκάμα διαφορετικών υλικών, Solid, Ceramic,Quartz ή Stone Surfaces, η Franke σας δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε το φινίρισμα, το χρώμα και την υφή που ταιριάζει στο δικό σας προσωπικό στυλ και τρόπο ζωής, με την εγγύηση του παγκόσμιου ηγέτη στον χώρο της προετοιμασίας φαγητού.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

113

www.franke.gr Join us on Facebook ( www.facebook.com/FrankeGreece)

114

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

HOTEL FURNITURE by Desis and Tzoumani Bros

Δύο διακεκριμένες παρουσίες στον χώρο του σχεδιασμού και της παραγωγής επίπλου, οι εταιρείες Desis και Tzoumani Bros, ένωσαν τις δυνάμεις τους για να δημιουργήσουν ένα business project, προορισμένο για την κάλυψη κάθε ανάγκης, στον τομέα της επίπλωσης χώρων τουριστικής φιλοξενίας. Η εταιρεία Desis, από το 1997, κατασκευάζει έπιπλα ξεχωριστής αισθητικής και υψηλής ποιότητας, στην υπερσύγχρονη εργοστασιακή της μονάδα, έκτασης 5000μ². Οι πρωτότυπες συλλογές της, το ευρύ δίκτυο συνεργατών, η συνεχής ενημέρωση γύρω από τις νέες τάσεις και η αξιόπιστη παρουσία της, την καθιστά μία από τις πλέον δυναμικές παρουσίες του χώρου. Η Tzoumani Bros, μια οικογενειακή επιχείρηση από το 1984, εξελίχθηκε σε μία ισχυρή μονάδα παραγωγής, με πίστη στην υψηλή ποιότητα. Η εταιρεία διαθέτει στην αγορά έπιπλα

Φωτογραφίες Αλεξανδρος Οικονομίδης

εμπνευσμένου σχεδιασμού και άρτιας κατασκευής, σε επίπεδο χονδρικής. Η Hotel Furniture, “παιδί” των δύο εταιρειών, συνεχίζει τη δυναμική παρουσία στον χώρο του ξενοδοχειακού επίπλου, με σχέδια που βασίζονται στο σύγχρονο design και την υψηλή τεχνογνωσία. Μεγάλες ξενοδοχειακές μονάδες εμπιστεύονται τη Hotel Furniture, για τον εξοπλισμό χώρων που ο επισκέπτης χαίρεται να απολαμβάνει. Τα νέα σχέδια επίπλων της εταιρείας, κερδίζουν τις εντυπώσεις με την ιδιαίτερη αισθητική τους και τη σταθερά υψηλή τους ποιότητα. Οι πιο πλήρεις προτάσεις, ενθουσιάζουν και τους πλέον απαιτητικούς.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

115

116

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

HOTEL FURNITURE by Desis and Tzoumani Bros HOTEL FURNITURE ΒΙ.ΠΕ.Θ. ΣΙΝΔΟΥ, Γ’ ΖΩΝΗ Ο.Τ. 42, ΔΑ11, Τ.Θ.1357 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τ. 2310 722.664 www.hotelfurniture.gr info@hotelfurniture.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

117

118

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Not your ordinary space! Vitaverde σημαίνει πράσινη ζωή, και περικλείει όλη τη φιλοσοφία και τη δραστηριότητα της ομώνυμης εταιρείας. Η Vitaverde, δραστηριοποιείται στον χώρο του interior και outdoor planting, με βασικό στόχο τη δημιουργία βιώσιμων χώρων πρασίνου, πάντα βάσει των αρχών της αρχιτεκτονικής τοπίου. Μια οργανωμένη ομάδα από γεωπόνους, δασοπόνους, αρχιτέκτονες τοπίου αλλά και οικονομολόγους, σχεδιάζει και κατασκευάζει πρωτότυπα projects μικρής και μεγάλης κλίμακας, διαμορφώνοντας μέσα από αισθητικές και πρακτικές παρεμβάσεις, τους πιο ξεχωριστούς χώρους πρασίνου. Η Vitaverde, αναλαμβάνει τον σχεδιασμό, τη φυτοτεχνική μελέτη, τη διαδικασία κατασκευής αλλά και τη συντήρηση του εκάστοτε χώρου. Είτε πρόκειται για τη διαμόρφωση ενός μικρού μπαλκονιού, μιας ταράτσας, ενός καταστήματος ή μιας μεγάλης ξενοδοχειακής μονάδας, η ομάδα της Vitaverde συνδυάζει αρμονικά τον οutdoor σχεδιασμό με το interior design, αφού αντιμετωπίζει τους χώρους πρασίνου σαν προέκταση της εσωτερικής διακόσμησης.

Sani Resort

Moss wall, vertical garden: Ikos Oceania Resort

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

119

TOMS Flagship Store

Moss wall, vertical garden : Ikos Oceania Resort

Κάθε της έργο, βασίζεται στον αειφορικό σχεδιασμό, το χαμηλό κόστος συντήρησης αλλά και το μηδενικό οικολογικό κόστος. Με δικές της καινοτομίες στον ελληνικό χώρο, όπως η κατασκευή πρωτότυπων κατακόρυφων κήπων και moss walls, δημιουργεί αισθητικά αναβαθμισμένα έργα, με σεβασμό στις επιθυμίες των πελατών. Πάντα ενημερωμένη γύρω από τις νέες τάσεις, μπορεί να σας προσφέρει τον προσωπικό σας χώρο πρασίνου, μέσα στον οποίο θα βιώνετε καθημερινά, τα πιο θετικά συναισθήματα. Φέτος, η εταιρεία Vitaverde, κλείνει 9 χρόνια εμπειρίας στον χώρο, και συνεχίζει να μας φέρνει με τον ίδιο ενθουσιασμό, ακόμα πιο κοντά στη φύση. Άλλωστε το πράσινο, είναι το χρώμα της ευεξίας, της χαλάρωσης και της απόλυτης ηρεμίας. Σκέφτεστε κάτι πιο... πράσινο;

VITAVERDE Ελλάδα 13ο χλμ. Θεσσαλονίκης – Μουδανιών,Θεσσαλονίκη T. 2310 844846 , 2315 112025 www.vitaverde.gr welcome@vitaverde.gr Σερβία Μιτροπόλιτα Πέτρα 21, Βελιγράδι T. 381 11 2763467 welcome@vitaverde.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

120

Τελειότητα φτιαγμένη από πέτρα Με πάνω από 50 χρόνια βαθιάς τεχνογνωσίας κι εμπειρίας, η εταιρεία “Θεοδώρου Πέτρινες Επενδύσεις”, δουλεύει την πέτρα με προσήλωση κι ευαισθησία, δημιουργώντας τα πιο όμορφα κτίσματα ανά την Ελλάδα, όλα αρμονικά συνδεδεμένα με τον φυσικό περιβάλλοντα χώρο. Το μεράκι, το οποίο αποτελεί τον βασικό γνώμονα εργασίας του πολυάριθμου και ικανότατου συνεργείου της εταιρείας, οδηγεί σε κατασκευές που χαρακτηρίζονται από την πιο υψηλή αισθητική. Οι ανάγκες και οι επιθυμίες σας, πραγματοποιούνται στο έπακρο, φτάνοντας μάλιστα σ’ ένα αποτέλεσμα, ανώτερο των προσδοκιών σας. Διαφορετικά είδη πέτρας, υψηλής ποιότητας κι επώνυμης προέλευσης, από πολλές διαφορετικές περιοχές της Ελλάδας, με ποικιλία σε σχήματα και τεχνικές επεξεργασίας, οδηγούν στις πιο προσεγμένες κατασκευές. Με εξειδίκευση στις πέτρινες επενδύσεις πολυτελών οικημάτων, γραφικών εκκλησιών και μοναστηριών, η εταιρεία έχει επεκτείνει την κατασκευαστική της δεινότητα σε καμινάδες, τζάκια, δάπεδα και κάθε λογής περιβάλλοντες χώρους. Ο Ιωάννης και Κωνσταντίνος Θεοδώρου, πετράδες 3ης και 4ης γενιάς αντίστοιχα, με σπουδές ανωτάτου επιπέδου, κι έχοντας συνεργαστεί με πολλούς σπουδαίους αρχιτέκτονες, γνωρίζουν πολύ καλά, πώς να κάνουν πραγματικότητα όλα όσα έχετε φανταστεί. Όνειρα από πέτρα που βγαίνουν αληθινά... “Πετράς γίνεσαι, όταν μάθουν τα χέρια σου να σκέφτονται, να διαλέγουν μόνα τους, χωρίς να τους λες εσύ ποια πέτρα να σηκώσουν, πώς να την τοποθετήσουν”. Ιωάννης Κ. Θεοδώρου

www.theodorou.info

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

121

122

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

WELCOME Η άνοιξη, είναι η ιδανική εποχή για συναθροίσεις στο μπαλκόνι και τον κήπο, αφού ο καιρός είναι ιδιαιτέρως μαλακός, και τίποτα πια δε μοιάζει να μας κρατά μέσα στο σπίτι. Έτσι, η διαμόρφωση των εξωτερικών μας χώρων θα πρέπει να είναι το πρώτο μας μέλημα, αφού πέρα από μια άκρως δημιουργική διαδικασία, μπορεί να μας ανανεώσει και να απογειώσει τη διάθεσή μας. Δημιουργήστε λοιπόν σκηνικά γεμάτα χρώμα και ζωντάνια, και απολαύστε τις πιο όμορφες μέρες και νύχτες, στον δικό σας ανοιξιάτικο παράδεισο.

THE OUTDOOR PROJECT > Επιμεληθείτε τα λουλούδια στις γλάστρες, φυτεύοντας ποικιλίες που ευδοκιμούν την εποχή αυτή, και χαρείτε το χρώμα και τη μυρωδιά τους. Ζωντανέψτε τη βεράντα ή τον κήπο σας, επιλέγοντας τα κατάλληλα φυτά, ανάλογα με τον προσανατολισμό που έχει ο εκάστοτε εξωτερικός χώρος. Καλό θα ήταν να ζητήσετε τη βοήθεια κάποιου επαγγελματία, για την απαραίτητη φυτοτεχνική μελέτη. > Τί πιο όμορφο από τα δικά σας φρεσκοκομμένα αρωματικά φυτά; Φυτέψτε θυμάρι, βασιλικό, ρίγανη και δεντρολίβανο σε ζαρντινιέρες ή παρτέρια, και χρησιμοποιήστε τα ανά πάσα στιγμή στη μαγειρική σας. > Oι κατακόρυφοι κήποι, αποτελούν μεγάλη τάση, αναφορικά με τη διαμόρφωση των εξωτερικών χώρων. Μπορείτε να απευθυνθείτε σε κάποιον επαγγελματία, ώστε να μετατρέψει το μπαλκόνι σας, στη δική σας πράσινη όαση. Επιπλέον, μπορείτε να δημιουργήσετε το δικό σας μποστάνι, καλλιεργώντας στον κήπο σας ή ακόμη και σε μεγάλες γλάστρες, τα δικά σας βιολογικά προϊόντα. So fresh!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

> Χρησιμοποιήστε αδρανή διακοσμητικά υλικά, για ένα όμορφο αισθητικό αποτέλεσμα. Η φυσική πέτρα, το βότσαλο και το χαλίκι, θα ομορφύνουν μεμιάς τον κήπο σας. Δημιουργήστε πέτρινα μονοπάτια, επενδύστε τα δάπεδα με ιδιαίτερα ψηφιδωτά και τοποθετήστε εντυπωσιακούς κυβόλιθους και γρανιτένια αντικείμενα στον χώρο. Ανάλογα με την αισθητική του κήπου σας, επιλέξτε το κατάλληλα πετρώδες υλικό, όπως το λευκό βότσαλο που προσδίδει την αίσθηση της καθαριότητας. Το χαλίκι είναι ιδανικό για να διακοσμήσετε τις γλάστρες και τις ζαρντινιέρες σας, λόγω του μικρού του μεγέθους. Ό,τι κι αν επιλέξετε, το αποτέλεσμα θα σας εκπλήξει!

123

124

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

> Επενδύστε τα εξωτερικά δάπεδα με ξύλινες επιφάνειες σε ανοιχτές αποχρώσεις, κάνοντας τη βεράντα σας να θυμίζει πολυτελές deck. Επιλέξτε το χρώμα και την υφή που σας ταιριάζει, και χαρείτε την cozy και πολυτελή ατμόσφαιρα που δημιουργεί το ξύλο. > Oι τέντες, πέρα από την απαιτούμενη ηλιοπροστασία, μπορούν να μεταμορφώσουν μεμιάς τον εξωτερικό σας χώρο. Επιλέξτε ένα φωτεινό χρώμα, το οποίο θα ανεβάζει τη διάθεσή σας, ακόμη και κατά τη διάρκεια των μουντών και βροχερών ημερών του χειμώνα.

ΠΙΣΙΝΑ ΥΔΡΟΜΑΣΑΖ SERVICE ΧΗΜΙΚΑ SPA SAUNA HAMMAM ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΝΕΡΟΥ ΑΛ.ΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 197 - 199 Τ.Κ.54250 ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΛ.ΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 197 - 199 Τ.Κ.54250 ΧΑΡΙΛΑΟΥ tel.fax +3(0) 2310 300.755 www.poolexpert.gr email: info@poolexpert.gr

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ tel.fax +3(0) 2310 300.755 www.poolexpert.gr email: info@poolexpert.gr

Με έμπνευση από τη φύση!

Η Pangea, από το 1995 επενδύει με αγάπη και μεράκι στην πέτρα, με εξειδίκευση στη χρήση της ως βασικό υλικό, για την κατασκευή εμπνευσμένων δημιουργιών, με έμφαση στους εξωτερικούς χώρους. Μέσα από σταθερές συνεργασίες με λατομεία και μονάδες παραγωγής στην Ελλάδα και το εξωτερικό, προσφέρει μια τεράστια γκάμα σε διαφορετικά είδη πέτρας, προτείνοντάς σας την ιδανική επιλογή για τον δικό σας χώρο, αφού γνωρίζει πολύ καλά τις σύγχρονες τάσεις της αρχιτεκτονικής. Η ομάδα της Pangea είναι μαζί σας σε κάθε φάση, από τον σχεδιασμό, την επιλογή υλικών μέχρι και την υλοποίηση του έργου σας. Φέτος την άνοιξη, ανανεώνει τον περιβάλλοντα χώρο σας, μέσα από νέες ολοκληρωμένες προτάσεις και καινούργια προϊόντα, όπως βότσαλα, ψηφίδες, σχιστόλιθους, κυβόλιθους, βράχια, γρανιτένια και πέτρινα αντικείμενα σε μια πλούσια γκάμα χρωμάτων και διαστάσεων, συντριβάνια και ομιχλωτές νερού, που μπορούν να μεταμορφώσουν μεμιάς την αισθητική των εξωτερικών σας χώρων. Με έμπνευση από τη φύση, η Pangea διαθέτει την κατάλληλη πέτρα για κάθε ιδέα, ενισχύοντας το στοιχείο της δημιουργικότητας. Χαρείτε το προσωπικό σας φυσικό τοπίο, και δώστε νέα πνοή στον περιβάλλοντα χώρο σας!

Δάπεδα Επενδύσεις Βότσαλα Πέτρες – Ψηφίδες Γρανιτένια Αντικείμενα Κυβόλιθοι Ψηφιδωτά

ΦΥΣΙΚΑ ΠΕΤΡΩΜΑΤΑ Έκθεση: Περιοχή Δροσιά Θέρμης (απέναντι από το Ελληνικό Κολλέγιο), Τ: 2310 473267 ‘Εδρα: 27ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης – Καβάλας, Τ:2394051095 – 96 www.pangea.gr, info@pangea.gr

128

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

PoolExpert Η POOL EXPERT είναι μια εξειδικευμένη εταιρεία στο χώρο της πισίνας, των χώρων Spa και της επεξεργασίας νερού, με δυναμική και συνεχώς ανοδική πορεία. Έχοντας συνάψει συνεργασίες με κορυφαίους ευρωπαϊκούς οίκους και παρέχοντας υψηλής ποιότητας υπηρεσίες έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη μεγάλων και επώνυμων ξενοδοχειακών μονάδων αλλά και πλήθος ιδιωτών, οι οποίοι αποτελούν και την καλύτερη διαφήμισή της. Για την POOL EXPERT κάθε έργο είναι μοναδικό και με απόλυτη προσήλωση στο τρίπτυχο ποιότητα, τεχνογνωσία και συνέπεια παρέχουν αξιόπιστες λύσεις στις πιο ανταγωνιστικές τιμές.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

129

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

Φωτογραφία Δημήτρης Ανδρίτσος

132

ZISIS PAPAMICHOS ARCHITECTS & PARTNERS H αρχιτεκτονική του ταυτότητα είναι ευδιάκριτη, και φέτος ταξιδεύει μέχρι τo Λονδίνο, για να διαγωνιστεί σε μία από τις σημαντικότερες διοργανώσεις σε παγκόσμιο επίπεδο, τα “Restaurant & Bar Design Awards”. Ο αρχιτέκτων - μηχανικός Ζήσης Παπαμίχος, είναι αεικίνητος, δημιουργικός και αναμφισβήτητα ταλαντούχος, αφού κατάφερε να επεκτείνει τις επαγγελματικές του δραστηριότητες μέχρι τη Μόσχα, ιδρύοντας εκεί τη νέα του αρχιτεκτονική στέγη και ξεχωρίζει μέσα από έργα, ικανά να ταξιδέψουν πολύ μακριά...

CREATIVE SPIRIT! Έχετε σπουδάσει Αρχιτεκτονική στο Α.Π.Θ, καθώς και σκηνογραφία στην Αρχιτεκτονική Σχολή της Φλωρεντίας. Οι συγκεκριμένες σπουδές ήταν για εσάς παιδικό όνειρο; Πόσο στενή είναι η συνάφεια ανάμεσα στις δύο φαινομενικά διαφορετικές κατευθύνσεις; Δε θα έλεγα πως η Αρχιτεκτονική ήταν παιδικό όνειρο, αλλά αποτέλεσμα κάποιων συγκυριών που τελικά με οδήγησαν σε αυτήν. Από μικρό παιδί, είχα μια έφεση στη ζωγραφική. Σχεδίαζα και ζωγράφιζα παντού και τα πάντα. Τετράδια, θρανία, τοίχους και οποιαδήποτε καθαρή επιφάνεια, ήταν μια αφορμή για να εκφράσω την έμφυτη καλλιτεχνική μου ανησυχία. Στα 16 μου γνώρισα τον μαγικό κόσμο των εργοταξίων και των μηχανικών, καθώς εργαζόμουν τα καλοκαίρια σε μια οικοδομή που ανεγειρόταν στη γειτονιά μου. Τότε αντίκρισα για πρώτη μου φορά αρχιτεκτονικά σχέδια. Μια τυπική κάτοψη ορόφου, που ήταν καρφωμένη σε έναν τούβλινο τοίχο του εργοταξίου, έμελλε να γίνει η αφορμή για να συνειδητοποιήσω με δέος, πως γύρω μου χτιζόταν ένα κτίριο που είχε οραματιστεί και σχεδιάσει κάποιος αρχιτέκτονας. Η αποτύπωση μιας αρχικής ιδέας σε ένα χαρτί, ο μετέπειτα σχεδιασμός και η τελική υλοποίηση του σχεδίου σε κτίριο, ήταν κάτι πρωτόγνωρο και

μεγαλειώδες για μένα. Οδηγήθηκα ενστικτωδώς κατά κάποιο τρόπο στην Αρχιτεκτονική, ανακαλύπτοντας κατά τη διάρκεια των σπουδών μου, το μεγαλείο της κλίμακάς της. Γνώρισα τα έργα του Le Corbusier και του Mies Van der Rohe, που σχεδίαζαν από πόλεις ολόκληρες μέχρι μια απλή καρέκλα. Αναζητώντας με ποιο κομμάτι της Αρχιτεκτονικής θα ασχοληθώ, συλλάμβανα πολλές φορές τον εαυτό μου στο σινεμά, να με απορροφά περισσότερο το πώς είναι διακοσμημένο ένα σπίτι της εποχής του ‘60, παρά η υπόθεση της ταινίας. Με έλκυε μονίμως αυτή η μικρή κλίμακα της αρχιτεκτονικής που είναι πιο προσιτή στην ανθρώπινη κλίμακα. Η διπλωματική μου εργασία είχε σαν θέμα “Υπόγειο night club στην Πλατεία Ελευθερίας Θεσσαλονίκης” το οποίο μάλιστα θεωρήθηκε αρκετά προκλητικό σαν θέμα για το ερευνητικό πεδίο ενός αρχιτέκτονα. Οι μετέπειτα σπουδές στην Αρχιτεκτονική Σχολή της Φλωρεντίας, μου άλλαξαν τελείως την αντίληψη για την Αρχιτεκτονική που γνώριζα. Θεατρικά σκηνικά, interior design και βιομηχανικός σχεδιασμός άρχισαν να μονοπωλούν το ενδιαφέρον μου. Με αυτόν τον τρόπο ξαναβρήκα την χαμένη ελευθερία σκέψης, έκφρασης και σχεδιασμού, χωρίς όρια από Οικοδομικούς Κανονισμούς και Πολεοδομίες.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

133

Belle Amie Πειραιάς

Alati Singapore

Το 2012 επιλέξατε ως νέα βάση του αρχιτεκτονικού σας brand name την Αθήνα, ενώ το 2015, ιδρύσατε ένα νέο αρχιτεκτονικό γραφείο στη Μόσχα. Γιατί επιλέξατε τον συγκεκριμένο προορισμό; Οι τρέχουσες οικονομικές συνθήκες επηρέασαν σε κάποιον βαθμό αυτή την απόφαση; Η δημιουργία νέου παραρτήματος του αρχιτεκτονικού μου γραφείου στη Μόσχα, προέκυψε για τη σωστή και συνεπή παρακολούθηση projects που βρίσκονται σε εξέλιξη εδώ και 2 χρόνια στη Ρωσία, και υποστηρίζεται από συνεχείς επισκέψεις μου για την επίβλεψή τους. Αυτή τη στιγμή, κατασκευάζεται ένα συγκρότημα κατοικίας σε προάστιο της Μόσχας πολύ κοντά στο κέντρο, ενώ ταυτόχρονα σχεδιάζεται στο αρχιτεκτονικό γραφείο της Μόσχας υπό την καθοδήγησή μου, η εταιρική ταυτότητα για τη δημιουργία μιας αλυσίδας φροντιστηρίων ξένων γλωσσών, καθώς ελάχιστοι Ρώσοι μιλούν την αγγλική γλώσσα. Το interior design των φροντιστηρίων, επιμελείται το γραφείο μου στην Αθήνα, σε συνεργασία με αρχιτέκτονες που βρίσκονται στη Μόσχα. Το σύστημα δόμησης στη Ρωσία είναι τελείως διαφορετικό από αυτό που γνωρίζουμε στην Ελλάδα και τον υπόλοιπο δυτικό κόσμο. Το κράτος ορίζει τις τιμές της κατασκευής και οι προδιαγραφές που θέτει, είναι πολύ αυστηρές και συνεχώς ελεγχόμενες από αρμόδιους μηχανικούς. Γι’ αυτόν τον λόγο επιλέχθηκαν συνεργάτες αρχιτέκτονες, οι οποίοι γνωρίζουν τις πολύ αυστηρές πολεοδομικές διατάξεις και προδιαγραφές που ορίζει το κράτος, για τη δημιουργία νέων επιχειρήσεων. Γνώμονας της δημιουργίας νέου αρχιτεκτονικού γραφείου στη Μόσχα, ήταν κυρίως η ανάπτυξη και η εδραίωση, σε μια ταχύτατα αναπτυσσόμενη αγορά όπως είναι η Ρωσία. Έχετε αναλάβει την αρχιτεκτονική μελέτη και κατασκευή των διασημότερων café - bar, εστιατορίων και νυχτερινών κέντρων σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα. Τι σας εμπνέει κάθε φορά σε έναν χώρο, και τι λαμβάνετε υπόψιν για την τελική του διαμόρφωση;

Βασικό κριτήριο στην τελική διαμόρφωση ενός χώρου, αποτελεί πάντα ο ιδιοκτήτης του καταστήματος που ορίζει ουσιαστικά και το concept. Αν παρατηρήσει κανείς τα projects του γραφείου μου, θα διαπιστώσει πως είναι όλα διαφορετικά μεταξύ τους. Δεν έχω δηλαδή κάποια αισθητική “μανιέρα” που να με βοηθάει ή να με εκφράζει. Το κάθε κατάστημα αποτελεί ουσιαστικά ένα sur mesure project, το οποίο σχεδιάζεται πάνω στα “μέτρα” του ιδιοκτήτη, με βασικό γνώμονα το τελικό σκηνογραφικό αποτέλεσμα. Υπάρχουν δηλαδή ιδιοκτήτες που γνωρίζουν ακριβώς τι θέλουν, και μου ζητούν να μεταφράσω σε σχέδια και να υλοποιήσω στην πράξη το όραμά τους. Είναι μεγάλη πολυτέλεια για μένα, να γνωρίζει ο πελάτης ακριβώς τι θέλει. Φυσικά υπάρχουν και ιδιοκτήτες που εμπιστεύονται μεγάλος μέρος του αισθητικού αποτελέσματος σε μένα, κάτι που ανεβάζει πολύ το βαθμό δυσκολίας επίλυσης του προβλήματος. Στο “Soleto” στη Γλυφάδα οι ιδιοκτήτες κρατούσαν κλειστό επί 2 χρόνια το κατάστημά τους, προσπαθώντας να βρούνε την ιδανική αισθητική λύση μέσω αρκετών αρχιτεκτονικών ελληνικών και διεθνών γραφείων. Όταν τελικά απευθύνθηκαν σε μένα, η πρότασή μου τους βοήθησε τελικώς να ξεδιαλύνουν το τελικό concept. Αντίθετα, στο ξενοδοχείο “Montanema Handmade Village” οι ιδιοκτήτες ήξεραν ακριβώς τι ήθελαν με την παραμικρή λεπτομέρεια, και ουσιαστικά με καθοδήγησαν αυτοί στο τελικό αποτέλεσμα. Στην περίπτωση του “Belle Amie” περάσαμε ώρες ατελείωτες με τον ιδιοκτήτη συζητώντας μαζί, ποιο θα ήταν το ιδανικό concept για το συγκεκριμένο ακίνητο, πάντα σκεπτόμενοι την εμπορικότητα του τελικού αποτελέσματος που αποτελεί και τον κινητήριο μοχλό για τον σχεδιασμό. Δεν μου αρέσει να σχεδιάζω bar, café ή εστιατόρια που να έχουν μια πρωτοποριακή άποψη απλώς και μόνο για να εντυπωσιάσουν, να κάνουν μόδα ή να δημοσιευτούν σε περιοδικά design ή σε κάποια blogs. Bασική μου επιθυμία είναι το τελικό αποτέλεσμα να αρέσει καταρχήν στον κόσμο, στους πελάτες του καταστήματος και να γίνει επιτυχία για μεγάλο χρονικό διάστημα. Υπάρχουν ακόμη καταστήματα τα οποία σχεδιάστηκαν από το γραφείο μου πριν από 8 ή 10 χρόνια, και παραμένουν άθικτα χωρίς την >>>

134

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

παραμικρή αισθητική αλλαγή, συνεχίζοντας την επιτυχημένη τους πορεία. Αυτό είναι το βασικό κριτήριο στον σχεδιασμό του κάθε project. Η διαχρονική του επιτυχία. Είστε υποψήφιος στα “Restaurant & Bar Design Awards” στην κατηγορία “Best Interior Designed Restaurant in Asia”, για το εστιατόριο ALATI, Divine Greek Cuisine στη Σιγκαπούρη. Μιλήστε μας για το συγκεκριμένο project. Πώς νιώθετε ως υποψήφιος ενός διεθνούς διαγωνισμού αυτού του βεληνεκούς; Η πρόταση για τον σχεδιασμό του “Alati, Divine Greek Cuisine” στη Σιγκαπούρη, ήρθε πριν από ένα χρόνο, από δύο Έλληνες επιχειρηματίες, οι οποίοι ταξιδεύουν πολύ ανά τον κόσμο. Το concept ήταν σχετικά απλό -να σχεδιαστεί ένα ελληνικό εστιατόριο- καθώς οι κάτοικοι της Σιγκαπούρης αρέσκονται αρκετά στη μεσογειακή κουζίνα. Όταν επισκεφτήκαμε την πόλη με τους ιδιοκτήτες πέρυσι το καλοκαίρι, πριν ακόμη αποφασιστεί ποιο κατάστημα θα στεγάσει την ιδέα τους, διαπιστώσαμε πως το βιοτικό επίπεδο της Σιγκαπούρης είναι πολύ υψηλό, καθώς για πολλοστή χρονιά, παραμένει η πιο ακριβή πόλη στον κόσμο, και οι παροχές στα υπάρχοντα εστιατόρια είναι πάρα πολύ καλές. Όταν πλέον βρέθηκε ο χώρος, η πρώτη μου δουλειά μόλις επέστρεψα στην Ελλάδα, ήταν να ταξιδέψω στη Μύκονο και τη Σαντορίνη, τις οποίες είχα επισκεφτεί και παλαιότερα, απλώς αυτή τη φορά πήγαινα να τις δω με άλλο “μάτι”. Έμεινα σχεδόν ένα μήνα, παρατηρώντας και μελετώντας τα αρχιτεκτονικά χαρακτηριστικά των δύο νησιών και των εστιατορίων τους, των οποίων οι παροχές είναι και αυτές πάρα πολύ υψηλές, καθότι αποτελούν παγκόσμιους προορισμούς. Η επιστροφή στο σχεδιαστήριο ήταν μια αρκετά δύσκολη αλλά δημιουργική διαδικασία. Πώς να χωρέσει ένα ολόκληρο ελληνικό νησί σε ένα κατάστημα 180m2; Συμπτωματικά είδα ένα κυκλαδίτικο ειδώλιο στο Μουσείο

Κυκλαδικής Τέχνης στην Αθήνα, και τότε μου ήρθε η ιδέα να απλουστεύσω το τελικό αποτέλεσμα. Με αυτόν το τρόπο γεννήθηκε στο μυαλό μου το “Alati”. Συνήθως κάποιο εξωτερικό οπτικό ερέθισμα, είναι που μου δίνει τη σπίθα για να αρχίσω να σκέφτομαι το τελικό αποτέλεσμα. Ο συνδυασμός της απλότητας και της κομψότητας που παρατήρησα στην κυκλαδική τέχνη, με βοήθησε να ξεκαθαρίσω μέσα μου τα πάντα γύρω από το “Alati”. Χρησιμοποίησα λευκούς ανάγλυφους τοίχους, όπως οι ασπρισμένοι πετρόχτιστοι τοίχοι των Κυκλάδων, λαδομπογιές στα ξύλινα δάπεδα και χτιστούς καναπέδες όπως έχουν στις κυκλαδίτικα νησιά, για να μην τους παρασέρνουν τα μελτέμια. Η κατασκευή του καταστήματος ήταν μια εξαιρετικά επίπονη διαδικασία. Χρειάστηκε να ταξιδέψω αρκετές φορές στη Σιγκαπούρη, όπου η συνολική διάρκεια της πτήσης ξεπερνούσε πολλές φορές τις 20 ώρες, το jet lag κρατούσε κάποιες μέρες, και φυσικά οι θερμοκρασίες και η υγρασία εν μέσω καλοκαιριού, ήταν πρωτόγνωρες για μένα. Επιστρέφοντας στο γραφείο, η διαδικασία της παρακολούθησης του εργοταξίου ήταν μια πρόκληση, καθώς έπρεπε να ξυπνάω σχεδόν κάθε μέρα στις 4 τα ξημερώματα, γιατί λόγω της διαφοράς της ώρας έπρεπε να είμαστε σε συνεχή επικοινωνία με τους κατασκευαστές μέσω τηλεφώνων, e-mail και τηλεδιασκέψεων μέσω skype. Το τελικό αποτέλεσμα που αποτυπώθηκε στα χαμόγελα των ιδιοκτητών, ήταν η μεγαλύτερη ανταμοιβή μου. Η υποψηφιότητα του καταστήματος σαν “Best Interior Designed Restaurant in Asia” στα “Restaurant and Bar Design Awards” σαφώς με κολακεύει, και είναι μια αναγνώριση από συναδέλφους και ειδικούς κριτές στο είδος αυτό, αλλά περισσότερο με ενδιαφέρει η εμπορική και διαχρονική επιτυχία του εστιατορίου, παρά η βράβευσή του. Νιώθω πως παίρνω το πρώτο βραβείο όταν βλέπω την ικανοποίηση στο πρόσωπο του ιδιοκτήτη, και αυτό μου φτάνει.

Arthens Αθήνα

Soleto Γλυφάδα

Verde Παπάγου

Pizzoteca Αθήνα

Hotel Montanema Καρδίτσα

Photo Christos Drazos

Koukounari Χολαργός

Karma Λευκάδα

Alila Villa Πρέβεζα

Club Dada Κοζάνη

Rocky Horror Show

Club Vogue Θεσσαλονίκη

Τον τελευταίο καιρό αναλάβατε τη σκηνογραφία γνωστών θεατρικών παραστάσεων –musical. Tι περιλαμβάνουν τα νέα σας επαγγελματικά σχέδια; Η σκηνογραφία του “Rocky Horror Show” στο θέατρο Rex, σε σκηνοθεσία του πολύπλευρα ταλαντούχου Κωνσταντίνου Ρήγου, ήταν κυριολεκτικά ένα δώρο για μένα. Η πρόταση προέκυψε μάλιστα την ημέρα των γενεθλίων μου από τον Κωνσταντίνο, ο οποίος αντί για δώρο μου ζήτησε να τον βοηθήσω στη σκηνογραφία του έργου, που θα ανέβαζε τους επόμενους μήνες. Ήταν μια τεράστια πρόκληση, γιατί πρώτη φορά μπήκα μέσα στον μαγικό κόσμο του θεάτρου και είδα από κοντά πράγματα που τα είχα διδαχθεί μόνο στη θεωρία. Τις πρώτες μέρες δεν ήθελα να φύγω από το θέατρο, μελετούσα επί ώρες τη σκηνή, πώς δουλεύουν τα σταγκόνια (οι μεταλλικές βέργες που ανεβοκατεβάζουν τα σκηνικά), τα τραμπουκέτα, οι μηχανισμοί που ανεβοκατεβάζουν ηθοποιούς από το υποσκήνιο, καθώς το “Rocky Horror Show” είναι ένα musical το οποίο είχε πολλές απαιτήσεις και εναλλαγές σκηνικών. Ήταν βασικό να κατανοήσω όλες τις δυνατότητες των μηχανισμών της σκηνής, ειδικά σε ένα τόσο μεγάλο και ιστορικό θέατρο όπως είναι το Rex. Υπό τις οδηγίες του Κωνσταντίνου Ρήγου, ο οποίος είχε τον πρώτο λόγο στη σκηνοθεσία, τη χορογραφία και τη σκηνογραφία του έργου, δουλέψαμε

L House Moscow

Alila Villa Πρέβεζα

πάρα πολλά βράδια στο γραφείο του, με προσχέδια και μακέτες, για να συνδυάσουμε τη σκηνογραφία με τη ροή και τη δράση του musical επί σκηνής. Όταν ξεκίνησαν οι πρόβες με τους ηθοποιούς επί σκηνής, δουλεύαμε παράλληλα με τον σκηνοθέτη, κρατώντας σημειώσεις και αλλάζοντας συνεχώς τα σκηνικά για να τελειοποιήσουμε το αποτέλεσμα. Μέχρι και λίγες ώρες πριν την πρεμιέρα, θυμάμαι να τρέχω στα μαγαζιά με τα υφάσματα, για να βρω ένα πανί που είχε ζητήσει ο σκηνοθέτης, προκειμένου να δημιουργήσει ένα εφέ, που σκέφτηκε λίγο πριν την έναρξη της παράστασης. Όσο αφορά στα επαγγελματικά μου σχέδια, αυτή τη στιγμή σχεδιάζουμε τη νέα εταιρική ταυτότητα για τα ζαχαροπλαστεία “Despina” στην Αθήνα, σχεδιάζουμε ένα κατάστημα λιανικής πώλησης επώνυμων τσαντών στη Λεωφόρο Νίκης στη Θεσσαλονίκη, καθώς και ένα boutique hotel στην πόλη της Φλώρινας, ενώ ταυτόχρονα επιβλέπω ένα εργοτάξιο στη Μόσχα, παρακολουθώντας την υλοποίηση μιαs αρχιτεκτονικής μελέτης, για την κατοικία ενός Ρώσου επιχειρηματία. Φωτογράφοι -Alati/Pizzoteca/Rocky Horror Show/D.a.d.a/Alila Villa: Άρης Ράμμος -Montanema Handmade Village: Άρης Καλογερόπουλος -Belle Amie:Γιώργος Φάκαρος -Piu Verde: Κατερίνα Γκιώνη -Club Vogue: Μίνος Αλχανάτης -Arthens/Karma: Ζήσης Παπαμίχος

www.zitateam.gr

LaQuanda Merida Venezuela, 4900m

Αφετηρία τελεφερίκ Merida Venezuela

Κατοικία στη Χακλιδική

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΙΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΜΕ ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΘΥΡΑ DAUER

επίσημοι αντιπρόσωποι

www.dauer.com.gr

Η εταιρεία DAUER δραστηριοποιείται στο χώρο των κουφωμάτων από το 2001. Φιλοσοφία και κύριο μέλημα της εταιρείας είναι η άριστη ποιότητα των προϊόντων η οποία είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την υψηλή αισθητική, έτσι ώστε να μπορούν να ικανοποιηθούν οι σύγχρονες αρχιτεκτονικές μοντέρνων και κλασικών έργων. Με γνώμονα τη μακροχρόνια εμπειρία της, συνεργάζεται με γνωστούς ευρωπαϊκούς οίκους, όπως την KOMMERLING, την SCHÜCO και πολλές άλλες, γεγονός που της δίνει τη δυνατότητα να προσφέρει προϊόντα πιστοποιημένα για την ποιότητα, την αντοχή και την ενεργειακή αξία αυτών. Στην τριώροφη έκθεση της εταιρείας, θα βρείτε: • συνθετικά κουφώματα • αλουμινίου κουφώματα • ξύλινα κουφώματα

• αλουμινίου - ξύλου κουφώματα • εσωτερικές πόρτες • θωρακισμένες πόρτες

Με άμεση συνάρτηση την άριστη τοποθέτηση αλλά και την μετέπειτα τεχνική υποστήριξη, σας εγγυόμαστε για τη σωστή επιλογή σας.

ξύλινα | συνθετικά | αλουμινίου | αλουμινίου - ξύλου

κουφώματα

εξωτερικά | εσωτερικά

Βούλγαρη 68 | 54249 Θεσσαλονίκη | Τ 2310 403633-4 | F 2310 403635 | E info@dauer.com.gr

140

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

12 CONCEPT: Αθήνα: Showroom: Λεωφ. Καραμανλή 89, Αχαρνές, Τ. 2102407420 | Workshop: Ξενοδοχοϋπαλλήλων 34, Αχαρνές, Τ. 2102445811 | www.twelveconcept.gr ACRILAN: Χαλκηδόνα, Τ.Θ. 26, Θεσσαλονίκη, Τ. 2391023117, 2391023512| www.acrilan.gr AL2: Θέση Φάκα, Ασπρόπυργος, Αθήνα, Τ. 2105575658 | www.al2.gr ALUMIL: Έδρα: Εργοστάσιο: ΒΙ.ΠΕ. Κιλκίς Τ. 2341079300-79306 | Showroom: Λεωφ. Τατοΐου 327, Αχαρνές, Αθήνα, Τ. 2108003700 | www.alumil.com ANTRAX HELLAS: Λεωφ. Πεντέλης 95Α, Χαλάνδρι, Αθήνα, Τ. 2106855163 | www.antrax.gr ARTEMIDE: Αθήνα: Σόλωνος 34, Κολωνάκι, Τ. 2103646770 | Θεσσαλονίκη: Γ. Παπανδρέου 92, Τ. 2310403934 | www.artemide.com BAKLATSIDIS BROS: Αθήνα: 17o χλμ. Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας, Ν. Κηφισιά, Τ. 2106202003 | Θεσσαλονίκη: 14ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Βασιλικών, Θέρμη, Τ. 2310463003 | www.baklatsidis.gr BOSS FOSS: Θεσσαλονίκη, Τ. 2310252540 | www.bossfoss.gr CASA DI PATSI: Αθήνα: Κηφισιά: Λεωφ. Κηφισίας 188, Τ. 2108084626 | Άλιμος: Λεωφ. Ποσειδώνος 75, Τ. 2109810311 | Αγ. Παρασκευή: Λεωφ. Μεσογείων 515, Τ. 2106015669 | Π. Φάληρο: Λεωφ. Ποσειδώνος 16, Τ. 2109889316 | Stock House: Ζακύνθου 2 & Οδυσσέως, Μεταμόρφωση, Τ. 2102850233 | www.casadipatsi.gr CASA VOGUE LUXURY LIVING: Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, T. 2310454520 |www.casavogue.gr CASA VOGUE JUNIOR: Αδριανουπόλεως 35, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310454520 | Mediterranean Cosmos | www.casavoguejunior.gr CLICKONLIGHTS.COM: www.clickonlights.com DAUER: Βούλγαρη 68, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310403633-4 | www.dauer.com.gr DUXIANA: Θεσσαλονίκη: Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Τ. 2310302544 | Αθήνα: Τζαβέλλα 1-3 & Λεωφ. Βουλιαγμένης, Γλυφάδα, Τ. 2109924711 | www.duxiana.gr ENKA MOISIADIS: Έκθεση: Καραολή & Δημητρίου 32, Εύοσμος, Θεσσαλονίκη, T. 2310763381 | Εργοστάσιο: Αθηνάς 6, Ιωνία, Θεσσαλονίκη, T. 2310710860 | www.enka.gr FERMA FURNITURE: Λεωφ. Βάρης- Κορωπίου & Ηφαιστίου 1, Κορωπί, Αθήνα, Τ. 2106026197 | www.fermafurniture.gr FRANKE HELLAS: www.franke.com FRANKIE CANDLES: www.frankiecandles.com GALLIDIS DESIGN: Ρ. Φεραίου 50, Αγιος Αθανάσιος, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310463225 | www.gallidis.gr GEORGIAKOS LIGHTING: Αιτωλικού 91, Πειραιάς, Τ. 2104627970 | info@georgiakos.gr HOTEL FURNITURE BY DESIS & TZOUMANI BROS: ΒΙ.ΠΕ.Θ Σίνδου, Γ’ Ζώνη, Ο.Τ. 42, ΔΑ11, Τ.Θ. 1357, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310722663, 2310722664 | www.hotelfurniture.gr ΙMPERIAL FLOOR GALLERY ΑΕ: Εθν. Αντιστάσεως 51 - 53, Kαλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310488470 | www.imperialfloor.gr IL BAGNO: Γ. Παπανδρέου 33 & 25ης Μαρτίου, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310422444, 2310427087 | www.il-bagno.gr I-WOOD: Εθν. Αντιστάσεως 72 & Αίαντος, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310412244 | www.iwood.gr. KISKINIDIS living made easy: Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Έδεσσας, Έξοδος Γέφυρα, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310716040, 2310716010 | www.kiskinidis.gr K2 CONTRACT FURNITURE by KAREKLORAMA: 1.5 χλμ.Χαλκηδόνας - Γιαννιτσών, Θεσσαλονίκη |Τ. 2391024010 | www.k2furniture.gr LARO: 14ο χλμ Ε.Ο. Αθηνών-Λαμίας, Μεταμόρφωση, Αθήνα, Τ. 2102820888 | www.laro.gr LAZARIDIS CERAMICS: Εθν. Αντιστάσεως 68, Θεσσαλονίκη, Τ.: 2310451510, 2310431127 |www.lazaridistiles.gr, laza93@otenet.gr LIVING IN: Αδριανουπόλεως 26, Θεσσαλονίκη, Τ.2310441518 | www.livinginhome.gr

Τώρα μπορείτε να προμηθευτείτε τις εκδόσεις μας και ψηφιακά, όπου κι αν βρίσκεστε!

Βρείτε το

και το

στο μεγαλύτερο ψηφιακό περίπτερο, το

Διατίθεται για όλες τις εφαρμογές: υπολογιστή, Laptop, κινητό και Tablet

M&F FLORA: Π. Μελά 40, Θεσσαλονίκη, T. 2310280103 | www.flora-fabrics.gr MATERIAL PROJECTS & MORE: 12 χλμ Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, Εμπορικό Κέντρο Eurotech, Τ. 2310365426 | www.materialworld.gr NEOMAGIC: Γραφεία & Xονδρική Διάθεση: Επταλόφου 3, Νίκαια, Αθήνα, T. 2104925588 | Showroom: Ηλιουπόλεως 9, Δάφνη, Αθήνα, T. 2107019980 | www.neomagic.gr PATIRIS: Λεωφ. Αμφιθέας 61, Π. Φάληρο, Αθήνα, Τ. 2109428362, 2109430484 | 3ης Σεπτεμβρίου 72, Αθήνα, Τ. 2108834091, 2108217856 | www.patiris.gr PANGEA: Έκθεση: Περιοχή Δροσιά Θέρμης (έναντι Ελληνικού Κολεγίου), Θεσσαλονίκη, Τ. 2310473267 | Έδρα: 27ο χλμ. Ε. Ο. Θεσσαλονίκης - Καβάλας, Τ. 2394051095 – 96 | www.pangea.gr POOL EXPERT: Αλ. Παπαναστασίου 197-199, Χαριλάου, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310300755 | www.poolexpert.gr SET A.E. 21o χλμ Μαραθώνος 88, Πικέρμι, Αθήνα, Τ. 2106036190 | www.set.gr SIMAR: Θεσσαλονίκη: Αλ.Παπαναστασίου 213, Τ. 2310306991 | Αλ.Παπαναστασίου 179, Τ. 2310328680 | Νέοι Επιβάτες: Λεωφ. Θεσσαλονίκης & Αγ. Νικολάου 159, T. 2392075520 | Βόλος: Πολυμέρη 70 & Κανάρη, T. 2421020672 | www.simar.gr TELERIN – ΝΤΟΝΟΠΟΥΛΟΣ: Λεωφ. Νίκης 9, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310241983 | www.telerin.gr, www.donopoulos.gr TSOKAS FIREPLACES: Αερογέφυρα Μάνδρας (Έξοδος 1, Αττική Όδος), Αθήνα, Τ. 2105544414 | www.tsokas-tzakia.gr TZILIS Furniture: Έκθεση: Αιγαίου 35, Καλαμαριά | Εργοστάσιο: Τρίλοφος Θεσ/νίκης, Τ.Θ. 478, Τ. 2392061884 | www.tzilis-furniture.gr UNIMAT: Β. Όλγας 22, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310840084 | www.unimat.gr URBI et ORBI: T. 2104520178 | www.urbietorbi.gr VARGIAMIS: 19ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Περαίας, Τ. 2392028189, Κ. 6977416517 | www.vargiamis.gr VITA VERDE: 13ο χλμ. Θεσσαλονίκης – Μουδανιών, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310844846, 2315112025| Σερβία: Μ.Πέτρα 21, Βελιγράδι, Τ. +381112763467 | www.vitaverde.gr VK HELLAS ELECTRIC SA: Αριστοτέλους 8, Ταύρος, Αθήνα, Τ.2109969610 | www.vk-hellaselectric.gr ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ: Κεντρική Διάθεση: 5ο χλμ Ε.O. Λαρίσης – Αθηνών, Τ.Θ. 1128, Λάρισα, T. 2410688688 | www.biokarpet.gr ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΑΡΤΑΛΟΥΔΗΣ: “EUROTECH” κατ. 64, 13ο χλμ Θεσσαλονίκης- Μουδανιών, T. 2310475311, K: 6947305715| www.g-zartaloudis.gr ΕΣΤΙΑ ΒΙ.Ε.Κ.ΚΟ: Εργοστάσιο: Βατερό Κοζάνης, Τ. 2461095521, 2461095474 | Αθήνα: Κλεισθένους 109, Αγία Παρασκευή, Τ. 2106390909, 2106010959 | Θεσσαλονίκη: Αδριανουπόλεως 32, Καλαμαριά, Τ. 2310436720 | www.viekko.gr ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΠΕΤΡΙΝΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ: Τ. 6932378444 | www.theodorou.info Ι.ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ: Κεντρική Διάθεση: 10ο χλμ Π.Ε.Ο. Πολυκάστρου - Θεσσαλονίκης, Άσπρος, Κιλκίς, Τ. 2343095670 | www.kalantzi.gr ΚΑΡΡΑΣ – ΓΚΟΥΝΕΛΑΣ: Έκθεση: Βούλγαρη 50, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310327770 | Εργοστάσιο: ΒΙ.ΠΑ. Θέρμης, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310308764, 2310304557 | www.karras-gunelas.gr ΚΟΣΜΑΟΓΛΟΥ: Θεσσαλονίκη: Φιλίππου 74, Τ. 2310212612 | Εθν. Αντιστάσεως 82, Φοίνικας, Τ. 2310480606 | Λ. Καραμανλή 126, Τ. 2310303173 | www.kosmaoglou.gr ΜΟΥΡΑΤΙΔΗΣ Σ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ: 19ο χλμ Θεσσαλονίκης- Σερρών, Θεσσαλονίκη, Τ. 2394071468 www.mouratidis.net ΧΑΤΖΟΝ ΑΒΕΕ: Θέση Τζαβερδέλλα, Άνω Λιόσια, Αθήνα, Τ: 2105591026 | www.hatzon.gr

142

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ21.

ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ “Η Αισθητική Πλαστική Χειρουργική είναι μια πολύ ακριβής, με πολλές προκλήσεις και ταχέως μεταβαλλόμενη εξειδίκευση. Απαιτεί βαθιά γνώση και αδιάκοπη ενημέρωση, καθώς νέες τεχνικές παρουσιάζονται με γρήγορους ρυθμούς. Η αγάπη μου για την λεπτομέρεια και η ικανότητα να συνδυάζω τις αρχές της Πλαστικής Χειρουργικής με την καλλιτεχνική έκφραση είναι μια πολύ ευχάριστη εμπειρία. Καθημερινή πρόκληση για μένα, που κάνει το ταξίδι μου στην Αισθητική Πλαστική Χειρουργική ακόμη πιο ενδιαφέρον, είναι η αναζήτηση της ιδανικής μεθόδου, αυτής με την οποία θα πετύχω το καλύτερο δυνατό και κυρίως, φυσικό αποτέλεσμα. Μεγάλη όμως είναι και η ικανοποίηση που αισθάνομαι, βλέποντας μια απλή σχετικά χειρουργική επέμβαση, όπως αύξηση ή μείωση του στήθους ή μια ρινοπλαστική, να αλλάζει το σώμα ή το πρόσωπο και στη συνέχεια τη ζωή του ασθενή μου, καθώς αισθάνεται πλέον καλά με τον εαυτό του. Αναπόσπαστο κομμάτι της Αισθητικής Πλαστικής είναι και οι μη χειρουργικές θεραπείες, που εφαρμόζω με την ομάδα μου στο ιατρικό κέντρο ClinicVie. Προηγμένης τεχνολογίας ενέσιμα, Laser και Ραδιοσυχνότητες χρησιμοποιούνται στις σύγχρονες θεραπείες αντιγήρανσης και δίνουν λύσεις σε διάφορα προβλήματα του δέρματος.”

Η πλαστική χειρουργός Γεωργία Βαδαρλή, απόφοιτος της Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ, πραγματοποίησε την ειδικότητά της στην Αγγλία και τη Θεσσαλονίκη. Με μεγάλη πείρα στον τομέα της αισθητικής χειρουργικής, στο σύγχρονο κέντρο αισθητικής πλαστικής χειρουργικής ClinicVie που διατηρεί από το 2009, συνδυάζει τις νέες τεχνικές με την προηγμένη τεχνολογία. Στόχος της η εφαρμογή λιγότερο επεμβατικών μεθόδων, αφού έχει λάβει ειδική εκπαίδευση στο Βέλγιο πάνω στο λίφτινγκ προσώπου με μικρές τομές και νήματα. Στο κέντρο ClinicVie, η ακρίβεια, η ικανότητα και η πολυετής εμπειρία αναδεικνύονται μέσα από τα πιο φυσικά αποτελέσματα.

Στη Θεσσαλονίκη, η ClinicVIE στεγάζεται σε ένα φουτουριστικό κτίριο (BALKAN CENTER) σε κομβικό σημείο της πόλης, σε μικρή απόσταση από την κλινική “Άγιος Λουκάς” και από το Αεροδρόμιο Μακεδονία. Τ. 2310488719 Στην Αθήνα βρίσκεται στο Medispa στα Βριλήσσια, Αναπαύσεως 27. Τ. 2106138672

info@vadarli.gr www.vadarli.gr

Smells like

PREMIUM CANDLES

E-SHOP www.frankiecandles.com /FrankiePremiumCandles

Έκθεση: Βούλγαρη 50, Τ.Κ.: 54249 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 327770, Fax: 2310 327978 Εργοστάσιο: ΒΙ.ΠΑ. Θέρμης, Τ.Κ.: 57001 Τ.Θ.: 60766, Θέρμη-Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 308764, 2310 304557, Fax: 2310 311340 www.karras-gunelas.gr / e-mail: karinf@otenet.gr