COZYHOME Issue 24 - Winter 2017 by COZY PUBLICATIONS

COZYHOME 24 | Design Magazine | WINTER 2017 Remezzo by Minas Kosmidis [ARCHITECTURE in CONCEPT]

ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ & ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ

DECO

ARCHITECTURE

DESIGN

ART

DOMUS RENIER BOUTIQUE HOTEL THE ZILLERS ATHENS BOUTIQUE HOTEL SIR SAVIGNY HOTEL LE ROCH HOTEL & SPA

Art de la Table Enter the winter 6+1 Famous deco inspirations

KIPSELI ARCHITECTS OPA ARCHITECTS

10 Industrial designers Design News Εκθέσεις

Christos Drazos Alamak! Hermitage

4€

WINTER FLOW...

Chlorophilia

Ross Lovegrove

Athens 34 Solonos Str. 106 73 Kolonaki Tel. (+30) 210 3646770

Thessaloniki 92 G. Papandreou Str. 546 55 Thessaloniki Tel. (+30) 2310 403934

info@artemide.gr www.artemide.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Editorial

Μικρές χριστουγεννιάτικες ιστορίες. Απορείς που τις θυμάσαι, τόσα χρόνια πέρασαν, μα να, με το που φτάνουν τα μέσα του Δεκέμβρη, τα πρώτα λαμπιόνια που αναβοσβήνουν με το που θα δεις, εκεί που νομίζεις πως καμιά παιδική ανάμνηση δεν έχεις, χείμαρρος αυτές, κατακλύζουν το μυαλό σου... Από τι υλικό ονείρου είναι επιτέλους φτιαγμένα τα Χριστούγεννα; Από τα πολύχρωμα, γυάλινα στολίδια του έλατου -ή από τις ανάσες των ζώων που ζέσταιναν το θείο βρέφος; Από τις μυρωδάτες ζύμες των γλυκών -ή από τις ψαλμωδίες της νύχτας της παραμονής; Από την χαρά να λαμβάνεις δώρα -ή από την απόλαυση να προσφέρεις αγάπη; Από την αγνότητα των παιδιών -ή από την λαχτάρα της χαμένης αθωότητας των ενηλίκων; Μικρές χριστουγεννιάτικες ιστορίες. Που γράφτηκαν ήδη. Που βιώνονται τώρα. Που τις κρεμάς στο δέντρο σου ή στην κάλτσα με τα δώρα των παιδιών. Που τις ακουμπάς σαν βάλσαμο, σαν νόστιμο φαγάκι ή ζεστό ρουχαλάκι στα χέρια κάποιου που έχει ανάγκη. Που τις ακούς στην μουσική του ερχομού του ανθρώπου σου, που φέτος θα περάσει τις γιορτές στο σπίτι του. Που τις καρφιτσώνεις στον θόλο τ’ ουρανού, σαν πανανθρώπινη ευχή για «καλά Χριστούγεννα»...

Εύη Παπαδοπούλου Εκδότρια

Like us on Facebook

Scan me!

Distributed by: Neomagic â&#x20AC;&#x201C; 3, Eptalofou Str, Nikaia Tel: 210-4918135 Email: contract@neomagic.gr www.neomagic.gr

DIVERSITY OF STYLE

plage outdo or by

www.lazaridisceramics.com

www.lazaridisceramics.gr, email laza93@otenet.gr, facebook: Lazaridis Ceramics SA, Instagram: LAZARIDIS_CERAMICS

Flowcreative.gr

ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 68, ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, 2310451510, 2310431127

Φωτογραφίες Χρήστος Δράζος | Mykonos Princess Hotel

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Εκδότρια Εύη Παπαδοπούλου evipapadopoulou@cozyhome.gr Διεύθυνση Έκδοσης Νάσια Παπαδοπούλου nasiapapadopoulou@cozyhome.gr

Contents

Σύμβουλος Έκδοσης Στέλλα Σύρπη s.stella64@gmail.com

#24

COZY Living 52. Defining “Modern”, από την CLConstructions 68. Unique Philosophy, από τη Ρένα Βάλλα 104. Downtown happiness!, από τους Abstruct Architects

Ένθετο Αρχιτεκτονικής Meet the Architects

Κείμενα - Συνεντεύξεις Μαρία Μυλωνά mariamylona@cozyhome.gr Αριστοτέλης Σπηλιωτόπουλος aspiliotopoulos@cozyhome.gr Συνεργάτες Εύη Καλλίνη Dr Γεωργία Βαδαρλή Δέσποινα Ιωαννίδου Φένια Κοροζίδου Φωτογράφοι Χρήστος Δράζος Αλέξανδρος Οικονομίδης Χριστίνα Μπρούσαλη STUDIOVD / Ν. Βαβδινούδης – Χρ. Δημητρίου

COZY Hotels 42. The Zillers Athens Boutique Hotel, στην Αθήνα 112. Le Roch Hotel & Spa, στο Παρίσι 136. Domus Renier Boutique Hotel, στα Χανιά 144. Sir Savigny, στο Βερολίνο

Art Directιon / Design Flow Creative Φώτης Παρδάλης Βασίλης Μπολέτος www.flowcreative.gr

Εμπορική Διεύθυνση Εύη Παπαδοπούλου

112

Τμήμα Διαφήμισης & Marketing Βίκυ Χατζή vickychatzi@cozyhome.gr Τμήμα Διαφήμισης & Marketing N. Ελλάδος 6941681682 athens@cozyhome.gr

168. Kipseli Architects, Κυψέλη Αρχιτεκτονικής

Εκθέσεις

Δελτία Τύπου pr@cozyhome.gr

22. Cersaie 26. Hotelia 28. DPOINT SPACES 38. 100% Hotel Show 131. Art Thessaloniki

Υπεύθυνος Διανομής – Συνδρομών Τριαντάφυλλος Γούδας trgoudas@cozyhome.gr

Go Cozy

Νομικός Σύμβουλος Ηρακλής Σπανός & Συνεργάτες

60. Ya Jewels, από την Tsitsos Creative Team Of Architects 64. Remezzo, από τον Μηνά Κοσμίδη 78. Contemporary Chic - Ιατρείο, από την Realkat Constructions 98. Bright Mirage - Ιατρείο, από τους UBUplan architects

Οικονομική Διεύθυνση Ιορδάνης Α. Χατζημπαλόγλου

136

Εκτύπωση – Βιβλιοδεσία Αφοί Λ. Ακριτίδη ΟΕ Διανομή Άργος ΑΕ

COZY Meets… 80. OPA Architects, Breaking the Rules 118. Χρήστος Δράζος, The Photo Traveller

COZY for you 134. Tips for Winter, Πολύτιμες συμβουλές για πρόσωπο και σώμα κατά τη διάρκεια του χειμώνα, από την πλαστικό χειρουργό Γεωργία Βαδαρλή.

Ιδιοκτησία COZY Publications Α. Παπαδοπούλου & Σια Ε.Ε. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρμη, Θεσσαλονίκη Τ.: 2311241524, F: 2311241525 www.cozyhome.gr, info@cozyhome.gr

168

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ & Η ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ, ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ. ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΟΥΝ Ή ΟΧΙ. ΤΑ ΕΝΥΠΟΓΡΑΦΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ ΤΟΥΣ. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚO ΔΕΝ ΦEΡΕΙ ΕΥΘYΝΗ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕYΣΕΙΣ ΥΛΙΚΟY ΠΟΥ ΑΠΟΣΤEΛΛΕΤΑΙ ΑΠO ΤΡIΤΟΥΣ. COZYHOME ® “COZYHOME” IS THE HELLENIC THREEMONTHLY MAGAZINE FOR ARCHITECTURE,INTERIOR DESIGN AND FINE ARTS. PUBLISHED BY A. PAPADOPOULOU & CO L.P., STR. MAKRIGIANNI 3, 57001 THERMI, THESSALONIKI HELLAS, T.: +30 2311241524, F: +30 2311241525 ALL RIGHTS RESERVED

Simply better cooking H καινοτοµία στην κουζίνα! Με την µοναδική τεχνολογία (DCT) η Franke φέρνει την επανάσταση στον τρόπο που µαγειρεύατε µέχρι σήµερα. Με την νέα αυτή τεχνολογία µπορείτε να ετοιµάσετε µέχρι και τέσσερα διαφορετικά πιάτα ταυτόχρονα, χωρίς τον κίνδυνο να ανακατευτούν οι γεύσεις ή τα αρώµατά τους, ενώ η στοχευµένη ροή της θερµότητας παράγεται από τις καινοτόµες αντιστάσεις µόνο όταν απαιτείται πραγµατικά, περιορίζοντας την απώλεια της.

Ανακαλύψτε περισσότερα στο www.franke.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Contents COZY Αφιερώματα 48. Do it like a celebrity, Εμπνευστείτε από τα σπίτια και την αισθητική διάσημων αστέρων της showbiz. 62. New site on air!, Νέα ιστοσελίδα για το αρχιτεκτονικό γραφείo Minas Kosmidis [Architecture in Concept]. 108. The Perfect 10, Δέκα ταλαντούχοι industrial designers μας συστήνονται. 120. Enter the Winter, Μεταμορφώστε το σπίτι σας σε chic χειμωνιάτικο σκηνικό. 122. Art de la table, Υπέροχα εορταστικά τραπέζια υπόσχονται αξέχαστα ρεβεγιόν.

Παρουσιάσεις 24. Baklatsidis Bros, Αλλάζει ό,τι ξέρατε στην ατομική υγιεινή 34. Acrilan, Enjoy the luxury 128. Franke, Ολοκληρωμένα συστήματα 150. Patiris SA, Ξεχωριστή Εκδήλωση 152. Casa di Patsi, Δυναμική Παρουσία 156. Ιmperial Floor Gallery AE – Ι. Καλαντζής ΑΕ, Νέα συνεργασία με τη SWISS KRONO AG 160. Hotel Furniture, The Hospitality project 162. Kiskinidis living made easy, And the living is easier... 164. Alumil, Νέο showroom στην Αθήνα

Στήλες 1. Editorial 12. Design News, Ό,τι πιο καινούργιο από το χώρο της αρχιτεκτονικής και της διακόσμησης 20. Deco books, Επιλογές ανάγνωσης 74. Periscope, Όλα τα νέα γύρω από τις Τέχνες & τον Πολιτισμό 83. Cozy@Home 130. Cozy Art 174. Agenda

108 Ο Δαίμων του Τυπογραφείου Eκ παραδρομής στο τεύχος 23, στη σελίδα 67 (Σπίτι “Μateriality”) δεν αναφέρθηκε ότι: Οι τέσσερις μαύρες καρεκλοπολυθρόνες “Comback” έχουν σχεδιαστεί από την Patricia Urquiola για λογαριασμό του οίκου Kartell. Tα σκαμπό από διαφανές plexiglass “One more, one more please” του οίκου Kartell είναι σχέδιο του Phillippe Starck.

Προς Περιοδικό COZYHOME. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρµη, Θεσσαλονίκη ΤΜΗΜΑ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΤΩΝ To COZYHOME Magazine. 3 Str. Makrigianni Str., 57001 Thermi, Thessaloniki Greece SUBSCRIPTION DEPT Παρακαλώ να µε εγγράψετε συνδροµητή στο περιοδικό σας, µε τα παρακάτων στοιχεία: I want to make a subscription to your magazine COZYHOME, with: ΟΝΟΜΑΤ/ΜΟ / FULLNAME: ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ / OCCUPATION: ΤΗΛ. / TEL: Ο∆ΟΣ / ADDRESS: ΠΟΛΗ / CITY @ COUNTRY: T.K. / POSTAL CODE: email: ΗΜΕΡ/ΝΙΑ / DATE: Για κάθε συνδροµή θα προσφέρεται το 10% στο Χαµόγελο του Παιδιού. 1 χρόνο 4 τεύχη: 15€ Κατάθεση στον Τραπεζικό Λογαριασµό: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 212/44099228 1 year 4 issues: 15€ Deposit to Bank Account: NATIONAL BANK 212/44099228

2 χρόνια 8 τεύχη: 30€ 2 years 8 issues: 30€

IBAN GR8301102120000021244099228 SWIFT/BIC ETHNGRAA Αντικαταβολή µέσω ACS: Κωδικός 333592/COZYHOME / Cash on delivery through ACS: Code 333592/COZYHOME

COVER CREDITS: Remezzo by Minas Kosmidis [ARCHITECTURE in CONCEPT], Photos Nikos Vavdinoudis – Christos, Dimitriou / STUDIOVD, Furniture by Mexil Σαρηκεχαγιάς

Flowcreative.gr

Δάπεδα Laminate ο νερό Το πιο ανθεκτικό στο νερό συνθετικό δάπεδο Αποκλειστική Διάθεση:

Περισσότερες πληροφορίες www.pergo.com SHOWROOM IMPERIAL FLOOR GALLERY: ΘΕΣ/ΝΙΚΗ, ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, Τ: 2310 488 440 | www.imperialfloor.gr ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΑΣΠΡΟΣ, ΚΙΛΚΙΣ, Τ: 23430 95670 | www.kalantzi.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

DESIGN NEWS

Από τη Μαρία Μυλωνά & τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

Το design μας εμπνέει σε κάθε του μορφή και γι’ αυτό αναζητούμε πάντα ό,τι πιο φρέσκο και πρωτότυπο! Tα design news μας φέρνουν ένα βήμα πιο κοντά στo νέο σκηνικό της αρχιτεκτονικής και διακόσμησης ανά τον κόσμο, εκεί που η δημιουργικότητα και η φαντασία κάνουν... θαύματα!

Falling in love with... the Love chair! Η “Love chair” αποτελεί το νέο θαύμα της εταιρείας Expand Furniture, αφού έχει τη “μαγική” ιδιότητα να προσαρμόζεται σε κάθε ανάγκη, μεγαλώνοντας και αλλάζοντας σχήμα. Με αρχικό πλάτος μικρότερο από 8 ίντσες, επεκτείνεται σε σχήμα ακορντεόν, φιλοξενώντας τελικά μέχρι και 12 άτομα. Είναι κατασκευασμένη από ειδικά επεξεργασμένο χαρτί και παίρνει το σχήμα που εσείς επιθυμείτε. We just love it! www.expandfurniture.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

“Hot” furniture! Τα νέα έπιπλα της χιλιανής εταιρείας GT2P είναι κυριολεκτικά ό,τι πιο hot στον χώρο του design, αφού κατασκευάζονται από ηφαιστειακές πέτρες, επικαλυμμένες με τσιμέντο και πορσελάνη που έπειτα από ειδική επεξεργασία έχουν ένα ανθεκτικό και λείο αποτέλεσμα. Οι πέτρες συλλέγονται από ενεργά ηφαίστεια της Χιλής, δημιουργώντας όχι μόνο έπιπλα αλλά και μικρότερα αντικείμενα όπως κηροπήγια, πιάτα και οικιακά εργαλεία. www.gt2p.com

For stylish travelers Αν είστε fan των ταξιδιών, τότε η βαλίτσα που δημιουργήθηκε από τη συνεργασία των εταιρειών Horizn Studios και Design Hotels™ , θα γίνει το νέο ταξιδιωτικό σας“φετίχ”. Η limited edition cabin trolley, πέρα από την άψογη αισθητική της, διαθέτει σύστημα GPS ώστε να μπορείτε να παρακολουθείτε πού βρίσκεται ανά πάσα στιγμή και ειδική υποδοχή φόρτισης συσκευών με δύο θήρες USB, για να μη μένετε ούτε στιγμή χωρίς μπαταρία. www.designhotels.cc/shop & www.horizn-studios.com.

TecH AND Style Ποιος είπε ότι η τεχνολογία και η μόδα δε συνδυάζονται; Ο rapper Will.I.am σύστησε πρόσφατα στο κοινό ένα ζευγάρι in style ακουστικά, τα οποία δημιούργησε η εταιρεία του, i.am+, σε συνεργασία με την Apple. Ασύρματα και εμπνευσμένα από τα βινύλια, όταν δε χρησιμοποιούνται, μπορούν να ενωθούν, δημιουργώντας ένα κομψό κόσμημα! Στην καμπάνια απολαμβάνουμε -μεταξύ άλλων- την πανέμορφη Naomi Campbell και την Kendall Jenner, οι οποίες είναι συνεργάτιδες της i.am+. www.iamplus.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

The magic light of Ameluna Η διάσημη ιταλική εταιρεία φωτισμού Artemide συνεργάστηκε με τη Mercedes Benz και το αποτέλεσμα εντυπωσιάζει... Η ονομασία του κρεμαστού φωτιστικού Ameluna προκύπτει από τα αρχικά των δύο εταιρειών και τη λέξη φεγγάρι στα ιταλικά, αφού συνδυάζει την ομορφιά με την τεχνητή νοημοσύνη. Εμπνευσμένο από τον υποβρύχιο κόσμο, διαθέτει 288 LED, θυμίζοντας το εσωτερικό των νέων μοντέλων της Mercedes, ενώ λειτουργεί μέσω μια εφαρμογής για smartphones. www.artemide.com

Tom Dixon strikes again! O δημοφιλής Βρετανός designer λάνσαρε την πρώτη συλλογή επίπλων γραφείου, επιθυμώντας να “γκρεμίσει” την απόσταση ανάμεσα στον εργασιακό και οικιακό χώρο. Η συλλογή περιλαμβάνει το φωτιστικό γραφείου “Boom”, το θρανίο “Slab” καθώς και μία γκάμα από την “Cube Collection” με αξεσουάρ γραφείου όπως θήκη για σελοτέιπ, συρραπτικό, μολυβοθήκη και στυλό. Οffice addiction! www.tomdixon.net

ΞΕΧΩΡΙΣΤH ΔΙAΚΡΙΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΠΙΣΝ Το Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ) κατέκτησε την πλατινένια πιστοποίηση LEED ως Πράσινο Κτίριο, την υψηλότερη διάκριση για περιβαλλοντικά και βιώσιμα κτίρια. Το ΚΠΙΣΝ, το οποίο σχεδιάστηκε από τον Renzo Piano έχει κατασκευαστεί βάσει των αρχών της αειφόρου δόμησης, αποσκοπώντας στην ορθολογική διαχείριση των φυσικών πόρων. Η πλατινένια πιστοποίησή του, είναι η πρώτη διάκριση πολιτιστικού έργου τέτοιας κλίμακας σε Ελλάδα και Ευρώπη. www.snfcc.org

Eleganza! Λατρεύουμε τις νέες επιλογές που δίνει ο οίκος Prada για τους σύγχρονους άνδρες, οι οποίοι εκτιμούν τη διαχρονική, ιταλική φινέτσα, όπως αυτό το υπέροχο μπρελόκ με χάλκινες λεπτομέρειες της νέας συλλογής. Λεπτεπίλεπτα χαρακτηριστικά, κομψότητα, μοντέρνος σχεδιασμός και ανεπιτήδευτη πολυτέλεια συνθέτουν το ιδανικό δώρο για κάθε φανατικό του στυλ! www.prada.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Comfort zone Ο κορυφαίος industrial designer Karim Rashid, παρουσιάζει τον ορισμό της κομψότητας και της ανάπαυσης, μέσα από την καρέκλα Voxel, την οποία σχεδίασε για λογαριασμό της εταιρείας Vondom. Η minimal αισθητική της, η οποία διατηρεί παράλληλα το εφέ του όγκου, και η ευκολία αποθήκευσής της, κατατάσσουν τη Voxel chair στη λίστα με τις νέες deco εμμονές μας. www.vondom.com

Fashionable PILLOWS Η πολυμήχανη και δραστήρια Drew Barrymore δεν εφησυχάζεται στην επιτυχημένη πορεία της στο Hollywood! Πριν από λίγο καιρό, κυκλοφόρησε η πρώτη συλλογή της διάσημης ηθοποιού για λογαριασμό της Shutterfly, με τρισχαριτωμένα αξεσουάρ για το σπίτι. Εμείς, ξεχωρίσαμε αυτό το απολαυστικά girly μαξιλαράκι, το οποίο σίγουρα θα χαρίσει πολύτιμες glam πινελιές σε κάθε γωνιά του σπιτιού! www.shutterfly.com

Crystal Clear Aldo Bakker, Tomás Alonso, Kim Thomé και η αξέχαστη Zaha Hadid είναι μερικοί μόνο από τους περίφημους designers που υπογράφουν την Atelier Swarovski Home collection, η οποία έκανε πρόσφατα το επίσημο ντεμπούτο της, κατά τη διάρκεια της Milan Design Week. Είναι η πρώτη φορά που ο οίκος Swarovski δοκιμάζει τις δυνάμεις του στα είδη σπιτιού και οι φανατικοί οπαδοί του δε θα μπορούσαν να είναι περισσότερο ενθουσιασμένοι με το αποτέλεσμα. www.atelierswarovski.com

Flowcreative.gr

Rigas Cucine: Αδριανουπόλεως 27, 55133, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, 2310.455882, www.rigas-cucine.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Open Again Το νέο κτίριο των περιοδικών εκθέσεων του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης άνοιξε ξανά τις πύλες του για το κοινό, ύστερα από τη σύντομη διακοπή του λόγω μεταστέγασης. Ο καινούργιος χώρος εντυπωσιάζει τους λάτρεις του design με τις μοντέρνες γραμμές και το σύγχρονο σχεδιασμό, ενώ η πρώτη έκθεση που φιλοξενείται είναι μια συμπαραγωγή του ΕΜΣΤ και του Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης της Αμβέρσας, με τίτλο “Κρίσιμοι Διάλογοι: Αθήνα- Αμβέρσα” (Διάρκεια: εως 29 Ιανουαρίου 2017). Πρόκειται για έναν θεωρητικό και οπτικό διάλογο, βασισμένο σε πάνω από 70 έργα από τις συλλογές των δύο Μουσείων. www.emst.gr

Colorful Days Η ζεστασιά αποκτά υπέροχο χρώμα με τα υπερμοντέρνα σώματα της νέα συλλογής της εταιρείας Swan, δίνοντας στις μουντές χειμωνιάτικες μέρες άφθονες νότες αισιοδοξίας και στυλ. Εμείς ερωτευτήκαμε κεραυνοβόλα αυτή την hot απόχρωση, η οποία ανταποκρίνεται εξαιρετικά στις φετινές τάσεις της μόδας. shop.swan-brand.co.uk

Dark matters Ο ταλαντούχος Ολλανδός σχεδιαστής Marcel Wanders, ο οποίος είναι γνωστός κι ως “Lady Gaga του design” - λόγω της ρηξικέλευθης αισθητικής του, συμμετείχε στην πρόσφατη έκθεση Design Miami/ (σε συνεργασία με την Friedman Benda Gallery στη Νέα Υόρκη, όπου και φιλοξενήθηκε η ατομική έκθεσή του “Portraits”). Ο designer παρουσίασε την oversized πολυθρόνα Odjurssäte Murmur, η οποία αντικατοπτρίζει μία περισσότερο αισθησιακή πλευρά της ανθρωπότητας, μελετά τις βαθύτερες έννοιες του σκότους και των περίπλοκων συναισθημάτων και ανήκει στη συλλογή “Personal Editions”. Η εν λόγω πολυθρόνα είναι διαθέσιμη και σε πολύχρωμη εκδοχή, ενώ δημιουργείται από δέρμα, ξύλο και εντυπωσιακά κεντήματα. www.marcelwanders.com

OPEN THE RIGHT ONE

www.internodoors.com

ΖΕΝ PIVOT CARBON Η επιτομή της κομψότητας και της καινοτομίας στις Πόρτες Εισόδου, η οποία ανοίγει εντελώς νέους ορίζοντες στο σύγχρονο αρχιτεκτονικό σχεδιασμό.

Exclusive 200 CARBON Εσωτερικές Πόρτες με πρωτοποριακό και πολυτελή σχεδιασμό, ο οποίος καθιερώνει το carbon ως το “νέο μαύρο” στο αρχιτεκτονικό design.

Έδρα ΒΙ.ΠΕ. Κιλκίς • 61100 Κιλκίς • Τ 23410 79 444 Showroom Θεσσαλονίκη I. Γωγούση 8 • 56429 Ν. Ευκαρπία • Τ 231 3011 000 Showroom Αθήνα Λ. Τατοϊου 67 • 13671 Αχαρνές • Τ 210 6298 100

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Επιλογές ανάγνωσης Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

“Eighty Four Rooms” For all winter travelers Για ακόμη μια χρονιά, η έκδοση “Eighty Four Rooms” ξεχωρίζει εκλεκτούς και πολυτελέστατους χειμωνιάτικους προορισμούς - για τους ταξιδιώτες που λατρεύουν το χιονισμένο τοπίο, τους λάτρεις των sports, καθώς και όσους θέλουν απλά να απολαύσουν μία χαλαρή, οικογενειακή απόδραση. Αυτή τη φορά, το γνωστό λεύκωμα αποτίνει φόρο τιμής στις μαγευτικές Άλπεις και τα εξαιρετικά καταλύματα που προσφέρονται εκεί, δίνοντας επιπλέον πολύτιμα tips για τις χειμωνιάτικες διακοπές σας! Από τις εκδόσεις teΝeues. teneues-books.com. Photo © 2016 Sebastian Schöllgen

“The Perfect Bath” Five star experience Έξυπνες συμβουλές σπουδαίων designers, όπως Suzanne Lovell, Pamela Shamshiri, Thomas O’Brien, Lee Mindel και Gil Schafer, ίσως σας βοηθήσουν να αναδιαμορφώσετε το μπάνιο σας σε... πολυτελές spa! Τουλάχιστον αυτό υπόσχεται το νέο λεύκωμα “The Perfect Bath” της Barbara Sallick, στις σελίδες του οποίου θα βρείτε υπέροχες φωτογραφίες από τα πιο εμπνευσμένα μπάνια, που σίγουρα θα ενθουσιάσουν κάθε πιστό λάτρη του design. Από τις εκδόσεις Rizzoli www.rizzoliusa.com.

“Andrew Martin. Interior Design Review” The design Bible Πολλοί χαρακτηρίζουν το συγκεκριμένο λεύκωμα “Βίβλο του σχεδιασμού” κι όχι άδικα, καθώς εδώ και 20 εκδόσεις ξεχωρίζει μόνο ό,τι πιο ξεχωριστό και καινοτόμο κυκλοφορεί στο χώρο της διακόσμησης σε διεθνές επίπεδο. Η υπογραφή ανήκει στον οίκο Andrew Martin, ένα από τα πιο εμβληματικά brands στη διεθνή σκηνή, με πορεία 30 ετών και παρουσία σε περισσότερες από 50 χώρες σε όλον τον κόσμο! Από τις εκδόσεις teΝeues teneues-books.com

Photo © Andrea Martiradonna

“Louis I. Kahn” A brilliant mind Προσδίδοντας σε κάθε κτίριο σχεδόν θρησκευτική διάσταση, ο Louis Isadore Kahn θεωρείται ένας από τους σπουδαιότερους αρχιτέκτονες του 20ού αιώνα. Τα σχέδιά του συνδύαζαν την απλή, μινιμαλιστική αισθητική του μοντερνισμού με την αγάπη του για τα γεωμετρικά σχήματα, χαρίζοντας στον κόσμο της αρχιτεκτονικής συγκλονιστικές κατασκευές. Το νέο λεύκωμα από τις εκδόσεις Τaschen μελετά 17 από τα πιο διάσημα αριστουργήματα του Kahn – μεταξύ των οποίων ναούς, πολιτικά και πολιτιστικά κτίρια, ιδιωτικές κατοικίες κ.ά www.taschen.com

Flowcreative.gr

E.O. Θεσσαλονίκης-Έδεσσας Έξοδος Γέφυρα 570 11 Γέφυρα, Θεσσαλονίκη Τ.2310 716 040, 2310 716 010 info@kiskinidis.gr www.kiskinidis.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

www.cersaie.it Από τις 26 έως και τις 30 Σεπτεμβρίου 2016 διήρκεσε η φετινή Cersaie, η μεγαλύτερη διεθνής έκθεση για το κεραμικό πλακάκι και τον εξοπλισμό μπάνιου, η οποία πραγματοποιήθηκε για ακόμα μία χρονιά στο εκθεσιακό κέντρο της Bologna. H μεγάλη απήχηση της φετινής διοργάνωσης αποτυπώθηκε στον αυξημένο αριθμό των επισκεπτών, που ξεπέρασαν τους 106.000 (5.000 περισσότεροι από τη διοργάνωση του 2015). Σε μια έκταση 156.000μ², 852 εκθέτες από 174 χώρες διεθνώς, είχαν την ευκαιρία να παρουσιάσουν ό,τι πιο καινοτόμο στον χώρο των πλακιδίων και των ειδών υγιεινής, αποδεικνύοντας πως η Cersaie παίζει καθοριστικό ρόλο στην κίνηση του διεθνούς εμπορίου. Παράλληλα με τους καθιερωμένους τομείς, η φετινή διοργάνωση φιλοξένησε έναν μεγάλο αριθμό εκθετών προϊόντων ξυλείας, μαρμάρου και πέτρινων επιφανειών. Όπως κάθε χρόνο, το πολιτιστικό πρόγραμμα “building, dwelling, thinking” προσέλκυσε το ενδιαφέρον των αρχιτεκτόνων, ενώ το εκπαιδευτικό σεμινάριο “Cersaie designs your home” κέρδισε την προσοχή των καταναλωτών, οι οποίοι ενδιαφέρονταν να ανακαινίσουν το σπίτι τους. Το καθιερωμένο “Lesson in reverse” με κοινό μαθητές γυμνασίου, είχε ως επίτιμο προσκεκλημένο τον σχεδιαστή, αρχιτέκτονα και

καλλιτέχνη Ugo La Pietra, o oποίος και μετέδωσε στα παιδιά τις γνώσεις του πάνω στο design. Στη φετινή Cersaie πραγματοποιήθηκαν συζητήσεις με θέμα το κομμάτι του σχεδιασμού στα ειδικά διαμορφωμένα Press Cafés. O τομέας “Tiling Town” φιλοξένησε μια σειρά επιδείξεων, εστιασμένων πάνω στις τεχνικές εφαρμογής των κεραμικών πλακιδίων. Η παράλληλη έκθεση Cer-Sail-Italian Style Concept, υπό την επιμέλεια των Angelo Dall’Αglio και Davide Vercelli, είχε ως κύριο αντικείμενο την αναβάθμιση των παραθαλάσσιων υποδομών της Ιταλίας, συμπεριλαμβάνοντας τουριστικές μαρίνες και εμπορικά λιμάνια. Στόχος της ξεχωριστής αυτής διοργάνωσης ήταν να μετατραπούν τα λιμάνια σε περιοχές γεμάτες ζωντάνια, με σκοπό τις εμπορικές συναντήσεις αλλά και την αναψυχή. Αναμένουμε με αγωνία την επόμενη Cersaie, η οποία πρόκειται να πραγματοποιηθεί από τις 25 έως τις 29 Οκτωβρίου 2017, πάντα πιστή στο “ραντεβού” της με το design.

Cersaie 2016

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

...αλλάζει ό,τι ξέρατε στην ατομική υγιεινή

Το ηλεκτρονικό κάθισμα - μπιντέ Uspa ήρθε για να προσφέρει πραγματική ατομική υγιεινή και ευεξία για κάθε μέλος της οικογέσκάναρε και δες το βίντεο νειας, ξεχωριστά. ...με την εύκολη χρήση του κάθε ώρα της ημέρας είναι ιδανικό για παιδιά και ηλικιωμένους, χαρίζοντάς τους περισσότερη ανεξαρτησία και αυτοπεποίθηση.

Πλύση Υγιεινής ...με ψεκασμό νερού ρυθμιζόμενης θερμοκρασίας και αυτοκαθαριζόμενα ακροφύσια!

Στέγνωμα ...με θερμό αέρα που ελαχιστοποιεί τη χρήση χαρτιού. Κανένας ερεθισμός στις ευαίσθητες περιοχές

...με ειδικό σχεδιασμό για τη γυναικεία υγιεινή εξασφαλίζει σχολαστική καθαριότητα των ευαίσθητων περιοχών. ...με τη βελούδινη ροή του νερού στην επιθυμητή θερμοκρασία, προλαμβάνει και ανακουφίζει από φλεγμονώδεις καταστάσεις, όπως οι αιμορροΐδες. ...με αυτόματη αφαίρεση οσμών. ...με θερμαινόμενο κάθισμα που δίνει τέλος στο συνηθισμένο «παγωμένο άγγιγμα» της τουαλέτας. ...με εύχρηστο και κομψό τηλεχειριστήριο.

Αντιβακτηριακό ABS που αποτρέπει την ανάπτυξη μικροβίων Δείτε το βίντεο

Τοποθετείται γρήγορα με άμεση δυνατότητα χρήσης, σε υπάρχουσες λεκάνες αλλά και στις περισσότερες λεκάνες της αγοράς.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

NEOMAGIC

MEXIL

HOTEL FURNITURE

NEWPLAN

TSIALOS

VESTALGROUP

Philoxenia-Hotelia 2016 & DPOINT SPACES Γιορτή design! Ως η μεγαλύτερη διοργάνωση των Βαλκανίων για τον Τουρισμό και το Ξενοδοχείο εδραιώθηκε το εκθεσιακό «δίδυμο» Philoxenia-Hotelia, που ολοκληρώθηκε στις 20/11/2016. Η συνολική επισκεψιμότητα των εκθέσεων αυξήθηκε κατά 46%, έναντι της περσινής διοργάνωσης, με πάνω από 20.000 άτομα να περνούν τις πύλες τους, ο αριθμός των εμπορικών επισκεπτών σχεδόν διπλασιάστηκε, με αύξηση σχεδόν 91%, ενώ οι ξένοι εμπορικοί επισκέπτες ήταν κατά 70% περισσότεροι. Στα πλαίσια των δύο εκθέσεων, που ήταν οι μεγαλύτερες τις τελευταίας πενταετίας, στο Διεθνές Εκθεσιακό & Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλονίκης και σε διοργάνωση του Interiors from Greece και της ΔΕΘ HELEXPO,

Ραντεβού τον Νοέμβριο του 2017! http://hotelia.helexpo.gr/

ΚΟΥΡΤΗΣ

ACRILAN

διεξάχθηκε τo DPOINT SPACES, μία καινοτόμα εκδήλωση αρχιτεκτονικής και διακόσμησης ξενοδοχείων, κατά το οποίο τρία διαφορετικά έργα γνωστών αρχιτεκτονικών γραφείων -Makridis Associates, NOMEN Architects και MINAS KOSMIDIS [Architecture in Concept]- παρουσιάστηκαν σε μια εγκατάσταση συνολικής έκτασης 400τμ. Η εκδήλωση αυτή αποσκοπούσε στην ανάδειξη διαφορετικών θεματικών ενοτήτων, οι οποίες με τη σειρά τους σχετίζονται με την επαγγελματική δραστηριότητα κάθε ξενοδόχου, αρχιτέκτονα, διακοσμητή, τεχνικής εταιρείας αλλά και κάθε επαγγελματία που βρίσκεται σε άμεση και έμμεση σχέση με τον τουρισμό.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Future Boutique Hotel by MINAS KOSMIDIS [Architecture in Concept]

www.minaskosmidis.com info@minaskosmidis.com

Grand Sponsors: Ενεργειακά κουφώματα: Alumil, Διαχωριστικά χωρίσματα γυψοσανίδας: Siamatras, Πατητή κονία και φυσική βαφή: Kourasanit, Ξύλινα έπιπλα, ξύλινες επενδύσεις τοίχου & εσωτερικές πόρτες: Vestalgroup Skoubourdis, Υαλοπίνακες: Prisma, Υφάσματα & κουρτίνες: Neomagic. Sponsors: Ξύλινα δάπεδα: Imperial Floor Gallery, Bινυλική μοκέτα: Wise, Φωτιστικά: Boss Foss, Bright, Μπανιέρα: Αcrilan, Είδη υγιεινής: G.Zartaloudis, TΕΜΠ, Siamp, Έπιπλα καθιστικού: Almeco, Υπνοσύνολο: Matt Royal, Ταπετσαρίες & λευκά είδη: Recent, Gougleri, Τζάκι: Τsoulfidis, Διακοσμητικά φυτά: Φυτώρια Βασιλειάδη, Μάρμαρα: Stouliopoulos, Mas Marbles, Υλικά επενδύσεων χώρου: Credor, Aρχιτεκτονικές και διακοσμητικές μεμβράνες γυάλινων επιφανειών: 3Μ Sway, Συρόμενοι μηχανισμοί: ΣΥΡΤΕΞ, Mεταλλικές κατασκευές: Αrt Metal, Ηλεκτρικός σιδηρόδρομος: Νάστης, Συστήματα ηλεκτρ. κλειδαριών: Saimon Bros, Eπιμέλεια ηλεκτρολογικής εγκατάστασης και αυτοματισμού: GMP κατασκευαστική Α.Ε, Kατασκευές: PLH Associates

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Ένα δωμάτιο βγαλμένο από το μέλλον!

Ανάμεσα στα αρχιτεκτονικά γραφεία που πλαισίωσαν τη φετινή διοργάνωση των DPOINT SPACES, την καινοτόμο εκδήλωση αρχιτεκτονικής και interior design ξενοδοχείων σε διοργάνωση του ηλεκτρονικού περιοδικού “Interiors from Greece”, ήταν και το γραφείο MINAS KOSMIDIS [Architecture in Concept], που παρουσίασε μέσα σε ένα περίπτερο περίπου 50 τετραγωνικών μέτρων ένα νέο concept με τίτλο “Future Boutique Ηotel”. Πρόκειται για έναν χώρο φιλοξενίας υψηλής αισθητικής με βασικό χαρακτηριστικό τις νέες τεχνολογίες του ξενοδοχειακού σχεδιασμού. Επιδιώκοντας να αποτυπώσει μια διαφορετική αισθητική φιλοσοφία που θα μπορούσε να έχει ένα boutique hotel του μέλλοντος, δημιουργήθηκε ένα project βασισμένο στην αισθητική των ταινιών του James Bond. Ο μοναδικός σχεδιασμός της σουίτας δίνει βαρύτητα σε κάθε λεπτομέρεια και χαρακτηρίζεται από μία αίσθηση μυστηρίου, λιτής πολυτέλειας και αισθησιασμού. Παράλληλα, η χρήση αυτοματισμών και νέων τεχνολογιών, που αυτή τη στιγμή έχουν μόλις αρχίσει να εφαρμόζονται σε κάποια πιλοτικά Φωτογραφίες: STUDIOVD / N. Vavdinoudis - Chr. Dimitriou

ξενοδοχεία - όπως οι αυτοματισμοί που αφορούν τον φωτισμό, τη λειτουργία αλλά και τις αρχές σύμφωνα με τις οποίες οργανώνεται ο χώρος ενός δωματίου ξενοδοχείου, δείχνουν την κατεύθυνση προς την οποία θα πρέπει να κινηθούν τα boutique ξενοδοχεία πόλης στο μέλλον σύμφωνα με τον αρχιτέκτονα Μηνά Κοσμίδη. Η συγκεκριμένη πρόταση απευθύνεται σε επιχειρηματίες που ενδιαφέρονται να ανακαινίσουν ή να ανοίξουν ένα αστικό ξενοδοχείο ιδιαίτερου αρχιτεκτονικού χαρακτήρα, το οποίο θα αποτελεί από μόνο του έναν προορισμό, όχι μόνο καλύπτοντας τις βασικές ανάγκες διανυκτέρευσης και διημέρευσης, αλλά αποτελώντας τον βασικό λόγο επίσκεψης του προορισμού όπου αυτό βρίσκεται. Το “Future Boutique Ηotel” έχει ως κύρια προτεραιότητα την εξυπηρέτηση των αναγκών του εκάστοτε χρήστη στο μέγιστο βαθμό, επαναπροσδιορίζοντας την εμπειρία του ταξιδιώτη και μετατρέποντάς τη σε κάτι ανώτερο. Ο σχεδιασμός του συγκεκριμένου project, διεγείρει όλες τις αισθήσεις του χρήστη, δημιουργώντας τελικά μια ολιστική ταξιδιωτική εμπειρία.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Green Zero Hotel by Makridis Associates

www.makridisassociates.com info@makridisassociates.com Grand Sponsors: Ενεργειακά κουφώματα αλουμινίου και εσωτερικές πόρτες: Alumil, Eπικόλλητη ξυλεία, κατασκευή και εγκατάσταση ξύλινου δομικού σκελετού: Euroco, Έπιπλο κουζίνας και προμήθεια δομικής ξυλείας OSB και κόντρα πλακέ: CMS, Ενεργειακοί υαλοπίνακες: VAS, Διαχωριστικά χωρίσματα γυψοσανίδας: Siamatras, Δομική ξυλεία: Μεσογειακή Α.Ε, Εξοπλισμός και Υπηρεσία smartwatt – έξυπνο σπίτι: Watt + Volt, Ενεργειακές υποδομές: Interact, Εξωτερικές θερμοπροσόψεις, τσιμεντοκονίες και χρώματα: Isomat Sponsors: Υφάσματα & κουρτίνες: Neomagic, Ξύλινα έπιπλα και ξύλινες επενδύσεις τοίχου: Hotel Furniture, Εξωτερικό spa: Acrilan, Φωτιστικά: Bright, ESC, Φωτοσωλήνες: Tsialos, Πετροβάμβακας: Fibran, Μονωτικά υλικά: Βλάχος Monotiki, Υλικά επενδύσεων χώρου: Credor, Είδη υγιεινής: Hotel On, Διακοσμητικά φυτά: Φυτώρια Βασιλειάδη, Ξύλινα δάπεδα deck: Parkellas, Λευκά είδη: Be Home, Ελαιοχρωματισμοί: C & C design, Ηχοσύστημα: Norma Telecom, Υλικό σκίασης: Tentoexpress.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Με κεντρικό άξονα το περιβάλλον Στα πλαίσια του D POINT SPACES, το αρχιτεκτονικό γραφείο Makridis Associates μίλησε για το Green Zero Hotel, ένα πρωτοποριακό project και μια τυποποιημένη, επαναλαμβανόμενη ξενοδοχειακή μονάδα δωματίου/σουίτας - με μηδενική ή σχεδόν μηδενική κατανάλωση ενέργειας, που καλύπτει από μόνη τις ενεργειακές της απαιτήσεις. Πρόκειται για μια καινοτόμα, modular, μερικά προκατασκευασμένη, αρθρωτή ξενοδοχειακή μονάδα, μηδενικής ενεργειακής κατανάλωσης, που έχει τη δυνατότητα να κατασκευάζεται εύκολα, ανάλογα με τις απαιτήσεις και ανάγκες του ιδιοκτήτη, αλλά και του τόπου, μεταφερόμενη και συναρμολογούμενη γρήγορα, εύκολα και οικονομικά. Οι επισκέπτες της έκθεσης είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν καλύτερα το Green Zero Hotel και να μάθουν πολλά περισσότερα από τους αρχιτέκτονες του γραφείου αλλά και τους συνεργάτες που συμμετείχαν στο συγκεκριμένο οικοδόμημα. Σχεδιασμένο με βάση τις αρχές του βιοκλιματικού σχεδιασμού, δομείται με οικολογικά υλικά και ενσωματώνει προηγμένα συστήματα εξοικονόμησης και παραγωγής ενέργειας. Επιπλέον, όσοι παρευρέθηκαν στην ενημέρωση, πληροφορήθηκαν ότι ο σχεδιασμός του Green Zero Hotel έγινε με βάση τις αρχές του βιοκλιματικού σχεδιασμού. Κατάλληλα συστήματα Φωτογραφίες: Ντίνος Πανίδης

σκίασης επιτρέπουν τον χειμερινό ήλιο να περάσει στο εσωτερικό των χώρων εξασφαλίζοντας σημαντικά θερμικά κέρδη, ενώ λόγω των διαμπερών ανοιγμάτων εξασφαλίζεται ο πλήρης αερισμός των χώρων. Ακόμα, τα υλικά που επιλέχτηκαν για τους εσωτερικούς χώρους, έχουν μεγάλη θερμοχωρητικότητα με στόχο την αποθήκευση θερμότητας και την ετεροχρονισμένη απόδοση αυτής στο χώρο, διασφαλίζοντας συνθήκες θερμικής άνεσης. Μεταξύ άλλων, σίγουρα ξεχώρισε το γεγονός ότι για την εξοικονόμηση πρώτων υλών, δημιουργούνται δίκτυα συλλογής και αποθήκευσης βρόχινου νερού που αξιοποιούνται για την άρδευση των φυτεμένων τοίχων και του περιβάλλοντος χώρου της κατοικίας, καθώς και ότι όλα τα υλικά που επιλέχτηκαν για την κατασκευή του Green Zero Hotel έχουν οικολογικά χαρακτηριστικά, είναι ανακυκλώσιμα, παράγονται από τοπικούς παραγωγούς ή είναι υλικά με χαμηλή ενσωματωμένη ενέργεια. Το Green Zero Hotel προσφέρει τη δυνατότητα μιας εξαιρετικά σύντομης διάρκειας κατασκευής, η οποία δεν εξαρτάται από τοπικά συνεργεία, ακόμα και στα πιο απομακρυσμένα μέρη, ενώ το κόστος του είναι εξαιρετικά χαμηλότερο από συμβατικές κατασκευές, μη υστερώντας σε βαθμό πολυτελούς και επιμελημένης κατασκευής.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Rent a design Room by NOMEN Architects

www.nomenarchitects.gr info@nomenarchitects.gr Grand Sponsors: Έπιπλο κουζίνας, ντουλάπας και ξύλινα χωρίσματα: CMS, Πατητή κονία και φυσική βαφή: Kourasanit, Διαχωριστικά χωρίσματα γυψοσανίδας: Siamatras, Υφάσματα & κουρτίνες: Neomagic. Sponsors: Έπιπλα καθιστικού: Casa Due, Ξύλινα έπιπλα: Mexil, Χαλιά: Domain, Πουφ: Poofomania, Μάρμαρα: Mas, Διακοσμητικά: Inehome, Πόρτες: Prisma, Μεταλλικός κινητός εξοπλισμός: Kolovos Constructions, Υπνοσύνολο: Matt Royal, Συρόμενοι μηχανισμοί: ΣΥΡΤΕΞ, Είδη υγιεινής: Sanitec, Φωτιστικά: Bright, Υλικά επενδύσεων χώρου: Credor, Διακοσμητικά φυτά: Φυτώρια Βασιλειάδη, Ηλεκτρικές συσκευές: Morris.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Not just a room Oι NOMEN ανήκουν στα τρία αρχιτεκτονικά γραφεία που μας εξέπληξαν με τις εμπνευσμένες εγκαταστάσεις τους στη φετινή DPOINT SPACES. Οι Κατερίνα Ινεπολόγλου, Χρύσα Καρακάνα και Νάντια Στάμου παρουσίασαν το έργο τους “Rent a design Room”, ένα πρότυπο ενοικιαζόμενου διαμερίσματος διαφορετικού από όσα γνωρίζαμε μέχρι σήμερα. Πρόκειται για μια εγκατάσταση που έρχεται να καταρρίψει τον μύθο που θέλει την ανακαίνιση ενοικιαζόμενων δωματίων να υστερεί σε αισθητική και design, προκειμένου να εξασφαλιστεί μια χαμηλού κόστους επένδυση από την πλευρά του επιχειρηματία. Η συγκεκριμένη εγκατάσταση αφορά σε αυτόνομες μονάδες στις οποίες ο ένοικος αυτοεξυπηρετείται -μαγειρεύει το γεύμα του, πλένει τα ρούχα του και διασκεδάζει μέσα στο κατάλυμά του- όπως σε επιχειρήσεις ενοικιαζόμενων δωματίων ή διαμερισμάτων, ξενοδοχεία με λίγες κλίνες, studios/bungalows ή ακόμη και σε ιδιώτες με μεμονωμένα ακίνητα που θέλουν να ανακαινίσουν τους χώρους τους, ώστε να τα εκμεταλλευτούν με το μέγιστο όφελος. Το έργο καλύπτει έναν χώρο 65τ.μ. που παρέχει Φωτογραφίες: George Katsantonis

όλες τις ανέσεις ενός ολοκληρωμένου διαμερίσματος. Αυτό που ξεχωρίζει είναι ο κεντρικός ξύλινος όγκος με τις διάτρητες πόρτες, ο οποίος ενσωματώνει το υπνοδωμάτιο και το μπάνιο. Περιμετρικά αυτού ξεδιπλώνονται όλες οι υπόλοιπες χρήσεις: το καθιστικό και η τραπεζαρία στα μπροστινά κύρια ανοίγματα του περιπτέρου ενώ η ανοιχτή ιματιοθήκη, η κουζίνα και το γραφείο έχουν βοηθητική χρήση στην πίσω πλευρά. Το διαμέρισμα μπορεί να φιλοξενήσει έως πέντε ενοίκους, δύο στην κεντρική κρεβατοκάμαρα, δύο στον ανοιγόμενο καναπέ και έναν ακόμη στο συρτάρι του ξύλινου όγκου που έχει διπλή χρήση -άλλοτε καθιστικό συμπληρωματικό για το σαλόνι και άλλοτε κρεβάτι με την προσθήκη ενός επιστρώματος. Έως τώρα τα αυτόνομα καταλύματα στερούνταν σχεδιασμού. Το“Rent a design Room” αποδεικνύει ότι ο σχεδιασμός και η υψηλή αισθητική όχι μόνο δε στοιχίζουν πολύ αλλά μπορεί να προσφέρουν έξυπνες λύσεις για εξοικονόμηση χρήματος από την πλευρά του επενδυτή.

Check in please!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

ENJOY THE LUXURY Η εταιρεία ACRILAN ABEE, μετατρέπει το μπάνιο σας σε χώρο προσωπικής φροντίδας, ευεξίας και χαλάρωσης, κατασκευάζοντας ακρυλικές μπανιέρες, υδρομασάζ και ντουζιέρες με βασικό υλικό το ακρυλικό φύλλο, καλύπτοντας όλες τις προδιαγραφές και τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το 1988 ήταν η πρώτη εταιρεία που κατασκεύασε ακρυλική μπανιέρα υδρομασάζ ενώ σήμερα είναι αυτή που δημιουργεί το μπάνιο του μέλλοντος, με στόχο την κάλυψη των σύγχρονων αναγκών μέσα από προϊόντα και υπηρεσίες υψηλής ποιότητας. Η ACRILAN ABEE ενισχύει συνεχώς την παραγωγή με καινοτόμα υλικά και σύγχρονες τεχνολογικές μεθόδους φιλικές προς το περιβάλλον, κάνοντας τη διαδικασία του μπάνιου να μοιάζει με “ιεροτελεστία”. Βυθιστείτε μέσα στο υπερσύγχρονο spa και χαρείτε τις ευεργετικές ιδιότητες του υδρομασάζ, αφού η φροντίδα του εαυτού σας σίγουρα δεν θα πρέπει να αποτελεί... πολυτέλεια.

Bathe yourself with luxury!

ACRILAN ABEE Χαλκηδόνα, Τ.Θ. 26, 57007, Θεσσαλονίκη Τ. 23910 23117, 23910-23512 www.acrilan.gr acrilan@otenet.gr

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Η Lumiplan ως επίσημος αντιπρόσωπος ευρωπαϊκών οίκων φωτισμού, διαθέτει μια ευρεία γκάμα προϊόντων. Μέσα από μια πολυετή και στενή συνεργασία με τα εργοστάσια, είναι σε θέση να υποστηρίξει κάθε έργο, καλύπτοντας τις ανάγκες του. Βασικό της κριτήριο είναι η υψηλή ποιότητα, που σε συνδυασμό με την ιδιαίτερη αισθητική, συνθέτουν έργα υψηλών προδιαγραφών. Τα brands που εκπροσωπεί στοχεύουν στην έννοια του «Hospitality» και πιο ειδικά στον ξενοδοχειακό φωτισμό, όπως επίσης και στον φωτισμό εστιατορίων, cafe/bar καθώς και στην ανάδειξη του περιβάλλοντα χώρου κ.α. Έχοντας ως βασικές της προτεραιότητες την υψηλή ποιότητα και το προσεγμένο design, προτείνει και υλοποιεί ολοκληρωμένες προτάσεις φωτισμού, στοχεύοντας πάντα στην άψογη αισθητική ανάδειξη κάθε ξενοδοχειακού ή επαγγελματικού χώρου.

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε το

www.lumiplan.gr

Τα προϊόντα της διατίθενται σε ένα προσεκτικά επιλεγμένο πανελλαδικό δίκτυο συνεργατών.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

100% HOTEL SHOW

Η απόλυτη εκθεσιακή εμπειρία στον ξενοδοχειακό κλάδο ολοκληρώθηκε και φέτος, αφήνοντας για ακόμη μια χρονιά τις καλύτερες εντυπώσεις! Με τον πιο δυναμικό τρόπο ολοκληρώθηκε για ακόμα μια χρονιά η σπουδαία έκθεση 100% Hotel Show στο MEC Παινίας, το πλέον ανατρεπτικό event για ξενοδόχους και επαγγελματίες τουρισμού από όλους τους χώρους. Περισσότερες από 150 γνωστές εταιρείες παρουσίασαν στοχευμένες λύσεις, ενώ -ομολογουμένως- την παράσταση έκλεψε το κομμάτι του Design και της Κατασκευής, το οποίο κάλυψε πλήρως τις ανάγκες κάθε ξενοδόχου για ανακαίνιση ή ακόμη και για οικοδόμηση νέων εγκαταστάσεων. Στα ειδικά διαμορφωμένα Lounge Meeting Point Areas, ο επισκέπτης είχε την την ευκαιρία να συναναστραφεί και να αναπτύξει ευκαιρίες συνεργασίας με αρχιτέκτονες, interior designers, κατασκευαστικές εταιρείες, συμβούλους

επενδύσεων, επαγγελματίες από το χώρο των ξενοδοχείων κ.λπ. Παράλληλα, οι εταιρείες Τεχνολογίας και Online Marketing έκαναν δυναμική τοποθέτηση, αφού στην ειδικά διαμορφωμένη Networking Area στήθηκε ένα “ζωντανό” εργαστήρι, στο οποίο οι ξενοδόχοι μπορούσαν να ενημερώνονται και να εκπαιδεύονται σε νέα εργαλεία και εφαρμογές. Την εκθεσιακή εμπειρία ολοκλήρωσαν ιδανικά τα Ξενοδοχειακά Workshops, μέσω των οποίων δόθηκαν χρήσιμες συμβουλές για την αύξηση των αυτόνομων κρατήσεων και την ανάπτυξη των Boutique Ξενοδοχείων. Σίγουρα, αξίζει να αναφερθούμε και στην εντυπωσιακή είσοδο της έκθεσης, την οποία κοσμούσαν, μεταξύ άλλων, υπέροχες φωτογραφίες 100+1 ελληνικών ξενοδοχείων από τον Χρήστο Δράζο (έναν από τους σπουδαιότερους Έλληνες ξενοδοχειακούς φωτογράφους) οι οποίες προβάλλονταν μέσω video wall.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

COZY PUBLICATIONS

NEWPLAN

PATIRIS

CASA DUE

WISE

NEOMAGIC

CASA DI PATSI

ACRILAN

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

URBI & ORBI

MEXIL

LUMIPLAN

NOMAAD - ΚΑΛΟΤΑΡΑΝΗΣ Α.Ε.

ΚΟΥΡΤΗΣ

Ως την επόμενη φορά, λοιπόν, με ακόμα μεγαλύτερη επιτυχία!

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ

www.hotelshow.gr Διοργάνωση: Demand Customize Marketing

270a Vouliagmenis av. 17343, ag. Dimitrios, athens, Greece T. +30 2109733585, F. +30 2109702910

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Με κεντρική τοποθεσία και μαγευτική θέα στην Ακρόπολη και την Πλάκα, το ανανεωμένο “The Zillers Athens Boutique Hotel” στην πρωτεύουσα αποτελεί το ιδανικό σημείο συνάντησης για κάθε αεικίνητο ταξιδιώτη. Σε εξαιρετικά κοντινή απόσταση από την αγορά της Ερμού, την υπέροχη περιοχή του Κολωνακίου, τα σπουδαιότερα μουσεία και αρχαιολογικά αξιοθέατα, πολυσύχναστα café και εστιατόρια, το πολυτελές ξενοδοχείο προσφέρει ιδανικό κατάλυμα και εκλεκτή φιλοξενία στους επισκέπτες του. Από την είσοδο ακόμα, μας καλωσορίζουν τα συγκλονιστικά κάδρα της μαγευτικής Αθήνας, δια χειρός του φωτογράφου Αργύρη Δρόλαπα, ενώ η κεντρική αίθουσα μοιάζει να συνδυάζει με μοναδικό τρόπο τα αρχιτεκτονικά στοιχεία με το φυσικό περιβάλλον, επιτρέποντας στο ευεργετικό φως το ήλιου την είσοδό του στο χώρο.

Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο Φωτογραφίες: Χρήστος Δράζος

Κοσμοπολίτικος Αέρας

Ριζικά ανακαινισμένο, το “The Zillers Athens Boutique Hotel” στο κέντρο της Αθήνας, άνοιξε ξανά τις πύλες του για το κοινό τον περασμένο Οκτώβριο!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Για την ιστορία, ας αναφέρουμε ότι παρά το γεγονός ότι δεν υπάρχουν επίσημα έγγραφα που το αποδεικνύουν, το κτίριο όπου φιλοξενείται το ξενοδοχείο λέγεται ότι ολοκληρώθηκε μεταξύ 1982 και 1986 από τον Ernst Ziller, μία εμβληματική φιγούρα στην αθηναϊκή αρχιτεκτονική σκηνή. Έως τη δεκαετία του 1960 λειτουργούσε ως ιδιωτική κατοικία, ενώ από το 2000 και μετά ξεκίνησαν οι διαδικασίες για τη δημιουργία του ξενοδοχείου, με σημείο εκκίνησης τη διατήρηση της αυθεντικότητας του οικοδομήματος. Οι αρχιτέκτονες Κώστας Βλαχογιάννης και Θάνος Μπαμπανέλος και η διακοσμήτρια Αλεξάνδρα Μπουρδανιώτη – με εφόδια την πολύχρονη εμπειρία τους στο χώρο του design και το σεβασμό προς την ιστορική σημασία του κτιρίου – συνδύασαν κλασικά και σύγχρονα στοιχεία, δημιουργώντας αρμονικούς και πανέμορφους χώρους. Τα δέκα luxurious δωμάτια και οι υπέροχες σουίτες “βλέπουν” την Ακρόπολη και τον Καθεδρικό Ναό Αθηνών, ενώ τα king size κρεβάτια με τα ανατομικά στρώματα Greco Strom σίγουρα θα σας κάνουν να αισθανθείτε... βασιλιάς (ή βασίλισσα!). Οι διακριτικές, σκούρες αποχρώσεις και τα εντυπωσιακά πάνελ στους τοίχους (της Ολλανδικής εταιρείας PTMD) προσδίδουν άφθονη πρωτευουσιάνικη κομψότητα στο χώρο, με τα tailor made φωτιστικά να αναδεικνύουν μοναδικά τον ιδιαίτερο χαρακτήρα του “The Zillers Athens Boutique Hotel”.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Από την άλλη, τα εντυπωσιακά μπάνια ισορροπούν ανάμεσα στην πολυτέλεια, την άνεση και το relaxation, αναδεικνύοντας το ξενοδοχείο σε έναν πραγματικό αστικό παράδεισο! Οι λιτές και σύγχρονες γραμμές, τα καθαρά σχέδια και ο φινετσάτος μινιμαλισμός προσκαλούν τους επισκέπτες να χαλαρώσουν ξένοιαστοι σ’ένα chic περιβάλλον. Επιπλέον, το “The Zillers Roof Garden” στην κορυφή του ξενοδοχείου θεωρείται “όαση” στην καρδιά της Αθήνας και σας περιμένει από νωρίς το πρωί έως αργά το βράδυ. Εδώ, μπορείτε να απολαύσετε υπέροχο πρωινό, συγκλονιστικό μεσημεριανό και βραδινό, καθώς και απολαυστικά signature cocktails – με θέα τη μεγαλοπρεπή Ακρόπολη και την Πλάκα. Το μενού δημιούργησε η Executive Chef, Κωνσταντίνα Φακλάρη, εμπνευσμένη από παραδοσιακά ελληνικά προϊόντα, ενώ για τα ποτά φροντίζει ο διακεκριμένος mixologist, Γιάννης Σαμαράς!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Credits: ΔΩΜΑΤΙΑ Διακοσμητικά έπιπλα & Διάτρητα πάνελ: PTMD Custom-made απλίκες και φωτιστικά δαπέδου: κατασκευή Kostis Lighting Φωτισμός: ΚΑΥΚΑΣ ΑΕ Στρώματα: Greco Strom Είδη υγιεινής: Iakovos Papageorgiou Μάρμαρα: ΧΑΝΙΩΤΗΣ ΑΒΕΕ ROOF GARDEN Καρέκλες-σκαμπό: Almeco

CASA DUE ΚΑΠΟΥΣΟΥΖΗΣ ΑΕ ΚΟΛΧΙΚΟ – ΛΑΓΚΑΔΑΣ, Τ.Κ. 57200, Τ.Θ. 241, ΤΗΛ. 2394041800, FAX. 2394041805, casadue@otenet.gr, www.casadue.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

DO IT LIKE

Εμπνευστήκαμε από τις κατοικίες διάσημων αστέρων της showbiz και σας προτείνουμε τρόπους για να υιοθετήσετε τη διακόσμησή τους, δίνοντας χολιγουντιανό αέρα στο σπίτι σας.

Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

I KANYE WEST & KIM KARDASHIAN WEST

LOVE WHITE Ίσως το διασημότερο ζευγάρι αυτή τη στιγμή στην αμερικανική showbiz, οι “Kimye” προτιμούν τις πολύ ανοιχτόχρωμες αποχρώσεις να κυριαρχούν στις κατοικίες τους - όπως φαίνεται από την πρόσφατη ανακαίνιση του πολυτελέστατου 13 εκατομμυρίων αρχοντικού τους στο Bel Air, αλλά και από την κύρια κατοικία τους στο Hidden Hills, αξίας 20 εκατομμυρίων. Τεράστιοι χώροι με ελάχιστα έπιπλα, φρέσκα λουλούδια, επιβλητικοί γωνιακοί καναπέδες, λευκό και γκρι αποτελούν βασικά χαρακτηριστικά κάθε... παλατιού τους. Tip: Αναζητήστε άνετες πολυθρόνες που αποπνέουν αριστοκρατικό χαρακτήρα, αλλά διατηρούν παράλληλα την... αισθητική του αιώνα μας.

A CELEBRITY

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

JUSTIN BIEBER

LAVISH TASTE Ένας από τους πλουσιότερους νέους και διασημότερους popstars στον κόσμο, δε θα μπορούσε παρά να έχει... απλησίαστα γούστα. Ο λόγος για τον Justin Bieber, ο οποίος, όπως έγινε πρόσφατα γνωστό, πληρώνει ενοίκιο 80.000 δολάρια το μήνα για μία πολυτελέστατη βίλα στο Los Angeles με ιδιωτική λίμνη, μέσα στην οποία ο ίδιος δηλώνει ότι αισθάνεται “καπετάνιος”! Ο Bieber προτιμά το μινιμαλισμό και τη μοντέρνα αισθητική, με πολλά στοιχεία pop art να αντικατοπτρίζουν την έντονη προσωπικότητα του νεαρού Καναδού. Tip: Αν μία τέτοια διακόσμηση ταιριάζει στην αισθητική σας, τότε επιλέξτε σύγχρονα έπιπλα, πολύχρωμους πίνακες, cool αξεσουάρ και λεπτομέρειες σε έντονα χρώματα.

CLASSIC MEETS MODERN

SARAH JESSICA PARKER

Γνωστή για την άψογη αισθητική και το ιδιαίτερο γούστο της, το οποίο συνδυάζει την κλασική κομψότητα με τολμηρές πινελιές, η ηθοποιός και σχεδιάστρια Sarah Jessica Parker φημίζεται για την άποψή της στη διακόσμηση. Γεωμετρικά σχήματα, καθαρές γραμμές, γήινες αποχρώσεις, ρομαντική διάθεση και urban στοιχεία κυριαρχούν σε κάθε σπίτι της, με χαρακτηριστικό παράδειγμα δύο αξιοζήλευτες κατοικίες στο Manhattan, που επήλθαν πρόσφατα στην ιδιοκτησία της ηθοποιού και του συζύγου της.. Tip: Αν σας ταιριάζει μια τέτοια διακόσμηση και πάντα ζηλεύατε το υπέροχο διαμέρισμα της Carrie Bradshaw, τότε προτιμήστε βαριά έπιπλα, λείες επιφάνειες και διακριτικά μοτίβα στα υφάσματα.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

OPRAH WINFREY

“THE PROMISED LAND” Η πασίγνωστη πολυεκατομμυριούχος media mogul διατηρεί αρκετά ακίνητα στην Αμερική και τον υπόλοιπο κόσμο, αλλά η έπαυλή της στην Καλιφόρνια, αξίας 90 εκατομμυρίων δολαρίων, την οποία η ίδια ονόμασε “The Promised Land”, είναι σίγουρα το πιο πολυσυζητημένο. Στο εσωτερικό της πολυτελούς κατοικίας της κυριαρχεί σε πολλά δωμάτια η Californian αισθητική, με το tartan και το καρό να έχουν τον πρώτο λόγο. Σε άλλους χώρους, η διακόσμηση θυμίζει βασιλικό παλάτι, με εντυπωσιακούς καναπέδες και ταπετσαρίες να δημιουργούν μία πραγματικά επιβλητική ατμόσφαιρα. Tip: Αν το σπίτι σας δεν επεκτείνεται σε 23.000 τ.μ., όπως το “The Promised Land”, καλύτερα να προσέξετε λίγο παραπάνω την υπερβολική διακόσμηση, ώστε να μην επέλθει το... χάος!

TAYLOR SWIFΤ

FOREVER YOUNG Παρά τα 26 χρόνια της, στον τραπεζικό λογαριασμό της φυλάσσει κάμποσα εκατομμύρια, χάρη στην άκρως επιτυχημένη πορεία που ακολουθεί στο διεθνές πεντάγραμμο, κάτι που της επιτρέπει να διατηρεί και τέσσερα υπερπολυτελή ακίνητα. Η Taylor φαίνεται να προτιμά την New England-chic αισθητική, επιλέγοντας διακριτικές παστέλ αποχρώσεις, μεγάλες ξύλινες επιφάνειες και λιτές γραμμές, ενώ η μουσική και το κοριτσίστικο στοιχείο μάλλον αποτελούν αστείρευτες πηγές έμπνευσης για την ίδια. Άνετα έπιπλα, όμορφα χαλιά και ξύλινες κατασκευές συμπληρώνουν την κομψή διακόσμηση. Tip: Προσπαθήστε να συνδυάσετε το μοντέρνο με το αιθέριο στοιχείο, αποφεύγοντας τα “βαριά” έπιπλα.

NIALL HORAN AN ENGLISH MAN IN HOLLYWOOD Το πρώην μέλος των One Direction μάλλον αναζητά νέα αρχή, όχι μόνο στη μουσική πορεία του, την οποία πέτυχε πριν από λίγο καιρό με την καινούργια επιτυχία “This town”, αλλά και στην κοινωνική ζωή του, καθώς πρόσφατα αγόρασε μία έπαυλη στο Hollywood, ανακαινισμένη από τον πασίγνωστο Αμερικανό αρχιτέκτονα Frank Gehry. Ο Niall δηλώνει φανατικός λάτρης της minimal αισθητικής και προτιμά δερμάτινες νότες, την παρουσία του ξύλου και τις ιδιαίτερες γεωμετρικές γραμμές. Tip: Εμπιστευτείτε το Scandinavian style και αναζητήστε ψηλά σκαμπό και εμπνευσμένα coffee-tables!

Flowcreative.gr

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ EUROTECH 12o χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών T: 2310 365 426, F: 2310 365 427 www.materialworld.gr email: info@materialworld.gr

MATERIAL PROJECTS & MORE

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

DEFINING “MODERN” Πώς ένας χιλιοειπωμένος όρος αποκτά το πραγματικό του νόημα; Μια σύγχρονη κατοικία απαντά άμεσα στο ερώτημα, αφού συγκεντρώνει όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά που δίνουν την αληθινή διάσταση του “μοντέρνου”.

Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Χριστίνα Μπρούσαλη

Την ανακατασκευή μιας διώροφης κατοικίας του ‘80 στο Πανόραμα της Θεσσαλονίκης ανέλαβε ο πολιτικός μηχανικός Λάζαρος Χριστιανόπουλος της CLConstructions, αποδεικνύοντας πως οι απλές γραμμές αντικατοπτρίζουν τη σύγχρονη αισθητική προσέγγιση, χωρίς να στερούνται το στοιχείο της ταυτότητας. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, η ξεχωριστή αυτή ταυτότητα δόθηκε μέσα από τον μοντέρνο χαρακτήρα και τα υπερσύγχρονα υλικά. Η εντυπωσιακή είσοδος προετοιμάζει τους επισκέπτες για όσα πρόκειται να ακολουθήσουν στο εσωτερικό. Oι ξύλινες κατασκευές της Αργυρόπουλος Furniture Design σε σχεδιασμό του Λάζαρου Χριστιανόπουλου και οι ιδιαίτερες φωτιστικές επιλογές σε σχήμα σφαίρας δημιουργούν ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα της γενικότερης αισθητικής φιλοσοφίας του σπιτιού. Η βαριά σκουρόχρωμη πόρτα ασφαλείας ZEN PIVOT CARBON Ιnterno by ALUMIL “κρύβει” πίσω της ένα περιβάλλον πολυτέλειας και απέριττης κομψότητας, μέσα από διακοσμητικές επιλογές που ασπάζονται τον αυθεντικό μινιμαλισμό. Στον πρώτο όροφο βρίσκουμε τον χώρο της σαλοτραπεζαρίας και της κουζίνας, που σε μία open space λογική ακολουθούν κοινές αισθητικές αξίες. Την υπέρκομψη τραπεζαρία Think about Home από ξύλο και μέταλλο “αγκαλιάζουν” οι εντυπωσιακές καρέκλες Εve, που χάρις στον μεταλλικό σκελετό μοιάζουν να αιωρούνται. Μια ξεχωριστή φωτιστική επιλογή από τη Boss Foss, μια σύνθεση έξι πλήρως ευθυγραμμισμένων κρεμαστών φωτιστικών, παίζει το παιχνίδι των αντανακλάσεων πάνω στη μαύρη επιφάνεια από λακομπέλ γυαλί, πίσω από την οποία κρύβεται έξυπνα το πλήρως εξοπλισμένο inside bar. Μια custom made κατασκευή της Αργυρόπουλος Design Furniture σε σχεδιασμό του Λάζαρου Χριστιανόπουλου ενσωματώνει τα spots, που διατρέχουν περιμετρικά τον ενιαίο χώρο, ενισχύοντας όχι μόνο τον υπάρχοντα φωτισμό αλλά και τον μοντέρνο χαρακτήρα του.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Στο living room, οι καθαρές γραμμές χαρακτηρίζουν τον γκρι γωνιακό καναπέ του οίκου Ditre Italia, καθώς και το κεντρικό coffee table από την Think about Home, που φιλοξενεί διακοσμητικά στοιχεία σε σκούρες αποχρώσεις. Πάνω από το τζάκι που έχει κατασκευαστεί από μάρμαρο Διονύσου, ασπρόμαυρες φωτογραφίες με πρωταγωνιστές τον Αριστοτέλη Ωνάση και την Jackie Kennedy μας γυρνούν πίσω σε εποχές αίγλης, φέρνοντας έναν αριστοκρατικό αέρα στο ήδη πολυτελές σκηνικό. Οι minimal γραμμές κυριαρχούν και στην κουζίνα από την Rigas Cucine, με τις πίσω επιφάνειες από μαύρη τσιμεντοκονία και τα ντουλάπια από ματ λάκα να έρχονται σε αντιδιαστολή με το ανοιχτόχρωμο ξύλο καρυδιάς, καταλήγοντας σε ένα ιδιαίτερα σύγχρονο σύνολο, σε συνδυασμό με τον κρυφό φωτισμό και τις inox λεπτομέρειες. Τα γρανιτοπλακίδια Αva Ceramica από την εταιρεία Μaterial Projects & More, που διατρέχουν όλο τον ενιαίο χώρο, αναδεικνύουν τις ματ μαύρες επιφάνειες, ενώ παράλληλα επιβεβαιώνουν την υψηλή πολυτέλεια που χαρακτηρίζει κάθε γωνιά της κατοικίας. Στο προσωπικό μπάνιο του ξενώνα, το οποίο κινείται σε διαφορετικούς τόνους του γκρι, εντυπωσιάζει η επιλογή των ιδιαίτερων πλακιδίων με κυματοειδή μοτίβα εντός και εκτός της γυάλινης καμπίνας, τα οποία δημιουργούν ένα ιδιαίτερο αισθητικά περιβάλλον, με την πατητή τσιμεντοκονία και τα μεγάλα γκρι πλακίδια Αpavisa από τη Μaterial Projects & More. Ο σφαιρικός καθρέφτης και το πολύ ξεχωριστό φωτιστικό ολοκληρώνουν τη μοντέρνα αισθητική ενός ακόμα χώρου. Τέλος, ο όροφος διαθέτει και ένα WC επισκεπτών, όπου κυριαρχούν οι μαύρες επιφάνειες. Τα βλέμματα κλέβουν τα μοναδικά πλακίδια γεωμετρικών μοτίβων του οίκου Apavisa όπως και ο μαύρος νιπτήρας Flaminia (όλα από τη Μaterial Projects & More). Η θέα προς τον Θερμαϊκό Κόλπο είναι ένα από τα πολλά αξιοζήλευτα χαρακτηριστικά της συγκεκριμένης κατοικίας. Στο ευρύχωρο μπαλκόνι, οι ιδιοκτήτες έχουν την ευκαιρία να χαλαρώσουν στα άνετα έπιπλα από bamboo, απολαμβάνοντας ένα ζεστό τσάι τα χειμωνιάτικα απογεύματα, με τις ειδικά διαμορφωμένες τέντες να προστατεύουν όχι μόνο από τον ήλιο αλλά και από τα ακραία καιρικά φαινόμενα.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Ο Λάζαρος Χριστιανόπουλος είναι πολιτικός μηχανικός και ιδιοκτήτης της κατασκευαστικής εταιρείας CLConstructions. Αποφοίτησε από το Πολυτεχνείο του Α.Π.Θ και παράλληλα με τις σπουδές του παρακολούθησε σεμινάρια Civil Engineering & Management στο Λονδίνο. Έχει συμμετάσχει στις μεγαλύτερες εκθέσεις σε Ιταλία, Γερμανία και Νέα Υόρκη, με πολλές επιρροές από την αρχιτεκτονική τους. Ενημερώνεται συνεχώς γύρω από τις νέες τεχνολογίες εξοικονόμησης ενέργειας και τα smart homes, ενώ αποτελεί μέλος της εταιρείας διαχείρισης ενέργειας Smart Energy Group.

Λίγο πριν κατεβούμε στο ισόγειο του σπιτιού, το βλέμμα μας πέφτει επάνω σε μια ακόμα custom made λευκή κατασκευή αποθηκευτικού χώρου της Αργυρόπουλος Furniture Design, σε σχέδιο του Λάζαρου Χριστιανόπουλου. To κλιμακοστάσιο κοσμούν διακριτικά γνώριμες εμβληματικές φυσιογνωμίες, που έχουν αποτυπωθεί σε ασπρόμαυρες φωτογραφίες. Τo master bedroom εκπροσωπεί επάξια το minimal στυλ, μένοντας πιστό στα ουδέτερα χρώματα και τις λιτές γραμμές. Σε κάθε πλευρά του γκρι βελούδινου κρεβατιού Οpus, Ditre Italia έχουν τοποθετηθεί δύο κομοδίνα από λευκή γυαλιστερή λάκα, πάνω στα οποία δύο κομψά πορτατίφ μοντέρνου design, φωτίζουν διακριτικά τον χώρο. Οι πόρτες της walk in closet έχουν επενδυθεί με φιλμ καθρέφτη, επιτρέποντας τη μερική θέαση του εσωτερικού της όταν τα φώτα είναι αναμμένα, ενώ παράλληλα καθρεφτίζουν σχεδόν “μαγικά” τις επιφάνειες των επίπλων. Τα αέρινα υφάσματα των κουρτινών σε συνδυασμό με τα μεγάλα ανοίγματα βοηθούν το φυσικό φως να εισέρχεται άπλετο στο δωμάτιο.

Στο φωτεινό και ευρύχωρο εσωτερικό μπάνιο του master bedroom, η χρήση των σύγχρονων υλικών εξακολουθεί να μας εκπλήσσει ευχάριστα, ενώ τα γυάλινα διαχωριστικά επαναπροσδιορίζουν την έννοια της ιδιωτικότητας. Και σε αυτό το μπάνιο τα είδη υγιεινής Catalano αποκτήθηκαν από τη Material Projects & More και ο φωτισμός από τη Boss Foss. Τέλος, στον ίδιο όροφο συναντάμε το control room, όπου έχουν συγκεντρωθεί όλα τα συστήματα ελέγχου. Εμείς βέβαια σταθήκαμε στο υπερσύγχρονο σύστημα Nest, που εξασφαλίζει την έξυπνη διαχείριση όλων των λειτουργιών της κατοικίας μέσω κινητού, όπως την ψύξη και τη θέρμανση, ακόμη κι όταν οι ιδιοκτήτες βρίσκονται μακριά από το σπίτι. Στο σύγχρονο αυτό καταφύγιο, αφού εξοικειωθήκαμε με τη νέα τεχνολογική πραγματικότητα, συνειδητοποιήσαμε τελικά πως όταν το “μοντέρνο” μοιάζει προσιτό, γίνεται αυτομάτως συνώνυμο του “all time classic”. Γιατί η αληθινά υψηλή αισθητική ήταν και θα είναι διαχρονική...

Lazaros G. Christianopoulos CLConstructions MSc Civil Engineer T. 2310 802392, 6937450570 Ιc@smart.com.tr www.clconstructions.gr Vicky Poriki Vp Architectural Studio vicky_poriki@hotmail.com T. 6974460602 Credits: Έπιπλα : Think about Home, Porcelana Ξύλινες κατασκευές: Αργυρόπουλος Furniture Design Κουζίνα : Rigas Cucine Κουρτίνες, Υφάσματα, Δάπεδα, Είδη Υγιεινής: Material Projects & More, Porcelana Πόρτα εισόδου και εσωτερικές: Interno by ALUMIL Κουφώματα: ALUMIL by aLMen Φωτισμός: Boss Foss inspired lights Χρώματα - Δομικά υλικά: Ιsomat Τέντες : Γεράκης Ηλεκτρολογικά: ΚΑΥΚΑΣ ΑΕ, Τριανταφυλλίδης Μπάμπης Ψύξη - Θέρμανση : Κλιμαμηχανική ΑΕ Ηχητική Εγκατάσταση: Smart Audio Κήπος : Φυτώρια Λεμονίδη

Flowcreative.gr

Thank you for making history with us!

Riga Ferraiou 3 str, Kalamaria Thessaloniki, P.C. 55134, Greece T: +30 2310802392, F: +30 2310802393 www.clconstructions.gr www.facebook.com/CLConstructions

Project by TSQUARE Architects Photos by STUDIOVD: N. Vavdinoudis - Ch. Dimitriou

ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ - ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΕΠΙΠΛΟΥ FURNITUREDESIGN

ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

Flowcreative.gr

FURNITUREDESIGN

Έκθεση: Θεμ. Σοφούλη 8, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310487415, F. 2310487408 Εργοστάσιο: 5ο χλμ Χαριλάου - Θέρμης (Δροσιά), 57001, Θεσσαλονίκη

www.argiropoulos.com.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

PRECIOUS DESIGN

YA JEWELS Φωτογραφίες: Χρήστος Δράζος

To κοσμηματοπωλείο Ya στην Οία της Σαντορίνης, αποδεικνύει πως ό,τι λάμπει.. είναι χρυσός! Το κατάστημα βρίσκεται στην περιοχή Αμμούδι, ίσως το τελευταίο λιμανάκι που διατήρησε την αυθεντικότητά του, με τα λιγοστά υπόσκαφα μαγαζάκια, ενσωματωμένα στον άγριο βράχο που δημιούργησε σε διάστημα χιλιάδων ετών το ηφαίστειο. Πρόκληση στον σχεδιασμό του αποτέλεσε η ανάδειξη του ήδη υπάρχοντος χώρου, με τον βράχο στο εσωτερικό να ξεπροβάλλει σαν άλλο έργο τέχνης. Η διατήρηση των αρχιτεκτονικών στοιχείων του νησιού, αλλά και των παραδοσιακών υλικών, αποτέλεσε την έμπνευση για το συγκεκριμένο concept, το οποίο επιμελήθηκε η αρχιτεκτονική ομάδα Tsitsos Creative Team Of Architects. Tα μοναδικά κοσμήματα αναδεικνύονται ιδανικά χάρις στις ελεύθερες βιτρίνες που δημιουργήθηκαν, μέσα σ’ ένα περιβάλλον που εναρμονίζει το παλιό με το καινούργιο. Ιδιαίτερη βαρύτητα δόθηκε στο στοιχείο του φωτισμού, ο οποίος εστιάζει τοπικά σε κάποια σημεία του βράχου, ενώ παράλληλα προβάλλει τα ξεχωριστά κομψοτεχνήματα, μέσα στις γυάλινες προθήκες. Οι ξύλινες γυαλιστερές επιφάνειες ακολουθούν minimal γραμμές που, σε συνδυασμό με το σίδερο, οδηγούν σε ένα μοντέρνο αισθητικό αποτέλεσμα. Οι μαύρες γυαλιστερές καρέκλες ακολουθούν τη σύγχρονη λογική του χώρου, επιβεβαιώνοντας την ιδιαίτερη προσοχή που έχει δοθεί σε κάθε γωνιά, ενώ τα σκούρα γκρι πλακάκια μοιάζουν να αποτελούν φυσική συνέχεια του εντυπωσιακού εσωτερικού πέτρινου όγκου. Η πολυτιμότητα των κοσμημάτων φαίνεται να έχει περάσει στη γενικότερη διακόσμηση του χώρου, ο οποίος φωνάζει πολυτέλεια απ’ άκρη σ’ άκρη.

Το Υa φέρει στην αισθητική του τις όμορφες αντιθέσεις του νησιού. Το καθαρό λευκό του Αιγαίου με το μαύρο του επιβλητικού ηφαιστείου, τη διαχρονική παράδοση με τη σύγχρονη γοητεία, την απέριττη κομψότητα με την κοσμοπολίτικη πολυτέλεια. Η Σαντορίνη μας αποκαλύπτει για ακόμη μία φορά την πιο “πολύτιμη” πλευρά της...

Credits: Aρχιτεκτονική Μελέτη -Επίβλεψη: Tsitsos Creative Team Of Architects Μελέτη Φωτισμού - Σχεδιασμός επίπλων: Tsitsos Creative Team Of Architects Ξύλινες κατασκευές- έπιπλα: Tzoumani Bros Πλακάκια: Lazaridis Ceramics Σιδηροκατασκεύες - Έπιπλα: InoxIron Tsitsos Creative Team Of Architects Τ. 2310 228702 dtsitsos@yahoo.gr www.dtsitsos.com www.yajewels.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Νew site on air! Με μια λευκή σελίδα μας υποδέχεται στο καινούργιο του site το αρχιτεκτονικό γραφείο Minas Kosmidis [Architecture in Concept] με την υπενθύμιση ότι “κάθε μέρα ξεκινάμε με μια λευκή σελίδα χαρτιού”.

www.minaskosmidis.com Με την αφορμή του νέου του website www.minaskosmidis.com, ο ιδρυτής του γραφείου, Μηνάς Κοσμίδης, υποδέχτηκε στο Philos Athens φίλους και εκπροσώπους του τύπου με σκοπό τη γνωριμία αλλά και τη συζήτηση, την οποία σχεδόν μονοπώλησε ο καινούργιος ιστότοπος, η minimal δομή του οποίου, είναι απόλυτα σύμφωνη με την αισθητική του γραφείου. Κατά τη διάρκεια του brunch, o οικοδεσπότης και οι καλεσμένοι του συζήτησαν όλες τις εξελίξεις γύρω από τον χώρο της σύγχρονης αρχιτεκτονικής και του design, ενώ δε θα μπορούσε να μη γίνει αναφορά και στις τελευταίες διακρίσεις του γραφείου, όπως την

ένταξη του project show flat “Origins” (Dongguan, Κίνα, 2016) στις shortlists των Best of year awards 2016 (InteriorDesign magazine - New York, U.S.A), των 14th Modern Decoration International Media Awards (Shenzhen, China), καθώς και των International Space Design Awards– Idea Tops 2016 (Shenzhen, China). Φιλοξενία, ζεστό περιβάλλον, πολύ σχέδιο και ευφάνταστοι γευστικοί συνδυασμοί χαρακτήρισαν τη μεσημεριανή συνάντηση, κατά την οποία δόθηκε η ευκαιρία στον κύριο Μηνά Κοσμίδη να ευχαριστήσει όσους τον έχουν στηρίξει, γνωρίζοντάς τον μέσα από τη δουλειά του, την παρουσία του στον αρχιτεκτονικό χώρο και το ήθος που έχει δείξει όλα αυτά τα χρόνια!

Επικοινωνία: www.plusmore360.com

Flowcreative.gr

Αδριανουπόλεως 24, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 428330 www.areadomus.gr info@areadomus.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

REMEZZO Φωτογραφίες: STUDIOVD: N.VAVDINOUDIS - CH.DIMITRIOU

Σε ένα διώροφο σύγχρονο κτίριο, μέρος του νέου κτιριακού όγκου που αναγέρθηκε στο παλιό λιμανάκι της Λεμεσού, δημιουργήθηκε ένας νέος χώρος εστίασης, το all day cafè - restaurant “Remezzo”. Έχει άμεση θέα στη θάλασσα, καθώς και προς την κεντρική είσοδο του λιμανιού, η οποία βρίσκεται πάνω στον κεντρικό άξονα που ενώνει την παλιά πόλη της Λεμεσού με το παλιό λιμάνι. Το σχεδιαστικό concept αναπτύσσεται στους δύο ορόφους του κτιρίου, στο ισόγειο, σε άμεση επαφή με τον υπαίθριο χώρο και στον όροφο σε άμεση επαφή με τη μεγάλη στεγασμένη βεράντα του. Κύριος στόχος της μελέτης ήταν η δημιουργία ενός χώρου με συνεχόμενη “αισθητική ροή” μέσα και έξω, μιας και οι περισσότερες εσωτερικές κατακόρυφες επιφάνειες είναι γυάλινες και άρα επιτρέπουν τη διεύρυνση του οπτικού πεδίου του χρήστη, από τον εσωτερικό προς τον εξωτερικό χώρο και αντίστροφα, χωρίς ιδιαίτερα οπτικά εμπόδια. Στη συνολική αντιμετώπιση του κτιρίου, τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά υπήρχαν αρκετοί περιορισμοί. Έπρεπε να διατηρηθούν κάποια στοιχεία του χώρου, όπως τα μαρμάρινα δάπεδα, οι ψευδοροφές στο μεγαλύτερο μέρος τους, τα κουφώματα, οι σκάλες με τις ανοξείδωτες κουπαστές και άλλες λεπτομέρειες του κτίσματος. Ακόμα, οι αξιοποιήσιμοι τοίχοι ήταν ελάχιστοι λόγω των μεγάλων εξωτερικών ανοιγμάτων και των εσωτερικών κουφωμάτων του κτιρίου, τα οποία έπρεπε να διατηρηθούν. Η συνεχής και πυκνή κίνηση των περαστικών και μελλοντικών πελατών μπροστά από το κτίριο, σε συνδυασμό με το λιμάνι που υπήρχε στο βάθος και μπροστά από το οποίο κινούνταν, αποτέλεσαν πηγή έμπνευσης για την ανάπτυξη του concept. Η προσπάθεια επικεντρώθηκε στην ενοποίηση του εξωτερικού με το εσωτερικό, διατηρώντας ταυτόχρονα διακριτές τις χρήσεις των δύο χώρων. Στο ισόγειο, κεντρική θέση λαμβάνει ένα κεντρικό υπερυψωμένο ξύλινο βάθρο. Από το επίπεδό του υψώνεται και γυρίζει μία ξύλινη κατασκευή που το περικλείει, αποτελούμενη από μικρούς γραμμικούς ξύλινους κύβους και γύρω από την οποία τυλίγεται και πέφτει πράσινος κισσός. Η σύνθεση αυτή μέσα στον χώρο δίνει την εντύπωση πως ο ξύλινος όγκος αποσυντίθεται από τη δύναμη της ροής του αέρα και της πράσινης βλάστησης που τον διαπερνά, αποτελώντας κάποιου είδους κεντρική πλατεία, σε ένα αστικό τοπίο όπου γύρω της ξεδιπλώνεται η μικρή αγορά της πόλης. Η μικρή βιτρίνα που στεγάζεται με ξύλινο σκελετό καλυμμένο από ψάθα, παραπέμπει στα ράφια ζαχαροπλαστείου και προϊδεάζει για τη φρεσκάδα και την ποιότητα των προϊόντων του εστιατορίου.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

REMEZZO

Αρχιτεκτονική μελέτη, επίβλεψη, lighting design: MINAS KOSMIDIS [ARCHITECTURE IN CONCEPT] www.minaskosmidis.com Έκταση χώρου: 200 m2 (εσωτερικό), 230 m2 (εξωτερικό) Χρονολογία υλοποίησης έργου: Μάρτιος – Μάιος 2016

Το μπαρ από την άλλη πλευρά με την ξύλινη επένδυση των εσωτερικών ντουλαπιών προβολής των προϊόντων και την εκτενή χρήση λευκού μαρμάρου (βώλακα) συμπληρώνει τη μικρή “γειτονιά” του ισογείου· μία γειτονιά ποιότητας, απλότητας, χρωμάτων και γεύσεων. Περιμετρικά του κεντρικού βάθρου, πίσω από τα ξύλινα κατακόρυφα στοιχεία που τοποθετήθηκαν σε διάφορα σημεία του χώρου, απλοί περαστικοί κάθε ηλικίας σε διαφορετικές φάσεις εκδηλώνουν τη χαρά τους, υπό μορφή μονοχρωματικών σκίτσων, μεταφέροντας στον χώρο ζωντάνια και θετική ενέργεια. Με όμοιο τρόπο αντιμετωπίστηκε και ο όροφος του καταστήματος. Σημαντικό στοιχείο στην ανάπτυξη της κάτοψης του ορόφου είναι η ύπαρξη της μεγάλης βεράντας, η οποία έχει άμεση οπτική επαφή με τη θάλασσα και το λιμανάκι. Όπως και στο ισόγειο, το λευκό μάρμαρο και η δρυς είναι τα βασικά υλικά κατασκευής, καθώς επίσης και το πράσινο στοιχείο μέσω της χρήσης κισσού που αναρριχάται στα φωτιστικά σώματα της βεράντας. Έτσι, εξισορροπείται η ψυχρότητα του λευκού μεταλλικού σκελετού του κτιρίου με τη ζωντάνια της θάλασσας. Τα χρώματα που χρησιμοποιήθηκαν τόσο στα υφάσματα των επίπλων, όσο και στα προϊόντα στις προθήκες των βιτρινών συμπληρώνουν τη χρωματιστή ατμόσφαιρα του “Remezzo” τόσο γευστικά όσο και ενεργειακά, ενώ σε συνδυασμό με τις επιφάνειες των δρύινων επενδύσεων προσδίδουν ζεστασιά στο ψυχρό κέλυφος του χώρου.

“Ρίξτε άγκυρα” στο all day cafè-restaurant “Remezzo” και απολαύστε μέρες και νύχτες με... την πιο όμορφη θέα!

Credits: Έπιπλα: Mexil Σαρηκεχαγιάς Υφάσματα: Recent Φωτιστικά: Seventino Lights

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Συνδυάζοντας με εξαιρετικό τρόπο την κλασική αισθητική με τις μοντέρνες πινελιές, ένα καταπληκτικό διαμέρισμα στη Γλυφάδα μας καλωσορίζει σε ένα γοητευτικό αμάλγαμα εποχών!

Unique Philosophy Η industrial chic αισθητική και οι τολμηροί “Mix & Match” συνδυασμοί ενέπνευσαν την αρχιτέκτονα Ρένα Βάλλα να δημιουργήσει ένα υπέροχο διαμέρισμα στην περιοχή της Γλυφάδας στην Αθήνα, το οποίο συνδυάζει με αριστοτεχνικό τρόπο το μεσαιωνικό χαρακτήρα με το κινηματογραφικό στοιχείο. Αφουγκραζόμενη τις σύγχρονες τάσεις, η αρχιτέκτονας αξιοποίησε τα φαινομενικά “παλιά” αντικείμενα του σπιτιού, μεταμορφώνοντας το χώρο σε μια μοντέρνα όαση design. Το υπέροχο πολωνέζικο μπλε δεσπόζει στους τοίχους του χολ και του σαλονιού, ένα τολμηρό αλλά παράλληλα “ήρεμο” χρώμα, δύσκολο στην εφαρμογή του, το οποίο, αν εφαρμοστεί σωστά, δημιουργεί μία ιδανική σύγχρονη ατμόσφαιρα, που ξεφεύγει από τον κλασικισμό και τη μονοτονία. Επιπλέον, η ευφάνταστη επίπλωση, κατά την οποία αξιοποιήθηκαν όλα τα παλιά έπιπλα - δίνοντας τους μια απόλυτα σύγχρονη μορφή με μια υποψία εκκεντρικότητας, σίγουρα ευθύνεται για το εντυπωσιακό aristocratic modern αποτέλεσμα. Η τραπεζαρία κυριολεκτικά μεταμορφώθηκε χάρη στην πατίνα και τα καταπληκτικά υφάσματα σε τολμηρό ροζ χρώμα, ενώ το σύνολο απογειώνουν τα χαλιά ομπουσόν αλλά και οι πίνακες ετερόκλητων θεμάτων, που, αντί να “μπερδέψουν” τον επισκέπτη φαίνεται να δένουν αρμονικά με το περιβάλλον. Επιπλέον, ο επιβλητικός πολυέλαιος, σε συνδυασμό με τα υπόλοιπα στοιχεία της τραπεζαρίας, μας ταξιδεύει στα παρισινά δωμάτια της Marie Antoinette, με τη σιδερένια σφαίρα να κρατά τις ισορροπίες μεταξύ του χθες και του σήμερα.

Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο Φωτογραφίες: Δανάη Γερουλάκου

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Περνώντας στην κουζίνα, θα λέγαμε ότι εδώ διατηρήθηκε μια περισσότερο διακριτική αισθητική με μια νησιώτικη-θαλασσινή αύρα, με το φωτεινό λευκό, το σκούρο μπλε και τις λιτές γραμμές να έχουν τον πρώτο λόγο. Η country chic και παραδοσιακή διακόσμηση αναδεικνύεται ακόμα περισσότερο μέσα από τα ράφια χωρίς ντουλάπια, τα μπρούτζινα σκεύη και τους γάντζους για τις κούπες πάνω από τον νεροχύτη, ενώ τα νέα trends αναδεικνύονται στο χώρο μέσα από πινελιές χρώματος, τις επιγραφές, καθώς και τα oversized κουτάλι και πιρούνι στον τοίχο.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Ακόμα, η παιχνιδιάρικη αντιμετώπιση του “Μix and Μatch” συνεχίζεται και στα υπόλοιπα δωμάτια, όπου η αμιγώς κλασική αισθητική συνυπάρχει ιδανικά με τα μοντέρνα διακοσμητικά στοιχεία. Όπως για παράδειγμα, ο βενετσιάνικος καθρέφτης σε ένα από τα μπάνια, δεσπόζει πάνω στην μαύρη ταπετσαρία, ενώ το chic & bold κόκκινο λακαριστό επιπλάκι χαρίζει αντισυμβατικές πινελιές αισθητικής. Εμείς λατρέψαμε και τα θηλυκά και παιχνιδιάρικα peep-toes που “κοσμούν” τον ευφάνταστο νιπτήρα, τα οποία -αν μη τι άλλο- προσδίδουν άφθονη pop κουλτούρα. Στο άλλο μπάνιο, το χαρούμενα κίτρινο χρώμα δημιουργεί ένα αισιόδοξα κομψό περιβάλλον. Σε γενικές γραμμές, το διαμέρισμα αποπνέει μία σύγχρονη, ενδιαφέρουσα και ισορροπημένα εκκεντρική φιλοσοφία, παρά τα παλιά και φαινομενικά “παράταιρα” έπιπλα που ανακυκλώθηκαν και μεταμορφώθηκαν σε υπέροχα κομμάτια.

Για περισσότερα από 20 χρόνια, η Ρένα Βάλλα δημιουργεί χώρους ιδιαίτερης αισθητικής. Με σπουδές στην Αρχιτεκτονική και στις Καλές Τέχνες στην Ιταλία και μετά από μία πλούσια διαδρομή επαγγελματικών εμπειριών και συνεργασιών, ιδρύει το δικό της γραφείο με την επωνυμία ArDe (Architettura-Decorazione), προσφέροντας υπηρεσίες στον τομέα της αρχιτεκτονικής και της διακόσμησης. Με πλούσιο βιογραφικό έργο, αγάπη για το design και πάθος για τα ταξίδια, δημιούργησε ένα ιδιαίτερο προσωπικό ύφος, που εναρμονίζεται με τις ανάγκες και την προσωπικότητα του εκάστοτε πελάτη.

CREDITS

Φωτιστικό Τραπεζαρίας

Χαλιά

ArDe

Υφάσματα και Ταπετσαρίες

Collezione - Imports_Αφοί Αγουρίδη Α.Ε.

The Rug Store

Architecture + Decoration

Kravet_Καλοταράνης Α.Ε.

Κουζίνα και Ξυλουργικά

Καθρέφτης WC

by Rena Valla

Φωτιστικό Χολ

Design 112_Γ. Παλυβος - Ι. Αποστολιδης &

Μάλλα Interior Collections

www.arde-renavalla.gr

F+M Fos

ΣΙΑ Ο.Ε.

Τηλ.: 210 9826704

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

PER I SC OPE

WINTER 2016-2017

νέα έκδοση

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ

«Ιn the spirit of Gstaad»

Κάτι περισσότερο από ένα σημείο συνάντησης των διασημοτήτων, το φημισμένο χειμερινό θέρετρο Gstaad ξεχωρίζει για τη φυσική ομορφιά των χιονισμένων τοπίων και του παραδοσιακού χωριού με ξύλινα σαλέ, εικόνες που μοιάζουν βγαλμένες από τα παραμύθια! Από τα ιστορικά, πολυτελή ξενοδοχεία μέχρι το exclusive Eagle Ski Club και από τις χιονισμένες πίστες μέχρι τα κοσμικά γκαλά με τους επώνυμους, όπως οι Elizabeth Taylor, Roger Moore, Valentino και Madonna, το Gstaad έχει τη δική του λαμπερή, γοητευτική ιστορία, την οποία μπορείτε να ανακαλύψετε στο νέο βιβλίο των εκδόσεων Assouline! www.elcorteingles.es

I Credits: Gavin Evans

«Οδύσσειες»

S μουσικό θέαμα

επετειακή έκθεση

«Άνεμος»

θέατρο

Η νέα περιοδική έκθεση του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου αποτελεί την κορυφαία επετειακή εκδήλωση του εορτασμού των 150 χρόνων από τη θεμελίωσή του. Με πηγή έμπνευσης την Οδύσσεια, η έκθεση επιχειρεί να αφηγηθεί το περιπετειώδες ταξίδι του ανθρώπου στο χρόνο μέσα από 3 θεματικές ενότητες (Το Ταξίδι, Ιθάκες, Έξοδος) με 190 έργα (184 από τη μόνιμη έκθεση και τις αποθήκες του μουσείου και 6 «δάνεια») και εντυπωσιακές οπτικοακουστικές και ψηφιακές εφαρμογές. Διάρκεια: Έως τον Οκτώβριο του 2017 www.namuseum.gr

έκθεση

O C

Μετά τις επιτυχημένες παραστάσεις Bossa Nova και Τιτανικός, ο γνωστός σκηνοθέτης και χορογράφος Κωνσταντίνος Ρήγος επιστρέφει στο Εθνικό Θέατρο με τον Άνεμο, μια νέα παραγωγή με ιντριγκαδόρικο κόνσεπτ και πλούσιο καστ, που ανεβαίνει στο Θέατρο Rex-Σκηνή «Μαρίκα Κοτοπούλη». Η υπόθεση αφορά σε μια ομάδα ανθρώπων που συναντιούνται τυχαία, με αφορμή την εναλλαγή των τεσσάρων εποχών του χρόνου και εκφράζουν τις σκέψεις τους για τον έρωτα, την τέχνη, τη δημιουργία, το θάνατο. Από τις 8 Δεκέμβριου 2016, www.n-t.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

«Σμύρνη μου αγαπημένη»

Η πετυχημένη παραγωγή του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού σε κείμενο και σκηνοθεσία της Μιμής Ντενίση έρχεται τις γιορτές στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Πολυπληθές καστ, εντυπωσιακά σκηνικά και κοστούμια, χοροί και τραγούδια ζωντανεύουν την ατμόσφαιρα της κοσμοπολίτικης ζωής της Σμύρνης, εξιστορώντας παράλληλα τα γεγονότα που οδήγησαν στην καταστροφή της και τον ξεριζωμό. Παραστάσεις: Στις 25/12, 26/12, 27-29/12 & 30/12, Αίθουσα Φίλων Μουσικής Μ1, www.tch.gr

«Διαιρεμένες μνήμες, 1940–1950» Την πολιτιστική και εικαστική πραγματικότητα και τις διάφορες εκφράσεις της κατά την περίοδο της Κατοχής και του Εμφυλίου Πολέμου στην Ελλάδα εξετάζει η νέα έκθεση του Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, «Διαιρεμένες Μνήμες, 1940-1950. Η απόσταση ανάμεσα στην ιστορία και το βίωμα». Συνδιοργάνωση: Goethe-Institut Thessaloniki, Εβραϊκό Μουσείο Θεσσαλονίκης και Deutsches Historisches Museum του Βερολίνου.

Διάρκεια: Έως τις 26 Φεβρουαρίου 2017 www.mmca.org.gr

P E S R I O P E 78

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

εικαστικές τέχνες

Λήδα Αλεξοπούλου, Άκης Καράνος, Εγκράτεια Ρούμπου

Το έργο τριών καλλιτεχνών παρουσιάζεται στη γκαλερί Λόλα Νικολάου, σε αγαστή συνδιαλλαγή. Στη ζωγραφική της Λήδας Αλεξοπούλου η πλαστικότητα επιτυγχάνεται με την αίσθηση της κίνησης και της σκιάς, τα γλυπτά του Άκη Καράνου εξερευνούν την οριακή περιοχή μεταξύ μορφής και σημασίας και τέλος, η Εγκράτεια Ρούμπου καταγράφει το δικό της εικαστικό σύμπαν με «όπλο» τις λέξεις (Τσιμισκή 52). Από τις 12 Ιανουαρίου έως τις 10 Φεβρουαρίου 2017

περιοδική έκθεση

«Κρίσιμοι διάλογοι: Αθήνα – Αμβέρσα»

Η πρώτη έκθεση που εγκαινίασε τον χώρο των περιοδικών εκθέσεων του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, ταυτόχρονα με το πρόγραμμα «Το ΕΜΣΤ στον Κόσμο», αποτελεί μια συμπαραγωγή του ΕΜΣΤ και του Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης της Αμβέρσας (M HKA) και περιλαμβάνει πάνω από 70 έργα σπουδαίων καλλιτεχνών και από τα δύο μουσεία. Επιμέλεια: Bart De Baere, Κατερίνα Κοσκινά.

©Giannis Vastardis

©Αθηνά Γκριτζάλα

έκθεση

Διάρκεια: Έως 29 Ιανουαρίου 2017, www.emst.gr

GR80s

Στο πλαίσιο της έκθεσης «GR80s: Η Ελλάδα του ’80 στην Τεχνόπολη», η Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση σχεδιάζει ένα πρόγραμμα παράλληλων δράσεων (μεταξύ των οποίων masterclasses, προβολή ταινιών, σειρών και βιντεοκλίπ της εποχής και έκθεση φωτογραφίας σε επιμέλεια Σπύρου Σταβέρη) για να ξεδιπλώσει τη μυθολογία της παρεξηγημένης δεκαετίας του ‘80 στη χώρα μας.

«Χρόνης Μπότσογλου: Απέναντι του Βουνού»

Η θέα που βλέπει ο γνωστός Έλληνας καλλιτέχνης από το παράθυρο του σπιτιού του στο Πετρί της Λέσβου αποτέλεσε την πηγή έμπνευσης για τη νέα ενότητα της δουλειάς του (λάδια, ακουαρέλες και τέμπερες). Η έκθεση διοργανώνεται από το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης ενώ στη Θεσσαλονίκη παρουσιάζεται στο πολιτιστικό κέντρο του ΜΙΕΤ, στη Βίλα Καπαντζή (Βασιλίσσης Όλγας 108). Από τον Ιανουάριο του 2017, www.miet.gr

ζωγραφική

Διάρκεια: Από τον Ιανουάριο έως τον Μάρτιο του 2017, www.sgt.gr

CONTRACT DESIGN ΠΑΡΑΓΩΓΗ & ΕΜΠΟΡΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΕΠΙΠΛΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: Αθηνάς 6 • Ιωνία 57008 • Θεσσαλονίκη SHOWROOM: Καραολή & Δημητρίου 32 • Εύοσμος 56224 • Θεσσαλονίκη Τ. : 2310 763381 • F.: 2310 757675

E: info@enka.gr • W: www.enka.gr ENKA Moisiadis

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Η τεχνική και μελετητική εταιρεία Realkat Constructions ανέλαβε τη δημιουργία ενός σύγχρονου και κομψού ορθοπεδικού γραφείου στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, το οποίο, παρά τη minimal αισθητική του, αποπνέει οικειότητα και φιλική διάθεση! Aπό τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο Φωτογραφίες: Χριστίνα Μπρούσαλη

Contemporary Chic Με στόχο τη δημιουργία ενός μοντέρνου χώρου, που δε θα στερείται σε “ζεστασιά” και φιλοξενία, η εταιρεία Realkat Constructions, με ιδρυτή τον πολιτικό μηχανικό Στέφανο Σύρμο, κατάφερε να συνδυάσει αριστοτεχνικά την κομψότητα με το σύγχρονο design, για το ιδιαίτερο ορθοπεδικό ιατρείο του Dr. Μιχάλη Ιωσηφίδη - στην καρδιά της πόλης! Ξεκινώντας από την αίθουσα αναμονής, παρατηρεί κανείς το ξεχωριστό γραφιστικό σχέδιο στον τοίχο, το οποίο αμέσως προσδίδει μια επιπλέον contemporary πινελιά στο δωμάτιο, ενώ ο μοντέρνος μαύρος καναπές και οι μαύρες, λιτές καρέκλες συμβάλλουν στην chic & simple αισθητική που κυριαρχεί στο χώρο. Επιπλέον, το μικρό και πρακτικό τραπεζάκι γεωμετρικού σχεδιασμού ανάμεσα στις δυο καρέκλες, σίγουρα θα ενθουσιάσει τους επισκέπτες και λάτρεις του design, ενώ στην απέναντι μεριά ξεχωρίζουν οι δυο λευκές, εντυπωσιακές πολυθρόνες Masters, με τη φουτουριστική πλέξη στην πλάτη, του σχεδιαστή Philippe Starck. Οι εκλεκτές αποχρώσεις του μοβ και του μπλε που δεσπόζουν στους τοίχους αναδεικνύουν ιδανικά τη συνολική εικόνα του ιατρείου. Το ξύλινο πάτωμα κλέβει τις εντυπώσεις και στο χώρο του γραφείου του κ. Ιωσηφίδη, με το ξύλο

Credits: Γυψοσανίδες: Knauf Πατώματα laminate: Meister Έπιπλο κουζίνας και πόρτες: προμηθευτής Κουσουρνάς Πλακίδια μπάνιου Marazzi: Είδη υγιεινής Ideal Standard: Φωτισμός: Luminart Αντωνιάδης AE Χρώματα: Vivechrom Έπιπλα γραφείου: Όλα ειδικές κατασκευές σχεδιασμένα από την Realkat Constructions και κατασκευασμένα από την “Βοζίνου-Cavo O.E.), εκτός από τις 3 καρέκλες του γραφείου του οίκου Kartell, που είναι από την Area Domus/Kartell

να συνεχίζει στον τοίχο, διατηρώντας με εξαιρετικό τρόπο την φιλόξενη ατμόσφαιρα, ενώ οι γεωμετρικές κατασκευές σε μπεζ, γκρι και μαύρο χρώμα τονίζουν ευχάριστα τη modern chic φιλοσοφία της Realkat Constructions. Την παράσταση κλέβουν οι Maui Soft καρέκλες σε απαλό γκρι του οίκου Kartell, από τον σχεδιαστή Vico Magistretti, που απογειώνουν το minimal στοιχείο και συνοδεύουν το επιβλητικό, ορθογώνιο έπιπλο γραφείου του ιατρού. Το μπάνιο κινείται στην αισθητική πολυτελών spa, κάτι στο οποίο αναμφισβήτητα συμβάλλει ο μεγάλος νιπτήρας σε “καθαρές” γραμμές, ο εντυπωσιακός καθρέφτης, τα κομψά αξεσουάρ και η γήινη απόχρωση στον τοίχο. Τέλος, ο διακριτικός χώρος της κουζίνας δεν υστερεί σε design, καθώς φαίνεται να κινείται στην ίδια φιλοσοφία με το υπόλοιπο γραφείο, με τις απλές γραμμές και τις ουδέτερες αποχρώσεις να έχουν τον πρώτο λόγο. Καταλήγοντας, σίγουρα μπορούμε να τονίσουμε ότι ο Στέφανος Σύρμος κατάφερε έξοχα να συνδυάσει τη φιλοξενία με την κομψότητα, δημιουργώντας έναν μοντέρνο χώρο άψογης αισθητικής!

Έπιπλα χώρου αναμονής: Systema Office, εκτός από τις 2 Maui Soft καρέκλες με την ιδιαίτερη πλέξη του οίκου Kartell Εσωτερικές ξύλινες περσίδες: HARCO Χριστόφορος Κωνσταντάς Εσωτερικά κουφώματα αλουμινίου: Alumil Γραφιστικά: Alien grafix, Χρήστος Λιπαρίνης REALKAT Στέφανος Σύρμος Τσιμισκή 5 Θεσσαλονίκη 2310555294 www.realkat.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Η εταιρεία «REALKAT» ΣΥΡΜΟΣ - ΠΑΠΑΝΙΚΟΣ Ο.Ε. με έδρα την Θεσσαλονίκη, προσφέρει ολοκληρωμένες υπηρεσίες και λύσεις που σχετίζονται με τις εργασίες πολιτικού μηχανικού, τις κατασκευές, την αρχιτεκτονική και τα ακίνητα. Βασικό αντικείμενό της αποτελεί η μελέτη, η αδειοδότηση και η κατασκευή ολοκληρωμένων κτιριακών έργων, η κατασκευή εξειδικευμένων βιομηχανικών κτιρίων, οι ανακαινίσεις κάθε είδους κτιρίου εσωτερικά και εξωτερικά, ενώ

δραστηριοποιείται και στον κλάδο του Real Estate με αναπτύξεις ακινήτων, παροχές συμβουλών εκτίμησης και εκπονήσεις μελετών σκοπιμότητας-βιωσιμότητας επενδύσεων ακίνητης περιουσίας. Βασικά στοιχεία της φιλοσοφίας της αποτελεί η επίτευξη άριστης ποιότητας στα projects που αναλαμβάνει, η άρτια αισθητική τους, η ταχύτητα ολοκλήρωσης εντός του προϋπολογισμού, με τις πιο τεχνολογικά σύγχρονες λύσεις και πάντα με περιβαλλοντική συνείδηση.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

OPA BREAKING RULES

THE

Casa Brutale: Κατοικία (υπό κατασκευή) Design: ΟΡΑ Οpen Platform for Architecture, Visualization: LOOM Design, ARUP, Developer: DEMCO Properties / Λίβανος.

Έγιναν γνωστοί “εν μία νυκτί”, όταν τα σχέδια του συγκλονιστικού οικοδομήματος “Casa Brutale” -ενός υπέροχου σπιτιού χτισμένου μέσα σε βράχο ενός γκρεμού με θέα στο Αιγαίο- έγιναν viral! Ο λόγος για τους Παντελή Καμπουρόπουλο και Λαέρτη Αντώνιο Βασιλείου, τους ιδρυτές του αρχιτεκτονικού γραφείου “OPA” (Open Platform for Architecture), οι οποίοι προσφέρουν μια ιδιαίτερη και τολμηρή ματιά στο χώρο του design, με σχέδια που προκαλούν αίσθηση και “ξεφεύγουν” από βαρετά στεγανά. Κι ενώ η εταιρεία τους μετρά μόλις 2 έτη ζωής, οι ίδιοι απολαμβάνουν ήδη μία άκρως επιτυχημένη πορεία στο χώρο, δηλώνοντας αισιόδοξοι για το μέλλον τους, το οποίο σίγουρα προμηνύεται λαμπρό. Ας τους γνωρίσουμε, λοιπόν!

Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Πριν από λίγο καιρό, τα σχέδια του “Casa Brutale” έγιναν viral, ενώ μερικά από τα σπουδαιότερα μέσα παγκοσμίως, όπως CNN, GQ, Forbes και Architectural Digest, φιλοξένησαν στις σελίδες ή τις ιστοσελίδες τους το συγκεκριμένο οικοδόμημα. Περιμένατε τέτοια αναγνώριση; Ποια ήταν τα συναισθήματά σας; Αρχικά, θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε για την πρόσκλησή σας και την ευκαιρία που μας δώσατε να παρουσιάσουμε το αρχιτεκτονικό έργο μας, προσωπικό ή ομαδικό, μέσω του περιοδικού σας. Για να είμαστε ειλικρινείς, σε καμιά περίπτωση δεν περιμέναμε αυτό που συνέβη. Το “Casa Brutale” ήταν ένα ιδιαίτερο project, το οποίο δουλέψαμε χωρίς εργοδότη, οικόπεδο και διαβεβαίωση. Η ιδέα δημιουργήθηκε και αποτυπώθηκε κι από τους δύο σε ένα κομμάτι χαρτιού. Τότε, το “Casa Brutale” αποτελούσε ακόμα μία προσπάθεια να βγάλουμε από μέσα μας τις ιδέες και τα απωθημένα μας, ελπίζοντας στη συνέχεια να μπορέσουμε να το πουλήσουμε σε κάποιον που θα “εντυπωσιαζόταν”. Τελικά, πήγε πολύ καλύτερα από ό,τι πιστεύαμε, αν και ο στόχος μας από την αρχή ήταν να “προκαλέσουμε” τον κόσμο που θα το αντίκριζε. Το γεγονός ότι το “Casa Brutale” έγινε viral, ήταν κάτι που μας βοήθησε πάρα πολύ, καθώς γίναμε γνωστοί και σε ένα ευρύτερο κοινό - σαν γραφείο. Μας άνοιξε πόρτες που δεν είναι εύκολο να ανοίξουν σε έναν νέο αρχιτέκτονα. Σκέψου μόνο ότι λίγους μήνες μετά την κυκλοφορία των σχεδίων, μας προσκάλεσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να σχεδιάσουμε ένα περίπτερό της για μία παγκόσμια έκθεση μέσω κλειστού διαγωνισμού, τον οποίο κερδίσαμε και βραβευτήκαμε από τους διοργανωτές της έκθεσης. Ακόμα, μας προσκάλεσε μία τεράστια ιταλική εταιρεία τυποποίησης, να της προτείνουμε μία επέκταση και αναμόρφωση του εργοστασίου της, πάλι μέσω κλειστού αρχιτεκτονικού διαγωνισμού. Ξαφνικά, δηλαδή, βρεθήκαμε να κάνουμε τη δουλειά των ονείρων μας, συνδυασμένη, μάλιστα, με πολλά ταξίδια.

Casa Brutale: Κατοικία (υπό κατασκευή) Design: ΟΡΑ Οpen Platform for Architecture, Visualization: LOOM Design, ARUP, Developer: DEMCO Properties / Λίβανος.

Σε ποια φάση βρίσκεται αυτή τη στιγμή το project; Συνεργαζόμαστε με την εταιρεία ARUP, και συγκεκριμένα με τα γραφεία της στο Άμστερνταμ (οι οποίοι ασχολήθηκαν και με την επίβλεψη του κτιρίου του Renzo Piano, που πρόσφατα ολοκλήρωσε στην Αθήνα το ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος), για να παραδώσουμε στον επενδυτή, την DEMCO DEVELOPMENTS, και τον ιδιοκτήτη της εταιρείας, Alex Demirdjian, την ολοκληρωμένη μελέτη, προκειμένου να ξεκινήσει σύντομα η κατασκευή της κατοικίας.

Στην επωνυμία της εταιρείας σας, συναντούμε τη λέξη “πλατφόρμα”. Τι εννοείτε με αυτό και ποιος είναι ο στόχος της OPA; Η βάση της ιδέας αυτού του γραφείου ήταν οι επαγγελματίες σχεδιαστές -ή επαγγελματίες άλλων ειδικοτήτων που σχετίζονται με το σχεδιασμό- να έρχονται σε επαφή μέσω της πλατφόρμας μας, με σκοπό τη δημιουργία αρχιτεκτονικών και άλλων προτάσεων. Φυσικά, αυτή η πλατφόρμα έπρεπε σε κάποιο σημείο να αποκτήσει νομική υπόσταση, ώστε οι προτάσεις αυτές να γίνονται πραγματικότητα. Και έτσι δημιουργήθηκε η ΟΡΑ. Μένετε σε διαφορετικά μέρη της γης - Ρόδο και Ολλανδία. Πώς καταφέρνετε να λειτουργεί ομαλά η συνεργασία σας; Η τεχνολογία των επικοινωνιών, έτσι όπως έχει εξελιχθεί, επιτρέπει πλέον την εργασία από οποιοδήποτε μέρος του πλανήτη αφού η επικοινωνία είναι εύκολη και άμεση. Έτσι και εμείς, καταφέρνουμε να συνεργαζόμαστε άψογα, για να ολοκληρώσουμε τα εκάστοτε projects που τρέχουν, παρόλο που βρισκόμαστε σε διαφορετικά σημεία – όχι μόνο οι δύο μας, αλλά και πολλοί συνεργάτες μας, σε πολλές περιπτώσεις. Ωστόσο, ο πυρήνας μας δεν είναι χωρισμένος, καθώς η βάση της εταιρείας μας βρίσκεται στην Ολλανδία. Πώς θα περιγράφατε την αισθητική σας; Αντιμετωπίζουμε τα projects μας σαν να αποτελούν μέρος σκηνικού μίας ταινίας. Μας ενδιαφέρει πολύ αυτή η διάσταση της αρχιτεκτονικής, γιατί σε απελευθερώνει από τα δεσμά της πραγματικότητας (budget, κατασκευαστικά προβλήματα κ.τ.λ.), τα οποία βέβαια πρέπει να λυθούν σε επόμενο στάδιο μιας μελέτης. Η παράδοση παίζει πολύ σημαντικό ρόλο για εμάς, όπως και η ουσία της αρχιτεκτονικής, την οποία κατά τη γνώμη μας συνθέτουν ο άνθρωπος και η πόλη - πολύ λιγότερο η εικόνα. Γιατί μπορεί με την εικόνα να “πουλάς” ή να γίνεσαι γνωστός, χωρίς την ουσία, όμως, δεν υπάρχει αρχιτεκτονική αλλά ζωγραφική. Santorini – Imerovigli Hotel: Μελέτη για την αποκατάσταση 2 αρχοντικών στο Ημεροβίγλι Σαντορίνης και μετατροπή τους σε πολυτελή τουριστικά καταλύματα. Ομάδα μελέτης: Παντελής Καμπουρόπουλος, Παναγιώτα Κουλοχέρη, Θοδωρής Στρατσιάνης.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Θέλατε πάντα να ασχοληθείτε με το design; Παντελής Καμπουρόπουλος: Όχι και οι δύο. Ο Λαέρτης ήξερε ότι ήθελε να ασχοληθεί με κάποιον τρόπο με το σχέδιο. Εγώ αποφάσισα να σπουδάσω αρχιτεκτονική για πολύ λάθους λόγους. Από τη στιγμή που ξεκίνησε η εκπαίδευσή μου, όμως, κατάλαβα ότι αυτό είναι που με ενδιαφέρει πραγματικά. Πράγμα που οφείλω σε 4-5 αρχιτέκτονες (καθηγητές και φίλους). Ποια είναι η μεγαλύτερη πρόκληση που έχετε κληθεί να αντιμετωπίσετε στο χώρο; Σίγουρα, η μεγαλύτερη πρόκληση για έναν αρχιτέκτονα αυτή τη στιγμή είναι η επιβίωση μέσω του επαγγέλματός του. Τα πράγματα, κυρίως στην Ελλάδα, δεν είναι εύκολα στις μέρες μας, ειδικά για τη γενιά μας που ποτέ δε βίωσε πώς είναι να αμείβεσαι για αυτό που πραγματικά αξίζει η δουλειά σου. Κανείς δεν φαίνεται να βοηθάει τον κλάδο μας, ακόμη και συνάδελφοι που ασχολούνται ενεργά με την πολιτική. OPA opaworks.com T. 6945287173 pants.ks@gmail.com

Η εταιρεία σας ιδρύθηκε το 2014, εν μέσω κρίσης. Πιστεύετε ότι πήρατε ρίσκο; Φυσικά, αλλά δεν υπάρχει τρόπος να δημιουργήσεις ή να πετύχεις κάτι αν δεν ρισκάρεις. Κάποιες φορές σου βγαίνει, κάποιες άλλες όχι. Ακόμη και όταν δεν σου βγαίνει, όμως, μαθαίνεις πολλά. Το νεαρό της ηλικίας σας θεωρείτε ότι στάθηκε εμπόδιο στην αρχή της καριέρας σας, λόγω του ήδη υπάρχοντος ανταγωνισμού στο χώρο, ή βοήθεια, λόγω της φρέσκιας και σύγχρονης οπτικής σας; Η φρέσκια και σύγχρονη οπτική στον αρχιτέκτονα δεν πιστεύουμε ότι έχει να κάνει με την ηλικία αλλά με τη συνεχη εκπαίδευση του. Όλοι οι “star” αρχιτέκτονες αυτήν τη στιγμή ανά τον κόσμο είναι άνω των 60, εκτός του BIG. Αλλά οι ιδέες τους είναι χρόνια μπροστά από αυτές πολλών συνομήλικων συναδέλφων μου. Συμπεριλαμβανομένων και εμάς φυσικά. Από πού αντλείτε την έμπνευσή σας; Η έμπνευση είναι μία ακόμα λέξη για να περιγράψει κανείς την ανάγκη που έχει ο κάθε άνθρωπος να κάνει συνεχώς αυτό που αγαπάει. Οπότε, μάλλον την αντλούμε από την αγάπη μας για την αρχιτεκτονική σαν τέχνη ή επιστήμη - πες το όπως θέλεις.

Mutti Entrance proposal: Συμμετοχή σε αρχιτεκτονικό διαγωνισμό με πρόσκληση, Design: OPA Open Platform for Architecture, Visualization Christopher Malheiros / Πάρμα Ιταλίας.

Πώς αντιμετωπίζετε τις ανάγκες κάθε πελάτη, διατηρώντας παράλληλα και την αισθητική της ΟΡΑ; Προς το παρόν δεν χρειάστηκε να συμβιβαστούμε. Για εμάς, αυτό λειτούργησε κάπως ανάποδα. Δεν ήρθε, δηλαδή, κάποιος να μας ζητήσει μία υπόσκαφη κατοικία, η οποία θα ήταν σκεπασμένη με πισίνα, και του σχεδιάσαμε το Casa Brutale. Σχεδιάσαμε κάτι που εμείς θέλαμε και ύστερα ήρθε και μας βρήκε ο πελάτης. Και αυτό νομίζω είναι το πιο σημαντικό που έχουμε πετύχει μέχρι τώρα. Ποια θα λέγατε ότι είναι τα σπουδαιότερα έργα που έχετε αναλάβει μέχρι στιγμής; Αναλάβαμε και προτείναμε ένα πολύ ψηλό κτίριο με διαμερίσματα στη Βηρυτό. Αυτό, μαζί με το περίπτερο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο MWC της Βαρκελώνης, το οποίο πραγματοποιήθηκε και βραβεύθηκε, είναι νομίζω τα σημαντικότερα έργα μας μέχρι στιγμής. Ποιους -Έλληνες ή ξένους- αρχιτέκτονες θαυμάζετε; Θαυμάζουμε τον Τάσο Παπαϊωάννου, που πιστεύουμε ότι είναι από τους σημαντικότερους Έλληνες αρχιτέκτονες που έχουν υπάρξει. Έχει έναν καταπληκτικό τρόπο να συνδυάζει την πραγματικότητα, υλοποιώντας μία μελέτη του γραφείου του, με τη θεωρία του σχεδιασμού, που διδάσκει στο ΕΜΠ. Όταν βλέπεις κάτι που έχει σχεδιάσει, παρατηρείς και τις δύο αυτές όψεις της αρχιτεκτονικής. Και αυτό είναι σπάνιο. Όσον αφορά το εξωτερικό, θαυμάζουμε την δουλειά των OMA, των RCR και, πάρα πολύ, του Olson Kundig. Πώς συνδυάζεται η αισθητική με τη λειτουργικότητα; Πιστεύουμε βαθιά ότι η αισθητική προκύπτει από τη λειτουργικότητα. Τίποτα απρόσεκτο ή ανοργάνωτο δεν είναι και όμορφο. Εξάλλου, μέσω της λειτουργίας ή λειτουργικότητας προκύπτει και ο χώρος που αναζητά ο αρχιτέκτονας μέσω του σχεδιασμού. Άσχετα που, δυστυχώς, στις μέρες μας η αρχιτεκτονική πλασάρεται και εντυπωσιάζει μόνο σαν εικόνα και όχι στην ουσία της. Ποια είναι τα σχέδιά σας για το άμεσο μέλλον; Να συνεχίσουμε να κάνουμε αυτό που αγαπάμε. Δηλαδή, να σχεδιάζουμε. Με την ελπίδα ότι ο κόσμος θα συνεχίσει να μας δείχνει την αγάπη που μας έδειξε μέχρι τώρα.

S T Y L I N G :

F E N I A

K O R O Z I D O U

/ /

L A Y O U T :

D E S P I N A

I O A N N I D O U

decorating deas by c zyhome F O R

M O R E

I D E A S

F O L L O W

U S

O N

F A C E B O O K . C O M / C O Z Y H O M E M A G A Z I N E

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

◆ COMFORT CHIC ◆

ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ PHILLIP JEFFRIES, NOMAAD – ΚΑΛΟΤΑΡΑΝΗΣ ΑΕ. ΥΦΑΣΜΑΤΑ VILLA NOVA, NEOMAGIC.

WORLD

of HOME STYLE

5 ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΤΟΑ ΤΗΣ LIGNE ROSET, CASA DI PATSI.

1. ΚΡΕΜΑΣΤΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ, ΜΟΝΤΕΛΟ CHLOROPHILIA, ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ROSS LOVEGROVE, ARTEMIDE. 2. ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ, ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΙΑ, ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ PAOLA DI ARIANELLO ΓΙΑ ΤΗΝ DANESE MILANO, ARTEMIDE. 3. ΝΙΠΤΗΡΑΣ, KISKINIDIS LIVING MADE EASY. 4. ΜΠΟΥΦΕΣ ΒΟ-ΕΜ BY AL2, THINK ABOUT HOME. 5. ΑΡΩΜΑΤΙΚΟ ΚΕΡΙ, FRANKIE CANDLES. 6. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ TANA BY OLE! BY FM SYNTHESIS, ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ LUMIPLAN. 7. ΑΠΛΙΚΑ LUA APLIQUE BY ICONE, ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ LUMIPLAN. 8. ΑΡΩΜΑΤΙΚΟ ΧΩΡΟΥ, FRANKIE CANDLES. 9. ΕΠΙΠΛΟ TV MOBIUS BY AL2, THINK ABOUT HOME. 10. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΕ ΥΠΟΠΟΔΙΟ, ENKA MOISIADIS.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

◆ COMFORT CHIC ◆ ΥΦΑΣΜΑ GP & J BAKER HISTORICAL ROYAL PALACES COLLECTION, NOMAAD - ΚΑΛΟΤΑΡΑΝΗΣ ΑΕ.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΑΛΟΝΙΟΥ ΜΕ ΚΑΝΑΠΕΔΕΣ ΤΗΣ LIGNE ROSET, CASA DI PATSI.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

1. ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΤΡΑΠΕΖΙ RASTER, CASA DI PATSI. 2. ΚΑΝΑΠΕΣ MOSS, CASA DI PATSI. 3. ΥΦΑΣΜΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ KIRKBY DESIGN GEO COLLECTION, NEOMAGIC. 4. ΤΡΑΠΕΖΙ ΑΚΡΗΣ TRIO PULPO, AREA DOMUS. 5. ΚΑΡΕΚΛΑ ΤΗΣ VONDOM, CASA DI PATSI. 6. ΥΦΑΣΜΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ KIRKBY DESIGN GEO COLLECTION, NEOMAGIC. 7. ΚΑΛΑΘΙ ΑΠΛΥΤΩΝ/ ΣΚΑΜΠΟ ME CASE ΑΠΟ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΑΤΣΑΛΙ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, SANITY. 8. ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟΣ ΜΠΟΥΦΕΣ, ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ FURNITURE DESIGN. 9. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ MOGG, CASA DI PATSI. 10. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ OLE BY FM, ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ LUMIPLAN.

WORLD

of HOME STYLE

ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΒΥΝΙΛΙΚΟ ΔΑΠΕΔΟ, NEWPLAN.

ΚΑΝΑΠΕΣ ΚΑΙ ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ ΜΕΣΗΣ ΕΙΔΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ, ΚΑΡΡΑΣ – ΓΚΟΥΝΕΛΑΣ.

5 6

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

1 9

1. ΤΡΑΠΕΖΙ ΜΕΣΗΣ GRAMERCY, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 2. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ DA VINCI TOY OIKOY TORRE, AREA DOMUS. 3. ΥΦΑΣΜΑ GP & J BAKER HISTORICAL ROYAL PALACES COLLECTION, NOMAAD – ΚΑΛΟΤΑΡΑΝΗΣ ΑΕ. 4. ΑΡΩΜΑΤΙΚΟ ΧΩΡΟΥ, FRANKIE CANDLES. 5. ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΚΑΝΑΠΕ HERMES BY PAPADATOS, THINK ABOUT HOME. 6. ΧΑΛΙ PIERRE GARDIN, NEWPLAN. 7. ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΗ ΚΑΡΕΚΛΑ, ΚΑΡΡΑΣ - ΓΚΟΥΝΕΛΑΣ. 8. ΣΥΝΘΕΣΗ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ ELITIS, MATERIAL PROJECTS & MORE. 9. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ INNERMOST CIRCUS, AREA DOMUS.

3 CANVAS COLLECTION ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ ΠΛΕΚΤΗΣ ΒΙΝΥΛΙΚΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ, WISE.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑΣ, TZILIS FURNITURE.

WORLD

of HOME STYLE

6 5

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

2 1

WORLD

of HOME STYLE

1. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, MEXIL. 2. ΚΑΝΑΠΕΣ CONSTANTINI MILAD, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 3. ΚΑΡΕΚΛΑ, MEXIL. 4. ΒΟΗΘΗΤΙΚΑ ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ FRITZ, CASA DI PATSI. 5. ΣΥΝΘΕΣΗ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ, M&F ΦΛΩΡΑ. 6. KAΡΕΚΛΑ BEETLE VELVET GUBI, AREA DOMUS. 7. ΑΡΩΜΑΤΙΚΟ ΧΩΡΟΥ, FRANKIE CANDLES. 8. ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ TOLOMEO ΣΕ ΧΡΥΣΗ ΑΠΟΧΡΩΣΗ ΤΩΝ MICHELE DE LUCCHI KAI GIANCARLO FASSINA, LIMITED EDITION, ARTEMIDE. 9. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 10. ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΡΟΦΗΣ FLY METALLIC ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ KARTELL, AREA DOMUS.

7 ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ PHILLIP JEFFRIES, NOMAAD – ΚΑΛΟΤΑΡΑΝΗΣ ΑΕ.

ΜΑΡΜΑΡΙΝΟ ΔΑΠΕΔΟ, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

◆ ΚΙTCHEN ◆

KOYZINA TOY OIKOY MARCHI CUCINE, RIGAS CUCINE.

ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΔΑΠΕΔΟ ΔΡΥΟΣ, IMPERIAL FLOOR GALLERY AE I. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

◆ ΚΙTCHEN ◆

8 ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΗ ΚΟΥΖΙΝΑ, ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ FURNITURE DESIGN.

WORLD

of HOME STYLE

ΚΟΥΖΙΝΑ, FRANKE.

6 1. ΣΟΥΠΛΑ ΚΑΙ RINGS ΑΠΟ ΠΛΕΚΤΗ ΒΙΝΥΛΙΚΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ, WISE. 2. STAND ΓΙΑ ΚΡΑΣΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ MOGG, CASA DI PATSI. 3. ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑ MOBIUS BY AL2, THINK ABOUT HOME. 4. ΜΠΟΥΦΕΣ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ MOGG, CASA DI PATSI. 5. ΚΑΡΕΚΛΕΣ, MEXIL. 6. ΤΡΑΠΕΖΙ, TZILIS FURNITURE. 7. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΝΕΡΟΧΥΤΗ DELIZIA 58165 ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ FLLI FRATTINI, BAKLATSIDIS BROS. 8. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, ENKA MOISIADIS. 9. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ FLAT BLACK BY LIGHTPOINT, ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ LUMIPLAN.

KOYZINA, TZILIS FURNITURE.

ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟΣ ΝΕΡΟΧΥΤΗΣ LINEAR PLUS 1162 ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ APELL, BAKLATSIDIS BROS.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

◆ BATH ◆

ΝΙΠΤΗΡΕΣ ΚΑΙ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

WORLD

of HOME

STYLE

ΜΠΑΝΙΕΡΑ TANGO HD, ACRILAN.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΠΑΝΙΟΥ, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΠΑΝΙΟΥ, FRANKE.

1. ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΜΠΑΝΙΟΥ LUCREZIA COLLECTION ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ FLLI FRATTINI, BAKLATSIDIS BROS. 2. ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΜΠΑΝΙΟΥ SERIES 280 ΜΕ 10 ΧΡΟΝΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, BAKLATSIDIS BROS. 3. Η ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ BONOLA ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ FLAMINA ΑΠΕΣΠΑΣΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΣΤΗΝ CERSAIE, LAZARIDIS CERAMICS. 4. ΠΕΤΣΕΤΟΚΡΕΜΑΣΤΡΑ ΔΑΠΕΔΟΥ CROSS ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, SANITY. 5. ΣΥΝΘΕΣΗ ΑΠΟ ΝΙΠΤΗΡΕΣ VALDAMA MONTEΛΟ TRACK, PATIRIS. 6. Η ΝΕΑ ΣΕΙΡΑ GIOTTO ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ CEA DESIGN ΠΗΡΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΤΟΥ ARCHIPRODUCTS 2016, LAZARIDIS CERAMICS. 7. ΑΚΡΥΛΙΚΟ ΣΚΑΜΠΟ ΓΙΑ ΝΤΟΥΖΙΕΡΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ, SANITY.

ΠΙΣΙΝΑ ΥΔΡΟΜΑΣΑΖ SERVICE ΧΗΜΙΚΑ SPA SAUNA HAMMAM ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΝΕΡΟΥ ΑΛ.ΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 197 - 199 Τ.Κ.54250 ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΛ.ΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 197 - 199 Τ.Κ.54250 ΧΑΡΙΛΑΟΥ tel.fax +3(0) 2310 300.755 www.poolexpert.gr email: info@poolexpert.gr

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ tel.fax +3(0) 2310 300.755 www.poolexpert.gr email: info@poolexpert.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

01 ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΔΑΠΕΔΑ ΔΡΥΟΣ ΣΕ ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ INTERCONTINENTAL MARSEILLE, IMPERIAL FLOOR GALLERY AE Ι.ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ.

WORLD

of HOME

STYLE

03 Η ΝΕΑ ΣΕΙΡΑ ΠΛΑΚΙΔΙΩΝ ALPES ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡEΙΑΣ ΑΒΚ ΜΕ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ SLIM ΣΕ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΩΣ 160Χ360, LAZARIDIS CERAMICS.

05 ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΑΘΙΣΤΙΚΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ, VESTAL GROUP SKOUBOURDIS.

02 ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΚΑΘΙΣΤΙΚΟ, CASA DUE.

04 ΠΛΑΚΑΚΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ LAVORO, MATERIAL PROJECTS & MORE.

06 ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑΣ, ΚΑΡΡΑΣ ΓΚΟΥΝΕΛΑΣ.

Flowcreative.gr

ΝΕΟ κατάστημα: Aιγαίου 35, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, T. 2313072458 Εργοστάσιο: Θεσ/νίκη, Τ.Θ. 478, Τ.Κ. 57500, Τρίλοφος, Τ.: 23920 61884 www.tzilis-furniture.gr, info@tzilis-furniture.gr Find Us on Facebook: tzilisfurniture

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

WHERE TH TAK Nikki Beach Hotel The Gap bar

THE WOOD SPECIALISTS Το ξύλο είναι ένα υλικό που χρειάζεται ιδιαίτερη “μεταχείριση”, άρα πολυετή εμπειρία και τεχνογνωσία. Η εταιρεία Masterwood δραστηριοποιείται στον χώρο των ειδικών ξύλινων κατασκευών και του επίπλου από το 1975. Η κατασκευή και η ανακαίνιση ιδιωτικών και επαγγελματικών χώρων αποτελεί τους βασικούς τομείς εξειδίκευσής της, που έχουν ως στόχο τον συνδυασμό λειτουργικότητας, αισθητικής και προσιτής πολυτέλειας. Κυρίαρχο ρόλο στην επιλογή των υλικών, καπλαμάδων (φορμάικα και ξύλο), φυσικών (μασίφ ξύλο) αλλά και σύνθετων (inox, γυαλί, plexiglass) παίζει η άριστη ποιότητα, η εξαιρετική ανθεκτικότητα και η προσεγμένη αισθητική. Παράλληλα λαμβάνει προσεκτικά υπόψιν το ιδιαίτερο design κάθε χώρου, με στόχο το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα, φέρνοντας εις πέρας ακόμα και τις πλέον απαιτητικές κατασκευές. Η Masterwood μετρά πολλά έργα υψηλών προδιαγραφών, σε μεγάλες ξενοδοχειακές μονάδες, πολυτελείς κατοικίες, γνωστά καταστήματα αλλά και επαγγελματικούς χώρους, “παντρεύοντας” πάντα αρμονικά τον σωστό τόπο, χρόνο αλλά και τρόπο. Γιατί, πίσω από καθετί όμορφο κρύβεται εκείνος, που ξέρει πώς να το δημιουργήσει...

Club 39 Monte Carlo, France

Flowcreative.gr

HE WOOD KES FORM

ΒΙ.ΠΕ.ΛΑΚΚΩΜΑ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ, Τ.Θ 36, Τ.23990 51118, www.masterwood.gr, info@masterwood.gr

100

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

“Παντρεύοντας” το φυσικό φως και τις καθαρές γραμμές, το αρχιτεκτονικό γραφείο UBUplan architects δημιούργησε ένα υπέροχο ιατρικό γραφείο που υμνεί το λιτά κομψό design και τη γοητεία της σύγχρονης αισθητικής.

Bright Mirage Κείμενο; UBUplan architects Επιμέλεια κειμένου: Αριστοτέλης Σπηλιωτόπουλος Φωτογραφίες STUDIOVD/ Ν. Βαβδινούδης – Χ. Δημητρίου

Γενικότερα, ο αρχιτεκτονικός σχεδιασμός του ιατρείου βασίστηκε στην εγγραφή όγκων και μορφών, που θα μπορούν να ξεχωρίζουν ως ανεξάρτητες εγγραφές αντικειμένων στο φόντο του κελύφους. Οι αρχιτέκτονες Θάνος Οικονόμου και Ηλίας Βενέσης, δηλαδή, απέφυγαν να επαναλάβουν στοιχεία της εποχής που χρονολογείται το κτίριο, αλλά χρησιμοποίησαν το κέλυφος ως ένα φόντο ετερόκλητης προβολής σύγχρονων μορφών, οι οποίες σχεδιάστηκαν και τοποθετήθηκαν στο χώρο, έτσι

ώστε να μη “φλυαρούν” απέναντι στα ποιοτικά χαρακτηριστικά του. Δημιούργησαν μια χρονική συνέχεια, προσλαμβάνοντας παράλληλα τις ανάγκες ενός σύγχρονου επαγγελματικού χώρου. Εργαλεία του σχεδιασμού υπήρξαν, μεταξύ άλλων, το φως και οι διαθλάσεις του, οι υφές που προσλήφθηκαν από τα εγγενή υλικά του χώρου, οι στατικές υπερβάσεις και οι γεωμετρικές επαναλήψεις.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Στο χώρο υποδοχής, η επίλυση των μορφών βασίστηκε στην αλληλοεπίδρασή τους με το φως. Μεγαλύτερη προσοχή δόθηκε στους τρεις βασικούς όγκους που εδράζονται στο χώρο, οι οποίοι δεν “φλυαρούν” απέναντι στον πλούσιο διάκοσμο των γύψινων στοιχείων της οροφής και της περιμέτρου, αλλά χρωστούν τη σχεδιαστική τους αξία στο υπέροχα χρυσό, φυσικό φως του νότιου προσανατολισμού. Θα μπορούσαμε να πούμε ότι αποτυπώνεται, έτσι, μια ενδεχόμενη υλοποίηση της ακτίνας του ηλιακού φωτός σε κάθε μια κατασκευή ξεχωριστά, επιτρέποντας και εντείνοντας τις διαθλάσεις αυτού. Στο χώρο της αναμονής, οι UBUplan architects σχεδίασαν ένα διαιρεμένο σε δύο διαστάσεις επίμηκες καθιστικό σώμα, το οποίο ακουμπάει σε μια επαναπροβολή του τοίχου. Βασικό εργαλείο σχεδιασμού σε αυτό τον χώρο υπήρξε η γραμμή που δημιουργείται στο δάπεδο σε καμπύλη μορφή, αποτυπωμένη σε λευκό, μαύρο και χρυσό. Ο φωτισμός επιλέχθηκε να είναι περιμετρικός και όχι οροφής, ώστε να αναδειχθούν τα εκατέρωθεν γύψινα διακοσμητικά στοιχεία της οροφής και της περιμέτρου, ενώ το τραπέζι στο κέντρο σχεδιάστηκε με διάφανη επιφάνεια, ώστε να επιτρέπει την συνέχεια του δαπέδου από φαρδύ ψαροκόκκαλο. Ως καθιστικά στοιχεία μπροστά στα

101

ανοίγματα επιλέχθηκαν και σχεδιάστηκαν διάτρητες μορφές και χαμηλά benches. Κατά τις εργασίες, αποκαλύφθηκε το προϋπάρχον τσιμεντοπλακάκι κατά μήκος του διαδρόμου το οποίο συνειδητά οι UBUplan architects διατήρησαν και συντήρησαν. Όσον αφορά τη συντήρηση του γύψινου διακόσμου και των τοιχοποιιών, αυτό έγινε τοπικά και με το χρωματισμό μέσω αεροψεκασμού, ώστε να μην αλλοιωθούν οι μορφές τους. Στο τέλος του διαδρόμου σχεδιάστηκε ένας αποθηκευτικός χώρος για τις ανάγκες του ιατρείου, στην όψη του οποίου αποτυπώθηκαν γραμμικές κατακόρυφες σκοτίες, η μία από τις οποίες μεταμορφώνεται σε γραμμικό φωτιστικό στοιχείο παράλληλο με το δάπεδο. Επιπλέον, στην πλευρά προς το γραφείο του γιατρού διαμορφώνεται μία εσοχή ως προθήκη εγκατάστασης γλυπτικής κατακόρυφης μορφής, επίσης σχεδιασμένης από τους αρχιτέκτονες. Πλέον, παρατηρούμε ότι το φως γίνεται ψυχρό σε αυτό το χώρο, υποδηλώνοντας την σταδιακή μετάβαση σε χώρους περισσότερο εργαστηριακούς – τους χώρους των εξεταστηρίων.

102

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Στο χώρο του γραφείου ξεχωρίζει η παλέτα της επιλογής των χρωματισμών, η οποία διαφοροποιείται, εισάγοντας το κυρίαρχο μαύρο, πάλι με λεπτομέρειες χρυσών επιφανειών στα φωτιστικά σώματα και στα καθίσματα μπροστά από το γραφείο. Στην αριστερή τοιχοποιία του χώρου προβάλλεται η εγκατάσταση ενός έργου τέχνης σε μεγάλο μέγεθος με μία μεταλλική βάση, σε απόσταση που καταλήγει να ξεδιπλώνει προς την πόρτα της εισόδου. Κυρίαρχο στοιχείο του χώρου αποτελεί το έπιπλο του γραφείου, σχεδιασμένο και αυτό από τους αρχιτέκτονες, με τρόπο ώστε να επιτρέπει την διαπερατότητα των υλικών και του φωτός. Τα γραμμικά και επιμήκη στοιχεία δημιουργούν ένα ασαφές όριο με τα φωτιστικά στοιχεία και τις διαθλάσεις των υαλοπινάκων, επιφέροντας ένα δραματικό αποτέλεσμα φωτός, γεωμετρίας και υλικότητας. Συνεχίζοντας, τα δύο εξεταστήρια χρησιμοποιούν διαχωριστικά μεταλλικά πάνελ με υαλοπίνακα αμμοβολημένο και δυνατότητα αλλαγής της θέσης

τους, ώστε να επιτυγχάνεται η επιθυμητή μεταβλητότητα. Πίσω από τις ιατρικές καρέκλες προσαρμόστηκαν σε επιτοίχια στήριξη τα ερμάρια - και αυτά γραμμικά όλα στους ίδιους χρωματισμούς ώστε να προεντείνουν το επίμηκες των χώρων, να παρουσιάζονται ως να ίπτανται και να εξυπηρετούν το προσωπικό του ιατρείου. Από την άλλη, στο τρίτο εξεταστήριο επιλέχθηκε διαφοροποίηση λόγω του βόρειου προσανατολισμού αλλά και της διαφορετικής αντιμετώπισης του κελύφους, μιας και είναι ο μοναδικός χώρος που απουσιάζει ο γύψινος διάκοσμος. Έτσι, οι αρχιτέκτονες αποφάσισαν να επέμβουν με μία διαφοροποιημένη αρχιτεκτονική πρόταση, δημιουργώντας μια ενοποιημένη χρωματικά και συνθετικά όψη απέναντι από την είσοδο του εξεταστηρίου. Έτσι καταφέρνουν να μεταβάλλουν την αίσθηση της οπτικής άνεσης του εσωτερικού αλλά και να παρουσιάσουν ένα διευρυμένο concept σχεδιασμού.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

103

Στον πίσω εξώστη σχεδιάζεται ένας διευρυμένος χώρος του εσωτερικού που προσλαμβάνει χρήσεις που δεν συνηθίζονται σε ημιυπαίθριους χώρους, όπως η κουζίνα. Με τη χρήση πυκνής φύτευσης επιτυγχάνεται η σχετική ιδιωτικότητα χωρίς όμως να εγκαταλείπονται τα στοιχεία του υπαίθριου χώρου. Αυτή η ιδιωτικότητα επιτυγχάνεται με μια ασυνέχεια τυπολογίας υλικών, όπως οι περσίδες και η κάλυψη από ψηλά μπαμπού, κισσούς και μία λεμονιά στην υποδοχή του ερμαρίου του νιπτήρα, ενώ παράλληλα όλες οι συσκευές παραμένουν κρυφές στις ειδικά για το χώρο σχεδιασμένες κατασκευές – ερμάρια. Τέλος, το μπάνιο των επισκεπτών χρησιμοποιεί λευκό πάγκο-νιπτήρα κατά μήκος του τοίχου, ενώ, παράλληλα με αυτόν, ο γραμμικός φωτισμός και ο καθρέφτης εγκιβωτίζονται στα πλακίδια. Τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν για το χώρισμα του WC και την επίπλωση είναι οξιά ως μία θερμότερη ξυλεία στο βορεινό προσανατολισμό, μαύρες μεταλλικές επιφάνειες, λευκό χυτό υλικό για τον πάγκο-νιπτήρα και πλακίδια από γρανίτη.

CREDITS: ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΕΠΙΠΛΩΝ: MASTERWOOD ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ: VARGIAMIS ΠΛΑΚΙΔΙΑ - ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ: KISKINIDIS ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΝΑΜΟΝΗΣ: Φωτιστικό δαπέδου, FLOS IC F2 by Michael Anastassiades Μεταλλικές καρέκλες, leaf lounge chair της ARPER Μεταλλικό τραπεζάκι (μαύρο), DLM side table της HAY RECEPTION: Κρεμαστό φωτιστικό, Shanghai της DAVIDE GROPPI Καρέκλα λευκή επίπλου υποδοχής, AAC10 chair της HAY ΓΡΑΦΕΙΟ ΓΙΑΤΡΟΥ: Κρεμαστό φωτιστικό και φωτιστικό δαπέδου (χρυσό), Compendium της LUCEPLAN Καρέκλα γιατρού, Element chair της DESALTO Καρέκλες επισκεπτών (μαύρο με χρυσό), Mammamia της OPINION CIATTI ΕΞΕΤΑΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑΤΡΟΥ (μπλε δωμάτιο): Κρεμαστά φωτιστικά, Gregg της FOSCARINI Φωτιστικό δαπέδου, Multilamp της SELETTI

Ubuplan architects architecture image design Θάνος Οικονόμου & Ηλίας Βενέσης Αρχιτέκτονες Μηχανικοί www.ubuplan.eu ubuplan@gmail.com Οι αρχιτέκτονες Θάνος Οικονόμου (University of Portsmouth, Α.Π.Θ. Τμήμα Αρχιτεκτόνων) και ο Ηλίας Βενέσης (Α.Π.Θ. Τμήμα Αρχιτεκτόνων, ΔΠΜΣ Αρχιτεκτονική Τοπίου) διατηρούν αρχιτεκτονικό γραφείο ως “UBUplan architects” από το 2014 στη Θεσσαλονίκη. Αναλαμβάνουν projects σύνθεσης σε διαφορετικές κλίμακες, ενσωματώνοντας σύγχρονα κριτήρια ανάλυσης και σχεδιασμού.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Η τέχνη του μετάλλου στα μέτρα σας!

VARGIAMIS

Η εταιρεία Βαργιάμης, με έδρα στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις της, στην Περαία Θεσσαλονίκης, δραστηριοποιείται από το 1989 στο χώρο της εξωτερικής και εσωτερικής αρχιτεκτονικής, δημιουργώντας κατασκευές από μέταλλο, υψηλής ποιότητας και μοναδικής διαχρονικότητας. Εξελίσσεται συνεχώς ακολουθώντας τις νέες τάσεις στο χώρο του design, με νέα προϊόντα και ιδέες, για την ικανοποίηση και του πιο απαιτητικού πελάτη. Η πολύχρονη εμπειρία της επιχείρησης στις ειδικές κατασκευές, το έμπειρο και εξειδικευμένο προσωπικό, καθώς και ο σύγχρονος μηχανολογικός εξοπλισμός, καθιστούν την εταιρεία Βαργιάμης κυρίαρχη στον χώρο του μετάλλου.

www.vargiamis.gr

Σκάλες εσωτερικού χώρου // Κουπαστές // Σκέπαστρα // Πόρτες // Κάγκελα εξωτερικού χώρου // Κρεβάτια // Κονσόλες Έπιπλα εσωτερικού - εξωτερικού χώρου // Φωτιστικά εσωτερικού – εξωτερικού χώρου // Επενδύσεις τζακιών // Ειδικές κατασκευές

19ο χλμ. Θεσσαλονίκης – Περαίας, 57019 Θεσσαλονίκη, Τ.: 2392028189, F: 2392025500, K.: 6977416517, vargiamis@gmail.com, www.vargiamis.gr

106

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

DOWNTOWN HAPPINESS! Μπορεί ο χειμώνας να επέστρεψε “δριμύτερος”, όμως, όσο υπάρχουν σπίτια που αγαπούν το χρώμα και την pop αισθητική, η διάθεσή μας θυμίζει... καλοκαίρι. Στις παρυφές του κέντρου της Θεσσαλονίκης, λίγα μόλις μέτρα από το Νέο Δημαρχείο, ένα παλιό διαμέρισμα του ‘60 μεταμορφώθηκε σε μια σύγχρονη κατοικία, η οποία μας υποδέχτηκε στον πολύχρωμο κόσμο της.

Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Χριστίνα Μπρούσαλη

107

108

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Ο βασικός χώρος διημέρευσης δημιουργήθηκε από τη συνένωση των δύο μικρών μπροστινών δωματίων, τα οποία “μεταμορφώθηκαν” σε ένα ενιαίο ευρύχωρο και φωτεινό σύνολο, όπου τοποθετήθηκαν το καθιστικό, η κουζίνα και η τραπεζαρία, με προσανατολισμό στη βεράντα και θέα τα παλιά νεοκλασικά κτίρια της περιοχής. Ο χώρος εισόδου, ο οποίος παλιότερα φιλοξενούσε την κουζίνα διευρύνθηκε, για να δημιουργήσει έναν ευχάριστο χώρο υποδοχής, ενώ στο κέντρο του διαμερίσματος ένας ευδιάκριτος γκρι - σιελ όγκος συγκέντρωσε τις βοηθητικές χρήσεις του διαμερίσματος: το μπάνιο, τον χώρο του πλυντηρίου, τον χώρο αποθήκευσης και τον πάγκο της κουζίνας. Οι ιδιαίτεροι συνδυασμοί χρωμάτων και η pop αισθητική αποτελούν τα δύο βασικά χαρακτηριστικά του διαμερίσματος, που γίνονται ευδιάκριτα από την πρώτη στιγμή που θα εισέλθει κάποιος σ’αυτό. Στο μικρό χολ της εισόδου ένα έξυπνο γραφιστικό στον τοίχο υποδέχεται τους επισκέπτες, εκφράζοντας τη φιλοξενία των ιδιοκτητών, ενώ το έπιπλο retro αισθητικής -σε σχέδιο των αρχιτεκτόνων όπως και τα έπιπλα του υπνοδωματίου και του χώρου διημέρευσης- είναι ενδεικτικό της συνολικής αισθητικής προσέγγισης που ακολούθησαν οι Abstruct Architects.

Στους χώρους διημέρευσης, το ενιαίο “χαλί” που δημιουργήθηκε χάρις στο ξύλινο δάπεδο που διατρέχει όλους τους χώρους, συντελεί στο εφέ της οπτικής συνέχειας. Οι ήπιοι τόνοι του γκρι αναμειγνύονται δημιουργικά με bold πινελιές στα έπιπλα και τον γενικότερο εξοπλισμό. Zωηρά prints στα υφάσματα, φυσικά υλικά και πολύχρωμα διακοσμητικά στοιχεία συνθέτουν το πιο χαρούμενο σκηνικό. Το γραφείο -επίσης σε σχεδιασμό των αρχιτεκτόνων- εντάσσεται στο living room, υιοθετώντας με τη σειρά του τον συνδυασμό ξύλου – χρώματος, στα πλαίσια της γενικότερης ανάλαφρης διάθεσης του χώρου. Ο ασπρόμαυρος διάδρομος κατά μήκος της κουζίνας διακόπτει απότομα το ξύλινο δάπεδο, παίζοντας δημιουργικά με τα όρια του κάθε χώρου. Η κατάλευκη φουτουριστική τραπεζαρία με τις πολύχρωμες καρέκλες υπόσχεται τα πιο χαρούμενα πρωινά, ενώ οι ανοιχτοί αποθηκευτικοί χώροι φέρνουν σε κοινή θέα stylish σκεύη και προσφέρουν ευελιξία κινήσεων στην καθημερινότητα των ιδιοκτητών.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

109

Credits: Πλακίδια κουζίνας και εξωτερικού χώρου: G.Zartaloudis Φωτισμός: Bright

Abstruct Architects Το αρχιτεκτονικό γραφείο Abstruct Architects ιδρύθηκε το 2015 από τους αρχιτέκτονες Γιάννη Λίγγο, Ελένη Λαλούμη, Γκάλια Μουμτζίδου και Ελισάβετ Πεφάνη. Βασικός στόχος της ομάδας είναι η ολοκληρωμένη προσέγγιση του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού, με έμφαση στην υψηλή αισθητική, τη λειτουργικότητα και την ποιότητα, με έργα που καλύπτουν ένα μεγάλο εύρος κλίμακας, από σύνθετες κτιριακές εγκαταστάσεις και ειδικές αρχιτεκτονικές μελέτες αστικών και υπαίθριων χώρων, μέχρι ανακαινίσεις κατοικιών, επαγγελματικών χώρων και καταστημάτων καθώς και υπηρεσίες δημιουργικού σχεδιασμού προβολής και προώθησης επιχειρήσεων. Abstruct Architects Καρμπολά 12, Θεσσαλονίκη Τ. 6972070922, 6947420690 www.abstructarchitects.com

Στον χώρο του υπνοδωματίου δε συνεχίζονται οι έντονες χρωματικές αντιθέσεις, αφού στόχος ήταν ένα ήρεμο περιβάλλον ανάπαυσης. Ωστόσο, η διακριτική χρήση γεωμετρικών χαράξεων, τόσο στον τοίχο του κρεβατιού όσο και στον σχεδιασμό των επίπλων οδήγησε σε έναν χώρο μοντέρνας αισθητικής, πάντα όμως στα πλαίσια της “ήσυχης” χρωματικής παλέτας του λευκού και του μπεζ. Η λογική των γεωμετρικών χαράξεων του δωματίου συνεχίζεται και στην ντουλάπα, ο όγκος της οποίας μοιάζει να μειώνεται χάρις στην παρουσία του καθρέφτη. Φυσικά, δεν θα μπορούσε κανείς να προσπεράσει τον ιδιάζοντα σχεδιασμό του φωτιστικού και τα παράξενα παιχνίδια σκιάς που δημιουργεί στους τοίχους. Το υπάρχον μπάνιο επανασχεδιάστηκε, καταλήγοντας να γίνει πιο λειτουργικό. Τα μικρά πλακίδια που παντρεύουν το λευκό με τις αποχρώσεις του μπλε, θυμίζοντας έντονα pixels, φέρνουν και σε αυτόν τον χώρο τη ζητούμενη pop αισθητική. Ιδιαίτερη βαρύτητα δόθηκε και στον χώρο της βεράντας, όπου τα ρετρό πλακίδια, τα ξύλινα καφασωτά που την πλαισιώνουν και τα ξύλινα έπιπλα δίνουν την αίσθηση της μικρής αυλής. Έτσι, καιρού επιτρέποντος οι λειτουργίες του σπιτιού μπορούν να επεκταθούν στον εξωτερικό χώρο, σ’ ένα ιδιαιτέρως ευχάριστο περιβάλλον. Η ευτυχία τρυπώνει στα στενά αυτής της πόλης, σε διαμερίσματα που την καλωσορίζουν και της δίνουν ζωή μέσα από τον χρωματιστό τους μικρόκοσμο. Εμείς, μόλις την υποδεχτήκαμε!

110

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

10 THE PERFECT Δέκα ταλαντούχοι industrial designers μας συστήνονται, μοιράζονται μαζί μας τις προσωπικές τους σχεδιαστικές προτάσεις κι εμείς... σχεδιάζουμε τη wish list του φετινού χειμώνα.

Από τη Μαρία Μυλωνά

A FUTURE PERFECT Who: Oι αρχιτέκτονες με μεταπτυχιακές σπουδές στο Λονδίνο, Κατερίνα Γρηγοροπούλου και Εύη Σουγκάρα, δημιούργησαν πριν τρία χρόνια το brand “Α future Perfect” και μέχρι σήμερα μας εκπλήσσουν ευχάριστα με μοναδικά projects, που κινούνται ανάμεσα στο industrial design και τον σχεδιασμό ενδυμάτων και αξεσουάρ, αντλώντας έμπνευση από το αστικό περιβάλλον. To μέλλον αναμένεται... τέλειο! www.afutureperfect.gr

What: Στα χνάρια των ιδιαίτερα αγαπητών τσιμεντένιων σουβέρ της βραβευμένης σειράς “The Concrete Cities”, το “A Future Perfect” προσθέτει στη συλλογή το “Space & Time Wall Clock”.Το τσιμεντένιο ρολόι τοίχου με την ανάγλυφη επιφάνεια του χάρτη της Αθήνας αποτελεί μια πρωτότυπη και ιδιαίτερη επιλογή διακόσμησης για τους λάτρεις των χαρτών, των ταξιδιών, του τσιμέντου και της minimal αισθητικής.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

ΑLEXQUISITE Who: Ο Αλέξανδρος Κωτούλας γνωστός με την επωνυμία “Alexquisite”, αφού σπούδασε στο Πολυτεχνείο του Α.Π.Θ, μετακόμισε στην Ολλανδία, όπου συνέχισε τις σπουδές του πάνω στον σχεδιασμό προϊόντων στην Design Academy Eindhoven. ‘Εχει εργαστεί ως σχεδιαστής στα κεντρικά γραφεία της Louis Vuitton στο Παρίσι, στο τμήμα των leather and travel goods, ενώ αυτόν τον καιρό ετοιμάζει τη νέα του συλλογή με high end leather goods, που θα κατασκευάζονται εξ ολοκλήρου στην Ελλάδα, καθώς και μια ακόμη συλλογη με fur accessories.

www.alexquisite.com

What: Για τον φετινό χειμώνα ο Alexquisite μας προτείνει μια ιδιαίτερη “τριλογία”. Ένα υφασμάτινο γλυπτό περιμένει να ξετυλιχτεί ώστε να αποκαλυφθούν οι πλούσιες στην αφή πλευρές του. Τα ζεστά του χρώματα μεταμορφώνουν τον καναπέ σε έναν δελεαστικό παιχνιδότοπο για τα χέρια σας. Χαμηλότερα, ένα ζευγάρι από επιμήκη ελαστικά πουφ προκαλούν τα πόδια σας να χαθούν μέσα τους, ενώ στο κέντρο του δωματίου ένα mobile περιστρέφεται αργά, υπνωτίζοντας το βλέμμα με την κίνησή του.

STUDIOLAV www.studiolav.com

Who: Πίσω από το “STUDIOLAV” βρίσκονται ο Λουκάς Αγγέλου και η Βάσω Ασφή. H αφηγηματικότητα αποτελεί κεντρικό στοιχείο της δουλειάς τους, που συχνά επικεντρώνεται στη συναισθηματική σύνδεση μεταξύ ανθρώπου και αντικειμένου. Αντλούν έμπνευση τόσο από την παράδοση όσο και από τη σύγχρονη πραγματικότητα, ενώ αγαπούν την εφαρμογή των μοτίβων. Οι “STUDIOLAV” ασχολούνται και με τον σχεδιασμό εσωτερικών χώρων και τρισδιάστατων κατασκευών σε Αθήνα και Λονδίνο. What: To “OMBRO” είναι μια συλλογή τραπεζιών, όπου μέσα από τις δύο κάθετες, διάτρητες μεταλλικές επιφάνειες, δημιουργείται μια ψευδαίσθηση κίνησης. Η κάτω ριγέ επιφάνεια μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως αποθηκευτικός χώρος, ενώ η επάνω επιφάνεια προσφέρει πλήρη ή μερική κάλυψη των αποθηκευμένων αντικειμένων. Η συλλογή είναι αποτέλεσμα της μελέτης της σχέσης του μέσα και του έξω.

GIANNIS MAMOUTZIS Who: O Γιάννης Μαμουτζής γεννήθηκε το 1980 στο Μαρούσι. Ασχολήθηκε με τις κατασκευές, τη ζωγραφική, τη γλυπτική με πηλό και την τεχνολογία κεραμικών υαλωμάτων. Από το 2008 δουλεύει σε προσωπικό εργαστήριο πάνω στην υλοποίηση των εμπνεύσεών του, εκμεταλλευόμενος όλες τις γνώσεις και τα ερεθίσματα που έχει στα χέρια του. Μέχρι σήμερα έχει πραγματοποιήσει δύο ατομικές εκθέσεις, ενώ έχει συμμετάσχει σε ομαδικές εκθέσεις Τέχνης και design στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. What: To φωτιστικό Tokyo ανήκει στη σειρά φωτιστικών “Ceramic Flood of Light”. Πρόκειται για μια σύνθεση δύο λευκών κεραμικών κυλίνδρων, που αναρτώνται από την οροφή μέσω ενός κόκκινου υφασμάτινου καλωδίου.Τα φωτιστικά αντιμετωπίστηκαν ως προπλάσματα χώρων, που φωτίζουν το κέλυφός τους και τον χώρο που τα περιβάλλει. Κύριο χαρακτηριστικό τους αποτελεί το υλικό κατασκευής, ο λευκός πηλός stoneware, που ψήνεται πάνω από τους 1000°C. Για την κατασκευή τους, τα φωτιστικά έχουν δουλευτεί είτε στον τροχό είτε με φύλλο και δεν έχει χρησιμοποιηθεί κανενός είδους καλουπιού.

www.mamoutzis.gr

111

112

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

STELIOS MOUSARRIS Who: Ο Στέλιος Μουσάρρης είναι industrial designer με έδρα την Κύπρο. Έχει Bachelor Degree στον μοντελισμό, και έχει εργαστεί για την εταιρεία Fosters and Partners. To 2014 εισήλθε στον χώρο του design, με το προσωπικό του brand “Mousarris”, με στόχο να κατασκευάσει έπιπλα υψηλής ποιότητας και άλλα industrial αντικείμενα. What: H τραπεζαρία “Wave City” “διπλώνει” ένα τοπίο κτιρίων στη μέση, δημιουργώντας το πιο ιδιαίτερο τρισδιάστατο εφέ. Κατασκευασμένη από ξύλο, ατσάλι και τεχνολογία 3D εκτύπωσης απεικονίζει ένα αστικό περιβάλλον, που φαινομενικά υψώνεται στον αέρα αλλά τελικά αναδιπλώνεται σε μια ενιαία συνεχή καμπύλη. Ένα έργο σουρεαλιστικής αισθητικής, που μπορεί να φιλοξενήσει έως και 12 άτομα.

www.mousarris.com

SUPREMATIST Who: Οι “Suprematist”, Παντελής Βιταλιώτης (Magneto Creative Director, Graphic Designer, Photographer) και Σπύρος Δράκος (Product Designer) είναι δυο φίλοι με διαφορετικά υπόβαθρα, αλλά κοινή φιλοσοφία για την αξία της αισθητικής στην καθημερινή ζωή και κοινό όραμα στο σχεδιασμό των επίπλων και των αντικειμένων, δημιουργώντας τελικά μικρά κομμάτια σύγχρονης τέχνης.

www.suprematist.eu

What: Τα πρώτα αντικείμενα της συλλογής “Remixes”, είναι μια παράλληλη εξέλιξη της πρώτης συλλογής των “Suprematist”, “Debutante Collection”. Είναι κατασκευασμένα στο χέρι από μασίφ ξύλο καρυδιάς και στοιχεία σε μαύρο rubber. Η συλλογή αντικειμένων “Remixes”, ξεκίνησε σαν μια ανάγκη τους να σχεδιάζουν με μεγαλύτερη ελευθερία.

UBUplan architects Who: Οι αρχιτέκτονες Θάνος Οικονόμου (University of Portsmouth, Α.Π.Θ. Τμήμα Αρχιτεκτόνων) και Ηλίας Βενέσης (Α.Π.Θ. Τμήμα Αρχιτεκτόνων, ΔΠΜΣ Αρχιτεκτονική Τοπίου) διατηρούν αρχιτεκτονικό γραφείο ως “UBUplan architects” από το 2014 στη Θεσσαλονίκη. Αναλαμβάνουν projects σύνθεσης σε διαφορετικές κλίμακες, ενσωματώνοντας σύγχρονα κριτήρια ανάλυσης και σχεδιασμού.

www.ubuplan.eu

What: Ο σχεδιασμός του καθίσματος “code 001.11.16” αναλύεται σε δύο βασικές συνιστώσες. Το μεταλλικό στοιχείο της βάσης αναδιπλώνεται και στηρίζει το στοιχείο του καθίσματος, δημιουργώντας την ελάχιστη στήριξη στην πλάτη. Το βιοσυνθετικό υλικό του καθίσματος παραμορφώνεται, ενισχύοντας τις πτυχώσεις που έχει παραλάβει από το μεταλλικό σκελετό της βάσης και τη γεωμετρία του σώματος.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

113

WEDESIGN Who: Ένας βιομηχανικός σχεδιαστής, o Σέργιος Φωτιάδης, μία γραφίστας, η Θεανώ Πετρίδου και ένας αρχιτέκτονας, ο Φίλιππος Φωτιάδης, ένωσαν τις δημιουργικές τους δυνάμεις, καταφέρνοντας να πετύχουν τη χρυσή τομή μεταξύ ιδέας και λειτουργικότητας. Oι “WEDESIGN” σχεδιάζουν οτιδήποτε μπορεί να σχεδιαστεί, από μια κατοικία έως ένα χρηστικό μικροέπιπλο και από μια εταιρική ταυτότητα έως το branding. What: Το φωτιστικό “Up-Side-Down” εμπνέεται από την αισθητική της συγκεκριμένης λάμπας led και του καλωδίου που χρησιμοποιεί, ενώ το όνομά του υποδηλώνει τους τρεις διαφορετικούς τρόπους που μπορεί να τοποθετηθεί.

www.wedesign.gr

INOMO Who: H εταιρεία “ΙΝΟΜΟ”, ιδρύτρια της οποίας είναι η Βίβιαν Παράσχου, δημιουργεί bespoke έπιπλα, πρωτότυπες σχεδιαστικές λύσεις και design αντικείμενα από fiberglass. H σειρά “Modern Takes by Giorgos Drakakis” συνδυάζει την ελάχιστη, λιτή σχεδίαση με τη μεγάλη και πλούσια πολιτιστική κληρονομιά των μορφών, ενώ αναδεικνύει την ιστορική συνέχεια της παράδοσης, εκεί όπου η τεχνογνωσία και η αισθητική του παρελθόντος συναντάει το παρόν. What: To coffee table “ Νike, Τhe Winged Victory” εμπνευσμένο από το γνωστό άγαλμα “Νίκη της Σαμοθράκης” είναι κατασκευασμένο στο χέρι, φέρνοντας στο προσκήνιο μία νέα, αφαιρετική φόρμα σύγχρονoυ, ελληνικού design. www.inomodesign.com

GREECE IS FOR LOVERS www.greeceisforlovers.com

Who: Οι “Greece is for Lovers“ ιδρύθηκαν το 2006 από τον Θάνο Καραμπάτσο και την Χριστίνα Κοτσιλέλου. Τα σχέδιά τους σχολιάζουν τις εθιμικές συνήθειες που χαρακτηρίζουν την ελληνική κουλτούρα και εξερευνούν τις πλευρές εκείνες που θεωρούνται ευρέως ως “αισθητικός αναθεματισμός”. Προσεγγίζοντας το αντικείμενό τους με χιουμοριστική και ενίοτε ειρωνική διάθεση, ακροβατούν μεταξύ του κιτς και της πολυτέλειας, αντλώντας έμπνευση και αισθητική αξία. What: Τη συλλογή “The Harder they Come” συνθέτουν τρία περιστρεφόμενα σκαμπό - περιορισμένης έκδοσης- με δυνατότητα αυξομείωσης ύψους, τα οποία αποτελούνται από μία βάση - τρίποδα από σιδερόβεργες ενίσχυσης σκυροδέματος, βαμμένες με ηλεκτροστατική βαφή, ενώ μεγάλα μαρμάρινα βότσαλα από το Αιγαίο έχουν χρησιμοποιηθεί για το ρυθμιζόμενο κάθισμα. Οι ράβδοι σιδήρου είναι χαρακτηριστικό υλικό κατασκευής των σύγχρονων ελληνικών κτισμάτων, ενώ το μάρμαρο αποτελεί στοιχείο ελληνικότητας από αρχαιοτάτων χρόνων. Η έμπνευση για το συγκεκριμένο σκαμπό ήρθε στην παραλία της Νταμούχαρης, η οποία είναι γεμάτη από τις συγκεκριμένες στρογγυλεμένες μαρμάρινες πλάκες, απομεινάρια ενός παλιού λατομείου που βυθίστηκε στη θάλασσα.

114

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Joie de Vivre

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

115

Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο Photos: Courtesy of Design Hotels™

Στην “καρδιά” του Παρισιού δεσπόζει το μαγικό “Le Roch Hotel & Spa”, ένα πραγματικό διαμάντι αρχιτεκτονικής και design, το οποίο προσφέρει μια μοναδική εμπειρία φιλοξενίας και χαλάρωσης με απολαυστικό παριζιάνικο χαρακτήρα! Σε απόσταση αναπνοής από εμβληματικά σημεία του Παρισιού -όπως το ιστορικό μουσείο του Λούβρου, την περίφημη Opera Garnier και την εικονική πλατεία Concorde- το νέο ξενοδοχείο και καινούργιο μέλος της Design Hotels, Le Roch Hotel & Spa, καλωσορίζει τους επισκέπτες του, προσφέροντας μία αξέχαστη εμπειρία φιλοξενίας... à la Française! Δημιούργημα της διάσημης Γαλλίδας interior designer Sarah Lavoine και του βραβευμένου αρχιτέκτονα, Vincent Bastie, το ξενοδοχείο προσφέρει, εκτός από 37 πολυτελή δωμάτια, μία ηλιόλουστη αυλή (“πράσινη” ανάσα στο αστικό τοπίο), μία ιδιαίτερη βιβλιοθήκη, ένα εκλεκτό restaurant κι ένα ονειρικό spa – τα οποία καθιερώνουν το Le Roch Hotel & Spa στον απόλυτο προορισμό χαλάρωσης. To “Le Roch” στεγάζεται σε ένα επιβλητικό κτίριο του 19ου αιώνα στην οδό Saint Roch, η κλασική σιλουέτα του οποίου ταιριάζει άψογα στις προσόψεις των υπόλοιπων οικοδομημάτων. Ο Bastie, στην προσπάθειά του να επαναπροσδιορίσει το οικοδόμημα, δεν παρέλειψε να διατηρήσει το διαχρονικό design που επικρατεί στη γειτονιά, προσθέτοντας την ξεχωριστή αισθητική του. Το αποτέλεσμα; Η ένωση της νέας εποχής με το εμβληματικό παριζιάνικο lifestyle.

116

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Σχετικά με το εσωτερικό του, δίνοντας κυριολεκτικά νέα πνοή ζωής στο κτίριο, η Lavoine έμεινε σταθερή στα στοιχεία που τη χαρακτηρίζουν ως interior designer -τις πεντακάθαρες γραμμές, τα κομψά υλικά και την απέριττη φιλοσοφία- και δημιούργησε εξαιρετικά δωμάτια και κοινόχρηστους χώρους, που απογειώνουν το γαλλικό “joie de vivre”. Γλυκές, παστέλ αποχρώσεις αλλά και έντονα χρώματα ντύνουν φυσικά, αυθεντικά υλικά, όπως το μάρμαρο Carrera και το κλασικό παρκέ, ενώ τα συγκλονιστικά έπιπλα της εταιρείας Cassina, τα είδη υγιεινής Kaldewei, τα Ressource χρώματα και μερικά custom-made κομμάτια από την ίδια τη Lavoine δημιουργούν μία ιδανική όαση φιλοξενίας. Φυσικά, κάθε δωμάτιο προσφέρει σύγχρονες flat-screen τηλεοράσεις και συστήματα ήχου, καθώς και tablets με δυνατότητα άμεσης επικοινωνίας με το προσωπικό του ξενοδοχείου. Απογειώνοντας το απολαυστικό relax, κάθε σουίτα του πολυτελούς ξενοδοχείου διαθέτει ατμόλουτρο χαμάμ, συνοδευόμενο από μια καταπληκτική συλλογή προϊόντων περιποίησης της εταιρείας CODAGE, που διατίθεται αποκλειστικά στο Le Roch Hotel & Spa. Κάθε στοιχείο του ξενοδοχείου αποπνέει ανεπιτήδευτη κομψότητα και φινέτσα. Οι άνετοι καναπέδες δίπλα από το τζάκι δημιουργούν μία μαγικά ζεστή ατμόσφαιρα, ενώ ο χώρος της βιβλιοθήκης, όπου κυριαρχούν οι

διακριτικές αποχρώσεις του μπλε και του φιστικί, σας δίνει την ευκαιρία να “διώξετε” κάθε αρνητική σκέψη, χαλαρώνοντας στις άνετες και μοντέρνες πολυθρόνες, παρέα με ένα μυθιστόρημα. Επιπλέον, ο χώρος της αυλής ίσως σας φανεί ιδιαίτερα ελκυστικός, καθώς οι ηλιαχτίδες του χειμωνιάτικου ήλιου “παντρεύουν” με ιδιαίτερο τρόπο την deco αισθητική με τα στοιχεία της φύσης.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

117

118

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Ωστόσο, το relaxation φτάνει στο ζενίθ του στην περιοχή fitness and spa, όπου το χαμάμ και η πριβέ πισίνα σας περιμένουν σε έναν μαγευτικό χώρο, υψηλών προδιαγραφών, αντάξιο μιας κοσμοπολίτικης ευρωπαϊκής πρωτεύουσας. Ακόμα, δε θα μπορούσαμε να μην αναφερθούμε και στο καταπληκτικό εστιατόριο του Le Roch Hotel & Spa, στη διακόσμηση του οποίου κυριαρχούν οι έντονες ζωηρές αποχρώσεις και τα μοντέρνα στοιχεία, όπως τα ξεχωριστά σχέδια στις πολυθρόνες, τους καναπέδες και τα πανέμορφα φωτιστικά. Tο “τιμόνι” της κουζίνας κρατά ο ταλαντούχος και ταχέα ανερχόμενος σεφ, Arnaud Faye, ο οποίος προσφέρει ένα εκλεπτυσμένο μενού, που “ξεφεύγει” από τη γαλλική γαστρονομική παράδοση, και επιλέγει τα λαχανικά ως απόλυτους πρωταγωνιστές του. www.designhotels.com www.leroch-hotel.com

Flowcreative.gr

ΕΚΘΕΣΗ: 17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, 54352, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, 2310925048, F. 2310903737 ΑΠΟΘΗΚΗ: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, 57013, Θεσσαλονίκη Τ. 2310692484, F. 2310685948 info@sanity.gr / www.sanity.gr

120

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες Χρήστος Δράζος

THE PHOTO TRAVELLER Έχει την ξεχωριστή ικανότητα να “παγιδεύει” χρώματα, αρώματα και συναισθήματα, μέσα σε εικόνες που χρόνια τώρα μας “ταξιδεύουν” ανά την Ελλάδα και τον κόσμο. Ο Χρήστος Δράζος είναι ένας αεικίνητος ταξιδευτής – φωτογράφος, ο οποίος δεν παύει να μας αποδεικνύει πως η ομορφιά των πραγμάτων ήταν και θα είναι μια αιώνια αναζήτηση...

• Εδώ και αρκετά χρόνια αποτελείτε έναν από τους σπουδαιότερους Έλληνες φωτογράφους στο κομμάτι της εσωτερικής αρχιτεκτονικής και της γαστρονομίας. Τι είναι αυτό που σας γοητεύει περισσότερο σε αυτούς τους δύο τομείς; Στον τομέα των interiors επικεντρώνομαι κυρίως στη φωτογράφιση ξενοδοχειακών μονάδων απ’ ότι σπιτιών, όχι γιατί δε με γοητεύει η αρχιτεκτονική αλλά γιατί το hospitality, καθώς και το να παράγεις μια αυθεντική εμπειρία ζωής μέσα από τη φωτογραφία αποτελεί μια ιδιαίτερη πρόκληση. Δε φωτογραφίζεις μόνο έπιπλα και όμορφες αρχιτεκτονικές γραμμές, αλλά προκαλείς αυτόν που βλέπει την εικόνα, να τοποθετήσει τον εαυτό του μέσα της. Ουσιαστικά, καλείς κάποιον να βιώσει μια ξεχωριστή εμπειρία διακοπών. • Έχετε φωτογραφίσει μερικά από τα διασημότερα ξενοδοχεία σε Ελλάδα και εξωτερικό. Θεωρείτε πως ο ελληνικός τουρισμός θα

μπορούσε να αναδειχθεί ιδανικά και άρα να εξελιχθεί μέσα από τον φωτογραφικό φακό; Κατά τη γνώμη μου όλα τα ξενοδοχεία μπορούν να εξελιχθούν μέσα από τη φωτογραφία, καθώς η hotel photography στην Ελλάδα είναι ιδιαιτέρως υψηλού επιπέδου και συγκρίσιμη με εκείνη στο εξωτερικό. Προσωπικά, δουλεύω πολύ συχνά εκτός Ελλάδος και έχω μια καθαρή εικόνα. Είναι άλλωστε σημαντικό ένας Έλληνας φωτογράφος να φωτογραφίζει ένα ξενοδοχείο σε μία ξένη χώρα. Θεωρώ πως η ελληνική φιλοξενία βρίσκεται σε πολύ καλό δρόμο. Επειδή όμως κάθε ξενοδοχείο στοχεύει σε ένα συγκεκριμένο target group, ο φωτογράφος θα πρέπει να έχει στο μυαλό του αυτό που θα αναζητήσει ο εκάστοτε επισκέπτης. Καλό θα ήταν να μη δίνουμε λάθος μηνύματα, γιατί τελικά θα καταλήξει ο λάθος άνθρωπος στον λάθος τόπο, με αποτέλεσμα να μην περάσει κανείς καλά. Αν έπρεπε να μιλήσω για το κομμάτι της gastronomy photography, θα μου έπαιρνε

πολλές ώρες... Παθιάζομαι με το κομμάτι της ελληνικής γαστρονομίας. Για να συλλέξεις εμπειρίες πρέπει οι αισθήσεις σου να λειτουργούν στο 100% και μία από αυτές είναι και η γεύση. Με τους chefs έχω πολύ φιλικές σχέσεις. Καθώς μιλούν μια “ιδιαίτερη” γλώσσα και θέλουν να αποτυπωθεί με τον ιδανικό τρόπο αυτό που με τόσο πάθος δημιούργησαν, ψάχνω να βρω την ιδανική γωνία για τη φωτογράφιση κάθε πιάτου, ώστε να αναδείξω όλα όσα θέλει να πει ο εμπνευστής του. • Θα μπορούσε κανείς να σας χαρακτηρίσει ως “φωτογράφο – ταξιδευτή”. Πόσο δύσκολη και παράλληλα γοητευτική είναι αυτή η συνεχής εναλλαγή σταθμών; Για να παράγω τις εικόνες που θέλω πρέπει να ταξιδεύω συνεχώς. Αν δεν αγαπάς το ταξίδι, δεν μπορείς να κάνεις τη συγκεκριμένη δουλειά. Όταν όμως το αγαπάς, τότε παρασύρεσαι και τελικά “βυθίζεσαι” δημιουργικά μέσα του. Αυτό

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

που για κάποιον μοιάζει εξουθενωτικό, εσένα στο τέλος της ημέρας σε ανταμείβει. Μπορεί να έχω κουραστεί πολύ μετά από ένα ταξίδι, αν όμως το αποτέλεσμα είναι ακριβώς αυτό που ήθελα, θα μπορούσα να ξαναγυρίσω πίσω τον χρόνο για να το ξαναζήσω. Η κούραση είναι στο μυαλό, χωρίς βέβαια να σημαίνει ότι όλα είναι πάντα ρόδινα. Για μένα ταξίδι σημαίνει αναζήτηση. Η πραγματική πολυτέλεια ενός ταξιδιού, είναι να παίρνεις όλα όσα έχει ο τόπος να σου δώσει, ζώντας μια αυθεντική εμπειρία πέρα από την έννοια του luxury. Υπάρχουν νησιά που απέχουν μόλις μισή ώρα απόσταση μεταξύ τους, όμως, οι διαφορετικές εμπειρίες που μπορούν να σου προσφέρουν είναι γύρω στις πέντε ώρες “πτήση”. • Μιλήστε μας για το blog aegeanpan.com. Πώς προέκυψε; Το aegeanpan.com το συνδημιουργήσαμε με τη Μαρία Αλιπράντη. Είναι ένα travel & food blog που μέσα από τις φωτογραφίες μου και τα άκρως συναισθηματικά κείμενα της Μαρίας, “αφηγείται” ιστορίες από τη ζωή στο ελληνικό Αιγαίο. Εξ’ αρχής δεν ήταν ένα blog που δημιουργήθηκε με σκοπό τα χρήματα. Για μένα η ταξιδιωτική φωτογραφία είναι ξεκούραση, είναι το χόμπυ μου. Γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο όταν μας προτάθηκε να συμπεριλάβουμε διαφημίσεις αρνηθήκαμε. Το κάνουμε για εμάς. Όπως η Μαρία στα κείμενά της, έτσι κι εγώ στις φωτογραφίες μου μιλάω σε

α’ πρόσωπο. Το αστείο βέβαια είναι ότι τελικά μέσα από το blog προέκυψαν νέα επαγγελματικά projects. Όταν κάνεις κάτι με την καρδιά σου, αντικατοπτρίζεται στο άψογο αποτέλεσμα... • Κάνοντας μια αναδρομή στα πρώτα σας βήματα, τι πιστεύετε ότι διαμόρφωσε τη φωτογραφική σας ματιά και ταυτότητα; Ποια είναι για εσάς η “σωστή” φωτογραφία; Πρότυπό μου ήταν και είναι ο φωτογράφος Νίκος Οικονομόπουλος, ένας από τους σπουδαιότερους κατά τη γνώμη μου Έλληνες φωτογράφους, του γαλλικού Magnum. Θα μπορούσε σε κάποιον να φανεί παράξενο καθώς ασχολήθηκε με τη street photography, φαινομενικά μακριά από το δικό μου αντικείμενο. Έχει πει λοιπόν πως εσφαλμένα η φωτογραφία θεωρείται συγγενής της ζωγραφικής, αφού περισσότερο σχετίζεται με τη λογοτεχνία. Πραγματικά θεωρώ πως μια φωτογραφία μοιάζει με ένα περιεκτικό ποίημα, που έχει παραπάνω από μία αναγνώσεις. Πρέπει να γυρίζεις πίσω σ’ αυτή ξανά και ξανά μέχρι να την κατανοήσεις ουσιαστικά. Γι’ αυτό δεν ασχολήθηκα αποκλειστικά με την αρχιτεκτονική φωτογραφία. Εκεί, οι αρχιτεκτονικές γραμμές δεν έχουν δεύτερη ανάγνωση. Το πρώτο πράγμα που έμαθα ως φωτογράφος είναι να κάνω υπομονή, να είμαι παρατηρητής. Τίποτα δε λειτουργεί για σένα, αλλά εσύ είσαι εκείνος που πρέπει να τα κάνεις

121

να λειτουργήσουν. Την καλή φωτογραφία τη νιώθεις βαθιά μέσα σου. Ξέρεις πότε είναι η σωστή. Όπως είχε πει ο Henri Cartier-Bresson: “Υπάρχει μια στιγμή όπου το μάτι, το μυαλό και η καρδιά βρίσκονται σε μιαν ευθεία. Aυτή είναι η στιγμή που θα μας δώσει μια φωτογραφία που θα μετρήσει για την υπόλοιπη ζωή μας”. Σήμερα με τις ψηφιακές μηχανές μπορεί να τραβήξει κανείς εκατοντάδες φωτογραφίες, χάνοντας έτσι τη μαγεία της μοναδικότητας. Χαίρομαι που όλοι μπορούν να εκφραστούν πια μέσα από τη φωτογραφία, όμως, ένας επαγγελματίας φωτογράφος θα πρέπει να είναι ουσιαστικός σε αυτό που φωτογραφίζει. • Πόση Ελλάδα μπορεί τελικά να χωρέσει σε μια φωτογραφία; Δυστυχώς η Ελλάδα δεν μπορεί να χωρέσει σε μία φωτογραφία. Εκτός από την πολυπολιτισμικότητα, αυτό που την χαρακτηρίζει είναι η ποικιλομορφία των τοπίων της. Αν ξεκινήσεις από τον Έβρο και κατέβεις στην Κρήτη, δεν θα νιώθεις ότι διέσχισες την ίδια χώρα. Αν έπρεπε παρ’ όλα αυτά να αποτυπώσω την Ελλάδα σε μία και μόνο εικόνα, αυτή θα ήταν η στίλβη, οι ιριδισμοί του ουρανού όταν ο ήλιος πέφτει χαμηλά. Το παρατηρείς στις Κυκλάδες τον Οκτώβρη. Είναι ένας “διάλογος” του ουρανού με τη θάλασσα, η πιο όμορφη αμφιμονοσήμαντη σχέση. Μου θυμίζει τη σχέση ανάμεσα στους ανθρώπους...

122

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

enter the

winter

“Winter is the time for comfort, for good food and warmth, for the touch of a friendly hand and for a talk beside the fire: it is the time for home”. Edith Sitwell

Next destination... Home! Οι χειμωνιάτικες ιστορίες πλάθονται από φωτιά και μιλούν για μακρινά ταξίδια σε τόπους που καλύπτονται από χιόνι, σε cozy πετρόχτιστους ξενώνες και chalets. Η πυξίδα του φετινού χειμώνα οδηγεί πίσω στο σπίτι, που με τις κατάλληλες παρεμβάσεις μπορεί να μετατραπεί σε πολυτελές καταφύγιο. Αυτή τη φορά, οι ιστορίες γίνονται πιο προσωπικές, τυλίγονται σε ζεστά υφάσματα, κουρνιάζουν πλάι στο τζάκι, κρύβονται κάτω απ’ τα σκεπάσματα και πλάθονται μέσα στο πιο όμορφο winter – chic σκηνικό, το σπίτι σας! Είστε έτοιμοι να τις αφηγηθείτε;

The Woodstock

Leather weather

To ξύλο, το πιο αγαπημένο υλικό του χειμώνα μπορεί να μεταμορφώσει το σπίτι σας σε cozy ξενώνα, μέσα από μικρές προσθήκες. Μια ξύλινη κουνιστή πολυθρόνα πλάι στο τζάκι, ένα coffee table σκανδιναβικού στυλ από ξύλο σημύδας ή συνθέσεις από φυσικά κλαδιά, θα φέρουν τη ζεστασιά... πίσω στο σπίτι!

Το δέρμα δε λείπει ποτέ από ένα χειμερινό σκηνικό, αφού πέρα από ζεστασιά προσδίδει και το αίσθημα της πολυτέλειας. Ένας καναπές, μια πολυθρόνα και ένα χαλί από δέρμα μετατρέπουν μεμιάς το σπίτι σας στο πιο elegant chalet. Ακολουθήστε τη λογική του layering, που για ακόμα μία χρονιά αποτελεί hot deco τάση. Στρώσεις από χαλιά διαφορετικών υλικών, θα κάνουν τον χώρο σας να αποκτήσει στυλιστικό ενδιαφέρον.

Από τη Μαρία Μυλωνά

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

T-art-an

Αν θέλετε το σπίτι σας να αποπνέει country ατμόσφαιρα, τότε το tartan είναι η ιδανική επιλογή μοτίβου για τα υφάσματα του χώρου σας, με το κόκκινο και το πράσινο να αποτελούν το πιο αγαπημένο δίδυμο του συγκεκριμένου στυλ. Tartan πινελιές, όπως μία ολόμαλλη κουβέρτα ή μεγάλες μαξιλάρες στο πάτωμα, μπορούν να κάνουν το σπίτι σας να μοιάζει με κάστρο στα μακρινά Highlands.

Green velvet Έχουμε συνηθίσει το κόκκινο βελούδο ως χαρακτηριστικό δείγμα πολυτέλειας. Φέτος, το συγκεκριμένο ύφασμα επιστρέφει στην πράσινη εκδοχή του, εμπνευσμένο από την ομορφιά της φύσης. Ένας καναπές από βελούδο στην απόχρωση Lush Meadow -χρωματική τάση σύμφωνα με το Ινστιτούτο Pantone- μετατρέπει το σαλόνι σας σε ανεξερεύνητο δάσος της Σκανδιναβίας.

123

Cozy knits

Τα πλεχτά αξεσουάρ χαρίζουν πάντα μια ζεστή νότα σε οποιονδήποτε χώρο και εμπνέουν για πολύωρη χαλάρωση στο σπίτι. Ένα μεγάλο πλεχτό πουφ από μαλακό μαλλί, σας προσκαλεί για χουχούλιασμα, ενώ ένα ριχτάρι με αραιή πλέξη αποτελεί τον ορισμό του cozy chic style. Τοποθετήστε μαξιλάρια διαφορετικών πλέξεων και χρωμάτων πάνω σε έναν μονόχρωμο καναπέ και δημιουργήστε τον δικό σας χειμερινό παράδεισο.

Fur is fair! Η πιο “ζεστή” τάση στη φετινή διακόσμηση είναι η γούνα και μπαίνει δυναμικά σε κάθε χώρο του σπιτιού μας, για να το μετατρέψει σε πολυτελές καταφύγιο. Ένα γούνινο ριχτάρι πάνω στον καναπέ μας καλεί να περάσουμε όμορφα και χαλαρά τα χειμωνιάτικα βράδια, ενώ δύο μικρά γούνινα χαλιά σε κάθε μεριά του κρεβατιού ζεσταίνουν τις μέρες και τις νύχτες μας. “Μπερδέψτε” τη γούνα με το δέρμα και άλλες χειμερινές υφές, καθώς το ενδιαφέρον κρύβεται πάντα στο διαφορετικό.

Natural spirit

Statement candles

H φύση πάντα μας εμπνέει, πόσο μάλλον όταν πρόκειται για τη διακόσμηση του σπιτιού μας. Η χρήση οργανικών υλικών μπορεί να προσδώσει στον χώρο μας έναν ανεπιτήδευτο rustic χαρακτήρα. Ακατέργαστα κούτσουρα δημιουργούν cozy γωνιές, ψάθινα καλάθια με φυσικά φυλλώματα και μεγάλες γυάλες γεμάτες καρπούς φωνάζουν “επιστροφή στη φύση”, με καμβά όλους τους τόνους των γήινων χρωμάτων.

Τα κεριά έχουν πάντα την ιδιότητα να δημιουργούν το αίσθημα της θαλπωρής και του ρομαντισμού σε έναν χώρο. Kηροπήγια από φυσικό ξύλο, τσιμέντο και ματ μέταλλα τοποθετούνται σε “στρατηγικά”σημεία του καθιστικού, όπως το τζάκι ή το coffee table. O συνδυασμός κεριών σε διαφορετικά υλικά και μεγέθη, δημιουργεί συνθέσεις με αισθητικό ενδιαφέρον. Επιλέξτε ζεστά αρώματα όπως βανίλια, κανέλα, καφέ και σανταλόξυλο, για extra δόσεις cocooning.

124

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Από τη Μαρία Μυλωνά

Art De La Table Magical Scenery Το “Art de la table” δεν είναι απλώς ένας όρος αλλά μια ολόκληρη φιλοσοφία. Το ιδανικό γεύμα ξεκινάει από μια όμορφη εικόνα για να καταλήξει τελικά σε μια εξίσου μοναδική γεύση. Εμείς, γνωρίζοντας καλά την τέχνη του “Εὖ ζῆν”, στρώσαμε για εσάς τα πιο ξεχωριστά τραπέζια, με ιδέες που θα εντυπωσιάσουν και τον πιο απαιτητικό καλεσμένο. Η Κωνσταντίνα Λαφάρα από τη Soo Events επιμελήθηκε το μοναδικό styling, ενώ οι εκλεκτές γεύσεις του Catering by Makedonia Palace “απογείωσαν” γαστριμαργικά τα τέσσερα εντυπωσιακά σκηνικά.

Styling: Κωνσταντίνα Λαφάρα Soo Events Photography: Otravista Tableware, linens: White Lilac, Παρουσίαση - Sarafidis Group Styling Assistants: Άννα Διαμαντίδου, Βασιλική Κουβράκη Flower Arrangements: Floral Creations by Kleon Gesios Delicious meals, sweets & delicacies: Catering by Makedonia Palace Ευχαριστούμε το Makedonia Palace και συγκεκριμένα το εστιατόριο Thymare, για τη θερμή φιλοξενία.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Black loves Burgundy Από τη μακρινή Βουργουνδία καταφτάνει το συγκεκριμένο τραπέζι, αφού το βαθύ μπορντό (burgundy red) των λουλουδιών δένει άψογα με τα μαύρα κρυστάλλινα ποτήρια, τα κομψά λινά και το τραπεζομάντηλο από μαύρο βελούδο. Τα μαύρα κεριά, σε συνδυασμό με τα σερβίτσια και τα σκαλιστά μαχαιροπίρουνα, ολοκληρώνουν το πιο επιβλητικό σκηνικό. Credits: Tableware & Linens: White Lilac Accessories: Personal Soo Collection

125

126

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Red like passion Το συγκεκριμένο τραπέζι εντυπωσιάζει με τον πληθωρικό του χαρακτήρα και μας παρασύρει σε έναν κόκκινο “χείμαρρο”. Τριαντάφυλλα και ροδοπέταλα στο χρώμα του πάθους παίρνουν θέση μέσα σε κρύσταλλα, ενώ τα σερβίτσια με τις χρυσές λεπτομέρειες φιλοξενούν γεύσεις – έργα τέχνης. Τέλος, η υπερυψωμένη σύνθεση από τριαντάφυλλα στο κέντρο του τραπεζιού και τα κόκκινα κεριά δημιουργούν μια άκρως ρομαντική ατμόσφαιρα. Credits: Παρουσίαση - Sarafidis Group Flatware & Accessories: Soo Collection

And so this is Christmas... Επειδή Χριστούγεννα χωρίς γλυκές απολαύσεις δεν υπάρχουν, ετοιμάσαμε το πιο χαριτωμένο dessert table. Πολύχρωμα cupcakes, mini χριστουγεννιάτικα δέντρα από macarons πάνω σε φυσικούς κορμούς, μπισκότα σε γιορτινά σχήματα και συνθέσεις από έλατο και κουκουνάρια, μας βάζουν στο πιο χαρούμενο Christmas mood! Credits: Παρουσίαση - Sarafidis Group

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

127

128

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Brunch time! Ροζ και silver λεπτομέρειες επιλέχτηκαν για ένα ιδιαίτερο τραπέζι, που φιλοξενεί brunch λιχουδιές μέσα σε λευκά σερβίτσια. Η floral σύνθεση στο κέντρο και τα κεριά κινούνται στις ίδιες candy αποχρώσεις, δημιουργώντας το πιο χαριτωμένο setting. Credits: Παρουσίαση - Sarafidis Group

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

130

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Ολοκληρωμένα

Συστήματα Franke Η Franke είναι η πρώτη εταιρεία που εισήγαγε την έννοια του ολοκληρωμένου συστήματος προϊόντων: το μαγείρεμα και ο καθαρισμός - δηλαδή, ο χώρος προετοιμασίας γευμάτων και η περιοχή μαγειρέματος - συμπληρώνονται ιδανικά τόσο αισθητικά όσο και λειτουργικά. Αυτό είναι ένα από τα δυνατά σημεία της Franke: ευρύ φάσμα προϊόντων - νεροχύτες, βρύσες, επιφάνειες εργασίας και εντοιχιζόμενες ηλεκτρικές συσκευές - απόλυτα συνδυασμένα κατά συλλογή, ύφος, χρώμα, αισθητική και φινίρισμα. Η αρμονία του design, των σχημάτων και των υλικών δημιουργούν απαράμιλλη αισθητική, αναδεικνύοντας κάθε κουζίνα.

Η καινοτομία όμως δεν σταματά εδώ! Η Franke επεκτείνει την δραστηριότητα της στον τομέα του κλιματισμού με τα Frames Air Conditions. Πρόκειται για κλιματιστικά τεχνολογίας inverter σχεδιασμένα με τέτοιο τρόπο, ώστε να ταιριάζουν απόλυτα με τα συστήματα κουζίνας Franke.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

131

www.franke.gr Join us on Facebook ( www.facebook.com/FrankeGreece)

132

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

ALAMAK! MADE IN ASIA

Μετά την πρώτη παρουσίασή της στην La Triennale στο Μιλάνο, η ομαδική έκθεση alamak! κάνει στάση στο Βερολίνο για να παρουσιάσει στη γερμανική πρωτεύουσα τα πιο δυνατά «χαρτιά» της σύγχρονης σκηνής της ασιατικής τέχνης και του design. Από την Εύη Καλλίνη Φωτ.: Martin Mueller, Courtesy of the Alamak! Project.

Παράλληλα με την έκρηξη στον τομέα των επιστημών τεχνολογίας, την τελευταία δεκαετία η Ασία έχει κάνει αισθητή την παρουσία της και στους χώρους της Tέχνης και του design. Ταχέως αναπτυσσόμενες δημιουργικές δυνάμεις συνθέτουν μια δυναμική που κρύβει πίσω της μια μακραίωνη ιστορία και στηρίζεται σε μια κραταιά βιομηχανία, δημιουργώντας τα φόντα εκείνα που χρειάζεται μια χώρα για να πρωταγωνιστεί σε ζητήματα αισθητικής. Αυτήν ακριβώς τη δυναμική έρχεται να εξερευνήσει η έκθεση alamak! δανειζόμενη τον τίτλο της από μια λέξη που υποδηλώνει έκπληξη και αποτελεί κοινή έκφραση στις χώρες της Νοτιοανατολικής Ασίας και της Ιαπωνίας. Με στόχο, λοιπόν, να προκαλέσει έκπληξη παρουσιάζοντας την Ασία ως κινητήριο δύναμη του επόμενου κινήματος στην τέχνη

και το design, ο curator Yoichi Nakamuta επέλεξε δέκα σύγχρονους καλλιτέχνες και σχεδιαστές από εννέα ασιατικές χώρες, που φημίζονται για την αυθεντικότητά τους. Πέρα από τις εντυπωσιακές σχεδιαστικές προτάσεις, που διακρίνονται για την υψηλή τεχνογνωσία και τη σοφιστικέ αισθητική προσέγγιση, η έκθεση alamak! παρουσιάζει ενδιαφέρον και λόγω του στησίματός της, που ακολουθεί το στήσιμο εκθεμάτων σε γκαλερί. Κι επειδή συχνά πίσω από ενδιαφέρουσες πρωτοβουλίες του εξωτερικού ανακαλύπτουμε ένα ελληνικό όνομα, για τους τύπους να αναφέρουμε ότι project manager της έκθεσης είναι ο Theo Theodorou, ελληνικής καταγωγής γκαλερίστας και curator που ζει στη Μεγάλη Βρετανία.

Διάρκεια: Έως 19 Ιανουαρίου 2017, στην οδό Strausberger Platz 3. Μετά το Βερολίνο το alamak! θα συνεχίσει το ταξίδι του με εκθέσεις στη Νέα Υόρκη και τη Βασιλεία της Ελβετίας. www.alamakproject.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

133

ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ Η 1η Art Thessaloniki International Contemporary Art Fair άφησε τις καλύτερες των εντυπώσεων ιδρύοντας έναν καινούριο, σημαντικό θεσμό για την πόλη της Θεσσαλονίκης, με διεθνείς προδιαγραφές.

Art & The City Από την Εύη Καλλίνη

25 γκαλερί από εννέα χώρες, 7 παράλληλα projects, 25 συμμετοχές μουσείων, τιμώμενοι καλλιτέχνες, μουσειακές εκθέσεις και πάνω από 9.000 επισκέπτες μέσα σε τέσσερις μόλις ημέρες είναι τα εντυπωσιακά νούμερα της πρώτης διοργάνωσης της Art Thessaloniki Contemporary Art Fair, η οποία κέρδισε την ψήφο εμπιστοσύνης των επισκεπτών –αρκετοί από τους οποίους ήταν ξένοι- και τη θερμή ανταπόκριση του κόσμου! Την έκθεση διοργάνωσαν η ΔΕΘ-Helexpo και ο γκαλερίστας κ. Παντελής Τσάτσης, που ήταν και ο καλλιτεχνικός διευθυντής της διοργάνωσης και την τίμησαν με την παρουσία τους επώνυμοι από τον πολιτικό και καλλιτεχνικό χώρο, μεταξύ των οποίων και η υπουργός Πολιτισμού, κα Λυδία Κονιόρδου. «Αυτήν η έκθεση ήταν ένα όραμα που ξεκίνησε από την πεποίθηση ότι ο πολιτισμός είναι μοχλός εκκίνησης της οικονομίας» δήλωσε ο Παντελής Τσάτσης συμπληρώνοντας «η Θεσσαλονίκη μπορεί να παίξει καθοριστικό ρόλο στο χώρο της τέχνης, δημιουργώντας διαύλους επικοινωνίας για

τους Έλληνες καλλιτέχνες με χώρες του εξωτερικού». Όσοι επισκέφτηκαν την 1η Art Thessaloniki ένιωσαν την όμορφη ατμόσφαιρα και το αίσθημα ανάτασης που δημιουργεί η τέχνη, περιηγήθηκαν στα περίπτερα των ελληνικών και ξένων γκαλερί, θαύμασαν το πολυεπίπεδο έργο καθιερωμένων αλλά και νέων καλλιτεχνών και έζησαν στους ρυθμούς μιας διεθνούς φουάρ! Τιμώμενοι καλλιτέχνες της διοργάνωσης ήταν ο γλύπτης Θόδωρος και ο ζωγράφος Νίκος Σαχίνης ενώ ιδιαίτερη αναφορά έγινε και στον αείμνηστο, διεθνώς καταξιωμένο εικαστικό Μάριο Πράσινο. Τέλος, η έκθεση πλαισιώθηκε από ένα δυναμικό και πλούσιο πρόγραμμα παράλληλων εκδηλώσεων όπου, μεταξύ άλλων, ξεχώρισαν οι εκθέσεις «Collector’s eye Ι», σε επιμέλεια του Μάνου Στεφανίδη και outsider art/έκκεντρη τέχνη» σε επιμέλεια Παύλου Βασιλειάδη και Δρ. Σάνιας Παπά.

134

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

e g a t τον Το i m ται Heοr e ε χ r έ δ ab υπ F Jan

Ο αντικομφορμιστής Βέλγος δημιουργός «μπαίνει» στα άδυτα του μεγαλύτερου μουσείου στον κόσμο με μια σπουδαία ρετροσπεκτίβα που περιλαμβάνει περισσότερα από 200 έργα. Πρόκειται δε για τον πρώτο σύγχρονο καλλιτέχνη που εκθέτει στο Hermitage! Από την Εύη Καλλίνη

Πολυσυζητημένος στη χώρα μας το περασμένο καλοκαίρι, λόγω της παραίτησής του από τη θέση του καλλιτεχνικού διευθυντή του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου –όχι ότι την επιδίωξε ο ίδιος- ο ανατρεπτικός, πολυτάλαντος καλλιτέχνης Jan Fabre επιστρέφει θριαμβευτής και αποθεώνεται από το καλλιτεχνικό στερέωμα με την έκθεση ρετροσπεκτίβα «Jan Fabre: Knight of Despair/Warrior of Beauty» που ήδη φιλοξενείται στο μουσείο Hermitage. Ένας από τους πλέον γόνιμους και παραγωγικούς καλλιτέχνες της γενιάς του, ο Fabre υπήρξε ο πρώτος εν ζωή καλλιτέχνης που διοργάνωσε έκθεση μεγάλης κλίμακας στο μουσείο του Λούβρου. Πλέον θα

μείνει στην ιστορία και ως ο πρώτος σύγχρονος καλλιτέχνης που κλήθηκε να εκθέσει τη δουλειά του στο μεγαλύτερο μουσείο του κόσμου, το Hermitage, που αποτελεί και ένα από τα σπουδαιότερα αξιοθέατα της Αγίας Πετρούπολης. Διακρίσεις και πρωτιές διόλου ευκαταφρόνητες, αν σκεφτεί κανείς ότι ο αεικίνητος δημιουργός έμεινε πιστός στο ιδιαίτερο στίγμα του από την αρχή της καριέρας του -που πλέον πλησιάζει τα 40 χρόνια- χωρίς να υποκύψει στις «σειρήνες» της εμπορικότητας.

Η περίφημη σειρά με τις προτομές του καλλιτέχνη από μπρούντζο.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

135

Ένας διαχρονικός πολεμιστής της ομορφιάς Η έκθεση έχει τον τίτλο «Jan Fabre: Knight of Despair/ Warrior of Beauty» και περιλαμβάνει περισσότερα από 200 έργα, μεταξύ των οποίων και 100 καινούρια που ο καλλιτέχνης φιλοτέχνησε ειδικά για την περίσταση, όπως η σειρά με τις ανάγλυφες στήλες από λευκό μάρμαρο Καρράρα με τον τίτλο «My Queens», που απεικονίζουν τις μορφές των γυναικών που αποτέλεσαν πηγή έμπνευσης στη ζωή του. Από τα πιο εντυπωσιακά σημεία της έκθεσης είναι αναμφίβολα η αίθουσα όπου οι πίνακες αριστουργήματα μεγάλων κλασικών ζωγράφων «αναμετριούνται» με τις νεότερες δημιουργίες του Fabre, ευνοώντας τον δημιουργικό διάλογο του χθες με το σήμερα. Άλλωστε, είναι γνωστό ότι βάση της έμπνευσής του Βέλγου εικονοκλάστη αποτελούν οι παραδόσεις της πατρίδας του και των Φλαμανδών ζωγράφων, όπως ο Peter Paul Rubens και ο Jacob Jordaens κι ότι συχνά επιδιώκει με το έργο του να έρχεται σε γόνιμη αντιπαράθεση μαζί τους. Όπως μου έχει πει σε παλιότερη συνέντευξή μας, «νιώθω όπως ένας νάνος στη χώρα των γιγάντων»! Διανθίζοντας τη

θεματολογία της θρησκείας και των φιλοσοφικών αναζητήσεων με προσωπικά βιώματα, όπως η αϋπνία (από την οποία πάσχει εδώ και χρόνια) αλλά και εξερευνώντας τον απόλυτο πρωταγωνιστή της επίγειας Τέχνης, τον άνθρωπο και το σώμα αυτού σε όλες τις εκφάνσεις του (θάνατος, έρωτας, πρωτόγονες ορμές, ανθρώπινα υγρά, όρια αντοχής, σχέση με τη φύση και το ζωικό βασίλειο κα), ο Fabre κατάφερε να αναδειχθεί σε sui generis καλλιτέχνη διεθνούς φήμης στους τομείς των εικαστικών τεχνών και του θεάτρου. Τα εκθέματα της έκθεσης στο Hermitage δικαιώνουν την άποψη όσων θεωρούν τον Fabre έναν ευφυή, ανεξάντλητο δημιουργό -μεταξύ των οποίων και η υπογράφουσα. Μινιατούρες, γλυπτά, πίνακες και εγκαταστάσεις μεγάλης κλίμακας καμωμένα από σπάνια υλικά, όπως κελύφη από σκαθάρια, σκελετοί ζώων, κέρατα, αίμα και Bic μπλε μελάνι υπηρετούν με έναν σχεδόν φυσικό τρόπο τον πυρήνα της σχεδιαστικής του φιλοσοφίας, που δεν είναι άλλος από την ανάγκη για συνεχή μεταμόρφωση.

Extra info Η έκθεση θα διαρκέσει έως τις 9 Απριλίου του 2017 και θα πλαισιωθεί από πλήθος εκδηλώσεων, όπως ομιλίες, master classes και προβολές φιλμ, μεταξύ των οποίων και το φιλμ «Love is the Power Supreme» που γυρίστηκε το 2016 στο Winter Palace και θα παραμείνει μετά το τέλος της έκθεσης στη μόνιμη συλλογή του μουσείου. Τέλος, να πούμε ότι η έκθεση διοργανώθηκε από το Τμήμα Σύγχρονης Τέχνης του Κρατικού Μουσείου Hermitage στο πλαίσιο του Hermitage 20/21 Project.

136

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Tips For Winter ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΚΑΙ ΣΩΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟ ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΑΔΑΡΛΗ.

Οι χαμηλές θερμοκρασίες, ο άνεμος ή η έντονη υγρασία κατά τη διάρκεια του χειμώνα μπορούν να βλάψουν το δέρμα σας. Για να αποφύγετε μια θαμπή και αφυδατωμένη όψη, ακολουθήστε τις συμβουλές που μας έδωσε η ιδρύτρια της ClinicVIE και πλαστικός χειρουργός Dr. Γεωργία Βαδαρλή.

1. Ενισχυμένη ενυδάτωση

2. Μικροδερμοαπόξεση

3. Φροντίδα για χείλη και χέρια

Συχνά, η χρήση μόνο ενυδατικής κρέμας κατά τους χειμερινούς μήνες δεν αρκεί, γιατί μπορεί να ενυδατώσει προσωρινά την επιφάνεια του δέρματός μας, αλλά δεν μπορεί να προσφέρει και να διατηρήσει τη βαθιά ενυδάτωση που έχουμε ανάγκη. Η ενέσιμη ενυδάτωση αποτελεί τη λύση του προβλήματος και γίνεται με τα ειδικά σκευάσματα των εταιρειών παραγωγής υαλουρονικού. Πρόκειται για τη γνωστή μεσοθεραπεία και συνήθως απαιτούνται δύο με τρεις θεραπείες, με μεσοδιάστημα τουλάχιστον τριών εβδομάδων. Το αποτέλεσμα συνήθως διαρκεί ένα εξάμηνο.

Εάν η αρχή του χειμώνα σας βρήκε με έντονα θαμπό, ξηρό και σκληρό δέρμα, η μικροδερμοαπόξεση με διαμάντια και μικροκρυστάλλους θα αποκολλήσει τα νεκρά κύτταρα και θα μειώσει το πάχος της κεράτινης στιβάδος. Επιπλέον, θα ενεργοποιηθούν οι ινοβλάστες για την παραγωγή κολλαγόνου και ελαστίνης, με αποτέλεσμα τη μεγάλη ελαστικότητα της επιδερμίδας. Η μικροδερμοαπόξεση με διαμάντια και μικροκρυστάλλους είναι μια από τις πλέον αγαπημένες θεραπείες τόσο των γυναικών όσο και των ανδρών, γιατί η ανταπόκριση του δέρματος είναι άμεση, με μια ευχάριστη αίσθηση ότι το δέρμα μας «αναπνέει» και γίνεται απαλό και λείο από την πρώτη στιγμή.

Τον χειμώνα τα χείλη έχουν ανάγκη από ιδιαίτερη φροντίδα με κατάλληλα ενυδατικά προϊόντα, που είναι ταυτόχρονα και αντηλιακά. Αν παρ’ όλα αυτά συνεχίζουν να «σκάνε», το πρόβλημα θα λυθεί με την ενέσιμη ενυδάτωση, με ειδικό υαλουρονικό για τα χείλη. Για τα χέρια, μια ενυδατική κρέμα θα βοηθήσει ώστε να διατηρηθούν απαλά. Ωστόσο οι χειμερινοί μήνες ενδείκνυνται για θεραπείες ανάπλασης με ND:YAG Laser στη ραχιαία επιφάνεια των χεριών, για νεανικό και ελαστικό δέρμα. Απαιτούνται τέσσερις θεραπείες, με μεσοδιάστημα 3-4 εβδομάδων. Στην περίπτωση που υπάρχουν κηλίδες, αρκεί μία θεραπεία με Laser Alexandrite για να εξαφανιστούν.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

4. Ανάπλαση με Laser

7. Αντηλιακή προστασία

Μια θεραπεία που αρχίζει το φθινόπωρο και εξασφαλίζει ορατό αποτέλεσμα λίγο πριν τα Χριστούγεννα, γίνεται με Laser ND:YAG σε πρόσωπο, λαιμό και ντεκολτέ, στοχεύοντας τα σημάδια της φωτογήρανσης. Πρόκειται για μη επεμβατικό Laser, δηλαδή δεν τραυματίζει εξωτερικά την επιδερμίδα. Με τη μέθοδο αυτή απαλύνονται οι ρυτίδες, οι διευρυμένοι πόροι, οι ευρυαγγείες και διορθώνεται η ήπια χαλάρωση, καθώς διεγείρεται η παραγωγή κολλαγόνου.

Η προστασία από τον ήλιο συνεχίζεται και κατά τους χειμερινούς μήνες, γιατί το δέρμα είναι συνεχώς εκτεθειμένο στις υπεριώδεις ακτίνες, οι οποίες διεισδύουν και μέσα από τα σύννεφα. Δεν θα πρέπει να ξεχνάμε ότι οι βλάβες που προκαλούνται από τον ήλιο στο δέρμα είναι αθροιστικές και με την πάροδο των χρόνων εμφανίζονται πιο έντονα. Σε όλα τα ακάλυπτα σημεία του σώματος, όπως πρόσωπο, ντεκολτέ και χέρια είναι απαραίτητη η χρήση μιας αντηλιακής με δείκτη προστασίας SPF 30 ή μιας κρέμας ανάλογα με τις ανάγκες σας, η οποία όμως θα πρέπει να διαθέτει και αντηλιακά φίλτρα.

5. Μην παραμελείτε το σώμα

137

Η ClinicVIE δημιουργήθηκε από την πλαστικό χειρουργό Γεωργία Βαδαρλή, με στόχο την παροχή αισθητικής ιατρικής χωρίς χειρουργείο. Για την επίτευξη του στόχου, χρησιμοποιούνται τα πιο γνωστά ενέσιμα υλικά και εφαρμόζονται θεραπείες αντιγήρανσης με Laser και Ραδιοσυχνότητες σύγχρονης τεχνολογίας, μεμονωμένες ή συνδυαστικά.

Στη Θεσσαλονίκη, η ClinicVIE στεγάζεται σε ένα φουτουριστικό κτίριο (BALKAN CENTER) σε κομβικό

Συνήθως, το γεγονός ότι καλύπτουμε το σώμα μας με τα χειμωνιάτικα ρούχα είναι η αιτία που το παραμελούμε. Αξιοποιήστε τον κρύο καιρό, για θεραπείες που θα σας βοηθήσουν να αντιμετωπίσετε άμεσα και ανώδυνα τη χαλάρωση, την κυτταρίτιδα και το τοπικό πάχος. Το FREEZE Venus (MP)2 αποτελεί τη νέα και πιο προηγμένη τεχνολογία στον τομέα των ραδιοσυχνοτήτων, διότι πρόκειται για ένα σύστημα πολυπολικής ραδιοσυχνότητας σε συνδυασμό με μαγνητικό πεδίο. Οι ραδιοσυχνότητες εφαρμόζονται σε γλουτούς, μηρούς, μπράτσα και κοιλιά, μια φορά την εβδομάδα και απαιτούνται οκτώ συνεδρίες.

6. Εξατομικευμένες θεραπείες Εκμεταλλευτείτε τους χειμερινούς μήνες για κάποια χειρουργική επέμβαση που έχετε ανάγκη και προγραμματίστε την. Η περίοδος αυτή είναι κατάλληλη για χειρουργικές επεμβάσεις, στις οποίες η μετεγχειρητική δυσφορία είναι μεγαλύτερη τους ζεστούς μήνες όπως π.χ. η λιποαναρρόφηση λόγω του κορσέ, η κοιλιοπλαστική λόγω της ζώνης ή η πλαστική αυτιών λόγω της κορδέλας που χρειάζεται μετά την επέμβαση για αρκετές μέρες. Επιπλέον, για κάποιες επεμβάσεις απαιτείται μεγαλύτερος χρόνος αποθεραπείας μέχρι να εμφανιστούν τα τελικά αποτελέσματα, και τον χειμώνα διαθέτουμε τον χρόνο αυτό, χωρίς να μας πιέζουν οι προγραμματισμένες διακοπές, όπως συμβαίνει το καλοκαίρι.

σημείο της πόλης, σε μικρή απόσταση από την κλινική “Άγιος Λουκάς” και από το Αεροδρόμιο Μακεδονία. Τ. 2310488719 Στην Αθήνα βρίσκεται στο Medispa στα Βριλήσσια, Αναπαύσεως 27. Τ. 2106138672

info@vadarli.gr www.vadarli.gr

DOMUS RENIER BOUTIQUE HOTEL

OIKOΣΗΜΟ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ Σκεφτήκατε ποτέ πώς θα ήταν ένα ταξίδι πέντε αιώνες πίσω, στην εποχή της ιταλικής Αναγέννησης, τότε που η τέχνη βρισκόταν στο απόγειό της, οι τίτλοι ευγενείας κληροδοτούνταν από γενιά σε γενιά και οι βασιλικές οικογένειες είχαν το προσωπικό τους οικόσημο; Ετοιμαστείτε να βιώσετε τη δική σας “αναγέννηση” , μέσα από μια συνομιλία ανάμεσα στο ένδοξο παρελθόν και το σύγχρονο παρόν. Εκεί που άλλοτε δέσποζε το αρχοντικό των Renier, ενός από τους μεγαλύτερους οίκους ευγενών της Βενετίας, βρίσκεται πλέον το Domus Renier Boutique Hotel, ένα αρχιτεκτονικό κόσμημα στο παλιό Ενετικό Λιμάνι των Χανίων. Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Χρήστος Δράζος

140

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

“Knowledge of the past and of the places of the earth is the ornament and food of the mind of man.” Leonardo da Vinci

Η επιγραφή πάνω στην εντυπωσιακή αψίδα της πύλης εισόδου του μεγάρου Renier (MULTA TULIT, FECITQUE ET STUDUIT DULCES PATER, SUDAVIT ET ALSIT, SEMPER REQUIES CERENAT, MDC VIII. IDI B. IAN) μαρτυρά τον ένδοξο χαρακτήρα του συγκεκριμένου κτιρίου, μέσα στο οποίο έζησαν και έδρασαν δόγηδες, πολιτικοί, διπλωμάτες, στρατηλάτες και κοντέσες. Αυτή ακριβώς η διατήρηση της ιστορικότητας του αρχοντικού, ήταν το βασικό κριτήριο για τη μετατροπή του σε κατάλυμα σύγχρονης φιλοξενίας υψηλών προδιαγραφών. Αναδεικνύοντας σημαντικά κατασκευαστικά στοιχεία διαφορετικών παρελθοντικών φάσεων και παντρεύοντάς τα με σύγχρονα υλικά και τεχνικές, δημιουργήθηκε από τους διακεκριμένους αρχιτέκτονες Αριστομένη και Γιώργο Βαρουδάκη, ένα διαχρονικό αρχιτεκτονικό σύνολο, το οποίο “ισορροπεί” ανάμεσα στις εποχές. Στο Domus Renier πνέει ο αέρας της υψηλής πολυτέλειας σε κάθε λεπτομέρεια. Τα εννιά δωμάτια και σουίτες που διαθέτει -όλα διαφορετικά μεταξύ τους- διατηρούν την αναγεννησιακή αύρα και αίγλη. Ξύλινες επενδύσεις διατρέχουν όλους τους χώρους,

οι οποίοι έχουν “ντυθεί” με ειδικά σχεδιασμένα έπιπλα και έχουν διακοσμηθεί με αντικείμενα μοναδικής αξίας. Πολυτελή υφάσματα, ζωγραφιστά ταβάνια σε απαλές αποχρώσεις με θέματα από την κρητική Αναγέννηση, ξυλόγλυπτες επιφάνειες και μεγαλοπρεπείς γύψινες λεπτομέρειες, συνυπάρχουν αρμονικά με λιτές φόρμες και σύγχρονα τεχνολογικά συστήματα. Τα μαρμάρινα μπάνια είναι εξοπλισμένα με spa ενώ τα υπέρδιπλα κρεβάτια με το σκαλιστό κεφαλάρι, ολοκληρώνουν την απόλυτη εμπειρία χαλάρωσης. Μέσα από τα μεγάλα παράθυρα, με θέα τον αιγυπτιακό φάρο στο Λιμάνι, ο χρόνος αποκτά άλλη διάσταση, ταξιδεύοντάς σας στην εποχή της Ενετοκρατίας, όταν η Κρήτη ονομαζόταν ακόμα Regno di Candia (Βασίλειο της Κρήτης) και ήταν γεμάτη τείχη, πύργους, πύλες, μοναστήρια, μεγαλόπρεπα μέγαρα και υπόγεια περάσματα. Το οικόσημο του οίκου Renier ή Renieris -όπως πλέον λέγονται αφού διατηρούν το επίθετό τους μέχρι σήμερα- κοσμεί όχι μόνο την επιβλητική είσοδο αλλά και το σύνολο των χώρων του ξενοδοχείου, φόρος τιμής στη μακραίωνη ιστορία του.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

141

142

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Ξεκινήστε τη μέρα σας με ένα “αριστοκρατικό” πρωινό στην αίθουσα με τους γλυπτούς τοίχους και τα βιτρό παράθυρα, χαλαρώστε στην εσωτερική αυλή με ένα δροσιστικό κοκτέιλ, “βυθιστείτε” σε μια από τις δερμάτινες αναπαυτικές πολυθρόνες με ένα ποτήρι λικέρ και ξεφυλλίστε παλιά ιστορικά λευκώματα από τη βιβλιοθήκη του ξενοδοχείου, η οποία διαθέτει γνωστά έργα Ελλήνων ποιητών και συγγραφέων. Δοκιμάστε αυθεντικές κρητικές γεύσεις από τον σεφ Βασίλη Σικαλιά, με κάθε του γεύμα να αποτελεί μια γαστριμαργική πρόκληση. Από τον Οκτώβρη μέχρι τον Μάρτιο, η κουζίνα του Domus Renier είναι ανοιχτή, ώστε να μάθετε

με τη βοήθεια του σεφ τα μυστικά των τοπικών γεύσεων, μέσα από μαγειρικούς πειραματισμούς. Αναζωογονηθείτε και αποβάλλετε την ένταση με την εξατομικευμένη περιποίηση εντός της σουίτας σας, που περιλαμβάνει χαλαρωτικό μασάζ και αισθητικές θεραπείες. Περιηγηθείτε με τα ποδήλατα του ξενοδοχείου και γνωρίστε κάθε καλά κρυμμένη γωνιά των Χανίων, ενώ στο τέλος της ημέρας απολαύστε το δείπνο της επιλογής σας μέσα από την άνεση του δωματίου σας, μακριά από το πολύβουο πλήθος. Ο οίκος των Renier φιλοξένησε αιώνες οικογενειακής ιστορίας και γι΄αυτόν ακριβώς τον λόγο είναι η ιδανική επιλογή για τον σχεδιασμό του γάμου σας, αλλά και τη διαμονή σας σε μία από τις δύο γαμήλιες σουίτες με πανοραμική θέα.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

143

DOMUS RENIER BOUTIQUE HOTEL

Στο Domus Renier Boutique Hotel θα νιώσετε σαν ένας άλλος Homo Universalis. Ο ιδανικός άνθρωπος της Αναγέννησης αναζητούσε το μοναδικό και το αυθεντικό, για να βιώσει τη σύνδεση των τόπων με το παρελθόν τους. Όταν η ομορφιά αψηφά τον χρόνο, οι αναμνήσεις του παρελθόντος γίνονται εμπειρίες του μέλλοντος κι εσείς ταξιδιώτες της πιο “παράξενης” διαδρομής...

Credits: Αρχιτέκτονες: Αριστομένης και Γιώργος Βαρουδάκης Διακοσμητής: Γιώργος Χρυσοχόου Επίπλωση: CARTECO Architectural Materials & Design, ZAIRA collection Φωτισμός: Illum Lighting Μπάνια - είδη υγιεινής: ΑΚΡΟΝ ΑΕ Εφαρμογές corian: Κοκκινάκης Εφαρμογές ξύλου: Μανιαδάκης - Μπακούσης Λευκά είδη: Guy Laroche Domus Renier Boutique Hotel Ακτή Κουντουριώτη 41 & Μόσχων, Χανιά, Κρήτη Τ. 28210 88806 www.domusrenier.gr info@domusrenier.gr Αρχιτεκτονικό γραφείο Αριστομένη & Γιώργου Βαρουδάκη Βιβιλάκη Εμμανουήλ 17, Χανιά, Κρήτη Τ. 28210 56855 agvaroudakisarchitects@gmail.com

VESTAL GROUP SKOUBOURDIS Η εταιρεία Vestalgroup Skoubourdis από το 1981 και με έδρα την Κάλυμνο δραστηριοποιείται στον κλάδο του ξύλου - επίπλου, διαθέτοντας ένα ευρύ φάσμα προϊόντων και υπηρεσιών που απευθύνονται τόσο σε επιχειρήσεις όσο και σε καταναλωτές. Έμπνευση για την ονομασία της εταιρείας ήταν η αρχαία ελληνική θεότητα Εστιάδα, σύμβολο της θαλπωρής, του σπιτιού και της οικογενειακής γαλήνης, αξίες που χαρακτηρίζουν τη Vestalgroup Skoubourdis και προβάλλουν το φιλικό της πρόσωπο. Βασική φιλοσοφία της εταιρείας είναι η εξυπηρέτηση και η παροχή ποιοτικών υπηρεσιών, σύμφωνα πάντα με τις ανάγκες των πελατών και των προμηθευτών της, έχοντας πάντα ως στόχο τη συνεχή ανοδική πορεία μέσα από καινοτόμες και ποιοτικές λύσεις. Η Vestalgroup Skoubourdis ανταποκρινόμενη σε στοχευμένες λύσεις διακρίνεται στις κατηγορίες: Vestal Wood (κατασκευή κουφωμάτων γερμανικού τύπου και επίπλων κουζίνας), Vestal Hotel (Εξοπλισμός ξενοδοχείων και καταστημάτων) και Vestal Furniture Solutions (Καταστήματα εμπορίας επίπλων). Η μονάδα παραγωγής της εταιρείας βρίσκεται στην Κω, στην περιοχή Πυλί και καλύπτει μία έκταση 24 στρεμμάτων και 5.000μ² στεγασμένων εγκαταστάσεων. Θεωρείται μια από τις πλέον σύγχρονες στην Ελλάδα και η μοναδική στα Δωδεκάνησα. Η ποιοτική και συνεχώς αναβαθμισμένη εξυπηρέτηση των πελατών της, είναι ένα ακόμα από τα βασικά χαρακτηριστικά της Vestalgroup

Skoubourdis, που την καθιστούν μία από τις σημαντικότερες παρουσίες στον χώρο του ξενοδοχειακού και οικιακού εξοπλισμού αλλά και των δημόσιων έργων. H τεχνογνωσία και η άρτια αισθητική έχουν αέρα... αιγαιοπελαγίτικο!

VESTAL GROUP SKOUBOURDIS ΑΓ. ΠΕΤΡΟΣ, ΠΥΛΙ, ΚΩΣ T. 2242042270 www.vestalgroup.gr info@vestalgroup.gr

146

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Aristocratic

Aspirations Με ιδιαίτερο χαρακτήρα, έντονη προσωπικότητα και άφθονο βερολινέζικο attitude, το ολοκαίνουργιο Sir Savigny Hotel στη γερμανική πρωτεύουσα περιμένει κάθε ταξιδιώτη που αναζητά ένα στυλάτο καταφύγιο αστικής αισθητικής.

Ως το νεότερο μέλος των ξενοδοχείων “SIR”, το Sir Savigny της Design Hotels άνοιξε τον περασμένο Οκτώβριο τις πύλες του σε μία από τις κεντρικότερες περιοχές του Βερολίνου, την Charlottenburg (που φημίζεται για την art nouveau αρχιτεκτονική της) και είναι εμπνευσμένο από έναν φανταστικό αριστοκράτη και μπον βιβέρ, τον Savigny, ο οποίος έχει αφιερώσει τη ζωή του στην... καλοπέραση, την ομορφιά της ζωής και το εκλεπτυσμένο lifestyle! Η τοποθεσία του -μία ανάσα από την περίφημη Savignyplatz- επιτρέπει άμεση πρόσβαση στο θρυλικό Kurfürstendamm, την shopping όαση του Βερολίνου.

Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο Photos: Courtesy of Design Hotels™

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

147

148

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Στεγασμένο σε ένα υπέροχο κτίριο του 1893, το urban πολυτελές αυτό καταφύγιο προσφέρει 44 chic και μοντέρνα δωμάτια, καθώς και μεγάλους κοινόχρηστους χώρους που αποπνέουν έντονα το αίσθημα της οικειότητας και της φιλοξενίας. Τη διακόσμηση των δωματίων ανέλαβε ο εκπληκτικός designer Saar Zafrir, ο οποίος επέλεξε αριστουργήματα σπουδαίων εγχώριων εικαστικών, vintage χαλιά και custom-made έπιπλα, που αντικατοπτρίζουν ιδανικά τον αριστοκρατικά σύγχρονο χαρακτήρα του Βερολίνου. Σύμφωνα με τον ίδιο η δημιουργικότητα ισορροπεί ανάμεσα στην εξυπνάδα και τη διασκέδαση, κάτι που σίγουρα φαίνεται, μεταξύ άλλων, από το χαριτωμένο 13 τ.μ. Sir Petit room, την ultra chic 30 τ.μ. Sir Savigny Suite, αλλά κι όλους τους υπόλοιπους χώρους του ξενοδοχείου. Η κλασική, αριστοκρατική αισθητική αναμειγνύεται μοναδικά με σύγχρονες πινελιές, με τα πολυτελή υφάσματα, τις έντονες αποχρώσεις, τα ξεχωριστά χρώματα στους τοίχους και τα modern chic έπιπλα να δημιουργούν ένα αληθινό κομψοτέχνημα. Οι βραβευμένοι interior designers Baranowitz + Kronenber από το Ισραήλ ανέλαβαν τη διακόσμηση της ρεσεψιόν στο ισόγειο, επιλέγοντας μια out-of-the-box αισθητική. Ο ευρύχωρος και ελκυστικός χώρος, σας επιτρέπει να κινείστε ελεύθερα, φτάνοντας στην “The Library”, όπου φιλοξενείται η εκπληκτική συλλογή βιβλίων του Sir Savigny, στην οποία θα συναντήσετε σύγχρονα σχέδια και απλές γραμμές σε έπιπλα και αξεσουάρ, σ’ένα ιδανικό περιβάλλον ανάγνωσης!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Στη συνέχεια, μην παραλείψετε να επισκεφτείτε το μαγικό “Winter Garden”, όπου μπορείτε να χαλαρώσετε με το αγαπημένο σας απεριτίφ δίπλα στο τζάκι, καθώς και το “The Butcher” ένα hip burger bar, όπου απολαμβάνετε “fast food” υψηλών προδιαγραφών και μαγειρικής δεξιοτεχνίας -όπως χαρακτηριστικά διαβάζουμε στην ιστοσελίδα του ξενοδοχείου-, καθώς και εξαιρετικές γαστρονομικές δημιουργίες με αυθεντικά υλικά. Τέλος, σίγουρα θα γοητευτείτε από το “Savigny Garden” έναν αστικό, πανέμορφο κήπο, τον οποίο “στολίζει” με μοναδικό τρόπο ένα συγκλονιστικό γκράφιτι του διάσημου street artist DOME, ιδανικό καταφύγιο από την αγχωτική ζωή στην πόλη.

149

150

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Αν τυχόν οργανώνετε ταξίδι στο street chic Βερολίνο και αναζητάτε το ιδανικό κατάλυμα, το οποίο να συνάδει με την alternative και ξεχωριστή φιλοσοφία της ευρωπαϊκής πρωτεύουσας, τότε το Sir Savigny σίγουρα θα σας ενθουσιάσει! www.sirsavignyhotel.com, www.designhotels.com

Flowcreative.gr

WINTER MOOD...

152

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Μια ξεχωριστή εκδήλωση για την εταιρεία Patiris

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση της εταιρείας Patiris SA, στις 4 Νοεμβρίου 2016. Το Μουσείο της Πόλεως των Αθηνών άνοιξε τις πόρτες του αποκλειστικά για να φιλοξενήσει αρχιτέκτονες καλεσμένους της εταιρείας, ώστε να ενημερωθούν για δύο σημαντικές συνεργασίες με τα ιταλικά εργοστάσια Fantini και Effegibi, στον τομέα της κρουνοποιίας και των Hammam & Wellness αντίστοιχα. Oι καλεσμένοι γνώρισαν από κοντά τους ιδιοκτήτες των εργοστασίων και ενημερώθηκαν για τη φιλοσοφία τους, τα νέα μοντέλα και τις τεχνολογικές εξελίξεις στον τομέα τους, ενώ ακολούθησε αποκλειστική ξενάγηση στον χώρο του Μουσείου. Η βραδιά έκλεισε μοναδικά, στον υπέροχο κήπο του bistro Black Duck με ένα ξεχωριστό cocktail party, που άφησε τις καλύτερες των εντυπώσεων.

Patiris SA. Λεωφ. Αμφιθέας 61, Παλαιό Φάληρο, Aθήνα, Τ. 210 8834091, 210 8217856 3ης Σεπτεμβρίου 72, 104 33 Αθήνα. Τ. 210 8217856, 210 8834091

153

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

154

@ 100% Hotel Show

Φωτογραφίες: Χριστίνα Μπρούσαλη

Δυναμική Παρουσία Η εταιρεία Casa di Patsi εδώ και χρόνια κατέχει μία από τις πρώτες θέσεις στον χώρο του σύγχρονου επίπλου, έχοντας καταξιωθεί όχι μόνο εντός αλλά και εκτός των ελληνικών συνόρων, με σταθερή παρουσία στις διεθνείς αγορές. Δημιουργεί με αγάπη και αφοσίωση έπιπλα που φημίζονται για τις λιτές και κομψές γραμμές, την προσεγμένη κατασκευή και τη μέγιστη λειτουργικότητά τους, ενώ διαθέτει τα πιο αντιπροσωπευτικά δείγματα σύγχρονου design σε έπιπλα και αξεσουάρ από τους σπουδαιότερους και διεθνώς καταξιωμένους οίκους.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

155

H εταιρεία παρουσιάζει έντονη δραστηριότητα και στο κομμάτι των επαγγελματικών χώρων, αναλαμβάνοντας μεγάλα πολυτελή ξενοδοχειακά συγκροτήματα, και αποδεικνύει ότι διαθέτει την εμπειρία και τη γνώση για τον σύγχρονο και ποιοτικό εξοπλισμό τους. Η πρόσφατη συμμετοχή της Casa di Patsi στην έκθεση 100% Hotel Show στο MEC Παιανίας στην Αθήνα, εντυπωσίασε τους χιλιάδες επισκέπτες, με τους πανέμορφους χώρους της εγκατάστασής της να φιλοξενούν μερικά από τα πιο συγκλονιστικά κομμάτια της συλλογής. Έπιπλα σε μοντέρνα σχέδια ή σε κλασικές γραμμές, διακριτικές ή πιο σκούρες αποχρώσεις, υπέροχα υφάσματα, ιδιαίτερα μοτίβα, άριστη ποιότητα υλικών και σύγχρονος σχεδιασμός συνέθεταν ένα πραγματικό meeting-point για κάθε λάτρη του design!

156

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Η Casa di Patsi συνεργάζεται με διεθνείς καταξιωμένους οίκους, όπως οι Cattelan Italia, Désirée, Diesel, Euromobil, Foscarini, Flou, Moroso, Porada, Rugiano, Vondom, και έχει τη δυνατότητα κατασκευής επίπλων κατά παραγγελία και σε ειδικές διαστάσεις, τα οποία, χάρη στα μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας και τους έμπειρους τεχνικούς που διαθέτει, παραδίδονται σύντομα, καλύπτοντας κάθε ανάγκη (ακόμα και μεγάλου όγκου παραγγελίες ξενοδοχείων και ξενοδοχειακών συγκροτημάτων). Από την παρουσία της Casa di Patsi στην έκθεση, θα έλεγε κανείς ότι φάνηκε ο βασικός στόχος της: η διαρκής αναζήτηση πρωτοποριακού design και υψηλής ποιότητας, αλλά και η συνεχής ανάπτυξη της εταιρείας, με έντονη τη δραστηριότητα στον ξενοδοχειακό τομέα!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Casa di Patsi www.casadipatsi.gr Κηφισιά Λ. Κηφισίας 188, Αθήνα Τ. 210 8084626 F/Τ. 210 8082666 info1@casadipatsi.gr Άλιμος Λ. Ποσειδώνος 75, Αθήνα Τ. 210 9810311 info2@casadipatsi.gr Αγία Παρασκευή Λ. Μεσογείων 515, Αθήνα Τ. 210 6015669 F/Τ.: 210 6010728 info3@casadipatsi.gr Λ. Ποσειδώνος - Matt-Royal Λ. Ποσειδώνος 16, Καλαμάκι, Αθήνα Τ. 210 9889316, 210 9885640 info4@casadipatsi.gr Stock House Ζακύνθου 2 και Οδυσσέως, Μεταμόρφωση, Αθήνα Τ. 210 2850233 www.casadipatsistock.gr info@casadipatsistock.gr

157

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

158

Ιmperial Floor Gallery

Νέα συνεργασία με τη SWISS KRONO AG Οι ειδικές κατασκευές απαιτούν πολυ προσεκτική επιλογή υλικών. Ο κόσμος των Fibreboards (ινοσανίδες) έχει ένα νέο πρότυπο ποιότητας, το SWISS CDF. Πρόκειται για μια συμπαγώς συμπιεσμένη μαύρου χρώματος ινοσανίδα, με ακριβή στόχο την «καρδιά του σχεδιαστή». Χάρις στον σχεδιασμό των πολλαπλών στρώσεών του, το SWISS CDF είναι προορισμένο για την παραγωγή πολύπλοκων διάτρητων κατασκευών όπως κείμενα, λογότυπα, διαχωριστικά, αρχιτεκτονικές συνθέσεις κ.α. Στην επιφάνεια του SWISS CDF μπορεί να πρεσαριστεί οποιαδήποτε από τις υφές και τα χρώματα του «Οne world Swiss collection» της SWISS KRONO AG, που διατίθεται αποκλειστικά από την εταιρεία «Παρκέτα Ι. Καλαντζής ΑΕ», αγγίζοντας τις υψηλότερες απαιτήσεις ενός project. Πρόκειται για ένα υλικό φιλικό προς το περιβάλλον, καθώς κατά τη διάρκεια παραγωγής του χρησιμοποιούνται κατά 90% ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Με την τελευταία τεχνολογία των laser και των CNC μηχανημάτων, αλλά και τη χρήση σωστών υλών, η δημιουργικότητα δε γνωρίζει όρια! Γιατί η Αρχιτεκτονική ειναι η Τέχνη του να μεταφράζεις τη μορφή, το υλικό και τη λειτουργικότητα σε αρμονία!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Ιmperial Floor Gallery Εθνικής Αντιστάσεως 51-53 Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 488440 2310488447 www.imperialfloor.gr info@imperialfloor.gr

159

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

162

HOTEL FURNITURE by Desis and Tzoumani Bros

Η Hotel Furniture, “παιδί” των καταξιωμένων εταιρειών επίπλου DESIS και TZOUMANIS BROS, συνεχίζει τη δυναμική παρουσία της στον χώρο του ξενοδοχειακού επίπλου, με σχέδια που βασίζονται στο σύγχρονο design και την υψηλή τεχνογνωσία. Μεγάλες ξενοδοχειακές μονάδες εμπιστεύονται τη Hotel Furniture για τον εξοπλισμό χώρων που ο επισκέπτης χαίρεται να απολαμβάνει. Αυτό ακριβώς επιβεβαίωσε για ακόμα μία φορά η συμμετοχή της στη Hotelia 2016, όπου η εταιρεία παρουσίασε τις νέες της συλλογές. Οι προτάσεις εμπνευσμένου σχεδιασμού και άρτιας κατασκευής για όλους τους χώρους ενός high-end ξενοδοχείου, κέρδισαν τις εντυπώσεις με

την ιδιαίτερη αισθητική και τη σταθερά υψηλή τους ποιότητα, έχοντας πάντα ως βασικό στόχο, κάθε επισκέπτης να νιώθει ότι ανήκει στο περιβάλλον το οποίο τον φιλοξενεί. Οι ολοκληρωμένες λύσεις ξενοδοχειακού εξοπλισμού για τη δημιουργία καταλυμάτων που πληρούν όλες τις προϋποθέσεις μιας ποιοτικής διαμονής, ενθουσίασαν και τους πλέον απαιτητικούς, με την υπόσχεση για ακόμα περισσότερες σχεδιαστικές προτάσεις στις μελλοντικές διοργανώσεις. Άλλωστε, η Hotel Furniture είναι πλέον συνώνυμη της πιο θερμής φιλοξενίας..

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

163

HOTEL FURNITURE BI.ΠΕ. Θ. Σίνδου, Γ’ ζώνη Ο.Τ. 42, ΔΑ11, Τ.Θ.1357 Θεσ/νικη, Τ. 2310 722.664 www.hotelfurniture.gr info@hotelfurniture.gr

164

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

KISKINIDIS living made easy

And the living is easier... H ζωή γίνεται απλή όταν έχεις επιλογές... Η εταιρεία KISKINIDIS living made easy έχει καταφέρει ακριβώς αυτό, με μια μεγάλη γκάμα σε όλα τα είδη υγιεινής, πλακάκια και έπιπλα κουζίνας. Μέσα από τον υπερσύγχρονο εκθεσιακό της χώρο, σας δίνει την ευκαιρία να ταξιδέψετε στον κόσμο του design, επιλέγοντας προϊόντα των καλύτερων οίκων του εξωτερικού, όπως οι MUTINA, IMOLA CERAMICHE, REX, CASADOLCECASA, MIRAGE, MOSAICO+, LAUFEN, VILLEROY& BOCH, ZUCCHETTI-KOS, FANTINI, HANSGROHE, RAPSEL, SIGN, COMPREX CUCINE, καθώς και των διασημότερων δημιουργών, μεταξύ άλλων του Roberto &

KISKINIDIS living made easy Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Έδεσσας Έξοδος Γέφυρα, Αγ. Αθανάσιος

Θεσσαλονίκη Τ. 2310 716040

Ludovica Palomba, Philippe Starck, Matteo Thun, Patricia Urquiola, Tokujin Yioshioka και William Sawaya. Πρόσφατα, προστέθηκε και ο διάσημος ιταλικός οίκος Cielo κατ’αποκλειστικότητα, μεγαλώνοντας τον ήδη μακρύ κατάλογο των σημαντικών αυτών συνεργασιών. Εδώ και 30 χρόνια, η KISKINIDIS living made easy, προσφέρει αμέτρητες επιλογές προϊόντων που χαρακτηρίζονται από την υψηλότερη ποιότητα και αισθητική, κάνοντας τη ζωή στο σπίτι... πιο απλή από ποτέ!

www.kiskinidis.gr info@kiskinidis.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

165

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

166

Το νέο Showroom της ALUMIL στην Αθήνα είναι εδώ! Μετά τα εγκαίνια του ανακαινισμένου Showroom στη Θεσσαλονίκη, η ALUMIL, η πρωτοπόρος εταιρεία στην ανάπτυξη και παραγωγή αρχιτεκτονικών συστημάτων αλουμινίου, εγκαινίασε την Τετάρτη 9 Νοεμβρίου το νέο της Showroom στην Αθήνα, στη Λεωφ. Τατοΐου 67, στις Αχαρνές. Απόδειξη των πολλαπλών δυνατοτήτων των συστημάτων αλουμινίου της ALUMIL και της αρχιτεκτονικής εφαρμογής τους σε διαφορετικές προδιαγραφές κτιρίων, αποτελεί η πλήρως ανακαινισμένη πρόσοψη του νέου αυτού showroom. Με γνώμονα τις απεριόριστες αρχιτεκτονικές λύσεις που προσφέρουν, τα showrooms της ALUMIL αποτελούν τους πληρέστερους εκθεσιακούς χώρους κουφωμάτων στην Ελλάδα. H μοντέρνα αρχιτεκτονική, ο εκλεπτυσμένος σχεδιασμός και τα καινοτόμα συστήματα αλουμινίου διεθνών προδιαγραφών, αποτελούν τα στοιχεία που καθιστούν τον καινούργιο χώρο όχι μόνο μοναδικό αλλά και τον μόνο που δίνει λύσεις για κάθε ανάγκη. Στο πλαίσιο των εγκαινίων, ο κ. Steven Acker, Business Development Manager της ALUMIL στη Νέα Υόρκη, παρουσίασε το πρωτοποριακό έργο που ανέλαβε για τα γραφεία της Google στη Νέα Υόρκη, το οποίο αποτελεί το βασικό πυλώνα της φιλοσοφίας όλων των νέων συστημάτων της.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Οι επαγγελματίες από τον χώρο των κατασκευών, είχαν τη δυνατότητα να δουν από κοντά το έκθεμα του προηγμένου παραθύρου που χρησιμοποίησε η εταιρεία για την αναβάθμιση της αισθητικής και της ενεργειακής απόδοσης των γραφείων της Google, στο Μανχάταν, στο “111 Eighth Avenue”, με περισσότερα από 3.500 παράθυρα! Δεν είναι τυχαίο, το γεγονός ότι η ALUMIL υπήρξε η μόνη εταιρεία που ανταποκρίθηκε άμεσα στην πρόκληση της αμερικάνικης εταιρείας να κατασκευάσει παράθυρα με εξαιρετικά υψηλές επιδόσεις στους συντελεστές θερμομόνωσης, υδατοστεγάνωσης και ηχομείωσης. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, ο Πρόεδρος της εταιρείας, κ. Γεώργιος Μυλωνάς, δήλωσε: «Πάντα πηγαίναμε κόντρα στο ρεύμα. Για αυτό ακριβώς το λόγο, σε μια εποχή δύσκολη για τις κατασκευές, εμείς στηρίζουμε τους επαγγελματίες του χώρου. Συνεχίζουμε την αναπτυξιακή της πορεία, αναλαμβάνοντας έργα που συμβάλλουν στην παγκόσμια αναγνώριση της. Επιμένουμε με συστηματική δουλειά και μεράκι για αυτό που κάνουμε συνεχίζοντας να πρωτοπορούμε μέσα από συνεργασίες, που αναδεικνύουν την φιλοσοφία της εταιρείας μας για τη δημιουργία έργων στην υπηρεσία του ανθρώπου και των διαρκώς αναπτυσσόμενων αναγκών του και της κοινωνίας». Στο νέο Showroom της Αθήνας, το κοινό δοκίμασε τα νέα προηγμένα προϊόντα της ALUMIL, στα οποία ενσωματώνεται η καινοτόμος φιλοσοφία των μοναδικών λύσεων που παρέχει, όπως ο μοντέρνος σχεδιασμός, η υψηλή ασφάλεια και θερμομόνωση, η στιβαρότητα και η εξαιρετική ανθεκτικότητα.

Μέσα από ένα παράθυρο ALUMIL βλέπεις όλο τον κόσμο. Ανακαλύψτε από κοντά το γιατί!

ALUMIL Showroom Θεσσαλονίκης Ι. Γωγούση 8, Τ. 2313011000 www.alumil.com

Showroom Αθήνας Λ. Τατοΐου 67, Αχαρνές, Τ. 2106198100

167

170

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Dream House, Exterior detail, Photo: D. Kleanthis

ΚΥΨΕΛΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ Μια ιδιότυπη “κυψέλη” δημιουργήθηκε για να μεταμορφώσει και να δώσει νέα βελτιωμένη ταυτότητα στο αστικό τοπίο. Η Kipseli Architects είναι ένα δίκτυο αρχιτεκτόνων, που σαν ζωντανός οργανισμός “ενσωματώνει” δημιουργικούς ανθρώπους, οι οποίοι μετατρέπουν την αρχιτεκτονική από πολυτέλεια σε ανάγκη, στηριζόμενοι στις αρχές της ποικιλομορφίας. H ιδρύτρια του αρχιτεκτονικού γραφείου, Kίρκη Μαριολοπούλου, μας μιλά για όλα όσα συνθέτουν τη φιλοσοφία και κατ’ επέκταση, τα ξεχωριστά έργα της Kipseli Architects. • Πώς προέκυψε το brand name “Kipseli Architects” ; Bασικό χαρακτηριστικό μιας κυψέλης μελισσών είναι η συνεργατικότητα. Από ποια “υλικά” δομείται η αρχιτεκτονική σας κυψέλη; Θυμάμαι μικρή περπατούσα με τη γιαγιά μου στην Κυψέλη και την έβλεπα τόσο όμορφη και λαμπερή... Ήταν η αγαπημένη μου γειτονιά. Όταν τη ρωτούσα, μου έλεγε ότι κάποτε έτρεχαν νερά και καταρράκτες και ήταν ακόμα πιο όμορφη. Τώρα πια έχει χαθεί τελείως η παλιά της ταυτότητα. Για μένα, μόνο μέσω μιας κυψέλης ιδεών και ανθρώπων μπορούν να σωθούν οι αντίστοιχες «Κυψέλες». Η Κυψέλη Αρχιτεκτονικής, βασίζεται πάνω στην ιδέα της ατομικής εξέλιξης και λειτουργίας του κάθε μέλους της μέσα σ’ ένα ευρύτερο συλλογικό πλαίσιο. Τα υλικά που τη δομούν είναι η ιδέα, το χρώμα, ο σαρκασμός και το χιούμορ.

• Πώς μπορεί η αρχιτεκτονική να μετατραπεί από πολυτέλεια σε βασική ανάγκη και ποιος ο ρόλος σας προς αυτήν την κατεύθυνση; Ίσως ο κόσμος δε συνειδητοποιεί πόσο έχει επηρεαστεί από το σπίτι που μεγάλωσε, τους δρόμους που πρωτοπερπάτησε, τις γωνιές στις οποίες κρύφτηκε και τα τοιχάκια που πήδηξε ως παιδί. Μπορεί ακόμα να μη συνειδητοποιεί γιατί νιώθει κατάνυξη και δέος μπαίνοντας σε μια εκκλησία. Στην πραγματικότητα, όχι μόνο ο Παρθενώνας, αλλά και το καφενείο της γειτονιάς εμπεριέχει κομμάτια του ελληνικού πολιτισμού. Η αρχιτεκτονική δεν ομορφαίνει αλλά παράγει πολιτισμό, η αρχιτεκτονική δε διακοσμεί αλλά συνθέτει την προσωπικότητά μας. • Συχνά στα έργα σας “παντρεύετε” διαφορετικές σχεδιαστικές προσεγγίσεις, όπως το παραδοσιακό με το σύγχρονο. Το στοιχείο

της ανατροπής θα λέγατε ότι χαρακτηρίζει την αρχιτεκτονικής σας; Από παιδί μεγάλωσα με τις θεωρίες της φυσικής από τον πατέρα μου, ενώ αργότερα ήρθα σε επαφή με τα ερωτήματα της φιλοσοφίας. Από τη δράση και αντίδραση μέχρι το καλό και το κακό, η ζωή πάλλεται μέσα σε αντίστοιχα δίπολα. Γιατί η αρχιτεκτονική να διαφέρει σε αυτό; • Πώς αντιλαμβάνεστε τη σχέση περιβάλλοντος και ανθρώπινης ύπαρξης μέσα σ’ αυτό; Η ανθρώπινη ύπαρξη ναι μεν έχει πανομοιότυπο σώμα ως ύλη, έχει όμως άπειρες εκφάνσεις ως άυλο πνευματικό ον. Το φυσικό περιβάλλον παραμένει σχετικά σταθερό. Αυτό που αλλάζει είναι ο τρόπος που το αντιλαμβάνεται ο καθένας από εμάς μέσω των αισθήσεων του. Τι πιο σημαντικό από τη μοναδικότητα του κάθε ανθρώπου;

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Opening House, Exterior facade, Photo: G. Messaritakis

171

172

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

Dream House, Interior, Photo: D. Kleanthis

Μπορεί ένας χώρος να “εγκλωβίσει” τις μνήμες και τα συναισθήματα των ιδιοκτητών του; Επιδιώκετε κάτι τέτοιο στα έργα σας; Ναι, μπορεί! Αν πραγματικά αφουγκραστείς τις μνήμες και τις αναμνήσεις των ανθρώπων - ιδιοκτητών μπορείς μέσω της δημιουργίας νέων χωρικών εικόνων, να αφυπνίσεις συναισθήματα. Ίσως μόνο έτσι μπορεί η αρχιτεκτονική να συνδιαλεχθεί με την ανθρώπινη ψυχή. Αυτός άλλωστε δεν είναι και ο απώτερος στόχος; Για παράδειγμα, αν κάποιος μεγάλωσε σε ένα χωριό και έπαιζε σε αλάνες ως παιδί αλλά αναγκάστηκε να μετοικήσει στην Αθήνα, πώς μπορεί ο αρχιτέκτονας να δημιουργήσει την αίσθηση μιας αλάνας μέσα σε ένα αστικό περιβάλλον; Ως αρχιτέκτονες, εκτός από το να προτείνουμε όμορφα είδη υγιεινής και

Dream House, Exterior, Photo: D. Kleanthis

να σχεδιάζουμε καλαίσθητες κρεβατοκάμαρες, οφείλουμε να εισχωρούμε πιο βαθιά στις επιθυμίες των ανθρώπων που μας εμπιστεύονται. • Προσανατολίζεστε κυρίως προς τις αστικές κατοικίες. Τι επιθυμείτε να αλλάξετε στο παρόν αστικό σκηνικό και ποια “εργαλεία” χρησιμοποιείτε για την αλλαγή αυτή; Δεν προσανατολιζόμαστε μόνο προς τις αστικές κατοικίες, επιθυμούμε να παράγουμε αρχιτεκτονική. Τα εργαλεία μας είναι η δημιουργική, η πρακτική και η κριτική σκέψη. Δε χρησιμοποιούμε συγκεκριμένα υλικά, ούτε συγκεκριμένες φόρμες. Κάθε έργο από το πιο μικρό μέχρι το πιο μεγάλο είναι διαφορετικό, βρίσκεται σε διαφορετικό τόπο και απευθύνεται

Fuel Coffee Lab, Photo: N.Karanikolas

σε έναν μοναδικό άνθρωπο. • Ένα από τα αντικείμενα δραστηριότητάς σας είναι και το “brandchitecture”. Mιλήστε μας γι’ αυτήν τη συνέργεια αρχιτεκτονικής και visual communication. Το “Brandchitecture” και το “Artchitecture” είναι έννοιες που προσπαθούμε να εισάγουμε στον κόσμο της αρχιτεκτονικής στην Ελλάδα. Η αρχιτεκτονική οφείλει να προσαρμοστεί στα δεδομένα της εποχής, να “τσαλακωθεί”, να “ειρωνευτεί”, να μιλήσει στη νέα γενιά και αυτό μπορεί να το κάνει μόνο αν ενωθεί με άλλες μορφές τέχνης και επιστήμης. Το “Brandchitecture” αναφέρεται στις επιχειρήσεις και στον κόσμο του μάρκετινγκ. Η αρχιτεκτονική δεν απέχει απ’ αυτό. Αντίθετα,

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

173

Labyrinth Apartment, Interior, Photo: G. Messaritakis

Sympathy Apartment, Interior, Photo:G. Messaritakis

ενώνεται με την οπτική επικοινωνία και δημιουργεί μια νέα τρισδιάστατη βιωματική ταυτότητα. Με αυτόν τον τρόπο η κάθε επιχείρηση έχει έναν χώρο που ταυτίζεται με το προϊόν ή τις υπηρεσίες της, το όνομά της, καθώς και την εικόνα της προς τα έξω. • Τελικά κάθε χώρος έχει να πει τη δική του ιστορία; Ποιες ιστορίες θα θέλατε να μπορούν να “αφηγηθούν” στο μέλλον τα δικά σας έργα και πώς οραματίζεστε την πορεία της “Kipseli Architects”; Όπως κάθε άνθρωπος, έτσι και ο κάθε χώρος θα πρέπει να μπορεί να πει τη δική του ιστορία. Ιδανικά θα θέλαμε τα έργα της Κυψέλης να αφηγούνται τις ιστορίες των ανθρώπων που τα βίωσαν και όχι τις ιστορίες της δικής μας ματαιοδοξίας. Τέλος, η Κυψέλη Αρχιτεκτονικής θα ήθελα να “ζουζουνίζει” στα αυτιά σας όλο και πιο δυνατά, για πολύ καιρό ακόμα.

Let’s built it your way, Illustration, Visual Artist: Domenic Bahmann

Kipseli Architects Κανάρη 8, Ν.Ψυχικό, Αθήνα T:210 6729623 www.kipseli-architects.com info@kipseli-architects.com beewithus@kipseli-architects.com

174

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

ΕΣΤΙΑ ΒΙΕΚΚΟ

The “fresh” project! H ΕΣΤΙΑ ΒΙΕΚΚΟ μπορεί να κατέχει εδώ και αρκετά χρόνια ηγετική θέση στον χώρο των ξύλινων κουφωμάτων και ειδικών κατασκευών, ποτέ όμως δε σταματάει να εξελίσσεται δημιουργικά. Με φρέσκες και ανανεωμένες ιδέες, αλλά πάντα πιστή στην υψηλή τεχνολογία, την άψογη αισθητική και τον σεβασμό προς το περιβάλλον, δημιουργεί έργα με προσωπικότητα και ξεχωριστή ταυτότητα. Παραθυρόφυλλα που άνοιξαν αποκαλύπτοντας την πιο όμορφη θέα στο Αιγαίο και πόρτες που έκλεισαν δυνατά από τα αυγουστιάτικα μελτέμια. Κουφώματα που κουβαλούν την αύρα των ελληνικών νησιών και ξέρουν να υποδέχονται αλλά και να προστατεύουν από τον ήλιο, τον άνεμο και τη βροχή, προσφέροντας την απόλυτη προστασία και αντοχή στον χρόνο, ακόμη και στις πιο δύσκολες κλιματολογικές συνθήκες. Η ΕΣΤΙΑ ΒΙΕΚΚΟ μας“ταξιδεύει”στις Κυκλάδες, στα Δωδεκάνησα, στις Σποράδες, στα Επτάνησα, στα νησιά του Αργοσαρωνικού αλλά και στην ηπειρωτική Ελλάδα, μέσα από εντυπωσιακές κατασκευές. Οι μεγαλύτερες

τουριστικές μονάδες αλλά και πολυτελείς εξοχικές κατοικίες, εμπιστεύονται την ΕΣΤΙΑ ΒΙΕΚΚΟ για την ανακαίνιση και την επέκτασή τους, καθώς τα ξύλινα κουφώματα πολλαπλών εφαρμογών χρήσης και άψογης αισθητικής, οδηγούν στο πιο “φρέσκο” αποτέλεσμα. Η εταιρεία συνεργάζεται με τα πιο σημαντικά αρχιτεκτονικά γραφεία, ενώ μέσα από τις δύο εκθέσεις της σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα, φροντίζει ώστε να φέρει έναν αέρα ανανέωσης και στον προσωπικό σας χώρο. Ανακαλύψτε υπέροχες προτάσεις από ξύλο διαχρονικής ποιότητας και λειτουργικότητας, ικανές να ανταποκριθούν ακόμη και στις μεγαλύτερες απαιτήσεις. Θυμηθείτε πως μία πόρτα ή ένα παράθυρο, μπορεί να κρύβουν όλα όσα περιμένατε! Ανοίξτε τα διάπλατα! www.viekko.gr

Photo Christos Drazos

176

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ24.

ACRILAN: Χαλκηδόνα, Τ.Θ. 26, Θεσσαλονίκη, Τ. 2391023117, 2391023512| www.acrilan.gr MASTERWOOD: ΒI.ΠE. Λάκκωμα Χαλκιδικής, Τ.Θ. 36, Τ. 2399051118 | www.masterwood.gr ALUMIL: Έδρα: Εργοστάσιο: ΒΙ.ΠΕ. Κιλκίς, Τ. 2341079300-79306 | Kεντρικά Γραφεία/Showroom MATERIAL PROJECTS & MORE: 12 χλμ Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, Εμπορικό Κέντρο Θεσσαλονίκης: Ι. Γωγούση 8, Τ. 2313011000 | Eurotech, Τ. 2310365426 | www.materialworld.gr Γραφεία/Showroom Αθήνας: Λ. Τατοΐου 67, Αχαρνές, Τ. 2106298100 | www.alumil.com MEXIL: Θεσσαλονίκη: Ποσειδώνος 2, Πυλαία (Εμπορικό Κέντρο Μακεδονία), Τ. 2310383000-1 ANTRAX HELLAS: Λ. Πεντέλης 95Α, Χαλάνδρι, Αθήνα, Τ. 2106855163 | www.antrax.gr Αθήνα: Λ. Κηφισίας 44, Μαρούσι, Τ. 2106180600 |Ηράκλειο: Εθν. Αντιστάσεως 115, ΑREA DOMUS: Αδριανουπόλεως 24, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310428330 | AREA DOMUS OUTLET: Τ. 2810323901| www.mexil.gr Ανδρέου Γεωργίου 50, Σφαγεία Θεσσαλονίκης (όπισθεν Βίλκα, δίπλα στο Μύλο), Τ. 2310537857, NEOMAGIC: Γραφεία & Xονδρική Διάθεση: Επταλόφου 3, Νίκαια, Αθήνα, T. 2104925588 2310428330 | www.areadomus.gr Showroom: Ηλιουπόλεως 9, Δάφνη, Αθήνα, T. 2107019980 | www.neomagic.gr ARTEMIDE: Αθήνα: Σόλωνος 34, Κολωνάκι, Τ. 2103646770 | Θεσσαλονίκη: Γ. Παπανδρέου 92, NEWPLAN: 17 χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης – Καβάλας, Τ. 2394052420 |www.newplan.gr Τ. 2310403934 | www.artemide.com PATIRIS: Λ. Αμφιθέας 61, Π. Φάληρο, Αθήνα, Τ. 2109428362, 2109430484 | 3ης Σεπτεμβρίου BAKLATSIDIS BROS: Αθήνα: 17o χλμ. Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας, Ν. Κηφισιά, Τ. 2106202003 72, Αθήνα, Τ. 2108834091, 2108217856 | www.patiris.gr |Θεσσαλονίκη: 14ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Βασιλικών, Θέρμη, Τ. 2310463003 | www.baklatsidis.gr PANGEA: Έκθεση: Περιοχή Δροσιά Θέρμης (έναντι Ελληνικού Κολεγίου), Θεσσαλονίκη, BEBE HOME: Βενιζέλου & Αίαντος (τέρμα Αδριανουπόλεως), Θεσσαλονίκη, Τ. 2310445515| www. Τ. 2310473267 | Έδρα: 27ο χλμ. Ε. Ο. Θεσσαλονίκης - Καβάλας, Τ. 2394051095 – 96 | www.pangea.gr bebehome.gr POOL EXPERT: Αλ. Παπαναστασίου 197-199, Χαριλάου, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310300755 BOSS FOSS: Αδριανουπόλεως 41, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310252540 | www.bossfoss.gr www.poolexpert.gr CASA DI PATSI: Αθήνα: Κηφισιά: Λ. Κηφισίας 188, Τ. 2108084626 | Άλιμος: Λ. Ποσειδώνος 75, RIGAS CUCINE: Αδριανουπόλεως 27, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, T. 2310455882 Τ. 2109810311 | Αγ. Παρασκευή: Λ. Μεσογείων 515, Τ. 2106015669 | Π. Φάληρο: Λ. Ποσειδώνος www.rigas-cucine.gr 16, Τ. 2109889316 | Stock House: Ζακύνθου 2 & Οδυσσέως, Μεταμόρφωση, Τ. 2102850233 | SANITY: Έκθεση: 17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, www.casadipatsi.gr 2310925048 | Αποθήκη: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, Τ. 2310692484 CASA DUE: Κολχικό Λαγκαδά, Τ.Θ. 241, Θεσσαλονίκη, Τ. 2394041800 | www.casadue.gr www.sanity.gr CASA VOGUE LUXURY LIVING: Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, T. 2310454520 SET A.E. 21o χλμ Μαραθώνος 88, Πικέρμι, Αθήνα, Τ. 2106036190 | www.set.gr |www.casavogue.gr THINK ABOUT HOME: Εθν. Αντιστάσεως 149, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310481590 CLCONSTRUCTIONS: Ρήγα Φεραίου 3, Καλαμαριά, T. 2310802392| www.clconstructions.gr www.think-home.gr DAUER: Βούλγαρη 68, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310403633 | Παλ. Πατρών Γερμανού 34, Θεσσαλονίκη, TSIALOS: 2ο χλμ. Κατερίνης - Π. Κεραμιδίου, Κατερίνη, Τ. 2351020650 | www.tsialos.gr Τ. 2310403634 | www.dauer.com.gr TZILIS Furniture: Έκθεση: Αιγαίου 35, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2313072458 |Εργοστάσιο: DUXIANA: Θεσσαλονίκη: Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Τ. 2310302544 | Αθήνα: Τζαβέλλα Τρίλοφος Θεσ/νίκης, Τ.Θ. 478, Τ. 2392061884 | www.tzilis-furniture.gr 1-3 & Λ. Βουλιαγμένης, Γλυφάδα, Τ. 2109924711 | www.duxiana.gr UNIMAT: Β. Όλγας 22, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310840084 | www.unimat.gr ENKA MOISIADIS: Έκθεση: Καραολή & Δημητρίου 32, Εύοσμος, Θεσσαλονίκη, T. 2310763381 URBI et ORBI: T. 2104520178 | www.urbietorbi.gr Εργοστάσιο: Αθηνάς 6, Ιωνία, Θεσσαλονίκη, T. 2310710860 | www.enka.gr VARGIAMIS: 19ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Περαίας, Τ. 2392028189, Κ. 6977416517 | www.vargiamis.gr FERMA FURNITURE: Λ. Βάρης - Κορωπίου & Ηφαιστίου 1, Κορωπί, Αθήνα, Τ. 2106026197 VESTALGROUP SKOUBOURDIS: Χώρα, Κάλυμνος, Τ. 2243029688 | Αγ. Πέτρος, Κως, www.fermafurniture.gr Τ. 2242042270 | www.vestalgroup.gr FRANKE HELLAS: www.franke.com VK HELLAS ELECTRIC SA: Αριστοτέλους 8, Ταύρος, Αθήνα, Τ. 2109969610 FRANKIE CANDLES: www.frankiecandles.com www.vk-hellaselectric.gr HOMEDECO-MOSHOU: Eργοστάσιο: Ίριδος 6, Άγιος Δημήτριος, Αθήνα, Τ. 2109959731 | WISE FABULOUS CHOICES: Λ. Βουλιαγμένης 270 Α, Αγ. Δημήτριος, Αθήνα, Τ. 2109733585 SHOWROOM A: Αλίμου 42, Άλιμος, Αθήνα, Τ. 2109751672, SHOWROOM B: Overtoom 429 www.wisefloor.com Amsterdam, T. 0031208202304 | www.epiplo-moshou.gr ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ FURNITURE DESIGN: Έκθεση: Θεμ. Σοφούλη 8, Τ. 2310487415 | Εργοστάσιο: HOTEL FURNITURE BY DESIS & TZOUMANI BROS: ΒΙ.ΠΕ.Θ Σίνδου, Γ’ Ζώνη, Ο.Τ. 42, ΔΑ11, Τ.Θ. 5ο χλμ. Χαριλάου - Θέρμης (Δροσιά), Θεσσαλονίκη | ww.argiropoulos.com.gr 1357, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310722663, 2310722664 | www.hotelfurniture.gr ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ: Κεντρική Διάθεση: 5ο χλμ Ε.O. Λαρίσης – Αθηνών, Τ.Θ. 1128, Λάρισα, IKEA: www.ikea.gr T. 2410688688 | www.biokarpet.gr ΙMPERIAL FLOOR GALLERY ΑΕ: Εθν. Αντιστάσεως 51 - 53, Kαλαμαριά, Θεσσαλονίκη, ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΑΔΑΡΛΗ: Θεσσαλονίκη: Balkan Center, T. 2310488719 | Αθήνα: Τ. 2310488470 | www.imperialfloor.gr Medispa Βριλήσσια, Αναπαύσεως 27, Τ. 2106138672 | www.vadarli.gr I-WOOD: Εθν. Αντιστάσεως 72 & Αίαντος, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310412244 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΑΡΤΑΛΟΥΔΗΣ: “EUROTECH” κατ. 64, 13ο χλμ Θεσσαλονίκης- Μουδανιών, www.iwood.gr. T. 2310475311, K: 6947305715| www.g-zartaloudis.gr KISKINIDIS living made easy: Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Έδεσσας, Έξοδος Γέφυρα, Θεσσαλονίκη, ΕΣΤΙΑ ΒΙ.Ε.Κ.ΚΟ: Εργοστάσιο: Βατερό Κοζάνης, Τ. 2461095521, 2461095474 | Αθήνα: Τ. 2310716040, 2310716010 | www.kiskinidis.gr Κλεισθένους 109, Αγία Παρασκευή, Τ. 2106390909, 2106010959 | Θεσσαλονίκη: K2 CONTRACT FURNITURE by KAREKLORAMA: 1.5 χλμ.Χαλκηδόνας - Γιαννιτσών, Αδριανουπόλεως 32, Καλαμαριά, Τ. 2310436720 | www.viekko.gr Θεσσαλονίκη, Τ. 2391024010 | www.k2furniture.gr Ι.ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ: Κεντρική Διάθεση: 10ο χλμ Π.Ε.Ο. Πολυκάστρου - Θεσσαλονίκης, Άσπρος, LAZARIDIS CERAMICS: Εθν. Αντιστάσεως 68, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310451510, 2310431127 Κιλκίς, Τ. 2343095670 | www.kalantzi.gr |www.lazaridistiles.gr ΚΑΛΟΤΑΡΑΝΗΣ ΑΕ: Κεντρικά: 15ο χλμ. Ε.Ο. Δράμας – Καβάλας, Δράμα, Τ. 2521069560 | Έκθεση: LIVING IN: Αδριανουπόλεως 26, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310441518 | www.livinginhome.gr Λ. Κηφισίας 206 & Αγαμέμνονος 2, Αθήνα, Τ. 2107217647 | www.kalotaranis.gr LUMIPLAN: Αγ. Αναργύρων 13, Αθήνα, T. 2112160439 | www.lumiplan.gr ΚΑΡΡΑΣ – ΓΚΟΥΝΕΛΑΣ: Έκθεση: Βούλγαρη 50, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310327770 | Εργοστάσιο: M&F FLORA: Π. Μελά 40, Θεσσαλονίκη, T. 2310280103 | www.flora-fabrics.gr ΒΙ.ΠΑ. Θέρμης, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310308764, 2310304557 | www.karras-gunelas.gr MAKEDONIA PALACE CATERING: Λ. Μεγάλου Αλεξάνδρου 2, Θεσσαλονίκη, T. 2310897197 ΜΟΥΡΑΤΙΔΗΣ Σ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ: 19ο χλμ Θεσσαλονίκης-Σερρών, Θεσσαλονίκη, Τ. 2394071468 www.makedoniapalace.com www.mouratidis.net

Τώρα μπορείτε να προμηθευτείτε τις εκδόσεις μας και ψηφιακά, όπου κι αν βρίσκεστε!

Βρείτε το

και το

στο μεγαλύτερο ψηφιακό περίπτερο, το

Διατίθεται για όλες τις εφαρμογές: υπολογιστή, Laptop, κινητό και Tablet

flowcreative.gr