COZYHOME Issue 47 - Winter 2022 - 2023

Page 1

COZYHOME 47 | Design Magazine | WINTER 2022 € PRIVATE RESIDENCE
KOSMIDIS
VivaElegance!
BY MINAS
ARCHITECTS
ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ & ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ PALLINEON HOUSE WILMINA HOTEL SILENA CASTRO HOTEL SYROS ARCHITECTURE ANTIGONE KARABATZOU ARCHITECTS DESIGN DESIGN NEWS DESIGN SHOWS 120 MUST BUYS!
/ PHOTO BY KIMBERLEY POWELL

Editorial

Reflections of us…

Κάθομαι αναπαυτικά, σε μία από τις αρκετές πτήσεις του τελευταίου διαστήματος, κοιτώντας έξω από το παράθυρο τα παχουλά, ολόλευκα σύννεφα… Πολλές και διάσπαρτες οι σκέψεις στο κεφάλι μου, και μέσα στη θολούρα και την κούραση της ημέρας, προσπαθώ να τις βάλω σε μια σειρά…

Σκέφτομαι τα ιδανικά πράγματα και καταστάσεις... Όλα εκείνα που

είναι τόσο τέλεια όταν συμβαίνουν στην καθημερινότητά μας και

πόσο αυτά μας βοηθούν να γίνουμε καλύτεροι άνθρωποι... Πόση ευτυχία κρύβεται, ας πούμε, πίσω από την ηρεμία, πίσω από την ευγένεια, τον συναγωνισμό και την ενσυναίσθηση... Και πόση δημιουργικότητα σε ένα γραφείο που δουλεύει με χαρά... Πόσο αναζωογονητικό είναι ένα ποτήρι κρασί στο μπαλκόνι, μετά από μία δύσκολη μέρα, κι ας έχει έξω κρύο... Πόση λαχτάρα κουβαλάει

ένα ταξίδι στις αποσκευές του... Και πόση αγάπη κρύβει ένα αληθινό χαμόγελο... Πόσο γεμάτους μάς κάνει να νιώθουμε ένα σπίτι γεμάτο χαρούμενες φωνές... Και πόση ενέργεια μπορεί να μας

χαρίσει ένας καφές με τη φίλη ή τον φίλο μας, ξέρετε, από αυτούς τους δίχως τελειωμό... Και ακόμα, πόση ζεστασία υπάρχει γύρω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο και πόση νοστιμιά σε ένα ζουμερό μελομακάρονο...

Η περίοδος των εορτών και η αλλαγή του χρόνου πάντα μου αφήνουν ένα γλυκόπικρο συναίσθημα. Ένας απολογισμός, που οφείλει να γίνεται από κάθε έναν από εμάς ξεχωριστά, τόσο για τον εαυτό μας, όσο και για όλους και όλα γύρω μας… Τι καταφέραμε, τι θέλαμε και δεν πετύχαμε, τι ελπίζουμε να συμβεί ή να κάνουμε, για ποια πράγματα είμαστε αληθινά υπερήφανοι… Κάθε Δεκέμβριο κλείνει ένα κεφάλαιο και τον Ιανουάριο όλα μοιάζουν σαν ένα νέο ξεκίνημα, ένα νέο στοίχημα!

Κάνοντας έναν γρήγορο απολογισμό, νομίζω πως σίγουρα ‘‘ζήσαμε’’ περισσότερο από τα δύο προηγούμενα χρόνια... Ζήσαμε καλά όμως; Ή μας συνεπήρε η ανάγκη της ελευθερίας και χάσαμε τελικά την ουσία; Και ποια είναι τελικά η ουσία για τον καθένα;

Προς το παρόν, ας πάρουμε μία ανάσα χαράς κι ας καλωσορίσουμε

το 2023 γεμάτοι όνειρα και όρεξη!

Όρεξη για όλα όσα ονειρευόμαστε και λογαριάζουμε ως ιδανικά!

Όρεξη για να βγούμε από τα ‘‘κουτάκια’’ μας και να ζήσουμε επικά

κάθε μία από τις 365 ημέρες που έρχονται, μέσα και έξω από τα

σπίτια μας, πάντα μαζί με όσους και όσα αγαπάμε!

Καλή Χρονιά σε όλους!

Νάσια Παπαδοπούλου

@nasioula

The Cambrian | Member of Design Hotels TM CH#47
3 /HOME

IN CH#47 dex

COZY Living: 34. Creative Contrasts από τους Minas Kosmidis Architects
The olive tree house από τους OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS και τον Στράτο Καγιόπουλο 132. Scandi Feels so Good από τις Do Designers
Castro Hotel Syros από την Mouradi BerjaouiPoseidon SA 54. Hotel Silena από το studio noa* 104. Wilmina από τους Grüntuch Ernst Architekten 114. Pallineon House από τους agarch+ architects GO COZY: 72. Opus café bar από τους Minas Kosmidis Architects
Solid Development από τους Nikos Sgouros & Associates Architects
Looen bar-restaurant από τους P_FOUR property services 128. Kensho concept studio από τον Κωνσταντίνο Τερζή Ένθετο:
Antigone Karabatzou Architects Stick to the details
62.
44.
78.
100.
172.
4 COZY/

Παρουσιάσεις:

32. Marazzi by Passion Home New Showroom

42. Kachramanoglou Inspired by Tradition

50.

Casa di Patsi

The comfortable side of life

70. Home Creations

Apostolides Urban Nature Culture

76.

Dimagio customized furniture

Carves wooden tales of luxury

110.

Casa Vogue

Unique furniture for unique people

Στήλες:

01.

Editorial

10.

Design News

Ό,τι πιο καινούργιο από το χώρο της αρχιτεκτονικής και της διακόσμησης

22

Design Shows

Εκδότρια

Εύη Παπαδοπούλου evipapadopoulou@cozyhome.gr

Διεύθυνση Έκδοσης - Αρχισυνταξία

Νάσια Παπαδοπούλου nasiapapadopoulou@cozyhome.gr

Art Directιon / Design

Βησσαρίων Σάκκος vissarionsakkos@gmail.com

Κείμενα - Συνεντεύξεις

Ελένη Μιχαηλίδου elenimichailidou@cozyhome.gr

Μαρία Μυλωνά mariamylona@cozyhome.gr

Χριστίνα Μάη christinamai@cozyhome.gr

Μαρία Ταυρίδου mariatavridou@cozyhome.gr

Συνεργάτες

Δέσποινα Ιωαννίδου

Λυδία Βαβυλοπούλου

Φωτογράφοι

Χρήστος Δράζος Kimberley Powell

Εμπορική Διεύθυνση Εύη Παπαδοπούλου

Τμήμα Διαφήμισης & Marketing

Νατάσσα Αποστολίδου natassaapostolidou@cozyhome.gr

Νεφέλη Αχτύπη nefeliachtypi@cozyhome.gr

Αγγελική Κούια angelikikouia@cozyhome.gr

Οικονομική Διεύθυνση Ιορδάνης Α. Χατζημπαλόγλου

Νομικός Σύμβουλος Ηρακλής Σπανός & Συνεργάτες

82. 5+1 τάσεις για την ανανέωση της διακόσμησης, by Notus Architects

85. Cozy@Home

120.

Warm Feelings

design ξενοδοχεία για μαγευτικές χειμερινές αποδράσεις

Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία

Ακριτίδης Γραφικές Τέχνες

Διανομή Άργος ΑΕ

Ιδιοκτησία

COZY Publications

Α. Παπαδοπούλου & Σια Ε.Ε.

Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρμη, Θεσσαλονίκη

Τ.: 2311241524, F: 2311241525 info@cozyhome.gr

www.cozyvibe.gr

IN CH#47
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ & Η ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ, ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ. ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΟΥΝ Ή ΟΧΙ. ΤΑ ΕΝΥΠΟΓΡΑΦΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ ΤΟΥΣ. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚO ΔΕΝ ΦEΡΕΙ ΕΥΘYΝΗ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕYΣΕΙΣ ΥΛΙΚΟY ΠΟΥ ΑΠΟΣΤEΛΛΕΤΑΙ ΑΠO ΤΡIΤΟΥΣ. COZYHOME ®. “COZYHOME” IS THE HELLENIC THREEMONTHLY MAGAZINE FOR ARCHITECTURE, INTERIOR DESIGN AND FINE ARTS. PUBLISHED BY Α. PAPADOPOULOU & CO L.P., STR. MAKRIGIANNI 3, 57001 THERMI, THESSALONIKI HELLAS, T.: +30 2311241524, F: +30 2311241525. ALL RIGHTS RESERVED
6 COZY/
dex
SHOWROOM Λ. Γεωργικής Σχολής 19, Πυλαία, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 478730 www.tripani.com

DESIGN NEWS

Spring Feast Restaurant

Ένα βουνό, με πλούσια βλάστηση και δροσερές πηγές, έγινε πηγή έμπνευσης για ένα εστιατόριο στο Chaolu της Κίνας. Ο εντυπωσιακός και τόσο ιδιαίτερος σχεδιασμός επιτρέπει στους επισκέπτες να δειπνήσουν παρέα με τη φύση, σε έναν χώρο που μοιάζει με φωτεινή σπηλιά.

12 COZY/
CH#47 Από τη Χριστίνα Μάη
12 COZY/
Nebula
Stellar
BIG - Bjarke
Ingels Group
Ferrari artemide.com Athens 34 Solonos Str. - 106 73 Kolonaki Tel. (+30) 210 3646770 - info@artemide.gr Thessaloniki 92 G. Papandreou Str. - 546 55 Thessaloniki Tel. (+30) 2310 403934 - thessaloniki@artemide.gr
Pierpaolo

DESIGN NEWS

The parachute lighting

Η Βρετανίδα σχεδιάστρια Bec Brittain δημιούρ-

γησε φωτιστικά που μοιάζουν με αλεξίπτωτα

της NASA. Κάθε ένα από αυτά έχει τον δικό του χρωματικό συνδυασμό και κώδικα, μέσα από

τον οποίο μεταδίδονται κοινωνικά μηνύματα για

ισότητα και αλληλεγγύη.

www.becbrittain.com

Yves Saint Laurent at home

Ο Yves Saint Laurent και ο Pierre Bergé, γνώστες και λάτρεις της τέχνης και της εσωτερικής

διακόσμησης, δημιούργησαν θαυμαστούς χώρους

γεμάτους γοητεία. Αυτό το βιβλίο καλείται να κρατήσει ζωντανή αυτήν την πλούσια κληρονομιά του

δημιουργικού ζευγαριού.

www.assouline.com

The new Eichholtz collection

Το διάσημο brand επίπλων Eichholtz γιορτάζει

30 χρόνια και κυκλοφορεί μία εντυπωσιακή

συλλογή με πάνω από 300 κομμάτια. Εμπνέεται

από τα 60s, 70s και 90s και προσφέρει ασυνα-

γώνιστη ποικιλία, ποιότητα και κομψότητα!

www.eichholtz.com

14 COZY/
CH#47
14 COZY/

ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 68, ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, 2310451510, 2310431127

EMAIL: info@lazaridisceramics.com, www.lazaridisceramics.com

Lazaridis Ceramics SA lazaridis_ceramics

The beauty of aluminium

Το Ολλανδικό studio αρχιτεκτονικής MVRDV

δημιούργησε μία συλλογή φωτιστικών, κατασκευασμένων από ανακυκλωμένο αλουμίνιο.

Σκοπός της συλλογής είναι να αναδείξει την

ομορφιά ενός “κρυμμένου” υλικού.

www.mvrdv.nl

A bright pulse

Ο καλλιτέχνης Rafael Lozano Hemmer

συνέθεσε μία μαγική διαδραστική έκθεση, καταγράφοντας και μεταδίδοντας τον καρδιακό παλμό κάθε επισκέπτη μέσα από 3.000 αιωρούμενες λάμπες. Οι επισκέπτες τοποθετούσαν το χέρι τους σε έναν αισθητήρα

και ο παλμός τους συγχρόνιζε τις λάμπες, δημιουργώντας ένα εκθαμβωτικό σκηνικό.

www.lozano-hemmer.com

La Linea by BIG - Bjarke Ingels Group

Η Artemide παρουσιάζει το πιο εύκαμπτο

φωτιστικό. Το La Linea by BIG - Bjarke Ingels

Group μπορεί να περιστρέφεται ελεύθερα, έχει αμέτρητες εφαρμογές, απίστευτη

απόδοση φωτός και ταιριάζει φανταστικά σε

κάθε εσωτερικό και εξωτερικό χώρο.

www.artemide.com

16 COZY/
CH#47
NEWS 16 COZY/
DESIGN

Special Interest

για διακοσμητές εσωτερικών χώρων, αρχιτέκτονες κι επαγγελματίες του κλάδου φιλοξενίας TOURS ++ LIBRARY ++ LECTURES ++ DIRECTORY ++ info@messefrankfurt.gr Τηλ. 210 64 10 405 INTERIOR. ARCHITECTURE. HOSPITALITY. 10 – 13. 1. 2023 FRANKFURT/MAIN www.heimtextil.messefrankfurt.com

Transcendence

Το πιο πρόσφατο έργο του Casey McCafferty

υποκινήθηκε από τη μυθολογία και κάθε

κομμάτι έχει τη δική του ιστορία, με σκοπό να

μας ταξιδέψει νοερά. Χρησιμοποίησε οργανικά

υλικά και γεωμετρικά περιγράμματα, επιθυμώντας να φέρει μυθολογικά θαύματα στην

καθημερινή μας ζωή.

www.casey-mccafferty.com

Alternate Realities

Η νέα σειρά των Agnes Studios, με τίτλο Lana, εμπνέεται από τα σύννεφα, τις οροσειρές και την ομίχλη, έχοντας ως βασικό υλικό το μαλλί. Οι σχεδιαστές

εξερεύνησαν νέες τεχνικές και τόνισαν το πώς η χειροτεχνία μπορεί να δώσει νέο νόημα στη ζωή μας.

www.agnesstudio.com

Home of Filler

Αυτή η κλινική ομορφιάς στην Ταϊλάνδη μάς ταξιδεύει στη Χώρα των Θαυμάτων και στο Εργοστάσιο Σοκολάτας του Willy Wonka. Ο πολύχρωμος, ιδιαίτερος και τόσο χαρούμενος σχεδιασμός κάνει την κλινική να μοιάζει με γκαλερί τέχνης και προκαλεί όμορφα συναισθήματα στους ασθενείς!

18 COZY/ CH#47
NEWS
DESIGN
18 COZY/

Compact Disc Chair

Ο Ελβετός σχεδιαστής Boris Dennler δημιούργησε μία πρωτότυπη καρέκλα από 887 ανακυκλωμένα CD και DVD, δίνοντάς τους νέο σκοπό και νέα αξία. Το αποτέλεσμα είναι πραγματικά εντυπωσιακό! Μία statement καρέκλα που θα αφήσει εποχή!

www.borislab.com

The

Η γνωστή αυτοκινητοβιομηχανία δημιούργησε μία πρωτότυπη καρέκλα γραφείου που κάνει

τους χρήστες να αισθάνονται ότι οδηγούν ένα

ηλεκτρικό αυτοκίνητο Volkswagen. Μοιάζει με καρέκλα gaming και έχει τελική ταχύτητα 20 χιλιόμετρα την ώρα!

www.volkswagen.com

20 COZY/ CH#47
Louis Ghost 20th Anniversary Η εμβληματική καρέκλα Louis Ghost της Kartell, σχεδιασμένη από τον Philippe Starck, γιορτάζει 20 χρόνια από τη δημιουργία της! Μία καρέκλα που δεν υπάρχει όμοια, μία καρέκλα που έχει γράψει τη δική της ιστορία στον χώρο του design! www.kartell.com
DESIGN NEWS
Volkswagen office chair
20 COZY/

DESIGN NEWS

Chunky Mirrors

Ο Ολλανδός σχεδιαστής Ward Wijnant δημιούργησε εντυπωσιακούς και πρωτότυπους καθρέπτες χρησιμοποιώντας αλουμινόχαρτο. Δήλωσε ότι ήταν το πιο εκπληκτικό υλικό για να επιτύχει αυτό το μοναδικό σχήμα! www.wardwijnant.com

Joyful ways of living

Το ισπανικό brand επίπλων Sancal συνεργάστηκε με το Ολλανδικό design studio Raw Color για να δημιουργήσουν μία

παιχνιδιάρικη συλλογή καθισμάτων που

μοιάζει με γιγάντιους κρίκους αλυσίδας.

Η σειρά Link & Loop φέρνει τη χαρά και το

παιχνίδι στο σπίτι σας! www.sancal.com

Montblanc Haus

Ο Nieto Sobejanos Arquitectos σχεδίασε

το νέο εμβληματικό project της Montblanc.

Το culture brand θα μυήσει το κοινό στην

ιστορία του, σε ένα κτίριο τριών ορόφων.

Οι αναφορές στην ταυτότητα της εταιρείας

πρωταγωνιστούν, όπως για παράδειγμα η

επιλογή του ασπρόμαυρου χρώματος. www.montblanc.com

22 COZY/ CH#47
22 COZY/

3 – 7. 2. 2023

LIVING sets the scene

Η Ambiente αποτελεί τη δημιουργική σκηνή για εσωτερικούς χώρους, έπιπλα και διακόσμηση: στο πλαίσιο του τομέα Living, φέρνουμε στο προσκήνιο την επιχειρηματική επιτυχία – από μοντέρνους έως και κλασικούς εσωτερικούς χώρους, κι από μοναδικά αντικείμενα έως κι εμπνευσμένα lifestyle concepts και ιδέες για την εργασία από το σπίτι.

Ανακαλύψτε την Ambiente του μέλλοντος: ambiente.messefrankfurt.com info@messefrankfurt.gr Τηλ. 210 64 10 405

the show
FRANKFURT / MAIN

CH#47 EXIBITIONS

10 YEARS OPEN HOUSE

Στις 26 & 27 Νοεμβρίου 2022 πραγματοποιήθηκε, με μεγάλη επιτυχία, η μεγαλύτερη γιορτή της αρχιτεκτονικής της Θεσσα-

λονίκης. Η φετινή ατμόσφαιρα της διοργάνωσης ήταν ιδιαίτερα

συγκινητική, καθώς το Open House γιόρτασε τα δέκα χρόνια

από την ίδρυσή του στην πόλη!

Η έναρξη της φετινής διοργάνωσης σηματοδοτήθηκε με το

MADE in Thessaloniki, που αφορούσε ξεναγήσεις σε χώρους δημιουργίας και παραγωγής. Το πρόγραμμα του ΟΗΤ εμπλουτίστηκε από μια σειρά βίντεο της παράλληλης δράσης του OPEN OFFICE, που έκαναν πρεμιέρα στο κανάλι του Open House

Thessaloniki στο YouTube. Παράλληλα, το σαββατοκύριακο του

OHT πλαισιώθηκε από μία σειρά διαγωνισμών: τον διαγωνισμό

φωτογραφίας με χορηγό την ELVIAL, το OPEN VOTE και το

OPEN your MAP! Η αυλαία της διοργάνωσης έκλεισε με το

TIME TO CLOSE PARTY, στην Έπαυλη Μαρόκου.

Την οπτική ταυτότητα του Open House Thessaloniki 2022 σχεδίασε η Κωνσταντίνα Μουτσέλου. To OHT 2022 πραγματοποιή-

θηκε με χορηγό την εταιρεία KΟΣΜΑΟΓΛΟΥ, υπό την αιγίδα και

τη χρηματοδότηση του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, σε συνεργασία με τον Δήμο Θεσσαλονίκης, με την υποστήριξη

της Πολυτεχνικής σχολής του ΑΠΘ και του τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών ΑΠΘ, του ΤΕΕ/ΤΚΜ και του ΟΑΣΘ.

Το Open House ανανεώνει το επόμενο ραντεβού του, προσκαλώντας μας στο 10ο Open House Athens, το οποίο θα πραγματοποιηθεί στις 1 & 2 Απριλίου του 2023!

www.openhousethessaloniki.gr

Από τη Μαρία Ταυρίδου
24 COZY/

Με το βλέμμα στραμμένο στο μέλλον, την καινοτομία και τη σύγχρονη τεχνολογία, η τέταρτη διοργάνωση του The Architect Show πραγματοποιήθη-

κε με μεγάλη επιτυχία στις 10 και 11 Δεκεμβρίου 2022, στη Metropolitan Expo, στην Αθήνα.

Ένα διήμερο γεμάτο προυσιάσεις και εμπνευσμένες διαλέξεις άνοιξε τον διάλογο ανάμεσα

GAZING INTO THE FUTURE!

σύγχρονη τεχνολογία στους χώρους των υλικών

και της κατασκευής με Αρχιτέκτονες, Σχεδιαστές, Μηχανικούς και Επιχειρηματίες Real Estate.

CH#47 EXIBITIONS
σε εταιρείες που προάγουν την καινοτομία και τη
26 COZY/

CH#47 EXIBITIONS

Σταθερό στη φιλοσοφία του να συνδυάζει τις σύγ-

χρονες καινοτομίες με το βλέμμα στο μέλλον, το the

Architect Show παρουσίασε στη φετινή διοργάνωση

το “Waste not Want not”, ένα ειδικό installation,

που επιμελήθηκαν οι John Veikos και Άννα Σμπώ-

κου. Η παράλληλη αυτή δράση, που δέσποζε στην

είσοδο του event, πραγματεύτηκε τα απόβλητα και

πώς αυτά μπορούν να χρησιμοποιηθούν δημιουργι-

κά, εξοικονομώντας πόρους και συμβάλλοντας στη

μείωση του αποτυπώματος άνθρακα.

Η Cozy Publications στήριξε το The Architect Show ως Media Partner, δίνοντας δυναμικό “παρών” στην έκθεση.

Το The Architect Show ανανεώνει το ραντεβού του με το αρχιτεκτονικό κοινό το 2023.

28 COZY/
SANELCO ALL ABOUT WOOD Let’s meet at: THESSALONIKI’S SHOWROOM 35 Adrianoupoleos St. Kalamaria, 55 133 + 30.2310.449.004 ATHENS’ SHOWROOM 85 Vouliagmenis Ave. Glyfada, 16674 +30.210.965.2391
“Η έμπνευσή σας, η δύναμή μας”

100% HOTEL SHOW

Από τη Μαρία Ταυρίδου Photos Σπύρος Κανατάς

Η 10η επετειακή διοργάνωση του 100% Hotel Show ολοκληρώθηκε με αξιοσημείωτη επιτυχία, ανεβάζοντας τον πήχη ψηλά, αφού ανταπεξήλθε στις υψηλές προσδοκίες, που ήδη είχε θέσει από την προηγούμενη χρονιά. Σε ό,τι αφορά στη δομή και το περιεχόμενο, η διοργάνωση κατάφερε να δημιουργήσει νέα στοιχεία, διατηρώντας, παράλληλα, τα διαχρονικά χαρακτηριστικά της, που την έχουν κάνει να ξεχωρίσει.

Η φετινή διοργάνωση επιφύλαξε μοναδικές εκπλήξεις. Ανάμεσα σε αυτές βρίσκονταν το ιδιαίτερο concept της εισόδου, η ανανεωμένη δομή της έκθεσης, η νέα ενότητα “100% Hotel Development”, καθώς και το Workshop με τίτλο “Νέες επενδύσεις: Ξενοδοχειακά χρηματοδοτικά προγράμματα & αναπτυξιακός νόμος”.

30 COZY/
CH#47 EXIBITIONS

FOR MANY PEOPLE GLASS IS NOTHING MORE THAN A MATERIAL.

WE ARE NOT ONE OF MANY!

residential| retail | office | hospitality | urban divide & partitions|wall covers|bathroom & shower|kitchen backlashes balustrates & balconies|swimming pools|door & windows| art & signate |1o | |www.yalodomi.gr

CH#47 EXIBITIONS 100% HOTEL SHOW

Το highlight της φετινής διοργάνωσης, που σηματοδότησε και

το επίσημο opening της έκθεσης, ήταν η τελετή απονομής των

100% Design Awards. Χαρακτηρίστηκε ως η καλύτερη σε όλη

την ιστορία του θεσμού, φιλοξενώντας έναν υψηλό αριθμό

θεατών, που έγιναν μέρος αυτής της ιδιαίτερης γιορτής της

Ξενοδοχειακής Αρχιτεκτονικής.

Το COZYHOME, ως σταθερός nominator μέσα σε αυτά τα 10 χρόνια, έδωσε το «παρών» στα βραβεία. Στη δημιουργία του booth της COZY Publications συνετέλεσαν οι Kostis Kotorkis

Architects, τα μοναδικά έπιπλα της Casa di Patsi, καθώς και ο cozy φωτισμός που προσέφερε η Artemide.

32 COZY/

3D CLAY PRINTING

Με τη χρήση της τεχνολογίας τρισδιάστατης εκτύπωσης

πηλού η εταιρεία KERAMIK παρουσιάζει τη νέα τάση στον χώρο του design. Xρησιμοποιώντας τον πηλό ως πρωτεύον υλικό και αναδεικνύοντας τη γοητεία και τη φυσικότητά του, σχεδιάζει και κατασκευάζει καινοτόμα έπιπλα, φωτιστικά και διακοσμητικά αντικείμενα. Ecofriendly και ανθεκτικά για εσωτερική ή εξωτερική

χρήση, τα προϊόντα είναι προσαρμοσμένα στις ανάγκες

και το αισθητικό όραμα του κάθε πελάτη.

Η κεραμική, μία από τις αρχαιότερες

τέχνες δημιουργίας και γλυπτικής αντικειμένων, αναβιώνει με μία νέα εξελιγμένη μορφή. Με τη βοήθεια τεχνολογιών

αιχμής και με εργαλεία που προσφέρει η τρισδιάστατη εκτύπωση και ο σχεδιασμός, συνδυάζεται η ιστορία με τις νέες πρακτικές σχεδιασμού. Με την τρισδιάστατη

σχεδίαση και εκτύπωση επιτυγχάνονται πολύπλοκες γεωμετρίες, που θα ήταν

αδύνατο να δημιουργηθούν με τις παραδοσιακές κεραμικές τεχνικές.

Στόχος της KERAMIK είναι η δημιουργία

προϊόντων φιλικών προς το περιβάλλον, καινοτόμων και λειτουργικών, τα οποία προσθέτουν μια νέα οπτική στον χώρο

του σύγχρονου design.

Όλα ξεκινούν από τη σύλληψη της

ιδέας σχεδιασμού πίσω από το κάθε

αντικείμενο με επιρροές κυρίως από

αρχιτεκτονικές μορφές, τη φύση και

τα μοτίβα της. Μέσα από σκίτσα χειρός

δοκιμάζονται διαφορετικά σχήματα, τα

οποία στη συνέχεια μεταφράζονται σε

ψηφιακά τρισδιάστατα μοντέλα μέσα από

ένα ειδικό λογισμικό. Μετά το χειρωνα-

κτικό ζύμωμα του πηλού ακολουθεί η 3D εκτύπωση, το στέγνωμα και το ψήσιμο

των αντικειμένων. Χρησιμοποιείται πηλός stoneware, λόγω της στιβαρότητας και ανθεκτικότητάς του στις καιρικές συνθήκες. Η τελευταία πινελιά είναι η προσθήκη

ηλεκτρολογικού εξοπλισμού, επιφανειών ή επενδύσεων υφασμάτων.

Τα προϊόντα της KERAMIK απευθύνονται σε διάφορους κλάδους του design και της διακόσμησης, κυρίως στον τομέα της φιλοξενίας, σε εταιρείες επίπλων και φωτιστικών, σε διακοσμητές εσωτερικών χώρων και αρχιτέκτονες, αλλά και σε εκθεσιακούς χώρους, γκαλερί και μουσεία τέχνης, με μοναδικές custom προτάσεις.

KERAMIK showroom:

Βούλγαρη 32,Θεσσαλονίκη

T: 2314008703

info@keramik.gr

keramik.gr

IG: keramik_gr

33 /HOME
34 COZY/ NEW
MARAZZI by PASSION HOME Το νέο, εμβληματικό showroom Marazzi by Passion Home άνοιξε τις πύλες του, για να προσφέρει ιταλική φινέτσα και ποιότητα σε κάθε χώρο. ΣΤΑΥΡΟΣ ΡΕΝΤΖΟΣ και LUCA BEVINI 34 COZY/
SHOWROOM

Με παρουσία σε περισσότερες από 140 χώρες, η Marazzi αναγνωρίζεται παγκοσμίως ως συνώνυμο των ποιοτικών κεραμικών πλακιδίων, συμβολίζοντας τα καλύτερα του ιταλικού στυλ

και κατασκευής στον τομέα της εσωτερικής διακόσμησης και του design.

Από την ίδρυσή της το 1935, η Marazzi δημιουργεί υπερσύγχρονα, high-end κεραμικά πλακίδια. Πράγματι, η Marazzi ήταν η πρώτη εταιρεία που ανακάλυψε την ανάγκη τα κεραμικά πλακίδια

να γίνουν επίπλωση και αρχιτεκτονικό στοιχείο, αναθέτοντας την ευθύνη για τη δημιουργία προϊόντων στα χέρια κορυφαίων σχεδιαστών. Είναι υπεύθυνη για τις κύριες τεχνολογικές διαδικασίες και καινοτομίες σχεδιασμού στη βιομηχανία

κεραμικών πλακιδίων. Η αστείρευτη όρεξη για έρευνα και πειραματισμό, η ικανότητα πρόβλεψης και ανταπόκρισης σε αλλαγές και εξελίξεις στον τρόπο ζωής, την αρχιτεκτονική και τον σχεδιασμό, καθώς και η ιεράρχηση του περιβάλλοντος και της βιωσιμότητας είναι τα σημεία εκείνα

που καθιστούν τη Marazzi κορυφαία του κλάδου

της, στην Ιταλία και διεθνώς.

Μέσα από το υψηλής αισθητικής νέο showroom,

η έμπειρη ομάδα του Passion Home, με σεβα-

σμό στον πελάτη, μας προσφέρει τη δυνατότητα

να ανακαλύψουμε όλες τις δημιουργίες του κορυφαίου ιταλικού οίκου Marazzi και να χαρίσου-

με μοναδική φινέτσα και απαράμιλλη ποιότητα

σε κάθε χώρο μας.

Marazzi – Passion Home Προφήτη Ηλία 12, Πυλαία, Θεσσαλονίκη Τ. 231 030 0111

www.passionhome.gr

35 /HOME
HOME /HOME
PASSION
Της Ελένης Μιχαηλίδου Φωτογραφίες: Kimberley Powell
Ακροβατώντας με μαεστρία ανάμεσα σε αυστηρές γεωμετρίες και αφηρημένες φόρμες, η ομάδα των Minas Kosmidis Architects θέτει σε δημιουργικό διάλογο το “μαζί” και το “εγώ”, υπογράφοντας τον σχεδιασμό ενός αστικού διαμερίσματος. CH#47HOUSE 36 COZY/
CREATIVE CONTRASTS

Μπορούν οι δύο όροφοι ενός διαμερίσματος να αφηγηθούν δύο διαφορετικές ιστορίες σχεδιασμού, αλλά -ταυτόχρονα- να συνδιαλέγονται αρμονικά μεταξύ τους; Φαίνεται πως όλα είναι εφικτά, αν δε φοβάσαι τις σχεδιαστικές αντιθέσεις -και η ομάδα των Minas Kosmidis Architects έχει αποδείξει επανειλημμένα το σχεδιαστικό της στυλ. Αναδεικνύοντας τη δυναμική του ανοιχτού πλάνου στον πρώτο όροφο και της εσωστρέφειας στο δεύτερο επίπεδο ενός αστικού διαμερίσματος 200m2, η ανήσυχη αρχιτεκτονική ομάδα συνθέτει έναν χώρο απόλυτα ικανό να καλύψει κάθε ανάγκη μίας τριμελούς οικογένειας.

Οι καμπύλες γραμμές του side table Nexus και του

καναπέ Blow Up της Homad προσδίδουν coziness στον χώρο

του σαλονιού, ενώ ιδιαίτερη πινελιά της επίπλωσης αποτελεί το ανάκλιντρο από τη συλλογή bauhaus της Area Domus.

37 /HOME

Εκμεταλλευόμενη τη ροϊκότητα της κίνησης και την ανεμπόδιστη δίοδο του φυσικού φωτός, που προσφέρει η απουσία χωρισμάτων, η ομάδα των αρχιτεκτόνων σχεδιάζει στον πρώτο όροφο τους κοινόχρηστους χώρους του διαμερίσματος -το καθιστικό, την τραπεζαρία και την κουζίνα. Το “παιχνίδι” της ανακάλυψης ξεκινά από το άνοιγμα κιόλας της κεντρικής εισόδου! Μία δέσμη κάθετων περσίδων αποκαλύπτει μέρος του καθιστικού χώρου, χωρίς όμως να επιτρέπει την πλήρη θέασή του. Με αυτόν τον τρόπο, λειτουργεί ως υποδοχή και εγείρει την περιέργεια για το τι “κρύβεται” πίσω τους. Περνώντας στο καθιστικό, κατά μήκος του τοίχου, μία ενιαία κατασκευή λειτουργεί ως βιβλιοθήκη και αποθηκευτικός χώρος. Σε αυτή ενσωματώνεται και το τζάκι. Ένα συρόμενο πάνελ δίνει τη δυνατότητα

#47/HOUSE 38 COZY/

να κρυφτούν τα ανοιχτά ράφια και η τηλεόραση, προσδίδοντας την αίσθηση της ενιαίας επιφάνειας. Άλλο ένα παιχνίδι αντιθέσεων βρίσκεται σε εξέλιξη εδώ, καθώς η αυστηρή γραμμικότητα των ξύλινων συνθέσεων και των μαρμάρινων επίπλων “διαταράσσεται” από τις καμπύλες φόρμες των καθιστικών σωμάτων. Από το σκούρο μπορντό και το μαύρο στο φωτεινό κίτρινο και το διακριτικό γκρι, οι τολμηρές εναλλαγές στη χρωματική παλέτα εντείνουν ακόμη περισσότερο το δημιουργικό contrast. Από την άλλη, η κουζίνα οργανώνεται σε ένα νοητό γάμα, στο κέντρο του οποίου δεσπόζει η νησίδα. Αυτή είναι και το μόνο στοιχείο της σύνθεσης που μένει εμφανής, καθώς οι επιμέρους κατασκευές -μέσω αναδιπλούμενων πορτών- καθιστούν κρυφές τις υπόλοιπες λειτουργίες της κουζίνας.

39 /HOME
#47/HOUSE
40 COZY/
Οι Minas Kosmidis Architects έδωσαν ιδιαίτερη έμφαση στον φωτισμό. Για την κρεβατοκάμαρα και την κονσόλα επέλεξαν φωτιστικά της Gubi -μοντέλα Cobra και MultiLite, αντίστοιχα- από την Area Domus.

Ανεβαίνοντας στον επάνω όροφο, γίνεται άμεσα αντιληπτή μία πιο εσωστρεφής προσέγγιση σχεδιασμού -αντιπροσωπευτική της ιδιωτικότητας, καθώς εδώ σχεδιάζονται τα υπνοδωμάτια, το γραφείο, η walk-in closet και τα μπάνια. Ελαφρώς πιο απομονωμένοι, οι χώροι αυτοί λειτουργούν σαν τα προσωπικά “καταφύγια” κάθε μέλους της οικογένειας. Η σύνδεση με τη σχεδιαστική φιλοσοφία του κάτω ορόφου επιτυγχάνεται μέσα από τις αντιθέσεις, που “μεταφράζονται” και σε αυτό το επίπεδο στις φόρμες των κατασκευών και των επίπλων, αλλά και στις εναλλαγές των χρωμάτων. Άλλες κοινές συνισταμένες των δύο επιπέδων αποτελούν το ξύλο, το μάρμαρο και το δέρμα, που επιλέγονται ως βασικά υλικά της σύνθεσης, αλλά και τα έργα τέχνης, που δίνουν προσωπικότητα σε κάθε γωνιά του διαμερίσματος -ακόμα και στους υγρούς χώρους του.

41 /HOME

Στον χώρο του γραφείου, ο high-end σχεδιασμός

αποδίδεται μέσα από το γραμμικό φωτιστικό

Linescapes της Nemo και την ιδιαίτερη

καρέκλα Light, όλα από την Area Domus.

Και κάπως έτσι η ομάδα των Minas Kosmidis Architects επιβεβαιώνει -για άλλη μια φορά- πως... Far better is it to dare mighty things!

Credits:

• Αρχιτεκτονική μελέτη - Interior Design -

Μελέτη φωτισμού: Minas Kosmidis Architects

• Project Architect:

Χρήστος Καλίγκος

• Ομάδα Μελέτης:

Χρήστος Καλίγκος, Αντιγόνη Σουλιτσιώτη

• Έπιπλα: Area Domus, Deloudis

• Ξύλινες κατασκευές - Πόρτες ασφαλείαςΕπενδύσεις επιφανειών: Woodetails

• Εσωτερικά δάπεδα: Rountos Wooden Floors

• Φωτισμός: Bright

• Ομοιογενείς επιφάνειες: Corian

• Κουρτίνες/υφάσματα/rollers: Recent

• Κουφώματα: Ialos

• Διακοπτικός εξοπλισμός: ABB

Minas Kosmidis Architects

Θεσσαλονίκη:

Φιλελλήνων 55, Πανόραμα,

Τ. 231 034 4651

Αθήνα:

Πινδάρου 15, Κολωνάκι,

Τ. 210 363 8944

www.minaskosmidis.com

#47/HOUSE
42 COZY/

Inspired by Tradition!

Το χαλί είναι εκείνο το στοιχείο που

προσφέρει περισσότερο από όλα ζεστασιά

και στυλ στο σπίτι μας. Τα χαλιά της εταιρείας

Καχραμάνογλου απογειώνουν αυτό

το στοιχείο από τον 19ο αιώνα μέχρι

και σήμερα και προσφέρουν σύγχρονα και παραδοσιακά κομμάτια υψηλής ποιότητας.

Με βασικούς πυλώνες το πάθος και τη

γνώση, σεβόμενη το πλούσιο παρελθόν

της και πάντα ενημερωμένη για τα νέα trends, η εταιρεία δημιουργεί αριστουρ-

γήματα premium αισθητικής που θα

κάνουν κάθε χώρο σας να ξεχωρίσει.

Γνήσια χειροποίητα χαλιά προσδίδουν

πινελιές πολυτέλειας και άνεσης με τον

πιο μοναδικό τρόπο, χάρη στην ασυ-

ναγώνιστη ποιότητα και τα πρωτοπόρα

σχέδιά τους. Η εταιρεία Καχραμάνογλου

ανάγει την αγορά ενός χαλιού σε μία αξέχαστη και ικανοποιητική εμπειρία, value for money, για κάθε πελάτη.

Από την κατασκευή του κομματιού, μέχρι και τις υπηρεσίες, όλα πραγματοποιούνται με τη μέγιστη φροντίδα και με μεγάλη προσοχή έως και την παραμικρή λεπτομέρεια. Με μία επίσκεψη στο φυσικό κατάστημα ή στην ιστοσελίδα

μπορείτε είτε να διαλέξετε ένα από τα ονειρεμένα σχέδια που προτείνονται, είτε να δημιουργήσετε το δικό σας κατά

παραγγελία στις διαστάσεις, τα χρώματα

και τα σχέδια που επιθυμείτε.

Τα χαλιά της εταιρείας Καχραμάνογλου

έχουν ότι αναζητείτε για να γίνει όσο το δυνατόν ομορφότερη η διακόσμηση των

χώρων σας! www.kachramanoglou.gr

44 COZY/
www.kachramanoglou.gr
MODERN | CLASSIC | BESPOKE Inspired by Tradition

CH#47HOTEL

Sparkling jewel!

Aπό τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Kώστας Μητρόπουλος
46 COZY/

Το πολυτελές ξενοδοχείο Castro Hotel Syros είναι ένα εκπληκτικό κυκλα-

δίτικο στολίδι, που άνοιξε με ενθουσιασμό τις πόρτες του, για να φιλοξενήσει με πάθος και μεράκι τους εκλεπτυσμένους επισκέπτες του, καλωσορίζοντάς τους σε μια εμπειρία πολυτελούς διαμονής και ευδαιμονίας.

Το πεντάστερο ξενοδοχείο βρίσκεται σε μία μοναδική τοποθεσία στην καρδιά της Ερμούπολης, σε ένα υπέροχο ιστορικό κτίριο, που χτίστηκε το 1857 από τον Γεώργιο Χατζή Γκρέκα, έναν διάσημο Έλληνα αρχιτέκτονα της εποχής. Οι πολύχρωμες οροφές του είναι ζωγραφισμένες από Ιταλούς καλλιτέχνες, δημιουργώντας ένα γοητευτικό θέαμα που εντυπωσίαζε τους καλεσμένους του αρχικού ιδιοκτήτη του, ενός πλούσιου Ιταλού κτηματία ονόματι Matias Barabino, ο οποίος τοποθέτησε τα αρχικά του και το έτος δημιουργίας του στο μπαλκόνι του ακινήτου.

Το Castro Hotel Syros ανακαινίστηκε πλήρως, έχοντας τα ιστορικά στοιχεία του προσεκτικά αναπαλαιωμένα, ενώ ο σχεδιασμός και η διακόσμησή του εμπνεύστηκαν από μια αρμονική συγχώνευση ένδοξων κλασικών χαρακτηριστικών και κομψών μοντέρνων πινελιών.

47 /HOME

Όλα τα δωμάτια και οι σουίτες του ξενοδοχείου διαθέτουν έναν υπέροχο σχεδιασμό και διακόσμηση με εντυπωσιακά σύγχρονα στοιχεία κομψότητας και φινέτσας, αρμονικά συνδυασμένα με τη μεγαλειώδη νεοκλασική αρχιτεκτονική, όπως έντονα γύψινα στους τοίχους, αλλά και τοιχογραφίες, που υμνούν το παρελθόν του κτίσματος.

Το πολυτελές ξενοδοχείο διαθέτει reception και υπηρεσίες concierge, καθώς και ένα αναζωογονητικό σπα με διεγερτικό ιδιωτικό χαμάμ, τονωτικό τζακούζι, μία πληθώρα από ενδυναμωτικές και χαλαρωτικές περιποιήσεις προσώπου και σώματος, αλλά και καταπραϋντικά μασάζ.

#47/HOTEL
48 COZY/
49 /HOME

Το ξενοδοχείο διαθέτει επίσης ένα μοντέρνο εσωτερικό εστιατόριο και wine bar, το Cellar 1857, το οποίο λειτουργεί όλον τον χρόνο και εντυπωσιάζει με τον μοναδικό σχεδιασμό του και τα πολυτελή χειροποίητα έπιπλά του, ιδανικά σχεδιασμένα με απόλυτη προσοχή στην κάθε λεπτομέρεια. Στο Castro Hotel Syros θα χαθείτε στην αγκαλιά της Αρχόντισσας των Κυκλάδων. Αφεθείτε!

Credits:

• Αρχιτεκτονική μελέτη, μελέτη φωτισμού: Athanassios Kyratsous

• Interior Design: Mouradi Berjaoui

• Project Manager: Δημήτρης Ξαγοράρης

• Κατασκευή, υδραυλικές &ηλεκτρολογικές εργασίες: Poseidon S.A. Construction & Development

• Μελέτη Η/Μ: Poseidon S.A. Construction & Development

• Styling: Aggeliki Tzelepi

• Επίπλωση εσωτερικού χώρου: Al2, Nitsolas Furniture

• Εσωτερικά Δάπεδα: Imperial Floor Gallery Α.Ε.-

Ι. Καλαντζής Α.Ε

• Φωτισμός: Viokef, Solomon

• Κουρτίνες, υφάσματα, roller: Ioannidis Fabrics

• Ξύλινες κατασκευές, ντουλάπες: Pafos ΑΒΕΕ

• Είδη υγιεινής: Κυπριώτης

• Ψευδοροφές, γύψινα: Αγγελική Κεχαγιά

• Προμήθεια φυτών: Green to green home and garden

• Μάρμαρα: Δέλτα Μάρμαρα

• Κουφώματα: Ξυλοτεχνική Σύρου

• Πόρτες ασφαλείας: Γιαλελής

• Γυάλινα στηθαία, κρύσταλλα: Υαλοτεχνική Σύρου

• Διακοπτικός εξοπλισμός: Μεϊδάνης Α.Ε

www.akyratsous.com

www.castrohotelsyros.com

#47/HOTEL
50 COZY/
www.imperialfloor.gr Μιχαήλ Ψελλού 11 & Βιτσέντζου Κορνάρου 22 T: 2310 488 440 | 2310 488 447 info@imperialfloor.gr THE FLOOR GALLERY
The new Porada collection by COMBINING ELEGANCE WITH FUNCTIONALITY! Η Casa di Patsi, αντιπροσωπεύοντας κορυφαίους διεθνείς οίκους, παρουσιάζει την καινούργια και εντυπωσιακή συλλογή του Ιταλικού οίκου Porada η οποία θα χαρίσει στον χώρο σας έναν τέλειο συνδυασμό φινέτσας και λειτουργικότητας! 52 COZY/
53 /HOME

Τα εκλεπτυσμένα προϊόντα του ιταλικού οίκου, από καναπέδες, πολυθρόνες, coffee και dining tables, μέχρι γραφεία, σύνθετα και φωτιστικά, αποδεικνύουν

ότι το σπίτι σας μπορεί να μετατραπεί

σε έργο τέχνης! Ανακαλύψτε

την εκπληκτική συλλογή της Porada στα καταστήματα Casa di Patsi!

Ιστορικά και αξεπέραστα κομμάτια συνθέτουν την καινούργια συλλογή της Porada. Ο γνωστός οίκος επίπλων εμπνέεται

από την ιταλική κουλτούρα και παράδοση και ερμηνεύει εμβληματικά σχήματα από τα 50s, με μία πιο σύγχρονη ματιά. Στόχος της, η περαιτέρω ανάπτυξη αυτών των κομματιών και η προώθηση της καινοτομίας στον κόσμο του design.

Η κομψότητα συναντάει τη δεξιοτεχνία και την άνεση, χαρίζοντας ένα αποτέλεσμα που ξεπερνάει προσδοκίες και όνειρα. Κάθε πρόταση της Casa di Patsi με την υπογραφή της Porada παντρεύει τη φύση με την πολυτέλεια, τα πρωτότυπα σχήματα με τον δυναμικό σχεδιασμό!

54 COZY/
www.porada.it www.casadipatsi.gr 55 /HOME

TWO CULTURES IN DIALOGUE

Από την Ελένη Μιχαηλίδου Φωτογραφίες: Alex Filz CH#47HOTEL 56 COZY/

έναν παραδοσιακά αλπικό τόπο, όπου το μυστικιστικό και το μαγευτικό προκαλούν τον στοχασμό, η αρχιτεκτονική του studio noa* αφηγείται την ιστορία δύο μακρινών πολιτισμών, που ανακόπτουν και συμπληρώνουν αρμονικά ο ένας τον άλλο.

Η αρχιτεκτονική, που εκτείνεται στην ιστορία πολλών γενεών, είχε πάντα μία ιδιαίτερη γοητεία. Όπως αυτή του ιστορικού Moarhof, που σήμερα είναι γνωστό ως Hotel Silena. Στην άκρη του Valler Tal, το ξενοδοχείο σηματοδότησε πρόσφατα ένα νέο κεφάλαιο στην ιστορία του, με την υπογραφή του studio noa*. Το 2017, οι ιδιοκτήτες του αποφάσισαν να προβούν σε μια εντυπωσιακή αρχιτεκτονική αλλαγή. Η μεταμόρφωση του 2022 είναι η δεύτερη που υφίσταται και ολοκληρώνει μία ιδέα που ξεκίνησε -και πάλι από το studio noa*- πριν από πέντε χρόνια. Η δομή του ξενοδοχείου

εμπλουτίζεται με μία νέα είσοδο, έξι νέες σουίτες και έναν χώρο ευεξίας για ενήλικες, ενσωματώνοντας έθιμα και τελετουργικά της Ασίας σε
57 /HOME
Σε
#47/HOTEL 58 COZY/

κάθε γωνιά του. Αυτό ξεκινά ήδη από την πρόσφατα σχεδιασμένη είσοδο, όπου οι επισκέπτες περνούν μέσα από μία στρογγυλή ξύλινη πύλη, κατασκευασμένη σύμφωνα με μία ασιατική τεχνική, που αποτυπώνει την αγνότητα της παραδοσιακής ξυλουργικής.

Τους επισκέπτες καλωσορίζει ένας ανοιχτός χώρος. Το πέτρινο σιντριβάνι, ο πρόσφατα σχεδιασμένος χώρος με τζάκι, οι άνετες κόγχες για καθίσματα και η τοποθέτηση της ρεσεψιόν στο πλάι μειώνουν την ακαμψία ενός κλασικού check-in. Οι απόηχοι της Ασίας είναι διακριτικοί, αλλά πανταχού παρόντες! Αποκαλύπτονται στο σκούρο ξύλο που συνδυάζεται με αποχρώσεις του μπλε και του γκρι, στα δέντρα μπονσάι σε κεραμικές γλάστρες, στους κάθετους ογκόλιθους από τοπική πέτρα και στα διακριτά φωτιστικά σε σχήμα φαναριού. Ένας ολόκληρος τοίχος είναι αφιερωμένος στους θιβετιανούς τροχούς προσευχής: με ένα απλό άγγιγμα, οι ξύλινοι κύλινδροι μπαίνουν σε μία αέναη περιστροφή. Σαν παράρτημα σε αυτό το τοπίο βρίσκεται το κλασικό τιρολέζικο stube -η ίδια η καρδιά του αυθεντικού Moarhof. Η ιστορία του,

59 /HOME
#47/HOTEL 60 COZY/

το ρουστίκ στυλ και το αυθεντικό ξύλο του τονίζονται περαιτέρω από την άμεση γειτνίαση με τον νέο χώρο του μπαρ.

Το σκούρο ξύλο βελανιδιάς λειτουργεί ως υλικό αναφοράς σε όλο το κτίριο. Όλα τα custom έπιπλα κατασκευάστηκαν με αυτό, ενώ για τα δάπεδα στις έξι νέες σουίτες χρησιμοποιήθηκε ξύλο δρυός. Οι σουίτες, 30 έως 55 τετραγωνικών μέτρων, χαρακτηρίζονται από μία δελεαστική αλληλεπίδραση φωτός και σκιάς, που εντείνεται από τα ξύλινα χωρίσματα. Το “παιχνίδι” συνεχίζεται με τον διαχωρισμό του χώρου ύπνου και του μπάνιου, που εμπνέεται από τους τοίχους από ιαπωνικό ρυζόχαρτο. Σε κάθε σουίτα υπάρχει μία ισχυρή αίσθηση σύνδεσης με το έδαφος. Μεμονωμένες περιοχές οριοθετούνται από εξέδρες, πάνω στις οποίες “κάθονται” το κρεβάτι, η γωνιά διαλογισμού και το τελετουργικό τραπέζι τσαγιού -μία διάταξη που βασίζεται στην ιαπωνική παράδοση της δημιουργίας μικρών, καλά καθορισμένων χώρων. Η φιλοσοφία αυτή επεκτείνεται και στις βεράντες. Σχεδιασμένες ως υπαίθρια δωμάτια, διαθέτουν

61 /HOME

έναν μικρό, υπαίθριο κήπο, εξοπλισμένο με μπανιέρα, μικρά παρτέρια και κουρτίνες. Η πρόσοψη του κτιρίου τις μετατρέπει σε ημι-ιδιωτικό χώρο, επιτρέποντας στους επισκέπτες να βιώνουν μία ευχάριστη αίσθηση απομόνωσης και, ταυτόχρονα, μία μαγική θέα στο γύρω τοπίο.

Ο νέος χώρος ευεξίας δομείται στον τελευταίο όροφο, όπου το noa* σχεδίασε ένα καταφύγιο, εμπνευσμένο από τις ιαπωνικές πηγές Onsen. Εδώ υπάρχει χώρος χαλάρωσης, ντους για παραδοσιακά τελετουργικά καθαρισμού και μία υπαίθρια πισίνα, που διατηρεί σταθερά τη θερμοκρασία της στους 40οC. Ο σχεδιασμός της, με εκτεθειμένα μαύρα σκαλοπάτια από σκυρόδεμα, που θυμίζουν ηφαιστειακή πέτρα, δημιουργεί μία εντυπωσιακή ανάγλυφη mise-en-scène.

Με αυτό το έργο, το studio noa* φτάνει τον σχεδιασμό σε μεγάλα ύψη, δίνοντας νέα ώθηση σε μία ιστορία που εκτυλίσσεται, αλλά -ταυτόχρονα- σέβεται αρχαίες παραδόσεις.

62 COZY/

#47/HOTEL www.noa.network www.silena.com
PASSION HOME Προφήτη Ηλία 12, Θεσσαλονίκη - Πυλαία - 555 35, Τ: 2310 300111, Τ: 2310 311660, e-mail: info@passionhome.gr, www.passionhome.gr facebook: PassionHome, Instagram: passion_home_skg PASSION HOME

CH#47HOUSE

Από την Ελένη Μιχαηλίδου

Φωτογραφίες: Kim Powell, Πυγμαλίων Καρατζάς

the olive tree house

Δομημένη γύρω από μία υπεραιωνόβια ελιά, αυτή η ονειρεμένη κατοικία στην ανατολική Θεσσαλονίκη δείχνει τον δρόμο του μέλλοντος στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό και το interior design, φέροντας τις υπογραφές των OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS και Στράτου Καγιόπουλου!

64 COZY/

Η κατοικία διαμορφώνεται σε ένα επίπεδο, με κέντρο και σημείο αναφοράς της ένα εντυπωσιακό αίθριο, που φιλοξενεί μία ελιά 180 ετών! Αυτό είναι το πρώτο στοιχείο που αντικρίζει κανείς, ανοίγοντας την πόρτα της κεντρικής εισόδου και αυτό διαχωρίζει τη δημόσια από την ιδιωτική ζώνη της κατοικίας, επιτρέποντας στο φυσικό φως να ζεσταίνει κάθε γωνιά της. Στα δεξιά του δομείται ο ευρύχωρος, ενιαίος χώρος της κουζίνας, της τραπεζαρίας και του καθιστικού, ενώ στα αριστερά του αρθρώνονται τα τρία υπνοδωμάτια, οι δύο υγροί χώροι, το laundry room και το γυμναστήριο της κατοικίας. Κάθε εσωτερικός χώρος απολαμβάνει τη θέα είτε προς τον κήπο, είτε προς την πισίνα.

65 /HOME

Η κατασκευαστική δεξιοτεχνία της εταιρείας Tripani συναντά τις υψηλής ποιότητας ηλεκτρικές συσκευές της Franke, δημιουργώντας μία απόλυτα λειτουργική και, ταυτόχρονα, κομψή κουζίνα.

Ο

καναπές Ego της Arketipo, τα

τραπεζάκια σαλονιού Nexus της Homad και η πολυθρόνα Charles & Ray Eames, όλα από την Area Domus, συνθέτουν τον ονειρεμένο και άνετο

χώρο του καθιστικού της κατοικίας.

#47/HOUSE
66 COZY/

Υιοθετώντας μία “ανοιχτή” φιλοσοφία σχεδιασμού, οι OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS δημιούργησαν ένα κτίριο απαιτήσεων, που χαρακτηρίζεται από τη μινιμαλιστική και σύγχρονη αρχιτεκτονική του, αλλά αποφεύγει την παγίδα της ψυχρότητας. Οι καθαρές γεωμετρικές φόρμες και οι ευθείες γραμμές δημιουργούν μία εντυπωσιακή πρόσοψη, που αντανακλά τη διάταξη της κάτοψης. Η θέση του κτιρίου σε ύψωμα επιτρέπει την ανεμπόδιστη θέαση προς τη θάλασσα και την πόλη της Θεσσαλονίκης, ενώ τα υαλοστάσια προσεγγίζουν τη μορφολογία του τόπου και είναι τοποθετημένα στην κύρια όψη της θέας. Η σύνδεση του εσωτερικού χώρου με τον εξωτερικό επιτυγχάνεται με τις μεγάλες διαφανείς επιφάνειες, που ενισχύουν την οπτική -αλλά και ουσιαστική- συνέχεια. Παράλληλα, οι OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS προσφέρουν έναν βιώσιμο σχεδιασμό με σεβασμό στο περιβάλλον, ακολουθώντας τις βιοκλιματικές απαιτήσεις του σήμερα. Στην οροφή του κτιρίου τοποθέτησαν φωτοβολταϊκά πάνελ, που επιτρέπουν την ενεργειακή αυτονομία της κατοικίας, ενώ κάτω από τον κήπο “έκρυψαν” δύο τεράστιες δεξαμενές αποθήκευσης των όμβριων υδάτων, που χρησιμεύουν για το πότισμά του.

67 /HOME

Υπογράφοντας την εσωτερική διαμόρφωση της κατοικίας, ο Στράτος Καγιόπουλος δίνει ρεσιτάλ interior design! Λιτές γραμμές, φυσικό ξύλο και μία ήσυχη χρωματική παλέτα γκρι και λευκών αποχρώσεων, που παίρνει ένταση μόνο από μαύρες και bronze πινελιές, συνθέτουν έναν χώρο υψηλής αισθητικής. Τα εκλεπτυσμένα έπιπλα της Area Domus δίνουν χαρακτήρα και προσωπικότητα στον χώρο του καθιστικού και της τραπεζαρίας. Από τη γραμμική σύνθεση πλάι στην τραπεζαρία, μέχρι τους χώρους αποθήκευσης που “κρύβονται”

στους τοίχους, με την κατασκευαστική μαεστρία της Argiropoulos Customized furniture, κάθε δημιουργία είναι custom-made για τον χώρο για τον οποίο προορίζεται και μελετημένη στην παραμικρή λεπτομέρεια!

Το ίδιο ισχύει και με την κατασκευή της κουζίνας, που φέρει τη σφραγίδα ποιότητας της εταιρείας Tripani. Τα

πολλαπλά σενάρια φωτισμού, σε μελέτη της Petridis Lighting, ενισχύουν ακόμη περισσότερο την αίσθηση coziness που αποπνέει κάθε χώρος.

#47/HOUSE 68 COZY/

Για την τραπεζαρία Helsinki της Desalto

επιλέχθηκε χειροποίητη επιφάνεια, ενώ

γύρω της αρθρώνονται οι εντυπωσιακές, δερμάτινες καρέκλες Catifa της

Arper, όλα από την Area Domus.

Τα φωτιστικά Spokes της Foscarini

και τα αντικείμενα tableware της

Kartell δίνουν high-end νότες σχεδιασμού

στους χώρους του σαλονιού και της

τραπεζαρίας, όλα από την Area Domus.

69 /HOME

Στη master bedroom δεσπόζουν

το κρεβάτι autoreverse της Arketipo, αλλά και το φωτιστικό Atollo της Oluce, όλα από την Area Domus.

Τα υπνοδωμάτια της κατοικίας δομούνται σαν προσωπικά καταφύγια για τα μέλη της οικογένειας. Στο master bedroom μία δρύινη γραμμική κατασκευή λειτουργεί ως προσκέφαλο του ιδιαίτερου κρεβατιού, χαρίζοντας ζεστασιά στον χώρο, με την καλαίσθητη walk-in closet να δίνει έμφαση στη λειτουργικότητα. Σε λιτές γραμμές κινείται και ο ξενώνας, που λειτουργεί και ως γραφείο για τα ενήλικα μέλη της οικογένειας. Από την άλλη, το παιδικό δωμάτιο είναι το μόνο που δέχεται πινελιές χρωμάτων, με τα χαριτωμένα και λειτουργικά έπιπλα της Flexa να δίνουν τον τόνο της χαράς. Ακριβώς όπως οφείλει να κάνει ένας χώρος, που φιλοξενεί τα πολύχρωμα όνειρα ενός μικρού παιδιού! Άλλο ένα στοιχείο, που χαρίζει elegance σε κάθε χώρο της κατοικίας, είναι τα εξαιρετικής αισθητικής πλακίδια του ιταλικού οίκου Marazzi by Passion Home. Τέλος, στους υγρούς χώρους της κατοικίας διαδραματίζεται μία ενδιαφέρουσα εναλλαγή γραμμικών και καμπύλων φορμών, με πλακίδια και είδη υγιεινής από τη Material Projects & More, που αποπνέουν ένα hygge feeling. Όταν η εμπνευσμένη αρχιτεκτονική συναντά το προσεκτικά μελετημένο interior design, τότε μπορούμε να μιλάμε για μικρά θαύματα της ανθρώπινης δημιουργίας. Και στην περίπτωση αυτής της μονοκατοικίας, οι OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS και ο Στράτος Καγιόπουλος μάς κάνουν να πιστεύουμε πως το απίθανο μπορεί να γίνει μέρος της ζωής μας!

Credits:

• Αρχιτεκτονική μελέτη/επίβλεψη: OFFICETWENTYFIVEARCHITECTS https://o25.gr

• Interior Design: Στράτος Καγιόπουλος

• Στατική μελέτη/επίβλεψη: Ορέστης Μπακάλμπασης

• Κατασκευή: Συμμετρία Τεχνική Μελετών Κατασκευών Α.Ε.

• Μηχανολογική μελέτη/επίβλεψη: Σουφαράπη Πάντουλα Α.Ε.

• Έπιπλα - Φωτιστικά: Area Domus

• Κουζίνα - Ηλεκτρικές συσκευές Franke: Tripani

• Ειδικές ξύλινες κατασκευές και εσωτερικές πόρτες: Argiropoulos Customized furniture

• Δάπεδα: Marazzi by Passion Home

• Είδη υγιεινής - πλακίδια: Material Projects & More

• Παιδικό δωμάτιο: Flexa

• Μελέτη Φωτισμού: Petridis Lighting

• Διακόπτες - smart home controls: Legrand

• Κλιματισμός: Daikin

#47/HOUSE
70 COZY/

Εργοστάσιο - Showroom

5ο χλμ. Χαριλάου - Θέρμης (Δροσιά), Θεσσαλονίκη

www.argiropoulos.com.gr

FB: argyropoulosepipla | IG: argyropoulos.epipla

URBAN NATURE CULTURE MEETS HOME CREATIONS APOSTOLIDES

Για πάνω από 25 χρόνια, η εταιρεία Home Creations

Apostolides αναπτύσσει τις καλύτερες δυνατές μορφές εξυπηρέτησης, χτίζοντας ισχυρές σχέσεις εμπιστοσύνης, έχοντας ως βασικά χαρακτηριστικά την καινοτομία στον χώρο του design και την επικοινωνία με συνεργάτες και πελάτες. Δραστηριοποιείται στους τομείς εισαγωγής και εμπορίας επίπλων στην Ελλάδα και στην Κύπρο, προσφέροντας καινοτόμες προτάσεις στον χώρο επίπλωσης σπιτιού, κουζίνας και επαγγελματικών χώρων.

72 COZY/

Αντιπροσωπεύει μερικούς από

τους πιο σημαντικούς διεθνείς οίκους, όπως Stosa Cucine, Cesar, Calligaris, Connnubia, Ditre Italia, Novamobili, Nidi, Devina Nais, Vondom, Barazza, Slamp και Fatboy. Μέσα από τη

σύναψη αυτών τον εποικοδομητι-

κών συνεργασιών έχει καταφέρει

να παρέχει μία εξαιρετικά μεγάλη

ποικιλία επιλογών στο κοινό που

επιθυμεί να ανανεώσει το σπίτι

του και στους επαγγελματίες που αναζητούν εξειδικευμένες λύσεις.

Η καινούργια συλλογή από την

Urban Nature Culture φέρνει την

ομορφιά του πλανήτη στο σπίτι

σας. Πανέμορφα και ιδιαίτερα

διακοσμητικά, από βάζα, μπολ

και κηροπήγια, μέχρι και οικιακά

είδη για την κουζίνα, σε φωτεινές

ή γήινες αποχρώσεις. Η σχεδιά-

στρια Anne Marie Hermans παρά-

γει τα εντυπωσιακά κομμάτια της

με βιώσιμο τρόπο, έχει επιρροές

από το japandi style και μεταδίδει

το μήνυμα της αγάπης για τον

κόσμο μας. H εταιρεία Home Creations Apostolides συνεχίζει

να διατηρεί επάξια μία θέση στα

κορυφαία brands του κλάδου!

Χαρίστε στους χώρους σας

premium αισθητική και αξεπέρα-

στη ποιότητα με μία επίσκεψη στο

διαδικτυακό ή φυσικό κατάστημα

της Home Creations Apostolides!

www.home-creations.gr
73 /HOME

CH#47GO!

Από τη Μαρία Ταυρίδου

Φωτογράφος: Kimberley Powell

A magical ethereal aura!

Το café bar OPUS στη Γλυφάδα επανασχεδιάζεται με την αρχιτεκτονική υπογραφή των Minas Kosmidis Architects. Η ομάδα κατάφερε να προσδώσει μία νέα πνοή στον χώρο του café, κάνοντας πράξη τη φιλοσοφία της εναλλαγής των υλικοτήτων. Έτσι, δημιουργήθηκε μία ιδιαίτερη, νέα προσέγγιση, η οποία αναδεικνύει μία αιθέρια αύρα σε κάθε γωνιά του χώρου.

74 COZY/

Ο επανασχεδιασμός του OPUS στηρίχθηκε, αρχικά, σε

έναν νοητό διαχωρισμό της κάτοψης του κτιρίου σε τρεις

λειτουργικές ζώνες. Κατά την είσοδό του, ο επισκέπτης

αντικρίζει την πρώτη ζώνη των τραπεζοκαθισμάτων, τα

οποία οργανώνονται παράλληλα των δύο ελευθέρων

όψεων του κτίσματος. Τα ανοιγόμενα τζάμια έχουν σχεδιαστεί με τέτοιον τρόπο, έτσι ώστε να επιτρέπουν το φως

να εισέρχεται διάχυτο στο εσωτερικό, ενώ, ταυτόχρονα, διαχωρίζουν τον εξωτερικό από τον εσωτερικό χώρο. Το κύριο bar είναι τοποθετημένο ακριβώς στο κέντρο της κάτοψης, ενώ μια σειρά τραπεζοκαθισμάτων οργανώνεται σε ένα δεύτερο επίπεδο, με έναν ενιαίο καναπέ να εγκιβωτίζεται σε ένα ξύλινο box. Αυτή η σχεδιαστική συμμετρία ενισχύεται από τα τρία μεγάλα τραπέζια, που σχεδιάζονται

75 /HOME

μπροστά στις καμάρες του OPUS. Η πέτρα, που αγκαλιάζει τους ξύλινους καναπέδες και τις τραπεζαρίες, δημιουργεί ένα αίσθημα αντίθεσης στον χώρο. Ωστόσο, αυτή η εναλλαγή αισθήσεων καταρρίπτεται από την αριστοτεχνικά μελετημένη αντιστοίχιση ων επίπλων και των υλικών, η οποία δημιουργεί μία επιβλητική εικόνα στην τραπεζαρία. Με το project του επανασχεδιασμού του café bar OPUS, η ομάδα Minas

Kosmidis Architects έθεσε στο τραπέζι την εναλλαγή των υλικοτήτων. Το custom-made patchwork, κατασκευασμένο από διάφορα πλακάκια στο δάπεδο, συνδυαστικά με αυτά

που έχουν τοποθετηθεί στους τοίχους και περιμετρικά του bar, οι δρύινες επιφάνειες και τα πηχάκια με φόντο τα φυτά

που έχουν επιλεχθεί, συνοψίζουν την παλέτα των υλικών και υπογραμμίζουν την αιθέρια αύρα που αποπνέει ο χώρος.

#47/GO
76 COZY/

Credits:

• Αρχιτεκτονική μελέτη - Interior Design -

Μελέτη φωτισμού: Minas Kosmidis Architects

• Ομάδα Μελέτης: Χρήστος Καλίγκος, Αντιγόνη Σουλιτσιώτη

• Ξύλινες ειδικές κατασκευές: Dimagio Customized Furniture

• Κουρτίνες, υφάσματα, roller: CRIPE, SYLLOGES

• Πλακίδια, δάπεδα: RADOS

• Φωτισμός: BRIGHT

Minas Kosmidis Architects

Θεσσαλονίκη:

Φιλελλήνων 55, Πανόραμα

Τ. 231 034 4651

Αθήνα:

Πινδάρου 15, Κολωνάκι

Τ. 210 363 8944

• Επίπλωση εσωτερικού/εξωτερικού χώρου: NITSOLAS www.minaskosmidis.com

77 /HOME

Dimagio Customized Furniture carves wooden tales of luxury!

Are you ready to experience them?

Όταν γεννιέσαι σε μία οικογένεια που γνωρίζει

καλά πώς να μετουσιώνει ένα απλό κομμάτι

ξύλου σε έργο τέχνης, τότε η ξυλουργική

δημιουργία εγγράφεται κατά κάποιον τρόπο

στο DNA σου. Και φαίνεται πως στην

περίπτωση των Άκη και Δημήτρη Ανωγιαννάκη

έχει συμβεί ακριβώς αυτό!

Με πολύτιμα εφόδια την πολύχρονη εμπειρία

και τεχνογνωσία της Αφοί Ανωγιαννάκη Ε.Ε.

στο σμίλευμα του μασίφ ξύλου, τα δύο αδέρφια

γράφουν το νέο κεφάλαιο στις σελίδες της

οικογενειακής ξυλουργικής ιστορίας, μέσα από

την Dimagio Customized Furniture.

CH#47 MEETS
Furniture 78 COZY/
dimagio Customized

Στα τρία μόλις χρόνια πορείας της, η Dimagio Customized Furniture έχει καταφέρει να ξεχωρίσει στον τομέα της αρχιτεκτονικής ξυλουργικής και των customized επίπλων και κατασκευών.

Διαθέτοντας δύο κάθετες γραμμές παραγωγής, εξοπλισμένες με ρομποτικά

μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας, εγγυάται την ταχύτατη και άρτια παράδοση των δημιουργιών της, που δεν παρεκκλίνουν στο παραμικρό από

το όραμα των αρχιτεκτόνων ή των interior designers που τις σχεδιάζουν.

Αυτό αποδεικνύεται και από το εκλε-

κτό portfolio της Dimagio Customized Furniture, που περιλαμβάνει επίσημες συνεργασίες με executive clientele σε Ελλάδα και εξωτερικό, όπως ο όμιλος ΟΤΕ, το Four Seasons Astir Palace, ξενοδοχεία στο Κουβέιτ, αλλά και πο-

λυτελείς κατοικίες στο Παρίσι!

Customized Furniture

Κεντρικά Γραφεία:

Λεωφόρος Πάρνηθος 214

Τ. 2114118697

Εγοστάσιο:

Θέση Πλακωτό Μάγουλα info@dimagiowood.gr dimagiowood@gmail.com

79 /HOME
01 02 04 03 /HOME
03. Μέγαρο ΟΤΕ Κηφισιάς, a team architecture+design 01, 02, 04 Rotana Hotel Kuwait, Foster + partners

CH#46GO

Επιμέλεια κειμένου:Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Ν. Βανδινούδης & Χρ. Δημητρίου

ΑΡΡΗΚΤΟΙ ΔΕΣΜΟΙ

Το αρχιτεκτονικό γραφείο Nikos Sgouros & Associates Architects ανέλαβε τη μελέτη και υλοποίηση των γραφείων της εταιρείας Solid Development. Σκοπός της δημιουργικής αυτής αποκρυστάλλωσης του πλάνου μελέτης ήταν ο σχεδιασμός εργασιακών χώρων και η αξιοποίηση του υφιστάμενου κτιριακού αποθέματος.

80 COZY/

Η αρχιτεκτονική προσέγγιση είχε εξαρχής ως στόχο τη δημιουργία ενός σύγχρονου χώρου εργασίας με ευρύχωρα γραφεία, που θα ενθαρρύνει την ομαδική εργασία, τη δημιουργικότητα και την παραγωγικότητα. H διάταξη των επιμέρους γραφείων επιλέχτηκε να είναι ανοικτού τύπου, ώστε να επιτευχθεί εξοικονόμηση χώρου, καλύτερη επικοινωνία και συνεργασία μεταξύ των εργαζομένων, αλλά και ευελιξία ως προς τη χωροθέτηση της ατομικής θέσης εργασίας. Η σχεδιαστική ροή των γραφείων διευκολύνει τη συνεργασία και την ομαδικότητα, ενώ, ταυτόχρονα, λειτουργεί ως μία ενιαία περιοχή με τη χρήση διάφανων γυάλινων χωρισμάτων.

81 /HOME

Ανάμεσα σε αυτήν τη σύνθεση γραφείων διαμορφώνεται ο χώρος υποδοχής, ο οποίος χρησιμοποιείται και ως χώρος αναμονής. Ο επισκέπτης, μπαίνοντας στον χώρο, μπορεί να αντιληφθεί τον εντυπωσιακό σχεδιασμό της οροφής που διατρέχει

τον χώρο υποδοχής, το meeting room και το γραφείο του CEO της εταιρείας, και έχει

ως γνώμονα την προσπάθεια της εταιρίας να οδηγήσει τους πελάτες σε δρόμους ανάπτυξης, καθοδηγώντας και κατευθύνοντας τα όνειρα και τις φιλοδοξίες τους.

Στο σύνολό τους, τα γραφεία της Solid Develepment με τον εξολοκλήρου custom made σχεδιασμό τους, χαρακτηρίζονται από την έμφαση στη λειτουργικότητα και από μία απόλυτα μινιμαλιστική προσέγγιση. Στον χώρο επικρατεί μια αίσθηση τάξης και ισορροπίας που προσδίδει, αφενός, την απαιτούμενη αίσθηση επαγγελματισμού και κύρους της εταιρείας, αφετέρου συμβάλλει στη δημιουργία μίας πιο ανάλαφρης ατμόσφαιρας, δημιουργώντας τις κατάλληλες συνθήκες για τον εργαζόμενο που τη βιώνει καθημερινά. Το σίγουρο είναι ότι η Nikos Sgouros & Associates Architects κατάφερε να δημιουργήσει ένα εργασιακό περιβάλλον, που εμπνέει σταθερότητα και αναπτύσσει άρρηκτους δεσμούς.

Credits:

• Aρχιτεκτονική μελέτη: Nikos Sgouros & Associates Architects

• Κατασκευή: Solid Development

• Έπιπλα Custom Made: Think about Home

• Φωτισμός: TEXNOMAT, Καρυπίδης

• Μπάνια: Lazaridis ceramics

• Γυψοσανίδες: Σιαμάτρας

www.nikosgouros.gr

www.solid-development.gr

#47/GO
82 COZY/

NOTUS ARCHITECTS

5+1 ΕΥΚΟΛΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΝΕΩΣΕΙΣ ΤΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ ΣΟΥ!

Αν η ανανέωση της διακόσμησης του καθιστικού και της εισόδου είναι στα σχέδιά σας τον τελευταίο καιρό, αλλά έχετε περιορισμένο χρόνο, τότε τα σχεδιαστικά αυτά tricks είναι για εσάς. Με απλές προσθήκες ή αλλαγές, μπορείτε να κάνετε τον χώρο σας να φαίνεται ανανεωμένος, επίκαιρος, αλλά ταυτόχρονα διαχρονικός και εκλεπτυσμένος. Και το καλύτερο σε αυτό είναι ότι μπορείτε να εφαρμόσετε την καθεμία από αυτές τις επεμβάσεις άμεσα και εύκολα!

#1

Ομορφύνετε

την είσοδό σας

Είτε έχετε έναν ευρύχωρο χώρο εισόδου, είτε έναν με λιλιπούτειες

διαστάσεις, ο χώρος αυτός απαιτεί

λίγο παραπάνω φροντίδα με μία

«συνταγή» που θα κάνει τη διαφορά, σε όποιον πρωτοεισέρχεται στο σπίτι. Τοποθετήστε ένα μικρό τραπέζι-κονσόλα, με εκλεκτικιστικές λεπτομέρειες για να επιτύχετε ένα μοντέρνο, αλλά με χαρακτήρα χώρο. Συμπληρώστε με κάποιον πίνακα στον τοίχο με μοντέρνα και αφηρημένη τέχνη.

Τέλος, προσθέστε επιπλέον πίνακες που θα δένουν χρωματικά, τους οποίους θα τοποθετήσετε στο δάπεδο, για ένα πιο artistic αποτέλεσμα!

84 COZY/
Photo by Max Vakhtbovych

#2

Ανανεώστε στυλιστικά το τζάκι

Αν διαθέτετε τζάκι και επιλέγετε

να μην το χρησιμοποιείτε, ήρθε

η ώρα να το εντάξετε στυλιστικά

στον χώρο. Μετατρέψτε το σε

μια μικρή γκαλερί, τοποθετώντας

στην εστία αγαπημένα σας αντι-

κείμενα, όπως για παράδειγμα

κεραμικά βάζα ή κηροπήγια.

#3

Αναβαθμίστε

τους τοίχους

Ένας τοίχος είναι αρκετός για να ανανεωθεί η εικόνα ολόκληρου

του χώρου. Απλά επιλέξτε τον τοίχο που προτιμάτε και εφαρμόστε

σε αυτόν μία ταπετσαρία, κάποιο statement έργο τέχνης ή ακόμα

και μία συλλογή από καθρέφτες.

Πειραματιστείτε με ζωντανά χρώματα, oversized εκτυπωμένες φωτογραφίες ή με αντικείμενα που

εντοπίσατε σε κάποια υπαίθρια αγορά. Έτσι, ένας απλός τοίχος θα μετατραπεί γρήγορα και εύκολα σε σημείο αναφοράς του σπιτιού.

#4 «Φωτίστε»

με μια πολύχρωμη λάμπα

Έχετε ένα μινιμαλιστικό εσωτερικό και διστάζετε να προσθέσετε χρώμα; Αυτό το design trick είναι για εσάς! Προσθέστε έναν έγχρωμο λαμπτήρα

στο φωτιστικό οροφής της εισόδου

ή στο φωτιστικό δαπέδου μιας cozy γωνιάς που έχετε δημιουργήσει.

Θα δώσει ένα ενδιαφέρον οπτικό αποτέλεσμα, πλημμυρίζοντας με χρώμα τον χώρο. Ταυτόχρονα, αν θέλετε να διατηρήσετε τον μινιμαλιστικό χαρακτήρα ή απλά δεν επαρκεί ο χώρος στους τοίχους, αυτή η ιδέα θα σας λύσει τα χέρια, καθώς δεν απαιτεί επιφάνεια όπως, οι neon επιγραφές, δίνοντας, όμως, σχεδόν το ίδιο αποτέλεσμα.

#5

Διακοσμήστε

με βιβλία

Τα βιβλία, εκτός από τη λειτουργική τους αξία, έχουν και διακοσμητικό ρόλο. Είτε αυτά βρίσκονται πάνω στο coffee table, είτε σε μια βιβλιοθήκη, αποτελούν αντικείμενα που

από μόνα τους διακοσμούν τον

χώρο. Αν λοιπόν τα τοποθετείτε σε διάφορα σημεία στο σπίτι σας, απλά αλλάξτε τα θέση και τοποθετήστε τα σε στοίβες για να ανανεώσετε την εικόνα του χώρου.

Photo by Avonne Stalling #2 Photo by Rachel Claire
Photo by Meritt Thomas on Unsplash 85 /HOME
#3 #4 #5

#BONUS Αναδιατάξτε

τα έπιπλά σας

Αν η συμμετρία ήταν ο βασικός σας

κανόνας μέχρι τώρα, ξανασκεφτείτε

το! Οι καρέκλες και οι καναπέδες σας

δε χρειάζεται να ευθυγραμμίζονται

τακτικά! Τοποθετήστε το βοηθητικό

τραπέζι σας στη γωνία, ώστε να εξυπη-

ρετεί ταυτόχρονα μία πολυθρόνα και

αν δεν έχετε αρκετές πολυθρόνες για

μια κλασική ρύθμιση σαλονιού, απλώς

τοποθετήστε μαξιλάρια δαπέδου δίπλα στο coffee table του καθιστικού.

NOTUS Architects www.notusarchitects.com #45/TIPS
Photo by Max Vakhtbovych on Pexels

#DECORATING IDEAS

THE WORLD OF HOME STYLE

LAYOUT: DESPINA IOANNIDOU // STYLING : LYDIA VAVILOPOULOU
FOR MORE IDEAS FOLLOW US ON FACEBOOK & INSTAGRAM

ΒΙΤΡΙΝΑ COSMOS ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ CATTELAN, CASA DI PATSI.

THE WORLD OF HOME STYLE

ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ POLIFORM, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΧΑΛΙ OCEAN COLLECTION, KΑΧΡΑΜΑΝΟΓΛΟΥ. ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, AL2.

1. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ RUFF, AREA DOMUS.

2. ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ LA ORLAN ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ FLAMANT, IVY HOME COLLECTION.

3. MINIMAL ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΔΑΠΕΔΟΥ HILOW LINE ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ MATTEO YHUN ΓΙΑ ΤΗΝ PANZERI ΙΤΑΛΙΑΣ, PROLIGHT.

4. ΑΝΑΚΛΙΝΤΡΟ ORIGAMI THΣ DITRE ITALIA, STOSA.

5. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ BELO, FRAGKALIS.

#LIVING ROOM
1 2 4 5
3 88 COZY/
ΒΑΖΑ PHYSIQUE, KERAMIK.

6. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ DORIC, AL2.

7. ΤΖΑΚΙ FREE STANDING ΠΗΛΙΟ, ΘΕΡΜΟΖΕΛ.

8. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ SODA ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MINIFORMS, AREA DOMUS.

9. ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ EKKERO TOTEM ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ PORADA, CASA DI PATSI.

10. ΚΑΝΑΠΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ EICHHOLTZ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

11. ΚΑΝΑΠΕΣ, EPIPLO LIVIN.

12. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ STONE ΤΗΣ

ΧΑΛΙ

ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ DITRE ITALIA, STOSA. ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, EPIPLO LIVIN.
6 7 11 9 8 12 10 89 /HOME
MOTIVO, MATERIAL PROJECTS & MORE
ΔΑΠΕΔΟ ΨΑΡΟΚΟΚΚΑΛΟ ΑΠΟ ΞΥΛΟ ΔΡΥΟΣ, IMPERIAL FLOOR GALLERY A.E. Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε.

ROLLERS FLORA.

ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΧΑΛΙ “STEEL BLUE - CLASSIC GRAY” ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ OCEAN COLLECTION, ΚΑΧΡΑΜΑΝΟΓΛΟΥ.

ΠΑΝΕΛ "FANTASTIC FOUR GREYS", SANELCO.

1.

TYRON SIGNATURE THUNDER

ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ CATTELAN, CASA DI PATSI.

2. ΚΑΡΕΚΛΑ, FRAGKALIS. 3. ΤΡΑΠΕΖΙ DAKRY BC CER, AL2.

4.

CAMILLA

CATTELAN, CASA DI PATSI.

ΚΑΝΑΠΕΣ PERFECT, ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ HOME.

5.

#DINING IN STYLE 3 THE
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, AL2. ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ EICHHOLTZ, CASA VOGUE LUXURY LIVING. ΤΡΑΠΕΖΙ BARRY PALLADIO DOGE ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MINIFORMS,
DOMUS.
WORLD OF HOME STYLE
AREA
ΤΗΣ
ΤΡΑΠΕΖΙ
ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
ΚΑΡΕΚΛΑ
ΓΩΝΙΑΚΟΣ
5
90 COZY/

▶️ Minimal Design ▶️ Υψηλή Αισθητική ▶️ Εγγυημένη ποιότητα

▶️ Οικιακό / Επαγγελματικό έπιπλο ▶️ Ειδικές Κατασκευές

www.epiplo-livin.gr

info@epiplo-livin.gr

25ο χλμ θεσσαλονίκης - Εδέσσης (προσοχή, στο ρεύμα προς θεσσαλονίκη!)

T. 2310 715 823

THE WORLD OF HOME STYLE

1. ΕΠΙΤΟΙΧΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ZEPPO READER ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ASTRO, PROLIGHT.

2. ΚΡΕΒΑΤΙ YUME ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ POLIFORM, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

3. ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ, FLORA.

4. ΝΤΟΥΛΑΠΑ ADELAIS CASTELLO, PRAKTIKER.

5. ELEMENT CIRCUIT, ΤΡΙΦΥΛΛΟ ΠΤΥΣΣΟΜΕΝΟ, EUROPA.

6. ΤΟΥΑΛΕΤΑ ΚΡΕΜΑΣΤΗ ADELAIS CASTELLO, PRAKTIKER.

#BΕΑUTY SLEEP
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, ΠΑ ΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ HOME. ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΑΠΟ ΞΥΛΟ, DIMAGIO. ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, ARGIROPOULOS. 2 1 3 4 5
92 COZY/

3 – 7. 2. 2023

FRANKFURT / MAIN

Elevate your business.

Δείτε από κοντά ακόμη μια φορά τη μεγαλύτερη συλλογή προϊόντων εποχιακής κι εορταστικής διακόσμησης.

Με την πλήρη αναδιάρθρωση και μια εκτεταμένη γκάμα στη συσκευασία δώρου, η Christmasworld προσφέρει τις ιδανικές συνθήκες για τη δημιουργία ενός νέου και μοντέρνου μείγματος προϊόντων.

info@messefrankfurt.gr

Τηλ. 210 64 10 405

Πληροφορίες και κάρτες εισόδου

#BELOVED KITCHEN

ΕΠΙΠΛΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ LIBRA, DESIGN BY VUESSE, SCAVOLINI.

THE WORLD OF HOME STYLE

1. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ UNDERLINDEN ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ HERZOG & DE MEURO, ARTEMIDE.

2. ΠΑΓΚΟΣ NARA ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ POLIFORM, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

3. ΚΑΡΕΚΛΑ, FRAGKALIS.

4. ΤΡΑΠΕΖΙ BOULEVARD KERAMIK ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ CATTELAN, CASA DI PATSI.

5. ΑΝΑΜΕΙΚΤΙΚΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ PAOLA ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ MAMOLI, VIOSPIRAL.

ΕΠΙΠΛΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ, MANOS TSAOUSIS.

ΕΠΙΠΛΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ LIBRA, DESIGN BY VUESSE, SCAVOLINI.

6. ΣΚΑΜΠΟ, FRAGKALIS.

7. ΤΡΑΠΕΖΙ MONOLITH, KERAMIK.

ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
PROJECTS & MORE.
GRANITI FIANDRE, MATERIAL
2 3 4 7 6
94 COZY/

THE WORLD OF HOME STYLE

ΤΟΙΧΟΥ ΚΑΙ ΔΑΠΕΔΟΥ, ΜΑRAZZI PASSION HOME.

1. ΕΝΤΟΙΧΙΣΜΕΝΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ FEEL ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ MAMOLI, VIOSPIRAL.

2. ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΝΙΠΤΗΡΑΣ “ALDO PVD INOX BRUCHED”, SANITY.

3. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΝΙΠΤΗΡΑ, LAZARIDIS CERAMICS.

4. ΜΠΑΤΑΡΙΑ NIΠΤΗΡΑ “EURORAMA ELETTA CHESTER BRONZE”, SANITY.

ΤΟΙΧΟΥ

GRANITI

ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΙΧΟΥ

ELEGANCE PRO GREY NAT MURAL & ANTRACITE NAT BOCC, LAZARIDIS CERAMICS.

#POWDER ROOM
2
ΕΠΕΝΔΥΣΗ
ΚΑΙ ΔΑΠΕΔΟΥ,
ΕΠΕΝΔΥΣΗ
ΚΑΙ ΔΑΠΕΔΟΥ
ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
FIANDRE, MATERIAL PROJECTS & MORE. ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΙΧΟΥ ΚΑΙ ΔΑΠΕΔΟΥ ΜΕ ΠΛΑΚΙΔΙΑ ΑΠΟΜΙΜΗΣΗΣ ΠOΡΟΛΙΘΟΥ FLAVIKER, LAZARIDIS CERAMICS. ΕΠΙΠΛΑ ΜΠΑΝΙΟΥ ΣΕ ΧΡΩΜΑ MERCURY GREY SUPER MATT, SANELCO. 96 COZY/
ΤΗΣ
ΈΚΘ Έ ΣΗ: Μ. ΜΠΌΤΣΑΡΗ 128 | Κ. ΤΌΎΜΠΑ | ΘΕΣΣΑΛΌ ΝΙΚΗ ΤΗΛ: 2310 473782 | ΚΙΝ: 6956 300503 email: douloudis.v@gmail.com | douloudis.v@altech.gr Έ ΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: 2 ο ΧΛΜ. Ξ Α ΝΘΗΣ ΚΑΒΑ ΛΑΣ | T.:25410 23753 | 25410 83005 email: sales@altech.gr WWW.ALTECH-HQ.GR

1

URBAN NATURE CULTURE, STOSA.

2. DECK WPCK ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΑΙ ΟΡΟΦΗΣ, IMPERIAL FLOOR GALLERY A.E. Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε.

3. ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ HERA, BIOTZA.

ΣΥΣΤΗΜΑ

98 COZY/

ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΑΡΘΡΩΤΑ ΠΑΝΕΛ, OUTDECO. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ SE ES, ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ CAROLINA GISMONDI DE BEVILAQUA, ARTEMIDE. ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟY, ALTECH-HQ. ΠΟΛΥΘΡΟΝΕΣ SORRISO,
ΤΗΣ
#SPRING STATE OF MIND THE WORLD OF HOME STYLE
BIOΤΖA. 1. ΒΑΖΟ
ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
4. ΤΡΑΠΕΖΙ KONOS, BIOTZA. 2 3 4
ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ELEMENT LINE UP ΓΙΑ ΣΚΙΑΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ, EUROPA.
ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΑΡΘΡΩΤΑ ΠΑΝΕΛ, OUTDECO.

THE WORLD OF HOME STYLE

#COZY VIEWS 1
ΚΑΓΚΕΛΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΑΝΤΟΧΗΣ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΑΙΡΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ, ALTECH-HQ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΑΙ ΤΟΙΧΩΝ ΜΕ ΥΛΙΚΑ ΥΨΗΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ, ΜΑRAZZI PASSION HOME. ΤΖΑΚΙ FREE STANDING ΟΛΥΜΠΟΣ, ΘΕΡΜΟΖΕΛ. 6 2 YΦΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΕΩΝ, FLORA. ΣΚΑΜΠΟ, FRAGKALIS. 3 4 5 ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ PARTITION OFFICE, ALUMIL. Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ DIMAGIO ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΠΟ ΞΥΛΟ. WALK IN CLOSET, TRIPANI. 100 COZY/

CH#47GO!

Aπό τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Kimberley Powell

Timeless Charm!

Η Θεσσαλονίκη έχει αποδείξει ότι λατρεύει τους χώρους με ιδιαίτερη ταυτότητα, που προσφέρουν πολλαπλές εμπειρίες

διασκέδασης. Το Looén Bar-Restaurant είναι μία νέα προσθήκη

στον χάρτη του Βορρά, ένας πολυχώρος που ήρθε για να δώσει νέα πνοή και ζωντάνια στο κέντρο της πόλης.

102 COZY/

Πρόκειται για έναν multispace προορισμό, ο οποίος μέσα από τη vibrant αισθητική και φιλοσοφία του εκφράζει τόσο το κλασικό, όσο και το μοντέρνο design, με έναν άκρως εκλεπτυσμένο τρόπο. Σχεδιαστικός στόχος του αρχιτεκτονικού γραφείου P_FOUR property services ήταν η διατήρηση της κλασικής αρχιτεκτονικής του κτιρίου με την προσθήκη μιας σύγχρονης πινελιάς. Η bold αισθητική του συνάδει με την τοποθεσία του, σε έναν από τους πιο ζωντανούς πεζόδρομους της Θεσσαλονίκης. Το Looén φιλοξενείται σε ένα παρα-

δοσιακό τριώροφο διατηρητέο κτίριο, συνδυάζοντας τη διαχρονική

γοητεία ενός bar με το μοντέρνο ευρωπαϊκό στυλ. Στον μοναδικό

χώρο του μπορεί κανείς να απολαύσει καφέ και brunch, ένα κρασί

ή ένα cocktail, αλλά και πιάτα που κινούνται σε ασιατικά μονοπάτια. Τα διαφορετικά υλικά και μοτίβα μπλέκονται αριστοτεχνικά σε αυτόν τον “love at first sight” χώρο, που κάθε του λεπτομέρεια μοιάζει να εξυπηρετεί την αρχική του φιλοσοφία, την αρμονική συνύπαρξη παρόντος και παρελθόντος. Στο main decor concept επικρατεί το mix & match στοιχείο με κομψές και φιλόξενες γωνιές, που ξεχωρίζουν για το μοντέρνο twist τους. Custom made φωτιστικά θυμίζουν εκλεπτυσμένα κοσμήματα, ενώ ο χαμηλός φωτισμός και ο ατμοσφαιρικός διάκοσμος καθιστούν τον χώρο κατάλληλο για χαλαρές στιγμές socializing. Η αρχιτεκτονική ομάδα των P_Four διατήρησε και κατάφερε να αναδείξει μοναδικά τα βασικά στοιχεία του αρχοντικού

103 /HOME

#47/GO

Το Looén Bar-Restaurant είναι ένα πραγματικό “the place to be”, στο οποίο μπορεί κανείς να βιώσει τις πιο χαλαρές στιγμές αληθινής

διασκέδασης στην πόλη. Στα plus οι προσεγμένες μουσικές επιλογές

του με djs από Ελλάδα και εξωτερικό, αλλά και live vocals.

κτιρίου, όπως τους τοίχους από παλιό τούβλο, τους φεγγίτες και τις

εσωτερικές αψίδες, ενώ την ίδια στιγμή χρησιμοποίησε διαφορετικά

υλικά και υφάσματα, όπως μάρμαρα, κουρτίνες, πλακάκια, ξύλινα

δάπεδα, μοκέτες, ταπετσαρίες και φυτά, που συνδυάζονται άψογα και

προσφέρουν το αίσθημα της ζεστασιάς και της κομψότητας. Οι υφές

του τούβλου, του ξύλου και των υφασμάτων προσδίδουν μία ακόμη

διάσταση στην πολυπλοκότητα της αισθητικής του χώρου και ενισχύ-

ουν την αντίθεση με τις λείες και καθαρές επιφάνειες του μαρμάρου,

του γυαλιού και των πλακιδίων. Έντονη και ιδιαίτερη είναι και η χρω-

ματική παλέτα που χρησιμοποιήθηκε στο project. Κάποια πιο ήρεμα στοιχεία σε μπεζ και terracotta αποχρώσεις διακόπτονται τέλεια

από ζωηρά μπλε, πετρόλ και ροζ, δημιουργώντας έτσι μια εναλλαγή, που χαρίζει στον επισκέπτη τη δυνατότητα να βιώσει πολλές και διαφορετικές πτυχές της αρχιτεκτονικής του χώρου. Εξίσου μοναδικά και αξιοσημείωτα είναι τα πολυτελή υφάσματα που έχουν χρησιμοποιηθεί σε διάφορα σημεία του χώρου. Η μεγάλη ξύλινη μπάρα σε πετρόλ χρώμα, η οποία δεσπόζει στον χώρο, σε συνδυασμό με την ξύλινη οροφή της και τους καθρέφτες αιχμαλωτίζει απευθείας τα βλέμματα. Οι δερμάτινοι καναπέδες αποτελούν άλλο ένα στοιχείο που προσθέτει πολυτέλεια και ανεπιτήδευτη υψηλή αισθητική. Τέλος, οι pop-art πίνακες με τις ιδιαίτερες κορνίζες προσδίδουν στον χώρο μια contemporary chic πινελιά.

Credits:

Αρχιτεκτονική Μελέτη / Κατασκευή: P_FOUR property services

P_FOUR property services

Μητροπόλεως 110, Θεσσαλονίκη Σούτσου 24, Αθήνα T: +30 2316008485 www.pfour.gr

Looén Bar-Restaurant Κατούνη 28, Θεσσαλονίκη instagram: @looen.skg

104 COZY/

Lights on independence!

Από την απομόνωση στην αλληλεπίδραση. Ένα κτίριο που κάποτε ήταν δικαστήριο και γυναικείες φυλακές μεταμορφώθηκε, από τους Grüntuch Ernst Architekten, σε ένα από τα πιο όμορφα ξενοδοχεία. Το Wilmina, κρυμμένο στην καρδιά του παραμυθένιου Charlottenburg στο Βερολίνο, αποπνέει, πλέον, ελευθερία και ζεστασιά, φιλοξενώντας στιγμές που μένουν ανεξίτηλες στον χρόνο.

Από τη Χριστίνα Μάη
CH#47HOTEL
106 COZY/
107 /HOME

Το Wilmina, εκτός από ένα μοναδικό ξενοδοχείο, αποτελεί και ένα ορόσημο της πόλης. Δείχνοντας σεβασμό στην ιστορία, σηματοδότησε μία νέα εποχή, φέρνοντας μία νέα ζωή. Είναι ένα ξενοδοχείο με πλούσιο παρελθόν και ακόμα πιο πλούσιο μέλλον. Αποπνέει ρομαντισμό, ζεστασιά, άνεση και γαλήνη. Αν κάποτε βρεθείτε στο Βερολίνο ζωντανέψτε το σύγχρονο παραμύθι μέσα από μία διαμονή στο Wilmina!

#47/HOTEL
108 COZY/

Οι αρχιτέκτονες και interior designers διατήρησαν την όψη, αλλά άλλαξαν τον χαρακτήρα του κτιρίου, σεβόμενοι το ιστορικό του παρελθόν, αλλά στρέφοντας το βλέμμα στο μέλλον. Κατάφεραν να δημιουργήσουν ένα ξενοδοχείο που μοιάζει με κάστρο, το οποίο περιτριγυρίζεται από μυστικούς κήπους. Η ταυτότητα του Wilmina μπορεί να περιγραφεί μέσα από τρία ζεύγη: Πλούσια κουλτούρα, γαστρονομική λαμπρότητα και απελευθερωτική πολυτέλεια. Το κτίριο που κάποτε καθόριζε τη σκοτεινή μοίρα των φυλακισμένων εξελίχθηκε, σήμερα, σε ένα φωτεινό καταφύγιο γαλήνης και ψυχαγωγίας. Το ξενοδοχείο που κάποτε αποτελούσε ένα κρυφό και τρομακτικό μέρος τώρα είναι λουσμένο στο φως και δεσπόζει χάρη στην εξαιρετική του ανάπλαση, η οποία βασίστηκε σε μία premium design αισθητική και στην έντονη παρουσία φωτισμού και τέχνης.

Το signature κόκκινο τούβλο και το γυαλί του κτιρίου διατηρήθηκαν, αλλά συνδυάστηκαν με ανοιχτά χρώματα και υψηλής ποιότητας υλικά. Για να δημιουργήσουν ένα φιλόξενο περιβάλλον με ροή, οι αρχιτέκτονες μεγάλωσαν τα παράθυρα και πρόσθεσαν εγκαταστάσεις φυτών και ζεστά υφάσματα. Με μαεστρία, οι designers απογείωσαν το japandi στυλ και τον μινιμαλισμό στο φωτεινό εσωτερικό του ξενοδοχείου, διατηρώντας την μπαρόκ ιστορική του όψη, προσθέτοντας πινελιές τέχνης σε όλους τους χώρους. Κάθε

109 /HOME

δωμάτιο είναι διαφορετικό, αλλά όλα μοιράζονται τα παραπάνω στοιχεία. Στο υψηλότερο σημείο του πενταώροφου εντυπωσιακού κτιρίου οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν στιγμές ηρεμίας και αναζωογόνησης στην υπαίθρια γυάλινη οροφή του.

Κάθε επισκέπτης εκτίθεται στη δημιουργική σκηνή του Βερολίνου μέσα από τη διαμονή στο ξενοδοχείο. Σύγχρονες και ιστορικές φωτογραφίες και έργα τέχνης βρήκαν το καταφύγιό τους στο Wilmina μέσα από τη συνεργασία του με τη γκαλερί Kicken. Στο φιλόξενο εστιατόριο του ξενοδοχείου, η chef Sophia Rudolph προσφέρει την πλούσια σύγχρονη γερμανική κουζίνα και ερμηνεύει εκ νέου παραδοσιακά πιάτα. Ο χώρος έχει σχήμα τετραγώνου, ψηλή οροφή, ιδιαίτερο φωτισμό και περιβάλλεται από τοίχους από κόκκινο τούβλο. Τα μεγάλα παράθυρα προσφέρουν θέα στον κήπο, ο οποίος δημιουργεί ένα αίσθημα ελευθερίας. Παράλληλα, περιλαμβάνονται και βιβλιοθήκη, bar, spa και γυμναστήριο!

#47/HOTEL 110 COZY/
Member of Design HotelsTM - designhotels.com
ΠΛΑΚΙΔΙΑ | ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ | ΥΦΑΣΜΑΤΑ | ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ EUROTECH 12o χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών T: 2310 365 426, F: 2310 365 427 www.materialworld.gr, email: info@materialworld.gr, FB: materialworld.gr

Unique furniture for unique people!

Η Casa Vogue Luxury Living δε σταματά να μας εντυπωσιάζει!

Φροντίζει να δημιουργεί μοναδικούς χώρους με ξεχωριστή προσωπικότητα

και αισθητική, σε συνεργασία με κορυφαίους διεθνείς οίκους, και αποδεικνύει

κάθε φορά πως το design είναι έκφραση, ποιότητα και δεξιοτεχνία.

Παρουσιάζει επιλογές που θα φέρουν σε κάθε χώρο το κάτι διαφορετικό,

γεμίζοντας την καθημερινότητά μας με elegance, άνεση, έμπνευση και στυλ.

112 COZY/
113 /HOME

Εκλεπτυσμένα υλικά, μινιμαλιστικές γραμμές, cozy υφές και κομψές αποχρώσεις πρωταγωνιστούν στις καινούργιες συλλογές της Casa Vogue Luxury Living. Ολοκληρωμένες προτάσεις που ανάγουν το design σε τέχνη. Καναπέδες, coffee και dining tables, πολυθρόνες και έπιπλα αποθήκευσης συνθέτουν μοναδικά σκηνικά, πέρα από τα συνηθισμένα.

Ανακαλύψτε τα προϊόντα της Casa Vogue Luxury Living στα καταστήματα και στο official site και δημιουργήστε χώρους βγαλμένους από όνειρα!

114 COZY/

SHOWROOM

Casa Vogue Luxury Living Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310 454520

SHOWROOM

Casa Vogue Kitchen & Living Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310 454520

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ Casa Vogue 16ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Καβάλας, Τ. 23940 52691, 23940 52696

www.casavogue.gr

info@casavogue.gr

www.poliform.it

115 /HOME

Local blend!

Οι Agarch+ architects, πιστοί στη σχεδιαστική τους φιλοσοφία, κρύβονται πίσω από τους μαγικούς χώρους του Pallineon House, ενός ξενοδοχείου διαμερισμάτων στη γραφική γειτονιά των Άνω Πετραλώνων. To πενταώροφο κτίριο, που στέγαζε έως σήμερα μία βιοτεχνία, μετατράπηκε σε ένα νέο πρότυπο κατοίκησης για την περιοχή.

CH#47HOTEL Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Anima Vision
116 COZY/
117 /HOME
#47/HOTEL Tο Pallineon House συνεχίζει τον ρου της Ιστορίας, πλάθοντας νέα σενάρια και εμπειρίες φιλοξενίας, σε μια Αθήνα που “αναπαύεται” πάνω στο ένδοξο παρελθόν της. 118 COZY/

Το αρχιτεκτονικό γραφείο δημιουργεί χώρους άρρηκτα συνδεδεμένους με τον τόπο στον οποίο ανήκουν, ενσωματώνοντας το στοιχείο της εντοπιότητας και αντικρίζοντάς το υπό το πρίσμα του σύγχρονου παρόντος, με τη μείξη ανάλογων υλικών και υφών.

Το Pallineon House βρίσκεται στην καρδιά του ιστορικού κέντρου της Αθήνας, κάτι που έχει αποτυπωθεί στον σχεδιασμό και τις διακοσμητικές επιλογές του. Σύγχρονα και παραδοσιακά στοιχεία έχουν μπλεχτεί αρμονικά σε μια τέλεια ισορροπία, μέσα σε χώρους ευρύχωρους, όπου η ιστορία αναγεννιέται.

Έντονες γραμμικότητες και γοητευτικές καμπυλότητες, φολκλόρ κεντητά υφάσματα, παραδοσιακά ξυλόγλυπτα κομμάτια, πιθάρια και αγαλματίδια με αρχαϊκές αναφορές συνδυάζονται με τον πιο ανατρεπτικό τρόπο με σύγχρονα έπιπλα και φωτιστικά, συνθέτοντας χώρους που “μιλούν” σε δύο χρόνους.

Όλα κινούνται μέσα σε ένα ήσυχο περιβάλλον με φόντο τους ζεστούς γήινους τόνους, τα φυσικά υλικά και την έντονη παρουσία του πράσινου στοιχείου σε κάθε γωνιά. Τα μεγάλα ανοίγματα σε

119 /HOME

κάθε μεριά καθιστούν κάθε χώρο του Pallineon House άκρως φω-

τεινό, με το φυσικό φως να “χαϊδεύει” τις λείες επιφάνειες και το ξύλινο πάτωμα σε μοτίβο ψαροκόκαλου, το οποίο με τη σειρά του

ενισχύει το στοιχείο της ζεστασιάς και της θαλπωρής.

Τα ιστορικά αντικείμενα αποκτούν πολλαπλές χρήσεις, όπως ένας

ξυλόγλυπτος μπουφές που πια παίζει διττό ρόλο, ως αποθηκευ-

τικός χώρος αλλά και εναλλακτικός νιπτήρας. Oι επιτοίχιες διακοσμητικές ροζέτες δίνουν μια γεύση από αρχαία Ελλάδα με ένα χρωματικό twist, ενώ το κλασικό τραπεζάκι και οι καρέκλες καφε-

νείου ανοίγουν δημιουργικό διάλογο με παραδοσιακά υφαντά και

πήλινα αγγεία.

Credits

• Αρχιτεκτονική μελέτη, interior design, κατασκευή έργου: agarch+ architects

• Στατική Μελέτη: PTB engineers

• Μηχανολογική Μελέτη: PATH engineering

• Μεταλλικές κατασκευές: Κώστας Τσιγώνιας

• Κουφώματα: alumil

• Ξύλινες ειδικές κατασκευές: MANOS & TSAOUSIS DESIGN

• Υφάσματα επιπλώσεων: Kallergis Interiors

• Διακοσμητικός εξοπλισμός: SOPHIA-Enjoy Thinking

• Kαναπέδες, κρεβάτια: Desis

• Φωτισμός: VK Leading Light

• Δάπεδα, είδη υγιεινής, μπαταρίες: Patiris

• Διακοπτικό υλικό: Legrand

www.agarch.gr

www.pallineonhouse.com

#47/HOTEL
120 COZY/

Έργο της εταιρείας μας αποτελεί το Pallineon House, των Agarch + architects.

Η εταιρεία MANOS & TSAOUSIS DESIGN, βρίσκεται ενεργά στον χώρο του επίπλου από το 1982.

Με την χρήση των πιο σύγχρονων μηχανημάτων, προσανατολίζεται κυρίως

στην κατασκευή επίπλων κουζίνας και ντουλαπών, αλλά και άλλων ειδικών κατασκευών.

Πελάτες της επιχείρησης είναι ξενοδοχεία, ιδιώτες, εταιρείες, καταστήματα καθώς και εργολάβοι σε όλη την Ελλάδα.

Τα έπιπλα της Μ & Τ D, διακρίνονται για την ποιότητα, τη λειτουργικότητα και την άρτια αισθητική τους.

Έπιπλα minimal, σε ίσιες ή πρωτοποριακές καμπύλες γραμμές καθώς και κλασσικά έπιπλα, που διακρίνονται από κομψότητα και διαχρονικότητα, και που απευθύνονται σε μια ιδιαίτερα απαιτητική πελατεία.

Δυνατό γνώρισμα της εταιρείας αποτελεί η ευελιξία και ο ειδικός σχεδιασμός που παρέχεται σε κάθε πελάτη, καθώς και η τεχνική υποστήριξη μετά την αγορά.

MANOS & TSAOUSIS DESIGN

Α. & Β. ΜΑΝΟΣ & Ε. ΤΣΙΑΟΥΣΗ Ο.Ε. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ & ΕΚΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ | ΛΕΥΚΩΝΑΣ ΣΕΡΡΩΝ, 62100 | Τ. 23210 45510 | Ε info@manos-tsaousis.gr

WARM FEELINGS...

Τι γεμίζει την καρδιά σας ζεστασιά; Kλείστε τα μάτια και ταξιδέψτε μαζί μας σε μοναδικής ομορφιάς χιονισμένα τοπία.

Τα πιο cozy Design Hotels σάς καλωσορίζουν στους μοναδικής αισθητικής χώρους τους, εκεί όπου η χειμερινή θαλπωρή αποκτά αληθινό νόημα.

Το “FREIgeist Göttingen Nordstadt” βρίσκεται στην “καρδιά” της νέας συνοικίας Sartorius, η οποία αποτελεί ένα σύγχρονο σημείο συγκέντρωσης για ντόπιους, αλλά και για όσους αγαπούν τη δημιουργικότητα. Ο

συνδυασμός τούβλων στο εξωτερικό και του εκτεθειμένου σκυροδέματος και ξύλου βελανιδιάς στο εσωτερικό βρίσκεται σε τέλεια αρμονία με τα γύρω κτίρια βιομηχανικού στυλ. Μεγάλα

CH#47designhotels.com
Από τη Μαρία Μυλωνά
παράθυρα, εμφανές σκυρόδεμα, ζεστό ξύλο, λινές κουρτίνες, γκραφίτι, έργα τέχνης και πολύχρωμα κιλίμια ολοκληρώνουν αυτό τον τόσο ιδιαίτερο, φιλόξενο χώρο.
Göttingen, Germany 122 COZY/
FREIgeist Göttingen Nordstadt,

The Hide Hotel Flims Switzerland

Κρυμμένο στις ελβετικές Άλπεις βρίσκεται αυτό το καταφύγιο απαράμιλλης ομορφιάς. Τα

φυσικά υλικά που έχουν χρησιμοποιηθεί, σε συνδυασμό με τους γήινους χρωματικούς τόνους,

δημιουργούν μια αδιαμφισβήτητα ζεστή ατμόσφαιρα, ενώ το τζάκι, το lounge, το μπαρ και η

βιβλιοθήκη ενδείκνυνται για cozy συναθροίσεις. Όλα τα δωμάτια στο “The Hide” σαγηνεύουν με τη σύγχρονη αρχιτεκτονική και τα μεγάλα παράθυρα, που πλημμυρίζουν το εσωτερικό του ξενοδοχείου με φως. Η περιοχή Flims Laax Falera είναι δικαίως γνωστή για τις υπαίθριες απολαύσεις και το εκπληκτικό φυσικό τοπίο της, όπως τα τρία κρυστάλλινα, δροσερά καταφύγια, τις λίμνες Laax, Cauma και Cresta.

Απολαύστε τις πλαγιές του Hinterglemm μέσα σε ένα αριστοτεχνικά ανακαινισμένο κτήμα του 1300, δείγμα πολυτελούς αλπικού design. Ο γρανίτης, το σκυρόδεμα, το γυαλί και το ξύλο συνθέτουν εσωτερικούς χώρους, που είναι τόσο σύγχρονοι, όσο και ρουστίκ. Στις 24 σουίτες του ξενοδοχείου υπάρχουν μεγάλα παράθυρα, τα οποία “θολώνουν” τα όρια μεταξύ εσωτερικού και εξωτερικού χώρου, ενώ οι σουίτες που βγαίνουν στον κήπο, διαθέτουν παράθυρα από το δάπεδο μέχρι την οροφή και συνδέονται με το αρχοντικό μέσω γυάλινων διαδρομών. Το σπα του

“Wiesergut” προσφέρει υπέροχες περιποιήσεις ευεξίας με θέα τη χιονισμένη κοιλάδα Glemm.

123 /HOME
Wiesergut Hinterglemm, Austria

Chandolin, Switzerland

Αυτό το ελβετικό καταφύγιο, το οποίο ανακατασκευάστηκε το 2017, υπόσχεται μια μοναδική

και βιώσιμη αλπική εμπειρία, 2.000 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Φυσική

πέτρα και παλαιωμένο δρύινο παρκέ, τοίχοι διακοσμημένοι με φωτογραφικά έργα χειμερινών

αθλημάτων, έπιπλα από ακατέργαστα υφάσματα και φυσικά δέρματα είναι μερικά μόνο από τα γοητευτικά στοιχεία των ζεστών εσωτερικών χώρων. Με παράθυρα που ατενίζουν τις Άλπεις, το spa “Altitude Wellness” του ξενοδοχείου προσφέρει δύο σκανδιναβικά υπαίθρια λουτρά, ένα χαμάμ, μια σάουνα και πολλές ακόμα χαλαρωτικές περιποιήσεις.

The Cambrian Adelboden, Switzerland

Φωλιασμένο βαθιά στην κοιλάδα του Adelboden, το “The Cambrian” δίνει μια νέα διάσταση ενός ελβετικού σαλέ του 21ου αιώνα. Οι εσωτερικοί χώροι εκπέμπουν μία φιλόξενη ζεστασιά, με φυσικά και τοπικά υλικά σε κάθε γωνιά τους. Η καθαρή νεωτερικότητα των επίπλων ενσωματώνεται στα δυνατά εξωτερικά τοπία. Τα κομψά έπιπλα, όπως οι καρέκλες Barcelona με τις καμπύλες από χάλυβα, εμπνέονται από τις γύρω κορυφογραμμές. Ο κλειστός χειμερινός κήπος διαθέτει ένα ξύλινο deck, το ιδανικό μέρος για να απολαύσετε ένα ποτό après-ski και να μαυρίσετε κάτω από τον χειμωνιάτικο ήλιο.

#47/designhotels.com
www.designhotels.com
Chandolin Boutique Hotel
124 COZY/

ΕΚΘΕΣΗ: 17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, 55534, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, 2310925048, F. 2310903737

ΑΠΟΘΗΚΗ: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, 57013, Θεσσαλονίκη Τ. 2310692484, F. 2310685948 instagram: sanityinout | info@sanity.gr | www.sanity.gr

Τhe stylish side of innovation

Τhe stylish side of innovation

Τα διακοσμητικά αρθρωτά πάνελ OUTDECO® ήρθαν στην Ελλάδα για να δώσουν μια νέα διάσταση στη διακόσμηση εσωτερικού και εξωτερικού χώρου.

Κατασκευασμένα στην Αυστραλία, από συμπιεσμένη σκληρή ξυλεία ευκαλύπτου, είναι ιδιαίτερα ανθεκτικά σε εξωτερικές συνθήκες, σε όλα τα κλιματικά περιβάλλοντα της Ευρώπης.

Απόλυτα κατάλληλα για πολλές εφαρμογές

κατασκευών, διαχωρισμού ή κάλυψης, με τα OUTDECO® θα κρατήσετε μακριά τα αδιάκριτα βλέμματα και θα αναδιατάξετε τους χώρους σας, με μια όμορφη στιλιστική πινελιά!

Τα διακοσμητικά αρθρωτά πάνελ OUTDECO® ήρθαν στην Ελλάδα για να δώσουν μια νέα διάσταση στη διακόσμηση εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Κατασκευασμένα στην Αυστραλία, από συμπιεσμένη σκληρή ξυλεία ευκαλύπτου, είναι ιδιαίτερα ανθεκτικά σε εξωτερικές συνθήκες, σε όλα τα κλιματικά περιβάλλοντα της Ευρώπης.

Απόλυτα κατάλληλα για πολλές εφαρμογές κατασκευών, διαχωρισμού ή κάλυψης, με τα OUTDECO® θα κρατήσετε μακριά τα αδιάκριτα βλέμματα και θα αναδιατάξετε τους χώρους σας, με μια όμορφη στιλιστική πινελιά!

OUTDECO®

OUTDECO®

Λεωφ. Αθηνών 167 Χαϊδάρι, Αθήνα T.210 5817319, 6948 549 795

info@outdeco.gr, www.outdeco.gr

Λεωφ. Αθηνών 167 Χαϊδάρι, Αθήνα T.210 5817319, 6948 549 795 info@outdeco.gr, www.outdeco.gr

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΔΗΣ

ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΔΗΣ

Α.Ε.Β.Ε.

Α.Ε.Β.Ε.

CH#47GO!

Από τη Χριστίνα Μάη Φωτογραφίες: Κωνσταντίνος Μπίκος

Feels like home...

Ο Interior Designer Constantinos Terzis

ανέλαβε τη διαμόρφωση ενός χώρου εργασίας

στην Αλεξανδρούπολη. Το Kensho Concept Studio

έχει μία μοναδική σχεδιαστική φιλοσοφία

και την ικανότητα να κάνει κάθε επισκέπτη

να αισθάνεται ότι βρίσκεται στο σπίτι του!

130 COZY/

Πρόκειται για μία εταιρεία που ειδικεύεται στο Interior design, καθώς περιλαμβάνει παροχές interior consulting, construction και graphic design. Το Kensho Concept Studio στηρίχτηκε στο αρχικό όραμα του Interior designer, όσον αφορά στην αισθητική και τη λειτουργικότητα του χώρου. Σκοπός του ήταν να αποδώσει μία home edition atmosphere, από τη reception και τις waiting και meeting areas, μέχρι και τα ειδικά διαμορφωμένα γραφεία για τους εργαζομένους, κάτι που πραγματοποίησε με έναν εκπληκτικό τρόπο. Μέσα από το εκσυγχρονισμένο mix n’ match που δημιουργήθηκε, τους άκρως επιτυχημένους και πρωτοποριακούς design συνδυασμούς και τις προσεγμένες,

μέχρι και την τελευταία λεπτομέρεια, επιλογές σε έπιπλα και διακοσμητικά κάθε πελάτης που εισέρχεται στο Kensho Concept Studio

κάνει ένα νοερό ταξίδι... Αισθάνεται cozy και οικεία, σαν να βρίσκεται στο σπίτι του! Το industrial συνάντησε το japandi style και το αποτέλεσμα είναι πέρα για πέρα εντυπωσιακό. Οι dark αποχρώσεις έρχονται σε μία αρμονική αντίθεση με τα λαμπερά και earthy colored στοιχεία. Τα main έπιπλα, όπως οι καρέκλες και το handmade oversized table που δεσπόζει στην private presentation area, αποτυπώνουν το ζεστό συναίσθημα και τη minimal αισθητική που αποπνέει η σκανδιναβική σχεδιαστική φιλοσοφία, με επιρροές από τη φύση. Τα φωτιστικά και

131 /HOME

τα artistic and chic διακοσμητικά, που αφορούν το styling και προέκυψαν έπειτα από προσωπική επιλογή των ιδιοκτήτων, δίνουν ένα νέο, σύγχρονο και εκπληκτικό νόημα στο industrial design! Ο διαχωρισμός των δύο βασικών χώρων πραγματοποιήθηκε με μία μεταλλική κατασκευή, που εξυπηρετεί δύο σκοπούς. Επιτρέπει την ορατότητα της αίθουσας χωρίς, όμως, να αποτρέπει την ιδιωτικότητα των πελατών. Ένα ακόμα στοιχείο που προσθέτει μία αίσθηση ζεστασιάς σε όποιον επισκέπτεται το Kensho Concept Studio είναι το minimal και japandi inspired τζάκι που χρησιμοποιείται για να ενώνει, αλλά και να διαχωρίζει, ταυτόχρονα, την είσοδο με τον χώρο αναμονής, μέσω μίας

industrial κατασκευής εσωτερικού αιθρίου. Ο Constantinos Terzis κατάφερε να δώσει σε κάθε πελάτη που επισκέπτεται την εταιρεία την καλύτερη εγγύηση. Το Kensho Concept Studio είναι ο ιδανικός προορισμός για να αποκτήσετε και εσείς τον χώρο που ονειρεύεστε. Σε κάθε γωνιά αποδεικνύεται το πώς το design απογειώνεται και το πώς ο interior designer δημιούργησε ένα σύγχρονο και κομψό σκηνικό, μέσα από το οποίο προκύπτουν δυνατά και ζεστά συναισθήματα. Η φύση, η minimal αισθητική και ο βιομηχανικός σχεδιασμός αποτέλεσαν πηγές έμπνευσης, για τον ίδιο, συνθέτοντας το κατάλληλο μέρος για να γεννηθούν ιδέες και να υλοποιηθούν όνειρα!

Credits:

Interior Designer: Constantinos Michail Terzis

Έπιπλα: Fragkalis custom designs

Φωτισμός: Led and more

Ειδικές κατασκευές φωτισμού: Neonfox

#47/GO
132 COZY/
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ Όπισθεν Ν. Σφαγείων 61100, Κιλκίς 2341026418 www.fragkalis.gr info@fragkalis.gr ΕΚΘΕΣΗ Κωνσταντινουπόλεως 44 54641, Θεσσαλονίκη 2314012901 Fragkalis - Chair & Table creations fragkalis_custom_designs
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ 1ο χλμ Κιλκίς - Μεταλλικού 61100, Κιλκίς 2341026418 www.fragkalis.gr info@fragkalis.gr ΕΚΘΕΣΗ Κωνσταντινουπόλεως 44 54641, Θεσσαλονίκη 2314012901
Armchair | Chair | Stool | Table

CH#47HOUSE

SCANDI FEELS SO GOOD!

Από τη Χριστίνα Μάη Φωτογραφίες: Μιχαήλ Δαμάσκος Ένα κράμα λειτουργικότητας, καθαρών γραμμών, αισθητικής και φωτεινών χώρων. Οι Do Designers έκαναν και πάλι το θαύμα τους στον κόσμο του design. Το νέο διαμέρισμα που κλήθηκαν να αναλάβουν στην Αθήνα αποδεικνύει γιατί το σχεδιαστικό δίδυμο έχει καταφέρει να δημιουργήσει για ακόμα μία φορά κάτι διαχρονικό και ταυτόχρονα φρέσκο...

134 COZY/

Με μία πρώτη ματιά στο καλαίσθητο διαμέρισμα ξεχωρίζουμε το ευρύχωρο και φωτεινό σαλόνι. Το ξύλινο δάπεδο προσφέρει μία αίσθηση ζεστασιάς και έρχεται σε μία αρμονική συνέχεια με τη βιβλιοθήκη και το εντυπωσιακό διαχωριστικό τοίχου. Οι γήινες αποχρώσεις κυριαρχούν και οι επιρροές από τη σκανδιναβική φιλοσοφία είναι εμφανείς σε όλο το μήκος του σαλονιού. Η λιτότητα, η γραμ-

μικότητα και η αυστηρότητα αναβαθμίστηκαν μέσα από

τα high level έπιπλα που επιλέχθηκαν, όπως ο γωνιακός καναπές σε γκρι απόχρωση και τα δύο coffee tables στο κέντρο. Κυρίαρχο στοιχείο τόσο στο σαλόνι, όσο και στον διάδρομο εισόδου, οι βιβλιοθήκες τοίχου, εμπλουτισμένες με βιβλία και διακοσμητικά, αποτελώντας ένα industrial στοιχείο που προσδίδει κάτι πιο σύγχρονο. Απέναντι από τον καναπέ είναι ενσωματωμένα στον τοίχο, σε παρόμοιες αποχρώσεις, μία τηλεόραση και ένα τζάκι, με όλο το

135 /HOME

Οι Do Designers έδωσαν τη δική τους μοναδική υπογραφή σε ένα ακόμα διαμέρισμα. Συνέθεσαν έναν χώρο που υπηρετεί τις αρχές της σκανδιναβικής φιλοσοφίας με έναν εκμοντερνισμένο τρόπο. Ένα σπίτι που δίνει άλλο νόημα στο well being, ένα σπίτι που αποπνέει τα πιο ζεστά συναισθήματα έτοιμο να υποδεχτεί τις πιο αξέχαστες οικογενειακές στιγμές!

#47/HOUSE
136 COZY/

premium designed σκηνικό του καθιστικού να χαρακτηρίζεται ως μία τρίγωνη cozy “φωλιά”. Προέκταση του σαλονιού είναι η τραπεζαρία με την κουζίνα. Βλέποντας τις επιλογές των εντυπωσιακών επίπλων κατανοούμε το πώς

οι Do Designers ενώνουν τους χώρους μέσα από τα χρώματα και τα υλικά. Το ξύλινο τραπέζι με επιρροές από τη φύση περιτριγυρίζεται από τις γκρι καρέκλες, πίσω από τις οποίες βρίσκεται η λευκή κουζίνα και ο ξύλινος πάγκος.

Τα ζευγάρια αποχρώσεων και υφών που κυριαρχούν και σε αυτόν τον χώρο του διαμερίσματος. Η scandi σχεδιαστική φιλοσοφία, ο μινιμαλισμός και η φύση διακόπτονται από artistic διακοσμητικά και καθιστούν το διαμέρισμα ονειρεμένο! Καθώς προχωράμε προς τον διάδρομο ένας πίνακας στο τέλος του μας προετοιμάζει για το τι θα δούμε στο master bedroom. Εδώ, οι interior designers έφεραν στο προσκήνιο ακόμα μία γήινη απόχρωση. Το μπλε, σε

137 /HOME

διάφορες εκφάνσεις του, διακόπτει την αρμονία του ξύλου, του μαύρου, του λευκού και του γκρι, και φέρνει την ηρεμία της θάλασσας στο επίκεντρο. Οι χρήστες απολαμβάνουν τον ύπνο τους σε ένα blue velvet κρεβάτι που μοιάζει να τους αγκαλιάζει. Όλος ο χώρος με την κομψότητα, τον μινιμαλισμό και τις παιχνιδιάρικες προσθήκες δημιουργεί ένα ιδιαίτερο οπτικό αποτέλεσμα. Το μπάνιο εξυπηρετεί την αισθητική που ακολουθείται στο

υπόλοιπο διαμέρισμα και διευκολύνει την καθημερινό-

τητα των χρηστών. Υπάρχουν πολλοί και λειτουργικοί χώροι αποθήκευσης κάτω και πάνω από τον νιπτήρα και το πλυντήριο κρύβεται επιμελώς από την ξύλινη κατασκευή. Το ξύλο και το γαλάζιο χρώμα, κύρια στοιχεία του σπιτιού, ενσωματώνονται δημιουργικά με το λευκό μάρμαρο, το οποίο και πρωταγωνιστεί.

Credits:

Interior Design: Do Designers

Κατασκευή: Κωτσής Γιώργος

Έπιπλα: Al2 & Bo Concept

Μπάνια & Είδη Υγιεινής: Manetas

Κουζίνα: Gruppo Cucine

Φωτισμός: Placed

Πόρτες: Golden Door

Δάπεδα: Parxyl Υφάσματα: Etoffe

Μικροέπιπλα: Myran

Ξυλουργικά: Πάρης Γκίκας Τσιμεντοκονίες: Νίκος Βουτσάς

Τζάκι: Ξανθάκος

#47/HOUSE 138 COZY/

CH#47PEOPLE

Από τη Μαρία Μυλωνά

Φωτογραφία πορτραίτου Στέφανος Τσακίρης

Stick to the Details!

Συνεπής εδώ και χρόνια στη σχεδιαστική της φιλοσοφία

για προσοχή στη λεπτομέρεια, η αρχιτέκτονας

Αντιγόνη Καραμπατζού καταφέρνει πάντα να ξεπερνά

τον εαυτό της, με έργα που αγαπούν τη διαφορετικότητα

και υπηρετούν τον υψηλό σχεδιασμό.

Μέσα από τα λεγόμενά της επιβεβαιώνει ότι “εχθρός”

του καλού είναι το καλύτερο.

ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΚΑΡΑΜΠΑΤΖΟΥ
140 COZY/

Υπάρχουν κάποια βασικά στοιχεία που σκιαγραφούν τη σχεδιαστική σας ταυτότητα και την κάνουν διακριτή; Προσωπικά δεν είναι στόχος μου να βλέπει κανείς ένα αρχιτεκτονικό έργο και να αναγνωρίζει ότι βρίσκομαι πίσω από τον σχεδιασμό του, καθώς δε θέλω να επαναλαμβάνομαι. Επιθυμώ να δίνω διαρκώς το κάτι διαφορετικό και να εναλλάσσομαι. Σίγουρα, θα έλεγα πως η σημασία που δίνω στη λεπτομέρεια, το σχεδιαστικό diversity και ο minimal σχεδιασμός είναι βασικά στοιχεία κάθε δουλειάς μου.

Τι είναι αυτό που μπορεί να προσδώσει μια φιλόξενη χωρική εμπειρία σε μια κατοικία, ένα τουριστικό κατάλυμα ή ακόμα και σε έναν επαγγελματικό χώρο; Φυσικά, η σωστή οργάνωση του χώρου, οι επιλογές των υλικών και του φωτισμού, ο σωστός προσανατολισμός είναι βασικά κομμάτια σε ένα έργο. Σίγουρα θα πρέπει να υπάρχει και ένα concept για να διαφοροποιηθεί ο χώρος, αλλά αυτό το concept προσδιορίζει και όλα τα παραπάνω. Αν υπάρχει μια ιδέα και συνέπεια σε αυτή, τότε υπάρχει και το ανάλογο αποτέλεσμα.

Μονοκατοικία στο Πανόραμα, Θεσσαλονίκη Επαγγελματικός χώρος στην Αριστοτέλους, Θεσσαλονίκη

141 /HOME
Μονοκατοικία στο Πανόραμα, Θεσσαλονίκη Μονοκατοικία στο Πανόραμα, αίθριο, Θεσσαλονίκη Επαγγελματικός χώρος στην Αριστοτέλους, Θεσσαλονίκη Διαμέρισμα στη Νέα Υόκη #47/PEOPLE 142 COZY/

Συχνά καλείστε να αναλάβετε την εσωτερική αναδιαμόρφωση παλαιότερων οικημάτων. Ποια είναι κάθε φορά η προσέγγισή σας αναφορικά με την απόδοση μιας νέας, σύγχρονης ταυτότητας που, όμως, σέβεται το παρελθόν του εκάστοτε έργου; Υπάρχουν διατηρητέα κτίρια που συχνά αναλαμβάνουμε να αναδιαμορφώσουμε, τα οποία έχουν όντως ένα σημαντικό παρελθόν και μία ισχυρή ταυτότητα.

Είναι πολύ σημαντικό να τα σεβαστείς και ακριβώς αυτό κάνουμε. Από

την άλλη, υπάρχουν και παλαιά κτίρια χωρίς ουσιαστικό παρελθόν και ταυτότητα. Εκεί καλούμαστε να δημιουργήσουμε εκ νέου έναν χαρακτήρα.

Όταν έρχεσαι αντιμέτωπος με την πρώτη περίπτωση, έχεις ήδη ένα ατού, αφού το ίδιο το κτίριο σού δίνει το έναυσμα να επιλύσεις ανάλογα.

Με το πέρας της πανδημίας επήλθαν πολλές αλλαγές στην αρχιτεκτονική. Πώς αντιλαμβάνεστε τις αλλαγές αυτές και ποιο το θετικό ή αρνητικό πρόσημό τους; Δεν ξέρω αν πρόλαβε να δημιουργηθεί after Covid εποχή στην αρχιτεκτονική, γιατί δεν ξέρουμε, αν έχουμε όντως αποδεσμευτεί από την ιστορία της πανδημίας. Δεν έχει περάσει ένα επαρκές διάστημα, ώστε να φανούν τα καθαρά αποτελέσματα. Σίγουρα ήταν αιτία “έκρηξης” πολλών πραγμάτων και έφερε αλλαγές, όπως στα υλικά και στον τρόπο δόμησης, αλλά είναι νωρίς για να το κρίνει κάποιος. Τώρα που έχει ομαλοποιηθεί κάπως η κατάσταση, ίσως και να επιστρέψουμε σε προ Covid πρακτικές, στην αρχιτεκτονική και σε κάθε τομέα. Θα το δούμε, όμως, θεωρώ μακροπρόθεσμα.

Γραφεία στη Θεσσαλονίκη Μονοκατοικία στις Σέρρες Μονοκατοικία στις Σέρρες 143 /HOME

Υπάρχουν “όπλα” που ακόμα κουβαλάτε από τις σπουδές σας στη Νέα Υόρκη και

αξιοποιείτε μέχρι σήμερα στη δουλειά σας σε γνωστικό και πρακτικό επίπεδο;

Ήταν μια σημαντική εμπειρία που βίωσα και μέσα στο πανεπιστήμιο και μετά

τις σπουδές, σε επίπεδο εργασιακής ρουτίνας, την οποία και ακολουθώ

μέχρι σήμερα. Υπάρχουν, σίγουρα, πολλές διαφορές ανάμεσα στα εργασιακά

δεδομένα των δύο χωρών, αλλά έχω εξοικειωθεί εδώ και χρόνια με την

ελληνική πραγματικότητα. Εκεί, η ρουτίνα του αρχιτέκτονα είναι διαφορετική, με

μεγαλύτερα και πιο πολύπλοκα έργα και άλλες απαιτήσεις. Βέβαια, η πειθαρχία

και η σοβαρή έρευνα για κάθε project που αναλαμβάνω δεν άλλαξαν ποτέ.

Οι νεότερες γενιές (Millenials, Gen Z) μοιάζουν να αντικρίζουν πια τους

χώρους μέσα από το πρίσμα της αναζήτησης εμπειριών, λαμβάνοντας σοβαρά

υπόψη το κομμάτι της βιωσιμότητας. Πόσο έχετε επηρεαστεί προσωπικά

από τα νέα δεδομένα και πώς μεταφράζονται αυτά στα έργα σας;

Πάντα ήμασταν alert στο να χρησιμοποιούμε φυσικά υλικά στα έργα μας. Το

sustainability είναι ένας σχετικά νέος όρος, όμως η βασική φιλοσοφία προϋπήρχε.

Καθώς περνούν τα χρόνια, επηρεάζει ολοένα και περισσότερο τη δουλειά μας, αλλά μέχρι το επίπεδο που ο πελάτης μπορεί να ανταποκριθεί αναλόγως, ώστε να διεκπεραιωθεί το έργο. Η ενέργεια είναι, πάντως, ένα σημαντικό στοιχείο, που επηρεάζει κυρίως τα μεγαλύτερα project και πάντα λαμβάνουμε υπόψη.

Μονοκατοικία στο Πανόραμα, Θεσσαλονίκη

Σας πετυχαίνουμε σε δημιουργική φάση; Υπάρχουν κάποια project που μπορείτε να μοιραστείτε μαζί μας; Το αρχιτεκτονικό μας γραφείο είναι σε πάρα πολύ δημιουργική φάση, με έργα μικρής και μεγάλης κλίμακας να “τρέχουν” ταυτόχρονα, όπως ένα διαμέρισμα σε κομβικό σημείο της Νέας Υόρκης, ένας ιππικός όμιλος στη Θεσσαλονίκη πρωτοποριακού σχεδιασμού, ένα ενδιαφέρον οινοποιείο, αλλά και ένας επαγγελματικός χώρος σε ένα εμβληματικό διατηρητέο κτίριο της Θεσσαλονίκης. Σίγουρα, είναι μία από τις πιο δημιουργικές περιόδους και χαίρομαι πολύ γι’ αυτό.

Antigone Karabatzou Architects info@akarabatzu.com

Οινοποιείο Bird Eye View

Οινοποιείο Ιππικός Όμιλος, Θεσσαλονίκη

#47/PEOPLE
144 COZY/

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.