ARCHITECTURE KLAB ARCHITECTURE
DESIGN DESIGN NEWS 130 MUST BUYS!
Dikoarch residence • Photo by Anima Vision - Νίκος Κοντοσταβλάκης
COZYHOME 44 | Design Magazine | SPRING 2022 ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ & ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ PANOPTIS ESCAPE CORE DOMES OF ELOUNDA CANAVES OIA SUITES DIKOARCH RESIDENCE
GREATRS OUΤDOO €
Fresh start!
ΕΙΔΙΚΟ Ο ΕΝΘΕΤ
CH#44 EDITORIAL Να ξέρετε, θα μακρηγορήσω κάπως, αλλά όχι πολύ :) Καθώς καλωσορίζουμε την άνοιξη και το πρώτο τεύχος μας για αυτήv τη χρονιά, στέκομαι σκεπτική, προσπαθώντας να κοιτάξω τον ήλιο κατάματα. Πάντα ήμουν ένας πολύ αισιόδοξος άνθρωπος και έχω υποσχεθεί στον εαυτό μου ότι θα προσπαθήσω με νύχια και δόντια να μην αλλάξω, όσο κι αν με τα γεγονότα που έρχονται στο φως της ημέρας καθημερινά, ορισμένες φορές φαντάζει δύσκολο… Ειδικά εμείς, η νέα γενιά, το νέο αίμα της κοινωνίας μας, δεν πρέπει να πτοούμαστε, πρέπει σε ό,τι κάνουμε να βάζουμε όλο μας τον εαυτό. Γιατί μόνο έτσι θα ξέρουμε, πως ακόμα κι αν αύριο ξημερώσει μια δύσκολη μέρα, θα έχουμε φτάσει στο όνειρό μας ένα βήμα πιο κοντά! Το COZYHOME ανανεώνεται μετά από 43 τεύχη και συνεχίζει να κάνει αυτό που αγαπάει! Μια νέα σελίδα ζωγραφισμένη με φρεσκάδα, χρώμα, ανοιξιάτικες μυρωδιές! Με ανθρώπους από πίσω του γεμάτους αγάπη και πάθος, γεμάτους ιδέες και όρεξη να αναδείξουν τους πιο όμορφους χώρους, που μπορεί κάποιος να ζήσει, να ταξιδέψει, να ονειρευτεί! Με νέους συνεργάτες, αλλά και με παλιούς φίλους, που συνεχίζουν να είναι πάντα στην καρδιά μας! Η ιστορία έχει δείξει πως στις αποφάσεις των μεγάλων είμαστε μικροί, όμως, τα όνειρα κανένας δεν μπορεί να μας τα στερήσει! Αν κάτι διδαχθήκαμε τα τελευταία δύο χρόνια, είναι να ζούμε την κάθε μας στιγμή με σθένος, πίστη και επιμονή, αλλά συνάμα και κομμένη την ανάσα γι’ αυτό το κάτι καλύτερο που θα έρθει, γι’ αυτό το κάτι που θα φτιάξει, για τον κόσμο μας που θα γίνει σωστός «κάποια μέρα». Είναι, όμως, μόνο και αποκλειστικά στο χέρι μας να το καταφέρουμε, αρκεί να δείξουμε τον σεβασμό που ανήκει σε κάθε συνάνθρωπο, σε κάθε συναγωνιστή ή ανταγωνιστή. Εύχομαι να απολαύσετε τις σελίδες που ακολουθούν, εύχομαι να σας ταξιδέψουμε όπως ταξιδέψαμε κι εμείς...
Design by Antonis Kalogridis | Panoptis Escape • Photo by Christos Drazos
*Αφιερώνω αυτό το τεύχος στην Εύη, στη συνεργάτιδά μου τα τελευταία 12 χρόνια, στην πιο δυνατή γυναίκα που έχω γνωρίσει (όσοι την ξέρουν θα συμφωνήσουν, είμαι σίγουρη), και κυριότερο όλων, μαμά μου! *Επίσης, στον Φώτη που έχουμε περάσει τόοοσα πολλά φίλε μου, έτσι; Είσαι πάντα στην καρδιά μου κι ας αλληλοβασανιζόμαστε! *Last but not least, στον Βησσαρίωνα, που του χρωστάω πολλά από όσα ξέρω και είμαι ευτυχισμένη που ξανανταμώσαμε, όπως θα έλεγε κι εκείνος!
Νάσια Παπαδοπούλου @nasioula Publishing Director - Editor in Chief of COZY Publications
/HOME
3
INDEX
CH#44
COZY Living:
Go COZY:
30.
38.
Where all emotions come to life από το γραφείο Urban Change
46.
Down to earth από τη Βασιλική Κώστογλου
60.
Fifty shades of grey από τις Do Designers
COZY/
4
NOX Athens από τους Minas Kosmidis Architects
54.
The amorous project από τον Γιώργο Παντελούκα
68.
Soulful design από τον Στέφανο Σκαρλακίδη
Παρουσιάσεις
14.
Artemide Ελλάς 45 years of lighting excellence
36.
SD Gallery Art is all we need!
INDEX
Ένθετα
92.
KLAB kinetic lab of architecture Architecture is a rebel!
COZY Meets
44.
Αλέξανδρος Χριστοδούλου Manager Area Domus
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ & Η ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ, ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ. ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΟΥΝ Ή ΟΧΙ. ΤΑ ΕΝΥΠΟΓΡΑΦΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ ΤΟΥΣ. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚO ΔΕΝ ΦEΡΕΙ ΕΥΘYΝΗ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕYΣΕΙΣ ΥΛΙΚΟY ΠΟΥ ΑΠΟΣΤEΛΛΕΤΑΙ ΑΠO ΤΡIΤΟΥΣ. COZYHOME ®. “COZYHOME” IS THE HELLENIC THREEMONTHLY MAGAZINE FOR ARCHITECTURE, INTERIOR DESIGN AND FINE ARTS. PUBLISHED BY Α. PAPADOPOULOU & CO L.P., STR. MAKRIGIANNI 3, 57001 THERMI, THESSALONIKI HELLAS, T.: +30 2311241524, F: +30 2311241525. ALL RIGHTS RESERVED
s
GREAToutdoor
Τ Ο _ Ε Ν Θ Ε Ε Ι Δ Ι Κ Ο
Casa Vogue Luxury
Living
COZYH OME
SPRIN G 2022 Magaz ine | 44 | Design
CH#44
Στήλες
01.
Editorial
16.
Design News Ό,τι πιο καινούργιο από τον χώρο της αρχιτεκτονικής και της διακόσμησης
97.
The Great Outdoors
75.
Cozy@Home
Εκδότρια Εύη Παπαδοπούλου evipapadopoulou@cozyhome.gr Διεύθυνση Έκδοσης - Αρχισυνταξία Νάσια Παπαδοπούλου nasiapapadopoulou@cozyhome.gr
Κείμενα - Συνεντεύξεις Ελένη Μιχαηλίδου elenimichailidou@cozyhome.gr Μαρία Μυλωνά mariamylona@cozyhome.gr Χριστίνα Μάη christinamai@cozyhome.gr
Art Directιon / Design Βησσαρίων Σάκκος vissarionsakkos@gmail.com
Συνεργάτες Δέσποινα Ιωαννίδου Λυδία Βαβυλοπούλου Φωτογράφοι Χρήστος Δράζος STUDIOVD / Ν. Βαβδινούδης – Χρ. Δημητρίου
COZY/
6
Εμπορική Διεύθυνση Εύη Παπαδοπούλου Τμήμα Διαφήμισης & Marketing Νατάσσα Αποστολίδου natassaapostolidou@cozyhome.gr Νεφέλη Αχτύπη nefeliachtypi@cozyhome.gr
Ιδιοκτησία COZY Publications Α. Παπαδοπούλου & Σια Ε.Ε. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρμη, Θεσσαλονίκη Τ.: 2311241524, F: 2311241525 info@cozyhome.gr www.cozyvibe.gr
Οικονομική Διεύθυνση Ιορδάνης Α. Χατζημπαλόγλου Νομικός Σύμβουλος Ηρακλής Σπανός & Συνεργάτες Εκτύπωση – Βιβλιοδεσία Αφοί Λ. Ακριτίδη ΟΕ Διανομή Άργος ΑΕ
346, Kifisias Ave. - 15233, Chalandri | +30 2106824941 | athens@al2.gr | www.al2.gr
Made
346, Kifisias Ave. - 15233, Chalandri | +30 2106824941 | athens@al2.gr | www.al2.gr
Made in Greece
Made in Greece
El-it collection, designed by al2 LAb
El-it collection, designed by al2 LAb
ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 68, ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, 2310451510, ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 68,2310431127 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, 2310451510, 2310431127 EMAIL: info@lazaridisceramics.com, EMAIL:www.lazaridisceramics.com info@lazaridisceramics.com, www.lazaridisceramics.com Lazaridis Ceramics SA
lazaridis_ceramics Lazaridis Ceramics SA
lazaridis_ceramics
Creating Homes
/
Improving Living
HOME CREATIONS Adrianoupoleos 24, Kalamaria | 55 133 - Thessaloniki, Greece | t. +30 2310 412 975 info@home-creations.gr | www.home-creations.gr
Artemide Ελλάς 45 years of lighting excellence
CH#44 DESIGN CELEBRATION
Όταν η νεανική τόλμη και η επιμονή συναντούν τη δημιουργικότητα και την τεχνογνωσία. Αυτή είναι μια σύντομη φράση, που θα μπορούσε να αποτυπώσει τα 45 χρόνια φωτεινής πορείας της Artemide Ελλάς ΑΕ. Η εμβληματική εταιρεία φωτισμού δε σταματά να θέτει υψηλούς στόχους, γιατί γνωρίζει καλά πως η δύναμή της είναι οι άνθρωποί της!
Ήταν το 1977, όταν δύο παιδικές φίλες, η οικονομολόγος Κική Μαθιού και η graphic designer Γιόλη Ηλιάδου, είχαν την ιδέα να ζητήσουν την αποκλειστική αντιπροσωπεία και διάθεση των προϊόντων Artemide στην Ελλάδα. Με το θάρρος και το θράσος των νεανικών τους χρόνων, πέτυχαν τον στόχο τους και ίδρυσαν μια μικρή boutique φωτιστικών στο Κολωνάκι. Οι αρχιτέκτονες και οι design enthusiasts της εποχής δεν άργησαν να αγκαλιάσουν τον πρωτοποριακό σχεδιασμό των μοντέλων της Artemide... Το 1979, η ανοδική πορεία του brand οδήγησε στη δημιουργία του πρώτου τμήματος μελέτης φωτισμού στην Ελλάδα. Λίγα χρόνια αργότερα, η Γιόλη Ηλιάδου αποχώρησε για οικογενειακούς λόγους, παραμένει, όμως, συνεργάτιδα της ελληνικής Artemide σε θέματα graphic design και marketing. Το 1995, το κατάστημα της Artemide μεCOZY/
16
τεγκαταστάθηκε στην οδό Σόλωνος στο Κολωνάκι. Τότε ιδρύθηκε και η Artemide Ελλάς ΑΕ, που ξεκίνησε να αναλαμβάνει σημαντικά -δημόσια και ιδιωτικάprojects φωτισμού. Έργα για τη Blue star Ferries, την ANEK lines, την Πλατεία και την παραλία της Σητείας, τα Γραφεία Ευρωπαϊκής Commission στην Αθήνα άρχισαν να “χτίζουν” το εντυπωσιακό portfolio της εταιρείας. Το 1998, η συνεχής ανάπτυξη οδήγησε στο άνοιγμα ενός μεγάλου εκθεσιακού χώρου, στα βόρεια προάστια της Αθήνας, στο νούμερο 200 της Λεωφόρου Κηφισίας. Με την είσοδό της στη νέα χιλιετία, η Artemide Ελλάς επέκτεινε τη δραστηριότητά της και στη Βόρεια Ελλάδα. Το 2003, ο Edward Daniel Frampton, γιος της κ. Μαθιού, επέστρεψε από τις σπουδές του στο εξωτερικό, με ένα μεταπτυχιακό στο Lighting Design και πολλές φρέσκες ιδέες στις αποσκευές του. Έτσι, ανέλαβε τη δημιουργία γραφείων
και εκθεσιακού χώρου στη Θεσσαλονίκη και ανέπτυξε και εκεί με επιτυχία τα τμήματα πωλήσεων και μελετών φωτισμού, εμπλουτίζοντας την ομάδα του με εξειδικευμένους lighting designers και αρχιτέκτονες-μηχανικούς. Το portfolio των μεγάλων έργων συμπληρώνεται με την πλατεία Παραμάνα στη Θέρμη, το Κέντρο Διακίνησης Χρηματικών της Τράπεζας Ελλάδος στην Πυλαία, το The MET Hotel και, πιο πρόσφατα, το εμβληματικό ξενοδοχείο Όλυμπος-Νάουσα στην παραλία της Θεσσαλονίκης και με πολλά έργα οικιών και επαγγελματικών χώρων, όπως τα Mikel Café, τα γραφεία Accenture κ.ά. Το 2015, η Artemide Ελλάς ανέλαβε την αποκλειστική διανομή των ειδών Artemide και στην Κύπρο. Και φτάνουμε στο 2022 και στη γιγάντωση της Artemide Ελλάς στα χέρια του Edward Daniel Frampton, που εκπροσωπεί άξια τη δεύτερη γενιά της εταιρείας και υπόσχεται ένα ακόμη πιο φωτεινό μέλλον!
CH#44
DESIGN NEWS
The most beautiful kindergarten Οι σχεδιαστές X+Living προσέγγισαν την αισθητική αυτού του πανέμορφου νηπιαγωγείου με στόχο να δημιουργήσουν ένα μουσείο στα σύννεφα. Με την πρώτη ματιά στην είσοδο του lobby δημιουργείται μία αίσθηση αιώρησης στον ουρανό. Προσκαλούν τους μαθητές να αντιληφθούν την απεριόριστη φύση του σύμπαντος, ενθαρρύνοντας την ελευθερία. Χρησιμοποίησαν πολλές κυματιστές καμπύλες, παστέλ χρώματα, έργα τέχνης και έντονο φωτισμό. www.xl-muse.com
COZY/
18
Flagship Store Athens 180, Kifisias Ave. Halandri - 15231 Athens - p. +30 210 68 34 899 - athens@kartellflag.com Flagship Store Thessaloniki 24, Adrianoupoleos str - Kalamaria, Thessaloniki - p. +30 2310 428330 - thessaloniki@kartellflag.com for project inquiries please contact Agent: Mr. Alexandros Christodoulou - alex@areadomus.gr
CH#44
DESIGN NEWS Casa Organica Βαθιά εμπλουτισμένο με την εννοιολογική συγχώνευση της φύσης, της αρχιτεκτονικής και της οικολογίας, το Casa Organica είναι κρυμμένο στα βόρεια του Μεξικού. Τα βιο-αρχιτεκτονικά στοιχεία του δημιουργούν μία αρμονική και πολυαισθητική εμπειρία, που παρασύρει τους επισκέπτες να ξεκλειδώσουν νέες σχέσεις μεταξύ φύσης και αρχιτεκτονικής. Το μαγικό αυτό σπίτι μιμείται τα καταφύγια των ζώων και μοιάζει, θα λέγαμε, με κατοικίες νεράιδων από τα παραμύθια. Ξυπνάει αισθήσεις και μας φέρνει πιο κοντά με τη φύση. en.casaorganica.org
Live the fairytale on Winnie the Pooh Airbnb! Με αφορμή τον εορτασμό των 95 χρόνων από το παραμύθι Winnie The Pooh, το Airbnb δημιούργησε ένα μαγικό δεντρόσπιτο στο Ανατολικό Λονδίνο. Το Bearbnb, όπως ονομάστηκε, είναι μία μοναδική εμπειρία που τιμάει της πρωτότυπες περιπέτειες του πρωταγωνιστή. Όλο το design είναι απόλυτα συνυφασμένο με το σπίτι του Winnie! www.airbnb.com
COZY/
20
THE
FLOOR GALLERY
Μιχαήλ Ψελλού 11 & Βιτσέντζου Κορνάρου 22 T: 2310 488 440 | 2310 488 447 info@imperialfloor.gr
www.imperialfloor.gr
CH#44
DESIGN NEWS Modern Architecture A-Z Με σχεδόν 300 συμμετοχές, αυτό το βιβλίο προσφέρει μία επισκόπηση των βασικών παραγόντων, για τη δημιουργία ενός σύγχρονου χώρου. Πρωτοπόροι αρχιτέκτονες από τον 19ο έως τον 21ο αιώνα παρουσιάζουν το σημαντικότερο έργο τους. Θα σας ταξιδέψει στους πιο καθοριστικούς σταθμούς της αρχιτεκτονικής σε όλον τον κόσμο. Ένα βιβλίο-έμπνευση γίνεται μία ολοκληρωμένη πηγή της σύγχρονης αρχιτεκτονικής. www.taschen.com
A midsummer night’s dream Το εμβληματικό Icehotel, φτιαγμένο από πάγο, απέκτησε νέες σουίτες τέχνης από το βραβευμένο studio Bernadotte & Kylberg. Οι καλλιτέχνες δε χρησιμοποίησαν μόνο χιόνι και πάγο, αλλά ενσωμάτωσαν λουλούδια και φυτά σε κομμάτια πάγου, που έχουν το σχήμα επίπλων. Ο χώρος δίνει ένα νεύμα στο μεσοκαλόκαιρο, τη γιορτή του θερινού ηλιοστασίου στη Σουηδία, προσφέροντας στους επισκέπτες μία μαγική εμπειρία, που παγώνει στον χρόνο. www.icehotel.com
The Nestron Cube Two House
Αυτό το μικροσκοπικό, αλλά τεχνολογικά βελτιστοποιημένο, σπίτι ακούει στο όνομα The Nestron Cube Two και προσφέρει πολλά από τα χαρακτηριστικά ενός σπιτιού πλήρους μεγέθους. Χαρακτηρίζεται από άνεση, κομψή νεωτερικότητα και design με ήθος. Η εταιρεία Nestron προτείνει αυτού του είδους τα σπίτια, για να μεγιστοποιηθεί ο ωφέλιμος χώρος και να πάρει μία ανάσα το περιβάλλον, χωρίς να χάσουμε τις ανέσεις μας. www.nestron.house
COZY/
22
ΠΛΑΚΙΔΙΑ | ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ | ΥΦΑΣΜΑΤΑ | ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ EUROTECH 12o χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών T: 2310 365 426, F: 2310 365 427 www.materialworld.gr, email: info@materialworld.gr, FB: materialworld.gr
CH#44
DESIGN NEWS
A twisting bookstore Το Shenzhen Zhongshuge στην Κίνα είναι, ίσως, ένα από τα πιο εξαιρετικά βιβλιοπωλεία στον κόσμο. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του είναι ότι τα βιβλία είναι τοποθετημένα σε μία τεράστια στριφογυριστή σκάλα, που διασχίζει τον χώρο και ενώνει την είσοδο με την έξοδο του βιβλιοπωλείου. Η σκάλα συμβολίζει το πώς εξελίχθηκε η πόλη της Schenzhen, μεταφέροντας την αίσθηση ότι η ιστορία εξελίσσεται με γρήγορους ρυθμούς. www.xl-muse.com
From gym to work offices Το Ivy Studio στον Καναδά μετέτρεψε ένα πρώην γυμναστήριο Jiu Jitsu και σαλόνι ομορφιάς, στον πρώτο συνεργαζόμενο χώρο με γραφεία για την εταιρεία Spacial. Το studio δημιούργησε ένα μονόχρωμο γραφείο, του οποίου ο κομψός μινιμαλισμός διακόπτεται από απροσδόκητα χρώματα. Οι ειδικά σχεδιασμένες και πολύχρωμες ζαρτινιέρες, διασκορπισμένες στον χώρο, έρχονται σε αντίθεση με τις μαύρες αποχρώσεις των επίπλων και τους γκρι ή λευκούς τοίχους. www.ivystudio.ca
COZY/
24
Photo by Stefanos Tsakiris
www.malle.gr
Μalle
Βούλγαρη 33, Θεσσαλονίκη 2310323150 info@malle.gr Malle Furniture mallefurniture
Malle Concept Store
Βούλγαρη 17, Θεσσαλονίκη 2310313199 info@malle.gr Malle Concept Store malle_conceptstore
Christina Malle Bags
Βούλγαρη 17, Θεσσαλονίκη 2310313199 Christina@malle.gr Christina Malle Bags christinamalle_bags
CH#44
DESIGN NEWS
Sculpture studios by Vaust Studio Το Vaust studio παρουσιάζει μία “ολική” έκθεση, μία σειρά από γλυπτά εσωτερικού χώρου με αναφορές στην αρχιτεκτονική του Βερολίνου. Παρουσιάζονται ως μία “έντονη” σχέση μεταξύ εκτεθειμένου σκυροδέματος και ακατέργαστου αλουμινίου. Προσθέτουν μία μοναδικά ζεστή πινελιά σε κάθε χώρο. www.vaust.studio
This modern candle does magic Το Spegla είναι ένα μοντέρνο κηροπήγιο, κατασκευασμένο από γυαλί- καθρέφτη, το οποίο φαίνεται να κάνει μαγικά μπροστά στα μάτια μας. Όταν το κερί δεν είναι αναμμένο, δε φαίνεται και το κηροπήγιο λειτουργεί ως καθρέφτης. Αν το κερί ανάψει, τότε εμφανίζεται το φως στη μέση. Giving a little magic to your home! www.jlmform.com
Maze of color and sound Ο designer Yinka llori δημιούργησε μία πολύχρωμη εγκατάσταση-λαβύρινθο, για να διερευνήσει τη διαφορά προσέγγισης του χώρου από ενήλικες και παιδιά. Ένας δαιδαλώδης διαδραστικός χώρος παιχνιδιού, με φωτεινά γραφικά, που επιτρέπει στους επισκέπτες να τον ξαναφτιάξουν. Το Listening to joy είναι μια γιορτή για να απολαύσουμε τη ζωή και να εξασκήσουμε τις δεξιότητές μας στην επίλυση προβλημάτων. www.yinkailori.com
A work of art turntable Ο μουσικός και συνθέτης Brian Eno σε συνεργασία με την gallery Paul Stolper του Λονδίνου δημιούργησαν ένα πικάπ-έργο τέχνης. Η ιδιαιτερότητά του βρίσκεται στο ότι περιέχει φωτισμό LED στην ακρυλική βάση και στην πλάκα του. Μέσα από τους συνδυασμούς χρωμάτων και τη μουσική που εκπέμπονται, παράγεται ένας διαφορετικός κόσμος, μία άκρως γοητευτική οπτική και μουσική εμπειρία. www.paulstolper.com
COZY/
26
we do lighting with passion
Adrianoupoleos 41 str Thessaloniki 55133 +302310252540 info@bossfoss.gr www.bossfoss.gr
CH#44
DESIGN NEWS FASHIOFF Ο Federico Babina αποκάλυψε μία σειρά από αφηρημένα πορτρέτα που απεικονίζουν εμβληματικές προσωπικότητες από τον χώρο της μόδας. Αποτελούν μέρος της μελέτης του σχετικά με την απλοποίηση των βασικών στοιχείων που συνθέτουν ένα πορτρέτο, έχοντας ως βάση τις έννοιες της γεωμετρίας και της αφαιρετικότητας. Γιορτάζει τους “αρχιτέκτονες της μόδας”, όπως τους αποκαλεί. www.federicobabina.com
Have a lunch like Charlie at the chocolate factory Το Family Kitchen, από το Mizzi Studio, ολοκλήρωσε ένα οικογενειακό εστιατόριο με μία μοναδική αισθητική. Εμπνεύστηκε από την ταινία “Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο σοκολάτας”, δημιουργώντας έναν kids friendly χώρο. Βασικό στοιχείο της κατασκευής το φυσικό ξύλο, για να επιτευχθεί μία εναρμόνιση με το γύρω περιβάλλον. Κήποι, δάση και ομορφιές της φύσης συνυπάρχουν και χαρίζουν μία εκπληκτική και εκπαιδευτική εμπειρία. www.mizzi.com
The motion of the ary Η τελευταία συλλογή επίπλων της Emmanuelle Simon έχει τον δικό της ρυθμό, χάρη στις ελεύθερες μορφές και τις λεπτομέρειες, που μοιάζουν με κύματα. Κάθε έργο έχει μία ισχυρή ταυτότητα. Υπάρχει ισορροπία, προσοχή στη λεπτομέρεια και εκλεπτυσμένη πολυπλοκότητα. Εμπνέεται από τη φύση, το Art deco και τη φιλοσοφία wabi-sabi. www.emmanuellesimon.com
COZY/
28
Νέα KNX οθόνη Νέα οθόνη αφήςKNX 5.0 ιντσών από την5.0 Siemens αφής ιντσών
από την Siemens
Η οθόνη KNX Touch Control TC5 διαθέτει όλες εκείνες τις λειτουργίες που καθιστούν τους χώρους ενός κτηρίου έξυπνους με βάση το σύγχρονο κτηριακό Ηαυτοματισμό. οθόνη KNX Touch Control TC5 διαθέτει όλες εκείνες
τις λειτουργίες που καθιστούν τους χώρους ενός κτηρίου Έλεγχος φωτισμού, DT8, σκίασης, ψύξης, έξυπνους με βάση RGBW, το σύγχρονο κτηριακό αυτοματισμό. θέρμανσης, αερισμού, VRF, χρονοπρογραμμάτων, κ.α. από ένα φωτισμού, και μόνο σημείο με μοντέρνο σχεδιασμό, Έλεγχος RGBW, DT8, σκίασης, ψύξης, εύχρηστο μενού κύλισης και ευέλικτη εμφάνιση που κ.α. θέρμανσης, αερισμού, VRF, χρονοπρογραμμάτων, περιλαμβάνει ακόμα και εισαγωγή φόντου, εικόνων και από ένα και μόνο σημείο με μοντέρνο σχεδιασμό, εύχρηστο εικονιδίων πέραν των αποθηκευμένων.
μενού κύλισης και ευέλικτη εμφάνιση που περιλαμβάνει ακόμα καιανιχνευτή εισαγωγήκίνησης φόντου, εικονιδίων Διαθέτει μεεικόνων εμβέλειακαι 30εκ.για την πέραν αυτόματη ενεργοποίησή της όταν αισθανθεί ανθρώπινη των αποθηκευμένων. παρουσία ενώ η φωτιζόμενη LED μπάρα στο κάτω μέρος, χρησιμεύει τόσο γιακίνησης ένδειξη κατάστασης και για προσαΔιαθέτει ανιχνευτή με εμβέλειαόσο 30εκ. την αυτόνατολισμού. ματη ενεργοποίησή της όταν αισθανθεί ανθρώπινη παρουσία ενώ η φωτιζόμενη LED μπάρα στο κάτω μέρος, χρησιμεύει Η στιβαρή κατασκευή του κελύφους από μαύρο θαμπωτόσο ένδειξη όσο και προσανατολισμού. μένο για αλουμίνιο καικατάστασης η ανθεκτική οθόνη υψηλής ευκρίνειας και ευαισθησίας καθιστούν το προϊόν ως ένα από τα
Ηκαλύτερα στιβαρήτης κατασκευή του κελύφους από μαύρο θαμπωμένο αγοράς με γνώμονα την σχέση ποιότητας αλουμίνιο και η ανθεκτική οθόνη υψηλής ευκρίνειας και και τιμής. ευαισθησίας καθιστούν το προϊόν ως ένα από τα καλύτερα της αγοράς με γνώμονα την σχέση ποιότητας και τιμής. www.siemens.gr
www.siemens.gr
by Stratos Kagiopoulos
by Konstantinos Matheas
by Kyranna Samara
by Minas Kosmidis Architects
by T.Square Architects
by Kyranna Samara
by Zoi Bourda
by Stratos Kagiopoulos
Eδώ και 30 χρόνια, η εταιρεία Αργυρόπουλος Furniture Design δίνει σάρκα και οστά σε κάθε σχεδιαστική ιδέα! Οι custom-made δημιουργίες της εταιρείας ενσαρκώνουν τη μακρά εμπειρία και γνώση στην τέχνη του χειροποίητου. Σε άψογη συνεργασία με τους σημαντικότερους αρχιτέκτονες και interior designers, η Αργυρόπουλος Furniture Design καταφέρνει να δίνει ζωή σε κάθε σχέδιο, επιβεβαιώνοντας πως μόνο όριο στη δημιουργία είναι η φαντασία!
Κατασκευασμένες από άριστης ποιότητας πρώτες ύλες και με έμφαση στην παραμικρή λεπτομέρεια, οι δημιουργίες της Αργυρόπουλος Furniture Design αναδεικνύονται σε statement pieces του χώρου που τις φιλοξενεί. Από industrial, μινιμαλιστικές και contemporary κατασκευές μέχρι country και νεοκλασικά έπιπλα με ιδιαίτερες τεχνοτροπίες, κάθε δημιουργία της εταιρείας είναι μοναδική και ιδανική, για να αναδείξει τους χώρους ενός σπιτιού, ενός καταστήματος ή ενός ξενοδοχείου.
Εργοστάσιο - Showroom 5ο χλμ. Χαριλάου - Θέρμης (Δροσιά), Θεσσαλονίκη www.argiropoulos.com.gr FB: argyropoulosepipla IG: argyropoulos.epipla
#44/KATOIKIA
Where all emotions
Από τη Χριστίνα Μάη Φωτογραφίες: Ν. Βαβδινούδης- Χρ. Δημητρίου/ studioVD.gr
come to life!
Το αρχιτεκτονικό γραφείο Urban Change, της Μόνιας Πάσχου και του Σταύρου Πασχαλίδη, απέδειξε πως υψηλή αισθητική και λειτουργικότητα μπορούν να συνυπάρξουν, μέσα από την ανακαίνιση ενός διαμερίσματος στην παραλία της Θεσσαλονίκης. Ένα διαμέρισμα με μοναδικό χαρακτήρα, που είναι ιδανικό να φιλοξενήσει από τις πιο καθημερινές, μέχρι τις πιο σημαντικές στιγμές... Κυρίαρχος στόχος της αναδιαμόρφωσης της οικίας ήταν η παροχή πλήρους λειτουργικότητας στους χρήστες, ώστε να αντικατοπτρίζει και τα αισθητικά τους κριτήρια. Σε αυτό το διαμέρισμα στη Νέα Παραλία, αυτή η ζεύξη έλαβε σάρκα και οστά, δίνοντας στους χώρους φρέσκια και σύγχρονη πνοή. Κάνοντας μία πρώτη βόλτα, το πρώτο πράγμα που, αβίαστα, σου τραβάει την προσοχή είναι η μαγική θέα. Από τα ΚάCOZY/
32
στρα μέχρι την Περαία, όλη η πόλη ξεδιπλώνεται στα μάτια σου και γίνεσαι καθημερινός παρατηρητής της ομορφιάς της, από κάθε γωνία του σπιτιού. Μία θέα που σου κόβει την ανάσα και σου φωτίζει την ψυχή.
Με την είσοδο στο διαμέρισμα, ο επισκέπτης αντικρίζει πρώτα το χολ, το οποίο χωρίζεται από το ανοιχτό σαλόνι με μία βιβλιοθήκη, σε γεωμετρικές γραμμές, πλήρως διακοσμημένη. Προχωρώντας προς το σαλόνι, αντιλαμβανόμαστε ότι οι αρχιτέκτονες κινήθηκαν σε minimal και λιτές γραμμές, δημιουργώντας ένα σπίτι στο οποίο δεσπόζει το συναίσθημα της οικειότητας και της ζεστασιάς. Στο σαλόνι, αλλά και σε όλο
το μήκος του διαμερίσματος, το καφέ του ξύλου είναι πρωταγωνιστής, σε πλήρη αρμονία με το δάπεδο. Με αυτήν τη χρωματική παλέτα επιτυγχάνεται πλήρης ομοιομορφία. Παράλληλα, οι επιφάνειες και οι πόρτες από γυαλί δημιουργούν μία ενδιαφέρουσα αντίθεση με το ξύλο. Ήπιες εναλλαγές εξασφαλίζουν ότι όλοι οι χώροι γίνονται ένα, συνδέονται και αποκτούν βάθος, ώστε ο χρήστης να απολαμβάνει πάντα τη θέα. /HOME
33
Σαλόνι και κουζίνα χωρίζονται με μία συρόμενη γυάλινη πόρτα και έναν τοίχο με ιδιαίτερο σχεδιασμό. Στον χώρο της κουζίνας το λευκό του πάγου διαδέχεται το γκρι, όπου το σύγχρονο design, οι πολυάριθμοι λειτουργικοί χώροι και ο “έξυπνος” πάγκος με
COZY/
34
μάτια κουζίνας-κρυμμένα από την κοινή θεά, συνθέτουν μία κουζίνα που δε μοιάζει με τις συνηθισμένες, αποτελώντας μία φυσική προέκταση του σαλονιού. Η τραπεζαρία αποτελεί μία μοντέρνα πινελιά, συνοδευόμενη από ένα μικρό τζάκι.
Δίπλα από την κουζίνα βρίσκεται το γραφείο, ένας χώρος με υψηλή αισθητική, που βελτιώνει την καθημερινότητα των χρηστών. Η on-off λειτουργία των γυάλινων πορτών του προσθέτει παραπάνω ιδιωτικότητα και ηρεμία, καθώς “κρύβει” το δωμά-
τιο από τους έξω χώρους. Ο διάδρομος, με τις συνεπίπεδες πόρτες, που οδηγούν στα μπάνια και στις κρεβατοκάμαρες, κινήθηκε σε ένα παιχνίδι χρωμάτων ανάμεσα στο λευκό και το χρώμα της δρυός.
/HOME
35
Το δωμάτιο του ζευγαριού εναλλάσσεται ανάμεσα σε τρεις αλληλένδετους χώρους. Το dressing room, το υπνοδωμάτιο και το μπάνιο με τη σάουνα. Και εδώ, οι γήινοι και ζεστοί χρωματικοί τόνοι κυριαρχούν, με τους διακοσμητές να μένουν πιστοί στην αρμονική και σύγχρονη σχεδιαστική προσέγγισή τους.
COZY/
36
Οι διακοσμητικές πινελιές διηγούνται τη δικιά τους καλλιτεχνική ιστορία, ο φωτισμός διαθέτει πολλές δυνατότητες και χαρίζει μία επιπλέον ζεστασιά, ενώ τα μικρά ηχεία, τοποθετημένα διάσπαρτα στον χώρο, ντύνουν μουσικά το διαμέρισμα, προσθέτοντας επιπλέον χαλάρωση.
Credits Αρχιτεκτονική μελέτη - Σχεδιασμός: Urban Change Ξύλινες ειδικές κατασκευές: Argiropoulos Customized Furniture Κουζίνα - Ντουλάπες: Stosa-Home Creations Δάπεδα: Imperial Floor Gallery Φωτισμός: Boss Foss Μπάνια - Είδη Υγιεινής: Material Projects & More, Lazaridis Ceramics Πορτές: Scrigno - Σχέδιο Πόρτες Γυάλινες επιφάνειες διαχωριστικών: Glas Italia Deloudis Έργα Τέχνης: S/D Gallery Τέντες: Gerakis Ηχεία: Bang & Olufsen www.urbanchange.gr
Όλες οι λεπτομέρειες και κάθε γωνιά της οικίας μαρτυρούν τη σύνδεση άνεσης και αισθητικής, την οποία οι χρήστες έχουν τη δυνατότητα να απολαμβάνουν καθημερινά. Ένας ζεστός και φιλόξενος χώρος, που έχει ακολουθήσει μία σύγχρονη σχεδιαστική αισθητική, η οποία στοχεύει να μείνει διαχρονική και πάντα κομψή. Το καλαίσθητο διαμέρισμα με την απίστευτη θέα γίνεται ένα μοναδικό οικογενειακό καταφύγιο! /HOME
37
“WOMAN”, 200X200 εκ., Σταύρος Δίτσιος
Αrt is all we need!
Η αγάπη του Σταύρου Δίτσιου για την Τέχνη, τον οδήγησε στη δημιουργία της S/D Gallery σε Ελλάδα και Ισπανία. Η S/D Gallery δημιουργήθηκε για να δώσει τον απαραίτητο “σκηνικό χώρο”, ώστε να στεγάσει δημιουργίες εικαστικών από την Ελλάδα και το εξωτερικό, που επιζητούν να επικοινωνήσουν τη δική τους αισθητική και ματιά για τον κόσμο. Στόχος, να επιστρέφουν ξανά, παρουσιάζοντας τα έργα τους στο κοινό, μέσα από μια διαδραστική επικοινωνία. Η S/D Gallery αποσκοπεί στη συνδημιουργία ενός πυρήνα με τους φίλους της Τέχνης, για την ανάπτυξη μιας πολυεπίπεδης πολιτιστικής δραστηριότητας, στους εκθεσιακούς της χώρους. Η Γκαλερί συμμετέχει σε διάφoρες εκθέσεις Σύγχρονης Τέχνης σε Ελλάδα και εξωτερικό, ενώ επόμενος σταθμός της είναι η ART FAIR του Μονακό (24 - 27 Ιουνίου 2022).
“MUTATION” 150X140 εκ., Σταύρος Δίτσιος COZY/
38
“NATURE” 180X180 εκ., Σταύρος Δίτσιος
Λίγα λόγια για τον καλλιτέχνη: Ο Σταύρος Δίτσιος ζει και εργάζεται σε Ελλάδα και Ισπανία. Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και σπούδασε ζωγραφική στην Ακαδημία Καλών Τεχνών της Φλωρεντίας, απ’ όπου και αποφοίτησε με Άριστα. Ανήσυχος και διερευνητικός, ασχολείται με διαφορετικές πτυχές της Τέχνης, όπως η σκηνογραφία και η σκηνοθεσία για κλασικές παραστάσεις μπαλέτου και θεατρικές παραστάσεις, ενώ εκφράζεται μέσα από τα παιδικά παραμύθια. Οι δημιουργίες του, εμπνευσμένες από τον αφαιρετικό εξπρεσιονισμό, έχουν βαθύ συμβολικό χαρακτήρα, αναζητώντας απαντήσεις σε βασικά υπαρξιακά ερωτήματα. Ο καλλιτέχνης καταργεί τη ρεαλιστική μορφή, όμως, κρατάει το περιεχόμενο και μεταφέρει στα έργα του τους συνεχείς προβληματισμούς του για τη σημερινή πραγματικότητα. Η τεχνολογία και τα αδιέξοδά της, ο άνθρωπος σε σχέση με τη φύση, η ζωή ως συμπαντική προέκταση και η συνεχής μεταβολή της σε ενέργεια και δημιουργία είναι κάποια από τα ζητήματα που θίγονται στο πολυεπίπεδο έργο του. Οι αλληλοεπικακυλυπτόμενες επιφάνειες, η ταυτόχρονη χρήση τυπωμάτων και η χρήση πολλαπλών υλικών και εργαλείων προσδιορίζουν την τεχνική του ζωγράφου. Έχει πραγματοποιήσει πολλές ατομικές και ομαδικές εκθέσεις σε Μουσεία, Biennale, ιστορικούς χώρους, Art Fair και γκαλερί παγκοσμίως (στο Palazzo Della Cancelleria Vaticana στη Ρώμη έλαβε διεθνές βραβείο). Έργα του έχουν εκτεθεί στο Museum of Art and Science του Μιλάνο, στο Palace of Borghese της Φλωρεντίας, στο Topic Salon της Πράγας κ.α, ενώ πίνακές του ανήκουν σε συλλογές ανά τον κόσμο (Μουσείο Βορρέ, συλλογή Yukyung Art στο Μουσείο Ν. Κορέας, Μουσείο Luigi Bellini, Μουσείο Osten of drawing, Μουσείο Πιερίδη, Πινακοθήκη Καλών Τεχνών της Φλωρεντίας, Ελληνικό Υπουργείο Δικαιοσύνης κ.α.) Η επόμενη ατομική του έκθεση θα πραγματοποιηθεί στο Μουσείο Luigi Bellini στη Φλωρεντία ( 9 -26 Απριλίου 2022). www.stavrosditsios.com Instagram: @stavros_ditsios.art SD GALLERY Λευκωσίας 32, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη. Avenida de la puebla 48, Ponferrada Leon, Spain. www.sdgallery.art Instagram: @sd.gallery.art
/HOME
39
#44/GO!
more alive!
The nights we felt
Από τη Χριστίνα Μάη | Φωτογραφίες: Ιωάννα Ρουφοπούλου
Μία καινούργια εποχή για τη διασκέδαση στην Αθήνα ξεκινάει. Η αρχιτεκτονική ομάδα Minas Kosmidis Architects επιμελήθηκε τον σχεδιασμό του εσωτερικού της μουσικής σκηνής NOX, όπου το σύγχρονο design, σε συνδυασμό με το ατμοσφαιρικό περιβάλλον, δημιουργούν νύχτες που δύσκολα ξεχνιούνται...
COZY/
40
Ο εσωτερικός σχεδιασμός της μουσικής σκηνής NOX καλείται να πραγματοποιήσει έναν στόχο. Να προσφέρει στιγμές που παγώνουν στον χρόνο, μέσα από έναν χώρο που σε ταξιδεύει και σου ξυπνάει μνήμες. Με επιρροές από την Αrt Deco περίοδο της Νέας Υόρκης, το ατμοσφαιρικό Παρίσι του speakeasy και τους μοναδικούς ρυθμούς της Αθηναϊκής νύχτας δημιουργήθηκε το ΝΟΧ, που δε μοιάζει με τις συνηθισμένες μουσικές σκηνές. Συνώνυμο της υψηλής αισθητικής και του εκλεπτυσμένου design, θεωρείται αναμφίβολα μία νέα και πρωτοποριακή πρόταση, που έρχεται για να προκαλέσει έντονα συναισθήματα. Με την είσοδο στο NOX, ο επισκέπτης από την πρώτη στιγμή γίνεται μάρτυρας ενός χώρου που θα του διεγείρει όλες τις αισθήσεις. Μπροστά στα μάτια του ξεδιπλώνεται μία ενδιαφέρουσα ιστορία που πρόκειται να του προσφέρει μοναδικές εμπειρίες. Σε πρώτο χρόνο αντικρίζει το lobby και, στη συνέχεια, μέσω της κεντρικής σκάλας, οδηγείται στις σειρές καθισμάτων και στη μεγαλοπρεπή σκηνή.
πτά του Richard Orlinski. Παράγονται δημιουργικές αντιθέσεις, ένα άχρονο συνονθύλευμα εποχών και εικόνων. Το μυστηριώδες μαύρο πρωταγωνιστεί, ως μία κλασική και κομψή επιλογή, την οποία πλαισιώνουν το γοητευτικό κόκκινο και ο ζεστός φωτισμός. Η αρχιτεκτονική ομάδα απέδωσε νέο νόημα στη μουσική σκηνή, η οποία αντικατοπτρίζει την έννοια της διασκέδασης και της αισθητικής, σε ένα ιδιαίτερο περιβάλλον, που κάνει το κοινό να συνδέεται μοναδικά με τον χώρο και τον καλλιτέχνη. Ο τελευταίος βρίσκεται στο επίκεντρο και έχει αποτελέσει μεγάλη πηγής έμπνευσης, όντας ικανός να προκαλέσει όλα τα συναισθήματα που προσφέρει ο σχεδιασμός.
Οι υποφωτισμένες διαδρομές, οι βελούδινες υφές, οι λαμπερές επιφάνειες και ο τρόπος που η καινοτομία και η πρωτοπορία αγκαλιάζουν τα σύγχρονα design trends αποτελούν μέρος ενός διάχυτου ερωτισμού. Αντικείμενα παλαιότερης εποχής συνδυάζονται με σύγχρονα έργα τέχνης, όπως αυτά του Mr. Brainwash και τα γλυ-
/HOME
41
#44/GO!
O χώρος αποπνέει μια προσιτή πολυτέλεια, που σε καλεί να την εξερευνήσεις και να αφεθείς σε αυτήν.
COZY/
42
/HOME
43
Το ΝΟΧ είναι ιδέα, συναίσθημα και στιγμές που θα θυμάσαι για καιρό. Μουσική και design αφηγούνται και δημιουργούν μοναδικές ιστορίες.
#44/GO
bring on the night!
COZY/
44
Design: Minas Kosmidis Architects Project Architect: Χρήστος Καλίγκος Σκηνικά: Μαίρη Τσαγκάρη Κατασκευή καναπέδων αίθουσας: Βουζουναράς Ξύλινες Κατασκευές: Woodetails Σισμανίδης Ταπετσαρίες: BDA Sfakianaki Ειδικός φωτισμός: Custom Light now Μελέτη Φωτισμού Σκηνής: Περικλής Μαθιέλλης Πλακίδια - Είδη Υγιεινής: G. Zartaloudis - Λακιώτης Χαλιά: Μάρθα Φέσσα Φυτά: Spacegreen Έργα τέχνης: Kapopoulos Fine Arts
keep it natural
ΖΑΡΤΑΛΟΥΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ | Εμπόριο Ειδών Υγιεινής, Πλακιδίων και Ξύλων “EUROTECH”: 13° χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών Τ.: 2310475311 M.: 6947305715 www.g-zartaloudis.gr, info@g-zartaloudis.gr
CH#44
PEOPLE
Καινοτομία Tεχνολογία Σχεδιασμός Αυτό είναι το τρίπτυχο στο οποίο “ορκίζεται” ο Manager της Area Domus, κ. Αλέξανδρος Χριστοδούλου. Σε συνεργασία με τα κορυφαία design brands του κόσμου, σε απευθείας συνομιλία με τους σπουδαιότερους, διεθνούς φήμης σχεδιαστές, με ασταμάτητες κινήσεις ανάπτυξης -από το άνοιγμα του Kartell Flagstore στο opening του Sofa Company Flagstore κι από την αποκλειστική αντιπροσώπευση της homad στη Βόρεια Ελλάδα μέχρι τη δημιουργία ενός νέου ηλεκτρονικού καταστήματος - η Area Domus διαμορφώνει το μέλλον του design!
Aπό την Eλένη Μιχαϊλίδου
COZY/
46
Τα high-end προϊόντα της Area Domus δε δίνουν ζωή μόνο σε ιδιωτικούς, αλλά και σε δημόσιους χώρους, όπως ξενοδοχεία, εστιατόρια, ιατρεία... Πού αποδίδετε αυτήν την εξέλιξη; Οι πελάτες, πλέον, έχουν αναβαθμίσει τις επιλογές τους και πέρα από τα σπίτια τους. Επιλέγουν την Area Domus και τα ιδιαίτερα design προϊόντα της, γιατί θέλουν να αισθάνονται όμορφα στους ιδιωτικούς χώρους τους. Ωστόσο, πλέον υπάρχει η ανάγκη να αναβαθμίζεται η εικόνα ακόμα και στους εργασιακούς χώρους, όπως, για παράδειγμα, σε ένα γραφείο ιατρού. Ένα ωραίο lobby αναμονής είναι σαν μια επιπλέον παροχή του γιατρού στον ασθενή του. Κάτι αντίστοιχο ισχύει και για τα ξενοδοχεία. Το Area Domus συνεργάζεται ως επί τω πλείστον με πεντάστερα hotels -λόγω και της τοποθέτησης των προϊόντων, που είναι high-end και medium high-end- δημιουργώντας μία ασφαλή πρόταση για ξενοδόχους, που θέλουν να συνθέσουν όλη την εικόνα του προϊόντος τους -ένα ιδιαίτερο lobby, ένα φιλόξενο δωμάτιο, έναν εξωτερικό χώρο ή ένα bar- σε επίπεδο αντάξιο των χρημάτων που ζητούν από τους επισκέπτες τους. Και στην περίπτωση των εστιατορίων φαίνεται πως οι επαγγελματίες αναζητούν το καλύτερο για την εικόνα των χώρων τους. Η Area Domus πληροί αυτές τις προϋποθέσεις. Είμαστε μία “ανήσυχη” εταιρεία, που αναζητά διαρκώς το καινοτόμο, συμμετέχοντας σε όλες τις σημαντικές εκθέσεις design. Είμαστε σε απόλυτη επαφή με την Ιταλία, τη Δανία, τις Σκανδιναβικές χώρες, ακόμα και με την Αμερική και την Ιαπωνία, η οποία είναι ανερχόμενη δύναμη στο design. Η βιωσιμότητα είναι μια έννοια, που απασχολεί πολύ έντονα τον χώρο του design, με την ανάπτυξη νέων υλικών και πρωτοποριακών τεχνολογιών παραγωγής, φιλικών προς το περιβάλλον. Εσείς, το περασμένο καλοκαίρι, παρουσιάσατε την eco friendly συλλογή της Kartell “Kartell loves the Planet”. Πιστεύετε πως αυτό είναι το μέλλον του σχεδιασμού; Στόχος της Area Domus, μέχρι το 2030, είναι όλη η συλλογή της να έχει eco friendly χαρακτηριστικά. Στοχεύουμε τα προϊόντα να παράγονται από πλήρως ανακυκλωμένα υλικά, γιατί θέλουμε να αφήσουμε το λιγότερο δυνατό αποτύπωμα άνθρακα που μπορούμε. Αυτό είναι ένα προσωπικό όραμά μου, στο οποίο θα μπορέσει να ανταποκριθεί η Kartell και πολλές άλλες εταιρείες, που έχουμε κάτω από την “ομπρέλα” μας. Η βιωσιμότητα είναι αναμφισβήτητα ο No1 στόχος της παγκόσμιας design σκηνής, σε όλα τα προϊόντα. Το οφείλουμε στα παιδιά μας, που πρέπει να μεγαλώσουν σε έναν καλύτερο κόσμο. Όσον αφορά στις τεχνολογίες, η Kartell είναι η πρώτη εταιρεία παγκοσμίως, που παράγει βιοδιασπώμενα βιομηχανικά προϊόντα. Αυτό σημαίνει ότι ο άνθρωπος, που θα τα χρησιμοποιήσει και μετά από 40 ή 50 χρόνια θα τα πετάξει σε έναν κάδο σκουπιδιών, θα γνωρίζει ότι τα προϊόντα της Kartell θα διασπαστούν πλήρως. Η καινοτόμος και πατενταρισμένη τεχνολογία της Kartell επιτρέπει στα έπιπλά της να απορροφώνται από το έδαφος, κάτι που είναι ριζοσπαστικό στο βιομηχανικό design.
Κατά την προσωπική σας άποψη, ποιο είναι το απαραίτητο “συστατικό”, που πρέπει να διαθέτει ένα design object, για να ξεχωρίζει; Για μένα είναι το τρίπτυχο καινοτομία, τεχνολογία και σχεδιασμός. Αν ένα προϊόν είναι κάτι που δεν έχουμε ξαναδεί, παράγεται με κάποιον τρόπο που δεν έχουμε ξαναδεί και έχει ιδιαίτερο σχεδιασμό, τότε ξεχωρίζει. Η στενή σχέση σας με διεθνούς φήμης σχεδιαστές, όπως ο Philippe Starck και η Patricia Urquiola, είναι γνωστή στο κοινό. Προσωπικά, πώς νιώθετε που έχετε την ευκαιρία να αλληλεπιδράτε με τόσο εμβληματικούς designers; Είναι μια πολύ ωραία κατάσταση αυτή που ζω, κάθε φορά που συναντώ τους σχεδιαστές. Έχω την ευκαιρία να συναντώ τους “μαέστρους του design” -όπως τους αποκαλούν οι Ιταλοί- και επί προσωπικού στα γραφεία των εταιρειών με τις οποίες συνεργάζομαι. Έχω συνομιλήσει με τον Piero Lissoni και για άλλα θέματα, πέραν του design, με τον Mario Bellini, που θεωρείται αυτήν τη στιγμή ένας από τους σημαντικότερους βιομηχανικούς σχεδιαστές, με τον Starck, μια ιδιαίτερη περσόνα, που όποτε συναντιόμαστε με φωνάζει “The Greek”... Γνωριζόμαστε πια και υπάρχει μια πολύ ωραία αύρα. Μου δίνει μεγάλη χαρά, γιατί αναγνωρίζουν ότι, για την Ελλάδα, είμαι ένας άνθρωπος μέσα στα πράγματα. Από το άνοιγμα του Kartell Flagstore στην Αθήνα το 2018, στο opening του Sofa Company Flagstore στη Θεσσαλονίκη το 2020, βλέπουμε ότι η Area Domus δεν επαναπαύεται στις δάφνες της, αλλά είναι ένα βήμα μπροστά από τις εξελίξεις στον χώρο του interior design. Τι άλλο να περιμένουμε από εσάς στο μέλλον; Είναι πολύ πρόσφατες όλες αυτές οι εξελίξεις. Αυτό που προέχει για την Area Domus είναι να σταθεροποιηθεί σε αυτήν τη ρευστή κατάσταση. Γι’ αυτό δεν επαναπαυόμαστε. Κάνουμε μία συνεχόμενη επικαιροποίηση των προϊόντων και των τάσεων, συμμετέχοντας σε όλες τις σημαντικές εκθέσεις. Συνεργαζόμαστε με τα πιο μεγάλα εργοστάσια, που επενδύουν στην έρευνα και την ανάπτυξη των προϊόντων τους. Είμαστε σε συνεχή επαφή με κορυφαίες εταιρείες, όπως η Gubi και πολλές άλλες. Αυτήν τη στιγμή εστιάζουμε στην ηλεκτρονική μας παρουσία, με ένα σύγχρονο ηλεκτρονικό κατάστημα, το οποίο θα είναι σε θέση να εξυπηρετεί άψογα τους πελάτες μας, εντός και εκτός Ελλάδας, με τα πιο σύγχρονα μέσα. Αυτό, άλλωστε, είναι και το μέλλον και ο στόχος μας για το 2022-2023.
/HOME
47
#44/KATOIKIA
Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Ν. Βαβδινούδης- Χρ. Δημητρίου/ studioVD.gr
down toearth
H αρχιτέκτονας Βασιλική Κώστογλου (Kostoglou Architettura) ανέλαβε την ανακαίνιση ενός διαμερίσματος στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, καταφέρνοντας όχι μόνο να αναδιαμορφώσει τους χώρους του, αλλά και τη γενικότερη φιλοσοφία του. Στόχος, η δημιουργία μιας κατοικίας, η οποία ασπάζεται την αγάπη για το γήινο στοιχείο, κάτι που διαφαίνεται στην επιλογή των χρωμάτων, αλλά και των υλικών. COZY/
48
Ο γωνιακός πολυμορφικός καναπές συγκεντρώνει χρήσεις καναπέ, σεζλόνγκ και γραφείου, εξυπηρετώντας πολλές και διαφορετικές δραστηριότητες της οικογένειας στον ίδιο χώρο.
Στο ευρύχωρο σαλόνι κυριαρχούν οι γήινες αποχρώσεις στα έπιπλα αλλά και στις επιλογές των υφασμάτων. Κατά μήκος του τοίχου πίσω από τον καναπέ, έχει διαμορφωθεί μια κατασκευή από ξύλο δρυός με όψη καρυδιάς, στην οποία έχουν ενσωματωθεί αποθηκευτικοί χώροι και μία πολυχρηστική βιβλιοθήκη. Και εδώ, όπως και σε όλους τους χώρους, επιλέχθηκαν για το δάπεδο πλακίδια μεγάλων διαστάσεων σε ζεστό χρώμα, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν και για την επένδυση του τοίχου που φιλοξενεί την τηλεόραση και το πικάπ, επιτυγχάνοντας μια αρμονική συνέχεια. Τα πλακίδια αντανακλούν το χρώμα και την υφή της γης, θυμίζοντας τη φιλοσοφία κατασκευής των κατοικιών στο Μαρόκο. /HOME
49
#44/KATOIKIA Κάθε γωνιά της κατοικίας είναι και μια αναφορά στη γήινη ουσία και απλότητα. Επιλογές που αντικατοπτρίζουν την ουσία των πραγμάτων και της ήρεμης διαβίωσης, χωρίς περιττά φτιασίδια. Έτσι, ακριβώς όπως πρέπει να είναι η ζωή!
Καθώς εισερχόμαστε στο διαμέρισμα, συναντάμε την ευρύχωρη τραπεζαρία-ροτόντα από μαύρη λάκα, την οποία κυκλώνουν πέντε καρέκλες με σκελετό σε χρώμα ξύλου wenge και σουέντ ύφασμα σε γήινο σοκολατί χρώμα. Ο συγκεκριμένος χώρος χρησιμοποιείται σε καθημερινή βάση από τους ιδιοκτήτες, αποτελώντας την Εστία του σπιτιού. Η ελιά στο κέντρο του τραπεζιού εξυπηρετεί ακριβώς αυτήν τη λειτουργία. Δυο μεταξοτυπίες του σπουδαίου Γάλλου ζωγράφου, Paul Cezanne, άλλα έργα τέχνης από προσωπική συλλογή, αλλά και δύο βάζα από κινέζικη πορσελάνη είναι ενδεικτικά της αγάπης των ιδιοκτητών για κάθε μορφή τέχνης. COZY/
50
Στον χώρο της κουζίνας, μία εντυπωσιακή ταπετσαρία με αναγεννησιακά μοτίβα καλύπτει μια σύνθετη όψη, στην οποία περιλαμβάνεται το ψυγείο, ένας σταθερός τοίχος και το pantry, ενσωματώνοντας έξυπνα διαφορετικές χρήσεις. Επιπλέον, πλάι στον φούρνο υπάρχει ακόμα ένας ιδιαίτερος αποθηκευτικός χώρος με κρυφό φωτισμό, ένα ντουλάπι που εσωκλείει το coffee station, δηλαδή ό,τι χρειάζεται κανείς για την προετοιμασία του πρωινού. Έτσι, ο κυρίως πάγκος της κουζίνας μένει πάντα καθαρός και σε τάξη.
/HOME
51
#44/KATOIKIA
Το ντους με τον κρυφό φωτισμό επενδύθηκε με μαύρα πλακίδια μικρών διαστάσεων, τοποθετημένα κατακόρυφα με αρμό σε ιβουάρ χρώμα -όπως κυριαρχεί στο υπόλοιπο μπάνιο.
Εξαρχής ανάμεσα στις επιθυμίες των ιδιοκτητών ήταν να προστεθεί ένα επιπλέον δωμάτιο στα δύο ήδη υπάρχοντα, η δημιουργία ενός en suite μπάνιου στο master bedroom, αλλά και η οπτική επαφή ανάμεσα στην κουζίνα και την τραπεζαρία. Μάλιστα, με την τοποθέτηση γυάλινου διαχωριστικού ανάμεσά τους, επιτυγχάνεται τόσο η ενοποίηση όσο και ο διαχωρισμός τους, ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες. Στα δύο μπάνια χρησιμοποιήθηκε η τεχνική της πατητής τσιμεντοκονίας, αφού στόχος ήταν να μην υπάρχουν πουθενά τα κλασικά πλακίδια, πέρα από τον χώρο του ντους. Έτσι, το μπάνιο λαμβάνει διαστάσεις σαλονιού, με πίνακες, φωτιστικά αλλά και άλλα διακοσμητικά, που έχουν τοποθετηθεί με απρόσμενο τρόπο. Στο master bedroom συναντάμε custom αποθηκευτικές κατασκευές από ξύλο δρυός, όπως τα minimal κομοδίνα και οι ντουλάπες. Ούτε εδώ ούτε σε κάποιον άλλο χώρο έχουν χρησιμοποιηθεί κρεμαστά φωτιστικά, παρά μόνον απλίκες και κρυφός φωτισμός. Φυσικά, δε λείπουν τα έργα τέχνης, που δίνουν ένταση στον γήινο χαρακτήρα των κουρτινών και των υπόλοιπων υφασμάτων.
COZY/
52
Credits: Αρχιτεκτονική μελέτη, interior design: Kostoglou Architettura Έπιπλα, ειδικές κατασκευές, κουζίνα: Kαραπιπερίδης - Παρίτσης Ταπετσαρία, κουρτίνες: Flora home & contract Καρέκλες τραπεζαρίας: Anesis Χαλιά: NewPlan, Biokarpet, Royal Carpet Πλακίδια - Είδη υγιεινής: G. Zartaloudis Υαλοπετάσματα: Golemas Glass Τεχνοτροπίες: Aslanidis paints & more Υλικά τεχνοτροπιών: Artmix Φωτιστικά: Meidanis Κουφώματα: Alumil Πίνακες και γλυπτά: Προσωπική συλλογή Kostoglou Architettura Μητροπόλεως 51, Θεσσαλονίκη info@kostoglouvassiliki.gr www.kostoglouvassiliki.gr
#44/GO!
THE AMOROUS PROJECT Ένα μαγικό ταξίδι στον χρόνο είναι η νέα πρόταση της ομάδας του ομίλου nice n easy, και βρίσκεται στην Κηφισιά. Η διακόσμηση του χώρου υλοποιήθηκε από το αρχιτεκτονικό γραφείο του Γιώργου Παντελούκα, ακολουθώντας τις οδηγίες του ηθοποιού, συνεταίρου του ομίλου nice n easy και εμπνευστή του Amorous Project, Μάνου Γαβρά.
Aπό τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Xρήστος Δράζος COZY/
56
γερμανόφωνες χώρες έφτασαν στη Νέα Υόρκη, φέρνοντας μαζί τους το αγαπημένο τους φαγητό, που δεν ήταν άλλο από κιμά σερβιρισμένο ανάμεσα σε δύο κομμάτια ψωμιού, ξυπνώντας αναμνήσεις από το λιμάνι του Αμβούργου και τη ζωή που άφησαν πίσω τους. Σύντομα οι γαστρονομικές επιρροές άρχισαν να συνδυάζονται και η ιταλοαμερικανική μαγειρική επανάσταση είχε ξεκινήσει. Τα burger, η πίτσα και τα ζυμαρικά έγιναν οι αγαπημένες γαστρονομικές προτιμήσεις της κοινωνίας της Νέας Υόρκης, η οποία άλλαζε με γοργούς ρυθμούς λόγω της εκβιομηχάνισης. Το Amorous Project, όπως σημαίνει και το όνομά του, είναι ένα έργο πάθους, το οποίο καθοδηγείται από την αγάπη, τον έρωτα, καθώς και την ανάγκη για συντροφικότητα. Είναι φτιαγμένο για όλους εκείνους που γοητεύονται από τον τρόπο που το φαγητό ταξιδεύει μέσα στον χρόνο, αναμιγνύει διαφορετικές κουλτούρες και προσωπικές ιστορίες, για να φτιάξει κάθε φορά ένα καινούργιο αφήγημα.
Σημείο αναφοράς για το Amorous Project είναι η εποχή μεταξύ 1870 και 1920, όταν εκατομμύρια Ιταλοί μετανάστευσαν στην Αμερική σε αναζήτηση του αμερικανικού ονείρου, αφήνοντας πίσω τους μια χώρα, που είχε επηρεαστεί σε μεγάλο βαθμό από τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Περίπου την ίδια εποχή μετανάστες από
Στον χώρο κυριαρχούν το ξύλο και το σίδερο σε vintage αισθητική και σκούρους τόνους σε συνδυασμό με αποχρώσεις της τερακότας, δημιουργώντας την πιο ζεστή retro ατμόσφαιρα. Καρέκλες από βιενέζικη ψάθα, βαριές κορνίζες και σκαλιστοί καθρέφτες στους τοίχους, πολυέλαιοι, κολονάτα ποτήρια, υφασμάτινες πετσέτες και λινά τραπεζομάντηλα, βαριά vintage μαχαι-
ροπίρουνα, λεπτεπίλεπτες πορσελάνες και μεγάλα κηροπήγια με λευκά κεριά συνθέτουν ένα άκρως σαγηνευτικό σκηνικό, βγαλμένο θαρρείς από μυθιστόρημα της Jane Austen. Το μενού αποτελείται από τα πιο αγαπημένα πιάτα της πολυπολιτισμικής νεοϋορκέζικης κουζίνας, αλλά και τη γνωστή healthy προσέγγιση του ομίλου, με προσεκτικά επιλεγμένες πρώτες ύλες από μικρούς παραγωγούς, βιολογικά υλικά και επιλογές για vegan και vegetarians. Σχεδιασμένο με τη συμβολή του Χρήστου Αθανασιάδη και της ομάδας των ταλαντούχων σεφ του ομίλου, με επικεφαλής της κουζίνας τον Διονύση Πετεινάτο, ξεπερνά τις προσδοκίες ακόμα και των πιο απαιτητικών. Ένα άψογο γεύμα, όμως, χρειάζεται και το ανάλογο κρασί. Ο sommelier Σπύρος Σπυρόπουλος προτείνει τις πιο ενημερωμένες διεθνείς και ελληνικές ετικέτες κρασιού, ολοκληρώνοντας την απόλυτη γαστρονομική εμπειρία. Ο χώρος του Amorous Project είναι ανοιχτός όλη την ημέρα, προσφέροντας επιλογές καφέ, σνακ, φαγητού, μια εξαιρετική επιλογή από cocktails, αλλά και μια καλά ενημερωμένη λίστα κρασιών. Οι μουσικές ξεκινούν με μελωδίες των δεκαετιών 20s-50s, remixes και ωραίες jazz από το πρωί, μέχρι lounge, international pop και upbeat αργότερα το βράδυ. Κάθε Κυριακή μετά τη μία το μεσημέρι, το πλούσιο μενού του brunch συνοδεύουν ζωντανές ατμοσφαιρικές μουσικές από σαξόφωνο, τρομπέτα ή πιάνο.
/HOME
57
#44/GO
ΤHAT’S DEFINITELY AMORE!
COZY/
58
Credits: Αρχιτεκτονική μελέτη και μελέτη φωτισμού: GJP Design & Construction, Γιώργος Παντελούκας (www.gjp.com.gr) Κατασκευή-Εργολαβία: Diarythmos, Νικόλαος Κουφός Έπιπλα: Mexil Διακοσμητικά: Collezione Imports Φωτιστικά: Μ. ΜΠΟΝ Υφάσματα: Kallergis Interiors Φυτά: NEDAshop Δάπεδα PVC: Tarkett
The Amorous Project Αγίου Δημητρίου 8, Κηφισιά, Aθήνα Τ: 210 8089890 Ig: theamorousproject_ (Γενικός διευθυντής Amorous: Τάσος Πατέλας )
ΕΚΘΕΣΗ: 17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, 55534, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, 2310925048, F. 2310903737 ΑΠΟΘΗΚΗ: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, 57013, Θεσσαλονίκη Τ. 2310692484, F. 2310685948 instagram: sanityinout | info@sanity.gr | www.sanity.gr
#44/KATOIKIA
of Fifty shades grey Industrial στοιχεία, αυστηρή γραμμικότητα και ένα ενδιαφέρον “παιχνίδι” με τονικότητες του γκρι συναντιούνται στο εμπνευσμένο interior design ενός αντρικού διαμερίσματος, δια χειρός Do Designers. Από την Ελένη Μιχαηλίδου Φωτογραφίες: Μιχαήλ Δαμάσκος
COZY/
62
Αν πιστεύετε πως το interior design είναι αποκλειστικά γυναικεία υπόθεση, οι Do Designers έρχονται για να σας διαψεύσουν. Η Ντενίζ Βασιλειάδου και η Ουρανία Γιαβή ανέλαβαν τον εσωτερικό σχεδιασμό ενός νεόδμητου διαμερίσματος, στον τελευταίο όροφο μιας πολυκατοικίας στην Αγία Παρασκευή, και διαμόρφωσαν ένα απόλυτα αντρικό καταφύγιο, υψηλής αισθητικής! Στη μελέτη τους, οι interior designers έδωσαν προσοχή σε κάθε λεπτομέρεια και, ικανοποιώντας τις ανάγκες του ιδιοκτήτη, υπέγραψαν έναν σχεδιασμό, που δεν αφήνει χώρο για τίποτα περιττό. Τα αδρά industrial στοιχεία διαμορφώνουν μια απόλυτα τακτοποιημένη σύνθεση, όπου κάθε αντικείμενο παίζει τον δικό του, ιδιαίτερο ρόλο στη σκηνή της εσωτερικής αφήγησης. /HOME
63
#44/KATOIKIA
Ο χώρος διαβίωσης Στον ενιαίο και φωτεινό χώρο διαβίωσης οργανώθηκαν το καθιστικό, η τραπεζαρία και η κουζίνα. Εδώ, η σχεδιαστική αυστηρότητα εκφράστηκε μέσα από τη γραμμικότητα και τη λιτότητα, με την αισθητική υπεροχή να υπογραμμίζεται από τα high level έπιπλα και υλικά. Με την είσοδο στον χώρο, το βλέμμα μαγνητίζει η οροφή του σαλονιού, επιβλητική, χάρη στην επένδυση από ακατέργαστο μπετόν. Κάτω από αυτήν αρθρώθηκε το καθιστικό, με τον ογκώδη, γκρι καναπέ του οίκου Bonaldo και το αντίστοιχης απόχρωσης sofa table να στέκουν απέναντι από το ενεργειακό τζάκι. Πλάι στο τελευταίο, δομήθηκε μια επιφάνεια τσιμεντοκονίας, που λειτουργεί ως έπιπλο COZY/
64
τηλεόρασης, στη βάση της οποίας τοποθετήθηκαν φιμέ γυάλινες πόρτες, για να κρυφτούν επιμελώς τα μηχανήματα, χωρίς να εμποδίζεται η σωστή λειτουργία τους. Καθώς ο ιδιοκτήτης παρακολουθεί και συμμετέχει ως ομιλητής σε πολλά διαδικτυακά σεμινάρια, προέκυψε η ανάγκη δημιουργίας ενός καλαίσθητου background. Έτσι, οι Do Designers τοποθέτησαν πίσω από την τραπεζαρία δύο αυστηρές, γραμμικές βιβλιοθήκες του οίκου Horm, που φωτίζονται μελετημένα από spots και λειτουργούν ως ιδανικό φόντο για τις διαδικτυακές του συνομιλίες. Η τραπεζαρία, και πάλι με την υπογραφή του οίκου Bonaldo, εντυπωσιάζει με την κεραμική επιφάνεια και τον
όγκο της. Στη μία πλευρά της, κατά μήκος του τοίχου, κατασκευάστηκε ένα παγκάκι με συνδυασμό υφασμάτων από τσόχα και μαλλί της Etoffe. Από πάνω της τοποθετήθηκε ένα γραμμικό, ντελικάτο φωτιστικό σώμα της Vibia, που δεν ξεφεύγει από τη μέση του τραπεζιού. Πλάι της, στέκει επίσης ένα εντυπωσιακό στην απλότητά του φωτιστικό δαπέδου, μια τεθλασμένη γραμμή, που μετακινείται και περιστρέφεται, για να διαταράσσει την καθετότητα του συνόλου. Η χρωματική παλέτα κινείται σε τονικότητες του γκρι. Μοναδικές εξαιρέσεις αποτελούν οι καρέκλες της τραπεζαρίας και το πουφ δίπλα στον καναπέ, σε γαλάζιες αποχρώσεις, με σαφείς, όμως, αναφορές
στην γκρι παλέτα. Η κουζίνα διαχωρίζεται από το σαλόνι με μια νησίδα με σκαμπό. Η άμεση οπτική επικοινωνία της με το καθιστικό απασχόλησε ιδιαίτερα τις interior designers κατά τον σχεδιασμό, οι οποίες επέλεξαν να διαταράξουν τη μονοτονία, δομώντας τη σε διαφορετικά επίπεδα. Αριστερά, τοποθετήθηκε ένας συμπαγής, ψηλός όγκος ντουλαπιών, ενώ δίπλα του αρθρώθηκαν δύο βιτρίνες, στενότερου προφίλ, για να καταστήσουν οπτικά πιο ανάλαφρη την όλη σύνθεση. Μασίφ ξυλεία, λάκα και γρανίτης συνδυάστηκαν σε επίπεδο υλικότητας και “αγκάλιασαν” αντίστοιχης πολυτέλειας ηλεκτρικές συσκευές, καθώς και ένα κομψό ψυγείο κρασιών. /HOME
65
#44/KATOIKIA
Οι ιδιωτικοί χώροι
Η υλική “ανάγνωση” του χώρου
Την κάτοψη του διαμερίσματος ολοκληρώνουν οι χώροι του γραφείου, της κρεβατοκάμαρας και του μπάνιου. Και στους ιδιωτικούς χώρους οι interior designers ακολούθησαν την ίδια, αυστηρή λογική σχεδιασμού. Στο home office δεσπόζουν δύο statement, ογκώδη έπιπλα, αυτά του γραφείου και της αιωρούμενης βιβλιοθήκης.
Καθοριστικό ρόλο στον όλο σχεδιασμό έπαιξε η επιλογή των υλικών. Στο καθιστικό και το υπνοδωμάτιο, οι μάλλινες κουρτίνες έχουν ύφανση απόλυτα λεπτή, ανάλαφρη και χωρίς ίχνος γυαλάδας. Αντίθετα, η κουρτίνα του γραφείου είναι από τσόχα -βαριά, άκαμπτη και ιδανική, για να δημιουργεί την απαραίτητη σκίαση στον χώρο. Στο παράθυρο της κουζίνας, το roller είναι από φυσικό μπαμπού, ειδικά επεξεργασμένο από την Cripe, ενώ για το χαλί του καθιστικού -δια χειρός Καχραμάνογλου- επιλέχθηκε ένα διακριτικό pattern, που αναδεικνύεται μέσα από την ύφανσή του. Με αυτήν την προσεκτικά μελετημένη μετάβαση από το λευκό στο μαύρο, μέσα από... 50 αποχρώσεις του γκρι, οι Do Designers κατόρθωσαν να δημιουργήσουν έναν statement, άρτια οργανωμένο χώρο, που δε στερείται ζεστασιάς!
Περνώντας στην κρεβατοκάμαρα, το “παιχνίδι” με τις τονικότητες του γκρι συνεχίζεται -λίγο πιο σκούρο στην κουρτίνα, πιο απαλό στον τοίχο και αποτυπωμένο με διαφορετική υφή στο κρεβάτι. Ο φωτισμός αποτέλεσε ένα “στοίχημα” για τις Do Designers. Τοποθέτησαν, λοιπόν, δύο κρεμαστά φωτιστικά σώματα εκατέρωθεν του κρεβατιού, κατορθώνοντας να διατηρήσουν την επιθυμητή από τον ιδιοκτήτη αυστηρότητα. Ιδιαίτερα ενδιαφέρον είναι το γεγονός ότι τα φωτιστικά λειτουργούν χωρίς διακόπτη. Μέσω της αφής -συγκεκριμένα, αγγίζοντας την επιφάνειά τους- ο ιδιοκτήτης επιλέγει τη σκάλα φωτισμού που επιθυμεί. Τέλος, ο υγρός χώρος του διαμερίσματος ντύθηκε με πέτρινα πλακίδια, τοποθετημένα έτσι ώστε να δημιουργούν μοτίβο ψαροκόκκαλου, ενώ η καμπυλότητα του καθρέφτη ακολούθησε εκείνη του ματ, πορσελάνινου, λευκού νιπτήρα. Ένα μαύρο, ξύλινο πηχάκι διαχώρισε τους τοίχους σε δύο μέρη -το πάνω βάφτηκε με λαδί ριπολίνη και το κάτω “ντύθηκε” με γκρι πλακίδια. COZY/
66
Credits: Interior Design: Do Designers | www.do-designers.com Ομάδα σχεδιασμού: Ντενίζ Βασιλειάδου - Ουρανία Γιαβή Έπιπλα: Armeniakos Φωτιστικά: PlaceD Κουζίνα: Gruppo Cucine Μπάνια: Bagno Y Bagno Υφάσματα - Κουρτίνες: Cripe - Etoffe Χαλιά: Καχραμάνογλου
ALTECH Quality meets safety
www.altech-hq.com Η εταιρεία Altech, με πάνω από 20 χρόνια εμπειρίας και τεχνογνωσίας στα κουφώματα και τα συστήματα αλουμινίου, έρχεται για να προσφέρει στο σπίτι σας τη μέγιστη ποιότητα και την καλύτερη δυνατή ασφάλεια. Προσφέρει σύγχρονες επιλογές που θα αναβαθμίσουν τον χώρο σας, εσωτερικά και εξωτερικά, με μία τεράστια ποικιλία, ιδανική για κάθε τύπο σπιτιού.
Δημιουργεί μοναδικά κουφώματα και συστήματα αλουμινίου νέας γενιάς, ανάμεσα σε αμέτρητα σχέδια, χρώματα και επιφάνειες, πάντα με γνώμονα την άριστη ποιότητα και την εξασφάλιση της ασφάλειας. Η υψηλή αισθητική τους και η διακριτική κομψότητα τα καθιστούν την καλύτερη επιλογή! COZY/
68
ΈΚΘΈΣΗ: Μ. ΜΠΟΤΣΑΡΗ 128 | Κ. ΤΟΎΜΠΑ | ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΗΛ: 2310 473782 | ΚΙΝ: 6956 300503 email: douloudis.v@gmail.com | douloudis.v@altech.gr ΈΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: 2 ο ΧΛΜ. ΞΑΝΘΗΣ Κ ΑΒΑ Λ ΑΣ | T.:25410 23753 | 25410 83005 email: sales@altech.gr W W W.ALTECH-HQ.GR
#44/GO!
Ο Αρχιτέκτων - Μηχανικός Στέφανος Σκαρλακίδης, με τον σχεδιασμό του νέου ψυχιατρικού ψυχοθεραπευτικού κέντρου The Stress Center, υπογράφει μια αρχιτεκτονική, που κάνει καλό στην ψυχή! Από την Ελένη Μιχαηλίδου | Φωτογραφίες: studiovd.gr / Ν. Βαβδινούδης - Χ. Δημητρίου COZY/
70
Η επίσκεψη σε έναν γιατρό συνοδεύεται από ανάμεικτα συναισθήματα. Προσμονή, προσδοκία και -κατά συνέπεια- αγωνία κατακλύζουν τον επισκέπτη - ασθενή. Αναλογιζόμενος αυτήν την ιδιαίτερη συνθήκη, ο Στέφανος Σκαρλακίδης σχεδίασε το The Stress Center, επιδιώκοντας -και επιτυγχάνοντας- τη δημιουργία μιας χωρικής εμπειρίας με έντονα τα στοιχεία της άνεσης, της ηρεμίας και της φιλικής ατμόσφαιρας. Με σημείο εκκίνησης του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού την ειδυλλιακή θέση του ιατρείου στην Αρετσού, ο ταλαντούχος αρχιτέκτων “εκμεταλλεύτηκε” στο έπακρο την άμεση, οπτική επαφή με τον θαλάσσιο ορίζοντα του Θερμαϊκού κόλπου. Το ιατρείο, που αναπτύσσεται σε δύο επίπεδα, χρειάστηκε να ανακαινιστεί ριζικά, για να υποδεχτεί τη νέα του χρήση. Πρωταρχική επιδίωξη ήταν να συνδυαστούν οι λειτουργικές ανάγκες, η διαρρύθμιση του ακινήτου
και οι προδιαγραφές ενός σύγχρονου ιατρείου με τη δημιουργία ενός χώρου λιτού και φιλόξενου. Όπως προστάζουν οι κανόνες υγιεινής και λειτουργίας ενός χώρου υγείας, τα πολλαπλά σενάρια κινήσεων μέσα στο ιατρείο και η πάγια διάκριση των χώρων σε εξεταστήριο, γραφείο ιατρού και αίθουσα αναμονής διατηρήθηκαν. Πυκνωτή όλων των κινήσεων αποτελεί το εσωτερικό αίθριο, που καλύπτει τον χώρο του κλιμακοστασίου. Ο σύνθετος αυτός άξονας κίνησης είναι στην ουσία η “ραχοκοκκαλιά” του ιατρείου, καθώς γύρω του αρθρώνονται όλοι οι επιμέρους χώροι κίνησης και στάσης. Ο χωρικός αυτός σχεδιασμός και η νοητή κατεύθυνση των χρηστών αποτέλεσε τη χορογραφική έμπνευση πίσω από την αλληλουχία των χωρικών εμπειριών. Στον “χορό” αυτό, καταλυτικό ρόλο διαδραμάτισε η παλέτα των υλικών, μέσω των οποίων επιλέχθηκε να δοθεί ρυθμός και κίνηση, συχνά σε
/HOME
71
αντιπαραβολή με το σενάριο του εκάστοτε χώρου. Ένα σταθερό τέμπο κάθετων δοκών διαταράσσει την “αμηχανία” του χώρου υποδοχής, που γίνεται ακόμα πιο οικεία, χάρη στις κατακόρυφες φυτεύσεις.
#44/GO
Η γραμματεία - υποδοχή χωροθετήθηκε λειτουργικά και συμβολικά στην κεντρική ζώνη του ενιαίου χώρου, ως συνέχεια του εσωτερικού αιθρίου. Σε άμεση συνέχεια με τον χώρο της γραμματείας και εκατέρωθεν αυτής, χωροθετούνται επίσης η αίθουσα σεμιναρίων και δύο εξεταστήρια, εξασφαλίζοντας την απαραίτητη ιδιωτικότητα και ηχομόνωση. Οι βοηθητικοί και οι υγροί χώροι ολοκληρώνουν τη λειτουργική διαρρύθμιση του ισογείου.
COZY/
72
Στο δεύτερο επίπεδο επιλέχθηκε η διαρρύθμιση των γραφείων των ιατρών. Εδώ, ένας κατακόρυφος φυτεμένος τοίχος κάνει ευδιάκριτους τους δύο διαφορετικούς χώρους αναμονής των γραφείων. Οι χώροι
των εξεταστηρίων διαχωρίζονται από τους αντίστοιχους χώρους αναμονής τους με μεγάλα κατώφλια. Η θύρα με την κρυφή στήριξη, τμήμα της ξύλινης επένδυσης, επιστρέφει τον επισκέπτη στον χώρο αναμονής, μέσα από μια αέναη λούπα κινήσεων. Το γραφείο του ιατρού, με το δυναμικό σχήμα, σε άμεσο διάλογο με το άνετο καθιστικό, εγκαθιστούν ένα διακριτό zoning ανάμεσα στον προσωπικό χώρο εργασίας και το εξεταστήριο. Στο μέσο αυτού του δίπολου κυριαρχούν δύο περιστρεφόμενες πολυθρόνες, ενώ ο χώρος στέφεται από δύο φατνώματα με κρυφό φωτισμό και ξύλινη επένδυση. Το σύνολο του εξοπλισμού και των κατασκευών του ιατρείου σχεδιάστηκε και επιλέχθηκε, ώστε να υπακούν στις σύγχρονες υγειονομικές και ιατρικές προδιαγραφές. Συνολικά, ο χώρος αντιμετωπίστηκε ως ένα υπόβαθρο ανάπτυξης εναλλακτικών διαδρομών και πολλαπλών στάσεων: υποδοχή, αναμονή, εξέταση,
/HOME
73
περισυλλογή, κίνηση, στάση, αποφυγή, απομόνωση, θεραπεία, συνάντηση. Οι χωρικές ποιότητες που δημιουργούνται είναι αποτέλεσμα της πολυπλοκότητας, που ορίζει ο χειρισμός των ορίων της κάτοψης, αλλά και της υλικότητας του χώρου. Επιλογές που συνδυάζουν τις λιτές γραμμές, ζεστές γήινες αποχρώσεις, φυσικά υλικά και ουδέτεροι τόνοι του γκρι εναλλάσσονται σε όλους τους χώρους.
#44/GO
Έντονα λιτό, ατμοσφαιρικό και φιλόξενο, το The Stress Center επιδιώκει να λειτουργήσει ως ένας αστικός πυκνωτής. Με αυτόν τον τρόπο, το ιατρείο γίνεται θύλακας ετερόκλιτων και παράλληλων δραστηριοτήτων, ένας αστικός πόλος θεραπείας και ίασης, που κάνει καλό στην ψυχή!
COZY/
74
Credits: Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός: Skarlakidis Architecture Studio Μελέτη - Επίβλεψη: Στέφανος Σκαρλακίδης Καναπέδες εσωτερικών χώρων: Tsiklioti Βιβλιοθήκες: Έπιπλο Δοβλέτογλου Φωτισμός: Boss Foss Ξύλινα δάπεδα: Imperial Floor Gallery Πλακίδια: G. Zartaloudis Ξύλινες κατασκευές: Ψωμάς Πίνακες: Arting Πινακίδες: AV Signs - Αφοί Δεβετζόγλου Γυψοσανίδες: Σιαμάτρας Εσωτερικές πόρτες: Scrigno - Σχέδιο Πόρτες Εξωτερικά κουφώματα: Finport Σύστημα ψύξης - θέρμανσης: Θεοφάνης Γεωργαντάς Μεταλλικές κατασκευές: Βασίλειος Ψωμαδόπουλος Roller curtains: Hardeco Christidis Skarlakidis Architecture Studio Χιλής 8, Θεσσαλονίκη Τ. 2313 069185, 6944 843883 www.skarlakidis-architecture.com The Stress Center Νικ. Πλαστήρα 99, Αρετσού - Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 451246
Photo by N. Vavdinoudis - Chr. Dimitriou/StudioVD • Architect Stefanos Skarlakidis
Η σχέδιο πόρτες ανοίγει τον κόσμο σας με στυλ, ποιότητα & design made in Italy Ένα όραμα που ξεκίνησε το 2002 και μια ιστορία που εξακολουθεί να αναπτύσσεται, κοιτάζοντας προς το μέλλον. Συνεχίζουμε με αφοσίωση το έργο μας, με συνέπεια και υπευθυνότητα, προσφέροντας σε κάθε απαίτηση την ποιότητα, σε κάθε ανάγκη τη λύση, σε κάθε χώρο την κατάλληλη επιλογή, σε κάθε όνειρο την υλοποίησή του.
ΕΚΘΕΣΗ: Α. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 207, Ν. ΕΛΒΕΤΙΑ-ΧΑΡΙΛΑΟΥ,ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, Τ: 2310334340, F: 2310334341 www.sxedio-portes.gr info@sxedio-portes.gr
ΤΟ ΑΥΘΕΝΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΠΟΡΤΩΝ
ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟ ΜΙΑ ΠΟΡΤΑ
ΖΗΣΕ ΣΤΟΝ ΠΑΛΜΟ ΤΟΥ!
/HOME
77
2
ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ “A THOUSAND REDWOODS”, FLORA HOME & CONTRACT.
1 ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ NOVAMOBILI, HOME CREATIONS.
3
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΑΙ ΤΟΙΧΩΝ ONIX GREEN, LAZARIDIS CERAMICS.
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.
COZY/
78
5 4
6
7
8
10
9
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ PORADA, CASA DI PATSI.
11 ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, AL2.
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΡΤΑ, ΣΧΕΔΙΟ ΠΟΡΤΕΣ. /HOME
79
1
ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MARSET, AREA DOMUS.
2
ΥΦΑΣΜΑΤΑ “FRONDA”ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ GANCEDO, SARLAS.
ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ KAI YΦΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΕΩΝ, FLORA HOME & CONTRACT.
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, HOME CREATIONS.
3
ΗΜΙΜΑΣΙΦ ΔΑΠΕΔΟ “CHEVRON”, SANELCO.
4
COZY/
80
w e d e s i g n yo u r t e x t i l e s t o r i e s
We are proud of our signature hospitalit y project s
S RL S contracts
Te x t i l e D e s i g n S t o r i e s est. 1977 HEADQUARTERS 143, IRAKLEIOU AVE, ATHENS • t: +30 210 2586200 • f: +30 210 2527314 SHOWROOM 364, KIFISIAS AVE., CHALANDRI 15233, ATHENS • t: +30 210 3233300 • f: +30 210 3233306 info@sarlas-contracts.gr / sarlas.contracts@gmail.com www.sarlas-contracts.gr
ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑ, AREA DOMUS.
1
3 2 ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΠΟΡΤΕΣ, ΣΧΕΔΙΟ ΠΟΡΤΕΣ.
ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑ ΝΟVAMOBILI, HOME CREATIONS.
5
4
ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ ΚΑΙ ΥΦΑΣΜΑ ΚΟΥΡΤΙΝΑΣ ΣΕ ΝΕΟΚΛΑΣΙΚΟ ΥΦΟΣ, FLORA HOME & CONTRACT. ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑ “GRACE”, CASA VOGUE LUXURY LIVING.
COZY/
82
▶️ Minimal Design ▶️ Υψηλή Αισθητική ▶️ Εγγυημένη ποιότητα ▶️ Οικιακό / Επαγγελματικό έπιπλο ▶️ Ειδικές Κατασκευές www.epiplo-livin.gr info@epiplo-livin.gr 25ο χλμ θεσσαλονίκης - Εδέσσης (προσοχή, στο ρεύμα προς θεσσαλονίκη!) T. 2310 715 823
ΚΑΘΕΤΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ “CIMA” BY LODES,
1
BOSS FOSS.
ΔΑΠΕΔΟ “OAK HISTORY”,
2
PARKELLAS.
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, MALLE LIVING INTERIORS.
ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ ΣΕ ΒΟΗΟ ΥΦΟΣ, SARLAS.
3
4
6
5
ΞΥΛΙΝΟ ΔΑΠΕΔΟ, ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ ΔΑΠΕΔΑ.
COZY/
84
1
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΟΡΟΦΗΣ ΚΑΙ ΔΑΠΕΔΟΥ,
IMPERIAL FLOOR GALLERY Α.Ε. Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε.
2
ΠΛΑΚΑΚΙΑ “TERRA” ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ DNA,
SANITY.
3
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΑΙ ΤΟΙΧΩΝ “ONΙX IVORY”,
LAZARIDIS CERAMICS.
4
6
5 ΞΥΛΙΝΟ ΔΑΠΕΔΟ, ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ ΔΑΠΕΔΑ.
COZY/
86
2
1 ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΙΧΟΥ ΚΑΙ ΔΑΠΕΔΟΥ “ERGON GRAINSTONE” LAZARIDIS CERAMICS.
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ “SILK CAMEL NATURAL” ΚΑΙ ΤΟΙΧΟΥ “METEORA GRIS ABUJARDADO” ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ INALCO, MATERIAL PROJECTS & MORE.
3
4
ΛΟΥΤΗΡΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΙΣΠΑΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ, AMANATIADIS IDEA BAGNO.
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΑΙ ΤΟΙΧΩΝ “SENDA” ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ INALCO, MATERIAL PROJECTS & MORE.
ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΤΟΙΧΟΥ “BOWLING” ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ALCOR, KISKINIDIS.
COZY/
88
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΙΧΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΑΙ ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ, SANITY.
ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΠΛΑΚΙΔΙΑ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ, AMANATIADIS IDEA BAGNO. ΠΟΙΟΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΙΟΥ ΕΞΕΛΙΓΜΕΝΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ, ΜΕ ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΓΝΩΣΙΑ ΣΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥΣ, ALTECH -HQ.
ΜΑΣΙΦ ΞΥΛΙΝΟ ΔΑΠΕΔΟ ΣΕ ΣΧΗΜΑ ΨΑΡΟΚΟΚΚΑΛΟ ΓΙΑ ΕΝΑ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΟ ΚΑΙ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ ΜΟΝΤΕΡΝΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ, PARKELLAS.
ΠΟΜΟΛΑ ΑΠΟ ΜΑΣΙΦ ΞΥΛΟ ΣΕ ΣΥΓΧΡΟΝΟ, ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟ, SANELCO.
COZY/
90
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΒΙ.ΠΕ. ΝΕΑΣ ΡΑΙΔΕΣΤΟΥ 17ο Χλμ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ - ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ ΘΕΡΜΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 570 01 Τηλ.: 2310 465 828, F: 2310 465 828 E-mail: ergostasio@tilcon.gr SHOWROOM Ταβάκη 43Β - ΤΚ 57001- Θέρμη - Θεσ/νίκη Τηλ.: 23130 67786, F.: 23130 67786 E-mail: info@tilcon.gr www.tilcon.gr
CH#44
PEOPLE
Architecture is a rebel Aπό τη Μαρία Μυλωνά
COZY/
94
Οι KLAB ανήκουν σε εκείνες τις περιπτώσεις αρχιτεκτονικών γραφείων, που κατάφεραν να διαγράψουν μια σπουδαία πορεία εκτός ελληνικών συνόρων, με ενεργό συμμετοχή στον διεθνή διάλογο περί αρχιτεκτονικής και διακρίσεις παγκόσμιου βεληνεκούς. Ο ιδρυτής του αρχιτεκτονικού γραφείου, Κωνσταντίνος Λαμπρινόπουλος, μας μιλά για τις διαδρομές εξέλιξης, τις μικρές ή μεγάλες επαναστάσεις της αρχιτεκτονικής, αλλά και τις νέες «πυξίδες» πορείας των KLAB Architecture.
ΟΜΑ – Ολυμπιακό Μουσείο Αθήνας. Φωτογράφος: Μαριάνα Μπίστη.
Το brand name «kinetic lab of architecture» κρύβει μέσα του έναν διαρκή πειραματισμό, μια αέναη διάθεση για νέες αρχιτεκτονικές προσεγγίσεις και αναζητήσεις. Πώς μεταφράζεται, τελικά, αυτό στην πορεία σας και στη διαμόρφωση της ταυτότητάς σας; Νομίζω ότι, θεωρητικά, μας ενδιαφέρει να εξελισσόμαστε, να τολμάμε νέες μορφές και ιδέες, να ακολουθούμε την τεχνολογία, αλλά και να προσαρμοζόμαστε σε διαφορετικές αντιλήψεις ή τρόπους ζωής. Η σημερινή αρχιτεκτονική είναι, όντως, εξαιρετικά ζωντανή και ρευστή, καθώς ο τρόπος ζωής μας αλλάζει με ταχύτερους ρυθμούς από ποτέ. Υπάρχει, όμως, βαθιά μέσα μας η πρωταρχική εκείνη επιθυμία της σπηλιάς, της φωτιάς, της σχέσης με το φως και τη φύση, της ιδιαίτερης εκείνης εγρήγορσης των αισθήσεων, αλλά και της μνήμης, του συναισθήματος που καθιστά μία αρχιτεκτονική οικεία και προσιτή.
Οι διακρίσεις σας είναι αξιοθαύμαστες, όπως π.χ η επιλογή σας από το Wallpaper magazine το 2008 στα πιο ανερχόμενα αρχιτεκτονικά γραφεία του κόσμου και η παρουσία σας στο βιβλίο STARCHITECTS ανάμεσα σε 60 αρχιτέκτονες-οραματιστές του 21ου αιώνα το 2010. Τι αντίκτυπο έχουν αυτές και ανάλογες διακρίσεις στην εξέλιξή σας; Αλήθεια, υπάρχουν διακρίσεις και στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, που νομίζω ότι αντικατοπτρίζουν μία πορεία ενός γραφείου, το οποίο προσπαθεί να είναι συνεπές στις αρχές μίας αρχιτεκτονικής με ήθος, πειραματισμό και ποίηση, όσο δύσκολο κι αν είναι να επιτευχθούν και τα τρία αυτά στοιχεία. Τα αρχιτεκτονικά βραβεία έχουν γίνει, πλέον, τόσα πολλά, που αρχίζουν και χάνουν τη σημασία τους. Μας ενδιαφέρουν λίγα και σημαντικά βραβεία, τα οποία θέλουμε να κερδίσουμε, καθώς αυτό θα σήμαινε ότι έχουμε κάνει ένα έργο, που οι συνάδελφοί μας κρίνουν ότι έχει ιδιαίτερες αρετές. Νομίζω, πάντως, ότι δεν είναι τα βραβεία που μας εξελίσσουν, αλλά το πείσμα μας και το πάθος μας να κάνουμε έργα, για τα οποία θα είμαστε υπερήφανοι. /HOME
95
Andronikos Hotel Santorini. Φωτογράφος: Άκης Παρασκευόπουλος.
Το 2010 αποκτήσατε έδρα και στο Λονδίνο, κάτι που εκείνη την εποχή λίγα αρχιτεκτονικά γραφεία είχαν τολμήσει και καταφέρει. Έκτοτε, έχει περάσει πάνω από μία δεκαετία, με σπουδαία διεθνή έργα. Σε ποιον βαθμό άλλαξαν οι προσλαμβάνουσες και η αντίληψή σας γύρω από την αρχιτεκτονική μέσα από αυτήν την επέκταση; Την επέκταση αυτήν τη βλέπω σαν μία εμπειρία που μας εξέλιξε. Ειδικά στο Λονδίνο υπάρχει μία συνεχής πάλη ανάμεσα στην παράδοση, αλλά και στην αιχμή της καινοτομίας και τεχνολογίας στην αρχιτεκτονική. Υπάρχει μία πληθώρα εξαιρετικών γραφείων, καθώς και νέων αρχιτεκτόνων από όλον τον κόσμο. Πάντα, είχαμε μία εξωστρέφεια στην αρχιτεκτονική μας σκέψη, και μας ενδιέφερε το να συμμετέχουμε στον διεθνή διάλογο, για το πού πηγαίνει η αρχιτεκτονική. Θεωρούμε τους εαυτούς μας τυχερούς για τα όποια έργα έχουμε αναλάβει στο εξωτερικό, γιατί παρ’ όλες τις δυσκολίες, μας οδηγούν πάντα σε νέα μονοπάτια και νέες συνεργασίες με ενδιαφέρον.
COZY/
96
Τι περιλαμβάνουν για εσάς οι έννοιες «έμπνευση» και «πρόκληση» στη δημιουργική διαδικασία σχεδιασμού και υλοποίησης ενός έργου; Υπάρχει μία πολύ ωραία φράση του Picasso, η οποία συνοψίζει τη σκέψη μας για την έμπνευση. Λέει ότι «ναι, βεβαίως, έμπνευση υπάρχει, αρκεί να τη βρεις όσο δουλεύεις.» Αντλούμε έμπνευση από παντού, αλλά είναι ο τρόπος με τον οποίο βλέπουμε, μελετούμε και αναλύουμε, που μας διαφοροποιεί, αναζητώντας νέες διαδρομές εξέλιξης, χαράσσοντας τον δικό μας ιδιαίτερο προσωπικό δρόμο. Πιστεύουμε στη σκληρή δουλειά, και όχι σε κάποια έμπνευση αόριστη και θεόσταλτη. Κάθε έργο για εμάς είναι πρόκληση. Μας τροφοδοτεί με ενέργεια, για να ξεπεράσουμε τον εαυτό μας, να προσπαθήσουμε για εκείνο το μαγικό στοιχείο, που θα κάνει το έργο αυτό ξεχωριστό. Πιστεύω ότι είναι σημαντικό το πού φτάνει ο πήχης της φιλοδοξίας σου. Πρόσφατα, είχα μία συνομιλία με έναν άνθρωπο του χώρου, ο οποίος μου έλεγε ότι ο περισσότερος κόσμος είναι ευχαριστημένος με το 80-90% αυτών που έχεις να προσφέρεις, και πέρα από αυτό, λογικά, δεν καταλαβαίνει ή δε βλέπει. Για το υπόλοιπο 10%, η ενέργεια που ο αρχιτέκτονας πρέπει να σπαταλήσει είναι εξαιρετικά δυσανάλογη. Είχε δίκιο. Κάπως έτσι είναι τα πράγματα, αλλά υπάρχει ένας μαζοχισμός του καλλιτέχνη, που ζει και εργάζεται για το υπόλοιπο 10%, το οποίο του είναι αναγκαίο, καθιστά πρόκληση και, προφανώς, θα τον εξελίξει, είτε πάνε τα πράγματα καλά είτε όχι.
Urban Stripes, Κουκάκι. Φωτογραφίες: Πάνος Κοκκινιάς.
Ξενοδοχείο στη Χαλκιδική.
Paradox House , Παιανία. Φωτογραφίες: Πάνος Κοκκινιάς.
Τι σημαίνει για εσάς ποιοτικός αρχιτεκτονικός σχεδιασμός και σε τι στοχεύει κάθε νέο σας έργο μέχρι και σήμερα; Έχοντας μία εμπειρία πάνω από 20 χρόνια, δεν πιστεύω στον αρχιτέκτονα «Μεσσία», στον Υπεραρχιτέκτονα που τυποποιείται πάνω σε ένα συγκεκριμένο στυλ. Πιστεύω ότι η αρχιτεκτονική είναι μία συλλογική προσπάθεια, κατά την οποία όλοι πρέπει να βρίσκονται στο ίδιο τρένο, κάτι που πραγματικά είναι πολύ δύσκολο. Οι πελάτες, τα συνεργεία, οι μηχανικοί, όλοι πρέπει να συμμετέχουν στο όραμα. Αυτό ακριβώς είναι δουλειά του αρχιτέκτονα, να τους το περάσει. Ο αρχιτεκτονικός σχεδιασμός πρέπει να απαντάει σήμερα σε τόσα πολλά ερωτήματα, κοινωνικά, αισθητικά, περιβαλλοντικά, κατασκευαστικά, οικονομικά κ.ά, χωρίς να εξαιρεί κανέναν, έχοντας να επιλέξει από μία εξαιρετικά πλούσια γκάμα υλικών, που πρέπει όλα να συνδέονται σε μία αρχή κατανοητή και προσιτή.
Τα πρόσφατα γεγονότα της πανδημίας έδειξαν ότι τίποτα δεν παραμένει στάσιμο στον πλανήτη, και η επιστήμη οφείλει να εξελίσσεται. Πώς προχωράει η αρχιτεκτονική μέσα σε αυτήν τη νέα πραγματικότητα και ποια τα νέα πρότυπα δόμησης που θα κυριαρχήσουν; Ίσως, η αρχιτεκτονική και η κατασκευή να έχουν μείνει πίσω, σε σχέση με τα άλματα της τεχνολογίας που συμβαίνουν γύρω μας, αν και είναι, ίσως, η πιο σημαντική βιομηχανία στη γη. Παρ’ όλα αυτά, δεν έχει μείνει στάσιμη και ανταποκρίνεται πάντα σχετικά γρήγορα στα προβλήματα της κοινωνίας. Ένα από αυτά είναι η κλιματική αλλαγή, για την οποία η αρχιτεκτονική οφείλει να είναι ταγός στην ανεύρεση λύσεων, οι οποίες θα μειώσουν το ενεργειακό αποτύπωμα των κτιρίων, νέων και παλαιότερων. Υπήρξε μία μεγάλη επανάσταση με το Μοντέρνο Κίνημα, που βασίστηκε στα νέα υλικά κατασκευής, δηλαδή, το οπλισμένο σκυρόδεμα, το γυαλί και τον χάλυβα. Έπειτα, μία μικρότερη, που εν μέρει βασίστηκε στη νέα τεχνολογία των σχεδιαστικών προγραμμάτων, τα οποία και έκαναν εφικτή την κατασκευή πολύπλοκων κτιρίων. Η επόμενη επανάσταση είναι, ίσως, κοντά με το 3d printing αλλά, ενδεχομένως, και αρκετά μακριά.
/HOME
97
Δ Δημοτικός Παιδικός Σταθμός Γλυφάδας, Γλυφάδα, Αθήνα. Φωτογράφος: Μαριάνα Μπίστη.
Πρότυπο δημόσιο ειδικό νηπιαγωγείο και δημοτικό σχολείο Γλυφάδας για παιδιά στο φάσμα του αυτισμού.
Aloof Houses, Βούλα. Ξενοδοχείο στη Νάουσα, Πάρος.
Εξοχικές κατοικίες στο Πόρτο Χέλι.
Κάποια τρέχοντα ή επερχόμενα έργα που θα θέλατε να μοιραστείτε μαζί μας; Το γραφείο έχει αναλάβει τα τελευταία χρόνια πολύ σημαντικά και ιδιαίτερα έργα. Κάποια από αυτά έχουν υλοποιηθεί, κάποια είναι στη φάση της κατασκευής και κάποια σε αυτή της μελέτης. Το Ολυμπιακό Μουσείο της Αθήνας, σίγουρα, θεωρούμε ότι είναι η απαρχή ενασχόλησής μας με τον τομέα των μουσείων, που αγαπούμε πολύ. Θεωρούμε ότι είναι μία πολύ νέα πρόταση στον σχεδιασμό μουσείων, σε σχέση με την αφηγηματική δομή του χώρου. Σχεδιάσαμε ένα πρότυπο ειδικό σχολείο για παιδιά στο φάσμα του αυτισμού και της νοητικής υστέρησης, που επίσης θεωρούμε ότι είναι ένα από τα πιο δυνατά μας έργα. Ήταν ένα πολύ δύσκολο στον σχεδιασμό του έργο, με πάρα πολλές παραμέτρους, τις οποίες δε γνωρίζαμε πριν ασχοληθούμε. Ο χώρος της εκπαίδευσης είναι ένας άλλος τομέας, που μας ενδιαφέρει πολύ. Θεωρούμε ότι ένας λόγος του πολιτισμικού κενού που υπάρχει στη χώρα μας προέρχεται τόσο από τον τρόπο που γίνεται η εκπαίδευση στα σχολεία, όσο και από το ίδιο το επίπεδο των κτιρίων, στην αρχιτεκτονική των οποίων δε δόθηκε η απαραίτητη προσοχή.
Τέλος, υλοποιείται σύντομα μία νέα πολυκατοικία -προαστιακή αυτήν τη φορά- σε συνέχεια των αστικών πολυκατοικιών, που έχουμε υλοποιήσει. Είναι μία νέα δομή ανεξάρτητων οικιών σε κατακόρυφη διάταξη. Δεν τα ονομάζω διαμερίσματα, γιατί θεωρώ ότι αυτό ακριβώς είναι το σκεπτικό μας, η υλοποίηση μίας νέας μορφής ανεξάρτητων κατοικιών, με μεγάλους ελεύθερους χώρους και κήπους σε κάθε επίπεδο. Ο μεταλλικός σκελετός και η σχεδόν ολική έλλειψη περιμετρικών τοίχων διαφοροποιούν αυτήν την πολυκατοικία, και την εντάσσουν σε μία νέα κατηγορία. Το γραφείο συνεχίζει να ασχολείται με μικρά έργα, όταν βρίσκει ενδιαφέρον σε αυτά, χωρίς να κοιτάμε το κόστος αυτής μας της επιλογής. Μας ενδιαφέρει εξαιρετικά η υλοποίηση κατοικιών με πολύ μικρό budget, αλλά με αρχιτεκτονική ποιότητα. Θεωρώ ότι, ίσως, να έχει μεγαλύτερη αξία το να δημιουργείς ένα όμορφο κτίριο σε μία υποβαθμισμένη συνοικία, απ’ ό,τι σε ένα όμορφο προάστιο. Σίγουρα, η «πυξίδα» του γραφείου έχει μετακινηθεί σε έργα πιο μεγάλα, που εκτός των άλλων ζητημάτων, μάς αφορά πια και ο κοινωνικός αντίκτυπός τους, αφού έρχονται στη θέση κάποιων κενών οικοπέδων ή κάποιου ήδη κτισμένου κτιρίου. www.klabarchitects.com
COZY/
98
Casa Vogue Luxury Living
GREAToutdoors
Ε Ι Δ Ι Κ Ο _ Ε Ν Θ Ε Τ Ο COZYHOME 44 | Design Magazine | SPRING 2022
CH#44 ΕΙΔΙΚΟ ΕΝΘΕΤΟ
Design by Antonis Kalogridis | Panoptis Escape • Photo by Christos Drazos
INDEX
COZY Living:
104. Dicoarch an epic vacation experience από την Αργυρή Χαλκιά
COZY Hotels:
Παρουσιάσεις
100.
136.
Casa Vogue Luxury Living Blooming in and out!
Finstral by Georgiou Bros An idea finds a home!
112.
144.
Another Forest Another level of landscaping!
116.
114.
138.
132.
Panoptis Escape από τον Αντώνη Καλογρίδη
Core Domes of Elounda από το K-Studio & την Ολίβια Σίσκου
166.
Canaves Oia Suites από το γραφείο Stones & Walls
Sempre.Life The endless circle of life!
Artemide The human & eco light!
Casa di Patsi Free your mind!
153.
IKEA Dreaming of a perfect spring!
COZY Meets:
172.
IBUKU Our mother earth
Outdoor Essentials:
154.
Outdoor buys
128. Extraordinary outdoors 5 ξενοδοχεία με μαγευτικούς εξωτερικούς χώρους
150.
5 τάσεις για την ανανέωση των εξωτερικών χώρων by Notus Architects
Blooming in and out! Υποδεχόμαστε την άνοιξη με σύμμαχο την Casa Vogue Luxury Living! Οι νέες outdoor συλλογές της εταιρείας μάς καλούν να φιλοξενήσουμε τις πιο αισιόδοξες και ανέμελες στιγμές σε εξωτερικούς χώρους υψηλής αισθητικής και απόλυτης άνεσης!
COZY/
102
/HOME
103
COZY/
104
Οι νέες, premium outdoor συλλογές μάς περιμένουν να τις ανακαλύψουμε στα καταστήματα της Casa Vogue Luxury Living και διαδικτυακά στο www.casavogue.gr. Οι premium outdoor προτάσεις της εταιρείας ανάγουν τους εξωτερικούς χώρους σε τοποθεσίες που μοιάζουν με εξωτικά και παραδεισένια τοπία. Σε συνεργασία με κορυφαίους διεθνείς οίκους, απόλυτα ενημερωμένη για τα σύγχρονα design trends, κάνει τους χώρους να ανθίζουν, συνδυάζοντας εκλεπτυσμένη αισθητική και λειτουργικότητα.
Η βεράντα ή ο κήπος μεταμορφώνονται εντυπωσιακά με statement κομμάτια σε γήινες και παστέλ αποχρώσεις, σε απόλυτη αρμονία με το φυσικό τοπίο. Απλότητα, πολυτελής άνεση, διαχρονική κομψότητα, πρωτοπορία και εξαιρετική ποιότητα χαρακτηρίζουν τα καθιστικά, τα coffee tables, τα sunbeds και τις chaises longues. Κάθε ένα από τα εξαιρετικά design pieces υπόσχονται να δημιουργήσουν την προσωπική σας ονειρεμένη όαση, δίνοντας στον χώρο ταυτότητα και μία σύγχρονη φινέτσα.
SHOWROOM Casa Vogue Luxury Living Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310 454520 SHOWROOM Casa Vogue Kitchen & Living Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310 454520 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ Casa Vogue 16ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Καβάλας, Τ. 23940 52691, 23940 52696 www.casavogue.gr info@casavogue.gr
/HOME
105
#44/KATOIKIA Από την Ελένη Μιχαηλίδου Φωτογραφίες: Αnima Vision - Νίκος Κοντοσταβλάκης
an epic vacation experience Dikoarch:
Δεν είναι πολλοί οι προορισμοί, που καταφέρνουν να μας κάνουν να χάσουμε τα λόγια μας, μόλις τους αντικρίζουμε. Ωστόσο, η εξοχική κατοικία Dikoarch κατάφερε να μας αφήσει άφωνους με τον εμπνευσμένο αρχιτεκτονικό σχεδιασμό, τις συγκλονιστικές οπτικές φυγές και την επική εμπειρία διακοπών που προσφέρει! Ένας τόπος, όπου τα χρώματα της φύσης μοιάζουν να συναγωνίζονται με τα αρώματα της γης, διεκδικώντας τη θέση του νικητή στην παλέτα των αισθήσεων. Το απέραντο γαλάζιο του Τορωναίου κόλπου, που σβήνει στη γραμμή του ορίζοντα. Ο ήλιος, που κοιμίζει τις χρυσαφένιες αχτίνες του πίσω από τον Όλυμπο. Ο τραχύς βράχος της Σιθωνικής γης, που τόσο φιλόξενα αγκαλιάζει τα γηρασμένα ελαιόδεντρα... Και στη μέση όλων, ένα αρχιτεκτονικό στολίδι, που φαντάζει σαν να ξεπήδησε από όνειρο! Σκαρφαλωμένη σε ένα ακρωτήρι 6.000 τ.μ., στην καρδιά ενός αρχαίου ελαιώνα, η κατοικία διακοπών Dikoarch είναι γεμάτη εμπειρίες και ατμόσφαιρες.
COZY/
106
/HOME
107
COZY/
108
Μέσα από τον σχεδιασμό της κατοικίας, η αρχιτέκτων Αργυρή Χαλκιά αποτίει φόρο τιμής στην πραγματική ομορφιά της φύσης. H ιδέα της σύνθεσης γεννήθηκε με το πρώτο άγγιγμα του βραχώδους εδάφους και αναπτύχθηκε μέσα από τα χαρακτηριστικά της ίδιας της γης: τον λόφο, τη χερσόνησο, τον βράχο, τη θάλασσα, τον ορίζοντα, τη θέα, τα ελαιόδεντρα. Σε κάθε στάδιο της σύνθεσης, η αρχιτέκτων μελέτησε επιμελώς τα φυσικά στοιχεία του τόπου, έτσι ώστε η θέση του κτηρίου, η μορφολογία των όγκων και η υλικότητά τους να επικοινωνούν δυναμικά με το τοπίο. Το κτήριο δεν επιβάλλεται στο τοπίο, ούτε χάνεται σε αυτό. Αντίθετα, φύση και δόμηση μπαίνουν σε μια αέναη συνδιαλλαγή. Το κτήριο μεταλλάσσεται διαρκώς, επιτρέποντας την εισχώρηση των φυσικών
στοιχείων μέσα του. Η φύση επεμβαίνει στις όψεις του, αγκαλιάζει τους χώρους του και ολοκληρώνει την ατμόσφαιρα κάθε γωνιάς του κτηρίου, με τρόπο τέτοιο, ώστε η συνδιαλλαγή δομημένου και αδόμητου να γίνεται άμεσα αντιληπτή από τον χρήστη. Στο ισόγειο του διώροφου όγκου φιλοξενούνται όλες οι κοινόχρηστες λειτουργίες, ενώ χώροι spa και ένα cinema τοποθετούνται στο υπόγειο. Στον όροφο βρίσκεται ένα ευρύχωρο υπνοδωμάτιο, στο οποίο μεταφέρεται κανείς μέσω μιας μεταλλικής σκάλας, που μοιάζει να χάνεται πίσω από ένα γλυπτικό σύστημα κατακόρυφων και οριζόντιων επιφανειών. Δύο ακόμη υπνοδωμάτια βρίσκονται στον διπλανό ισόγειο όγκο, διατηρώντας την ιδιωτικότητά τους και ατενίζοντας το απέραντο γαλάζιο. /HOME
109
Η κατοικία αποτελείται από δύο όγκους, που ακολουθούν τη μορφολογία του λόφου: έναν διώροφο κι έναν ισόγειο. Δύο καμπύλοι τοίχοι πλαισιώνουν την είσοδο του κτηρίου, εισάγοντας τον χρήστη σε μια εσωτερική αυλή με στοιχείο νερού και με μοναδική οπτική φυγή το σημείο δύσης του ήλιου κατά το θέρος. Στόχος ήταν, κατά την είσοδο του επισκέπτη στην κατοικία, να απομονωθούν όλες οι οπτικές του ορίζοντα και του θαλάσσιου μετώπου, ώστε να του αποδοθούν πλήρως κατά την είσοδό του στην κατοικία. Εκεί, ένα υαλοπέτασμα μήκους 10 μέτρων καδράρει όλη τη θέα του Τορωναίου κόλπου. Έτσι, ο εσωτερικός χώρος μοιάζει να επεκτείνεται προς τα έξω, καταλήγοντας σε μια πισίνα μήκους 22 μ. και μετατρέποντας τη θάλασσα σε στοιχείο της κατοικίας.
COZY/
110
Η όλη σύνθεση διαμορφώνει ένα πλέγμα εσωτερικών και εξωτερικών χώρων. Στο ισόγειο διατηρεί, μέσω της υλικότητας, το ύφος και τη σκληρότητα του βράχου. Αντίθετα, στο επίπεδο του ορόφου “παραδίδεται” στον ορίζοντα, μέσα από διαφάνειες και αντανακλάσεις. Στην κατεύθυνση αυτή, οι τοίχοι του ισογείου επενδύονται με πέτρα αντίστοιχη με το πέτρωμα του βράχου της περιοχής. Εσωτερικά και ανά σημεία, ο φωτισμός και η επένδυση των τοίχων με πατητή τσιμεντοκονία σε γήινες αποχρώσεις επιδιώκουν την αναγωγή στη μονολιθικότητα του εδάφους. Από την άλλη, οι λευκοί τόνοι, που χρησιμοποιούνται σε δάπεδα και τοίχους του ορόφου, σε συνδυασμό με τα εκτενή υαλοπετάσματα, αφήνουν τους χώρους να “χαθούν” στον ορίζοντα. Η κατοικία, σε κάθε της σημείο, επικοινωνεί με έναν ευρύ μεσογειακό κήπο, όπου τα άναρχα τοποθετημένα ελαιόδεντρα και οι φυτεύσεις εναλλάσσουν διαρκώς τις όψεις των δομών.
/HOME
111
Winner των Greek Hotel of The Year 2021 Awards στην ενότητα Luxury Villas και των World Travel Awards 2021 στην ενότητα Greece’s Leading Luxury Private Villa, η εξοχική κατοικία Dikoarch είναι ένας πραγματικά ονειρεμένος προορισμός διακοπών! Υπομονή... και το καλοκαίρι πλησιάζει! Credits: • Αρχιτέκτονας: Αργυρή Χαλκιά • Πολιτικός Μηχανικός: Δημήτρης Δημητρός - ΟΙΚΙΖΩ: Δημητρός - Γιαννουλίδου & Συνεργάτες • Αρχιτέκτονας Τοπίου: Μαρία Νούσκα • Έπιπλα design: Bombyx • Φωτισμός: Μegawatt - Σ. Νάζος Α.Ε., Luminart • Πλακάκια & είδη υγιεινής: AMANATIADIS Ιdea Βagno • Μεταλλικές κατασκευές: Αφοί Κοτσιούδη, Αθανάσιος Χαλκιάς • Ξύλινες Κατασκευές: Λευτέρης Αρβανίτης, Αφοί Μαναζή • Υπαίθριος Χώρος: Nouskas Landscapes • Κουφώματα: ELVIAL S.A. • Υαλοπίνακες: Ribas Glass • Πισίνα: Acqua Tech • Πέτρες: ΑΚΡΟΛΙΘΟΣ Α.Β.Ε.Ε. • Δομικά Υλικά: Αφοί Μαρτζιβάνου, Κατόγλου • Υλικά πατητής τσιμεντοκονίας: Novamix-Δομοχημική ΑΒΕΕ • ΟΙΚΙΖΩ: Νικήτη, Σιθωνία, Χαλκιδική | Τ. 23750 23710 | www.oikizo.gr • Dikoarch: T. 6975 069011 | dikoarch@gmail.com | www.dikoarch.com
COZY/
112
TIADIS
BAGNO
Showroom Thessaloniki: Kanellopoulou 11, Showroom Chalkidiki: Nea Kallikratia T. (Th) +30 2310023101- T. (Ch) +30 2399023353 www.amanatiadis.gr| info@amanatiadis.gr| idea bagno
Another level of landscaping
Με απόλυτο σεβασμό στη φύση, τον άνθρωπο και τη μοναδικότητα κάθε έργου, η έμπειρη ομάδα ειδικών επιστημόνων, αρχιτεκτόνων τοπίου και τεχνικών της Another Forest μεταμορφώνει κάθε κήπο σε επίγειο παράδεισο!
Σχεδιασμός
Η Another Forest προσφέρει επαγγελματικές υπηρεσίες σχεδίασης κήπων, σε συνεργασία με έμπειρους και καινοτόμους αρχιτέκτονες τοπίου. Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός εξωτερικών χώρων -και σε 3D-, σχέδια αρδευτικού συστήματος και νυχτερινού φωτισμού σάς δίνουν τη δυνατότητα να δημιουργήσετε τον κήπο σας, σύμφωνα με τις τελευταίες exterior design τάσεις. COZY/
114
Κατασκευή
Το έμπειρο ανθρώπινο δυναμικό και τα κατάλληλα μηχανήματα της Another Forest είναι ικανά να κατασκευάσουν οποιασδήποτε κλίμακας έργο. Φύτευση φυτών και δέντρων ανεξαρτήτως μεγέθους, εγκατάσταση αρδευτικών συστημάτων και τοποθέτηση υλικών και χλοοτάπητα (έτοιμου ή με σπορά) μεταμορφώνουν τον κήπο σας στον προσωπικό σας παράδεισο!
Συντήρηση
Υπηρετώντας τα όνειρα κάθε πελάτη, η Another Forest προσφέρει εργασίες υψηλού επιπέδου και αισθητικής. Η ειδική ομάδα του τμήματος συντήρησης ασχολείται αποκλειστικά με τη φροντίδα και την επίβλεψη κήπων, διασφαλίζοντας την υγεία και την ανάπτυξή τους, με την τακτική φροντίδα του χλοοτάπητα, το κλάδεμα δέντρων και θάμνων και τη θρέψη των φυτών.
Another Forest
Δήλου 1 & Αλλατίνη T. 231 031 5300 www.anotherforest.com Facebook: @anotherforestskg Instagram: another_forest
Y O U R
G A R D E N Y O U R
O W N
H E A V E N
GARDEN MAINTENANCE DESIGN & CONSTRUCTION
info@anotherforest.com
2310 315 300
#reforestyoursoul
the endless circle of life! Από τη γέννηση στην ύπαρξη, τη φθορά, τον θάνατο και την αναγέννηση, ο κύκλος της ζωής γυρίζει για πάντα. Αυτή η αέναη μεταμορφωτική διαδικασία ενέπνευσε τη σχεδιαστική φιλοσοφία - ακόμα και το λογότυπο - της Sempre.Life. Εδώ και 25 χρόνια, η βελγική εταιρεία ξεχωρίζει με τον σχεδιασμό και την υλοποίηση πρωτότυπων προϊόντων και λύσεων lifestyle για ξενοδοχεία, εστιατόρια ή ιδιόκτητα έργα σε όλο τον κόσμο.
COZY/
116
Κάθε έργο και αντικείμενο της Sempre.Life αφηγείται πολλές ιστορίες, καθώς δημιουργείται αποκλειστικά από φυσικά ανακτημένα υλικά. Ένα θαλασσόξυλο ξεβρασμένο στην ακτή, ένα παλιό τραπέζι αφημένο στο έλεος του καιρού, ένα κομμάτι σπασμένο γυαλί, όλα αποκτούν νέες ταυτότητες. Για τη Sempre.Life, η αληθινή ομορφιά βρίσκεται στην ατέλεια και η φύση γίνεται ο επικεφαλής σχεδιαστής. Δε θα μπορούσε να είναι διαφορετικά, καθώς η ίδια η εταιρεία αναγεννήθηκε, ξεκινώντας το ταξίδι της ως ανθοπωλείο, που “άνθισε” σε παγκόσμιο σχεδιαστικό φαινόμενο.
Sempre Moscow
Η δημιουργική ομάδα σχεδιαστών και αρχιτεκτόνων της Sempre.Life φέρνει χαρά και έμπνευση στην καθημερινότητά μας και μας προσκαλεί να εκφράσουμε την ατομικότητά μας. Προσφέρει μια μήτρα δυνατοτήτων με ατελείωτους συνδυασμούς, για να προσαρμόσουμε τα δικά μας σχέδια, παρασύροντάς μας στο παιχνίδι της δημιουργικότητας. Σχεδιάζει και προσφέρει οτιδήποτε μπορούμε να φανταστούμε - ένα χαρούμενο σπίτι, ένα πολυτελές ξενοδοχείο, ένα μοναδικό εστιατόριο.
1 Hotel South Beach Miami
Santoku
Ronda Beach Bar
Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί το πρώτο project της εταιρείας, το Sempre Moscow, που γιορτάζει φέτος πέντε χρόνια ζωής. Δημιουργημένο εξολοκλήρου με αληθινά φυτά και φυσικά υλικά, το εμβληματικό εστιατόριο αφήνει τον “έξω κόσμο” στο κατώφλι του και παρασύρει τους επισκέπτες σε έναν ατελείωτο μυστικιστικό κόσμο. Το portfolio της Sempre. Life συνεχίζει να εμπλουτίζεται με εντυπωσιακά εστιατόρια και ξενοδοχεία, από το οικολογικό 1 Hotel South Beach Club στο Μαϊάμι μέχρι το εστιατόριο Santoku στην Γκάνα και από το Dusit Thani Laguna στη Σιγκαπούρη μέχρι το Ronda beach Bar στη Ρόδο, εδώ στην Ελλάδα.
Στιβαρά τραπέζια από ξύλο τικ ή δρυός, δημιουργίες από πολυτελές, φυσητό γυαλί, χειροποίητα κεραμικά και βάζα συνθέτουν τη διαχρονική συλλογή επίπλων και διακοσμητικών αντικειμένων της Sempre.Life. Κάθε ένα αποδίδει την ομορφιά μέσα από τη μοναδικότητα και την απλότητά του, με στόχο να φέρει γαλήνη και ηρεμία σε κάθε εσωτερικό ή εξωτερικό χώρο.
Όλα αυτά, με ελαχιστοποιημένο οικολογικό αποτύπωμα. Πλήρως δεσμευμένη στη βιωσιμότητα, η Sempre.Life φυτεύει 25 δέντρα για κάθε κοντέινερ που ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο, ξεκινώντας το ταξίδι του από το εργοστάσιο παραγωγής της εταιρείας στην Ινδονησία! Εσείς, θα παραδοθείτε στην αναγέννηση;
www.sempre.life instagram/facebook: sempre.life /HOME
117
#44/HOTEL Aπό τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Xρήστος Δράζος
PANOPTIS ESCAPE divine TOUCH
COZY/
118
/HOME
119
#44/HOTEL Υπάρχουν τόποι καμωμένοι θαρρείς από κάποιο θεϊκό άγγιγμα, λαξευμένοι από μία ανώτερη δύναμη, περιφρουρημένοι μέσα στη σπάνια ομορφιά τους. Το Θείο βρίσκει πολλούς τρόπους να τρυπώσει στην ψυχή σου, όπως ο Δίας, που σύμφωνα με τη μυθολογία λάτρεψε και ενώθηκε με τους θνητούς, θέλοντας να διαιωνίσει την αθανασία του. Στον βασιλιά των Θεών αποδόθηκε -ανάμεσα στα πολλά- το προσωνύμιο Πανόπτης και, πώς όχι, αφού η άγρυπνη ματιά του θωρούσε τα πάντα από ψηλά. Και η αθανασία του τελικά πέρασε σε ανθρώπων έργα,
COZY/
120
που μας καλούν να κοιτάξουμε τη ζωή από ένα αλλιώτικο πρίσμα, συναντώντας το δικό μας Θείο. Το PANOPTIS ESCAPE είναι ένα “μυστικό” ησυχαστήριο, που στέκει σε μια επιβλητική βουνοπλαγιά της Μυκόνου, πάνω ακριβώς από τη μοναδικού κάλλους, παραλία Ελιά. Από εκεί ψηλά ατενίζει κάθε σπιθαμή του Αιγαίου, με μια θέα 360ο που “κόβει” την ανάσα. Ανήκει σε εκείνους τους θεϊκούς τόπους, που σου δίνουν την ευκαιρία να κοιτάξεις πέρα από τα τετριμμένα της καθημερινότητας και να ανοίξεις νέα μονοπάτια στην ψυχή σου.
/HOME
121
#44/HOTEL
COZY/
122
Εδώ, σε αυτό το σύμπλεγμα από boutique villas, η πολυτέλεια και η ιδιωτικότητα δε μεταφράζονται, ως συνήθως σε στοιχείο φιλοξενίας, αλλά σε έναν τρόπο να συνδεθείς με τον βαθύτερο εαυτό σου, βιώνοντας τίποτα λιγότερο από το απόλυτο. Το όνομά του δεν επιλέχθηκε τυχαία, αφού η έμπνευση για τη δημιουργία του αντλείται από την αρχαία ελληνική μυθολογία και τις ιστορίες των Θεών, σαν ένα άλλο ιερό που κατοικείται πια από ανθρώπους. Ως κομμάτι του group “Myconian
Collection”, το Panoptis Escape αποτελεί την επιτομή της κομψής πολυτέλειας και της αρχιτεκτονικής τελειότητας. Ένας “ναός” φιλοξενίας μακριά από τον θόρυβο του αστικού τρόπου ζωής, γεμάτος από την άγρια ομορφιά της αυθεντικής Μυκόνου.
/HOME
123
#44/HOTEL Ένα σχεδόν μυθολογικό σκηνικό δε θα μπορούσε παρά να είναι έργο ενός ανθρώπου με καλλιτεχνική υπόσταση, που αντιμετωπίζει το design σαν μία ευθύνη απέναντι στην ανθρώπινη ψυχή. Ο Αντώνης Καλογρίδης, φέροντας τις ιδιότητες του σκηνοθέτη και σκηνογράφου, κατάφερε να συνθέσει ένα περιβάλλον, στο οποίο το αρχέγονο συναντά το σύγχρονο με έναν αριστοτεχνικό τρόπο. Η καλλιτεχνική ματιά του βυθίζεται στο απέραντο γαλάζιο, που εισέρχεται στους χώρους από τα μεγάλα ανοίγματα, τα οποία καταρρίπτουν τα όρια ανάμεσα σε indoor
COZY/
124
& outdoor. Tα αρχετυπικά μοτίβα μπλέκονται δημιουργικά με την ακατέργαστη ομορφιά των φυσικών υλικών, μια νέα εκδοχή του boho, που ισορροπεί ανάμεσα στην πολυτέλεια και το απέριττο. Ο Αντώνης Καλογρίδης λατρεύει την Τέχνη και την εντάσσει πάντα ως αναπόσπαστο κομμάτι στο design του. Το PANOPTIS ESCAPE βρίθει από έργα τέχνης και γλυπτά, τοποθετημένα όχι μόνο στους εσωτερικούς αλλά και στους εξωτερικούς χώρους. Συχνά, η μη αναμενόμενη παρουσία τους είναι αυτή που ορίζει τον χαρακτήρα ενός χώρου και τον κάνει μοναδικό.
/HOME
125
#44/HOTEL Έπιπλα και επιφάνειες από ακατέργαστο ξύλο, ογκώδη αγγεία, οργανικά λινά και πλεγμένα φωτιστικά γίνονται πρωταγωνιστές αυτής της ιδιαίτερης σκηνογραφίας, η οποία σε καλεί να αναζητήσεις την Τέχνη μέσα σου. Στους εξωτερικούς χώρους ξεδιπλώνεται μια όαση, που ενσωματώνει στο μοναδικό σκηνικό της τους φυσικούς πέτρινους όγκους, ενώ άμμος και κάκτοι συνθέτουν μια ιδιότυπη έρημο, με κυρίαρχο το υδάτινο στοιχείο. Το PANOPTIS ESCAPE σου επιτρέπει να “αποδράσεις”
σωματικά και ψυχικά με πολλούς τρόπους. Θεραπείες spa, yoga και ολιστικά “τελετουργικά” σε φέρνουν ένα βήμα πιο κοντά στην ανάταση, ενώ οι exclusive και εξατομικευμένες υπηρεσίες σε τοποθετούν στον δικό σου προσωπικό θρόνο φιλοξενίας. Εδώ, τα συναισθήματα κάνουν θόρυβο μέσα στην απόλυτη ησυχία, και η ψυχή ίπταται σαν ουράνιος θεός πάνω από τον ευλογημένο αυτόν τόπο. Κι αν δεν πιστεύεις στο θεϊκό, το PANOPTIS ESCAPE σίγουρα θα σε κάνει να αναθεωρήσεις…
Credits: Design: Αντώνης Καλογρίδης Designer assistant Ευάγγελος Τάκος Αρχιτεκτονική μελέτη: Γαβαλάς - Μουρίκης Έπιπλα: Furniture Gallery Δάπεδα: Bagno y Bagno Μπάνια: SempreLife, Bagno y Bagno Κουφώματα: ΒΙΕΚΚΟ Φωτισμός: VK Leading Light Υφάσματα: SOLO Διακοσμητικά, Καθρέφτες, Έργα Τέχνης, χαλιά: αποκτήθηκαν από το εξωτερικό Γλυπτά: Technoart
COZY/
126
PANOPTIS ESCAPE Παραλία Ελιά, Μύκονος www.panoptisescapemykonos.com Τ. 2289445400
RENOVATION
LANDSCAPE
HOTEL DESIGN
CUSTOM MADE ORDERS
Technoart EE, η κορυφαία εταιρεία στην κατασκευή τεχνητών βράχων, με την πολυετή πείρα της αναλαμβάνει παράλληλα custom made κατασκευές, καθώς και τη μελέτη, κατασκευή, ανακαίνιση και σχεδιασμό εσωτερικών και εξωτερικών χώρων.
TECHNOART EE Θεσσαλονίκη - Αθήνα
| www.technoart.gr - info@technoar t.gr
Τhe stylish side Τhe stylish side of innovation of innovation
Τα διακοσμητικά αρθρωτά πάνελ OUTDECO® ήρθαν στην Ελλάδα για να δώσουν μια νέα διάσταση στη διακόσμηση εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Κατασκευασμένα στην Αυστραλία, από συμπιεσμένη σκληρή ξυλεία ευκαλύπτου, διακοσμητικά αρθρωτά πάνελ OUTDECO® είναιΤαιδιαίτερα ανθεκτικά σε εξωτερικές συνθήκες,ήρθαν στην Ελλάδα για να σε όλα τα κλιματικά περιβάλλοντα της Ευρώπης. δώσουν μια νέα διάσταση στη διακόσμηση εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Κατασκευασμένα στην Αυστραλία, από συμπιεσμένη σκληρή ξυλεία Απόλυτα κατάλληλα για πολλές εφαρμογές ευκαλύπτου, είναι ιδιαίτερα ανθεκτικά σε εξωτερικές συνθήκες, σε όλα τα κατασκευών, διαχωρισμού ή κάλυψης, κλιματικά περιβάλλοντα της Ευρώπης. με τα OUTDECO® θα κρατήσετε μακριά Απόλυτα κατάλληλα για πολλές εφαρμογές κατασκευών, διαχωριτα αδιάκριτα βλέμματα και θα αναδιατάξετε ή κάλυψης, OUTDECO® θα κρατήσετε τουςσμού χώρους σας, μεμε μιαταόμορφη στιλιστική πινελιά!μακριά τα αδιάκριτα βλέμματα και θα αναδιατάξετε τους χώρους σας, με μια όμορφη στιλιστική πινελιά!
OUTDECO® OUTDECO® Λεωφ. Αθηνών 167 Χαϊδάρι, Αθήνα Λεωφ. Αθηνών 167 Χαϊδάρι, Αθήνα T.210 5817319,6948 6948 549 795 T.210 5817319, 549 795 info@outdeco.gr, www.outdeco.gr info@outdeco.gr, www.outdeco.gr ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΔΗΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΔΗΣ Α.Ε.Β.Ε. Α.Ε.Β.Ε.
#44/designhotels.com
EXTRAORDINARY
outdoors
Από τη Μαρία Μυλωνά
Ξενοδοχεία που μαγεύουν με τις τοποθεσίες και τους outdoor χώρους τους. Design Hotels που ικανοποιούν κάθε γούστο, σε όποια κατηγορία κι αν ανήκετε! Είτε είστε λάτρης της θάλασσας, της πισίνας ή των εξωτικών τοπίων, σίγουρα θα τα λατρέψετε!
Papaya Playa Project
(Tulum, Mexico) Ο ιδανικός τόπος για να ενωθεί κανείς με την άγρια φύση. Το Papaya Playa Project χαλαρώνει στην αγκαλιά της ζούγκλας, και καλεί τους επισκέπτες του σε μια μοναδική εμπειρία αποσύνδεσης από τον σύγχρονο τεχνολογικό κυκεώνα. Δεν είναι τυχαίο ότι οποιαδήποτε ηλεκτρονική συσκευή απουσιάζει από τα δωμάτια. Κάθε cabaña διαθέτει ιδιωτική ξύλινη βεράντα με αιώρες, ενώ οι οικολογικές κατασκευές από bamboo δημιουργούν το τέλειο εξωτικό σκηνικό, μόλις 900 μ. από την παραλία Mayan Riviera. COZY/
130
El Llorenç Parc de la Mar
(Mallorca, Spain) Αν θέλετε να πάρετε μια γεύση από ισπανικό παρελθόν, αλλά και σύγχρονο design, τότε το El Llorenç Parc de la Mar είναι το καταλληλότερο μέρος. Εδώ η Ιστορία μπερδεύεται αρμονικά με τον μοντερνισμό και την πολυτέλεια. Οι έντονες αναφορές στην αραβική αρχιτεκτονική κάνουν ακόμα πιο ενδιαφέρον το σκηνικό. Ο εντυπωσιακός χώρος της πισίνας, με τα μοντέρνα γλυπτά και τις διάτρητες κατασκευές, υπόσχεται μια μοναδική εμπειρία χαλάρωσης.
Rabot Hotel From Hotel Chocolat
(St Lucia, Carribean)
Όταν μία από τις πιο παλιές φάρμες παραγωγής κακάο στην Καραϊβική μετατρέπεται σε πολυτελές ξενοδοχείο, το αποτέλεσμα είναι ένα “όνειρο” φιλοξενίας για κάθε λάτρη της σοκολάτας. Τα άνετα ξύλινα σπιτάκια βλέπουν απευθείας στην παραλία Soufrière και τα “δίδυμα” ηφαίστεια, ενώ ο επισκέπτης χαλαρώνει στην κουνιστή του πολυθρόνα. Καθώς η κουζίνα του Rabot Hotel From Hotel Chocolat επικεντρώνεται στη σοκολάτα ως βασικό υλικό, μπορείτε να απολαύσετε ένα Cacao Bellini στο stylish bar, ενώ ο ήλιος χάνεται μέσα στο οργιώδες, εξωτικό τοπίο.
Giardino Ascona
(Ascona, Switzerland) Πρόκειται για ένα ξενοδοχείο με αναφορές στην τοσκανική αισθητική, χτισμένο το 1986 πλάι στη διάσημη ελβετική λίμνη Maggiore. Όλη η φιλοσοφία του Giardino Ascona βασίζεται στην παρουσία του νερού, με ιδιαίτερη έμφαση στους εξωτερικούς χώρους. Οι επισκέπτες μπορούν να χαλαρώσουν στις πολύχρωμες μαξιλάρες της πισίνας ή να ατενίσουν την πανέμορφη λίμνη με τα νούφαρα.
/HOME
131
#44/designhotels.com
Rocabella Mykonos Hotel (Mykonos, Greece)
Σε αυτό το μοναδικής αισθητικής ξενοδοχείο, τα όρια ανάμεσα στους εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους μοιάζουν “θολά”, με τα εντυπωσιακά αίθρια να αποτελούν συνέχεια της indoor σχεδιαστικής φιλοσοφίας. Φυσικά υλικά, δάπεδα από τσιμεντοκονία και φίνα λινά σε γήινες αποχρώσεις κάνουν το Rocabella Mykonos να ενσωματώνεται αρμονικά στο γύρω θαλασσινό τοπίο και να μαγεύει με τη φιλοξενία του.
Erosantorini
(Santorini, Greece) Σκαρφαλωμένο στην Καλντέρα της Σαντορίνης, σε ύψος 300μ., το Erosantorini είναι αυτό ακριβώς που λέει το όνομά του: έρωτας με την πρώτη ματιά. Η φιλοσοφία της ταυτότητάς του κινείται στην απλότητα και την barefoot chic αισθητική. Τα χτιστά εξωτερικά “σαλόνια” αλλά και τα minimal έπιπλα με τα πολυτελή υφάσματα σε αποχρώσεις της θάλασσας, καλούν τον επισκέπτη να απολαύσει την ανεμπόδιστη θέα στο Αιγαίο, οποιαδήποτε ώρα της ημέρας. Τα δάπεδα από τσιμέντο αποτελούν τον ιδανικό καμβά για τα ζωγραφισμένα, λευκά “χαλιά”, εμπνευσμένα από μεσογειακά μοτίβα.
COZY/
132
THE HUMAN & ECO LIGHT! Γνωστή για την ανθρωποκεντρική και οικολογική φιλοσοφία της, η Artemide μπορεί να υπερηφανεύεται για τις υψηλές δεξιότητές της στο lighting design, που σέβεται τον άνθρωπο και τη φύση.
«Ο» by Elemental COZY/
134
Gople by Pierpaolo Ferrari Come Together by Carlotta de Bevilacqua
Tolomeo Paralume Outdoor by Michele De Lucchi & Giancarlo Fassina
www.artemide.gr Αθήνα: Σόλωνος 34, Κολωνάκι Τ. 210 3646770 info@artemide.gr Θεσσαλονίκη: Γ. Παπανδρέου 92 Τ. 2310 403934 thessaloniki@artemide.gr
Reeds by Klaus Begasse
Συνώνυμη, πλέον, με το contemporary lighting design, η Artemide φωτίζει έργα διαφορετικής κλίμακας και τυπολογίας, από ξενοδοχεία, εμπορικά κέντρα, κτίρια γραφείων και δημόσιους χώρους, μέχρι ιδιωτικούς κήπους, μεμονωμένα μνημεία ή έργα τέχνης. Ανάλογα με τη χρήση κάθε χώρου και τις διαφορετικές ανάγκες των χρηστών του, η Artemide διασφαλίζει τη μελετημένη διάχυση του φωτός, δημιουργώντας μοναδικές, ατμοσφαιρικές αφηγήσεις, δίνοντας παράλληλα έμφαση στη χαμηλότερη δυνατή κατανάλωση ενέργειας. Έχοντας στο επίκεντρο της φιλοσοφίας της τον άνθρωπο και τη φύση, η Artemide προτείνει λύσεις εξωτερικού
φωτισμού, που δε διαταράσσουν την αρμονική συνύπαρξη ανθρώπου, φυτών και ζώων. Τα φωτιστικά σώματά της υιοθετούν οργανικές φόρμες και αναπτύσσονται με προσεκτικά μελετημένες τεχνικές προδιαγραφές, που αποκλείουν τη φωτορύπανση κι εναρμονίζονται πλήρως με το φυσικό περιβάλλον. Κάθε συλλογή της Artemide μεταφέρει ένα μοναδικό μείγμα αξιών: η προσέγγιση στο ανθρώπινο και περιβαλλοντικά υπεύθυνο φως συμβαδίζει με το design και το υλικό savoir faire, συνδυάζοντας την τεχνολογία επόμενης γενιάς με αρχαίες σοφίες, σε μια τέλεια έκφραση βιώσιμου σχεδιασμού. /HOME
135
Fragkalis Custom Designs Ξύλο, μέταλλο και απαράμιλλης ποιότητας υφάσματα “δένουν” με τον πρωτοποριακό σχεδιασμό και την τεχνογνωσία, για να δημιουργήσουν τη νέα συλλογή επίπλων της Fragkalis Custom Designs. Η εταιρεία Fragkalis προτείνει μασίφ ξύλινες κατασκευές, με πλεχτές ή μεταλλικές λεπτομέρειες, αναπαυτικές πολυθρόνες και φιλόξενους καναπέδες, ντυμένους με τα πιο κομψά και ανθεκτικά υφάσματα, αλλά και τραπέζια από ευρωπαϊκή ή τροπική ξυλεία, που απογειώνουν κάθε οικιακό ή επαγγελματικό χώρο. Επικοινωνήστε απευθείας με το εργοστάσιο παραγωγής της Fragkalis Custom Designs και δείτε ακόμη και τα πιο απαιτητικά projects σας να γίνονται πραγματικότητα!
Armchair | Chair | Stool | Table
www.fragkalis.gr info@fragkalis.gr www.fragkalis.gr info@fragkalis.gr
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ Όπισθεν Ν. Σφαγείων 1ο χλμ Κιλκίς - Μεταλλικού 61100, Κιλκίς 61100, Κιλκίς 2341026418 2341026418
ΕΚΘΕΣΗ ΕΚΘΕΣΗ Κωνσταντινουπόλεως44 44 Κωνσταντινουπόλεως 54641, Θεσσαλονίκη 54641, Θεσσαλονίκη 2314012901 2314012901
Fragkalis - Chair & Table creations fragkalis_custom_designs
Finstral
by Georgiou Bros
An idea finds a home Εδώ και 30 χρόνια, η εταιρεία Georgiou Bros μετουσιώνει τις πιο δημιουργικές ιδέες σε οικιακά ή επαγγελματικά περιβάλλοντα, που ξεχωρίζουν για την απαράμιλλη αισθητική και ποιότητά τους. Εστιάζοντας στην κατάρτιση και την τεχνογνωσία, η ομάδα της Georgiou Bros εγγυάται την απόλυτη ικανοποίηση των αναγκών και επιθυμιών κάθε πελάτη. Ως εκπρόσωπος της Finstral στην Ελλάδα από το 1992, η Georgiou Bros εισάγει απευθείας τα κορυφαίας ποιότητας κουφώματα της εταιρείας. Η Finstral παράγει κουφώματα συνώνυμα με τη σιγουριά και την ασφάλεια, COZY/
138
καθώς όλη η διαδικασία παραγωγής -από τη δημιουργία των προφίλ και την τοποθέτηση των υαλοπινάκων, μέχρι την τελική διαμόρφωση των κουφωμάτων και τις όποιες απαιτούμενες τροποποιήσεις τουςπραγματοποιείται αποκλειστικά στα εργοστάσιά της. Ως αποτέλεσμα, τα κουφώματα Finstral πιστοποιούνται με τα υψηλότερα standards θερμομόνωσης και ηχομόνωσης και καθίστανται απόλυτα ανθεκτικά στον χρόνο. Η Georgiou Bros αναλαμβάνει την υλοποίηση έργων σε όλη τη Βόρεια Ελλάδα, την Ήπειρο και τα νησιά του Ιονίου. Το άρτια καταρτισμένο
και έμπειρο ανθρώπινο δυναμικό της δίνει “σάρκα και οστά” σε κάθε ιδέα, διατηρώντας την επαφή του με τον πελάτη και σε επίπεδο after sales service. Επικοινωνήστε με τους ανθρώπους της Georgiou Bros και προγραμματίστε μια πρώτη επαφή στον δικό σας χώρο!
www.georgioubros.gr
MAKING YOUR HOME DREAMS COME TRUE
Λεωφ. Κ. Καραμανλή 25, Φλώρινα | Τ. 23850 22824 | www.georgioubros.gr | kgeorgiou@finstral.com.gr
#44/HOTEL Into the Core of luxury! Από την Ελένη Μιχαηλίδου Φωτογραφίες: George Fakaros COZY/
140
Οι νέες Core βίλες και σουίτες του Domes of Elounda, Autograph Collection μάς φέρνουν στον πυρήνα της πολυτελούς διαμονής. Μιας διαμονής, που συνδέει το τραχύ κρητικό τοπίο με τις πλέον σύγχρονες ανέσεις, για να μας παρασύρει σε μια εμπειρία διακοπών πέντε αστέρων!
Με θέα στον κόλπο του Μιραμπέλλου, το Domes of Elounda, Autograph Collection είναι ο προορισμός, όπου η κρητική φιλοξενία συναντά τη σύγχρονη πολυτέλεια. Το ξενοδοχείο είναι το απόλυτο σημείο χαλάρωσης και αναζωογόνησης με πέντε πισίνες, πολλά εστιατόρια και ένα βραβευμένο spa και κέντρο ευεξίας. Οι επισκέπτες μπορούν να δοκιμάσουν και μια σειρά από συναρπαστικές δραστηριότητες, από εκδρομές με σκάφος στο νησί της Σπιναλόγκας έως μαθήματα μινωικής μαγειρικής.
Στο Core Agora, που δεσπόζει στο κέντρο του Domes of Elounda, Autograph Collection, συναντιούνται τέχνη, γαστρονομία, ευεξία, μόδα και διασκέδαση. Δίπλα σε αυτό το ζωντανό, υπαίθριο συγκρότημα χτίστηκε η νέα πτέρυγα του ξενοδοχείου, που περιλαμβάνει 40 νέες Core Residences και Core Open Plan Suites, για να προσφέρει πολυτελή φιλοξενία και απόλυτη ιδιωτικότητα.
/HOME
141
#44/HOTEL
COZY/
142
Η νέα πτέρυγα διαθέτει τις εξής διαφορετικές επιλογές φιλοξενίας: τις Core Open Plan Suites και τα Core Residences, ενός ή δύο υπνοδωματίων.
Το αρχιτεκτονικό αριστούργημα των χαμηλών κατοικιών και σουιτών σχεδιάστηκε από το K-Studio, για να μιμείται την αίσθηση ενός παραδοσιακού κρητικού χωριού. Γι’ αυτό, οι κατοικίες χτίστηκαν με κύριο υλικό την πέτρα, που ήρθε στο φως από τις ανασκαφές κατά την κατασκευή. Πρωταρχικός στόχος της αρχιτεκτονικής σχεδιαστικής φιλοσοφίας ήταν η διατήρηση του φυσικού περιβάλλοντος. Έτσι, οι βίλες φαντάζουν σαν να αναδύονται από το τοπίο, ως απόλυτα φυσική συνέχειά του. Ο εμπνευσμένος σχεδιασμός των εσωτερικών χώρων φέρει την υπογραφή της ταλαντούχας Interior Designer Olivia Siskou. Φυσικά υλικά, όπως το ξύλο, η πέτρα και το μάρμαρο, εκλεκτά λινά υφάσματα και μοντέρνα έργα τέχνης δένουν αρμονικά σε μια σύνθεση, που αποπνέει κομψότητα και φινέτσα. Αντλώντας έμπνευση από το
περιβάλλον, οι χώροι διευκολύνουν την απρόσκοπτη εσωτερική και εξωτερική διαβίωση. Οι Core Open Plan Suites είναι ευρύχωρες σουίτες ενιαίας διαρρύθμισης, που προσφέρουν ένα κομψό, μινιμαλιστικό εσωτερικό. Εδώ, οι αποχρώσεις του μπεζ, του κρεμ και του γκρι δημιουργούν ένα γαλήνιο σκηνικό χαλάρωσης. Η αίσθηση της πολυτέλειας τονίζεται και στα μπάνια, με τους μαρμάρινους νιπτήρες, τα walk-in showers και τις elegant μπανιέρες. Το εντυπωσιακό πέτρινο εξωτερικό δένει τέλεια με το τραχύ κρητικό τοπίο. Στη βεράντα κάθε σουίτας, το υπαίθριο θερμαινόμενο jaccuzi αναδεικνύεται σε μια ιδιωτική όαση για τους ενοίκους της. Η μοντέρνα απλότητα “δένει” με τα πολυτελή στοιχεία στις Core Residences ενός υπνοδωματίου, οι οποίες μπορούν να φιλοξενήσουν έως τέσσερις ενήλικες. Jet μαύρα κρεμαστά φωτιστικά, ένας ξύλινος ανεμιστήρας οροφής και μοντέρνα έργα τέχνης συνθέτουν την κομψή εικόνα του χώρου. Η πέτρινη, ευρύχωρη βεράντα είναι αφιερωμένη στην ωραία καλοκαιρινή ζωή. Η κρεμαστή μπαμπού κούνια, η πλήρως εξοπλισμένη εξωτερική κουζίνα, η φιλόξενη τραπεζαρία και η ιδιωτική πισίνα “αναπνέουν” τη θέα στην ενδοχώρα ή στον πυρήνα του συγκροτήματος. /HOME
143
#44/HOTEL
Τέλος, οι Core Residences δύο υπνοδωματίων είναι αφιερωμένες στην υπέρτατη άνεση! Οι βίλες προσφέρουν δύο υπνοδωμάτια με πολυτελή επίπλωση και ένα ευρύχωρο σαλόνι με επώνυμη δερμάτινη πολυθρόνα και boho πλεκτά πουφ. Η κάτοψη ολοκληρώνεται με δύο πολυτελή, μαρμάρινα μπάνια, που διαθέτουν πέτρινους νιπτήρες, καμπίνες ντους και επιβλητικές μπανιέρες. Οι νότες πολυτέλειας δε λείπουν ούτε από το εξωτερικό τους. Εδώ, οι επισκέπτες απολαμβάνουν ένα ευρύχωρο σαλόνι, μία πλήρως εξοπλισμένη εξωτερική κουζίνα με φιλόξενη τραπεζαρία, ιδιωτική πισίνα με ξαπλώστρες και εξωτερικό θερμαινόμενο jaccuzi.
Με αυτήν την υπέροχη, νέα προσθήκη, το Domes of Elounda, Autograph Collection καταφέρνει το ακατόρθωτο. Να κάνει το τέλειο, ακόμη καλύτερο! COZY/
144
Credits Architect: K-Studio Interior Design: Olivia Siskou Interiors Έπιπλα - διακοσμητικά: Myran Φωτισμός: Luminart - Citylights Μπάνια – Δάπεδα – Jacuzzi: Kiskinidis - Living made easy Έπιπλα εξωτερικού χώρου: Veranda Υφάσματα: Vagenas Ξύλινες κατασκευές: Tsigenis Woodcraft
K-Studio Ισαύρων 5, Λυκαβηττός, Αθήνα Τ. 210 6777226, 210 6777522 www.k-studio.gr Olivia Siskou Interiors Λ. Νίκης 35, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 278224 www.oliviasiskou.com Domes of Elounda, Autograph Collection Ελούντα, Κρήτη Τ. 28410 43500 Κρατήσεις: Τ. 2310 810624 www.domesresorts.com/domesofelounda
E.O. Θεσσαλονίκης - Έδεσσας Έξοδος Γέφυρα, 570 11 Γέφυρα Τ.2310 716 040, info@kiskinidis.gr www.kiskinidis.gr
THE NEW TALENTI COLLECTIONS B Y
FREE YOUR MIND Με γνώμονα την άριστη ποιότητα και την υψηλή εξυπηρέτηση, η Casa di Patsi, με μία ακόμα premium συνεργασία με το κορυφαίο ιταλικό brand Talenti, που πρωτοπορεί στην κατασκευή επίπλων και τη διακόσμηση εξωτερικών χώρων, παρουσιάζει τις καινούργιες outdoor collections του.
COZY/
146
/HOME
147
COZY/
148
Δύο συλλογές απόλυτα προσεγμένες, εντυπωσιακές και λειτουργικές που θα δώσουν ζωντάνια στον κήπο ή τη βεράντα σας! Ανακαλύψτε την Talenti στα καταστήματα Casa di Patsi και κάντε αυτήν την άνοιξη μοναδική!
Η Talenti μάς καλεί να γνωρίσουμε τις καινούργιες της outdoor συλλογές, George και Argo, που πρόκειται να μεταμορφώσουν τον εξωτερικό χώρο μας στο μέρος που θα ζήσουμε μικρές και μεγάλες στιγμές. Καλαίσθητα καθιστικά, καρέκλες, coffee tables και είδη διακόσμησης δημιουργούν έναν
ενδιαφέροντα διάλογο με τον χώρο σας και το περιβάλλον. Οι elegant συλλογές κινούνται σε minimal γραμμές, με συμμάχους την ισορροπία και τη σωστή αναλογία. Η George collection εμπνέεται από τον ναυτικό κόσμο και φέρνει τη γαλήνη της θάλασσας στον χώρο σας. Από την άλλη, πηγή έμπνευσης
της Argo collection είναι το ξύλινο στοιχείο, μέσα από μία αυστηρή, καθαρή και γεωμετρική γλώσσα. Τα πολυτελή υφάσματα συμπληρώνουν τη μαγική άνεση που προσφέρει. www.casadipatsi.gr en.talentispa.com /HOME
149
Με έμπνευση από τη φύση!
Με έμπνευση από τη φύση! Η Pangea, από το 1995 επενδύει με αγάπη και μεράκι στην πέτρα, με εξειδίκευση στη χρήση της ως βασικό υλικό, για την κατασκευή εμπνευσμένων δημιουργιών, με έμφαση στους εξωτερικούς χώρους. Μέσα από σταθερές συνεργασίες με λατομεία και μονάδες παραγωγής στην Ελλάδα και το εξωτερικό, προσφέρει μια τεράστια γκάμα σε διαφορετικά είδη πέτρας, προτείνοντάς σας την ιδανική επιλογή για τον δικό σας χώρο, αφού γνωρίζει πολύ καλά τις σύγχρονες τάσεις της αρχιτεκτονικής. Η ομάδα της Pangea είναι μαζί σας σε κάθε φάση, από τον σχεδιασμό, την επιλογή υλικών μέχρι και την υλοποίηση του έργου σας. Φέτος την άνοιξη, ανανεώνει τον περιβάλλοντα χώρο σας, μέσα από νέες ολοκληρωμένες προτάσεις και καινούργια προϊόντα, όπως βότσαλα, ψηφίδες, σχιστόλιθους, κυβόλιθους, βράχια, γρανιτένια και πέτρινα αντικείμενα σε μια πλούσια γκάμα χρωμάτων και διαστάσεων, συντριβάνια και ομιχλωτές νερού, που μπορούν να μεταμορφώσουν μεμιάς την αισθητική των εξωτερικών σας χώρων. Με έμπνευση από τη φύση, η Pangea διαθέτει την κατάλληλη πέτρα για κάθε ιδέα, ενισχύοντας το στοιχείο της δημιουργικότητας. Χαρείτε το προσωπικό σας φυσικό τοπίο, και δώστε νέα πνοή στον περιβάλλοντα χώρο σας!
ής ς ς, ς ό οιαι α αι ν ε
ς!
Δάπεδα Δάπεδα Επενδύσεις Επενδύσεις Βότσαλα Βότσαλα Πέτρες – Ψηφίδες Πέτρες – Ψηφίδες Κυβόλιθοι Αντικείμενα Τέχνης Ψηφιδωτά ΑντικείμεναΚυβόλιθοι ΤέχνηςΨηφιδωτά
ΦΥΣΙΚΑ ΠΕΤΡΩΜΑΤΑ Έκθεση: Περιοχή Δροσιά Θέρμης (απέναντι από το Ελληνικό Κολλέγιο), Τ: 2310 473267 ‘Εδρα: 27ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης – Καβάλας, Τ:2394051095 – 96 www.pangea.gr, info@pangea.gr
A
R
5 C
N
H
O
I
T
T
U
E
S
C
T
S
Ο χειμώνας κάνει την έξοδό του σιγά - σιγά και τη θέση του παίρνουν οι ανοιξιάτικες θερμοκρασίες. Αναπόφευκτοι πρωταγωνιστές στους χώρους του σπιτιού μας δε θα είναι άλλοι από τις εξωτερικές αυλές και τα μπαλκόνια. Κι ενώ η προηγούμενη χρονιά εστίαζε στην πρακτικότητα των χώρων, στη φετινή οι σχεδιαστικές τάσεις προβλέπεται να ακολουθήσουν ολοκληρωτικό αέρα ανανέωσης, από τις παλέτες των χρωμάτων μέχρι τις επιλογές των επίπλων. Συγκεντρώσαμε, λοιπόν, και καταγράψαμε τα σημαντικότερα trends των εξωτερικών χώρων για το 2022.
COZY/
152
Photo by Sonnie Hiles on Unsplash
τάσ ε ις για τ ην ανανέ ω ση τω ν ε ξ ω τ ε ρ ικώ ν χ ώ ρ ω ν
#02:
Εξωτερικοί χώροι με χαρακτήρα
Photo by Sonnie Hiles on Unsplash
Μία από τις σημαντικότερες τάσεις της χρονιάς, θα ακολουθηθεί και στους εξωτερικούς χώρους. Ο λόγος για τον αντίκτυπο που έχουν οι χώροι μας στα συναισθήματα και την ευημερία μας. Η έννοια του wellbeing θα επεκταθεί και στα μπαλκόνια μας και είναι ευκαιρία να αποκτήσουν και αυτοί οι χώροι προσωπικότητα, αντανακλώντας τον χαρακτήρα των ενοίκων τους. DIY κατασκευές και γωνιές με φυτά εποχής, αν το χόμπι σας είναι η κηπουρική, θα δώσουν χρώμα και ταυτόχρονα θα είναι μοναδικοί, βασισμένοι στα δικά σας ενδιαφέροντα.
Βιοφιλικός σχεδιασμός
Ξεκίνησε να κερδίζει έδαφος τον τελευταίο χρόνο και συνεχίζει να βρίσκεται στο επίκεντρο των φετινών τάσεων. Ο λόγος για τον βιοφιλικό σχεδιασμό. Αυτό σημαίνει ότι εξακολουθεί να δίνεται έμφαση στον σχεδιασμό χώρων, όπου κυριαρχεί η χαλαρή ατμόσφαιρα με φυσικό αερισμό και φωτισμό. Οι χώροι αυτοί θα λειτουργήσουν ως συνδετικός κρίκος με τους εξωτερικούς χώρους και την επαφή μας με το περιβάλλον. Απαραίτητο στοιχείο, για να πετύχουμε την οπτική σύνδεση με τη φύση, είναι η τοποθέτηση φυτών στον χώρο, δίνοντας έμφαση σε διάφορα μεγέθη και γεωμετρίες, που θα δώσουν οπτικό ενδιαφέρον.
Photo by Maria Orlora on Unsplas
#01:
#03:
Επιστροφή στα 70s Η διακόσμηση και τα χρώματα της δεκαετίας του ‘70 επιστρέφουν. Θα δούμε περισσότερα χρώματα από τερακότα, μουσταρδί και πράσινο με υποτόνους του γκρι, καθώς και την επιστροφή midcentury επίπλων εξωτερικού χώρου. Οι αποχρώσεις ξύλου τικ επανεμφανίζονται, αλλά θα συνδυαστούν με υφάσματα οργανικά και με φυσική αίσθηση στην υφή, όπως τα λινά. /HOME
153
5 τ ά σ ε ι ς γ ι α τ η ν ανανέ ω ση τ ω ν ε ξ ω τε ρ ι κ ών χώ ρ ω ν
Photo by Kartell
#04:
Οι καμπύλες μορφές στα έπιπλα υποσυνείδητα προδιαθέτουν την οικειότητα και δημιουργούν την αίσθηση της ασφάλειας. Αυτή η τάση θα είναι από τις πιο κυρίαρχες και φέτος, και θα τη δούμε τόσο στην αρχιτεκτονική, όσο και στον σχεδιασμό εσωτερικών και εξωτερικών χώρων. Αν έχετε, λοιπόν, αποφασίσει να ανανεώσετε τα έπιπλα των εξωτερικών χώρων σας, είναι ευκαιρία να επενδύσετε σε αυτά με καμπύλες και μορφές, που προσομοιάζουν γλυπτά. Αυτές θα αναβαθμίσουν τις αυλές και τα μπαλκόνια σας και θα δώσουν μια πιο εκλεπτυσμένη αίσθηση.
COZY/
154
#5:
Χρωματικές εντάσεις Οι ουδέτεροι τόνοι και ο μονοχρωματικός λευκός σχεδιασμός υποχωρούν αισθητά φέτος και στον σχεδιασμό των εξωτερικών χώρων. Τη θέση τους θα πάρουν έντονα μοτίβα και χρώματα, που φτιάχνουν τη διάθεση και ταιριάζουν με τα ανοιξιάτικα χρώματα της φύσης. Ενσωματώστε τα σε αντικείμενα διακόσμησης, όπως καράφες και βάζα. Τέλος, δοκιμάστε να δώσετε οπτική συνέχεια του εσωτερικού με τον εξωτερικό χώρο, συνδυάζοντας τα υφάσματα των κουρτινών με τα υφάσματα των καναπέδων ή των μαξιλαριών.
Talenti by Casa di Patsi
Έπιπλα με καμπύλες λεπτομέρειες
Dreaming of a perfect Spring! Στην ΙΚΕΑ θα βρείτε όλες τις λύσεις για να μετατρέψετε τον κήπο ή τη βεράντα σας σε ένα εντυπωσιακό τοπίο!
02.
01.
04. 05. 01. ASKHOLMEN ζαρντινιέρα με πέργκολα, εξωτερικού χώρου 02. ENRUM φανάρι για ρεσό 03. VÄSMAN καρέκλα με μπράτσα εξωτερικού χώρου 04. CHIAFRON κασπό εσωτερικού/ εξωτερικού χώρου 05. BRYTBONA ψαλίδι για μυρωδικά
03.
Η ΙΚΕΑ καλωσορίζει την άνοιξη στο σπίτι και το μετατρέπει σε έναν επίγειο παράδεισο! Οι εξωτερικοί χώροι του σπιτιού γίνονται το σημείο διασκέδασης και η διαμόρφωσή τους αγαπημένη ασχολία. Όποιος κι αν είναι ο διαθέσιμος χώρος που έχετε στον κήπο, το μπαλκόνι ή τη βεράντα
σας, υπάρχει μια τεράστια ποικιλία από έπιπλα και εξοπλισμό εξωτερικού χώρου, για να βρείτε αυτό ακριβώς που ταιριάζει στις ανάγκες σας. Με τον εξοπλισμό κηπουρικής, διαμορφώστε τον χώρο με πολύχρωμα λουλούδια και φυτά, συνθέτοντας ένα aesthetic και inspirational σκηνικό που θα
ξεχωρίσει. Κάντε πραγματικότητα κάθε σας σχεδιαστικό όνειρο για το σπίτι σας, αποκτώντας μερικά από τα καλύτερα και πιο σύγχρονα κομμάτια εξωτερικού χώρου! Ανακαλύψτε περισσότερα προϊόντα εξωτερικού χώρου στα καταστήματα ΙΚΕΑ ή στο ikea.gr.
/HOME
155
COZY/
156
/HOME
157
COZY/
158
FLOOR & WALL MATERIA L S
Δίνει μορφή στο χώρο σας
3D Wall Panel Ξύλινο Δάπεδο
Διακοσμητικοί Κάθετοι Κήποι
Deck Δαπέδου
Deck WPC δαπέδου & περίφραξης | Συνθετικός Χλοοτάπητας | Κάθετοι Κήποι | Laminate Προγυαλισμένο Ξύλινο Δάπεδο|Βινυλικές Λωρίδες LVT | PVC επαγγελματικής χρήσης Οικιακές & Επαγγελματικές Μοκέτες | Χαλιά | Ταπετσαρίες Τοίχου | 3D Πάνελ Επένδυσης Τοίχου & Οροφής
www.newplan.gr - b2b.newplan.gr - info@newplan.gr - +30 23940 52 420 / 52 518
COZY/
160
Flowcreative.gr
Η εταιρεία ΧΑΤΖΗΙΩΑΚΕΙΜΙΔΗΣ βασιζόμενη στην κατασκευαστική τεχνογνωσία της METAFORM παρέχει ολοκληρωμένα συστήματα σκίασης l l l l l l l
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ_ 1ο χλμ Νικήτης - Ν. Μαρμαρά T. 2375071336, K. 6974930678, 6942521523 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Ανθέων 4, Πολίχνη, T. 2310603792
Κατασκευή & τοποθέτηση επαγγελματικών & οικιακών τεντών. Ολοκληρωμένες διακοσμητικές, αρχιτεκτονικές λύσεις στο χώρο σκίασης. Σύγχρονα υλικά & αξιόπιστα συστήματα υψηλών προδιαγραφών. Μεγάλη ποικιλία σχεδίων & χρωμάτων των προϊόντων μας. Επισκευή & συντήρηση. Παροχή εγγύησης ποιότητας, συνέπεια & σεβασμός στον πελάτη. Άμεση εξυπηρέτηση.
www.hatzitentes.gr
COZY/
162
COZY/
164
#44/HOTEL Από τη Χριστίνα Μάη Φωτογραφίες: Χρήστος Δράζος
Living a blue & white
fairytale!
Το νησί με το μαγευτικό ηλιοβασίλεμα, την πολυτέλεια και τον διάχυτο ερωτισμό φιλοξενεί το παραμυθένιο ξενοδοχείο Canaves Oia Suites. Το αρχιτεκτονικό γραφείο Stones and Walls δημιούργησε αυτό το μοναδικό καλοκαιρινό θέρετρο, που αγκαλιάζει το φυσικό τοπίο και γίνεται μάρτυρας αξέχαστων στιγμών... Ανήκει δε στον όμιλο των Canaves Oia Luxury Hotels, μαζί με πέντε ακόμα εξαιρετικά καταλύματα. COZY/
168
Στο κοσμοπολίτικο ελληνικό νησί, οι σουίτες προσφέρουν στους επισκέπτες ειδυλλιακές στιγμές. Η σχεδιαστική προσέγγιση του Canaves Oia Suites φέρνει στο επίκεντρο τη θέαση της Καλντέρας και του ηφαιστείου. Βρίσκεται στον παραδοσιακό οικισμό της Οίας, στην άκρη των ηφαιστειακών βράχων. Στοχεύει στο να προσφέρει στον επισκέπτη την ξεχωριστή θέα της Σαντορίνης και του φημισμένου ηλιοβασιλέματός της, ενώ την ίδια στιγμή του δίνει τη δυνατότητα να απολαμβάνει κάθε είδος άνεσης και πολυτέλειας. Αποτελείται από κλιμακωτές υπόσκαφες σουίτες με ιδιωτικές αυλές, όπου ο εξωτερικός χώρος με την πισίνα τοποθετημένη στην άκρη του, επιτυγχάνει την οπτική ενοποίηση των υγρών στοιχείων, προσανατολίζοντας τον επισκέπτη αβίαστα στη θέα. Οι ιδιωτικές πισίνες μοιάζουν με προέκταση του Αιγαίου Πελάγους, με την απεραντοσύνη του να μοιάζει τόσο οικεία στον επισκέπτη. Οι τρεις γυναίκες αρχιτέκτονες δημιούργησαν ένα άκρως cozy, πρωτοπόρο και σύγχρονο κατάλυμα, ικανοποιώντας κάθε επιθυμία, παρέχοντας κάθε άνεση. Ο σχεδιασμός του εσωτερικού χώρου χαρακτηρίζεται από μια λιτή προσέγγιση, ακολουθώντας το πνεύμα της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής του νησιού. Με αυτόν τον τρόπο, επιτυγχάνεται μια αρμονική συνύπαρξη της εντοπιότητας με το μοντέρνο στοιχείο. /HOME
169
#44/HOTEL
At Canaves Oia Suites fairyles do come true!
Το Canaves Oia Suites ήρθε για να εξυπηρετήσει κάθε απόλαυση της ζωής και να φιλοξενήσει κάθε μοναδική καλοκαιρινή στιγμή. Μοντέρνες ανέσεις και φυσικά τοπία που ξεχωρίζουν, συνυπάρχουν αρμονικά σε μία διαμονή, που θα σας αναζωογονήσει. COZY/
170
Η διακόσμηση κινήθηκε σε λιτούς δρόμους, έχοντας κυκλαδίτικες αναφορές, ενώ η επιλογή των υλικών και η επεξεργασία τους έγινε με τέτοιον τρόπο, ώστε να προσδίδουν μια αίσθηση φυσικότητας, με ήπια στιλπνότητα. Κάθε αρχιτεκτονικό στοιχείο λειτούργησε για να προκύψει ένα δυναμικό καταφύγιο, το οποίο από τη μία πλευρά χαρίζει μία ήρεμη ιδιωτικότητα και από την άλλη συνδέει τον επισκέπτη με το εξωπραγματικό φυσικό περιβάλλον, με έναν υπέροχο τρόπο. Το λευκό γίνεται βασικός πρωταγωνιστής και διακόπτεται από τα μαύρα στοιχεία που παραπέμπουν στον ηφαιστειογενή χαρακτήρα της Σαντορίνης, επιτρέποντας τις διακοσμητικές αντιθέσεις να ανθίσουν. Η ανθρώπινη θαυματουργή δημιουργία τους δεν παρεμβαίνει στη φύση, αλλά όπως αναδεικνύεται, τη θέτει στο επίκεντρο και την τιμάει με ένα άκρως εντυπωσιακό αποτέλεσμα. Όλα τα στοιχεία που επιλέχθηκαν, όπως η ιδιάζουσα αισθητική, οι κυκλαδίτικες γραμμές, οι mint και ζεστοί χρωματισμοί και το ξύλο προσδίδουν γαλήνη και κάνουν τον χώρο παραδεισένιο. Ο φωτισμός επιλέχθηκε με γνώμονα τη δημιουργία μίας ομοιόμορφης διάχυσης του φωτός, όπου στοιχεία σημειακού τονισμού τοποθετήθηκαν σε επιλεγμένα σημεία, δίνοντας έναν ατμοσφαιρικό χαρακτήρα. /HOME
171
#44/HOTEL
Οι εκλεπτυσμένες σουίτες με την υψηλή αισθητική κλείνουν το μάτι στα φρέσκα και ανανεωμένα σύγχρονα design trends, δίνοντας νέο νόημα σε αυτό που ονομάζουμε καλοκαιρινό όνειρο. Μία ζεστή και οικεία ατμόσφαιρα ξεδιπλώνεται με τη σχεδιαστική προσέγγιση να κόβει την ανάσα, σε συνδυασμό με το μεγαλείο της φύσης. Η σύνδεση με το φυσικό τοπίο επιτεύχθηκε και με τη φύτευση των εξωτερικών στοιχείων, όπου η χλωρίδα εναλλάσσεται αρμονικά με τις υφιστάμενες φυσικές χαράξεις του τοπίου της Σαντορίνης.
Credits: • Αρχιτεκτονική μελέτη και επίβλεψη: Stones and Walls - Αφροδίτη Μπονάτσου, Αντιγόνη Βρούβα, Βίβιαν Καλημέρη • Πλακάκια και είδη υγιεινής: Bagno Y Bagno • Έπιπλα: Paola Navone, Pedrali by Kourtis, Nitsolas, Lando, Mexil, Omnia, Pols Potten. • Υφάσματα: Vagenas • Φωτισμός: Box Interiors, Halo, Set, Lando, Paraphernalia, Bright • Διακοσμητικά: Set, Nova Glass, Lando, Pols Potten, Faina Design www.stoneandwalls.com
COZY/
172
S A N E LCO ALL ABOUT WOOD
“Η έμπνευση σας, η δύναμη μας”
Let’s meet at: THESSALONIKI’S SHOWROOM 35 Adrainoupoleos St. Kalamaria, 55 133 + 30.2310.449.004 ATHENS’ SHOWROOM 85 Vouliagmenis Ave. Glyfada, 16674 +30.210.965.2391
Design by: SYNERGY DESIGN Photo Credits: Melina Zografou Construction by: BARDOSWOOD
CH#44
PEOPLE
IBUKU
Our mother earth! Από την Ελένη Μιχαηλίδου
COZY/
174
Palm House, Green Village, Photo by Rio Helmi Permata Ayung Spa, Photo by didi.l
«Αν βλέπαμε τους εαυτούς μας ως μπαμπού, πώς θα ενεργούσαμε διαφορετικά; Θα μπορούσαμε να είμαστε ο μοναδικός εαυτός μας, να στεκόμαστε ψηλά, ενώ σκύβουμε μαζί, διασυνδεδεμένοι μέσα από τις ρίζες μας.» Αντλώντας έμπνευση από τη δύναμη, την ευελιξία και την ομορφιά του μπαμπού, η ιδρύτρια και Creative Director της IBUKU, Elora Hardy, δημιουργεί ένα νέο λεξιλόγιο σχεδιασμού, που διερευνά τον τρόπο με τον οποίο αρχιτεκτονική και design μπορούν να επαναπροσδιορίσουν την πολυτέλεια, με σεβασμό στο φυσικό περιβάλλον. H Elora Hardy είναι καναδικής καταγωγής, μεγάλωσε στο Μπαλί και από στα 14 της μετακόμισε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Εκεί, σπούδασε Καλές Τέχνες και αργότερα έχτισε μια επιτυχημένη καριέρα στη μόδα, σχεδιάζοντας prints για την Donna Karan. Ωστόσο, οι αναμνήσεις των παιδικών της χρόνων την οδήγησαν πίσω στο Μπαλί. “Έπρεπε να κάνω κάτι που να ταιριάζει με τον τρόπο που ελπίζω να είναι το μέλλον. Αυτό σήμαινε τη χρήση βιώσιμων υλικών, κάτι στο οποίο δεν είχα πρόσβαση στον κόσμο της μόδας εκείνη την εποχή. Εντυπωσιάστηκα από την απαράμιλλη βιωσιμότητα του μπαμπού και, κυρίως, από τα όμορφα σχέδια της ομάδας που έχτισε το Green School. Ο μπαμπάς μου, John Hardy, και η θετή μαμά μου, Cynthia, ήταν πάντα έτοιμοι για μεγάλα πράγματα και οι δομές από μπαμπού της πανεπιστημιούπολης ήταν εντυπωσιακές εκείνη την εποχή. Μετά την κατασκευή του, αυτή η ομάδα χρειαζόταν ευκαιρίες για να συνεχίσει τον σχεδιασμό και την κατασκευή. Παρότι δεν είχα γνώσεις αρχιτεκτονικής, κατασκευής ή επιχειρηματικότητας, ένιωθα ότι έπρεπε να βρω έναν τρόπο να συνεχίσω αυτήν τη νέα μορφή τέχνης. Αν τα άτομα με τις συνδέσεις, τους πόρους και το δίχτυ ασφαλείας που έχω δεν μπορούν να αφιερώσουν τις δεξιότητές τους στη βιωσιμότητα, τότε ποιος θα το κάνει;”. Έτσι, το 2010, ίδρυσε την IBUKU (“η μητέρα μου”), για να διερευνήσει καινοτόμους τρόπους σχεδίασης. Στην πρακτική της, τα φυσικά υλικά -κυρίως το μπαμπού- και οι παραδοσιακές δεξιότητες των Μπαλινέζων τεχνιτών “δένουν” με τις καινοτόμες σχεδιαστικές ιδέες και τη σύγχρονη μηχανική. Το αποτέλεσμα; Απόλυτα εντυπωσιακά αρχιτεκτονικά έργα και design objects, που αποτίουν φόρο τιμής στη μητέρα όλων, τη γη!
Elora Hardy, Photo by Suki Zoe
Όλα τα έργα σας είναι κομψά και μοναδικά και βασίζονται στη χρήση μπαμπού. Ποια ιδιαίτερα χαρακτηριστικά προσδίδει στις κατασκευές σας; Το μπαμπού είναι το μέλλον. Είναι το πιο όμορφο, ευέλικτο, ψηλό και δυνατό υλικό, που θα μπορούσαμε να επιλέξουμε. Το τροπικό δάσος έχει σχεδόν εξαφανιστεί, το κόντρα πλακέ κατασκευάζεται κυρίως από τροπική ξυλεία και το τσιμέντο έχει φορτίο άνθρακα, που δεν πρόκειται να βοηθήσει το μέλλον. Αυτό μας αφήνει με το μπαμπού. Αν φυτέψουμε μπαμπού για τα παιδιά μας σήμερα, τότε σε λίγα μόνο χρόνια θα έχουν ξυλεία, που θα ξαναφυτρώνει κάθε χρόνο για το υπόλοιπο της ζωής τους. Δουλεύουμε με πολλά φυσικά υλικά, αλλά ο τρόπος που σχεδιάζουμε στην IBUKU προέκυψε από την επιλογή να χρησιμοποιήσουμε το μπαμπού. Τις τελευταίες δύο δεκαετίες, δημιουργήσαμε πάνω από 200 μοναδικές κατασκευές, σε όλο το Μπαλί και τώρα πιο συχνά στο εξωτερικό. Ελλείψει αυτού που θα μπορούσατε να ονομάσετε δοκιμασμένο και αληθινό λεξιλόγιο -ή ακόμη και προηγούμενοστην αρχιτεκτονική με μπαμπού, έπρεπε να εφεύρουμε τους δικούς μας κανόνες. Μάθαμε να “ακούμε” το υλικό και να καταλαβαίνουμε τι θέλει να γίνει στον κόσμο. Έπρεπε να θέσουμε μια εντελώς νέα κίνηση της βιομηχανίας για τη συγκομιδή, τη δοκιμή, την επεξεργασία και στη συνέχεια τη σχεδίαση για μόνιμες κατασκευές. Το μπαμπού μάς επιτρέπει να προσεγγίσουμε τη γενναιοδωρία, αντί να επιδιώκουμε τη σπανιότητα. Είναι ξεκάθαρο πως το ίδιο το υλικό είναι ένα θαύμα της μηχανικής της φύσης. Η αντοχή του σε εφελκυσμό μπορεί να συγκριθεί με τον χάλυβα, η θλιπτική αντοχή του με το σκυρόδεμα και ορισμένα χαρακτηριστικά του είναι παρόμοια με εκείνα των ανθρακονημάτων, όπως δήλωσε ο Neil Thomas του Atelier One. Επιπλέον, το μπαμπού είναι απίστευτα ευέλικτο -ένα χαρακτηριστικό που τα τελευταία χρόνια πρέπει να έχουμε, ως σχεδιαστές, οικοδόμοι και άνθρωποι. /HOME
175
Bambu Indah Moon House, Photo by Alina Vlasova Aura House, Green Village, Photo by Tommaso Riva
Bambu Indah Copper House, Photo by Alina Vlasova Bridge at Green School
COZY/
176
Ως φυσικό υλικό, όμως, χρειάζεται συντήρηση και προστασία. Ποιες τεχνικές χρησιμοποιείτε, για να διασφαλίσετε ότι οι κατασκευές σας είναι ανθεκτικές στον χρόνο; Η κύρια θεραπεία μας χρησιμοποιεί ένα διάλυμα βορίου, ένα φυσικό αλάτι, που καταστέλλει τη γλυκόζη του μπαμπού και το καθιστά μη βρώσιμο για τα έντομα. Το γλυκό μπαμπού γίνεται πολύ αλμυρό για να το φάνε. Όταν σχεδιάζουμε, εμπνεόμαστε από τα δυνατά σημεία του μπαμπού και λαμβάνουμε υπόψη τις αδυναμίες του. Αναζητάμε τις μορφές που βρίσκουμε στη φύση και ιδιαίτερα στην εκάστοτε τοποθεσία. Αν και το μπαμπού χρησιμοποιείται παραδοσιακά σε βραχυπρόθεσμες δομές σε όλη την Ασία, οι νέες μέθοδοι θεραπείας τού έδωσαν πολύ μεγαλύτερη διάρκεια ζωής. Μηχανικοί, αρχιτέκτονες και σχεδιαστές έχουν πλέον δημιουργήσει ένα εντελώς νέο λεξιλόγιο σχεδιασμού. Αυτή είναι η ώρα για αλλαγές στον τρόπο που κάνουμε τα πράγματα, επανασχεδιάζοντας και επανεφευρίσκοντας. Ο συνδυασμός δεξιοτεχνίας και τεχνολογίας είναι η συνταγή για ένα μαγικό μέλλον. Σχεδιάζετε σε πραγματικό 3D, φτιάχνοντας μικρής κλίμακας μοντέλα από μπαμπού. Τι σας οδήγησε σε αυτή τη μοναδική σχεδιαστική διαδικασία; Έπρεπε να καταλάβουμε το μπαμπού, αυτούς τους καμπυλωτούς, κωνικούς, κοίλους πόλους -ποτέ δύο πόλοι δεν είναι ίδιοι, δεν υπάρχουν ευθείες γραμμές. Το σκίτσο ήταν απαραίτητο, για να συνεχίσουμε να σκεφτόμαστε σε τρεις διαστάσεις, και χρησιμοποιούμε στη διαδικασία μας ολοένα και περισσότερο τεχνολογίες, όπως CAD, Rhino, Grasshopper, εξερευνώντας πώς αυτές θα βελτιώσουν τις δυνατότητές μας με το μπαμπού. Δεν μπορούν να συμβούν τα πάντα σε ένα επίπεδο χαρτί ή μια οθόνη. Επομένως, στην κατασκευή μοντέλων αποτυπώνεται μεγάλο μέρος της σχεδιαστικής σκέψης. Το φυσικό μοντέλο ήταν το κλειδί στη δημιουργία επικοινωνίας και διαλόγων με τον τεχνίτη που το κατασκευάζει. Επίσης, μας καθοδήγησε στον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζουμε την κατασκευή και μας έδωσε πληροφορίες, για το πώς οι χρήστες θα δουν τον χώρο. Επί τόπου, αυτό το δομικό μοντέλο κυβερνά, είναι το σχέδιο. Κάθε κλαδάκι αντιπροσωπεύει ένα μέρος αυτής της δομής σε κλίμακα.
Τα έργα της IBUKU φαντάζουν ως συνέχεια της μπαλινέζικης φύσης. Θα μπορούσαν, όμως, να αποτελούν μέρος ενός δομημένου αστικού περιβάλλοντος; Τον τελευταίο καιρό, σχεδιάζουμε όλο και περισσότερο για έργα στο εξωτερικό, μερικές φορές φέρνοντας τους Bamboo Pure τεχνίτες και το μπαμπού από το Μπαλί. Ωστόσο, μερικές φορές, υπάρχει κάποια τοπική ικανότητα, βιομηχανία ή τεχνολογία μπαμπού στο έργο. Επομένως, ξεκινάμε εξετάζοντας τους διαθέσιμους πόρους: ποια είδη μπαμπού και ποιο επίπεδο δεξιοτήτων ή τεχνολογίας μπορεί να υποστηρίξει τη διαδικασία. Στη συνέχεια, σχεδιάζουμε το επιλεγμένο σενάριο, μελετώντας τα τοπικά είδη μπαμπού και το πώς θα ταιριάζουν. Για ένα έργο στον Παναμά, εξετάσαμε τις τεχνικές των τοπικών ξυλουργών και σχεδιάσαμε μια φόρμα που θα ήταν συναρπαστική στο σύνολο των δεξιοτήτων τους. Επίσης, σχεδιάσαμε περίτεχνα εσωτερικά χαρακτηριστικά και έπιπλα, που θα κατασκευαστούν στο Μπαλί και θα αποσταλούν στον Παναμά, χωρίς να είναι αναγκαίο να ταξιδέψουν οι τεχνίτες. Σε ένα έργο στη Μέση Ανατολή, εξετάσαμε μια συνεργασία με τη Moso Bamboo, η οποία θα δημιουργούσε δοκούς από μπαμπού που επικαλύπτονται με τις συμβατικές τεχνικές ξυλουργικής και μπορούν να υλοποιηθούν σε ένα αστικό περιβάλλον με περιορισμένη δεξιοτεχνία. Υπάρχει μεγάλη καινοτομία όσον αφορά στο μπαμπού για τη δημιουργία συστημάτων ξυλουργικής, που μπορούν να προσαρμόζονται σε διάφορες διαμέτρους πόλων, για να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα της εργασίας με στύλους από μπαμπού. Τα σχέδιά μας είναι πάντα μια απάντηση στην πραγματικότητα και η διαδικασία μας ένας “χορός” με τα υλικά και τις δεξιότητες, για να ανακαλύψει νέες δυνατότητες. Στην IBUKU διερευνούμε πώς φέρνουμε τον χαρακτήρα και τις τεχνικές ιδιότητες του μπαμπού σε νέες στυλιστικές σφαίρες, ειδικά εκείνες που δεν επικεντρώνονται στη χειροτεχνία.
Aura House, Green Village, Photo by Tommaso Riva
Η τοπική χειροτεχνία παίζει τεράστιο ρόλο στην πρακτική σας. Είναι αυτός άλλος ένας τρόπος, για να τονιστεί η ανάγκη σύνδεσης του αρχιτεκτονικού έργου με το περιβάλλον του; Καθώς αναπτύσσονται τεχνολογίες και συστήματα μηχανικής, που δεν απαιτούν ή βασίζονται στην τοπική δεξιοτεχνία, δημιουργείται μια κατάσταση όπου υπάρχει αναπαραγώγιμη κλίμακα και οι δυνατότητες διευρύνονται ως προς το τι είναι δυνατό διεθνώς. Η αφθονία του υλικού είναι αναμφισβήτητη. Φανταστείτε ότι θα μπορούσατε να καλλιεργήσετε τα υλικά για ένα σπίτι, έναν ουρανοξύστη ή ακόμα και μια ολόκληρη πόλη μέσα σε τέσσερα χρόνια! Όπου κι αν βρισκόμαστε, με όποια υλικά κι αν περιβάλλουμε τον εαυτό μας, οι άνθρωποι αναζητούμε άνετα καταφύγια. Η μορφή ενός κτηρίου μπορεί να μας κρατήσει, να μας αγκαλιάσει στη σωστή ισορροπία σύνδεσης και προστασίας τού να είμαστε έγκλειστοι, ενώ είμαστε ακόμα στη φύση. Θυμόμαστε την παράδοση, για να φέρουμε το παρελθόν στο μέλλον. Ειδικά στις πόλεις της Ευρώπης, βλέπουμε αυτήν τη δύναμη σε μια ομορφιά που ενυπάρχει σε παλιές κατασκευές. Πώς ξεφύγαμε από αυτό; Πώς μπορούμε να βρούμε το δρόμο μας πίσω σε αυτό; Να είμαστε μέρος του; /HOME
177
Permata Ayung Spa, Photo by didi.l Eclipse Main House, Green Village, Photo by Tommaso Riva
Aura House, Green Village, Photo by Tommaso Riva The Arc at Green School, Photo: Tommaso Riva
COZY/
178
σει το δικό μας σπίτι, πήρε στα σοβαρά τα όνειρά μου. Ανησυχούσε για το πώς θα τα πραγματοποιήσω και αν θα τα εκλάβω κυριολεκτικά. Θυμάμαι ότι διαπραγματευόμουν μαζί της για τα υλικά, τα χρώματα, τα σχήματα των παραθύρων. Μερικά χρόνια αργότερα, είχε αποταμιεύσει τα χρήματα και έβαλε σε κίνηση τη διαδικασία κατασκευής. Δημιούργησε μια τοξωτή κατασκευή από μπαμπού -παρόμοια με μια παραδοσιακή καλύβα, αλλά στρογγυλεμένη ως θόλο- και χρησιμοποίησε ένα τοπικό υλικό σαν άχυρο στη στέγη. Η μαμά μου θυμήθηκε αργότερα τον ενθουσιασμό των τεχνιτών να ανακαλύψουν νέες τεχνικές για να το πραγματοποιήσουν. Οπότε, νομίζω ότι λειτούργησε αρκετά καλά. Νομίζω ότι απλά δε θεωρήσαμε ασυνήθιστο μια μητέρα και μια κόρη να σχεδιάζουν μαζί το σπίτι τους. Με έκανε να νιώθω πως ήταν απόλυτα φυσικό να έχω λόγο για το σχήμα του σπιτιού μας και πως οι ιδέες μου ήταν έγκυρες και άξιες πραγματοποίησης. Με ενέπλεξε στη διαδικασία προσαρμογής των ονείρων μου στην πραγματικότητα, καθώς τους δίναμε φυσική υπόσταση. Το έργο σας The Arc at Green School έχει λάβει πολλά βραβεία, όπως το Iconic Building Award του Rethinking the Future GADA2021 και το Architecture MasterPrize Design of the Year 2021. Τι κάνει αυτό το έργο τόσο μοναδικό; Όπως ακριβώς το Heart of School ήταν το σύμβολο του Green School για χρόνια και το λίκνο του φιλόδοξου εκπαιδευτικού έργου, το The Arc είναι το σύνθετο προϊόν του συνδυασμού δημιουργικότητας και τεχνικής. Η IBUKU προτείνει την αναδιατύπωση των καθιερωμένων οικοδομικών κανόνων, προσφέροντας λύσεις που χρησιμοποιούν φυσικά υλικά, όπως το μπαμπού, και αταβιστικές πρακτικές, που έχουν επανασχεδιαστεί ως ένα σύγχρονο κλειδί προς ένα νέο λεξιλόγιο σχεδιασμού και οικολογικά βιώσιμη καινοτομία. Το σχήμα του Arc είναι προσεκτικά μελετημένο και κατασκευασμένο με εξαιρετική ακρίβεια. Προέρχεται από μια σειρά τεμνόμενων τόξων, που συνδέονται μεταξύ τους με μια σειρά αντικλαστικών δικτυωμάτων. Από όσο γνωρίζουμε, αυτός ο συνδυασμός δεν έχει ξαναγίνει σε κανένα υλικό. Τα κελύφη πλέγματος καμπυλώνονται σε δύο αντίθετες κατευθύνσεις, γεγονός που επιτρέπει στο δομικό πλέγμα να επιτύχει απίστευτα ανοίγματα μέσω της ακαμψίας του σχήματος. Το γεγονός ότι η κατασκευή εκτείνεται σε 19 μέτρα και φτάνει τα 14 μέτρα ύψος είναι εκπληκτικό, ειδικά αν σκεφτεί κανείς ότι δε βασίζεται σε ζεύξεις για να πετύχει αυτό το άνοιγμα. Το κατόρθωμα είναι να πετύχουμε τέτοιον χώρο και όγκο με ελάχιστη χρήση υλικού, αφήνοντας τη γεωμετρία να κάνει την περισσότερη δουλειά. Ξεκινήσατε τόσο τις ομιλίες σας στο INK όσο και στο TED με μια αναδρομή στην παιδική σας ηλικία και το σπίτι των ονείρων σας. Πιστεύετε ότι η φαντασία ενός παιδιού μπορεί να μας οδηγήσει σε νέους αρχιτεκτονικούς δρόμους; Φαντάστηκα να ζω σε ένα μανιταρόσπιτο, όπως εκείνα των εικονογραφημένων παραμυθιών, γεμάτο με παράθυρα και κόκκινα πουά. Όταν η μητέρα μου, Penny Berton, είχε την ευκαιρία να χτί-
Ποια έργα σας θα δούμε να ολοκληρώνονται στο άμεσο μέλλον; Μεταξύ των έργων μας, που βρίσκονται υπό κατασκευή, είναι τα δεντρόσπιτα στο Μπόκας του Παναμά, καθώς και το Mari beach club στο Μπαλί. Πολλά από τα επερχόμενα έργα μας είναι πια διεθνή και είμαστε ενθουσιασμένοι, που συνεργαζόμαστε με ομάδες στην Κεντρική Αμερική, την Ευρώπη και σε ολόκληρη την Ασία, για να τα υλοποιήσουμε. Συχνά μας πλησιάζουν, για να σχεδιάσουμε ένα θέρετρο, ένα σπίτι ή μια χαρακτηριστική δομή, και μας δίνεται η ελευθερία να προτείνουμε τα ιδανικά τοπικά υλικά που θα χρησιμοποιηθούν. Συνεργαζόμαστε με τοπικούς αρχιτέκτονες, για να εξετάσουμε την παλέτα και να συντονιστούμε με τις πραγματικότητες κάθε τοπικού οικοδομικού κώδικα και τις μηχανολογικές ανάγκες. Συχνά, αλλά όχι πάντα, ενσωματώνουμε μπαμπού -εξαρτάται από τις δυνατότητες κάθε τοποθεσίας, τις διαθέσιμες τεχνικές ή τις δεξιότητες των τεχνιτών. Ακόμη και σε ψυχρά κλίματα, το μπαμπού μπορεί να παίξει ρόλο σε αρμονία με κατάλληλα μονωτικά υλικά. Συχνά σχεδιάζουμε χειροποίητα στοιχεία για εσωτερικούς χώρους, στέλνοντάς τα από το Μπαλί. Ποια είναι η κληρονομιά που ονειρεύεστε να αφήσετε με την αρχιτεκτονική σας; Αν βλέπαμε τους εαυτούς μας ως μπαμπού, πώς θα ενεργούσαμε διαφορετικά; Θα μπορούσαμε να είμαστε ο μοναδικός εαυτός μας, να στεκόμαστε ψηλά, ενώ σκύβουμε μαζί, διασυνδεδεμένοι μέσα από τις ρίζες μας. Κάθε στύλος είναι μοναδικός και όμορφος στην ατέλειά του. Ακόμη και οι πιο μικροί, πιο ευαίσθητοι τύποι μπαμπού έχουν ευελιξία και αντοχή υπό ένταση, που τους επιτρέπει να δημιουργούν μεγάλες ισχυρές δυναμικές φόρμες και δομές, όταν ενώνονται μεταξύ τους. Επίσης, είμαι περίεργη για το πώς ο τρόπος που το μπαμπού μας ενέπνευσε να σκεφτόμαστε και να σχεδιάζουμε μπορεί στη συνέχεια να μεταφραστεί, ώστε να είναι εφαρμόσιμος έξω από τα τροπικά κλίματα. Βλέπω ότι αυτό που κάνουμε και ο τρόπος που σκεφτόμαστε μπορεί να επηρεάσει το τι επιλέγουν να χρησιμοποιήσουν και να φτιάξουν οι άνθρωποι. Το βλέπω και όταν διδάσκω στο Bamboo U, όπου οι άνθρωποι πιστεύουν ότι έρχονται να μάθουν για το μπαμπού και φεύγουν με τόσα άλλα. Ελπίζω να έχει ένα μεγάλο, διακριτικό κυματιστικό αντίκτυπο. Πιέζουμε τους εαυτούς μας να αφήσουμε τους εγωισμούς και τις καλλιτεχνικές μας ατζέντες, στο βαθμό που είναι δυνατόν. Κάνουμε πίσω και ρωτάμε κάθε μέρος και υλικό “Τι προσπαθείς να γίνεις; Πώς μπορείς να εκφραστείς καλύτερα;”. Ως σχεδιαστές, βλέπουμε τους εαυτούς μας ως ακροατές ή μεταφραστές, παρά ως δημιουργούς.
Temple House, Green Village, Photo: Keiko Chiba
ibuku.com /HOME
179