COZYHOME Issue 23 - Autumn 2016

COZYHOME 23 | Design Magazine | AUTUMN 2016 Collection / Casa di Patsi

ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ & ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ

DECO

ARCHITECTURE

DESIGN

OLIVE GREEN HOTEL, στην Κρήτη VINO HOUSES, στη Σαντορίνη HYDRAMA GRAND HOTEL, στη Δράμα

Hotel Inspired Rooms Welcome Autumn Hot Trends

MAKRIDIS ASSOCIATES DEBORAH BERKE

Εκθέσεις Διεθνή νέα

4€

PURPLE RAIN...

EDITORIAL

Και να που το φως θαρρείς και άλλαξε σύσταση: ρέει τρυφερά, σκαλώνει πάνω σε σύννεφα ταξιδιάρικα και πείθει το κάθε τι να ξαναγίνει ο εαυτός του. Όλα παίρνουν εκ νέου τις πραγματικές τους διαστάσεις, οι σκιές μικραίνουν, τα χρώματα παύουν να υποκρίνονται χρώματα που δεν είναι, ενώ τα βήματα πάνω στα πλακόστρωτα του χρόνου αρχίζουν πάλι να ακούγονται –τα γυμνά πόδια του καλοκαιριού, ξανάβαλαν παπούτσια. Κι είναι κι η φύση που, ώριμη, στρογγυλεμένη, μισοζαλισμένη απ’ το μεθυστικό άρωμα των μελωμένων καρπών, βουτηγμένη στο χρώμα της κανέλλας και του φουντουκιού, σου ξυπνά την έγνοια, σε κάνει να θέλεις να την φροντίσεις. Ν’ ανασκουμπωθείς για την συγκομιδή της χρονιάς -κι ας μην έχεις ούτε τα λιόδεντρα να τινάξεις, ούτε τα αμπέλια να τρυγήσεις, ούτε τις μηλιές να ελαφρύνεις. Όμορφο το φθινόπωρο στην Ελλάδα. Πορεύεσαι και μ’ αυτό το «καλή χρονιά», που ακούς να πλανάται στις γειτονιές τα πρωϊνά, το κάνεις δικό σου, τι κι αν δεν είσαι «πρωτάκι», το αντιγυρίζεις με χαμόγελο στους περαστικούς ή στους τουρίστες που, πανευτυχείς, ξεκινούν τώρα τις διακοπές τους -κι ας έχει στις χώρες τους το καλοκαίρι προ πολλού περάσει. Κι είπαμε, σ’ αυτό το τεύχος του φθινοπωρινού απολογισμού, ορμώμενοι από την κινητικότητα και την δυναμική των ταξιδιωτών που επισκέφθηκαν και ζωντάνεψαν τον τόπο μας κατά την διάρκεια του καλοκαιριού, να δημιουργήσουμε χώρο για την παρουσίαση θεμάτων σχετικών με τον τομέα του Τουρισμού, ενός τομέα άρρηκτα συνδεδεμένου με την ελληνική πραγματικότητα, να ανιχνεύσουμε την συμβολή του, τόσο στην κοινωνική όσο και στην οικονομική δομή της, να αναφερθούμε στις συνεχείς και επίμονες επενδύσεις των ποικίλων επιχειρήσεων του κλάδου, ακόμα και υπό αντίξοες συνθήκες. Είπαμε να αφήσουμε ορθάνοιχτες τις πόρτες μας, για να μπουν, αυτοί που κρατάνε την Ελλάδα μας, την ιδέα της και την ομορφιά της ζωντανές, όλοι όσοι την κάνουν λίκνο φιλοξενίας ή την ταξιδεύουν με περήφανη και τίμια γνώση, μέσα κι έξω απ΄τα σύνορα μας...

Εύη Παπαδοπούλου Εκδότρια

Scan me!

Like us on Facebook

Distributed by: Neomagic – 3, Eptalofou Str, Nikaia Tel: 210-4918135 Email: contract@neomagic.gr www.neomagic.gr

DIVERSITY OF STYLE

plage outdo or by

6

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Εκδότρια Εύη Παπαδοπούλου evipapadopoulou@cozyhome.gr Διεύθυνση Έκδοσης Νάσια Παπαδοπούλου nasiapapadopoulou@cozyhome.gr Σύμβουλος Έκδοσης Στέλλα Σύρπη s.stella64@gmail.com

CONTENTS

#23

Art Directιon / Design Flow Creative Φώτης Παρδάλης Βασίλης Μπολέτος www.flowcreative.gr

28

Συνεργάτες Κώστας Βογιατζής - Yatzer Εύη Καλλίνη Dr Γεωργία Βαδαρλή Δέσποινα Ιωαννίδου Φένια Κοροζίδου

COZY Living 64. Material-ity, από τις T.Squarearchitects

Φωτογράφοι Χρήστος Δράζος Αλέξανδρος Οικονομίδης Χριστίνα Μπρούσαλη Αναστασία Αδαμάκη STUDIOVD / Ν. Βαβδινούδης – Χρ. Δημητρίου Θεοδόσης Γεωργιάδης

106. Σπίτι με θέα, στην παλιά παραλία της Θεσσαλονίκης 112. Όταν το παλιό συνάντησε το καινούργιο, από τους G2lab

COZY Hotels

48

28. Olive Green Hotel, στην Κρήτη 40. Vino Houses, στη Σαντορίνη

Ένθετο Αρχιτεκτονικής Meet the Architects

Υπεύθυνος Διανομής – Συνδρομών Τριαντάφυλλος Γούδας trgoudas@cozyhome.gr

Εκθέσεις

Οικονομική Διεύθυνση Ιορδάνης Α. Χατζημπαλόγλου

10. Maison Objet Paris

64

Νομικός Σύμβουλος Ηρακλής Σπανός & Συνεργάτες Ιδιοκτησία COZY Publications Α. Παπαδοπούλου & Σια Ε.Ε. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρμη, Θεσσαλονίκη Τ.: 2311241524, F: 2311241525 www.cozyhome.gr, info@cozyhome.gr

Go Cozy 48. Zenya, από την Contrust Constructions 56. Fish Market, από τον Μηνά Κοσμίδη

Εκτύπωση – Βιβλιοδεσία Αφοί Λ. Ακριτίδη ΟΕ

126. Drunk Sinatra, από τον Κωνσταντίνο Τερζή

Διανομή Άργος ΑΕ

Παρουσιάσεις 14. VK Hellas Electric s.a., Φωτεινές ιδέες 78. Neomagic, Υφασμάτινη Μαγεία 104. Unimat, Quality Materials

Τμήμα Διαφήμισης & Marketing Βίκυ Χατζή info@cozyhome.gr

Δελτία Τύπου pr@cozyhome.gr

136. Makridis Associates, Αρχιτεκτονικοί Δεσμοί

96. Casa di Patsi, Made With Love & Devotion!

Εμπορική Διεύθυνση Εύη Παπαδοπούλου

Τμήμα Διαφήμισης & Marketing N. Ελλάδος 6941681682 athens@cozyhome.gr

128. Hydrama Grand Hotel, στη Δράμα

12. Paris Design Week

Κείμενα - Συνεντεύξεις Μαρία Μυλωνά mariamylona@cozyhome.gr Αριστοτέλης Σπηλιωτόπουλος aspiliotopoulos@cozyhome.gr

136

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ & Η ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ, ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ. ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΟΥΝ Ή ΟΧΙ. ΤΑ ΕΝΥΠΟΓΡΑΦΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ ΤΟΥΣ. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚO ΔΕΝ ΦEΡΕΙ ΕΥΘYΝΗ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕYΣΕΙΣ ΥΛΙΚΟY ΠΟΥ ΑΠΟΣΤEΛΛΕΤΑΙ ΑΠO ΤΡIΤΟΥΣ. COZYHOME ® “COZYHOME” IS THE HELLENIC THREEMONTHLY MAGAZINE FOR ARCHITECTURE,INTERIOR DESIGN AND FINE ARTS. PUBLISHED BY A. PAPADOPOULOU & CO L.P., STR. MAKRIGIANNI 3, 57001 THERMI, THESSALONIKI HELLAS, T.: +30 2311241524, F: +30 2311241525 ALL RIGHTS RESERVED

A tribute to light

Fior di Levante Ferries

Hellas s.a.

Athens 34 Solonos Str. 10673 Kolonaki Tel. (+30 ) 210 3646770

Thessaloniki 92 G. Papandreou Str. 546 55 Thessaloniki Tel. (+30 ) 2310 403934

marine@artemide.gr www.artemide.com

Marine Division

8

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

CONTENTS COZY Αφιερώματα 18. Modern Living, Νέο λεύκωμα διακόσμησης από τις εκδόσεις teNeues 34. Check in, Διακοσμήστε το σπίτι σας, σύμφωνα με την αισθητική πολυτελών ξενοδοχείων!

24

60. Welcome Autumn, Καλωσορίζουμε τα νέα trends του φθινοπώρου.

102. ΤV meets Design, Εμπνευστείτε από διάσημα τηλεοπτικά σπίτια.

110. The Pantone Palette, Ιδού η χρωματική παλέτα της νέας σεζόν.

COZY Meets…

72. Deborah Berke, Οι “χρυσοί” κανόνες της διάσημης αρχιτέκτονα.

120. Ρενάτα Δούμα, Τατιάνα Αναγνωστάρα,

72

Κατερίνα Δουδούμη, Μιλούν για το Open House Thessaloniki.

Στήλες 1. Editorial 20. News 24. Mr. Yatzer’s Picks, από τον Κώστα Βογιατζή 52. Periscope. Όλα τα νέα γύρω από τις Τέχνες & τον Πολιτισμό 85. Cozy@Home 118. Cozy Art

120

142. Agenda Προς Περιοδικό COZYHOME. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρµη, Θεσσαλονίκη ΤΜΗΜΑ ΣΥΝ∆ΡΟΜΗΤΩΝ To COZYHOME Magazine. 3 Str. Makrigianni Str., 57001 Thermi, Thessaloniki Greece SUBSCRIPTION DEPT Παρακαλώ να µε εγγράψετε συνδροµητή στο περιοδικό σας, µε τα παρακάτων στοιχεία: I want to make a subscription to your magazine COZYHOME, with: ΟΝΟΜΑΤ/ΜΟ / FULLNAME: ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ / OCCUPATION: ΤΗΛ. / TEL: Ο∆ΟΣ / ADDRESS: ΠΟΛΗ / CITY @ COUNTRY: T.K. / POSTAL CODE: email:

ΗΜΕΡ/ΝΙΑ / DATE: Για κάθε συνδροµή θα προσφέρεται το 10% στο Χαµόγελο του Παιδιού.

1 χρόνο 4 τεύχη: 15€ Κατάθεση στον Τραπεζικό Λογαριασµό: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 212/44099228 1 year 4 issues: 15€ Deposit to Bank Account: NATIONAL BANK 212/44099228

2 χρόνια 8 τεύχη: 30€ 2 years 8 issues: 30€

IBAN GR8301102120000021244099228 SWIFT/BIC ETHNGRAA Αντικαταβολή µέσω ACS: Κωδικός 333592/COZYHOME / Cash on delivery through ACS: Code 333592/COZYHOME

270a Vouliagmenis av. 17343, ag. Dimitrios, athens, Greece T. +30 2109733585, F. +30 2109702910

10

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

MAISON & OBJET PARIS 2016

ENTER THE HOUSE OF GAMES! Να μπούμε σε ένα ξεχωριστό “παιχνίδι” μας κάλεσε φέτος η Maison & Objet Paris, που πραγματοποιήθηκε από τις 2 έως τις 6 Σεπτεμβρίου 2016, στο Parc des Exposition στη Nord Villepinte στο Παρίσι. Tο θέμα της φετινής διοργάνωσης “House of games” έφερε έναν κόσμο γεμάτο χρώματα, σχήματα και ιστορίες. Σκοπός της η επανεκκίνηση της δημιουργικότητας του μυαλού, υιοθετώντας την αισθητική των επιτραπέζιων παιχνιδιών, όπως και εκείνων της τύχης και ισορροπίας. Το σκάκι, το ντόμινο, ένα παιχνίδι με κάρτες... Όλα αποτέλεσαν μια καλή αφορμή για διασκέδαση. Οι κανόνες του συγκεκριμένου παιχνιδιού ήταν η δημιουργία ενός δραματικού σκηνικού, όπου επικράτησε η κομψότητα του μαξιμαλισμού. Το έντονο κόκκινο εκτόπισε όλα τα υπόλοιπα χρώματα, ενώ νικητές βγήκαν τα αισθησιακά και πολυτελή υλικά. Ντανταϊστικά κολάζ και ετερόκλητα στοιχεία “ανακάτεψαν την τράπουλα” του απροσδόκητου.

www.maison-objet.com

Το σκηνικό του François Bernard, ένα γιγάντιο κόκκινο και λευκό σκάκι, με αιωρούμενες καρέκλες αντί για πιόνια, σ’ έναν χώρο γεμάτο καθρέφτες, δημιούργησε μια πολύ ιδιαίτερη ατμόσφαιρα, καλώντας το κοινό σε ένα παιχνίδι ψευδαισθήσεων. Η Maison & Objet Paris, όπως κάθε χρόνο, αποτέλεσε ένα σταυροδρόμι έμπνευσης, παρουσιάζοντας τις νέες τάσεις στη διακόσμηση, τα υφάσματα, την αρωματοποιία κ.α με πάνω από 3000 brands από όλον τον κόσμο. Η φετινή διοργάνωση τίμησε τη Βρετανή interior designer Ilse Crawford, με τον τίτλο Designer of the Year 2016. Ο Έλληνας blogger Κώστας Βογιατζής (Yatzer) συμμετείχε στην ομάδα των web editorialists που παρουσίασαν τα διασημότερα trends και αντικείμενα του μέλλοντος. Φέτος, εγκαινιάστηκε η διαδικτυακή πλατφόρμα MOM (Maison & Objet & More), η οποία λειτουργώντας 365 μέρες τον χρόνο, δίνει την ευκαιρία στο κοινό να κρατά επαφή με εκθέτες και να ανακαλύπτει συνεχώς νέα προϊόντα στον χώρο του design. Το ραντεβού ανανεώθηκε για τις 20-24 Ιανουαρίου 2017, για νέες δημιουργικές διαδρομές.

12

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

THE CREATIVE ITINERARY Για ακόμη μία χρονιά, από τις 3 έως τις 10 Σεπτεμβρίου, πραγματοποιήθηκε η Paris Design Week 2016 στα πλαίσια της φετινής Maison Objet Paris. Για 8 ημέρες στήθηκε στο Παρίσι ένα ξεχωριστό παιχνίδι θησαυρού, κατά τη διάρκεια του οποίου, το design διήνυσε την πιο δημιουργική διαδρομή του στην Πόλη του Φωτός. H Paris Design Week απέκτησε νέα visual ταυτότητα, εμπνευσμένη από την οδική σήμανση, με σκοπό να οδηγήσει κοινό και επαγγελματίες σε κάθε δημιουργικό “μονοπάτι” της γαλλικής πρωτεύουσας. Με νέο λογότυπο και ανανεωμένες δράσεις, η διοργάνωση έφερε τους κατοίκους σε επαφή με την ίδια την πόλη και τα καλλιτεχνικά της “στέκια”. Πάνω από 300 εκδηλώσεις, όπως εγκαίνια γκαλερί, cocktail parties σε 5 διαφορετικές περιοχές, όπου “χτυπά” η καρδιά της πόλης, υποδέχτηκαν κοινό και επαγγελματίες. “Slowing down” ήταν η λέξη κλειδί της φετινής διοργάνωσης, αφού δόθηκε η αφορμή να ανοίξουν οι πόρτες καταστημάτων, που συνήθως οι κάτοικοι προσπερνούσαν. Για 1η φορά, ειδικοί γύρω

από τον φωτισμό, “άναψαν” την πόλη στα πλαίσια της Paris Design Week, όπως η ιταλική εταιρεία Artemide, που στην παρουσίασή της εξερεύνησε τη σχέση ανάμεσα στο φως και τον άνθρωπο. Όπως κάθε χρόνο, μέσα από την έκθεση now! le Off, αναδείχτηκαν νέα ταλέντα στον χώρο του design, ενώ στα πλαίσια της ενότητας The Talks, το περιοδικό Intramuros κάλεσε σχεδιαστές και επιχειρηματίες να μοιραστούν διαφορετικές οπτικές γύρω απ’το design. Για 1η χρονιά φέτος, ιδρύματα και ινστιτούτα συνεργάστηκαν με την Paris Design Week, μέσα από ενδιαφέρουσες καλλιτεχνικές εκθέσεις. Τo Rado Star Prize France 2016, δόθηκε στην Elodie Rampazzo για το project “Nomade”. Η Paris Design Week 2016 χάραξε τις πιο καινοτόμες διαδρομές για τους πιο δημιουργικούς ανθρώπους... Περιμένουμε με ανυπομονησία την επόμενη Paris Design Week στις 9-16 Σεπτεμβρίου 2017. http://www.maison-objet.com/en/paris-design-week

Ιnspired by Life L i g h t i n g

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

14

Φωτεινές ιδέες! Η VK Hellas Electric s.a. ιδρύθηκε το 1980, με αντικείμενο την παροχή υπηρεσιών επαγγελματικού φωτισμού. Η επιχείρηση δραστηριοποιείται κυρίως στον κλάδο των ειδών φωτισμού όπως φωτιστικά, προϊόντα ηλεκτρολογικού υλικού, τεχνολογία φωτισμού LED, ειδικές φωτιστικές κατασκευές κ.α. Αναλαμβάνοντας αρχιτεκτονικές μελέτες φωτισμού, η VK Hellas Electric s.a. δίνει μεγάλη βαρύτητα στον περιβάλλοντα χώρο που θα πραγματοποιηθεί οποιαδήποτε φωτιστική παρέμβαση, με στόχο ένα αρμονικό τελικό αποτέλεσμα. Στην εταιρεία θα βρείτε μεγάλη ποικιλία επαγγελματικών φωτιστικών, ειδικών λαμπτήρων και οργάνων λειτουργίας, κατάλληλων για τον αρχιτεκτονικό φωτισμό εμπορικών καταστημάτων, μουσείων, κτιρίων, ξενοδοχειακών μονάδων, εστιατορίων, cafe, club και γενικότερα για την ανάδειξη κάθε επαγγελματικού χώρου. Με συνεχή ενημέρωση γύρω από την τελευταία τεχνολογία στον φωτισμό Led, παρέχει ιδέες και λύσεις για την εφαρμογή των πιο ολοκληρωμένων “φωτεινών” προτάσεων. Η πλούσια γκάμα φωτιστικών υψηλής ποιότητας της VK Hellas Electric s.a., υπάρχει σε όλα τα ενημερωμένα καταστήματα φωτισμού, ενώ μέσα από τους καταλόγους της, παρέχει τις πιο σύγχρονες προτάσεις αρχιτεκτονικού φωτισμού. Επιπλέον, η εταιρεία στέκεται πάντα στο πλευρό των συνεργατών της, εξασφαλίζοντας την απαραίτητη τεχνική υποστήριξη, ένα σπουδαίο κομμάτι στη διαχείριση του φωτισμού. Η VK Hellas Electric s.a. είναι πάντα στη διάθεσή σας, για να δώσει λύσεις σε κάθε σας πρόβλημα, μέσα από εξειδικευμένες εισαγωγές και κατασκευές, με βαρύτητα στις ιδιαίτερες απαιτήσεις του εκάστοτε έργου. “Φωτεινές” ιδέες για μια φωτεινή ζωή!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

15

16

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Lighting

Ιnspired by Life

18

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

2

1

Ένα νέο πολυτελές λεύκωμα υπόσχεται να ανανεώσει εύκολα και γρήγορα κάθε γωνιά του σπιτιού μας! Αν ψάχνετε το ιδανικό εγχειρίδιο διακόσμησης, για να “φρεσκάρετε” το σπίτι και την καθημερινότητά σας, τότε το καινούργιο λεύκωμα των εκδόσεων teNeues σίγουρα θα σας λύσει τα χέρια. Η δημοσιογράφος -και παθιασμένη με την αρχιτεκτονική, το design και το μοντέρνο στυλ- Claire Bingham, υπογράφει το “Modern Living – How to Decorate with Style”, το οποίο σας προτείνει εύκολες DIY συμβουλές και έξυπνα tips, για να δημιουργήσετε συγκλονιστικούς και εμπνευσμένους χώρους. Η ίδια -με προϋπηρεσία στο βρετανικό Elle Decoration ως Homes Editor και άψογο γούστο, το οποίο εμπιστεύονται deco addicts και ξενοδοχειακές μονάδες σε όλον τον κόσμο- υπόσχεται ότι θα μας βοηθήσει να μεταμορφώσουμε ένα βαρετό δωμάτιο ή μια απαρατήρητη γωνιά του σπιτιού μας σε κάτι φανταστικό, που θα αγαπήσουμε και θα ταιριάζει με την αισθητική και τη μοναδική προσωπικότητά μας. Είτε θέλετε να δώσετε μια πιο μοντέρνα νότα στο γραφείο είτε προσπαθείτε να προσαρμόσετε τα νέα deco trends στην ιδιοσυγκρασία σας είτε ψάχνετε τρόπους για να “ντύσετε” έναν λευκό τοίχο χωρίς να τον βάψετε, το “Modern Living – How to Decorate with Style” ίσως έχει τη λύση που αναζητάτε. Ρίξτε μια ματιά στο πολυτελές αυτό λεύκωμα, ιδανικό για κάθε λάτρη της διακόσμησης – και όχι μόνο!

MODERN LIVING Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

3

© Modern Living - How to Decorate With Style by Claire

1: © London Art, available from Tapeten und Uhren

Bingham, από τις εκδόσεις teNeues, € 39,90

2: © Sandberg, available from Tapeten und Uhren

www.teneues.com

3: © KT Exclusive, available from Tapeten und Uhren www.teneues.com

Ιnspired by Life

Indoor

Outdoor

Professional

Αποκλειστικός αντιπρόσωπος της One Light / Θα μας βρείτε σε επιλεγμένα καταστήματα φωτισμού

Αριστοτέλους 8 | Ταύρος Τ.Κ. 177 78 Αθήνα | (Είσοδος απο Πέτρου Ράλλη 13) Τηλ.: 210 9969610-11 | 210 3458072 | 210 3458075 | Fax.: 210 9958374 | www.vk-hellaselectric.gr | E-mail: info@vk-hellaselectric.gr

NEWS

20

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

ZINA ATHANASIADOU GALLERY 33 χρόνια γεμάτα τέχνη! Με ένα πάρτυ γεμάτο τέχνη, γιόρτασε τα 33 χρόνια λειτουργίας της η Zina Athanasiadou Gallery, επιβεβαιώνοντας την ξεχωριστή παρουσία της στο καλλιτεχνικό στερέωμα της Θεσσαλονίκης. Το πάρτυ πραγματοποιήθηκε στις 23 Σεπτεμβρίου, προσελκύοντας πολλούς εκπροσώπους της τέχνης. Το κοινό είχε την ευκαιρία να έρθει σε επαφή με το αρχείο της gallery, καλλιτέχνες συνεργάτες πρόσφεραν έργα για φιλανθρωπικό σκοπό, ενώ στους φίλους της Zina Athanasiadou Gallery, δόθηκε ένα αναμνηστικό-έκπληξη. Η έκθεση με έργα των καλλιτεχνών, διήρκεσε από τις 23 μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου, με σημαντικούς ανθρώπους του χώρου να γράφουν για τη σημαντική αυτή επέτειο. Χρόνια πολλά, χρόνια γεμάτα τέχνη! Ζήνα Αθανασιάδου Gallery Π.Π.Γερμανού 5, 54622 Θεσσαλονίκη, T. 2310 275985 www.zinaathanassiadou.com, artgalleryz-a@the.forthnet.gr Ώρες λειτουργίας: Δε, Τετ, Σαβ: 10.30-14.00 Τρ, Πεμ, Παρ: 10.30-14.00 & 17.30-21.00

KALFAYAN GALLERIES Βασίλης Μπαλάσκας: REMAINS OF A SUMMER BLISS 15 Σεπτεμβρίου – 15 Οκτωβρίου 2016 Οι Kalfayan Galleries παρουσιάζουν την ατομική έκθεση του Έλληνα εικαστικού Βασίλη Μπαλάσκα (Bill Balaskas), με τίτλο “Remains of a Summer Bliss”. Την έκθεση επιμελείται ο Lanfranco Aceti, επιμελητής, εικαστικός και ακαδημαϊκός με έδρα τη Βοστώνη. Τα εγκαίνια της έκθεσης πραγματοποιήθηκαν την Πέμπτη 15 Σεπτεμβρίου 2016. Στη δεύτερη ατομική του έκθεση στις Kalfayan Galleries, ο Βασίλης Μπαλάσκας, Έλληνας εικαστικός που ζει και εργάζεται στο Λονδίνο, παρουσιάζει μία νέα ομάδα έργων που προσκαλούν το κοινό, να βιώσει το τέλος του καλοκαιριού, ως μία μεταφορά για το σήμερα. Παραμένοντας πιστός στην ιδεολογικά φορτισμένη, αλλά παιγνιώδη εικαστική του γλώσσα, που έχει γνωρίσει ευρεία διεθνή αναγνώριση τα τελευταία χρόνια, ο Μπαλάσκας χρησιμοποιεί την έκθεση ως μία ευκαιρία για να διερωτηθεί, τι μπορεί να συνιστά “ευτυχία” στην παρούσα ιστορική συγκυρία.

KALFAYAN GALLERIES Χάριτος 11, Κολωνάκι, Αθήνα, Τ. 210 7217679 www.kalfayangalleries.com, info@kalfayangalleries.com Ώρες λειτουργίας: Δε.11:00 – 15:00 | Τρ – Παρ: 11:00 – 19:00 | Σα: 11:00 – 15:00

Βραβεύοντας την ελληνική σχεδιαστική υπεροχή! Στο υπέροχο νεοκλασικό κτίριο Villa Galia, στη λίμνη Como της Ιταλίας, πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 8 Ιουνίου η βραδιά απονομής των A’ Design Awards 2015 – 16, ενός παγκοσμίου διαγωνισμού σχεδίου και διακόσμησης, στον οποίον συμμετέχουν καταξιωμένοι σχεδιαστές απ’ όλον τον κόσμο, εκθέτοντας δημιουργίες και καινοτόμες προτάσεις. Ανάμεσα στους νικητές, ξεχώρισε η συμμετοχή του διακοσμητή απο τη Θεσσαλονίκη, Ξενοφώντα-Έκτορα Γρηγορέλη, ο οποίος βραβεύτηκε με το Ασημένιο Βραβείο του Διαγωνισμού, στην κατηγορία “Furniture, Αccessories, Hardware & Material Design”, εκθέτοντας τη δημιουργία του - σχεδιαστική πρόταση, το πόμολο “Square”, προσπερνώντας εκατοντάδες σχεδιαστές από όλο τον κόσμο. Όλα ξεκίνησαν, όταν επισκέφτηκε τη Salone del Mobile 2015 στο Μιλάνο και διαπίστωσε το σχεδιαστικό “κενό”, αναφορικά με το πόμολο, αυτό το πολύ κοινό και πρακτικό καθημερινό αντικείμενο, που έπρεπε και μπορούσε να εξελιχθεί σε κάτι πιο κομψό και ιδιαίτερο. Το πόμολο “Square” είναι ένα πόμολο εσωτερικής πόρτας, του οποίου το σχήμα, η εργονομία, η καινοτομία και η αρτιότητα της αισθητικής, έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στην ανάδειξή του και τελικά στη διάκριση του Έλληνα interior designer, που πέρα από μια πολύ σπουδαία προσωπική επιτυχία, αποτελεί και απόδειξη της εξέλιξης και της δυναμικής διείσδυσης του ελληνικού σχεδίου, στον διεθνή χώρο του design. www.grigorelis.gr

Flowcreative.gr

ΠΛΑΚΙΔΙΑ | ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ | ΠΑΤΗΤΗ ΤΣΙΜΕΝΤΟΚΟΝΙΑ | ΥΦΑΣΜΑΤΑ | ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΕΣ | ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ EUROTECH 12o χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών T: 2310 365 426, F: 2310 365 427 www.materialworld.gr email: info@materialworld.gr

MATERIAL PROJECTS & MORE

24

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Mr. Yatzer’s Picks

Ο ιδρυτής και editor in chief του yatzer.com, Κώστας Βογιατζής, μοιράζεται μαζί μας τα πιο ξεχωριστά νέα από το χώρο της αρχιτεκτονικής, του design και των τεχνών! Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

-CultureVolcano House Μέσα από τον φακό του, ο φωτογράφος Lance Gerber “εγκλώβισε” σε μια σειρά εκπληκτικών κάδρων, τη διαχρονικότητα και τη retro αισθητική του Volcano House, ενός υπέροχου σπιτιού στην έρημο Mojave, κτισμένο το 1968 στην κορυφή ενός ηφαιστειακού κώνου! Το κτίριο θεωρείται αντιπροσωπευτικό δείγμα νεοφουτουρισμού της εποχής και βρίσκεται μεταξύ Los Angeles και Las Vegas, σε υψόμετρο 50 μέτρων, χαρίζοντας εξαιρετική θέα στον έναστρο ουρανό. Στο εσωτερικό του κυριαρχεί έντονα η 60s αισθητική, ενώ συναντάμε και εμβληματικά vintage έπιπλα, όπως η περίφημη “Eames Lounge Chair”.

-Travel-

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

25

History meets Modern Περισσότερα από 20 χρόνια μετά την ίδρυση της Generator Hostel, το δέκατο μέλος της σειράς άνοιξε τις πύλες του στο Άμστερνταμ, στεγασμένο σε ένα επιβλητικό κτίριο 100 ετών στην ανατολική πλευρά της πόλης. “Παντρεύοντας” ιδανικά το ιστορικό με το μοντέρνο στοιχείο και το αστικό με το φυσικό τοπίο, το ολοκαίνουργιο hostel επιφυλάσσει μία προσιτή και σύγχρονη φιλοξενία σε εκλεκτούς ταξιδιώτες. Η Design Agency ανέλαβε τον σχεδιασμό του χώρου και της πρόσοψης και συνεργάστηκε με την αρχιτεκτονική εταιρία IDEA Outwerp, η οποία άφησε σχεδόν ανέπαφα μερικά γνήσια χαρακτηριστικά του αιωνόβιου κτιρίου, όπως τα μαρμάρινα σκαλοπάτια και τις συγκλονιστικές ταράτσες με θέα τα καταπράσινα ολλανδικά τοπία. To νέο hostel μετρά 168 κοινά και ιδιωτικά δωμάτια, ενώ τους χώρους του διακοσμούν εξαιρετικά έργα τέχνης ντόπιων, διάσημων καλλιτεχνών, επιλεγμένα από την περίφημη The Bright Side Gallery της ολλανδικής πρωτεύουσας. www.generatorhostels.com , www.thedesignagency.ca, www.ideabv.nl

Riding the Waves Η ιστορία του surf ξεκινά στην αρχαία Πολυνησία, όταν οι ντόπιοι “κατακτούσαν” τα κύματα του Ειρηνικού Ωκεανού με αυτοσχέδιες σανίδες. Πλέον, μιλάμε για ένα παγκόσμιο φαινόμενο, που μετρά εκατομμύρια φανατικούς θαυμαστές σε όλη την υφήλιο. Το νέο λεύκωμα των εκδόσεων Gestalten, “Surf Odyssey – The culture of wave riding”, μελετά τη φιλοσοφία του αθλήματος, προσδιορίζει τον ρόλο του στην περιβαλλοντική και κοινωνική ευαισθητοποίηση και αναφέρεται στα γνωστότερα μέρη που συγκεντρώνονται οι ορκισμένοι surfers. Ξεφυλλίζοντάς το, βρίσκει κανείς καταπληκτικές φωτογραφίες από μαγικά τοπία σε όλον τον κόσμο, όπως Καναδά, Πορτογαλία, Νορβηγία, Ιρλανδία, Τασμανία και Cape Town, εικόνες και ιστορίες από surfers εν δράσει, καθώς και έργα τέχνης, εμπνευσμένα από το δημοφιλές άθλημα, δια χειρός γνωστών graphic designers και illustrators. shop.gestalten.com

-DesignThe reinvention of the fish bowl Πρόσφατα, ο διακεκριμένος Ιάπωνας designer Haruka Misawa παρουσίασε την ολοκαίνουργια και ιδιαίτερη συλλογή του “Waterscape”, την οποία συνθέτουν minimal και κομψές γυάλες για κατοικίδια ψάρια, κάθε μία από τις οποίες παρουσιάζει μία εντυπωσιακή 3D εσωτερική διακόσμηση, εμπνευσμένη από τη μαγική ομορφιά της θάλασσας. Πρόκειται ουσιαστικά για υπέροχα, ντελικάτα γλυπτά, τα οποία ισορροπούν βυθισμένα στο νερό, “παίζοντας” έξυπνα με την πλευστότητα και τη βαρύτητα της γυάλας. Επιπλέον, το σύγχρονο design επιτρέπει στα ψάρια να κολυμπούν σε ένα υπέροχο περιβάλλον, το οποίο θυμίζει έντονα το οικοσύστημά τους... σε μια πιο μοντέρνα εκδοχή! misawa.ndc.co.jp

26

-ART-

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Submerged Beauty Ο Sean Yoro, γνωστός και ως Hula, καταφέρνει να ισορροπήσει άψογα πάνω στη σανίδα του σερφ, δημιουργώντας συγκλονιστικά πορτρέτα γυναικών πάνω σε τοίχους, ναυαγισμένα πλοία ακόμα και κομμάτια πάγου! Ο ίδιος εμπνέεται από φιλικά πρόσωπα του περιβάλλοντός του, ενώ κάθε γυναίκα που ζωγραφίζει έχει ένα tribal tattoo σε κάποιο σημείο του σώματός της, το οποίο -όπως χαρακτηριστικά δηλώνει ο ίδιος- αντικατοπτρίζει τις εμπειρίες του παρελθόντος και τον αντίκτυπό τους στο παρόν. Δυστυχώς, τα έργα των “ημιβυθισμένων” γυναικών έχουν “ημερομηνία λήξης” καθώς το θαλασσινό νερό και οι καιρικές συνθήκες δεν ευνοούν τη μακρόχρονη συντήρηση των λαδομπογιών που χρησιμοποιεί ο Hula. Ωστόσο, μόνιμα αριστουργήματά του κοσμούν άλλους ιδιαίτερους καμβάδες, όπως παλιές σανίδες του σερφ και επιβλητικές ξύλινες επιφάνειες. misawa.ndc.co.jp

Exploring Contemporary Beauty Ο πολυμήχανος Ισπανός καλλιτέχνης Javier Martin δημιούργησε μια υπέροχη σειρά έργων τέχνης, η οποία μελετά τα σύγχρονο πρότυπα ομορφιάς, “πειράζοντας” με τον δικό του ξεχωριστό τρόπο, την τελειότητά τους. Η σειρά τιτλοφορείται “Blindness Light” και αποτελεί μέρος του ευρύτερου project “Blindness Collection”, μέσα από το οποίο καταρρίπτει και επαναπροσδιορίζει παράλληλα την αντιληπτή και εγγενή ομορφιά. Τα νέα έργα λοιπόν, αποτελούν glamorous ασπρόμαυρα πορτρέτα, τα μάτια των οποίων καλύπτουν χρωματιστά neon φώτα, εμπνευσμένα από σύγχρονες καμπάνιες οίκων μόδας και ομορφιάς. Με αυτόν τον τρόπο, ο ίδιος “σατιρίζει” τη μοντέρνα υλιστική και εμπορευματοποιημένη εποχή, προκαλώντας στον θεατή ισχυρά συναισθήματα και ερωτήματα εσωτερικής αναζήτησης. www.javiermartinart.com

A unique spirit Η νέα έκθεση του σπουδαίου Κινέζου καλλιτέχνη Ai Weiwei, με τίτλο “Ai Weiwei at Cycladic”, φιλοξενείται αυτήν την περίοδο στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης της Αθήνας και “συγχωνεύει” με μοναδικό τρόπο τους αρχαίους πολιτισμούς της Ελλάδας και της Κίνας. Τα 25 εκθέματα που παρουσιάζονται, περιλαμβάνουν κάποια από τα σημαντικότερα έργα του Ai Weiwei (όπως τα “Chandelier”, “Grapes”, “Mask” και “Divina Propotione”), αλλά και νέα αριστουργήματα, τα οποία δημιουργήθηκαν ειδικά για τη συγκεκριμένη έκθεση. Μεταξύ αυτών, συναντάμε τα “Flags” και “Tyre”, εμπνευσμένα από το πρόσφατο προσφυγικό κύμα στη Λέσβο κι αλλού, ένα κοινωνικό ζήτημα με το οποίο ο Ai Weiwei, γνωστός για το σπουδαίο ακτιβιστικό έργο του, ασχολείται ενεργά. Πρόκειται για την πρώτη παρουσίαση έργων του καλλιτέχνη σε αρχαιολογικό μουσείο παγκοσμίως και η πρώτη μεγάλη έκθεσή του στην Ελλάδα. Διάρκεια: έως 30 Οκτωβρίου. www.aiweiwei.com, www.cycladic.gr

Flowcreative.gr

E.O. Θεσσαλονίκης-Έδεσσας Έξοδος Γέφυρα 570 11 Γέφυρα, Θεσσαλονίκη Τ.2310 716 040, 2310 716 010 info@kiskinidis.gr www.kiskinidis.gr

28

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

OLIVE GREEN HOTEL ECO & SMART!

Το όνομά του αντικατοπτρίζει τη γενικότερη οικολογική φιλοσοφία του, με το σύμβολο της ελιάς να κρύβει μέσα του όλη την αγνή και άγρια ομορφιά της Κρήτης. Το ξενοδοχείο Olive Green ξεχωρίζει για το σύγχρονο eco προφίλ του, το οποίο διέπεται από διεθνή κριτήρια βιωσιμότητας. Ένα ξενοδοχείο με άποψη, στυλ και έντονη προσωπικότητα, σας καλωσορίζει στις σύγχρονες υποδομές του, με την υπόσχεση να σας χαρίσει μια once in a lifetime εμπειρία διαμονής. Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες Χρήστος Δράζος

Το Olive Green Hotel, είναι ένα κτίριο του ‘60, στη θέση του οποίου βρισκόταν μέχρι το 2003 το ιστορικό ξενοδοχείο Εσπέρια, ορόσημο για την πόλη του Ηρακλείου, σε σχέδια του αρχιτέκτονα Σπύρου Κοκκοτού. Αργότερα από το 2004 μέχρι τις αρχές του 2012, τη θέση του πήρε η Υπηρεσία Πολεοδομίας Ηρακλείου. Από το 2012 μέχρι το καλοκαίρι του 2015, οπότε και μεταβιβάστηκε το σύνολο των μετοχών της εταιρείας στην οικογένεια Καραταράκη, το ξενοδοχείο παρέμεινε κλειστό. Τον Ιανουάριο του 2016 ξεκίνησε η κατεδάφιση όλων των δομικών στοιχείων, εκτός από τις κολώνες στήριξης. Η σημερινή υπερσύγχρονη μορφή του, είναι αποτέλεσμα ενός project που ολοκληρώθηκε μέσα σε 7,5 μήνες, χρόνος ρεκόρ για ένα τόσο εντυπωσιακό έργο με ιδιαίτερα ενεργειακά χαρακτηριστικά. Ο σχεδιασμός του κτιρίου έγινε από τον αρχιτέκτονα Νίκο Μουρέλο ενώ η συνολική σύλληψη του concept και η εσωτερική διακοσμητική προσέγγιση, ανήκει στην Aλίνα Τσολακάκη, Managing Director της αλυσίδας Aqua Vista Hotels. Η επιτυχία στην εκτέλεση, αλλά και στον χρόνο παράδοσης του έργου, έγκειται αποκλειστικά στην ομάδα που δούλεψε απρόσκοπτα και με συνοχή, με αρχηγό πάντα τον ιδιοκτήτη του Olive Green και του ομίλου ξενοδοχείων Lato, κ. Λευτέρη Καραταράκη. Το Olive Green Hotel πρεσβεύει την τέλεια ισορροπία ανάμεσα στη φύση, την παράδοση και την τεχνολογία. Συνδυάζει την κρητική φιλοξενία με τον νεωτερισμό και απευθύνεται σε μια ευρεία γκάμα επισκεπτών, από οικογένειες μέχρι και επαγγελματίες. Αποτελεί το μοναδικό eco & smart hotel στην Κρήτη, ένα “έξυπνο” κτίριο, 100% φιλικό προς το περιβάλλον, το οποίο σχεδιάστηκε πάνω στην ιδέα της σύγχρονης και υψηλής τεχνολογικής πολυτέλειας.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

29

30

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Οι επιβλητικοί αλλά ταυτόχρονα προσιτοί χώροι του ξενοδοχείου, είναι εμπνευσμένοι από την ελιά, το αιώνιο ορόσημο του νησιού. Το ίδιο σύμβολο κοσμεί και το λογότυπο του ξενοδοχείου. Μια σπείρα από φύλλα ελιάς, μια σύγχρονη μινωική σφραγίδα, συμβολίζει τη γέννηση και τη συνέχεια, τον κύκλο της ζωής. Αυτά ακριβώς είναι τα στοιχεία που αντανακλώνται στην eco friendly λειτουργία του Olive Green Hotel. Εδώ, εφαρμόζονται οι αρχές της ανακύκλωσης υλικών, ενώ το μεγαλύτερο μέρος των ενεργειακών απαιτήσεων καλύπτονται εκ των έσω, με ηλιακά πάνελ και άλλα καινοτόμα στοιχεία, προωθώντας έτσι την αειφόρο ανάπτυξη. Ειδικές κατασκευές μονώσεων, θερμοπροσόψεων και κουφωμάτων εξασφαλίζουν τις minimum απώλειες ψύξης και θέρμανσης. Η διαχείριση των απορριμάτων ξεκινάει από τον ίδιο τον πελάτη, που καλείται να διαχωρίσει τα ανακυκλώσιμα από τα απορρίμματά του. Τα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με αισθητήρες στις μπαλκονόπορτες και λάμπες φωτισμού led, ενώ τα αφρόλουτρα και τα σαμπουάν είναι αποθηκευμένα σε dispensers για τη μείωση των άδειων πλαστικών μπουκαλιών.

Το Lobby μάς υποδέχεται σ’ έναν κόσμο φυσικής ομορφιάς και πολυτέλειας. Ο εκλεπτυσμένος σχεδιασμός και οι μοντέρνες εγκαταστάσεις προεκτείνονται στα δωμάτια του ξενοδοχείου, που σίγουρα μπορούν να προσφέρουν σε κάθε επισκέπτη την πιο αναζωογονητική εμπειρία διαμονής. Τα 48 πρωτότυπα δωμάτια και σουίτες του Olive Green Hotel -ειδικής σχεδίασης και διαχείρισης του χώρου, ώστε να φαίνεται μεγαλύτερος απ’ ότι πραγματικά είναι- χαρακτηρίζονται από υψηλή αισθητική και ανέσεις που βασίζονται στην προηγμένη τεχνολογία. Τα δωμάτια χωρίζονται σε 5 χρωματικές/θεματικές ενότητες, βάσει των φωτεινών θεμάτων που παρουσιάζονται στα κεφαλάρια των κρεβατιών. Μέρος των δωματίων διαθέτει διασπασμένα μπάνια σε τρία σημεία του χώρου, με το ντους και τον νιπτήρα μέσα στο υπνοδωμάτιο. Μέσα σ΄ ένα λιτό και χαλαρωτικό περιβάλλον, θα χαρείτε το άπλετο φυσικό φως και τη ζεστασιά του ξύλου, βιώνοντας από την πρώτη στιγμή τον κρητικό τρόπο ζωής.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

O πελάτης του Olive Green Hotel, έχει την ευκαιρία με τη χρήση ενός tablet να χειρίζεται στο δωμάτιό του, τον φωτισμό, την ψύξη και τη θέρμανση, τη μουσική και την τηλεόραση, να παραγγείλει μέσω room service ή να επικοινωνήσει μέσω των αγαπημένων του Social Media. Η τεχνολογία που έχει εφαρμοστεί ονομάζεται EIB/KNX και διαθέτει περισσότερα από 20.000 σημεία αυτοματισμών σε ολόκληρο το ξενοδοχείο.

31

32

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

“Αν αποσυνθέσεις την Ελλάδα, στο τέλος θα δεις να σου απομένουν μια ελιά, ένα αμπέλι κι ένα καράβι” Ο. Ελύτης

Credits: Αρχιτέκτονας: Nίκος Μουρέλος Μηχανολόγος Μηχανικός: Νίκος Γουρνιεζάκης (Μελέτη Η/Μ και εφαρμογή της τεχνολογίας κτιριακού

H smart λογική του Olive Green Hotel δε σταματά εδώ. Όλα τα δωμάτια κοσμούν φωτογραφίες του ταλαντούχου φωτογράφου Χρήστου Δράζου. Οι λήψεις έγιναν ειδικά για το ξενοδοχείο και αποτυπώνουν τόπους ενδιαφέροντος, σε απόσταση μίας ώρας γύρω από την πόλη του Ηρακλείου, όπως τη λίμνη του Ζαρού, τα Μάταλλα, ένα Mιττάτο στον χιονισμένο Ψηλορείτη, τον έναστρο ουρανό στα Αστερούσια όρη, ένα πέτρινο σοκάκι στα Καπετανιανά ή τη θέα από την Ελούντα προς την Σπιναλόγκα. Σκανάροντας τα QR codes που βρίσκονται στις φωτογραφίες των δωματίων, μπορείτε να αποθηκεύσετε πληροφορίες για τον κάθε προορισμό, για τη διαδρομή προς αυτόν, για hot spots, ενδιαφέρουσες ταβέρνες, παραλίες, αρχαιολογικούς χώρους κλπ. Η νέα ψηφιακή εποχή στο δωμάτιό σας! Κι επειδή η Κρήτη φημίζεται για τις ξεχωριστές της γεύσεις, ειδική θέση στη φιλοσοφία του ξενοδοχείου έχει το πρωινό του, που σερβίρεται στην ειδικά διακοσμημένη αίθουσα που παραπέμπει σε

ελαιοτριβείο και ονομάζεται «Λιοτρίβι». Στο «626» all day cafe & city garden, γιορτάζεται καθημερινά η τοπική γαστρονομία. Οι μοναδικές δημιουργίες του chef Ζήνωνα Χριστοφίδη θα σας καταπλήξουν, μέσα από μια μεγάλη ποικιλία φρέσκων και γευστικών εδεσμάτων. Επιπλέον, ο μοναδικός στο είδος του mixologist Γιάννης Κοροβέσης, θα σας χαρίσει τα πιο ιδιαίτερα cocktails στο bar, κάνοντας τα βράδια σας μαγικά, μέσα σ’ ένα περιβάλλον που “παντρεύει” την παράδοση με το μοντέρνο ύφος. Τα βλέμματα κλέβει η επιβλητική μαύρη οροφή, η οποία αναδημιουργείται ανάλογα με την εποχή του χρόνου και... κάτι καινούριο γεννιέται! Το OLIVE GREEN HOTEL είναι ένα μείγμα από το παρελθόν και το μέλλον, ένα ξενοδοχείο για “έξυπνους” επισκέπτες σαν εσάς.

αυτοματισμού ανοικτού πρωτοκόλου ΕΙΒ/ΚΝΧ ) Concept / Διαχείριση Υλοποίησης / Εσωτερική διακόσμηση: Αλίνα Τσολακάκη από τα Aqua Vista Hotels www.aquavistahotels.com Κατασκευάστρια εταιρεία: Μανούσος Μαυροφοράκης και Μανώλης Γραμματικάκης για την Tector Development Έπιπλα: SET S.A - The design workshop Φωτισμός: Σταύρος Βογιατζάκης Συστήματα κτιριακών αυτοματισμών : Χρήστος Δόκιος για το eibshopiDAS, http://www.eibshop.gr Εφαρμογές ξύλου : Κωστής Τσιγκένης και Μανώλης Κουράτορας για την Tsigenis Woodcraft OLIVE GREEN HOTEL Μεραμβέλλου & Ιδομενέως 22, Ηράκλειο Κρήτης Τ. 2810 302900

Α smart hotel, for smart people!

www.olivegreenhotel.com contact@olivegreenhotel.com

34

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

Check In Αν είστε φανατικός των ταξιδιών και λατρεύετε τη χαλάρωση των διακοπών, τότε ρίξτε μια ματιά στις παρακάτω συμβουλές και μεταμορφώστε το σπίτι σας σε... πολυτελές ξενοδοχείο!

Κρεβατοκάμαρα πέντε αστέρων Ξεκινήστε με το σημαντικότερο δωμάτιο του σπιτιού. Δώστε μία νότα πολυτέλειας στον ύπνο σας, επιλέγοντας ένα κρεβάτι με εντυπωσιακό κεφαλάρι, ώστε να μπορείτε να ακουμπάτε την πλάτη σας και να διαβάζετε χαλαροί το αγαπημένο σας μυθιστόρημα. Κρατήστε τους τοίχους σε καλόγουστες, διακριτικές αποχρώσεις -όπως και τα περισσότερα ξενοδοχεία- και προσθέστε ένα εντυπωσιακό, μονόχρωμο χαλί που θα “αγκαλιάζει” αρμονικά τον χώρο (ιδανικά σε σκούρο χρώμα). Επιπλέον, καθώς τα δωμάτια των ξενοδοχείων τείνουν να λειτουργούν και ως σαλονάκι, στο εσωτερικό τους θα βρούμε συνήθως και κάποια αναπαυτική πολυθρόνα, ίσως και ένα υποπόδιο. Αν επιλέξετε κι εσείς να συμπεριλάβετε τα συγκεκριμένα έπιπλα στη διακόσμηση του υπνοδωματίου σας, προτείνουμε μία cozy πολυθρόνα -πιθανόν σε εμπριμέ, ζωηρό μοτίβο- συνδυασμένη με retro υποπόδιο σε παρόμοιες αποχρώσεις. Ακόμα, σε ένα ξενοδοχείο περιωπής, δεν υπάρχει περίπτωση να μη συναντήσετε κομοδίνα με χαριτωμένα πορτατίφ και στις δύο πλευρές ενός διπλού κρεβατιού, ώστε να διατηρείται η ισορροπία στον χώρο!

Μπάνιο που θυμίζει spa Αν ονειρεύεστε μαγικές αποδράσεις σε τροπικά spa, ίσως μπορούμε να σας βοηθήσουμε να φέρετε τα spa στον χώρο σας, με κάποια έξυπνα tips. Αρχικά, αν σας “πετυχαίνουμε” σε φάση που ανακαινίζετε το μπάνιο σας, τότε προτιμήστε μια ψηλή vintage μπανιέρα ή μια μοντέρνα καμπίνα για ντουζ. Ακόμη, δώστε περισσότερη βάση στα αξεσουάρ, ώστε να δημιουργηθεί η ψευδαίσθηση των διακοπών, χωρίς όμως να υπερβάλλετε! Άφθονα αρωματικά κεριά, ένα στυλάτο chinese style χαλάκι και αφράτες

λευκές πετσέτες προσεκτικά διπλωμένες σε ένα μοντέρνο έπιπλο κάτω από τον νεροχύτη, θα δημιουργήσουν το ιδανικό κλίμα relax που επιθυμείτε. Δώστε την τελική πινελιά με έναν μεγάλο καθρέφτη που θα καλύπτει το μεγαλύτερο μέρος του τοίχου πάνω από τον νεροχύτη, και προσθέστε ένα διακριτικό σκούρο ράφι, το οποίο μπορείτε να διακοσμήσετε ανάλογα με το γούστο σας (αποφύγετε τα κοχύλια και τις συνθέσεις μπάνιου, καθώς είναι πλέον κλισέ και παίξτε “έξυπνα” με custom-made σαπούνια ή μοντέρνα κεραμικά είδη).

Σαλόνι υψηλών προδιαγραφών Όσον αφορά το σαλόνι -το οποίο εκπροσωπεί το lobby των ξενοδοχείων- δώστε την προσωπική πινελιά σας στον χώρο, ώστε να πετύχετε μια χαλαρή και φιλόξενη ατμόσφαιρα, η οποία θα καλωσορίζει ιδανικά τους καλεσμένους σας. Για τους πιο τολμηρούς, προτείνουμε κάποια items στο αγαπημένο σας animal print (όπως στο “The Milestone Hotel” στο Λονδίνο), τα οποία μπορεί να είναι δύο αναπαυτικά σκαμπό σαλονιού ή ένα εντυπωσιακό ριχτάρι που θα καλύπτει τον μισό καναπέ. Επίσης, ακόμα ένα στοιχείο που θυμίζει έντονα πολυτελές ξενοδοχείο είναι το δέρμα. Αν είστε θαυμαστής της μπαρόκ αισθητικής και λατρεύετε τα χειμωνιάτικα σαλέ, τότε δυο βαριές δερμάτινες πολυθρόνες και ένας μεγάλος δερμάτινος καναπές είναι ό,τι ακριβώς χρειάζεστε. Τέλος, μπορείτε να προσθέσετε ένα κινούμενο μπαρ: ένα όμορφο, γυάλινο τρόλεϋ, πάνω στο οποίο θα τοποθετήσετε μια κρυστάλλινη καράφα με το αγαπημένο σας ποτό και ένα όμορφο σετ χαμηλών ποτηριών. So chic!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

35

!

3+1 Extra συμβουλές που ίσως σας φανούν χρήσιμες: 1. Επενδύστε σε επιπλέον χώρους αποθήκευσης, αφού χαρακτηριστικό

3. Όσον αφορά τους πίνακες και τα έργα τέχνης, πολλά ξενοδοχεία τεί-

των ξενοδοχείων είναι η εντυπωσιακή οργάνωση σε κάθε χώρο τους. Βέβαια, μπορεί στο σπίτι σας να μην έχετε room service, μία καλαίσθητη συρταριέρα ή ένα ρετρό μπαούλο ωστόσο, θα σας “απαλλάξουν” από περιττά αντικείμενα και θα σας βοηθήσουν να διατηρήσετε κάθε δωμάτιο, πάντα οργανωμένο και τακτικό.

νουν να επιλέγουν τοπικούς καλλιτέχνες, προκειμένου να προωθήσουν την ντόπια κουλτούρα. Αν ωστόσο κανένας στην οικογένεια δε φημίζεται για τη... ζωγραφική φλέβα του, vintage αφίσες από τις αγαπημένες ταινίες σας (κορνιζαρισμένες) για το χολ και το σαλόνι, καθώς και ένα μοναδικό artwork μεγαλύτερων διαστάσεων, σε έναν από τους τοίχους του υπνοδωματίου σας, σίγουρα θα σας βγάλουν ασπροπρόσωπους.

2. Το χολ είναι το πρώτο και το τελευταίο πράγμα που βλέπουν οι επισκέπτες σας (κάτι σαν τη reception των ξενοδοχείων). Για να κάνετε αλλά και να αφήσετε καλή εντύπωση, φροντίστε ο συγκεκριμένος χώρος να είναι περιποιημένος και να αποπνέει φιλική διάθεση. Ένα μοντέρνο χαλί κατά μήκος του διαδρόμου, φρέσκα λουλούδια στο βάζο και μια ξύλινη βιβλιοθήκη αποτελούν ιδανικές επιλογές, ενώ αν ο χώρος είναι μεγαλύτερος, τότε ένα στρογγυλό, εντυπωσιακό coffee table θα κλέψει τις εντυπώσεις.

+1. Μην παραλείψετε να δώσετε την απαραίτητη προσοχή στις κουρτίνες.

Eξασφαλίστε ότι “δένουν” αρμονικά με τη διακόσμηση κάθε δωματίου, ενώ αν δεν προτιμάτε τη μονοχρωμία, φροντίστε τουλάχιστον το σχέδιό τους να είναι διακριτικό και σε αποχρώσεις που ταιριάζουν με τα υπόλοιπα αντικείμενα στον χώρο.

36

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

ΕΣΤΙΑ ΒΙΕΚΚΟ

The “fresh” project!

H ΕΣΤΙΑ ΒΙΕΚΚΟ μπορεί να κατέχει εδώ και αρκετά χρόνια ηγετική θέση στον χώρο των ξύλινων κουφωμάτων και ειδικών κατασκευών, ποτέ όμως δε σταματάει να εξελίσσεται δημιουργικά. Με φρέσκες και ανανεωμένες ιδέες, αλλά πάντα πιστή στην υψηλή τεχνολογία, την άψογη αισθητική και τον σεβασμό προς το περιβάλλον, δημιουργεί έργα με προσωπικότητα και ξεχωριστή ταυτότητα. Παραθυρόφυλλα που άνοιξαν αποκαλύπτοντας την πιο όμορφη θέα στο Αιγαίο και πόρτες που έκλεισαν δυνατά από τα αυγουστιάτικα μελτέμια. Κουφώματα που κουβαλούν την αύρα των ελληνικών νησιών και ξέρουν να υποδέχονται αλλά και να προστατεύουν από τον ήλιο, τον άνεμο και τη βροχή, προσφέροντας την απόλυτη προστασία και αντοχή στον χρόνο, ακόμη και στις πιο δύσκολες κλιματολογικές συνθήκες. Η ΕΣΤΙΑ ΒΙΕΚΚΟ μας“ταξιδεύει”στις Κυκλάδες, στα Δωδεκάνησα, στις Σποράδες, στα Επτάνησα, στα νησιά του Αργοσαρωνικού αλλά και στην ηπειρωτική Ελλάδα, μέσα από εντυπωσιακές κατασκευές. Οι μεγαλύτερες

τουριστικές μονάδες αλλά και πολυτελείς εξοχικές κατοικίες, εμπιστεύονται την ΕΣΤΙΑ ΒΙΕΚΚΟ για την ανακαίνιση και την επέκτασή τους, καθώς τα ξύλινα κουφώματα πολλαπλών εφαρμογών χρήσης και άψογης αισθητικής, οδηγούν στο πιο “φρέσκο” αποτέλεσμα. Η εταιρεία συνεργάζεται με τα πιο σημαντικά αρχιτεκτονικά γραφεία, ενώ μέσα από τις δύο εκθέσεις της σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα, φροντίζει ώστε να φέρει έναν αέρα ανανέωσης και στον προσωπικό σας χώρο. Ανακαλύψτε υπέροχες προτάσεις από ξύλο διαχρονικής ποιότητας και λειτουργικότητας, ικανές να ανταποκριθούν ακόμη και στις μεγαλύτερες απαιτήσεις. Θυμηθείτε πως μία πόρτα ή ένα παράθυρο, μπορεί να κρύβουν όλα όσα περιμένατε! Ανοίξτε τα διάπλατα! www.viekko.gr

Photo Christos Drazos

38

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

E: info@enka.gr • W: www.enka.gr

Η ENKA MOISIADIS Contract Design μας ταξιδεύει στην Αίγυπτο! Για πάνω από 65 χρόνια, η ΕΝΚΑ Moisiadis Contract Design χειρίζεται και δίνει την ομορφιά του ξύλου με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Η σταθερή ποιότητα των προϊόντων, όλα τα χρόνια, στηρίζεται τόσο στην αναπτυγμένη τεχνογνωσία και χρήση υπερσύγχρονων μηχανημάτων υψηλής ακρίβειας κατασκευής, όσο και στο μοναδικό σχεδιασμό και τη μεγάλη συλλογή σε έπιπλα με την επιλογή των καλύτερων σε ποιότητα υλικών. Η συνεχής ανάπτυξη σε επίπεδο σχεδιασμού και τεχνολογίας, τοποθετεί την εταιρία σε θέση όπου εξασφαλίζει μεγάλη δυνατότητα παραγωγής χειροποίητων επίπλων, με προσαρμοσμένο σχεδιασμό στους πελάτες της, ικανή να καλύψει ακόμα και τις πιο σύνθετες απαιτήσεις. Το υπερπολυτελές Jaz Aquaviva Resort 5*, στο Madinat Makadi της Αιγύπτου, έχει επιλέξει την ENKA Moisiadis για την επίπλωση των χώρων εστίασης. Το κομψό παραθαλάσσιο θέρετρο διαθέτει δωμάτια υψηλών προσδοκιών με μοναδική θέα στην Ερυθρά θάλασσα, όπως επίσης και ένα εύρος επιλογών για τη ψυχαγωγία των επισκεπτών κατά τη διαμονή τους. Η εξεζητημένη αισθητική του χώρου, σε συνδυασμό με την χειροποίητη ξύλινη επίπλωση από την ENKA Moisiadis και τις υψηλών προτύπων υπηρεσίες, οδηγούν στο να δημιουργήσουν μια αξέχαστη εμπειρία σε έναν από τους πιο εξωτικούς προορισμούς.

CONTRACT DESIGN ΠΑΡΑΓΩΓΗ & ΕΜΠΟΡΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΕΠΙΠΛΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: Αθηνάς 6 • Ιωνία 57008 • Θεσσαλονίκη SHOWROOM: Καραολή & Δημητρίου 32 • Εύοσμος 56224 • Θεσσαλονίκη Τ. : 2310 763381 • F.: 2310 757675

E: info@enka.gr • W: www.enka.gr ENKA Moisiadis

40

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

41

“Drunk” with beauty...

H Σαντορίνη είναι φημισμένη όχι μόνο για το ηλιοβασίλεμά της αλλά και για την εξαιρετική ποικιλία κρασιών που διαθέτει. Στο Vino Houses σας δίνεται η δυνατότητα να απολαύσετε και τα δύο αυτά μοναδικά στοιχεία του νησιού, βιώνοντας μια ξεχωριστή εμπειρία διακοπών, καθώς το κόκκινο του ηλιοβασιλέματος συναντά το βαθύ κόκκινο του κρασιού...

Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Ιωάννα Ρουφοπούλου

42

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

To Vino Houses αποτελεί ένα μικρό σύμπλεγμα από τρία καλοκαιρινά διαμερίσματα, στον παραδοσιακό οικισμό Φοινικιά της Σαντορίνης, ένα από τα χωριά του νησιού που δεν έχει αγγίξει ο τουρισμός, αφού βρίσκεται πολύ κοντά στην Οία, μακριά από την πολύβουη καλντέρα. Με θέα την παραλία, απλώνεται ανάμεσα στους αμπελώνες και τα οινοποιεία, στις πλαγιές που είναι γεμάτες από πέτρινες πεζούλες και αλώνια. Η περιοχή αυτή συνομιλεί με τη γη και καθώς πρόκειται για έναν οικισμό των ανθρώπων του κάμπου, διέπεται αρχιτεκτονικά από μέτρο, χωρίς υπερβολές στην αρχιτεκτονική των κτιρίων και στον διάκοσμο αυτών. Πρόκειται για μια αναπροσαρμογή της λειτουργίας ενός κτιρίου που προοριζόταν αρχικά για ιδιωτική καλοκαιρινή κατοικία και με σκοπό την τουριστική της πια χρήση, μετατράπηκε σε καλοκαιρινά boutique διαμερίσματα. Χωρίς να υπάρχει η δυνατότητα της αναδιαμόρφωσης του κτιριακού κελύφους, με σχεδόν ανεπαίσθητες οικοδομικές αλλαγές στο εσωτερικό, μελετήθηκε η μετατροπή χρήσης και διαμορφώθηκαν οι εξωτερικοί χώροι ως προς τις επιπλέον παροχές που ζητήθηκαν. Ο αρχιτέκτονας και διακοσμητής εσωτερικών χώρων Στάμος Χονδροδήμος, δημιουργός της Interior Design Laboratorium, έθεσε ως πρωταρχικό μέλημα του σχεδιαστικού λόγου, την προσαρμογή του εσωτερικού στη μορφολογία του περιβάλλοντος τοπίου. Φυσικότητα και γη ήταν οι κατευθυντήριες γραμμές πάνω στις οποίες εργάστηκε, εξερευνώντας τρόπους να μεταβληθεί ένα σκληρό εσωτερικό περίβλημα σε ανάλαφρο και φυσικό μόρφωμα συνέχισης της ίδιας αισθητικής διαλέκτου με το εξωτερικό περιβάλλον.

43

44

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Interior Design Laboratorium Stamos Hondrodimos Associate Designer: Chrisy Makri Τ. 6946959482 info@idlaboratorium.gr www.idlaboratorium.gr

Ο Στάμος Χονδροδήμος σπούδασε στην Αθήνα Εσωτερική Αρχιτεκτονική, Διακόσμηση και Σχεδιασμό αντικειμένων. Ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα ως μέλος της δημιουργικής ομάδας της Εταιρείας Lakis Gavalas στο κομμάτι του σχεδιασμού βιτρινών και visual merchandising. Aπό το 2008 συνεργάζεται ως freelancer με μεγάλες εταιρείες ρουχισμού ενώ το 2009 αναλαμβάνει το πρώτο του project διαμόρφωσης παραδοσιακού κτιρίου στη Σαντορίνη. Το 2010 συνεργάζεται για 1 χρόνο με τον αρχιτέκτονα Άγγελο Φελουντζή, δημιουργώντας μαζί του ποικίλα projects στη Μύκονο. Ένα από τα μεγάλα του πάθη είναι η φωτογραφία με την οποία ασχολείται συστηματικά εξερευνώντας την Ελλάδα. Σήμερα εργάζεται ως αρχιτέκτονας και διακοσμητής εσωτερικών χώρων, έχοντας ιδιαίτερα έργα στο ενεργητικό του.

To Vino Houses αποτελείται από χώρους σύγχρονους και ταυτόχρονα παραδοσιακούς, με γήινη αύρα και αέρινο χαρακτήρα. Γι’ αυτό ακριβώς και “ντύθηκαν” με φυσικά υλικά όπως μασίφ ξύλο, σοβά, μάρμαρο, σχοινί και τερακότα. Η ηρεμία του λευκού συνθέτει ένα άκρως ανεπιτήδευτο στυλ, μέσα σε χώρους που αποπνέουν οικειότητα, καθαριότητα και θέρμη. Τα διαμερίσματα χαρακτηρίζονται από λιτές γραμμές μέσα σε ένα ευάερο και ευήλιο περιβάλλον, το οποίο έρχεται σε απόλυτη αρμονία με το εξωτερικό φυσικό τοπίο. Οι λευκές λείες επιφάνειες μέσα αλλά και έξω, πιστές στη νησιώτικη αρχιτεκτονική, διαρρηγνύονται από μικρές χρωματικές παρεμβάσεις, πάντα στα πλαίσια της γήινης παλέτας. Τα γαλάζια κουφώματα, ακολουθούν με τη σειρά τους το παραδοσιακό γαλανόλευκο δίδυμο. Κεραμικά αγγεία που μεταμορφώνονται σε νεροχύτες με πλατιές γούρνες, γυάλινα δοχεία κρασιού, νιπτήρες από πηλό, ανοιχτοί αποθηκευτικοί χώροι με αέρινα υφάσματα, θολωτές καμάρες, ψάθινα καλάθια, πλεχτά πουφ, coffee tables από φυσικό ξύλο και σχοινί καθώς και παγκάδες που πάνω τους απλώνονται μαξιλάρες, συνθέτουν χώρους που “αναπνέουν” και εξασφαλίζουν μια άνετη και αναζωογονητική διαμονή. Οι ευρύχωρες χτιστές βεράντες των διαμερισμάτων, ενδείκνυνται για στιγμές ανάπαυσης κάτω από το αιγαιοπελαγίτικο φως. Χαλαρώστε στο προσωπικό σας jacuzzi και αφήστε τη φυσική ομορφιά του τοπίου να σας κατακλύσει, με το βλέμμα να χάνεται ανάμεσα στο πράσινο των αμπελώνων και στο μπλε του Αιγαίου. Όταν πέσει το βράδυ, απολαύστε ένα ποτήρι Vinsanto ή Ασύρτικο καθώς τα φώτα της Σαντορίνης μπερδεύονται μακριά στον ορίζοντα με το φως του έναστρου ουρανού. Κι αν από το πρώτο κιόλας ποτήρι νιώσετε μια γλυκιά ζαλάδα, μην αναρωτηθείτε. Μόλις μεθύσατε από τη μοναδική ομορφιά αυτού του τόπου...

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

46

σκάναρε και δες το βίντεο

www.baklatsidis.gr - sales@ ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ τον κατάλογό μας

48

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Zenya

A woman’s paradise!

H εταιρεία Contrust, με μεγάλη εμπειρία στη μελέτη, τον σχεδιασμό και την κατασκευή επαγγελματικών χώρων, ανέλαβε τη διαμόρφωση ενός νέου fashion spot στην καρδιά της πόλης. Το νέο κατάστημα Zenya στη Λεωφόρο Νίκης, στην παλιά παραλία της Θεσσαλονίκης, αποτελεί τον παράδεισο των απανταχού γυναικών που λατρεύουν τα δερμάτινα αξεσουάρ. Η Contrust κατάφερε να δημιουργήσει έναν χώρο classic chic, δίνοντας έμφαση στα υλικά, πάντα με στόχο τον αρμονικό συνδυασμό ποιότητας και αισθητικής.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

49

50

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Όλο το κατάστημα διατρέχει δάπεδο από ξύλο προγυαλισμένης καρυδιάς, ενώ στους τοίχους χρησιμοποιήθηκε ξύλινη επένδυση, που χάρις στην ειδική επεξεργασία της, δημιουργεί το εφέ των τρισδιάστατων μοτίβων. Τα δάπεδα και οι ξύλινες επενδύσεις αποκτήθηκαν από την Imperial Floor Gallery. Στις ξύλινες προθήκες, προστέθηκε μάρμαρο forest brown από την εταιρεία Material Projects & more, το οποίο δένει άψογα με τα μεταλλικά στοιχεία από μπρούτζο. Ο φωτισμός της modular, τεχνολογίας led από τη Boss Foss, χρησιμοποιήθηκε με τον πιο elegant τρόπο, ώστε να αναδείξει τα “αντικείμενα του πόθου” κάθε γυναίκας, δημιουργώντας παράλληλα ένα ατμοσφαιρικό περιβάλλον, καθώς αντανακλάται στις ξύλινες επιφάνειες. Το κατάστημα Zenya είναι ένας χώρος πολυτέλειας και ανεπιτήδευτης κομψότητας, ο οποίος εκπέμπει τη διάθεση των γυναικών που επιθυμούν να ξεχωρίσουν με το στυλ τους.

Welcome to a woman’s paradise!

Credits: Ξύλινα Δάπεδα και Επενδύσεις: Imperial Floor Gallery ΑΕ Μελέτη Φωτισμού - Φωτισμός: Boss Foss inspired lights Μάρμαρα, Είδη Υγιεινής: Material Projects & more Έπιπλα: Wood Details Ρολλά Ασφαλείας: Lowe Χρωματισμοί: Chromodesign

ZENYA Λεωφόρος Νίκης 9, Θεσσαλονίκη Τ. 2310266823 www.zenya.gr CONTRUST CONSTRUCTIONS Ηροδότου 14, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 889788 www.contrustweb.gr con.trust@otenet.gr

O Βασίλης Παπαδόπουλος είναι ο δημιουργός της εταιρείας Contrust Constructions, η οποία ειδικεύεται στη μελέτη, τον σχεδιασμό και την κατασκευή επαγγελματικών και οικιακών χώρων, με διακρίσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Με σεβασμό στις ανάγκες και απαιτήσεις κάθε πελάτη, υλοποιεί σημαντικά και πολύπλοκα projects, που διαθέτουν ψυχή, συναίσθημα και λειτουργικότητα. Βασικός στόχος της, η μετάδοση της εμπειρίας και τεχνογνωσίας της, για ένα άψογο αποτέλεσμα από κάθε άποψη.

flowcreartive.gr

Μας εμπιστεύτηκαν οι σπουδαιότεροι...

Ξύλινα δάπεδα εσωτερικού & εξωτερικού χώρου SHOWROOM IMPERIAL FLOOR GALLERY | ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ, Τ: 2310 488 440 | www.imperialfloor.gr ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ | ΑΣΠΡΟΣ, ΚΙΛΚΙΣ, Τ: 23430 95670 | www.kalantzi.gr

52

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

P I

PER I SC OPE FALL 2016

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΕΥΗ ΚΑΛΛΙΝΗ

έκθεση Bowie’s Art

E

«Τέχνη ήταν το μόνο πράγμα που ήθελα να κατέχω», είχε πει ο θρύλος του παγκόσμιου μουσικού στερεώματος David Bowie σε συνέντευξή του στους New York Times, το 1998. Το φετινό Νοέμβρη, σχεδόν δέκα μήνες μετά το θάνατό του, η κρυφή πλευρά του Bowie ως εραστή της τέχνης και μανιώδους συλλέκτη έρχεται στο φως για πρώτη φορά μέσα από την έκθεση και την δημοπρασία με τίτλο «Bowie/Collector» που οργανώνει ο γνωστός οίκος Sotheby’s. Περίπου 400 κομμάτια από την προσωπική συλλογή του «πρίγκιπα της glam rock», μεταξύ των οποίων πίνακες των Damien Hirst και Jean-Michel Basquiat καθώς και η βιβλιοθήκη του Ettore Sottsass θα δημοπρατηθούν στις 10 & 11 Νοεμβρίου, αφού πρώτα εκτεθούν στο κοινό στην γκαλερί της New Bond Street στο Λονδίνο (1-10 Νοεμβρίου).

R

sothebys.com/BowieCollector

Credits: Gavin Evans

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

S

περιοδική έκθεση

53

«Δωδώνη: Το μαντείο των ήχων» Την ιστορία, την σπουδαιότητα αλλά και τον τρόπο λειτουργίας του παλαιότερου ελληνικού μαντείου, αυτού της Δωδώνης, αναδεικνύει η δεύτερη κατά σειρά περιοδική έκθεση του Μουσείου Ακρόπολης. Στα εκθέματα συγκαταλέγονται ερωτήματα των επισκεπτών του ιερού μαντείου χαραγμένα σε μολύβδινα ελάσματα, καθώς και ένα πλήθος αναθημάτων, όπως τμήματα από ανδριάντες, επωμίδες, ξίφη κ.α. Διάρκεια: Έως 10 Ιανουαρίου 2017, www.theacropolismuseum.gr

OC P E εικαστικά

φωτογραφία

Opus Comicus

Το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης παρουσιάζει το έργο του Γκεόργκι Λιτιτσέφσκι, βασικού εκπροσώπου της Εννοιολογικής Σχολής της Μόσχας και σημαντικότερου εκπροσώπου του κόμικς στην σύγχρονη ρωσική τέχνη. Η έκθεση εμπλουτίζεται και με άλλα έργα Ρώσων καλλιτεχνών της ίδιας σχολής και εντάσσεται στο πλαίσιο των δράσεων για το Έτος Ελλάδας-Ρωσίας 2016.

«ΠρόΣΩΠΑ»

9 Νοεμβρίου 2016 - 12 Φεβρουαρίου 2017, Μονή Λαζαριστών, www.greekstatemuseum.com

όπερα

Aida

Το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης παρουσιάζει, σε συμπαραγωγή με τα φετινά Δημήτρια, την γνωστή όπερα του Giuseppe Verdi, Aida, σε τρεις παραστάσεις με ελληνικούς υπέρτιτλους. Το καστ περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τα ονόματα των Σοφία Μητροπούλου (Αΐντα), Κασσάνδρα Δημοπούλου (Άμνερις) και Φίλιππος Μοδινός (Ρανταμές).

15, 17 & 19 Οκτωβρίου, χώρος Μ1 – Αίθουσα Φίλων Μουσικής, στα πλαίσια των 51ων Δημητρίων, www.tch.gr

Το Τελλόγλειο Ίδρυμα Τεχνών Α.Π.Θ. παρουσιάζει την πρώτη ατομική έκθεση του πολυβραβευμένου Έλληνα φωτορεπόρτερ Δημήτρη Μεσσίνη, ο οποίος κατά τη διάρκεια των τελευταίων 25 ετών έχει εργαστεί για διεθνή μέσα ενημέρωσης και έχει καλύψει πολεμικές συγκρούσεις και μεγάλα αθλητικά γεγονότα σε όλο τον κόσμο. Τα 85 φωτογραφικά έργα που επιλέχθησαν θα παρουσιάζονται σε ψηφιακή μορφή σε οθόνες υψηλής ευκρίνειας.

16 Σεπτεμβρίου – 30 Οκτωβρίου 2016, www.teloglion.gr Θα ακολουθήσει περιοδεία ανά την Ελλάδα με τελικό σταθμό την Αθήνα.

P E R I S O P

54

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Αllah-Las are back!

live

Οι Allah-Las έρχονται κατευθείαν από το ηλιόλουστο Los Angeles στη χώρα μας με το καινούριο άλμπουμ «Calico Review» στις αποσκευές τους. Θα πραγματοποιήσουν τρεις ζωντανές εμφανίσεις σε Θεσσαλονίκη, Βόλο και Αθήνα για να παρουσιάσουν νέα αλλά και παλιά τραγούδια, με τον γνωστό pop vintage ήχο τους που θυμίζει ψυχεδελικά 70s!

10 Νοεμβρίου: Principal Club Theater (Θεσσαλονίκη), 11 Νοεμβρίου: Lab Art (Βόλος) και 12 Νοεμβρίου: Passport Κεραμεικός (Αθήνα).

θέατρο

«Τρεις Αδελφές»

Μετά από την περσινή μεγάλη επιτυχία του, το κορυφαίο τσεχωφικό έργο σε σκηνοθεσία Δημήτρη Τάρλοου επανέρχεται για δεύτερη σεζόν στην αθηναϊκή σκηνή του θεάτρου Πορεία. Ο 15μελής θίασος εντυπωσιάζει με την ερμηνεία του ενώ τους τρεις πρωταγωνιστικούς ρόλους ενσαρκώνουν οι βραβευμένες ηθοποιοί Αλεξάνδρα Αϊδίνη, Ιωάννα Παππά και Λένα Παπαληγούρα. Από 26 Οκτωβρίου 2016, poreiatheatre.com

Μια πρωτότυπη έκθεση με κιτς αντικείμενα από την συλλογή του δημάρχου Θεσσαλονίκης Γιάννη Μπουτάρη φιλοξενείται στην αθηναϊκή γκαλερί a.antonopoulou.art. Αντικείμενα που απεικονίζουν ζώα, κούπες, μπούστα γυναικών, αγωνιστικά αυτοκίνητα και μπιμπελό από διάφορες χώρες, στις οποίες ταξίδεψε ο κάτοχός τους τα τελευταία τριάντα χρόνια, είναι μερικά από τα αντικείμενα που στήνονται σε θεματικές ενότητες έτσι, ώστε να αφηγούνται μια νέα ιστορία.

23 Σεπτεμβρίου – 24 Οκτωβρίου 2016, www.aaart.gr

θέατρο

έκθεση

«Το χάος των αναμνήσεων»

«Μάνα κουράγιο και τα παιδιά της» Το κλασικό αντιπολεμικό αριστούργημα του Μπέρτολτ Μπρεχτ, υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες του Σέρβου Νικίτα Μιλιβόγιεβιτς, αποτελεί μια από τις νέες και πλέον αναμενόμενες παραστάσεις του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος. Στον ομώνυμο ρόλο η σπουδαία ηθοποιός Λυδία Φωτοπούλου που μετά από 8 χρόνια επιστρέφει στο ΚΘΒΕ, φέτος δε συμπληρώνονται και 41 χρόνια από την πρώτη εμφάνισή της.

E

Πρεμιέρα: 20 Οκτωβρίου 2016, Θέατρο Εταιρίας Μακεδονικών Σπουδών, στα πλαίσια των 51ων Δημητρίων, www.ntng.gr

ep it

atural

Ζαρταλούδης με εμπειρία 25 ετών στο πλακιδίων και ειδών υγιεινής, εμπορεύεται φυσικά και οικολογικά υλικά, ώστε το να προσφέρει χρώμα, συναίσθημα, ζεστασιά. ω κριτήρια, τον οδηγούν στην αναζήτηση για ητικό, πιο προσεγμένο, αλλά και χειροποίητο σι, ταξιδεύει προς τον ευρωπαϊκό νότο, σε ιταλικές και ισπανικές οικοτεχνίες, για ια φινετσάτων και συνάμα προσιτών υλικών. ή του βρίσκεται στο Eurotech στη Θέρμη ης και παρέχει ευρύ φάσμα επιλογών σε είδη υγιεινής. Η αγάπη του για τα υλικά που , μεταφέρεται στους εκλεκτούς πελάτες του, ιτύχουν μία διαβίωση σε έναν προσωπικό α ξυπνά συναισθήματα.

keep it natural

arte ecologia semplicita ΖΑΡΤΑΛΟΥΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ | Εμπόριο Ειδών Υγιεινής Πλακίδιων και Ξύλων

ΖΑΡΤΑΛΟΥΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ | Εμπόριο Ειδών Υγιεινής Πλακίδιων και Ξύλων “EUROTECH”: 13° χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών Τ.: 2310475311 M.: 6947305715 “EUROTECH”: 13° χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών Τ.: 2310475311 M.: 6947305715 www.g-zartaloudis.gr, info@g-zartaloudis.gr www.g-zartaloudis.gr, info@g-zartaloudis.gr

56

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

the fish market Oι νέες σχεδιαστικές προτάσεις του αρχιτέκτονα Μηνά Κοσμίδη, μας ταξιδεύουν στην Κύπρο και συγκεκριμένα στη Λεμεσό. Το fish restaurant “The Fish Market” προσφέρει όλα αυτά που περιγράφει το όνομά του. Φρέσκα ψάρια, όστρακα, sushi και κάθε είδους ψαρό-μεζέδες, είναι λίγα από αυτά που μπορεί να βρει κανείς στον κατάλογό του. Πέρα από το είδος της κουζίνας του εστιατορίου, η πλεονεκτική θέση του κτιρίου μέσα στο αναδιαμορφωμένο παλιό λιμανάκι της Λεμεσού, ο προσανατολισμός του προς τη θάλασσα, η θέα του προς τα ψαροκάικα, τις τράτες και την ιχθυόσκαλα, αποτέλεσαν πηγή έμπνευσης για τον σχεδιασμό του. Φωτογραφίες: STUDIOVD: N.VAVDINOUDIS - CH.DIMITRIOU

Πρόκειται για έναν χώρο προσιτό, λειτουργικά σωστό, αισθητικά ελκυστικό, με ξεκάθαρο και έντονο χαρακτήρα, αλλά συγχρόνως κατανοητό και ευανάγνωστο. Αυτό το κατάστημα είναι το πρώτο μιας αλυσίδας καταστημάτων που πρόκειται να ακολουθήσει, ένας πρώτος πιλοτικός χώρος, ο οποίος θα εξελιχθεί σε ένα δυνατό “brand” με σίγουρη συνέχεια. Οι δυσκολίες στον σχεδιασμό του προέκυψαν από αρκετούς περιορισμούς αναφορικά με το υπάρχον κτίριο, αφού έπρεπε να διατηρηθούν τα δάπεδα, οι ψευδοροφές, τα κουφώματα και οι σκάλες όπως είχαν, και άρα οι επεμβάσεις στα στοιχεία αυτά, χρειάστηκε να περιοριστούν σε ένα επιδερμικό επίπεδο. Κατά τον σχεδιασμό, επιδιώχθηκε να δημιουργηθούν ποικίλοι πόλοι έλξης μέσα σε ένα ήδη διαμορφωμένο και περιορισμένο κέλυφος, και να ενταχθούν με τον ορθότερο τρόπο σε κάθε περίπτωση, οι διαφορετικές ιδέες της πρότασης. Ο χώρος αναπτύσσεται σε δυο επίπεδα, με το καθένα από αυτά να διαθέτει τον αντίστοιχο δικό του εξωτερικό χώρο. Στο ισόγειο, τον εξωτερικό

χώρο της εισόδου σηματοδοτεί μία βιτρίνα ψαριών η οποία παραπέμπει στην αισθητική της ψαραγοράς, ενώ η καλαμωτή του στεγάστρου πάνω από τα τραπέζια και οι φωτεινοί, τυλιγμένοι σε δίχτυ γλόμποι, οι οποίοι θυμίζουν σημαδούρες από τράτα, συμπληρώνουν την εικόνα και δίνουν την εντύπωση ότι ο χώρος αποτελεί συνέχεια του λιμανιού. Η ίδια ατμόσφαιρα συναντάται και στο εσωτερικό του εστιατορίου. Το μπλε του βυθού της θάλασσας που επιλέχτηκε για την οροφή, αποτέλεσε τη συμβολική βάση του συνολικού concept. Ένα κυρίαρχο στοιχείο του ισόγειου εσωτερικού χώρου είναι οι ψαροκασέλες. Με διαφορετικό τρόπο κάθε φορά, άλλοτε σαν κάδρα στους τοίχους και άλλοτε ως μέρος της οροφής πάνω από τα τραπέζια, αποτελούν το φόντο για διαφορετικά στοιχεία του χώρου - πάντα βγαλμένα από την ελληνική και κυπριακή ψαραγορά - όπως φωτογραφίες ψαριών ή φωτιστικά, με τους λαμπτήρες να αναπαριστούν ψάρια τυλιγμένα σε χαρτί ή δολώματα καρφωμένα σε αγκίστρι.

58

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

The Fish Market Παλιό Λιμάνι, Λεμεσός, Κύπρος Τ. 35725022377

Αρχιτεκτονική μελέτη, επίβλεψη, lighting & graphic design: Μηνάς Κοσμίδης (ARCHITECTURE IN CONCEPT) www.minaskosmidis.com Έκταση χώρου: 200 m2 (εσωτερικό) , 220m2 (εξωτερικό) Χρονολογία υλοποίησης έργου: Μάρτιος – Μάιος 2016 Έπιπλα: Mexil Σαρηκεχαγιάς

Το ίδιο σκηνικό επαναλαμβάνεται και στο δεύτερο επίπεδο του χώρου. Το ξύλο στις πίσω επιφάνειες των ραφιών, τοποθετήθηκε με την τεχνική του ψαροκόκκαλου για λόγους συμβολισμού, ενώ μπροστά από αυτό άδεια μπουκάλια με μηνύματα αισιοδοξίας από ξεχασμένους, παραδεισένιους τόπους, αναζητούν παραλήπτες. Τα λευκά γυαλιστερά πλακάκια στη μεγαλύτερη επιφάνεια των τοίχων, αποτελούν υλικό αναφοράς στα ιχθυοπωλεία και επίσης ιδανικό φόντο, ώστε να υποδεχτούν στην επιφάνεια τους διακοσμητικά υπερμεγέθη ψάρια, τυλιγμένα σε εφημερίδα. Η επίπλωση του χώρου τόσο σε επίπεδο σχεδιασμού όσο και ως χρωματική παλέτα, συμπληρώνει το σύνολο, επιδιώκοντας να μας μεταδώσει την αύρα της Μεσογείου. Το εστιατόριο “The Fish Market” είναι ένας φρέσκος χώρος, ο οποίος ξεχωρίζει όχι μόνο με τις ιδιαίτερες γευστικές του προτάσεις, αλλά πάνω απ’ όλα με την ξεχωριστή του αισθητική προσέγγιση. Ανακαλύψτε το!

60

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Από τη Μαρία Μυλωνά

WELCOME BACK!!!

DECO TRENDS 2016

UNEXPLORED BEAUTY

SCANNED

Φέτος ο χειμώνας εισβάλλει λίγο νωρίτερα στο σπίτι μας, φέρνοντας στο διακοσμητικό προσκήνιο παγωμένα αρκτικά τοπία, ξυπνώντας ταυτόχρονα τάσεις φυγής και επιθυμία για εξερεύνηση άγνωστων τόπων. Η ανεξερεύνητη ομορφιά της παγωμένης φύσης, αποτυπώνεται σε “απόκοσμα” παγωμένα χρώματα, όπως το λευκό του πάγου, τα ψυχρά μπλε, τα σκούρα πράσινα αλλά και το κόκκινο της λάβας.

Το νέο αυτό διακοσμητικό trend αποκαλύπτει “αυτό που κρύβεται από πίσω”, ψάχνοντας όσα κρύβονται πέρα από την επιφάνεια. Διαφάνειες και υφάσματα που θυμίζουν ακτινογραφία, φέρνουν το σπίτι μας ένα βήμα πιο κοντά στην τεχνολογία. Πρόκειται για μια “ποιητική” οπτική της, με διάφανα γκρι, ανθρακί, μοβ και dusty pink αποχρώσεις. See through υφάσματα και ψυχεδελικά τυπώματα, ολοκληρώνουν το συγκεκριμένο στυλ.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Το φθινόπωρο προστάζει ανανέωση. Εσείς θα ακολουθήσετε τις νέες τάσεις;

BACK TO THE FUTURE Αυτό το στυλ έρχεται από “μακριά” και συγκεκριμένα από το μέλλον, φέρνοντας μαζί του μια διάθεση γ ια διαπλανητικά ταξίδια. Δραματικά μοτίβα, έντονες μεταλλικές λάμψεις και κρυστάλλινες διαφάνειες, ορίζουν το φουτουριστικό αυτό σκηνικό. Τα έντονο πράσινο και ροζ, το μπλε του νυχτερινού ουρανού, το τυρκουάζ, το μαύρο, το χρυσό και το ασημένιο εφέ, ολοκληρώνουν το μοναδικό αυτό deco style.

COLLAGE

Τα 80’s κάνουν δυναμικό come back! Έντονα χρώματα, γεωμετρικά μοτίβα και ακανόνιστα σχήματα δημιουργούν μια ιδιαίτερη δυναμική στον χώρο μας. Πινελιές από ασημί, ανοιχτό γαλάζιο, ασπρόμαυρο και ροδακινί, μπλέκονται στο πιο ενδιαφέρον διακοσμητικό παιχνίδι.

DINNER IS SERVED Φέτος, ο χώρος της τραπεζαρίας αποκτά νέα αίγλη, χωρίς να μετατρέπεται σε γραφείο ή να αποκτά οποιαδήποτε άλλη ιδιότητα. Δίνεται ιδιαίτερη σημασία στη διαμόρφωση και διακόσμησή του και περιμένει να υποδεχτεί τους πιο λαμπερούς καλεσμένους. Το συγκεκριμένο deco trend μας φέρνει ένα βήμα πιο κοντά στους αγαπημένους μας ανθρώπους.

Autumn TRENDS

61

62

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

MADE OF STEEL

VINTAGE FLORAL

Φέτος, οι αστραφτερές οικιακές συσκευές από inox δίνουν τη θέση τους σε λείες επιφάνειες από μαύρο ατσάλι. Έτσι, μεμιάς η κουζίνα μας μετατρέπεται στο πιο μοντέρνο in fashion σκηνικό, χωρίς όμως να προστάζει την ομοιομορφία μαύρου – λευκού.

Όλοι θυμόμαστε τον λουλουδάτο καναπέ της γιαγιάς, με τα μεγάλα floral μοτίβα. Αυτό το φθινόπωρο το συγκεκριμένο pattern κάνει δυναμικό come back, ταξιδεύοντάς μας σε παλιότερες δεκαετίες και φέρνοντας vintage αέρα στο σπίτι μας.

MIRROR MIRROR ON THE WALL...

MARBLE ACCENTS

Οι μεγάλοι καθρέφτες κάνουν αισθητή την παρουσία τους σε κάθε χώρο, δίνοντας μάλιστα την ψευθαίσθηση της μεγέθυνσης. Φέτος, οι statement καθρέφτες παίρνουν θέση μέχρι και στο μπάνιο, δίνοντας έναν αέρα μεγαλοπρέπειας και πολυτέλειας.

Οι μαρμάρινες επιφάνειες ήταν και θα είναι μια από τις πιο διαχρονικές τάσεις. Αυτήν τη φορά βέβαια, αναζητούμε το μάρμαρο σε μικρές διακοσμητικές λεπτομέρειες, όπως σε ένα ρολόι, σε σουβέρ, κηροπήγια κ.α. Μην ξεχνάτε πως η λεπτομέρεια κάνει τη διαφορά!

THE NEW BATHROOM

MATTE FINISHES

Ο χώρος του μπάνιου αποκτά πια χαρακτήρα και μετατρέπεται σε σημαντικό δωμάτια του σπιτιού. Αν το μπάνιο σας διαθέτει αρκετό χώρο, τοποθετήστε μέσα σε αυτό μια πολυθρόνα, ένα μικρό coffee table και ένα βάζο με λουλούδια. Φυσικά η τέλεια εικόνα ολοκληρώνεται με μια μπανιέρα retro αισθητικής, με σκαλιστά πόδια.

Η προηγούμενη χρονιά χαρακτηρίστηκε από άφθονη λάμψη, αφού τα metallics κυριάρχησαν σε μεγάλες και μικρές επιφάνειες του σπιτιού μας. Φέτος, τα οξειδωμένα μέταλλα, οι ματ υφές αλλά και το εφέ του μαυροπίνακα, θα κυριαρχήσουν σε κάθε γωνιά των χώρων μας. Κι αν αναρωτιέστε τι θα απογίνουν οι περσινές διακοσμητικές επιλογές, σας έχουμε καλά νέα. Οι νέες ματ επιφάνειες συνδυάζονται άψογα με τα μεταλλικά στοιχεία από χαλκό και χρυσό.

WINTER IS COMING...

ΥΦΑΣΜΑ - ΚΟΥΡΤΙΝΑ - ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ - ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΚΙΑΣΗΣ - CONTRACT

64

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

MATERIAL – ITY! Όταν το “παιχνίδι” των υλικών παίζεται με “διαιτητή” την υψηλή αισθητική, οδηγούμαστε με ακρίβεια σε χώρους που φωνάζουν κομψότητα, καθώς ισορροπούν αριστοτεχνικά, ανάμεσα στο σύγχρονο και το διαχρονικό. Στην παρούσα κατοικία, το παιχνίδι αυτό μετατράπηκε σε μια ξεχωριστή αρχιτεκτονική πραγματικότητα, όπου τα υλικά “μπερδεύονται” δημιουργικά... Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Ιωάννα Ρουφοπούλου

Το αρχιτεκτονικό γραφείο των T.SQUAREARCHITECTS, κατάφερε να δώσει χαρακτήρα και προσωπικότητα σε ένα διαμέρισμα στα προάστια της Αθήνας, έχοντας ως μέλημα όχι μόνο την άψογη αισθητική αλλά και τη λειτουργικότητα κάθε χώρου. Στο καθιστικό, το παιχνίδι των υλικών εξελίσσεται σε παιχνίδι όγκων. Ο γκρι-λευκός γωνιακός καναπές, περιστοιχίζεται από έπιπλα άκρως μοντέρνας και διαχρονικής αισθητικής, καθώς η all-time classic lounge chair Eames και τα coffee tables ελλειπτικού σχήματος, προσδίδουν στον χώρο εκλεπτυσμένη κομψότητα. Πάνω απ’το επίμηκες ξύλινο αποθηκευτικό σύνολο, δημιουργήθηκε μια ιδιαίτερη εργονομική κατασκευή, η οποία ενσωματώνει

την τηλεόραση και τον κρυφό φωτισμό, που καθιστά τον χώρο ιδιαιτέρως ατμοσφαιρικό. Γυαλί, ξύλο και μάρμαρο κυριαρχούν και συνδυάζονται αρμονικά. Φυσικά δεν θα μπορούσαμε να προσπεράσουμε την κατακόρυφη κατασκευή από ξύλινα δοκάρια, ένα διαχωριστικό με ξεχωριστό σχεδιαστικό ενδιαφέρον, χάρις στο οποίο αυτονομείται το καθιστικό από το χολ και τα υπνοδωμάτια. Η κουζίνα και η τραπεζαρία αναπτύσσονται σε έναν ενιαίο χώρο, χαρίζοντας ευελιξία κινήσεων στους ιδιοκτήτες. Και σε αυτούς τους χώρους, τα υλικά “μπλέκονται” δημιουργικά, με το ξύλο και το μάρμαρο να κυριαρχούν.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

65

66

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Στον χώρο της τραπεζαρίας, πάνω στην ξύλινη μπουαζερί -συνέχεια του δρύινου δαπέδου που διατρέχει όλο το διαμέρισμα- αναπτύσσεται μία ορθογώνια λευκή κατασκευή με κρυφό φωτισμό, πάνω στην οποία αναδεικνύεται με τον καλύτερο τρόπο, ένα έργο τέχνης της ζωγράφου Μαρίας Φιλοπούλου, από τη σειρά “Κολυμβητές”. Σε μια άκρως μοντέρνα λογική κινείται το τραπέζι από φυσικό ξύλο και σίδερο, που κυκλώνεται από τις τέσσερις μαύρες καρεκλοπολυθρόνες “Comback” σύγχρονου σχεδιασμού. Έκπληξη προκαλεί η παρουσία της ξύλινης κατασκευής που λειτουργεί ως παγκάκι. Το φωτιστικό σύνολο “Castore” της Artemide, ολοκληρώνει με τον πιο ξεχωριστό τρόπο έναν χώρο μοντέρνας αισθητικής, φωτίζοντας τις στυλπνές ξύλινες επιφάνειες. Στην κουζίνα επιφάνειες από λευκή γυαλιστερή λάκα, δημιουργούν μια ενδιαφέρουσα αντίθεση με τα σκουρόχρωμα πλακίδια. Ξεχωριστή deco παρουσία αποτελούν τα σκαμπό “One More” από διάφανο plexiglass γύρω από τη μαρμάρινη νησίδα, χαρακτηριστικά δείγματα της σύγχρονης διακοσμητικής προσέγγισης της κατοικίας. Η master bedroom, ένα άκρως φωτεινό δωμάτιο, κινείται χρωματικά στους τόνους του γκρι και του λευκού. Ξεχωρίσαμε το εντυπωσιακό κεφαλάρι από ανοιχτό και πιο σκούρο γκρι ύφασμα, το οποίο ταιριάζει ιδανικά με τη λιτή αισθητική της ταπετσαρίας, και έχει χρησιμοποιηθεί και στα ριντό. Ο minimal χώρος φωτίζεται διακριτικά από το γεωμετρικού design φωτιστικό της Artemide, το οποίο τραβά όλα τα βλέμματα, με το ιδιάζον design του.

Μια κατοικία που ασπάζεται τις αρχές της σύγχρονης αρχιτεκτονικής και διακόσμησης, μας γοήτευσε με τη μοναδική ταυτότητά του, καθώς οι T.SQUAREARCHITECTS έδωσαν το στίγμα της νέας “υλικής πραγματικότητας”.

After all, we live in a material world...

67

68

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Το αρχιτεκτονικό γραφείο T.SQUAREARCHITECTS ιδρύθηκε τον Απρίλιο του 2006 από τις Έλενα Σίτη, Φένια Δούκα και Χριστίνα Αλεξοπούλου. Η αρχιτεκτονική συνδυάζεται με την τέχνη και τη γραφιστική, για να δώσει σχήμα και μορφή σε ένα νέο concept ανάλογα με τον εκάστοτε πελάτη. Η αρχιτεκτονική ομάδα δραστηριοποιείται σε αρχιτεκτονικές μελέτες κτιρίων και εσωτερικών χώρων εντός και εκτός Ελλάδας. Παράλληλα, επικεντρώνεται στην δημιουργία αρχιτεκτονικών εταιρικών ταυτοτήτων “branding”.Το portfolio τους περιλαμβάνει έργα στον τομέα των ξενοδοχείων, ιδιωτικών σύγχρονων κατοικιών, διαμερισμάτων και επαγγελματικών χώρων.

T.SQUAREARCHITECTS Σουλίου 38, Θεσσαλονίκη Τ.2310 449410 www.tsquarearchitects.gr info@tsquarearchitects.gr

Credits: Γενικός φωτισμός - Φωτιστικά τραπεζαρίας & κρεβατοκάμαρας: Artemide Kαθιστικό: HOMAD Καρέκλες τραπεζαρίας “Come Back” & Σκαμπό νησίδας “One More”: Area Domus Coffee table, πολυθρόνα & επιδαπέδιο φωτιστικό: Design Plus Megastore Έργο τέχνης Μαρίας Φιλοπούλου (Σειρά “Κολυμβητές”) : Nitra Gallery

Flag Athens - 14, Kifisias Ave., Marousi, T. 210 6834899 E. marousi@kartellflag.com Flag Thessaloniki - 24, Adrianoupoleos str. Kalamaria. T. +30 2310 428330 E. thessaloniki@kartellflag.com Agent for Greece, Mr. Alex Christodoulou - T. 2310 428330, E. alex@areadomus.gr

70

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

ΙΝ & OUT

SANITY Η SANITY, μια εξ’ ολοκλήρου οικογενειακή και υγιής επιχείρηση, μετρώντας 40 χρόνια πορείας στον χώρο των ειδών υγιεινής και πλακιδίων, συνεχίζει να εξελίσσεται, με γνώμονα τις σύγχρονες ανάγκες και τις νέες τάσεις. Στόχος της, η παροχή υπηρεσιών και προϊόντων, που ξεχωρίζουν για την αξιοπιστία και την υψηλή τους ποιότητα. ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ● ΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ ● ΜΕΤΑΦΟΡΑ ● ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ (after sales) Η SANITY είναι μια κατά βάση εισαγωγική εταιρεία, η οποία προμηθεύεται είδη υγιεινής, έπιπλα μπάνιου και αξεσουάρ, πλακίδια γρανιτών και ψηφίδων, από επώνυμες και διεθνώς αναγνωρισμένες βιομηχανίες, ύστερα από μακροχρόνια έρευνα στην αγορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τη SANITY εμπιστεύονται γνωστά αρχιτεκτονικά γραφεία της Θεσσαλονίκης, καθώς και μεγάλα ξενοδοχειακά συγκροτήματα όπως: ΣΑΝΗ ● IKOS OLIVIA ● IKOS ΩΚΕΑΝΙΑ ● ISTION CLUB ● EUROTEL PRINCESS ● ELECTRA PALACE, καθώς δίνοντας ιδιαίτερη βαρύτητα όχι μόνο στην υψηλή ποιότητα αλλά και την προσεγμένη αισθητική, επιτυγχάνει την πλήρη κάλυψη των αναγκών του σύγχρονου σπιτιού ή επαγγελματικού χώρου.

ΙΝ & OUT SANITY, ΙΝ & OUT PERFECTION!

ΕΚΘΕΣΗ: 17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, 54352, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, 2310925048, F. 2310903737 ΑΠΟΘΗΚΗ: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, 57013, Θεσσαλονίκη Τ. 2310692484, F. 2310685948 info@sanity.gr / www.sanity.gr

72

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Rockefeller Arts Center at SUNY Fredonia, Fredonia, New York.

Image Credit: Chris Cooper Architecture Credit: Deborah Berke Partners

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

B E R K E DEBORAH

73

Deborah Berke Image Credit: Winnie Au

Οι χρυσοί “κανόνες” της Deborah Berke!

Από την Εύη Καλλίνη

Η ιδρύτρια της νεοϋορκέζικης φίρμας Deborah Berke Partners, είναι μια διεθνώς αναγνωρισμένη αρχιτέκτονας. Επίσης, είναι μεταξύ άλλων, η πρώτη γυναίκα κοσμήτορας στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Yale και συγγραφέας του καινούριου βιβλίου “House Rules” των εκδόσεων Rizzoli. Στη συνέντευξη που ακολουθεί μιλάει αποκλειστικά στο COZYHOME για το έργο της, αλλά και για τον φεμινισμό και εξηγεί, γιατί η αρχιτεκτονική οφείλει να τιμά τις τελετουργίες της καθημερινής ζωής.

74

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Τον περασμένο Ιούλιο ανακηρυχθήκατε κοσμήτορας στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Πανεπιστημίου του Yale, μια θέση που σας κάνει την πρώτη γυναίκα επικεφαλής στη συγκεκριμένη σχολή. Πώς αισθάνεστε γι’ αυτό; Συγκινημένη. Ευχαριστημένη. Είναι τιμή που μου έχουν εμπιστευθεί τη λειτουργία του σχολείου. Έχω διδάξει εκεί για τριάντα χρόνια, αλλά το να γίνω κοσμήτορας είναι μια νέα πρόκληση για μένα, κάτι που είναι πάντα αναζωογονητικό. Στις μέρες μας όλο και περισσότερες γυναίκες καταλαμβάνουν σημαντικές θέσεις στον πολιτικό, ακαδημαϊκό και επιχειρηματικό στίβο. Έχουμε το παράδειγμα της Hillary Clinton που, αν εκλεγεί, θα είναι η πρώτη γυναίκα πρόεδρος της Αμερικής. Πιστεύετε ότι ζούμε την επιστροφή ενός νέου είδους φεμινισμού ή κάτι άλλο; Ο φεμινισμός ποτέ δεν έφυγε μακριά. Οι γυναίκες δούλευαν και ηγούνταν σε πολλούς τομείς για δεκαετίες, και τώρα λαμβάνουν θέσεις ισχύος, προβολής και εξουσίας. Η αλλαγή συμβαίνει αργά και στη συνέχεια ξαφνικά. Η αρχιτεκτονική βρισκόταν πίσω από πολλά άλλα επαγγέλματα, αλλά νομίζω κι εγώ ότι αλλάζει προς το καλύτερο. Και αυτό επιθυμώ να συνεχίσω. Πρόσφατα το γραφείο σας κέρδισε τον διεθνή διαγωνισμό για το Women’s Building. Πρόκειται για μια πρώην φυλακή γυναικών στο Manhattan της Νέας Υόρκης που θα μετατραπεί σε ένα μέρος ακτιβισμού και ποικίλων δράσεων. Ποιο είναι το όραμά σας για τον νέο χώρο; Το Womens’ Building θα στεγάσει τις μη κερδοσκοπικές οργανώσεις που εργάζονται όλες προς τον ίδιο στόχο, της ενδυνάμωσης των γυναικών και των κοριτσιών. Έχουμε σχεδιάσει πολλούς χώρους εργασίας, έτσι ώστε το κτίριο, αντί να είναι μια θερμοκοιτίδα επιχειρήσεων, να αποτελεί ένα φυτώριο για αλλαγή. Επίσης θα “αγκαλιάζει” το κοινό μέσα από προγράμματα, κοινωνικές υπηρεσίες, καθώς και πολιτιστικές και εκπαιδευτικές εκδηλώσεις. Το υπάρχον κτίριο είναι αρκετά σκοτεινό και σημαδεμένο από την ιστορία του εγκλεισμού και της καταπίεσης. Στόχος μας είναι να μετατρέψουμε αυτό το μέρος, σε έναν χώρο απελευθέρωσης και χειραφέτησης. Μιλήστε μας λίγο για το βιβλίο σας, “House Rules, An architect’s Guide to Modern Life”, που κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Rizzoli. Ποιοι είναι οι οκτώ κανόνες που ακολουθείτε για να δημιουργήσετε ένα γαλήνιο καταφύγιο σύγχρονης ζωής; Οι “κανόνες”, οι οποίοι είναι περισσότερο σαν κατευθυντήριες γραμμές, καλύπτουν τα πάντα, από το πώς να τοποθετήσετε ένα σπίτι σε μια έκταση που σας ανήκει μέχρι την αποθήκευση και την οργάνωση, το

πώς θα οργανώσετε τα δωμάτια το ένα σε σχέση με το άλλο. Οι αναγνώστες σας θα πρέπει να αγοράσουν το βιβλίο για να μάθουν ακριβώς τι είναι! Οι ιδέες είναι απλές, αλλά μερικές είναι ίσως λίγο αντιφατικές. Ελπίζω πάντως, ότι το βιβλίο είναι χρήσιμο, πηγή έμπνευσης και λίγο προκλητικό. Δε νομίζω ότι η αρχιτεκτονική πρέπει να τρομάζει τον κόσμο. Πρέπει να είναι ελκυστική. Έχετε πει σε συνέντευξή σας ότι ένα σπίτι, όπως ένα άτομο, έχει πολλά επίπεδα. Ποιο είναι το μυστικό για να συνδυάσει κανείς αρμονικά σε έναν χώρο διαφορετικές ανάγκες και γούστα; Τα σπίτια αντανακλούν το ποιοι είμαστε, αλλά επίσης διαμορφώνουν τις ζωές μας. Οι άνθρωποι ζουν καλύτερα όταν κατοικούν σε χώρους που υποστηρίζουν τα ενδιαφέροντά τους. Μια μεγάλη βιβλιοθήκη για τον λάτρη του βιβλίου. Μια πλούσια, καλά εξοπλισμένη κουζίνα για τον αφοσιωμένο μάγειρα. Μέρη για να συγκεντρώνεται η οικογένεια αλλά και μέρη για ξεκούραση, για να μένει κανείς μόνος. Η αρχιτεκτονική πρέπει να τιμά τις τελετουργίες της καθημερινής ζωής. Ι δ ρ ύ σ α τ ε τ η ν α ρχ ι τ ε κ τ ο νική και σχεδιαστική φίρμα Deborah Berke Partners πριν από 34 χρόνια. Η εταιρεία έχει βάση στη Νέα Υόρκη και δραστηριοποιείται σε εθνικό και παγκόσμιο επίπεδο. Κατά τη διάρκεια όλων αυτών των ετών, ποιο από τα κτίρια που σχεδιάσατε είναι πολύ σημαντικό για εσάς και γιατί; Τα πιο σημαντικά κτίρια είναι πάντα αυτά που δουλεύουμε τώρα, αποτελώντας μια συναρπαστική στιγμή για εμάς. Ολοκληρώνουμε ένα νέο κέντρο τέχνης εδώ στη Νέα Υόρκη, τα κεντρικά γραφεία μιας μεγάλης, νέας επιχείρησης στην Ιντιάνα, κάποια νέα ξενοδοχεία που θα ανοίξουν φέτος, καθώς και διάφορα υπέροχα σπίτια και διαμερίσματα. Έτσι δουλεύουμε σε πολλές κλίμακες και σε ποικίλα αντικείμενα του επαγγέλματος, το οποίο βρίσκουμε πολύ ενδιαφέρον. Ένα από τα project σας εν εξελίξει είναι το SUNY Fredonia Rockefeller Arts Center στη Νέα Υόρκη. Ο στόχος εδώ είναι να σχεδιαστεί μια σημαντική προσθήκη αλλά και να ανακαινιστεί το πρώτο κτίριο που σχεδιάστηκε το 1968 από τον αρχιτέκτονα I.M. Pei. Πείτε μας περισσότερα για τον νέο σχεδιασμό. Αγαπώ να μετατρέπω παλαιά κτίρια σε χώρους σύγχρονης ζωής και αγαπώ την απλότητα των δομών του Pei στην πανεπιστημιούπολη. Γι’ αυτό σχεδίασα φόρμες και ισχυρούς όγκους με βάση το λεξιλόγιο του Pei, αλλά χρησιμοποίησα μέταλλο και γυαλί αντί για μπετόν, για να κάνω το κτίριο ελαφρύτερο και πιο φιλόξενο. Εκτός από το νέο αμφιθέατρο και τα στούντιο, δημιουργήσαμε επίσης, μια νέα είσοδο που ενισχύει τη σύνδεση του κτιρίου με την πανεπιστημιούπολη.

76

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Ποια είναι η σχεδιαστική φιλοσοφία σας; Σχεδιάζουμε κτίρια με διαχρονική αξία που βελτιώνουν τη ζωή των χρηστών τους. Η δουλειά μας είναι γνωστή για την απλότητα, τη σαφήνεια, την προσεγμένη χρήση των υλικών, καθώς και την ευαισθησία που δείχνουμε στα τοπία και τα τοπικά πλαίσια στα οποία χτίζουμε. Από πού αντλείτε την έμπνευσή σας; Κοιτάζω την πόλη γύρω μου και αντλώ έμπνευση από δρόμους, γέφυρες, σήραγγες και κτίρια όλων των ηλικιών και στυλ. Συχνά σκέφτομαι τη δουλειά και την εφευρετικότητα που διοχετεύτηκαν για τη δημιουργία αυτού του τόπου. Η Νέα Υόρκη είναι ατέλειωτα συναρπαστική για μένα. Τα ίδια ενδιαφέροντα καθοδηγούν την αγάπη μου για άλλες πόλεις, κυρίως για μικρότερες, οι οποίες συχνά παραβλέπονται. Δουλεύουμε σε όλη τη χώρα και μου άρεσε πολύ που γνώρισα πόλεις, όπως η Ιντιανάπολις στην πολιτεία της Ιντιάνα και το Λέξινγκτον στο Κεντάκι. Ποια είναι τα αγαπημένα σας υλικά; Προσωπικά μου αρέσει να δουλεύω με φθηνά υλικά και να τα χρησιμοποιώ με έναν τρόπο που αναδεικνύει τις καλύτερες φυσικές ιδιότητές τους. Το πλακάκι μπορεί να δείχνει υπέροχο, όπως το μάρμαρο. Όλα όμως εξαρτώνται από το πώς κάποιος το χρησιμοποιεί. Η κλίμακα είναι επίσης σημαντική. Αλλάζοντας την κλίμακα ενός υλικού, για παράδειγμα, μπορεί ένα παραδοσιακό στοιχείο, όπως ένα πάτωμα σε στυλ ψαροκόκαλο, να μετατραπεί σε πιο σύγχρονο. Σας βοήθησε η αρχιτεκτονική να γίνετε καλύτερος άνθρωπος; Ξέρετε, το στερεότυπο του αρχιτέκτονα ως ιδιοφυϊα στην κορυφή, είναι για μένα πραγματικά γελοίο. Πιστεύω ότι η αρχιτεκτονική δεν είναι τίποτα χωρίς τους ανθρώπους. Νομίζω ότι οι καλοί αρχιτέκτονες πραγματικά νοιαζόμαστε για τους πελάτες μας και θέλουμε να κάνουμε ωραίους χώρους, που να τους εξυπηρετούν καλά και να δημιουργούμε μέρη που βελτιώνουν τις ζωές όλων μας. Θεωρώ πως η αρχιτεκτονική έχει να κάνει με το να γνωρίζεις ανθρώπους, να ακούς και να χρησιμοποιείς αυτήν την κατανόηση, ως σημείο εκκίνησης για να σχεδιάσεις. Ο στόχος είναι να δημιουργήσεις κάτι σημαντικό για κάποιον άλλο. Υπάρχει κάτι που ονειρεύεστε να σχεδιάσετε στο μέλλον; Κάποια μέρα ελπίζω να σχεδιάσω έναν χώρο λατρείας, μια εκκλησία ή έναν ναό. Είναι βέβαιο πως επηρεάστηκα από την έντονη ομορφιά της εκκλησίας που πήγαινα ως παιδί, και θα ήθελα πολύ να σχεδιάσω έναν χώρο για στοχασμό και προσευχή.

Gracie Square Maisonette, seen here with a vintage Saarinen Womb Chair New York, New York Architecture and Design Credit: Deborah Berke Partners Image Credit: Jason Schmidt

Yale University Art Gallery New Haven, Connecticut Original Architecture Credit: Louis I. Kahn Image Credit: Pfeiffer Partners and Levin & Associates Architects

Deborah’s Favorites Αγαπημένη θέα: Μου αρέσει να ταξιδεύω. Έτσι, η αγαπημένη μου θέα είναι αυτήν που δεν έχω δει ακόμα. Αγαπημένο μνημείο: Το γραφείο μας είναι κοντά στο Empire State Building, το οποίο σχεδιάστηκε από την εταιρεία Shreve, Lamb & Harmon. Είχαμε την ευκαιρία να εργαστούμε σε δύο άλλα κτίριά τους, συμπεριλαμβανομένου του Woman’s Building. Έτσι, το να βλέπω το Empire State Building μου θυμίζει αυτή τη σύνδεση με εκείνους τους αρχιτέκτονες του παρελθόντος, και το προνόμιο που έχουμε να τιμήσουμε το έργο τους, καθιστώντας το κατάλληλο για νέες χρήσεις και για τη σύγχρονη ζωή. Αγαπημένο μουσείο: Είμαι προφανώς προκατειλημμένη, αλλά ο πρόσφατα ανακαινισμένος χώρος Yale Art Gallery είναι υπέροχος και νομίζω το καλύτερο μουσείο πανεπιστημίου στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι εκθέσεις είναι ακαδημαϊκές αλλά πάντα ενδιαφέρουσες, ενώ η είσοδος για το κοινό είναι ελεύθερη. Σας παροτρύνω όλους να έρθετε στο New Haven να το δείτε. Ο αρχιτέκτονας που με εμπνέει: Υπάρχουν τόσοι πολλοί, αλλά επιστρέφω ξανά και ξανά στον Eero Saarinen. Το έργο του ήταν τόσο ποικίλο, και ο ίδιος απίστευτα παραγωγικός στη σύντομη ζωή του. Είναι πραγματικά ένα εκπληκτικό σύνολο έργου! Αγαπημένος σχεδιαστής εσωτερικών χώρων: Μένοντας στον Saarinen, αγαπώ τις συνεργασίες του με τον Alexander Girard, ιδιαίτερα το Miller House στο Κολόμπους της Ιντιάνα. Το βιβλίο στο οποίο πάντα επιστρέφω: Πρόσφατα έγραψα ένα σύντομο κομμάτι για το “Αρχιτεκτονική χωρίς αρχιτέκτονες” του Bernard Rudofsky και πώς προσφέρει μαθήματα σχεδιασμού σε αυτή την περίοδο της κλιματικής αλλαγής. Η καλύτερη διαχρονική αγορά: Έχω μία vintage καρέκλα Saarinen Womb Chair που αγαπώ. Είναι υπέροχη για να διαβάζεις. Η αγαπημένη γωνιά στο σπίτι: Η κορυφή της σκάλας, όπου βρίσκεται η Womb Chair. Η χαρακτηριστική μου “εμμονή”: Παραδέχομαι ότι είμαι λιγάκι φανατική της τακτοποίησης αλλά επίσης θεωρώ πολύτιμα ορισμένα πράγματα. Γι’ αυτό και πραγματικά πιστεύω στον καλά οργανωμένο και άφθονο αποθηκευτικό χώρο. Όπως έχω γράψει στο “House Rules”, μέτρα όλα τα πράγματα αλλά δείχνε μόνο μερικά.

∆ΙΕΘΝΕΣ ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ & ΣΥΝΕ∆ΡΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

/ / / hotelia.helexpo.gr hotelia@helexpo.gr

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΠΑΡΟΧΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΕΚΘΕΣΗ

SPECIAL EVENT

SPECIAL SHOW

ΕΠΙΣΗΜΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ

ΟΡΓΑΝΩΣΗ

78

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

NEOMAGIC

Υφασμάτινη Μαγεία!

H Neomagic ξεκίνησε τη δημιουργική της πορεία το 1985 και συνεχίζει μέχρι σήμερα να πρωτοπορεί στον χώρο των υφασμάτων. Μέσα από μια μεγάλη ποικιλία υφασμάτινων ινών, χρωμάτων και σχεδίων, επενδύει αδιάκοπα στις τάσεις της παγκόσμιας αγοράς, παρουσιάζοντας με καινοτόμα πάντα ματιά, νέα υφάσματα, κουρτίνες, ταπετσαρίες τοίχου και άλλα υλικά υψηλής αισθητικής και hi-tech παραγωγής. Η Neomagic βρίσκεται σε αδιάκοπη συνεργασία με τον κλάδο του τουρισμού, προτείνοντας ξεχωριστές λύσεις μοναδικής αισθητικής, για την ένδυση ξενοδοχειακών μονάδων αλλά και κάθε επαγγελματικού χώρου. Μέσα από μια ευρεία γκάμα υφασμάτων επιπλώσεων, κουρτινών, ταπετσαρίας τοίχου και συναφών υλικών, εξασφαλίζει ανταγωνιστικές προτάσεις που έχουν ως κύρια χαρακτηριστικά τους την πρωτοπορία, την αντοχή, τα μοντέρνα χρώματα και τα εντυπωσιακά ή minimal σχέδια.

NEOMAGIC Κεντρική διάθεση: Επταλόφου 3, Νίκαια, Αθήνα Τ. 210 4925588 Showroom: Ηλιουπόλεως 9, Δάφνη, Αθήνα Τ. 210 7019980 www.neomagic.gr info@neomagic.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

79

Η Neomagic ντύνει κάθε ανθρώπινο όνειρο, σε έναν υφασμάτινο κόσμο πάθους και καινοτομίας. Και η ιστορία της συνεχίζει να “υφαίνεται”…

Love-It

Οι πιο γνωστοί oίκοι υφασμάτων του εξωτερικού, γνωρίζοντας το δυναμικό και τον δυναμισμό της Neomagic, επιλέγουν να της εμπιστευτούν τη διανομή των συλλογών τους. ALCANTARA, ROMO FABRICS, MANUEL REVERT, ANDREW MUIRHEAD leathers, είναι μερικά μόνο από τα ονόματα που συμπληρώνουν το “υφασμάτινο πάζλ” της εταιρείας. MAGICAL ονομάζεται το πιο ανθεκτικό ύφασμα που κατασκευάστηκε ποτέ και ακούραστα ανταποκρίνεται ακόμα και στην πιο απαιτητική χρήση! Μια υφασμάτινη “μαγεία”, που πρωτοπορεί στην αντοχή, στην εφαρμογή, στην πολυτέλεια, στο φινίρισμα αλλά και στη συντήρηση – διατήρησή του. Η Neomagic διαθέτει υφάσματα λινά, βαμβακερά, βραδύκαυστα με τεστ αντοχής και πιστοποιήσεις ISO, μεγάλη ποικιλία σε κουρτίνες και black-out, μια ξεχωριστή συλλογή δερμάτων που συνδέουν τις τελευταίες τάσεις με τα υψηλότερα ποιοτικά standards, καθώς και υφάσματα που ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις κάθε εξωτερικού χώρου. Η εκλεπτυσμένη υφή, η πιστοποιημένη αντοχή, η πρακτικότητα, η πολυτέλεια, η φινέτσα και η υψηλή αισθητική, είναι τα βασικά χαρακτηριστικά των προϊόντων της. Για ακόμη μία χρονιά, η Neomagic συμμετέχει στις μεγαλύτερες εκθέσεις ξενοδοχειακού και επαγγελματικού εξοπλισμού, Hotelia και 100% Ηotel show, που θα πραγματοποιηθούν στις 18-20 και 25-28 Νοεμβρίου αντίστοιχα, για να παρουσιάσει τις πιο φρέσκες και εμπνευσμένες συλλογές υφασμάτων.

80

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Με έμπνευση από τη φύση!

Η Pangea, από το 1995 επενδύει με αγάπη και μεράκι στην πέτρα, με εξειδίκευση στη χρήση της ως βασικό υλικό, για την κατασκευή εμπνευσμένων δημιουργιών, με έμφαση στους εξωτερικούς χώρους. Μέσα από σταθερές συνεργασίες με λατομεία και μονάδες παραγωγής στην Ελλάδα και το εξωτερικό, προσφέρει μια τεράστια γκάμα σε διαφορετικά είδη πέτρας, προτείνοντάς σας την ιδανική επιλογή για τον δικό σας χώρο, αφού γνωρίζει πολύ καλά τις σύγχρονες τάσεις της αρχιτεκτονικής. Η ομάδα της Pangea είναι μαζί σας σε κάθε φάση, από τον σχεδιασμό, την επιλογή υλικών μέχρι και την υλοποίηση του έργου σας. Φέτος την άνοιξη, ανανεώνει τον περιβάλλοντα χώρο σας, μέσα από νέες ολοκληρωμένες προτάσεις και καινούργια προϊόντα, όπως βότσαλα, ψηφίδες, σχιστόλιθους, κυβόλιθους, βράχια, γρανιτένια και πέτρινα αντικείμενα σε μια πλούσια γκάμα χρωμάτων και διαστάσεων, συντριβάνια και ομιχλωτές νερού, που μπορούν να μεταμορφώσουν μεμιάς την αισθητική των εξωτερικών σας χώρων. Με έμπνευση από τη φύση, η Pangea διαθέτει την κατάλληλη πέτρα για κάθε ιδέα, ενισχύοντας το στοιχείο της δημιουργικότητας. Χαρείτε το προσωπικό σας φυσικό τοπίο, και δώστε νέα πνοή στον περιβάλλοντα χώρο σας!

Δάπεδα Επενδύσεις Βότσαλα Πέτρες – Ψηφίδες Γρανιτένια Αντικείμενα Κυβόλιθοι Ψηφιδωτά

ΦΥΣΙΚΑ ΠΕΤΡΩΜΑΤΑ Έκθεση: Περιοχή Δροσιά Θέρμης (απέναντι από το Ελληνικό Κολλέγιο), Τ: 2310 473267 ‘Εδρα: 27ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης – Καβάλας, Τ:2394051095 – 96 www.pangea.gr, info@pangea.gr

82

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Check-in στα 3Α για το ιδανικό Hotelling Είστε ιδιοκτήτης ή διευθυντής ξενοδοχείου; Τότε, γνωρίζετε πως από τη στιγμή που οι επισκέπτες αντικρίζουν την επιγραφή ενός ξενοδοχείου, παίρνουν μια πρώτη γεύση της χαλάρωσης και της ποιότητας των υπηρεσιών που θα λάβουν κατά τη διάρκεια της διαμονής τους. Η πρώτη εντύπωση τα χρώματα, οι μυρωδιές, η ποιότητα του αέρα.... όλα γίνονται μέρος της εμπειρίας τους!

Η επιφάνεια του ξενοδοχείου (ορθογώνιο) συμπληρώνεται με την προσθήκη πράσινων επιφανειών που εννοιολογικά συνδέονται με τα 3Α (άνεση, αίσθηση, αφοσίωση). Ο συνδυασμός αυτών των δύο δημιουργούν το τελικό ολοκληρωμένο αποτέλεσμα.

Το Ξενοδοχείο, η Vitaverde και ο χρήστης σχηματίζουν ένα αλληλένδετο σύστημα. Η συνεργασία του ξενοδοχείου με την Vitaverde επιτυγχάνει το στόχο του ξενοδοχείου που δεν είναι άλλος από την προσφορά των καλύτερων δυνατοτήτων για να γίνει η ξενοδοχειακή εμπειρία μοναδική!

Οι σύγχρονοι ταξιδιώτες γνωρίζουν επακριβώς τι ζητούν από τον προορισμό και το ξενοδοχείο που επιλέγουν. Και τι είναι αυτό; Αναζητούν να απολαύσουν μοναδικά σκηνικά απόδρασης που ονειρεύονται μέσα στην καθημερινότητά τους. Προς αυτήν ακριβώς την κατεύθυνση, με σκοπό να μετατρέψετε την εμπειρία διαμονής των επισκεπτών σας σε εμπειρία ζωής, θα σας οδηγήσουν οι τρεις λέξεις κλειδιά: άνεση, αίσθηση και αφοσίωση.

Άνεση - ξενοδοχειακή προσέγγιση

Το ξενοδοχείο δεν είναι πλέον (αν ήταν ποτέ) απλώς ένας τόπος για να μείνεις, αλλά και μια εμπειρία φιλοξενίας και άνεσης, μια ιδεολογία, ένας τρόπος να επικοινωνήσεις. Όλο και περισσότερο προκύπτουν νέα μοντέλα ξενοδοχειακής ανάπτυξης, που ακολουθούν μια πλήρως πράσινη φιλοσοφία ενώ συνεχώς αυξάνονται οι ταξιδιώτες που αγαπούν και παράλληλα τους λείπει η φύση, και οι οποίοι επιλέγουν τη διαμονή τους σε....”πράσινα” ξενοδοχεία! Αυτό όμως δεν το πετυχαίνεις μόνο με την τοποθέτηση φυτών. Η αρμονία και η άνεση επιτυγχάνονται μέσω ενός προσεκτικού σχεδιασμού τοπίου. Θυμηθείτε ότι πρόκειται να δημιουργήσετε στον υπαίθριο χώρο του ξενοδοχείου σας μια μικρή σκηνογραφία ενός τοπίου, προορισμού για τους επισκέπτες σας! Μεταφράζοντας την πολυτέλεια της εξωτερικής απόλαυσης, καταλήγουμε σε ένα και μόνο συμπέρασμα: ‘Ολα κρύβονται στη λεπτομέρεια! Από τις συνθέσεις λουλουδιών, ζωντανών φυτών μέχρι φυσικών αντικειμένων όπως βάζα και πέτρες, η λεπτομέρεια «κινεί» τη ματιά και αναζωογονεί όλες τις υπόλοιπες αισθήσεις, δίνοντας την εντύπωση πως όλα λειτουργούν αρμονικά.

Ekies All Senses Resort

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

83

Hotel Sani

Αίσθηση - προσέγγιση της αρχιτεκτονικής τοπίου

Η δημιουργία πράσινων επιφανειών σε διαφορετικούς χώρους ενός ξενοδοχείου, είναι ένας ιδιαίτερος τρόπος να προκαλέσετε θετικά συναισθήματα και να κρατήστε το ενδιαφέρον και την προσοχή των επισκεπτών, ειδικότερα των μικρότερων ηλικιών. Η φυτική επιλογή και η διαμόρφωση του συνολικού χώρου, είναι αποτέλεσμα των γνώσεων των ειδικών, οι οποίοι λαμβάνουν υπόψη το προφίλ των επισκεπτών, την τοπογραφία της γύρω περιοχής και φυσικά την εσωτερική αναζήτηση των ιδιοκτητών με σκοπό την αισθητική και την αρμονία. Απαλά χρώματα σε συνδυασμό με τολμηρά, ίσως και απρόσμενα, τεράστιες γλάστρες με πολύχρωμα άνθη και η μυρωδιά των λουλουδιών να πλανάται στον αέρα... Όλα πρέπει να κάνουν τους καλεσμένους σας να νιώσουν πως ο χώρος σχεδιάστηκε ειδικά για αυτούς! Κάθε βήμα στο ξενοδοχείο πρέπει να φέρνει τους ανθρώπους πιο κοντά στην αίσθηση ηρεμίας και ξεκούρασης. Η ανάμνηση της ομορφιάς αυτού του τοπίου, συνδυασμένου με τις ξενοδοχειακές υπηρεσίες, θα εντυπωθεί στο μυαλό τους και κυρίως στις αισθήσεις τους.

Miraggio Thermal Spa Resort

Αφοσίωση - προσέγγιση του σύγχρονου επισκέπτη

VITAVERDE Ελλάδα 13ο χλμ. Θεσσαλονίκης – Μουδανιών,Θεσσαλονίκη T. 2310 844846 , 2315 112025 www.vitaverde.gr welcome@vitaverde.gr Σερβία Μιτροπόλιτα Πέτρα 21, Βελιγράδι T. 381 11 2763467 welcome@vitaverde.gr

Ο σύγχρονος επισκέπτης θέλει να είστε αφοσιωμένος, όχι μόνο να του προσφέρετε την τέλεια υπηρεσία. Αυτό θεωρείται πλέον αυτονόητο. Πρέπει να νιώθει ότι θα κάνετε όσα μπορείτε για να γίνει ευτυχισμένος και αν νιώσει την αφοσίωσή σας, θα την ανταποδώσει και ο ίδιος. Τα όμορφα και ξεχωριστά συναισθήματα διαμονής στο ξενοδοχείο σας, είναι το εισιτήριο για την επιστροφή των επισκεπτών! Επικεντρώστε την προσοχή σας σε κάθε μικρή λεπτομέρεια, διότι αυτό είναι που κάνει τη διαφορά! Προκαλέστε τις αισθήσεις των επισκεπτών σας, προσφέροντάς τους την πολυτέλεια της λιτότητας μέσω της φιλοσοφίας της πράσινης ζωής και δημιουργώντας μια μαγική και παραμυθένια ατμόσφαιρα. Η συνεισφορά σας σε αυτούς είναι αυτή η υπενθύμιση, αυτό το μικρό διάλειμμα ευεξίας μακριά από τους έντονους ρυθμούς ζωής, με σκοπό να βρουν και πάλι το «Zen», απολαμβάνοντας τελικά τη ζωή! Η δική μας παρέμβαση θα σας βοηθήσει να δημιουργήσετε αυτό ακριβώς το μαγευτικό περιβάλλον, κάνοντας όλα τα άλλα να μοιάζουν απλώς ασήμαντα...

Smells like

Flowcreative.gr

AS

PREMIUM CANDLES

E-SHOP www.frankiecandles.com /FrankiePremiumCandles

S T Y L I N G :

F E N I A

K O R O Z I D O U

/ /

L A Y O U T :

D E S P I N A

I O A N N I D O U

decorating ideas by cozyhome F O R

M O R E

I D E A S

F O L L O W

U S

O N

f A c e b O O k . c O m / c O z Y H O m e m A G A z I N e

86

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

2

WORLD 1

of HOME

3

STYLE

ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ GORDON DEEP WOOD, CASA DI PATSI.

6

4 5 01. ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΡΟΦΗΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗ JO HAMMERBORG ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΙΚΟ LIGHT YEARS, ARTEMIDE. 2. ΑΡΩΜΑΤΙΚΟ ΚΕΡΙ, FRANKIE CANDLES. 3. ΚΑΡΕΚΛΑ, ΚΑΡΡΑΣ - ΓΚΟΥΝΕΛΑΣ.

4. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, MEXIL. 5. ΤΡΑΠΕΖΙ PRIMO ΜΕ ΜΑΣΙΦ ΒΑΣΗ, ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ ΚΑΙ ΞΥΛΙΝΗ ΜΑΣΙΦ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΑΠΟ ΔΡΥ, HOME DECO MOSCHOU. 6. ΚΑΡΕΚΛΑ, K2 CONTRACT FURNITURE BY KAREKLORAMA. 7. ΣΥΡΤΑΡΙΕΡΑ, ΚΑΡΡΑΣ - ΓΚΟΥΝΕΛΑΣ.

8. ΚΡΕΜΑΣΤΡΕΣ ΤΟΙΧΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ KARTELL, AREA DOMUS. 9. ΤΡΑΠΕΖΙ ΑΚΡΗΣ, ENKA MOISIADIS. 10. ΕΠΙΤΟΙΧΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ, VK - HELLAS ELECTRIC SA. 11. ΚΑΝΑΠΕΣ WHISPER, ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΕ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ, HOME DECO MOSCHOU. 12. ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ KARTELL, AREA DOMUS. 13. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΚΑΙ ΥΠΟΠΟΔΙΟ, ENKA MOISIADIS.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

7

ΒΙΝΥΛΙΚΟ ΔΑΠΕΔΟ, WISE.

8

ΥΦΑΣΜΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ GPS & J BAKER, M & F ΦΛΩΡΑ.

9

ΔΑΠΕΔΟ PERGO VINYL, IMPERIAL FLOOR GALLERY AE – Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ.

10

12 11 ΝΙΠΤΗΡΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΕΣΗ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΑΠΟ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑΣ, ΞΥΛΟ ΙΡΟΚΟ ΤΟΥ TZILIS ΟΙΚΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ FURNITURE .

GALASSIA, SANITY.

13

87

88

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ, CASA DI PATSI.

2

1

3 1. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΔΑΠΕΔΟΥ CARAVAGGIO ΤΗΣ ΣΧΕΔΙΑΣΤΡΙΑΣ CECILIE MANZ ΓΙΑ ΤΗΝ LIGHT YEARS, ARTEMIDE. 2. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ, VK – HELLAS ELECTRIC SA. 3. ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΔΕΝΤΡΟ, SET ΑΕ.

4. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, MEXIL. 5. ΤΡΑΠΕΖΙ ΜΕΣΗΣ, ENKA MOISIADIS. 6. ΑΡΩΜΑΤΙΚΟ ΚΕΡΙ, FRANKIE CANDLES.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΟΙΧΟΥ, MATERIAL PROJECTS & MORE.

WORLD

of HOME

4

STYLE

5 6

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

7

8

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΝΙΠΤΗΡΑΣ ΑΠΟ ΡΗΤΙΝΗ ΜΕ ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΒΑΣΗ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ, SANITY.

9

ΣΥΝΘΕΣΗ ΧΩΡΟΥ, TZILIS FURNITURE.

ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ PERSPECTIVE TOY ΣΧΕΔΙΑΣΤΗ ALAIN GILLES, CASA DI PATSI.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΕ ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ROMO, NEOMAGIC.

10

12 11

13

7. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ KARTELL, AREA DOMUS. 8. ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΜΠΟΛ, SET ΑΕ.

9. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ LAB, SET AE. 10. ΚΑΡΕΚΛΑ, K2 CONTRACT FURNITURE

BY KAREKLORAMA. 11. ΤΡΑΠΕΖΙ ΑΚΡΗΣ FRITZ, CASA DI PATSI. 12. STOOL TOY OIKOY KARTELL, AREA DOMUS. 13. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, ENKA MOISIADIS.

89

90

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

◆ κιtchen ◆

1 2

ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΟΥΖΙΝΑΣ LAVORO, MATERIAL PROJECTS & MORE.

3

5

4

WORLD

of hOMe

ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ, FRANKE.

StYLe

8

6

7 1. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ UNTERLINDEN ΤΩΝ HERZOG & DE MEURON, ARTEMIDE. 2. ΤΡΑΠΕΖΙ ΦΑΓΗΤΟΥ AMOND, CASA DI PATSI. 3. ΑΡΩΜΑΤΙΚΟ ΧΩΡΟΥ, FRANKIE CANDLES. 4. ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΗ ΤΣΑΓΙΕΡΑ , SET AE. 5. ΚΑΡΕΚΛΑ FAZ TOY OIKOY VONDOM, CASA DI PATSI. 6. ΕΝΘΕΤΟΣ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟΣ ΝΕΡΟΧΥΤΗΣ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ APELL, BAKLATSIDIS BROS. 7. ΚΑΡΕΚΛΕΣ, TZILIS FURNITURE. 8. ΥΦΑΣΜΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ CARLUCCI, M&F ΦΛΩΡΑ.

9. ΣΟΥΠΛΑ ΚΑΙ RINGS ΑΠΟ ΠΛΕΚΤΗ ΒΙΝΥΛΙΚΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ, WISE.

9

ΝΕΟ κατάστημα: Aιγαίου 35, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, T. 2313072458 Εργοστάσιο: Θεσ/νίκη, Τ.Θ. 478, Τ.Κ. 57500, Τρίλοφος, Τ.: 23920 61884 www.tzilis-furniture.gr, info@tzilis-furniture.gr Find Us on Facebook: tzilisfurniture

92

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

◆ baTH ◆

2 1 3

4

WORLD ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΠΑΝΙΟΥ, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

of HOME

ΣΥΝΘΕΣΗ ΝΙΠΤΗΡΑ, FRANKE.

STYLE

5 6

7 8

1.ΥΨΗΛΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΝΙΠΤΗΡΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ LAGHI ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ LA TORRE, BAKLATSIDIS BROS. 2. ΕΠΙΤΟΙΧΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ, VK-HELLAS ELECTRIC SA. 3. ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΧΩΡΟΥ, FRANKIE CANDLES. 4. ΕΤΑΖΕΡΑ ME ΑΝΤΙΔΙΑΒΡΩΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΑΣ NEMOX ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ GEESA, BAKLATSIDIS BROS. 5. ΠΑΝΤΟΦΛΕΣ ΑΠΟ ΒΙΝΥΛΙΚΗ ΠΛΕΚΤΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ, WISE. 6. ΚΡΕΜΑΣΤΗ ΛΕΚΑΝΗ ΜΕ ΚΑΛΥΜΜΑ SLIM SOFT CLOSE ΚΑΙ ΚΡΕΜΑΣΤΟΣ ΜΠΙΝΤΕΣ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ GSI, BAKLATSIDIS BROS. 7. ΠΕΤΣΕΤΟΚΡΕΜΑΣΤΡΑ ΔΑΠΕΔΟΥ ΧΡΩΜΕ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ, SANITY. 8. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΝΙΠΤΗΡΑ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΗ ΜΕ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟ ΚΟΡΜΟ ΤΩΝ FEDERICO CASTELLI & ANDONI GARDONI ITAΛΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ, SANITY.

ΣΥΝΘΕΣΗ ΠΛΑΚΙΔΙΩΝ, MATERIAL PROJECTS & MORE.

ΠΙΣΙΝΑ ΥΔΡΟΜΑΣΑΖ SERVICE ΧΗΜΙΚΑ SPA SAUNA HAMMAM ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΝΕΡΟΥ ΑΛ.ΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 197 - 199 Τ.Κ.54250 ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΛ.ΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ 197 - 199 Τ.Κ.54250 ΧΑΡΙΛΑΟΥ tel.fax +3(0) 2310 300.755 www.poolexpert.gr email: info@poolexpert.gr

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ tel.fax +3(0) 2310 300.755 www.poolexpert.gr email: info@poolexpert.gr

94

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

01 ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΠΑΝΙΟΥ TOY OIKOY ZUCCHETTI, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

01

WORLD

of HOME

02

STYLE

02 ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑΣ ΜΕ ΠΑΤΩΜΑ PERGO VINYL, IMPERIAL FLOOR GALLERY AE – Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ.

03 ΝΕΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ, DAUER.

04 ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΟΙΧΟΥ ΜΕ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΠΛΑΚΑΚΙΑ 30Χ30, G. ZARTALOUDIS.

05 ΚΡΕΒΑΤΙ CIELO ΞΥΛΙΝΟ ΜΑΣΙΦ ΑΠΟ ΔΡΥ ΜΕ ΟΥΡΑΝΟ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΜΙΚΟ ΤΕΛΑΡΟ. ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΜΕ Η ΧΩΡΙΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟ ΧΩΡΟ, HOME DECO MOSCHOU.

06 ΣΥΝΘΕΣΗ ΑΠΟ ΕΥΚΑΜΠΤΑ ΦΥΛΛΑ ΦΥΣΙΚΗΣ ΠΕΤΡΑΣ ΠΑΧΟΥΣ 3 mm ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ, ΔΙΝΟΥΝ ΤΗΝ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΜΟΝΑΔΙΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΜΠΥΛΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ. ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΕ ΕΝΝΙΑ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ, PANGEA.

03

05

04

06

Flowcreative.gr

INTERIOR DESIGN

BY NILAY DURUKANLI

PEZOULI GREEK RESTAURANT (ΡΟΔΟΣ)

CONTRACT FURNITURE

Άλλος ένας μοναδικός χώρος ολοκληρώθηκε από την K2 CONTRACT FURNITURE. Έπιπλα υψηλής ποιότητας και αισθητικής!

www.k2furniture.gr

Κ2 CONTRACT FURNITURE by KAREKLORAMA 1,5χλμ. Χαλκηδόνας – Γιαννιτσών, Θεσσαλονίκη Τ. 23910 24010, 23910 23773, F. 23910 22022, info@kareklorama.gr

AL

CONTRACT FURNITURE

BY KAREKLORAMA

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

96

CONTRACT

&

MADE WITH LOVE DEVOTION! Φωτογραφίες Χρήστος Δράζος

Η εταιρεία Casa Di Patsi εδώ και χρόνια κατέχει μία από τις πρώτες θέσεις στον χώρο του σύγχρονου επίπλου, έχοντας καταξιωθεί όχι μόνο εντός αλλά και εκτός των ελληνικών συνόρων, με έντονη παρουσία στις διεθνείς αγορές. Δημιουργεί με αγάπη και αφοσίωση έπιπλα που φημίζονται για τις λιτές και κομψές τους γραμμές, την προσεγμένη κατασκευή και τη μέγιστη λειτουργικότητα ενώ διαθέτει τα πιο αντιπροσωπευτικά δείγματα σύγχρονου design σε έπιπλα και αξεσουάρ από τους μεγαλύτερους, διεθνώς καταξιωμένους οίκους.

Myconian Ambassador Hotel

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

97

Myconian k Hotels

H εταιρεία Casa di Patsi, παρουσιάζει μια έντονη παρουσία στο κομμάτι των επαγγελματικών χώρων, αναλαμβάνοντας μεγάλα πολυτελή ξενοδοχειακά συγκροτήματα, αποδεικνύοντας πως έχει την εμπειρία και τη γνώση για τον σύγχρονο και ποιοτικό εξοπλισμό τους. Ο Marketing Director της εταιρείας Γεώργιος Δ. Πάτσης, μας αποκαλύπτει τους λόγους που καθιστούν την Casa di Patsi, συνώνυμη της ποιότητας και αισθητικής τελειότητας και στον ξενοδοχειακό τομέα. “ Η Casa di Patsi διαμορφώνει και επαγγελματικούς χώρους, συνεργαζόμενη πάντα με διεθνείς καταξιωμένους οίκους, όπως οι Cattelan Italia, Désirée, Diesel, Euromobil, Foscarini, Flou, Moroso, Porada, Rugiano, Vondom. Παράλληλα, έχει τη δυνατότητα κατασκευής επίπλων κατά παραγγελία και σε ειδικές διαστάσεις με μηχανήματα

τελευταίας τεχνολογίας και έμπειρους τεχνικούς, τα οποία παραδίδονται σύντομα, καλύπτοντας ακόμη και την ανάγκη άμεσης κατασκευής μεγάλου όγκου παραγγελιών”. Δεδομένης της μακράς εμπειρίας της Casa di Patsi, αναρωτηθήκαμε πόσο σημαντική θεωρεί η εταιρεία την αναβάθμιση των ελληνικών ξενοδοχειακών μονάδων με σκοπό τη βελτίωση της ελληνικής εικόνας στις χώρες του εξωτερικού. “Η συνεχής αύξηση του τουρισμού στη χώρα μας έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία νέων μονάδων. Κατά συνέπεια ο νέος ανταγωνισμός φέρνει και την επιβολή της εξέλιξης των ήδη υπαρχόντων ξενοδοχείων. Μέσα από τις ιδιαίτερες παροχές και τη διαφορετικότητά τους, προσδοκούν να δημιουργήσουν μια μοναδική εμπειρία στους πελάτες τους”.

Myconian k Hotels

98

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Myconian k Hotels

CONTRACT Η εταιρεία Casa di Patsi διαθέτει πέντε καταστήματα, με νεότερο εκείνο στη Λ.Ποσειδώνος 16 στο Καλαμάκι, το οποίο επισφράγισε τη συνεργασία της εταιρείας με τη Matt Royal.

O κ. Γ.Δ Πάτσης μας πληροφόρησε σχετικά με τον χαρακτήρα του νέου αυτού καταστήματος. “ Εκτός από έπιπλα, φωτιστικά και αξεσουάρ, η ελληνική εταιρεία Casa di Patsi προτείνει και τα στρώματα Matt-Royal. Διαθέτει μεγάλη ποικιλία στρωμάτων και προϊόντων ύπνου σε διάφορες τιμές, με τεχνικές τελευταίας τεχνολογίας, φυσικά υλικά και μεθόδους φιλικές προς το περιβάλλον, για την ποιότητα και την αντοχή των οποίων δεσμεύεται”.

Myconian k Hotels

Φυσικά ενδιαφερθήκαμε για τα μελλοντικά σχέδια της εταιρείας και τους νέους της στόχους. “Προσδοκούμε τη συνεχή ανάπτυξη της εταιρείας μας, με έντονη δραστηριότητα στον ξενοδοχειακό τομέα. Καθώς ποτέ δεν επαναπαυόμαστε, έχουμε ως βασικό μας στόχο τη διαρκή αναζήτηση εταιρειών που χαρακτηρίζονται από πρωτοποριακό design και υψηλή ποιότητα”. Φαίνεται πως η Casa di Patsi θα συνεχίσει να κατέχει ηγετική θέση στον χώρο των επίπλων, αφού δεν παύει ποτέ να εξελίσσεται και να ανατρέπει.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Myconian Avaton Resort

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Casa di Patsi www.casadipatsi.gr Κηφισιά Λ. Κηφισίας 188, Αθήνα Τ. 210 8084626 F/Τ. 210 8082666 info1@casadipatsi.gr Άλιμος Λ. Ποσειδώνος 75, Αθήνα Τ. 210 9810311 info2@casadipatsi.gr Αγία Παρασκευή Λ. Μεσογείων 515, Αθήνα Τ. 210 6015669 F/Τ.: 210 6010728 info3@casadipatsi.gr Λ. Ποσειδώνος - Matt-Royal Λ. Ποσειδώνος 16, Καλαμάκι, Αθήνα Τ. 210 9889316, 210 9885640 info4@casadipatsi.gr Stock House Ζακύνθου 2 και Οδυσσέως, Μεταμόρφωση, Αθήνα Τ. 210 2850233 www.casadipatsistock.gr info@casadipatsistock.gr

Myconian Ambassador Hotel

99

flowcreative.gr

www.cozyhome.gr www.cozyfairytale.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

101

ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ “Η Αισθητική Πλαστική Χειρουργική είναι μια πολύ ακριβής, με πολλές προκλήσεις και ταχέως μεταβαλλόμενη εξειδίκευση. Απαιτεί βαθιά γνώση και αδιάκοπη ενημέρωση, καθώς νέες τεχνικές παρουσιάζονται με γρήγορους ρυθμούς. Η αγάπη μου για την λεπτομέρεια και η ικανότητα να συνδυάζω τις αρχές της Πλαστικής Χειρουργικής με την καλλιτεχνική έκφραση είναι μια πολύ ευχάριστη εμπειρία. Καθημερινή πρόκληση για μένα, που κάνει το ταξίδι μου στην Αισθητική Πλαστική Χειρουργική ακόμη πιο ενδιαφέρον, είναι η αναζήτηση της ιδανικής μεθόδου, αυτής με την οποία θα πετύχω το καλύτερο δυνατό και κυρίως, φυσικό αποτέλεσμα. Μεγάλη όμως είναι και η ικανοποίηση που αισθάνομαι, βλέποντας μια απλή σχετικά χειρουργική επέμβαση, όπως αύξηση ή μείωση του στήθους ή μια ρινοπλαστική, να αλλάζει το σώμα ή το πρόσωπο και στη συνέχεια τη ζωή του ασθενή μου, καθώς αισθάνεται πλέον καλά με τον εαυτό του. Αναπόσπαστο κομμάτι της Αισθητικής Πλαστικής είναι και οι μη χειρουργικές θεραπείες, που εφαρμόζω με την ομάδα μου στο ιατρικό κέντρο ClinicVie. Προηγμένης τεχνολογίας ενέσιμα, Laser και Ραδιοσυχνότητες χρησιμοποιούνται στις σύγχρονες θεραπείες αντιγήρανσης και δίνουν λύσεις σε διάφορα προβλήματα του δέρματος.”

Η πλαστική χειρουργός Γεωργία Βαδαρλή, απόφοιτος της Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ, πραγματοποίησε την ειδικότητά της στην Αγγλία και τη Θεσσαλονίκη. Με μεγάλη πείρα στον τομέα της αισθητικής χειρουργικής, στο σύγχρονο κέντρο αισθητικής πλαστικής χειρουργικής ClinicVie που διατηρεί από το 2009, συνδυάζει τις νέες τεχνικές με την προηγμένη τεχνολογία. Στόχος της η εφαρμογή λιγότερο επεμβατικών μεθόδων, αφού έχει λάβει ειδική εκπαίδευση στο Βέλγιο πάνω στο λίφτινγκ προσώπου με μικρές τομές και νήματα. Στο κέντρο ClinicVie, η ακρίβεια, η ικανότητα και η πολυετής εμπειρία αναδεικνύονται μέσα από τα πιο φυσικά αποτελέσματα.

Στη Θεσσαλονίκη, η ClinicVIE στεγάζεται σε ένα φουτουριστικό κτίριο (BALKAN CENTER) σε κομβικό σημείο της πόλης, σε μικρή απόσταση από την κλινική “Άγιος Λουκάς” και από το Αεροδρόμιο Μακεδονία. Τ. 2310488719 Στην Αθήνα βρίσκεται στο Medispa στα Βριλήσσια, Αναπαύσεως 27. Τ. 2106138672

info@vadarli.gr www.vadarli.gr

102

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

TV meets Design

Δημιουργήστε υπέροχα δωμάτια, εμπνευσμένα από εμβληματικές τηλεοπτικές σειρές, οι οποίες -μεταξύ άλλων - ξεχώρισαν για την άψογη deco αισθητική τους! Από τον Αριστοτέλη Σπηλιωτόπουλο

Sex & The City Μπορεί οι περισσότεροι θαυμαστές της δημοφιλούς τηλεοπτικής σειράς να λάτρευαν το εμβληματικό στυλ της Carrie Bradshaw, οι παθιασμένοι με το interior design όμως ξεχώρισαν και την υπέροχη διακόσμηση του διαμερίσματός της στο Manhattan. Εμπνευστείτε από τα ασυνήθιστα χρώματα στους τοίχους, τα οποία αντικατοπτρίζουν το αντισυμβατικό ντύσιμό της, και κρατήστε τις ισορροπίες με απλές γραμμές στα έπιπλα και «βαριές» αντίκες. Λατρέψαμε το στρογγυλό coffee table, γύρω από το οποίο μαζεύονταν οι τέσσερις πρωταγωνίστριες, αλλά και τη χειροποίητη δερμάτινη πολυθρόνα σε μία από τις γωνίες του καθιστικού, η οποία έδινε μια περισσότερο retro νότα στο σπίτι. Όσον αφορά το δωμάτιό της, δε μπορούμε να μην αναφερθούμε στην καρέκλα-κομοδίνο, πάνω στην οποία ακουμπούσε τις στοίβες με τα αγαπημένα περιοδικά της (προτιμήστε μια καρέκλα στο χρώμα του πάγου ή σε ανοιχτό σιέλ).

F.R.I.E.N.D.S Ίσως μία από τις εμβληματικότερες τηλεοπτικές σειρές στην πρόσφατη ιστορία, τα “Φιλαράκια” μετρούν ακόμα και σήμερα εκατομμύρια θαυμαστές σε όλον τον κόσμο, οι οποίοι -μεταξύ άλλων- λατρεύουν το συγκλονιστικό διαμέρισμα της Monica. Το μοβ χρώμα κυριαρχεί στους τοίχους, ενώ ένας μεγάλος καναπές και μία αναπαυτική πολυθρόνα σε ανοιχτές, διακριτικές αποχρώσεις συμπληρώνουν ιδανικά το σαλόνι. Η κουζίνα δίνει την αίσθηση μιας άλλης εποχής, ενώ οι mix ‘n’ match καρέκλες πλαισιώνουν το μεγάλο στρογγυλό και φιλόξενο τραπέζι. Αν αναζητάτε καλόγουστους τρόπους για να «ντύσετε» τους τοίχους, οι αφίσες στυλ belle epoque αποτελούν ιδανική λύση, δίνοντας στο διαμέρισμα κλασικό χαρακτήρα. Οι τελευταίες πινελιές συμπεριλαμβάνουν μία χρυσή κορνίζα να πλαισιώνει το «ματάκι» της πόρτας (οι φανατικοί σίγουρα τη θυμάστε), καθώς και άφθονα ριχτάρια και μαξιλαράκια σε ρουστίκ μοτίβα στον καναπέ. Αν δεν είστε υπέρμαχος της minimal αισθητικής, τότε ένας μαραθώνιος F.R.I.E.N.D.S, σίγουρα θα σας εμπνεύσει!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

103

Once Upon A Time Οι μάγισσες, οι δράκοι, τα μυθικά πλάσματα και οι πανέμορφες πριγκίπισσες που πρωταγωνιστούν στη γνωστή τηλεοπτική σειρά, μπορούν να εμπνεύσουν όποιον επιθυμεί να διακοσμήσει ένα παιδικό δωμάτιο. Ένα ξύλινο κρεβάτι με ουρανό, ένας υπέροχος καθρέφτης με εντυπωσιακή κορνίζα και επιβλητικά κάστρα στους τοίχους, σίγουρα θα δημιουργήσουν το επιθυμητό εφέ-παραμυθιού για τη μικρή πριγκίπισσα ή τον μικρό ιππότη σας! Προσθέστε ένα μεγάλο, χνουδωτό χαλί σε παστέλ απόχρωση και -κατά προτίμηση- λευκά έπιπλα με διακριτικές χρωματιστές λεπτομέρειες. Τελειοποιήστε το look, επιλέγοντας κατάλληλα διακοσμητικά, όπως ένα ασημένιο μήλο, ένα αλογάκι-μινιατούρα, ένα καλαίσθητο μικρό πορτατίφ και φωτάκια στα ράφια, και μεταφερθείτε σε ονειρικές, μαγικές χώρες. Αν θέλετε να τοποθετήσετε επιπλέον έπιπλα στο δωμάτιο, τότε μια κουνιστή πολυθρόνα ή ένα χαμηλό στρογγυλό τραπεζάκι είναι ό,τι πρέπει!

House of Cards Ας αφήσουμε στην άκρη τα σοκαριστικά πολιτικά σκάνδαλα, τις μυστικές συνωμοσίες και τα σκοτεινά σχέδια του Francis Underwood. Το αψεγάδιαστο στυλ με το οποίο έχει διακοσμήσει το σαλόνι του σπιτιού του, θυμίζει την αριστοκρατική Γαλλία του 17ου -18ου αιώνα, προσαρμοσμένη άψογα στην εποχή μας. Αν νομίζετε ότι κάτι ανάλογο ταιριάζει και στο σπίτι σας, τότε αναζητήστε εντυπωσιακούς λευκούς καναπέδες με σκαλιστές λεπτομέρειες και ένα εντυπωσιακό γυάλινο τραπεζάκι για το σαλόνι (αν δεν έχετε μικρά παιδιά), το οποίο θα δώσει την επιθυμητή νότα πολυτέλειας που αναζητάτε. Επιπλέον, δυο πολυθρόνες σε πολύ ανοιχτό γκρι θα δέσουν ιδανικά με τον χώρο. Τέλος, αν έχετε τζάκι, εμπλουτίστε το με μια πιο μοντέρνα ματιά, επιλέγοντας έναν oversized καθρέφτη με χρυσή κορνίζα, ενώ μπορείτε να προσθέσετε στο συνολικό look σκαλιστά κηροπήγια ή vintage απλίκες.

Mad Men Τοποθετημένη στα θρυλικά 60s, η γνωστή σειρά που ανέδειξε τον John Hamm σε έναν από τους διασημότερους αστέρες της μικρής οθόνης, αποτελεί πηγή έμπνευσης για κάθε φανατικό της pop κουλτούρας. Ζωηρά χρώματα και εκκεντρικοί συνδυασμοί κυριαρχούν στα σκηνικά, ενώ με την κατάλληλη διαχείριση και με καλό γούστο, μπορείτε άνετα να φέρετε το πλατό του “Mad Men”... στο σπίτι σας. Τολμήστε με έναν έντονο πορτοκαλί ή κόκκινο καναπέ σε καθαρές γραμμές και συνδυάστε τον με ένα vintage Jansen γραφείο και άνετες πολυθρόνες με ψηλά πόδια και χαμηλή πλάτη. Για ένα πιο αμερικανικό look κρεμάστε στόρια στα παράθυρα και κάποια pop-art αφίσα στον τοίχο. Αν πάλι επιλέξετε ταπετσαρία, τότε φροντίστε να καλύψετε μόνο έναν μικρό τοίχο και προτιμήστε ένα όχι και τόσο “φασαριόζικο” μοτίβο (οι ρίγες ή το διακριτικό ασπρόμαυρο πουά είναι πάντα καλές επιλογές). Προσοχή: Φροντίστε να κρατήσετε τις ισορροπίες, κρατώντας παράλληλα την αισθητική κάθε δωματίου... στον αιώνα μας!

104

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Η εταιρεία UNIMAT ξεκίνησε τη δραστηριότητά της, ως αυτόνομη εισαγωγική και εμπορική εταιρεία δομικών και διακοσμητικών υλικών, το 1996. Στη συνεχόμενα ανοδική της πορεία, έχει συντελέσει η αποκλειστική αντιπροσώπευση επώνυμων οίκων εξωτερικού και η οργανωμένη διάθεση των προϊόντων της. Σήμερα η UNIMAT, θεωρείται από τις πλέον έγκυρες εταιρείες στον κλάδο της. Διαθέτει ποιοτικά και τεχνλογικώς σύγχρονα υλικά, των οποίων την τοποθέτηση αναλαμβάνουν τα έμπειρα συνεργεία της. Σημαντική η ύπαρξη της υπηρεσίας after sale. Τα προϊόντα της εταιρείας είναι: l UNI-floor: τεράστια συλλογή σε δάπεδα, Laminate Γερμανικής κατασκευής, ξύλινα προβερνικωμένα δάπεδα μασίφ και ημιμασίφ. l UNI-deck: ξύλινα και συνθετικά δάπεδα εξωτερικών χώρων για πισίνες, café, bar, ξενοδοχεία κ.λ.π. l UNI-shadow: στέγαστρα εισόδων και παραθύρων, με μπράτσα αλουμινίου ή PVC. l UNI-stone: επενδύσεις εσωτερικών και εξωτερικών όψεων, από φυσικά και τεχνητά πετρώματα. l UNI-stucco mortar: πατητή τσιμεντοκονία δίνει εντυπωσιακά αποτελέσματα σε επιφάνειες που μεταμορφώνουν τους κοινούς εσωτερικούς ή εξωτερικούς χώρους σε σκηνικά τέχνης. Η μοναδικότητα των δαπέδων, τοιχίων, επίπλων αλλά και ειδικών διακοσμητικών εφαρμογών της Πατητής Τσιμεντοκονίας βρίσκει εφαρμογή σε σπίτια,ξενοδοχεία, χώρους εστίασης και εμπορικά καταστήματα κάθε είδους.

Βασ. Όλγας 22, Θεσσαλονίκη

Στον υπερσύγχρονο εκθεσιακό χώρο της, στην οδό Βασ. Όλγας 22, θα βρείτε όλα τα ως άνω προϊόντα τοποθετημένα σε πραγματικές εφαρμογές.

Τ. 2310 840 084 www.unimat.gr info@unimat.gr

Βασ. Όλγας 22, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 840 084, www.unimat.gr, info@unimat.gr

106

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Σπίτι με Θέα Κάθε γωνιά της Θεσσαλονίκης έχει τον τρόπο να μας γοητεύει. Όταν όμως μιλάμε για το παραλιακό της μέτωπο, εκεί τα λόγια περισσεύουν. Ένα οροφοδιαμέρισμα, σε μια από τις πλέον ιστορικές πολυκατοικίες της Λεωφόρου Νίκης, κοιτάζει την πόλη από ψηλά και μοιάζει να έχει “οικειοποιηθεί” κάτι από την ξεχωριστή της ομορφιά...

Συχνά,

η πολυτέλεια σε ένα σπίτι μοιάζει απρόσιτη και φαίνεται να στερεί κάτι από τη ζεστασιά του. Στην περίπτωση της παρούσας κατοικίας, η υψηλή αισθητική δημιουργεί χώρους με σαφή ταυτότητα, κάνοντας τη διαβίωση των ιδιοκτητών, απλώς απολαυστική. Μπαίνοντας στο εσωτερικό του ευρύχωρου και φωτεινού διαμερίσματος, η εντυπωσιακή ξύλινη μπουαζερί (boiserie) με ξύλο αμερικάνικης καρυδιάς, αποτελεί ενδεικτικό στοιχείο της συνολικά προσεγμένης διακοσμητικής του προσέγγισης. Η τραπεζαρία και το καθιστικό, μοιράζονται σε έναν ενιαίο χώρο την αγάπη για το μασίφ ξύλο, το οποίο επικρατεί στο σύνολο των επίπλων. Η επιβλητική τραπεζαρία Consonni από σκούρο ξύλο, πλαισιώνεται από άνετες δερμάτινες καρέκλες και εντυπωσιάζει με την απέριττη κομψότητά της. Ο μπουφές κινείται στην ίδια αισθητική λογική, προσδίδοντας στον χώρο ακόμα μεγαλύτερο κύρος. Τα λιτά διακοσμητικά επιτρέπουν στα έπιπλα να “μιλήσουν” από μόνα τους, τα δύο έργα τέχνης ενισχύουν τον χώρο χρωματικά ενώ τα κρεμαστά minimal φωτιστικά, φωτίζουν διακριτικά την πολυτελή επίπλωση. Στο καθιστικό, τα βλέμματα πέφτουν στους δερμάτινους καναπέδες Smania καθώς και στην ξύλινη μπουαζερί, που φιλοξενεί στις εσωτερικές της επιφάνειες, ιδιαίτερα αντικείμενα από τις ξεχωριστές ταξιδιωτικές εμπειρίες των ιδιοκτητών. Οι δύο δερμάτινες πολυθρόνες του οίκου Jaguar, σε σκούρο καφέ και μπορντό, “παντρεύουν” το μοντέρνο με το κλασικό, μέσα σε έναν ήδη υπέρκομψο χώρο.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

107

108

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

H πολυτελής

κουζίνα από λευκή γυαλιστερή λάκα και ειδικά επεξεργασμένο ξύλο μοντέρνου design, μετατρέπει τον συγκεκριμένο χώρο σε έναν από τους πιο αγαπημένους. Η συρόμενη πόρτα, από γυαλί και inox, αποτελεί μια πολύ ιδιαίτερη κατασκευή, με αισθητική αλλά και πρακτική αξία. Οι προσεγμένες επιλογές συνεχίζονται στον χώρο του γραφείου, όπου πρωταγωνιστούν τα ξύλινα έπιπλα Consonni, με τις vintage και μοντέρνες λεπτομέρειες. Το σύνολο των ξύλινων επενδύσεων και τα έπιπλα γνωστών ιταλικών οίκων, έχουν αποκτηθεί από την εταιρεία ΚαρράςΓκουνέλας, με προσοχή στην κάθε λεπτομέρεια. Βγαίνοντας στην ευρύχωρη βεράντα, η θέα μας συνεπαίρνει. Ο Θερμαϊκός απλώνεται μπροστά μας, η ματιά μας ταξιδεύει μ’ένα καράβι ή μ’ ένα ποδήλατο και τελικά “δένει” στο Λιμάνι. Κι έτσι, ένα σπίτι έγινε η καλύτερη αφορμή, για αγαπήσουμε την πόλη μας απ’ την αρχή...

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Σπίτι με Θέα Credits Έπιπλα – μπουαζερί: Kαρράς-Γκουνέλας Κουζίνα: Tripanis Κατασκευές από γυαλί και inox: inoxia.gr

109

110

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

AUTUMN 2016

THE PANTONE PALETTE Σύμφωνα με το διάσημο Ινστιτούτο Pantone, το φετινό φθινόπωρο “ντύνεται” με χρώματα που εκφράζουν ηρεμία, δυναμισμό και αισιοδοξία. Το αιθέρια μπλε μας εμπνέουν, το γκρι μας εξασφαλίζει τη ζητούμενη σταθερότητα, οι τόνοι του κόκκινου θερμαίνουν τις πρώτες ψυχρές μέρες ενώ το μοβ και το μουσταρδί διατηρούν τον καλοκαιρινό εξωτισμό, ενάντια στη μουντή ατμόσφαιρα των πρώτων φθινοπωρινών σταγόνων... Από τη Μαρία Μυλωνά

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

111

Riverside 17-4028

Dusty Cedar 18-1630

Η νέα αυτή μπλε απόχρωση κυριαρχεί στη φθινοπωρινή διακόσμηση, εμπνέοντας ταυτόχρονα ηρεμία, δυναμικότητα σταθερότητα και εκλεπτυσμό. Τα μπλε για ακόμη μία χρονιά φαίνεται να έχουν την τιμητική τους, κι εμείς παρασυρόμαστε στην πολύπλευρη γοητεία τους.

Όπως το Airy Blue έτσι και η συγκεκριμένη απόχρωση, διαδέχεται το Rose Quartz (χρώμα της χρονιάς 2016), τον “βασιλιά” της ανοιξιάτικης και καλοκαιρινής παλέτας , δίνοντας μια νέα διάσταση στις ροζ αποχρώσεις. H νέα αυτή dusty pink εκδοχή, κάνει τις φθινοπωρινές μας μέρες πιο φωτεινές!

Αiry Blue 14- 4122

Lush Meadow 18-5845

Αυτή η αιθέρια μπλε απόχρωση ξυπνά αισθήματα φωτεινότητας και ελευθερίας, παίρνοντας τη σκυτάλη από την απόχρωση Serenity, που κυριάρχησε την άνοιξη και το καλοκαίρι του 2016.

Η συγκεκριμένη απόχρωση μας φέρνει ένα βήμα πιο κοντά στον κόσμο της βοτανικής. Πλούσιο και εκλεπτυσμένο, αναδύεται μέσα από τα φυσικά πράσινα, προσθέτοντας περισσότερο βάθος και φως.

Sharkskin 17-3914

Spicy Mustard 14-0952

Δένει άψογα με όλα τα υπόλοιπα φθινοπωρινά χρώματα, από τα πιο έντονα μέχρι τα πιο ήσυχα. Σύγχρονο και πάντα επίκαιρο, το γκρι θα κυριαρχήσει για ακόμη μία φορά τους φθινοπωρινούς και χειμερινούς μήνες.

Εξωτική και ζωηρή είναι η νέα κίτρινη απόχρωση, η οποία ζωντανεύει τη νέα παλέτα της Pantone. O “πικάντικος” χαρακτήρας της μας εκπλήσσει ευχάριστα, φωτίζοντας την καθημερινότητά μας.

Aurora Red 18-1550

Potter’s Clay 18-1340

Ένα κόκκινο έντονο, ζεστό και αισθησιακό, ικανό να τραβήξει πάνω του όλα τα βλέμματα. Ενθουσιώδες και δυναμικό, γεννά αναμφίβολα την αυτοπεποίθηση και τη θέρμη που αναζητούμε, για ένα νέο δυνατό ξεκίνημα.

To κοκκινωπό αυτό πορτοκαλί, μας “προσγειώνει στο έδαφος” με τον γήινο χαρακτήρα του. Μια απόχρωση με ισχυρή παρουσία, που δε θα μας αφήσει ασυγκίνητους φέτος το φθινόπωρο.

Warm Taupe 16-1318

Bodacious 17-3240

Γήινο, ήρεμο και προσεγγίσιμο, το καφέ του πούρου είναι διαχρονικό, εμπνέοντας σιγουριά και σταθερότητα. Ταιριάζει άψογα με όλη την υπόλοιπη παλέτα και επιδέχεται πολλούς ανατρεπτικούς συνδυασμούς.

Αποτελεί το color statement του φθινοπώρου, οδηγώντας σε έντονους συνδυασμούς. Πολύπλευρο και ξεχωριστό αυτό το ιδιαίτερο μοβ - ροζ, δεν μπορεί παρά να μας παρασύρει στον χρωματικό του “τυφώνα”.

Οι χρωματικές επιλογές της Pantone σίγουρα μπορούν να μετατρέψουν το φθινόπωρο στην πιο αγαπημένη μας εποχή.

112

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Φωτογραφίες: Μενέλαος Συκοβέλης

Όταν το παλιό

συνάντησε το καινούργιο... Στο κέντρο της πόλης των Ιωαννίνων, το ισόγειο ενός διώροφου κτιρίου του 1960, αναδιαμορφώθηκε σε μία σύγχρονη κατοικία, με σεβασμό στην αρχική του δομή, σαν ένα αποτύπωμα της ανθρώπινης παρουσίας στον χώρο. Το παλιό συνάντησε το καινούργιο και η ιστορική μνήμη μετουσιώθηκε σε ένα διαχρονικό αρχιτεκτονικό δημιούργημα.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Το αρχιτεκτονικό γραφείο G2lab του Γιώργου και Γιάννη Ευθυμιάδη, κατάφερε να ισορροπήσει με προσοχή και ακρίβεια ανάμεσα στην αίγλη του παρελθόντος και το ανατρεπτικό παρόν. Έτσι, δημιούργησαν έναν σύγχρονο και ταυτόχρονα ζεστό χώρο, ο οποίος ανταποκρίνεται στις ανάγκες και τις αισθητικές προτιμήσεις των ιδιοκτητών του.

113

114

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Το κτίριο εκσυγχρονίστηκε και αναβαθμίστηκε ενεργειακά, με την τοποθέτηση εξωτερικής θερμομόνωσης, την αλλαγή των παλιών κουφωμάτων, των υδραυλικών και ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων, καθώς και την τοποθέτηση ηχομόνωσης. Εσωτερικά, η κατεδάφιση ορισμένων τοίχων οδήγησε στη δημιουργία ανοιχτών, ενιαίων χώρων, οι οποίοι μέσα σε 86μ², αντανακλούν τον σύγχρονο τρόπο διαβίωσης. Πρόκειται για δύο υπνοδωμάτια, ανεξάρτητη κουζίνα, λουτρό και έναν χώρο εργασίας και φιλοξενίας. Η κεντρική είσοδος οδηγεί στον χώρο της υποδοχής και του καθιστικού, που “σηματοδοτείται” από την ιδιαίτερη οροφή του από σκουρόχρωμη κυματοειδή λαμαρίνα, πάνω στην οποία δημιουργούνται παιχνίδια αντανάκλασης με το φως. Ο αρμονικός συνδυασμός κλασικού και μοντέρνου είναι διάχυτος σε όλη την οικία, που χαρακτηρίζεται από πρωτότυπες αντιθέσεις. Το παλιό δρύινο δάπεδο “παντρεύεται” με τις αδρές επιφάνειες από πατητή τσιμεντοκονία, τα διατηρημένα έγχρωμα τσιμεντοπλακίδια “μπλέκονται” με χαρακτηριστικά industrial στοιχεία, ενώ το δάπεδο από βινύλιο φιλοξενεί παλιά ξύλινα έπιπλα, τα οποία με τη σειρά τους

έχουν δεχθεί ειδική επεξεργασία αναπαλαίωσης. Χρωματικά κυριαρχεί η παλέτα του γκρι και του λευκού, ως το ιδανικό φόντο για mix ‘n’ match διακοσμητικές επιλογές σε ζωηρούς τόνους, στα υφάσματα και στις εξωτερικές επενδύσεις των επίπλων, που σχεδιάστηκαν και κατασκευάστηκαν αποκλειστικά για τις ανάγκες της συγκεκριμένης κατοικίας. Ξεχωριστά αντικείμενα από τα ταξίδια των ιδιοκτητών, ολοκληρώνουν την ήδη ιδιάζουσα διακόσμηση. Τεχνοτροπίες που δημιουργούν τραχιές επιφάνειες, ευφάνταστες ταπετσαρίες και χρωματιστά πλακίδια, ενισχύουν το μοντέρνο στυλ, ενώ η έμφαση που έχει δοθεί στις φωτιστικές επιλογές, γίνεται φανερή σε κάθε γωνιά του διαμερίσματος. Κάθε χώρος έχει μερίδιο σε αυτό το πολύ ιδιαίτερο διακοσμητικό αποτέλεσμα. Στο σαλόνι, το χρώμα φτάνει στο απόγειό του, χάρις στα πολύχρωμα μαξιλάρια διαφορετικών μοτίβων, τα οποία καλύπτουν τον μοντέρνο τροχήλατο καναπέ από ξύλινες παλέτες. Φυσικά και σε αυτόν τον χώρο, το γκρι αποτελεί χρωματική σταθερά στους τοίχους, στο δάπεδο, στα blinds και στις πολυθρόνες σύγχρονου σχεδιασμού. Τέλος, στον χώρο του γραφείου, αναδεικνύεται με τον

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Credits Kουφώματα: Rehau Xαλιά: Bιοκαρπέτ Καμηνάς Α.Ε Υφάσματα – εσωτερική σκίαση: Bαγενάς Bυνιλικά δάπεδα - ξύλινες επενδύσεις: Rountos Wooden Floors Είδη υγιεινής: Ideal Standard Διακοπτικό υλικό berker: Γκέκας Παναγιώτης και ΣΙΑ Ο.Ε Καρέκλες: Almeco Στρώματα: Dimstel Ειδικές κατασκευές: Weber Eξωτερική θερμομόνωση: Γ.Κ. Ριζάκος Τσιμεντοκονίες: Mapei Ψευδοροφές – Ηχομόνωση: Knauf G2lab Πουτέτση 21, Ιωάννινα Τ. 26510 82137 Γιάννης: 6947944043 Γιώργος: 6947944044 www.g2lab.gr

115

116

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

καλύτερο τρόπο η μίξη παλιών και μοντέρνων στοιχείων. Μασίφ ξύλινα έπιπλα – αντίκες, συνδυάζονται με καρέκλες σκανδιναβικού στυλ καθώς και με vintage διακοσμητικά, όπως η παλιά Singer ραπτομηχανή, βασικό κομμάτι της ξεχωριστής διακοσμητικής προσέγγισης του δωματίου. Στο πρώτο υπνοδωμάτιο τα βλέμματα πέφτουν επάνω στα εντυπωσιακά κόκκινα πλακίδια, τα οποία διατηρήθηκαν κατά τη διάρκεια της ανακαίνισης του διαμερίσματος. Το ξύλινο κρεβάτι σε λιτές γραμμές, ακουμπά πάνω στη μαύρη ταπετσαρία με τα άκρως μοντέρνα γραφιστικά, ενώ χάρις στο γκρι φόντο των τοίχων αναδεικνύονται έπιπλα σε φωτεινά χρώματα. Οι ορατές σωληνώσεις αποτελούν χαρακτηριστικό δείγμα της industrial φιλοσοφίας. Ο μικρός διάδρομος που οδηγεί στο δεύτερο υπνοδωμάτιο, αποτελεί μόνος του design statement, με τα πολλά και διαφορετικά graphics των κάδρων που κοσμούν τον τοίχο από τσιμεντοκονία. Και στο δεύτερο υπνοδωμάτιο, κυριαρχεί το χρώμα στα έπιπλα και στα υφάσματα, με τις διαφορετικές υφές να προκαλούν το ενδιαφέρον. Το τελικό αποτέλεσμα αποδεικνύει, πως μέσα από τη σύγχρονη νεωτεριστική ματιά, μπορεί και επιβιώνει αλώβητο το ιστορικό παρελθόν. Όταν τα παλιά κτίσματα αντιμετωπίζονται με σεβασμό και διάθεση για αισθητική εξέλιξη, η χρονική τους υπόσταση χάνεται κάπου ανάμεσα στο χθες και το σήμερα...

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Τέχνη

Της Εύης Καλλίνη

Η Dirimart Dolapdere, ένας νέος χώρος τέχνης στην Κωνσταντινούπολη σχεδιασμένος από το διάσημο νεοϋορκέζικο γραφείο Studio MDA, αποδεικνύει την αγαστή σύμπραξη της σύγχρονης τέχνης με το design.

Art meets architecture

118

Ένα νέο «στολίδι» απέκτησε πρόσφατα η ανερχόμενη περιοχή Doladpere της Κωνσταντινούπολης. Η γκαλερί Dirimart, μια από τις παλαιότερες και ισχυρότερες στην πόλη, εγκαινίασε έναν δεύτερο χώρο τέχνης με στόχο να γίνει ταυτόχρονα και ο μεγαλύτερος εμπορικός χώρος τέχνης στην Κωνσταντινούπολη. Σχεδιασμένη από τον γνωστό αρχιτέκτονα Markus Dochantschi, ιδρυτή του περίφημου Studio MDA στη Νέα Υόρκη του οποίου το portfolio περιλαμβάνει το σχεδιασμό πάνω από 300 γκαλερί στο Μεγάλο Μήλο καθώς και κτιρίων σε όλο τον κόσμο, η Dirimart Dolapdere εντυπωσιάζει με την έκτασή της, καθώς απλώνεται σε περισσότερα από 1.000 τ.μ. προσομοιάζοντας με χώρο μουσείου! O σχεδιασμός αποτελεί ένα μανιφέστο στην ευελιξία και την προσαρμοστικότητα, καθώς επιτρέπει στους ιδιοκτήτες να μεταμορφώνουν τον χώρο και να ρυθμίζουν το δάπεδο με τέτοιο τρόπο, ώστε να δημιουργούν εκθεσιακά δωμάτια σε διάφορα μεγέθη. Όπως μας εξηγεί ο ιδιόκτητης της γκαλερί, Hazer Özil: «Στόχος μας ήταν να δημιουργήσουμε έναν χώρο όπου το έργο τέχνης μπορεί να παρουσιαστεί σε ένα ευρύχωρο περιβάλλον, ώστε να μπορεί να «αναπνεύσει» και να αναδειχθεί με τους δικούς του όρους. Ο νέος εκθεσιακός χώρος έχει σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να επιτρέπει εκθέσεις που θα πραγματοποιούνται με ευέλικτους όρους, γεγονός που δίνει μεγάλη ελευθερία στα έργα τέχνης και τον επιμελητή. Θα φιλοξενούμε, επίσης, διάφορες εκδηλώσεις τέχνης, όπως ομιλίες καλλιτεχνών και παρουσιάσεις βιβλίων, μαζί με τις εκθέσεις μας, οι οποίες θα συνεχιστούν και στους δύο χώρους μας». Μαζί με την αίσθηση ευρυχωρίας, την ευελιξία και την ελευθερία στην παρουσίαση των έργων τέχνης, ένα ακόμη στοιχείο έρχεται να προστεθεί στον βασικό πυρήνα της φιλοσοφίας του σχεδιασμού της δεύτερης Dirimart: η διαφάνεια. Οι μεγάλες τζαμαρίες λειτουργούν ως ένας συνδετικός κρίκος ανάμεσα στον εσωτερικό και τον εξωτερικό χώρο, όπου έχει διαμορφωθεί ένας γιαπωνέζικου τύπου κήπος με γλυπτά –και ο εξωτερικός χώρος θα έχει εκθεσιακό χαρακτήρα. H διαφάνεια σύμφωνα με τον αρχιτέκτονα, Markus Dochantschi, παίζει βασικό ρόλο. «Ο χώρος προσφέρει υψηλή ορατότητα, η οποία είναι ζωτικής σημασίας για να πετύχει κανείς την προσβασιμότητα και την αίσθηση ανοίγματος».

Πέρα από την επιφάνεια

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

«The Dharma of All Things» θα ανοίξει την καινούρια σεζόν στην Dirimart Dolapdere. Διάρκεια: Από τις 23 Σεπτεμβρίου έως τις 23 Οκτωβρίου 2016.

Info: www.dirimart.com

Βασισμένη σε αυτές τις αρχές η ομαδική έκθεση «Surface and Beyond» που εγκαινίασε τον καινούριο χώρο τέχνης, υπό την επιμέλεια του Heinz Peter Schwerfel, παρουσίασε καταξιωμένους διεθνείς αλλά και Τούρκους σύγχρονους καλλιτέχνες. Όλα τα έργα, πίνακες, γλυπτά, φιλμ, προσκαλούσαν τον θεατή σε ένα ταξίδι πέρα από την επιφάνεια, αφήνοντας πολιτικές, κοινωνικές και θρησκευτικές αιχμές. Από τα πλέον εντυπωσιακά έργα ήταν το γλυπτό του Αργεντίνου εικαστικού Tomàs Saraceno στον κήπο, που αντανακλούσε το φως στον εσωτερικό χώρο, καθώς και οι φωτογραφίες του Isaac Julien με τίτλους «Echo» (2015) and «Stones against Diamonds» (2015). Η κατεύθυνση της πρώτης έκθεσης είναι ενδεικτική του τι θα ακολουθήσει, δήλωσε ο Hazer Özil. «Το όραμα της Dirimart, το οποίο υπηρετεί πιστά από το 2002 με την πρώτη γκαλερί στο Nişantaşı, είναι να συστήσει καταξιωμένους και ανερχόμενους διεθνείς καλλιτέχνες στην τουρκική αγορά τέχνης αλλά και αντίστροφα να κάνει το ίδιο για τους Τούρκους καλλιτέχνες». Ας μην ξεχνάμε πως η Κωνσταντινούπολη, παρ’ όλους τους πρόσφατους κλυδωνισμούς, παραμένει ο κεντρικός κόμβος για τη σύγχρονη τέχνη στην Τουρκία. Η ραγδαία οικονομική ανάπτυξη της πόλης την τελευταία δεκαετία συνοδεύτηκε από ένα μεγάλο άνοιγμα σε τομείς που παραδοσιακά συνδέονται με την ευμάρεια μιας κοινωνίας, όπως οι τέχνες και ο πολιτισμός. Έτσι μετά τις αναδυόμενες αγορές της Κίνας και της Ινδίας, η Τουρκία προστέθηκε στο χάρτη της παγκόσμιας αγοράς της τέχνης. Στο πλαίσιο αυτό η Κωνσταντινούπολη «γέμισε» από χώρους τέχνης, γκαλερί και μουσεία και είναι βέβαιο ότι η πορεία αυτή θα συνεχιστεί όσο θα υπάρχει αυξανόμενο ενδιαφέρον και ζήτηση για την σύγχρονη τέχνη.

ηνχέ

INFO: Η ατομική έκθεση του διεθούς τούρκου εικαστικού Haluk Akakçe με τίτλο

119

120

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Η ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ γιορτάζει! Πόσες μέρες χρειάζονται για να γνωρίσεις την πόλη σου καλύτερα; Την απάντηση δίνει από το 2012 το Open House Thessaloniki, ένας από τους σημαντικότερους θεσμούς της πόλης, με στόχο την ανάδειξη της αστικής αρχιτεκτονικής. Για ένα διήμερο, δημόσια και ιδιωτικά κτίρια ανοίγουν τις πόρτες τους στο κοινό δωρεάν, μετατρέποντας την πόλη σε ένα μεγάλο μουσείο. Το Open House Thessaloniki (OHT) και το Open House Athens (OHA), μας καλούν και φέτος να εξερευνήσουμε και να αγαπήσουμε τους αρχιτεκτονικούς θησαυρούς της πόλης μας. Η υπεύθυνη επικοινωνίας του OΗT Ρενάτα Δούμα, η υπεύθυνη marketing Τατιάνα Αναγνωστάρα και η υπεύθυνη δημιουργικού Κατερίνα Δουδούμη, μας μίλησαν για την πιο αγαπητή αρχιτεκτονική γιορτή, εν αναμονή της φετινής διοργάνωσης στις 19-20 Νοεμβρίου 2016. Από τη Μαρία Μυλωνά

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Μιλήστε μας για τη δράση Open House Thessaloniki που από το 2012 αποτελεί θεσμό για την πόλη μας. Ποιοι οι βασικοί της στόχοι και πώς αυτοί τελικά πραγματώνονται; Το ΟΗΤ ξεκίνησε το 2012 ως μια αφορμή για τον εορτασμό των 100 χρόνων της απελευθέρωσης της Θεσσαλονίκης κι έκτοτε αγκαλιάστηκε θερμά από το κοινό, με αποτέλεσμα η εκδήλωση να εξελιχθεί σε έναν αγαπημένο τοπικό θεσμό. Πιστεύουμε ότι μέσα από τη δομή της εκδήλωσής μας, έχουμε καταφέρει να εξοικειώσουμε το κοινό με την έννοια και την αξία της αρχιτεκτονικής, που είναι και το πρώτο βήμα για την επίτευξη των παρακάτω στόχων: την ανάδειξη και διαφύλαξη της αρχιτεκτονικής και πολιτιστικής κληρονομία της Θεσσαλονίκης, την ευαισθητοποίηση των κατοίκων για θέματα που άπτονται της αρχιτεκτονικής και του δομημένου περιβάλλοντος γενικότερα, την παροχή κινήτρων για τη βελτίωση του κτιριακού αποθέματος, αλλά και την παραγωγή ποιοτικού σύγχρονου αρχιτεκτονικού έργου. Τέλος, καθότι η εκδήλωσή μας βασίζεται στον εθελοντισμό, στοχεύουμε στην κατανόηση της αξίας του και της συμμετοχικής διαδικασίας, καθώς και στην ενίσχυση των κοινωνικών δεσμών και της αγάπης των κατοίκων για την πόλη τους. Τελικά οι Θεσσαλονικείς αγαπούν την Αρχιτεκτονική; Πόσο καλά γνωρίζουν την πόλη τους και πώς το Open House Thessaloniki βοηθά προς αυτήν την κατεύθυνση; Εννοείται πως οι Θεσσαλονικείς αγαπούν την πόλη τους και την αρχιτεκτονική της! Είναι κάτι που το αποδεικνύει και η ανταπόκριση του κοινού στο Open House Thessaloniki. Κι εμείς με τη σειρά μας, πιστεύουμε ότι μετά από 4 Open House Thessaloniki έχουμε συμβάλει σημαντικά προς αυτήν την κατεύθυνση! Μέσα από τη βιωματική εμπειρία που αποκτούν οι επισκέπτες του ΟΗΤ, κατανοούν καλύτερα την αξία της αρχιτεκτονικής και του δομημένου περιβάλλοντος, και τον πολύ ουσιαστικό ρόλο που παίζουν στην καθημερινότητα μας. Η αλήθεια είναι όμως ότι οι κάτοικοι της πόλης δεν γνωρίζουν τόσο καλά την αρχιτεκτονική της κληρονομιά, η οποία δεν περιορίζεται μόνο στα γνωστότερα αρχαία και βυζαντινά μνημεία. Είναι επίσης ο εκλεκτικιστικός αρχιτεκτονικός πλούτος, κτίρια του Μοντέρνου Κινήματος, βιομηχανικής κληρονομιάς αλλά και σύγχρονα, που μαρτυρούν μέσα από την αρχιτεκτονική και την ιστορία τους την εξέλιξη της πόλης. Με λίγα λόγια είναι η εικόνα του τόπου μας προς τα έξω. Το ΟΗΤ προτρέπει τον κόσμο να γνωρίσει την πόλη στην οποία κατοικεί και μ’ αυτόν τον τρόπο να την οικειοποιηθεί, να την αγαπήσει ακόμα περισσότερο.

121

Με ποια κριτήρια επιλέγονται τα κτίρια στα οποία πραγματοποιούνται οι ξεναγήσεις κατά τη διάρκεια των Open Tours; Ποιος ο ρόλος των εθελοντών; Τα κτίρια που επιλέγουμε θέλουμε να έχουν ιδιαίτερο αρχιτεκτονικό ενδιαφέρον και μέσα από αυτά να κάνουμε και μια αναδρομή στην αρχιτεκτονική και την ιστορία της πόλης. Στοχεύουμε σε μία ευρεία γκάμα, που να αντιπροσωπεύει το αρχιτεκτονικό φάσμα της πόλης, τόσο όσον αφορά τη χρονολογία των κτιρίων όσο και τη χρήση, το αρχιτεκτονικό ρεύμα, την περιοχή κλπ. Πιστεύουμε ότι ο κόσμος πρέπει να κατανοήσει τόσο τη σημασία ενός μνημείου, όσο κι ενός σύγχρονου κτιρίου, καθώς αυτή η ενότητα κτιρίων διαμορφώνει το τοπίο στο οποίο ζούμε καθημερινά. Οι εθελοντές είναι η ψυχή της εκδήλωσης! Οι 350 εθελοντές μας υποδέχονται, ξεναγούν και συνοδεύουν τους χιλιάδες επισκέπτες. Κάθε χρόνο, η άρτια διεξαγωγή και η τόσο μεγάλη επιτυχία του ΟΗΤ οφείλεται στη βοήθεια, τον ενθουσιασμό, την ευγένεια, την υπομονή και την επιμέλειά τους. Θα λέγατε ότι το Open House Thessaloniki αποτελεί έναν τρόπο προβολής της Θεσσαλονίκης στο εξωτερικό και άρα συμβάλλει στην αύξηση του τουρισμού της πόλης; Η ιδέα του Open House ξεκίνησε από το Λονδίνο το 1992 και μέχρι σήμερα έχει διαδοθεί σε περισσότερες από 35 πόλεις ανά την υφήλιο, αποκτώντας συστηματικούς επισκέπτες και υποστηρικτές. Το Open House Thessaloniki ανήκει λοιπόν στην ευρύτερη οικογένεια του οργανισμού Open House Worldwide, που μεριμνά για την προβολή και προώθηση της αρχιτεκτονικής στις πόλεις στις οποίες διοργανώνεται η εκδήλωση. Επίσης, το OHT έχει γίνει πλέον θεσμός, πραγματοποιείται μια φορά τον χρόνο και συγκεκριμένα τον Νοέμβριο, οπότε πιστεύουμε ότι για αυτό το Σαββατοκύριακο τουλάχιστον, κινητοποιούμε σε μεγάλο βαθμό τον κόσμο να έρθει στη Θεσσαλονίκη. Εξάλλου, η αρχιτεκτονική μιας πόλης αποτελεί τουριστικό αξιοθέατο, οπότε η ύπαρξη ενός διημέρου ελεύθερων αρχιτεκτονικών ξεναγήσεων, αποτελεί ιδανική συγκυρία. Μιλήστε μας για τις παράλληλες δράσεις που πρόκειται να πραγματοποιηθούν στα πλαίσια της φετινής διοργάνωσης. Σε ποιους απευθύνονται; Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος το Open House Thessaloniki απαρτίζεται από πλήθος παράλληλων δράσεων καθ’ όλη τη διάρκεια της εβδομάδας. Το Made in Thessaloniki είναι μια δράση η οποία μας ανοίγει χώρους παραγωγής και δημιουργίας της πόλης, καθώς για εμάς η έννοια της αρχιτεκτονικής δεν περιορίζεται μόνο στον σχεδιασμό ενός κτιρίου, αλλά επεκτείνεται σε κάθε δημιουργική και παραγωγική διαδικασία. Στο Open School πραγματοποιούνται οργανωμένες ξεναγήσεις σε συγκεκριμένα κτίρια, την Παρασκευή πριν την κυρίως δράση και απευθύνεται σε μαθητικά γκρουπ και σχολές, κατόπιν ραντεβού. Το Σαββατοκύριακο το κοινό έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει ξεναγήσεις με εναλλακτικό τρόπο, ποδηλατώντας, μέσα από τη συμμετοχή του στο Open Bike. Επίσης, καθ’ όλη την διάρκεια του σαββατοκύριακου, διεξάγεται ο διαγωνισμός Open Photo στο instagram και τέλος το Time to Close Party, όπου όλος ο κόσμος –εθελοντές, διοργανωτές κι επισκέπτες– γιορτάζει τη λήξη της εκδήλωσης. Το πρόγραμμα θα εμπλουτιστεί φέτος και με νέες παράλληλες δράσεις, είναι όμως νωρίς για να ανακοινωθούν.

122

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Μετά την ολοκλήρωση των δράσεων ποια στοιχεία θα έχει αποκομίσει ο επισκέπτης; Ο επισκέπτης μέσα από τις ξεναγήσεις έχει την ευκαιρία να γνωρίσει πολλά πράγματα για την ιστορία και την αρχιτεκτονική κάθε κτιρίου. Φεύγει “βομβαρδισμένος” με ένα σωρό πληροφορίες αλλά και πολλές εικόνες. Από την επαφή μας με τον κόσμο, πιστεύουμε ότι με το πέρας της εκδήλωσης, μένει στον επισκέπτη μια γλυκιά ανάμνηση από αυτόν τον αρχιτεκτονικό μαραθώνιο: από τα κτίρια που επισκέφτηκε, από τη γιορτινή ατμόσφαιρα της πόλης αλλά και από τον κόσμο που γνώρισε. Παράλληλα, έχει δει την πόλη μέσα από μια νέα ματιά, ίσως ακόμα να έχει αποκτήσει κι ένα νέο όραμα για αυτήν. Σίγουρα πάντως φεύγει με λαχτάρα για το επόμενο ΟΗΤ! Πόσο εύκολο ή δύσκολο είναι για έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό να διατηρήσει τη βιωσιμότητά του στην Ελλάδα της Κρίσης; Το ΟHT είναι μια δράση μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα, η οποία βασίζεται στις δωρεές, τις χορηγίες και τον εθελοντισμό. Οι οργανισμοί που στηρίζουν τη δράση είναι ζωτικής σημασίας για τη βιωσιμότητά της. Είμαστε χαρούμενοι που σε μια δύσκολη οικονομικά περίοδο, οι χορηγοί και υποστηρικτές του ΟΗΤ εκτιμούν την προσπάθειά μας και βρίσκονται σταθερά στο πλευρό μας. Η συνεργασία είναι το πιο σημαντικό στοιχείο της επιτυχίας και της βιωσιμότητας μιας εκδήλωσης πολιτιστικού χαρακτήρα και είμαστε κάθε χρόνο στην ευχάριστη θέση, να επιτυγχάνουμε ακόμη περισσότερες συνεργασίες με φορείς, εταιρείες και ιδιώτες.

Όλα δείχνουν πως το Open House Thessaloniki είναι ένας πολιτιστικός θεσμός που ήρθε για να μείνει. Ποιοι οι στόχοι σας για τη μελλοντική εξέλιξη και παρουσία του στον πολιτιστικό χάρτη της Θεσσαλονίκης; Η απήχηση του ΟΗΤ είναι πλέον τόσο μεγάλη, που έχει καθιερώσει την εκδήλωση σε ετήσιο θεσμό και σε μια από τις πιο δημοφιλείς αρχιτεκτονικές γιορτές της πόλης. Στόχος μας είναι να διατηρηθεί η δυναμική που έχει αποκτήσει το Open House και να πλαισιωθεί με παράλληλες δράσεις που θα τρέχουν μια ολόκληρη εβδομάδα πριν την εκδήλωση, καθώς και με νέες δράσεις καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, οι οποίες θα απευθύνονται σε μικρούς και μεγάλους, Φέτος όμως είναι και η τρίτη συνεχής χρονιά που θα πραγματοποιηθεί το Open House Athens. Mιλήστε μας για το “έτερον ήμισυ” του Open House Thessaloniki. Από το 2014 στο πλαίσιο του ΟΗΑ έχουν πραγματοποιηθεί 64.000 επισκέψεις σε 135 κτίρια σε όλη την πόλη, δημόσια και ιδιωτικά, σύγχρονα και ιστορικά: από μονοκατοικίες στα προάστια μέχρι ανακαινισμένα διαμερίσματα στο κέντρο, από επιβλητικά νεοκλασικά κτίρια μέχρι πρώην βιομηχανικά κτίρια με νέες χρήσεις, από μνημεία της πόλης μέχρι σύγχρονους χώρους πολιτισμού. Στη διάρκεια των τριών αυτών χρόνων, χιλιάδες επισκέπτες ανακάλυψαν τους αρχιτεκτονικούς θησαυρούς της Αθήνας κι (επαν)εκτίμησαν την αξία της. Το τέταρτο OPEN HOUSE Athens προγραμματίζεται για την άνοιξη του 2017 με περισσότερα κτίρια και νέες δράσεις!

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

124

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Η τέχνη του μετάλλου στα μέτρα σας!

VARGIAMIS

Η εταιρεία Βαργιάμης, με έδρα στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις της, στην Περαία Θεσσαλονίκης, δραστηριοποιείται από το 1989 στο χώρο της εξωτερικής και εσωτερικής αρχιτεκτονικής, δημιουργώντας κατασκευές από μέταλλο, υψηλής ποιότητας και μοναδικής διαχρονικότητας. Εξελίσσεται συνεχώς ακολουθώντας τις νέες τάσεις στο χώρο του design, με νέα προϊόντα και ιδέες, για την ικανοποίηση και του πιο απαιτητικού πελάτη. Η πολύχρονη εμπειρία της επιχείρησης στις ειδικές κατασκευές, το έμπειρο και εξειδικευμένο προσωπικό, καθώς και ο σύγχρονος μηχανολογικός εξοπλισμός, καθιστούν την εταιρεία Βαργιάμης κυρίαρχη στον χώρο του μετάλλου.

www.vargiamis.gr

Σκάλες εσωτερικού χώρου // Κουπαστές // Σκέπαστρα // Πόρτες // Κάγκελα εξωτερικού χώρου // Κρεβάτια // Κονσόλες Έπιπλα εσωτερικού - εξωτερικού χώρου // Φωτιστικά εσωτερικού – εξωτερικού χώρου // Επενδύσεις τζακιών // Ειδικές κατασκευές

19ο χλμ. Θεσσαλονίκης – Περαίας, 57019 Θεσσαλονίκη, Τ.: 2392028189, F: 2392025500, K.: 6977416517, vargiamis@gmail.com, www.vargiamis.gr

126

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Drunk Sinatra Our ultimate choice

Το όνομά του μας παραπέμπει απευθείας στον μεγάλο τραγουδιστή της jazz Frank Sinatra, η έντονη προσωπικότητα του οποίου φαίνεται να ενέπνευσε τον αρχιτέκτονα εσωτερικών χώρων Κωνσταντίνο Τερζή, ώστε να δημιουργήσει ένα από τα διασημότερα cocktail bars της Αλεξανδρούπολης. Φωτογραφίες: Κωνσταντίνος Μπίκος

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Το Drunk Sinatra στεγάζεται σε ένα από τα παλαιότερα και συγχρόνως γνωστότερα κτίρια της πόλης, “μεθώντας” τα βράδια μας με signature cocktails, μέσα στο πιο ιδιαίτερο περιβάλλον. Αποτελείται από δύο χώρους: τον χειμερινό που βρίσκεται στον πρώτο όροφο και το roof garden στην ταράτσα, με θέα όλη την πόλη. Το στυλ που ακολούθησε ο Κωνσταντίνος Τερζής μπορεί να χαρακτηριστεί ως industrial chic, με ένα concept που στηρίζεται στην απόδοση ενός απόλυτα ατμοσφαιρικού home edition style balcony.

Tα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν είναι το σίδερο και το ξύλο, χαρακτηριστικά ενός “καθαρόαιμου” βιομηχανικού σχεδιασμού. Τα χρώματα που κυριαρχούν είναι το μαύρο και το χρυσό, ένας elegant συνδυασμός με έντονο χαρακτήρα, με τα chevron ασπρόμαυρα μοτίβα στα μαξιλάρια του χτιστού καναπέ, να “διαταράσσουν” τη σκούρα

ομοιομορφία. Τα χρυσά φωτιστικά του Tom Dixon που δεσπόζουν πάνω από την κεντρική τραπεζαρία, εντυπωσιάζουν με την ιδιάζουσα αισθητική τους, ενώ ιδιαίτερη σημασία έχει δοθεί στον σχεδιασμό του συνόλου των φωτιστικών πηγών. Το μαύρο σιδερένιο στέγαστρο με τα μεγάλα ανοίγματα, αφήνει ανεμπόδιστη τη θέα του έναστρου ουρανού και ο χαμηλός φωτισμός στον χώρο των stands αναδεικνύει τον φωτιζόμενο χώρο του bar, με τα ποτά να δημιουργούν μια πανδαισία χρωμάτων. Η συνολική εκλεπτυσμένη εικόνα ολοκληρώνεται με το πράσινο των φυτών, που έχουν τοποθετηθεί με νεωτεριστικό τρόπο, δημιουργώντας πολύ ιδιαίτερα spots χάρις στον neon φωτισμό. Ένας στίχος του Frank Sinatra μπορεί να περιγράψει με τον καλύτερο τρόπο αυτό που συμβαίνει εδώ στο Drunk Sinatra, στην καρδιά της Αλεξανδρούπολης: “We do it our way”...

127

Credits: Έπιπλα & φωτισμός: Έδρανο Διακοσμητικά αντικείμενα: Φωτισμούπολη Σιδερένιες κατασκευές: Βίκτωρ Κωνσταντάκης Ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις: Γιάννης Κούρδος Drunk Sinatra Λεωφόρος Δημοκρατίας 363, Αλεξανδρούπολη

128

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

129

Στην “Πόλη των Υδάτων” Όταν μια καπναποθήκη των αρχών του Μεσοπολέμου, μετατρέπεται σε πολυτελές ξενοδοχείο, το αποτέλεσμα μοιάζει τουλάχιστον εντυπωσιακό... Προορισμός μας η Δράμα και ένα αρχιτεκτονικό έργο που διηγείται ιστορίες από το λαμπρό παρελθόν της...

Η Δράμα, είναι γνωστή και ως “Πόλη των Υδάτων” εξαιτίας των φυσικών πηγών της Αγίας Βαρβάρας. Μπροστά στην ομώνυμη λίμνη το “Hydrama Grand Hotel” στέκει επιβλητικό, εκεί που κάποτε βρισκόταν η ιστορική καπναποθήκη του 1924 “Spierer”. Πρόκειται για ένα διατηρητέο μνημείο βιομηχανικής αρχιτεκτονικής των αρχών του Μεσοπολέμου, ένα κτίσμα 7500μ² λιτού σχεδιασμού, αποτέλεσμα της δημιουργικής έμπνευσης του Αυστριακού αρχιτέκτονα – μηχανικού Konrad Jacob Josef von Vilas.

To κτίσμα που μέχρι το 1974 λειτουργούσε ως χώρος επεξεργασίας καπνού κι έπειτα ως καπναποθήκη, περνώντας στα χέρια της ιδιοκτήτριας εταιρείας “Εργοεπισκευές Α.Ε”, έμελλε μετά από πέντε χρόνια μελέτης και εργασιών, να μετατραπεί σε ένα μοντέρνο και πολυτελές ξενοδοχείο.

Φωτογραφίες: Φώτης Φωτιάδης

130

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Την αρχιτεκτονική μελέτη του έργου ανέλαβαν οι 3SK – Αντώνης και Βάσσια Στυλιανίδη, διατηρώντας τα βασικά αρχιτεκτονικά στοιχεία του παρελθόντος. Στο ξενοδοχείο ηγεμονεύουν η πέτρα και το ξύλο, που “δένουν” αρμονικά με το σύγχρονο minimal ιταλικό design. Tα 73 δωμάτια και οι σουίτες του “Hydrama Grand Hotel”, ασπάζονται την κομψότητα των λιτών γραμμών, με το φυσικό ξύλο να κυριαρχεί στη διακόσμησή τους, αφού διατηρήθηκε συνολικά ο ξύλινος εσωτερικός και εξωτερικός χαρακτήρας του παλιού κτιρίου. Η χρωματική ένταση δίνεται με τα υφάσματα σε μοβ βελούδο, καθώς και με τα επιβλητικά έργα τέχνης, τα οποία αναδεικνύονται ιδανικά πάνω σε τοίχους γήινων αποχρώσεων. Αναπαυτείτε στα king size κρεβάτια και χαρείτε την αέρινη και κομψή ατμόσφαιρα του δωματίου σας, με τον πολυτελή και υπερσύγχρονο εξοπλισμό, όπως ηχομονωτική και υποαλλεργική μοκέτα, αντιολισθητικό δάπεδο μπάνιου, επενδύσεις τύπου corian και τζάμια αλλαγής όψης. Χαλαρώστε στο Lobby Bar πίνοντας ξεχωριστά cocktails, απολαύστε μικρές οινογευσίες διάσημων ετικετών κρασιού στο πλήρως ενημερωμένο “Wine Warehouse Cellar”, από το μοναδικό στην Ελλάδα αυτόματο “Wine Dispenser” και ανανεώστε σώμα και πνεύμα στο υπερσύγχρονο κέντρο ευεξίας και ομορφιάς “Crystal Cave Spa by Swan”, με αλατοσπήλαιο από αλάτι Ιμαλαΐων. Εκεί θα βρείτε εξελιγμένες θεραπείες προσώπου και σώματος, ατμόλουτρο, φινλανδική σάουνα και γυμναστήριο με μηχανήματα εικονικής πλοήγησης. Στο εστιατόριο “S’ευ” θα βιώσετε μια μοναδική γαστρονομική εμπειρία, εκεί όπου η ελληνική κουζίνα συναντά τη μεσογειακή. Τα τρία διαφορετικά δωμάτια του εστιατορίου με την ιδιαίτερη αισθητική, αποτελούν το ιδανικό περιβάλλον για την απόλυτη γευστική απόλαυση.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Το “Ducktail all day café – bar” προσφέρει τις πιο ευχάριστες στιγμές, μέσα σ’ έναν μοναδικό χώρο σκανδιναβικής διακόσμησης με φόντο τη λίμνη, ενώ το “Konrad jazz bar” είναι ένας ιδιαίτερος χώρος μεταξύ γης και λίμνης, όπου εκλεκτές jazz μελωδίες σας “ταξιδεύουν” καθώς απολαμβάνετε το ποτό σας. Τέλος, το ξενοδοχείο διαθέτει συνεδριακές εγκαταστάσεις, με δυνατότητα φιλοξενίας έως και 240 παρευρισκομένων, για συνέδρια, εκδηλώσεις και δεξιώσεις, με εξαιρετική θέα προς τις πηγές του πάρκου της Αγίας Βαρβάρας. Στην αίθουσα συνεδριάσεων “Spierer Hall” υπάρχει οπτικοακουστικός εξοπλισμός υψηλών προδιαγραφών και ανατομικά καθίσματα για την υψηλότερη απόδοση των συνέδρων. Το “Hydrama Grand Hotel” επιβεβαιώνει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο το ένδοξο παρελθόν του, διατηρώντας την αίγλη ενός κτιρίου – σταθμού για την πόλη της Δράμας. Και η ιστορία συνεχίζεται...

Hydrama Grand Hotel Αγίας Βαρβάρας 11, Δράμα T. 25210 33322 info@hghotel.gr reservations@hghotel.gr www.hydramagrandhotel.gr

131

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

132

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

WONDERFULLY CONFIDENT

Frames by Franke When you design a public bathroom with FRANKE products, you’re designing a bathroom with state-of-the-art technology. A bathroom where people walk in, and don’t rush to walk back out.

And a bathroom that’s customizable enough to meet the needs of any space, or business, you’re working with.

Make it wonderful at Franke.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

133

Εδώ και δεκαετίες, η φιλοσοφία της Franke περιστρέφεται γύρω από τον σχεδιασμό καινοτομικών προϊόντων. Με τα Franke Water Systems, η Franke ηγείται στον τομέα εξοπλισμών προηγμένης τεχνολογίας, που προορίζονται για χώρους δημόσιας, ημιδημόσιας και ιδιωτικής χρήσης. Τα Franke Water Systems θα σας ενθουσιάσουν με την ποιότητα, την αντοχή και το design τους. Είτε πρόκειται για μεγάλη ξενοδοχειακή εγκατάσταση, είτε για boutique hotel, δεν υπάρχει project για το οποίο δεν μπορούμε να σας προσφέρουμε λειτουργικές λύσεις. Είμαστε σε θέση να επεκτείνουμε τις βασικές μας δραστηριότητες στον τομέα της διαχείρισης νερού, σε συνδυασμό με τις κύριες ικανότητές μας στην επεξεργασία του ανοξείδωτου, αναπτύσσοντας με προσοχή ένα εύρος προτάσεων στον τομέα των ειδών υγιεινής.

Ο υπέροχος κόσμος των Franke Water Systems

AQUA 3000 open – water Με το σύστημα διαχείρισης νερού AQUA 3000, γίνεται δυνατή η ενσωμάτωση του εξοπλισμού ειδών υγιεινής στο αυτοματοποιημένο σύστημα ενός κτηρίου, με σκοπό τον κεντρικό και υγειονομικό έλεγχο ολόκληρης της διαδικασίας διαχείρισης των αποβλήτων νερού.

Touch - free λύσεις για υγειονομικούς χώρους Με σκοπό την βελτιστοποίηση της υγιεινής ενός χώρου, τα Franke Water Systems προσφέρουν μία πλήρη συλλογή touch – free εξοπλισμού, όπως: - είδη υγιεινής - ανοξείδωτα αξεσουάρ ενεργοποίησης λειτουργίας με υπέρυθρο φως.

www.franke.gr Join us on Facebook ( www.facebook.com/FrankeGreece)

136

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

Πέτρος Μακρίδης Αρχιτέκτων MArch

Ελεάννα Μακρίδου Αρχιτέκτων MSc, MA

Θεόδωρος Μακρίδης Αρχιτέκτων MSAUD

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

137

MAKRIDIS ASSOCIATES Αρχιτεκτονικοί δεσμοί Από τη Μαρία Μυλωνά

Μετά από σχεδόν τέσσερις δεκαετίες συνεχούς επιτυχημένης πορείας, μετρώντας εκατοντάδες έργα μεγάλης και μικρής κλίμακας, η MAKRIDIS ASSOCIATES έχει ταυτιστεί με κάθε διάσταση της αρχιτεκτονικής. Έχοντας στο ενεργητικό της αναρίθμητες βραβεύσεις, δημοσιεύσεις και συνεργασίες με τους μεγαλύτερους ελληνικούς οργανισμούς, επεκτείνει και εξελίσσει συνεχώς μια ήδη εξέχουσα πορεία, η οποία φαίνεται να αποτελεί οικογενειακή υπόθεση. Ο ιδρυτής αρχιτέκτονας Πέτρος Μακρίδης, μοιράζεται τα τελευταία χρόνια τον μακρύ κατάλογο των πιο επιτυχημένων έργων, με τα παιδιά του Ελεάννα και Θοδωρή Μακρίδη. Για όλα αυτά αλλά και για όσα οραματίζονται για το μέλλον, μας μίλησαν, φέρνοντάς μας ένα βήμα πιο κοντά σε καινοτόμες δημιουργίες που πρόκειται να μας απασχολήσουν...

• Δεδομένου ότι η επαγγελματική σας δραστηριότητα περιλαμβάνει ένα πολύ μεγάλο φάσμα έργων, από τη μελέτη και τον σχεδιασμό κατοικιών και αστικών περιοχών, μέχρι τον σχεδιασμό αντικειμένων και εγκαταστάσεων, υπάρχει μια κοινή φιλοσοφία ή στόχοι που τα διέπουν; Κυρίαρχη επιδίωξη σε κάθε νέο έργο, είναι η αναζήτηση των ιδιαιτεροτήτων του κάθε τόπου, η κατανόηση του αντικειμένου της μελέτης και η κάλυψη των ιδιαίτερων αναγκών κάθε πελάτη, προκειμένου οι προτάσεις του γραφείου να μπορούν να καλύψουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τις εκάστοτε ειδικές απαιτήσεις. Βασική παράμετρος στον σχεδιασμό, είτε πρόκειται για μικρά είτε για μεγάλα έργα, είναι η προστασία του περιβάλλοντος και η μείωση των ενεργειακών απαιτήσεων, μέσω της υιοθέτησης των αρχών της βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής και της οικολογικής δόμησης.

• Αναφορικά με την αποκατάσταση και επανάχρηση διατηρητέων κτιρίων, πώς προσεγγίζετε την ανανέωση της “μυθολογίας” τους και με ποιον τρόπο επιτυγχάνεται τελικά η διατήρηση της ιστορικής τους ταυτότητας; Τα διατηρητέα κτίρια αποτελούν πάντα μια ιδιαίτερη πρόκληση για το γραφείο. Για τη σωστή προσέγγιση των έργων αυτών, απαιτείται μια ενδελεχής έρευνα - ανάλυση της ιστορίας του κτίσματος, του τρόπου κατασκευής του, της τυπολογίας και μορφολογίας του. Μέσα από τη συστηματική καταγραφή και αξιολόγηση των δεδομένων, προκύπτουν οι βασικές αρχές διατήρησης και αποκατάστασης που θα υιοθετηθούν. Μέσα από μια τέτοια συστηματική διαδικασία προσέγγισης του κτιρίου, μπορεί να επιτευχθεί η βέλτιστη πρόταση για την ανάδειξη των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών του και τη διατήρηση της ιστορικής του ταυτότητας. Είναι δεδομένο ότι οι απαιτήσεις της νέας χρήσης του κτιρίου σε θέματα εξοικονόμησης ενέργειας, καθώς και οι σύγχρονες μηχανολογικές εγκαταστάσεις που απαιτούνται, δεν είναι πάντα εύκολο να συνδυαστούν με μια πολιτική αυστηρής διατήρησης των ιστορικών κελυφών. Αυτό ακριβώς αποτελεί και τη μεγαλύτερη πρόκληση

σε τέτοιου είδους έργα, ώστε να διατηρηθούν οι κατάλληλες ισορροπίες.

• Μέσα από διαλέξεις και έργα σας, έχετε τονίσει την ανάγκη επαναπροσδιορισμού των συστημάτων φιλοξενίας. Ποιο το όραμά σας για το μέλλον των ελληνικών ξενοδοχειακών μονάδων και ποια τα λάθη που θα πρέπει να εκλείψουν; Οι χώροι φιλοξενίας ανέκαθεν αποτελούσαν ένα πεδίο εφαρμογής νέων τάσεων του σχεδιασμού και της τεχνολογίας. Έχει αλλάξει ριζικά ο τρόπος με τον οποίο επιλέγεται ο τόπος και ο χώρος φιλοξενίας. Οι ταξιδιώτες / πελάτες αναζητούν πλέον διαρκώς νέες εμπειρίες, και το διαδίκτυο βοηθά καταλυτικά στην παροχή απεριόριστης πληροφορίας. Οι μεγάλες ξενοδοχειακές αλυσίδες έχουν αντιληφθεί πλέον ότι μεγάλη μερίδα επισκεπτών αναζητά καινοτόμους χώρους φιλοξενίας, ενώ πολλές δημιουργούν χώρους εναλλακτικούς, βασισμένους στις νέες τάσεις του design. Άποψη του γραφείου μας είναι ότι το design έχει τεράστιες δυνατότητες και παίζει καταλυτικό ρόλο για μια κερδοφόρα ξενοδοχειακή επένδυση, εφόσον όμως συνδυάζει και ενσωματώνει βασικές παραμέτρους όπως η ορθή λειτουργία και χρήση, η προστασία του περιβάλλοντος, οι καινοτόμες τεχνολογίες, η αυθεντικότητα και ευελιξία, ενώ ταυτόχρονα βασίζεται και σε μια κεντρική ιδέα (concept) που δίνει μια ξεχωριστή ταυτότητα στο χώρο. Σε κάθε έργο μας προσπαθούμε να συνδυάσουμε και να ενσωματώσουμε όλες τις παραπάνω παραμέτρους, πάντα φυσικά σε διαρκή συνεργασία και επαφή με τους πελάτες μας, στοχεύοντας μέσω του σωστού σχεδιασμού, να εξελίξουμε και να αναβαθμίσουμε τις υπηρεσίες που παρέχουν. Η Ελλάδα είναι μια χώρα με απίστευτες ομορφιές, συγκλονιστική ιστορία και υπέροχες παραδόσεις. Το όραμά μας είναι να μπορούν οι τουριστικές μονάδες να σχεδιάζονται και να λειτουργούν με τρόπους που σέβονται το περιβάλλον, αναδεικνύουν την ιστορία και τις παραδόσεις, προβάλλοντας μέσα από τη ματιά του σύγχρονου design, τον πλούτο της ελληνικής γης.

138

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

• Διαθέτετε μια μεγάλη εμπειρία στη μελέτη και κατασκευή κτιρίων εκπαίδευσης και πολιτισμού, ενώ για αρκετά από αυτά έχετε βραβευτεί. Ποια η συμβολή της αρχιτεκτονικής στη βελτίωση αυτών των τόσο σημαντικών τομέων στη χώρα μας; Τόσο τα κτίρια εκπαίδευσης όσο και τα κτίρια πολιτισμού, λόγω του προγράμματός τους, ενδείκνυνται για την προβολή και ανάδειξη της πολυδιάστατης έννοιας της αρχιτεκτονικής. Η αρχιτεκτονική των κτιρίων αυτών δεν είναι μόνο ένα κέλυφος που στεγάζει αυτές τις λειτουργίες αλλά και ένας δυναμικός οργανισμός που λειτουργεί ως μέσο για να δώσει στους χρήστες του ερεθίσματα, να βοηθήσει στη συγκρότηση της σκέψης, να τονώσει τη φαντασία και τη δημιουργικότητα, ειδικά όταν απευθύνεται σε μικρές ηλικίες. Επιπλέον, αποτελεί μια πηγή ερεθισμάτων που βοηθά τους χρήστες, που είναι κυρίως παιδιά, να κατανοήσουν την αξία της παραγωγής ποιοτικού αρχιτεκτονικού έργου.

• Καινοτομία, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, αειφορία, βιοκλιματικός σχεδιασμός κ.α, είναι όροι που προσδιορίζουν το σύγχρονο αρχιτεκτονικό λεξιλόγιο. Σε τι βαθμό εντάσσονται στη δική σας δραστηριότητα και πόσο εύκολα εφαρμόζονται στα ελληνικά δεδομένα;

ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΕΣ Σύλβια Γεωργιάδου, Αρχιτέκτων MArch Κώστας Παραμαγουλάς, Αρχιτέκτων MSc Φώτης Βασιλάκης, Αρχιτέκτων MArch Κατερίνα Ζαχαριάδου, Αρχιτέκτων MSc Μάριος Παπανικολάου, Αρχιτέκτων Χριστίνα Παπανούσκα, Αρχιτέκτων

Το γραφείο μας διαθέτει μια πολύχρονη εμπειρία σε θέματα βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής, μιας αρχιτεκτονικής που σέβεται τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του κάθε τόπου, αξιοποιεί το κλίμα και τον προσανατολισμό και με τους κατάλληλους χειρισμούς εξασφαλίζει συνθήκες οπτικής και θερμικής άνεσης, ενώ παράλληλα στοχεύει στην εξοικονόμηση ενέργειας. Στόχος μας είναι, η υιοθέτηση αυτών των αρχών σε κάθε έργο που μελετάμε, προσπαθώντας κάθε φορά να εντάξουμε και στοιχεία της οικολογικής δόμησης, με υλικά και εφαρμογές που σέβονται το περιβάλλον. Οι κλιματολογικές συνθήκες της χώρας μας προσφέρονται για την υιοθέτηση αυτών των αρχών, καθώς δίνεται εύκολα η δυνατότητα αξιοποίησης τόσο του χειμερινού ήλιου για παθητική θέρμανση, όσο και η προστασία από τον ήλιο το καλοκαίρι, με τους κατάλληλους χειρισμούς.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

• Μιλήστε μας για το “0+ house” ως χαρακτηριστικό δείγμα της αρχιτεκτονικής του μέλλοντος. Πώς οραματίζεστε αυτό το μέλλον; Το “0+ house” είναι ένα καινοτόμο modular, προκατασκευασμένο οικολογικό σπίτι, μηδενικής ενεργειακής κατανάλωσης, που έχει τη δυνατότητα να κατασκευάζεται off site, να δομείται εύκολα σύμφωνα με τις απαιτήσεις και τις ανάγκες του ιδιοκτήτη, να μεταφέρεται και να συναρμολογείται γρήγορα, εύκολα και οικονομικά. Είναι σχεδιασμένο με βάση τις αρχές του βιοκλιματικού σχεδιασμού, δομημένο με οικολογικά υλικά και ενσωματώνει προηγμένα συστήματα εξοικονόμησης και παραγωγής ενέργειας. Αποτελεί ένα πολύ ενδιαφέρον πείραμα που βοηθά να ανακαλύψουμε τρόπους παραγωγής κτιρίων με μηδενικό ενεργειακό ισοζύγιο, οι οποίοι προσφέρουν μεγάλη ευελιξία στη δόμηση και εξασφαλίζουν χαμηλό κόστος. Η έρευνά μας είναι σε εξέλιξη, βελτιώνοντας συνεχώς τον σχεδιασμό, καθώς θεωρούμε ότι αποτελεί πρότυπο οικολογικής κατοικίας. Στο πολύ άμεσο μέλλον, όλα τα νέα κτίρια θα πρέπει να είναι μηδενικού ενεργειακού ισοζυγίου. Κατά συνέπεια είναι κοινός στόχος, εθνικός και ευρωπαϊκός, η προστασία του περιβάλλοντος μέσω της μείωσης κατανάλωσης ενέργειας, της μείωσης παραγωγής ρύπων και της αύξησης χρήσης των ΑΠΕ.

• Φέτος θα πλαισιώσετε το DPOINT SPACES, την καινοτόμα εκδήλωση αρχιτεκτονικής και διακόσμησης ξενοδοχείων που θα διεξαχθεί παράλληλα με τις εκθέσεις Hotelia & Philoxenia (18-20/11/16) στη ΔΕΘ. Τι καινούργιο φέρνει το project “Green Zero Hotel” που θα αποτελέσει τη δική σας θεματική ενότητα;

Μέσα από τη διαδικασία εξέλιξης του “0+ House” προέκυψε η ιδέα της δημιουργίας μιας μικρότερης σε μέγεθος μονάδας, που θα αποτελεί έναν πρότυπο, καινοτόμο, modular οικολογικό χώρο φιλοξενίας. Όραμα της ομάδας είναι η δημιουργία και η διάδοση ενός πρότυπου “πράσινου” καταλύματος που θα κατασκευαστεί, θα λειτουργεί και παράλληλα θα ευαισθητοποιεί τους χρήστες στη βάση της οικολογίας, της εξοικονόμησης ενέργειας και πόρων. Απώτερος στόχος είναι το “0+ Hotel”, που αποτελεί εξέλιξη του “0+Ηouse” για τον τομέα του τουρισμού, ώστε να αποτελέσει πρότυπο πιλοτικό έργο και οδηγό για έργα τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, δίνοντας τη δυνατότητα μιας εύκολης, γρήγορης και οικονομικής εγκατάστασης, κυρίως σε νησιωτικές περιοχές.

139

MAKRIDIS ASSOCIATES Θεσσαλονίκη Γ.Παπανδρέου 49 Τ. 2310 427222 Αθήνα Στρατιωτικού Συνδέσμου, 106 73 Τ.6942292348 Λονδίνο 26 Ηamilton Court 149 Maida Vale Road W9 1QR T. +44 7787150885 Γουισκόνσιν, ΗΠΑ 153 E.Jefferson st.

Spring Green, WI 53588

• Είστε ένα αρχιτεκτονικό γραφείο που εδώ και δεκαετίες έχει δημιουργήσει μεγαλόπνοα έργα, συνεργάζεται σταθερά με τους μεγαλύτερους ελληνικούς οργανισμούς και εταιρείες και έχει λάβει πολλές διακρίσεις. Θα λέγατε ότι έχετε αγγίξει όλους σας τους στόχους; Πώς ορίζετε την επιτυχία; Σε ένα τόσο δύσκολο οικονομικό περιβάλλον και με δεδομένη την τεράστια καταστροφή που έχει υποστεί ο κλάδος των κατασκευών, επιτυχία είναι να μπορείς να παράγεις αξιόλογο αρχιτεκτονικό έργο, συνεχίζοντας συνεργασίες με συναδέλφους και πελάτες. Παράλληλα, επιτυχία είναι, κάθε έργο να εκφράζει απόλυτα το όραμα των μελετητών και τις επιθυμίες των πελατών/ χρηστών.

T. +1 6085885368 www.makridisassociates.com

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΙΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΜΕ ΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΘΥΡΑ DAUER

επίσημοι αντιπρόσωποι

www.dauer.com.gr

Η εταιρεία DAUER δραστηριοποιείται στο χώρο των κουφωμάτων από το 2001. Φιλοσοφία και κύριο μέλημα της εταιρείας είναι η άριστη ποιότητα των προϊόντων η οποία είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την υψηλή αισθητική, έτσι ώστε να μπορούν να ικανοποιηθούν οι σύγχρονες αρχιτεκτονικές μοντέρνων και κλασικών έργων. Με γνώμονα τη μακροχρόνια εμπειρία της, συνεργάζεται με γνωστούς ευρωπαϊκούς οίκους, όπως την REHAU, την KOMMERLING, την SCHÜCO και πολλές άλλες, γεγονός που της δίνει τη δυνατότητα να προσφέρει προϊόντα πιστοποιημένα για την ποιότητα, την αντοχή και την ενεργειακή αξία αυτών. Στην τριώροφη έκθεση της εταιρείας, θα βρείτε: • συνθετικά κουφώματα • αλουμινίου κουφώματα • ξύλινα κουφώματα • αλουμινίου - ξύλου κουφώματα

• εσωτερικές πόρτες • θωρακισμένες πόρτες • έπιπλα κουζίνας • ντουλάπες

Με άμεση συνάρτηση την άριστη τοποθέτηση αλλά και την μετέπειτα τεχνική υποστήριξη, σας εγγυόμαστε για τη σωστή επιλογή σας.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

κουφώματα

ξύλινα | συνθετικά | αλουμινίου | αλουμινίου - ξύλου έπιπλα κουζίνας - ντουλάπες • Βούλγαρη 68, Θεσσαλονίκη • Π.Π.Γερμανού 32, Θεσσαλονίκη

Τ 2310 403633-4 F 2310 403635

εξωτερικά | εσωτερικά

E info@dauer.com.gr

141

142

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ23.

ALUMIL: Έδρα: Εργοστάσιο: ΒΙ.ΠΕ. Κιλκίς, Τ. 2341079300-79306 | Kεντρικά Γραφεία/Showroom Θεσσαλονίκης: Ι. Γωγούση 8, Τ. 2313011000 | Γραφεία/Showroom Αθήνας: Λ. Τατοΐου 67, Αχαρνές, Τ. 2106298100 | www.alumil.com ANTRAX HELLAS: Λ. Πεντέλης 95Α, Χαλάνδρι, Αθήνα, Τ. 2106855163 | www.antrax.gr ΑREA DOMUS: Αδριανουπόλεως 24, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310428330 | AREA DOMUS OUTLET: Ανδρέου Γεωργίου 50, Σφαγεία Θεσσαλονίκης (όπισθεν Βίλκα, δίπλα στο Μύλο), Τ. 2310537857, 2310428330 | www.areadomus.gr ARTEMIDE: Αθήνα: Σόλωνος 34, Κολωνάκι, Τ. 2103646770 | Θεσσαλονίκη: Γ. Παπανδρέου 92, Τ. 2310403934 | www.artemide.com BAKLATSIDIS BROS: Αθήνα: 17o χλμ. Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας, Ν. Κηφισιά, Τ. 2106202003 | Θεσσαλονίκη: 14ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Βασιλικών, Θέρμη, Τ. 2310463003 | www.baklatsidis.gr BEBE HOME: Βενιζέλου & Αίαντος (τέρμα Αδριανουπόλεως), Θεσσαλονίκη, Τ. 2310445515|www. bebehome.gr BOSS FOSS: Αδριανουπόλεως 41, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310252540 | www.bossfoss.gr CASA DI PATSI: Αθήνα: Κηφισιά: Λ. Κηφισίας 188, Τ. 2108084626 | Άλιμος: Λ. Ποσειδώνος 75, Τ. 2109810311 | Αγ. Παρασκευή: Λεωφ. Μεσογείων 515, Τ. 2106015669 | Π. Φάληρο: Λ. Ποσειδώνος 16, Τ. 2109889316 | Stock House: Ζακύνθου 2 & Οδυσσέως, Μεταμόρφωση, Τ. 2102850233 | www.casadipatsi.gr CASA VOGUE LUXURY LIVING: Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, T. 2310454520 |www.casavogue.gr DAUER: Βούλγαρη 68, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310403633 | Παλ. Πατρών Γερμανού 34, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310403634 | www.dauer.com.gr DUXIANA: Θεσσαλονίκη: Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Τ. 2310302544 | Αθήνα: Τζαβέλλα 1-3 & Λ. Βουλιαγμένης, Γλυφάδα, Τ. 2109924711 | www.duxiana.gr ENKA MOISIADIS: Έκθεση: Καραολή & Δημητρίου 32, Εύοσμος, Θεσσαλονίκη, T. 2310763381 | Εργοστάσιο: Αθηνάς 6, Ιωνία, Θεσσαλονίκη, T. 2310710860 | www.enka.gr FERMA FURNITURE: Λ. Βάρης- Κορωπίου & Ηφαιστίου 1, Κορωπί, Αθήνα, Τ. 2106026197 | www.fermafurniture.gr FRANKE HELLAS: www.franke.com FRANKIE CANDLES: www.frankiecandles.com GALLIDIS DESIGN: Ρ. Φεραίου 50, Αγιος Αθανάσιος, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310463225 | www.gallidis.gr HOMEDECO-MOSHOU: Eργοστάσιο: Ίριδος 6, Άγιος Δημήτριος, Αθήνα, Τ. 2109959731 | SHOWROOM A: Αλίμου 42, Άλιμος, Αθήνα, Τ. 2109751672 | SHOWROOM B: Overtoom 429 Amsterdam, T. 0031208202304 | www.epiplo-moshou.gr HOTEL FURNITURE BY DESIS & TZOUMANI BROS: ΒΙ.ΠΕ.Θ Σίνδου, Γ’ Ζώνη, Ο.Τ. 42, ΔΑ11, Τ.Θ.

1357, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310722663, 2310722664 | www.hotelfurniture.gr IKEA: www.ikea.gr ΙMPERIAL FLOOR GALLERY ΑΕ: Εθν. Αντιστάσεως 51 - 53, Kαλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310488470 | www.imperialfloor.gr I-WOOD: Εθν. Αντιστάσεως 72 & Αίαντος, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310412244 www.iwood.gr.

KISKINIDIS living made easy: Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Έδεσσας, Έξοδος Γέφυρα, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310716040, 2310716010 | www.kiskinidis.gr K2 CONTRACT FURNITURE by KAREKLORAMA: 1.5 χλμ.Χαλκηδόνας - Γιαννιτσών, Θεσσαλονίκη |Τ. 2391024010 | www.k2furniture.gr LAZARIDIS CERAMICS: Εθν. Αντιστάσεως 68, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310451510, 2310431127 |www.lazaridistiles.gr LIVING IN: Αδριανουπόλεως 26, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310 441518 | www.livinginhome.gr M&F FLORA: Π. Μελά 40, Θεσσαλονίκη, T. 2310280103 | www.flora-fabrics.gr MATERIAL PROJECTS & MORE: 12 χλμ Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, Εμπορικό Κέντρο Eurotech, Τ. 2310365426 | www.materialworld.gr

Τώρα μπορείτε να προμηθευτείτε τις εκδόσεις μας και ψηφιακά, όπου κι αν βρίσκεστε!

Βρείτε το

και το

στο μεγαλύτερο ψηφιακό περίπτερο, το

Διατίθεται για όλες τις εφαρμογές: υπολογιστή, Laptop, κινητό και Tablet

MEXIL: Θεσσαλονίκη: Ποσειδώνος 2, Πυλαία (Εμπορικό Κέντρο Μακεδονία), Τ. 2310383000-1 Αθήνα: Λ. Κηφισίας 44, Μαρούσι, Τ. 2106180600 |Ηράκλειο: Εθν. Αντιστάσεως 115, Τ. 2810323901| www.mexil.gr NEOMAGIC: Γραφεία & Xονδρική Διάθεση: Επταλόφου 3, Νίκαια, Αθήνα, T. 2104925588 Showroom: Ηλιουπόλεως 9, Δάφνη, Αθήνα, T. 2107019980 | www.neomagic.gr PATIRIS: Λ. Αμφιθέας 61, Π. Φάληρο, Αθήνα, Τ. 2109428362, 2109430484 | 3ης Σεπτεμβρίου 72, Αθήνα, Τ. 2108834091, 2108217856 | www.patiris.gr PANGEA: Έκθεση: Περιοχή Δροσιά Θέρμης (έναντι Ελληνικού Κολεγίου), Θεσσαλονίκη, Τ. 2310473267 | Έδρα: 27ο χλμ. Ε. Ο. Θεσσαλονίκης - Καβάλας, Τ. 2394051095 – 96 www.pangea.gr POOL EXPERT: Αλ. Παπαναστασίου 197-199, Χαριλάου, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310300755 www.poolexpert.gr SA NITY: Έκθεση:17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, 2310925048 | Αποθήκη: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, Τ. 2310692484 www.sanity.gr SET A.E. 21o χλμ Μαραθώνος 88, Πικέρμι, Αθήνα, Τ. 2106036190 | www.set.gr TELERIN – ΝΤΟΝΟΠΟΥΛΟΣ: Λ. Νίκης 9, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310241983 | www.telerin.gr, www.donopoulos.gr THINK ABOUT HOME: Εθν. Αντιστάσεως 149, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310481590 www.think-home.gr TZILIS Furniture: Έκθεση: Αιγαίου 35, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2313072458 Εργοστάσιο: Τρίλοφος Θεσ/νίκης, Τ.Θ. 478, Τ. 2392061884 | www.tzilis-furniture.gr UNIMAT: Β. Όλγας 22, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310840084 | www.unimat.gr URBI et ORBI: T. 2104520178 | www.urbietorbi.gr VARGIAMIS: 19ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Περαίας, Τ. 2392028189, Κ. 6977416517 www.vargiamis.gr VITA VERDE: 13ο χλμ. Θεσσαλονίκης – Μουδανιών, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310844846, 2315112025 Σερβία: Μ.Πέτρα 21, Βελιγράδι, Τ. +381112763467 | www.vitaverde.gr VK HELLAS ELECTRIC SA: Αριστοτέλους 8, Ταύρος, Αθήνα, Τ. 2109969610 www.vk-hellaselectric.gr WISE FABULOUS CHOICES: Λ. Βουλιαγμένης 270 Α, Αγ.Δημήτριος, Αθήνα, Τ. 210 9733585 www.wisefloor.com ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ: Κεντρική Διάθεση: 5ο χλμ Ε.O. Λαρίσης – Αθηνών, Τ.Θ. 1128, Λάρισα, T. 2410688688 www.biokarpet.gr ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΑΔΑΡΛΗ: Θεσσαλονίκη: Balkan Center, T. 2310488719 | Αθήνα: Medispa Βριλήσσια, Αναπαύσεως 27, Τ. 2106138672 | www.vadarli.gr ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΑΡΤΑΛΟΥΔΗΣ: “EUROTECH” κατ. 64, 13ο χλμ Θεσσαλονίκης- Μουδανιών, T. 2310475311, K: 6947305715 | www.g-zartaloudis.gr ΕΣΤΙΑ ΒΙ.Ε.Κ.ΚΟ: Εργοστάσιο: Βατερό Κοζάνης, Τ. 2461095521, 2461095474 | Αθήνα: Κλεισθένους 109, Αγία Παρασκευή, Τ. 2106390909, 2106010959 | Θεσσαλονίκη: Αδριανουπόλεως 32, Καλαμαριά, Τ. 2310436720 | www.viekko.gr ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΠΕΤΡΙΝΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ: Τ. 6932378444 | www.theodorou.info Ι.ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ ΑΕ: Κεντρική Διάθεση: 10ο χλμ Π.Ε.Ο. Πολυκάστρου - Θεσσαλονίκης, Άσπρος, Κιλκίς, Τ. 2343095670 | www.kalantzi.gr ΚΑΡΡΑΣ – ΓΚΟΥΝΕΛΑΣ: Έκθεση: Βούλγαρη 50, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310327770 | Εργοστάσιο: ΒΙ.ΠΑ. Θέρμης, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310308764, 2310304557 | www.karras-gunelas.gr ΜΟΥΡΑΤΙΔΗΣ Σ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ: 19ο χλμ Θεσσαλονίκης- Σερρών, Θεσσαλονίκη, Τ. 2394071468 www.mouratidis.net ΧΑΤΖΟΝ ΑΒΕΕ: Θέση Τζαβερδέλλα, Άνω Λιόσια, Αθήνα, Τ: 2105591026 | www.hatzon.gr