COZYHOME Issue 37 - Spring 2020

COZYHOME 37 | Design Magazine | SPRING 2020

ΕΤΟ

ΕΝΘ

COLOR PALETTE ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ & ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ

ARCHITECTURE

DESIGN

LIOSTASI HOTEL & SUITES LEGEA VILLAS CASA COOK EL GUNA

ELASTIC ARCHITECTS

JAIME HAYON DESIGN NEWS ΕΚΘΕΣΕΙΣ

4€

KENTE ARMCHAIR BY VARASCHIN

EAT R G THE OORS D OUT

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

photo taken at IMM Cologne 2020, Upper sofa designed by arch. Jacopo Giagnoni

2

AUSTRIA • BAHRAIN • BELGIUM • CANADA • CHINA • CROATIA • CYPRUS • EGYPT • ESTONIA • FRANCE • FYROM • GERMANY • GREECE • INDIA • INDONESIA • IRELAND • ISRAEL • ITALY • LATVIA • LEBANON • LITHUANIA • LUXEMBURG • MALAYSIA MALTA • MEXICO • THE NEATHERLANDS • NEW ZEALAND • POLAND • RUSSIA • SOUTH KOREA • SAUDI ARABIA • SPAIN • SWITZERLAND • TAIWAN • TURKEY • UKRAINE • UNITED ARAB EMIRATES • UNITED KINGDOM • UNITED STATES • VENEZUELA

INTRO Flagship Store 358 Kifisias Avenue - Halandri T: +30 210 68 58 858

Papadatos S.A. Factory / Showroom & Outlet 196 Tatoiou Avenue, 136 77 Athens T: +30 210 80 79 300

www.papadatos.gr

papadatos@papadatos.gr

PROUDLY MADE IN HELLAS

Και καθώς τελειώνει σιγά σιγά το πρώτο τρίμηνο αυτής της νέας χρονιάς, καλωσορίζουμε δειλά δειλά την Άνοιξη, επιχειρώντας να φέρουμε μαζί με τα λουλούδια, τα χρώματα και τα αρώματα αυτής της εποχής, λίγες μόνο ανάσες χαράς... Και ξέρετε τι πιστεύω; Πως το οφείλουμε ο καθένας ξεχωριστά στον εαυτό μας, αλλά και όλοι μαζί σε συλλογικό επίπεδο. Όσο η φύση μεταμορφώνεται σε έναν πολύχρωμο καμβά, εάν η διάθεση να αισθανθούμε την ευφορία της δεν “ξυπνήσει” μέσα μας, τίποτε δεν θα φέρει την Άνοιξη στην καρδιά μας. Ξαφνικά δεν θέλεις να πας σπίτι, θες να περπατήσεις στους δρόμους, να αναπνεύσεις τον αέρα, που θαρρείς πως άλλαξε. Θες να ανοίξεις τα παράθυρα, θες να χαϊδέψεις τις αμυγδαλιές που άνθισαν, θες να φορέσεις ανοιχτόχρωμα ρούχα! Στο Ανοιξιάτικο Τεύχος μας επιχειρούμε αυτό: να φέρουμε την άνοιξη εκεί ακριβώς που ζούμε, εκεί που φτιάχνουμε όμορφες στιγμές, εκεί που κοιμόμαστε και ξυπνάμε, εκεί που ανασαίνουμε όταν η καθημερινότητα μοιάζει σκοτεινή. Βάζουμε λουλούδια στα βάζα μας, βάζουμε χρώμα στη ζωή μας και καλωσορίζουμε το νέο, το ανατρεπτικό! Καλωσορίζουμε την αισιοδοξία, τη δύναμη και τη θετικότητα... Καλωσορίζουμε την Άνοιξη! “Την άνοιξη αν δεν τη βρεις, τη φτιάχνεις…” Οδυσσέας Ελύτης

Εύη Παπαδοπούλου Like us on Facebook

Εκδότρια

Editorial

#ftiaksetinaniksi

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

“Την άνοιξη αν δεν τη βρεις, τη φτιάχνεις…”

index of the magazine

content

2

issue #37

COZY LIVING

32_

32. Clean Cut Living, από τους Office4 Toumbelis & Partners.

48. Shades of blue modern living, από τις do designers.

56. Present in Past Tense, από τους Ald Architects.

68. Modern Stylish stories, από τις TSquare Architects.

68_

Εκθέσεις 18. Imm Cologne 26. Maison & Objet 30. Ambiente, Domotex, Heimtextil, Stockholm Furniture Fair

18_

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

contents

4

Εκδότρια Εύη Παπαδοπούλου evipapadopoulou@cozyhome.gr

100

Διεύθυνση Έκδοσης - Αρχισυνταξία Νάσια Παπαδοπούλου nasiapapadopoulou@cozyhome.gr

ΕΝΘΕΤΟ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚHΣ Παρουσιάσεις

Art Directιon / Design Flow Creative Φώτης Παρδάλης Βασίλης Μπολέτος www.flowcreative.gr

100. Elastic Architects, Limitless Possibilities

Κείμενα - Συνεντεύξεις Μαρία Μυλωνά mariamylona@cozyhome.gr Σταυρούλα Αρναούτη stavroulaarnaouti@cozyhome.gr

22. Papadatos, Imm Cologne 2020

72_

40. Ι. Καλαντζής ΑΕ Imperial Floor Gallery ΑΕ,

Συνεργάτες Δέσποινα Ιωαννίδου Λυδία Βαβυλοπούλου

Νέα αποκλειστική συνεργασία με την Admonter

Φωτογράφοι Χρήστος Δράζος STUDIOVD / Ν. Βαβδινούδης – Χρ. Δημητρίου Γιώργος Σφακιανάκης

52. Material Projects & more, New Design Horizons

98. Exalco, Βράβευση ΕΒΕΑ 2020

42_

Εμπορική Διεύθυνση Εύη Παπαδοπούλου Τμήμα Διαφήμισης & Marketing Marketing Coordinator Βίκυ Χατζή vickychatzi@cozyhome.gr Marketing Executive Νικολέτα Βλαχούδη nikoletavlachoudi@cozyhome.gr

Cozy Meets 64. Legend of Design, Jaime Hayon

Δελτία Τύπου pr@cozyhome.gr

94_

Υπεύθυνος Διανομής – Συνδρομών Τριαντάφυλλος Γούδας trgoudas@cozyhome.gr Οικονομική Διεύθυνση Ιορδάνης Α. Χατζημπαλόγλου Νομικός Σύμβουλος Ηρακλής Σπανός & Συνεργάτες

Go Cozy

Ιδιοκτησία COZY Publications Α. Παπαδοπούλου & Σια Ε.Ε. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρμη, Θεσσαλονίκη Τ.: 2311241524, F: 2311241525 www.cozyhome.gr, info@cozyhome.gr

42. Τα νέα γραφεία των Urban Soul Project, στο Καρίπειον Μέλαθρον.

54. Zuka Athens, από τον Θανάση Κυρατσού.

60. The Hub House, από τους Zisis Papamichos Architects & Partners.

Στήλες Ό,τι πιο καινούργιο από το χώρο της αρχιτεκτονικής και της διακόσμησης

94. Inolivia Concept Store, 76. 5+1 tips από τους Taka + Partners

Διανομή Άργος ΑΕ

1. Editorial

72. Kabuki Canton, 8. Design News, από την Nilay Durukanli & την K2 contract furniture.

Εκτύπωση – Βιβλιοδεσία Αφοί Λ. Ακριτίδη ΟΕ

για να αποκτήσεις γαλλικό αέρα στο χώρο σου, από τους Notus Architects.

79. Cozy@Home

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ & Η ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ, ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ. ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΟΥΝ Ή ΟΧΙ. ΤΑ ΕΝΥΠΟΓΡΑΦΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ ΤΟΥΣ. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚO ΔΕΝ ΦEΡΕΙ ΕΥΘYΝΗ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕYΣΕΙΣ ΥΛΙΚΟY ΠΟΥ ΑΠΟΣΤEΛΛΕΤΑΙ ΑΠO ΤΡIΤΟΥΣ. COZYHOME ®.

“COZYHOME” IS THE HELLENIC THREEMONTHLY MAGAZINE FOR ARCHITECTURE,INTERIOR DESIGN AND FINE ARTS. PUBLISHED BY A. PAPADOPOULOU & CO L.P., STR. MAKRIGIANNI 3, 57001 THERMI, THESSALONIKI HELLAS, T.: +30 2311241524, F: +30 2311241525.

ALL RIGHTS RESERVED

flagship showroom 346, Kifisias Ave. 15233 - Chalandri T. +30 210 6391450 factory Faka Area, 19300 Aspropyrgos T. +30 210 5575658 E. info@al2.gr www.al2.gr

made in Greece greece | europe | middle east asia | usa | north america

wood-oo tv-unit - design by Ate Rote o-rizon bar - design by Sotiris Lazou

8

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Από τη Σταυρούλα Αρναούτη

ΔESIGN NEWS The Pot by Ειρήνη Μαλασίδου H Ειρήνη Μαλασίδου μας συστήνει το ιδιαίτερο project της, the Pot, ένα κλειστό οικοσύστημα που φέρνει τη φύση στην καθημερινότητά μας. Πρόκειται για γυάλινα κλειστά δοχεία που περιέχουν στο εσωτερικό τους διάφορα είδη φυτών τα οποία μπορούν να επιβιώσουν χωρίς την ανθρώπινη παρέμβαση και φροντίδα, καθώς αποτελούν μικρογραφία του οικοσυστήματος. Τα “πράσινα” αυτά βάζα έχουν την ικανότητα να μας ηρεμούν, ενώ παράλληλα λειτουργούν και ως υπέροχες deco προσθήκες στους χώρους μας.

Facebook: @thepot.

Instagram: @thepot.skg

Photo: Θοδωρής Γεωργίου

artemide.com

Gople lamp RWB BIG

Athens 34 Solonos Str. 106 73 Kolonaki Tel. (+30) 210 3646770 info@artemide.gr

Thessaloniki 92 G. Papandreou Str. 546 55 Thessaloniki Tel. (+30) 2310 403934 thessaloniki@artemide.gr

Pierpaolo Ferrari

10

ΔESIGN NEWS

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Designing out of the box O αρχιτέκτονας και interior designer Dmitriy Sivak δημιούργησε την καρέκλα Yellow Brick Chair, παντρεύοντας υπέροχα τη λειτουργικότητα και την άνεση με την avant-garde αισθητική. Εμπνευσμένος από το θρυλικό video game Tetris, προχώρησε σε έναν ανατρεπτικό σχεδιασμό με ένα έπιπλο που προσφέρει ξεχωριστό design ύφος σε επαγγελματικούς ή προσωπικούς χώρους. www.sivak-partners.com

Parisian touch Το interior studio, Hui Designs, δημιούργησε ένα πολύ γοητευτικό γαλλικό café bar στη Σιγκαπούρη. Το Merci Marcel Orchard café bar έχει επιρροές από την Νότια Γαλλία, το Μαρόκο και το Παρίσι, ενώ συνδυάζει αριστοτεχνικά vintage και μοντέρνα διακοσμητικά στοιχεία. Το εσωτερικό του είναι πραγματικά εντυπωσιακό, καθιστώντας το γαλλικό café το απόλυτο place to be για να απολαύσει ο σύγχρονος επισκέπτης το ποτό του σε ένα φόντο ιδανικό για φωτογραφίες στα social media.

Exploring glass Παντρεύοντας τον σχεδιασμό με την τέχνη, η designer Jinya Zhao, δημιούργησε μια συλλογή από γλυπτά αντικείμενα χρησιμοποιώντας μέταλλο και γυαλί. Διερευνώντας τη λεπτή σχέση ανάμεσα στο χρώμα, τη μορφή και τη δομή σχεδίασε την collection Non-existent Existence ΙΙ, που αποτελείται από εντυπωσιακά βάζα και deco items, τα οποία ξεχωρίζουν για τον σχεδιασμό και την αισθητική τους. www.jinyazhao.com

www.huidesigns.squarespace.com

NATUZZI ITALIA STORES - Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 326, ΧΑΛΑΝΔΡΙ – ΑΘΗΝΑ, T. 210 6894970 ΤΑΤΟΐΟΥ 165, ΚΗΦΙΣΙΑ – ΑΘΗΝΑ, Τ. 210 6251971 ΠΟΣΕΙΔΏΝΟΣ 59, ΑΛΙΜΟΣ – ΑΘΗΝΑ, Τ. 210 9859530

12

ΔESIGN NEWS

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

La Musique Collection Εμπνευσμένη από τον εμβληματικό πίνακα του Henri Matisse, La Musique και αποτίοντας φόρο τιμής στο πάθος του σπουδαίου δημιουργού για τη μουσική, η ομώνυμη συλλογή κεραμικών items εντυπωσιάζει μονομιάς. Κατασκευασμένη εξ ολοκλήρου στο χέρι σε ένα από τα παλαιότερα και δημοφιλέστερα εργοστάσια κεραμικών στην Ιταλία, η designer Marta Bakowski, δημιούργησε 14 πήλινα σκεύη που μοιάζουν με μικρά έργα τέχνης. www.maison-matisse.com

The Voxel System Έχοντας στη design παρακαταθήκη του ποικίλα projects με γεωμετρικά σχέδια και digital επιρροές και παίρνοντας έμπνευση από τα video games, το design studio BIG δημιούργησε για την εταιρεία επίπλων Common Seating τον καναπέ Voxel. Πρόκειται για ένα αρθρωτό σύστημα καθιστικού, το οποίο αντλεί τη δυναμική του από το τρισδιάστατο pixel και αποτελείται από τέσσερις κύριες μονάδες, που μπορούν να συνδυαστούν με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. Έτσι, το καθιστικό μπορεί να διαμορφωθεί ποικιλοτρόπως για διαφορετικές χρήσεις και χωρικές ανάγκες, προσφέροντας στον χρήστη ευελιξία. www.big.dk

Colorful Impressions Ο Μεξικανός designer Moisés Hernández βρίσκεται πίσω από τη συλλογή διακοσμητικών και λειτουργικών αντικειμένων Mesh Volumes, εμπνευσμένη από παραδοσιακές τεχνικές. Ανυψώνοντας τα χρηστικά αντικείμενα σε items μοναδικής αισθητικής και παίζοντας με την υφή του μέταλλου, ο σχεδιαστής δημιούργησε διάτρητα πολύχρωμα δοχεία με πολλαπλές χρήσεις και ιδιαίτερη σχεδιαστική ταυτότητα. www.moises-hernandez.com

Flowcreative.gr

Τα προϊόντα της ADMONTER διατίθενται σε αποκλειστικότητα για την Ελλάδα από την εταιρεία Παρκέτα Καλαντζής Α.Ε.

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ. 10Ο ΧΛΜ. Π.Ε.Ο. ΠΟΛΥΚΑΣΤΡΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ, Τ: 23430 95670 SHOWROOM IMPERIAL FLOOR GALLERY. ΜΙΧΑΗΛ ΨΕΛΛΟΥ 11 & ΒΙΤΣΕΝΤΖΟΥ ΚΟΡΝΑΡΟΥ 22, ΚΗΦΙΣΙΑ, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ, Τ: 2310 488 440

www.kalantzi.gr | www.imperialfloor.gr

14

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

ΔESIGN NEWS Longpi collection To λονδρέζικο product design studio Tiipoi σε συνεργασία με τον Ινδό κεραμιστή Mathew Sasa δημιούργησε μία συλλογή από κεραμικά σκεύη, χρησιμοποιώντας και αναβιώνοντας μία αρχαία τεχνική που γεννήθηκε σε ένα απομακρυσμένο χωριό στη βορειοανατολική Ινδία. Η αμιγώς χειροποίητη συλλογή περιλαμβάνει πέντε πολυλειτουργικά σκεύη που φέρνουν την παράδοση και την τεχνογνωσία της, στη σύγχρονη ζωή, υπογραμμίζοντας τη σπουδαιότητά της. www.tiipoi.com

Assymetrical design stories Ο Βέλγος designer Pierre-Emmanuel Vandeputte βρίσκεται πίσω από την ιδιαίτερη συλλογή επίπλων Legs, μία collection από πέντε items που εξυμνούν τη σύγχρονη αισθητική. Παίζοντας με τις καμπύλες και προτιμώντας ως υλικό το ατσάλι, δημιούργησε μία κρεμάστρα, ένα σκαμνάκι, ένα τραπέζι, μία καρέκλα και μία σκάλα με χρηστικό και elegant χαρακτήρα. www.pierreemmanuelvandeputte.com

Design therapy Η Ισραηλινή designer Yaara Nusboim ενώνοντας το design με τον κόσμο των παιδιών σχεδίασε μία συλλογή από έξι κούκλες που έχουν θεραπευτικό χαρακτήρα. Η βραβευμένη με το Kids Design Award 2019 collection ονομάζεται Alma - Therapy και βασίζεται στη μέθοδο του θεραπευτικού παιχνιδιού. Είναι χειροποίητη, φτιαγμένη από ξύλο και σχεδιάστηκε σε συνεργασία με 6 έμπειρους ψυχολόγους με σκοπό να βοηθήσει τα παιδιά να διαχειριστούν τα συναισθήματά τους παίζοντας. www.yaaranusboim.com

ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 68, ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ 2310451510, 2310431127 EMAIL: info@lazaridisceramics.com www.lazaridisceramics.com Lazaridis Ceramics SA

lazaridis_ceramics

16

ΔESIGN NEWS

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Beebee collection Η Φινλανδή product και spatial designer Hanna Anonen αντλώντας έμπνευση από τα αυγά Φαμπερζέ δημιούργησε την πολύχρωμη συλλογή από κουτιά Beebee collection. Τα stylish κουτιά αποτελούν υπέροχη επιλογή δώρου για όσους εκτιμούν το υψηλό design, καθώς εκτός από την χρησιμότητά τους ως αποθηκευτικά αντικείμενα, συναρπάζουν χάρη στον πολυτελή διακοσμητικό χαρακτήρα τους. www.hannaanonen.com

Touch of luxury Αποτίοντας φόρο τιμής στον Αυστριακό σχεδιαστή και product designer Josef Hoffmann, ο Luca Nichetto σχεδίασε για το brand επίπλων Wittmann μία συλλογή από luxury έπιπλα για τον χώρο του καθιστικού. Με επιρροές από τη βιεννέζικη παράδοση, χρυσές και μαύρες μεταλλικές λεπτομέρειες και λεπτεπίλεπτο design, η Paradise Bird συλλογή ξεχώρισε στη φετινή έκθεση Imm Cologne, αποσπώντας πολύ θετικά σχόλια. www.wittmann.at

Limestone furniture Φοιτητές του Εσθονικού Ινστιτούτου Τέχνης δημιούργησαν μία ξεχωριστή συλλογή επίπλων, χρησιμοποιώντας ένα παραδόξο -για αυτό τον σκοπό υλικό- που δεν είναι άλλο από τον ασβεστόλιθο. Η collection “Dig Where You Stand” περιλαμβάνει έξι items υψηλής αισθητικής, που αποδεικνύουν πως ακόμη και τέτοια υλικά μπορούν να αξιοποιηθούν στον χώρο του furniture design. www.artun.ee

Λεωφόρος Ποσειδώνος 13, Άλιμος 174 55, Αθήνα: Τ. 210 6026197, 210 6026198 Facebook:fermafurniture | www.fermafurniture.gr | ferma@fermafurniture.gr

18

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Imm Cologne Design future is bright Η διεθνής έκθεση Imm Cologne που έλαβε χώρα από τις 13 μέχρι και τις 19 Ιανουαρίου 2020 στην Κολωνία, αποτέλεσε για μία ακόμη χρονιά το πιο επιτυχημένο design event στον χώρο του επίπλου. Συγκεντρώνοντας 128.000 επισκέπτες από όλο τον κόσμο και σημειώνοντας υψηλότερα ποσοστά επισκεψιμότητας από την προηγούμενη χρονιά απέδειξε ξανά τη δυναμική της στον κλάδο επίπλωσης και διακόσμησης εσωτερικών χώρων. Το εκθεσιακό κέντρο της Κολωνίας καλωσόρισε επισκέπτες από τη Ρωσία, την Ασία, τη Βόρεια και Νότια Αμερική, δείχνοντας το παγκόσμιο αντίκρυσμα της διοργάνωσης, ενώ περισσότεροι από 1.200 εκθέτες παρουσίασαν τις καινοτόμες προτάσεις τους.

Από τη Σταυρούλα Αρναούτη

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

www.imm-cologne.com

19

20

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Στα highights της φετινής διοργάνωσης ήταν το νέο Hall 10 και η περιοχή «Future Interiors», που ήταν αφιερωμένη στο γερμανικό έπιπλο και στη βιωσιμότητα, ενώ ιδιαίτερο ενδιαφέρον είχε και το segment «Let’s be smart – Smart Village», όπου παρουσιάστηκαν πρωτοποριακές design λύσεις. Όπως κάθε χρόνο τις εντυπώσεις κέρδισε η ενότητα «Das Haus», με το ισπανικό design studio MUT Design να δημιουργεί μία εγκατάσταση που εκμηδενίζει τα όρια εσωτερικού και εξωτερικού χώρου, δείχνοντας πως δεν υπάρχουν χωρικοί συμβιβασμοί στην αρχιτεκτονική. Τέλος, ανερχόμενοι designers ανέδειξαν τα δημιουργικά projects τους στον διαγωνισμό «Pure Talents», ενώ νικήτριες αναδείχθηκαν οι designers Marie Kurstjens και Iva Coskun με το project τους Levi. Ανανεώνουμε το design ραντεβού μας για την επόμενη έκθεση, που θα πραγματοποιηθεί από τις 18 έως τις 24 Ιανουαρίου 2021.

AMANATIADIS

Showroom Thessaloniki: Kanellopoulou 11 Showroom Chalkidiki: Nea Kallikratia T. (Th) +30 2310023101- T. (Ch) +30 2399023353 IDEA BAGNO www.amanatiadis.gr| info@amanatiadis.gr| idea bagno

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

22

Η Papadatos συμμετείχε για ακόμη μία χρονιά στην IMM Cologne, σε ένα από τα σημαντικότερα design events παγκοσμίως. Πρόκειται για μία έκθεση ιδιαιτέρως προσανατολισμένη στις δυναμικές αγορές της Κεντρικής και Βόρειας Ευρώπης, στις οποίες η εταιρεία διατηρεί αρκετά διευρυμένο δίκτυο αντιπροσώπων και κάθε χρόνο επιτυγχάνει πολύ θετικά αποτελέσματα.

Remarkable Presence!

Στη φετινή επιτυχημένη γερμανική διοργάνωση, παραχωρήθηκε στην Papadatos μία από τις πλέον εξέχουσες θέσεις στην είσοδο της έκθεσης, σε ένα από τα δύο πιο σημαντικά halls της ΙΜΜ Cologne. Στο περίπτερο των 220 τμ, στο οποίο είχαν διαμορφωθεί 4 καθιστικά εσωτερικού χώρου, μια τραπεζαρία και ένας εξωτερικός χώρος, παρουσιάστηκαν μέσα από μία πρωτότυπη προσέγγιση αρκετά προϊόντα της νέας συλλογής για το 2020, ενώ ταυτόχρονα αναδείχθηκαν με τον καλύτερο τρόπο, οι αξίες και η τεχνογνωσία της εταιρείας.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

23

24

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Τις εντυπώσεις κέρδισαν οι νέες συλλογές καθιστικών Marshal, 90.20, Fleur και Bellini, ενώ ιδιαίτερο ενδιαφέρον προκάλεσε η νέα συλλογή επίπλων από γυαλί Nest καθώς και οι brand new μπουφέδες Delos & Hamptons. Το καθιστικό 90.20 σχεδιάστηκε από τον συνιδρυτή της εταιρείας Νάσο Παπαδάτο, ως ένα επετειακό μοντέλο για τον εορτασμό των 30 χρόνων από την ίδρυση της Papadatos και φόρος τιμής σε όσους μοιράστηκαν αυτή την πορεία από το 1990 μέχρι σήμερα μαζί του. Η συλλογή Fleur, η οποία σχεδιάστηκε από τον Ιταλό αρχιτέκτονα Jacopo Giagnoni

αποτελεί μια νέα προσέγγιση για περιστρεφόμενες πολυθρόνες και Loveseat, εμπνευσμένη από τη οργανική φόρμα μίας τουλίπας. Η μικρότερη έκδοση του ίδιου σχεδίου ονομάστηκε Petit Fleur και θα είναι διαθέσιμη ως δεξιόστροφη και αριστερόστροφη πολυθρόνα. Η Papadatos, ένα αμιγώς ελληνικό brand, κατάφερε να κερδίσει τις εντυπώσεις, κάνοντας και πάλι τη διαφορά!

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

www.papadatos.gr

25

26

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

MAISON&OBJET 2020

French design in the limelight Από τις 17 μέχρι και τις 21 Ιανουαρίου 2020 το Villepinte Exhibition Centre στη γαλλική πρωτεύουσα, μεταμορφώθηκε σε σταυροδρόμι επικοινωνίας των τάσεων και της δημιουργικότητας σε ό,τι αφορά στον κόσμο του design και της αρχιτεκτονικής. Η κορυφαία έκθεση Maison&Objet υποδέχθηκε 81.232 επισκέπτες από 151 χώρες του κόσμου, οι οποίοι ενθουσιάστηκαν με το ανανεωμένο περιεχόμενο της διοργάνωσης. Περισσότερα από 2.890 διεθνή brands και 2.736 εκθέτες, παρουσίασαν φιλόδοξα και πρωτοποριακά προϊόντα και λύσεις που απαντούν στις ανάγκες της σύγχρονης πραγματικότητας. Άλλωστε σύνθημα της φετινής διοργάνωσης, που γιορτάζει τα 25 χρόνια δυναμικής παρουσίας της, ήταν το (RE)GENERATION! The aim και κεντρικό θέμα ήταν η διερεύνηση του σύγχρονου καταναλωτή, ο οποίος στρέφεται σταθερά σε προϊόντα και brands που ασπάζονται την πράσινη προσέγγιση.

Τα «Rising Talent Awards» ανέδειξαν την Γαλλία σε πρωταγωνίστρια του σύγχρονου design προωθώντας ταλαντούχους νέους σχεδιαστές, ενώ το βραβείο «Designer of the Year 202» απονεμήθηκε στον Κύπριο designer Michael Anastassiades, ο οποίος έχει ξεχωρίσει διεθνώς στον τομέα του industrial και interior design. Ανανεώνουμε το ραντεβού μας για την επόμενη έκθεση που θα λάβει χώρα στο Παρίσι από τις 4 έως και τις 8 Σεπτεμβρίου 2020.

www.maison-objet.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

27

flowcreative.gr

ΕΚΘΕΣΗ: 17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, 55534, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, 2310925048, F. 2310903737 ΑΠΟΘΗΚΗ: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, 57013, Θεσσαλονίκη Τ. 2310692484, F. 2310685948 instagram: sanityinout | info@sanity.gr | www.sanity.gr

30

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Ambiente 2020

Από τη Σταυρούλα Αρναούτη

Inspiration and innovation dynamics Το εκθεσιακό κέντρο Messe Frankfurt από τις 7 έως και 11 Φεβρουαρίου έγινε πόλος έλξης για 108.000 εμπορικούς επισκέπτες από 160 χώρες του κόσμου που ταξίδεψαν στην γερμανική πόλη για την κορυφαία έκθεση καταναλωτικών ειδών διαρκείας, Ambiente. Στις πέντε ημέρες της διοργάνωσης, 4.635 εκθέτες από 93 χώρες ανέδειξαν ό,τι πιο φρέσκο και πρωτοποριακό γύρω από τους τρεις κύριους τομείς της έκθεσης Dining, Giving και Living έχοντας ως κοινό παρονομαστή τη βιωσιμότητα και την eco

friendly προσέγγιση. Το ενδιαφέρον τέλος στράφηκε και στον κόσμο του design, με τα εγκαίνια της ειδικής ενότητας «Focus on Design», όπου σχεδιαστές από τη Βραζιλία παρουσίασαν τα φιλόδοξα projects τους. Περιμένουμε με χαρά την επόμενη διοργάνωση και ανανεώνουμε το ραντεβού μας για τις 19 μέχρι και τις 23 Φεβρουαρίου 2021. www.ambiente.messefrankfurt.com

DOMOTEX 2020

An innovation hub!

Από τις 10 μέχρι και τις 13 Ιανουαρίου η DOMOTEX υποδέχθηκε στο Ανόβερο της Γερμανίας 35.000 διεθνείς επισκέπτες, μυώντας τους στις τελευταίες τάσεις που αφορούν στον κλάδο των δαπέδων και χαλιών. Περισσότεροι από 1.400 εκθέτες και σημαντικοί εκπρόσωποι της χονδρικής και των εξαγωγών, της βιοτεχνίας, της αρχιτεκτονικής και της εσωτερικής διακόσμησης μοιράστηκαν τις γνώσεις και τις πρωτοποριακές λύσεις τους. Κεντρικό θέμα της φετινής διοργάνωσης ήταν το «ATMYSPHERE», το οποίο επιλέχθηκε για να αναδείξει τη σημασία των προϊόντων δαπέδων

που συμβάλλουν στην ευημερία και το ευ ζήν, προωθώντας τη φυσικότητα και τη βιωσιμότητα. Στο Hall 8, το segment «Framing Trends» αποτέλεσε πηγή έμπνευσης και δημιουργικότητας, ενώ τα Carpet Design Awards 2020 απονεμήθηκαν σε projects που συνδυάζουν την υψηλή ποιότητα, τον σχεδιασμό και την καινοτομία. Αναμένουμε την επόμενη διοργάνωση που θα πραγματοποιηθεί από τις 15 έως και τις 18 Ιανουαρίου 2021. www.domotex.de

HEIMTEXTIL 2020

International meeting place for textile lovers Η έκθεση Heimtextil έκλεισε φέτος μισό αιώνα ισχυρής παρουσίας στον κλάδο υφασμάτων και επαγγελματικού εξοπλισμού. Από τις 7 μέχρι και τις 10 Ιανουαρίου, το εκθεσιακό κέντρο Frankfurt am Main προσέλκυσε 63.000 εγχώριους και διεθνείς επισκέπτες, που ήρθαν σε επαφή με τις τελευταίες τάσεις του textile design. 2.952 εκθέτες από 65 χώρες εντυπωσίασαν το κοινό με τα καινοτόμα προϊόντα τους για ιδιωτικούς και επαγγελματικούς χώρους, ενώ συναρπαστικές εκδηλώσεις και ομιλίες πλαισίωσαν την επιτυχημένη, επετειακή διοργάνωση. Κεντρικά σημεία της έκθε-

σης ήταν η βιωσιμότητα, ο οικολογικός τρόπος παραγωγής, η βελτίωση του ύπνου και της ποιότητας ζωής, ενώ διάχυτος ήταν κι ο εορταστικός παλμός, καθώς στο Hall 9.0 πραγματοποιήθηκαν εκδηλώσεις αφιερωμένες στην ιστορία της έκθεσης που ξεκίνησε το 1971. Αναμένουμε με ανυπομονησία τις design εκπλήξεις της επόμενης διοργάνωσης, που θα λάβει χώρα στην Φρανκφούρτη από τις 12 έως και τις 15 Ιανουαρίου 2021. www.heimtextil.messefrankfurt.com

Stockholm Furniture & Light Fair 2020 Για μία ακόμη χρονιά το σκανδιναβικό design βρέθηκε στο προσκήνιο. Από τις 4 έως και τις 8 Φεβρουαρίου, η Στοκχόλμη υποδέχθηκε περισσότερους από 40.000 διεθνείς επισκέπτες, που είχαν την ευκαιρία να γιορτάσουν τα 70 χρόνια της επιτυχημένης διοργάνωσης. Το θέμα της βιωσιμότητας στο design και την αρχιτεκτονική είχε κεντρικό ρόλο στη διοργάνωση, με προϊόντα και προτάσεις που ξεχώρισαν για την οικολογική τους ταυτότητα. Το βραβείο “Born Classic” κέρδισε η designer Åsa Jungnelius για το τραπέζι της “Ettore”, ενώ με το βραβείο

“Best Performance 2020” τιμήθηκε η designer Jenni Inciarte Villaverde για το artistic project της Posture X chair. Ανανεώνουμε το design ραντεβού μας για την επόμενη έκθεση που θα λάβει χώρα από τις 9 μέχρι και τις 13 Φεβρουαρίου 2021.

www.stockholmfurniturelightfair.se

ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ AE ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΟ ΥΛΙΚΟ – ΦΩΤΙΣΜΟΣ

Κεντρικό: 6ο χλμ Χαριλάου - Θέρμης, Θεσσαλονίκη, T. 2310.472201 - 2310.472121- 2310.319932 Υποκατάστημα: Καραμανλή 155 - 157, Θεσσαλονίκη, T. 2310.321143 - 2310.305916 info@sidiropoulos-sa.gr

www.sidiropoulos-sa.gr

32

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

CLEAN

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

To αρχιτεκτονικό γραφείο OFFICE4 TOUMPELIS & PARTNERS ανέλαβε τη μελέτη, επίβλεψη και εσωτερική διακόσμηση μιας κατοικίας σε προάστιο της Θεσσαλονίκης, καταφέρνοντας να εμφυσήσει στους χώρους της την έννοια της καθαρότητας. Στόχοι του, η απουσία κάθε μορφής ανούσιας “φλυαρίας” και η διατήρηση του φυσικού στοιχείου στην πρώτη γραμμή. Ένα ερειπωμένο κτίσμα της δεκαετίας του ‘80, το οποίο είχε μείνει ανολοκλήρωτο σε πολύ αρχικό στάδιο, αποτέλεσε την πιο δημιουργική πρόσκληση για την αρχιτεκτονική ομάδα των OFFICE4 TOUMPELIS & PARTNERS, η οποία κλήθηκε σε συνεργασία με την Ergocon Κατασκευαστική να διαμορφώσει εκ νέου το κτίριο των έξι συνολικά επιπέδων. Με κομβικές παρεμβάσεις στα στοιχεία της όψης, την προσθήκη στεγάστρων και φυσικά τη συνολική διαμόρφωση των εσωτερικών χώρων, οδηγήθηκαν στη δημιουργία μιας ευχάριστα βιώσιμης κατοικίας, η οποία εντάσσεται αρμονικά στο γύρω φυσικό περιβάλλον. Αυτή ακριβώς ήταν εξ αρχής και η σχεδιαστική πρόθεση του αρχιτεκτονικού γραφείου, η οποία και επετεύχθη μέσα από τη χρήση φυσικών υλικών σε όλους τους χώρους. Tα μεγάλα ανοίγματα της κατοικίας δημιουργήθηκαν με απώτερο στόχο την πλήρη εκμετάλλευση του προσανατολισμού και της εκπληκτικής θέασης του γύρω τοπίου, καθώς και την ανεμπόδιστη είσοδο του φυσικού φωτός σε κάθε γωνιά.

Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Studio VD (N. Βανδινούδης – Χρ. Δημητρίου)

CUT LIVING

33

34

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Η ιδιαίτερη αισθητική της κατοικίας γίνεται φανερή από πολύ νωρίς, με την παρουσία της μεταλλικής πινακίδας καλωσορίσματος στην είσοδο του σπιτιού, σφυρηλατημένη σε κώδικα Morse. H κύρια είσοδος βρίσκεται στο πρώτο επίπεδο, όπου συναντά κανείς την κουζίνα, ένα μικρό καθιστικό και το WC των επισκεπτών. Εδώ τις πρώτες εντυπώσεις κλέβει η ιδιαίτερη επένδυση όλης της επιφάνειας στην πόρτα εισόδου, με πλακίδια όψης τσιμέντου. Για το καθιστικό επιλέχθηκαν οι γκρι αποχρώσεις στα υφάσματα του stylish, γωνιακού καναπέ, διατηρώντας την “ήσυχη” επικρατούσα αισθητική, ενώ σημασία δόθηκε στο δημιουργικό παιχνίδι της εναλλαγής των φυσικών υλικών σε μεγάλες επιφάνειες. Φυσικά τα μεγάλα ανοίγματα επιτρέπουν τον άμεσο “διάλογο” ανάμεσα στο εσωτερικό του σπιτιού και στο καταπράσινο περιβάλλον τοπίο, επιτυγχάνοντας την απόλυτη αίσθηση ηρεμίας.

CLEAN

CUT LIVING Στη γραμμικής αισθητικής τραπεζαρία από ξύλο και μέταλλο, τη θέση καθισμάτων παίρνει μια χτιστή κατασκευή (συνδυασμός τσιμεντοκονίας και ξύλου) ενώ τα εντυπωσιακά κρεμαστά φωτιστικά από διαφανές γυαλί προσθέτουν μια maximal νότα στο κυρίαρχο λιτό design του χώρου.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

35

36

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

O κατάλευκος, φωτεινός χώρος της κουζίνας με επιφάνειες από corian και πορτάκια από λευκό γυαλί, στα πλαίσια της open plan φιλοσοφίας, μοιράζεται την ίδια μορφολογία δαπέδου με τον χώρο της εισόδου, που έχει επενδυθεί με μωσαϊκό, μία από τις πολύ αγαπημένες διακοσμητικές τάσεις της σεζόν.

CLEAN CUT LIVING

Η έντονη παρουσία του ξύλου γίνεται αισθητή από την πρώτη κιόλας ματιά, με τις διαφορετικές όψεις του στις επενδύσεις των χώρων να δημιουργούν ένα ιδιαίτερο οπτικό ενδιαφέρον, όπως το παρκέ που διατρέχεται από δρυ ψαροκόκαλο μεγάλης διάστασης ή οι ξύλινες επιφάνειες σε μεγάλο κομμάτι της οροφής, της βιβλιοθήκης και του τζακιού στο δεύτερο επίπεδο της κατοικίας.

O φωτισμός είναι ένα στοιχείο στο οποίο έχει δοθεί ιδιαίτερη βαρύτητα, με την παρουσία high-end φωτιστικών πηγών μοντέρνας αισθητικής, κυρίως με τη μορφή σποτ.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

37

Η rustic κουζίνα του ξενώνα με τα ασπρόμαυρα πλακίδια γεωμετρικών μοτίβων, επικοινωνεί άμεσα με το υπνοδωμάτιο, τοποθετημένο μέσα σε μία μοναδικού design μεταλλική κατασκευή, που το καθιστά ορατό από κάθε πλευρά. Φυσικά και σε αυτό το επίπεδο, το ξύλο είναι ο βασικός πρωταγωνιστής στις επιφάνειες τόσο της κουζίνας όσο και της κρεβατοκάμαρας, δημιουργώντας ένα ζεστό περιβάλλον φιλοξενίας.

38

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Ανεβαίνοντας στο τρίτο επίπεδο της κατοικίας οδηγούμαστε στο master bedroom, το οποίο διαθέτει το δικό του λουτρό, καθώς και μία εντυπωσιακή walk-in closet. Και σε αυτόν τον χώρο έχει υιοθετηθεί η γκρι παλέτα και οι ξύλινες επιφάνειες, ως συνέχεια της γενικότερης αισθητικής φιλοσοφίας του σπιτιού.

CLEAN CUT LIVING

Αρχιτεκτονική Μελέτη – Επίβλεψη – Εσωτερική Διακόσμηση: OFFICE4 | Toumpelis Sotiris & Partners – www.office4.gr Κατασκευή – Διαχείριση Έργου: Ergocon (Απόστολος Αποστολίδης) www.ergocon.gr Credits: Έπιπλα: Tsimachidis Home Design Φωτισμός: Σιδηρόπουλος AE Ξύλινο δάπεδο: Παπαδάκης παρκέτα Μωσαϊκά – Τσιμεντοκονίες: Ikofarben, Νούνης Surfaces Κουφώματα και κατασκευές αλουμινίου: Almen Πόρτες: Sabadoor Μεταλλικές κατασκευές: Ζημπίδης Δημήτρης

17ο χλμ. Εθνικής οδού Θεσσαλονίκης – Νέων Μουδανιών (5 χλμ. μετά το Mediterranean Cosmos) ΘΕΡΜΗ | ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Follow us on Facebook | Instagram | Pinterest www.tsimachidis.gr | info@tsimachidis.gr

40

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Experience the wood! Η αυστριακή εταιρεία ADMONTER συγκαταλέγεται σε μία από τις καλύτερες παραγωγικές εταιρείες ξύλου υψηλής ποιότητας και αρχιτεκτονικού σχεδιασμού, με βασικό χαρακτηριστικό της τη δυνατότητα παραγωγής μιας μεγάλης γκάμας ξύλινων προϊόντων, όπως ημιμασίφ δάπεδα 3 στρώσεων, όλα τα απαραίτητα υλικά που απαιτούνται για την τοποθέτηση σκάλας σε συνδυασμό με το ίδιο δάπεδο Admonter, επενδύσεις (ξύλινα panels για έπιπλα, κουζίνες, πόρτες, τοίχους κ.α), πόρτες και ξύλινα ηχομονωτικά panels (acoustics).

Τα προϊόντα ADMONTER χαρακτηρίζονται ως “green products” με πολλά πλεονεκτήματα: Διαθέτουν Πιστοποιητικό PEFC, το οποίο επιβεβαιώνει ότι όλες οι πρώτες ύλες που χρησιμοποιούνται προέρχονται από δασοκομία με βιώσιμη διαχείριση, καθώς κάθε δέντρο που κόβεται αντικαθίσταται αλλά και Πιστοποιητικό IBR, που σημαίνει ότι τα προϊόντα δεν περιέχουν επιβλαβείς ουσίες όσον αφορά την υγεία και την οικολογία.

Thermo-treatment (Θερμοθεραπεία): Αντί να χρησιμοποιήσει εξωτικά ξύλα, διαθέτει τη φιλική προς το περιβάλλον τεχνολογία να μετατρέπει την ευρωπαϊκή ξυλεία σε σκούρα χρώματα. Πιστοποιητικό Φωτιάς: Διαθέτει το πιστοποιητικό Cfl-s1, για πραγματικά ξύλινα δάπεδα.

Ευρωπαϊκό πιστοποιητικό Ε1: Ακόμη και η κόλλα που απαιτείται για την ένωση των 3 στρώσεων δαπέδων είναι χωρίς φορμαλδεΰδη.

30ετής εγγύηση για οποιοδήποτε δάπεδο ADMONTER, αφού όλα τα προϊόντα περνούν από 15 ποιοτικούς ελέγχους. Όλα τα δάπεδα είναι κατάλληλα για τοποθέτηση σε σύστημα ενδοδαπέδιας θέρμανσης μέχρι 29ο (εκτός από την κλασική οξιά). Η ADMONTER παράγει θερμότητα και ηλεκτρική ενέργεια, ανακυκλώνοντας τα απόβλητα της κατασκευής, με την ηλεκτρική ενέργεια να χρησιμοποιείται για την παραγωγή όλων των προϊόντων της, καθώς και για το ήμισυ της αυστριακής πόλης Admont.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Τα προϊόντα της ADMONTER διατίθενται σε αποκλειστικότητα για την Ελλάδα από την εταιρεία Παρκέτα Καλαντζής Α.Ε. www.kalantzi.gr | www.imperialfloor.gr

Κεντρική Διάθεση 10Ο Χλμ. Π.Ε.Ο. Πολυκάστρου Θεσ/νίκης Τ: 2343095670 Showroom Imperial Floor Gallery Μιχαήλ Ψελλού 11 & Βιτσέντζου Κορνάρου 22 Κηφισιά, Θεσ/νίκη, Τ: 2310 488 440

41

42

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Kimberley Powell

Urban Soul Project

Roots of history

Ανηφορίζοντας προς την περιοχή Τσινάρι στην Άνω Πόλη Θεσσαλονίκης, συναντά κανείς ένα από τα πιο όμορφα, ιστορικά κτίρια της πόλης. Το Καρίπειον Μέλαθρον χρονολογείται στα τέλη του 19ου αι. και σύμφωνα με πηγές, αρχιτέκτονάς του είναι ο Vitaliano Poselli, ενώ ως ιδιοκτήτης του αναφέρεται ο Abdurrahman Bey, γιος του Suleiman. Κατά την Τουρκοκρατία υπήρξε κατοικία του επίσημου αντιπροσώπου της Oθωμανικής αυτοκρατορίας στη Μακεδονία, ενώ κατά την απελευθέρωση πυρπολήθηκε. Ευτυχώς η φωτιά περιορίστηκε στο ισόγειο, χωρίς να προκληθούν σοβαρές ζημιές. Το 1928 το ακίνητο αγοράστηκε από τον πωλητή επίπλων, Σ. Νοτταρίδη, για να περιέλθει τελικά στην ιδιοκτησία του ιατρού Αλέξανδρου Καρίπη, με ευθύνη και πρωτοβουλία του οποίου, εκπονήθηκε μελέτη αποκατάστασής του από το Υπουργείο Πολιτισμού. Το Καρίπειον Μέλαθρον στέγαζε για αρκετά χρόνια το Ίδρυμα Εθνικού και Θρησκευτικού Προβληματισμού. Πρόσφατα, η αρχιτεκτονική ομάδα των Urban Soul Project, σεβόμενη απόλυτα την ιστορικότητα του κτιρίου, στέγασε εκεί τα γραφεία της, διατηρώντας ανέγγιχτο το εσωτερικό του, με μοναδικές προσθήκες τα έπιπλα και τα φωτιστικά.

www.usp.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

43

44

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Η τριώροφη κατοικία, η οποία διαθέτει επτά δωμάτια και δύο χώρους υποδοχής, έχει χτιστεί με βάση την παραδοσιακή αρχιτεκτονική, με ιδιαίτερα μορφολογικά στοιχεία (ψευδοπαραστάδες, κορινθιάζοντα επίκρανα, μεταλλικά φουρούσια, διακοσμητικούς ρόδακες κ.α) Οι εσωτερικοί τοίχοι και οι οροφές καλύπτονται από μοτίβα και τοιχογραφίες με περίτεχνα σχέδια όπως έλικες, άνθη και καμπύλες, που αποτέλεσαν τη βασική έμπνευση για τον σχεδιασμό των επίπλων, των γραφείων και των αποθηκευτικών χώρων.

Τα γραφεία συμβαδίζουν με τη χρωματική παλέτα κάθε ξεχωριστού δωματίου, τα έπιπλα είναι κατασκευασμένα από ελαφρύ μέταλλο, ενώ τα φωτιστικά έχουν σχεδιαστεί από την ομάδα των Urban Soul Project.

45

46

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Στο πίσω μέρος της αυλής, δημιουργήθηκε ένα ανοιχτό σκηνικό, διατηρώντας ως κεντρικό στοιχείο, το ήδη υπάρχον αμπέλι, που δημιουργεί μια φυσική και ευχάριστη τέντα-θόλο, πάνω από το μεγάλο τραπέζι, κατασκευασμένο από μωσαϊκό. Με τις “ρίζες” του στα βάθη της ιστορίας, ο νέος επαγγελματικός χώρος των Urban Soul Project εξακολουθεί να αποτελεί ένα από τα πιο χαρακτηριστικά αρχιτεκτονικά διαμάντια της Θεσσαλονίκης, δίνοντας νέα πνοή στο μουντό αστικό τοπίο.

www.usp.gr Credits Έπιπλα: Gerontidis furniture, Inmind, Almeco Φωτισμός: Reflect Lights, Luminart, Bright Μπάνια: Baklatsidis Bros

48

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Shades of blue modern living Οι do designers, Ντενίζ Βασιλειάδου και Ουρανία Γιαβή, ανέλαβαν την ολική αναδιαμόρφωση εσωτερικών χώρων ενός διαμερίσματος κατασκευής του 1970 στον Χολαργό. Αντιμέτωπες με την μικρή επιφάνεια του διαμερίσματος συνολικής έκτασης 50τμ, οι αρχιτέκτονες στράφηκαν σε έξυπνες σχεδιαστικές επιλογές εξοικονόμησης χώρου, κερδίζοντας τελικά όχι μόνο το λειτουργικό αλλά και το αισθητικό design στοίχημα. *** Στην είσοδο του διαμερίσματος, η κυρίαρχη λευκή απόχρωση εκπέμπει καθαρότητα και ηρεμία συμβάλλοντας σε ένα φιλόξενο εσωτερικό, ενώ η έξυπνη αξιοποίηση του χωλ με τη δημιουργία μιας γωνιάς που λειτουργεί ως χώρος γραφείου και βιβλιοθήκης, εξυπηρετεί πλήρως τις λειτουργικές ανάγκες του ιδιοκτήτη. Λίγο πιο κάτω, η ύπαρξη ενός καμπύλου στοιχείου στην απόχρωση του κλασικού μπλε, οδηγεί ομαλά στον κύριο χώρο του διαμερίσματος, ενώ ταυτόχρονα εμπεριέχει το λουτρό, οριοθετώντας το κομψά από τους υπόλοιπους χώρους.

Από τη Σταυρούλα Αρναούτη Φωτογραφίες: Μιχαήλ Δαμάσκος

49

50

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Οι αποχρώσεις του λευκού, του γκρι και του μαύρου συνδιαλέγονται με ουδέτερους - φυσικούς τόνους στο άνετο καθιστικό. Μία μοντέρνα μεταλλική δημιουργία το διαχωρίζει διακριτικά από την κουζίνα, φιλοξενώντας παράλληλα την τηλεόραση. Οι επιλογές φωτισμού σε συνδυασμό με το ζεστό χαλί στο δάπεδο συμβάλλουν στην ενίσχυση του οικείου εσωτερικού. Ο χώρος της κουζίνας κερδίζει μονομιάς το οπτικό ενδιαφέρον εντυπωσιάζοντας με την κλασική μπλε απόχρωσή του, που αποτελεί το απόλυτο trend της χρονιάς, καθώς έχει ανακηρυχθεί από την Pantone ως το χρώμα του 2020. Το μεγάλο άνοιγμα που επιτρέπει την εισροή φυσικού φωτός συνεργάζεται άψογα με το ξύλο αλλά και με τα stylish, διακριτικά φωτιστικά δημιουργώντας ένα φωτεινό και συνάμα μοντέρνο αποτέλεσμα.

Shades of blue modern living

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Στο μπάνιο το ξύλο συνομιλεί με επιφάνειες από σκυρόδεμα, ενώ υλικά όπως το γυαλί και το μέταλλο συμπληρώνουν τη σύγχρονη σχεδιαστική προσέγγιση, που είναι παρούσα συνολικά στο διαμέρισμα. Στο minimal υπνοδωμάτιο, το λευκό χρώμα επεκτείνει την κυριαρχία του και με τη βοήθεια του φυσικού φωτός δημιουργεί ένα ήρεμο περιβάλλον για ανάπαυση και χαλάρωση. Οι λιτές και ταυτόχρονα πολυτελείς διακοσμητικές λεπτομέρειες, τα παιχνιδιάρικα φωτιστικά, το ξύλινο δάπεδο και οι λευκές κουρτίνες εντείνουν τον cozy χαρακτήρα του εσωτερικού, συμβάλλοντας με τη σειρά τους σε ένα περιβάλλον που ευνοεί τη σωματική και πνευματική αποφόρτιση.

Shades of blue modern living Σχεδιασμός / επίβλεψη: do designers Ντενίζ Βασιλειάδου & Ουρανία Γιαβή www.do-designers.com Credits Κατασκευή: Μηχανικός εν δράσει Νίκος Γιαννακουδάκης Δάπεδο: Parkellas Φωτισμός: Placed Μπάνιο: Bagno y Bagno Ξυλουργικά: Κορακίτης Πάγκος κουζίνας: Stonetech Επιπλα: Armeniakos Θερμαντικά σώματα: Antrax Κουρτίνες: Cripe

51

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

52

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

MATERIAL PROJECTS & MORE

NEW DESIGN HORIZONS Η εταιρεία MATERIAL Projects & More από το 2010 μέχρι και σήμερα ανοίγει διαρκώς νέους ορίζοντες σε ό,τι αφορά τη διακόσμηση και τις κατασκευές, παρέχοντας τις πιο ενημερωμένες και προσιτές λύσεις για κάθε χώρο.

Πλακίδια μεγάλων διαστάσεων, έπιπλα και αξεσουάρ μπάνιου, είδη υγιεινής, πατητές τσιμεντοκονίες, ξύλινα δάπεδα και laminate, ταπετσαρίες και υφάσματα, ειδικές κατασκευές πάγκων κουζίνας από πλακάκι, Corian, Kerlite, µπαταρίες, λευκά είδη και διακοσμητικά υλικά είναι μερικές μόνο από τις επιλογές που προσφέρει. Η σταθερή συνεργασία με διάσημους οίκους του εξωτερικού όπως Fondovalle, Inalco, Catalano, Graniti Fiandre, Gessi, Artceram, Cielo κ.α έχει ως στόχο τη δημιουργία προτάσεων υψηλής ποιότητας και αισθητικής, καθώς και τις εξειδικευμένες λύσεις για τους επαγγελματίες του χώρου. Τα προϊόντα της MATERIAL Projects & More είναι διαθέσιμα στο εντυπωσιακό showroom της εταιρείας, στο Εµπορικό Κέντρο EUROTECH (12ο χλµ. Θεσσαλονίκης-Μουδανιών), όπου μπορεί κανείς να προσαρμόσει τα υλικά της αρεσκείας του στις διαστάσεις και τις ιδιαιτερότητες του χώρου του με τη χρήση ειδικού σχεδιαστικού προγράμματος, δημιουργώντας μια ρεαλιστική εικόνα του εκάστοτε project.

Fondovalle

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Inalco

Catalano

Graniti Fiandre

Γνωρίστε τις νέες ξεχωριστές προτάσεις της MATERIAL Projects & More και καλωσορίστε τον αέρα ανανέωσης στους δικούς σας χώρους! ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ EUROTECH 12o χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών T: 2310 365 426, F: 2310 365 427 FB: materialworld.gr email: info@materialworld.gr www.materialworld.gr

Graniti Fiandre

53

54

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Asian Spirit ZUKA Athens

Εδώ και λίγο καιρό, το κέντρο της Αθήνας κρύβει κάτι από άρωμα Ανατολής. Στον χώρο του ιστορικού πια Kalua στην οδό Αμερικής, ο ιδιοκτήτης, Σεμπάστιαν Διαμαντούλης αποφάσισε να δημιουργήσει το ZUKA Athens, τον must-visit γαστρονομικό προορισμό του κέντρου, ένα ξεχωριστό concept για τους λάτρεις των ασιατικών γεύσεων. Ο ταλαντούχος αρχιτέκτονας Θανάσης Κυρατσούς, ο οποίος επιμελήθηκε τον σχεδιασμό του χώρου, κατάφερε να συγκεράσει τη μυστηριακή γοητεία της Ανατολής με τον δυτικό κοσμοπολιτισμό, αναβιώνοντας μια σύγχρονη belle epoque.

Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Ιωσήφ Αλεξιάδης

Πολυτελή υλικά, βελούδινα υφάσματα, χρυσές και μπρονζέ λεπτομέρειες, επιφάνειες επενδεδυμένες με καθρέφτη, αλυσίδες, τεχνητές ιαπωνικές κερασιές (sakura) και ατμοσφαιρικός φωτισμός συνθέτουν ένα multi cultural σκηνικό, που σε συνδυασμό με τα ντελικάτα, πανασιατικά πιάτα του chef Νίκου Χολέβα και τις γλυκές δημιουργίες του pasty chef Γιάννη Καλδάνη ολοκληρώνουν μια μοναδική εμπειρία, ένα “ταξίδι” μακριά από τα τετριμμένα...

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Αρχιτέκτων Θανάσης Κυρατσούς www.akyratsous.com Τ. 2109810074

ZUKA Athens Αμερικής 6, Αθήνα Τ. 210363 9174

55

56

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

PRESENT IN PAST TENSE Ο σεβασμός στο παρελθόν και την ιστορία αποτελεί στοιχείο παιδείας σε όλες τις εκφάνσεις των επιστημών και των τεχνών, συμπεριλαμβανομένης και της αρχιτεκτονικής. Αυτήν ακριβώς την αρχή τήρησε το αρχικτεκτονικό γραφείο ALD Architects, όταν κλήθηκε να αναλάβει την ανακαίνιση μιας διώροφης μονοκατοικίας στα Βόρεια Προάστια της Αθήνας. Πρόκειται για ένα από τα πρώτα χαρακτηριστικά σπίτια της περιοχής των δεκαετιών 1950-60, σχεδιασμένο από τον θρυλικό μοντερνιστή αρχιτέκτονα Μαργαρίτη Αποστολίδη, στα οποία εφαρμόστηκαν οι έντονες λιθοδομές (επηρεασμένες από το πλακόστρωτο της Ακρόπολης) αλλά και μία γενικότερη αισθητική, βασισμένη σε έντονα δυτικά πρότυπα.

Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Γιώργος Σφακιανάκης

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Η συγκεκριμένη κατοικία διατήρησε ανέπαφα όλα τα εξωτερικά της στοιχεία, κάτι που έγινε εφικτό σε μεγάλο βαθμό και στο interior κομμάτι, το οποίο ανέλαβε η Φωτεινή Ξυράφη και η δημιουργική ομάδα της, με τεράστιο σεβασμό στο σημαντικό αρχιτεκτονικό υπόβαθρό της. Στο ισόγειο, όπου συναντάμε τους χώρους διημέρευσης, δόθηκε ιδιαίτερη βαρύτητα στην χωροθέτηση της τραπεζαρίας και του καθιστικού, που αναπτύσσονται σε ενιαίο χώρο, με βασικό σκοπό την άμεση πρόσβαση και θέα τους, τόσο στον μπροστά όσο και στον πίσω κήπο, μέσα από μία πολύ προσεκτική μελέτη του προσανατολισμού και του φυσικού φωτός της κατοικίας. Καθώς οι χώροι είναι ιδιαιτέρως ψηλοτάβανοι, προστέθηκε περιμετρικά λιστέλο (γύψινο κομμάτι) για τη δημιουργία μιας ισορροπημένης αναλογίας, ενώ στα μεγάλα γύψινα που τοποθετήθηκαν ψηλά στο τελείωμα των τοίχων, βασισμένα στον αρχικό σχεδιασμό τους, προστέθηκε εσωτερικά κρυφός φωτισμός. Τραπεζαρία και καθιστικό επικοινωνούν άμεσα με το εντευκτήριο, έναν πολύ ζεστό χώρο, ο οποίος δομήθηκε με κεντρικό στοιχείο του την εντυπωσιακή βιβλιοθήκη από ξύλο καστανιάς, “πατώντας” επάνω στο αρχικό της πρότυπο και σε τεχνικές από παραδοσιακά μιλανέζικα εργαστήρια. Ο κρυφός φωτισμός ο οποίος τοποθετήθηκε σε όλο το μήκος της, δημιουργεί μια μοναδική συνθήκη αναγνωστικής έμπνευσης, κάτι που ενισχύεται από την ήσυχη χρωματική παλέτα των ξύλινων επίπλων. Το ξύλο είναι, άλλωστε, το βασικό υλικό που έχει χρησιμοποιηθεί κατά κόρον σε όλους τους χώρους, σε δάπεδα, επενδύσεις και έπιπλα, με εναλλαγή δρυός και Ιρόκο.

57

58

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

59

Η ALD Architects ιδρύθηκε το 2002 από την αρχιτέκτονα τοπίου και μηχανικό, Φωτεινή Ξυράφη, με ένα ευρύ φάσμα έργων από ιδιωτικές κατοικίες και μελέτες διαμόρφωσης εσωτερικών αλλά και εξωτερικών χώρων μικρής και μεγάλης κλίμακας. Στόχος της, ο σχεδιασμός και η δημιουργία έργων, που προάγουν την ποιότητα ζωής και συντελούν στην εξέλιξη του ανθρώπου, μέσα από την καινοτομία, τη μοναδικότητα και τη βιοκλιματική προσέγγιση. www.aldarchitects.gr

PRESENT IN PAST TENSE Στον χώρο του καθιστικού επιλέχθηκε μια τολμηρή χρωματική επιλογή για τους καναπέδες, το μπλε πετρόλ, το οποίο δένει απόλυτα με τον μοντέρνο σχεδιασμό τους και τις καμπυλώδεις φόρμες τους, αποτελώντας μια πολύ ενδιαφέρουσα προσθήκη σε έναν χώρο απόλυτης ηρεμίας. Και στον χώρο της τραπεζαρίας, εφαρμόστηκε ένα ισορροπημένο πάντρεμα του κλασικού με το μοντέρνο, με έπιπλα που χαρακτηρίζονται από ιδιαίτερες γραμμές και δεσίματα, αλλά και πολυτελή υλικά, όπως το δέρμα. Αξιοσημείωτη είναι η παρουσία της σκάλας της κατοικίας, η οποία διατήρησε τη βασική φιλοσοφία της και αναδείχθηκε με τη σωστή επεξεργασία, όπως αυτή του ήδη υπάρχοντος ξύλου Ιρόκο στα σκαλοπάτια, τα οποία αφαιρέθηκαν, τρίφτηκαν και βάφτηκαν, όπως και όλη η κουπαστή, ενώ τοποθετήθηκε στον τοίχο της ταπετσαρία γήινων χρωματισμών. Όπως γίνεται φανερό και από το master bedroom του επάνω ορόφου, η ηρεμία, η αρμονία και η λειτουργικότητα ήταν

Credits: Έπιπλα: Casa di Patsi Φωτισμός: Luce Ataliotis Υφάσματα-Κουρτίνες: House Concept Contract & more Πέτρινες επενδύσεις: Θεοδώρου

τα βασικά ζητούμενα, με μαλακές υφές και υλικά όπως το βαμβάκι, που ευνοούν την άνετη διαβίωση, matte τελειώματα και υφάσματα κουρτίνας που επιτρέπουν τόσο τη θέαση των εξωτερικών χώρων όσο και την πλήρη ιδιωτικότητα. Οι neutral αποχρώσεις όπως το μπεζ, το γκρι και το χρώμα του πούρου σε συνδυασμό με το ξύλο που διατρέχει όλους τους χώρους, συνθέτουν ένα κομψό σκηνικό ανάπαυσης. Τέλος, ιδιαίτερη βαρύτητα δόθηκε στον φωτισμό, ώστε οι ιδιοκτήτες να απολαμβάνουν κάθε ώρα της ημέρας, με τη δημιουργία πολλαπλών φωτιστικών σεναρίων, αφού έχουν χρησιμοποιηθεί κρυφοί φωτισμοί, κρεμαστά και επιδαπέδια φωτιστικά, απλίκες και night lights, ώστε να καλύπτεται κάθε πιθανή ανάγκη τους.

Ένα εντυπωσιακό αρχικτεκτονικό αποτέλεσμα, που μιλά σε δύο χρόνους...

60

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

O αρχιτεκτονική ομάδα Zisis Papamichos Architects & Partners ανέλαβε την αρχιτεκτονική μελέτη και το interior design του bar restaurant, The Hub House, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Με έμπνευση από τα αμερικάνικα εστιατόρια των 90s και ιδιαίτερη βαρύτητα στην elegant αισθητική, δημιουργήθηκε ένα καλαίσθητο περιβάλλον που ενώνει περίφημα τη γοητεία του παλιού με τη μοντέρνα προσέγγιση. Βασικός γνώμονας άλλωστε του σχεδιασμού ήταν η διατήρηση της ταυτότητας του διατηρητέου κτιρίου του 1920 στο οποίο στεγάζεται το εστιατόριο.

THE HUB HOUSE The Modern side of Glamour

Από τη Σταυρούλα Αρναούτη Φωτογραφίες: Γιάννης Κοτσίδης

Η διατήρηση των δομικών και μορφολογικών στοιχείων του διατηρητέου κτιρίου κατά τον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό ταξιδεύει τον επισκέπτη στη λάμψη μιας άλλης εποχής.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Στο κέντρο του καταστήματος το κεντρικό bar εντυπωσιάζει, χάρις στην επιλογή των πολυτελών υλικών και την προσεκτικά επιλεγμένη χρωματική παλέτα. Η αίσθηση πολυτέλειας είναι κυρίαρχη σε όλο το εσωτερικό. Υλικά όπως το δέρμα, υφάσματα όπως το βελούδο, ταπετσαρίες και ξύλινες επιφάνειες στους τοίχους, μπρούτζινες απλίκες και φωτιστικά εντείνουν την ατμόσφαιρα παλιάς αίγλης, δημιουργώντας το πιο κομψό αποτέλεσμα.

61

62

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Στην πίσω πλευρά του εστιατορίου δεσπόζει ένα μαντεμένιο συντριβάνι που δίνει την αίσθηση μιας πίσω αυλής κάποιας βρετανικής αστικής κατοικίας. Τρεις μεταλλικές λόζες με ξύλινα παγκάκια δημιουργούν cozy - chic γωνιές για τους επισκέπτες, ενώ η ένταξη της φύσης και του πράσινου στοιχείου στην οροφή συμπληρώνουν το σκηνικό.

Credits: Αρχιτεκτονική Μελέτη - Interior Design: Zisis Papamichos Architects & Partners www.zitateam.gr Συνολική επίπλωση σε σχέδια του αρχιτέκτονα: Mexil

Στην οροφή του καταστήματος τα ξύλινα τελάρα δημιουργούν έναν γεωμετρικό κάναββο. Στα κενά του, πρωταγωνίστριες οι κρυστάλλινες πλαφονιέρες, ενισχύουν την αίσθηση πολυτέλειας και υψηλής αισθητικής.

LIFESTYLE ˇ

FASHION ˇ

BEAUTY ˇ

• GR

MEN ˇ

COZYHOME ˇ

GOOD LIFE ˇ

ZΉΣΕ ΣΤΟΝ ΠΑΛΜΟ ΤΟΥ!

FAMILY ˇ

FOLLOW US ON

TRAVELˇ

WELLNESS ˇ

//COZY VIBE.GR

64

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Jaime

Hayón LEGEND OF DESIGN

OFF LIMIT DESIGNER

O Ισπανός Jaime Hayón ανήκει σε εκείνη την κατηγορία σχεδιαστών, που δε γίνεται να τους αποδοθεί μία μόνο ιδιότητα, καθώς καταφέρνουν να “γκρεμίζουν” τα όρια ανάμεσα στο design, τη διακόσμηση και την τέχνη.

Από τη Μαρία Μυλωνά

www.hayonstudio.com

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

65

“I take projects for the challenge. There’s nothing better than something you haven’t done before.”

Jaime Hayón

Γεννημένος το 1974 στη Μαδρίτη, σπούδασε βιομηχανικό σχεδιασμό στη γενέτειρά του αλλά και στο Παρίσι. Σαν έφηβος, αγαπούσε την graffiti κουλτούρα και τέχνη, η ιδιαιτερότητα της οποίας αποτυπώθηκε αργότερα στα περισσότερα έργα του. Αμέσως μετά τις σπουδές του εργάστηκε στην εταιρεία Fabrica, το ιταλικό κέντρο ερευνών της Benetton αναφορικά με το design και την επικοινωνία, από το 1997 έως και το 2003, στο πλάι του θρυλικού image maker Oliviero Toscani. Δημιούργησε το δικό του studio το 2000 και από το 2003 αφιερώθηκε αποκλειστικά στα προσωπικά projects του, σχεδιάζοντας αρχικά κεραμικά διακοσμητικά και έπιπλα, ενώ αργότερα ασχολήθηκε πιο ενεργά με το interior design και τη δημιουργία installations.

66

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Jaime

Hayón

OFF LIMIT DESIGNER

Το έμφυτο δημιουργικό ταλέντο του τον οδήγησε σε πολλά και διαφορετικά κομμάτια του design, όπως τον σχεδιασμό επίπλων, φωτιστικών και διακοσμητικών αξεσουάρ, για λογαριασμό σημαντικών εταιρειών όπως Magis, Established and Sons, Bisazza, B.D. Barcelona, Se London, Bernhardt Design, Ceccotti, Moooi , Swarovski, Baccarat, The Rug Company κ.α.

To 2013 σχεδίασε την πρώτη του συλλογή με ρολόγια για το ελβετικό brand OROLOG, ενώ έχει επιμεληθεί μέχρι σήμερα το interior design μεγάλων ξενοδοχείων και εστιατορίων, με τη δουλειά του να παρελαύνει στις διασημότερες art & design εκδόσεις ανά τον κόσμο, όπως το αμερικανικό περιοδικό “Time”, το οποίο τον συμπεριέλαβε στους 100 σημαντικότερους σύγχρονους δημιουργούς αλλά και το “Wallpaper” στους πιο επιδραστικούς designers παγκοσμίως. Έχει λάβει αναρίθμητα βραβεία (“Best Installation” by Icon Magazine, “Breakthrough Creator” by Wallpaper Magazine, Elle Deco International Award 2006 & 2012, Elle Deco Germany: “Best International Designer” 2008, MAISON OBJET DESIGNER OF THE YEAR 2010 κ.α). Οι δημιουργίες του παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στο ευρύ κοινό, μέσα από την έκθεση “Mediterranean Digital Baroque” στην David Gill Gallery του Λονδίνου, την οποία ακολούθησε μια σειρά από διεθνείς εκθέσεις στις διασημότερες galleries και μουσεία όπως Vivid Gallery, Mak Vienna, Groninger Museum, Aram Gallery, London’s Design Museum, Mudac museum, Walker art center, Centre Pompidou, Basel Art Fair κ.α. , με κάποια από τα έργα του να κατέχουν μια θέση στις μόνιμες συλλογές τους.

O Hayon, ο οποίος διατηρεί γραφεία σε Ιταλία, Ισπανία και Ιαπωνία, αναζητά συνεχώς νέες εικόνες και αισθητικές προκλήσεις, που εμπλουτίζουν τον δημιουργικό του οίστρο και διευρύνουν την γκάμα των έργων του. Έχει δηλώσει πως για εκείνον το design είναι κάτι που πρέπει να έχει διάρκεια καθώς και κάτι να πει, βελτιώνοντας την ποιότητα της καθημερινότητάς μας. Θεωρεί, πως εκτός από τη λειτουργικότητά του, σημαντικό ρόλο παίζουν τα αισθήματα που αυτό εγείρει. Χαρακτηριστικά έχει πει, πως δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο, από έναν καναπέ πλάι στο τζάκι, μία χειμωνιάτικη βραδιά, με tapas, ένα ποτήρι κρασί και καλούς φίλους...

E.O. Θεσσαλονίκης - Έδεσσας Έξοδος Γέφυρα, 570 11 Γέφυρα Τ.2310 716 040, info@kiskinidis.gr www.kiskinidis.gr

68

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Από τη Σταυρούλα Αρναούτη Φωτογραφίες: Κυριάκος Κυριαζής

MODERN STYLISH STORIES

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Το αρχιτεκτονικό γραφείο T.Square Architects και οι αρχιτέκτονες Έλενα Σίτη, Φένια Δούκα και Χριστίνα Αλεξοπούλου, ανέλαβε την αρχιτεκτονική μελέτη μίας μοντέρνας κατοικίας σε περιοχή της Θεσσαλονίκης. Ακολουθώντας τη minimal προσέγγιση και εκμεταλλευόμενες τη δυναμική της σύγχρονης αισθητικής, δημιούργησαν ένα περιβάλλον που συνδυάζει επιτυχημένα τη λειτουργικότητα και τη διακριτική κομψότητα. Η χρωματική παλέτα κινείται στις αποχρώσεις του γκρι, του μαύρου και του καφέ με κατά σημεία επιλογές του έντονου κίτρινου σε διακοσμητικά και λειτουργικά αντικείμενα να προσδίδουν stylish πινελιές φρεσκάδας στο εσωτερικό. Ο χώρος της κουζίνας βρίσκεται σε ανοιχτό διάλογο με το καθιστικό συμβάλλοντας στην ευρυχωρία και την ελευθερία κινήσεων του ιδιοκτήτη. Μία πολυλειτουργική κατασκευή, που αποτελεί τμήμα της κουζίνας και λειτουργεί παράλληλα ως τραπεζαρία και αποθηκευτικός χώρος διασαφηνίζει κομψά τα χωρικά όρια, δίχως να στερεί την άνεση χώρου.

69

70

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Φωτιστικά μοντέρνας αισθητικής σε μεγαλύτερα ή μικρότερα μεγέθη απογειώνουν τον σύγχρονο διακοσμητικό χαρακτήρα της κατοικίας.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

71

Στο καθιστικό ένας γωνιακός γκρι καναπές συμβάλλει στην αίσθηση άνεσης και cozy ατμόσφαιρας, ενώ μία μεταλλική βιβλιοθήκη με ξύλινες λεπτομέρειες εξυπηρετεί ως αποθηκευτικός χώρος, εντείνοντας παράλληλα το οπτικό ενδιαφέρον χάρις στον γεωμετρικό σχεδιασμό της. Τον χώρο συμπληρώνει ένα καμπυλωτό τραπέζι συνεχίζοντας το γεωμετρικό παιχνίδι, ενώ το μεγάλο άνοιγμα της μπαλκονόπορτας επιτρέπει την εισροή του φυσικού φωτός, δημιουργώντας ένα φιλόξενο περιβάλλον. Το ξύλο κυριαρχεί στο υπνοδωμάτιο συνεισφέροντας στο αίσθημα ζεστασιάς και σε συνεργασία με το έντονο κίτρινο διακοσμητικών και χρηστικών στοιχείων, προσφέρει μία hype διάθεση. Ένας μεγάλος καθρέφτης, ένα ξύλινο boudoir, κομψά ξύλινα κομοδίνα και μία διακριτική ντουλάπα συμπληρώνουν το minimal υπνοδωμάτιο συμβάλλοντας στη δημιουργία ενός περιβάλλοντος που στοχεύει στην ξεκούραση του ιδιοκτήτη.

MODERN www.tsquarearchitects.gr Credits: Αρχιτεκτονική μελέτη-Επίβλεψη: T.Square Architects Κατασκευή - Επίβλεψη έργου: Κτίριον Δημητρίου Γιώργος Φωτισμός: Σιδηρόπουλος AE Πλακίδια: Kiskinidis living made easy Υφάσματα - κουρτίνες: Agosto Curtains Κουφώματα εξωτερικά: Atrea ΑΒΕΕ

Στο πολυτελές μπάνιο μία σύνθεση από διαφορετικές αποχρώσεις πλακιδίων δημιουργεί ένα ενδιαφέρον παιχνίδι με τα σχήματα και τους χρωματισμούς, αναδεικνύοντας τη μοντέρνα σχεδιαστική προσέγγιση.

72

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Asian & Sushi Kabuki Canton Στο εμπορικό κέντρο της Ρόδου δημιουργήθηκε το δεύτερο Asian & sushi εστιατόριο Kabuki Canton της γνωστής στο νησί οικογένειας Pham. Στόχος του ιδιοκτήτη και της διακοσμήτριας Nilay Durukanli ήταν η προσέλκυση του απαιτητικού κοινού του νησιού αλλά και των επισκεπτών του κατά τους θερινούς μήνες, σε συνεργασία με την ομάδα της Κ2 contract furniture που επιμελήθηκε τη συνολική επίπλωση του εστιατορίου. Από τη Σταυρούλα Αρναούτη

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Σε έναν minimal, ευρύχωρο και καλαίσθητο χώρο, με διακριτή διακόσμηση και ιδιαίτερες επιλογές φωτισμού έχει δημιουργηθεί ένα μοντέρνο περιβάλλον που μυεί από την πρώτη κιόλας στιγμή τον επισκέπτη στην κουλτούρα της ασιατικής γαστρονομίας. Στη διακόσμηση πρωταγωνιστούν τα ασιατικά στοιχεία. Ένα μεγαλοπρεπές βουδιστικό άγαλμα, εκλεπτυσμένοι πίνακες ζωγραφικής, κομψά πάνελ που οριοθετούν με στυλ τον χώρο και πολυτελή βάζα με λουλούδια, προσθέτουν ασιατικό αέρα στο εσωτερικό. Επιβλητικές καμάρες με ασιατικές επιρροές συνομιλούν με τα υπόλοιπα στοιχεία διακόσμησης δημιουργώντας ένα πολύ εντυπωσιακό αποτέλεσμα, ενώ χρώματα όπως το χρυσό, το μαύρο και αποχρώσεις του σμαραγδί ολοκληρώνουν το σκηνικό. Η επιλογή επίπλων με μεταλλικές, ξύλινες και βελούδινες λεπτομέρειες και οι πολυτελείς μαρμάρινες επενδύσεις συνεισφέρουν σε ένα απόλυτα κομψό περιβάλλον. Τέλος, η επιλογή κρυφού, διακριτικού φωτισμού βοηθά τον επισκέπτη να επικεντρωθεί στο γευστικό του ταξίδι.

73

74

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Ατμοσφαιρικό, elegant και γοητευτικό, το εσωτερικό του εστιατορίου είναι ιδανικό για πολυ - ασιατικές γαστριμαργικές περιπλανήσεις, τις οποίες μάλιστα μπορεί να δει ο επισκέπτης να ετοιμάζονται χάρις στην ανοικτού τύπου κουζίνα του εστιατορίου. Την εξωτική εμπειρία συμπληρώνει το εντυπωσιακό bar με τα εκλεκτά ασιατικά cocktails, καθώς επίσης και τα πιάτα sushi.

Interior design: Nilay Durukanli Instagram: @nilay_durukanli | K. 6974382772 Επίπλωση: Κ2 contract furniture | www.k2furniture.gr

Flowcreative.gr

_ CODE: LUGANO

www.k2furniture.gr SHOWROOM ΘΕΣ/ΝΙΚΗ Γεωργίου Παπανδρέου 31 & 25ης Μαρτίου (γωνία) Τ.Κ. 54645 T: 2310.323333

SHOWROOM & FACTORY 32ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Γιαννιτσών (Χαλκηδόνα) Τ.Κ. 57007 T: 23910 23773

ΡΕΘΥΜΝΟ Σταμαθιουδάκη 102 Τ.Κ. 74100 T: 28310 24557

76

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

51 +

Νατάσα Καραγεωργοπούλου MSc Αρχιτέκτων Μηχανικός AUTH | UPC Βαρκελώνη NOTUS Architects www.notusarchitects.com

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙΣ ΓΑΛΛΙΚΟ ΑΕΡΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΟΥ

Όταν σκεφτόμαστε ένα παριζιάνικο διαμέρισμα, φανταζόμαστε έναν κλασικό χώρο με ψηλές οροφές, μεγάλα γαλλικά παράθυρα, δρύινα πατώματα σε ψαροκόκαλο και γύψινες λεπτομέρειες στους τοίχους και την οροφή. Είναι αναμενόμενο ότι τέτοιοι χώροι είναι από μόνοι τους ο ιδανικότερος καμβάς διακόσμησης, χωρίς ιδιαίτερη προσπάθεια. Ωστόσο, αυτό που κάνει κάθε παριζιάνικο διαμέρισμα να ξεχωρίζει, καθώς είναι λίγοι οι τυχεροί που μένουν σε διαμέρισμα Οσμανικής αρχιτεκτονικής, είναι το ανεπιτήδευτο στυλ, το γνωστό ως Parisian Chic, που φαίνεται απλοϊκό αλλά ταυτόχρονα πολυτελές και μπορεί να προσαρμοστεί σε οποιονδήποτε χώρο.

#1: Αναδείξτε τον χώρο σας Κάθε διαμέρισμα, όποια και να είναι τα αρχιτεκτονικά του χαρακτηριστικά, έχει τη δική του γοητεία και ενδιαφέροντα στοιχεία που μπορούν να αναδειχθούν. Όπως ακριβώς στη μόδα φροντίζουμε να φοράμε τα ρούχα που μας κολακεύουν, έτσι και στην εσωτερική αρχιτεκτονική χρησιμοποιούμε τη διάταξη του χώρου, τον φυσικό φωτισμό που δέχεται και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του, ως αφετηρία για να δώσουμε νέο αέρα διακόσμησης. Διατηρήστε τα υφιστάμενα υλικά του χώρου και συνδυάστε τα με εικονικά αντικείμενα design και έπιπλα αντίκες, που δημιουργούν έναν ξεχωριστό και εκλεκτικιστικό χώρο. Αν θέλετε να αυξήσετε το φυσικό φως, χρησιμοποιήστε έναν αντικέ καθρέφτη που θα γίνει το κεντρικό σημείο του χώρου και θα τον κάνει να φαίνεται μεγαλύτερο.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

#2: Mix & Match Τα διαφορετικά στυλ κυριαρχούν αρμονικά στα παριζιάνικα διαμερίσματα. Με άλλα λόγια, η εκλεκτικιστική προσέγγιση εφαρμόζεται πολύ! Για να το επιτύχετε αυτό, προσπαθήστε να συγκεντρώσετε πράγματα, που φαινομενικά δε θα έπρεπε να είναι μαζί. Για παράδειγμα, συνδυάστε κλασικούς πίνακες ζωγραφικής με σύγχρονες αφίσες. Το ίδιο θα μπορούσε να συμβεί και με τα φωτιστικά ή τα έπιπλα. Ακόμα κι αν δεν έχετε μία πολυθρόνα μπερζέρα της γιαγιάς, μπορείτε να βρείτε στο διαδίκτυο πληθώρα vintage αντικειμένων για να τα συνδυάσετε με τα μοντέρνα σας έπιπλα. Είναι πάντα ενδιαφέρουσα η ιστορική αναφορά αλλά κανένας δε θέλει να ζει σε μουσείο!

#3:

Χρησιμοποιήστε ουδέτερη χρωματική παλέτα

Στα διαμερίσματα του Παρισιού θα δείτε σίγουρα την εκτεταμένη χρήση ζωντανών υλικών, τόσο στα κατασκευαστικά υλικά όπως ξύλο, πέτρα και μάρμαρο, όσο και στα υφάσματα όπως λινό και φυσικές ίνες. Τα υλικά αυτά δεν βγαίνουν ποτέ από τη μόδα και με τη διαχρονική τους κομψότητα, δίνουν επιπρόσθετη αξία, όπου αυτά εφαρμόζονται. Αν θέλετε να ανανεώσετε τον χώρο σας, βάψτε τους τοίχους σε αποχρώσεις του λευκού και συμπληρώστε τη χρωματική παλέτα για τις λεπτομέρειες, με αποχρώσεις του ανοιχτού μπεζ, της μέντας και του γκρι, που θα ζεστάνουν τον χώρο. Προσθέστε μικρές εντάσεις χρώματος, σε σημεία που θέλετε να τονίσετε ή σε αντικείμενα τέχνης.

77

78

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

#4: Δε θέλει κόπο, θέλει τρόπο Ακριβώς όπως ένα ανεπιτήδευτο και φυσικό look στη γαλλική μόδα, τα παριζιάνικα διαμερίσματα εμφανίζονται συχνά διαχρονικά λόγω μιας πολύ απλής συνταγής. Οι Γάλλοι “χτίζουν” την ντουλάπα τους γύρω από μερικά κλασικά κομμάτια. Στο ίδιο πνεύμα, σχεδιάζουν τα σπίτια τους ξεκινώντας με μερικά βασικά αντικείμενα. Το μυστικό είναι να το κρατάς απλό. Συνδυάστε διαφορετικά στυλ ή χρονικές περιόδους και αφήστε τις αναμνήσεις και τους θησαυρούς που αποκομίσατε από ταξίδια, να διαμορφώσουν τον χώρο αντί να προσκολλήσετε σε κάποιο συγκεκριμένο στυλ εσωτερικού χώρου. Ο χώρος έτσι θα διαμορφωθεί με τη πάροδο του χρόνου και θα αποκτήσει τον δικό σας προσωπικό χαρακτήρα.

#5: Βάλτε φυτά Ένα μπουκέτο λουλούδια στο κέντρο της τραπεζαρίας ή πάνω σε μια κονσόλα είναι η λεπτομέρεια που θα απογειώσει το γαλλικό στυλ. Τοποθετήστε σε ένα γυάλινο ή πορσελάνινο βάζο, λουλούδια του ίδιου είδους ή χρώματος όπως κρίνα, παιώνιες ή όποιο άλλο προτιμάτε, για να δώσετε μία επιπλέον φυσική πινελιά στον χώρο. Δε χρειάζεται να προσπαθήσετε πολύ με τη διάταξη αυτών στον χώρο, αρκεί να δώσετε έμφαση στο μέγεθος του μπουκέτου.

#Bonus:

Η πόλη του Φωτός

Τα διαμερίσματα στη πόλη του Φωτός χρησιμοποιούν συχνά εντυπωσιακά φωτιστικά οροφής, όπως κρυστάλλινους πολυελαίους, που αναδεικνύουν το μεγάλο εσωτερικό ύψος. Σπάνια, όμως, χρησιμοποιούνται σαν μοναδικές πηγές φωτός, καθώς συνυπάρχουν με άλλες, όπως επιδαπέδια και επιτραπέζια φωτιστικά, απλίκες, κηροπήγια κλπ. Με αυτόν τον τρόπο φροντίζουν να δημιουργηθεί ομοιόμορφος φωτισμός, ο οποίος θα προσαρμόζεται κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Για να δημιουργήσετε τη κατάλληλη ατμόσφαιρα μέσα στο σπίτι ή τον χώρο σας, προσθέστε πηγές φωτισμού στις γωνίες του χώρου ή σε σημεία που θέλετε να αναδείξετε, τα οποία, σε αντίθεση με τον κεντρικό φωτισμό, θα κολακεύσουν τον χώρο.

L A Y O U T :

D E S P I N A

I O A N N I D O U

/ /

S T Y L I N G :

L Y D I A

V A V I L O P O U L O U

D E C O R A T I N G I D E A S B Y

F O R

M O R E

I D E A S

F O L L O W

U S

O N

F A C E B O O K

&

I N S T A G R A M

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

C O M F O R T

E L E M E N T S

ld or

of Hom

Sty

3

le

1

> > >

e

The W

80

2

ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ OTTOBRE ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ POLIFORM, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ KABUKI, MATERIAL PROJECTS & MORE.

4

5

1. ΤΡΑΠΕΖΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ CATTELAN, CASA DI PATSI. 2. CHAISE LONGUE ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MIDJ, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 3. ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ MOGG, CASA DI PATSI. 4. ΜΠΟΥΦΕΣ WOOD-OO, AL2.

5. ΚΑΝΑΠΕΣ, NATUZZI.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

7 6 8 9

6. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ YANZI ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ NERI & HU, ARTEMIDE. 7. ΕΠΙΠΛΟ ΕΙΣΟΔΟΥ, TSIMACHIDIS. 8. ΚΑΡΕΚΛΑ SCARLET, PAPADATOS. 9. STOOL, MEXIL. 10. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ WAVY, XRYSOPOYLOS. 11. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ MADISSON, PAPADATOS. 12. ΜΠΟΥΦΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MOGG, CASA DI PATSI.

Η Ε Ν Α Λ Λ Α Γ Η Τ Ω Ν Υ Φ Ω Ν Κ Α Ι Τ Ω Ν ΥΛ Ι Κ Ω Ν Π Α Ν Ω Σ Ε Μ Ι Α Χ Ρ Ω Μ Α Τ Ι Κ Α Ο ΥΔ Ε Τ Ε Ρ Η Β Α Σ Η , Ο Π Ω Σ ΟΙ ΤΟΝΟΙ ΤΟΥ ΓΚΡΙ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΓΙΑ ΕΝΑ ΕΞΟΧΟ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ. ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ UPPER, PAPADATOS.

10

11 ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ KRONOSWISS, IMPERIAL FLOOR GALLERY Α.Ε.Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε.

12

81

82

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

J E W E L

T O N E S

> > >

T h e 1

2

Wo r l d o f H o m e S t y l e 4

3

ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, PAPADATOS.

5

6

7 1. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ POP, XRYSOPOULOS. 2. ΚΑΝΑΠΕΣ VENICE, PAPADATOS. 3. ΠΟΥΦ JOY ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MOROSO, CASA DI PATSI.

8

4. ΚΑΝΑΠΕΣ, NATUZZI. 5. ΤΡΑΠΕΖΙ MOS-I-CO, AL2.

6. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, NATUZZI. 7. ΜΠΟΥΦΕΣ WOOD-OO, AL2.

8. ΚΑΡΕΚΛΑ, FRAGKALIS. 9. ΝΤΟΥΛΑΠΙ O-RIZON, AL2.

9

Δίνει μορφή στο χώρο σας

www.newplan.gr Συνθετικός Χλοοτάπητας | Κάθετοι Κήποι | Χαλιά | Ταπετσαρίες Τοίχου PVC επαγγελματικής χρήσης | Προγυαλισμένο Ξύλινο Δάπεδο Βινυλικές Λωρίδες LVT | Laminate | Επαγγελματικές μοκέτες | Οικιακές Μοκέτες Πάνελ Επένδυσης Τοίχου & Οροφής | Deck WPC δαπέδου & Deck περίφραξης newplansa

newplan_sa

84

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

S W E E T

S E R E N I T Y

ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ GIORGIO, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

> > >

T h e 1

Wo r l d o f H o m e S t y l e

2 ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ CHARISMA ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ SCAPPINI, EPIXILON.

3 4

5

ΑΠΛΙΚΑ EDGE READER ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ASTRO ΑΓΓΛΙΑΣ, PROLIGHT.

6

7

1. ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ OLIVIA,

BY ITALAMP ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε.

2. ΚΡΕΒΑΤΙ NEST, TSIMACHIDIS. 3. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ CHA CHA, XRYSOPOULOS. 4. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, MEXIL. 5. ΚΡΕΒΑΤΙ ME ΠΑΛΑΙΩΜΕΝΟ ΚΑΘΡΕΦΤΗ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ HOOKER, FERMA FURNITURE. 6. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ ΣΑΛΟΝΙΟΥ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ CARACOLE, FERMA FURNITURE. 7. ΚΡΕΒΑΤΙ BLACK AMPER, EPIXILON.

Choosing A Different Style

Furniture & Sofa Creations

Living | Dining | Kitchen | Bedroom | Bathroom Showroom: 74 G. Papandreou, Kalamaria, Thessaloniki, Greece, Τ: +30 231 041 0835 Factory: Industrial Area New Rysio, Thermi, Thessaloniki, Greece, Τ: +30 23920 72033 www.epixilon.gr, info@epixilon.gr

86

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

D I N N I N G

I N

C O L O R S

ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΝΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ NERI & HU, ARTEMIDE.

> > >

1 2

3

4

ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ FOREST ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MIDJ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

6 5 1. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ POLIFORM, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 2. ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑ EARTH TABLE, PAPADATOS. 3. ΚΑΡΕΚΛΑ, FRAGKALIS. 4. ΚΑΡΕΚΛΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ CATTELAN, CASA DI PATSI. 5. ΚΑΡΕΚΛΑ STEFY, TSIMACHIDIS. 6. ΜΠΟΥΦΕΣ MOBIUS, AL2.

7. STOOL, MEXIL. 8. ΚΑΡΕΚΛΑ JOE ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MIDJ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

7 ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ FUORI LUOGO, MATERIAL PROJECTS & MORE.

8

C O O K I N G

A T

H O M E

1

> > >

3

2

T h e Wo r l d ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΟΥΖΙΝΑΣ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

o f

H o m e S t y l e

4

5 ΠΛΑΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ITALGRANITI LUX EXPERIENCE PANTA WHITE, SANITY. ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ DIAMANTE ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MIDJ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

6 1. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ ARMILLA BY FABBIAN, ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε.

2. ΚΑΡΕΚΛΑ TREVITO, K2 FURNITURE. 3. ΡΑΦΙΕΡΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MOGG, CASA DI PATSI. 4. ΚΑΡΕΚΛΑ, MEXIL. 5. ΚΑΡΕΚΛΑ, FRAGKALIS. 6. ΤΡΑΠΕΖΙ MOBIUS, AL2.

7. ΚΑΡΕΚΛΑ CARNA, K2 FURNITURE.

7

88

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

P O W D E R

R O O M

> > >

ΠΛΑΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ TAJ MAHAL ΚΑΙ SOFT & BLEND DOTS TAUPE, THΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ABK, LAZARIDIS CERAMICS.

ΠΛΑΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ 41ZERO42, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

Σ Υ Χ Ν Α Η Π Ο ΛΥ Τ Ε Λ Ε Ι Α Β Ρ Ι Σ Κ Ε ΤΑ Ι Σ Τ Η Ν Α Π Ο Υ Σ Ι Α Κ Α Ι Ο Χ Ι Σ Τ Η Ν Π Λ Η Θ Ω ΡΑ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΩΝ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΩΝ.

T h e Wo r l d o f NTOYZIEΡΑ SLATE, SANITY.

H o m e

ΠΛΑΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ITALGRANITI MARBLE EXPERIENCE, SANITY.

ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MIDJ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

S t y l e

ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΜΠΑΝΙΟΥ SLIM ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ ARMANDO VICARIO, ΜΕ ΛΙΤΕΣ ΚΑΙ ΚΑΜΠΥΛΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΣΕ 6 ΜΟΝΑΔΙΚΟΥΣ ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΥΣ BAKLATSIDIS ΒROS.

ΕΠΙTΡΑΠΕΖΙΟΣ ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΟΣ ΝΙΠΤΗΡΑΣ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ VALDAMA, AMANATIADIS IDEA BAGNO. ΠΛΑΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ FONDOVALLE FIOR DI BOSCO, MATERIAL PROJECTS & MORE.

90

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

P O W D E R

R O O M

2

> > >

ΜΠΑΤΑΡΙA ΝΙΠΤΗΡΑ BONGIO COLLECTION, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

ΠΛΑΚΙΔΙΑ PLAYDROPS MULTIWHITE THΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΑΒΚ, LAZARIDIS CERAMICS. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΝΙΠΤΗΡΑΣ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ GESSI, AΜANATIADIS IDEA BAGNO.

The Wo r l d of Home Style

ΠΛΑΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ GREENLUX ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ CATALANO, MATERIAL PROJECTS & MORE.

ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ PURA ΚΑΙ SAND ΤOY ΙΤΑΛΙΚOY OIKOY GSI CERAMICA, ΣΕ 8 ΜΑΤ ΧΡΩΜΑΤΑ, BAKLATSIDIS BROS.

ΚΕΡΑΜΙΚΟΣ ΝΕΡΟΧΥΤΗΣ BOCCHI ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΣ ΣΕ 6 ΜΟΝΑΔΙΚΟΥΣ ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΥΣ, BAKLATSIDIS BROS.

SHOWER SPOT ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ GESSI, AΜANATIADIS IDEA BAGNO.

ΤΑ Μ Ε ΤΑ Λ Λ Ι Κ Α Σ Τ Ο Ι Χ Ε Ι Α Α Π Ο Μ Π Ρ ΟΥ Τ Ζ Ο `Η Χ Α Λ ΚΟ , T R E N DY Π Ρ Ο ΤΑ Σ Η Σ Τ Ο Χ Ω Ρ Ο Τ ΟΥ Λ Ο Υ Τ Ρ Ο Υ, Π Ρ Ο Σ Δ Ι Δ Ο Υ Ν Χ Ρ Ω Μ Α Κ Α Ι Κ Ο Μ Ψ Ο Τ Η Τ Α .

www.dimitriszelios.gr www.thermozel.gr www.thermozel.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

C O Z Y

V I E W S

> > >

12 1. EPIXILON BY VICTOR TALIADOUROS ΚΛΑΣΙΚΑ ΚΑΙ ΝΕΟΚΛΑΣΙΚΑ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ ΕΠΙΠΛΑ ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΧΩΡΟΥΣ ΥΨΗΛΗΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ.

of Hom

4. FERMA FURNITURE Η ΕΤΑΙΡEΙΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΕΣ ΛΥΣΕΙΣ, ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΕΣ ΣΤΟ ΚΑΘΕ ΕΡΓΟ ΠΟΥ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ.

tyle

34

ld r o

eS

3. ΘΕΡΜΟΖΕΛ ΤΑ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΘΕΡΜΟΖΕΛ, ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡEΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΖΕΛΙΟΥ, ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΑΝ ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ PROGETTO FUOCO 2020 ΣΤΗ ΒΕΡΟΝΑ.

2. TILCON ΤO MINIMAL ΣΥΡΟΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ALBIO 256 THEA, ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ DESIGN ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΙΔΑΝΙΚΗ ΣΤΕΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΣΕ ΘΕΡΜΟΜΟΝΩΣΗ.

The W

92

6. ΙMPERIAL FLOOR GALLERY Α.E. - I. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε. ΤΑ ΞΥΛΙΝΑ, LAMINATE KAI DECK ΔΑΠΕΔΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡEΙΑΣ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΤΗ ΒΑΣΗ ΓΙΑ ΕΚΛΕΠΤΥΣΜΕΝΗ ΚΑΙ ΑΝΕΤΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ ΣΕ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ.

5. K2 FURNITURE ΕΠΙΠΛΑ ΣΕ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΠΟΥ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ.

56

94

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Κομψά φωτιστικά εντείνουν την αίσθηση καθαρότητας στο εσωτερικό, ενώ η επιλογή κρυφού φωτισμού στις εκτυπώσεις φέρνει για ακόμη μία φορά τη φύση στο προσκήνιο.

Inolivia Concept Store

Experience the nature. Το αρχιτεκτονικό γραφείο TAKA &PARTNERS architects ανέλαβε την αρχιτεκτονική μελέτη του flagship store Inolivia, που βρίσκεται σε εμπορικό κέντρο στα Νέα Μουδανιά Χαλκιδικής. Το κατάστημα αποτελεί έναν μικρό πολυχώρο δειγματισμού και πώλησης προϊόντων ελιάς και λαδιού, διαρθρωμένο σε δύο ενότητες. Αφενός, στο ισόγειο που είναι αφιερωμένο στη λιανική πώληση και αφετέρου στον εσωτερικό εξώστη που εξυπηρετεί πελάτες χονδρικής διάθεσης. Η κεντρική ιδέα περιστρέφεται γύρω από το μοντέλο φύσης - παραγωγής - ανθρώπου και των αισθήσεων, που αναδεικνύει την ελιά, ως ένα κλασικό ελληνικό προϊόν. Με αφορμή το όραμα της ιδιοκτήτριας εταιρείας για τη διάθεση του προϊόντος της σε ένα τραπέζι χωρίς σύνορα, οι έννοιες της ροής, της ένωσης και της απρόσκοπτης κυκλοφορίας εντάχθηκαν στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό, με αποτέλεσμα έναν χώρο που αντικατοπτρίζει επιτυχημένα το τρίπολο «παραγωγή, έκθεση, δοκιμή», αντανακλά τη φύση και προσφέρει στον επισκέπτη μία ξεχωριστή εμπειρία.

Από τη Σταυρούλα Αρναούτη Φωτογραφίες: Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr, Καρδάρας Νικος

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Η σχεδιαστική προσέγγιση και η επιλογή των υλικών αναλαμβάνουν να γνωρίσουν στον επισκέπτη την ελιά από τη διαδικασία παραγωγής της μέχρι την διάθεσή της. Έτσι, μια ανοξείδωτη μεταλλική κατασκευή με ύψος μέχρι το πατάρι αποτελεί μικρογραφία του εμφιαλωτηρίου, ενώ η απεικόνιση ελαιώνων στον καμπυλόγραμμο τοίχο τον μεταφέρει στον τόπο παραγωγής της. Ένα οπτικό ταξίδι, που κινητοποιεί τις αισθήσεις εισάγει επιτυχημένα τον επισκέπτη στη φύση, την παραγωγική γη και την επεξεργασία της ελιάς, παρουσιάζοντας παράλληλα την φιλοσοφία της επιχείρησης.

95

96

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Οι καμπυλόγραμμες εντοιχισμένες ξύλινες κατασκευές αποθήκευσης των προϊόντων συνομιλούν με καμπυλωτές σχεδιαστικές λεπτομέρειες στο εσωτερικό, δημιουργώντας ένα φιλόξενο περιβάλλον.

Η επιλογή του δρύινου καπλαμά στους χώρους της έκθεσης σε συνδυασμό με τη συνολική χρήση φυσικών υλικών στο εσωτερικό ενισχύει την παρουσία της φύσης, δημιουργώντας ένα περιβάλλον που εξυμνεί την κληρονομιά μας. Το χειροποίητο χυτό βοτσαλωτό δάπεδο σε αποχρώσεις του λευκού και του μαύρου προσδίδει στον χώρο νότες διακριτής πολυτέλειας και καθαρότητας, ενώ ένα τραπέζι στο κέντρο πρωταγωνιστεί, δίνοντας στον επισκέπτη τη δυνατότητα να δοκιμάσει τα προϊόντα και να γνωρίσει την ελιά, συμμετέχοντας σε σεμινάρια ή εργαστήρια.

* Το έργο έχει λάβει το βραβείο BIGSEE Award 2019 στην κατηγορία «Interior Design».

Inolivia Αρχιτεκτονική μελέτη: TAKA + PARTNERS Oμάδα μελέτης: Ασπασία Τάκα, Μαρία Αβραμίδου www.taka&partners.com Credits Φωτιστικά: ΧΡΥΣΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε. Έπιπλα: TRIΚΚΟΝ - ΤΡΙΚΕΡΓΙΩΤΗΣ ΚΩΣΤΑΣ, ALMECO, ΤΥΡΟΒΟΥΖΗΣ INTERIOR Καμπυλωτά επίπλων: ΞΕΝΑΚΗΣ Κ. ΚΑΙ ΣΙΑ Ο.Ε. Μάρμαρα: ΤΣΙΟΥΤΣΙΟΥΛΗΣ ΜΑΡΜΑΡΑ Ρολοκουρτίνες: MARBIO Μοκέτα: WISE Fabulous choices – The Fabulous group Φυτά: Πυθάρι Center

98

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

EXALCO

Πάντα στην κορυφή! Η Exalco απέσπασε το βραβείο “Εξαγωγικής Δραστηριότητας και Διεθνούς Παρουσίας” στα Βραβεία Επιχειρηματικής Αριστείας ΕΒΕΑ 2020. Το σημαντικότερο βραβείο του ΕΒΕΑ, του κορυφαίου ελληνικού θεσμού στον χώρο της επιχειρηματικότητας, απέσπασε η Exalco. Για 19η φορά το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών επιβράβευσε την επιχειρηματική αριστεία, τις αξίες της και τις ιστορίες επιτυχίας των εταιρειών. Η Exalco βραβεύθηκε για την εξαγωγική της δραστηριότητα και τη διεθνή της παρουσία. Η μεγαλειώδης τελετή απονομής των βραβείων ΕΒΕΑ 2020 έλαβε χώρα στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας κ. Προκόπη Παυλόπουλου, του υπ. Ανάπτυξης και Επενδύσεων κ. Άδωνι Γεωργιάδη, πολιτικών και αυτοδιοικητικών παραγόντων, εκπροσώπων φορέων και παραγωγικών τάξεων. Ο Πρόεδρος της Κεντρικής Ένωσης Επιμελητηρίων Ελλάδος και του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητήριου Αθηνών, κος Κων/νος Μίχαλος, χαιρέτισε την εκδήλωση και μίλησε για την υγιή επιχειρηματικότητα, τις προκλήσεις της αγοράς και την ανάγκη της επένδυσης.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Το πρώτο βραβείο της βραδιάς απονεμήθηκε στην Exalco για τα αποτελέσματα των εξαγωγών της, που αγγίζουν το 30% του συνόλου των ελληνικών εξαγωγών. Ο Πρόεδρος του Ομίλου Βιοκαρπέτ - Exalco, κος Ιωάννης Αστ. Καντώνιας, κλήθηκε επί σκηνής και χαιρέτισε την εκδήλωση. Εξέφρασε τις αξίες και τη φιλοσοφία της εταιρείας, τονίζοντας την ενότητα των εργαζομένων στην περίοδο της κρίσης. Ευχαρίστησε εγκάρδια τα στελέχη και το Διοικητικό Συμβούλιο της Exalcο, ενώ μνημόνευσε τους αείμνηστους Προέδρους της, τους Αντώνη και Στέλιο Καντώνια. Σε μία βραδιά γεμάτη συγκίνηση και υπερηφάνεια, ο Πρόεδρος της Exalco παρέλαβε την περγαμηνή και το χρυσό αγαλματίδιο του Κερδώου Ερμή, του αεικίνητου προστάτη των εμπόρων, ενός θεού που ενσαρκώνει την ταχύτητα, την ευκινησία και την προσαρμοστικότητα στις ανάγκες των καιρών. Μάλιστα είναι η 2η φορά που η Exalco επιβραβεύεται με τη διάκριση της “Εξαγωγικής Δραστηριότητας και Διεθνούς Παρουσίας”, καθώς είχε αποσπάσει το πρώτο βραβείο το 1996.

99

100

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

ELASTIC ARCHITECTS

AMAN CAVTAT

LIMITLESS POSSIBILITIES Oι Elastic Architects έχουν καταφέρει τα τελευταία χρόνια να δημιουργήσουν ένα αξιοζήλευτο χαρτοφυλάκιο με σημαντικότατα αρχιτεκτονικά έργα εκτός ελληνικών συνόρων, σχεδιάζοντας για παγκόσμιους κολοσσούς. Η Ρία Βογιατζή μας μίλησε για όσα έχουν καταφέρει με τον Αλέξανδρο Ξένο ως ομάδα, τις διακρίσεις, τη σημασία του επαγγελματισμού και της πρωτοπορίας αλλά και τις νέες καλοδεχούμενες προκλήσεις.

Aπό τη Μαρία Μυλωνά

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

101

Ιδρύσατε το αρχιτεκτονικό σας γραφείο το 2003 και μέσα από μια μακρόχρονη πορεία έχετε φτάσει να μετράτε διεθνώς αναγνωρισμένα και βραβευμένα έργα, ενώ έχετε δημιουργήσει μία ακόμη βάση στο Λονδίνο. Με τι βλέψεις ξεκινήσατε τότε και ποια θα λέγατε ότι είναι εκείνα τα στοιχεία της δουλειάς σας, που σας οδήγησαν σήμερα στην κορυφή; Η αρχιτεκτονική είναι μια τέχνη που απαιτεί σκληρή δουλειά και επιμονή. Από την αρχή είχαμε θέσει πολύ υψηλούς στόχους για διεθνή έργα και θέλαμε να δημιουργήσουμε ένα μεγάλο γραφείο. Έτσι, μείναμε προσηλωμένοι στους στόχους μας, παρ’ όλες τις δυσκολίες που μας αποθάρρυναν κατά καιρούς. Μας αφορά το καλό design σε όλες τις παραμέτρους του, είτε είναι αρχιτεκτονική είτε interior ή industrial design. Τα πάντα είναι ένας συνδυασμός απλότητας, ποιότητας, συμμετρίας αλλά και εντυπωσιασμού. Έχουμε αγάπη για το design και αυτό φαίνεται στο τελικό αποτέλεσμα της δουλειάς, γι’ αυτό και επιλέγουμε συνεργάτες που μοιράζονται την ίδια αγάπη με εμάς. Αυτή μας η επιμονή στην καλή αισθητική, αποτελεί τον ακρογωνιαίο λίθο του γραφείου και είναι η κινητήριος δύναμη στο να στοχεύουμε, κάθε έργο μας να είναι το καλύτερο!

AMAN CANAL GRANDE VENICE

AMAN CAVTAT

102

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Έχετε αποκαλύψει ότι το brand name σας σχετίζεται με την ελαστική, τη γλυπτική οπτική την οποία επιθυμείτε να δίνετε στα έργα σας. Πώς μεταφράζεται αυτό στην πράξη; Τα κτίρια ανήκουν στους χρήστες αλλά και στο περιβάλλον στο οποίο βρίσκονται. Είναι, λοιπόν, σημαντικό να αντιληφθεί κανείς τη δύναμη της γλυπτικής τέχνης στην αρχιτεκτονική, δηλαδή εκείνη την τέχνη που θα δημιουργήσει όγκους, μορφές, αναλογίες, φως και σκιά, συναισθήματα αλλά και όρια, δηλαδή όλα εκείνα τα στοιχεία που θα κάνουν το κτίριο κάτι παραπάνω από λειτουργικό. Μπορεί τα παραπάνω να σημαίνουν πλήρη ένταξη στο φυσικό ή αστικό τοπίο ή ακόμα τη δημιουργία ενός κτιρίου, που ξεχωρίζει από το δομημένο ή μη περιβάλλον του. Για εμάς, η γλυπτική προσέγγιση των έργων μας αποτελεί μια συνειδητή επιλογή, που αφορά μια εσωτερική ανάγκη για τον ποιοτικό σχεδιασμό και την καλή αισθητική.

COCO-MAT ATHENS BC

Δεδομένου ότι δεν έχουν καταφέρει πολλά ελληνικά αρχιτεκτονικά γραφεία να μπουν στη διεθνή αγορά, δώστε μας μια μικρή γεύση για τον τρόπο που λειτουργούν τα πράγματα εκτός ελληνικών συνόρων, ειδικά όταν μιλάμε για παγκόσμιους κολοσσούς. Η εμπειρία από τη συνεργασία μας με διεθνείς ομίλους, μας έχει δείξει ότι ο συνδυασμός ταλέντου και επαγγελματισμού είναι, ίσως, το σημαντικότερο asset. Περιμένουν να δουν κάτι μοναδικό σε επίπεδο design, πρωτοπόρο και πάνω απ’ όλα διαχρονικό. Την ίδια στιγμή είναι βασική προϋπόθεση η οργάνωση της μελέτης και η τεκμηρίωσή της, καθώς και η επικοινωνία με τους αντιπροσώπους των ομίλων, ώστε το αποτέλεσμα να έχει περάσει σωστά όλα τα στάδια εγκρίσεων. Σε τέτοιες περιπτώσεις δε σχεδιάζεις για έναν πελάτη αλλά για κάποιο brand ή μια μεγάλη εταιρεία, που έχει πολλές δικλίδες εγκρίσεων και προδιαγραφών. Χρειάζεται, λοιπόν, επιμονή για την αισθητική προσέγγιση, πάντα στο πλαίσιο των standards που έχει ο κάθε όμιλος. Υπάρχει, βέβαια, και ο ανθρώπινος παράγοντας, αφού πολλές φορές έχουμε αναπτύξει φιλίες με τους συνεργάτες μας σε διάφορες χώρες στο πέρασμα του χρόνου. Είναι μια υπέροχη εμπειρία για εμάς, να ταξιδεύεις και να εργάζεσαι σε διαφορετικά σημεία του κόσμου, παρέα με φίλους.

HOTEL DURMITOR, MONTENEGRO

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

103

Καταφέρατε να γίνετε το 6ο γραφείο της Aman Resorts, με την υλοποίηση του 5 αστέρων “Queen’s Beach Hotel” στο Μαυροβούνιο έπειτα από διαγωνισμό, δημιουργώντας ένα τελείως φρέσκο πρόσωπο για τη γνωστή αλυσίδα. Πόσο δύσκολο ήταν να αποδείξετε ότι μπορείτε και μάλιστα καλύτερα από διεθνώς αναγνωρισμένα αρχιτεκτονικά ονόματα;

HOTEL DURMITOR, MONTENEGRO

Τι σημαίνει για εσάς πρωτοπορία σε επίπεδο σχεδιαστικό αλλά και στη γενικότερη σύλληψη ενός έργου; Είναι, ίσως, η πιο σημαντική λέξη! Η πρωτοπορία ανοίγει νέους δρόμους, καθώς μέσω αυτής μπορεί κανείς να εξερευνήσει το νέο και να πετύχει την καινοτομία. Για εμάς αποτελεί μεγάλη πρόκληση και είναι το βασικό θέμα που μας απασχολεί κατά τη διάρκεια μιας σύνθεσης. Χωρίς την πρωτοπορία θα ήταν ένα ακόμα έργο σαν όλα τα άλλα, που σίγουρα δεν είναι ο στόχος μας. Άρα εσωτερικά, μέρος της διαδικασίας σχεδιασμού των έργων μας είναι να αποδώσουμε την αισθητική μας προσέγγιση, μέσα από τη διαχρονικότητα που, όμως, θα αποδοθεί με νέες ιδέες!

Η Aman Resorts είναι μια αλυσίδα ξενοδοχείων με πολύ λίγους συνεργάτες και για εμάς ήταν αρχικά ένα άπιαστο όνειρο, το οποίο θέλαμε να πραγματοποιήσουμε. Όταν κληθήκαμε να σχεδιάσουμε το Queen’s Beach Hotel για τον διαγωνισμό, έπρεπε να λάβουμε υπόψιν μας δύο βασικά ζητήματα: πρώτον, το γεγονός ότι το έργο βρίσκεται εντός του προστατευόμενου πάρκου Milocer και δεύτερον ότι η Aman ζητούσε μια πιο σύγχρονη αρχιτεκτονική προσέγγιση. Η ιδέα, που συνήθως είναι μια στιγμή διαύγειας, ήρθε ένα βράδυ με ένα πρόχειρο σκίτσο. Το πρωί στο γραφείο στήσαμε το τρισδιάστατο μοντέλο. Η λύση ήταν η απόλυτη ένταξη του έργου στο φυσικό τοπίο: δημιουργήσαμε έναν φυτεμένο λόφο, οργανικές φόρμες και φυσικά τοπία νερού. Αυτή η προσέγγιση βραβεύθηκε από την επιτροπή του διαγωνισμού και σήμερα το έργο αυτό υλοποιείται. Είναι σημαντικό ότι η Aman Resorts βάσισε επάνω σε αυτό το concept το νέο της brand, που ονομάστηκε “Janu”, που σημαίνει στα Σανσκριτικά “ψυχή” . Η αποδοχή είναι μια συνεχής διαδικασία, καθώς σε κάθε νέο έργο που υλοποιούμε με την αλυσίδα αυτή, θα πρέπει να δημιουργήσουμε κάτι μοναδικό και πρωτότυπο αλλά ταυτόχρονα timeless, elegant and simple.

Καθώς θα μπορούσε κανείς να σας χαρακτηρίσει ειδικούς στον σχεδιασμό high-end και πολυτελών ξενοδοχείων, θα θέλαμε την άποψή σας για το επίπεδο στο οποίο βρίσκεται ο ελληνικός τουρισμός και τη σημερινή θέση του στον παγκόσμιο χάρτη. Η Ελλάδα διανύει μια χρυσή εποχή στον τομέα του τουρισμού, όχι μόνο γιατί υπάρχει ενδιαφέρον διεθνώς για τη χώρα μας αλλά κυρίως γιατί υπάρχει γόνιμο έδαφος για τη δημιουργία νέων ή προς ανακαίνιση κτιρίων για τουριστική χρήση. Αυτό δίνει την ευκαιρία στους αρχιτέκτονες να δημιουργήσουν εξαιρετικά έργα, καθώς οι ξενοδόχοι πλέον εκτιμούν το design αλλά και όσοι επισκέπτονται την Ελλάδα είναι πλέον καλλιεργημένοι, γνωρίζουν τα διεθνή standards και έχουν υψηλή αισθητική. Θεωρώ ότι στη χώρα μας υπάρχει περιθώριο βελτίωσης ως προς το high-end προϊόν, ταυτόχρονα, όμως, είμαι σίγουρη ότι πολύ σύντομα θα δημιουργηθούν ξενοδοχεία υψηλού επιπέδου στα όμορφα και καλά κρυμμένα σημεία της χώρας μας.

104

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Λίγα λόγια για το πολυσυζητημένο σας έργο “Nammos Dubai”, τη μεταφορά του αγαπημένου “Nammos” της Μυκόνου στη Μέση Ανατολή. Πώς προέκυψε η ιδέα του συγκεκριμένου έργου και πάνω σε ποια σχεδιαστικά εργαλεία στηριχτήκατε για την υλοποίησή του; Η κύρια φιλοσοφία του σχεδιασμού του “Nammos, Dubai” ήταν να δημιουργηθεί ένας χώρος, που μιλάει στην παραδοσιακή αρχιτεκτονική με τη χρήση αυθεντικών μυκονιάτικων υλικών. Σε αυτή την ιδιαίτερη τοποθεσία, τη Jumeirah, η συνολική αισθητική του σχεδιασμού ήταν η σύλληψη της ψυχής του “Nammos Mykonos”, όπου η πολυτέλεια, η αναψυχή, η παραλία και η μόδα συνυπάρχουν σε τέλεια αρμονία. Κατά την άφιξή τους οι πελάτες συναντούν πολυεπίπεδα στοιχεία νερού, που περιβάλλουν την πρόσοψη του κτιρίου, αντικατοπτρίζοντας τον ουρανό του Ντουμπάι, δίνοντας την ψευδαίσθηση μιας κυμαινόμενης γυάλινης δομής. Τα στοιχεία νερού οριοθετούνται από μεγάλα πέτρινα σκαλοπάτια, που σχηματίζουν μια γέφυρα ανάμεσα στον λιθόστρωτο δρόμο και τις υπερυψωμένες πόρτες της εισόδου. Η εμπειρία ενισχύεται από τον ήχο του νερού που τρέχει σε κάθε πλευρά της διαδρομής, δημιουργώντας μια ολοκληρωμένη αισθητικά εμπειρία. Το ταξίδι ξεκινάει εικονικά, με τη μυκονιάτικη πέτρα ως το κύριο σκηνικό. Οι φωτισμένες από τα κεριά εσοχές, δημιουργούν ένα θερμό σύνορο μεταξύ της στιγμής άφιξης

NAMMOS, DUBAI

και του επικείμενου ενθουσιασμού. Τα κρεμαστά φωτιστικά, που μοιάζουν με βότσαλα, καθορίζουν την πορεία του επισκέπτη. Τα χειροποίητα έπιπλα πλαισιωμένα από χειροποίητα χαλιά της περιοχής στέκουν φωτιζόμενα σε κάθε πλευρά της εισόδου, παρέχοντας γωνιές χαλάρωσης για τους επισκέπτες, που περιτριγυρίζονται από τη θέα του καταπράσινου κήπου και την αντανάκλαση της πισίνας. Η επιλογή της ταπετσαρίας των επίπλων χαρακτηρίζεται από τις ανοιχτόχρωμες φυσικές ίνες λινών, που δημιουργούν ένα παιχνίδι υφής, βάσει περίπλοκων τεχνικών ύφανσης που συχνά συναντώνται στην παραδοσιακές τέχνες των Εμιράτων και της Ελλάδας. Αυτές οι ίδιες τεχνικές ύφανσης ενσωματώνονται στα εσωτερικά αρχιτεκτονικά στοιχεία, με τη χρήση διακοσμητικών κλαδιών λυγαριάς, που συνθέτουν την οροφή και είναι στρωμένες με ξύλινα δοκάρια καστανιάς. Τόσο η λυγαριά όσο και η καστανιά, που φύονται στην Ελλάδα, χρησιμοποιούνται ευρέως στη μυκονιάτικη αρχιτεκτονική.

Aman Resorts, One & Only, Marriott, Accor διεθνείς και εγχώριοι οργανισμοί, σημαντικές διακρίσεις και βραβεύσεις... Πού φτάνουν οι στόχοι και τα όνειρά σας; Σε ποια φάση σας πετυχαίνουμε δημιουργικά; Τα όνειρα δε σταματούν ποτέ! Ο στόχος μας είναι να ανοίξουμε τα νέα μας γραφεία στη Νέα Υόρκη και να βρεθούμε στο κέντρο του κόσμου. Θα θέλαμε το design μας να υλοποιηθεί διεθνώς και να μας δοθεί η ευκαιρία να προχωρήσουμε πιο εντατικά σε νέες προκλήσεις. Σήμερα το γραφείο μας αποτελείται από περίπου πενήντα ταλαντούχους αρχιτέκτονες σε Ελλάδα και Λονδίνο, ενώ έχουμε δημιουργήσει γραφεία σε Ντουμπάι και Τορόντο, για τα έργα που δουλεύουμε αυτή την περίοδο. Τα έργα μας αναπτύσσονται σε διάφορες χώρες όπως Καναδά, Αμερική, Καραϊβική, Αγ. Μαυρίκιο, Ντουμπάι, Γερμανία, Ιταλία, Κύπρο, Αγγλία, Κροατία, Μαυροβούνιο κ.α.

NAMMOS, DUBAI

www.elasticarchitects.com

THE GREAT OUTDOORS

CASA COOK EL GOUNA, PHOTO BY CHRISTOS DRAZOS

Ειδικό ένθετο

106

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

INDEX// The Great Outdoors!

114. Inside… Out! 116. Pantone Color of the Year 2020 118. Legea Villas, από τους Ark4Lab Architecture 144. Liostasi Hotel & Suites, από τον Αντώνη Καλογρίδη 156. Desert Style Oasis, στην Αίγυπτο 128. #Outdoor Choices

Παρουσιάσεις 108. Casa Vogue Luxury Living, Outdoor pleasure 112. Artemide, Lights speak out!

138. Casa di Patsi, Varaschin outdoor oasis 142. Outdeco, The stylish side of innovation 152. Pool Expert, Κατασκευές όπως τις έχετε ονειρευτεί

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

108

www.casavogue.gr

Outdoor pleasure!

Η εταιρεία Casa Vogue Luxury Living, πάντοτε ενημερωμένη για τις τελευταίες τάσεις στον χώρο του design και σε συνεργασία με τους διασημότερους διεθνείς οίκους, δημιουργεί εσωτερικούς αλλά και εξωτερικούς χώρους υψηλής αισθητικής και σύγχρονης κομψότητας. Γνωρίζοντας καλά πως η πολυτέλεια επεκτείνεται στο εξωτερικό των κατοικιών και μέσα από τις νέες outdoor συλλογές της μετατρέπει τους εξωτερικούς σας χώρους σε έναν μοναδικό παράδεισο κορυφαίου design.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

OUTDOOR PLEASURE!

Τα έπιπλα ξεχωρίζουν για το ιδιαίτερο στυλ, τον πρωτοποριακό τους σχεδιασμό, την υψηλή ποιότητα και άνεση χαρίζοντας στον χώρο της βεράντας, του κήπου και της πισίνας, τον πολυπόθητο συνδυασμό καλαισθησίας και χαλάρωσης. Καθιστικά, coffeetables, sunbeds και chaiselongs με μοντέρνο σχεδιασμό μεταμορφώνουν τους εξωτερικούς χώρους στο πιο ονειρεμένο σημείο του σπιτιού σας.

109

OUTDOOR PLEASURE!

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ 110 COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Aνακαλύψτε τις νέες premium outdoor συλλογές στα καταστήματα της Casa Vogue Luxury Living.

SHOWROOM Casa Vogue Luxury Living Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 454520

SHOWROOM Casa Vogue Kitchen & Living Aδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 454520

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ Casa Vogue 16o χλμ Θεσσαλονίκης - Καβάλας Τ. 23940 52691, 23940 52696 www.casavogue.gr info@casavogue.gr

111

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

112

artemide.com

Η Artemide, συνώνυμη του premium φωτισμού, φωτίζει εδώ και μισό αιώνα κάθε στιγμή της καθημερινότητάς μας, διαθέτοντας την κατάλληλη εμπειρία και γνώση για την άρτια μελέτη φωτισμού, αποδίδοντας σε κάθε χώρο το απόλυτο φωτιστικό αποτέλεσμα. Έχοντας αναπτύξει μεγάλη τεχνογνωσία στον φωτισμό εξωτερικών χώρων, φωτίζει έργα διαφορετικής κλίμακας και τυπολογίας, από ξενοδοχεία, εμπορικά κέντρα, κτίρια γραφείων και δημόσιους χώρους, μέχρι ιδιωτικούς κήπους, μεμονωμένα μνημεία ή έργα τέχνης. Φροντίζει για τη δημιουργία ενός λειτουργικού φωτισμού στο μέγιστο βαθμό, ανάλογα με την εκάστοτε χρήση του χώρου, καθώς και τις διαφορετικές ανάγκες των χρηστών ή των ιδιοκτητών, ώστε να προσφέρει αίσθηση ασφάλειας και να δημιουργεί μια ευχάριστη ατμόσφαιρα. Όλα αυτά με τη χαμηλότερη δυνατή κατανάλωση ενέργειας και τη χαμηλότερη δυνατή τιμή αγοράς, ενισχύοντας έτσι τη φιλοσοφία “value for money”. Φυσικά, το αισθητικό κομμάτι έρχεται σε πλήρη συνάφεια με το λειτουργικό, αφού ο μελετημένος φωτισμός μπορεί να πετύχει την απαιτούμενη “μαγεία” και ένα άκρως ατμοσφαιρικό περιβάλλον. Σε αυτό ακριβώς στοχεύουν και οι νέες συλλογές της Artemide, οι οποίες ακολουθούν τα τελευταία lighting trends, δημιουργώντας stylish εξωτερικούς χώρους υψηλού design.

Αθήνα: Σόλωνος 34 106 73 Κολωνάκι Τηλ: 210 3646770 info@artemide.gr

Gople lamp RWB

Θεσσαλονίκη: Γ. Παπανδρέου 92 546 55 Θεσσαλονίκη Τηλ: 2310 403934 thessaloniki@artemide.gr

Pierpaolo Ferrari

BIG

Lights speak out!

Athens 34 Solonos Str. 106 73 Kolonaki Tel. (+30) 210 3646770 info@artemide.gr

Thessaloniki 92 G. Papandreou Str. 546 55 Thessaloniki Tel. (+30) 2310 403934 thessaloniki@artemide.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

www.artemide.gr

113

114

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

INSIDE...

OUT!

Οι νέες τάσεις στη διακόσμηση θέλουν το εσωτερικού του σπιτιού μας να έρχεται σε πλήρη επαφή και συνάφεια με τους εξωτερικούς του χώρους, σε ό,τι αφορά το στυλ, τη διαρρύθμιση και την επιλογή χρωμάτων, επίπλων και υφασμάτων. Ας δούμε λοιπόν πώς μπορούμε να φέρουμε τα μέσα... έξω αλλά και πώς θα διαμορφώσουμε το outdoor κομμάτι του σπιτιού μας με τέτοιον τρόπο, ώστε να μη χάνουμε ποιοτικές στιγμές παρέα με τους αγαπημένους μας ανθρώπους. Από τη Μαρία Μυλωνά

The garden room

ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΠΕΤΡΙΝΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ

Για εσάς που διαθέτετε κήπο, τα νέα deco trends προτείνουν τη δημιουργία κατασκευών, που θυμίζουν δωμάτια. Οριοθετήστε τον χώρο που θέλετε να διαμορφώσετε με panels και πέργκολες, τοποθετήστε ξύλινο deck ή πλακίδια μεγάλων διαστάσεων και στη συνέχεια εξοπλίστε το δικό σας garden room με stylish επιλογές σε έπιπλα, που ακολουθούν κοινή αισθητική λογική με εκείνα των εσωτερικών χώρων, εμπλουτίζοντάς το με επιδαπέδια φωτιστικά, χαλιά -αγαπάμε αυτά από rattan- και φυτά μέσα σε μεγάλα στυλάτα κασπό.

Τhe kitchen bar Τι πιο όμορφο από ένα οικογενειακό γεύμα στον ανοιξιάτικο ήλιο; Δε χρειάζεται να κουβαλάτε πια τα φαγητά από το εσωτερικό. Με μία όμορφη ξύλινη πέργκολα, ακόμα κι αν μιλάμε για μπαλκόνι, μπορείτε να διαμορφώσετε τη δική σας εξωτερική κουζίνα. Θα χρειαστείτε μια καλή συσκευή barbeque, ένα ευρύχωρο ξύλινο τραπέζι με άνετες καρέκλες και κλειστούς αποθηκευτικούς χώρους για όλα τα απαραίτητα σκεύη. Τέλος, προτείνουμε την προσθήκη ενός νεροχύτη για να μη χρειαστεί να απομακρυνθείτε λεπτό, ούτε κατά τη διάρκεια του απαραίτητου πλυσίματος.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

The privacy tricks Όταν μιλάμε για εξωτερικούς χώρους τίθεται πάντα το ζήτημα της ιδιωτικότητας, η οποία μπορεί να επιτευχθεί με πολλούς τρόπους. Ένας από αυτούς είναι τα διακοσμητικά αρθρωτά πάνελ, κατασκευασμένα από υλικά ανθεκτικά σε κάθε καιρική συνθήκη, που σας επιτρέπουν να κρατήσετε μακριά τα αδιάκριτα βλέμματα, δίνοντας παράλληλα στυλ. Eπιπλέον οι νέες τάσεις φέρνουν τις κουρτίνες και στους εξωτερικούς χώρους, με αέρινες υφές αλλά και πιο σταθερά, αδιαφανή υφάσματα.

OUTDECO

The mixed materials Ένα από τα hot trends είναι η μίξη πολλών και διαφορετικών υλικών, σε ό,τι αφορά τα υφάσματα αλλά και τις επιφάνειες επένδυσης. Κάτι τέτοιο αποκτά ιδιαίτερο ενδιαφέρον όταν εφαρμόζεται και στους εξωτερικούς χώρους, για παράδειγμα στη διαμόρφωση ενός αιθρίου, όπου μπορείτε να συνδυάσετε το ξύλο, την πέτρα, το κόκκινο τούβλο και το μωσαϊκό (terazzo) στο δάπεδο και στους τοίχους του, τα οποία θα συνυπάρξουν με έπιπλα από βιεννέζικη ψάθα και άλλα φυσικά υλικά.

CASA VOGUE

The green stories

CASA DI PATSI



Το πράσινο στοιχείο από την περασμένη σεζόν έχει κάνει δυναμική είσοδο στο εσωτερικό του σπιτιού μας και φυσικά δεν μπορεί να λείπει και από το εξωτερικό. Κασπό ιδιαίτερης αισθητικής από rattan, ψάθα, πηλό και μέταλλο, φιλοξενούν εντυπωσιακά φυτά όπως μεγάλους κάκτους, παχύφυτα αλλά και ιαπωνικά bonsai -το japandi, δηλαδή ο συνδυασμός του japanese και scandinavian style είναι αγαπημένη deco τάση- δίνοντας φρεσκάδα και στυλ σε κάθε outdoor spot.

The magic of fabrics

Λινό, οργανικό βαμβάκι, γιούτα (φυτική ίνα) και ψάθα αποτελούν τo top 4 των υφασμάτων που κυριαρχούν αυτή τη σεζόν. Γεωμετρικά patterns, ασπρόμαυρες και navy ρίγες αλλά και γήινες μονοχρωμίες χαρίζουν στην interior και exterior διακόσμηση την πιο cozy αισθητική. Τα αγαπημένα και πάντα διαχρονικά floral παίρνουν νέες διαστάσεις, μέσα από εντυπωσιακά κεντήματα με boho χαρακτήρα.

CASA DI PATSI

Τhe perfect lighting

PAPADATOS

Last but not least, ο σωστός φωτισμός αποτελεί ένα από τα βασικότερα στοιχεία διαμόρφωσης του τέλειου εξωτερικού χώρου. Δημιουργήστε ατμοσφαιρικά μονοπάτια στον κήπο σας, τα οποία θα οριοθετούνται μόνο από τις φωτιστικές πηγές όπως π.χ led spots, κρυφούς φωτισμούς κ.α. Επιδαπέδια φωτιστικά μοντέρνου design παίρνουν θέση πλάι στο εξωτερικό καθιστικό, επιτρέποντάς σας να απολαύσετε ένα γεύμα ή μία φιλική συνάθροιση μέχρι αργά, ενώ λειτουργούν παράλληλα ως στυλάτα διακοσμητικά αξεσουάρ του χώρου.

115

116

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Το “Classic Blue” είναι το απόλυτο χρώμα για το 2020 σύμφωνα με το Ινστιτούτο PANTONE, που εδώ και χρόνια διαμορφώνει τις χρωματικές τάσεις παγκοσμίως. Η πλούσια αυτή απόχρωση του μπλε, που θυμίζει ζαφείρι, μπαίνει στην καθημερινότητά μας για να της δώσει μια νότα φρεσκάδας αλλά και έντασης. Πρόκειται για ένα χρώμα διαχρονικό και κομψό, που σύμφωνα με το διάσημο Ινστιτούτο εκφράζει τη σταθερότητα, σε μία εποχή που όλα μοιάζουν να μεταβάλλονται, ενώ παράλληλα εμπνέει αισθήματα ηρεμίας, ψυχικής γαλήνης, ειλικρίνειας και ασφάλειας. Πώς, όμως, μπορούμε να το εντάξουμε αρμονικά στους χώρους του σπιτιού μας; Ακολουθούν έξυπνα tips, που κάνουν το Classic Blue, τη νέα μας αγαπημένη deco εμμονή.

Study corners

Pattern case

Το Classic Blue εκτός των άλλων είναι μία απόχρωση που “ξυπνά” μέσα μας τη συγκέντρωση και τη διάθεση για μελέτη. Επιλέξτε το για τον κεντρικό τοίχο πίσω από το γραφείο σας, δίνοντας μια intellectuelle νότα στον χώρο σας.

Αν βρίσκεστε σε μία φάση ανακαίνισης και ουσιαστικών διακοσμητικών αλλαγών στο σπίτι σας, προτείνουμε τη συγκεκριμένη απόχρωση για τα πλακίδια της κουζίνας ή του μπάνιου, αλλά και για μία ταπετσαρία στο σαλόνι ή στο υπνοδωμάτιο. Το Classic Blue αναδεικνύει ιδανικά τα γεωμετρικά μοτίβα, όπως το chevron αλλά και πιο retro patterns, ανάλογα με το στυλ του χώρου σας.

Jewel tone furniture Η συγκεκριμένη μπλε απόχρωση ταιριάζει απόλυτα με βελούδινα υφάσματα, όπως ένας καναπές τύπου Chesterfield ή μια vintage style πολυθρόνα, που θα χαρίσουν την απαραίτητη ένταση στο σαλόνι σας. Στον χώρο του master bedroom, ένα κρεβάτι με μπλε, υφασμάτινο κεφαλάρι αποκτά ενδιαφέρον και αποτελεί από μόνο του μια statement διακοσμητική παρουσία.

Kitchen stories Aν αγαπάτε τις διακοσμητικές ανατροπές και τολμάτε να παίξετε χρωματικά, μπορείτε να υιοθετήσετε το Classic Blue στα ντουλάπια της κουζίνας σας και, γιατί όχι, στο έπιπλο του πάγκου. Αν πάλι δεν είστε πολύ fan των μεγάλων bold επιφανειών, επιλέξτε μικρές ηλεκτρικές συσκευές σε αυτή την απόχρωση, όπως ένα μίξερ ή μία φρυγανιέρα, που θα δώσουν μεμιάς ένταση σε ένα ήρεμο σκηνικό.

Aπό τη Μαρία Μυλωνά

Bathroom choices Γιατί το μπάνιο να θεωρείται ένας αδιάφορος χώρος; Δώστε ένταση βάφοντας τους τοίχους σε αυτή την απόχρωση, παίζοντας, ίσως, και με διαφορετικούς τόνους του μπλε, σε ένα σύνολο που παραπέμπει στο υγρό στοιχείο. Είτε μιλάμε για μικρές ή μεγαλύτερες επιφάνειες, μπορούν να κάνουν τη διαφορά σε μικρούς αλλά και μεγάλους χώρους, ενώ ξεφοντάρουν υπέροχα τα λευκά είδη υγιεινής.

Small details matter Αν δεν αγαπάτε τις μεγάλες και “δραματικές” αλλαγές, μπορείτε να φέρετε το αγαπημένο αυτό μπλε μέσα στο σπίτι, επενδύοντας σε διακοσμητικά στοιχεία, όπως βάζα, δίσκους, ριχτάρια, μαξιλάρια, χαλιά, κασπό κ.α. που σίγουρα θα δώσουν μια νότα ανανέωσης σε όποιον χώρο κι αν τα τοποθετήσετε.

Nikos Vavdinoudis - Christos Dimitriou / studiovd.gr

SERENITY SUITES - CHALKIDIKI

Βιομηχανική Περιοχή Θεσσαλονίκης Ο. Τ. 44Β, Σίνδος, Τ.Κ. 57400 T. 2310798898, F. 2310799078 info@abatzis.gr

www.abatzis.gr

ABATZIS

a l u m i n i u m

s y s t e m s

118

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Siren Calling

Η ονειροπόληση είναι μια μοναχική “τέχνη”, που υπό τις κατάλληλες συνθήκες μπορεί να κάνει το μυαλό να ταξιδέψει πολύ μακριά. Οι Ark4Lab Architecture δημιούργησαν τρεις ιδιωτικές κατοικίες στην Καλλιράχη της Θάσου, οι οποίες προσφέρουν τις καταλληλότερες προϋποθέσεις για καθημερινές αποδράσεις του μυαλού, στον τόπο που σύμφωνα με τον μύθο κατοικούσε η Σειρήνα Λιγεία...

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Από τη Μαρία Μυλωνά Nikos Vavdinoudis - Christos Dimitriou / studiovd.gr

Το συγκρότημα των τριών κατοικιών Legea βρίσκεται σε μία από τις πιο όμορφες πλευρές του νησιού, με μαγευτική θέα το Όρος Άθως και το μοναδικό ηλιοβασίλεμα του Αιγαίου, μέσα σε έναν κατάφυτο ελαιώνα 14 στρεμμάτων.

119

120

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Οι δύο κατοικίες είναι πανομοιότυπες και αναπτύσσονται σε δύο επίπεδα. Στο ισόγειο διατάσσονται η ενιαία σαλοκουζίνα, ένα υπνοδωμάτιο και ένα λουτρό, ενώ στον όροφο άλλα δύο υπνοδωμάτια και ένα ακόμη λουτρό. Η τρίτη κατοικία είναι ισόγεια, με ενιαία σαλοκουζίνα, υπνοδωμάτιο, λουτρό, σοφίτα με υπνοδωμάτιο και λουτρό, καθώς και υπόγειο.

Από τα πρώτα κιόλας βήματα της αρχιτεκτονικής μελέτης λόγω του όγκου του έργου τέθηκε ως βασική προτεραιότητα των Ark4Lab Architecture η όσο το δυνατόν πιο ήπια παρέμβαση, καθώς και η ενσωμάτωση των κατοικιών στο φυσικό τοπίο, χωρίς την αλλοίωση της ταυτότητάς του. Αυτό επετεύχθη μέσω των αυστηρών γεωμετριών της ογκοπλασίας αλλά και της χρήσης των φυσικών υλικών.

Στον χώρο της σαλοκουζίνας τα υλικά εναλλάσσονται σε εντυπωσιακές επιφάνειες από ξύλο και μάρμαρο, ενώ τα έπιπλα διατηρούν μια ήσυχη παρουσία, “μιλώντας” τη γλώσσα του υψηλού design. Βαρύτητα έχει δοθεί στις φωτιστικές πηγές, που κινούνται σε μοντέρνα μονοπάτια και δίνουν με τη σειρά τους extra νότες πολυτέλειας.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Οι πέτρινοι όγκοι των ισογείων εναρμονίζονται χρωματικά αλλά και υλικά με το περιβάλλον σαν συνέχεια αυτού, ενώ οι λευκοί όγκοι των ορόφων μοιάζουν να αιωρούνται, προσφέροντας μια ισχυρή αντίθεση αλλά και δυναμισμό στη σύνθεση. Το δεύτερο ζητούμενο ήταν όλοι οι κύριοι χώροι της κατοικίας να έχουν ανεμπόδιστη θέα προς τη θάλασσα και παράλληλα να προσφέρουν στους ενοίκους την απόλυτη

αίσθηση ιδιωτικότητας. Γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο οι κατοικίες τοποθετήθηκαν σε διαφορετικά επίπεδα και χωρίς να υπάρχει άμεση οπτική επαφή μεταξύ των χώρων διημέρευσης.

Κάθε βίλα παρέχει αυτόνομο περιβάλλοντα κήπο με ελαιόδεντρα διαμορφώνοντας έναν κατάφυτο, απομονωμένο παράδεισο, ενώ το χτιστό bbq, τo jacuzzi και φυσικά η ιδιωτική πισίνα, που αιωρείται μεταξύ του απέραντου γαλάζιου και του ορίζοντα, ολοκληρώνουν τον εκλεπτυσμένο χαρακτήρα των κατοικιών.

121

122

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Στο ισόγειο επίπεδο των κατοικιών τα όρια μεταξύ του εσωτερικού και του εξωτερικού χώρου είναι πολύ χαλαρά, κάτι που επιτυγχάνεται τόσο με τα μεγάλα ανοίγματα όσο και με τη συνέχεια των υλικών στα δάπεδα, με συνέπεια ο χώρος της σαλοκουζίνας και ο εξωτερικός χώρος φαγητού στην πέργκολα να βιώνεται ως ενιαίος. Η αίσθηση της απαράμιλλης πολυτέλειας εντείνεται με τη χρήση

υλικών όπως η πέτρα, το μάρμαρο και το ξύλο, που σε συνδυασμό με το κυρίαρχο λευκό οδηγούν στην καθαρότητα της αρχιτεκτονικής σύνθεσης.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Οι άνετοι χώροι open plan σχεδιασμού, “λούζονται” από το φυσικό φως, με τα γυάλινα στηθαία στις βεράντες και τις μεγάλες τζαμαρίες να συμβάλλουν στην απόλυτη σύνδεση του εσωτερικού των κατοικιών με το γύρω φυσικό περιβάλλον και την απόλαυση της μοναδικής θέας από κάθε γωνιά τους.

Siren Calling

123

124

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Οι διάτρητες όψεις που θυμίζουν ανατολίτικα αραβουργήματα, δημιουργούν παράξενες φωτοσκιάσεις και δίνουν bohemian αέρα στο minimal αισθητικής υπνοδωμάτιο. Σε όλες τις κρεβατοκάμαρες επικρατούν οι γήινες αποχρώσεις και οι φυσικές υφές, συνθέτοντας το τέλειο σκηνικό ανάπαυσης.

Στο μπάνιο, πλακίδια όψης ξύλου και terazzo έχουν συνδυαστεί με είδη υγιεινής industrial αισθητικής, δημιουργώντας έναν ζεστό, mix ‘n’ match χώρο ευεξίας.

Credits: Αρχιτεκτονική μελέτη-επίβλεψη: Ark4Lab Architecture Ομάδα μελέτης: Τυροθουλάκης Γιώργος, Βουδούρη Ευδοκία, Παπακώστας Γιάννης Ανάπτυξη, διαχείριση, κατασκευή: Novalis Terra Properties Η/Μ μελέτη: EMDC Στατική μελέτη: Θεολόγου Αλέξανδρος. Έπιπλα: Mexil, Tsikliotis Φωτισμός: Petridis, Bright, Boss Foss Δάπεδα, μπάνια: Material Projects & more Κουφώματα: Abatzis Aluminium Systems Πισίνες : Piscines Ideales Διαμόρφωση περιβάλλοντος χώρου: 4 Εποχές

flowcreative.gr

@ ΠΛΑΚΙΔΙΑ | ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ | ΥΦΑΣΜΑΤΑ | ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ EUROTECH 12o χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών T: 2310 365 426, F: 2310 365 427 www.materialworld.gr, email: info@materialworld.gr, FB: materialworld.gr

MATERIAL PROJECTS & MORE

Armchair | Chair | Stool | Table

www.fragkalis.gr info@fragkalis.gr

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ Όπισθεν Ν. Σφαγείων 61100, Κιλκίς 2341026418

ΕΚΘΕΣΗ Κωνσταντινουπόλεως 44 54641, Θεσσαλονίκη 2314012901

Fragkalis - Chair & Table creations fragkalis_custom_designs

128

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

# F E E L L A Y O U T :

D E S P I N A

I O A N N I D O U

_1

T H E / /

S K Y

S T Y L I N G :

L Y D I A

V A V I L O P O U L O U

1. ΑΠΛΙΚΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ, XRYSOPOULOS. 2. ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ, MEXIL. 3. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ SUMMER SET ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ VARASCHIN, CASA DI PATSI. 4. ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ, BIOTZA.

ΕΠΙΠΛΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

O ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΝΟΣ ΣΠΙΤΙΟΥ ΙΔΑΝΙΚΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΝΑΡΜΟΝΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ.

_3

_2

_4 ΠΛΑΚΕΣ ΔΑΠΕΔΟΥ NORDIK STONE BLACK ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ FLAVIKER, LAZARIDIS CERAMICS.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

129

_5

ΒΙΟΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΓΚΟΛΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΕΣ ΠΕΡΣΙΔΕΣ SMARTIA SANTORINI, ALUMIL.

ΠΛΑΚΙΔΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΤOY ΙΤΑΛΙΚΟΥ OIKOY KEOPE, AMANATIADIS IDEA BAGNO.

_6

<<<

5. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, MEXIL. 6. ΚΑΝΑΠΕΣ BENTO ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ VARASCHIN , CASA DI PATSI. 7. ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ, BIOTZA.

ΣΤΗΛΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΝΤΟΥΣ NEDA, ΑΠΟ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΧΑΛΥΒΑ INOX AISI 316 TΗΣ ΙCOS SHOWER, BAKLATSIDIS BROS.

_7 ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΤΕΓΑΝΗΣ ΠΕΡΓΚΟΛΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΕΣ ΠΕΡΣΙΔΕΣ, TILCON.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

# I N

T H E

G A R D E N

1. ΚΑΡΕΚΛΑ ΗΛΙΟΣ, COCOMAT. 2. DECK WPC ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ, NEWPLAN. 3. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙΑ SYSTEM ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ VARASCHIN, CASA DI PATSI. 4. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, MEXIL. 5. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΑΠΟ BAMBOO ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΗ ΨΑΘΑ ΜΕ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΑΛΑΙΩΣΗΣ, FERMA FURNITURE. 6. ΚΑΡΕΚΛΑ DUBLIN, K2 FURNITURE .

<<<

130

_3 ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ FIREFLY IN THE SKY ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΑΤΤΕΟ THUN ΓΙΑ ΤΗΝ PANΖERI ΙΤΑΛΙΑΣ, PROLIGHT.

_1

_2

ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

ΜΙΑ ΜΥΣΤΙΚΗ, ΣΚΙΕΡΗ ΓΩΝΙΑ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ ΘΑ ΣΑΣ ΧΑΡΙΣΕΙ ΩΡΕΣ ΗΡΕΜΙΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΥΛΛΟΓΗΣ.

_4

_5

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ DORSET, ΙMPERIAL FLOOR GALLERY Α.E. I. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε.

ΜΩΣΑΪΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ FMG, AMANATIADIS IDEA BAGNO.

_6

WORLD TRADE CENTER New York - USA

TOUR EQHO TOWER Paris - FRANCE

Για κάθε νέο αρχιτεκτονικό concept, η Exalco απαντάει µε καινοτόµες λύσεις που απογειώνουν τον σχεδιασµό, προσφέροντας άψογη λειτουργικότητα και αισθητική.

Ε.Β.Ε.Α.2020 ΒΡΑΒΕΙΟ ΕΞΑΓΩΓΙΚΗΣ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ & ∆ΙΕΘΝΟΥΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ

∆ιαθέτοντας εξειδικευµένες σειρές προηγµένων συστηµάτων αλουµινίου, σήµερα υπογράφει πολλά από τα πιο σπουδαία και απαιτητικά έργα στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

ΕΞΑΛΚΟ Α.Ε. - ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 5 ο χλµ. Ε.Ο. Λάρισας - Αθηνών, T.K. 415 00 Τ.Θ. 1153, Τ.Κ. 411 10 - ΛΑΡΙΣΑ T. 2410 688 688 / e-mail: info@exalco.gr

EYE OF QATAR Doha - QATAR

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

# P O O L

S I D E

ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ KAI ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ, ΑΒΑΤZIS ALUMINIUM SYSTEMS.

_1 _2 1. ΑΠΛΙΚΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ, XRYSOPOULOS. 2. STOOL MASSIMO, K2 FURNITURE. 3. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ EMMA ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ VARASCHIN, CASA DI PATSI. ΠΙΣΙΝΑ, POOL EXPERT.

<<<

132

ΤΟ ΝΕΡΟ ΤΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΑΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ ΠΟΥ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΚΗΠΟΥ. ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΚΤΙΡΙΩΝ ΑΠΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΜΕ ΕΠΙΚΑΛΥΨΗ ΣΥΝΘΕΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ WOODALUX, ALUMIL.

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΑΠΟ ΦΥΣΙΚΑ ΠΕΤΡΩΜΑΤΑ, PANGEA.

_3

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΒΙ.ΠΕ. ΝΕΑΣ ΡΑΙΔΕΣΤΟΥ 17ο Χλμ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ - ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ ΘΕΡΜΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 570 01 Τηλ.: 2310 465 828, F: 2310 465 828 E-mail: ergostasio@tilcon.gr SHOWROOM Ταβάκη 43Β - ΤΚ 57001- Θέρμη - Θεσ/νίκη Τηλ.: 23130 67786, F.: 23130 67786 E-mail: info@tilcon.gr www.tilcon.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

# C O O L

S U M M E R

_1 ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ MODINA IVY WALL, OUTDECO.

_2 ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

<<<

134

ΠΛΑΚΕΣ ΔΑΠΕΔΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ MIRAGE, KISKINIDIS LIVING MADE EASY.

ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ TOLOMEO ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ MICHELE DE LUCCHI & GIANCARLO FASSINA, ARTEMIDE.

ΤΑ ΤΟΠΙΚΑ ΦΥΤΑ ΚΑΘΕ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΝΤΑΙ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ.

_3

1. ΣΥΝΘΕΤΙΚΟΣ ΧΛΟΟΤΑΠΗΤΑΣ, NEWPLAN. 2. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ CRICKET ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ VARASCHIN, CASA DI PATSI. 3. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΑΠΟ ΞΥΛΟ ΤΕΑΚ ΚΑΙ BAMBOO, FERMA FURNITURE. 4. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ TWIST BY FARO, ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε.

5. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ ΗΛΙΟΣ, COCOMAT.

_5

_4

ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΔΑΠΕΔΩΝ ΜΕ ΦΥΣΙΚΑ ΠΕΤΡΩΜΑΤΑ, PANGEA.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

# S I E S T A

135

H O U R S

_1 ΠΛΑΚΕΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ GREY GROSS GRIP, ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ FLAVIKER, LAZARIDIS CERAMICS .

_2

_3 _5

ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ, PAPADATOS.

ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΕΝΑ ΣΤYΛ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗΣ ΚΑΙ ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΤΑΘΕΡΟΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.

<<<

_4

ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ STAR ANAIS, OUTDECO.

1. ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ ΗΛΙΟΣ, COCOMAT. 2. ΨΑΘΙΝΗ ΟΜΠΡΕΛΑ THATCH, BIOTZA. 3. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ LAMPYRIS ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ LORENZO GIACOMINI ΓΙΑ ΤΗΝ PANZERI ITAΛΙΑΣ, PROLIGHT. 4. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ MASSIMO, K2 FURNITURE. 5. ΧΑΛAKI JUTE, NEWPLAN. ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ELITIS, MATERIAL PROJECTS & MORE.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

# Μ Ε D I T E R R A N E A N

B L U E

_1

_2 ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΤΕΓΑΝΗΣ ΠΕΡΓΚΟΛΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΕΣ ΠΕΡΣΙΔΕΣ, TILCON. ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ ELITIS, MATERIAL PROJECTS & MORE.

_3 1. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ, XRYSOPOULOS. 2. ΚΑΡΕΚΛΑ MASSIMO, K2 FURNITURE. 3. ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, MEXIL. 4. ΤΡΑΠΕΖΙ ΑΠΟ ΞΥΛΟ SUAR, BIOTZA. 5. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΑΠΟ ΞΥΛΟ TEAK, FERMA FURNITURE.

_4 ΠΙΣΙΝΑ, POOL EXPERT. ΚΑΝΑΠΕΣ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.

_5

<<<

136

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

138

by

Η εταιρεία Casa di Patsi, πάντα σε συνεργασία με κορυφαίους design οίκους διεθνώς, παρουσιάζει τις νέες συλλογές της εταιρείας Varaschin, ως βασικός συνεργάτης της στη Νότιο Ελλάδα.

www.casadipatsi.gr

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Varaschin Outdoor Oasis

by Casa di Patsi Αυθεντικότητα, προσοχή στη λεπτομέρεια και μοντέρνα αισθητική χαρακτηρίζουν τον βενετσιάνικο οίκο, ο οποίος έχει καθιερωθεί στον design χώρο των επίπλων εξωτερικού χώρου, με υπαίθριες εκλεπτυσμένες συλλογές που αποπνέουν υψηλή αισθητική.

139

140

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

by

Πρωτοπόρος στην επεξεργασία εξωτικού ζαχαροκάλαμου και μέσα από αρκετές διαδικασίες για την παραγωγή ψάθινων επίπλων εξωτερικού -και όχι μόνο- χώρου, η εταιρεία Varaschin παρουσιάζει μοναδικές και πρωτότυπες συλλογές, συνώνυμες της κομψότητας. Ξύλο, rattan, μέταλλο, συνθετικές ίνες, ύφασμα και δέρμα δημιουργούν πολυμορφικά έπιπλα που ισορροπούν άψογα ανάμεσα στην άνεση και την καλαισθησία, ασπάζονται τις ιδιαίτερες γεωμετρίες και δημιουργούν εξωτερικούς χώρους με ταυτότητα και άποψη.

H Casa di Patsi μας καλεί να χαρούμε την απόλυτη outdoor εμπειρία, στο ίδιο μας το σπίτι!

www.casadipatsi.gr www.varaschin.it

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Casa di Patsi www.casadipatsi.gr Κηφισιά Λ. Κηφισίας 188, Αθήνα Τ. 210 8084626 F/Τ. 210 8082666 info1@casadipatsi.gr Άλιμος Λ. Ποσειδώνος 75, Αθήνα Τ. 210 9810311 info2@casadipatsi.gr Αγία Παρασκευή Λ. Μεσογείων 515, Αθήνα Τ. 210 6015669 F/Τ.: 210 6010728 info3@casadipatsi.gr Stock House Ζακύνθου 2 και Οδυσσέως, Μεταμόρφωση, Αθήνα Τ. 210 2850233 www.casadipatsistock.gr info@casadipatsistock.gr

141

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

142

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Τhe stylish side of innovation

Τα διακοσμητικά αρθρωτά πάνελ OUTDECO® ήρθαν στην Ελλάδα για να δώσουν μια νέα διάσταση στη διακόσμηση εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Κατασκευασμένα στην Αυστραλία, από συμπιεσμένη σκληρή ξυλεία ευκαλύπτου, είναι ιδιαίτερα ανθεκτικά σε εξωτερικές συνθήκες, σε όλα τα κλιματικά περιβάλλοντα της Ευρώπης. Απόλυτα κατάλληλα για πολλές εφαρμογές κατασκευών, διαχωρισμού ή κάλυψης, με τα OUTDECO® θα κρατήσετε μακριά τα αδιάκριτα βλέμματα και θα αναδιατάξετε τους χώρους σας, με μια όμορφη στιλιστική πινελιά!

OUTDECO® Λεωφ. Αθηνών 167 Χαϊδάρι, Αθήνα T.210 5817319, 6948 549 795 info@outdeco.gr, www.outdeco.gr ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΔΗΣ Α.Ε.Β.Ε.

;

144

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Liostasi Hotel & Suites

The epic aspect of vacation

Στο πανέμορφο νησί της Ίου, το οποίο θεωρείται η πατρίδα του Ομήρου αλλά και ο τόπος ταφής του, βρίσκεται το ονειρικό, πολυτελές ξενοδοχείο Liostasi, μέλος του αποκλειστικού δικτύου Small Luxury Hotels of the World. Από τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Χρήστος Δράζος

Αυτό το πολυτελές ορμητήριο, τοποθετημένο σε έναν από τους λόφους του νησιού, με μοναδική πανοραμική θέα στο Αιγαίο, δημιουργήθηκε για να προσφέρει στους καλεσμένους του μια πρωτόγνωρη μορφή φιλοξενίας, η οποία συνδυάζει την κοσμοπολίτικη διαμονή με μια έντονη προσήλωση στην τέχνη. Το 2018 πραγματοποιήθηκε η ανακαίνισή του και ο ανασχεδιασμός των εσωτερικών και εξωτερικών του χώρων, υπό την καλλιτεχνική επιμέλεια του διακεκριμένου σχεδιαστή και σκηνοθέτη Αντώνη Καλογρίδη. Ο ίδιος κατάφερε να φέρει σε μοναδική ισορροπία την τέχνη, τον μινιμαλισμό και την τεχνολογία, αντλώντας έμπνευση από την άγρια φυσική ομορφιά της Ίου, κάτι που εκφράζεται τόσο στα δωμάτια όσο και στους κοινόχρηστους χώρους. Οι μεγαλύτερες αλλαγές πραγματοποιήθηκαν στο lobby και το εστιατόριο, ενώ στον χώρο της πισίνας αντικαταστάθηκε το δάπεδο, δίνοντας έναν τελείως διαφορετικό χαρακτήρα στη συνολική αίσθηση του εξωτερικού χώρου. Στον χώρο του lobby επικρατεί το ασπρόμαυρο στοιχείο, ενώ τις εντυπώσεις “κλέβει” η see-through μεταλλική κουρτίνα, η

οποία διαχωρίζει το lobby από τη reception, επιτρέποντας την οπτική επαφή ανάμεσα στους δύο χώρους. Το έργο του Γιάννη Γαΐτη “Τα ανθρωπάκια”, το οποίο διατρέχει τον χώρο, αποτελεί την πρώτη ένδειξη συνύπαρξης του υψηλού design με την τέχνη, σε κάθε γωνιά του Liostasi Hotel & Suites. Στις πολυτελείς σουίτες θα βιώσετε μια επική διαμονή, μέσα σε ένα περιβάλλον minimal αισθητικής, όπου η λευκή αγνότητα έχει “μπλεχτεί” αρμονικά με τις σύγχρονες ανέσεις. Χτιστές επιφάνειες και φυσικά, rustic υλικά, όπως κορμοί δέντρων και ψάθινα καλάθια συνυπάρχουν αρμονικά με μοντέρνα φωτιστικά και διάτρητες μεταλλικές λεπτομέρειες, ενώ μπεζ, λευκά και γκρι στοιχεία δημιουργούν μία σύνθεση απόλυτης χαλάρωσης και ανάπαυσης. Και στο εσωτερικό των δωματίων η τέχνη κάνει αισθητή την παρουσία της με τα ζωγραφισμένα κεφαλάρια, όπως εκείνα με έργα του διάσημου σκιτσογράφου, γελοιογράφου, ζωγράφου, στιχουργού και θεατρικού συγγραφέα, Μποστ (Μέντης Μποσταντζόγλου), που δίνουν χρώμα και αύρα ελληνικής δημιουργίας στον χώρο.

145

146

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

H εξωτερική ιδιωτική βεράντα που διαθέτουν οι σουίτες, η ιδιωτική infinity πισίνα με υδρομασάζ, οι άνετες ξαπλώστρες και η τραπεζαρία, προσφέρουν καταπληκτική θέα προς τη θάλασσα, με το νιώτικο τοπίο σε πρώτο πλάνο. Οι δύο εξωτερικές πισίνες του ξενοδοχείου πλαισιώνονται από ανοιχτές βεράντες με άνετες ξαπλώστρες και ιδιαίτερο design. Το κανάλι νερού της πισίνας στο πρώτο επίπεδο περιβάλλεται από τον πρόλογο της Οδύσσειας του Ομήρου στα αρχαία ελληνικά και στα αγγλικά, ενώ το εικονικό φως των Κυκλάδων καθρεφτίζεται στην επιφάνειά της, για μία μοναδική εμπειρία κολύμβησης. Καθώς δύει ο ήλιος, το Cine Liostasi, το signature open-air σινεμά του ξενοδοχείου, προσφέρει μια μοναδική κινηματογραφική εμπειρία με θέα το

Αιγαίο, τον έναστρο ουρανό και το μνημειακών διαστάσεων γλυπτό “Ανάτασις” του καλλιτέχνη Κωστή Γεωργίου, που δεσπόζει στον χώρο του pool lounge. Οι μοναδικές εμπειρίες συνεχίζονται στο Liostasi Lifestyle Spa, όπου μπορεί κανείς να απολαύσει μια ολιστική προσέγγιση φροντίδας, ευεξίας και αφύπνισης, μέσα από ένα fusion παραδοσιακών και σύγχρονων θεραπειών και τεχνικών με θέα το απέραντο γαλάζιο. Στο εστιατόριο “Grandma’s” του ξενοδοχείου, το οποίο τιμήθηκε με βραβείο Χρυσού Σκούφου στην κατηγορία “Σύγχρονη Κουζίνα” για το 2019, διαπιστώνει κανείς πώς η παραδοσιακή ελληνική κουζίνα μπορεί να γίνει άκρως δημιουργική.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

147

Στο Liostasi Hotel & Suites θα βιώσετε το δικό σας, προσωπικό “έπος” διακοπών, μέσα από εμπειρίες που θα γραφτούν ανεξίτηλες, στο μυαλό και την καρδιά σας....

Liostasi Hotel & Suites Ίος Κυκλάδες T: 22860 92140 www.liostasi.com hotel@liostasi.gr

Credits: Αρχιτεκτονικός Σχεδιασμός - Επιμέλεια: Αντώνης Καλογρίδης Επιμέλεια lighting design: Μαρίζα Γαλάνη και Ράνια Μάχα Φωτιστικά: IFI Architectural Lighting Επίπλωση: Furniture Gallery, Mexil, Mia Collection Πλακίδια, είδη υγιεινής: Bagno Y Bagno Tζάμια, κρύσταλλα, καθρέφτες, βιβλία: OMNIA Κουφώματα: Kiritsis Windoor

τελειότητα... Με πάνω από 50 χρόνια βαθιάς τεχνογνωσίας κι εμπειρίας, η εταιρεία Θεοδώρου Πέτρινες Επενδύσεις, δουλεύει την πέτρα με προσήλωση κι ευαισθησία, δημιουργώντας τα πιο όμορφα κτίσματα ανά την Ελλάδα, όλα αρμονικά συνδεδεμένα με τον φυσικό περιβάλλοντα χώρο. Το μεράκι, το οποίο αποτελεί τον βασικό γνώμονα εργασίας του πολυάριθμου και ικανότατου συνεργείου της εταιρείας, οδηγεί σε κατασκευές που χαρακτηρίζονται από την πιο υψηλή αισθητική. Οι ανάγκες και οι επιθυμίες σας, πραγματοποιούνται στο έπακρο, φτάνοντας μάλιστα σ’ ένα αποτέλεσμα, ανώτερο των προσδοκιών σας. Διαφορετικά είδη πέτρας, υψηλής ποιότητας κι επώνυμης προέλευσης, από πολλές διαφορετικές περιοχές της Ελλάδας, με ποικιλία σε σχήματα και τεχνικές επεξεργασίας, οδηγούν στις πιο προσεγμένες κατασκευές. Με εξειδίκευση στις πέτρινες επενδύσεις πολυτελών οικημάτων, γραφικών εκκλησιών και μοναστηριών, η εταιρεία έχει επεκτείνει την κατασκευαστική της δεινότητα σε καμινάδες, τζάκια, δάπεδα και κάθε λογής περιβάλλοντες χώρους. Ο Ιωάννης και Κωνσταντίνος Θεοδώρου, πετράδες 3ης και 4ης γενιάς αντίστοιχα, με σπουδές ανωτάτου επιπέδου, κι έχοντας συνεργαστεί με πολλούς σπουδαίους αρχιτέκτονες, γνωρίζουν πολύ καλά, πώς να κάνουν πραγματικότητα όλα όσα έχετε φανταστεί. Όνειρα από πέτρα που βγαίνουν αληθινά...

“Πετράς γίνεσαι, όταν µάθουν τα χέρια σου να σκέφτονται, να διαλέγουν µόνα τους, χωρίς να τους λες εσύ ποια πέτρα να σηκώσουν, πώς να την τοποθετήσουν”. Ιωάννης Θ. Θεοδώρου

φτιαγµένη από πέτρα!

www.theodorou.info | +30 6932378444

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

152

Pool Expert Η εταιρεία Pool Expert με γνώμονά της όλα τα νέα trends και τις τεχνολογίες, την υψηλή τεχνογνωσία και εξειδίκευσή της και τις συνεργασίες της με επώνυμους ευρωπαϊκούς οίκους μπορεί να κατασκευάσει την ιδανική για εσάς πισίνα, χώρους spa και wellness, προσφέροντάς σας ό,τι ακριβώς έχετε ονειρευτεί. Ο κος Νίκος Σεμερτζής, ιδιοκτήτης της Pool Expert μας μιλάει για την ιστορία της εταιρείας, αλλά και για όλα όσα την καθιστούν ξεχωριστή. Με τι ασχολείται η Pool Expert, ποια είναι η φιλοσοφία της εταιρείας και ποια τα σημαντικότερα projects που έχετε αναλάβει ως τώρα σε επίπεδο επαγγελματιών αλλά και ιδιωτών πελατών σας; Η Pool Expert δραστηριοποιείται στη μελέτη και κατασκευή ιδιωτικών και δημοσίας χρήσεως κολυμβητικών δεξαμενών, καθώς και στη μελέτη και κατασκευή χώρων SPA με εξειδικευμένο εξοπλισμό wellness. Φιλοσοφία της εταιρείας είναι η διαρκής ενημέρωση σε νέες τεχνολογίες και προϊόντα, η μοναδικότητα κάθε έργου και πελάτη, καθώς και οι μακροχρόνιες συνεργασίες στηριζόμενες στην εμπιστοσύνη, τη συνέπεια και την άμεση επικοινωνία. Το portfolio της εταιρείας περιλαμβάνει έργα των μεγαλύτερων ξενοδοχειακών μονάδων της Β. Ελλάδος, καθώς και πλήθος ιδιωτικών έργων υψηλής αισθητικής. Μιλήστε μας για το πολύ ενδιαφέρον κομμάτι ευεξίας. Ποιες εγκαταστάσεις wellness αναλαμβάνει η Pool Expert; Η Pool Expert σχεδιάζει και αναλαμβάνει την προμήθεια και εγκατάσταση όλου του εξοπλισμού που περιλαμβάνει ένας χώρος wellness. Ενδεικτικά, προμηθεύει και εγκαθιστά standard αλλά και custom made saunas, υδρομασάζ, cold shower buckets, adventure showers, ice machines κλπ. Κατασκευάζει χώ-

ρους Hammam, Steam Baths και Salt rooms υψηλής αισθητικής σύμφωνα πάντα με τις επιθυμίες και τις ανάγκες του πελάτη. Ποια είναι τα τελευταία trends σε ό,τι αφορά την πισίνα; Τελευταίο trend αποτελούν οι φιλικές προς το περιβάλλον λύσεις απολύμανσης της πισίνας, καθώς και η εξοικονόμηση ενέργειας με τη χρήση αντλιών ανακυκλοφορίας τεχνολογίας inverter. H αντικατάσταση των υποβρύχιων προβολέων με προβολείς led και η χρήση αντλιών θερμότητας για την θέρμανση της πισίνας αποτελούν επίσης τάσεις.

www.poolexpert.gr

ΒΟΥΛΓΑΡΗ & ΚΡΗΤΗΣ 90, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ T. 231 030 0755, www.poolexpert.gr

Με έμπνευση από τη φύση!

Η Pangea, από το 1995 επενδύει με αγάπη και μεράκι στην πέτρα, με εξειδίκευση στη χρήση της ως βασικό υλικό, για την κατασκευή εμπνευσμένων δημιουργιών, με έμφαση στους εξωτερικούς χώρους. Μέσα από σταθερές συνεργασίες με λατομεία και μονάδες παραγωγής στην Ελλάδα και το εξωτερικό, προσφέρει μια τεράστια γκάμα σε διαφορετικά είδη πέτρας, προτείνοντάς σας την ιδανική επιλογή για τον δικό σας χώρο, αφού γνωρίζει πολύ καλά τις σύγχρονες τάσεις της αρχιτεκτονικής. Η ομάδα της Pangea είναι μαζί σας σε κάθε φάση, από τον σχεδιασμό, την επιλογή υλικών μέχρι και την υλοποίηση του έργου σας. Φέτος την άνοιξη, ανανεώνει τον περιβάλλοντα χώρο σας, μέσα από νέες ολοκληρωμένες προτάσεις και καινούργια προϊόντα, όπως βότσαλα, ψηφίδες, σχιστόλιθους, κυβόλιθους, βράχια, γρανιτένια και πέτρινα αντικείμενα σε μια πλούσια γκάμα χρωμάτων και διαστάσεων, συντριβάνια και ομιχλωτές νερού, που μπορούν να μεταμορφώσουν μεμιάς την αισθητική των εξωτερικών σας χώρων. Με έμπνευση από τη φύση, η Pangea διαθέτει την κατάλληλη πέτρα για κάθε ιδέα, ενισχύοντας το στοιχείο της δημιουργικότητας. Χαρείτε το προσωπικό σας φυσικό τοπίο, και δώστε νέα πνοή στον περιβάλλοντα χώρο σας!

Δάπεδα Επενδύσεις Βότσαλα Πέτρες – Ψηφίδες Αντικείμενα Τέχνης Κυβόλιθοι Ψηφιδωτά

ΦΥΣΙΚΑ ΠΕΤΡΩΜΑΤΑ Έκθεση: Περιοχή Δροσιά Θέρμης (απέναντι από το Ελληνικό Κολλέγιο), Τ: 2310 473267 ‘Εδρα: 27ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης – Καβάλας, Τ:2394051095 – 96 www.pangea.gr, info@pangea.gr

156

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Desert

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Από τη Σταυρούλα Αρναούτη Φωτογραφίες: Χρήστος Δράζος

Style Oasis

Στην αναπτυσσόμενη τουριστικά τα τελευταία χρόνια περιοχή της Χουργκάντα στην Αίγυπτο, στην πόλη El Gouna ανάμεσα στους αμμόλοφους της ερήμου και στους εξωτικούς φοίνικες, δεσπόζει ένας διαφορετικός παράδεισος για τους ταξιδιώτες, το πολυτελές ξενοδοχείο Casa Cook. Σε μία ιδιαίτερης ομορφιάς τοποθεσία η οποία συνδυάζει το χρυσό της άμμου με τους υπέροχους χρωματισμούς που παίρνει το νερό της Ερυθράς Θάλασσας χάρη στα πολύχρωμα κοράλλια που κρύβει στον βυθό της, βρίσκεται μία όαση εμπειριών, ασύγκριτης φιλοξενίας και μοναδικού design.

157

158

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Το μεγαλοπρεπές τοπίο συνομιλεί με τη σύγχρονη αραβική αρχιτεκτονική και τις υψηλές υπηρεσίες φιλοξενίας δημιουργώντας το απόλυτο ησυχαστήριο για τους ταξιδιώτες που θέλουν να απολαύσουν στιγμές χαλάρωσης και περιποίησης, να κάνουν θαλάσσια σπορ στο κέντρο kiteboarding ή να ανακαλύψουν μία διαφορετική και συνάμα πολυτελή εμπειρία διακοπών. Με συνολικά 100 δωμάτια που εκτείνονται από Standard Rooms μέχρι βίλες, πλήρως εξοπλισμένο κέντρο ευεξίας και σπα, εξωτερική πισίνα, εστιατόριο με γεύσεις σύγχρονης αραβικής κουζίνας και ένα τροπικού στυλ bar, το κατάλυμα υπόσχεται αξέχαστη διαμονή.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Στο εσωτερικό των δωματίων κυρίαρχα υλικά είναι το ξύλο και το τσιμέντο, δημιουργώντας ένα σκηνικό «άγριας» chic αισθητικής. Κινούμενο σε minimal γραμμές και σε αποχρώσεις του ξεθωριασμένου πράσινου, του πορτοκαλί, του καφέ και του ανοιχτού γκρι το εσωτερικό έρχεται σε απόλυτη αρμονία με το εξωτερικό φυσικό περιβάλλον. Ξύλινα και μπαμπού έπιπλα με διαφορετικές υφές, κρεμαστά ξύλινα φωτιστικά που θυμίζουν μελίσσια, χτιστοί καναπέδες και προσεκτικά επιλεγμένα κεραμικά διακοσμητικά στοιχεία συμπληρώνουν την κομψή μα σχεδόν ακατέργαστη εικόνα. Η σύνδεση με το εξωτερικό περιβάλλον συνεχίζεται και στο μπάνιο, όπου μία μεγάλη μπαλκονόπορτα χωρίζει το εσωτερικό με το υπαίθριο douce, δίνοντας την αίσθηση ενός ενιαίου χώρου.

159

160

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Μεγάλα ανοίγματα οδηγούν τον επισκέπτη στο προσωπικό του αίθριο. Κινούμενο στο ίδιο σχεδιαστικό στυλ, με πρωταγωνιστές ξανά το ξύλο και τις τσιμεντένιες επιφάνειες και με την προσθήκη τροπικών φυτών αποτελεί το απόλυτο place to be για απομόνωση και χαλάρωση. Απαλλαγμένο από περιττές deco υπερβολές, με ξεχωριστή design ταυτότητα και έμφαση στη λιτή πλευρά της πολυτέλειας, το ξενοδοχειακό κατάλυμα αποτελεί μία μοναδική όαση χαλάρωσης στην έρημο.

COZYHOME. TΕΥΧΟΣ37.

Credits: Αρχιτεκτονική μελέτη: Common Architecture - Mark Bellingan Interior Design: Leigh Bellingan www.casacook.com

161