COZYHOME 41 | Design Magazine | SUMMER 2021 HABITAT MYKONOS ALL SUITE HOTEL, PHOTO BY CHRISTOS DRAZOS
ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ & ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ
DESIGN
ARCHITECTURE
APOLLON VILLAS HABITAT MYKONOS M/Y DREAM YACHT COLORS ATHENS HOTEL APIKIA SANTORINI MYKONOS EARTH SUITES
DESIGN HOTELS & NEWS BOBOTIS+BOBOTIS SUMMER DECORATION TIPS ARCHITECTS 75 MUST BUYS
4€
UNDER THE BLUE SKY
ARIA OUTDOOR SOFA BY JACOPO GIAGNONI IN TEAK & IKON FINISH BY PATRICIA URQUIOLA
#enjoySummer #staySafe
AUSTRIA • BAHRAIN • BELGIUM • CANADA • CHINA • CROATIA • CYPRUS • EGYPT • ESTONIA • FRANCE • FYROM • GERMANY • GREECE • INDIA • INDONESIA • IRELAND • ISRAEL • ITALY • LATVIA • LEBANON • LITHUANIA • LUXEMBURG • MALAYSIA MALTA • MEXICO • THE NEATHERLANDS • NEW ZEALAND • POLAND • RUSSIA • SOUTH KOREA • SAUDI ARABIA • SPAIN • SWITZERLAND • TAIWAN • TURKEY • UKRAINE • UNITED ARAB EMIRATES • UNITED KINGDOM • UNITED STATES • VENEZUELA
INTRO Flagship Store intro@intro.com.gr www.papadatos.gr
PROUDLY MADE IN HELLAS
Papadatos S.A.
Factory / Showroom & Outlet
papadatos@papadatos.com.gr
Ανοίξαμε τις πόρτες και τα παράθυρα διάπλατα, Για να μπαίνει το φως καταρρακτωδώς, να ρέει με το τουλούμι, Για να κάνει τις βόλτες του ο αέρας, ζωογόνος, και να διώχνει από τα κλειστά μας σπίτια την σκόνη και την μυρωδιά του χειμώνα και του φόβου. Μεσοκαλόκαιρο σχεδόν, και οι ανάσες της φύσης φτάνουν πιο εύκολα στα αυτιά μας, όλη αυτή η συντονισμένη εξωστρέφειά της μας αφήνει να απολαύσουμε την καλοκουρδισμένη (αυτο)πειθαρχία της, μέσα απ’ το πανηγύρι των χρωμάτων και των ήχων που ξετυλίγεται μπροστά μας, που έχει αρχή και μέση και τέλος και μετά πάλι αρχή και μέση και τέλος, αβίαστα συνειδητοποιούμε πως τίποτα δεν συντελείται στη φύση κατά τύχη,
E
D
I
T
O
R
I
A
L
όλα ακολουθούν κάποιους κανόνες, δεν υπάρχει κούραση, δεν υπάρχουν παράπονα, τα πάντα προσφέρονται. Μεσοκαλόκαιρο σχεδόν, ας συντονιστούμε μαζί του, έτσι ώστε να κυλήσουμε ως το τέλος του σοφότεροι, ας εκμεταλλευθούμε τον επικοινωνιακό χαρακτήρα του κι ας το αφήσουμε να μας διδάξει τα μυστικά της φύσης, που η ίδια της, κάθε άλλο παρά μυστικά θα τα χαρακτήριζε ή θα τα ήθελε. Ευχόμαστε ξεκούραση και ησυχία του μυαλού, αυτό είναι που πρέπει να ανασυνταχθεί και να μπει σε τάξη. Για να κάνει το καλοκαίρι μας να αξίζει τον κόπο…
#cozysummer Εύη Παπαδοπούλου Εκδότρια
C
2
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
CONTENTS COZYHOME 41
COZY Living 18. A Cycladic Feeling, από τους Bobotis+Bobotis Architects. 94. Apollon Villas, από τον Αλέξανδρο Κομνηνό των A&M Architects.
COZY Hotels 36. Mykonos Earth Suites, στη Μύκονο. 42. Apikia Santorini, στη Σαντορίνη. 54. Habitat Mykonos All Suite Hotel, στη Μύκονο. 98. Colors Athens Hotel, από τους P_Four.
Go Cozy 50. Ego All day Exclusive bar, από τον Ανδρέα Πετρόπουλο. 88. La Scala, στη Θάσο. 104.Dream Big, εντυπωσιακή μεταμόρφωση ενός super yacht.
Like us on Facebook
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
COZYHOME 41
Στήλες 1. Editorial 8. Design News, Ό,τι πιο καινούργιο από το χώρο της αρχιτεκτονικής & της διακόσμησης
Ένθετο Αρχιτεκτονικής 108. BOBOTIS+BOBOTIS Architects Architecture as a landmark.
28. Design Hotels, Ξενοδοχεία που ξεχωρίζουν για το design και την αισθητική τους. 64. Tips για καλοκαιρινή διάθεση στο σπίτι, από τους Notus Architects
Παρουσιάσεις
67. Cozy@Home
24. al2, Art for Living. 48. Franke, Makes our kitchen wonderful! 60. Casa Vogue Luxury Living, The power of minimalism. 82. Casa di Patsi, New Vondom Collection. 92. K2, Bound to perfection.
Εκδότρια Εύη Παπαδοπούλου evipapadopoulou@cozyhome.gr Διεύθυνση Έκδοσης - Αρχισυνταξία Νάσια Παπαδοπούλου nasiapapadopoulou@cozyhome.gr Art Directιon / Design Flow Creative Φώτης Παρδάλης Βασίλης Μπολέτος www.flowcreative.gr
Κείμενα - Συνεντεύξεις Ελένη Μιχαηλίδου elenimichailidou@cozyhome.gr Μαρία Μυλωνά mariamylona@cozyhome.gr Σταυρούλα Αρναούτη stavroulaarnaouti@cozyhome.gr Χριστίνα Μάη christinamai@cozyhome.gr Συνεργάτες Δέσποινα Ιωαννίδου Λυδία Βαβυλοπούλου
Φωτογράφοι Χρήστος Δράζος STUDIOVD / Ν. Βαβδινούδης – Χρ. Δημητρίου Kim Powell Εμπορική Διεύθυνση Εύη Παπαδοπούλου Τμήμα Διαφήμισης & Marketing Marketing Coordinator Βίκυ Χατζή vickychatzi@cozyhome.gr
Οικονομική Διεύθυνση Ιορδάνης Α. Χατζημπαλόγλου Νομικός Σύμβουλος Ηρακλής Σπανός & Συνεργάτες Εκτύπωση – Βιβλιοδεσία Αφοί Λ. Ακριτίδη ΟΕ Διανομή Άργος ΑΕ Ιδιοκτησία COZY Publications Α. Παπαδοπούλου & Σια Ε.Ε. Στρ. Μακρυγιάννη 3, 57001 Θέρμη, Θεσσαλονίκη Τ.: 2311241524, F: 2311241525 info@cozyhome.gr www.cozyvibe.gr
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ & Η ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ, ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ. ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΟΥΝ Ή ΟΧΙ. ΤΑ ΕΝΥΠΟΓΡΑΦΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ ΤΟΥΣ. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚO ΔΕΝ ΦEΡΕΙ ΕΥΘYΝΗ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕYΣΕΙΣ ΥΛΙΚΟY ΠΟΥ ΑΠΟΣΤEΛΛΕΤΑΙ ΑΠO ΤΡIΤΟΥΣ. COZYHOME ®. “COZYHOME” IS THE HELLENIC THREEMONTHLY MAGAZINE FOR ARCHITECTURE,INTERIOR DESIGN AND FINE ARTS. PUBLISHED BY A. PAPADOPOULOU & CO L.P., STR. MAKRIGIANNI 3, 57001 THERMI, THESSALONIKI HELLAS, T.: +30 2311241524, F: +30 2311241525. ALL RIGHTS RESERVED
C
4
wood-oo dining table - design by Ate Rote
flagship showroom 346, Kifisias Ave. 15233 - Chalandri T. +30 210 6824941 factory Faka Area, 19300 Aspropyrgos T. +30 210 5575658 E. info@al2.gr www.al2.gr
made in Greece greece | europe | middle east asia | usa | south america
8
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Από τη Σταυρούλα Αρναούτη
ΔESIGN NEWS Από τη Σταυρούλα Αρναούτη
Το Hilow, σχεδιασμένο από τον Matteo Thun για την Panzeri, είναι μία «φρέσκια» πρόταση φωτισμού με πολλές εφαρμογές, τόσο σε επαγγελματικούς, όσο και σε ιδιωτικούς χώρους. Ο έξυπνος σχεδιασμός του Hilow επιτρέπει τη δημιουργία συστάδων από πολλά φωτιστικά, τα οποία δίνουν εντυπωσιακά αποτελέσματα και μοναδικό χαρακτήρα στον χώρο. Ο φωτισμός που εκπέμπεται είναι 80% από τη μία πλευρά και 20% από την άλλη και ανάλογα με τις απαιτήσεις του χώρου μπορεί να τοποθετηθεί έτσι ώστε να παρέχει κυρίως άμεσο ή έμμεσο φωτισμό.
Η οικογένεια Hilow διατίθεται σε πολλά φινιρίσματα όπως μαύρο ματ, λευκό, brass, bronze και titanium για αναρτώμενη ή επίτοιχη τοποθέτηση και είναι ιδανικό για τον φωτισμό χώρων υποδοχής, αιθουσών συνεδριάσεων και οποιουδήποτε χώρου χρειάζεται μια «ένεση προσωπικότητας». www.prolight.gr
Prolight
artemide.com
Gople lamp RWB BIG
Athens 34 Solonos Str. 106 73 Kolonaki Tel. (+30) 210 3646770 info@artemide.gr
Thessaloniki 92 G. Papandreou Str. 546 55 Thessaloniki Tel. (+30) 2310 403934 thessaloniki@artemide.gr
Pierpaolo Ferrari
10
ΔESIGN NEWS
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Pieces of Art H designer Michelle Macarounas, ιδρύτρια του γνωστού Infinite Design Studio στο Σίδνεϊ, προχώρησε σε μία επιτυχημένη συνεργασία με το επίσης αυστραλιανό brand TSAR Carpets. Το αποτέλεσμα, μία υπέροχη μοντέρνα συλλογή από χαλιά. Πρωταγωνιστές είναι οι μονοχρωμίες και τα γεωμετρικά σχέδια, ενώ έμπνευση για τον σχεδιασμό και τη δημιουργία της είναι οι σκανδιναβικές σχεδιαστικές γραμμές, καθώς και αναφορές από την τέχνη του 20ου αιώνα. www.infinitedesignstudio.com.au
Eco & Flexible Μία νέα stylish και περιβαλλοντικά φιλική συλλογή επίπλων έρχεται από τη συνεργασία του βρετανικού αρχιτεκτονικού γραφείου Foster + Partners και της κατασκευάστριας εταιρείας επίπλων Benchmark. Ο λόγος για την OVO collection, η οποία περιλαμβάνει ευέλικτες πολυθρόνες και καρέκλες, κατάλληλες τόσο για το γραφείο όσο και για το σπίτι. Είναι κατασκευασμένες από μασίφ ξύλο βελανιδιάς και καρυδιάς, με αρνητικό αποτύπωμα άνθρακα. Σήμερα Design και Οικολογία πάνε μαζί! www.fosterandpartners.com
Let’s find our summer Home! Οι διάσημοι αρχιτέκτονες Ken Pursley και Craig Dixon στο πρώτο τους βιβλίο «Finding Home» μάς εξηγούν πώς μπορούμε να δημιουργήσουμε τα πιο όμορφα σπίτια. Γνωστοί για το παραδοσιακό και συνάμα μοντέρνο design στυλ τους, δίνουν πολύτιμες ιδέες και προτάσεις, για να δημιουργήσουμε φιλόξενα και καλαίσθητα σπίτια με ελκυστικές βεράντες και υπέροχους κήπους στην εξοχή και όχι μόνο. www.rizzoliusa.com
ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 68, ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ 2310451510, 2310431127 info@lazaridisceramics.com www.lazaridisceramics.com Lazaridis Ceramics SA lazaridis_ceramics
12
ΔESIGN NEWS
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Μixed & matched Η εταιρεία αρχιτεκτονικού σχεδιασμού Gensler δημιούργησε για το brand επίπλων Arper, την Mixu collection. Περιλαμβάνει καρέκλες και σκαμπό, που αποτελούνται από τρία μέρη (βάση, κάθισμα και πλάτη σε διάφορα χρώματα και υλικά), που ο χρήστης μπορεί να συναρμολογήσει όπως θέλει, δημιουργώντας ατελείωτους συνδυασμούς για το καθιστικό του. Πέρα από την ευελιξία και τις μοντέρνες γραμμές, η συλλογή είναι και eco-friendly. Είναι κατασκευασμένη μόνο από ανθεκτικά ξύλα, υψηλής ποιότητας ανακυκλωμένα πλαστικά και μέταλλα. www.arper.com
Smile Stool Αυτό το σκαμπό θα σας φτιάξει τη διάθεση! O Ισπανός designer Jaime Hayon σχεδίασε για τη βρετανική εταιρεία επίπλων Benchmark το πιο παιχνιδιάρικο έπιπλο. Το smile stool, πέρα από τον χαρούμενο και μοντέρνο σχεδιασμό του, είναι φιλικό και προς το περιβάλλον. Είναι κατασκευασμένο από αμερικάνικο ξύλο κερασιάς, δεν περιέχει επιβλαβείς χημικές ουσίες και έχει αρνητικό αποτύπωμα άνθρακα. www.benchmarkfurniture.com
Vibrant Vibes Το ιταλικό brand κεραμικών Marazzi κυκλοφόρησε την πιο όμορφη συλλογή από πορσελάνινα πλακάκια. Το όνομά της είναι Crogiolo Rice και περιλαμβάνει χειροποίητα πλακάκια ζωγραφισμένα στο χέρι, γεγονός που καθιστά το κάθε ένα διαφορετικό και μοναδικό. Τα πλακάκια έρχονται σε ζωηρά φωτεινά χρώματα, σχέδια και μοτίβα, δίνοντας στο εσωτερικό ξεχωριστό χαρακτήρα. www.marazzigroup.com
14
ΔESIGN NEWS
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Perfect for wine lovers! Αν αγαπάτε το κρασί αλλά και το design, αυτό το βιβλίο θα σας συναρπάσει. Ανακαλύψτε μέσα από εντυπωσιακές εικόνες και ενδιαφέροντα κείμενα 25 όμορφα οινοποιεία, κατασκευασμένα από επιτυχημένους, σύγχρονους αρχιτέκτονες. Κάντε μια βόλτα σε ξεχωριστά οινοποιεία ανά τον κόσμο, από τις Η.Π.Α και την Τοσκάνη, μέχρι την Αυστραλία, και γνωρίστε τους πιο δημοφιλείς προορισμούς για τους λάτρεις του κρασιού. www.rizzoliusa.com
Modern & chic Μοντέρνες, minimal γραμμές, πολυχρηστικότητα, ευελιξία και elegant χαρακτήρας συνθέτουν την αρθρωτή συλλογή Otti. Πρόκειται για ένα καθιστικό εξωτερικού χώρου, τα μέρη του οποίου μπορεί ο χρήστης να συνδυάσει με διάφορους τρόπους ανάλογα με τις ανάγκες του. Την collection σχεδίασε ο Βέλγος αρχιτέκτονας Vincent Van Duysen για την αμερικάνικη εταιρεία Sutherland Furniture, εμπνευσμένος από κλασικά κομψά καθιστικά, που βλέπουμε σε εξοχικές κατοικίες στη Γαλλική Ριβιέρα. www.vincentvanduysen.com
Reinventing workplaces Η πανδημία έχει φέρει αλλαγές και στους χώρους εργασίας. To ελβετικό brand επίπλων Vitra, απαντώντας στις ανάγκες της εποχής και των εργαζομένων, αποφάσισε να δώσει μία νέα πνοή στους χώρους εργασίας. Έτσι, δημιούργησε το Club Office, έναν χώρο που μέσα από τον καινοτόμο σχεδιασμό του παρέχει κίνητρο στους ανθρώπους να επιστρέψουν στην εργασία τους. Έναν χώρο ευχάριστο, φιλόξενο και πολυλειτουργικό που συνδυάζει την open space φιλοσοφία, με την απαραίτητη ιδιωτικότητα και ηρεμία. Με τον τρόπο αυτό προωθείται η συνεργασία και η ομαδικότητα και ταυτόχρονα κάθε εργαζόμενος αντιμετωπίζεται ως ξεχωριστή προσωπικότητα, με τις δικές του ατομικές ανάγκες. www.vitra.com
Creating Homes
Improving Living
HOME CREATIONS Adrianoupoleos 24, Kalamaria 55 133 - Thessaloniki, Greece t. +3 0 2 31 0 41 2 97 5 info@home-creations.gr
www.home-creations.gr
16
ΔESIGN NEWS
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Sweet Home Office H τελειόφοιτη στο Nottingham Trent University, Emily Hill, δημιούργησε την πολύ ενδιαφέρουσα και χρήσιμη συλλογή αντικειμένων, YOU. Ο λόγος για αντικείμενα που έχουν διττό ρόλο. Αφενός, έχουν ως στόχο να διευκολύνουν με τη λειτουργία τους τους εργαζομένους γραφείου και αφετέρου λόγω της artistic μορφή τους, λειτουργούν και ως deco items, που δίνουν μια πιο παιχνιδιάρικη νότα στο γραφείο. www.ntu.ac.uk
Lolly Lamp Με επίκεντρο την απλότητα και τη λειτουργικότητα, το brand Colebrook Bosson Saunders, σχεδίασε και κυκλοφόρησε τη λάμπα Lolly. Με λιτό σχεδιασμό, σε χρώματα του λευκού ή του μαύρου και ενσωματωμένες δύο θύρες USB, μία κλασική και μία για πιο καινούργιες συσκευές, είναι ιδανική για το γραφείο ή για το υπνοδωμάτιο. www.colebrookbossonsaunders.com
Pipe Dreams Το αρχιτεκτονικό και design studio Douglas & Company, εκμεταλλευόμενο απομεινάρια υλικών από παλαιότερα projects, δημιούργησε μία πρωτότυπη συλλογή επίπλων. Η Pipe Dreams μπορεί εκ πρώτης όψεως να μη μοιάζει με σετ καθιστικού όμως, περιλαμβάνει, ένα ανάκλιντρο, σκαμπό και πάγκο, απόλυτα λειτουργικά και stylish. www.douglasandco.co.za
18
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
A Cycladic Σε απόσταση αναπνοής από την Αθήνα, η Τζιά (ή Κέα) παραμένει ένα “κρυμμένο” μυστικό των Κυκλάδων. Στο κοσμοπολίτικο Βουρκάρι, ένα μικρό χωριό στον κόλπο του Αγίου Νικολάου, οι BOBOTIS+BOBOTIS Architects δημιούργησαν τρεις υπέροχες βίλες, που εντάσσονται αρμονικά στο φυσικό τοπίο και στα χρώματα του νησιού.
Από την Ελένη Μιχαηλίδου Φωτογραφίες: Ιωάννα Ρουφοπούλου
feeling
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
19
20
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Κοντά στον προϊστορικό οικισμό της Αγίας Ειρήνης και στον χτισμένο στα ερείπια του Ναού του Ποσειδώνα φάρο του Αγίου Νικολάου, βρίσκεται το μικρό χωριό Βουρκάρι. Σε αυτό το ιδιαίτερο κυκλαδίτικο τοπίο, οι BOBOTIS+BOBOTIS Architects δημιούργησαν τρεις ονειρεμένες βίλες, με θέα το γαλάζιο του Αιγαίου. Αντλώντας έμπνευση από την αύρα του τόπου, οι αρχιτέκτονες σχεδίασαν τις Three Villas με γνώμονα το μικρότερο δυνατό αποτύπωμά τους στο φυσικό περιβάλλον. Οι δύο από αυτές σχεδιάστηκαν ως κατοικίες φιλοξενίας και η τρίτη ως wellness house. Αν και οι λειτουργίες των κτιρίων είναι διαφορετικές, οι ίδιες αρχές σχεδίασης αποτέλεσαν βάση για τη δημιουργία τους.
Όλες οι βίλες περικλείονται από πέτρινους τοίχους, καθώς και από βραχώδεις φυσικούς “τοίχους”.
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Η είσοδος στα κτίρια αποτελεί ένα στοιχείο αντίθεσης και έκπληξης για τους φιλοξενούμενους, καθώς μεταφέρονται από τις υπόσκαφες διαδρομές σε έναν εσωτερικό χώρο με θέα τη θάλασσα. Στη συνέχεια υπόγεια βραχώδη τούνελ οδηγούν στις εισόδους τους. Παρότι τα κτίρια είναι υπόσκαφα, τα μεγάλα ανοίγματα εξασφαλίζουν τον κατάλληλο φυσικό φωτισμό. Κάθε κτίριο έχει εσωτερικές αυλές – σκαμμένα αίθρια, τα οποία είναι προστατευμένα από τους ανέμους, διασφαλίζοντας ένα περιβάλλον μέγιστης ιδιωτικότητας. Τα αίθρια αυτά συμπληρώνουν τον φυσικό φωτισμό και συμβάλλουν στον δροσισμό τους καλοκαιρινούς μήνες. Τόσο στο εσωτερικό, όσο και στο εξωτερικό των κτισμάτων, η φύση αναδεικνύεται σε απόλυτο πρωταγωνιστή. Κατασκευασμένες εξολοκλήρου από σχιστολιθική πέτρα, οι προσόψεις των κτιρίων εναρμονίζονται απόλυτα με το ευρύτερο περιβάλλον. Η ολιστική προσέγγιση σχεδιασμού εντείνεται και από την επιλογή των αρχιτεκτόνων να καλύψουν τις στέγες με χώμα και κυκλαδίτικη φύτευση. Η ίδια φύτευση συνεχίζεται και στον υπόλοιπο περιβάλλοντα χώρο, όπου εμπλουτίζεται με δέντρα, κυρίως ελιές. Εντυπωσιακοί χώροι belvedere, μια πισίνα, που φαντάζει ως φυσική συνέχεια της θάλασσας, και ένα μικρό αμφιθέατρο, για προβολές κινηματογράφου κατά τους μήνες του θέρους, ολοκληρώνουν την εξωτερική εικόνα των τριών κατοικιών.
21
22
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Στο εσωτερικό, όλοι οι κύριοι χώροι -σαλόνι, κουζίνα και υπνοδωμάτια- έχουν απρόσκοπτη θέα στο απέραντο γαλάζιο του Αιγαίου. Η επίπλωση και η εσωτερική διακόσμηση αποτυπώνονται ως φυσική συνέχεια της εξωτερικής εικόνας κάθε βίλας. Λιτές, καθαρές γραμμές, γήινοι χρωματικοί τόνοι και χρήση ξύλου, αλφάπετρας, ψάθας και δροσερών, λινών υφασμάτων συνθέτουν ένα -ιδανικό για καλοκαιρινή ραστώνη- σκηνικό, που δεν στερείται λειτουργικότητας. Οι τρεις βίλες της Κέας είναι άλλη μια εξαιρετική αποτύπωση της σχεδιαστικής φιλοσοφίας των ευρηματικών BOBOTIS+BOBOTIS Architects, οι οποίοι “δένουν” στα έργα τους το παρελθόν με το παρόν, με βλέμμα στραμμένο στο μέλλον!
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Credits: Αρχιτεκτονική Μελέτη: BOBOTIS+BOBOTIS Architects Κατασκευή - Στατικά/Η-Μ: Blue Unique Construction Συνολική επίπλωση: Homad Φωτισμός: Site Specific Είδη υγιεινής - Πλακίδια: Papapolitis Ξύλινες κατασκευές - Κουζίνα - Κουφώματα Εσωτερικές ξυλουργικές εργασίες: Danelis Wood Design Διακοπτικό υλικό: Vimar Eikon - Καυκάς, Proelta Πισίνες: Pischina Azul Εργοταξιάρχης: Ιωάννης Δρελιώζης Landscape: Βίκυ Γροσομανίδου, Εύα Παπαδημητρίου Ψύξη - Θέρμανση: Multibeton Hellas Τσιμεντοκονία: Resin Χρώματα: Neotex Vivechrom Δάπεδα: Λευκός κρητικός πωρόλιθος (Προμήθεια: Μπάμπης Σερλής) Κλιματισμός: Mitsubishi (Eγκατάσταση: Θερμοψυκτική Κέας) Μονώσεις: Kούρτης Ηλεκτρολογικές εργασίες: Γιάννης Πατηνιώτης, Αντώνης Ευγενικός Υδραυλικές εργασίες: Γιώργος Μήτρος Μπετόν: Kea Probeton Φυτεμένα δώματα - Επενδύσεις πέτρας - Πέργκολες - Ηλεκτρολογικές & Υδραυλικές Εργασίες - Εφαρμογές τσιμεντοκονίας, χρωμάτων & μονώσεων: Blue Unique Construction
23
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
24
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Art for living Τα έπιπλα δεν είναι απλά χρηστικά αντικείμενα. Είναι οι “φωνές” που μεταφράζουν τον εσωτερικό μας κόσμο στους χώρους που μας περιβάλλουν. Ακριβώς αυτή είναι η φιλοσοφία του design brand al2. Ο ανθρωποκεντρικός σχεδιασμός επίπλων υψηλής ποιότητας, που μας δίνουν τη δυνατότητα να εκφράσουμε τη μοναδικότητά μας. Στο δημιουργικό σύμπαν της al2 κάθε design piece είναι ένα έργο τέχνης με ψυχή, που αποτυπώνει τη μοναδικότητα του κατόχου του. Εκφράζοντας αυτήν ακριβώς τη φιλοσοφία, οι νέες συλλογές της al2 μετουσιώνονται σε statement pieces κάθε χώρου που τις “αγκαλιάζει”, φέροντας την υπογραφή διεθνώς καταξιωμένων designers.
26
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
27
Art for living Στον μπουφέ και έπιπλο τηλεόρασης EL-it κυριαρχούν οι κυματοειδείς και καμπύλες μορφές. Ένα πολύ ιδιαίτερο σώμα αναδεικνύεται πάνω σε μία κομψή, λιτή μεταλλική βάση. Το έπιπλο αποκτά κλασικό χαρακτήρα, όταν επιλέγεται σε ξύλο καρυδιάς με κεραμικό καπάκι, και contemporary vibe, όταν αποτυπώνεται σε λάκα. Αντίστοιχα, το τραπέζι EL-it συνδυάζει ευρηματικά το μέταλλο με το ξύλο στη βάση του, μέσα από ιδιαίτερες λεπτομέρειες που απογειώνουν τον σχεδιασμό. Η δυνατότητα εφαρμογής διαφορετικών καπακιών μεταμορφώνει τη συνολική εικόνα του, ανάλογα με την εκάστοτε επιλογή. Το τραπέζι Kahal είναι ο απόλυτος συνδυασμός χρηστικότητας και minimal σχεδιασμού. Με βάση από μασίφ ξύλο, που φέρει ιδιαίτερες και τέλεια εκτελεσμένες ενώσεις, μπορεί να μεταμορφωθεί ανάλογα με τις αισθητικές ανάγκες κάθε χώρου, με την εφαρμογή πληθώρας διαφορετικών καπακιών.
al2 Showroom Κηφισίας 346, Χαλάνδρι T.: 210 6824941 www.al2.gr
Τα στρογγυλά τραπεζάκια σαλονιού W-moon έρχονται σε διάφορες διαστάσεις και υλικά και δημιουργούν μοναδικές κεντρικές συνθέσεις για κάθε σαλόνι. Μπορούμε να επιλέξουμε δύο διαφορετικές βάσεις, κεραμικό ή όχι καπάκι, αλλά και επιπλέον διάφανο, μεγάλο γυαλί, που τοποθετείται πάνω τους. Tο ιδιαίτερο showroom της al2 στην Αθήνα αποτελεί το ιδανικό σκηνικό για την ανάδειξη των υπέροχων συλλογών της εταιρείας, η οποία έχει κατορθώσει να ξεχωρίσει στην παγκόσμια αγορά επίπλου.
28
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
9+1
BEST DESIGN HOTELS
Ξενοδοχεία ανά τον κόσμο, που μας καλούν στην πιο όμορφη πλευρά της φιλοξενίας. Tα DESIGN HOTELS μας καλούν στην πιο όμορφη πλευρά των καλοκαιρινών διακοπών!
Από τη Μαρία Μυλωνά
www.designhotels.com
1. Rockhouse Hotel, Jamaica Xτισμένο στην άκρη ενός λόφου, το Rockhouse Hotel διαθέτει bungalows κατασκευασμένα από φυσικά υλικά της Τζαμάικα, ακολουθώντας το χαρακτηριστικό στυλ της Καραϊβικής στο εσωτερικό τους. Ανάλαφρα λινά υφάσματα και έπιπλα από τοπικό ξύλο, συνθέτουν αυτό το αριστούργημα του αρχιτέκτονα, Jean-Henri Morin.
Flowcreative.gr
Τα προϊόντα της ADMONTER διατίθενται σε αποκλειστικότητα για την Ελλάδα από την εταιρεία Παρκέτα Καλαντζής Α.Ε.
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ. 10Ο ΧΛΜ. Π.Ε.Ο. ΠΟΛΥΚΑΣΤΡΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ, Τ: 23430 95670 SHOWROOM IMPERIAL FLOOR GALLERY. ΜΙΧΑΗΛ ΨΕΛΛΟΥ 11 & ΒΙΤΣΕΝΤΖΟΥ ΚΟΡΝΑΡΟΥ 22, ΚΗΦΙΣΙΑ, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ, Τ: 2310 488 440
www.kalantzi.gr | www.imperialfloor.gr
30
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
2. Seaside Finolhu, Maldives To Muza Lab design studio δημιούργησε ένα «καλειδοσκόπιο» χρωμάτων, μοτίβων και υφών, σε συνδυασμό με custom-made έπιπλα και φυσικά υλικά. Οι 125 βίλες του Seaside Finolhu στις Μαλδίβες, γοητεύουν με το ξεχωριστό τους design και τη χαλαρή τους ατμόσφαιρα, ενώ προσφέρουν μια μεγάλη γκάμα από ολιστικές θεραπείες, για μία πραγματικά αναζωογονητική διαμονή.
3. Iniala Beach House, Thailand Σχεδιασμένες από 10 συνολικά διάσημους designers, αυτές οι 4 πολυτελείς βίλες προσφέρουν την απόλυτη ιδιωτικότητα. Κάθε βίλα διαθέτει τη δική της πισίνα, ενώ όλες οι δραστηριότητες λαμβάνουν χώρα στα ευρύχωρα decks μπροστά στη θάλασσα. Ρατάν, μπαμπού και ξύλο από καρύδα αποτελούν τα βασικά υλικά, που έχουν χρησιμοποιηθεί στο εσωτερικό.
4. Zuri Zanzibar, Tanzania Κοκοφοίνικες, αιώρες, μία πανέμορφη ιδιωτική παραλία αλλά και ένα τοπίο που θυμίζει κήπο, σχεδιασμένο από τον Ferdinand Leffler, χαρακτηρίζουν το Zuri Zanzibar, το οποίο προσομοιάζει παραδοσιακό αφρικανικό χωριό. Φυσικά υλικά, African-chic ταυτότητα και μια δημιουργική μίξη μοντέρνων και παραδοσιακών λεπτομερειών, είναι τα στοιχεία που επέλεξε να αναδείξει το Jestico + Whiles studio, το οποίο ανέλαβε το interior design. H οικολογία και η βιωσιμότητα αποτελούν τους βασικούς πυλώνες αυτού του εντυπωσιακού ξενοδοχείου.
Aδριανουπόλεως 26, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 441518 www.livinginhome.gr bkw@livingin.gr @livinginhome
Η Living In σάς συστήνει το MDi, το απόλυτο υλικό πλακιδίου της κορυφαίας Inalco.Es που θεωρείται σήμερα το πιο πρωτοποριακό υλικό για να επενδύσετε τον πάγκο της κουζίνας, καθώς εξασφαλίζει ασφάλεια σε όλες τις χρήσεις και θερμοκρασίες, υψηλή αντοχή, μηδενική απορροφητικότητα, ανθεκτικότητα στην κοπή και στη χρήση παντός είδους καθαριστικού. Η Living In έχει τη δυνατότητα, τη χαρά, αλλά πρωτίστως την εμπειρία να κατασκευάζει πάγκους από πλακίδια μεγάλων διαστάσεων και να εφαρμόζει την ειδική αυτή κατασκευή στις διαστάσεις και απαιτήσεις του κάθε χώρου. Επιλέξτε την απόχρωση και το μοτίβο που σας αρέσει και ταιριάζει στον χώρο σας από την τεράστια γκάμα υλικών που διαθέτουμε και ελάτε να σας δείξουμε την τέλεια εφαρμογή του!
32
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
5. Hotel La Semilla, Mexico Vintage, μεξικάνικα έπιπλα και «θησαυροί» από υπαίθριες αγορές, έχουν δώσει ψυχή σε αυτό το υπέροχο κατάλυμα στην περιοχή Playa del Carmen του Μεξικό. Ένα μοναδικό «μωσαϊκό» διαφορετικών χωρών και πολιτισμών, ακόμη και με αναφορές στην Ελλάδα. Ο αρχιτέκτονας Jaime Ingelmo, επέλεξε να τονίσει τα earthy vibes της περιοχής, αντικατοπτρίζοντάς τα και στις διακοσμητικές επιλογές.
6. Bikini Island & Mountain Hotel, Port de Sóller Σαν ένα «παράθυρο» στο ειδυλλιακό τοπίο της Μαγιόρκα, το ξενοδοχείο αυτό με την bohemian φιλοσοφία, είναι ο ιδανικός προορισμός για τις πιο χαλαρές διακοπές. Ο interior designer Armin Fischer διατήρησε σε μεγάλο βαθμό το πρότερο στυλ του ξενοδοχείου, εμπνευσμένο από τη σχολή του Bauhaus, με προσθήκες από το boho στυλ των 60s-70s. Tα 114 δωμάτια αποτελούν μία ωδή στην καλιφορνέζικη hippy κουλτούρα, με bold λεπτομέρειες που εντυπωσιάζουν.
7. Cretan Malia Park, Crete Μια ολιστική προσέγγιση του wellbeing, με έμφαση στους αργούς ρυθμούς και στην αρμονία, είναι όσα χαρακτηρίζουν το υπέροχο αυτό ξενοδοχείο στην Κρήτη. Ανακαινίστηκε πλήρως το 2018 από τη Βάνα Περνάρη, η οποία διατήρησε την κρητική ταυτότητα, παρά τον συνδυασμό διαφορετικών χρωμάτων και υλικών, που οδηγεί σε μία ζεστή ατμόσφαιρα. Τοιχογραφίες, κεραμικά διακοσμητικά, ρατάν και πέτρα, συνθέτουν το πιο ιδιαίτερο σκηνικό.
w e d e s i g n yo u r t e x t i l e s t o r i e s
We are proud of our signature hospitalit y project s
S RL S contracts
Te x t i l e D e s i g n S t o r i e s est. 1977 HEADQUARTERS 143, IRAKLEIOU AVE, ATHENS • t: +30 210 2586200 • f: +30 210 2527314 SHOWROOM 364, KIFISIAS AVE., CHALANDRI 15233, ATHENS • t: +30 210 3233300 • f: +30 210 3233306 info@sarlas-contracts.gr / sarlas.contracts@gmail.com www.sarlas-contracts.gr
34
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
9+1
BEST DESIGN HOTELS
8. Aurea, Nicaragua H πολυτέλεια συναντά τη βιωσιμότητα στην παραλία Emerald Coast στη Νικαράγουα. Ο αρχιτέκτονας Carlos Ayala δημιούργησε ένα ξενοδοχείο, του οποίου οι εσωτερικοί και εξωτερικοί χώροι έρχονται σε άμεση επαφή, διατηρώντας ένα μίνιμαλ ύφος και δίνοντας έμφαση στο εντυπωσιακό πράσινο τοπίο.
9. Istoria, Santorini Στον Περίβολο της πανέμορφης Σαντορίνης, η Ιστορία περιμένει… Το ξενοδοχείο Istoria, με έντονες αναφορές σε στοιχεία μιας αυθεντικής σαντορινιάς έπαυλης, συνδυάζει στα 12 δωμάτιά του, παραδοσιακά και μοντέρνα στοιχεία, προσφέροντας την απόλυτη ιδιωτικότητα και μία θέα που κόβει την ανάσα. Οι ιδιοκτήτες Κάλια και Αντώνης Ηλιόπουλος, έχουν ως στόχο οι επισκέπτες να δημιουργούν τις δικές τους ιστορίες, μέσα από μία άκρως ξεχωριστή διαμονή.
9+1. Dexamenes Seaside Hotel, Kourouta, Peloponnese Χαρακτηριστικό δείγμα industrial αρχιτεκτονικής, το μοναδικής αισθητικής ξενοδοχείο, καλεί τον επισκέπτη να βιώσει μια ξεχωριστή εμπειρία διαμονής εντός παλιών δεξαμενών, σε ένα ανακαινισμένο, παλιό εργοστάσιο παραγωγής κρασιού, ακριβώς μπροστά στην παραλία της Κουρούτας. Η αρχιτεκτονική ομάδα των K-Studio κατάφερε να δημιουργήσει ένα μίνιμαλ και ταυτόχρονα πολυτελές σκηνικό, που συνάδει με τον βιομηχανικό χαρακτήρα του αρχικού κτίσματος και προσφέρει όλες τις απαραίτητες ανέσεις.
www.designhotels.com
36
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
A heaven on earth Ο συνδυασμός του εντυπωσιακού design και της “ζεστής” ελληνικής φιλοξενίας, το καθιστούν έναν επίγειο παράδεισο, μια όαση, σε έναν από τους πιο ξακουστούς προορισμούς. Το Mykonos Earth Suites βρίσκεται μια ανάσα από την παραλία Μεγάλη Άμμος, την πιο κοντινή παραλία από το κέντρο της Μυκόνου και ορίζει αυτό που αποκαλούμε ονειρεμένη διαμονή.
Mykonos Earth Suites
Από τη Χριστίνα Μάη
www.mykonosearthsuites.com
Φωτογραφίες: Χρήστος Δράζος
info@mykonosearthsuites.com
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
37
38
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Το ξενοδοχείο σχεδιάστηκε από τους Liakos Architects και το Interior Design ανέλαβαν οι Omni View Design, παντρεύοντας τον εμπνευσμένο σχεδιασμό με την παραδοσιακή αρχιτεκτονική. Βρίσκεται σε έναν από τους πιο περιζήτητους προορισμούς του κόσμου, σε ένα νησί με τόσο έντονη και
μοναδική ενέργεια, που σε αιχμαλωτίζει. Κοσμοπολίτικο στυλ, ελληνική φιλοξενία και τοπία που σου “κόβουν” την ανάσα. Κατασκευασμένο από τοπική πέτρα γίνεται “ένα” με το φυσικό τοπίο, ακολουθώντας μία μινιμαλιστική προσέγγιση.
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Τα φυσικά υλικά σε συνδυασμό με το εκλεπτυσμένο και πολυτελές design συνθέτουν ένα ζεστό και χαλαρωτικό περιβάλλον, προσαρμοσμένο στις επιθυμίες και τις ανάγκες του κάθε επισκέπτη. Στις πολυτελείς σουίτες κυριαρχεί το “αγνό” και κομψό λευκό, όπως και στα εντυπωσιακά μπάνια. Πέτρα, μάρμαρο, απαλές υφές και γήινα χρώματα συνθέτουν ένα δωμάτιο όπου κυριαρχεί μια αίσθηση αφαιρετικότητας και γεωμετρίας, ενώ κάθε σπιθαμή του χώρου “λούζεται” από τον λαμπερό ήλιο. Κρεβάτια με ξύλινες λεπτομέρειες, που μοιάζουν να “αιωρούνται”, αναδεικνύουν την απλή, αλλά και τόσο όμορφη αισθητική του ξενοδοχείου. Στο pool bar του ξενοδοχείου δίνεται η ευκαιρία στον επισκέπτη να απολαύσει μια “γεύση” από τον παράδεισο, τόσο με τα cocktails που σερβίρονται, όσο και με τις εκλεπτυσμένες γεύσεις που θα ικανοποιήσουν και τον πιο απαιτητικό ουρανίσκο.
39
40
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Στο Mykonos Earth Suites οι επισκέπτες έχουν την ευκαιρία να διαμείνουν σε ένα χαλαρωτικό καταφύγιο, με μία φυσική γοητεία και με υπερσύγχρονες ανέσεις. Το ξενοδοχείο δίνει “ζωή” στην υψηλή αισθητική, τη διακριτή πολυτέλεια και τη σύνδεση με τη φύση, σχεδιασμένο για να ξυπνήσει όλες τις αισθήσεις σας.
Credits: Αρχιτεκτονική Μελέτη: Liakos Architects Interior Design: Omni View Design Πολιτικός Μηχανικός / Project Manager: Κώστας Ζουζούλας Ξύλινες Κατασκευές: Συρίγος Furniture
Φωτισμός: Petridis Lighting, Smk Μυκόνου Είδη Υγιεινής : Bagno Y Bagno Υφάσματα : Βαγενάς Στρώματα: Matt-Royal Κουφώματα : Tsigas Πισίνες: Lamaris
flowcreative.gr
@ ΠΛΑΚΙΔΙΑ | ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ | ΥΦΑΣΜΑΤΑ | ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ
ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ EUROTECH 12o χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών T: 2310 365 426, F: 2310 365 427 www.materialworld.gr, email: info@materialworld.gr, FB: materialworld.gr
MATERIAL PROJECTS & MORE
42
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
NEW SUMMER COLONY Eκεί που η σαγηνευτική ατμόσφαιρα της Σαντορίνης συναντά ιστορίες που έμειναν ζωντανές μέσα από τον μύθο, με πίστη στις απλές και καθαρές κυκλαδίτικες γραμμές και στη δημιουργική συνύπαρξη της παράδοσης με τους σύγχρονους ρυθμούς, δημιουργήθηκε το συγκρότημα «Apikia». Πρόκειται για ένα κατάλυμα στο πανέμορφο χωριό του Πύργου, σχεδιασμένο με απόλυτο σεβασμό στο περιβάλλον και τη φύση, που ξεχωρίζει για το μοναδικό του στυλ και την ξεχωριστή φιλοσοφία φιλοξενίας του.
Από τη Μαρία Mυλωνά Φωτογραφίες: Χρήστος Δράζος
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
43
Πάνω στην ίδια γη όπου μεγάλωσαν οι ιδιοκτήτες του «Apikia», στον Πύργο της Σαντορίνης, σε μια έκταση που θα κρατά για πάντα μια ξεχωριστή θέση στις καρδιές τους, δημιουργήθηκε το υπέροχο αυτό συγκρότημα, το οποίο χτίστηκε ακολουθώντας τις ξεκάθαρες, τολμηρές γραμμές της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής. Ανεξάρτητες κατοικίες που μοιάζουν με μια ιδιότυπη «γειτονιά», εξασφαλίζοντας παράλληλα μαγευτική θέα προς την κορυφή της καλντέρας από κάθε σουίτα. Η Apikia συνδυάζει χαρακτήρα και λειτουργικότητα, με τις σουίτες του χτισμένες περιμετρικά της μπροστινής αυλής, στολισμένης με όμορφα φυτά και λουλούδια. Κάθε σουίτα έχει το δικό της ξεχωριστό στυλ και διακόσμηση, με την απρόσκοπτη ηρεμία και ιδιωτικότητα στο επίκεντρο της διαμονής.
44
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Όπως λέει η αρχιτέκτονας Αγνή Κούβελα, το συγκρότημα χαρακτηρίζεται από τη συμπαγή, πυκνή αισθητική του, από αξίες τόσο συμβολικές όσο και αισθησιακές, που θυμίζουν έντονα το νησί και το Αρχιπέλαγος της Σαντορίνης. Ταυτόχρονα και αβίαστα συνδυάζεται με ό, τι απομένει από το τοπικό ιδίωμα, με τα γνωστά σχήματα της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής της περιοχής. Η μικρή κλίμακα και η ανάπτυξη σχημάτων, με στοιχεία της πρόσοψης που προεξέχουν αλλά και οι καμπύλες βεράντες, αποτελούν συνεχείς αναφορές στα χαρακτηριστικά των παλαιών κατοικιών του Πύργου. Τα σχήματα αυτά εξωτερικεύουν τις αντίστοιχες λειτουργίες κάθε χώρου, ενώ τα πολλαπλά ανοίγματα, οι φεγγίτες που προσφέρουν φυσικό κλιματισμό και οι αυλές, ακολουθούν τους κανόνες που υπαγορεύει η οικολογική συνείδηση του συγκροτήματος. Οι χοντροί τοίχοι και οι φυτεμένες βεράντες συμβάλλουν στην επίτευξη θερμικής άνεσης.
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Οι σουίτες του συγκροτήματος Apikia σας καλωσορίζουν σε ένα περιβάλλον υψηλής αισθητικής, που σας εμπνέει με τις προσεγμένες λεπτομέρειές του. Scandi-chic επιλογές συνυπάρχουν με διακοσμητικά αντικείμενα που παραπέμπουν στην πλούσια ιστορία του νησιού, αλλά και εξωτερικοί χώροι με ιδιωτική πισίνα και τζακούζι, για πλήρη αναζωογόνηση και ένωση με το γύρω φυσικό τοπίο.
45
46
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Φυσικά, δε θα μπορούσαμε να παραλείψουμε τη βαρύτητα που έχει δοθεί στις ολιστικές θεραπείες που εφαρμόζονται εντός του συγκροτήματος και ξυπνούν όλες τις αισθήσεις, όπως yoga, αγιουβερδικό μασάζ, ηχοθεραπεία, προγεννητικό μασάζ και πολλές ακόμα επιλογές, που σίγουρα θα σας προσφέρουν τη χαλάρωση που αναζητάτε. Μια νέα «αποικία» σε ένα από τα ομορφότερα σημεία της Σαντορίνης που περικλείει ταυτόχρονα την παράδοση, τη λειτουργικότητα, αλλά και τη μελλοντική κατεύθυνση, καθορίζοντας τον ρυθμό για μια νέα εποχή.
Credits: Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός: Αγνή Κούβελα Interior design, styling: Zorzos Interior Architecture Interior Design & 3D visualization: Costas Gagos Design Furniture and Accessories: Decostore Santorini Apikia Πύργος Καλλίστης, Σαντορίνη Τ: 22860 33246 info@apikiasantorini.com www.apikiasantorini.com
48
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
FRANKE makes our kitchen wonderful! Τεχνικά άρτιες, κομψές και απόλυτα φιλικές για τον χρήστη, οι νέες σειρές ηλεκτρικών συσκευών της FRANKE προσφέρουν ολοκληρωμένες λύσεις για σύγχρονες κουζίνες που ξεχωρίζουν! _ Η κουζίνα δεν είναι απλά ένα υπέροχο μέρος, στο οποίο
χάριστος. Οι τρεις νέες σειρές, Mythos, Maris και Smart,
περνάμε πολύ χρόνο. Είναι η “καρδιά” του σπιτιού μας
διαθέτουν όλα όσα χρειαζόμαστε για να εξοπλίσουμε την
κάθε λεπτό της ημέρας και αντανακλά την προσωπικότη-
κουζίνα των ονείρων μας! Φούρνοι, εστίες, απορροφητή-
τά μας. Γι’ αυτόν τον λόγο, η FRANKE δημιούργησε νέες
ρες, πλυντήρια πιάτων, ψυγεία, νεροχύτες, μπαταρίες κου-
σειρές ηλεκτρικών συσκευών κουζίνας, που συνδυάζουν
ζίνας και επιφάνειες εργασίας με πρωτοποριακά τεχνικά
άριστα την ποιότητα και την κομψότητα, διασφαλίζοντας
χαρακτηριστικά και υπέροχο σχεδιασμό καλύπτουν κάθε
ότι ο χρόνος μας μέσα στην κουζίνα θα είναι ακόμα πιο ευ-
ανάγκη και κάθε αισθητική μας προτίμηση.
Mythos
Τεχνική τελειότητα, κομψότητα και δυναμικός σχεδιασμός είναι τα στοιχεία που κάνουν τη σειρά Mythos της FRANKE μια κλασική επιλογή. Ο minimal σχεδιασμός τους μετατρέπει την κουζίνα σε έργο τέχνης!
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Maris
Η νέα σειρά ηλεκτρικών συσκευών Maris δημιουργήθηκε για να μας κάνει να μοιραστούμε το πάθος μας για τη μαγειρική με όσους αγαπάμε! Με τη σειρά Maris, η FRANKE δημιούργησε εξαιρετικές λύσεις για την οικογενειακή κουζίνα. Οι νέες σειρές φούρνων Mythos, Maris και Smart ξεχωρίζουν για τη μεγαλύτερη χωρητικότητα καμπίνας, το σύστημα “Smooth2Close” για ασφαλές και αθόρυβο κλείσιμο της πόρτας και πρωτοποριακές, νέες λειτουργίες καθαρισμού, που μας λύνουν τα χέρια!
Smart
H σειρά Smart της FRANKE έχει τις λύσεις για κάθε κουζίνα. Η “έξυπνη” συλλογή ηλεκτρικών συσκευών προσφέρει τη δυνατότητα συνδυασμού διαφορετικών στυλ κουζίνας με πρωτοτυπία και απόλυτη λειτουργικότητα.
49
50
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Aπό τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Kωνσταντίνος Θεοφιλόπουλος
Summer ALTER EGO EGO ALL DAY EXCLUSIVE BAR
Ο ταλαντούχος αρχιτέκτων μηχανικός Ανδρέας Πετρόπουλος δημιούργησε το EGO ALL DAY EXCLUSIVE BAR, έναν καλοκαιρινό χώρο αναψυχής για όλη τη διάρκεια της ημέρας στη Νότια Πελοπόννησο, στο παραλιακό μέτωπο της Καλαμάτας. Το οικόπεδο έχει νότιο προσανατολισμό και το ζητούμενο ήταν ο επανασχεδιασμός των υφιστάμενων κτιρίων και η διαμόρφωση των υπαίθριων χώρων.
Βασική σχεδιαστική γραμμή υπήρξε η χάραξη των κινήσεων κάθετα στην κύρια είσοδο και τον παραλιακό δρόμο, οργανώνοντας την κάτοψη και τις λειτουργίες, ορίζοντας και ενοποιώντας ταυτόχρονα τις διαφορετικές χρήσεις (bar, restaurant, playground), και διατηρώντας όλες τους προσβάσιμες σε ΑμεΑ. Παράλληλα, τα περιμετρικά όρια του οικοπέδου καθορίζονται με χαμηλές κατασκευές και φυτεύσεις.
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
51
Στην κύρια όψη σχεδιάστηκαν κατασκευές μεγαλύτερου ύψους, δημιουργώντας ένα all-day lounge καθιστικό, που λειτουργεί ως «φίλτρο» προς τον δρόμο, ένα διευρυμένο κατώφλι μετάβασης από τον δημόσιο χώρο στην σκηνοθετημένη ατμόσφαιρα του υπαίθριου χώρου αναψυχής. Οι εκάστοτε χρήσεις σχεδιάστηκαν από τον αρχιτέκτονα με διαφορετικές ποιότητες, ανάλογα με τον τεχνητό φωτισμό, τη διαφοροποίηση των επιπέδων, τις φυτεύσεις και τις επιμέρους υλικότητες, που επιλέχθηκαν για κάθε χώρο. Η καλαμωτή από μπαμπού αποτελεί ένα συνθετικό εργαλείο που χρησιμοποιείται εκτεταμένα, πετυχαίνοντας αφενός να ενοποιήσει όλες τις επιμέρους χρήσεις και αφετέρου να δημιουργήσει τις απαραίτητες συνθήκες διαβίωσης, μέσω σκιάστρων και φίλτρων, προσφέροντας την απαραίτητη προστασία. Τα βασικά υλικά, πέραν του μπαμπού, είναι ο αδρός σοβάς, το εμφανές βιομηχανικό δάπεδο από σκυρόδεμα, οι ξύλινες κατασκευές και τα κεραμικά κλωστρά. Τα μεγάλα γηγενή υπάρχοντα δέντρα του οικοπέδου, όπως οι χαρουπιές, διατηρήθηκαν και αποτέλεσαν τους βασικούς πυρήνες ανάπτυξης των χρήσεων, ενώ μικρές θαμνώδεις φυτεύσεις τοποθετήθηκαν στα περιμετρικά γειτονικά όρια.
52
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
“If you want to know about the culture of a city, spend a night in its bars”. Ernest Hemingway
Το όλο σκηνικό ενισχύεται και συμπληρώνεται από γεωμετρικά μοτίβα από stencil στο δάπεδο, φωτιστικά από διάφορες πλέξεις μπαμπού, εξωτικές φυτεύσεις από πλατύφυλλα δέντρα καθώς και υφάσματα σε αποχρώσεις της άμμου, που προσφέρουν με τον άνεμο κίνηση και παλμό στην όλη ατμόσφαιρα. Το EGO ALL DAY EXCLUSIVE BAR καλωσορίζει τους επισκέπτες του σε ένα άκρως φιλόξενο περιβάλλον, κάνοντάς τους μετόχους της μεσογειακής κουλτούρας του τόπου. Credits: ΠΛΕΓΜΑΤΑ – ΜΠΑΜΠΟΥ : CANE PLE X DE SIGN EΠΙΠΛΑ: ΑLMECO Contract Furniture, K2 Contract Furniture , Candle Light ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΕΙΔΗ: Candle Light ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ: ΚΑΥΚΑΣ Α.Ε ΞΥΛΙΝΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ: ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΖΑΓΑΡΕΛΟΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ: METAL MΠΑΣΤΑΚΟΣ ΦΥΤΕΥΣΕΙΣ: ΦΥΤΩΡΙΑ ΝΙΚΟΥ ΗΧΗΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΠΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΥΚΑΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΜΠΑΡ – ΚΟΥΖΙΝΑΣ: ULTIMATE KITCHE N ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ – ΤΑΜΠΕΛΕΣ: tampeles.gr EΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ – ΠΛΑΚΑΚΙΑ: ΝΙΚΑΣ Α.Ε Αndreas Petropoulos / Architecture.Interior www.andreaspetropoulos.com Κ: 6907240538
54
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Authentic Mykonian Vibe Το Habitat Mykonos All Suite Hotel είναι ένα σπίτι μακριά από το σπίτι, για εκείνους που αναζητούν μια αυθεντική, μοναδική και φιλόξενη εμπειρία κι όχι άλλη μια απλή, ξενοδοχειακή διαμονή. Από την Ελένη Μιχαηλίδου Φωτογραφίες: Χρήστος Δράζος
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
55
Όσοι την έχουν επισκεφτεί γνωρίζουν καλά πως η Μύκονος είναι πολλά περισσότερα από τα κοσμοπολίτικα beach bars και τα πολύβουα clubs της. Ένα πραγματικό διαμάντι των Κυκλάδων, αυτό το νησί έχει μια αύρα ραστώνης, “κρυμμένη” σε λαξευμένους βράχους, ονειρικούς κολπίσκους και απέραντο γαλάζιο. Από αυτήν ακριβώς την πολύτιμη μυκονιάτικη αίσθηση εμπνεύστηκε η φιλοσοφία του ολοκαίνουργιου Habitat Mykonos All Suite Hotel. Λίγα βήματα από το χωριό του Αγίου Στέφανου, αυτό το bohemian chic, all-suite ξενοδοχείο είναι το ιδανικό καταφύγιο, για να βυθιστείς στον νωχελικό ρυθμό της μυκονιάτικης ζωής και για να γνωρίσεις την πραγματική ουσία του νησιού.
56
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Το Habitat Mykonos απέχει μόλις 3 χλμ. από την ξακουστή Χώρα της Μυκόνου, 500 μ. από την αμμώδη παραλία του Αγίου Στέφανου, 1 χλμ. από τη μαρίνα και το νέο λιμάνι και 5 χλμ. από το αεροδρόμιο του νησιού. Η ιδέα πίσω από τον σχεδιασμό του βασίζεται ξεκάθαρα στην απρόσκοπτη σύνδεση των εσωτερικών χώρων με το εξωτερικό περιβάλλον. Εδώ η πολυτέλεια και η φύση έρχονται
σε απόλυτη αρμονία, μέσα από έναν εντυπωσιακό συνδυασμό παραδοσιακού μυκονιάτικου στυλ και σύγχρονης μποέμ αισθητικής. Οι μεγάλες βεράντες και τα μπαλκόνια επιτρέπουν στον επισκέπτη να χαλαρώσει και να βυθιστεί πραγματικά στο όμορφο τοπίο, ενώ ο καθαρός αέρας και η ζεστασιά αυτού του τόπου τον αγκαλιάζει.
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Αυτή η αίσθηση ελευθερίας παίρνει νέες διαστάσεις στη θέα της ιστορικής Δήλου και του μαγευτικού ηλιοβασιλέματος. Η αυθεντικότητα και η διακριτική κομψότητα “αντηχούν” αβίαστα και στις σουίτες του Habitat, που σχεδιάστηκαν με γνώμονα την απόλυτη ικανοποίηση των επισκεπτών. Γήινοι τόνοι, φυσικά υλικά, βελούδινα λευκά είδη, ρουστίκ και αδρές ξύλινες λεπτομέρειες
εναρμονίζονται απόλυτα με τον περιβάλλοντα χώρο, τιμώντας την τοπική αρχιτεκτονική και μεγιστοποιώντας την zen αίσθηση του θέρετρου. Όλα τα έπιπλα και φωτιστικά σώματα, χειροποίητα και υπογεγραμμένα από διάσημους σχεδιαστές από όλο τον κόσμο, προσδίδουν μια μοναδικότητα σε κάθε κοινόχρηστη ή ιδιωτική γωνιά του Habitat Mykonos.
57
58
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Δικαιολογώντας απόλυτα την πέντε αστέρων φιλοξενία του, η εμπειρία Habitat Mykonos ολοκληρώνεται με τον πιο γευστικό και διασκεδαστικό τρόπο στο εστιατόριο και το Pool Bar. Μεσογειακή κουζίνα με εκλεκτές μυκονιάτικες πρώτες ύλες και μια ευφάνταστη cocktail list χαρίζουν ξεχωριστή γεύση και άρωμα σε κάθε στιγμή της ημέρας. Παράλληλα, η Habitat Boutique δίνει τη δυνατότητα στον επισκέπτη να ανακαλύψει μοναδικά αντικείμενα από Έλληνες σχεδιαστές, καθώς και προϊόντα που χρησιμοποιούνται στις σουίτες του ξενοδοχείου, για να πάρει μαζί του ένα μικρό κομμάτι του Habitat Hotel, επιστρέφοντας στο σπίτι. Συνδυάζοντας την εξαιρετική τοποθεσία, με την αυθεντική μυκονιάτικη κουλτούρα και το μοντέρνο μποέμικο στυλ, το Habitat Mykonos ανάγεται σε έναν τόπο γαλήνης, πνευματικότητας και πολυτέλειας σε αρμονία με τη φύση. Ένα κρυφό καταφύγιο, που προσφέρει μια μοναδική, πολλά-περισσότερα-από-μια-απλήξενοδοχειακή εμπειρία και σε πείθει, τελικά, πως η Μύκονος είναι ονειρικά πλασμένη!
Credits Αρχιτεκτονική Μελέτη: GNB Architects Interior Design: Vassilis Papadias / Design Studio Κουφώματα / Πέργκολες: Windoor Syros Ιωάννης Παλαμάρης Ξύλινες Κατασκευές: Yfos - Λαμπούδης Δάπεδα / Είδη Υγιεινής: Ιάκωβος Δακτυλίδης (Μύκονος) Μεταλλικές Κατασκευές: Μεταλλοτεχνική Μυκόνου Βαφές / Τεχνοτροπίες: Ρόχαρη Κατασκευαστική Μηχανολογική Μελέτη: ACTIVEngineering - Θεόδωρος Νίκου Ηλεκτρολογική Μελέτη: Ενέργεια Ο.Ε. Έπιπλα: From all over the world, Μερικά κομμάτια από Home & Hotel Deco Jacuzzi: Acrilan Φωτιστικά: Custom made Habitat Mykonos All Suite Hotel Άγιος Στέφανος, Μύκονος Τ.: 22890 77205 reservations@habitatmykonos.com www.habitatmykonos.com
Parilio // Photo by George Sfakianakis
Acrylic Bathtubs I Hydromassage I Shower trays I Spa I Hammam
Χαλκηδόνα Θεσσαλονίκης | Τ: 23910 23512 | www.acrilan.gr Σε επιλεγμένα καταστήματα σε όλη την Ελλάδα.
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
THE POWER OF MINIMALISM Η Casa Vogue Luxury Living είναι συνώνυμη των σύγχρονων design trends και γνωρίζει καλά πώς να χαρίζει διακριτική πολυτέλεια και εκλεπτυσμένη κομψότητα σε κάθε χώρο, χωρίς να θυσιάζει τη λειτουργικότητά του. Σε συνεργασία με κορυφαίους διεθνείς οίκους, οι νέες συλλογές επίπλων της Casa Vogue Luxury Living συνδυάζουν αρμονικά τον πρωτοποριακό σχεδιασμό με την υψηλή ποιότητα και την απόλυτη άνεση.
www.casavogue.gr
62
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Οι minimal και contemporary σχεδιαστικές γραμμές των νέων συλλογών είναι ιδανικές, για να συνθέσουμε χώρους με μοναδική ταυτότητα. Οι statement τραπεζαρίες και τα καθιστικά σώματα εντυπωσιάζουν με την απλότητα, την κομψότητα, την εξαιρετικής ποιότητας κατασκευή, τα υπέροχα χρώματα και τα πρωτοποριακά υλικά τους. Οι νέες, premium συλλογές μας περιμένουν να τις ανακαλύψουμε στα καταστήματα της Casa Vogue Luxury Living και διαδικτυακά στο www.casavogue.gr
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
63
SHOWROOM Casa Vogue Luxury Living Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 454520 SHOWROOM Casa Vogue Kitchen & Living Aδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Τ. 2310 454520 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ Casa Vogue 16o χλμ Θεσσαλονίκης - Καβάλας Τ. 23940 52691 23940 52696 www.casavogue.gr info@casavogue.gr
64
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
5
DO’S & DONT’S
Νατάσα Καραγεωργοπούλου MSc Αρχιτέκτων Μηχανικός AUTH | UPC Βαρκελώνη NOTUS Architects www.notusarchitects.com
ΤΩΝ ΤΑΣΕΩΝ ΤΟΥ ΦΕΤΙΝΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ Το καλοκαίρι επιτέλους έφτασε! Και μαζί με αυτό θα δούμε τάσεις που κάνουν την εμφάνισή τους και άλλες που ξεθωριάζουν και θεωρούνται παρωχημένες. Η ολοένα αυξανόμενη ανάγκη για χρήση βιώσιμων υλικών συνεχίζεται και κορυφώνεται, καθώς εμπλουτίζεται με κομψά και τολμηρά στοιχεία. Ποιες είναι λοιπόν οι τάσεις που είχαν μαζική εφαρμογή και αποσύρονται και ποιες είναι αυτές που παίρνουν τη θέση τους με στοιχεία και υλικά που αναδεικνύουν την ατομικότητα και τη μοναδικότητα;
DO: Τα φυσικά υλικά μέσα και έξω Ξεκίνησε ως γενικότερη αντίληψη στον τρόπο ζωής μας, αλλά φέτος έκανε αισθητή την παρουσία του και στον χώρο του design. O λόγος για το well-being και την αυξανόμενη συνειδητοποίηση της επίδρασης των περιβαλλοντικών ζητημάτων στην καθημερινότητά μας. Υφάσματα όπως το οργανικό βαμβάκι, ο ανακυκλωμένος πολυεστέρας και λινά με χαμηλό αντίκτυπο στο περιβάλλον θα είναι οι αναμενόμενοι πρωταγωνιστές στα αντικείμενα και αξεσουάρ. Έπιπλα από ινδοκάλαμο και βέργες λυγαριάς προσδίδουν μία ανάλαφρη ατμόσφαιρα και συμπληρώνουν το αποτέλεσμα αναδεικνύοντας τόσο τους εσωτερικούς όσο και τους εξωτερικούς χώρους.
Photo by Rachel Claire from Pexels
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
DON’T: Τα μονόχρωμα λευκά δωμάτια Διαφαίνεται ότι η εποχή των μινιμαλιστικών, λευκών εσωτερικών χώρων τείνει να τελειώσει (και μας βρίσκει απολύτως σύμφωνους!). Εδώ και αρκετά χρόνια, χρησιμοποιούμε το λευκό παντού· από τους τοίχους έως τους πάγκους, άλλοτε με πετυχημένο τρόπο και άλλοτε σαν να «ξεχάστηκε» στον σχεδιασμό. Το καλοκαίρι αυτό, προβλέπουμε ότι οι άνθρωποι θα επιστρέψουν στη δημιουργία οπτικού ενδιαφέροντος μέσω του χρώματος. Θα δώσουν έτσι ένα κομμάτι του χαρακτήρα τους στους χώρους διαβίωσής τους. Για αυτούς που δεν έχουν πειστεί ακόμα ή επένδυσαν χρήματα και κόπο στο μονοχρωματικό τους εσωτερικό τα προηγούμενα χρόνια, προτείνουμε να το ανανεώσουν συνδυάζοντας διαφορετικά ανοιχτόχρωμα σχέδια και υφές.
Photo by Tatiana Syrikova from Pexels
DO: Οι τολμηρές ταπετσαρίες Η αυτοκόλλητη, αφαιρούμενη ταπετσαρία κερδίζει σε δημοτικότητα στα άτομα που νοικιάζουν ή αναζητούν έναν τρόπο χαμηλής δέσμευσης για την αναβάθμιση του χώρου διαβίωσης τους. Αποτελεί έναν εύκολο τρόπο για ανανέωση και με αρκετά οικονομικές επιλογές στην αγορά. Επιλέξτε ταπετσαρίες με τολμηρά χρώματα και απεικονίσεις με φύτευση που θα δώσουν την ψευδαίσθηση του εξωτερικού χώρου και θα εξάψουν τη φαντασία. Εάν είστε επιφυλακτικοί να καλύψετε ένα ολόκληρο δωμάτιο με ταπετσαρία, δοκιμάστε να την τοποθετήσετε σε εσοχές στους τοίχους ή ακόμα και στις ντουλάπες. Πειραματιστείτε ελεύθερα, καθώς αφαιρούνται εύκολα αν σας κουράσουν ή θέλετε αλλαγή.
Photo by unsplash
65
66
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
DON’T: Οι τονισμένοι χρωματικά τοίχοι Ένας τοίχος έμφασης είναι αυτός που είναι βαμμένος διαφορετικά από τους άλλους σε ένα δωμάτιο. Η τάση αυτή ξεκίνησε ως ένας τρόπος για να αποκτήσει οπτικό ενδιαφέρον ένα δωμάτιο, αλλά θεωρείται ξεπερασμένη και τείνει να εξαφανιστεί. Οι σχεδιαστικές τάσεις σήμερα επιτάσσουν λιγότερο δραματικές εντάσεις και περισσότερα σημεία ενδιαφέροντος που ανακαλύπτονται σταδιακά. Αν επιλέξετε να ανανεώσετε το χρώμα στους τοίχους αυτή την εποχή, τονίστε με χρώμα, όγκους που κυριαρχούν στον χώρο νοητούς ή μη, παρά μεμονωμένες επιφάνειες.
Photo by Max Vakhtbovych from Pexels
DO: Το δίπτυχο «πολυτελές αλλά παραδοσιακό» Ξεκίνησε τα προηγούμενα χρόνια ως rustic και τείνει να αποτελέσει τη μεγαλύτερη τάση του φετινού καλοκαιριού. Το rustic μετατράπηκε από απλοϊκό στυλ σε ένα στυλ με πινελιές αίγλης και πολυτελών λεπτομερειών κρατώντας όμως τη προσιτότητά του. Χρησιμοποιείστε vintage σκεύη, επιχρυσωμένα μαχαιροπήρουνα και μπρούτζινα αξεσουάρ για να φτιάξετε το look χωρίς να ξεφύγετε από τον προϋπολογισμό σας. Σε συνδυασμό με υφάσματα σε φυσικά υλικά και χρώματα σε παστέλ αποχρώσεις, θα δημιουργήσετε ένα αρμονικό αποτέλεσμα που θα παραπέμπει σε Τοσκανικά τοπία και καλοκαιρινές αυλές. Photo by Max Vakhtbovych from Pexels
L A Y O U T :
D E S P I N A
I O A N N I D O U
/ /
S T Y L I N G :
L Y D I A
V A V I L O P O U L O U
T h e W O R L D o f H O M E S t y l e
F O R
M O R E
I D E A S
F O L L O W
U S
O N
F A C E B O O K
&
I N S T A G R A M
68
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
N A T U R E
I N S P I R E D
> > >
1 2
T h e WO R L D o f
3
H O M E S t y l e ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ POLIFORM, CASA VOGUE LUXURY LIVING.
4
1. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ COPINE WOOD ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ PORADA, CASA DI PATSI. 2. ΜΠΟΥΦΕΣ EL-IT, AL2. 3. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ, EPIXILON. 4. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ COME TOGETHER ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ CARLOTTA DI BEVILAQUA, ARTEMIDE. 5. ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ ΤΗΣ IN-HOUSE ΣΕΙΡΑΣ JEWEL IN THE CROWN, SARLAS CONTRACT.
6 5 7
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
8
9 ΤΡΑΠΕΖΙ CAMEO ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ CALLIGARIS, APOSTOLIDIS HOME CREATIONS.
10
6. ΤΡΑΠΕΖΙ, EL-IT, AL2. 7. ΚΑΝΑΠΕΣ PACE, PAPADATOS. 8. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ NH WALL ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ NERI & HU, ARTEMIDE. 9. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ LE CLUB ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ POLIFORM, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 10. ΚΑΝΑΠΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MOROSO, CASA DI PATSI. 11. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ DANAE, PAPADATOS.
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ CATELLAN, CASA DI PATSI.
Ο Ι Γ Η Ι Ν Ο Ι Χ Ρ Ω Μ ΑΤ Ι ΚΟ Ι Τ Ο Ν Ο Ι ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΟΤΕ ΕΠΙΚΑΙΡΟΙ, Κ Α Θ Ω Σ Β Ρ Ι Σ ΚΟ Ν ΤΑ Ι ΠΑΝΤΟΥ Γ ΥΡΩ ΜΑΣ!
ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΞΥΛΙΝΟ ΔΑΠΕΔΟ, IMPERIAL FLOOR GALLERY A.E. - I. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε.
ΚΑΝΑΠΕΣ UPPER, PAPADATOS.
11
69
70
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
D R E A M
I N
G R E E N
> > >
2 1 ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ, MATERIAL PROJECTS & MORE.
3
T h e WO R L D o f H O M E 7
4
S t y l e
5
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ, IMPERIAL FLOOR GALLERY A.E. I. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε.
ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ ΤΗΣ IN-HOUSE ΣΕΙΡΑΣ JEWEL IN THE CROWN, SARLAS CONTRACT.
6 ΚΡΕΒΑΤΙ SOUND ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ DITRE ITALIA, APOSTOLIDIS HOME CREATIONS.
1. ΚΟΜΟΔΙΝΑ & MΠΟΥΦΕΣ GENTLEMAN ΤΗΣ ΕΤΑΙΡEΙΑΣ POLIFORM, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 2. ΣΚΑΜΠΟ SMILE ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ PORADA, CASA DI PATSI. 3. ΛΕΥΚΑ ΕΙΔΗ, NEF-NEF. 4. ΚΡΕΒΑΤΙ VENICE, PAPADATOS. 5. ΚΟΝΣΟΛΑ O-RISON ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΩΤΗΡΗ ΛΑΖΟΥ, AL2. 6. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ MARGI, PAPADATOS. 7. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ BELLA ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ENZO PANZERI ΓΙΑ ΤΗΝ PANZERI ΙΤΑΛΙΑΣ, PROLIGHT.
ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
Flowcreative.gr
FURNITUREDESIGN
Εργοστάσιο - Showroom: 5ο χλμ Χαριλάου - Θέρμης (Δροσιά), 57001, Θεσσαλονίκη FB: argyropoulosepipla | Insta: argyropoulos.epipla
www.argiropoulos.com.gr
72
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
C O O K
I N
S T Y L E
> > >
CUSTOM MADE ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΚΑΘΕΤΟΣ ΚΗΠΟΣ, FLOWERCITY.
1
2
T h e
ΚΟΥΖΙΝΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ MARIS, FRANKE.
WO R L D o f H O M E
4
3
S t y l e
1. ΣΚΑΜΠΟ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ POLIFORM, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 2. ΥΠΟΚΑΘΗΜΕΝΟΣ ΝΕΡΟΧΥΤΗΣ METAMORFOSIS ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ APELL, BAKLATSIDIS BROS. 3. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ APELL ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ, BAKLATSIDIS BROS.
4 5
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΑΙ ΤΟΙΧΩΝ, LAZARIDIS CERAMICS.
ΝΕΡΟΧΥΤΗΣ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ MYTHOS, FRANKE.
6
7
ΦΟΥΡΝΟΣ BLACK STEEL ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ MYTHOS, FRANKE.
4. ΠΛΑΚΑΚΙ, SANITY. 5. ΤΡΑΠΕΖΙ KAHAL ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟ ATE ROTE DESIGN STUDIO, AL2. 6. ΚΑΡΕΚΛΑ, K2. 7. ΜΠΟΥΦΕΣ NIHIL ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ATE ROTE DESIGN STUDIO, AL2.
ΕΚΘΕΣΗ: 17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, 55534, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, 2310925048, F. 2310903737 ΑΠΟΘΗΚΗ: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, 57013, Θεσσαλονίκη Τ. 2310692484, F. 2310685948 instagram: sanityinout | info@sanity.gr | www.sanity.gr
74
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
P O W D E R
R O O M
> > > ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΙΧΟΥ ΜΕ ΠΛΑΚΑΚΙΑ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ DNA TILES, SANITY.
2
1
T h e WO R L D o f H O M E S t y l e
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΑΙ ΤΟΙΧΩΝ, ΤΗΣ CERAMICHE SUPERGRES, MATERIAL PROJECTS & MORE. 1. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΝΙΠΤΗΡΑ ELETTA CHESTER ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ EURORAMA, BAKLATSIDIS BROS. 2. ΠΕΤΣΕΤΕΣ, NEF-NEF. 3. ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΝΙΠΤΗΡΑΣ MALIN MARBLE ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ FOSSIL, BAKLATSIDIS BROS. 4. ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MIDJ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΑΙ ΤΟΙΧΩΝ HONEY VEIN, LAZARIDIS CERAMICS.
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΔΑΠΕΔΟΥ COLORFUL COGNAC ΚΑΙ ΤΟΙΧΩΝ GHOST CLAY, LAZARIDIS CERAMICS.
4
3
Flowcreative.gr
Η εταιρεία ΧΑΤΖΗΙΩΑΚΕΙΜΙΔΗΣ βασιζόμενη στην κατασκευαστική τεχνογνωσία της METAFORM παρέχει ολοκληρωμένα συστήματα σκίασης l l
l l l l l
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ_ 1ο χλμ Νικήτης - Ν. Μαρμαρά T. 2375071336, K. 6974930678, 6942521523 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Ανθέων 4, Πολίχνη, T. 2310603792
Κατασκευή & τοποθέτηση επαγγελματικών & οικιακών τεντών. Ολοκληρωμένες διακοσμητικές, αρχιτεκτονικές λύσεις στο χώρο σκίασης. Σύγχρονα υλικά & αξιόπιστα συστήματα υψηλών προδιαγραφών. Μεγάλη ποικιλία σχεδίων & χρωμάτων των προϊόντων μας. Επισκευή & συντήρηση. Παροχή εγγύησης ποιότητας, συνέπεια & σεβασμός στον πελάτη. Άμεση εξυπηρέτηση.
www.hatzitentes.gr
76
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
T E R R A C E
W I T H
A
V I E W
> > >
3
1
4
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ, OUTDECO.
2
T h e WO R L D
5
ΠΟΥΦ ARIA, PAPADATOS.
o f H O M E S t y l e
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ BELFAST BALDOCER, SANITY.
1. ΜΑΞΙΛΑΡΙ, NEF-NEF. 2. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ GUAPA ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MIDJ, CASA VOGUE LUXURY LIVING. 3. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LAMPYRIS, ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ LORENZO GIACOMINI, ΓΙΑ ΤΗΝ PANZERI ΙΤΑΛΙΑΣ, PROLIGHT. 4. ΚΑΡΕΚΛΑ, K2. 5. ΚΑΝΑΠΕΣ ARIA, PAPADATOS.
ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ VENEXIA ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ MATTEO THUN ΓΙΑ ΤΗΝ PANZERI ΙΤΑΛΙΑΣ, PROLIGHT.
Choosing A Different Style
Furniture & Sofa Creations
Living | Dining | Kitchen | Bedroom | Bathroom Showroom: 74 G. Papandreou, Kalamaria, Thessaloniki, Greece, Τ: +30 231 041 0835 Factory: Industrial Area New Rysio, Thermi, Thessaloniki, Greece, Τ: +30 23920 72033 www.epixilon.gr, info@epixilon.gr
78
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
S U M M E R
F E E L I N G
> > >
1
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ CONNUBIA, APOSTOLIDIS HOME CREATIONS.
2
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ROBERTI RATTAN, CASA VOGUE LUXURY LIVING.
T h e 3
WO R L D o f H O M E S t y l e 4
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ TALENTI, CASA DI PATSI.
1. ΠΛΑΚΑΚΙ, SANITY. 2. ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ, PAPADATOS. 3. ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ, MATERIAL PROJECTS & MORE. 4. ΚΑΡΕΚΛΑ, K2.
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ NEST DARKER, OUTDECO.
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ CONNUBIA, APOSTOLIDIS HOME CREATIONS.
80
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
C O Z Y
V I E W S
> > >
12 1. XATZHΙΩΑΚΕΙΜΙΔΗΣ ΑΞΙΟΠΙΣΤΑ, ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΚΙΑΣΗΣ ΓΙΑ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ.
T h e WO R L D
2. WOODETAILS ΞΥΛΙΝΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ.
o f H O M E S t y l e 3. IMPERIAL FLOOR GALLERY A.E. Ι. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε. ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ KRONO SWISS.
34
4. ARGYROPOULOS Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΕΙΔΙΚΕΣ, ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΑΠΟ ΞΥΛΟ ΜΕ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ.
56 5. ΕXALCO ΜΙΝΙΜΑΛ ΣΥΡΟΜΕΝΟ, ΑΝΑΣΗΚΩΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ALBIO THEA BY EXALCO.
6. ALUMIL ΒΙΟΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΓΚΟΛΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ KAI ΣΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ, SMARTIA SANTORINI.
EXALCO Pergola
Σύστηµα στεγανής πέργκολας µε περιστρεφόµενες περσίδες
ΚΥΡΙΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ > Απεριόριστο µήκος κατασκευής,
Η κορυφαία επιλογή στην εξωτερική σκίαση
Το νέο σύστηµα EXALCO Pergola είναι ένα πρωτοποριακό στεγανό σύστηµα ρυθµιζόµενης σκίασης µε περιστρεφόµενες περσίδες, εξ’ ολοκλήρου από αλουµίνιο, το οποίο µεταµορφώνει κάθε εξωτερικό χώρο σε ένα άνετο και φιλόξενο περιβάλλον, παρέχοντας άριστη προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία, αλλά και από τη βροχή µε προηγµένο σύστηµα ελεγχόµενης απορροής υδάτων.
W W W.E X ALCO.GR
µε µέγιστο µήκος περσίδας 4.30m > Μίνιµαλ σχεδιασµός µε κρυφά στοιχεία κίνησης, ένωσης και στήριξης των προφίλ > Αθόρυβη περιστροφή περσίδων (0o - 100o) > ∆υνατότητα επιλογής περσίδων standard ή µε προσθήκη φωτισµού LED > ∆υνατότητα προσθήκης διάφορων αυτοµατισµών στην τραβέρσα (φωτισµός, θέρµανση µε σόµπες υπερύθρων, ηχεία κ.α.) > Ιδιαίτερες επιλογές αποχρώσεων και αποµίµησης ξύλου > Ελάχιστη συντήρηση χάρη στις άριστες ιδιότητες του αλουµινίου
5ο χλµ. Π.Ε.Ο. Λαρίσης - Αθηνών, Λάρισα Τ. +30 2410 688 688, E. info@exalco.gr
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
82
VONDOM FOR
H Casa di Patsi υποδέχεται τη νέα καλοκαιρινή συλλογή του διάσημου ισπανικού οίκου Vondom, πρωτοπόρο στον τομέα της διακόσμησης εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Η Vondom παρουσιάζει μια μοναδική συλλογή επίπλων και αντικειμένων, με κύρια τεχνολογία την περιστροφική χύτευση. Με εμπειρία και δημιουργική ικανότητα, το εξειδικευμένο προσωπικό της αναδεικνύει ξεχωριστά την προσωπικότητα του κάθε προϊόντος, χρησιμοποιώντας 100% ανακυκλώσιμα υλικά, για έναν πιο ευχάριστο και βιώσιμο κόσμο.
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
83
www.casadipatsi.gr www.vondom.com
84
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
VONDOM
Όλα τα έπιπλα των συλλογών της δημιουργούν έναν δημιουργικό διάλογο ανάμεσα στη φόρμα και το περιβάλλον, μετατρέποντας τον πιο απλό χώρο σε ένα ιδιαίτερο σκηνικό, όπου μπορούμε να βιώσουμε μια ξεχωριστή εμπειρία χαλάρωσης. Αναζητήστε τα ξεχωριστής αισθητικής έπιπλα του οίκου Vondom, στα καταστήματα Casa di Patsi, για το πιο όμορφο καλοκαίρι.
www.casadipatsi.gr www.vondom.com
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
85
Κηφισιά Λ. Κηφισίας 188, Αθήνα Τ. 210 8084626 F/Τ. 210 8082666 info1@casadipatsi.gr Άλιμος Λ. Ποσειδώνος 75, Αθήνα Τ. 210 9810311 info2@casadipatsi.gr Αγία Παρασκευή Λ. Μεσογείων 515, Αθήνα Τ. 210 6015669 F/Τ.: 210 6010728 info3@casadipatsi.gr Stock House Ζακύνθου 2 και Οδυσσέως, Μεταμόρφωση, Αθήνα Τ. 210 2850233
Τhe stylish side of innovation Τα διακοσμητικά αρθρωτά πάνελ OUTDECO® ήρθαν στην Ελλάδα για να δώσουν μια νέα διάσταση στη διακόσμηση εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Κατασκευασμένα στην Αυστραλία, από συμπιεσμένη σκληρή ξυλεία ευκαλύπτου, είναι ιδιαίτερα ανθεκτικά σε εξωτερικές συνθήκες, σε όλα τα κλιματικά περιβάλλοντα της Ευρώπης. Απόλυτα κατάλληλα για πολλές εφαρμογές κατασκευών, διαχωρισμού ή κάλυψης, με τα OUTDECO® θα κρατήσετε μακριά τα αδιάκριτα βλέμματα και θα αναδιατάξετε τους χώρους σας, με μια όμορφη στιλιστική πινελιά!
OUTDECO® Λεωφ. Αθηνών 167 Χαϊδάρι, Αθήνα T.210 5817319, 6948 549 795 info@outdeco.gr, www.outdeco.gr ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΔΗΣ Α.Ε.Β.Ε.
;
88
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
La Scala Beach S
T
A
I
R
W
A
Y T
O
H
E
A
V
E
N
Η Θάσος, ένα από τα πιο όμορφα, καταπράσινα ελληνικά νησιά, περιμένει με ανυπομονησία τους καλοκαιρινούς επισκέπτες της, επιφυλάσσοντάς τους την πιο όμορφη «έκπληξη» δροσιάς. Το «La Scala Beach» βρίσκεται στην περιοχή Λιμένας και αποτελεί έναν αληθινό καλοκαιρινό παράδεισο, ένα περιβάλλον που «μιμείται» τη φύση, περιτριγυρισμένο από πράσινο και πλάι στο κύμα. Από τη Μαρία Μυλωνά
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Εκεί η μέρα ξεκινάει πάντα με έναν υπέροχο καφέ και δροσερούς χυμούς, συνεχίζει με υπέροχες γεύσεις το μεσημέρι και ολοκληρώνεται με δροσιστικά cocktails δίπλα στην πισίνα. Το «La Scala Beach» διαθέτει όλα όσα ζητάμε από τις καλοκαιρινές μας διακοπές: χαλάρωση σε ένα ειδυλλιακό σκηνικό ένα βήμα από τη θάλασσα. Οι ξεχωριστές επιλογές διακόσμησης του χώρου γίνονται φανερές από την είσοδο ακόμα, αφού για να οδηγηθούμε στον κυρίως χώρο περνάμε από έναν πρωτότυπο ξύλινο θόλο με ξεκάθαρες exotic αναφορές. Τα φυσικά υλικά, όπως το ξύλο, η ψάθα και τα σχοινιά σε συνδυασμό με τις γήινες αποχρώσεις ηρεμούν το βλέμμα και παραπέμπουν σε τροπικούς προορισμούς. Η πρωτότυπη κατασκευή της εισόδου συνεχίζεται και στο εσωτερικό, δίνοντας έμφαση στις οροφές, οι οποίες οριοθετούν με το διαφορετικό στυλ τους, τους χώρους του beach-bar, του café-restaurant και της πισίνας. Signature cocktails από έμπειρους mixologists σας περιμένουν στην αναπαυτική σας ξαπλώστρα ή στο τραπέζι σας, αλλά και μίξεις αποκλειστικά φτιαγμένες στις δικές σας γεύσεις.
89
90
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Ο Chef Γιώργος Αθανασιάδης και ο Sous-Chef Τάσος Τσιβλέρης ετοιμάζουν για εσάς πιάτα βασισμένα στις ελληνικές γεύσεις, από θαλασσινά, μέχρι pasta και risotti, μία γευστική «περιπέτεια» αφιερωμένη στους θησαυρούς της θάλασσας. Αλλά και για εσάς που προτιμάτε κάτι ελαφρύ στην ξαπλώστρα σας, υπέροχες σαλάτες, σάντουιτς και κρύα πιάτα θα σας ικανοποιήσουν, καθώς θα απολαμβάνετε τα κρυστάλλινα νερά. Μια τεράστια ποικιλία από γεύσεις ναργιλέ, μπορεί να ολοκληρώσει τη χαλάρωσή σας πλάι στο κύμα, χαρίζοντάς σας μια μοναδική εμπειρία. Κι όταν το βράδυ πέφτει, στον ατμοσφαιρικό χώρο της πισίνας θα απολαύσετε το ποτό σας, κάτω από την υπέροχη φωτιστική κατασκευή από καλάθια, χαλαρώνοντας στα άνετα πουφ. Αν πάλι, το όνειρό σας ήταν πάντα να οργανώσετε το event του γάμου σας πλάι στο κύμα, το «La Scala Beach» είναι το ιδανικό μέρος για να γίνει το όνειρό σας πραγματικότητα. Διάσημοι Djs έχουν ήδη παίξει μουσική σε μοναδικά events, όπως οι David Mayer, Junior Papa, Antonio, G Pal κ.α. Έτοιμοι για την πιο υπέροχη εμπειρία του φετινού καλοκαιριού;
Credits: Έπιπλα: K2 Furniture Μπάνια-Δάπεδα: Living In La Scala Beach Για κρατήσεις: T: 25930 23395 info@lascalabeach.com BEACH BAR T: +30 25930 23395 beachbar@lascalabeach.com RESTAURANT T: +30 25930 23395 restaurant@lascalabeach.com
Flowcreative.gr
_ CODE: PAPI-RT | REGISTA-LS | REGISTA
www.k2furniture.gr SHOWROOM ΘΕΣ/ΝΙΚΗ Γεωργίου Παπανδρέου 31 & 25ης Μαρτίου (γωνία) Τ.Κ. 54645 T: 2310.323333 K2 contract furniture
SHOWROOM & FACTORY 32ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Γιαννιτσών (Χαλκηδόνα) Τ.Κ. 57007 T: 23910 23773 k2_contract_furniture
ΡΕΘΥΜΝΟ Σταμαθιουδάκη 102 Τ.Κ. 74100 T: 28310 24557
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
92
Bound to perfect Για την K2 contract furniture η τελειότητα συνιστά απόλυτη δέσμευση. Η μακροχρόνια εμπειρία, η τεχνογνωσία, η τεχνολογική υπεροχή, ο επαγγελματισμός και το πάθος της εξειδικευμένης ομάδας της εταιρείας “γεννούν” υψηλού επιπέδου και ποιότητας έπιπλα για κάθε επαγγελματικό χώρο. Σε συνεργασία με καταξιωμένους αρχιτέκτονες και διακοσμητές, η K2 contract furniture σχεδιάζει και παράγει custom λύσεις επίπλωσης, που αναδεικνύουν ιδανικά κάθε επαγγελματικό χώρο. Παράλληλα, η προϊοντική γκάμα εμπλουτίζεται με επιλεγμένες προτάσεις επώνυμων κατασκευαστών από όλο τον κόσμο, διασφαλίζοντας πως στα τρία εντυπωσιακά showroom της Κ2 θα βρούμε ακριβώς αυτό που ψάχνουμε. Το καλύτερο!
SHOWROOM ΘΕΣ/ΝΙΚΗ Γεωργίου Παπανδρέου 31 & 25ης Μαρτίου (γωνία) Τ.Κ. 54645 T: 2310.323333 SHOWROOM & FACTORY 32ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης - Γιαννιτσών (Χαλκηδόνα) Τ.Κ. 57007 T: 23910 23773 ΡΕΘΥΜΝΟ Σταμαθιουδάκη 102 Τ.Κ. 74100 T: 28310 24557
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
tion
www.k2furniture.gr
93
APOLLON VILLAS
O Αλέξανδρος Κομνηνός, του πολυβραβευμένου γραφείου Α&Μ Architects, μετά το μοναδικής αισθητικής ξενοδοχείο «Apollon Library Suites» στη Ναύπακτο, αποφάσισε να δημιουργήσει στην περιοχή της Κάτω Λεύκας την εντυπωσιακή συνέχειά του, το “Αpollon Villas”. Πρόκειται για το πρώτο δείγμα μιας νέας σειράς νεοφυών κατοικιών, σε διαφορετικά γεωγραφικά μήκη και πλάτη της Ελλάδος, με στόχο τη δημιουργία μιας μοναδικής εμπειρίας διαμονής. Aπό τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Μαρία Χατζηιωαννίδου
Το “Αpollon Villas” έχει χτιστεί μέσα σε έναν ειδυλλιακό, κατάφυτο από ελιές λόφο, τέσσερα μόλις λεπτά από την Ενετική Καστροπολιτεία της Ναυπάκτου, σαν καρτ-ποστάλ τοσκανικής καμπάνιας, με θέα το γαλάζιο της θάλασσας, χαϊδευτικά αετοφωλίτσα. Είναι ένα σπίτι, το οποίο μιμείται την αισθητική της παλιάς αγροικίας, και γι’ αυτόν τον λόγο διατηρήθηκαν ως βασικά υλικά η τοπική πέτρα και το ξύλο, φυσικά σε μία νέου τύπου εφαρμογή, με σκοπό τη μέγιστη λειτουργικότητα και ασφάλεια. Για την κατασκευή του εργάστηκαν ντόπιοι τεχνίτες, εφαρμόζοντας χειροποίητες παραδοσιακές τεχνικές με μεράκι.
Το διώροφο αυτό αγροτόσπιτο μπορεί να φιλοξενήσει έως και 10 συνολικά άτομα, απευθύνεται σε μία extended παρέα, σε μία οικογένεια αλλά και σε remote workers, οι οποίοι θέλουν να απομονωθούν και να δουλέψουν απερίσπαστοι. Από την αρχή, βασικός στόχος ήταν να δημιουργηθεί ένας cozy εσωτερικός χώρος, όπου ο επισκέπτης θα νιώθει σαν στο σπίτι του. Αν και έχει διατηρηθεί μια αισθητική που παραπέμπει στην παραδοσιακή κουλτούρα, η τεχνολογία εξακολουθεί να βρίσκεται στο επίκεντρο, με τα πιο εξελιγμένα μέσα διαχείρισης των ρυθμίσεων της κατοικίας, αλλά και με την ύπαρξη διαλειτουργικότητας σε πολλά εσωτερικά και εξωτερικά σημεία του σπιτιού.
Στο ισόγειο συναντάμε τον ενιαίο χώρο της κουζίνας και της σαλοτραπεζαρίας. Η κουζίνα αποτελεί ένα remake της χτιστής παραδοσιακής μορφής, κατασκευασμένη εξ ολοκλήρου από σκυρόδεμα, δουλεμένη με τριβείο στο χέρι από έμπειρους τεχνίτες. Στο χέρι έχει λαξευτεί και το πέτρινο τζάκι, γύρω από το οποίο οι επισκέπτες μπορούν να χαλαρώσουν και να αναπαυθούν στον καναπέ αλλά και σε ένα αρθρωτό έπιπλο, που θυμίζει παραδοσιακό οντά. Στο δάπεδο κυριαρχεί η πέτρα και στην οροφή το ξύλο, ενώ όλες οι επιλογές των επίπλων κινούνται σε minimal γραμμές και γήινους χρωματισμούς.
Credits: Property management: TERRA DE FACTO Ltd, Αλέξανδρος Κομνηνός Αρχιτεκτονική Μελέτη: Αναστάσιος Κουκούτσης Κατασκευή: Φώτης Τσαμαδιάς & Συνεργάτες Μον. ΕΠΕ Ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις: ADPI Μηχανολογικές εγκαταστάσεις: Δούρος Γεώργιος Έπιπλα: Mexil Φωτισμός: MP Illumination www.apollonvillas.gr www.apollonlibrarysuites.com
Ανεβαίνοντας στον επάνω όροφο συναντάμε έναν μεγάλο ενιαίο χώρο ύπνου, τον οποίο συνθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένας καναπές-κρεβάτι, μία κουκέτα αλλά και ένα modular έπιπλο της ίδιας φιλοσοφίας με εκείνο του κάτω ορόφου, στο οποίο μπορεί να προστεθεί κομμάτι, δημιουργώντας ένα ευρύχωρο κρεβάτι ύπνου. Έτσι, ο επάνω όροφος μπορεί να φιλοξενήσει μέχρι και 8 άτομα. Η φιλοσοφία του modularity είναι μία από τις βασικές αρχές αυτής της κατοικίας, με σκοπό όλα να προσαρμόζονται βάσει των αναγκών του εκάστοτε επισκέπτη. Όπως είπαμε, όμως, και η τεχνολογία ανήκει στις βασικές προτεραιότητες και γι’ αυτόν τον λόγο υπάρχει οθόνη προσαρμοσμένη τόσο στην εσωτερική όσο και στην εξωτερική πλευρά του διπλού κρεβατιού, αν κάποιος επιθυμεί να δουλέψει, ακόμη και ξαπλωμένος. Τα έπιπλα -εκτός από τους καναπέδες- είναι custom κατασκευές και ακολουθούν και εδώ τη minimal αισθητική.
Τον χώρο ολοκληρώνουν τα χαλιά από γιούτα, μία από τις πιο δυνατές deco τάσεις, που ενισχύουν τη σύνδεση του παραδοσιακού με το σύγχρονο στοιχείο. Σε αυτόν τον όροφο το δάπεδο αλλά και η οροφή με την ιδιαίτερη παραδοσιακή μορφολογία είναι κατασκευασμένα από ξύλο. Στον χώρο του μπάνιου έχουν χρησιμοποιηθεί, με μικρές εξαιρέσεις, φυσικά υλικά. Οι πανέμορφοι εξωτερικοί χώροι ενδείκνυνται για χαλάρωση στα χτιστά έπιπλα, ανάλογα με την ώρα της ημέρας. Κατά τη διάρκεια του μεσημεριού, η πίσω πλευρά είναι ιδανική για σκιά, μέσα σε ένα πανέμορφο περιβάλλον, περιτριγυρισμένο από ελαιώνες. To πρώτο “Αpollon Villas” σύντομα θα αποκτήσει «παρέα» αφού αναμένεται η κατασκευή και επόμενων ανάλογων κατοικιών, τις οποίες θα συνδέει η υψηλή αισθητική και το όραμα, για μία once in a lifetime εμπειρία διαμονής.
98
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Από την Ελένη Μιχαηλίδου Φωτογραφίες: Kim Powell
Dream in COLORS
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
O Paul Gauguin αντιλαμβανόταν τα χρώματα ως μια βαθιά και μυστηριώδη γλώσσα, μια γλώσσα ονείρων. Αντλώντας έμπνευση από τη δύναμη των χρωμάτων, το Colors Athens Hotel αφηγείται ονειρεμένες ιστορίες διαμονής! Η καρδιά του νέου, τεσσάρων αστέρων ξενοδοχείου, που άνοιξε τις πύλες του τον περασμένο Μάιο, “χτυπά” στη Νεάπολη Εξαρχείων, την πιο ζωηρή γειτονιά της Αθήνας. Απέχοντας μόλις λίγα λεπτά από την κεντρική πλατεία Συντάγματος και την Ομόνοια, το Colors Athens Hotel προσφέρει σε κάθε σύγχρονο ταξιδιώτη μια μοναδική εμπειρία διαμονής. Εδώ, ο business traveller βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής από το εμπορικό κέντρο, τα ζευγάρια ζουν τον παλμό της πόλης, οι οικογένειες έχουν την ευκαιρία να επισκεφτούν όλα τα
αξιοθέατα, ενώ οι παρέες φίλων αποκτούν άμεση πρόσβαση στις nightlife επιλογές της πρωτεύουσας. Οι υπέροχες χρωματικές επιλογές, η pop αισθητική, τα αντισυμβατικά σχήματα και μοτίβα, οι minimal γραμμές και μια νεοκλασική αίσθηση κάνουν κάθε επισκέπτη του Colors Athens Hotel να νιώθει... σαν στο σπίτι του. Εμφανή από την είσοδο ακόμη του ξενοδοχείου, όλα αυτά τα στοιχεία προδιαθέτουν για μια ξεχωριστή, πολύχρωμη εμπειρία διαμονής.
99
100
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Dream in COLORS
Σχεδιασμένα από τους P_Four, τα 29 δωμάτια του ξενοδοχείου συνδυάζουν αρμονικά την πολυτέλεια με την casual ατμόσφαιρα. Οι επτά διαφορετικές κατηγορίες δωματίων περιλαμβάνουν από Business Economy επιλογές μέχρι Penthouse σουίτες, καλύπτοντας κάθε ανάγκη. Σε πρωτεύoν και κοινό στοιχείο του σχεδιασμού τους ανάγεται η λειτουργικότητα, που διασφαλίζει την άνετη διαμονή.
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
101
102
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Dream in COLORS
Το Colors Athens Hotel είναι το τέταρτο μέλος της οικογένειας των Colors Hotels Greece, μετά τα τρία μοναδικά Colors Urban Hotel, Colors Central Ladadika και Colors Thessaloniki Living στην καρδιά της Θεσσαλονίκης. Το βραβευμένο design, η κεντρική τοποθεσία, οι προσωποποιημένες υπηρεσίες υψηλής ποιότητας, οι προσιτές τιμές και η μοναδική Colors φιλοξενία καθιστούν τα Colors Hotels Greece αγαπημένη επιλογή των travellers στη Θεσσαλονίκη και την Αθήνα. Εσείς, σε ποια Colors θα ονειρευτείτε;
Credits: Μελέτη & Κατασκευή: P_FOUR property services www.pfour.gr T.: 2316 008485 Έπιπλα: Woodetails, Almeco, Tsikliotis Φωτισμός: Luminart, Petridis Πλακίδια & είδη υγιεινής: Material Projects & More Υφάσματα: Sarlas Contracts, Recent Δάπεδα: Imperial Floor Gallery Colors Athens Hotel Εμμανουήλ Μπενάκη 27-29, Aθήνα T.: 210 3300123 stayathens@colorshotel.gr www.colorshotel.gr
104
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Από την Ελένη Μιχαηλίδου Φωτογραφίες: Frederic Doucout
Η μεταμόρφωση ενός πλοίου της γραμμής σε ένα εντυπωσιακό, υπερπολυτελές super yacht μπορεί να συγκριθεί μόνο με όνειρο που γίνεται πραγματικότητα. Και στην περίπτωση του M/Y Dream, η πραγματικότητα ξεπερνά το όνειρο και κάθε φαντασία! Κύρια καμπίνα 260 τ.μ., κεντρικό σαλόνι 400 τ.μ., πλήρως οργανωμένος χώρος γραφείου, πισίνα, κινηματογράφος, ελικοδρόμιο, piano bar, 22 καμπίνες επισκεπτών -μπορούν να φιλοξενήσουν έως 36 άτομα- και μια δαιδαλώδης περιοχή κοινόχρηστων χώρων και χώρων φιλοξενίας του πληρώματος -αγγίζει τα 40 άτομα-, που μπορεί κάλλιστα να συγκριθεί σε μέγεθος με ξενοδοχείο! Αυτά είναι λίγα μόλις από τα χαρακτηριστικά της υπερπολυτελούς θαλαμηγού M/Y Dream, που δικαιολογούν απόλυτα το όνομά της.
Dream Big!
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Ο εξωτερικός σχεδιασμός του μήκους 106,5 μέτρων super yacht ακολουθεί κλασικές γραμμές, με εμφάνιση που ακροβατεί ανάμεσα σε yacht και πλοίο και αποπνέει μια κλασική ναυτική αίσθηση. Βασικό αίτημα του ιδιοκτήτη του σκάφους ήταν ο σχεδιασμός ενός μεγάλου και άνετου χώρου διαβίωσης. Το εξωτερικό της θαλαμηγού υπογράφουν το Studio Vafiadis και η Olympic Yacht Services, ενώ τους εσωτερικούς χώρους σχεδίασαν οι CQS, Simone Ciarmoli και Miguel Queda. Ωστόσο, σημείο κλειδί στη συνολική εικόνα του super yacht αποτέλεσε ο φωτισμός του, η μελέτη του οποίου διήρκεσε περισσότερα από δέκα χρόνια! Ενσωματώνοντας μια σειρά από πρωτοτυπίες και καινοτομίες στο yacht lighting, η PROLIGHT κατόρθωσε να αναδείξει κάθε γωνιά της εντυπωσιακής θαλαμηγού, δημιουργώντας μοναδικά σενάρια φωτισμού. Η PROLIGHT εκμεταλλεύτηκε προϊόντα και συστήματα φωτισμού τεχνολογίας αιχμής, όπως τα Slim LED Panels, τα οποία χρησιμοποιούν την τεχνική edge-lighting, για να δημιουργήσουν φωτεινές επιφάνειες πολύ λεπτού προφίλ (25mm) και ελάχιστου βάρους σε πληθώρα διαστάσεων και εφαρμογών. Τα δεκάδες αυτά panels ενσωματώθηκαν σε καθρέπτες, τοίχους και οροφές, προσφέροντας ξεκούραστο και διάχυτο φωτισμό σε ιδιαίτερα σχήματα. Συχνά χρησιμοποιήθηκαν ως υπόβαθρο πίσω από λεπτού πάχους μεγάλες επιφάνειες όνυχα και μαρμάρου, για να επιτευχθεί τέλεια ομοιογενές backlighting, χωρίς καθόλου σκοτεινά σημεία. Παράλληλα, χρησιμοποίησε χιλιόμετρα ειδικών, βραδύκαυστων LED strips, άριστης χρωματικής απόδοσης και αυξημένης στεγανότητας. Στο συγκεκριμένο έργο έγινε μία από τις πρώτες εφαρμογές σε μεγάλη έκταση παγκοσμίως εύκαμπτων, dotless, “Side View” λεντοταινιών. Η PROLIGHT εφάρμοσε λύσεις και προϊόντα αρχιτεκτονικού φωτισμού -και όχι του συνήθους yacht lighting- προσαρμοσμένα για χρήση στο συγκεκριμένο yacht. Όλα ανεξαιρέτως τα φωτιστικά σώματα, είτε παραγγέλθηκαν στα εργοστάσια με πολλές τροποποιήσεις ή σχεδιάστηκαν εκ του μηδενός, σε συνεργασία με τους interior designers.
105
106
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Όλα τα φωτιστικά του M/Y Dream είναι dimmable με πρωτόκολλο DALI, το οποίο επιτρέπει την εύκολη δημιουργία αμέτρητων σεναρίων φωτισμού, ανάλογα με τον χρήστη και την περίσταση. Οι επισκέπτες έχουν τον έλεγχο του φωτισμού του χώρου τους, είτε μέσω iPad, είτε μέσω του κινητού τους τηλεφώνου, είτε από τις engraved μπουτονιέρες στους τοίχους, οι οποίες αναγράφουν το κάθε σενάριο φωτισμού, όπως Relax, Work, Dream, Party, κ.ά. Μαζί με τον τεχνητό φωτισμό, τα προαναφερθέντα σενάρια ελέγχουν και τη διάχυση του φυσικού φωτός, ανοίγοντας παράθυρα, κλείνοντας κουρτίνες ή κατεβάζοντας στόρια.
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Η λεπτομερής προσαρμογή των φωτιστικών στοιχείων σε εσοχές, καθρέπτες, γυάλινα στοιχεία, ράφια, έπιπλα, στο hull του σκάφους (underwater lights), την πισίνα, το helipad, τους τοίχους, τις οροφές και σε άλλα δομικά στοιχεία, έγινε με τρόπο που το φως και το υλικό, στο οποίο ενσωματώνεται, να αποτελούν μία αδιάσπαστη ενότητα. Ο συνδυασμός υψηλής ποιότητας, πολυτέλειας, καινοτομίας και εκλεπτυσμένης αισθητικής συνετέλεσε ώστε το Μ/Υ Dream να λάβει το πρώτο βραβείο στα Superyacht Awards 2019 -τα σημαντικότερα βραβεία yacht design παγκοσμίως-, στην κατηγορία converted yachts!
Credits: Exterior Design: Studio Vafiadis & Olympic Yacht Services Interior Design: CQS (ITA) Simone Ciarmoli & Miguel Queda Rebuild Shipyard: Olympic Yacht Services (GR) Lighting Design: PROLIGHT (GR) Lighting brands supplied: Artemide, Nexia, Ghidini, Lucitalia, Backlight, AFO
107
108
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Για το αρχιτεκτονικό γραφείο BOBOTIS+BOBOTIS Architects κάθε project είναι ένα ορόσημο -μοναδικό, ανεξάρτητο και λειτουργικό.
BOBOTIS+BOBOTIS Architects Σύμφωνα με τους αρχιτέκτονες Λουκά Μπομπότη και Θεοφάνη Μπομπότη, “η αρχιτεκτονική αποτελεί μια συνθετική διαδικασία και αποτυπώνει την ποιότητα και την εξέλιξη του πολιτισμού κάθε εποχής”. Με πολύτιμα εφόδια την παιδεία, την εμπειρία και την τεχνογνωσία, παρέχουν υπηρεσίες αρχιτεκτονικού σχεδιασμού, interior design, συντονισμού μελετών και επίβλεψης σε σημαντικά και σύνθετα έργα. Η γκάμα των project τους είναι εντυπωσιακή, καθώς περιλαμβάνει αεροδρόμια, resorts, hotels, μουσεία, κατοικίες, κτίρια γραφείων, αθλητικές εγκαταστάσεις, συνεδριακά και εμπορικά κέντρα, mega yachts και πολλά άλλα. Και όπως χαρακτηριστικά δηλώνουν, “κάθε έργο, ανεξαρτήτως μεγέθους και θέματος, αποτελεί πάντα μια ιδιαίτερη πρόκληση και συμβάλλει στη διαμόρφωση του πλαισίου εμπειριών
ARCHITECTURE AS A LANDMARK Από την Ελένη Μιχαηλίδου
και γνώσεων, που θα αποτελέσει το νέο υπόβαθρο για τον σχεδιασμό του επόμενου έργου. Συμβαίνει να εκπονούνται συγχρόνως διαφορετικά έργα, η δε μετάβαση από το ένα στο άλλο αποτελεί μια άκρως ενδιαφέρουσα και γοητευτική διαδικασία”.
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Διεθνές Αεροδρόμιο Θεσσαλονίκης “Μακεδονία” / Θεσσαλονίκη - Ελλάδα
////////// Στις αρχές του έτους είχαμε τη χαρά να αντικρίσουμε το νέο πρόσωπο του Αεροδρομίου Μακεδονία στη Θεσσαλονίκη. Ποια ήταν η φιλοσοφία πίσω από τον σχεδιασμό του; _ Η Θεσσαλονίκη είναι η βασική πύλη αεροπορικής σύνδεσης της Μακεδονίας και γενικά της Βόρειας Ελλάδος. Σχεδιάσαμε ένα αεροδρόμιο με σύγχρονες διεθνείς προδιαγραφές, αλλά και με μια εξίσου σύγχρονης αντίληψης αρχιτεκτονική. Πέραν των αυστηρών λειτουργικών προδιαγραφών ασφαλείας, οι χωροθετήσεις των επιμέρους χώρων, σε συνδυασμό με την ευκολία αντίληψης των μετακινήσεων και κυκλοφοριών, εξασφαλίζουν στον επιβάτη ευχάριστες συνθήκες παραμονής.
Ανασχεδιασμός περιοχής Αναχωρήσεων / Διεθνές Αεροδρόμιο Αθηνών - Ελλάδα
Ξενοδοχείο και διαμερίσματα / Λεμεσός - Κύπρος
////////// Ποιες προκλήσεις αντιμετωπίσατε κατά την υλοποίηση αυτού του τόσο σημαντικού έργου; _ Η μελέτη περιελάμβανε τον συνολικό σχεδιασμό ενός νέου αεροσταθμού 34.000m2 , καθώς και τον ανασχεδιασμό του υφιστάμενου 24.000m2 , ώστε να αποτελέσουν έναν ενιαίο συνολικά αεροσταθμό. Μια από τις προκλήσεις ήταν και η συνύπαρξη του υπάρχοντος με το νέο. Ο υφιστάμενος είναι αποτέλεσμα σειράς αναπροσαρμογών και αντιπροσωπεύει αξιοπρεπώς την περίοδο που κατασκευάστηκε (είχε μερικώς κατασκευαστεί την δεκαετία του 1960, με ποικίλες προσθήκες που ακολούθησαν μέχρι την δεκαετία του 1990). Η πρόθεσή μας ήταν, προφανώς, ο σχεδιασμός μας να αντιπροσωπεύει την σύγχρονη εποχή. Σχεδιάσαμε ένα νέο κτίριο, με συγκεκριμένη ταυτότητα, σύμφωνα με τις διεθνείς προδιαγραφές, με ευανάγνωστα λειτουργικά και δομικά στοιχεία, τα οποία, πέραν της λειτουργικότητάς των, διαμόρφωσαν και την αισθητική του. Ένα κτίριο με τελείως διαφορετική αρχιτεκτονική προσέγγιση από το υφιστάμενο. Με την ίδια σύγχρονη αντίληψη, επανασχεδιάσαμε και διαμορφώσαμε τους εσωτερικούς χώρους του υφιστάμενου, δημιουργώντας έναν ενιαίο αεροσταθμό.
109
110
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
//////////
Κτίριο γραφείων / Αθήνα - Ελλάδα
//////////
M/Y Condor 44m
Ποιες είναι για εσάς οι “πρώτες ύλες” που καθιστούν μοναδική μια αρχιτεκτονική δομή; _ Τα λειτουργικά στοιχεία είναι αυτά που καθορίζουν ένα επιτυχημένο project, σε συνδυασμό πάντα με το κέλυφος που τα εσωκλείει, το οποίο πρέπει να έχει τον δικό του χαρακτήρα και ενδιαφέρον. Αυτά αποτελούν τη βάση για ένα μοναδικό και επιτυχημένο έργο, εφόσον προσφέρουν σε αυτό τις ιδανικές συνθήκες χρήσης του κτιρίου, καθώς και την αισθητική του ταυτότητα. ////////// Κλιματική αλλαγή, διαρκώς μεταβαλλόμενες ανάγκες των χρηστών, νέα υλικά και τεχνοτροπίες. Με ποιον τρόπο μπορεί ένα αρχιτεκτονικό γραφείο να συμβαδίζει -ή και να προλαβαίνει- όλες αυτές τις εξελίξεις; _ Η εξέλιξη των υλικών και της τεχνολογίας, αλλά και η διαρκής ενημέρωση, αποτελούν στοιχεία, που εξελίσσουν την παιδεία των αρχιτεκτόνων και κατά συνέπεια το αρχιτεκτονικό τους έργο. Προφανώς, δεν περιοριζόμαστε μόνο σε αυτά. Η γενική παιδεία, η γνώση της ιστορίας και ιδιαίτερα του τόπου, στον οποίο εντάσσεται το κάθε έργο, καθώς και οι κλιματολογικές συνθήκες, οι οποίες οδήγησαν στις τεχνοτροπίες και λύσεις, που δοκιμάστηκαν στο παρελθόν, αποτελούν τις βάσεις και τις αρχές του σχεδιασμού.
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
111
AELIA Wellness Resorts / Ρόδος - Ελλάδα
////////// Η πανδημία επηρέασε τον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό; Πιστεύετε πως οι νέες αυτές σχεδιαστικές τάσεις θα συνεχίσουν να μας απασχολούν και μετά το τέλος της; _ Οι πρόσφατες συνθήκες που δημιούργησε η πανδημία, επέβαλε σειρά Η πανδημία δεν ήρθε για να μείνει, αλλά αναθεώρησε πολλά πράγμαμέτρων, τα οποία πέραν της προστασίας της υγείας, αποτελούν και ποι- τα, τα οποία ωφελούν τελικά, πέραν της υγιεινής, και στη βελτίωση των οτικά στοιχεία διαβίωσης εντός των χώρων, είτε αυτοί είναι εσωτερικοί, συνθηκών χρήσης των χώρων. Έτσι, προσαρμόσαμε τον σχεδιασμό μας είτε εξωτερικοί. Μέτρα και παράμετροι, που θα έπρεπε να υφίστανται με μεγαλύτερη προσοχή και σε οικοδομικά στοιχεία, που ανταποκρίνοήδη στον ποιοτικό σχεδιασμό, πριν από αυτή. Χαρακτηριστικό παράδειγ- νται καλύτερα σε θέματα υγιεινής, όπως π.χ. αντιβακτηριδιακά υλικά. Η μα είναι η αποφυγή συνωστισμού σε χώρους κοινής χρήσης, όπως στα αποφυγή συνωστισμού σε όλους τους χώρους έχει γίνει αποδεκτή πλέεστιατόρια, όπου επιβλήθηκαν αποστάσεις μεταξύ των θαμώνων. Ήδη, ον από τους περισσότερους και, ως εκ τούτου, οι ποιοτικές αρχιτεκτονιστα έργα τα οποία εκπονούσαμε προ πανδημίας, αλλά ακόμη περισσότε- κές προτάσεις γίνονται αποδεκτές με μεγαλύτερη ευκολία. Αυτά τα στοιρο μετά απο αυτήν την περίοδο, αξιοποιούμε παραμέτρους σχεδιασμού, χεία δεν μπορούν παρά να συνεχίσουν να ωφελούν και μετά το τέλος της πανδημίας, καθώς προσφέρουν καλύτερες συνθήκες διαβίωσης. που εξασφαλίζουν ποιοτικές συνθήκες διαβίωσης.
////////// Πώς μπορεί ένα αρχιτεκτονικό έργο να αντανακλά την εποχή του και ταυτόχρονα να παραμένει διαχρονικό; _ Η Αρχιτεκτονική διαπραγματεύεται και ορίζει τη σχέση του ανθρώπου με τον χώρο. Είτε αυτός είναι εσωτερικός, είτε εξωτερικός. Από τότε που ο άνθρωπος άρχισε να κτίζει, έστω πρωτόλεια κτίσματα, δημιούργησε συγχρόνως και το αντίστοιχο δομημένο περιβάλλον. Η ευθύνη των αρχιτεκτόνων δεν εξαντλείται στη διάρθρωση και τη διαμόρφωση των εσωτερικών χώρων, αλλά και στην επίπτωση που θα έχει η πρότασή τους στη διαμόρφωση του δομημένου περιβάλλοντος. Η εξασφάλιση διαχρονικότητας ενός έργου είναι εξαιρετικά σημαντικό ζήτημα. Κυρίως, η κατανόηση των αιτιών, που αποτελούν τη γενέτειρα δημιουργίας ενός έργου, απαλλαγμένο από στοιχεία πρόσκαιρου εντυπωσιασμού, θα οδηγήσουν τον σχεδιασμό σε επίπεδο που να διεκδικεί τη διαχρονικότητα. Αυτή δε η διαχρονικότητα θα συμβάλλει στη διαμόρφωση του ιστορικού ψηφιδωτού, που αποτυπώνει μέσω της αρχιτεκτονικής και την εξέλιξη του πολιτισμού. Πολυτελείς βίλες και διαμερίσματα / Βουκουρέστι - Ρουμανία
112
COZYHOME. TΕΥΧΟΣ41.
Peter & Paul’s Wellness Resort / Λακωνία – Ελλάδα
Εμπορευματικό κέντρο ΕΡΓΟΣΕ / Αττική - Ελλάδα
Το Κέντρο Εμπορευματικών Μεταφορών του ΟΣΕ στο Θριάσιο, που σχεδιάσατε, χρησιμοποιήθηκε ως τοποθεσία γυρισμάτων της σειράς “Έτερος Εγώ - Κάθαρσις” από τον σκηνοθέτη Σωτήρη Τσαφούλια. Τελικά, στη χώρα μας υπάρχει αρχιτεκτονική κουλτούρα; _ Όπως για όλα τα θέματα, που απασχολούν την κοινωνία ή τον καθένα από εμάς, έτσι και για την αρχιτεκτονική, για να τη δημιουργήσεις, αλλά και για να την αναγνωρίσεις, απαιτείται, πέραν της θεσμικής, η ύπαρξη γενικότερης παιδείας. Η γνώση αυτών που μας παραδίδονται από τις προηγούμενες γενιές, αυτό που ονομάζεται παράδοση, είναι επίσης απαραίτητη για τη δημιουργία της σημερινής, σύγχρονης αρχιτεκτονικής. Η τεχνολογία έχει συμβάλλει και αυτή σημαντικά στη διαμόρφωσή της. Τι να περιμένουμε από τους BOBOTIS+BOBOTIS Architects στο μέλλον; Εκείνο που είναι βέβαιο, είναι πως κάθε επόμενο έργο αποτελεί ένα άγνωστο, νέο, γοητευτικό ταξίδι.
BOBOTIS+BOBOTIS Architects Δώριζα 4, Αθήνα Τ.: 210 6753005 www.bobotisarchitects.com info@bobotisarchitects.com
Πύργοι κατοικιών και γραφείων / Βουκουρέστι - Ρουμανία
>>>>>>>>>>
ZΉΣΕ ΣΤΟΝ ΠΑΛΜΟ ΤΟΥ!
>>>>>>>>>>>
• GR
FOLLOW US ON W W W.FAC EB OOK .COM/CO Z Y V I B E.G R/
LIFESTYLE ˇ
FASHION ˇ
BEAUTY ˇ
MEN ˇ
COZYHOME ˇ
GOOD LIFE ˇ
FAMILY ˇ
TRAVELˇ
WELLNESS ˇ
