COZYHOME 51 | Design Magazine | WINTER 2023 Helgoland lights, design by Carlotta de Bevilacqua for Artemide Italy.
€
MagicSparkle ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ STYLISH PLAY LIVING IS EASY QUITE LUXURY A NEW BEGINNING HIDE AND SEEK KEEP IT COZY
THE KITCHEN FILES ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ ΣΑΣ
DESIGN DESIGN EXHIBITIONS DESIGN NEWS 95 MUST BUYS
ΠΛΑΚΙΔΙΑ | ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ | ΥΦΑΣΜΑΤΑ | ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ EUROTECH 12o χλμ. Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών T: 2310 365 426, F: 2310 365 427 www.materialworld.gr, email: info@materialworld.gr, FB: materialworld.gr
greece | europe | middle east | asia | africa | usa
made in greece
flagship showroom: 346 Kifisias Ave.15233, Chalandri +30 2106824941 factory: Faka Area 19300, Aspropyrgos +30 2105575658
www.al2.gr
Editorial CH#51
Καθώς βρίσκομαι στην τελική ευθεία για να γεννήσω το τρίτο μου παιδί, πιάνω το εαυτό μου να σκέφτεται ασταμάτητα τα ανήσυχα βράδια του Δεκέμβρη, που η μπέμπα μονοπωλεί τον “ύπνο” μου με κλωτσιές… Το σενάριο ήταν ξεκάθαρο από την πρώτη στιγμή – άλλωστε, το έχω ήδη ζήσει άλλες δύο φορές! Γέννα και πριν καλά καλά το καταλάβω, επιστροφή στη δουλειά, όπως πολλές γυναίκες-μητέρες που ασκούν το ελεύθερο επάγγελμα σήμερα… Η καθημερινότητα ξεκάθαρη, ο σκοπός ένας: να κλείσω όσες περισσότερες εκκρεμότητες μέχρι να καλωσορίσουμε τη νέα ζωή στην οικογένεια, με όλη τη χαρά και τη ζωντάνια της! Το άγχος είναι μεγάλο, έχω ακόμα δύο μικρά παιδιά με τις απαιτήσεις τους, αλλά χαμογελάω! Χαμογελάω, γιατί σκέφτομαι, πως όλα είναι όμορφα σε ένα σπιτικό φτιαγμένο με αγάπη. Κάπως μαγικά, όλα τα αρνητικά μηδενίζουν. Όταν ζουν σε ένα τέτοιο σπιτικό, οι άνθρωποι που αναθρέφουμε είναι εκείνοι που αύριο θα κάνουν τον κόσμο καλύτερο! Είναι αυτοί που θα σέβονται τον συνάνθρωπό τους. Και νιώθω τυχερή, γιατί ο Θεός με ευλογεί να αναθρέφω τρεις ανθρώπους... Πραγματικά, ελπίζω να τους δίνω τα εφόδια που χρειάζονται, για να κάνουν σπουδαία πράγματα! Στο ξεκίνημα κάθε νέου χρόνου όλοι θέτουμε νέους στόχους… Ευχόμαστε να καταφέρουμε όσα περισσότερα μπορούμε τόσο σε προσωπικό, όσο και σε επαγγελματικό επίπεδο. Για φέτος, λοιπόν, θα ευχηθώ κάτι διαφορετικό. Να εκτιμήσουμε αυτά που έχουμε, να προσπαθήσουμε να είμαστε καλύτεροι άνθρωποι, να αγαπήσουμε τον εαυτό μας ξανά και ξανά και να μειώσουμε το άγχος, γιατί όταν μας καταπνίγει, κινδυνεύουμε να χάσουμε κάποια κομμάτια μας ή να γίνουμε πιο ευέξαπτοι με τους ανθρώπους μας. Εύχομαι να απολαύσουμε τους φίλους και την οικογένειά μας, να κάνουμε όσα μας δίνουν αληθινή ευχαρίστηση, να ζήσουμε! Η χρονιά που φεύγει μου δίδαξε πολλά! Και κυρίως διδάχθηκα από τη δύναμη μικρών μαχητών, που δεν το έβαλαν στιγμή κάτω! Για αυτούς, η κάθε προσπάθειά μας αξίζει όσο όλα τα λεφτά του κόσμου! Νιώθω ευλογία γιατί έχω υγεία, μια απίθανη οικογένεια δίπλα μου και μια μοναδική επαγγελματική οικογένεια πάντα κοντά μου! Και για όλα αυτά, η κάθε ημέρα είναι πολύχρωμη και υπέροχη! Καλή Χρόνια σε όλους!
Chetzeron Hotel at Crans-Montana, Switzerland, Member of Design Hotels
Νάσια Παπαδοπούλου
COZY/
8
@nasioula Publishing Director - Editor in Chief of COZY Publications
CH#51
INdex
COZY Living:
38.
68.
6.
48.
102.
14.
Stylish Play από τον Ιωσήφ Βασιλοδημητράκη
…and the living is easy! από τον Απόστολο Παπαβασιλείου
56.
The warm side of quite luxury από τις T.SQUAREARCHITECTS
COZY/
10
Στήλες
A new beginning από τη Βικτώρια Βασιλείου
Hide and Seek από τη Ζωή Μπούρντα
124.
Keep it cozy! από τον Κωνσταντίνο Τερζή
Editorial
Design News Ό,τι πιο καινούργιο από τον χώρο της αρχιτεκτονικής και της διακόσμησης
26.
Design Shows • The Architect Show Discovering the future of Architecture • Open House Thessaloniki Building futures together • 100% Hotel Show A new era for hospitality • Xenia New hospitality trends
62.
5+1 τάσεις για την ανανέωση της κρεβατοκάμαρας by Notus Architects
77.
Cozy@Home
96.
Winter is the season of rest 5 design ξενοδοχεία μας ταξιδεύουν!
CH#51
Αφιέρωμα:
110.
The Kitchen Files Όλα όσα χρειάζεστε για την πιο όμορφη και λειτουργική κουζίνα
Παρουσιάσεις:
36.
Διεύθυνση Έκδοσης - Αρχισυνταξία Νάσια Παπαδοπούλου nasiapapadopoulou@cozyhome.gr Art Directιon / Design Βησσαρίων Σάκκος vissarionsakkos@gmail.com
100.
LETTO Timeless bedroom concept
Vimar Το νέο showroom
52.
74.
120.
Κείμενα - Συνεντεύξεις Ελένη Μιχαηλίδου elenimichailidou@cozyhome.gr Μαρία Μυλωνά mariamylona@cozyhome.gr Χριστίνα Μάη christinamai@cozyhome.gr Μαρία Ταυρίδου mariatavridou@cozyhome.gr
Εμπορική Διεύθυνση Εύη Παπαδοπούλου
Casa Vogue Luxury Living Luxurious spaces for unique people
Εκδότρια Εύη Παπαδοπούλου evipapadopoulou@cozyhome.gr
66.
yffés Textile Brands Luxury in every detail
Συνεργάτες Δέσποινα Ιωαννίδου Λυδία Βαβυλοπούλου
Artemide Η υπεύθυνη και ανθρώπινη προσέγγιση του φωτός
Τμήμα Διαφήμισης & Marketing Νατάσσα Αποστολίδου natassaapostolidou@cozyhome.gr Αγγελική Κούια angelikikouia@cozyhome.gr Νεφέλη Αχτύπη nefeliachtypi@cozyhome.gr Οικονομική Διεύθυνση Ιορδάνης Α. Χατζημπαλόγλου
Casa di Patsi Make yourself comfortable
Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία Ακριτίδης Γραφικές Τέχνες Διανομή Άργος ΑΕ Ιδιοκτησία COZY Publications Α. Παπαδοπούλου & Σια Ε.Ε. Κτίριο Eurotech 13o χλμ Θεσσαλονίκης - Μουδανιών 57001 Θέρμη, Θεσσαλονίκη Τ.: 2311241524, F: 2311241525 info@cozyhome.gr www.cozyvibe.gr
Φωτογράφοι Χρήστος Δράζος Kimberley Powell COZY/
12
Νομικός Σύμβουλος Ηρακλής Σπανός & Συνεργάτες
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ & Η ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ, ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΓΡΑΠΤΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ. ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΟΥΝ Ή ΟΧΙ. ΤΑ ΕΝΥΠΟΓΡΑΦΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΕΚΦΡΑΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ ΤΟΥΣ. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚO ΔΕΝ ΦEΡΕΙ ΕΥΘYΝΗ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕYΣΕΙΣ ΥΛΙΚΟY ΠΟΥ ΑΠΟΣΤEΛΛΕΤΑΙ ΑΠO ΤΡIΤΟΥΣ. COZYHOME ®. “COZYHOME” IS THE HELLENIC THREEMONTHLY MAGAZINE FOR ARCHITECTURE, INTERIOR DESIGN AND FINE ARTS. PUBLISHED BY Α. PAPADOPOULOU & CO L.P., STR. MAKRIGIANNI 3, 57001 THERMI, THESSALONIKI HELLAS, T.: +30 2311241524, F: +30 2311241525. ALL RIGHTS RESERVED
Chetzeron Hotel at Crans-Montana, Switzerland, Member of Design Hotels
IN dex
CH#51
DESIGN NEWS Από τη Χριστίνα Μάη
Philippe Starck for Alessi Ο Philippe Starck σχεδιάζει πρώτη φορά για το brand Alessi και κυκλοφορεί τη συλλογή Poêle, η οποία στα Ελληνικά σημαίνει τηγάνι. Δημιούργησε μία καρέκλα, μία πολυθρόνα, ένα σκαμπό και μία κρεμάστρα παλτών, εμπνευσμένος από την τεχνογνωσία της Ιταλικής μάρκας για οικιακά σκεύη και προϊόντα κουζίνας. www.alessi.com
COZY/
16
| Styling Studiopepe | Ad Garc ía Cumini Photo Andrea Ferrari
Portraits of me. Kitchen: N_Elle Design: R&D Cesar
H O M E C R E AT I O N S 24 Andrianoupoleos, 55133 Thessaloniki, Greece Tel. +302310414690 | info@home-creations.gr | home-creations.gr
home-creations.gr
CH#51
DESIGN NEWS Dreispitz by Artemide Το νέο φωτιστικό της Artemide, με τίτλο Dreispitz, είναι απίστευτα ευέλικτο και λειτουργικό, καθώς μπορεί να τοποθετηθεί με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. Παράλληλα, είναι και βιώσιμο, έχοντας κατασκευαστεί από ανακυκλώσιμα υλικά. Αποτελεί μία έξυπνη λύση και μαζί με την εφαρμογή της Artemide μπορεί να χαρίσει μέγιστη ελευθερία στον σχεδιασμό του τέλειου φωτισμού. www.artemide.com
La Michetta Η Meritalia παρουσιάζει τον καναπέ La Michetta του Gaetano Pesce. Το όνομά του στα Ελληνικά σημαίνει το καθημερινό ψωμί, αυτό με το οποίο ξεκινάμε την ημέρα μας. Πρόκειται για έναν ιδιαίτερο καναπέ, ο οποίος αποτελείται από διαφορετικές μονάδες διαφόρων χρωμάτων και μεγεθών - που μπορούν να ανασυνταχθούν, ανάλογα με το γούστο και τις ανάγκες του χρήστη. www.meritalia.prezly.com
Mary Katrantzou for The Rug Company Η Mary Katranzou σχεδιάζει για την εταιρεία χαλιών The Rug Company και κυκλοφορεί μία συλλογή με διαχρονική κομψότητα και τολμηρά μοτίβα. Πρόκειται για dreamy χαλιά τα οποία διαθέτουν φανταστικά εμπριμέ prints, εντυπωσιακά floral σκηνικά, ψυχεδελικές αναφορές και καλλιτεχνικές επιρροές, δίνοντας τα πιο statement vibes σε όποιον χώρο και αν τοποθετηθούν. www.marykatrantzou.com COZY/
18
@flowcreative
Νομίζεις ότι τα έχεις δει όλα; @katoglou @katoglou_domika_ilika KATOGLOU FLOOR & BATH Παλαιά Περ. Οδός Μουδανιών - Θεσ/νίκης, Ν. Μουδανιά, Χαλκιδική, T. 2373022719 | www.katoglou.com
CH#50
DESIGN NEWS
Éphémère by Elitis Fabrics Το χαρτί και το λινό ενώνονται, παίζουν με το φως και την ελαφρότητα και αποκαλύπτουν την ομορφιά της απλότητας. Η νέα Éphémère συλλογή της Elitis Fabrics αναδεικνύει τέλεια τις αποχρώσεις του λευκού και σκοπός της είναι να δημιουργήσει μία αρμονική και κομψή ατμόσφαιρα. www.elitis.fr
Fun Fendi sofa Η Fendi casa εμπνέεται από την εμβληματική τσάντα Peekaboo του οίκου και κυκλοφορεί μία παιχνιδιάρικη σειρά από εξαιρετικά άνετους καναπέδες και πολυθρόνες. Σχεδιασμένοι από το Atelier Oï, μπορούν να συνδυαστούν με πολλούς τρόπους, δίνοντας μία ultra stylish και κομψή πινελιά στους χώρους σας. www.fendicasa.com
Baia by Bross Σχεδιασμένη από τον Marco Zito για την Bross, η συλλογή πολυθρόνων Baia διαθέτει ένα μοναδικό καμπυλωτό σχήμα που προσφέρει υψηλό επίπεδο άνεσης. Κατασκευασμένες από μασίφ ξύλο, με γεωμετρικές αναλογίες, χαρίζουν μία νότα κομψότητας στον χώρο σας. Το “κέλυφός” τους αποτελείται από ένα μαλακό κάθισμα, το οποίο διατίθεται σε διάφορους χρωματικούς τόνους. www.bross-italy.com
COZY/
20
CH#51
DESIGN NEWS
Dif Lamp Ο σχεδιαστής Taras Yoom εμπνεύστηκε από τη δεύτερη ιδιότητά του - αυτή του εκπαιδευόμενου ιατρού - και σχεδίασε τη Dif λάμπα. Οι μοβ σωλήνες του φωτιστικού είναι εμπνευσμένοι από το αγγειακό σύστημα και οι ροζ σφαίρες μοιάζουν με κύτταρα του αίματος. Μέσα από αυτό το έργο ο σχεδιαστής διερευνά την ανθρώπινη φυσιολογία, δημιουργώντας ένα πραγματικά statement φωτιστικό.
Madco by Elisa Ossino Η Elisa Ossino συνεργάζεται με την Ambientec και δημιουργεί μία σειρά φωτιστικών, εμπνευσμένων από τα παραδοσιακά εορταστικά ιαπωνικά φανάρια. Η συλλογή χαρακτηρίζεται ως μινιμαλιστική και κομψή, με τα φωτιστικά να κυκλοφορούν σε πέντε διαφορετικές αποχρώσεις. Προσφέρουν μία μοντέρνα ατμόσφαιρα που παραπέμπει στο παρελθόν και τιμά την ιαπωνική κουλτούρα. www.design.elisaossino.it
The Glassblown soda tables Ο Έλληνας σχεδιαστής Γιάννης Γκίκας εισάγει νέα πολύχρωμα κομμάτια στη Soda συλλογή του για την Ιταλική Miniforms. Εξερευνά την εξειδικευμένη εργασία των υαλουργών φυσητού γυαλιού στο νησί Murano της Ιταλίας και μέσα από παιχνιδιάρικες γεωμετρίες, καταφέρνει να δημιουργήσει ένα ζωντανό παιχνίδι φωτός και σκιών. www.miniforms.com
COZY/
22
RECENT.GR RECENT.GR R EC EN T. GR
RECENT.GR
ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΕΣ ΤΟΙΧΟΥ ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΕΣ ΤΟΙΧΟΥ ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΕΣ ΤΟΙΧΟΥ ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ ΚΟΥΡΤΙΝΕΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΚΙΑΣΗΣ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΚΙΑΣΗΣ ΣΚΙΑΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
ΛΑΣΣΑΝΗ 9 ΛΑΣΣΑΝΗ &ΛΑΣΣΑΝΗ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 62 ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 62 99 && ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 62 54622 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 54622 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 54622 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ INFO@RECENT.GR, 2310 232-757
INFO@RECENT.GR, 2310 2310 232-757 232-757 INFO@RECENT.GR,
CH#51
DESIGN NEWS Levi's creates furniture Η πιο γνωστή denim εταιρεία σχεδίασε για πρώτη φορά έπιπλα! Συνεργάστηκε με το The Visionary Lab και το Vitra, επαναπροσδιορίζοντας καρέκλες με παλιά jeans της εταιρείας. Σκοπός της είναι να δώσει νέα ζωή σε πεταμένα κομμάτια με έναν πιο ιδιαίτερο τρόπο, μέσα από τον κόσμο του design. Ένα καινοτόμο project που αποτελεί μέρος των εορτασμών για τα 150 χρόνια της Levi's. www.levi.com
Interface of being Ο Ιάπωνας καλλιτέχνης Shinji Ohmaki, γνωστός για την εξερεύνηση της ύπαρξης, αποκάλυψε την τελευταία του έκθεση “Interface of being”. Τα γλυπτά του διακοσμήθηκαν από φυτικά και ζωικά σχέδια, γεμίζοντας με επιβλητικές σκιές τον χώρο. Σκοπός του είναι να προκαλέσει στον θεατή ένα αίσθημα και μία ανάγκη για επανασύνδεση με τον φυσικό κόσμο- από τον οποίο και έχουμε απομακρυνθεί.
The foce Μπορεί ένα σιφόνι ντους να δώσει έναν aesthetic τόνο στο μπάνιο σας; Η antoniolupi το έκανε πραγματικότητα, κυκλοφορώντας το νέο της project με τίτλο Foce και κάνει τη διαφορά. Χάρη σε μία παγίδα αποστράγγισης που καλύπτεται από την πλάκα του τοίχου, επιτυγχάνεται μία ομοιογενής επιφάνεια μεταξύ του ντους και του υπόλοιπου μπάνιου. Μία λειτουργική λύση που προσφέρει, ταυτόχρονα, και έναν καλαίσθητο τόνο στο μπάνιο σας. www.antoniolupi.it
COZY/
24
ΖΑΡΤΑΛΟΥΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ Εμπόριο Ειδών Υγιεινής, Πλακιδίων και Ξύλων “EUROTECH”: 13° χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών Τ.: 2310475311 M.: 6947305715 www.g-zartaloudis.gr, info@g-zartaloudis.gr
keep it natural
CH#51
EXHIBITIONS Από τη Μαρία Ταυρίδου
DISCOVERING THE FUTURE OF ARCHITECTURE
Το μοναδικό concept του The Architect Show επέστρεψε ακόμα πιο δυναμικά στον χώρο του Athens Metropolitan Expo, για ένα μοναδικό διήμερο στις 8 και 9 Δεκεμβρίου.
COZY/
28
/HOME
29
CH#51 EXHIBITIONS
Με το βλέμμα πάντοτε στραμμένο προς το μέλλον και τη σύγχρονη τεχνολογία, η πέμπτη διοργάνωση του The Architect Show εστίασε στην ανταλλαγή γνώσεων και καινοτόμων ιδεών, μέσω μίας σειράς επιμελημένων σεμιναρίων, συνεδριών και εκπαιδευτικών διαλέξεων. Και φέτος η διοργάνωση κατάφερε να λειτουργήσει σαν ένας δίαυλος επικοινωνίας μεταξύ εταιρειών που προωθούν την καινοτομία και τη σύγχρονη τεχνολογία στον τομέα των υλικών και των κατασκευών, με αρχιτέκτονες, σχεδιαστές, μηχανικούς και επιχειρηματίες Real Estate. Η ομάδα της Cozy Publications στήριξε το The Architect Show, δίνοντας δυναμικό “παρών” στην έκθεση! Το The Architect Show ανανεώνει το ραντεβού του για το 2024! thearchitectshow.gr
COZY/
30
CH#51 EXHIBITIONS
BUILDING FUTURES TOGETHER Στις 25 και 26 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία η μεγαλύτερη γιορτή αρχιτεκτονικής της Θεσσαλονίκης! Το Open House Thessaloniki - με φετινό σύνθημα Building Futures Together - άνοιξε για 11η χρονιά τις πύλες εμβληματικών δημόσιων, αλλά και ιδιωτικών κτιρίων της συμπρωτεύουσας, δίνοντας την ευκαιρία στους επισκέπτες να εξερευνήσουν ιστορικά κτίρια και σύγχρονες δημιουργίες, που συνθέτουν την αρχιτεκτονική κληρονομιά της πόλης. Οι επισκέπτες μπόρεσαν να θαυμάσουν από κοντά συνολικά 70 κτίρια και χώρους, συμπεριλαμβανομένου και του πολυαναμενόμενου μετρό της Θεσσαλονίκης. Συνδυαστικά με τις ξεναγήσεις, το πρόγραμμα περιελάμβανε και παράλληλες δράσεις, όπως το MADE in Thessaloniki, το Open Walk, το Open School, το Open Box, το Open Office, καθώς και το Open Tours με τις ξεναγήσεις των κτιρίων! www.openhousethessaloniki.gr
COZY/
32
‣
‣ ‣
nature
Intelligent ways to live. touch
concrete
‣
‣
marble
wood
THE PRODUCT
The essential product for interior applications. Its unique appearance combines colour with texture and contributes to the realization of the most challenging interior design ideas. Fire Retardant and Humidity Resistant, large range of colours and 3D textures, easy to use and install.
Discover the inspirational apticon ® colour pallete
CH#51 EXHIBITIONS
XENIA
IOO% HOTEL SHOW
ΤΟ LUXURY ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ EVENT ΓΙΑ ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΚΑΤΑΛΥΜΑΤΑ & ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ
A NEW ERA FOR HOSPITALITY Δ Ι Ο Ρ Γ Α Ν Ω Σ Η
Το 100% Hotel Show ανανεώνει το ραντεβού του για τις 16 - 18 Νοεμβρίου 2024!
COZY/
34
I8-2O ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Από τις 25 έως και τις 27 Νοεμβρίου η Xenia βρέθηκε στο επίκεντρο του 2O23 ξενοδοχειακού κλάδου, παρουσιάζοντας νέες τάσεις και εφαρμογές, οι οποίες θα MECαποτελέσουν χρήσιμα εργαλεία για τη βιώσιμη ανάπτυξη στον ιδιαίτερα απαιτητικό ΠΑΙΑΝΙΑΣ τομέα της φιλοξενίας. Στην έκθεση παρευρέθηκαν συνολικά 31.234 επισκέπτες,
Π Λ Η Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Ε Σ
To 100% Hotel Show μεταμόρφωσε για τρεις ημέρες το MEC Παιανίας σε σημείο αναφοράς νέων ιδεών, καινοτομίας και υψηλής αισθητικής, μιλώντας για πρώτη φορά για τη νέα φάση της ξενοδοχειακής αγοράς. Η φετινή διοργάνωση καλωσόρισε το κοινό με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο, αναδεικνύοντας τη σημαντικότητα της βιωσιμότητας, η οποία χαρακτηρίζει τη νέα εποχή της φιλοξενίας. Βασικό αντικείμενο του θεσμού ήταν για ακόμα μία χρονιά “οι 100+ επιλεγμένοι εκθέτες”, οι οποίοι παρουσίασαν κυρίως ιδιαίτερα υλικά και υπηρεσίες, συμμετέχοντας ενεργά στη νέα λογική της έκθεσης, που τοποθετεί στο επίκεντρο τη λειτουργικότητα έναντι του εντυπωσιασμού.
NEW HOSPITALITY TRENDS
προκειμένου να ανακαλύψουν τα περίπτερα περισσότερων από 520 εκθετών. Η φετινή διοργάνωση ανέδειξε τις καινοτομίες και τις επίκαιρες λύσεις, που αναζητά κάθε στέλεχος της τουριστικής βιομηχανίας που θέλει να εξελίξει την επιχείρησή του σε ένα δυνατό brand name της φιλοξενίας. Οι επαγγελματίες του κλάδου είχαν την ευκαιρία να συνομιλήσουν απευθείας με τους 150 εκθέτες του Κατασκευαστικού Τομέα, για να επιλέξουν μαζί τις custom λύσεις για την εξοικονόμηση ενέργειας, που ταιριάζουν στην επιχείρησή τους. Παράλληλα, η Xenia έδωσε τη δυνατότητα στους επισκέπτες της να ανακαλύψουν από κοντά καινοτόμα προϊόντα και σύγχρονες υπηρεσίες, οι οποίες έχουν ως στόχο να μετατρέψουν τις ξενοδοχειακές τους μονάδες σε πιο σύγχρονες, λειτουργικές και βιώσιμες. Εκτός από την ανάδειξη καινοτόμων λύσεων και νέων τάσεων στον χώρο της φιλοξενίας, η Xenia παρουσίασε το ONEliving House Project. Σχεδιασμένο από την ομάδα Costas Gagos Architecture & Design, το project ήταν μία εντυπωσιακή προκατασκευασμένη μεταφερόμενη πολυτελής σουίτα 420 τ.μ., η οποία έκλεψε τις εντυπώσεις χάρη στο contemporary minimalist design της, τα έξυπνα συστήματα διαχείρισης χώρου, τον εντυπωσιακό σχεδιασμό της, την εναλλαγή υλικών της, καθώς και τη λειτουργικότητά της. Η έκθεση Xenia ανανεώνει το ραντεβού της για τις 23 - 25 Νοεμβρίου 2024!
Armchair | Chair | Stool | Table
www.fragkalis.gr info@fragkalis.gr www.fragkalis.gr info@fragkalis.gr
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΕΚΘΕΣΗ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΕΚΘΕΣΗ Όπισθεν Ν. Σφαγείων 44 44 1ο χλμ Κιλκίς - Μεταλλικού Κωνσταντινουπόλεως Κωνσταντινουπόλεως 61100, Κιλκίς 54641, Θεσσαλονίκη 61100, Κιλκίς 54641, Θεσσαλονίκη 2341026418 2314012901 2341026418 2314012901
Fragkalis - Chair & Table creations fragkalis_custom_designs
Photo: Θεόδωρος Τσεντεμεΐδης, ιδιοκτήτης yffés Textile Brands
CH#51MEETS YFFÉS TEXTILE BRANDS
LUXURY IN EVERY DETAIL... Η επιχείρηση yffés Textile Brands, είναι μία από τις πιο αναγνωρισμένες στον τομέα των Υφασμάτων (Κουρτίνες & Επίπλωση), Ταπετσαριών Τοίχου, Συστημάτων Σκίασης και άλλων προϊόντων διακόσμησης εσωτερικών και εξωτερικών χώρων, στην Ελλάδα. Με περισσότερα από 30 χρόνια εμπειρίας, η επιχείρηση διαθέτει ιδιόκτητο εργαστήριο ραφής και συναρμολόγησης, προσφέροντας υπηρεσίες που καλύπτουν τον δειγματισμό, τη ραφή και την τοποθέτηση των προϊόντων. Οι συνεργασίες μας τόσο με ανεξάρτητους πελάτες, όσο και με Αρχιτέκτονες - Διακοσμητές, καλύπτουν τις ανάγκες του κάθε Project.
COZY/
38
Επιλέγοντας τους μεγαλύτερους Οίκους παγκοσμίως (Pierre Frey, Nobilis, Casamance κ.α.) και εκπροσωπώντας αποκλειστικά στην Ελλάδα τους MASTRO RAPHAEL, VENESTO, VANO, MINDTHEGAP, KT EXCLUSIVE, και HESPERA, παρέχουμε προϊόντα από οικονομικές επιλογές, για εμπορική χρήση, όσο και πιο luxury σειρές. Το δίκτυο συνεργατών χονδρικής περιλαμβάνει καταστήματα σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Κρήτη κ.α. και επεκτείνεται συνεχώς σε όλο και περισσότερα σημεία της χώρας.
Επισκεφθείτε το showroom μας, Αδριανουπόλεως 31, Καλαμαριά στη Θεσσαλονίκη, για να μας γνωρίσετε από κοντά και να ανακαλύψετε την ευρεία συλλογή των προϊόντων μας.
CH#51HOUSE
Aπό τη Μαρία Μυλωνά Φωτογραφίες: Γιώργος Αναστασάκης (South Space for Photography) / georgeanastasakis.com
Stylish play!
O Ιωσήφ Βασιλοδημητράκης του interior design studio IOS.V ανέλαβε τη διαμόρφωση ενός ευρύχωρου διαμερίσματος στα Χανιά της Κρήτης, δημιουργώντας ένα κομψό και ήρεμο περιβάλλον υψηλής αισθητικής. Ο ίδιος, όταν σχεδιάζει έναν χώρο σκέφτεται τον ρόλο του κάθε υλικού και τους συνδυασμούς του, επιλέγοντας σχολαστικά και εξυπηρετώντας τον σκοπό του κάθε concept. COZY/
40
Όπως πιστεύει, άλλωστε, ο σχεδιασμός είναι μια διαισθητική διαδικασία, που απαιτεί εμπειρία και ένστικτο. Ο interior designer δούλεψε με απαλές τονικότητες και ευδιάκριτα υλικά, με σκοπό να δημιουργηθεί μια χαλαρή ατμόσφαιρα, ενώ παράλληλα επέλεξε έπιπλα επώνυμων brands και στυλιστικούς συνδυασμούς για ένα ιδιαίτερο αποτέλεσμα. /HOME
41
#51/HOUSE
Στο καθιστικό δεσπόζει ο μπεζ καναπές με επένδυση από ύφασμα της εταιρείας Papadatos, τα τραπεζάκια σαλονιού από τη Mogg, μια κονσόλα τοίχου της Porada και ένας εντυπωσιακός καθρέφτης της Sovet.
COZY/
42
Μπροστά από την μπαλκονόπορτα τοποθετήθηκε μια πολυθρόνα Jupiter by Arketipo και ένα επιδαπέδιο φωτιστικό της Flos.
Τη βιβλιοθήκη της Porada κοσμούν εκλεπτυσμένα αντικείμενα, όπως το επιτραπέζιο φωτιστικό Gatto της Flos.
Το σύνολο των επίπλων - φωτιστικών διακοσμητικών όλα επώνυμων οίκων είναι από το κατάστημα Marakaki Luxury Living.
Για τον χώρο του καθιστικού επιλέχθηκαν οι γήινοι χρωματισμοί με έναν άνετο, minimal σχεδιασμού καναπέ σε γκρι-μπεζ ύφασμα, τρία τραπέζια τύπου ζιγκόν με ιδιαίτερες καμπύλες, μία κονσόλα εξίσου λιτού σχεδιασμού σε συνδυασμό με ένα εργονομικό σκαμπό. Μπροστά από την μπαλκονόπορτα συναντάμε μία άκρως stylish πολυθρόνα με υποπόδιο και ένα βοηθητικό τραπεζάκι, αλλά και μία μοναδική σύνθεση βιβλιοθήκης από σκούρο ξύλο που δεσπόζει στον
χώρο, φιλοξενώντας βιβλία και προσεκτικά επιλεγμένα διακοσμητικά. Βασικό κομμάτι της φιλοσοφίας του έργου ήταν η μονοχρωμία και η χρήση ευδιάκριτων υλικών, κάτι που οδήγησε σε ένα άκρως αρμονικό αποτέλεσμα. Η ένταση σε ορισμένα σημεία επιτυγχάνεται δημιουργώντας σκιές, με αποχρώσεις του μπεζ και του καφέ, αλλά και ορισμένες πινελιές μαύρου.
/HOME
43
#51/HOUSE
Ένα ενδιαφέρον οπτικό παιχνίδι συντελεί η αντίθεση στα υλικά με το μαρμάρινο τραπέζι Plisse της Paola Navone για τη Midj και τις καρέκλες από ξύλο βελανιδιάς Serena της Porada. COZY/
44
Shadow lights σε λευκό χρώμα από την Brokis και πολύχρωμα βάζα από την Utopia& Utility δίνουν μια γιορτινή αίσθηση.
Η κουζίνα είναι σχεδιασμένη σε ήρεμα ουδέτερα χρώματα από το studio IOS.V και διαθέτει πάγκο από λευκό τεχνητό γρανίτη. H νησίδα έχει διακοσμηθεί με κεραμικά βάζα, τα οποία ολοκληρώνουν άψογα το αποτέλεσμα.
Η απουσία Mishmash χρωμάτων και υλικών έδωσε τη δυνατότητα να χρησιμοποιηθούν κάποιες έντονες συνθέσεις, όπως αυτή της στρόγγυλης τραπεζαρίας από σκούρο μάρμαρο, η οποία κυκλώνεται από κομψές ξύλινες καρέκλες. Τον υπέροχο αυτό συνδυασμό μαρμάρου και ξύλου κάνει ακόμα πιο ενδιαφέροντα η τοποθέτηση των γυάλινων κρεμαστών φωτιστικών και των πολύχρωμων βάζων, που προσφέρουν και τη ζητούμενη χρωματική ένταση. Στην ίδια
ήρεμη παλέτα κινείται και ο χώρος της κουζίνας, με μικρές μαύρες προσθήκες σε λεπτομέρειες και οικιακές συσκευές. Η νησίδα με τις άνετες καρεκλοπολυθρόνες λειτουργεί ως τραπέζι για τα καθημερινά γεύματα, ενώ αποτελεί και μία μορφή διαχωριστικού με τον χώρο της τραπεζαρίας.
/HOME
45
#51/HOUSE
Credits:
Την ηρεμία και γαλήνη των μπεζ χρωματισμών και της παρουσίας του ξύλου εκπέμπει και η κρεβατοκάμαρα. Το κρεβάτι με το υφασμάτινο κεφαλάρι συνδυασμένο με τα λιτού σχεδιασμού κομοδίνα και τα κρεμαστά φωτιστικά εκατέρωθεν, δημιουργούν ένα σκηνικό ανεπιτήδευτης κομψότητας, που εμπνέει την αληθινή ανάπαυση. Το bold έργο τέχνης πάνω από τη σκούρα, ξύλινη συρταριέρα τηρεί τις χρωματικές ισορροπίες, όπως και στους υπόλοιπους χώρους του διαμερίσματος.
• Κατασκευή: ΑΦΟΙ ΚΟΥΚΛΑΚΟΙ • Σχεδιασμός-μελέτη φωτισμού: Βασιλοδημητράκης Ιωσήφ (IOS.V) • Επίπλωση: Marakaki Luxury Living • Φωτισμός: Illum – Marakaki Luxury Living • Πατώματα: Τερζής • Μπάνια: Τερζής – ΑΚΡΟΝ • Φυτά: ΦΥΤΑΓΟΡΑ – Γαλάνης • Κουρτίνες: MDC • Κουφώματα: Γιώργος Βομβολάκης • Ντουζιέρες-Γυαλιά: ΥαλοεμπορικήΤριπολιτάκης Α. Μαρμαριτσάκης Α. • Εργασίες Ξύλου: Γαλανάκης Νίκος • Γρανίτες-Πάγκοι: Γιάννης-Χάρης Διγενάκης www.iosvdesigner.gr
COZY/
46
Chania Crete Greece phone: (+30) 28210 20609 www.marakaki.com
3d Cement Wall
Βασ. Όλγας 259 54655 Θεσσαλονίκη Τ: 2310411577 rizakosmaterials@gmail.com www.rizakos.com.gr
CH#51HOUSE
Από τη Χριστίνα Μάη Photos: Kimberley Powell
...and the living is easy! Ένα νεόδμητο διαμέρισμα 45τμ. στην περιοχή της Θέρμης στην ανατολική Θεσσαλονίκη, μετατράπηκε σε μία κατοικία που εκμεταλλεύεται κάθε γωνία της, δίνοντας λειτουργικές και καλαίσθητες λύσεις στους ένοικους, χάρη στο interior & lighting design του Απόστολου Παπαβασιλείου.
COZY/
50
Από την πρώτη ματιά έως και την τελευταία, γίνεται άμεσα αντιληπτό το πόσο πετυχημένα ο αρχιτέκτονας & lighting designer βάσισε τον σχεδιασμό του διαμερίσματος στη δυναμική του φωτός. Έχοντας αφουγκραστεί τις ανάγκες και τις επιθυμίες των χρηστών, έθεσε ως στόχους τη μέγιστη και ορθότερη αξιοποίηση των χώρων, την κατάλληλη διάταξη των λειτουργιών, καθώς
και τη δημιουργία χώρων αποθήκευσης, σε κάθε δυνατό σημείο του διαμερίσματος. Ο ενιαίος χώρος του καθιστικού, της κουζίνας και της τραπεζαρίας δένει απόλυτα αρμονικά χάρη στις σχεδιαστικές επιλογές και φυσικά μέσα από τους ποικίλους κρυφούς και φανερούς φωτισμούς, που μαρτυρούν το σύγχρονο design που κυριαρχεί στο διαμέρισμα. /HOME
51
#51/HOUSE
COZY/
52
Ένα ακόμα σημαντικό στοιχείο της αρχιτεκτονικής μελέτης, που συνδυάστηκε με τον εξαιρετικά έξυπνο φωτισμό, είναι η παρουσία ψευδοροφών. Με τη δημιουργία φατνωμάτων σε καμπυλόμορφα μοτίβα και την ένταξη κρυφού φωτισμού σε αυτά, δόθηκε μια επιπρόσθετη λεπτομέρεια στις οροφές του σπιτιού, ενισχύοντας τον παράγοντα της αρμονίας στο τελικό αισθητικό αποτέλεσμα. H επιλογή επιτοίχιων και κρεμαστών φωτιστικών και χωνευτών φωτιστικών σωμάτων led spot- σε κατάλληλες θέσεις και πλήθος- κάλυψαν τις λειτουργικές ανάγκες και χάρισαν μία ομοιόμορφη κατανομή τους φωτός, με ένα ατμοσφαιρικό vibe. Πέρα από τον φωτισμό, η δημιουργία ενός ευχάριστου και φιλικού περιβάλλοντος επιτεύχθηκε και με την προσθήκη γήινων αποχρώσεων σε υλικά κατασκευής, χρώματα βαφής και υφάσματα, με σκοπό το διαμέρισμα να προσφέρει χαλάρωση, ζεστασιά και οικειότητα τόσο στον ιδιοκτήτη, όσο και σε κάθε επισκέπτη. Ένας cozy μεγάλος καναπές σε μία neutral απόχρωση δεσπόζει στο καθιστικό, απόλυτα συνδυασμένος με το χρώμα των τοίχων. Αυτή η αρμονία των ζεστών χρωμάτων διακόπτεται μέσα από χρωματιστά και playful διακοσμητικά στοιχεία. Από τα tropical inspired μαξιλάρια, μέχρι την πορτοκαλί ιδιαίτερη καρέκλα και τις κόκκινες καρέκλες της τραπεζαρίας, οι οποίες “σπάνε” υπέροχα τη μονοτονία των ουδέτερων χρωμάτων και χωρίς αμφιβολία κλέβουν τις εντυπώσεις. Μοναδική αισθητική χαρακτηρίζει και το master bedroom. Το αριστοκρατικό λευκό “παντρεύεται” με το ζεστό και statement πορτοκαλί, το οποίο βρίσκουμε στον
τοίχο, αλλά και στον κύκλο της οροφής, όπου υπάρχει και εδώ ατμοσφαιρικός κρυφός φωτισμός, ένα στοιχείο που προσφέρει στιγμές χαλάρωσης και ευεξίας στους χρήστες. Τα διακοσμητικά- επιλεγμένα σύμφωνα με τα design trends- μαζί με τα ιδιαίτερα φωτιστικά τοίχου απογειώνουν τη σύγχρονη αισθητική που πρωταγωνιστεί. Το μπάνιο διατηρεί έναν minimal σχεδιασμό, άμεσα συνυφασμένο με το υπόλοιπο διαμέρισμα. Το Life in Mono διαμέρισμα του Απόστολου Παπαβασιλείου δίνει έναν νέο ορισμό στο easy living, μέσα από έναν χώρο που υπόσχεται να χαρίσει μοναδικές στιγμές!
• Interior & Lighting design: Apostolos Papavasiliou www.apostolospapavasiliou.com Credits: • Υφάσματα και ταπετσαρίες: yffés Textile Brands • Διακοσμητικά κεριά Baobab Collection: yffés Textile Brands • Έπιπλα: Mexil, Design Plus, Lusso, Entos • Φωτισμός: Bright Special Lighting • Ιδιοκατασκευές επίπλων & κουζίνα: Opera Cucine • Γυάλινες κατασκευές - Καθρέπτες: Υαλοτεχνική • Πριζοδιακοπτικό σύστημα: Legrand
/HOME
53
Luxurious spaces for unique people!
Η Casa Vogue Luxury Living γνωρίζει πολύ καλά πώς να δημιουργήσει έναν πολυτελή χώρο. Η προσήλωση στην τελειότητα, στην ποιότητα, αλλά και στη δεξιοτεχνία, σε συνδυασμό με τις συνεργασίες με κορυφαίους διεθνείς οίκους επιβεβαιώνουν το υψηλό επίπεδο της εταιρείας. Η Casa Vogue Luxury Living παρουσιάζει συνεχώς συλλογές, που υπόσχονται να ανανεώσουν με τον πιο μοναδικό τρόπο τον χώρο σας, εμπλουτίζοντας την καθημερινότητά σας με φινέτσα, άνεση, έμπνευση και στυλ. COZY/
54
/HOME
55
Για αυτόν τον χειμώνα, η Casa Vogue Luxury Living προτείνει τις πιο κομψές επιλογές, οι οποίες αναβαθμίζονται μέσα από αναφορές στις τελευταίες τάσεις του interior design. Οι αποχρώσεις του πράσινου και του κόκκινου πρωταγωνιστούν στη νέα συλλογή της Casa Vogue Luxury Living, οι οποίες συνδυάζονται άψογα με τις ξύλινες επιφάνειες. Εκτός από τα χρώματα, μέσα από τη συλλογή αναδεικνύονται εκλεπτυσμένα υλικά, minimal γραμμές, αλλά και ιδιαίτερες υφές, στοιχεία που υπόσχονται να διαμορφώσουν το σπίτι των ονείρων σας, ακριβώς όπως εσείς το φαντάζεστε.
COZY/
56
Ανακαλύψτε τα προϊόντα της Casa Vogue Luxury Living στα φυσικά καταστήματα, αλλά και στην επίσημη ιστοσελίδα και μεταμορφώστε τον χώρο σας, κάνοντάς τον να αποπνέει φινέτσα και πολυτέλεια! SHOWROOM Casa Vogue Luxury Living Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310 454520
SHOWROOM Casa Vogue Kitchen & Living Αδριανουπόλεως 22, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310 454520
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ Casa Vogue 16ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Καβάλας, Τ. 23940 52691, 23940 52696
www.casavogue.gr info@casavogue.gr
/HOME
57
CH#51HΟUSE
Από τη Μαρία Ταυρίδου Φωτογράφος: Ιωάννα Ρουφοπούλου
The warm side of quite luxury!
COZY/
58
Η ομάδα T.SQUARE ARCHITECTS ανέλαβε την ανακαίνιση μιας κατοικίας στη Θεσσαλονίκη. Μέσα από τη σύγχρονη ματιά τους, η Έλενα Σίτη, η Φένια Δούκα και η Χριστίνα Αλεξοπούλου απέδειξαν πόσο ζεστή και φιλόξενη μπορεί να είναι μία minimal και πολυτελής κατοικία.
/HOME
59
#51/HOUSE
Οι T.SQUARE ARCHITECTS διαμόρφωσαν μία υπέροχη κατοικία στη Θεσσαλονίκη, καταφέρνοντας να διατηρήσουν τη φιλόξενη αύρα της. Η αρχιτεκτονική ομάδα βασίστηκε στον μινιμαλισμό, επιδιώκοντας να φέρει μία πολυτελή, αλλά και ταυτόχρονα ζεστή αύρα σε όλους τους χώρους του σπιτιού.
Το σαλόνι έχει διαμορφωθεί με neutral και γκρι χρωματισμούς, οι οποίοι συνδυάζονται αρμονικά με το τζάκι, κατασκευασμένο από υπερμεγέθεις πλάκες, αλλά και με τις μαύρες διακοσμητικές λεπτομέρειες. Παράλληλα, οι γεωμετρίες, που έχουν υιοθετηθεί τόσο στα διακοσμητικά, όσο και στα έπιπλα, σε συνδυασμό με τις αποχρώσεις που έχουν επιλεχθεί, αναδεικνύουν ένα στυλ ήσυχης πολυτέλειας. Το TV-Play room ακολουθεί την ίδια φιλοσοφία, με τους ιδιαίτερους πίνακες να προσθέτουν την απαραίτητη πινελιά χρώματος μέσα στο δωμάτιο. COZY/
60
/HOME
61
#51/HOUSE
Οι T.SQUARE ARCHITECTS διαμόρφωσαν έναν χώρο ήσυχης πολυτέλειας, μέσα στον οποίο επικρατεί η πιο ζεστή και φιλόξενη ατμόσφαιρα, χαρακτηριστικά που όλοι μας αναζητούμε για το δικό μας καταφύγιο...
Τα υπνοδωμάτια ακολουθούν και εκείνα την ίδια αισθητική, δημιουργώντας μία αίσθηση συνέχειας και ολοκλήρωσης στην πολυτελή κατοικία. Φυσικά, από το master bedroom δε λείπουν οι γήινες λεπτομέρειες, όπως το ξύλινο δάπεδο και τα στοιχεία της φύσης. Το ίδιο minimal είναι και το παιδικό δωμάτιο, μέσα στο οποίο πρωταγωνιστούν διαφορετικές αποχρώσεις του ξύλου. COZY/
62
Credits:
• Κατασκευή έργου: Conblox • Επιπλοποιός: Artion Design • Φωτισμός: BOSS FOSS Lighting • Art: Χριστίνα Μιχαλοπούλου • Materials: Lazaridis Ceramics
• Διακόσμηση: Second Floor, Malle Concept Store • Photographic Stylist: Μπαντέλα Μαίρη • Yφάσματα - ταπετσαρίες: FLORA • Κρεβάτια - στρώματα: MATT ROYAL • Xαλιά: Royal Carpet
A
R
C
N
H
O
I
T
T
U
E
S
C
T
S
5 DESIGN TRENDS ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΝΟΔΩΜAΤΙΟ Το υπνοδωμάτιο συχνά μπορεί να μείνει χαμηλά στις προτεραιότητες του σχεδιασμού, καθώς δε συνιστά έναν χώρο που χρησιμοποιείται για διασκέδαση ή ένα μέρος που βλέπουν συνήθως οι επισκέπτες. Ωστόσο, αυτό δε σημαίνει ότι πρέπει να το αμελήσετε. Ήρθε, λοιπόν, η ώρα να στρέψετε την προσοχή σας σε αυτό το δωμάτιο, όπου περνάτε αμέτρητες ώρες. Είτε θέλετε να αναδιατάξετε είτε να φρεσκάρετε το υπνοδωμάτιό σας με νέα βαφή, οι παρακάτω ιδέες θα σας οδηγήσουν στη σωστή κατεύθυνση!
COZY/
64
#2
Υφές παντού
#1
Χαλιά απ’ άκρη σ’ άκρη Καθώς βρισκόμαστε στην καρδιά του χειμώνα και τα χαλιά και οι μοκέτες κυριαρχούν, ήρθε η στιγμή να τα ανανεώσετε σωστά. Τοποθετήστε χαλιά που πλαισιώνουν τουλάχιστον το κρεβάτι και τα κομοδίνα και ιδανικά επεκτείνετέ τα ως τους τοίχους. Έτσι, ο χώρος θα δείξει μεγαλύτερος, με ένα ομοιόμορφο υπόβαθρο, για να υποστηρίξει τις διαφορετικές υφές και τα χρώματα που υπάρχουν σε αυτόν. Επιπλέον, τα χαλιά θα μονώσουν ηχητικά τον χώρο και θα τον κάνουν πιο ζεστό και ανθεκτικό στις χαμηλές θερμοκρασίες του περιβάλλοντος. Photo by Spacejoy on Unsplash
Ακριβώς όπως κάνουμε στο καθιστικό για να δείξει cozy και ζεστό, έτσι και στο υπνοδωμάτιο, οι υφές είναι απαραίτητες για να αποκτήσει ενδιαφέρον ο χώρος. Ξύλινα έπιπλα με το αυθεντικό τους φινίρισμα, μάλλινα χαλιά με χοντρό πέλος, βελούδινα υφάσματα σε καλύμματα και μαξιλάρια, είναι μερικά παραδείγματα από τις απεριόριστες επιλογές που έχετε για να δώσετε χαρακτήρα στο υπνοδωμάτιο. Το σημαντικό είναι να παραμένει το σύνολο αρμονικό και σταθερό ως προς τη χρωματική του παλέτα. Photo by Adam Winger on Unsplash
#3
Γερή δόση χρώματος Αποχαιρετούμε τα υπνοδωμάτια με πλήρη απουσία χρώματος και υποδεχόμαστε εκείνα με ζεστές αποχρώσεις, όπως οι παστέλ τόνοι του κίτρινου και του πράσινου, σάπιο μήλο ή τερακότα και οι αποχρώσεις του μπλε. Ο κατάλληλος τόνος είναι αυτός που θα δώσει στον χώρο αίσθηση χαλάρωσης και ηρεμίας. Συνδυάστε με ενδιαφέροντα μοτίβα σε υφάσματα ή χαλιά και μεταμορφώστε το υπνοδωμάτιό σας από έναν πολυτελή και σοφιστικέ χώρο. Photo by Nathan Van Egmond on Unsplash /HOME
65
#51/TIPS
#4
Ατμοσφαιρικός φωτισμός Το υπνοδωμάτιο οφείλει να διατηρεί πιο απαλό φωτισμό συγκριτικά με τους κοινόχρηστους χώρους του σπιτιού. Περιορίστε τους φωτεινότερους λαμπτήρες, ειδικά όπου δεν υπάρχουν ροοστάτες και επιλέξτε υφασμάτινες αποχρώσεις σε επιτραπέζια φωτιστικά ή απλίκες, που μπορούν να δείξουν τον φωτισμό πιο ατμοσφαιρικό. Εναλλακτικά, τα χαμηλά κρεμαστά φωτιστικά πάνω από τα κομοδίνα είναι μία εξίσου πρακτική λύση, που θα δημιουργήσει μια ξεκούραστη ατμόσφαιρα στον χώρο, ιδανική για να απογειώσει τη διάθεση. Photo by Spacejoy on Unsplash
#5
Πολυλειτουργικά κρεβάτια Μία από τις πιο αξιοσημείωτες αλλαγές στις τάσεις των κρεβατιών για τη χρονιά που έρχεται είναι η άνοδος στη δημοφιλία των πολυλειτουργικών κρεβατιών. Έχοντας κατά νου την αστική κατοικία και τους μικρότερους χώρους, τα κρεβάτια προσφέρουν πλέον κάτι περισσότερο από ένα μέρος για ξεκούραση – ενσωματώνοντας λύσεις αποθήκευσης, ενσωματωμένα γραφεία, ακόμη και μεταμορφώσιμα σχέδια, που θα καλύπτουν τόσο τις ανάγκες εργασίας από το σπίτι όσο και τις ανάγκες χαλάρωσης. Photo by Andrea Davis on Unsplash
www.notusarchitects.com
COZY/
66
CH#51MEETS LETTO
TIMELESS BEDROOM CONCEPT Διαχρονική κομψότητα, κορυφαία κατασκευή και άνεση με υπογραφή LETTO! Από το 1968, η LETTO σχεδιάζει με πάθος και παράγει με μοναδική τεχνογνωσία έπιπλα υπνοδωματίου κορυφαίας ποιότητας και αισθητικής για κατοικίες και ξενοδοχειακές μονάδες. Με γνώμονα τη λειτουργικότητα, την άνεση, αλλά και τη διαχρονικότητα, οι συλλογές της LETTO πρεσβεύουν το “Timeless bedroom concept” που ανταποκρίνεται απόλυτα σε κάθε αισθητική ή πρακτική ανάγκη.
COZY/
68
Αξιοποιώντας την πολύχρονη εμπειρία της, χρησιμοποιεί σύγχρονες μεθόδους παραγωγής και ποιοτικά κορυφαίες πρώτες ύλες για να προσφέρει ολοκληρωμένες και εξατομικευμένες λύσεις επίπλωσης για την κρεβατοκάμαρα. Σε κάθε στάδιο της παραγωγής της, αλλά και στη λειτουργία των εγκαταστάσεων και των μηχανημάτων της, η LETTO φροντίζει έμπρακτα για την ευθύνη της απέναντι στο περιβάλλον, υιοθετώντας και εφαρμόζοντας πράσινες πρακτικές και λειτουργίες. Επιλέγοντας 100% ανακυκλωμένα υλικά, ανανεώνει συνεχώς τις συλλογές της, περιορίζοντας παράλληλα το περιβαλλοντολογικό τους αποτύπωμα.
Η εξειδικευμένη ομάδα της εταιρείας με αφοσίωση και τεχνογνωσία, ανταποκρίνεται στις σύγχρονες τάσεις και ανάγκες. Χρησιμοποιώντας καινοτόμα και υψηλής ποιότητας προϊόντα δημιουργεί συναρπαστικές συλλογές που αποτυπώνουν την σύγχρονη αισθητική. Με την πολύχρονη εμπειρία, με έμφαση στη λεπτομέρεια και τον σχεδιασμό, χρησιμοποιεί εξελιγμένες επιφάνειες, μελαμίνες, λακαριστές τεχνοτροπίες, δρύινες μασιφένιες λεπτομέρειες & trendy υφάσματα, για να δημιουργήσει 18 διαφορετικές Collections, που ενσαρκώνουν τις κρεματοκάμαρες των ονείρων σας! Ανακαλύψτε περισσότερα για τη LETTO στο www.letto.gr
/HOME
69
CH#51HOUSE Της Ελένης Μιχαηλίδου Φωτογραφίες: Αλέξανδρος Κικίνας Φωτογραφία πορτραίτου: Νίκος Σιάμος
A NEW BEGINNING Έπιπλα κορυφαίων οίκων σχεδιασμού, custom-made κατασκευές, μία γαλήνια χρωματική παλέτα και μία προσεκτικά μελετημένη διαρρύθμιση των εσωτερικών χώρων ενώνονται αριστοτεχνικά, για να συνθέσουν τη νέα εικόνα ενός οροφοδιαμερίσματος στην Πάτρα, αποτυπώνοντας το όραμα της Interior Designer Βικτώριας Βασιλείου για τη σύγχρονη διαβίωση.
COZY/
70
Η επανεφεύρεση ενός χώρου απαιτεί γνώση, όραμα και φαντασία - τρία στοιχεία που διαθέτει η Interior Designer Βικτωρία Βασιλείου. Αναλαμβάνοντας την πλήρη ανακαίνιση ενός οροφοδιαμερίσματος 200 τ.μ. στην πόλη της Πάτρας, η σχεδιάστρια εσωτερικών χώρων κατόρθωσε να μετουσιώσει το υπάρχον πλαίσιο σε έναν καλαίσθητο και απόλυτα λειτουργικό χώρο, που μπορεί να καλύψει πλήρως τις ανάγκες σύγχρονης διαβίωσης των ιδιοκτητών του. Ο νέος σχεδιασμός πρότεινε τον σαφή διαχωρισμό των κοινόχρηστων και ιδιωτικών χώρων του διαμερίσματος, αλλά και τη δημιουργία μεγάλων ανοιγμάτων για την απρόσκοπτη έλευση του φυσικού φωτός στο εσωτερικό του. Ήδη από την είσοδο γίνονται αντιληπτές η μινιμαλιστική διάθεση και η προτεραιότητα που δόθηκε στον βιοφιλικό σχεδιασμό και την απαράμιλλη ποιότητα. /HOME
71
#51/HOUSE
COZY/
72
Ο επισκέπτης εισέρχεται σε έναν ενιαίο χώρο, που συνδέει αρμονικά τις διακριτές λειτουργίες του καθιστικού, της τραπεζαρίας και της κουζίνας. Στο κέντρο του δεσπόζει η εντυπωσιακή τραπεζαρία Darky με κεραμική επιφάνεια Calacatta Oro, περιστοιχισμένη από τις καρέκλες bo-m σε σχεδιασμό Sotiris Lazou Design Studio, για την al2. Το κρεμ και το χρυσό της τραπεζαρίας φωτίζουν τις γκρι αποχρώσεις του καθιστικού και της επιφάνειας του kitchen island, λειτουργώντας ταυτόχρονα ως διαχωριστικό των επιμέρους λειτουργιών του ενιαίου χώρου διαβίωσης. Στην άλλη πλευρά, η custom-made κουζίνα δομείται σε ένα νοητό “Γ” γύρω από τη νησίδα, με λευκά ντουλάπια και διακριτικές πινελιές μαύρου χρώματος, που υπογραμμίζουν τη λιτότητα του σχεδιασμού.
/HOME
73
#51/HOUSE
COZY/
74
• Interior Design: Βικτώρια Βασιλείου viktoriavasilliou@gmail.com Credits:
Η μετάβαση προς τους ιδιωτικούς χώρους γίνεται από έναν διάδρομο, η είσοδος του οποίου διαμορφώνεται σαν μία εντυπωσιακή πύλη φωτός! Custom-made κατασκευές τοποθετούνται κατά μήκος των τοίχων και εκτείνονται από το έδαφος ως την οροφή, για να εξυπηρετήσουν τις ανάγκες αποθήκευσης, χωρίς να βαραίνουν τη συνολική εικόνα. Εκατέρωθεν του διαδρόμου αρθρώνονται τα τρία υπνοδωμάτια, μία εντυπωσιακή walk-in closet 50 τ.μ. και οι τρεις υγροί χώροι του διαμερίσματος. Και οι ιδιωτικοί και υγροί χώροι “ντύνονται” σε τόνους του λευκού και του γκρι, οι οποίοι διαταράσσονται ήπια από γραμμικές λεπτομέρειες σε μαύρο χρώμα.
• Έπιπλα: al2 by More Design by Georgiopoulos • Φωτιστικά: Bright by Σαράντης • Πλακίδια - Είδη υγιεινής: Porcelana • Κουρτίνες - Υφάσματα: More Design by Georgiopoulos • Ρολά σκίασης: Skiastron • Πριζοδιακοπτικό σύστημα: Vimar
Πρωταγωνιστές όλων των χώρων είναι τα μαγνητικά γραμμικά φωτιστικά της Bright, τα οποία επιτρέπουν τη δημιουργία διαφορετικών σεναρίων φωτισμού, που συμβαδίζουν με τα θέλω των χρηστών. /HOME
75
Το φως πρωταγωνιστεί στη ζωή μας Η Αrtemide εδώ και 63 χρόνια παρουσιάζει προϊόντα, που είναι αποτέλεσμα συνεχούς έρευνας και τεχνολογικής καινοτομίας. Πάντα αφουγκράζεται τις ανάγκες του κόσμου, μέσω της έρευνας και του διαλόγου με όσους σχεδιάζουν τους χώρους διαβίωσης του σήμερα και του μέλλοντος. Οι νέες συλλογές, που συνδυάζουν καινοτομία και γνώση, λειτουργούν ως ολοκληρωμένες προτάσεις ικανές να φέρουν το ιδανικό φως σε ιδιωτικούς και δημόσιους, προσωπικούς ή κοινόχρηστους, εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους.
Human and Responsible Light Το φως είναι μια καθημερινή παρουσία στη ζωή μας. Η σχέση μεταξύ της ανθρωπότητας, του φωτός και του περιβάλλοντος πάντοτε αποτελούσε κεντρικό στοιχείο του οράματος της Artemide, η οποία έχει αναπτυχθεί με τα χρόνια μέσω πτυχών που στοχεύουν στην επίτευξη της ατομικής COZY/
76
Ixa, design: Foster+Partners Industrial Design
Se|eS, design: Carolina Giamondi de Bevilacqua
Η υπεύθυνη και ανθρώπινη προσέγγιση του φωτός!
VINE CHANDELIER, design: BIG Bjarke Ingels Group
CH#51MEETS ARTEMIDE
ευημερίας και υγείας, στην αντίληψή μας για τους χώρους, καθώς και στην αντιμετώπιση ζητημάτων που σχετίζονται με τη βιωσιμότητα. Το φως είναι ένα ζωτικό στοιχείο για την ύπαρξη. Θρέφει τον άνθρωπο, τον χώρο και ολόκληρο τον πλανήτη και επηρεάζει τον ρυθμό της ζωής μας, προωθώντας την ευημερία.
Enlightened Sustainability Η Artemide δηλώνει, ακόμα πιο ξεκάθαρα, την προοπτική της προς το μέλλον: μια προσέγγιση που βασίζεται στις αξίες της, καθοδηγούμενη όχι μόνο από επιστημονική έρευνα, τεχνολογική και παραγωγική εμπειρία, αλλά επίσης από μια ανθρωπιστική και ηθική προσέγγιση. Η εταιρεία έχει ξεκινήσει να χαράζει έναν συγκεκριμένο δρόμο προς την 360° αειφορία, όχι μόνο περιβαλλοντικά αλλά και κοινωνικά. Μέσα στα χρόνια, αυτή η δέσμευση οδήγησε στην απόκτηση πολλών πιστοποιήσεων, όπως οι ISO 9001, ISO 14001 και ISO 45001.
Light as a Circular Energy Σήμερα, περισσότερο από ποτέ, το φως αποτελεί μια κυκλική ενέργεια, καθώς καθιστά ορατό τον κόσμο, υποστηρίζει την αντίληψη των χώρων, αλληλεπιδρά με τη ζωή, την ψυχοσωματική ευημερία και συνδέεται με το περιβάλλον μέσω της νοημοσύνης. Μέσα από την έρευνα της Artemide, το φως μπορεί πλέον να απολυμαίνει χώρους και να επιτρέπει στους ανθρώπους να τους απολαμβάνουν μαζί, χάρη στην καινοτόμο κατοχυρωμένη τεχνολογία INTEGRALIS®.
INTEGRALIS®, το φως που προστατεύει Το INTEGRALIS® είναι ένα καινοτόμο φως, που συνδυάζει την απολυμαντική αποτελεσματικότητα με τη φωτιστική απόδοση και την ομορφιά του σχεδιασμού. Σύμφωνα με τους κανονισμούς, το INTEGRALIS® δρα με πλήρη σεβασμό προς την προσωπική ασφάλεια και χωρίς να προκαλεί ζημιά στα υλικά φινιρίσματα που συνήθως υπάρχουν στους χώρους, χάρη στη νοημοσύνη που ενσωματώνει.
Συνεχίζοντας την κληρονομιά του ιδρυτή της, Ernesto Gismondi, η Artemide συνδυάζει τη δημιουργικότητα με το μέτρο και την εμπειρία με την τεχνογνωσία, μέσα από συνεργασίες με κορυφαίους Ιταλούς και διεθνείς αρχιτέκτονες και σχεδιαστές. Η καινοτομία γεννιέται από την έρευνα και την επιστημονική σκέψη, από τη δυνατότητα να βλέπουμε τα πράγματα διαφορετικά και πηγάζει από μια διεπιστημονική κουλτούρα.
Καινοτομία Ο σχεδιασμός της Artemide βασίζεται στην ικανότητα να προβλέπει τις αλλαγές μέσω της καινοτομίας, της πολιτισμικής κληρονομιάς, της δημιουργικότητας, της κατασκευής και της βιώσιμης ανάπτυξης. Η Artemide δε θα υπήρχε χωρίς την τεχνολογία και την καινοτομία. Από την αρχή της ίδρυσής της, επένδυσε τόσο στην έρευνα και στην παραγωγή, όσο και στα πιο καινοτόμα υλικά και πηγές. Έχει προωθήσει την πολιτισμική έρευνα με πολύ ανοιχτή προσέγγιση προς
Stellar Nebula, design: BIG-Bjarke Ingels Group
Veil suspension, design: BIG-Bjarke Ingels Group Eggboard Circle,design: Progetto CMR-Giacobone & Roj
Γνώση και Τεχνογνωσία
μεγάλους αρχιτέκτονες, αρχικά από την Ιταλία και στη συνέχεια από όλο τον κόσμο, για να ερμηνεύσει τους διάφορους πολιτισμούς του φωτός.
Η νοημοσύνη του φωτός Η Artemide σχεδιάζει νοημοσύνη και αλληλεπίδραση, για να δημιουργήσει νέες αλληλεπιδράσεις μεταξύ του φωτός, του ανθρώπου και του χώρου. Κάθε άνθρωπος είναι διαφορετικός και έχει τη δική του προσέγγιση στο φως. Για αυτόν τον λόγο, προσφέρει διάφορες λύσεις για να διαχειριστεί αυτήν τη σχέση: από μια φυσική και αναλογική αλληλεπίδραση μέχρι μια ψηφιακή αλληλεπίδραση με τη χρήση αισθητήρων και εφαρμογών.
OFFICES / SHOWROOMS: Αθήνα: • Σόλωνος 34, Κολωνάκι, Τ. 210 3646770 • Λ. Κηφισίας 200, Κηφισιά Τ. 210 6233537 Θεσσαλονίκη: • Γ. Παπανδρέου 92, Τ. 2310 403934
www.artemide.gr
Ξεκινώντας με μια οπτική που θέτει τον άνθρωπο στο επίκεντρο του έργου, η Artemide αναπτύσσει νέες γενιές παραμετρικών προϊόντων, με σκοπό να δημιουργήσει μια δυναμική και θετική εμπειρία. /HOME
77
ΖΗΣΕ ΣΤΟΝ ΠΑΛΜΟ ΤΟΥ!
D E S P I N A
I O A N N I D O U
/ /
S T Y L I N G :
L Y D I A
V A V I L O P O U L O U
# D E C O R A T I N G I D E A S
THE WORLD OF HOME STYLE
F O R M O R E I D E A S F O L LO W U S O N FAC E B O O K & I N STAG R A M
ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ TOIXOY ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ELITIS, FLORA.
L AY O U T :
#LIVING ROOM
THE WORLD OF HOME STYLE
1 ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΙΧΩΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ACOUSTIC PANELS, IMPERIAL FLOOR GALLERY A.E. I. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε.
1. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ "ZEPHYR CHANDELIER" ΓΙΑ ΤΗΝ ARTEMIDE ΙΤΑΛΙΑΣ, ARTEMIDE. 2. ΚΑΡΕΚΛΑ "COCOON", ΗΟΜΕ CREATIONS APOSTOLIDES. 3. ΚΑΝΑΠΕΣ "KINTAI", CASA VOGUE LUXURY LIVING. 4. ΚΑΝΑΠΕΣ "JILL", ΗΟΜΕ CREATIONS APOSTOLIDES. 5. ΤΡΑΠΕΖΙ "SEASHELL", ΗΟΜΕ CREATIONS APOSTOLIDES.
3
ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ YO2, YFFES TEXTILE BRANDS.
4
5 COZY/
80
2
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ PORADA , CASA DI PATSI.
6 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ "VEIL" ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ BIG ΓΙΑ ΤΗΝ ARTEMIDE ΙΤΑΛΙΑΣ, ARTEMIDE.
7
6. ΕΠΙΠΛΟ ΜΠΑΡ "KA-BERA", AL2. 7. ΤΡΑΠΕΖΙ "DARKY", AL2. 8.FREE STANDING ΤΖΑΚΙ "ΠΗΛΙΟ", ΘΕΡΜΟΖΕΛ. 9. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ "DORIC", AL2. 10. ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ "BISE" ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ PORADA, CASA DI PATSI.
ΚΑΝΑΠΕΣ "CURVE", CASA VOGUE LUXURY LIVING.
9
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ "MARBLE" APTICON BY ELVAL COLOUR.
ΟΙ ΑΠΟΧΡΏΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΚΡΙ ΣΥΝΔΥΑΖΟΝΤΑΙ ΑΡΜΟΝΙΚΑ ΜΕ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΠΟ ΞΥΛΟ ΚΑΙ ΛΕΥΚΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ.
8
ΥΦΑΣΜΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ, RECENT.
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, AL2.
10
/HOME
81
#DINING IN STYLE 1. ΚΑΡΕΚΛΑ, FRAGKALIS. 2. ΤΡΑΠΕΖΙ "SANSIRO" ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ PORADA , CASA DI PATSI. 3. ΚΑΡΕΚΛΑ "BELO", FRAGKALIS. 4. ΜΠΟΥΦΕΣ "DUSE", CASA VOGUE LUXURY LIVING. 5. ΚΑΡΕΚΛΑ, FRAGKALIS. 6. ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΚΕΡΙΑ BAOBAB COLLECTION, MARAKAKI-CHANIA CRETE. 7. ΚΑΡΕΚΛΑ BAY, CASA VOGUE LUXURY LIVING.
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ, CASA VOGUE LUXURY LIVING.
1
3
4 5 ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ ΤΟΙΧΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ELITIS, FLORA.
COZY/
82
2
6 THE WORLD OF HOME STYLE
7
#SWEAT DREAMS
2
1 1. ΚΡΕΒΑΤΙ "ASCOTT" ΑΠΟ ΞΥΛΟ ΔΡΥΟΣ, LETTO. 2. ΥΦΑΣΜΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ, RECENT. 3. BODY PILLOW ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗΣ "SNUGGLE", MATT ROYAL. 4. ΚΡΕΒΑΤΙ "SLIM", MATT ROYAL. 5. ΣΥΡΤΑΡΙΕΡΑ "ASCOTT" ΑΠΟ ΞΥΛΟ ΔΡΥΟΣ ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ LED, LETTO. 6. ΚΟΥΒΕΡΤΟΠΑΠΛΩΜΑ, NEF NEF. 7. ΜΑΞΙΛΑΡΙ, SNOOZE. 8. ΚΡΕΒΑΤΙ "SOFTBAY" ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ PORADA, CASA DI PATSI.
ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΩΣΗΣ "VANO FABRICS", YFFES TEXTILE BRANDS. ΚΡΕΒΑΤΙ, SNOOZE.
THE WORLD OF HOME STYLE
3 4
5
6 ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑ ΤΟΙΧΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ ELITIS, MATERIAL PROJECTS & MORE.
7
8
COZY/
84
#POWDER ROOM 2 1 ΠΛΑΚΑΚΙΑ ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΙΧΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΕΔΟΥ, SANITY.
THE WORLD OF HOME STYLE 3
ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑ "ACQUA EVOLUTION" ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ZANETTI CHINI, G. ZARTALOUDIS.
4
6 ΦΩΤΙΖΟΜΕΝΟ PANEL ΤΟΙΧΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ TECNOGRAFICA . RIZAKOS MATERIALS.
COZY/
86
1. ΠΕΤΣΕΤΕΣ, NEF NEF. 2. ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΝΙΠΤΗΡΑ "ONA ROCA", KATOGLOU. 3. ΚΡΕΜΑΣΤΡΑ ΓΙΑ ΠΕΤΣΕΤΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ "STRANZA", VERDI. 4. ΓΩΝΙΑΚΟ ΡΑΦΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ "STRANZA", VERDI. 5. ΝΙΠΤΗΡΑΣ "MILO" ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ VOSS, SANITY. 6. ΚΡΕΜΑΣΤΗ ΛΕΚΑΝΗ "INSPIRA ROCA", KATOGLOU.
5
#POWDER ROOM 2
1
3
THE WORLD OF HOME STYLE
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΙΧΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΕΔΟΥ, IMPERIAL FLOOR GALLERY A.E. I. ΚΑΛΑΝΤΖΗΣ Α.Ε. 1. ΝΙΠΤΗΡΑΣ "INSPIRA ROCA", KATOGLOU. 2. ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΟΡΟΦΗΣ "HELGOLAND" ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ CARLOTTA DE BEVILACQUA ΓΙΑ ΤΗΝ ARTEMIDE ΙΤΑΛΙΑΣ, ARTEMIDE. 3. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΝΙΠΤΗΡΑ "ONA ROCA", KATOGLOU. 4. ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΗ ΙΤΑΛΙΚΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΝΙΠΤΗΡΑ "EURORAMA OSO", SANITY. 5. ΚΡΕΜΑΣΤΗ ΛΕΚΑΝΗ "ΟΝΑ ROCA", KATOGLOU.
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΙΧΩΝ ΔΑΠΕΔΩΝ ΚΑΙ ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ, RIZAKOS MATERIALS.
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ "MOSAIC" APTICON BY ELVAL COLOUR.
4
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΙΧΟΥ ΜΕ ΠΛΑΚΑΚΙΑ "MINT MOSAICO", G. ZARTALOUDIS.
ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΟΙΧΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΕΔΟΥ ΜΕ ΠΛΑΚΑΚΙΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ MARCA CORONA, MATERIAL PROJECTS & MORE.
5
4 COZY/
88
ΕΚΘΕΣΗ: 17 Νοέμβρη 7, Κωνσταντινοπολίτικα, 55534, Θεσσαλονίκη, Τ. 2310906342, 2310925048, F. 2310903737 ΑΠΟΘΗΚΗ: Β Πάροδος Κωνσταντινουπόλεως, Ωραιόκαστρο, 57013, Θεσσαλονίκη Τ. 2310692484, F. 2310685948 instagram: sanityinout | info@sanity.gr | www.sanity.gr
#COZY VIEWS
.
1
THE WORLD OF HOME STYLE
ΤΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΕΤΕΜ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ ΒΙΟΚΛΙΜΑΤΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ.
3
2 H ALUMIL ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΜΙΑ ΕΥΡΕΙΑ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΒΑΤΑ ΜΕ ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΕΣ ΚΑΙ ΠΑΝΕΛ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Η ΞΥΛΟΥ.
4
ΤΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ALTECH-HQ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ AΠΟ ΕΠΩΝΥΜΕΣ ΣΕΙΡΕΣ ΔΙΕΛΑΣΕΩΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΑ ΔΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ.
5
Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΘΕΡΜΟΖΕΛ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΤΖΑΚΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥΣ Η ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ.
6
FREE STANDING ΤΖΑΚΙ "ΟΛΥΜΠΟΣ", ΘΕΡΜΟΖΕΛ.
ΤΑ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ OUTDECO ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ 100% ΦΥΣΙΚΗ, ΒΙΩΣΙΜΗ ΞΥΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΙΔΑΝΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΩΝ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ.
COZY/
90
H ΕΤΑΙΡΕΙΑ ETEM ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΜΕΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΤΙΡΙΑ ΦΙΛΙΚΑ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΥΨΗΛΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ.
#OPEN AIR LIVING
ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΟ ΠΑΝΕΛ, OUTDECO.
1
2
THE WORLD OF HOME STYLE
ΒΙΟΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΓΚΟΛΑ "SMARTIA ITHACA", ALUMIL.
3
4
5
1. ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ "MARRAKECH", BIOTZA. 2. ΤΡΑΠΕΖΙ, VESTAL. 3. ΚΑΡΕΚΛΑ "JUMBO" ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΜΕ ΤΕΑΚ ΞΥΛΟ, BIOTZA. 4. ΞΑΠΛΩΣΤΡΑ, VESTAL. 5. ΞΑΠΛΩΣΤΡΕΣ, VESTAL.
ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΠΙΠΛΩΝ "MARRAKECH", BIOTZA.
ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ALTECH-ΗQ.
COZY/
92
fabrics made to experience
Τhe stylish side Τhe stylish side of innovation of innovation
Τα διακοσμητικά αρθρωτά πάνελ OUTDECO® ήρθαν στην Ελλάδα για να δώσουν μια νέα διάσταση στη διακόσμηση εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Κατασκευασμένα στην Αυστραλία, από συμπιεσμένη σκληρή ξυλεία ευκαλύπτου, διακοσμητικά αρθρωτά πάνελ OUTDECO® είναιΤαιδιαίτερα ανθεκτικά σε εξωτερικές συνθήκες,ήρθαν στην Ελλάδα για να σε όλα τα κλιματικά περιβάλλοντα της Ευρώπης. δώσουν μια νέα διάσταση στη διακόσμηση εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. Κατασκευασμένα στην Αυστραλία, από συμπιεσμένη σκληρή ξυλεία Απόλυτα κατάλληλα για πολλές εφαρμογές ευκαλύπτου, είναι ιδιαίτερα ανθεκτικά σε εξωτερικές συνθήκες, σε όλα τα κατασκευών, διαχωρισμού ή κάλυψης, κλιματικά περιβάλλοντα της Ευρώπης. με τα OUTDECO® θα κρατήσετε μακριά Απόλυτα κατάλληλα για πολλές εφαρμογές κατασκευών, διαχωριτα αδιάκριτα βλέμματα και θα αναδιατάξετε σμού ή κάλυψης, με τα OUTDECO® θα κρατήσετε μακριά τα αδιάκριτους χώρους σας, με μια όμορφη στιλιστική πινελιά! τα βλέμματα και θα αναδιατάξετε τους χώρους σας, με μια όμορφη στιλιστική πινελιά!
OUTDECO® OUTDECO® Λεωφ. Αθηνών Χαϊδάρι, Λεωφ. Αθηνών 167167 Χαϊδάρι, Αθήνα Αθήνα T.210 5817319, 549 795 T.210 5817319,6948 6948 549 795 info@outdeco.gr, www.outdeco.gr info@outdeco.gr, www.outdeco.gr ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΔΗΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΚΡΥΣΤΑΛΛΙΔΗΣ Α.Ε.Β.Ε. Α.Ε.Β.Ε.
CH#51designhotels.com
Από τη Μαρία Μυλωνά
Winter, the season of rest Ο χειμώνας είναι η εποχή που το σώμα και το πνεύμα γυρεύουν ουσιαστική χαλάρωση, απολαυστικές στιγμές cocooning και ένα restart, για όσα θα φέρει ο νέος χρόνος. Τα Design Hotels είναι εδώ για να μας εμπνεύσουν μέσα από χώρους που θα φιλοξενήσουν τα όνειρά μας, εξασκώντας την υψηλή «τέχνη της χαλάρωσης»... Chetzeron
Crans-Montana, Switzerland Σε αυτό το θέρετρο για σκι, ψηλά στο Crans Montana, οι χιονισμένες πίστες και η απολαυστική ησυχία θα γίνουν οι καλύτεροι σύντροφοί σας. Το ξενοδοχείο με τις μεγάλες τσιμεντένιες στοές και τους πέτρινους τοίχους, διαθέτει άνετα έπιπλα και ειδικό φωτισμό, που συνθέτουν ιδιαίτερες γωνιές. Τα μεγάλα παράθυρα στα 16 δωμάτια και σουίτες πλαισιώνουν την εκπληκτική θέα στα βουνά. Οι πολυτελείς εσωτερικοί χώροι έρχονται σε αντίθεση με τραχιά υλικά, όπως η πέτρα με τα βελούδινα κλινοσκεπάσματα και έπιπλα, με αποτέλεσμα οι αλπικοί εσωτερικοί χώροι να συμβαδίζουν με το γύρω περιβάλλον. Ένας εγκαταλελειμμένος σταθμός τελεφερίκ μετατράπηκε στο εκπληκτικό ξενοδοχείο Chetzeron, στο οποίο μπορείτε να απολαύσετε εξωτερική θερμαινόμενη πισίνα, χαμάμ και σάουνα.
COZY/
98
Casa de São Lourenço Manteigas, Portugal
Η πανοραμική θέα στο βουνό, η τοπική γαστρονομία και το εμβληματικό και μοντέρνο πορτογαλικό design είναι όσα χαρακτηρίζουν το Casa de São Lourenço των Burel Mountain Hotels. Το εσωτερικό του ξενοδοχείου είναι φόρος τιμής στο μάλλινο ύφασμα Burel, που παράγεται εδώ και δεκαετίες. Κάθε δωμάτιο είναι μοναδικό και έχει σχεδιαστεί για να εξοικειώνει τους επισκέπτες με τις τοπικές παραδόσεις, τα έθιμα και τα υλικά. Η ανοιχτόχρωμη και σκούρα χρωματική παλέτα στους δημόσιους χώρους απηχεί τους δύο τύπους μαλλιού που παράγει το πρόβατο Serra da Estrela. Το κτίριο από πέτρα και ξύλο αναπαλαιώθηκε, αποκτώντας μεγάλα παράθυρα και φαρδιές βεράντες, ενώ αξιοσημείωτη είναι μια νέα κατασκευή από σκυρόδεμα, που ανοίγει προς τα νότια και έχει θέα στην κοιλάδα, δίνοντας στο ξενοδοχείο μεγαλύτερο εύρος.
Château de la Resle Burgundy, France
Ο ρομαντισμός “ανθίζει” σε ένα αρχοντικό τυλιγμένο με κισσό, στην περιοχή της Βουργουνδίας. Χτισμένο τον 17ο αιώνα, το Château de la Resle στέκει περήφανα ανάμεσα σε μια μεγάλη έκταση με κήπους και θερμοκήπια, περιβόλια και μια φιλόξενη πισίνα. Το κτίριο διατηρεί πολλά από τα αυθεντικά αρχιτεκτονικά του χαρακτηριστικά, συμπεριλαμβανομένου ενός στρογγυλού πύργου που μοιάζει με φρούριο. Μεγάλα παράθυρα με ξύλινες περσίδες αφήνουν το φυσικό φως να πλημμυρίσει τα δωμάτια, γαλήνια χρώματα, έργα σύγχρονης τέχνης, κομψά έπιπλα και λεπτομέρειες από γύψο διανθίζουν τα πρωτότυπα αρχιτεκτονικά στοιχεία του αρχικού του χαρακτήρα.
/HOME
99
#51/designhotels.com
Blique by Nobis Stockholm, Sweden
Κατασκευασμένο τη δεκαετία του 1930, λειτουργώντας αρχικά ως αποθήκη, αυτό το μοναδικό κτίσμα στο κέντρο της καλλιτεχνικής σκηνής της Στοκχόλμης είναι ένα αριστούργημα από μόνο του. Συνδυάζοντας μια βιομηχανική βάση, η οποία ορίζεται από επιφάνειες από σκυρόδεμα, με εσωτερικούς χώρους γεμάτους από δέρμα, υφάσματα και ξύλο, το ξενοδοχείο εκπέμπει μια ζεστή ατμόσφαιρα, που στηρίζεται σε έναν οπτικό στωισμό. Το ξενοδοχείο είναι ένα έργο αρμονικής αρχιτεκτονικής συνέργειας. Αρχικά σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε από τον διάσημο αρχιτέκτονα Sigurd Lewerentz, ενώ έχει αναδιαμορφωθεί αριστοτεχνικά από τον Gert Wingårdh, έτσι ώστε να διατηρηθεί η κληρονομιά του, εμποτίζοντάς τη με μια νέα αίσθηση σύγχρονης αισθητικής.
Kimamaya by Odin Hokkaido, Japan
Αποτελώντας ένα ορεινό καταφύγιο στο Niseko, ένα από τα πιο δημοφιλή χιονοδρομικά θέρετρα της Ιαπωνίας, το Kimamaya by Odin συνδυάζει μοναδικά το σκανδιναβικό και Zen-concept design. Χρησιμοποιώντας μια ζεστή παλέτα ξύλου, γκρι τοίχους, δάπεδα από φτελιές και μαύρο γρανίτη, ο Andrew Bell δημιούργησε minimal, πολυτελείς χώρους. Ο αρχιτέκτονας Koichi Ishiguro επανασχεδίασε το κτίριο, κρατώντας το αρχικό ξύλινο πλαίσιο για να διατηρήσει την ιστορία του κτιρίου, το οποίο φέρνει μια ιαπωνική πινελιά στην ελβετική οροφή σε στιλ σαλέ, ενώ έδωσε ιδιαίτερη προσοχή στη χρήση βιώσιμων και ανακυκλώσιμων υλικών.
www.designhotels.com COZY/
100
CH#51MEETS VIMAR
Εξατομίκευση, κομψότητα, υπεροχή, καθαρότητα. Η εταιρεία Vimar, από το 1945, λειτουργεί με πάθος και επιθυμία για καινοτομία, με σκοπό να υποστηρίξει την εξέλιξη του τρόπου ζωής μας. Η έδρα της, βρίσκεται στη Marostica, στη Βόρεια Ιταλία, όπου γίνεται η παραγωγή, η σχεδίαση και ο έλεγχος των προϊόντων: μία επιλογή που επιβεβαιώνει τη σημασία που αποδίδει η ίδια η εταιρεία στο “Made in Italy”. Ένας μοναδικός συνδυασμός αισθητικής ποιότητας και τεχνολογικής υπεροχής που έχει απήχηση σε όλο τον κόσμο με στόχο την διαμόρφωση ενός άνετου και λειτουργικού χώρου. Μια μακρά παράδοση επιτυχιών και αναγνωρίσεων, μια κουλτούρα βασισμένη σε σταθερές και πραγματικές αξίες.
COZY/
102
Για να ανταποκρίνεται πάντα με τις νέες τάσεις του interior design, η εταιρεία Vimar σας δίνει τη δυνατότητα επιλογής μεταξύ νέων και πολύτιμων υλικών χειροποίητης κατασκευής, αλλά και της εξατομίκευσης του σημείου φωτισμού και τον σχεδιασμό μοναδικών αισθητικών λύσεων που αναδεικνύουν την κατασκευή. Η Vimar προσφέρει εξειδικευμένες λύσεις για κατοικίες, ξενοδοχεία, μικρά και μεγάλα σκάφη, γραφεία, χώρους υγείας και πολιτισμού.
Η Vimar Hellas θυγατρική της εταιρείας στην Ελλάδα με τρία showrooms σε Αθήνα, Κρήτη και Θεσσαλονίκη είναι κοντά σας για να σας παρουσιάσει και να προσαρμόσει λύσεις στις ανάγκες σας.
Το αρχιτεκτονικό γραφείο της Έλενας Κάρουλα ανέλαβε, σχεδίασε και υλοποίησε το νέο showroom, το οποίο βρίσκεται πλέον στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Το νέο showroom προσφέρει μια μοναδική εμπειρία εξυπηρέτησης, παρουσιάζοντας σε ένα διαδραστικό περιβάλλον όλη την γκάμα των προϊόντων της εταιρείας, τόσο σε διακοπτικό υλικό και συστήματα αυτοματισμού, όσο και σε συστήματα θυροτηλεόρασης.
www.vimar. com www.elenakarouladesign.com /HOME
103
CH#51HOUSE
Από τη Μαρία Μυλωνά Photos © Nikos Vavdinoudis – Christos Dimitriou / studiovd.gr
HIDEand SEEK Η Ζωή Μπούρντα ανέλαβε τη διαμόρφωση μίας τριώροφης μονοκατοικίας στην Πυλαία Θεσσαλονίκης, ικανοποιώντας τις επιθυμίες μιας τετραμελούς οικογένειας, με βασικό στόχο ένα minimal περιβάλλον που εκπέμπει ζεστασιά και θαλπωρή.
COZY/
104
Ένα από τα βασικά αιτήματα των ιδιοκτητών ήταν η εύρεση τρόπων για κρυφή αποθήκευση σε όλους τους χώρους, τόσο για αισθητικούς όσο και για οργανωτικούς λόγους. Μία από τις μεγάλες προκλήσεις ήταν ο υπάρχων χαμηλοτάβανος σχεδιασμός της κατοικίας. Η Ζωή Μπούρντα προσπάθησε να «κλέψει» αυτή την αδυναμία με διάφορους τρόπους, όπως ο σχηματισμός δύο μεγάλων εσοχών στην οροφή του σαλονιού, στις οποίες ενσωματώθηκε περιμετρικός φωτισμός, αλλά και οι μεγάλες κατασκευές από το δάπεδο μέχρι την οροφή, που δημιουργούν οπτικά την αίσθηση του ύψους. Έτσι, στον χώρο του σαλονιού το τζάκι αερίου ενσωματώθηκε μαζί με την τηλεόραση σε μία κοινή κατασκευή, η οποία ανοίγει και κλείνει σαν ακορντεόν, ακολουθώντας πιστά το ζητούμενο των κρυφών αποθηκευτικών χώρων. Το ίδιο ακριβώς επετεύχθη και με τον επενδυμένο με ξύλο τοίχο στο πίσω μέρος του καθιστικού, όπου έχουν κρυφτεί επιμελώς η πόρτα του ασανσέρ και το μικρό WC των επισκεπτών. /HOME
105
#51/HOUSE
Ο χώρος ακολουθεί minimal γραμμές, με άνετους καναπέδες που προδιαθέτουν τη χαλάρωση, ενώ εμπλουτίζονται με μαξιλάρια σε διαφορετικά χρώματα και υφές. Ιδιαίτερη προσθήκη αποτελεί το coffee table, το οποίο είναι κατασκευασμένο από ολόκληρα κομμάτια κομμένων και ενωμένων κορμών, αλλά και τα μεταλλικά πουφ σε ροζ χρυσό χρώμα, που δίνουν μια glam πινελιά.
COZY/
106
Σε ενιαίο χώρο βρίσκεται η τραπεζαρία, που ακολουθεί το ίδιο ύφος. Το εντυπωσιακό τραπέζι με επιφάνεια από τσιμεντοειδές υλικό, σε έναν πολύ ιδιαίτερο γεωμετρικό σχεδιασμό, έχει συνδυαστεί με μοντέρνες καρέκλες που «παντρεύουν» το μέταλλο με το δέρμα. Στο κέντρο δεσπόζουν δύο μεγάλα κρεμαστά φωτιστικά από χαλκό, μία αναπάντεχη πινελιά μαξιμαλισμού. Στο background η μεταλλική βιβλιοθήκη με το ξεχωριστό design έχει εκτός από διακοσμητικό και χρηστικό ρόλο, θυμίζοντας αιωρούμενο γλυπτικό έργο, που αναδεικνύεται ακόμα περισσότερο χάρη στον κρυφό φωτισμό. /HOME
107
#51/HOUSE
Η κουζίνα χωρίζεται από την τραπεζαρία και το σαλόνι με μία custom κατασκευή από τζάμι και μια ξύλινη συρόμενη πόρτα-πάνελ πάνω σε ράγα. Στην κουζίνα με τις λιτές γραμμές συναντάμε και πάλι τη σχεδόν παντελή απόκρυψη των μεγάλων και μικρών οικιακών συσκευών, με μεγάλα ντουλάπια από σκούρα γκρι matte λάκα. Η νησίδα από Corian στο ίδιο χρώμα με τα ντουλάπια ενσωματώνει τον νεροχύτη και την εστία για ευελιξία λειτουργιών, ενώ παίζει και τον ρόλο τραπεζιού, παρουσία των μοντέρνων, ψηλών σκαμπό. Οι αντανακλάσεις που δημιουργούνται στον πίσω τοίχο, ο οποίος έχει επενδυθεί με πλακίδια μεγάλου μεγέθους σε όψη μαρμάρου, δίνει τη ζητούμενη αίσθηση του μεγαλύτερου χώρου.
COZY/
108
Σε αυτή την κατοικία το «Κρυφτό» λαμβάνει διαφορετικές, δημιουργικές διαστάσεις, με αποτέλεσμα χώρους που εμπνέουν την ήρεμη διαβίωση και μία όμορφη καθημερινότητα.
Credits: • Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός, interior design: Ζωή Μπούρντα • Πουφ, χρυσά φωτιστικά, καθρέφτες και coffee table: Μoda Bagno • Καναπέδες, τραπεζαρία: Deloudis • Καρέκλες τραπεζαρίας: Casa Vogue Luxury Living • Βιβλιοθήκη: Area Domus • Χαλί: Fessa Carpets & Rugs
• Έργα τέχνης: Παναγιώτης Τανιμανίδης (γλύπτης και εικαστικός) • Φωτιστικά, κρυφοί φωτισμοί, σποτάκια: Boss Foss • Ξύλινες κατασκευές: Argiropoulos Customized Furniture • Πλακίδια μπάνιου: Lazaridis Ceramics
/HOME
109
Andrianoupoleos 24 Thessaloniki, Kalamaria 55133
info@home-creations.gr 2310 412975
kitchen THE
FILES!
Αν υπάρχει ένας χώρος του σπιτιού που φέρνει τα μέλη μιας οικογένειας πιο κοντά, αυτός είναι σίγουρα η κουζίνα! Εκεί που χτυπάει η «καρδιά» του σπιτού μας, η Εστία κάθε κατοικίας, θέλουμε να δημιουργήσουμε ένα περιβάλλον που μας εμπνέει, μας κάνει χαρούμενους και δημιουργικούς. Πώς μπορεί η κουζίνα μας να γίνει το επίκεντρο μοναδικών στιγμών; Ακολουθούν έξυπνες λύσεις και ιδέες για να κάνετε update και να δημιουργήσετε το δικό σας μοναδικό σκηνικό καθημερινής ευτυχίας! Aξίζετε την κουζίνα των ονείρων σας και μπορείτε να την αποκτήσετε ακριβώς όπως την έχετε φανταστεί! Από τη Μαρία Μυλωνά
Φωτιστικό Ixa, σχεδιασμένο από τους Foster + Partners Industrial Design για την Artemide Ιταλίας, Artemide. COZY/
112
n
Stosa Cucine by Home Creations Apostolides
Φούρνος Combi - Μικροκυμάτων, σε black steel χρώμα, Franke.
Ολοκληρωμένη πρόταση κουζίνας, Casa Vogue Luxury Living.
Συρτάρι θέρμανσης, σε χρώμα black steel, Franke.
ΗΟΤEN H KITCN S TRE D
• Τα bold χρώματα μπαίνουν πια δυναμικά στον χώρο της κουζίνας, με κυρίαρχες τις μπλε, πράσινες αλλά και σκούρες κόκκινες αποχρώσεις. Στον αντίποδα, το μπεζ χρώμα είναι η εναλλακτική του γκρι και κυριαρχεί στις τάσεις του 2024.
Stosa Cucine by Home Creations Apostolides /HOME
113
THE KITCHEN FILES!
Mythos T-Shelf κεντρική καμινάδα, με αθόρυβη λειτουργία και ράφια από φιμέ γυαλί και φωτισμό led bar, Franke.
Κρεμαστό φωτιστικό ALE.01, σχεδιασμένο από τους Hassell για την Artemide Ιταλίας, Artemide.
ΗΟΤEN H KITCN S TRE D
• Κουζίνα-spa; Έτσι ονομάζουν οι designers τις minimal κουζίνες που αποπνέουν απόλυτη ηρεμία, μέσα από την κυριαρχία φυσικών υλικών και λιτών επιφανειών. • Tα super-size εντοιχισμένα ψυγεία είναι μία τάση που σχετίζεται με την επιπλέον άνεση και την οργάνωση. Τα επενδυμένα ψυγεία από το ίδιο υλικό με αυτό της υπόλοιπης κουζίνας, είναι ένας κλασικός τρόπος για επιπλέον κρυφό αποθηκευτικό χώρο και οπτική συνοχή.
Ολοκληρωμένη πρόταση κουζίνας, Casa Vogue Luxury Living.
Ολική ανακαίνιση, νέες προοπτικές! Τώρα είναι η ώρα να αποκτήσετε την κουζίνα των ονείρων σας! Μία ολική αλλαγή στα ντουλάπια και στον πάγκο φέρνει μαζί της νέες λύσεις αποθήκευσης, άφθονους κρυφούς χώρους και έξυπνες λύσεις. Οι νέες τάσεις φέρνουν στο επίκεντρο τόσο τις κουζίνες με χρώμα, όπως το σκούρο μπλε και το πράσινο του φασκόμηλου, όσο και τις πιο γήινες αποχρώσεις αλλά και το total black. Η εναλλαγή υλικών και φινιρισμάτων, ένας συνδυασμός εξεζητημένων και πιο κλασικών γραμμών, δημιουργεί ενδιαφέροντα σκηνικά, ενώ οι νέες εκδοχές αποθηκευτικών χώρων, όπως τα ανοιχτά ράφια που δεν κλείνουν τον χώρο και κάνουν την κουζίνα να φαίνεται πιο μεγάλη, επιτρέπουν νέα σενάρια οργάνωσης του χώρου.
COZY/
114
Ο κατάλληλος φωτισμός Οι σταθεροί και καθορισμένοι όγκοι επεκτείνονται και στη ζώνη του καθιστικού, δημιουργώντας ελεύθερα σημεία διέλευσης ανάμεσα στους χώρους που επικοινωνούν, με τέλεια οπτική συνέχεια. Πάνω απ’ όλα μία σύγχρονη κουζίνα είναι έτσι σχεδιασμένη, ώστε να σας προσφέρει ευελιξία κινήσεων και κάθε λογής λύσεις, ώστε να γίνεται εύκολη η καθημερινότητά σας!
Χωρίς τον σωστό φωτισμό, ένας χώρος -πόσω μάλλον αυτός της κουζίνας- δεν μπορεί να είναι λειτουργικός. Επιπλέον, είναι ένας πολύ σημαντικός παράγοντας για το πώς αναδεικνύεται αισθητικά κάθε γωνιά του. Τα διαφορετικά επίπεδα φωτισμού είναι σημαντικό κομμάτι των νέων τάσεων, όπως και το light layering, δηλαδή ο συνδυασμός πολλών διαφορετικών φωτιστικών στον ίδιο χώρο. Επιλέξτε εκτός από ένα κεντρικό φωτιστικό, να τοποθετήσετε κι άλλα δευτερεύοντα, με έμφαση στον κρυφό φωτισμό του πάγκου και περιμετρικά των ντουλαπιών. Φυσικά, ανάλογα με το στυλ της κουζίνας που θα επιλέξετε, στην ίδια λογική θα κινηθείτε και σε ό,τι αφορά τις φωτιστικές πηγές, αλλά μη διστάσετε να «παίξετε» με τα διαφορετικά ύψη!
THE KITCHEN FILES!
Χειροποίητα πλακίδια, G. Zartaloudis
Ημιμασίφ δάπεδο ιταλικής προέλευσης, της εταιρείας FLORIAN, Imperial Floor Gallery AE.
• Το ξύλινο δάπεδο ήταν και θα είναι η ιδανική επιλογή για τον χώρο της κουζίνας. Το ξύλο δρυός παραμένει η κορυφαία επιλογή, τόσο από άποψη αντοχής, όσο και χρωματικής ουδετερότητας. • Οι μαρμάρινες επιφάνειες στους πάγκους είναι ό,τι πιο stylish αυτή τη στιγμή, αφού δίνουν μεμιάς πολυτελή χαρακτήρα σε κάθε κουζίνα. Το μάρμαρο συνυπάρχει αρμονικά με την πέτρα σε ένα δημιουργικό mix & match! Επιφάνεια με εφέ πέτρας του οίκου Panaria Ceramica, Rizakos Materials.
COZY/
116
Aποθήκευση και λύσεις οργάνωσης
Νησίδα, η πολύτιμη!
Όπως αναφέραμε και πιο πάνω, οι κουζίνες τείνουν να αποκτούν νέες λύσεις αποθήκευσης, περιορίζοντας την παρουσία ντουλαπιών. Ανοιχτοί αποθηκευτικοί χώροι φέρνουν σε κοινή θέα σερβίτσια και ποτήρια, ενώ φιλοξενούν κάθε λογής διακοσμητικά, ακόμα και μικρά κάδρα, βοηθώντας σας να δημιουργήσετε statement γωνιές. Επιλέξτε μεγάλα διάφανα βάζα για να αποθηκεύσετε είδη που χρησιμοποιείτε πιο συχνά, κανάτες ή άλλα σκεύη για τις κουτάλες, αλλά και μικρά βαζάκια για τα μπαχαρικά σας. Μια σειρά από γαντζάκια στα οποία θα κρεμάσετε κούπες και μαγειρικά εργαλεία, εκτός από μία ακόμα καλή ιδέα αποθήκευσης, χαρίζει ένα rustic και vintage ύφος στον χώρο. Τέλος, μικρά γλαστράκια με αρωματικά φυτά ολοκληρώνουν το σκηνικό και δίνουν την απαραίτητη αίσθηση φρεσκάδας.
Παραμένει μία από τις σταθερές τάσεις στον χώρο της κουζίνας και όχι άδικα, αφού οι ρόλοι της είναι πολλαπλοί και άκρως σημαντικοί. Ξεκινώντας από την προετοιμασία των γευμάτων, συνεχίζοντας στην εξοικονόμηση χώρου και την εξασφάλιση άπλετων αποθηκευτικών χώρων, μέχρι και τη χρήση της ως εναλλακτικό τραπέζι, η νησίδα είναι πια μια πολύτιμη επιλογή για κάθε κουζίνα! Προσθέτοντας ψηλές καρέκλες ή μοντέρνα σκαμπό μπορείτε να τη μετατρέψετε στο hot spot του σπιτιού, όπου θα συγκεντρώνεστε για φαγητό, κρασί και κουβέντα. Τέλος, οι αναρίθμητες επιλογές σε σχέδια, χρώματα και υλικά την καθιστούν ένα έπιπλο που δίνει μοναδικό χαρακτήρα στον χώρο, λειτουργώντας ακόμα και ως διαχωριστικό ανάμεσα στην κουζίνα και το σαλόνι ή την τραπεζαρία.
ΗΟΤEN H KITCN S TRE D
• Τα πλακίδια με ιδιαίτερες υφές έρχονται να προσθέσουν ενδιαφέρον σε ήσυχες χρωματικά κουζίνες, με έμφαση στον ανάγλυφο χαρακτήρα τους, είτε μιλάμε για matte είτε για glossy επιφάνειες. • Οι νησίδες αποκτούν γλυπτικό χαρακτήρα, κατασκευασμένες από μασίφ ξύλο, πέτρα ή μάρμαρο. Top επιλογή είναι τόσο τα ανοιχτόχρωμα μάρμαρα, όσο και τα πιο σκούρα με έντονα νερά, ενώ οι νησίδες με καμπύλες μπαίνουν δυναμικά στο παιχνίδι!
THE KITCHEN FILES!
3 1
4 2
8
5
1 Alessi Λεμονοστύφτης 29εκ σειρά Juicy Salif, Παρουσίαση 2 Kuchenprofi Provence Γάστρα Μαντεμένια 33cm -7L Κόκκινη, Cook-Shop 3 Vacuvin Σετ Κρασιού Μαύρο Elegant 5 Τεμαχίων, Cook-Shop 4 KitchenAid Βραστήρας 1,5 λτ. Cast Iron Black σειρά Artisan, Παρουσίαση 5 Bialetti Καφετιέρα Espresso 4 Φλιτζανιών Moka Express, Cook-Shop 6 Σουπλά, NEF-NEF 7 Stool Calligaris, Home Creations Apostolides
6 7
8 KitchenAid Μίξερ 6,6 λτ. Bowl lift Candy Apple σειρά Artisan, Παρουσίαση 9 Cookut Fabulous Τηγάνι 28cm Αντικολλητικό 4,5L με Καπάκι & 8 Χρήσεις Ruby Μπορντώ, Cook-Shop 10 Fissler Ημιχύτρα Ανοξείδωτη Original Profi 24cm -4,5lt, Cook-Shop 11 Alessi Καφετιέρα φίλτρου 1,5lt. Μαύρη σειρά Plisse, Παρουσίαση 12 Ballarini Tanaro Μαχαίρια Ανοξείδωτα και Βάση-Σετ 7 τεμαχίων, Cook-Shop
9
11
12
10
Για τους λάτρεις του καφέ!
Οικιακές συσκευές και σκεύη για νέες εμπειρίες
Η καθημερινή προετοιμασία του καφέ είναι μια μορφή ιεροτελεστίας, ειδικά για όσους είναι coffee addicts! Tι πιο χρήσιμο και όμορφο από το προσωπικό σας coffee station, μια γωνιά αποκλειστικά αφιερωμένη στον καφέ; Συγκεντρώστε σε μια πλευρά του πάγκου ή ακόμα και σε ένα ξεχωριστό έπιπλο όλα τα απαραίτητα υλικά και αντικείμενα. Καφές, ζάχαρη και τσάι τοποθετούνται σε όμορφα κεραμικά ή γυάλινα βάζα, ενώ μικρές και μεγάλες κούπες μπορούν να κρεμαστούν ακριβώς δίπλα. Φυσικά, επειδή ένας καλός καφές χρειάζεται και την ανάλογη συσκευή, μία μηχανή espresso και μία καφετιέρα φίλτρου τελευταίας τεχνολογίας, θα κάνουν την κάθε σας μέρα ξεχωριστή!
Εκεί που η υψηλή τεχνολογία συναντά το highend design, έρχονται οι οικιακές συσκευές νέας γενιάς, για να κάνουν τη ζωή μας πιο εύκολη, με βαρύτητα και στον αισθητικό τους ρόλο. Τώρα είναι η ευκαιρία να επενδύσετε σε βασικές ηλεκτρικές συσκευές, όπως ένα ψυγείο ή έναν φούρνο με τη μέγιστη ενεργειακή απόδοση για μία άνετη καθημερινότητα από κάθε άποψη, αλλά και με design που αρμόζει στην εκλεπτυσμένη κουζίνα των ονείρων σας. Τι θα λέγατε για έναν απορροφητήρα αθόρυβης λειτουργίας, που χωρίς να πιάνει καθόλου χώρο αιωρείται πάνω από τη νησίδα προετοιμασίας, ενσωματωμένος σε μία κατασκευή με ράφια για άνετη αποθήκευση και led φωτισμό; Οι «έξυπνες» κουζίνες είναι ο προορισμός προς τον οποίο κατευθύνεται η φιλοσοφία του πολυτελούς design, με σεβασμό στους χρήστες και στο περιβάλλον. Επιπλέον,
COZY/
118
οικιακά σκεύη και μικροσυσκευές, όπως μία stylish χύτρα ταχύτητας για γρήγορη προετοιμασία των γευμάτων, μία κουζινομηχανή ή ένα air fryer που θα σας «λύσει» τα χέρια για κάθε πιθανή παρασκευή, ένας καλός βραστήρας για χειμερινά ροφήματα και μία τοστιέρα για επικά πρωινά, είναι σίγουρα επιλογές που θα σας βάλουν στην κουζίνα για πολύ καλό λόγο!
THE KITCHEN FILES!
2
3
1
4 5
6
8
10
7 1 WMF Ταψί L 39Χ30Χ9 εκ. με ξύλινη βάση σειρά Fusiontec, Παρουσίαση 2 Fissler Vitavit Premium Χύτρα Ταχύτητας 6L, Cook-Shop 3 Zwilling Ζυγαριά κουζίνας μέχρι 10 κιλά μαύρη σειρά Enfnigy, Παρουσίαση 4 WMF Τοστιέρα/γκριλιέρα 2in1 σειρά Lono, Παρουσίαση 5 WMF Τηγάνι αντικολλητικό 28εκ. σειρά Profi Resist, Παρουσίαση 6 Σουπλά, NEF-NEF
COZY/
120
7 WΜF Σετ 4 τεμ. σκεύη σειρά Functional black, Παρουσίαση 8 Zwilling J.A.Henckels Φριτέζα αέρος 4 λτ./Air Fryer σειρά Enfinigy, Παρουσίαση 9 Peugeot Σετ 2 τεμ. μύλοι πιπεριού/αλατιού ηλεκτρικοί 18εκ. σειρά U'Select Line Matt, Παρουσίαση 10 Μπαταρίες Κουζίνας σε απόχρωση Copper, Gold & Gun Metal, σειρά PVD της IMEX, KATOGLOU
9
Στρώστε τραπέζι
Λεπτομέρειες που κάνουν τη διαφορά!
Τι πιο όμορφο από την οικογένεια γύρω από ένα τραπέζι; Δεν είναι ανάγκη να γιορτάζετε κάτι για να δώσετε προσοχή στο γεύμα σας. Κάντε την κάθε μέρα να μοιάζει με ειδική περίσταση, στρώνοντας ένα χαρούμενο τραπεζομάντιλο με πετσέτες φαγητού και πολυτελή σερβίτσια. Διατηρήστε το κρασί στην ιδανική θερμοκρασία μέσα στο ειδικό σκεύος του, τοποθετήστε σωστά τα νέα σας μαχαιροπίρουνα σύμφωνα με τους κανόνες του Savoir Vivre και σερβίρετε τους ανθρώπους σας με προσοχή και αγάπη, μέσα σε όμορφα και χρηστικά σκεύη. Νιώστε το μοναδικό συναίσθημα του μοιράσματος!
Είναι γνωστό ότι οι μικρές λεπτομέρειες μπορούν να κάνουν τη διαφορά, με τον κανόνα να ισχύει και για τον χώρο της κουζίνας. Πετσέτες με όμορφα σχέδια, πλεκτά καλάθια για επιπλέον αποθήκευση, πιατέλες γλυκών, αρωματικά κεριά για cozy ατμόσφαιρα, σουπλά από ιδιαίτερα υλικά, κούπες με ξεχωριστά μοτίβα, αλλά και ανθοδοχεία με λουλούδια έρχονται να ολοκληρώσουν ένα υπέροχο σκηνικό, ακριβώς όπως το είχατε φανταστεί!
• Αν αγαπάτε τις ιδιαίτερες λεπτομέρειες και τις ανατροπές, βάλτε χρώμα στη βρύση του νεροχύτη, για ένα μοναδικό twist. Στα kitchen trends του 2024 συναντάμε κόκκινες και μπλε επιλογές, ενώ στην κορυφή βρίσκονται οι χρωματισμοί του χρυσού και ροζ χρυσού. ΗΟΤEN H KITCN S TRE D
• Last but not least, οι ταπετσαρίες στην κουζίνα είναι από τις πιο ιδιαίτερες τάσεις για το 2024. Κατασκευασμένες από ανθεκτικά υλικά νέας τεχνολογίας, ώστε να αντέχουν στην υγρασία και τη ζέστη, με τα ιδιαίτερα μοτίβα τους φέρνουν τον χώρο της κουζίνας στο επίκεντρο, δίνοντάς του ultra glam vibes, που συνήθως συναντάμε στα δωμάτια μιας κατοικίας.
The new Cattelan Italia Collection by
Make Yourself Comfortable!
Συνδυάζοντας αισθητική και λειτουργικότητα, η Casa di Patsi δίνει ζωή στον χώρο σας, βασισμένη στην καινοτομία. Με πάνω από 35 χρόνια εμπειρίας στον χώρο του design, η εταιρεία προσφέρει κορυφαίες συλλογές επίπλων από ιταλικούς οίκους και διάσημους σχεδιαστές. Για τη νέα χρονιά, η Casa di Patsi υποδέχεται την καινούργια συλλογή του κορυφαίου διεθνούς οίκου Cattelan Italia. Με έπιπλα επικεντρωμένα στην ποιότητα και τη διαχρονικότητα, η Cattelan Italia υπόσχεται να χαρίσει στον χώρο σας την πιο πολυτελή εμπειρία διακόσμησης, φέρνοντας την ιταλική φινέτσα απευθείας στο σπίτι σας. Όπως κάθε άλλη φορά, έτσι και τώρα, η συλλογή της Cattelan Italia επικεντρώνεται στη δημιουργία ανθεκτικών και ποιοτικών επίπλων, που έχουν σκοπό να αναβαθμίσουν κάθε χώρο, χάρη στην διαχρονική αισθητική τους. Η ποιότητα της συλλογής αναδεικνύεται μέσα από την κομψότητα της κατασκευής, η οποία απογειώνεται με αναφορές σε σύγχρονες τάσεις του interior design, όπως το μάρμαρο, υλικό που κυριαρχεί σε πολλά από τα έπιπλα της νέας συλλογής. COZY/
122
/HOME
123
COZY/
124
Η Casa di Patsi δημιουργεί μαζί με την Cattelan Italia ουσιαστικούς δεσμούς ανάμεσα σε εσάς και το σπίτι σας, βοηθώντας σας να διαμορφώσετε χώρους με έμφαση στην ποιότητα και τη σύγχρονη πολυτέλεια. Ανακαλύψτε τη νέα συλλογή της Cattelan Italia στα καταστήματα της Casa di Patsi και δημιουργήστε το δικό σας σύγχρονο καταφύγιο!
www.casadipatsi.gr
www.cattelanitalia.com /HOME
125
CH#51HOUSE
Από τη Χριστίνα Μάη Φωτογραφίες: Κωνσταντίνος Μπίκος
KEEP IT COZY Είναι εύκολο να συνυπάρξει το coziness και η πολυτέλεια σε ένα διαμέρισμα; Ο Κωνσταντίνος Τερζής το έκανε πραγματικότητα μέσα από το τελευταίο του project, μία κατοικία στην Αλεξανδρούπολη, που προσφέρει το πιο ονειρεμένο μέρος διαμονής στους χρήστες του!
COZY/
126
Σε κάθε γωνιά του διαμερίσματος γίνεται αντιληπτό το ξεχωριστό design που κυριαρχεί, το οποίο έχει επιμεληθεί ο interior designer Κωνσταντίνος Τερζής. Οι art deco αναφορές είναι αυτές που πρωταγωνιστούν, δίνοντας ένα καλαίσθητο οπτικό αποτέλεσμα που εντυπωσιάζει. Μετά από μία μεγάλη και εκτενή έρευνα, το εκσυγχρονισμένο mix and match των διακοσμητικών στοιχείων επιτεύχθηκε μέσα από πρωτοποριακούς και προσεγμένους μέχρι και την τελευταία λεπτομέρεια design συνδυασμούς. Η dark αισθητική έρχεται σε απόλυτη αρμονία με τα βελούδινα υφάσματα και τα earthy colored στοιχεία, τα οποία προσθέτουν μικρές δόσεις μινιμαλισμού στον χώρο.
/HOME
127
#51/HOUSE
Αυτό που κυριαρχεί στο διαμέρισμα και καταφέρνει να δώσει αυτήν την ιδιαίτερη και μοναδική σχεδιαστική ταυτότητα είναι σίγουρα ο ξεχωριστός χρωματικός συνδυασμός του mocha καφέ με το κίτρινο. Δύο φαινομενικά αντίθετα χρώματα συνθέτουν κάτι άκρως επιτυχημένο, προσδίδοντας μία αίσθηση οικειότητας και ζεστασιάς, που δε στερείται της πολυτέλειας. Ο έξυπνα τοποθετημένος κρυφός και φανερός φωτισμός απογειώνει το εκλεπτυσμένο design και τη μυστηριώδη ατμόσφαιρα που θέλησε να δημιουργήσει ο interior designer.
COZY/
128
Τα έπιπλα και τα τόσο artistic και πρωτοποριακά διακοσμητικά στοιχεία που επιλέχθηκαν ανάγουν το σύγχρονο design σε άλλο level, μέσα από τις αναφορές στο industrial, το art deco, ακόμα και τη φύση. Ο interior designer, χάρη στις προσεγμένες και τόσο επιτυχημένες επιλογές του, κατάφερε να δημιουργήσει ένα μοναδικό περιβάλλον για τον χρήστη του διαμερίσματος... Ένα σπίτι κομψό και σύγχρονο, με μία one of a kind σχεδιαστική φιλοσοφία, ιδανικό για να προκαλέσει τα πιο ζεστά συναισθήματα!
ΈΚΘΈΣΗ: Μ. ΜΠΌΤΣΑΡΗ 128 | Κ. ΤΌΎΜΠΑ | ΘΕΣΣΑΛΌΝΙΚΗ | ΤΗΛ: 2310 473782 | ΚΙΝ: 6956 300503 email: douloudis.v@gmail.com | hq.windowsystems@gmail.com ο
ΈΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: 2 ΧΛΜ. ΞΑΝΘΗΣ ΚΑΒΑΛΑΣ | T.:25410 23753 25410 83005 | email: sales@altech.gr
ALTECH-HQ.GR