Juwelier
EDITION 2017
www.gellner.com
Foto: schwarz-koenig.at
JUWELIER HOCHHOLZER
EDITORIAL „Die Zeit: Sie macht sich nichts aus uns, schreitet immer im selben Tempo fort. Und doch gibt es schöne Dinge und Momente, wo sie stillzustehen scheint. Diese für Sie zu finden, war unsere Intention mit diesem Magazin. Viel Spaß beim Lesen!“ Wir freuen uns, Ihnen unser neues Magazin präsentieren zu können. Mit einer ordentlichen Portion Motivation und Emotion haben wir die Highlights unseres Sortiments für Sie zusammengetragen und anschaulich aufbereitet. Wir wollen Ihnen auf 32 Seiten Lust auf Schönes machen und Gelegenheit geben, in Ruhe nach der richtigen Uhr oder dem perfekten Schmuckstück für sich selbst und Ihre Lieben zu suchen. Ihnen vielleicht auch die eine oder andere Geschenkidee liefern – pünktlich vor der festlichsten Zeit des Jahres.
Junghans sowie Lifestyle-Uhren von Michael Kors, Calvin Klein, Daniel Wellington, Casio oder Bering. Tauchen Sie ab in die Welt der Perlen. Durchstöbern Sie unsere Schmucktrends. Funkelnde Diamanten sollen Sie verzaubern. Kurz gesagt: Lassen Sie sich inspirieren. Vielleicht sehen wir uns schon bald in einem unserer beiden Geschäfte. In der Zwischenzeit wünschen wir und unser gesamtes Team Ihnen viel Freude beim Lesen!
Entdecken Sie exklusive Zeitmesser von Glashütte Original, Breitling, Tag Heuer, Montblanc, Nomos und
Rosa und Markus Schmid
www.hochholzer.at • juwelier@hochholzer.at
Impressum: Eigentümer/Medieninhaber: Juwelier Hochholzer, Hauptplatz 27, 3300 Amstetten. Medienproduzent: VWZ Zeitschriftenverlag GesmbH, Verlags- und Herstellungsort Wien. Alle in dieser Ausgabe angegebenen Preise verstehen sich als empfohlene Richtpreise, Änderungen vorbehalten. Die Produkte sind nicht immer in Originalgröße abgebildet. Der Inhaber übernimmt keine Verantwortung für Änderungen, Druckfehler oder Irrtümer. Coverfotos: Capolavoro, Glashütte Original, Meister
1
JUWELIER HOCHHOLZER
Juwelier Hochholzer Am Hauptplatz 27 3300 Amstetten V. l. n. r.: Sandra Krejcir, Klaus Teszar, Gerlinde König, Silke Bruckschwaiger, Rosa Schmid, Markus Schmid, Tanja Pock, Monika Wagner, Marietta Günther
Auf der Suche nach Kostbarkeiten mit bleibenden Werten lädt Firma Hochholzer als führender Juwelier im Westen Niederösterreichs in ihre zwei Geschäfte ein: „Am Hauptplatz“ und „Time for Trend“ im CCA 1 sind beliebte Anlaufstellen, will man tickende und glänzende Neuheiten aus nächster Nähe kennenlernen. Mit dem umfangreichen Sortiment wird ein breitgefächertes Publikum angesprochen. Dazu gesellen sich Kompetenz und Freude an der Arbeit. Individuelle Beratung ist eine tragende Säule der Unternehmensphilosophie. „Bei uns wird der Kunde wie ein Freund betreut“, sind sich Markus und Rosa Schmid einig.
zur wertvollen Uhr oder dem hochkarätigen Juwelenschmuck, der auch als Wertanlage dient, sind Stücke für jedermann dabei. Das fachkundige Team mit 14 Mitarbeitern nimmt sich Zeit für Kundenwünsche.
Mit führenden Marken wie Gellner und hauseigenen Kollektionen
Schmuck und Uhren im Mostviertel Bei einem Streifzug durch das Schmuck- und Uhrensortiment fällt es nicht schwer, in kürzester Zeit begehrenswerte Objekte zu finden. Vom modischen Must-have bis
wird die Stärke bei Perlen betont.
2
Fotos: schwarz-koenig.at, Gellner, Glashütte Original
DER KUNDE ALS FREUND
JUWELIER HOCHHOLZER
Time for Trend CCA 1 – City Center Amstetten (Ebene 2) 3300 Amstetten V. l. n. r.: Markus Schmid, Carina Steinkellner, Claudia Gatterbauer, Anita Hochholzer, Tanja Pock, Bettina Haider, Rosa Schmid
Lang anhaltende Freude Uhren und Schmuck sind immer auch mit Emotion verbunden. Nicht selten werden exklusive Zeitmesser und wertvolle Pretiosen als Geschenk ausgesucht. Die jahrelange Erfahrung von Markus und Rosa Schmid, ihrer Tochter Katharina, die federführend in der Schmuckwerkstatt tätig ist, und aller Mitarbeiter, die sich so wie die Inhaber laufend weiterbilden, macht sich hier besonders positiv bemerkbar. Zwei Geschäfte – ein Ziel Bei Hochholzer kennt man sich mit schönen Dingen aus und hat ein Gespür, was angesagt ist und gleichzeitig lange Freude macht. „Wir legen Wert auf Vollsortierung. Bei uns finden Schmuck- und Uhrenfreunde Stücke in jeder Preisklasse. Exklusivität wird großgeschrieben: Wir sind beispielsweise der einzige Juwelier in Niederösterreich, der die
Die „Senator Excellence“ von Glashütte Original ist ein Highlight des Uhrensortiments.
3
‚Neomatic‘-Kollektion von Nomos führen darf. Darauf sind wir ebenso stolz wie darauf, einer der wenigen zu sein, die die Marke Glashütte Original anbieten. Im Lifestyle-Bereich haben wir mit der Marke ‚Sixties‘ einen vielversprechenden Neuzugang. Im Lifestyle-Bereich finden sich It-Pieces von Michael Kors, Daniel Wellington, CK und Swatch. Mit Bering haben wir einen nordischen Geheimtipp im Sortiment, der mit seinem klaren Design überzeugt.“ Die hohe Schmuckkompetenz zeigt sich gleich auf mehreren Gebieten: Bei Hochholzer finden Interessierte eine große Auswahl an Verlobungs- und Eheringen, ein breites Perlensortiment und exklusive Diamantkollektionen – aber auch Männerschmuck von ausgesuchten Herstellern. So erreicht man „Am Hauptplatz“ und bei „Time for Trend“ täglich das Ziel, Menschen mit für sie wertvollen Dingen glücklich zu machen – egal, was es kostet.
Unser Streben nach Perfektion. Senator Excellence
UHREN
Glashütte Original vereint beste deutsche Uhrmachertradition seit 1845 und modernste Fertigungsmethoden unter einem Dach und fertigt bis zu 95 Prozent aller Einzelteile einer Uhr selbst an. Leidenschaft, Geduld, Fingerspitzengefühl und Fachkenntnis bestimmen das Handwerk der sächsischen Manufaktur.
Fotos: Glashütte Original
GLASHÜTTE ORIGINAL
Lady Serenade 36 mm, Bicolor-Gehäuse, Lünette mit Diamantbesatz, PerlmuttZifferblatt, Manufaktur-Automatikwerk, Louisiana-Alligator-Lederband € 13.600,–
PanoMaticLunar 40 mm, Edelstahl, Zifferblatt silber, Manufaktur-Automatikwerk, LouisianaAlligator-Lederband € 9.800,– Pavonina 31 mm, Edelstahl, Anstöße und Zifferblatt mit Diamanten, Manufaktur-Quarzwerk, Kalbslederband € 6.600,–
Sixties 39 mm, Edelstahl, ManufakturAutomatikwerk, LouisianaAlligator-Lederband € 6.400,–
Seventies Panoramadatum 40 mm, Edelstahl, Manufaktur-Automatikwerk, Edelstahlband € 9.800,–
5
Senator Chronometer 42 mm, Weißgold, Manufaktur-Handaufzugswerk, Louisiana-Alligator-Lederband € 27.500,–
EINE IKONE GEWINNT AN GRÖSSE
DIE NAVITIMER 46 mm
UHREN
BREITLING
Fotos: Breitling
Breitling ist als zeitmessender Pionier der Flugnavigation Synonym für bedienungsfreundliche Multifunktionschronografen mit revolutionären Komplikationen. Breitling ist weltweit eine der wenigen großen Uhrenmarken, die alle ihre Modelle mit offiziell Chronometerzertifizierten Werken anbieten.
Avenger Bandit Breitling-Kaliber 13, 45 mm, Titangehäuse, Automatikaufzug, wasserdicht bis 300 m € 5.580,–
Superocean Héritage 46 Breitling-Kaliber 17, 46 mm, Automatikaufzug, verschraubter Gehäuseboden, Gangreserve 40 Stunden, wasserdicht bis 200 m € 3.940,–
Avenger Hurricane Breitling Manufakturkaliber B12, 50 mm, Gehäuse Breitlight®, Gangreserve 70 Stunden, militärische 24-Stunden-Anzeige € 7.970,–
Transocean Chronograph Breitling Manufakturkaliber B01, Stahlgehäuse, 43 mm, transparenter Saphirboden, Gangreserve 70 Stunden, Armband Classic Ocean Stahl € 7.500,– Galactic 36 Automatic Breitling-Kaliber 37, Automatikaufzug, Perlmuttzifferblatt, Gehäuse und Pilotenarmband Stahl/Gold € 8.280,–
7
Navitimer 46mm Blacksteel Breitling Manufakturkaliber B01, Automatikaufzug, Gehäuse schwarzer Edelstahl, wasserdicht bis 300 m, Armband Navitimer-Kautschuk € 8.770,–
MONACO CALIBRE 11
Das Vermächtnis von Steve McQueen ist zeitlos. Über seine Arbeit als Schauspieler und Rennfahrer hinaus wurde er zur Legende. Wie TAG Heuer setzte er eigene Maßstäbe und hielt getreu dem Motto „Don’t Crack Under Pressure“ jedem Druck stand.
UHREN
TAG HEUER
TAG Heuer Aquaracer 300m Calibre 5 43 mm, Automatik, Gehäuse und Armband aus Edelstahl, Datum, wasserdicht bis 300 m € 2.300,–
Mit radikalem Design und revolutionären technologischen Konzepten beschreitet TAG Heuer neue, zukunftsweisende Wege der Uhrmacherkunst. Die Meisterwerke kühner Innovation sind erfrischende Schöpfungen mit Zukunftsvision.
TAG Heuer Formula 1 Lady 32 mm, Quarz, Gehäuse und Armband aus Edelstahl und Keramik, Zifferblatt mit 12 Diamanten € 1.600,–
TAG Heuer Aquaracer Lady 300m 32 mm, Quarz, Gehäuse und Armband aus Edelstahl, Perlmuttzifferblatt mit 11 Diamanten € 1.950,–
TAG Heuer Carrera Calibre HEUER 01 45 mm, Automatik-Chronograph, Titan/Edelstahl, durchbrochenes Kautschukarmband, skelettiertes Zifferblatt, wasserdicht bis 100 m € 4.750,–
TAG Heuer Monaco Calibre 11 39 mm, Automatik-Chronograph, Gehäuse aus Edelstahl, mattes Zifferblatt, durchbrochenes Lederarmband, wasserdicht bis 100 m € 4.995,–
9
TAG Heuer Carrera Calibre 5 Day Date 41 mm, Automatik, Gehäuse und Armband aus Edelstahl, Zifferblatt mit Sonnenstrahleffekt, wasserdicht bis 100 m € 2.350,–
UHREN
MONTBLANC
Meisterstück Ultra Black LeGrand Feder aus 14 Kt. Gold, Korpus und Kappe aus schwarzem Edelharz mit MontblancEmblem und RutheniumBeschichtung € 690,–
Fotos: Montblanc
Die kompromisslosen Grundsätze der Maison in Bezug auf Design, Stil, Qualität und handwerkliche Ausführung erlauben es Montblanc, einzigartige Kollektionen herzustellen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden.
Montblanc 4810 Chronograph Automatic Automatischer Chronograph, 43 mm, Stunden – Minuten – kleine Sekunde – Datum € 3.990,–
Heritage Spirit Moonphase Automatikwerk, 39 mm, Stunden – Minuten – Datum – Mondphase € 3.850,–
Montblanc Tradition Date Automatic Automatikwerk, 32 mm, Stunden – Minuten – permanente Sekunde – Datum € 1.850,–
Montblanc Tradition Date Automatic Automatikwerk, 40 mm, Stunden – Minuten – permanente Sekunde – Datum € 2.790,–
10
Montblanc Bohème Date Automatic Automatikwerk, 30 mm, Stunden – Minuten – Sekunden – Datum € 2.750,–
UHREN
NOMOS GLASHÜTTE Orion 1989 32,80 mm, Edelstahl, gewölbtes Saphirglas, Alpha-Manufakturkaliber mit Handaufzug, Veloursleder-Armband € 1.640,–
Tangente 38 37,50 mm, Edelstahl, Alpha-Manufakturkaliber mit Handaufzug, „Horween Genuine Shell Cordovan“-Armband € 1.540,–
Die Manufaktur in Glashütte, einer kleinen Stadt zwischen Berlin und Dresden, wurde 1990 gegründet und überrascht immer wieder mit traditionellem Handwerk und HighTech-Fertigungsmethoden. Das Ergebnis sind individuelle Stücke von höchster Präzision und mit unverkennbarem Design.
Lambda 39 39 mm, Roségold, gewölbtes Saphirglas, Manufakturkaliber mit Handaufzug (DUW 1001), ca. 84 Stunden Gangreserve € 12.800,–
Minimatik champagner 35,50 mm, Edelstahl, Saphirglasboden, Manufakturkaliber (DUW 3001), 42 Stunden Gangreserve, Rindsleder-Armband € 2.850,–
11
Tetra neomatik 33 mm, Edelstahl, Saphirglasboden, Manufakturkaliber mit Automatikaufzug (DUW 3001), 42 Stunden Gangreserve € 2.980,–
Ahoi Datum 40 mm, Edelstahl, ZetaManufakturkaliber mit Automatikaufzug und Datumsanzeige, Textilband mit Flügelschließe € 3.420,–
UHREN
Fotos: Junghans
JUNGHANS Konstruktive Klarheit und deutsche Qualität: Bewährte Innovationskraft und traditionelle Werte sind der gemeinsame Nenner dieser charakterstarken Zeitmesser, die ein Statement für perfekte Ästhetik setzen.
max bill Chronoscope Automatikwerk mit Datumsanzeige, Chronoscope mit Stoppsekunde, Edelstahlgehäuse (40 mm), Milanaiseband, spritzwassergeschützt € 1.695,–
Meister Driver Chronoscope Automatikwerk, Chronoscope mit Stoppsekunde und 30-Minuten-Zähler, Edelstahlgehäuse (40,8 mm), 4-fach verschraubter Sichtboden, Lederband mit Perforierung im Unterleder, wasserdicht bis 30 m € 1.990,–
max bill Handaufzug Handaufzugswerk, Edelstahlgehäuse (34 mm), Kalbslederband, spritzwassergeschützt € 625,–
Meister Driver Handaufzug Handaufzugswerk mit dezentraler Sekunde, Edelstahlgehäuse (37,7 mm), 5-fach verschraubter Sichtboden, Lederband mit Perforierung im Unterleder, wasserdicht bis 30 m € 1.170,–
max bill Damen Quarzwerk, Edelstahlgehäuse (32,7 mm), Milanaiseband, spritzwassergeschützt € 545,–
Die Uhrengläser aller gezeigten Modelle sind mit SICRALAN MRL UV-Beschichtung für erhöhte Kratzfestigkeit, verbesserte UV-Beständigkeit und intensiveren Tiefenglanz ausgestattet.
12
Meister Classic Automatikwerk, Edelstahlgehäuse (38,4 mm), 5-fach verschraubter Sichtboden, Pferdelederband, wasserdicht bis 30 m € 1.340,–
TREND TECHNIK
MODERNE ZEITEN
Casio Outdoor Smartwatch WSD-F10 Dual-Layer-Display, androidkompatibel, nach US-Militär-Standard MIL-STD-810 geprüft, Akku bis zu vier Wochen, inklusive Runkeeper Fitness-App, MyRadar Wetter-App, ViewRanger GPS-Anwendung € 499,–
Qlocktwo Classic Creator‘s Edition Rust 45 x 45 cm, Korpus aus lackiertem Holz, Front aus handgerostetem Rohstahl, nummerierte Unikate € 2.250,–
Foto: Tissot
Qlocktwo W Brushed 35 x 35 mm, delstahlgebürstet, Datumsanzeige, wasserdicht bis 50 m, Lederarmband € 630,– Tissot T-Touch Expert Solar NBA Special Edition 45 mm, Swiss Made, Quarzwerk mit Akkuladestandanzeige, antimagnetisches Titangehäuse mit PVD-Beschichtung, 20 Funktionen € 1.075,–
13
Foto: Qlocktwo
Foto: Casio
Foto: Qlocktwo
Unkonventionelle Uhren für Technologiefreunde sind heiß begehrt. Ob Smartwatch, Solar oder kreative Zeitansage: Diese vier Modelle sorgen zuhause und outdoor für eine erfrischend innovative Wintersaison.
Fotos: schwarz-koenig.at
Uhrmachermeister Klaus Teszar
HINTER DEN
Bei Juwelier Hochholzer finden Sie neben breitgefächerten Kollektionen aus der Uhren- und Schmuckwelt auch eine versierte Uhrenwerkstatt und ein kreatives Schmuckatelier. Rosa und Markus Schmid sind stolz, im Lauf der Jahre hochwertige Marken aufgebaut zu haben. Hohe Qualität im After-Sale-Service ist daher ein ebenso wichtiger Bestandteil der Unternehmensphilosophie. Möglichst kurze Wartezeiten, Flexibilität bei Kundenanfragen und individuelle Entwürfe haben höchste Priorität.
KULISSEN
UNSERE STÄRKEN BEI UHREN: • Hauseigene Uhrmacherwerkstätte • Umfangreicher Service und Reparatur von mechanischen Armbanduhren, Quarzuhren und Wohnraumuhren. • Fachgemäße, professionelle Revision und Reinigung (Polieren, Satinieren und Mattieren von Gehäusen, Dichtheits- und Genauigkeitsprüfung, Gravuren etc.).
OFFIZIELLE ZERTIFIZIERUNGEN:
• Reparaturen werden vorrangig im Haus erledigt.
Als führender Juwelier im Westen Niederösterreichs sind wir für viele Marken als Servicepartner zertifiziert, z. B.: Glashütte Original, Breitling, Omega, Longines, Tissot.
• Kleine Arbeiten werden sofort durchgeführt (Batteriewechsel, Regulieren, Bandeinstellungen etc.).
14
HOCHHOLZER INSIDE
UNSERE STÄRKEN BEI SCHMUCK: • Eigene Schmuckkollektionen • Anfertigungen auf Wunsch • Individuelle Gestaltung von Trauringen • Umarbeitungen und Neugestaltung von altem Schmuck • Gravuren aller Art • Fachgerechte Reinigung und Reparaturen
Uhrmacherin Lisa Fuchs
PERLENKOMPETENZ: Fiji, Tahiti, Südsee, Akoya: Diese vier sind die wohl bekanntesten Perlenarten. Es ist immer wieder faszinierend, welche schimmernden Kostbarkeiten Muscheln freigeben und wie sehr die mehr oder weniger gleichmäßig runden Gebilde aus Perlmutt in ihren Bann ziehen. Bei Juwelier Hochholzer ist man bestens mit der Kunst des Perlenknüpfens vertraut. Besonders beliebt sind die hauseigenen, individuellen Perlenkreationen. Unverzichtbar im Team: Monika Wagner
15
Fotos: Gellner
PERLEN
Castaway Collier links: Tahiti- und Fiji-Zuchtperlen in Kombination mit Roségold und schwarzen und braunen Diamanten (ca. 28,4 ct) € 6.990,– Collier rechts: Tahiti- und Fiji-Zuchtperlen in Kombination mit Roségold und schwarzen und braunen Diamanten (ca. 78,56 ct) € 13.500,–
GELLNER Die 1967 gegründete Schmuckmanufaktur ist geprägt von der Liebe zu edlen Zuchtperlen. Jörg Gelllner setzt auf erstklassige Qualität, innovatives Design und persönliche Beziehungen. Langjährige Partnerschaften zu Perlenzüchtern münden in glanzvollen Kollektionen.
Pearlmates Armbänder mit Fiji-Zuchtperlen, Weißgold schwarz rhodiniert, Brillanten (ca. 1,14–1,89 ct) ab € 3.530,–
16
PERLEN
Castaway Rosa Armband: Süßwasserperlen, Roségold, Morganit € 1.645,– Blaues Armband: Tahiti-Zuchtperlen, Weißgold, Aquamarin € 1.525,–
Spinning Pearl Memoirering Roségold mit 40 braunen Diamanten (ca. 00,66 ct) € 2.340,– Beisteckring Roségold mit einem Diamanten (ca. 0,3 ct) € 1.185,– Ring Roségold mit Südsee-Zuchtperle € 1.205,– Ring Roségold mit Südsee-Zuchtperle und einem Diamanten (ca. 0,21 ct) € 1.585,–
Castaway Blaues Collier: Tahiti-Zuchtperlen, Weißgold, Aquamarin € 3.100,– Rosa Collier: Süßwasserperlen, Roségold, Morganit € 2.900,–
Zensation Creolen mit TahitiZuchtperlen, Roségold und Diamanten (ca. 0,198–0,268 ct) € 3.990,–
Pearlstyle Wired Halsreifen in Silber mit Tahiti-Zuchtperlen je € 495,– Armspange in Silber mit Tahiti-Zuchtperlen € 295,–
17
Zensation Ringe Roségold mit TahitiZuchtperlen und Diamanten € 2.400,– bis € 4.230,– Ringe Weißgold mit SüdseeZuchtperlen und Diamanten € 2.610,– bis € 5.160,–
Fotos: Noor
SCHMUCK
NOOR Deutsche Handwerkskunst mit klarer Formgebung und zeitlosem Design, die das verführerische Leuchten des Goldes und geheimnisvolle Funkeln exquisiter Edelsteine perfekt inszeniert.
Harmony Ringe Rosé- oder Weißgold mit weißen, braunen oder ohne Brillanten ab € 1.150,–
Harmony Nappalederarmbänder mit Elementen aus Roséoder Weißgold mit Brillanten (ca. 0,46 ct TW/VS) ab € 3.490,–
Liaison Nappaledercollier mit Anhänger aus Weißgold mit braunen Brillanten (ca. 2,15 ct) € 6.690,–
Liaison Nappalederarmband mit Anhänger aus Weißgold mit braunen Brillanten (ca. 2,15 ct) € 7.490,–
Harmony Creolen aus Weißgold mit braunen Brillanten (ca. 1,65 ct) € 5.640,–
18
SCHMUCK
Fotos: Capolavoro
Jewelled Lust The Style Collection | Fantasia Schmuckelemente Gold-, Rosé- und Weißgold, ab € 450,– mit Diamanten, ab € 850,– Lederbänder in verschiedenen Farben, je € 59,–
Jewelled Love The Romance Collection | Brillantissimo Ring Weißgold, 11 Brillanten, € 2.950,– Anhänger Weißgold, 11 Brillanten, € 2.800,– Ohrstecker Weißgold, 22 Brillanten, € 2.800,–
CAPOLAVORO Capolavoro inszeniert in seiner neuen Manufaktur in der Nähe von München seine Philosophie und die Persönlichkeit seiner Meisterwerke in einem einzigartigen Spektrum zeitgenössischer Juwelenkollektionen. Jedes Schmuckstück ist das meisterhafte Ergebnis tiefer Leidenschaft, jede Frau mit einem Schmuckstück auszustatten, das sie verzaubert. Geschaffen für die Einzigartigkeit ihrer Schönheit und Persönlichkeit.
Jewelled Lust | The Style Collection | Flessibile Flexible Armbänder Gold-, Rosé- und Weißgold, 11 Brillanten, je € 2.400,–
Jewelled Lust | The Style Collection | Dolcini Flexible Armbänder Rotgold, 19 Brillanten, € 1.650,– 37 Brillanten, € 3.500,– Lederbänder je € 59,–
Jewelled Lust | The Style Collection Schließe und Herz Rotgold, € 695,– Lederband € 59,–
19
LIEBE BESIEGELN
Als Zeichen der Verbundenheit ist ein Ring ein passendes Schmuckstück. Zur Verlobung, bei der Eheschließung und auch bei speziellen Anlässen wie der Geburt eines Kindes oder einem Jubiläum ist es en vogue, mit Diamanten an die schönsten Momente im Leben zu erinnern. Solitärringe, Trauringe und Memoireringe: Bei Juwelier Hochholzer finden Sie Individuelles von Meister, das Sie an persönliche Sternstunden erinnert. Personalisierung und Gravuren sind möglich.
MEISTER
Solitärringe Weißgold mit Brillant (ab 0,22 ct) ab € 1.990,–
Solitärring Weißgold mit Brillant (0,26 ct) € 2.860,– Trauring Weißgold mit 32 Brillanten (0,32 ct) € 2.680,– Trauring Weißgold € 1.910,–
Twinset Weiß- und Rotgold mit Brillant (0,25 ct) € 1.370,– Herrenring € 1.250,–
Solitärring Platin mit Brillant (0,27 ct) € 2.380,– Memoirering Platin mit 32 Brillanten (0,69 ct) € 3.610,– Solitärring Platin mit Brillant (0,15 ct) € 1.690,–
Twinset Rotgold mit Brillant (0,15 ct) € 1.130,– Herrenring € 1.040,–
Fotos: Meister
Twinset Platin und Rotgold mit Brillant (0,06 ct) € 1.730,– Herrenring € 1.550,–
21
Memoireringe Platin mit 26 Brillanten (1,04 ct) € 3.960,– Platin mit 22 Brillanten (1,32 ct) € 4.540,–
DIAMANTSCHMUCK
MEISTER
Fotos: Meister
Designkompetenz, beste Materialien, perfekte Verarbeitung, emotionales Design und das „M“ in jedem Schmuckstück von Meister zeichnen die „Women’s Collection“ aus.
Colliers mit Anhängern Weiß- oder Gelbgold mit weißen oder cognacfarbenen Brillanten ab € 1.320,–
Girello Rotgold und Platin mit 72 Brillanten (1,54 ct) € 9.260,– Weißgold mit 34 Brillanten (0,78 ct) € 5.880,–
Anhänger Rotgold und Platin mit 56 Brillanten (0,74 ct) € 4.170,– Silkcollier aus Platin € 860,–
Sternenhimmel Ringe Weißgold mit 27 Brillanten (0,095 ct) je € 1.460,– Ring Rotgold mit 27 Brillanten (0,095 ct) € 1.420,– Ohrschmuck Weißgold mit 16 Brillanten (0,12 ct) € 2.340,– Anhänger in Rot- oder Weißgold mit Brillanten € 930,– bis € 1.390,– Silkcollier aus Weißgold € 760,–
Sternenhimmel Ring Rotgold mit 44 Brillanten (0,54 ct) € 5.280,– Weißgold mit 53 Brillanten (0,62 ct) € 5.550,– Gelbgold mit 29 Brillanten (0,29 ct) € 3.340,–
22
K AT H A R I N A S C H M I D
PURISTISCHE KLARHEIT Individuell kombinierbar: Ringe der Kollektion „ALL“
Schmuckdesignerin Katharina Schmid fertigt in ihrem Wiener Atelier eigene Schmuckkollektionen in Kleinserien und Einzelstücken, die sich durch puristische Formen mit liebevollen Details auszeichnen. Die Goldschmiedemeisterin hat ihren Abschluss 2005 in München gemacht und ihr Handwerk mit Leidenschaft von Grund auf gelernt. Das Umsetzen ihrer Kreativität an der Werkbank ist ihre Lieblingsbeschäftigung – die für sie beinahe schon meditative Wirkung hat. Fotos: Patrick Anthofer
Aktuelle Kollektion „ALL“ Die Inspiration zu „ALL“ entspringt der Welt der Edelsteine: Turmalin kommt in der Natur in den verschiedensten Farbnuancen – von Farblos über Rosa, Rot, Gelb, Braun, Grün und Blau bis zu Schwarz – vor. Die Kristalle wachsen in unterschiedlichen Farben, weshalb man ihn auch den „Stein des Regenbogens“ nennt. Manche schillern je nach Betrachtungsrichtung unterschiedlich. „ALL“ greift das vielfältige Farbspiel des Turmalins auf, das stets harmonisch verläuft. Wegen seiner strahlenden Brillanz ergänzt jetzt auch der Diamant in den handgefertigten Ohrringen, Ketten und Anhängern die Kollektion.
Die Passion für schönen Schmuck haben Rosa und Markus Schmid an ihre Tochter Katharina weitergegeben.
Amethyst/Rotgold oder Turmalin/Weißgold: „ALL“ ist wandelbar. Ringe ab € 770,– Ohrringe ab € 890,– Anhänger ab € 810,–
23
SCHMUCK
24
SCHMUCK
MARCO BICEGO Der Schmuck des italienischen Designers bringt Luxus in den Alltag. Farbenprächtige Farbsteine oder schlichtes Gold in raffinierter Verarbeitung bringen die Kreativität sowie die einzigartige Handschrift und Handwerkskunst wundervoll zur Geltung.
Lunaria Handgefertige Kette in Gelbgold mit Aquamarin € 2.470,– Handgefertigte Ohrringe in Gelbgold € 860,– Handgefertigte Ringe in Gelbgold mit Aquamarin € 2.030,–
Paradise Fünfreihige Kette in Gelbgold mit bunten Farbsteinen € 7.450,–
Masai Armbänder in Gelb- oder Weißgold mit Diamanten ab € 1.970,–
Fotos: Marco Bicego
25
TREND ESOTERIK
Schutzengel, Talismane oder Edelsteine mit außergewöhnlicher Wirkung werden gerne direkt am Körper getragen und sind eine schöne Geschenkidee mit Symbolkraft und einem einzigartigen Design. Juwellness 18 Kt. Weiß-, Gelbund Roségold, mit und ohne Brillanten, Feueropalkugel in einer Flüssigkeit mit besonderer Wirkung, Anhänger in verschiedenen Größen ab € 3.100,–
Lichtjuwelen 18 Kt. Weiß-, Gelb- und Roségold mit Brillanten, Anhänger in verschiedenen Größen ab € 4.320,–
Golden Angel 14 Kt. Weiß- und Gelbgold, mit und ohne Brillanten, Anhänger und Ringe in verschiedenen Größen ab € 195,–
Cosmo Symbolic 14 Kt. Weiß- und Gelbgold, mehr als 30 verschiedene Symbole aus alten Kulturen, mit und ohne Brillanten, Anhänger in verschiedenen Größen ab € 450,–
26
Fotos: Juwellness, Lichtjuwelen, Cosmo Symbolic, Golden Angel
SCHMUCKE BOTSCHAFT
Fotos: Ringl, Meister
HERRENSCHMUCK
Meister Men’s Collection Armbänder aus Carbon mit M-Würfel in Titan und Rotgold ab € 315,–
MASKULINE TRENDS Ringl Urban Art Carbon Collection Manschettenknöpfe aus Sterlingsilber mit speziell für Schmuck modifiziertem Carbon € 449,–
Ringl Ehe-/ Partnerringe Rot-/Gelb- oder Weißgold mit speziell für Schmuck modifiziertem Carbon, 100 % Handarbeit ab € 700,–
Accessoires für Herren beschränken sich meistens auf Uhr, Gürtel und Manschettenknöpfe. Nicht so bei Meister und Ringl, die Ringe und Ketten mit starker Stil-Performance und hoher Qualität für den modischen Mann bieten.
Ringl Urban Art Carbon Collection Echtledergürtel mit Gürtelschnalle aus massivem Sterlingsilber und mit speziell für Schmuck modifiziertem Carbon € 869,–
27
Meister Men’s Collection Anhänger aus Titan und Meteorit inkl. Lederband € 585,– Manschettenknöpfe € 560,–
Meister Men’s Collection Kompass aus Titan und Gold, aufklappbar, in Münzgröße € 2.450,–
SCHMUCKTRENDS
Thomas Sabo Funkelnde Präzision und aussagekräftige Symbole sind bei Thomas Sabo in Sterlingsilber mit Vergoldung sowie Diamant- und Zirkonia-Pavé festgeschrieben. Love Coins ab € 39,– Armband „Lovebridge“ € 139,–
Foto: Calvin Klein
Fotos: Thomas Sabo
Michael Kors Das Spiel mit den unverkennbaren Initialen übt auf Fashionistas immer wieder eine spezielle Anziehungskraft aus. Zu Recht! Armband € 129,– Ohrstecker € 79,–
Calvin Klein Ausdrucksstärke und architektonische Linienführung zeichnen die markanten Kollektionen aus, die nicht nur Lisa Bonet und Zoë Kravitz hervorragend stehen. Fotos: Michael Kors
MUST-HAVES DER SAISON Fotos: Bering
Jedes Outfit wird erst mit den richtigen Accessoires zum Hingucker. Die unterschiedlichen Lifestylemarken von Juwelier Hochholzer treffen jeden Geschmack.
28
Bering Ein geniales System steckt hinter diesem Ring (€ 39,90): Nach dem Aufschrauben lassen sich die Innenelemente (ab € 20,–) individuell auf Ihre Garderobe abstimmen.
SCHMUCKTRENDS
Pandora Von der Schönheit der Natur inspirierte Armbänder oder -reifen, Charms, Ringe und Colliers: Der Sammelleidenschaft können Frauen mit Pandora schier grenzenlos nachgehen. ab € 29,–
Foto: Pesavento
Pesavento Art Expressions: Italienisches Design für alle Sinne bieten die raffinierten Kollektionen von Pesavento mit ästhetischen Kombinationen hochwertiger Materialien. ab € 274,–
Fotos: Julie Julsen
Momentoss Unzählige Glücksbringer an zarten Stoffbändern in vielen Nuancen sind nicht nur Highlights auf der Haut, sondern zaubern ein Lächeln in Ihr Gesicht und erinnern an schöne Momente und Erlebnisse. ab € 35,–
29
Foto: Momentoss
Julie Julsen Schmuck mit Symbolik ist der Trend, der weiter anhält. Detailreich gearbeitete Symbole, Blätter und Bäume sind topaktuelle, modische Statements. ab € 39,–
Fotos: Pandora
UHRENTRENDS
Daniel Wellington Vornehme Zurückhaltung ist immer im Trend. Die Stärke von klassischer Zeitlosigkeit beweist Daniel Wellington mit „Classy Sheffield“ mit Lederband (€ 169,–) und „Classic Cornwall“ mit Natoband (€ 139,–).
Fotos: Daniel Wellington
TICKENDE IT-PIECES
Michael Kors Absolut partytauglich und auch im Alltag ein Hingucker sind die neuen Modelle, die mit funkelnden Steinen Glamour versprühen. € 249,–
Paul Hewitt Mit maritimen Details bringt die Marke mit nautischen Wurzeln ein wenig Sommerfeeling in die kalte Jahreszeit. Unser Tipp: Kombinieren Sie die Uhren (links: Signature Line € 249,– / rechts: Sailor Line, € 179,–) mit den stylischen „Phreps“-Armbändern (ab € 49,90) oder den eleganten „Ancuff“-Armreifen.
Foto: Michael Kors
30
Foto: Paul Hewitt
Die Lifestyle-Marken von Juwelier Hochholzer zeigen sich klassisch-elegant, schillern im herzerwärmenden Metallic-Look oder überraschen mit knalligen Farben oder kleinen Details. Vorbeikommen und anprobieren lohnt sich!
UHRENTRENDS
Foto: Calvin Klein
NEU
Calvin Klein Puristischer Vintage-Look funktioniert Ton in Ton oder in edler Roségold-Nuance mit hellem Zifferblatt, wie die Kollektion „minimal“ mit raffiniertem MilanaiseArmband eindrücklich beweist. € 260,–
Sixties Dass der Retro-Look der 1960erJahre immer noch am Puls der Zeit ist, beweist die erste Kollektion der Marke Sixties mit 19 verschiedenen Modellen. Die Unisex-Modelle mit Sunrayzifferblatt sind mit Kalbslederband (€ 99,–) oder Meshband (€ 119,–) erhältlich.
Foto: Fossil
Fossil Eine Smartwatch, die sich sehen lassen kann: Die „Q Wander“ ist eine vernetzte Android-Uhr mit integriertem Activity-Tracking. Der Touchscreen im 45-mm-Gehäuse kann individuell konfiguriert werden. Musiksteuerung, Alarmfunktionen, Benachrichtigungen sind weitere Features, die Technikfreunde happy machen. € 299,–
31
Swatch Gold-PVDBeschichtungen, Silikonbänder mit Glitzereffekt: Hier steht eindeutig Glamour auf der Agenda! Die „Look Fab“-Modelle sind Zauberstäbe, die jeden Moment in eine Chance und einen Grund zum Feiern verwandeln können. je € 50,–
Fotos: Swatch
Bering „Monument“ ist ein schönes Indiz dafür, was passiert, wenn die pure, kühle Schönheit der Arktis und die schlichte Eleganz dänischen Designs verschmelzen. € 199,–
Foto: Bering
Fotos: Sixties
JUWELIER HOCHHOLZER
UNSERE MARKEN Time for Trend CCA 1 – City Center Amstetten (Ebene 2) 3300 Amstetten Tel.: 07472/240 20 ••• Öffnungszeiten Mo.–Do. 9.00 –18.30 Uhr Fr. 9.00 –19.00 Uhr Sa. 9.00 –18.00 Uhr
Juwelier Hochholzer Am Hauptplatz 27 3300 Amstetten Tel.: 07472/682 12 •••
Fotos: Juwelier Hochholzer
Öffnungszeiten Mo.– Fr. 8.15 – 12.30 Uhr und 14.00 –18.00 Uhr Sa. 9.00 –12.30 Uhr (Adventsamstage bis 18.00 Uhr)
UHREN GLASHÜTTE ORIGINAL • BREITLING • NOMOS TAG HEUER • EBEL • LONGINES • MONTBLANC SATTLER • JUNGHANS • QLOCKTWO • TISSOT CALVIN KLEIN • BERING • THOMAS SABO EMPORIO ARMANI • CASIO • MICHAEL KORS DIESEL • DANIEL WELLINGTON FESTINA • SWATCH • SIXTIES
MICHAEL KORS • DIESEL • DANIEL WELLINGTON SWATCH • BERING • THOMAS SABO CALVIN KLEIN • CASIO • FOSSIL • FESTINA SIXTIES • DKNY • PAUL HEWITT
SCHMUCK
SCHMUCK
GELLNER • PEARL STYLE • MEISTER • NOOR COLLECTION RUESCH • MARCO BICEGO CAPOLAVORO • CLIORO • LICHTJUWELEN JUWELLNESS • GOLDEN ANGEL • COSMO SYMBOLIC KATHARINA SCHMID • PESAVENTO • HUMPHREY .IUN SILVER COUTURE • STEP BY STEP • XEN CALVIN KLEIN • THOMAS SABO • PANDORA MOMENTOSS • PAUL HEWITT • AURANTO CRIVELLI • URBAN ART CARBON BY RINGL
THOMAS SABO • PANDORA COLLECTION RUESCH COSMO SYMBOLIC GOLDEN ANGEL • HUMPHREY CALVIN KLEIN • MICHAEL KORS DIESEL • FOSSIL • JULIE JULSEN MOMENTOSS • LA VIIDA AURANTO • QUOINS BERING • PAUL HEWITT
UHREN
32
UHREN
ERWIN SATTLER Dass edle Zeitmesser mehr als einfach nur Uhren, nämlich auch Einrichtungsgegenstände, sein können, führt die Manufaktur Sattler seit 1958 eindrucksvoll vor. Hier vereinen sich modernste Fertigungstechnologien und jahrhundertealtes Handwerk.
Metallica 1735 5/6-SekundenPräzisionspendeluhr, 30 Tage Gangdauer, handpoliertes Gehäuse mit Metallintarsien € 21.800,– Fotos: Erwin Sattler
Classica S100 Dezentes Ticken, 30 Tage Gangdauer, Schlagwerksrepetition und -abstellung € 8.200,– Classica D70M 30 Tage Gangdauer, schwarzer Schleiflack mit Metallintarsien € 9.800,–
Regulateur Classica Secunda Patentierte springende Sekunde, Aufzugskrone im Design einer Präzisions-Werkhaltemutter mit ausgefrästem Logo € 9.100,–
33
Juwelier
neomatik von NOMOS Glashütte: Uhren mit dem Automatikwerk der nächsten Generation. Superflach, höchst präzise – und jetzt bei Juwelier Hochholzer. Mehr Informationen zu NOMOS, Glashütte, guten Uhren finden Sie auch online unter nomos-glashuette.com.
3300 Amstetten, Hauptplatz 27 www.hochholzer.at