JEWELS

from 150 Jahre Jubiläumsmagazin Hotel Imperial Wien

by Very Media GesmbH.

BEDÜRFNIS,

Eine Brillante Familie

A Brilliant Family

Berühmte Persönlichkeiten wie die Star-Violinistin Lidia Baich fungieren mit Leidenschaft als Botschafterinnen für die Wiener Marke Mazbani.

Wer das Besondere sucht, ist hier an der richtigen Adresse. Das elegante „Schmuckkästchen“ in der Führichgasse ist eine Quelle der Inspiration für alle, die exquisiten und außergewöhnlichen Schmuck schätzen.

Jedes Stück, das in den Vitrinen funkelt, ist ein Unikat und wurde nach eigenen Entwürfen und allen Regeln der Goldschmiedekunst gefertigt.

Wien war bereits in der k. u. k. Epoche für sein exzellentes Kunsthandwerk, insbesondere für edle Schmuckkreationen, bekannt. Bis heute ist die Bundeshauptstadt reich an Goldschmieden und Juwelierfachgeschäften.

Vienna was already renowned during the imperial and royal era for its top-notch handicrafts community, especially for its excellent jewelry creations. To this day, the Austrian capital is rich in goldsmiths and jewelry stores.

Die Spezialität des 1998 gegründeten Familienunternehmens Mazbani sind vor allem opulente und auffällige Kreationen – perfekt für besondere Anlässe und große Auftritte. Kein Wunder also, dass sowohl Künstler als auch Gäste der nahe gelegenen Staatsoper zum Kundenkreis von Talar Mazbanian zählen. Viele Designs der ursprünglich aus Armenien stammenden Familie weisen orientalische Einflüsse auf, die dank moderner Interpretation einen ganz besonderen Reiz entwickeln. Unverwechselbarkeit, Kreativität, individuelle Gestaltung und allerhöchste Qualität garantieren, dass Schmuck von Mazbani nicht nur die Persönlichkeit der Trägerin erstrahlen lässt, sondern auch über Generationen hinweg weitergegeben wird.

Famous personalities such as star violinist Lidia Baich are a testimony to the sought-after Viennese brand Mazbani.

If you are looking for something special, you’ve come to the right place. The elegant “jewelry box” in Führichgasse is a source of inspiration for all those who appreciate exquisite, unusual jewelry. Each piece lighting up the showcases is unique and has been made according to original designs employing the best practices of the art of goldsmithing.

The speciality of the Mazbani family business, founded in 1998, is creating opulent and eye-catching items which are perfect for special occasions and grand entrances. No wonder, then, that Talar Mazbanian’s clientele includes artists as well as guests of the nearby State Opera. Many of the designs of this respected Armenian family display oriental influences, which reveal a very special charm with a modern twist.

Distinctiveness, creativity, individual design and the very highest quality guarantee that jewelry by Mazbani not only lets the personality of the wearer shine, but also retains its value as it is passed down through generations.

Mazbani Fine

Führichgasse 4

1010 Wien/Vienna mazbani.at tel.: +43 (0)1 513 13 27

TALAR MAZBANIAN

Inhaberin / Owner

Mazbani Fine Jewelry

„Mazbani Fine Jewelry ist stolz darauf, sich als kleines Familienunternehmen im Herzen von Wien erfolgreich etabliert zu haben. In unserem Atelier entstehen ausschließlich von mir selbst oder meinem Vater entworfene Einzelstücke.“

“Mazbani Fine Jewelry is proud to have successfully established itself as a small family business in the heart of Vienna. Only unique pieces designed by myself or my father are produced in our own atelier.”

PHILIPP PELZ Geschäftsführer/Managing Director

Wempe Wien/Vienna

„Trotz der Größe und der internationalen Ausrichtung ist das Haus Wempe immer noch ein Juwelier im klassischen Sinn geblieben. Auch innerhalb unserer eigenen selbst gefertigten Kollektionen sind individuelle Kundenwünsche stets willkommen.“

“Despite its size and international orientation, the house of Wempe still remains a jeweler in the classical sense. Even with our own self-made collections, individual customer wishes are always honored.”