Juwelier Kröpfl, Magazin Winter 2016

Herzlich willkommen ...

Fünf Geschäfte, fünf Teams, ein Ziel: für jeden Anlass, Geschmack und Geldbeutel die richtige Uhr oder das passende Schmuckstück.

301

Das Stammhaus in Eisenstadt wartet mit einem umfassenden Sortiment, von exklusiven Luxusmarken über klassischen Gold- und Perlenschmuck bis zu Lifestyle, Modeschmuck auf.

Die Filiale im Rathaus präsentiert sich als Top-Adresse für Uhren und Schmuck trendiger Lifestyle-Brands.

Der Store im EZE Eisenstadt steht für Kompetenz im Fashionbereich. Alle bekannten Modemarken, von Armani über Michael Kors bis zu Xenox, sind hier vertreten.

Der Store in Mattersburg bietet klassische Uhren- und Schmuckmarken ebenso wie trendige Lifestyle-Label.

Gold, Perlen und Edelsteine, Modeschmuck und exklusive Kreationen, edle Uhren und trendige Smartwatch – die Filiale im EO kann so gut wie jeden Wunsch erfüllen.

Editorial

Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Leserinnen und Leser, ich freue mich sehr, Ihnen unser Magazin vorstellen zu dürfen, in dem wir Ihnen Neuheiten aus der Schmuck- und Uhrenwelt vorstellen. Die Auswahl ist mir und meinem Team nicht leichtgefallen – immerhin ist das Angebot heute umfangreicher als je zuvor –, aber ich bin überzeugt, dass wir eine spannende Mischung aus Bekanntem und Neuem, aus Tradition und Trend, aus Luxus und leistbar zusammenstellen konnten.

Darunter etwa die Marke Tamara Comolli, die wir seit Oktober neu im Sortiment haben. Sie ist ein typisches Beispiel für Casual Luxury, für hochwertigen Schmuck, den man nicht nur zu besonderen Anlässen aus dem Safe holt, sondern täglich tragen und sich daran erfreuen kann.

Auch unser Uhrensortiment haben wir um Frédérique Constant erweitert, eine Marke, die exzellentes Handwerk mit trendig-modernem Design und attraktiven Preisen verbindet und damit besonders für all jene, die erst am Anfang ihrer Uhrensammlung stehen, sehr attraktiv ist.

Es lohnt sich auf jeden Fall, in eines unserer Geschäfte zu kommen und unser vielfältiges Angebot in Augenschein zu nehmen.

Meine Mitarbeiter und ich beraten Sie dabei natürlich gerne persönlich.

Zudem sind wir für Sie - dem Trend der Zeit folgend - auch auf den sozialen Netzwerken ab sofort 24/7 erlebbar.

Unter http://www.facebook.com/JuwelierKroepfl werden wir Sie laufend mit spannenden Neuigkeiten aus unserem Haus, wie neue Marken, neue Kollektionen, besondere Aktionen oder attraktive Gewinnspielen.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Schmökern in unserer Lektüre, die Ihnen sicher interessante Anregungen bieten wird.

Mag. Vera Kröpfl-Pinggera

Impressum: Eigentümer/Medieninhaber: Juwelier Kröpfl, Hauptstraße 28, 7000 Eisenstadt. Medienproduzent: VWZ Zeitschriftenverlag Ges.m.b.H., Verlags- und Herstellungsort Wien. Alle in dieser Ausgabe angegebenen Preise verstehen sich als empfohlene Richtpreise, Änderungen vorbehalten. Die Produkte sind nicht immer in Originalgröße abgebildet. Der Inhaber übernimmt keine Verantwortung für Änderungen, Druckfehler oder Irrtümer.

1

Juwelier Kröpfl

Am Puls der Zeit

„Bei uns finden Sie ein vielfältiges Sortiment und erstklassige Beratung.“

2

1935 rüstet Breitling Zivil- und Militärflugzeuge mit den ersten Bordchronographen aus. Im selben Jahr startet Alois Kröpfl in einem Gewölbe des Eisenstädter Rathauses mit einer kleinen Uhrmacherwerkstatt. Zwei Ereignisse, die auf den ersten Blick – so scheint es – nichts miteinander zu tun haben.

Aus dem kleinen 1-Mann-Betrieb in der burgenländischen Hauptstadt ist seither einer der größten Uhren- und Schmuckhändler Ostösterreichs mit mittlerweile fünf Geschäften geworden und die edlen Uhren von Breitling haben – neben Modellen zahlreicher anderer bekannter Uhrenhersteller wie Tag Heuer, Rado oder Junghans – längst einen fixen Platz im Sortiment. „Heuer haben wir den Premiumbereich mit limitierten Modellen von Breitling und Tag Heuer erweitert und zudem die Marke Frédérique Constant neu ins Programm genommen. Weiters wurde das Sortiment an preisgünstigen Modeuhren um Modelle von Paul Hewitt, Cluse und Henry London ergänzt“, erklärt Vera Kröpfl-Pinggera, die das erfolgreiche Familienunternehmen in dritter Generation leitet. „Damit decken wir sowohl die Wünsche des anspruchsvollen Uhrenliebhabers und -sammlers ab als auch jene der Zielgruppe, die weniger ausgeben will oder eine Uhr vor allem als Accessoire sieht, das man nach Lust und Laune wechselt.“ Auch beim Thema Schmuck zeigt ein Blick in die Auslagen und Vitrinen der fünf Kröpfl-Geschäfte ein äußerst facettenreiches Angebot, das von kostbaren Pretiosen aus Gold, Platin, Edelsteinen und Tahitiperlen bis zu preisgünstiger Fashion-Jewellery, von klassischen Solitaire-, Memoire- und Trauringen bis hin zu avantgardistischen Designer-Kreationen, reicht. Vera Kröpfl meint: „Mein Ziel ist es, dass jeder Kunde unabhängig vom individuellen Geschmack, Anlass oder Budget das Passende findet. Meine bestens geschulten Mitarbeiter freuen sich, Ihnen bei der Auswahl mit kompetenter Beratung behilflich zu sein.“

Juwelier Kröpfl

Hauptstraße 28 • 7000 Eisenstadt • Tel. +43 2682 624 05 Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-17.00 Uhr Rathaus • Hauptstraße 35 • 7000 Eisenstadt • Tel. +43 2682 62279 Mo.-Fr. 9.00-12:30, 14.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-12.00 Uhr EZE-Eisenstadt Top 38 • Rusterstraße 84-86 • 7000 Eisenstadt • Tel. +43 2682 626 71 Mo.-Do. 9.00-18.30, Fr. 9.00-19.00 Uhr, Sa. 9.00-18.00 Uhr „EO“ Einkaufszentrum Oberwart Top 47 • Europastraße 1 • 7400 Oberwart Tel. +43 3352 31784 • Mo.-Fr. 9.00-19.00 Uhr, Sa. 9.00-18.00 Uhr Martinplatz 2 • 7210 Mattersburg • Tel. +43 2626 62565 • Mo.-Fr. 9.00-12.00 & 14.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr

3

Chronograf der Superlative. Gehäuse mit 50 mm Durchmesser in Breitlight®. Exklusives Manufakturkaliber B12 mit militärischer 24-Stunden-Anzeige. Offiziell Chronometer-zertifiziert.

B RE IT L IN G . C O M

1

2

3

Breitling ist weltweit eine der wenigen großen Uhrenmarken, die alle ihre Modelle mit offiziell Chronometerzertifizierten Werken anbieten – dem höchsten Gütesiegel hinsichtlich Präzision.

4

1. Breitling Avenger Bandit, Titangehäuse, Armband aus Military-Kautschuk 2. Breitling Chronomat 44, Gehäuse und Armband aus Stahl und Gold 3. Breitling Colt 41 Automatic, Gehäuse und Armband aus Stahl

6

5

€

5.580,–

€ 12.470,– €

3.160,–

4. Breitling Galactic 36 Automatic, Diamantlünette und Indizes, Lederarmband € 8.470,– 5. Breitling Superocean 44 Special, Gehäuse aus schwarzem Stahl mit Keramiklünette € 4.730,– 6. Breitling Superocean Héritage 46 blau, Gehäuse und Armband aus Stahl € 3.940,–

Uhr im Bild links: Avenger Hurricane, ‚Breitlight‘ Gehäuse, Military-Kautschuk Band € 7.970,-– Anzeige Magazinrückseite: Navitimer 01, 46 mm, Lederband € 7.390,– 5

1

2

3

4

In den MEISTER Manufakturen in der Schweiz und in Deutschland stehen über drei Generationen gewachsene Handwerkskunst im Einklang mit innovativer Hightech und viel Kreativität. Das hat dem Unternehmen bereits zahlreiche, international renommierte Designpreise eingebracht. Vor allem der Ring als Symbol der Liebe und Verbundenheit zwischen Menschen steht im Fokus. Ob zur Verlobung, zur Hochzeit oder für die besonderen Momente, ob schlicht oder extravagant oder aus purem Edelmetall, besetzt mit funkelnden Diamanten.

5

6

7

1. Trauringe, WG, 35 Brill. 0.48 ct G-vs 2. Trauringe, WG, 8 Brill. 0.055 ct G-vs 3. Trauringe, WG, 13 Brill. 0.060 ct G-vs 4. Trauringe, WG, 1 D-PR 0.12 ct G-vvs 5. Trauringe, WG, 9 Brill. 0.08 ct G-vs

6

8

9

10

€ 5.920,– (p. Paar) € 1.930,– (p. Paar) € 3.610,– (p. Paar) € 3.010,– (p. Paar) € 4.740,– (p. Paar)

6. Trauringe, RG, 1 Brill. 0.015 ct G-vs 7. Trauringe, RG, 13 Brill. 0.13 ct G-vs 8. Trauringe, WG/RG, 1 Brill. 0.025 ct G-vs 9. Trauringe, RG/WG, 13 Brill. 0.07 ct G-vs 10. Trauringe, RG/WG, 1 Brill. 0.17 ct G-vs

€ 2.170,– (p. Paar) € 3.520,– (p. Paar) € 2.620,– (p. Paar) € 4.080,– (p. Paar) € 4.200,– (p. Paar)

2 1

3

4

5 6

1. Solitairering, WG, 1 Brill 0.33 ct G-vs Akzentring, WG, 33 Brill 0.765 ct G-vs 2. Memoirering, WG, ab 7 Brill. 0.50 ct G-vs ab 3. Solitairering, WG, 1 Brill. ab 0,33 ct G-vs ab 4. Solitairering, WG, 1 Brill. 0.26 ct G-vs Trauring, WG, 32 Brill. 0.32 ct G-vs Trauring, WG 5. Solitairering, PT, 1 Brill. 0.15 ct G-vs 6. Memoirering, PT, 22 Brill. 1.32 ct G-vs

€ € € € € € € € €

3.060,– 3.580,– 2.240,– 3.060,– 2.860,– 2.680,– 1.910,– 1.720,– 4.560,–

Alle Produkte aus 750 Gold bzw. 950 Platin

A COMMITMENT FOR LIFE. www.meisterschmuck.at

Ringe rechts im Bild: Trauringe, RG/WG, 9 Brill. 0.04 ct G-vs € 3.260,– (p. Paar) 7

MONACO CALIBRE 11

Das Vermächtnis von Steve McQueen ist zeitlos. Über seine Arbeit als Schauspieler und Rennfahrer hinaus wurde er zur Legende. Wie TAG Heuer setzte er eigene Maßstäbe und hielt getreu dem Motto „Don’t Crack Under Pressure“ jedem Druck stand.

8

1

2

3

In seiner mehr als 155-jährigen Geschichte setzte TAG HEUER zahlreiche Meilensteine in der Uhrenwelt – vom ersten Patent für einen Stoppuhrmechanismus (1882) bis zum ersten mechanischen Armband-Chronographen mit Hundertstelsekunde-Messgenauigkeit (2005). Dieses Streben nach höchster Präzision spiegelt sich auch in der Nähe zum Sport wider, ob Formel 1, IndyCar-Rennserie oder alpine Skiweltmeisterschaften.

5

4

6

1. TAG Heuer Formula 1 Chronograph, 43 mm € 1.250,-2. TAG Heuer Carrera Automatic-Chronograph, 45 mm € 4.750,-3. TAG Heuer Carrera Automatic-Chronograph, 43 mm € 4.600,--

4. Aquaracer 300m, 43 mm 5. Aquaracer 300m Lady, 32 mm 6. Aquaracer 300m Lady, 36 mm

€ 2.300,-€ 2.300,-€ 2.300,--

Uhr links im Bild: Monaco Calibre 11 € 4.995,– 9

18K gold

SOUTHAMPTON · LAKE TEGERNSEE · SYLT · PALM BEACH · MUNICH · MARBELLA 10

1

2

4

3

5

6

TAMARA COMOLLI steht für die Verbindung aus lässigem Bohème-Chic und Luxus. Typisch für die Marke sind die kostbaren Edelsteintropfen, die es in zahlreichen Farben, Größen und Goldvarianten als Anhänger für Ketten und Armbänder sowie als Bouton Ringe gibt.

7 8

5. Ohrstecker Signature Drop, 750 Roségold, verschiedene 1. Anhänger Mikado Bouquet, 750 Weißgold, Mondstein, div. Farben und Größen, inkl. Lederband ab € 1.350,– Größen ab € 1.590,– 2. Anhänger India Leaf, grauer Chalcedon, 750 Weißgold, 6. Armband Drop, 750 Roségold, small, exkl. Drops € 7.490,– mittel € 790,– Anhänger Mikado Bouquet, 750 Weißgold, verschiedene Kette Eight, 750 Weißgold € 1.690,– Edelsteine und Größen ab € 1.550,– 3. Anhänger Mikado Bouquet, 750 Roségold, verschiedene 7. Kette Blecher, 750 Weißgold, 2,8 mm € 3.590,– Edelsteine und Größen ab € 1.350,– 8. Bouton Ringe, 750 Weißgold, verschiedene Edelsteine und Kette Belcher, 750 Roségold, 2 mm € 2.990,– Größen ab € 1.390,– 4. Bouton Ringe, 750 Roségold, verschiedene Edelsteine und Größen ab € 1.990,–

11

RADO.COM

THE NEW RADO CERAMICA HIGH-TECH CERAMIC. DESIGNED BY KONSTANTIN GRCIC.

TIME IS THE ESSENCE WE ARE MADE OF 12

1

4

2

3

RADO ist eine weltweit bekannte Marke, die sich durch die Entwicklung einiger der langlebigsten Uhren der Welt Ansehen erworben hat und für innovatives Design sowie die Verwendung revolutionärer Materialien steht. Bereits seit der Gründung im Jahr 1957 zeichnet sich das im schweizerischen Lengnau ansässige Unternehmen durch seinen ausgeprägten Pioniergeist aus, der sowohl in der Markenphilosophie „Was wir uns vorstellen können, können wir auch umsetzen“ als auch in den Modellen zum Ausdruck kommt und anspruchsvolle Uhrenliebhaber weltweit begeistert.

5

1. Rado Hyperchrome, Durchmesser 42 mm, Gehäuse und Band Plasma Hightech-Keramik, doppelt entspiegeltes Saphirglas, Automatik, transparenter Saphirglasboden € 3.540,– 2. Rado Hyperchrome, Durchmesser 36mm , Gehäuse und Band aus Plasma Hightech-Keramik, doppelt entspiegeltes Saphirglas, Automatik, 66 Diamanten € 7.020,– 3. Rado True, Durchmesser 30mm, Gehäuse und Band aus Plasma Hightech-Keramik, Saphirglas, 12 Diamanten € 1.900,–

4. Rado Coupole Classic, Durchmesser 41mm, Edelstahlgehäuse, Lederband, Saphirglas, Automatik € 1.300,– 5. Rado New Ceramica, Durchmesser 30mm, Gehäuse und Band aus Hightech-Keramik, Saphirglas, limitiert auf 701 Stück € 1.800,–

Uhr links im Bild: Rado New Ceramica € 1.800,– 13

1

2

Erstklassige Handwerkskunst, innovatives Design und die Begeisterung für exotische Kulturen verschmelzen im Atelier der italienischen Manufaktur MARCO BICEGO zu extravaganten Schmuckkreationen.

3 5

4

1. Lunaria Collier, 18 Kt. Gelbgold/Aquamarine 2. Lunaria Ohrstecker 3. Masai Collier, 18 Kt. Gelbgold/Diamanten Qualität VS-Farbe G-H/ Total Karat 0,1 4. Masai Armband 5. Masai Ring, 18 Kt. Gelbgold/Diamanten Total Karat 0,07

€ 6.520,– € 1.630,– € 5.750,– € 3.700,– € 1.800,–

MASAI Armbänder links im Bild: 18 Kt. Gelbgold/Diamanten Total Karat 0,74 Länge 18 cm € 14.160,– 18 Kt.Weißgold/Diamanten Total Karat 0,74 Länge 18 cm € 14.160,– 14

1

2

3

4

1. Ketten Castaway, Roségold, Diamanten, Tahiti- und Fiji-Zuchtperlen, verschiedene Modelle ab € 2. Ring H2O, Roségold, Südsee-Zuchtperlen € 3. Ring H2O, Roségold, Südsee-Zuchtperlen € 4. Armspange Wired, Sterlingsilber/Sterlingsilber vergoldet, Tahiti- /Südsee-Zuchtperlen € 5. Armbänder Flex, Sterlingsilber vergoldet oder rhodiniert, Tahiti-/Süßwasser-Zuchtperlen, verschiedene Modelle ab € 6. Armbänder Castaway, Roségold, Diamanten, Tahiti-Zuchtperlen, verschiedene Modelle ab €

6

6.990,– 1.395,– 1.235,– 295,– 109,– 3.550,–

5

15

delight automatic

Gwyneth Paltrow unterstĂźtzt DonorsChoose

Live your passion

Weitere Informationen auf foundation.frederiqueconstant.com

16

1

4

2

3

6

5

1. Ladies Moonphase, Edelstahl-Gehäuse/Band, 30 mm € 925,– 2. Slimline Gents, Edelstahl-Gehäuse, 38,4 mm € 650,– 3. Horological Smartwatch, Edelstahl-Gehäuse rosévergoldet, 42 mm € 1.250,– 4. Heart Beat Automatic Blue Dial, Edelstahl-Gehäuse rosé-vergoldet, Zifferblatt mit 8 Brillanten, 34 mm € 2.295,–

5. Vintage Rally Healey Chronograph, Edelstahl-Gehäuse rosé-vergoldet, 42 mm € 2.895,– 6. Manufacture Worldtimer, Edelstahl-Gehäuse, 42 mm € 3.195,–

Uhren im Bild links: Delight Automatic, 33 mm, Edelstahl-Gehäuse/Band € 1.595,– Bicolor-Gehäuse/Band € 1.950,– 17

18

1

2

4 3

6 5

7

1.

2.

3.

4.

Fantastic Halskette Fantastic Ohrringe Weihnachtsornament, Jahresausgabe 2016 Fantastic Ring Set

€ € € €

199,– 69,– 59,– 99,–

5. Crystaldust Armreif, Golden Crystal 6. Subtle Armband 7. Crystaldust Armreif Double, Gray

€ 69,– € 99,– € 89,–

19

Jede Zeit hat ihre Legenden.

Mit der historischen Bundeswehr-Fliegeruhr schuf Junghans vor 60 Jahren eine Legende – mit der Meister Pilot schreiben wir sie fort. Und erfinden sie gleichzeitig neu. Denn die Meister Pilot verbindet authentische Luftfahrtgeschichte und modernes Design zu einer einmalig eleganten Charakteruhr.

Eine Uhr für alle, die ihren eigenen Weg gehen – am Boden und in der Luft.

20

1

3

2

4

Ein ausgeprägter Innovationsgeist, der Stolz auf die mehr als 150-jährige Uhrmachertradition, das Streben nach Präzision bis ins kleinste Detail und hohe Ansprüche an das Design prägen das Denken und Handeln bei JUNGHANS. Diese Philosophie spiegelt sich daher auch in jedem Uhrenmodell wider.

Ob aufwändige Mechanik oder modernste Funktechnologie, ob sportlich-markant, zeitlos-elegant oder im trendigen Retro-Look – hinsichtlich Technik und Stil bietet die Traditionsmarke aus dem Schwarzwald anspruchsvollen Uhrenfreunden eine vielfältige Auswahl.

1. Junghans max bill Chronoscope 2. Junghans max bill Handaufzug Damen 3. Junghans Meister Driver Handaufzug

€ 1.745,– € 625,– € 1.170,–

5

6

4. Junghans Meister Driver Chronoscope 5. Junghans Spektrum Mega Solar 6. Junghans Spektrum Damen

€ 1.990,– € 999,– € 949,–

Uhr links im Bild: Junghans Meister Pilot € 2.240,– 21

THOMASSABO.COM 22

2

1

Individualität steht bei THOMAS SABO im Zentrum. Daher ist das umfangreiche Sortiment von Anhängern, Ohrringen, Ketten, Ringen, Beads, Armbändern und Uhren so aufeinander abgestimmt, dass alle Stücke perfekt miteinander kombiniert werden können.

So kann für jeden Geschmack, jede Gelegenheit und jedes Outfit das passende Accessoire kreiert werden – ob für sich selbst oder als Geschenk für einen lieben Menschen.

4

3

1. Anhänger Love Coins, Sterlingsilber oder ab € 29,– Sterlingsilber vergoldet (ohne Kette), gravierbar 2. Damenuhr Glam Spirit, Mesh Bico Rosé € 189,–

3. Armband Together, Sterlingsilber mit € 89,– weißem Zirkonia-Pavé 4. Armband Glam & Soul, Sterlingsilber oder ab € 29,– Sterlingsilber vergoldet (ohne Love Coins)

Ring links im Bild: Together Forever, Sterlingsilber, Zirkonia € 149,– 23

It’s time for solar power.

TISSOT T-TOUCH EXPERT SOLAR. TAKTILE TECHNOLOGIE, ANGETRIEBEN DURCH SOLARENERGIE UND AUSGESTATTET MIT 20 FUNKTIONEN

POWERED BY SOLAR ENERGY

FÜR DEN TÄGLICHEN GEBRAUCH WIE HÖHENMESSER, BAROMETER SOWIE KOMPASS.

TACTILE TECHNOLOGY

TI S S OT WATC H E S .CO M TISSOT, INNOVATORS BY TRADITION

24

Das Pluszeichen im Logo von TISSOT ist Verweis auf die Schweizer Uhrmachertradition und Sinnbild für die hohe Qualität und Zuverlässigkeit. Die Bekanntheit der Marke basiert zudem auf ihrer großen Innovationsfreude. Die weltweit erste nicht magnetische Armbanduhr (1930), die weltweit erste taktile Schweizer Uhr mit zusätzlichen Funktionen wie Kompass, Altimeter oder Barometer (1999) sowie die weltweit erste solarbetriebene taktile Uhr (2014) sind nur einige der vielen Neuentwicklungen, mit denen Tissot Meilensteine in der Uhrmacherkunst gesetzt hat.

1

3

2

5

1.

2.

3.

4.

Tissot Tissot Tissot Tissot

Heritage Visodate Automatic Chemin des Tourelles Powermatic 80 V8 Herrenchronograph Generosi-T

6

€ € € €

520,– 750,– 445,– 435,–

4

7

5. Tissot PRS 516 Automatic Chronograph 6. Tissot PRS 516 Quartz Chronograph 7. Tissot T-Touch Expert Solar NBA Limited Edition

€ 1.980,– € 645,– € 1.075,–

Uhr im Bild links: Tissot T-Touch Expert Solar € 960,– 25

3

2

1

4

5

7

6

8

9

11

10 12

13

1. Brill. 0,10 ct H/SI, 42 cm 2. Brill. 0,04 ct H/SI, 42 cm 3. Brill. 0,05 ct H/SI, 42 cm 4. Brill. 0,05 ct H/SI, 18 cm 5. Brill. 0,04 ct H/SI, 18 cm 6. Brill. 0,04 ct H/SI 7. Brill. 0,06 ct H/SI

www.palido.com 26

€ € € € € € €

319,– 289,– 335,– 279,– 249,– 289,– 249,–

8. Brill. 0,04 ct H/SI 9. Brill. 0,08 ct H/SI 10. Brill. 0,05 ct H/SI 11. 38 cm 12. Brill. 0,11 ct H/P1 13. Dia. 0,07 ct H/SI Gold 585

€ € € € € €

359,– 475,– 349,– 91,– 229,– 365,–

1

2

4

3

5

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Maurice Maurice Maurice Maurice Maurice Maurice

6

Lacroix Lacroix Lacroix Lacroix Lacroix Lacroix

Aikon Ladies Eliros Date Ladies Pontos S Pontos S Eliros Moonphase Aikon Chronograph

€ 990,– € 690,– € 3.750,– € 3.750,– € 690,– € 1.150,–

27

1

3

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Classic Classic Classic Classic Classic Classic

2

4

Cornwall, Edelstahl rosé-vergoldet, Nato-Armband € Cornwall, Edelstahl, Nato-Armband € Sheffield, Edelstahl, Lederarmband € Sheffield, Edelstahl, Lederarmband € St. Mawes, Edelstahl rosé-vergoldet, Lederarmband € St. Mawes, Edelstahl rosé-vergoldet, Lederarmband €

DW

Daniel Wellington D A N I E LW E L L I N G T O N . C O M I N S TA G R A M . C O M / D A N I E LW E L L I N G T O N FA C E B O O K . C O M / D A N I E LW E L L I N G T O N O F F I C I A L TWITTER.COM/ITISDW

28

P I N T E R E S T. C O M / I T I S D W

5

6

159,-159,-169,-169,-189,-189,--

Service bei Kröpfl

Werte brauchen Pflege „Unser Service endet nicht am Verkaufspult, sondern umfasst auch alles, was notwendig ist, damit unsere Kunden lange Zeit Freude an ihren Uhren und Schmuckstücken haben.“

„Die Zufriedenheit unserer Kunden steht für mich und meine Mitarbeiter im Mittelpunkt. Dazu gehört einerseits eine freundliche, kompetente und individuelle Beratung. Mindestens ebenso wichtig ist andererseits, sicherzustellen, dass unsere Kunden für lange Zeit Freude an den Uhren und Schmuckstücken haben, die sie bei uns kaufen“, weist Vera Kröpfl-Pinggera auf die große Bedeutung eines umfassenden After-Sales-Service hin.

Auch bei vorsichtigem Umgang kann im täglichen Gebrauch immer etwas passieren. Uhrgläser leiden beim Kontakt mit Tischkanten, Armbänder und Ketten können beim Sport zu Schaden kommen, Ringe im Lauf der Jahre zu klein werden oder einfach nicht mehr dem Geschmack entsprechen – es gibt zahllose Gründe, die die fachkundigen Hände von Experten erfordern.

Für Schmuckreparaturen, Umarbeitungen oder Neuanfertigungen steht eine versierte Goldschmiedin zur Verfügung und um die Zeitmesser kümmern sich bei Juwelier Kröpfl gleich drei erfahrene Uhrmacher. „Und wie das Bild rechts oben zeigt, interessiert sich bereits mein Sohn Felix als Vertreter der 4. Kröpfl-Generation für das Uhrmachermetier“, freut sich Vera Kröpfl-Pinggera.

29

2 4 1

3

5

8

6

9

7

10

1. Anhänger Greenfield, Sterlingsilber mit Zirkonia (Kette € 22,–) 2. Kette Infinity, Sterlingsilber vergoldet 3. Kette Love Letters, Blume des Lebens, Sterlingsilber 4. Kette Infinity, Sterlingsilber mit Zirkonia 5. Armband Blume des Lebens, Sterlingsilber 6. Armband Baum des Lebens, Sterlingsilber rosé-vergoldet 7. Armband Baum des Lebens, Sterlingsilber mit Zirkonia 8. Ring Greenfield, Sterlingsilber 9. Ohrstecker Baum des Lebens, Sterlingsilber rosé-vergoldet 10. Ohrstecker Blume des Lebens, Sterlingsilber vergoldet

30

€ 65,– € 69,– € 89,– € 89,– € 55,– € 59,– € 65,– € 69,– € 49,– € 49,–

1

4

2

5

3

6

1. Armbanduhr, Quarz, Stahlband 2. Armbanduhr, Quarz, Datum, Stahlband 3. Armbanduhr, Quarz, Datum, Stahlband 4. Armbanduhr, Quarz, Lederband 5. Armbanduhr, Quarz, Datum, Lederband 6. Armbanduhr, Chronograph, Quarz, Datum, Lederband

7

€ 239,– € 299,– € 249,– € 239,– € 199,– € 299,–

Uhr rechts im Bild: Chronograph, Quarz, Datum, Stahlband € 379,– 31

astron. die erste solaruhr mit gps weltweit.

Durch die Verbindung zum GPS Netzwerk passt sich die Astron per Knopfdruck automatisch Ihrer aktuellen* Zeitzone an.

Aufgrund der Solarfunktion ist nie mehr ein Batteriewechsel nรถtig.

unv. empf. VP: E 2.399,-

* Die Zeitzonen kรถnnen bei Bedarf auch manuell eingestellt werden.

32

1

2

„Always one step ahead of the rest“ war schon 1881 bei Gründung der heutigen SEIKO Watch Corporation der Leitsatz der Marke. Als Erfinder der Quarzuhr läutete SEIKO 1969 ein neues Zeitalter in der Geschichte der Uhrmacherkunst und der Zeitmessung ein.

3

Mit Innovationen wie der einzigartigen GPS Solar Technologie, die nun neben der bewährten Astron auch bei Sportura Einzug findet, bleibt man der Markenphilosophie auch heute noch treu.

4 5

7

6

1.

2.

3.

4.

Seiko Seiko Seiko Seiko

Premier, Damenuhr Premier, Herrenuhr Sportura GPS Solar, Herrenuhr Prospex Automatik Diver Turtle

€ 429,– € 429,– € 1.249,– € 419,–

5. Seiko Sportura Kinetic, Damenuhr 6. Seiko Presage Automatik 7. Seiko Presage Automatik, Damenuhr

€ € €

529,– 799,– 429,–

33

© 2016 PANDORA Österreich GmbH | Zelinkagasse 14/2 | 1010 Wien

M A K E H E R C H R I S T M A S M AG I CA L Zauberhafter Echtschmuck, so einzigartig wie sie. Finde das perfekte Geschenk zu Weihnachten aus handveredeltem Sterling-Silber und 14-K-Gold. Jetzt bei PANDORA. pandora.net 34

1

6

2

7

8 5 4 3

1. Charms, diverse Motive, Sterlingsilber/14-K-Gold, Email, Zirkonia ab € 39,– 2. Armreif, Sterlingsilber (ohne Charms) € 59,– 3. Charm, Sterlingsilber, Muranoglas, Zirkonia € 49,– 4. Ring, Sterlingsilber, Kristall € 49,–

5.

6.

7.

8.

Kette mit Anhänger, Sterling-Silber, Kristall Armreif, Sterlingsilber, Zirkonia Ring, Sterlingsilber, Zirkonia Kreolen, Sterlingsilber, Zirkonia

€ € € €

88,– 119,– 119,– 79,–

35

watches

calvinklein.com will peltz actor kenya kinski model

36

1

4 2

5

3

Trendiger Minimalismus und außergewöhnliches Design prägen nicht nur die Fashion des amerikanischen Designers CALVIN KLEIN, sondern auch die Uhren- und Schmuckkollektionen. Geradlinige, schon fast architektonische Formen und raffinierte Details machen sie zu Kultobjekten und perfekten Fashionstatements.

8 6

7

9

10

1.

2.

3.

4.

5.

Halsreif Scent, Edelstahl rosé-vergoldet Armreif Scent, Edelstahl rosé-vergoldet Ring Scent, Edelstahl rosé-vergoldet Damenuhr Rise, Edelstahl rosé-vergoldet Damenuhr Rise, Edelstahl

€ € € € €

160,– 140,– 75,– 240,– 210,–

6. Herrenuhr Minimal 7. Herrenuhr Even 8. Halsreif Beyond 9. Ring Beyond 10. Armreif Beyond

€ € € € €

260,– 250,– 130,– 80,– 110,–

Uhr links im Bild: Armbanduhr Even, 36 mm oder 42 mm € 215,– 37

38

3 4

1

SWATCH steht für kultige, trendige Uhren und Kreativität und auch für Herbst/ Winter 2016/17 gibt es eine Fülle neuer Modelle.

Von der Sistem 51, der ersten vollautomatisch hergestellten mechanischen Uhr made in Switzerland, bis zur Nuit Doree im festlichen Glitzerlook.

5 2

6

1. Swatch Sistem 51 „Sistem Stalac“ 2. Swatch Sistem 51 „Sistem Fly“ 3. Swatch „Classy Dame“

€ 210,– € 175,– € 75,–

4. Swatch „Snowshine“ 5. Swatch „Nuit Doree“ 6. Swatch Skin „Thin Liner“

€ 50,– € 70,– € 95,–

Uhr links im Bild: SISTEM BOREAL, Swatch Sistem Boreal € 195,– 39

Engel begleiten uns, Tag und Nacht, sie zeigen uns den Weg und geben uns Kraft. Rufst Du nach ihnen, sind sie Dir nah, hören Deine Wünsche und machen sie wahr.

Himmelsträne silber rhodiniert € 99,- / rosé bzw. gelb vergoldet € 129,- | Engelsrufer ab € 119,- | Flügel € 99,40

925 Sterling Silber

4

1

3

2

5

6

7

Neben dem dekorativen Aspekt nutzen Menschen seit Jahrhunderten Schmuck auch als Beschützer und Glücksbringer. Beide Komponenten verbindet ENGELSRUFER in seiner Schmuckkollektion. Traditionelle Symbole wie Engelsflügel, Herzen, Sterne oder Lebensblumen sowie Klangkugeln stehen für die mystische Seite, das feminin-verspielte Design für die modische.

1.

2.

3.

4.

Anhänger Anhänger Anhänger Anhänger Anhänger

Flügelherz, Silber, Klangkugel rot € 99,– Himmelsträne, Silber und Zirkonia € 129,– Himmelsträne, Silber rosé-vergoldet € 159,– Flügel, Silber und Zirkonia € 99,– Engelsrufer, Silber ab € 59,–

5. Armband Flügel, Silber und Zirkonia 6. Ring Flügel, Silber und Zirkonia 7. Ohrstecker Flügel, Silber und Zirkonia Ketten

€ 49,– € 99,– € 59,– ab € 35,–

41

1

2

1.

2.

3.

4.

ICE ICE ICE ICE

LouLou Midnight LouLou White Roségold City Tanner White Silver City Milanese Roségold shiny

€ € € €

99,– 99,– 129,– 169,–

Uhr links im Bild: Ice LouLou Gold Glitter € 99,–

3

42

4

1

2

3

4

1.

2.

3.

4.

Y-Kette Bella € 44,– Basisarmband vergoldet ab € 25,– / Glieder ab € 18,– Basisarmband rosé-vergoldet ab € 25,– / Glieder ab € 16,– Basisarmband Edelstahl ab € 10,– / Glieder ab € 22,–

43

W W W. FA C E B O O K . C O M / J U L I E J U L S E N J E W E L L E R Y

3

5

4

2 1

6

7

Bäume sind Gedichte, die die Erde in den Himmel schreibt.

Khalil Gibran

ab € 39,-

9442 5 S t e r l i n g S i l b e r

1. Lebensbaum-Anhänger Julie Julsen mit bunten Zirkonia € 2. Seidenarmband Lebensbaum Sterlingsilber, Blüten rosé-vergoldet € 3. Lederarmband mit Edelweiss Anhänger in Sterlingsilber antik € 4. Edelweiss-Ohrstecker in Sterlingsilber antik € 5. Edelweiss-Anhänger in Sterlingsilber antik € 6. Ohrhänger Lebensbaum aus der Petite Collection, Sterlingsilber € 7. Schmuckkette aus der Petite Collection, Sterlingsilber €

99,– 49,– 49,– 29,– 59,– 29,– 59,–

1

2

3

4

1. Ultra Slim, Quarz, Lederband 2. Ultra Slim, Quarz, Stahlband 3. Multifunktion, Quarz, Datum, Lederband 4. Multifunktion, Quarz, Datum, Lederband

€ € € €

179,– 179,– 199,– 199,–

Uhr rechts im Bild: Trent, Quarz, Lederband € 199,–

45

1

2

3

4

5

6

1.

2.

3.

4.

5.

6.

46

Info: mp@maxgmbh.at, 01/997 43 11

Kette, Sterlingsilber vergoldet, Edelsteine Kette, Sterlingsilber, Edelsteine Kette, Sterlingsilber Armband, Sterlingsilber vergoldet Armband, Sterlingsilber, Edelsteine Kette, Sterlingsilber vergoldet

€ € € € € €

79,95 69,95 59,95 49,95 49,95 69,95

1

2

3

1. Crystal Pearls by Swarovski® Kristalle, Edelstahl 2. Tigerauge, Polaris, Swarovski® Kristalle, Glas, Edelstahl 3. Hämatit, Swarovski® Kristalle, Glas, Edelstahl

€ 129,–/€ 69,–/€ 39,– € 129,–/€ 64,–/€ 45,– € 139,–/€ 69,–/€ 49,–

Rechts im Bild: Kette Brilliant Coeur, Swarovski® Kristalle, Onyx, Achat, Edelstahl € 199,– www.coeur.de

47

2

1

3

4

1. Chronotimer Series 1 Matte Black, Titan-Gehäuse, Band mit mattschwarzer Titancarbid-Beschichtung € 2. Chronotimer Series 1 Deep Blue, poliertes Titan-Gehäuse, Band aus dunkelblauem High-Tech-Gewebe € 3. 1919 Chronotimer, Titan-Gehäuse, Kautschukarmband € 4. 1919 Datetimer Eternity, Titan-Gehäuse, Band aus braunem Alligatorleder €

4.750,– 3.950,– 3.950,– 3.950,–

Uhr Rechts im Bild: Chronotimer Series 1 Sportive Black € 4.250,– 48

Hochkarätiger Genuss

„Wer seinen Platz in der Geschichte gefunden hat, hat stets einen Grund zum Feiern“ Selten ist ein Motto so zutreffend wie im Fall von Esterhazy. Schon Kaiserin Maria Theresia prostete ihren Gästen gerne mit Esterhazy-Weinen zu, auch Johann Wolfgang von Goethe oder Joseph Haydn schätzten die edlen Tropfen, die heute weltweit zu den führenden Vertretern österreichischer Wein- und Genusskultur zählen.

Esterházy-Weine sind echte Schmuckstücke für die Tafel und damit prädestiniert, um auf besondere Anlässe anzustossen. Und bei dem vielfältigen Sortiment, das von frisch-fruchtigen Klassikern bis zu charakterstarken Lagenweinen reicht und auch feine Edelbrände und Sparking-Weine umfasst, findet sich für jeden Geschmack und Anlass das Passende.

Ein Besuch des Weinguts umfasst eine interessante Führung durch die Kellerei und eine anschließende Verkostung von sieben ausgesuchten Weinen. Dazu werden exklusive Köstlichkeiten wie „meineWeideGans“, feine Esterhazy–Wildprodukte

und anderen pannonische Spezialitäten serviert.

Das genussreiche Event, das Weinliebhaber und Gourmets gleichermaßen begeistert, dauert rund eineinhalb Stunden, kostet für Gruppen bis maximal 20 Personen pro Person € 15,– und kann unter wein@esterhazy.at oder telefonisch 02682 63348 11 gebucht werden.

Informationen zu weiteren Packages gibt es auf www.esterhazywein.at

Gewinnspiel Speziell für die Kunden von Juwelier Kröpfl bzw. die Leser dieses Magazins verlost das Weingut Esterhazy ein „Tour and Exclusive Tasting“ für 4 Personen im Wert von € 60,– inklusive Einkaufsgutscheinen im Gesamtwert von € 40,–.

Teilnahme: Schicken Sie ein Mail mit dem Betreff „Juwelier Kröpfl“ an wein@esterhazy.at.

Die Gewinner werden durch Los ermittelt.

Die Verlosung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit im Jänner 2017 statt. Die Gewinner werden schriftlich verständigt. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinn kann nicht in bar abgelöst werden. Mitarbeiter von Juwelier Kröpfl sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Gutschein für zwei Gläser Sekt bei Ihrem nächsten Besuch im Weingut Esterhazy.

49

EINE IKONE GEWINNT AN GRÖSSE

DIE NAVITIMER 46 mm

50