Revista CPS ARTE Verão 2022

Edições de Arte Contemporânea

Verão

2022

FRANCISCO VIDAL | JOSÉ DE GUIMARÃES | MIGUEL JANUÁRIO | GRAÇA MORAIS | ANA ROMÃOZINHO MANUEL JOÃO VIEIRA | JOANA VILLAVERDE | NUNO TEIXEIRA | PATRÍCIA NORONHA | JOÃO PRATES | JOÃO NASI PEREIRA | XAVIER JORGE DE SOUSA NORONHA | LUÍS DELGADO | JORGE BARROTE | FILIPE AMARAL| MARIANA GILLOT | CLÁUDIA SAMPAIO | JOÃO FAZENDA

Distribuição gratuita aos Sócios CPS PVP: 3€

Edições de Arte Contemporânea Verão

2022

FICHA TÉCNICA Edição e Coordenação João Prates, Ana Pacheco Design e Paginação André Santos Fotografia Francisco Palma Revisão Fátima Ramos, Elisabete Nogueira Textos de apresentação das novas edições Maria João Fernandes

(Crítica de Arte, membro da Associação Internacional de Críticos de Arte e professora universitária)

Tiragem 5.000 exemplares Impressão ACD Print

EQUIPA CPS Administração António Prates Direção Geral e Editorial João Prates Direção Financeira e Recursos Humanos Paula Borges e Andreia Bernardo Direção de Galerias e Edições Alexandra Silvano Marketing e Comunicação Ana Pacheco Design e Multimédia André Santos Gestão de Sócios e Clientes Ana Soares e Mariana Pinto Stocks e Logística Abel Félix Fotografia e Logística Francisco Palma Assistência a Sócios e Clientes Sede CPS Elisabete Nogueira (Coordenação), Fátima Ramos Galeria CPS no CCB João Matias (Coordenação) Cátia Guimarães, Mafalda Vassalo, Joana Figueiroa Atelier CPS Serigrafia, Fotografia e Digital Print Luís Azevedo (Coordenação), Sara Rodrigues, Rui Silva e Carina Barbosa Gravura e Litografia Humberto Marçal (Orientador), Pedro Marçal e Joana Geraldes Crítica de Arte Maria João Fernandes Consultadoria João Torres Pereira

www.cps.pt

centroportuguesdeserigrafia LEGENDA DAS OBRAS Número de quotas necessárias para adquirir a obra Exemplo: 4M = 4 Meses de quotas

Dimensão do papel

Dimensão da mancha

Edições de Fotografia com o apoio de Epson Portugal

O CPS não se responsabiliza por qualquer erro tipográfico nos preços ou referências que constem neste catálogo.

As Condições de Inscrição de novos Sócios e os valores das obras substituem e revogam as publicadas em edições anteriores.

Todos os valores apresentados incluem Iva (s/ margem, ao abrigo do DL - Nº 199/96 de 18 de Outubro, Regime Obras de Arte).

Campanhas e preços de lançamento válidos apenas para sócios activos.

ESTIMADOS SÓCIOS

NOVIDADES Francisco Vidal José De Guimarães Miguel Januário Graça Morais Ana Romãozinho Manuel João Vieira Joana Villaverde Nuno Teixeira Patrícia Noronha João Prates João Nasi Pereira Xavier Jorge De Sousa Noronha Luís Delgado Jorge Barrote Filipe Amaral Mariana Gillot Cláudia Sampaio João Fazenda

Capa: Francisco Vidal S/ Título

“A arte é necessária e dá significado à vida”.

Este sentir no testemunho da sócia Sara Miranda bem expressa o desígnio CPS desde o seu início. Obrigado. Prometeu Agrilhoado, do distante Ésquilo, continua a fazer eco na contemporaneidade, servindo de mote à serigrafia de Francisco Vidal, depois de um conjunto de bem-sucedidas exposições.

Um grito de Liberdade, na cor, no gesto, no processo de um dos mais relevantes artistas de uma geração.

E se a Arte é o que fica do tempo filtrado, talvez as grandes personagens literárias possam ter novas vidas, para lá das páginas originais. É o que nos revela o grandioso álbum Mulheres Saramaguianas, a celebrar o centenário do escritor e em parceria com a Fundação José Saramago. Seis notáveis artistas e seis prestigiadas escritoras a exaltarem a obra do nosso Nobel da Literatura. Seguramente uma das edições do ano. É também a palavra poética de Cruzeiro Seixas a ser inspiradora nas serigrafias de Nuno Teixeira. Partindo do universo micro, Patrícia Noronha deslumbranos o olhar para lá do que o mesmo consegue ver. Uma forma de poesia. Pelo poeta Pessoa acedi ao convite para conceber a serigrafia dos 240 anos do Martinho da Arcada, com desassossego, meio dia, meia noite. Também João Nasi Pereira se encantou, encantandonos, com a poesia de Sofia.

Influenciado por grandes mestres do séc. XX, com quem teve o privilégio de conviver, Xavier regressa ao CPS com uma notável exposição e um conjunto de obras que exaltam a nobre tradição da relação de cumplicidade e confiança entre o artista e o mestre impressor.

As três edições foram criadas no Atelier CPS sem qualquer esboço prévio. A Arte continua a ser um campo aberto à descoberta, povoado

de diversidade. As criações digitais de Jorge de Sousa Noronha; a essencialidade serigráfica de Luís Delgado; o simbolismo oculto de Jorge Barrote; os símbolos próprios e o vigor cromático de Filipe Amaral; o humor subtil e crítico, por aspirar a um mundo melhor, de Mariana Gillot e Cláudia Sampaio, agora no grande formato, a confirmar o seu enorme talento.

Reunindo incontornáveis realizadores de animação de todo o mundo, a caixa de arte Freeze Frame enfatiza o espírito universal da Arte e celebra 20 anos Monstra, um prestigiado festival a merecer todos os aplausos. Por ocasião da exposição Synthetic Aesthetics na Galeria António Prates, reapresentamos o americano Ken Rinaldo, artista pioneiro, agora que a simbiose arte/ tecnologia aufere mais pertinência que nunca.

Com a acordina, o meu irmão António Prates retoma sonoridades de juventude, o acordeão, a bem demonstrar o seu inato dom musical.

João Fazenda deu-nos, é o termo, uma serigrafia de esperança para que a totalidade do valor recebido reverta para a Cruz Vermelha Portuguesa para ajuda humanitária às vítimas da guerra da Ucrânia. Disponível por um valor simbólico, apelo à sua solidariedade.

A fraterna gratidão a Fernando Galrito, Guest Curator e um obrigado a todos os Sócios CPS, com o compromisso e a constante dedicação para que a Arte dê mais significado à Vida.

Bem-haja!

João Prates Diretor do CPS

1

36

Edições de Arte Contemporânea

FRANCISCO VIDAL O Poder do Gesto e a Magia da Cor

Prometeu Agrilhoado | Serigrafia | Edição de 100 | 82x70 cm / PVP 490€ Sócios 349€ | 7M

69x60 cm

Ref. S36375

Francisco Vidal (n.1978) artista angolano e cabo-verdiano, vive entre Luanda e Lisboa onde nasceu, depois de uma estadia em Nova Yorque no âmbito de uma especialização em Artes Plásticas (a sua formação de base) na Escola de Artes Visuais da Universidade de Columbia.

No seu percurso expositivo com início em 2005 e que já alcançou uma dimensão internacional, há a realçar em 2014 o projeto de pintura “Utopia Luanda Machine” que apresentou na 56.ª Bienal de Veneza no Pavilhão de

2

Angola e na Expo Milão. A sua imagem de marca, grandes instalações de pintura sobre suporte serigráfico, percorridas por linhas de grande intensidade plástica e por caligrafias sobre acordes de tons primários, reflete-se de algum modo no presente trabalho. Afirmação do poder do gesto: “cada gesto tem uma identidade própria”, segundo o artista e de uma linguagem e de uma estética da liberdade, já presentes na Exposição Still Free 44 que decorreu em maio na Galeria do CPS no CCB.

36

NOVAS EDIÇÕES

A exposição “Still Free 44” de Francisco Vidal composta por 44 pinturas sobre serigrafia, foi apresentada em Maio na galeria do CPS no CCB Parceria

Na serigrafia apresentada, o protagonismo vai para os rostos de expressão rude, esfíngicas máscaras, signos do humano sobre uma rede de linhas negras sobrepondo-se ao fulgor das cores primárias. Azul da água, rubro fogo, com ligeiros toques de alquímico ouro, sugestão dos elementos de uma natureza próxima e envolvente que parece afirmar o seu poder e a magia de um Cosmos original.

Ref. EU36414

Still Free #2 3

36

Edições de Arte Contemporânea

Francisco Vidal no Atelier do CPS onde intervencionou com pintura os 44 exemplares que formam a Série Still Free

Ref. EU36420

Still Free #8

Ref. EU36427

Still Free #15

Ref. EU36431 O artista utiliza caligrafia rasurada segundo o conceito de NAMalimba Coelho.

4

36

Still Free #19

NOVAS EDIÇÕES

OFERTA DO CATÁLOGO NA COMPRA DE UMA OBRA DA SÉRIE "STILL FREE 44"

Série STILL FREE 44 Pintura sobre Serigrafia 44 exemplares únicos e originais / 100 x 70 cm PVP 750€ Sócios 550€ ou 6M + 295€ Ref. EU36442

Não perca!

Still Free #30

Faça scan com o seu telemóvel e veja a entrevista ao artista

Ref. EU36451

Ref. EU36454

Still Free #39

Still Free #42 5

36

Edições de Arte Contemporânea

CENTENÁRIO DE JOSÉ SARAMAGO 1922 - 2022

Álbum de Arte "Mulheres Saramaguianas"

Seis personagens femininas do Nobel da Literatura inspiram seis artistas e seis escritoras de língua portuguesa Apenas 100 exemplares numerados e assinados pelos artistas e pelas escritoras 70x50 cm PVP 1.950€ Sócios 1.595€ | 195€ + 3x465€ Ref. PS36382

Inspirando-se em seis personagens ou entidades simbólicas femininas de José Saramago, seis prestigiados artistas criaram serigrafias e gravuras inéditas que, por sua vez, serviram também de mote aos textos de notáveis escritoras portuguesas. O destaque vai, neste conjunto de grande valor plástico e poético, para: Blimunda (Memorial do Convento) interpretada por José de Guimarães (serigrafia) e Lídia Jorge, Joana Carda (A Jangada de Pedra), vista por Graça Morais (serigrafia) e Ana Luísa Amaral, Gracinda Mau-Tempo na expressão de Miguel Januário (gravura) e Dulce Maria Cardoso, Maria Sara (História do Cerco de Lisboa) por Ana Romãozinho (serigrafia) e Adriana Lisboa, morte (As

Intermitências da Morte) por Manuel João Vieira (gravura) e Djaimilia Pereira de Almeida e mulher do médico (Ensaio sobre a Cegueira e Ensaio sobre a Lucidez), por Joana Villaverde (gravura) e Ana Margarida Carvalho. O resultado é um singular conjunto que cruza distintas gerações e sensibilidades artísticas, propiciando um novo olhar sobre o universo ficcional do Nobel da Literatura.

Reunindo seis obras de arte e seis textos no formato 70x50 cm, todos numerados e assinados pelos autores numa tiragem centenária de apenas 100 exemplares. O álbum, de encadernação manual cuidada, é um valioso testemunho e objeto único, que certamente enriquecerá a sua coleção de arte contemporânea.

O álbum Mulheres Saramaguianas é uma iniciativa integrada no programa do Centenário de José Saramago, numa parceria entre a Fundação José Saramago e o Centro Português de Serigrafia 6

36

Ref. S36378 Parceria

Ref. S36380

ANA ROMÃOZINHO SERIGRAFIA Maria Sara (História do Cerco de Lisboa) Texto de Adriana Lisboa

GRAÇA MORAIS SERIGRAFIA Joana Carda (A Jangada de Pedra) Texto de Ana Luísa Amaral Ref. S36376

Curadora artística Ana Matos Coordenador e Curador Literário Carlos Reis Coordenação editorial João Prates Concepção gráfica Alexandra Silvano

JOSÉ DE GUIMARÃES SERIGRAFIA Blimunda (Memorial do Convento) Texto de Lídia Jorge 7

36

Edições de Arte Contemporânea

Ref. G36377

Ref. G36379

MIGUEL JANUÁRIO GRAVURA

JOANA VILLAVERDE GRAVURA

Gracinda Mau-Tempo (Levantado do Chão) Texto de Dulce Maria Cardoso

Mulher do médico (Ensaio sobre a Cegueira e Ensaio sobre a Lucidez) Texto de Ana Margarida Carvalho

Apesar da grande vantagem consistir na aquisição do conjunto completo do álbum, o CPS disponibilizou alguns exemplares para aquisição individual:

Ref. G36381

Ana Romãozinho 225€ | Sócios: 180€ Graça Morais 600€ | Sócios: 480€ José de Guimarães 700€ | Sócios: 560€ Joana Villaverde 300€ | Sócios: 240€ Miguel Januário 300 € | Sócios: 240€ Manuel João Vieira 375€ | Sócios: 300€

MANUEL JOÃO VIEIRA GRAVURA

Preços de Sócio 50% dedutíveis em quotas Todas as obras são acompanhadas dos respetivos textos das escritoras

morte (As Intermitências da Morte) Texto de Djaimilia Pereira de Almeida

8

36

NOVAS EDIÇÕES

EXPOSIÇÕES - ÁLBUM EM ITINERÂNCIA As celebrações do centenário de Saramago contemplam um ciclo de exposições das “Mulheres Saramaguianas” em diversos locais de Portugal e países como Alemanha,

Brasil, Espanha e Suécia. A exposição já esteve no Museu Nacional do Teatro e da Dança por ocasião do Dia Mundial da Língua Portuguesa (5 de Maio).

Museu Nacional do Teatro e da Dança com a presença do Primeiro Ministro António Costa, de Ana Matos, curadora artística do projeto, de João Prates, diretor do CPS, de José de Guimarães e de Ana Margarida de Carvalho.

“é um ato de amor e um ato de generosidade, imerso numa música que ao longe parece ressoar, convocando-nos para um (re) encontro com estas mulheres saramaguianas” Ana Matos Curadora Artística

Faça scan com o seu telemóvel e veja os testemunhos dos artistas envolvidos neste projeto

9

36

Edições de Arte Contemporânea

NUNO TEIXEIRA

Ref. S36512

Ref. S36511

A poesia de Cruzeiro Seixas como inspiração

"Um Cão é isto de Sermos Gente"

"Era um Pássaro Alto" "Nesta lágrima toda uma família de baleias" Ref. S36513

Serigrafia | Edição de 100 36x35 cm / 26x26 cm PVP 160€ Sócios 119€ | 2M (cada)

Diretor artístico de revistas e jornais, designer, Nuno Teixeira, criador de uma editora multimédia, foi já reconhecido com vários prémios internacionais de design e de ilustração. O artista surpreende-nos agora com um tríptico inspirado na poesia de Cruzeiro Seixas. As serigrafias agora apresentadas partilham a atmosfera inquietante e lírica do que foi Mestre do Surrealismo português e europeu e permanece um dos expoentes da arte portuguesa do século XX. Sobre fundos negros que evocam a profundidade do inconsciente recortam-se as formas enigmáticas deste universo de paradoxos, de casais que se enlaçam sobre o vazio, de cadeiras que voam e de pássaros “atados ao

10

luar”. Em que o reino animal acrescenta sabedoria à perplexidade do humano, sempre conduzido pelo amor, ao seu mundo caótico e lunar. Universo que bem sentimos ser o do artista ele também “surpreendido pelo seu próprio mistério”, motivo condutor de todas estas imagens.

36

NOVAS EDIÇÕES

PATRÍCIA NORONHA Imagens do Real Desconhecido O percurso de Patrícia Noronha da Costa (n. 1965), filha do conhecido pintor que nos deixou em 2020, tem sido pautado pelo diálogo arte/ciência, de que é no nosso país um exemplo de referência. Doutorada em Biologia, dedicou-se nesta área à docência universitária e publicou diversos artigos científicos em revistas internacionais. As exposições que tem vindo a realizar do seu trabalho revelam o cruzamento dos saberes que estão na base da sua trajetória consolidada por uma pós-graduação em estudos artísticos com incidência para a utilização dos micro-organismos em arte.

Esta especialização refletiu-se no seu trabalho artístico apresentado em diversas exposições em espaços públicos e privados. Em 2006, desenvolveu o projeto de arte&ciência, “diferentes olhares sobre os objetos científicos”. Uma postura perante o conhecimento que tende a abolir as fronteiras entre as várias disciplinas do saber, de que é expressão justamente a obra hoje apresentada. Um tecido de microformas, em movimento sobre fundos coloridos, imagem do desconhecido que preside ao visível e que escapa ao olhar distraído do quotidiano.

Ref. S36384

Vida 42 | Serigrafia | Edição de 150 | 56x76 cm / PVP 260€ Sócios 189€ | 4M

11

36

42x52,5 cm

Edições de Arte Contemporânea

JOÃO PRATES Meio Dia | Serigrafia Edição de 100 35x50 cm / 28x44 cm PVP 260€ Sócios 189€ | 4M Ref. S36370

240 anos do Martinho da Arcada O Café Martinho da Arcada, um dos espaços mais emblemáticos da cidade de Lisboa indissociável de Fernando Pessoa, celebrou em Janeiro deste ano, os seus 240 anos, com um livro de Luís Machado que faz a sua história e com a apresentação de uma serigrafia de João Prates em duas variantes

de cor, numa sessão presidida pelo Presidente da Câmara Municipal de Lisboa.

Nas serigrafias, também disponibilizadas aos Sócios, têm realce a Praça do Comércio, as suas arcadas e a porta do famoso café, cenário privilegiado das deambulações citadinas do celebra-

do Poeta da unidade e da diversidade, bem como o espectro cromático que a acompanha. Por sua vez as atmosferas diurna e noturna do meio-dia e da meia-noite, conotando as vertentes racional e intuitiva, o consciente e o inconsciente que presidem ao pensamento poético de Fernando Pessoa.

Ref. S36371

Ref. LV36519

Martinho da Arcada - Um Café de Todos Nós de Luís Machado Com 124 páginas, capa dura e amplamente ilustrado, evoca as etapas mais significativas do histórico café, revelando alguns segredos até agora ignorados.

Meia Noite | Serigrafia Edição de 100 35x50 cm / 28x44 cm PVP 260€ Sócios 189€ | 4M

PVP 40€ Sócios 35€

12

36

NOVAS EDIÇÕES

JOÃO NASI PEREIRA Em diálogo com a poesia de Sophia de Mello Breyner Andersen

25 de Abril

Ref. ED36385

João Nasi Pereira, arquiteto, artista plástico, ilustrador e professor, desenvolve nestas suas estampas digitais um diálogo com a poesia de Sophia de Mello Breyner Andresen, em três poemas cujos títulos cita. A palavra conduz o jogo das formas, a arquitetura dos espaços, a mágica sinfonia das cores que lhes conferem uma personalidade e uma alma em sintonia com a temática dos poemas. Uma luz radiosa, o sol emblema de vida, totalidade e energia presidem ao trabalho dedicado ao 25 de Abril invadindo uma Lisboa que parece submersa em “noite e silêncio”, incendiando-a com as chamas de uma liberdade reencontrada. Devolvendo-a ao tempo e à história. Por sua vez em “Espero”, um trabalho que evoca o rigor e o lirismo da estética de Paul Klee, é também essa liberdade que se afirma sob o império da luz, reforçada pela imagem do pássaro. Enquanto “Inscrição”, cria o equivalente plástico de um dos poemas mais icónicos de Sopia de Mello Breyner.

Inscrição

Ref. ED36387

Ref. ED36386

Espero

Estampa digital | Edição de 50 | 75x55 cm / PVP 325€ Sócios 239€ | 5M

13

36

60x45 cm

Edições de Arte Contemporânea

XAVIER A Miragem do Paraíso Passados quase vinte anos sobre a sua primeira exposição no Centro Português de Serigrafia acompanhada pelo álbum em impressão serigráfica Encontro ao Luar com poemas de Gonçalo Salvado e uma abertura de Maria João Fernandes, Xavier regressa ao CPS, à sua galeria do Centro Cultural de Belém, com uma mostra desta vez intitulada: Le Jardin Circonflexe.

Nascido em França e de origem espanhola, descendente de uma família de artistas, filho do pintor Javier Vilató e sobrinho neto de Picasso, pintor, ceramista, cineasta e gravador desde 1976, a sua obra gráfica integra atualmente mais de 550 criações.

Magia Noturna | Serigrafia | Edição de 63 70x50 cm / 60x42 cm PVP 490€ Sócios 349€ | 7M

As duas serigrafias e a gravura que nos apresenta foram realizadas no Atelier do CPS, acompanhando a exposição e são bem significativas do seu universo poético, sob o signo do lirismo, do maravilhoso e do surreal, e da lição de grandes mestres como Picasso e Miró.

Numa espécie de teatro do maravilhoso vemos perpassar ligeiras aparições cheias de densidade dos sonhos, a sua galeria de personagens saídas de contos de fadas para adultos, ou de fábulas para crianças que recusam crescer e perder o vínculo à eterna miragem do Paraíso, que permanece a fonte essencial da poesia e do imaginário do artista.

A Ideia Marionetista | Serigrafia | Edição de 63 70x50 cm / 60x42 cm Veja a criação destas obras no canal do CPS no YouTube PVP 490€ Sócios 349€ | 7M Ref. S36516

Ref. S36515

14

36

NOVAS EDIÇÕES

Exposição "Xavier, Le Jardin Circonflexe" na galeria do CPS no CCB (26 maio a 13 junho)

O Bom Exemplo | Gravura | Edição de 43 70x50 cm / 49x35 cm PVP 490€ Sócios 349€ | 7M Ref. G36517

Ref. AL011

Encontro Ao Luar | Livro de Artista em Serigrafia Edição de 99 | / 35x25 cm PVP 250€ Sócios 175€ | 3M + 45€

Testemunho da relação de cumplicidade e confiança entre Xavier e o Atelier CPS 15

36

Edições de Arte Contemporânea

JORGE DE SOUSA NORONHA Novos ideogramas do espírito Ref. ED35284

Abraço | Estampa digital | Edição de 30 | 33x43 cm / PVP 240€ Sócios 169€ | 3M

Jorge de Sousa Noronha, artista com um percurso internacional, gravador, ilustrador, autor de livros históricos e técnicos na área da gravura e de livros de criação digital, nasceu em Lisboa em 1936 e vive e trabalha em Paris onde consolidou a sua formação, nomeadamente no âmbito de uma bolsa de estudos que lhe foi atribuída em Portugal em 1981. A partir de 1976 tem vindo a dedicar-se exclusivamente ao desenho, à pintura, à litografia, ao ensino e a partir de 2007 à Fotolitografia e à Estampa Digital. Tem prosseguido um percurso experimental e de investigação

que se traduz nestas suas estampas digitais que prolongam na atualidade as que realizou e apresentou no CPS em 2016.

Nestes trabalhos um entrecruzar de estruturas virtuais, volumes, formas e planos em suspensão dialogam em interseções de opacidades e em jogos de transparências.

Geometria e lirismo marcam os seus “cristais de luz”, verdadeiros e novos ideogramas do espírito, imagens mentais de conteúdo simultaneamente poético, plástico e simbólico que o artista uma vez mais nos convida a decifrar.

Light Chrystals II

Light Chrystals III

Ref. ED35114

Ref. ED35115

Estampa digital 32x30 cm / 23x23 cm | Edição de 30 PVP 140€ Sócios 98€ | 2M (cada)

16

24,5x32,5 cm

36

NOVAS EDIÇÕES

LUÍS DELGADO A viagem da linha

O Pensador Ref. S36372

O Casal Leitor Ref. S36373

Serigrafia | Edição de 60 | 50x70 cm / PVP 240€ Sócios 169€ | 3M (cada)

39x56 cm

Luís Delgado (n. 1962) que nasceu em Angola e expõe individualmente desde 1988, estudou pintura na Escola Superior de Belas Artes de Lisboa. A Exposição “Braqueanas” (SNBA,1997), marca o vínculo da sua depurada expressão figurativa ao cubismo. As duas criações para serigrafia que hoje nos apresenta, denotam o seu especial modo de interrogar e fragmentar a forma, na esteira deste célebre movimento inaugurado por Picasso

17

e Braque, e o fascínio pelas cores lisas que permanece uma constante do seu trabalho. A linha que trabalha com mestria, prende o nosso olhar, dividindo o espaço em duas metades e sugerindo uma ambivalência que parece não inquietar nem o pensador, nem o casal de leitores.

Transeuntes distraídos, na frágil embarcação da vida, convocam-nos para esta simbólica viagem que é também a do olhar e a do espírito, oscilando entre o visível e o invisível.

36

Edições de Arte Contemporânea

JORGE BARROTE Um Universo Alquímico A criação de Jorge Barrote insere-se numa linha ocultista da arte portuguesa, que no século XX tem em Mestre Lima de Freitas o seu grande expoente. O artista desenvolveu uma técnica mista muito pessoal recorrendo ao carvão, à aguarela, ao pastel e à grafite, patente na Exposição que em 2020 teve como título “Parte do Poema”. A sua litografia e a sua gravura hoje apresentadas são o reflexo desta técnica e de uma forte ligação ao desenho em sintonia

com um universo poético em diálogo com a alquimia e o mito. Símbolos fundadores do imaginário, Eva, a serpente, evocando o Paraíso, o Touro, ressonância do Minotauro, a árvore, símbolo por excelência do conhecimento e da metamorfose alquímica e o sol, princípio ativo e masculino de uma dualidade hermética fundamental, marcam presença nestes trabalhos que revelam a mestria do desenho que caracteriza o percurso do artista.

Ref. L36461

Obra disponível em duas opções de papel diferentes

S/ Título | Gravura | Edição de 60 50x38 cm / 32x25 cm PVP 195€ Sócios 139€ | 3M Ref. G36463

S/ Título | Litografia | Edição de 30 50x35 cm / 31x20 cm PVP 150€ Sócios 109€ | 2M Ref. L36462

18

36

NOVAS EDIÇÕES

FILIPE AMARAL O Jardim dos Destinos Cruzados Filipe Amaral (n. 1962) adquiriu a sua formação em pintura no ARCO em Lisboa e em gravura na Cooperativa de Gravadores Portugueses, tendo ainda estudado técnicas de manufatura de azulejo no Museu Nacional de Azulejo.

Pintor, gravador e escultor, expôs individual e coletivamente em Lisboa, Londres, Nova Iorque e São Paulo, utilizando por vezes materiais pouco tradicionais. Segundo a Curadora Geni Settanni: “Pela força da sua presença, a linha parece ser a chave das suas composições. O cruzamento das linhas e das formas, a sobreposição dos espaços e o jogo da luz,

da cor e das sombras criam a perspetiva de caminhos múltiplos.”

A sua arte, bem patente nestas serigrafias em duas variantes de cor, cria uma linguagem de signos plásticos muito original, entre a abstração e a figuração, de contrastes cromáticos e linhas e formas curvilíneas que traduzem os ritmos de um espaço onde se abrem as múltiplas escolhas do olhar e dos sonhos, um verdadeiro “Jardim dos Destinos Cruzados”, evocando um conhecido título do famoso escritor italiano Italo Calvino.

Ref. S36457

Ref. S36458

Voando Sobre o Mar | Serigrafia | Edição de 100 60x56 cm / 47x47 cm PVP 260€ Sócios 189€ | 4M (cada)

Não perca!

Faça scan com o seu telemóvel e veja a entrevista ao artista

19

36

Edições de Arte Contemporânea

MARIANA GILLOT O Beijo da Vida e a Liberdade do Amor Golden Dream Ref. S36537

A Kiss for your Thoughts Ref. S36538

Mariana Gillot, escultora muito sensível ao diálogo com a literatura e com a poesia, com um percurso reconhecido em Portugal, tem vido a expor igualmente em Espanha e na Alemanha.

A artista que expôs recentemente na Galeria António Prates e é conhecida pela sua crítica cheia de humor e fantasia à sociedade de consumo, tem vindo a defender na sua arte como contraponto, o amor, a paz e a generosidade, valores bem patentes nos seus atuais trabalhos para serigrafia. Se a maçã evoca a “dentada” de Eva que inaugurou o destino humano após o Paraíso, este não deixa de ser evocado e invocado nas cores muito puras, na energia inaugural que se desprende do conjunto das suas imagens, nos vermelhos sumarentos sobre fundos claros, verdadeiro beijo da vida condutora e inspiradora de sonhos e de pensamentos felizes. Sonho de uma existência inspirada pelo amor e pela liberdade a que apela o pássaro associado ao coração.

A poesia das suas criações confere ao universo de Mariana Gillot, à aparente ingenuidade das suas formas e dos seus estereótipos, um conteúdo de grande densidade humana.

Tweeting Love Ref. S36536

Exposição de Mariana Gillot na Galeria António Prates cujas serigrafias se baseiam nos trabalhos apresentados

Serigrafia | Edição de 75 35x50 cm PVP 150€ Sócios 109€ | 2M (cada)

20

36

NOVAS EDIÇÕES

CLÁUDIA SAMPAIO O Jardim das Delícias de Cláudia Sampaio Cláudia R. Sampaio (n. 1981) com uma passagem como guionista pelo cinema e pela televisão, dedica-se hoje exclusivamente à escrita e à pintura. Os seus quadros estiveram presentes na Outsider Art Fair (2020) de Nova Iorque. Colaborou em várias revistas e antologias de poesia e a sua obra está divulgada no Brasil. A artista brinda-nos nesta sua serigrafia com uma muito original visão que integra o

maravilhoso no espaço do nosso quotidiano, transformando-o no seu particular “jardim de delícias”, marcado por uma expressão rude e ingénua ao mesmo tempo. A atmosfera lúdica e festiva torna-se o cenário de um encontro amoroso que acrescenta ainda magia a um espaço em que a natureza é fascinante protagonista e em que o humano e o natural vão ao encontro do sobrenatural representado na figura do anjo.

Ref. S36278

O Jardim | Serigrafia | Edição de 150 | 70x100 cm / PVP 395€ Sócios 289€ | 6M Ref. S36366

63x92 cm Ref. S36365

S/ Título | Serigrafia | Edição de 100 / 25x28 cm PVP 75€ Sócios 55€ | 1M+10€ (cada)

21

36

Edições de Arte Contemporânea

Ref. PS36510

Freeze Frame Monstra: 20 Anos, 20 Realizadores

Álbum que reúne 20 imagens de 20 realizadores de animação dos 20 países que participaram no Festival de Animação de Lisboa Edição de 150 exemplares numerados e assinados PVP 500€ Sócios 375€ | 6M + 115€

Ao longo de 20 anos o Monstra - Festival de Animação de Lisboa homenageou 20 países. Para marcar este percurso estabeleceu uma parceria com o CPS que permitiu concretizar este excecional álbum que reúne 20 dos mais importantes realizadores de animação dos 20 países homenageados pelo Monstra.

Uma edição de destaque, a acrescentar uma disciplina criativa – a realização de animação – ao mais alto nível, ao plano editorial do CPS. Todas as obras são numeradas e assinadas pelos autores, contando com nomes aclamados como o espanhol Miguelanxo Prado, o japonês Koji Yamamura, entre muitos outros.

O álbum inclui uma serigrafia-extra de Luc Brevart com simbolismo universal, numerada e assinada

Alê Abreu Brasil

Alexander Petrov Rússia

22

36

NOVAS EDIÇÕES

Ferenc Cakó Hungria

Jean François Laguionie França

Georges Schwizgebel Suíça

Joanna Quinn Inglaterra

Michael Dudok de Wit Holanda

Miguelanxo Prado Espanha

José Miguel Ribeiro Portugal

Juan Pablo Zaramella A. Latina

Katariina Lilqvist Finlândia

Koji Yamamura Japão

Regina Pessoa Portugal

Michaela Pavlatova Rep. Checa

Piotr Dumala Polónia

Špela Čadež Eslovénia

Raimund Krumme Alemanha

Roberto Catani Itália

Wendy Tilby Canadá

23

36

Priit Parn Estónia

Edições de Arte Contemporânea

KEN RINALDO Estética Sintética Num momento em que relação da arte e da tecnologia é mais evidente do que nunca, reapresentamos a obra de um artista de topo na área da Inteligência Artificial (IA) aliada à cultura visual, Ken Rinaldo (1958, Nova Iorque), por

ocasião da sua exposição Synthetic Aesthetics na Galeria António Prates (23 Junho a 5 de Agosto). Com grandes volumes de dados, sistemas de visão e análise de imagens, com Ken Rinaldo assistimos ao surgimento da estéti-

Lisbon Rising - Série "Portuguese Murmurations" Estampa Digital | Edição de 30 42,5x55 cm / 35,5x48 cm PVP 525€ Sócios 379€ | 8M

ca sintética. Os desenhos de mundos microbianos de Rinaldo, diagramas de máquina e misturas biomórficas acompanham os algoritmos de aprendizagem que são usados por sistemas de IA para gerar cor, composição e forma.

Autotelematic Spider Bots C | Serigrafia | Edição de 25 53,5x50 cm / 46x46 cm PVP 395€ Sócios 289€ | 6M

Ref. ED35013

Ref. S0687C

Organell | Estampa Digital | Edição de 15 42x59,5 cm / 55x41 cm PVP 550€ Sócios 450€ | 100% dedutível em quotas Ref. ED007

KEN RINALDO

Synthetic Aesthetics GALERIA ANTÓNIO PRATES

Arte e Inteligência Artificial 24

36

Junho 23 › 5 agosto Inauguração dia 23 - 17h-19h R. dos Industriais 6, Lisboa +351 21 357 11 67 gaprates@gmail.com

SERIGRAFIA SOLIDÁRIA DE JOÃO FAZENDA

Cada compra é uma semente de ajuda humanitária.

Assumindo um imperativo moral e social, o CPS editou uma serigrafia de João Fazenda com a finalidade de angariar fundos e contribuir de forma efetiva para ajudar o crescente número de vítimas da atual guerra na Ucrânia.

O artista associou-se a esta causa com uma serigrafia de esperança intitulada “Sementes” que destaca os girassóis, flor de grande simbolismo para o povo ucraniano e evoca a música como expressão universal de humanidade.

A venda dos 200 exemplares que completam a edição reverte totalmente para a Cruz Vermelha Portuguesa, instituição que está a trabalhar todos os dias no apoio às pessoas deslocadas.

Sementes | Serigrafia solidária Edição de 200 50x35 cm / 43x30,5 cm PVP 70€ Sócios 50€ Ref. S36509

Edições de Arte Contemporânea

CHICHORRO Ref. ED36268

Ref. S36267

Tentação de Noite de Lua | Serigrafia | Edição de 200 70x50 cm / 60x41 cm PVP 565€ Sócios 399€ | 8M

EDIÇÃO ESPECIAL SOBRE TELA - 80 ANOS DO ARTISTA Noite da Lua Luando | Estampa Digital sobre tela Edição de 80 | / 80x60 cm PVP 1.100€ Sócios 825€ | 50% dedutível em quotas

JUAN SEBASTIÁN CARNERO Ref. G36346

Ref. G36347

Buenos Aires de Alfama Linogravura | Edição de 50 60x50 cm / 40x35 cm PVP 430€ Sócios 299€ | 6M

Aljugar | Linogravura em 2 variantes de cor Edição de 35 | 100x70 cm / 75x46 cm PVP 325€ Sócios 239€ | 5M (cada)

Ref. G36356

26

36

JOSÉ DE GUIMARÃES Ref. S36279

Bilbao I | Serigrafia | Edição de 99 / 60x89 cm PVP 1.400€ Sócios 1.050€ | 50% dedutível em quotas Ref. S36280

Bilbao II | Serigrafia | Edição de 99 / 60x89 cm PVP 1.400€ Sócios 1.050€ | 50% dedutível em quotas

MARÇAL Ref. G36342

Levitação | Gravura | Edição de 35 / 77x57 cm PVP 550€ Sócios 468€ | 75% dedutível em quotas

Ref. G36281

Reflexão | Gravura | Edição de 35 / 77x57 cm PVP 550€ Sócios 468€ | 75% dedutível em quotas

Edições de Arte Contemporânea

Ref. G36115

GRAVURA

PROJETO IMPRESSÕES GRAVURA

Ref. G36130

SERIGRAFIA

Ref. S36155

MÁRIO DE CARVALHO MARIA JOÃO WORM RITA TABORDA DUARTE PEDRO PROENÇA Edição de 99 | 70x50 cm PVP 395€ Sócios 289€ | 6M opção com Livro +20€

Ref. ED36348

ESTAMPA DIGITAL

RUI CARDOSO MARTINS JOÃO FAZENDA Ref. L36187

LITOGRAFIA

Edição de 99 70x50 cm PVP 325€ Sócios 239€ | 5M (cada) opção com Livro +20€

PATRÍCIA PORTELA ALEX GOZBLAU

RUI ZINK ANTÓNIO JORGE GONÇALVES

IMPRESSÕES CONJUNTO 5 OBRAS

Oferta da edição numerada e assinada do livro (99 exemplares) 5 obras + Livro PVP 1.075€ Sócios 779€ | 16M

OFERTA LIVRO-OBJETO

Ref. GC36368

28

36

MALIBU NINJAS

TINTA LUMINESCENTE

Ref. S36350

A Arca | Serigrafia | Edição de 100 | PVP 325€ Sócios 239€ | 5M

Ref. S36349

Mar impresso com tinta invisível que brilha no escuro.

70x100 cm /

48x85 cm Forrobodó | Serigrafia | Edição de 150 70x33 cm / 65x27 cm PVP 225€ Sócios 159€ | 3M PUB

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

30% DE DESCONTO* Na Artview as molduras são feitas ao pormenor e com todos os cuidados necessários. *Apenas em serviços de emolduramento para sócios CPS

Rua Pinheiro Chagas 44A - Lisboa

info@artview.pt

4artbyartview

(+351) 216 065 693

artview.pt

artview_4art

GUEST CURATOR FERNANDO GALRITO O João Fazenda, as suas Sementes são

surrealismo com o futurismo, seja ele

emoções deixadas num universo de cor e

entendido como “escola” ou como tem-

luz de quem tem no peito um coração de

po. Júlio Pomar, a quem “encantei” –

realizador de animação.

palavras dele - com filmes de animação

Still Free do Francisco Vidal, para além

inspirados no fado, sempre soube dar

Percorrer o catálogo do CPS é fazer uma

desse grito de liberdade deixados no

a forma a cor a luz perfeita aos textos

viagem belíssima ao grande mundo

movimento do artista sobre a tela, me-

neorrealistas ou compreender e expres-

da arte. Não apenas das artes plásti-

diado pela cor e pelo pincel, é também

sar as grandes culturas como a dos ín-

cas, mas de uma transdisciplinaridade

um olhar sobre uma obra “livre” de um

dios Xingu em Huka Huka quiçá também

que se encontra nas múltiplas edições,

grande amigo.

inspirado pela câmara de filmar de Ruy

obras e autores que se abraçam neste

A Maria João Worm fez há alguns

Guerra.

Centro que é de ARTE e não apenas de

anos o curso de animação connosco na

O CPS uniu o Luc Brévart e a MONSTRA

serigrafia.

Gulbenkian, e desde sempre lhe vimos

e o seu Whats new about Europe é esse

E este encontro é fabuloso. Vindo eu do

esse olhar Feliz que nem um passarinho

encontro de culturas, de pessoas e de

mundo do cinema de animação onde

onde a cor e facilidade do desenho deixa

poetas, daqueles que realmente cruzam

o mais importante não é uma imagem,

o essencial sob o nosso olhar.

e fazem pontes entre todos nós nos ma-

mas o que acontece entre elas numa

Amigo GRANDE que nos deixou prema-

pas que o Luc reinventa em constantes

sequência, é ela que vai transformar

turamente, o Carlos Eirão mesmo nas

encontros de criativas civilizações.

as imagens inertes em movimentos que

suas obras sem título, espelha o funda-

A fechar e a unir, todos nós, artistas,

existem apenas “dentro de nós”.

mental do outro, daqueles que sempre

obras, publico, está o João Prates e

Neste catálogo encontramos tanta gen-

soube respeitar e amar. As suas obras

que melhor homenagem podemos fazer

te que unindo gesto, traço, cor, criam,

são como ele é e será sempre nas nossas

a esta transdisciplinaridade entre ima-

também, as emoções, sensações e mo-

memórias, alguém que sabe abraçar.

gens fixas e em movimento senão com

vimentos que nos balançam, agitam,

Dois ENORMES neste catálogo são o

estes Blind Lux – Hot Moon, ou …. Sun

movimentam, corpo e alma.

Cruzeiro Seixas, seja nas Ruínas da

onde cada gesto é movimento em telas

Não querendo esquecer, tantos e gran-

Cidade Futura, ou no Grupo conduzindo

que dançam profundamente dentro de

des artistas existentes neste catálogo,

o mar ao seu definitivo lugar esse encon-

nós, como uma sequência de imagens

elegi, por diferentes razões;

tro mais que perfeito entre o melhor do

num filme de animação.

Ref. S36332

João Prates Série Blind Lux Serigrafia 25x20 cm / 21x16 cm Edição de 15 PVP 65€ Sócios 49€ | 1M (Cada)

Ref. S36326

Ref. S36327

Ref. G059

Ref. S35130

Carlos Eirão | S/ Título | Gravura | Edição de 150 50x70 cm / 34x59 cm PVP 365€ Sócios 256€ | 5M Ref. S0879

Cruzeiro Seixas | Grupo Conduzindo o Mar ao seu Definitivo Lugar | Serigrafia s/ tela | Edição de 99 / 77x57,5 cm PVP 1.650€ Sócios 1.150€ | 50% dedutível em quotas

Ref. S35166

Maria João Worm | Feliz que nem um passarinho | Gravura | Edição de 200 28x25 cm / 9x11 cm PVP 65€ Sócios 46€

Luc Brévart | What´s New About Europe!

Serigrafia | Edição de 100 50x70 cm / 44x60 cm PVP 325€ Sócios 239€ | 5M

Fernando Galrito fundou em 2000 o Festival de Animação de Lisboa – MONSTRA E MONSTRINHA de que é Diretor Artístico. É autor de filmes de animação, documentários e obras transdisciplinares premiadas em Portugal, Áustria, França, Brasil, Argentina, China, Cuba e EUA. É professor convidado em várias universidades na Europa, África, América e Ásia onde realiza cursos, workshops e conferências.

31

36

Edições de Arte Contemporânea

CPS CORPORATE SELO DE QUALIDADE DO ATELIER CPS

O selo de qualidade do Atelier CPS, no âmbito da vertente Corporate, é cada vez mais uma referência com o reconhecimento de distintas empresas e instituições, como o clube Vitória de Guimarães que assinalou o seu centenário com uma emblemática serigrafia de José de Guimarães.

O Instituto Superior de Agronomia, a RTP, as Câmaras de Lousada e de Abrantes e a Fundação Inatel estão também entre os mais recentes clientes Corporate do CPS. Estamos disponíveis para as suas ideias e solicitações. Contacte-nos via: 963 282 964 ou cpscorporate@cps.pt

NOVA MODALIDADE SÓCIO JOVEM

FREEZE FAME 20 ANOS DO MONSTRA

A caixa de arte FREEZE FRAME, a celebrar os 20 Anos do Festival Monstra, foi apresentada no Cinema São Jorge por ocasião da 22ª edição do Festival, no passado mês de março. Este singular projeto, assinado por realizadores de topo do universo da animação, apesar das vicissitudes pandémicas, conseguir ainda reunir seis dos 20 autores. Da esquerda para a direita: Ferenc Cakó, João Prates, Fernando Galrito, Regina Pessoa, Georges Schwizgebel, Raimund Krumme, Špela Čadež e Luc Brévart.

32

36

No início do ano o CPS instituiu a modalidade Sócio Jovem pensada para facilitar o acesso ao mundo da arte aos mais jovens.

Esta modalidade oferece um desconto na quota mensal de Sócio CPS que passa a ser de 39€, em vez de 43€, para jovens até aos 35 anos. Contempla ainda uma obra de oferta na inscrição equivalente a seis meses de quotas (6M), à escolha e totalmente gratuita.

As inscrições são válidas nas galerias CPS e em www.cps.pt

notícias

ANTÓNIO PRATES CD e DVD de António Prates, fundador do CPS "Momentos da minha relação com a vida captados em vídeo.

O Silêncio das Lágrimas é uma homenagem sentida a todas as pessoas que em silêncio, choram.

I’m a Dreamer e Os Meus Eternos 17 Anos, fazem de mim o que sou realmente.

10 vídeos, 10 histórias Dedico à minha mãe que fez a bonita idade de 100 anos no dia 05/06/2022 e a todas as mães."

Músicas originais de António Prates Arranjos e produção: Jorge Quintela Gravado no estúdio Jorge Quintela Produções Videos: Joana Pitta e André Santos Fotografias: António Homem Cardoso

Faça scan e oiça as duas primeiras músicas do álbum

Livro com 37 fotografias

I'm a Dreamer CD+DVD+Livro | Edição de 500 PVP 20€ Sócios 15€ Ref. DV36539

Vida - Narrativas Poéticas Livro | 176 páginas PVP 15€ Sócios 10€ Ref. LV35398

Vida - Fragmentos Livro | 122 páginas PVP 15€ Sócios 10€ Ref. LV36266

33

36

SÓCIO CPS - TESTEMUNHOS

O CPS É ... SARA MIRANDA "Encontrei uma forma de fazer parte de uma comunidade que acredita que a arte é necessária e dá significado à vida" É Sócia há quanto tempo?

Sou sócia do CPS, ininterruptamente, há mais de 20 anos. É uma relação longa, cuja intensidade tem variado ao longo do tempo, mas a verdade é que, mesmo quando acumulei mais de 100 quotas disponíveis, nunca me ocorreu desvincular-me. Respeito muito o trabalho e o conhecimento técnico que existe na equipa do CPS e gosto de sentir que, não sendo artista, encontrei uma forma de fazer parte de uma comunidade que acredita que a arte é necessária e dá significado à vida.

O que a levou a inscrever-se? O que a motivou?

Desde que me lembro de mim que gosto muito de pintura e de artes gráficas.

Não sou nada minimalista e as paredes brancas, na maior parte das vezes,

entristecem-me. Tornar-me sócia do CPS, numa altura em que não estava ao meu alcance financeiro construir uma coleção de originais, foi a forma que encontrei de começar a rodear-me de beleza. Depois, fui descobrindo, com muito interesse, a relação de interdependência que existe entre o artista e a equipa responsável por produzir os múltiplos. E como a qualidade e a perfeição da obra final podem ser influenciadas por essa química, por esse respeito mútuo.

Na sua coleção quais as suas obras preferidas, quais destacaria?

Qualquer uma de Marçal, cujo universo poético me encanta, e ultimamente ando apaixonada pela delicadeza e o mistério da “Madrugada Suspensa” de Margarida Lourenço.

34

36

Que lugar ocupa o CPS na sua família?

Iniciei a relação com o CPS enquanto ainda vivia sozinha, antes de casar e de ser mãe, por isso há uma dimensão que se manteve muito pessoal. Isto não impede que muitas vezes tenha oferecido obras às pessoas de quem gosto porque são presentes que ficam e cujo significado pode ir evoluindo com o olhar e a vida de quem recebe. É uma forma de partilhar e de criar laços. Uma vez aconteceu-me uma coisa engraçada que mostra o poder que a arte tem de aproximar as pessoas. Ao visitar pela primeira vez a casa de alguém com quem ainda fazia alguma cerimónia, reparei que numa das paredes estava uma litografia (do Pomar) que eu também tinha. Isto funcionou imediatamente como um desbloqueador de conversa e um catalisador de relação, o que foi muito agradável.

Crie uma Coleção de Arte para as gerações futuras, tornando os seus filhos, netos, sobrinhos ou mesmo afilhados, Sócios do CPS em condições exclusivas que lhes são dedicadas:

INSCRIÇÃO GRÁTIS

OFERTA DE UMA SERIGRAFIA

MESMO VALOR DA SUA QUOTA

Enquanto Sócio CPS, ao inscrever o seu familiar (filho, neto, sobrinho ou afilhado), o mesmo ficará isento do pagamento da jóia de inscrição de 79€.

Na inscrição, o novo Sócio recebe como oferta de boas-vindas, uma serigrafia de Carla Pott no valor de 295€*.

O Novo Membro beneficia da sua antiguidade no CPS: o valor da quota do jovem Sócio será idêntico à sua.

O sócio familiar proponente deverá ter as quotas em dia.

Ref. S0856

*Poderá optar por outra obra de validade até 4M entre as Edições de Subscrição do CPS, à escolha.

Inscrições Geração Futuro numa galeria CPS ou através do e-mail contacto@cps.pt Indique o seu Nome e Nº de Sócio Mais info 213 933 260 | www.cps.pt

35

36

Edições de Arte Contemporânea

O CPS - Centro Português de Serigrafia é uma entidade de cariz cultural iniciada

de cerca de 600 artistas de todo o mundo, sendo hoje reconhecido internacio-

em 1985 por António Prates. No âmbito das suas atribuições, tem como mis-

nalmente como um dos mais conceituados editores de obras de arte.

são facilitar o acesso a obras de arte de grande valor, editando, promovendo e

As participações sucessivas do CPS no certame “Estampa” em Madrid, des-

divulgando a Obra Gráfica Original de artistas contemporâneos, portugueses

de 1993 - que teve o seu auge na edição de 2005 onde foi distinguido como

e estrangeiros.

a melhor galeria presente no evento - muito contribuíram para uma abertura

Pautado por critérios de qualidade, rigor e autenticidade, o CPS realiza edições

ao contexto internacional, possibilitando novos diálogos, a edição de mais de

limitadas de Serigrafia, Gravura, Litografia, Fotografia e Arte digital em ateliers

100 artistas de 26 nacionalidades e a apresentação da obra gráfica de artistas

próprios, dirigidas em especial aos seus Sócios que têm vantagens exclusivas

fundamentais como Picasso, Dalí, Miró, Tàpies, Joseph Beuys, Le Corbusier ou

e acesso privilegiado a um vasto leque de obras de arte, segundo um modelo

Mimmo Rotella.

de Sócio único e inédito.

Representando hoje um selo de garantia de qualidade e autenticidade, fruto da

Dos grandes mestres portugueses do século XX, aos jovens artistas emergen-

sua experiência, o CPS orgulha-se de já ter contribuído para o enriquecimento

tes, passando no plano internacional, por movimentos emblemáticos como o

das coleções de mais de 14.000 sócios. As obras de arte que escolhem fazem

Surrealismo, a Pop Art e a Figuração Narrativa, o CPS segue um modelo edito-

de cada casa um museu pessoal, verdadeiro e notável reflexo da cultura dos

rial eclético e formativo e dispõe de uma coleção ímpar de mais de 3.000 obras

nossos dias.

Inscrição 79€ Quota mensal 43€ Quota Mensal Sócio Jovem (até 35 anos) 39€

ser sócio cps colecionador de arte OFERTA DE BOAS-VINDAS Escolha, totalmente grátis, uma obra equiva-

Nas restantes edições, Edições Extra-Subscrição (na sua maioria obras

lente a 6 meses de quotas (6M) e PVP até 395€

externas ao CPS e/ou consignações), beneficia de significativos descon-

Como Funciona?

tos s/ PVP. Nas obras que assim o indicarem poderá descontar o valor

Através do pagamento da quota mensal no valor de apenas 43€, o só-

acumulado em quotas.

cio CPS escolhe e recebe as Obras de Arte da sua preferência, entre as

Como escolher?

centenas de Edições de Subscrição disponíveis, de acordo com o número

Na revista gratuita “arte”, onde são apresentadas as mais recentes edi-

de quotas pagas e acumuladas, sem custos adicionais. E sempre nas me-

ções, no site www.cps.pt ou diretamente nas galerias do CPS.

lhores condições. Por exemplo, se acumulou 4 Meses de quotas, ou seja

Como receber?

172€ (4x43€). pode escolher, sem mais custos, uma obra de 4M (obras

Levante as obras sem custos nas Galerias CPS ou receba-as comodamen-

de valor até 295€ PVP) ou seja, poupa assim 123€.

te em sua casa (aplicam-se os portes de correio).

CPS no CCB

CPS SEDE

Centro Cultural de Belém, Loja 7 Praça do Império, 1449-003 Lisboa 213 162 175 | cpsccb@cps.pt Horário: Todos os dias: 10h - 19h *

Rua dos Industriais, 6 1249-023 Lisboa 213 933 260 | contacto@cps.pt Horário: Seg-Sex: 10h - 19h * (encerra sábados, domingos e feriados)

ATELIER CPS

GALERIA ANTÓNIO PRATES

Rua dos Industriais, 15 1249-023 Lisboa 213 930 032 / E-mail: luisazevedo@cps.pt

Rua dos Industriais, 6 1249-023 Lisboa 213 571 166 | galeria@galeriaantonioprates.com

* Estes horários são reduzidos no contexto atual da pandemia. Poderão vir a ser alterados de acordo com as circunstâncias.

DESCONTOS EM MOLDURAS PARA SÓCIOS Moldura Minuto > 10% de desconto Lisboa, Porto, Coimbra, Cascais, Almada

Autovidreira > 15% de desconto Rua Infantaria 16, nº 91-B Lisboa 213 | 880 855 Rua Poço dos Negros, nº 63 Lisboa | 213 901 409 Qta. S. João das Areias, Tv. C - Lt 150A Sacavém | 219 941 272

Mool > 10% de desconto Av. Infante Santo, 56 A Lisboa Tel. | 213 940 083 A Moldura > 15% de desconto Rua das Francesinhas 23C Lisboa Av. Sacadura Cabral, 19 - A/B Lisboa | 217 957 021 ArtView > 30% de desconto Rui Pinheiro Chagas, 44A Lisboa | 216 065 693

Superfície Pictórica > 15% de desconto Rua Dr. João de Barros 3 Lisboa | 965 032 116

36

DaVinci > 15% de desconto Rua Adolfo Casais Monteiro, 30–32 Porto | 222 051 563 Av. da Republica, 270 Matosinhos | 229 381 231 36

Ref. ED36232

Paulo Damião Amor Endémico | Estampa Digital Edição de 55 | 72 x 55 cm PVP 325€ Sócios 239€ | 5M (Cada)

Crie uma Coleção de Arte à imagem da sua empresa Descontos de quantidade | Edições exclusivas | Assessoria em Arte

213 933 260 | 963 080 964 cpscorporate@cps.pt

Ref. ED36233

OFERTA

MEMBER

MEMBER Ref. ES34760

SERIGRAFIA DE PAULO ARRAIANO A sua recomendação é valiosa e o CPS não a esquece. Ao convidar um amigo a também ser Sócio, receba de oferta esta serigrafia de Paulo Arraiano e o Novo Sócio beneficiará de condições especiais de inscrição.

Condições válidas graças à gentileza da artista.

Inscrições nas Galerias CPS e em www.cps.pt com Código: CPSARRAIANO CONDIÇÕES DE ADMISSÃO DO NOVO SÓCIO Jóia de Inscrição: €79 €39 Oferta De Boas-Vindas: Uma Obra de validade equivalente a 6M, 6 meses de quotas, (PVP até €395), totalmente grátis, à escolha entre as Edições de Subscrição disponíveis. Campanha válida até 31-10-2022. Permanência mínima como Sócio CPS: 12 meses. Oferta ao sócio Proponente válida para Sócios Ativos.

Não acumulável com outras ofertas / promoções / vouchers / campanhas em vigor.