La bibliographie du documentaliste
ANGLAIS AU COLLÈGE Une sélection de ressources disponibles dans le réseau Canopé de l’académie de Lille.
Anglais : compréhension de l'écrit niveau B1 du CECRL [4e-3e] ▌Génération 5, 2014. - 1 cédérom
Un voyage virtuel et interactif en Angleterre pour aborder : instructions et consignes, échanges se rapportant à la vie quotidienne, textes informatifs, textes narratifs, textes argumentatifs… Différentes activités proposent de découvrir ou réviser les notions syntaxiques et morphosyntaxiques de référence. en médiathèque
Aussi disponible :
niveau A2 du CECRL en médiathèque
Au revoir ! Je pars... Bye bye ! I'm going... [6e-5e] Roger Judenne ▌Lire c’est partir, 2012. - 24 p.
Un album bilingue sur le thème du départ en vacances pour aborder la langue anglaise. en médiathèque
Celebrations in the UK Jane Rollason ▌Scholastic, 2013. - 55 p. + 1 DVD
Une découverte interactive des fêtes et évènements populaires du Royaume-Uni. Chaque séquence détaille à l'enseignant les objectifs et étapes de la séance et propose des exercices (utilisation sur PC individuel ou TNI) pour impulser les échanges. en médiathèque
1
Culture view [3e] ▌MacMillan, 2014. - 1 DVD + 1 cédérom
DVD comprenant 6 documentaires et 6 films courts, qui s'appuient sur un anglais authentique pour découvrir la culture et la vie quotidienne en GrandeBretagne. Le CD-ROM propose des fiches d'activités photocopiables (jeux de rôles, projets..), des notes et des transcriptions des vidéos. Utilisable avec des classes hétérogènes, chaque séquence s'articulant autour de 2 leçons, d'un niveau "standard" et d'un niveau "high". DVD pack 1 Autour des thèmes : la maison, les transports, la nourriture, les sport, l'école. en médiathèque
DVD pack 2 Autour des thèmes : la musique, les paysages, les médias, les animaux, la littérature, la langue. en médiathèque
Drama Activities : l'enseignement de l'anglais par les techniques théâtrales Dominique Casoni, Sylvie Douglade-Val ▌Réseau Canopé, 2013 - 206 p. + 1 cédérom ▌réf. 540B0371 en librairie
Inspiré de la pratique du drama dans les écoles britanniques, l’ouvrage propose de recourir aux techniques théâtrales afin de renouveler l’intérêt des élèves. Les nombreuses activités présentées dans le livre et le cédérom permettront aux enseignants de construire leurs séances. en médiathèque
2
Dreamers : great people who have changed the world [4e-3e] Polo Lotti ▌ELI, 2012. - 80 p. + 1 cd-audio
Invite à l'expression orale en évoquant des personnalités connues pour leurs contributions à rendre le monde meilleur dans les domaines de la paix, de la justice, de la liberté et de la défense des valeurs de tolérance et de protection de l'environnement. Chaque activité peut être réalisée en groupes ou en binômes. L'ensemble comprend 10 chansons originales et leur version karaoké, des projets Internet, des exercices, des thèmes d'échanges et l'ensemble des réponses. en médiathèque
Enseigner l'anglais : mise en œuvre du CECRL, pédagogie actionnelle, pratiques de classe, usages des TICE Kathleen Julié et Laurent Perrot ▌Hachette éducation, 2014. - 286 p.
Méthode permettant aux enseignants de comprendre et d'intégrer les nouveaux programmes et le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Avec des exemples concrets et des exercices corrigés (construction de scénarios, autoévaluation des élèves, utilisation des nouvelles technologies en classe de langue...). en médiathèque
Enseigner l'anglais en 6e/5e, SEGPA Céline Corringer, Éric Trochon ▌Réseau Canopé, 2012. - 157 p. + 1 cédérom ▌réf. 540B0369 en librairie
Ce fascicule photocopiable propose 6 séquences clés en main débouchant chacune sur un projet complet, dans une perspective de pédagogie actionnelle. Il balaye les 5 activités langagières mais développe plus particulièrement l'anglais oral de communication. Un CD-mixte complète ce produit. en médiathèque
3
Fun in English! : activités pour la classe d'anglais [6e-5e Segpa] Laurence Couvreur ▌Réseau Canopé, 2013. - 185 p. + 1 cédérom ▌réf. 51000B70 en librairie
Le cédérom contient tous les supports nécessaires au déroulement des cours : fiches d'activités, apports lexicaux, supports d'expression, fiches création, et fiches d'évaluation. Ces supports sont imprimables, vidéoprojetables et utilisables avec un TBI. La première partie présente la démarche, les activités proposées conformes au CECRL, et les documents destinés aux élèves. La deuxième partie propose les séquences détaillées d'enseignement. en médiathèque
Hop into it ! : gérer des niveaux différents en compréhension [3e] Nathalie Pierret ▌Réseau Canopé, 2011 . - 211 p. + 1 cédérom ▌réf. 51000B63
À partir de supports variés au contenu culturel, cet ensemble livre-cédérom propose 8 thématiques communes aux programmes de 3e et 2de, 18 séances différenciées et 30 fiches élèves. Il permet de prendre en compte la diversité des besoins et des compétences des élèves et d'harmoniser les pratiques. en médiathèque
Marching band - Fanfares universitaires & élections américaines Claude Miller, ▌Réseau Canopé, 2011. - 1 DVD + 1 livret (32 p.) ▌réf. 755B0819 en librairie
Marching band est un documentaire qui suit les fanfares de deux universités, véritables échantillons de la société multiraciale américaine, pendant la campagne présidentielle de 2008 aux États-Unis. Le livret propose des pistes pédagogiques pour l'enseignement de l'anglais et de la musique. en médiathèque
4
Mind the App! : inspiring internet tools and activities to engage your students Thomas Strasser ▌Helbling Languages, 2012. - 206 p. Propose des activités à partir d'applications diverses comme Wordle, Animoto, Prezi et Learning Apps. Chaque fiche détaille l'objectif de l'activité, le niveau visé, les compétences concernées et l'équipement requis. Elles sont illustrées de copies d'écran pour faciliter la prise en main et complétée d'un site web.
en médiathèque
Race to London ▌Kloo games. - matériel pédagogique
Conçu pour aider jeunes et adultes à parler anglais. A travers une course automobile qui fait passer les joueurs de ville en ville jusqu'à Londres, destination finale ce jeu fait pour aider à la construction de phrases et à l'acquisition du vocabulaire relatif à l'alimentation, aux lieux et objets du quotidien et aux personnes. en médiathèque
Teaching English with Carolyn Graham : Les Jazz Chants® pour enseigner l'anglais ▌Réseau Canopé, 2011. - 1 DVD + 1 notice (7 p.) ▌réf. 755B0821 en librairie
Carolyn Graham se base sur l’utilisation du rythme du ragtime et de la gestuelle pour favoriser l’apprentissage de l’anglais. En associant rythmes et mélodies du jazz avec les sonorités, l’accentuation et les intonations de la langue parlée, on apprend l’anglais de manière ludique et correcte. en médiathèque
5
The Britisch Royal family : level A2 [4e-3e] adapted by Lynda Edwards ▌Mary Glasgow magazines, 2013. - 48 p. + 1 DVD
Pour un travail individuel ou collectif sur la civilisation, la compréhension orale et écrite de l'anglais contemporain. Les 8 séquences du DVD ont une durée de 2 à 3 minutes chacune et sont suivies par un retour en images sur quelques expressions types. Les dialogues et les interviews sont donnés sans modification de la langue authentique mais le texte off du narrateur est volontairement simple et plus clair. L'ouvrage contient le script de la vidéo, le vocabulaire et des activités complémentaires. en médiathèque
TVLangues anglais collège n° 33 ▌Réseau Canopé, mai 2015. - 1 DVD + 1 livret (84 p.) ▌réf. 210C1423 en librairie
Documents authentiques, extraits de journaux télévisés, de reportages : niveaux de difficulté diversifiés, thèmes et séquences variés, ancrés dans les modes de vie des pays, en lien direct avec les centres d'intérêt des jeunes. Livret d'accompagnement avec pistes d'exploitation pédagogique. en médiathèque n° 30 autres n° disponibles : de 10 à 29
Video prompts for class discussion : preintermediate, intermediate (A2-B1) [3e] Emma Grisewood ▌Scholastic, 2013. - 55 p. + 1 DVD-ROM
Des activités variées autour d'extraits vidéo diffusés par la BBC mettant en scène des adolescents anglais. Chaque séquence détaille à l'enseignant les objectifs et étapes de la séance et propose des exercices interactifs (utilisation sur PC individuel ou TNI) pour impulser les échanges. en médiathèque 6
Ressources en ligne Éducasources La pratique d’une langue vivante au collège
Éduscol - LV Le site des langues étrangères & régionales CECRL : le cadre européen commun de référence pour les
langues Les programmes de langues vivantes
Canopé Lille Programmes d’anglais de l’école élémentaire à la terminale
Site disciplinaire de l'Académie de Lille Portail des langues vivantes
Retrouvez toutes nos sélections documentaires sur
www.cndp.fr/crdp-lille rubrique : VOUS AIDER > à trouver des ressources Les dernières bibliographies Des sélections de ressources disponibles dans nos médiathèques & librairies à Arras, Gravelines, Lille, Valenciennes & la librairie en ligne sceren.com
màj. octobre 2015 7