Kennisalliantie Rijn-Waal

Kennisalliantie Rijn-Waal 2020

Wissensallianz

Rhein-Waal 2020 Event 9 april 2014

NederlandsDuitse samenwerking in beeld gebracht Niederl채ndischdeutsche Zusammenarbeit abgebildet

2

3

Nederlands-Duitse samenwerking in beeld gebracht Niederl채ndisch-deutsche Zusammenarbeit abgebildet

4

Inhoudsopgave

Inhalts

2–3 Nederlands - Duitse samenwerking in beeld gebracht

2–3 Niederländisch-deutsche Zusammenarbeit abgebildet

5 Welkomstwoord Sjaak Kamps

5 Willkommensrede Sjaak Kamps

6 Ernst Treffers Xpress Engineering

6 Ernst Treffers Xpress Engineering

7 Resultaten Kennisalliantie Rijn–Waal

7 Ergebnisse Wissensallianz Rhein-Waal

8 Merijn Klarenbeek Mindaffect

8 Merijn Klarenbeek Minaffect

10 – 11 Internationale vleugels Prof. dr. Gerard Meijer

10 – 11 Internationale Flügel Prof. dr. Meijer

De kracht van de Euregio & Blik in de toekomst PD dr. Dieter Rehfeld

Die Stärke der Euregion & Blick in die Zukunft PD dr. Dieter Rehfeld

Groei in ondernemerschap Dr. Vincent Blok

Wachstum in Unternehmertum Dr.Vincent Blok

14 – 15 Ondernemers in de spotlights:

14 – 15 Unternehmer im Rampenlicht:

Thomas Beguin Resnap

Thomas Beguin Resnap

Bas Lemmens Nemo Healthcare

Bas Lemmens, MSc Nemo Healthcare

16 – 17 Jurian Rademaker SkyWindTurbine/Qconcepts

16 – 17 Jurian Rademaker SkyWindTurbine/Qconcepts

Johan Bender GATT Technologies

Johan Bender GATT Technologies

18 – 21 Waar ligt de kracht van de regio?

18 – 21 Wo ist die Kraft die Region?

22 Blik op de toekomst

22 Blick in die Zukunft

Welkomstwoord Wilkommensrede

“De aanwezige ‘know how’ in dit gebied kan en moet veel beter benut worden en dat is één van de pijlers van het project Kennisalliantie Rijn-Waal.” „Das vorhandene Know-how in diesem Bereich kann und sollte viel besser genutzt werden, und das ist eine der Säulen des Projekts Wissensallianz Rhein-Waal.“

“Een Duits-Nederlandse samenwerking was er wel, maar nog niet zo intensief. Bepaalde kansen werden daardoor niet benut.”

„Eine deutsch-niederländische Zusammenarbeit gab es zwar schon, aber noch nicht so intensiv. Einige Möglichkeiten wurden daher gar nicht genutzt.”

“De diverse aanjagers, scholen en bedrijven van valoriseringsprojecten hebben de afgelopen tijd veel successen geboekt. Daar mogen we trots op zijn.”

„Die verschiedenen Antreiber, Schulen und Unternehmen von Projekten zur Valorisierung konnten in der letzten Zeit viele Erfolge verbuchen. Darauf können wir stolz sein.“

“Kernpunten van de Kennisalliantie: innovatieve jonge projecten en ondernemers een stimulans geven om zelfstandig te worden en internationale ‘know how’ transparant te maken. Kennis moet gedeeld worden, samenwerking kan ons allemaal verder brengen.”

Sjaak Kamps, Voorzitter Euregio Rijn–Waal

„Wesentliche Elemente der Wissensallianz: innovative, junge Projekten und Unternehmern einen Anreiz zu geben, unabhängig zu werden und internationales Know-how transparent zu machen. Wissen muss geteilt werden, die Zusammenarbeit kann uns alle weiter bringen.“ Sjaak Kamps, Vorsitzender Euregio Rhein-Waal

5

Ernst Treffers Xpress Engineering “Door de drukte van alledag waren we er op eigen kracht niet toe gekomen nieuwe partijen op te zoeken, hoewel we de dynamiek die dat brengt niet hadden willen missen.” „Aufgrund der Hektik des Alltags sind wir auf eigene Faust nicht dazu gekommen, neue Partner zu suchen, obwohl wir die Dynamik, die dadurch entstand nicht missen möchten.“

Ernst Treffers is eigenaar van Xpress Precision Engineering en ontwikkelde met zijn bedrijf de Gannen probes, meettasters voor een coördinatenmeetmachine.

Ernst Treffers ist Eigentümer von Xpress Precision Engineering und entwickelte mit seiner Firma die Gannen Sonden, Messtaster für eine Koordinatenmessmaschine.

Met de Gannen probe worden de vorm en afmeting van objecten gemeten voor onderzoek of kwaliteitscontrole. Het bijzondere aan deze meetmachine is dat hij minuscule objecten en features kan meten en dat hij meet met heel lage krachten waardoor objecten niet beschadigd raken.

Mit Gannen Sonden können die Form und die Größe von Objekten für die Forschung oder für Qualitätskontrollen gemessen werden. Die Besonderheit dieser Messmaschine ist, dass sie kleine Objekte und Eigenschaften messen kann und diese mit sehr kleinen Kräften misst, sodass die Objekte nicht beschädigt werden.

Op dit moment wordt de taster vooral ingezet in een academische omgeving, maar het is de bedoeling hem op de industrie toepasbaar te maken, een markt die natuurlijk vele malen groter is. Samen met partners die we dankzij de Kennisalliantie hebben opgedaan, gaan we de technologie aanpassen. We zijn erg blij met het ontwikkelveld en de nieuwe ideeën die de Kennisalliantie ons gebracht heeft.

Ook hebben ze ons natuurlijk financieel erg vooruit geholpen. We zijn een jong bedrijf in een kapitaalintensief veld. Nieuwe ontwikkelingen vereisen nu eenmaal hoge investeringen, die zich niet altijd meteen uitbetalen. Voor ons en onze partners geeft de alliantie hoop voor de toekomst, voor onze toekomstige klanten op hun beurt betekent dit een nieuwe technologie die hen in staat stelt beter, goedkoper en sneller te produceren.

6

Momentan wird die Sonde vor allem auf akademischen Gebiet verwendet. Jedoch soll sie auch für die Industrie anwendbar werden und sich somit auf einem Markt präsentieren, der natürlich um ein Vielfaches größer ist. Gemeinsam mit unseren Partnern, die wir dank der Wissensallianz gewonnen haben, werden wir die Technologie anpassen. Wir sind sehr zufrieden mit der Entwicklung auf diesem Feld und den neuen Ideen, die die Wissensallianz uns gebracht hat.

Außerdem haben sie uns natürlich finanziell sehr weiter geholfen. Wir sind ein junges Unternehmen in einem kapitalintensiven Sektor. Neue Entwicklungen erfordern einfach hohe Investitionen, die sich nicht immer sofort rentieren. Uns und unseren Partnern gibt die Allianz Hoffnung für die Zukunft. Für unsere zukünftigen Kunden wiederum bedeutet dies eine neue Technologie, mit der sie besser, günstiger und schneller produzieren können.

Resultaten Kennisalliantie Rijn-Waal Ergebnisse Wissensallianz Rhein-Waal INNOVATION GARAGE

Life Sciences / Medical Technology / Biotechnology

23%

MASTER CLASSES

PRESSURE COOKERS

EUREGIO Innovatiepartners

Logistics

9%

Creative

18% Agrobusiness / Food

5%

Energy and Environmental Technologies

23%

€

Nano & Microtechnology / Compounds / Hightech Materials

23%

€ 1.500.000

Powered Powered by: by:

Merijn Klarenbeek Mindaffect “Met behulp van de Kennisalliantie Rijn-Waal ontwikkelden wij een digitale buddy voor kinderen in een zorgomgeving.” „Mit Hilfe der Wissensallianz RheinWaal haben wir eine digitale Figur für Kinder, die besondere Pflege benötigen, entwickelt.”

Merijn Klarenbeek vertelt over de digitale buddy Alfred J. Kwak, die ontstond uit een vruchtbare DuitsNederlandse samenwerking. Merijn is (onder meer) CEO van MindAffect, dat dialoogsoftware ontwikkelt om communicatie met en tussen mensen te verrijken.

“We hebben samen met onze Duitse partner, de Alfred J. Kwak Stiftung, en met het Centre of Cognition van de Radboud Universiteit in Nijmegen en het Amalia kinderziekenhuis, verbonden aan het Radboudumc, een digitale versie van de geliefde eend Alfred Jodocus Kwak ontwikkeld. De digitale Alfred fungeert op een tablet of computer, meestal tablet, als buddy voor zorgbehoevende kinderen.

De Kennisalliantie heeft met het toekennen van een subsidie een groot deel van de ontwikkeling mogelijk gemaakt en zorgt door middel van een coachingstraject bovendien voor ondersteuning op het gebied van de commerciële investerings- en uitbreidingsmogelijkheden.

We zouden ons programma heel graag breed uitrollen en het een plek zien krijgen in meer zorginstellingen.

De Kennisalliantie geeft ons hiervoor de nodige kennis en ondersteuning. Ook worden er netwerk- en andere evenementen georganiseerd waar we inspiratie op kunnen doen en waar we mensen ontmoeten om mee van gedachten te wisselen. Ik ben van mening dat de Kennisalliantie van grote waarde is. Het stimuleert ontwikkeling en laat theorie en praktijk samenkomen.”

8

Merijn Klarenbeek spricht über die digitalen Figur Alfred J. Kwak, der ebenfalls aus einer fruchtbaren deutsch-niederländischen Zusammenarbeit entstanden ist. Merijn ist (unter anderem) der CEO von MindAffect, eine Firma, die Software entwickelt um die Kommunikation mit und zwischen Menschen zu bereichern. „Wir haben zusammen mit unserem deutschen Partner, der Alfred J. Kwak Stiftung, und zusammen mit dem Zentrum für Kognition an der Radboud Universität in Nijmegen sowie mit dem an die Radboud Uniklinik angeschlossenen Kinderkrankenhaus Amalia, eine digitale Version der beliebten Ente Alfred Jodocus Kwak entwickelt. Die digitale Alfred wirkt auf einem Tablet oder Computer, aber meistens auf einem Tablet, als Freund für Kinder, die medizinische Hilfe benötigen.

Die Wissensallianz hat durch die Gewährung von Fördergeldern einen großen Teil der Entwicklung ermöglicht. Außerdem sorgt die Wissensallianz mit einem Coaching Programm für die Unterstützung im Bereich der gewerblichen Investitions- und Expansionsmöglichkeiten.

Wir würden unser Programm sehr gerne weiter ausrollen und die Anwendung in mehr Gesundheitseinrichtungen sehen. Die Wissensallianz verleiht uns dazu die nötigen Kenntnisse und Unterstützung. Zudem werden Netzwerk-Events und anderen Veranstaltungen, organisiert, bei denen wir uns inspirieren lassen und Menschen treffen, mit denen wir Ideen austauschen können. Ich glaube, dass die Wissensallianz einen großen Mehrwert schafft. Es stimuliert Entwicklung und lässt Theorie und Praxis aufeinander treffen.”

9

Merijn Klarenbeek  Merijn Klarenbeek

Internationale vleugels Internationale Flügel Prof. dr. Gerard Meijer

Voorzitter College van Bestuur Radboud Universiteit, natuurkundige Vorsitzender des Vorstands der Radboud Universität, Physiker

De kracht van de Euregio & Blik in de toekomst Die Stärke der Euroregion & Blick in die Zukunft PD dr. Dieter Rehfeld

Sprekers Die redner

Directeur van het Research Program Innovatie, Ruimte en Cultuur, voor Arbeid Technology Direktor des Forschungsschwerpunktes Innovation, Raum & Kultur, Institut Arbeit und Technik

“De Radboud Universiteit is een brede universiteit op een compacte campus. Dat biedt geweldige mogelijkheden voor intensieve interactie en een nauwe samenwerking.”

“Innovatie moet in de regio zelf plaatsvinden om in die regio effect te hebben op de praktijk en de werkgelegenheid.”

“De Kennisalliantie boort de innovatieve potentie van de regio aan door starters te steunen bij duurzame en grensoverschrijdende projecten, waardoor grond voor verdere samenwerking en ontwikkeling in de regio ontstaat.

Het is van groot belang dat de verscheidenheid aan studenten, ondernemers en activiteiten die we in deze regio hebben volledig benut wordt. De Kennisalliantie doet dit.”

“De diverse samenwerkingen in onze regio hebben als doel veel nieuwe ideeën te genereren, uit te voeren en op de markt te brengen.”

“Ik denk dat met de inzet van alle betrokken organisaties, scholen en mensen dit project veel potentie heeft, en in de toekomst nog meer van toegevoegde waarde zal zijn.” „Die Radboud Universität ist eine breite Universität auf einem kompakten Campus. Dies bietet große Chancen für intensive Interaktion und enge Zusammenarbeit.“ „Die Wissensallianz regt das innovative Potenzial der Region durch die Unterstützung von Startern bei nachhaltigen und grenzüberschreitenden Projekten an, wodurch eine Basis für die weitere Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region geschaffen wird. Es ist wichtig, dass die Vielfalt der Studenten, Unternehmer und Aktivitäten, die wir in dieser Region haben, voll genutzt wird. Die Wissensallianz tut dies.” „Ich denke, dass mit dem Engagement aller beteiligten Organisationen, Schulen und Menschen ein Projekt mit viel Potenzial entstanden ist, dass zukünftig noch an Mehrwert gewinnen wird.“

10

“We hopen andere mensen ook te kunnen inspireren zodat zij betrokken raken bij dit innovatieproject.”

“Ik kom uit het Ruhrgebied. Dan denk je, wat wil je nog meer? Maar er is ruimte voor meer, over de grens.” „Innovation muss in der Region selbst entstehen, um sich auch in der Praxis und was die Arbeitsplätze betrifft, positiv auszuwirken.“ „Die verschiedenen Kooperationen in unserer Region verfolgen das Ziel, viele neue Ideen umzusetzen und auf den Markt zu bringen.“ „Wir hoffen auch andere Menschen dazu inspirieren zu können, sich diesem innovativen Projekt zu engagieren.“ „Ich komme aus dem Ruhrgebiet. Dann denkt man, was will man mehr ? Aber es gibt Raum für mehr, an der anderen Seite der Grenze.“

Groei in ondernemerschap Wachstum im Unternehmertum Assistent Professor Innovatie en Ondernemerschap, Wageningen Universiteit Assistenz Professor für Innovation und Entrepreneurship , Universität Wageningen

“De doelstelling vanuit de Euregio was om de uitwisseling van kennis en competenties binnen deze regio in kaart te brengen en te bevorderen.”

“Als je een project start als de Kennisalliantie moet je niet alleen investeren in start-ups, maar ook in verdieping van de mogelijkheden voor ondernemerschap, bijvoorbeeld in ondernemerschapsonderwijs.”

“Om jonge ondernemers te inspireren heb je rolmodellen nodig in en uit de regio. Iemand die dichterbij staat dan Steve Jobs.” „Das Ziel der Euregio war es, den Austausch von Wissen und Kompetenzen in dieser Region zusammen zu bringen und zu fördern. “ „Wenn man ein Projekt wie die Wissensallianz startet, sollte man nicht nur in Start-Ups investieren, sondern auch in die Förderung von Chancen für das Unternehmertum, zum Beispiel durch Investitionen in die Ausbildung von potentiellen Unternehmern.“ „Um junge Unternehmer zu inspirieren, braucht man Vorbilder in und aus der Region. Jemand, der näher ist als Steve Jobs.“

Prof. dr. Gerard Meijer, PD dr. Dieter Rehfeld & Vincent Blok Prof. dr. Meijer, PD dr. Dieter Rehfeld & Vincent Blok

Dr. Vincent Blok

11

12

13

Kennisalliantie Rhein Waal

Ondernemers in de spotlights Unternehmer im Rampenlicht Thomas Beguin

Bas Lemmens

“Wij vinden dat je in deze tijd niet in drie dagen, maar in een enkele minuut een fotoalbum moet kunnen maken. Met behulp van de Kennisalliantie konden we een programma ontwikkelen dat dit mogelijk maakt.”

Ik wist niet wat ik van de dag moest verwachten. Vaak zijn dit soort evenementen toch vooral voor de show, maar hier is het anders. De mensen zijn echt betrokken en het initiatief is gewoon heel erg goed. Wij komen uit Eindhoven en werken nu samen met een Duitse industriële ontwerper.

Voor een bedrijf uit Eindhoven, dé stad op het gebied van ontwerp, is dat natuurlijk gek. In eerste instantie moest ik daar ook enorm aan wennen. Toch heeft het een geweldig nieuw perspectief geboden. Door de voorwaarden voor subsidie zijn we tot deze samenwerking gedwongen, maar gedwongen of niet, we zijn tot prachtige resultaten gekomen die er anders niet waren geweest. Onze horizon is verbreed en ons netwerk is enorm uitgebreid dankzij de Kennisalliantie. We begonnen er dus aan voor het geld, maar uiteindelijk blijkt het netwerk van veel grotere waarde.

Sprekers Die redner

Resnap

“Vaak krijgen we van grote bedrijven te horen: “Waarom zitten jullie in Nijmegen?”. We verbazen ze steeds weer met onze resultaten. Het is heel leuk om te laten zien dat ook in deze regio een hoop gebeurt.” „Wir finden, dass Sie heute nicht mehr drei Tage benötigen sollte, um ein Fotoalbum zu machen, sondern nur ein paar Minuten. Mit Hilfe der Wissensallianz waren wir in der Lage, ein Programm zu entwickeln, das dies möglich macht.“ „Oft hören wir von großen Unternehmen: ‘Warum seid ihr in Nijmegen?’ Wir überraschen sie immer wieder mit unseren Ergebnissen. Es ist sehr schön zu sehen, dass auch in dieser Region eine Menge passiert.”

14

Nemo Healthcare

Ich wusste nicht, was ich von dem Tag erwarten sollten. Oft sind diese Art von Veranstaltungen doch mehr Show, aber hier ist es anders. Die Menschen sind wirklich engagiert und die Initiative ist einfach sehr gut. Wir kommen aus Eindhoven und arbeiten nun mit einem Deutschen Industriedesigner zusammen. Für ein Unternehmen in Eindhoven, aus der Stadt für Design, klingt dies natürlich verrückt. Anfangs brauchte ich auch ein wenig Zeit, um mich daran zu gewöhnen. Doch es hat eine tolle neue Perspektive geschaffen. Durch die Bedingungen für die Gewährung von Fördergeldern sind wir zu dieser Zusammenarbeit gezwungen. Aber ob nun gezwungenermaßen oder nicht; hierdurch haben wir schöne Ergebnisse, die sonst nicht da gewesen wären.

Unser Horizont wurde erweitert und unser Netzwerk hat sich dank der Wissensallianz enorm erweitert. Wir begannen aus finanziellen Gründen, aber letztendlich hat das Netzwerk einen viel größeren Wert.

„Für zuverlässige Ergebnisse müssen wir unsere Forschung so weit wie möglich fassen.

Dank der Wissensallianz sind wir einen Schritt weiter gekommen bei der Zusammenarbeit mit verschiedenen Universitäten und Krankenhäusern.“

“Dit project heeft ons subsidie opgeleverd, maar belangrijker nog: een netwerk van onschatbare waarde.”

„Durch dieses Projekt haben wir Subventionen bekommen, aber noch wichtiger ist: ein Netzwerk von unschätzbarem Wert.“

Ondernemers in de spotlights Unternehmer im Rampenlicht

“Voor betrouwbare resultaten moet we ons onderzoek zo breed mogelijk uitrollen. Dankzij de Kennisalliantie zijn we weer een stap verder in de samenwerking met verschillende universiteiten en ziekenhuizen.”

15

Jurian Rademaker SkyWindTurbine / Qconcepts “Ik denk dat de Kennisalliantie niet alleen voor ons een uitkomst biedt, maar breed in de regio prikkels geeft voor het ontplooien van initiatieven die anders misschien nooit gerealiseerd hadden kunnen worden.” „Ich denke, dass die Wissensallianz nicht nur für uns eine Lösung darstellt, sondern überall in der Region Anreize für die Entwicklung von Initiativen bietet, die anders vielleicht nie zustande gekommen wären.”

Jurian Rademaker ontwikkelde met QConcepts Design & Engineering de SkyWindTurbine. Deze turbine is het resultaat van een samenwerking met de Hogeschool van Arnhem en Nijmegen en het technologisch innovatieve bedrijf Von der Linden te Wesel. Hij vertelt vol passie over de totstandkoming van dit project.

Jurian Rademaker entwickelte zusammen mit QConcepts Design & Engineering die SkyWindTurbine.

Diese Turbine ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit mit der Hochschule von Arnhem und Nijmegen und mit der technologisch innovativen Firma Von der Linden in Wesel. Er erzählt voller Leidenschaft von der Realisierung dieses Projekts.

“De SkyWindTurbine is te zien als een vlieger of een soort vliegtuigje, dat met een lange kabel aan de grond is bevestigd en op grote hoogte rondjes en achtjes maakt. Zo oogst hij op efficiënte en effectieve wijze een hoop windenergie.

„Die SkyWindTurbine ist wie ein Drachen oder eine Art Flugzeug, das durch ein langes Seil mit dem Boden verbunden ist und in großer Höhe Kreise und Achten macht. So entsteht auf effiziente und effektive Weise viel Windenergie.

Op dit moment is ons onderzoek in de fase van ‘proof of concept’, waarin we zowel voor onszelf als voor mogelijke investeerders onderzoeken of (en hopen te bewijzen dat) dit project zoveel gaat opleveren als we denken. De Kennisalliantie draagt hier zeker aan bij. Niet alleen hebben we subsidie ontvangen, mede dankzij welke we tot deze fase hebben kunnen komen, maar wat in mijn ogen veel belangrijker is: het biedt een netwerk. Het begeleidt met juridische vraagstukken en biedt openingen met betrekking tot contact met lokale leveranciers en mogelijke klanten en investeerders.

Zur Zeit befindet sich unsere Forschung in der Phase des ‘Proof of Concept’, in der wir sowohl für uns selbst als auch für potenzielle Investoren untersuchen (und hoffen zu beweisen), dass das Projekt so viel abwirft, wie wir es uns erhoffen. Die Wissensallianz trägt hierzu ihren Teil bei. Wir haben nicht nur die Fördermittel erhalten, dank denen wir uns in dieser Phase befinden, aber was meiner Meinung nach viel wichtiger ist: sie bietet ein Netzwerk. Sie hilft bei Rechtsfragen und bietet Möglichkeiten mit lokalen Lieferanten, potenziellen Kunden und Investoren in Kontakt zu kommen.

De drempel voor dit soort onderzoek is nu eenmaal heel hoog, omdat het risico dat het niet blijkt te werken zo hoog is. Er moet eerst zoveel onderzocht worden voordat er ook werkelijk een product staat.

Door het vertrouwen van de Kennisalliantie, wordt die drempel veel lager.”

16

Die Schwelle für diese Art von Forschung ist einfach sehr hoch, weil das Risiko, dass es nicht funktioniert, so hoch ist. Es muss erst so viel geforscht werden, bevor tatsächlich ein Produkt entsteht. Durch das Vertrauen der Wissensallianz ist die Schwelle viel niedriger.“

Johan Bender GATT Technologies

„Vielleicht wären wir ohne sie auch weit gekommen, da wir immerhin ein großes Unternehmen sind, aber dies nimmt nicht weg, dass auf diesem Wege alles viel schneller gegangen ist.”

Johan Bender is afgestudeerd apotheker en houdt zich sinds een aantal jaar bezig met drie projecten, waarvan GATT™, van GATT technologies het grootste is. Hierover vertelt hij:

Johan Bender ist studierter Apotheker und beschäftigt sich seit einigen Jahren mit drei Projekten, von denen GATT™ von GATT Technologies das größte ist.

Er erzählt von seinem Projekt:

“In de kern gaat het om een plakband die heel slecht plakt op droge materie, maar heel goed op vochtige.

Hierdoor is onze ‘ducttape’ uitermate geschikt voor chirurgische toepassingen, bijvoorbeeld om interne wonden die het overblijfsel zijn van operaties en ingrepen, af te dichten. De scheikundige fase van de ontwikkeling ligt nu achter ons; het praktische sleutelen en optimaliseren. Op dit moment zijn we de prototypes aan het testen.

„Im Wesentlichen handelt es sich um ein Klebeband, das sehr schlecht auf einer trockenen Oberfläche haftet, aber sehr gut auf einer feuchten Oberfläche.

Dadurch eignet sich unser Klebeband ideal für chirurgische Einsatzbereiche, beispielsweise um innere Wunden, die Überbleibsel von Operationen und Eingriffen sind, zu versiegeln. Die chemische Entwicklungsphase liegt nun hinter uns, genau wie das praktische Basteln und die Optimierung. Derzeit testen wir die Prototypen.

Als ik het me goed herinner, las ik per toeval in een tijdschrift over de Kennisalliantie. Hoewel we ook subsidie hebben gekregen, ligt de waarde van deze alliantie voor ons vooral op het gebied van het netwerk dat dat project met zich meebrengt. GATT is bijvoorbeeld tot stand gekomen in samenwerking met de Duitse firma Brabender en het Radboud Universitair Medisch Centrum.

De Kennisalliantie bood ons handvatten en kennis over welke bedrijven, instellingen en personen in deze regio ons zouden kunnen helpen met de productie, de implementatie in de zorg en opschaling.

We hebben toch een hoop connecties opgedaan.

Nu zijn we een product aan het neerzetten. Je weet nooit hoe de zaken hadden kunnen lopen. Je kunt wel leuke ideeën hebben, maar ze moeten ook uitgevoerd kunnen worden. Ik ben blij dat we die stap hebben kunnen zetten.”

Wenn ich mich richtig erinnere, las ich zufällig in einer Zeitschrift etwas über die Wissensallianz. Obwohl wir auch Fördergelder erhalten haben, liegt der Wert dieser Allianz für uns vor allen Dingen im Netzwerk, dass dieses Projekt mit sich bringt. GATT ist zum Beispiel durch die Zusammenarbeit mit der deutschen Firma Brabender und dem Radboud Universtair Medisch Centrum zustande gekommen.

Jurian Rademaker & Johan Bender Jurian Rademaker & Johan Bender

“Misschien waren we er zonder hen ook wel gekomen, we zijn immers een groot bedrijf, maar dat neemt niet weg dat alles op deze manier een stuk sneller is gegaan.”

Die Wissensallianz gab uns die Unterstützung und das Wissen darüber, welche Unternehmen, Institutionen und Einzelpersonen in der Region uns bei der Produktion, der Implementation in medizinischen Einrichtungen und bei der Skalierung helfen könnte.

Wir haben hier eine Menge Beziehungen gewonnen.

Jetzt entwickeln wir ein Produkt. Man weiß nie, wie es sonst gelaufen wäre. Man kann zwar gute Ideen haben, aber sie müssen auch effektiv umgesetzt werden.

Ich bin froh, dass diesen Weg gegangen sind.“

17

Kyra Hendriks

Reacties uit het publiek Reaktionen vom Publikum

Medewerkster afdeling Strategisch Beleidsontwikkeling Economie Gemeente Overbetuwe Mitarbeiter der Abteilung Strategische Entwicklung von Wirtschaftspolitik der Gemeinde Overbetuwe “Ik ben bij dit project betrokken als partner van de Euregio.

Ik probeer Henk Jansen van Kersten Retail te helpen met het op de Duitse markt krijgen van zijn producten. De eerste stap die we nu zetten is het vergaren van de noodzakelijke kennis bij enkele Duitse instituten. Gezien het succes van de eerste pilot denk ik dat dit project nog flink gaat doorgroeien. Ik beschouw het tot nu toe als een succes.

Ik hoop en verwacht dat we er als gemeente in 2020 nog bij betrokken zijn. We moeten dan wel een professionaliseringsslag maken. Op dit moment worden nog niet alle kansen benut, en dat moet beter.”

„Ich bin bei diesem Projekt als Partner der Euregio beteiligt. Ich probiere Henk Jansen von Kersten Retail dabei zu helfen, seine Produkte auf den deutschen Markt zu bringen. Der erste Schritt dabei ist, die notwendigen Kenntnisse bei einigen deutschen Instituten zu sammeln. Angesichts des Erfolgs des ersten Pilotprojektes denke ich, dass dieses Projekt sich noch viel weiter entwickeln wird. Ich sehe es bisher als Erfolg an. Ich hoffe und erwarte, dass wir als Gemeinde auch noch im Jahr 2020 daran beteiligt sind. In diesem Fall sollte es dann noch professioneller werden. Zu diesem Zeitpunkt gibt es noch viel ungenutztes Potenzial, das muss noch besser werden.“

André Sterne

Directeur Spark ID Geschäftsführer Spark ID “Ons bedrijf helpt andere bedrijven nieuwe innovatieve producten op de markt te brengen. Wij begeleiden deze bedrijfjes van idee tot product. Wij zijn bij de Kennisalliantie betrokken met een project wat erop is gericht om functionaliteiten en gebruikersvriendelijkheid van bedrijven in kaart te brengen en te verbeteren, dat is een specialisme.”

„Unser Unternehmen hilft anderen Unternehmen neue, innovative Produkte auf den Markt zu bringen. Wir begleiten diese Unternehmen von der Idee bis zum Produkt. Bei der Wissensallianz sind wir an einem Projekt beteiligt, dass die Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit von Unternehmen zusammen bringt und verbessert. Das ist eine Spezialisierung.“

Anna Butzin

Instituut voor Arbeid en Techniek Institut für Arbeit und Technik

18

“Ik ben hier vandaag om iets te vertellen over een actieplan wat we hebben opgesteld.

Het plan heeft als doel alle innovatiemogelijkheden die er binnen onze regio zijn, in kaart te brengen en verder te stimuleren. De vier pijlers van het plan zijn innoveren, inspireren, informeren en internationaliseren.“

„Ich bin heute hier, um etwas über einen Aktionsplan zu erzählen, den wir erstellt haben. Der Plan zielt darauf ab, alle Innovationschancen, die es in unserer Region gibt, zu identifizieren und weiter zu stimulieren. Die vier Säulen des Plans sind zu erneuern, zu inspirieren, zu informieren und zu internationalisieren.“

Kristin Heuvelmann

Wetenschappelijk medewerkster Rhein-Waal University of Applied Science Wissenschaftlicher Mitarbeiter Rhein-Waal University of Applied Science „Ich habe hiervor schon einmal bei einem deutsch-niederländischen Projekt mitgewirkt. Außerdem habe ich Niederländisch in Münster und Nijmegen studiert.

Unter anderem aufgrund dieser kombinierten Sprachkenntnisse, wurde ich gebeten, einen Beitrag zum Projekt der Wissensallianz zu liefern. Momentan beschäftige ich mit einem Arbeitspaket, mit dem wir versuchen, das bestehende Wissen einsichtlich zu machen.

Dies sollte es für Unternehmer einfacher machen, um strategische Wissenspartner zu finden und somit Innovationen zu fördern.

Es gibt noch so viele Möglichkeiten hier, aber die Ausrichtung fehlt.

Deshalb finde ich es so cool, an diesem Projekt mit zu arbeiten!

Der Erfolg dieses Projekts soll außerdem nicht nur von den Subventionen abhängen, sondern auch von den individuellen Beiträgen aller Partner. Das Projekt wurde leider zeitlich begrenzt, daher fände ich es sehr schön, an einem folgenden Projekt mitzuwirken. Es ist ein sehr interessantes Gebiet, wo es noch viel mehr zu holen gibt. Hier möchte ich gerne ein Teil von sein.“

Reacties uit het publiek Reaktionen vom Publikum

“Ik heb hiervoor eerder meegewerkt aan een DuitsNederlands project, en daarnaast heb ik ook Nederlands gestudeerd in Münster en in Nijmegen. Mede door deze gecombineerde kennis van talen ben ik gevraagd om een bijdrage te leveren aan het Kennisalliantieproject. Op dit moment lever ik een bijdrage aan een werkpakket waarmee we de regio en de aanwezige kennis inzichtelijk proberen te maken. Dit moet het voor ondernemers eenvoudiger maken om strategische kennispartners te vinden en daarmee innovatie te bevorderen. Er liggen hier nog zoveel kansen, maar de afstemming ontbreekt. Daarom vind ik het zo gaaf om aan dit project mee te werken! Het succes van dit project zal verder niet alleen afhangen van de aanwezige subsidies maar ook van de individuele bijdrage van alle partners. Het project is helaas van beperkte duur en ik zou het heel gaaf vinden om bij een volgend project te worden betrokken.

Het is een heel interessant gebied waar nog veel meer uit valt te halen. Ik wil daar graag onderdeel van uitmaken.”

19

Christin Hasken, M.A.

Janneke Delisse

“Ik vond het een goede, belangrijke dag. Vooral voor mij van belang, omdat ik als hoofd Pers en PR van de Hogeschool Rijn-Waal dagelijks te maken heb met het onderwerp transparantie. Dit was toch wel één van de hoofdthema’s vandaag en voor mij dus heel relevant.

“De dag was voor mij heel nuttig en vooral de netwerkborrel was handig. Ik ben namelijk bezig een nieuw onderwijsprogramma op te zetten waarin internationale marketing centraal staat. Studenten zullen onderzoeken waar Nederlandse bedrijven op moeten letten als ze zich willen vestigen in Duitsland.

Aan de hand van hun bevindingen schrijven ze vervolgens een business proposal met oog voor bijvoorbeeld cross cultural management, marketing, recht en belasting. Dit programma sluit dus heel goed aan bij wat de Kennisalliantie doet.”

Reacties uit het publiek Reaktionen vom Publikum

Head of Press and Public Relations Hochschule Rhein-Waal, een van de partners van Wissensallianz Head of Press and Public Relations Hochschule Rhein-Waal, einer der Partner der Wissensallianz

Het is ook goed om de partners bij elkaar te zien. Je ziet hoe mensen elkaar vinden, samen zijn, overleggen en kennis uitwisselen. Het werkt inspirerend om zoveel gemotiveerde mensen bij elkaar te hebben.

Ik heb al veel inspiratie opgedaan en ga naar huis met nieuwe ideeën voor mogelijkheden en samenwerkingen.” „Ich finde, es war ein guter, wichtiger Tag. Besonders für mich war es wichtig, da ich als Leiter der Presseund PR-Abteilung der Hochschule Rhein-Waal jeden Tag mit dem Thema Transparenz zu tun habe. Das war sicherlich einer der Hauptthemen heute und für mich sehr relevant.

Es ist auch schön, die Partner zusammen zu sehen.

Man sieht, wie Menschen zusammen kommen, zusammen sitzen, diskutieren und Wissen austauschen. Es ist inspirierend, so viele motivierte Menschen zusammen zu sehen. Ich habe eine Menge Inspiration gewonnen und nehme neue Ideen und Möglichkeiten für Kooperationen mit nach Hause.“

20

Praktijkcoördinator van de opleiding Small Business en Retail management aan de Hogeschool van Arnhem en Nijmegen.

Praxiskoordinator des Studiengangs Small Business und Retail Management an der Hochschule von Arnhem und Nijmegen.

„Der Tag war für mich sehr nützlich, vor allem das Networking-Event fand ich gut. Ich entwickle derzeit nämlich einen neuen Lehrplan, bei dem internationales Marketing zentral steht. Darin werden Studenten untersuchen, worauf niederländische Unternehmen achten sollten, wenn sie sich in Deutschland niederlassen wollen. Auf der Grundlage ihrer Erkenntnisse schreiben sie anschließend einen Business Proposal, in dem Themen wir Cross Cultural Management, Marketing, sowie auch rechtliche und steuerliche Aspekte behandelt werden. Der Lehrplan passt also sehr gut zusammen mit dem, wobei es bei der Wissensallianz geht.“

21

Waar ligt de kracht van de regio? Wobei die St채rke der Region?

Blik op de toekomst Blick in die Zukunft

22

Colofon Kolophon

Euregio Rijn-Waal Hogeschool van Arnhem en Nijmegen (HAN) Hochschule Rhein-Waal Radboud Universiteit Nijmegen Technische Universiteit Eindhoven Universiteit Duisburg-Essen Wageningen Universiteit.

Kamer van Koophandel Gelderland Niederrheinische Kamer van Koophandel (IHK) Provincie Gelderland Provincie Noord-Brabant Ministerie van Economische Zaken Ministerium f체r Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des Landes Nordrhein Westfalen

Teamcaptain Team-Kapit채n Diederik Vrijhoef Magazine DesignDesign-Magazin Dana Dijkgraaf & Hilmer Thijs (Studio Hands) Illustrator Illustrator Marijke Timmerman Fotograaf Fotograf Marleen Kuipers Schrijver Schriftsteller Sierk Keuning Maud van Loenen www.visuelenotulen.nl +31 (0) 6 30 07 76 75 info@visuelenotulen.nl

Colofon Kolophon

Alle partners in het project Kennisalliantie Rijn-Waal Alle Partner in der Projekt Kennisalliantie Rhein-Waal:

23

Mede mogelijk gemaakt door Unterst端tzt durch

24 www.deutschland-nederland.eu