dossier de presse
générique
WIND UP
(2009)
Interprétation : Fanny Derrier, Philippe Pasquet
Conception, mise en scène : Fanny Derrier Ecriture : Yelena V. Moskovich Création vidéo, costumes : Magali Boutinet Création sonore : Loïc Reboursière Développement interactif : Fanny Derrier et Loïc Reboursière
Collaboration de recherche : Laboratoire NUMEDIART (Mons, BE) Collaboration artistique : Compagnie Adéquate (Paris, FR) Projet développé dans le cadre de la collaboration entre le CECN Numédiart/M15, programme d’excellence de la Région wallone porté par la Faculté Polytechnique de Mons. Contact : fanny.derrier@gmail.com
2
3
note d’intention Pièce interactive de Fanny Derrier et Magali Boutinet «Il existe un endroit, dans le désert, où le vent te tient. Il te tient comme une personne, non, comme une force ; une force avec laquelle on voudrait que quelqu’un nous tienne» Dans leurs déserts de solitude, deux personnes se racontent. Une voyageuse, et un homme qu’on surnomme le pilote américain partagent la scène sans se voir. Que se passe-t-il quand on arrête de courir après nos illusions ? Quand le voyage s’arrête? Peut-on changer de direction ? Mélangeant leurs confidences, les personnages dissipent le brouillard de leurs souvenirs, voyageant d’un pays à l’autre, jusqu’à une usine d’avions en jouet. Un coup de vent sur les traces de leurs passés. Se sont-ils déjà croisés ? Le spectacle «Wind Up» est une approche visuelle, sonore et poétique du vent. Le souffle de la voix est l’élément qui permet la modification en temps réel des séquences vidéos et sonores matérialisant les souvenirs. Tout comme les personnages, le vent voyage, il pousse et il retient, à la fois ami et ennemi, il se lève, tombe, tourne, gémit, siffle, hurle. Voyageuse et Pilote américain partent à la rencontre de la présence qui leur échappe. Ce projet s’inscrit dans le cadre du diplome de Master 2 Création et Inginierie Numérique de l’Université de Valenciennes, promotion 2009.
4
5
rencontre,
note de mise en scène La pièce traite de ces formes d’absence que l’on peut ressentir ; si l’on se pose la question, « pourquoi je ressens une chose qui n’est pas/plus là, puisqu’elle est par nature vide? Cette sensation, plus ou moins physique, ressemble de très près à celle qui nous saisie quand le vent souffle. A l’origine du texte, ce sont ces deux idées qui ont été mises en parallèle, autour de l’émotion commune qu’elles provoquent.
6
Le vent vient de partout et de nulle part, comme les souvenirs ; «C’est quand on en parle que cela revient». Voyageuse fait le bilan. Elle a traversé tant de pays qu’elle est hantée par les paysages. Mais qu’as-t-elle finalement trouvé ? Et ce Pilote américain qui se prend pour le petit Prince, et qui ne veut pas revenir sur Terre. Les deux personnages sont ancrés dans un monde vaporeux, où les repères spacio-temporels sont flous, et où l’action est toujours à michemin entre le souvenir, l’imaginaire, et la réalité.
enfance,
souvenir,
voyage,
absence,
avion, vent, souffle, Comme deux vents, les deux voix voyagent. Elles vont l’une vers l’autre, par l’intermédiaire de la scène. Plus ils parleront, plus le souvenir sera clair, mais s’ils se taisent, c’est le brouillard. La volonté de faire appel à plusieurs système de représentations s’impose, car il s’agit de mettre en scène de manière vivante ce qui est de l’ordre de l’impalpable. Faire parler les personnages comme souffle le vent, pour qu’ils puissent se rencontrer. Que l’un n’entende pas l’autre mais qu’ils puissent finalement s’écouter.
Notes de mise en scène. Fanny Derrier, Janvier 2009.
7
extraits du texte [extrait 1] VOYAGEUSE Je voyage toute seule Comme un vent Dans le désert Badulla Barbados Berlin On ne dit pas «reste» au vent Non non on ne peut pas Nahariya Helsinki Kyoto Ellsworth Land Je viens d’où je suis partie. PILOTE Comme si on pouvait dire «reste» à l’enfance. Non On ne peut pas. C’était comme ça Un petit avion mécanique. Un Marx Girard Wind-Up dans une boîte en étain.(...) Mon père me l’a donné pour mon anniversaire.
8
9
[extrait 2] VOYAGEUSE Et je ne trouve rien puisque je ne laisse rien pas de traces pas d’empreintes mais une fois une seule fois peut être j’en ai laissé. PILOTE AMERICAIN Pilote américain Dans ma chaise réglable Les bouts de doigts sur le clavier VOYAGEUSE Je lui ai parlé du nuage à valise Je lui ai dit que j’étais déjà repartie. PILOTE AMERICAIN Je lui ai parlé de mon Marx Girard Wind UP Je lui ai parlé de comment les rêves se fabriquent.
8
11
[extrait 3]
PILOTE AMERICAIN De toute façon Personne ne m’a tenu comme ça De cette façon que tu décris Ou bien Enfin Je ne sais pas Peut-être
12
Peut-être je ne me suis pas rendu compte que... Bon voilà Comment on peut se rendre compte que... Bon voilà Tu vois De toute façon Même si quelqu’un m’a tenu comme ça
Enfin ça veut dire Quoi exactement Ce que tu décris C’est un peu... Poétique ça, D’être tenu par le vent Bref De toute façon Je crois que Non
Personne ne m’a tenu Comme ça. VOYAGEUSE Je suis déjà Partie Je ne suis plus Là.
13
biographies
Fanny Derrier Elle suit des études en ingienierie de l’image et obtient une licence d’arts plastiques en 2007. Elle s’oriente vers la scénographie appliquée aux nouvelles technologies dans le Master professionnel de l’Université de Valenciennes. Proche de la vidéo et de la question du temps réel, Fanny s’intéresse à l’intégration des images sur scène et à leur possibilités d’interaction avec les acteurs. Depuis 2006, elle est associée à la Compagnie Adéquate en tant que scénographe. En 2009, elle réalise la scénographie de la pièce «Made In China» avec la compagnie Théâtre Octobre. fanny.derrier@gmail.com http://defan.canalblog.com/
Magali Boutinet Après différentes formations où elle a étudié des domaines tels que la scénographie éphémère (école Boulle à Paris), le graphisme, le design, le multimédia (ESAD de reims), c’est lors de son master en ingenierie et création numérique qu’elle approfondie sa spécialité d’infographiste vidéaste. Cette spécialité lui permet alors de mettre en scène et faire vivre ses propres univers visuels, les manipuler à l’infini afin de leur influer une nouvelle dynamique. Une pratique personnelle des arts textiles, à base de techniques diverses et de recherches formelles/matières, vient souvent enrichir ses travaux, ses univers graphiques. maguy.b@orange.fr
http://maguyly.wordpress.com/
14
15
extraits de presse
16
17
18