Portada llibret La portada de nuestro llibret pretende ser un pequeño homenaje al cartel de hogueras de 1980. En el presente año el lema de ASI NO FEM RES es “Alicante en loraños ochenta” y pensamos que es un bonito guiño acordarnos del bonito y psicodélico cartel que anunciaba nuestras fiestas en el inicio de una década muy especial. Y de este modo queremos introducir este llibret de fiestas, que no es más que un pequeño recorrido por el Alicante de hace tres décadas…
Saluda del Alcalde Es para mí un placer acompañar a los integrantes de la Barraca Así no fem res, a través de estas palabras que os dirijo con motivo de la celzebración de les Fogueres de Sant Joan 2017. Desde su primera plantá en 1960, hasta el actual ejercicio fogueril, habéis sabido conservar con ilusión a los socios de más antigüedad y al mismo tiempo, atraer a una nueva generación de barraquers que aporta frescura y garantiza la continuidad de esta querida barraca. Podemos visitar Así no fem res en un emblemático espacio de Alicante conocido por su bullicio , al que se une la magia de La Festa de Fogueres durante los días grandes del mes de junio, pero vuestra dedicación no se limita a estas jornadas llenas de momentos emocionantes, sino que abarca todos los días del año. La Barraca, como entrañable lugar de encuentro con vecinos y visitantes es desde siempre, un elemento clave entre todos los que componen Les Fogueres de Sant Joan, un espacio de convivencia y alegría. Así no fem res lo demuestra de nuevo cada año; por eso el esfuerzo continuo de los 33 socios integrantes de vuestra barraca, engrandece sin duda La Festa
En nombre de toda la Corporación Municipal, y en el mío propio, os deseo unas felices fiestas de Hogueras 2017.
Gabriel Echávarri Fernández Alcalde de Alicante
Saluda del Presidente
uando decidí presentar mi candidatura a presidente tenía muchas dudas e inquietudes. Ya que esta es una barraca que impone, una barraca veterana en la que el peso de la tradición es muy fuerte. Somos una barraca exigente. Pero eso mismo es lo que hace que mejore cada año. El no caer en la complacencia es lo que hace grande a ASI NO FEM RES. Ahora que acaba el ejercicio puedo decir que estoy realmente contento de haber trabajado para ella desde la presidencia, y os vuelvo a dar las gracias a todos por haber confiado en mí. Realmente ha sido una experiencia muy gratificante. Pienso que ha sido un año genial que recordaremos siempre: La excursión a Puebla de Don Fadrique y Topares. El primer día del barraquer infantil. La peregrina de Santa Faz. El concurso de paellas. Las cenas y comidas que hemos compartido este año. Las reuniones… Pero de forma muy especial recordaremos el homenaje a nuestros barraquers Tomás Cano y Juan Candela, que han cumplido nada más y nada menos que 25 años en ASI NO FEM RES.
Los éxitos que haya podido haber este año sin duda hay que atribuirlos a la Junta Directiva que me lo ha puesto muy fácil. Han hecho un magnífico trabajo. No siempre visible. No siempre reconocido. Por eso quiero darles a todos ellos las gracias públicamente y decirles que sin ellos este fantástico año fester no hubiera sido posible. Escribiendo este saluda me he puesto a pensar en mi relación con ASI NO FEM RES y he de decir que no es corta ni baladí. Comencé a frecuentar la barraca conforme entrabamos en la década de los 90. Cuando en hogueras iba de marcha por la zona con mi buen amigo Felete y se nos acababa el dinero este siempre me decía: “Che! Vamos a la barraca de mi padre a ver si sacamos algún cubata”. Y Ahí estaba el bueno de Santa (Felo para mí) con su bigote prominente, su oreja sorda y su vaso colgando al cuello. Que se hacía el despistado y se dejaba robar un par de whiskys. Como bien me dice ahora: “De todas formas ibais a beber, prefería saber lo que bebíais”. Como siempre estaba mareando por la barraca al final me ofrecieron entrar en “la colla” que era el grupete de chavales, la mayoría familiares de so-
cios y allegados, que nos dedicábamos a plantar y desplantar bajo las órdenes del ínclito Rogelio, leyenda viva de Alicante. Cada vez tenía más relación con la barraca, los socios ya me iban conociendo. El círculo se iba cerrando. En ocasiones pienso en esos años, pero el telón floreado del escenario eclipsa todos los demás recuerdos. En el 2002 mi amigo entró en la barraca, todos sabéis a quien me refiero. Y como siempre yo fui detrás. Es gracioso, ese año pague una mesa en un racó cercano pero pasé todas las hogueras aquí. La suerte estaba echada, el gusanillo me había picado. Tres años más tarde, en 2005, entraba como socio en la barraca. Al siguiente ya me puse a trabajar para la Junta. Y ahora por fin me ha tocado presidirla. Es muy bonito echar la vista atrás y recordar todas estas vivencias. ¿Quién me iba a decir a mi cuando venía a la barraca con dieciséis añitos, como una ratilla a racanear un cubata que décadas más tarde iba a presidirla e iba a poder disfrutar de ella con mi mujer y mi hija? Todo un orgullo. Recordando todas estas cosas me doy cuenta de lo importante que ha sido mi amigo en mi vida. Si, ese del que hablaba antes, el que entró antes que yo, mi amigo Compañ… el Sonri, el cap de taula, barraqueitor... Nunca le estaré lo suficientemente agradecido por tirar constantemente de mí para sacarme de mi zona de confort. Siempre me ha hecho moverme y embarcarme en mil aventuras. Viajes, fiestas, conciertos, filaetas, plantás, etc. La fundación de Tamborinà. Los comienzos con la xirimita. Juntos nos curtimos en la escuela de vida que fue el Rugby. Y claro… También fue él quien me pinchó para que entrara en ASI NO FEM RES. Gracias por todo amigo. También de forma muy especial quiero dar las gracias a la señora del Trementina. Mi compañera de viaje. Gracias por estar siempre que te necesito Anabel, por aguantarme y acompañarme. Y gracias también a la pequeña trementinita, porque si a Carla no le gustara la barraca como le gusta todo sería mucho más complicado. También quiero mandar un saludo desde aquí a nuestra Hoguera Calvo Sotelo y a los amigos de nuestra barraca hermana La Millor de totes.
Ahora solo me resta desearos de corazón a todos los barraquers y amigos unas felices fiestas de San Chuan. Esperando que el fuego de la Cremà y el agua de la Banyà os llene de la misma ilusión que me embarga a mi año tras año. Viva ASI NO FEM RES. I que visquen les fogueres de San Chuan. Foc i Salut !!! César Martínez Navarro (Chechi, El Trementina) Fogueres 2017
ALICANTE EN LORAÑOS OCHENTA Una de las grandes cualidades de ASI NO FEM RES es su tras-
o la papelería Marimón en la Rambla-Altamira donde trabajaba
versalidad generacional. Lo que enriquece la barraca conside-
mi suegro. La cafetería Colón junto al locutorio de telefónica
rablemente. Podemos ver diferencias de hasta tres décadas
(también desaparecido) en la Avenida de la Constitución. Ga-
entre nuestros barraquers y esto nos dio la idea de jugar con
lerías Castaños en su totalidad, Juguetes Rico. ¿Quién no re-
nuestra ciudad y nuestra diferencia de edad. Vivimos en la mis-
cuerda comprarse alguna prenda en Julio el Madrileño? O en
ma ciudad, pero también hemos vivido en distintas Alicantes
el Porvenir… o en Saldos Arias... O unos zapatos en Santi Show.
y esto es lo que hemos querido reflejar este año en nuestra
También recordamos todos el Banco de Alicante con sus esca-
portada. Creo que el Alicante de los 80 es donde primero hemos convivido todos los barraquers actuales siendo conscientes de nuestra ciudad. Pero claro unos ya trabajaban, otros acabábamos de empezar el colegio. Por lo que el recuerdo de esa ciudad es completamente distinto. Aún así, yo creo que todos recordamos el Alicante de los 80 en colores, lo recordamos divertido y lleno de vida, seas de la generación que seas. Creo que fue una década mágica. leras en Alfonso el sabio. Los cochecitos que había en el parque de Canalejas… Y muchísimos bares, pubs y restaurantes. Tuve la suerte de conocer poco antes de su cierre el templo que fue Las Garrafas, en la calle Mayor. El famoso Play Boy, El Pub Amstrong o el Forat, referente del ambiente en la ciudad. Los restaurantes La Goleta Y El Delfín en la Explanada. Pero sobretodo Il Paradiso. Una discoteca que marcó toda una época. Ubicada cerca del MiniGolf, que también recuerdo con mucho cariño. Pero quizás lo que recuerdo con más nostalgia sean los cines desaparecidos; el Arcadia, el Ideal, el Carlos III o el Monumental y otros de los que no tengo recuerdo como el Avenida, el AlaEl Alicante actual y el de los ochenta es y no es la misma ciu-
meda o el Chapí.
dad a la vez. El trazado aún siendo parecido ha cambiado, la
Claro está que fueron muchos más los comercios que marcaron
ciudad ha ensanchado mucho, los accesos, etc… Sobre todo ha-
la época y seguro que mientras leéis esto los iréis recordando.
bía muchos edificios que no hemos sabido conservar. La lista
Estos son solo algunos de ellos. Y este año hemos querido ha-
sería muy extensa. Pero Alicante también han sido sus comer-
cerles un pequeño homenaje en ASI NO FEM RES. Un homenaje a
cios, algunos están en el ADN de nuestra ciudad. Por ejemplo,
los comercios y los edificios desaparecidos. En otras palabras…
Galerías Preciados fue el estandarte del comercio en la terreta
Hemos querido hacer un guiño al Alicante de lorochenta!!!
durante generaciones. Pero en el Alicante de los 80 aún no ha-
Lo primero que hicimos fue buscar una persona que pudiera
bían llegado los todopoderosos centros comerciales, ni el Corte
trasladar nuestra idea a la madera, el corcho y la pintura. Que
Inglés. Los comercios de a pie eran instituciones en sus áreas;
pudiera entendernos y que le diera vida a nuestra idea.
Como La confitería Seguí en Castaños, La Librería Internacional
Pensamos que ayudaría que fuera alicantino para que pudiera
lectos donde los alicantinos hacían sus compras. También para
sintonizar con nosotros perfectamente y contactamos con Juan-
toda una generación fue lugar de encuentro. Un sitio donde
ma Varó, un artista en el sentido más amplio de la palabra. Que
quedar. Si bien el edificio continúa estando, su característica
se puso a trabajar para la barraca desde el primer momento.
fachada permanece ya en el olvido Simago también cerró sus
Desde aquí aprovecho para reivindicar a los jóvenes artistas ali-
puertas en 1994
cantinos. No siempre hay que mirar a Valencia, en Alicante hay
El mercadillo de Campoamor es otra de nuestras joyas ochente-
mucho talento.
ras que hemos querido representar. Si bien el mercadillo se trasladó a la Calle Teulada, su ubicación actual. En la memoria de los
Juanma en seguida nos captó la esencia de la idea, y juntos,
alicantinos está grabada a fuego la imagen de los puestos en el
constructor y barraca, pensamos en cómo llevar la idea al taller.
descampao de Campoamor donde estuvo situado hasta el año
Pensamos que sería interesante representar algunos edificios
2008. Hoy en día en esos terrenos está emplazado el Auditorio
o comercios (ya desaparecidos) sobre un mapa de Alicante (¿el
Provincial de Alicante ADDA.
mismo de ahora??) para representar esa idea de la que hablába-
mos al principio. Alicante, sigue siendo la misma y es diferente,
Muchos de los alicantinos tienen un grato recuerdo de Cer-
al mismo tiempo.
vezas El Neblí. Una cerveza genuinamente de la terreta. Si no me
Después tuvimos que seleccionar unos pocos comercios y edifici-
equivoco la fábrica estaba en la carretera de Madrid. Pero más
os significativos de los ochenta que han pasado a mejor vida. Te-
que un recuerdo de la fábrica el alicantino de pro recuerda los
nía que haber de todo y debían abarcar toda la ciudad. También
carteles de los bares, su singular águila y la curiosa tipología
nos debían recordar el Alicante de la época, independientemente
medieval blanca sobre fondo azul y sobre todo las furgonetas
de la edad que tuviéramos. Los ocho presentes representan a
de reparto que circulaban por nuestra ciudad. Aún existen (al
todos los que faltan.
menos) dos bares que mantienen el cartel de El Neblí ¿Sabes
La comandancia de Marina fue uno de los edificios más significa-
cuáles son?...
tivos que tuvo Alicante. Con una fachada muy característica con
Otro de los recuerdos más arraigados de los alicantinos son las
sus arcos de medio punto y sus dos torres acabadas en cúpulas
excursiones a Tabarca en el Kon Tiki. Si bien hoy siguen habien-
semiesféricas. Pese a estar incluido en el catálogo de Edificios
do barcos similares, lanchas rápidas y catamaranes. Ese barco
Protegibles del Municipio de Alicante, la autoridad portuaria decidió su demolición en 1994. Y el puerto empezó a perder su magia desde ese día. También hemos querido que estuviera presente Simago, los grandes almacenes ubicados en la céntrica Alfonso El Sabio. Que fue durante mucho tiempo uno de los lugares predi-
ochentero de una quilla, pienso que todos lo tenemos grabado en la retina. Alicante es mar… Y el Kon Tiki tenía que estar presente. Representando a todos los pubs míticos de la edad de oro del Barrio Chino, como se llamaba entonces. Ahora simplemente “El Barrio”, nos acordamos de El Coscorrón. Este mítico local de dos plantas con su artesonada decoración aún tiene sus puertas abiertas. Es de los pocos supervivientes de los años de la Movida. Todos hemos pasado por allí en distintas décadas a tomar un mojito de esos que sirven en las teteras. Y todos también nos hemos llevado algún coscorrón al entrar.
Con mucho cariño también recordamos El Tobo. Ese precursor de lo que después fueron los parques acuáticos. El abuelito del Octopus, que nos marcó tanto que a una cierta zona del cabo de las huertas aún se la conoce aún como la zona del Tobo. Y para el último lugar hemos dejado a la mítica discoteca Il Paradiso. Realmente fue un sitio emblemático, estandarte de toda una generación alicantina. Pero Il Para trascendió nuestras fronteras. Fue una de las grandes discotecas de España y porque no decirlo, un referente en toda Europa. Lo más granado del panorama musical pasó por ella, como Alaska y Pegamiodes, Loquillo y los trogloditas, Mediterráneo, Elsa Baeza, etc… Il Paradiso va a ser nuestro emblema también estas fiestas, nuestro buque insignia. Era todo color, como lo fueron los ochenta como lo son las Hogueras, y como lo es ASI NO FEM RES. Y al igual que nuestra portada de barraca su final fue ser consumida por el fuego. Este es el mejor guiño que podíamos tener a este proyecto. La mejor manera de cerrar este círculo existente entre Alicante, los 80 y les fogueres de Sant Joan.
Foc i Salut Chechi El Trementina Fogueres 2017
la BARRACA EN LOROCHENTA
la BARRACA El año pasado
EL AÑO EMPIEZA EL 26 DE JUNIO Con todo el cuerpo dolorido por los excesos y los bolsillos casi vacios se despierta el barraquer alacantí la tarde-noche del 25 de Junio, después del clímax de la cremà de la Fogueres de Sant Joan unas horas antes. Para un barraquer el año no comienza el 1 de enero sino el 26 de Junio y necesita unas semanas de recuperación de su fiesta grande para reanudar sus rutinas habituales y volver a empezar con sus tradiciones festeras, cuyo comienzo suele ser una comida con todos los barraquers para comentar el año festivo anterior, ajustar cuentas y empezar a planificar el siguiente ejercicio. El buen barraquer debe tener una doble personalidad como el Dr. Jekyll y el Mr. Hyde, ser buen ciudadano en su vida cotidiana y un marchoso desinhibido en la de barraquer. En esta última faceta si quiere disfrutar de sus fiestas se debe olvidar por completo de su rol habitual, pues si traslada sus ideas sociales, políticas o sus problemas personales a las reuniones de barraca se amargará y contagiará a los demás. Las fiestas son una formula necesaria que se emplea desde hace miles de años para salir de las rutinas cotidianas habituales de cada uno. Unen al rico con el pobre, al alto con el bajo, al gordo con el flaco, e incluso sirven para reconciliarse olvidando rencillas y entablar nuevas relaciones. Casi tan importante como la fiesta en sí, es su planificación, las reuniones y ágapes periódicos en las etapas intermedias (El camino); Comidas, cenas y excursiones se prodigan en periodos claves evitando así la desconexión entre los miembros de la Barraca, en el periodo de tiempo que pasa entre las Hogueras de un año y otro, y que sirven a la vez para pasar ratos felices y desinhibidos, poniendo a prueba la capacidad organizativa de la Junta Directiva rotativa anual. Un barraquer de pro debe sentirse muy alicantino y por tanto amante de las fiestas y tradiciones de nuestra ciudad, por lo que además de la fiesta de Les Fogueres debe seguir el resto tradiciones festeras alicantinas. Muchas de ellas con los miembros de su Barraca, otras con su familia y amigos… Ya lo dice el refrán: el buen Alicantino foguerer, herculano y en Santa Faz Peregrino… Pero hay mucho más después de esta trilogía alicantina. El alicantino de verdad tiene que acordarse de sus patrones, de Nuestra Señora del Remedio en Agosto y de San Nicolás de Bari en Diciembre Debe de juntarse con su barraca u hoguera para celebrar las fiestas de Navidad (mig any de fogueres), visitar la feria (o los
“caballitos” como se decía antes). Un buen cocido con pelotas o una borreta ayuda mucho. Y Poco después acudir al Porrate de San Antón, ya en Enero. Las fiestas de Carnaval en Febrero son también obligatorias ¿Quién no pasea palmito el sábado ramblero? Luego tenemos la Semana Santa Alicantina, con todas sus cofradías y pasos que llenan la carrera oficial al ritmo de cornetas, tambores y xirimitas. Cuando acaban… Poco después nos vamos al campo a comernos la mona. Otra de las tradiciones muy nuestras. Pero quizás la que más nos toque después de les fogueres de San Joan sea la peregrina de la Santa Faz. Que llevamos celebrando el segundo jueves posterior al Jueves Santo desde el siglo XV. La romería más importante de España (después del Rocío) que arranca en la concatedral de San Nicolás y acaba en el monasterio de la Santa Faz. Se complementa con un mercadillo, cada vez más grande. Blusón negro, pañuelo al cuello y la caña con la rama de romero son las herramientas del peregrino. El camino se hace más llevadero con los roscos de anís y la mistela En Mayo el alicantino se sumerge en el barrio más emblemático de Alicante, Santa Cruz, para deleitarse con las cruces de Mayo. El barrio de las faldas del Benacantil sirve de trampolín para los días más importantes del barraquer y el foguerer… …Finalmente llega Junio. Con les fogueres del Sant Joan se cierra el año fester. Aunque cada año se alargue más (mascletás por delante y castillos de fuego por detrás) son esos cinco días los más importantes para la barraca. Cuando se montan vallas, llega la portalá y se encienden las luces. La fiesta se desata, el fester se desinhibe y se apresta a disfrutar a tope de lo que ha venido forjando durante todo el año. Se reúne con sus compañeros, invita a amigos y familiares, y durante unos días se olvida de todo lo demás. Por todo esto para muchos alicantinos el año comienza el 26 de Junio y no el 1 de Enero. Y ahora… ¡¡A DISFRUTAR LAS FIESTAS A TOPE!! Rafael Martínez Monserrat Alicante, Junio 2017
MEMORIA BARRCA 2017 ACTOS DE BARRACA Excursión Puebla/Topares: En el mes de Octubre decidimos repetir la excursión que hicimos hace una década atrás y que tanto nos gustó. Volvimos a cruzar nuestras fronteras y nos dirigimos hasta
Puebla de Don Fadrique en la provincia de Granada. Llevamos nuestra tradición de hacer la paraeta con los roscos de anís, la mistela y el cantueso. Una vez ya en el altiplano granadino nos dedicamos a comprobar cómo funciona el sistema de caña-tapa y confirmamos que es un método perfectamente engrasado. También dimos buena cuenta del famoso cordero segureño y ya por la tarde tuvimos una visita guiada donde además de la Iglesia y el museo, vimos la Casa de Los Patiños del siglo XV. Por la noche cena y visita a los pubs del pueblo. El domingo nos desplazamos a la vecina Topares, ya en la provincia de Almería, donde también degustamos su gastronomía.
Cena de Navidad: Esta vez el lugar elegido para la tradicional cena de navidad de la barraca fue el restaurante Terra Batida. Donde comimos realmente bien, en un ambiente inmejorable. Luego quemamos las calorías de más en la pista de baile. Los más atrevidos vinieron con tirantes y bombín. ¡Che! hay que ir elegantes en Navidad. Después del brindis de honor el Presi entrego la orla de la barraca a ellos y la primera dama la cestita de navidad para ellas.
Día del Barraquer Infantil:
En Marzo nos acordamos de los más peques de la barraca y decidimos pasar todo el día en Diversport (San Juan). Un lugar pensado para los niños donde no pararon de jugar al futbol, baloncesto, bailaron, montaron en los karts, saltaron en los hinchables, etc… Actos así son ideales para que los más pequeños se conozcan y surjan amistades que sin duda se afianzaran los días de hogueras. Mientras los peques iban locos los mayores aprovecharon para organizar un concurso de paellas que fue realmente divertido. Haciendo frente a las condiciones climáticas adversas que tuvimos ese día, 6 grandes paellas 6, fueron presentadas a concurso. Curiosamente como en un guiño del destino la paella ganadora fue la que disfrutaron los más pequeños. Este día contamos con la visita de los amigos de La Millor de Totes, que además fueron subcampeones del concurso. Como otras veces nuestros amigos de la Colla Tamborinà animaron el festejo.
Día de Hermandad en Santa Faz: Como todos los años nuestros barraquers realizaron la peregrina de la Santa Faz. Y una vez allí, como nos gusta decir, (prácticamente) montamos la barraca en los jardines del restaurante El Jabalí. Pasamos todo el día juntos en lo que se ha convertido en el más grande acto de hermandad de la barraca fuera de los días de hogueras. Comimos torrando carne y embutido. Y completamos el menú con sardinas, habas, queso, jamón y salao. Disfrutando como nunca de amigos y familias en un pequeño oasis barraquer dentro de la vorágine que es Santa Faz en día tan señalado. El día estuvo también amenizado por la Colla de dolçaina i tabal Tamborinà. Cena Homenaje:
El pasado 13 de Mayo tuvimos el placer de celebrar la cena homenaje de ASI NO FEM RES. Donde impusimos la medalla de oro a nuestros compañeros Tomás Cano y Juan Candela. Un merecido detalle por 25 años de barraca. Dos pilares que siempre arriman el hombro.
ACTOS DE REPRESENTACIÓN DE LA BARRACA Cena V aniversario de La Millor de Totes:
Así como a la posterior comida en el restaurante Al Golfo de la playa de San Juan. Este año fue muy especial para nosotros ya que Sandra, la Belleza infantil de Calvo Sotelo es la nieta de nuestros compañeros José Miguel y Mari. Todo un orgullo que la sonrisa de Sandra nos represente a todos. Cena de Cargos de la barraca La Millor de Totes:
Una nutrida representación de ASI NO FEM RES estuvo presente en la cena del V aniversario de nuestra barraca hermana LA MILLOR DE TOTES. Fue todo un placer poder asistir y felicitar a nuestros amigos en la cena que tuvo lugar en el restaurante Aldebarán. Pedida a las Damas y Bellezas de la Hoguera Sant Blai la Torreta: ASI NO FEM RES también estuvo presente en el acto de pedida de las damas y bellezas de la Hoguera Sant Blai la Torreta. Presentación de Bellezas y Damas de nuestra Hoguera Calvo Sotelo:
Fue todo un placer asistir y participar activamente en el acto de presentación de las Bellezas y Damas de nuestra Hoguera, que tuvo lugar el pasado Marzo en las cigarreras.
Preciosa sorpresa nos llevamos en la cena de cargos de nuestra barraca hermana cuando nos nombraron BARRAQUERS MAJORS. Nuestros amigos organizaron un bonito acto, que contó con la presencia de la Belleza del Foc de les fogueres de Sant Joan y el Presidente de la Gestora de les Fogueres de San Joan. Nos gustaría mencionar y desde aquí volver a agradecer el increíble detalle que tuvieron nuestros amigos de situar nuestro banderín junto al suyo, en un lugar central del festejo.
CENA HOMENAJE
Aeroport de Barcelona-el Prat
YO SOY AQUEL... Muy buenas a todos y todas. Tan solo quería hacer, a la familia de barraquers, una pequeña mención a la influencia de esa década tan apasionante que eran los 80s (bueno… menos apasionante en lo que se refiere a la ropa de la época, jjj). Años en los que desplazarse de Alicante a San Juan era como irte a Cuenca. Vamos… toda una aventura. Época en la que ese espacio era todo “descampao”, frase típica de hoy en día, ¿Quién no lo ha dicho alguna vez? A parte de otras que ya están en nuestro particular vocabulario. Década de San Franciscos en los comienzos y calimochos en las postrimerías de esos 10 maravillosos años. Templos que se consagraron a las fiestas nocturnas de los fines de semana. Entonces separadas en dos zonas bien diferenciadas. Primero dabas todo lo que fuera para poder graduarte en La Zona para después matricularte en la escuela superior que fue El Barrio. Muchos sacamos matrícula de Honor, seguro... Que empeño poníamos y que aplicados éramos.
estado en un momento de nuestra vida que coincidió con nuestro paso de adolescentes a la juventud. Todas estas palabras quieren ser un homenaje a aquella época.
Me despido ya, no sea que me vayáis a darme un coscorrón por plasta. Buenas fiestas a tod@s. Saludos: Andrés Alemañ.
P.D. “Yo he venido a hablar de mi llibret”
En fin, 10 años dan para muchas cosas buenas y bonitas. La de los 80 no era ni mejor ni peor que alguna otra, era simplemente diferente, porque muchos de nosotros tuvimos la suerte de haber
LA MEZCOLANZA DE GENTES HACE LA DIVERSIDAD LINGÜISTICA ALICANTINA UNA COSA SERIA. Si vas paseando por Alicante, te puedes encontrar con palabros muy interesantes. Como: espolsá, guantá, gomitona, vamoaver, cosqueletas, patatibiris, achavo, bellea, despertá, sopart, racó, trapa, peúco, mañaco, etc. Son palabras que no están en el diccionario, al menos en el Diccionario de la Real Academia Española. Es del diccionario particular alicantino. Todo el mundo sabe lo que significa, pero allende nuestras fronteras geográficas, su significado deja, cuando menos, perplejos a los demás oyentes. Claro que la lista de palabrejas netamente alicantinas, es extensísima, como por ejemplo y de muestra: Agrito = boquerón en vinagre Alcacil = alcachofa Arrunsar = mecer Bajoca = judía, también tío un poco tonto Bambolla = ampolla Bombón = café con leche condensada Ca = casa Calamandurrio = poco trabajador Capuzón = tirarse al agua Carlota = zanahoria Castillo de fuegos = fuegos artificiales Chambi = helado sobre cono de galleta Charrar = hablar Chole = batido de leche Coca = masa de harina Companaje = fiambre o embutidos Cosqueretas o Cosqueletas = Ir a la espalda de otra persona, a caballito Dotorear = cotillear Embozar = atascar
Enguiscar = Incitar contra alguien Enrobinar = oxidar Esbarar = resbalar Esclafar = romper contra algo Espolsar = agitar para limpiar Espolsaguera o Polsaguera = ventolera de polvo Mañaco = niño o adulto inmaduro Mocho = fregona Molla = miga Mudarse = vestirse para ir de fiesta Pardal = avispado Perilla = bombilla Pésol = guisante Peúco = patuco Pírri = coleta en lo alto del pelo Potroso = latoso, molesto Rosas = palomitas de maíz Rosigar = roer Solaje = resto de alguna bebida Tina = bañera Tiricia = dentera Toña = bollo de Pascua Tortada = tarta de cumpleaños Trapa = tapa de alcantarilla Zafa = jofaina Como se puede observar, todo un sinfín de palabrejas netamente alicantinas, fruto de la mezcolanza de otras lenguas y modos que se hablan en nuestro territorio. No es de extrañar que este Alicante sea un crisol de culturas, tolerante y sobre todo energéticamente en movimiento. Y es que Alicante es la millor terra del mon, ahí queda eso.
Juan Candela Cerdán
IL PARADISO DISCOTECA También era conocida como El Para o El Paradiso de la buena música. Era una discoteca carismática de los años 70 y 80. Caracterizada por ser la discoteca del neón, el láser y las novedades discográficas. En ella se realizaban concursos de todo tipo de temáticas: Fiebre del sábado noche, Grease, Break Dance… Así como certámenes de peluquería (Por ejemplo con Lluís Llongueras). Era la época de los Seat 600, los Renault 5, las vespas, las puch, etc… La época en la que la música de marcha se paraba a mitad de sesión para poner las canciones lentas. Era entonces cuando las parejas de baile se hacían con el centro de la disco. Proposiciones de baile, risas, lloros y en definitiva, buen rollito, es lo que se palpaba en el ambiente de la discoteca. No habían porteros macarras como los de ahora. Situada cronológicamente en plena transición española, Il Paradiso era el sitio donde los jóvenes y no tan jóvenes hacían vida social, se lo pasaban en grande y bailaban hasta no poder más. A nivel personal, tuve la suerte de trabajar 9 años de mi vida. Estando yo de cliente, el encargado Cayetano Reina, más conocido como “Tano”, me ofreció trabajar en la disco. Al principio no me lo creía… Un joven estudiante y deportista de los años 70 trabajando en el mítico Paradiso… Dirigida por Tano, la discoteca contaba con un fabuloso equipo de amigos y compañeros. Ellos eran; Manolo Samper
(DJ), Ángel (Jefe de barra), Ramón el negro, Raúl Alvares, Manolo Menargues, Jesús el rubio, José Luis, “El Chorra”, “El Nani”, Ginés, Haro, Pepe El Traca y yo, Juanito El Karateka. Éramos una familia. Uno para todos y todos para uno. Cabe destacar también a Manoli (guardarropas), “El Feo” (parking), Jesús y su perra “Loba” (guarda nocturno) y por último a Javi, David y Manolo (barbacoa) Os puedo asegurar que multitud de grupos empezaron a tocar en El para. Algunos de los grupos/artistas que pasaron por la disco fueron: Nacha Pop, Revolver, Objetivo Birmania, Alaska, Mecano, Mediterráneo, Acero, Elsa Baeza, Mª del Mar Bonet, Tino Casal o Ramoncín con su mítico Rey del pollo frito. Jamás voy a olvidar los colores de su fachada, las escaleras de acceso, el ambiente que se respiraba en su interior… 30 años más tarde la gente de la época nos recuerda con cariño. No podría acordarme de todas las veces que me han parado diciéndome “Usted trabaja en el Para”. Muchos son los amigos que ya no están. Escribiendo esto me emociono al recordarlos. Un abrazo a todos Juan Muñoz Juanito, El Karateka 2017
LA MÚSICA ESPAÑOLA DE “LOROCHENTA” Un año más me encuentro sentado delante del ordenador intentando compartir contigo, querido barraquer, algunos de mis pensamientos y recuerdos personales. En este caso voy a dedicar estas líneas (cuidado rubito) a la música que todos los que estamos en la segunda o tercera juventud escuchábamos en la década de “lorochenta”. Este artículo cobra una especial importancia en esta época de música mediocre, de poca calidad y con unas letras que harían revolverse en su tumba al mismísimo Nino Bravo. En primer lugar, y por situarnos, hay que hablar de la “movida madrileña” como origen de todo un movimiento que abarcó no solo a la música sino a otras esferas de las artes como la fotografía, el cine y la cultura en general. Se reconoce como pistoletazo de salida de la Movida al llamado “Concierto homenaje a Canito” en memoria de José Enrique Cano Leal, difunto batería de Tos (futuros Los Secretos), que había muerto a consecuencia de un accidente de tráfico ocurrido en la Nochevieja de 1979. En dicho concierto, organizado desde los micrófonos de Onda 2, celebrado el 9 de febrero de 1980 en la Escuela de Caminos de Madrid, actuaron los citados Tos, Mermelada, Nacha Pop, Mamá , Paraíso, Alaska y los Pegamoides, Trastos, Mario Tena y los Solitarios y Los Rebeldes (futuros Los Bólidos, sin relación con el grupo catalán Los Rebeldes). Sin embargo, quizás el momento cumbre de la Movida madrileña fue el 23 de mayo de1981, cuando los alumnos de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid junto a Klub organizaron “El Concierto de Primavera”. Más de 15.000 personas se dieron cita en dicho acontecimiento histórico, en un festival de más de ocho horas de duració en el que participaron en orden y por sorteo Farenheit 451, Alaska y los Pegamoides, Flash Strato, Los Modelos, Tótem, Rubi y los Casinos,
Mamá, Los Secretos y Nacha Pop. Los grupos que destacaron en la Movida se han convertido con el paso de los años en grupos de culto; entre ellos destacan Kaka de luxe, Alaska y los Pegamoides, Alaska y Dinarama, Hombres G, Pop Decó / Paraíso, Radio Futura, Nacha Pop, Los Secretos, Mamá , Ejecutivos Agresivos, los Elegantes, Los Modelos, Tótem, La UVI, Aviador Dro, Los Bólidos, Los Nikis, Zoquillos, Zombies, La Fundación, Parálisis Permanente, Derribos Arias, Glutamato Ye-ye, Ciudad Jardín, Alphaville, Polanski y el Ardor, La Mode, Las Chinas, Rubi y los Casinos, Gabinete Caligari, Los Coyotes, Farenheit 451, Los Monaguillosh, Décima Víctima, Flash Strato, Los Pistones, Clavel y Jazmín, Espasmódicos, Larsen, PVP, Burning, Mermelada. A veces se incluyen a algunos grupos de otras provincias de España, como los vascos de la Orquesta Mondragón, los gallegos Siniestro Total y Golpes Bajos, los valencianos Glamour, los murcianos Farmacia de Guardia, los barceloneses Loquillo, los Desechables, etc. También en ocasiones se incluyen dentro de la rama musical de la Movida madrileña pioneros del
tecno-pop de la capital como Mecano, Azul y Negro, Tino Casal, La Unión y otros; o grupos como Malevaje, formación que combinó el tango argentino con el casticismo de la capital. Yo, a título personal os presento mi lista de canciones favoritas de “lorochenta”, el orden es difícil establecerlo porque no hay que ser más papista que el papa, simplemente las disfruto cada vez que las oigo; muchas de ellas contienen letras impresionantes que podrían ser filosofías de vida y algunas de ellas os sonarán porque han sido “perpetradas” por Los Latinos en “Así no fem res”: 1. Escuela de calor (Radio Futura)
2. Chica de ayer (Nacha Pop) 3. Perlas ensangrentadas (Alaska y Dinarama) 4. Bailando (Alaska y los Pegamoides) 5. Déjame (Los Secretos) 6. Salta (Tequila) 7. Enamorado de la moda juvenil (Radio Futura) 8. ¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este? (Burning) 9. Devuelveme a mi chica (hombres G) 10 Groenlandia (Los Zombies) 11. Divina (Radio Futura) 12. Para ti (Paraíso) 13. Cuatro rosas (Gabinete Caligari) 14. Rock’’n’roll Star (Loquillo) 15. El ritmo del garage (Loquillo y los Trogloditas) 16. El imperio contraataca (Los Nikis) 17. Insurrección (El Ultimo de la Fila) 18. Hoy no me puedo levantar (Mecano) 19. Antes de que salga el sol(Nacha Pop) 20. Judas el miserable( La Frontera)
Estas canciones las escuchábamos en formatos como el vinilo, ahora de moda otra vez como todo lo vintage, y otros formatos como la musícasete hasta que fueron reemplazados mas adelante por el disco compacto. Cuando salíamos de marcha disfrutábamos de estas canciones en bares y pubs de “La Zona”, la “ruta de la madera” y del “barrio” tales como: El camarote, 470, Sausalito, Nazca, Potato, Queché, Clan Cabaret y muchos otros casi todos desparecidos o con otros nombres en la actualidad. No quisiera despedirme de vosotros sin expresar mi deseo de que algún dia aparezca el USB que Paco Bas llevó al día del barraquer infantil y poder grabarme esa gran sesión de “múrica española de lorochenta”. Un abrazo y Bones Festes!!!
Javi Gómez El lobo Hogueras 2017
ÁLBUM DE FIESTAS 2017 ASI NO FEM RES RECORDS.
Después de la mascletà, como es debido, nos veremos todos comiendo en la barraca, primer día de servicio de barra. Nuevamente nos ponemos en manos de Eugenio y su gente que tan bien nos dio de comer el año pasado… Que los McDonald´s están de vacas flacas, ha vencido la tortilla de patatas. Por la tarde será el día de los niños. Nuestra pequeña horda de minibarraquers se adueñarán de la barraca. Hoy es su día, durante unas horas ¿a quién le importa lo que ellos hagan?
TRACK 19; BIENVENIDOS (Miguel Ríos, 1982)
Ellos son así y así seguirán, nunca cambiaran. El 20 por la tarde los niños mandan. Pero después será nuestro turno. Cae la noche y amanece en París, en el día en que todo ocurrió, un sueño loco sin fin en que daremos la bienvenida a los hijos del
Hoy comienza todo amigos. Hoy es
rock and roll ¡Os saludan los aliados de la noche! Hoy tenemos
día de plantà. Se convoca a todos
Disckjokey bailaremos de todo pero algún guiño habrá a esa
los barraquers feos, fuertes y for-
edad dorada del pop español. Será como aquella canción de
males a que aparezcan a la hora
loraños ochenta… Así es que “maquillate, maquillate” que es la
estipulada para montar primero y
fiesta de lorochenta. Ponte tus mejores galas (de cuando ibas
decorar después. Todos tenemos que arrimar el hombro, aun-
al Liberación o al forat - según gustos-).
que te duela la espalda ¿Qué más da? Si son cosas de la edad. Tenemos que ir todos a una, necesitamos muchas manos, pero un solo corazón. Espero oír de todos los barraquers eso de no vine aquí para hacer amigos, pero sabes que siempre puedes contar conmigo.
TRACK 21; COMO UNA OLA (Rocío Jurado, 1981)
Por la noche tendremos nuestra recompensa. Solo cuando la barraca esté terminada comenzará la cena sobaquillo. Segui-
Amor, la noche fue larga y
remos nuestra dieta de triatletas: chorrito, bocata y serveseta.
llena de emoción. Pero ya
Esto ya ha empezado y si te piensas echar atrás tienes muc-
sabéis que cuando brille el
has huellas que borrar. Aunque hoy no hay música y en casa
sol te recordaré si no estás
dicen que no puedo salir, que la noche no es joven, que no es
aquí (y luego te lo echaré en
para mí, nosotros ni caso, que son hogueras y mi destino es el
cara) Así es que, prontito pa
que yo decido, es el que yo elijo para mí.
la barraca. Hoy almorzando estarán los chicos del hermanamiento. Ya sabéis la
TRACK 20; QUIERO SER SANTA (Parálisis Permanente, 1982) Dedicada a Felo.
que montan, son un huracán profesional, que viene y va, buscando acción. Y que llenan la barraca de música y color. A la hora de cenar con todos los socios en sus mesas comen-
Día importante en
zaran las pruebas de la orquesta. Nos sentaremos enfrente,
la barraca. A pri-
será como el cine, todo lo controlas… ¡¡Un alucine!! Momento
mera hora haremos
importante para nosotros. Siempre es precioso escuchar las
¡chas! Y la portalá
primeras notas de la primera orquesta, son un preludio de lo
aparecerá a nuestro
que será la noche. Todas las frecuencias han llegado a su con-
lado… Así es que,
clusión, el tiempo no puede esperar. Correremos por la calle, un
por favor, todos los
poco de jaleo ahora que no hay nadie ¡¡¡No queremos dormir!!!
barraquers que pu-
Si me buscas hoy, encuéntrame esta noche en la tierra de los
edan acudan a ayu-
sueños… ¡Encuéntrame esta noche!
dar a plantarla.
TRACK 22; ENAMORADOS DE LA MODA FOGUERIL (Radio Futura 1980)
dar hombres y mujeres ataviarse con la camiseta de la barraca para el pequeño pasacarrer que haremos luego y ver todos juntos la mascletà en Luceros. Al medio día la barraca estará a tope, llena de color, nos sor-
Las
primeras
prenderemos del bullicio y no sabremos que decir... Maneras
caritas que apa-
de vivir.
recen por la bar-
Y por la noche haremos lo de siempre, porque nos gusta y
raca siempre son
porque nos divierte. Y eso ya sabéis que es. Última actua-
un poema; Pero
ción musical en riguroso estreno. Hay que echar el resto. La
no pienses que
noche más grande del año amigos. Todo un festival… No hay
estoy triste si no
que guardarse nada, hay que desfondarse en la pista de baile
me veis sonreir, es simplemente ardor… maneras de (sobre)vivir. Necesitaremos respirar, descubrir el aire fresco y decir esta mañana que soy libre como el viento. A la segunda serveseta ya nos recuperaremos… y a funcionar. Hoy todos los barraquers y amigos estarán enamorados de la moda fogueril, porque esta tarde desfilamos en la ofrenda de
TRACK 24; EL CALOR DEL ALMAX EN UN BAR (Gabinete Caligari 1986)
flores en honor a la virgen del Remedio, días antes fijaremos hora de quedada. Iremos cruzando la rambla con igual veloci-
Las diez…¡Levántate!, vístete…
dad. Ellos orgullosos y emocionados. Ellas guapas, guapas… y
No vamos a llegar jamás a la
guapas.
barraca. Y aunque haya un tipo dentro del espejo que te mira
Ya por la noche todo cambiará, la calle desierta, la noche ide-
con cara de conejo, te tienes
al… un golpe certero y todo empezará de repente. Nuevamen-
que asear, ponerte la camiseta barraquera y tirar pa la calle
te tendremos una actuación musical de las que hacen época.
rápidamente a exprimir el día de San Juan.
Habrá una fiesta en la ciudad donde se puede bailar, lejos de
Aquí comienza el principio del fin. Anoche fue increíble, lo di-
la calle soledad, juego singular de caderas al compás hacen el
mos todo… Por eso hoy es un día duro para el barraquer de pro
ritmo de la noche.
que ya lleva mucho bailao. El aperitivo lo tomaremos al calor del almax en un bar… que los estómagos ya están trabajaditos.
TRACK 23; ROCK AND ROLL STAR (Loquillo y Trogloditas 1981)
Ya sabéis cual es la rutina… almuerzo en la barraca, mascletá, comida, feria taurina… pero con un nudo en la barriga, que no es que estemos indispuestos (que también) sino que todo hoy lo haremos sabiendo que es el último día. Pero los de ASI NO FEM RES no son gente normal, son de otra época y corte moral, que resuelven sus problemas de forma natural, para que dis-
Hoy nos levantaremos dan-
cutir si te puedes emborrachar… Vaaaamos. Sprint final. Última
do un salto mortal, dando
cena y pronto a colaborar. Jefe no se queje y suba otro saquito
volteretas llegamos al baño
de arena más… Y luego todos a llevar la portalá a la hoguera.
y nos ducharemos despil-
A las 00.00h la palmera nos dejará los ojos vidriosos y no por
farrando el gel… Porque hoy
el alcohol, (que también) sino por la emoción del inicio de la
algo nos dice que vamos a
cremà. En el calor de la noche, a plena luz del día, siempre dis-
pasárnoslo bien en el al-
puestas a alegrarte el día las llamas se tragaran las hogueras.
muerzo del barraquer. Si,
Con una sonrisa de complicidad toda tu vida se detendrá, nada
amigos… Día grande. El presi
será lo mismo, nada será igual. Che! Qué gran fin de fiestas.
os recebirá a las 10,30h en la barraca para continuar con esta bonita tradición. Recor-
BONUS TRACK; Día 25 de mañana…
Un día cualquiera, no sabes qué hora es. Te acuestas a mi lado sin saber porque, las calles mojadas te han visto crecer. Tan solo quiero tu calor. No tengo miedo a despertar, no me busques en el viejo bar, (que ya no puedo más…) ni me sigas al andar, mis huellas el viento (y el servicio de limpieza) las borró. Tengo los huesos desencajados, tengo el cuerpo muy mal… Pero una gran vida social. Ale!... a disfrutar de los castillos de fuegos desde hoy hasta el día de San Pedro y hasta el año que viene amigos. Y recordar ¡cuando fuimos los mejores!
La Millor de Totes Desde ASI NO FEM RES queremos felicitar a nuestra barraca hermana LA MILLOR DE TOTES por su V ANIVERSARIO. Son 5 años disfrutando y trabajando por y para las Hogueras En este primer lustro de barraca nuestros vecinos y amigos han establecido unos sólidos pilares para una larga vida fogueril. Ya son todo un referente en la fiesta de Alicante. Una barraca con mayúsculas. Una barraca de las buenas, de las que viven Las Hogueras todo el año y no sólo cinco días de Junio. Seguir así amigos. Ya sabéis que ASI NO FEM RES estará a vuestro lado cuando lo necesitéis
LOS SOCIOS Don Ramón García González Don César Martínez Navarro Don Pedro Pablo Asensi Forner Don Marcos Compañ Espuch Don Eduardo L. De España Moya Don Francisco Bas Tudela Don Andrés Alemañ Denia Don Tomás Cano Torregrosa Don Manuel Torregrosa Mollá Don José Manuel Compañ Olmo Don Ignacio Rico González Don Juan Carlos Gonzalez Amestoy Don Angel Hernández González Don José María Gomez Reino Don Carlos Vilanova Penalva Don Emilio Pérez Cerdá Don Daniel Asensio Pastor Don Juan Candela Cerdán Don José Esplá Ortíz Don Antonio Flores Alejo Don Ramón García Jover Don Rafael Martínez Samtamaría Don Francisco Ivorra Martínez Don Gonzalo Oltra Escoda Don Manuel Sansalvador Nogueras Don Jorge Miguel Fernandez Don Luis Manuel Sansalvador Marín Don Salvador Aznar Cases Don Fernando Cortés Such Don Emilio Perez Ripoll Don Eduardo Jose Esteban Garcia Don José Manuel Compañ García Don José Miguel Garrido Ortuño
PRESIDENTE DE HONOR PRESIDENTE VICEPRESIDENTE Y DELEGADO DE BARRA TESORERO Y DELEGADO DE SANTA FAZ SECRETARIO DELEGADO DE PORTADA DELEGADO DE LLIBRET DELEGADO DE GESTORA Y HOGUERA DELEGADO DE LOTERIAS DELEGADO DE FESTEJOS DELEGADO DE ORQUESTA Y PLANTÀ DELEGADO DE INDUMENTARIA VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL VOCAL
NUESTRA PORTADA
Sandra Gadea Garrido, Belleza Infantil 2017 de nuestra hoguera, Hoguera Calvo Sotelo... “Envío un beso muy fuerte a mi Barraca Aci No Fem Res y os deseo Felices Fiestas”.
Damas inf: Verรณnica Caro Santana y Carmen Caro Santana
Damas: Alba de Vicente Mira y Andrea Alcaraz Rubio
Belleza Infantil: Sandra Gadea Garrido
Belleza: Vanesa Serna Peregrina
NUESTRA HOGUERA
A todos vosotros… ASI NO FEM RES tiene muchos amigos y amigas que la cuidan y la quieren. Gente que trabaja y colabora para la barraca, y su ayuda queda en el olvido tiempo después. Este año a la Junta directiva nos gustaría citarla para agradecer su trabajo y esfuerzo públicamente. En primer lugar gracias a los anunciantes, porque sin su colaboración este llibret no sería posible. Pero hay muchos más… Queremos dar las gracias de manera muy especial a Juan Seguí Compañ (JuanL) por su trabajo desinteresado para la barraca. Nuestro diseñador gráfico de cabecera que siempre que le pedimos ayuda está dispuesto, el artífice del llibret, el merchandasing y tantas y tantas cosas. Gracias a José Ángel (Dj Mago) nuestro disckjokey de cabecera, por hacernos mover las caderas como lo hace. Gracias a la Colla Larraix que siempre tiene a bien acompañarnos y llevarnos en volandas el día de la ofrenda de flores, y van ya un buen puñado de años. Gracias a Juan Manuel Varó, nuestro constructor, por su trabajo y alegría, por poner su arte a nuestra disposición. Gracias a Carlos Mira por la flexibilidad que muestra toooodos los años con la barraca a la hora de hacer nuestra indumentaria. Gracias a Paco Martínez Paquito y Juan Erasmo Mochi, por ponerle voz a la barraca. Gracias a la Colla Tamborinà que siempre tiene a bien montar alguna tocaeta, y montar folloncico en los actos de barraca. Gracias a Chantal del restaurante El Jabalí, por hacer posible una Santa Faz tan especial como la que disfrutamos todos los años. Gracias a Fini y Jose (del bar La Montañeta) que nos aguantan con paciencia estoica cuando entramos en tromba a los cafés y espirituosos los días de hogueras y les ponemos el bar patas arriba. Gracias por su paciencia, que la tienen y mucha, a Mónica y Ana de la administración El Canario. Gracias a Juan Carlos
Navarro por su ayuda en la confección de la cestita de navidad de la barraca. Gracias a Eugenio, el alma de nuestra barra en hogueras por hacer tan bien su trabajo y por la paciencia que tiene con nosotros los días de fiestas. Gracias a Juan Muñoz por compartir con nosotros su visión de Il Paradiso desde dentro. Gracias a Antonio (El Pitu) del Restaurante Martínez (Topares) por haberse portado tan bien con nosotros en nuestra visita a tierras andaluzas. Gracias a Quino, presidente de La Millor de Totes por los múltiples favores que nos ha hecho este año. Gracias al equipo de el restaurante El Castell , en especial a Carlos y Davinia por aguantarnos los jueves de reunión hasta altas horas cuando están deseando irse a casa. Gracias a Javi Gómez el lobo, por colaborar activamente en el llibret… un año más. Gracias a Paco Alacant (Alacantí de profit) por dedicar su tiempo a asesorarnos acerca del Alicante de los 80. Gracias a Judith, que puso a nuestra disposición su arte para felicitarnos con unas preciosas caricaturas en Navidad. Gracias a Víctor Padilla de cervezas artesanas “A la Vora” por su ayuda en el día del barraquer infantil. Gracias a Rafael Martínez por dedicar su tiempo a escribir en nuestro llibret, un año más, y ofrecernos una interesante visión externa de nuestra barraca. Y gracias a Estrella Damm por su patrocinio …¡¡¡Gracias amigos!!!
2017
FAMILIA Y DEPORTE TRANSPORTE DE IDA Y VUELTA OPCIONAL RUTAS SAN JUAN SAN VICENTE
CAMPUS
DE VERANO 26 JUNIO – 11 AGOSTO
INGLÉS ROBÓTICA AUDIOVISUALES CUENTA CUENTOS
DE 7:30 A 17:00 MANOLO: 695 385 563 RICARDO:695 385 564
TALLER DE COCINA
PADEL TENIS FÚTBOL NATACIÓN HOCKEY HIERBA PSICOMOTRICIDAD
DISPONIBLE INSCRIPCIÓN ONLINE www.educap.es/campo
Para nuestros Mayores lo más parecido a su hogar Telf. 966109449 •
Calle Concha Espina 26, Alicante Móvil 667051210 • info@vistasol5.com • www.vistasol5.com
nosn ogusta s g u sta el e l aaire ire 965 10 66 00
airelec clima Airelec Clima te ofrece las mejores condiciones del mercado: Instalación de climatización a la mejor relación calidad precio. Servicio de asistencia técnica. Estudio del ahorro energético. Utilización de gas refrigerante ecológico. 24 Meses de garantía.
SERVICIO INTEGRAL CLIMATIZACIÓN PROYECTOS Y ESTUDIOS AIRE ACONDICIONADO CALEFACCION VENTILACION FRIO INDUSTRIAL
ENERGÍAS ALTERNATIVAS
MANTENIMIENTO PREVENTIVO CORRECTIVO PREDICTIVO TECNICO LEGAL TELEGESTION
SOLAR TÉRMICA SOLAR FOTOVOLTAICA ESTUDIOS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA
Polígono Industrial Las Atalayas Parc. 90 C/. Del Dólar - Buzón 20006 Telf. 965 10 66 00 - Fax 965 10 92 90 e-mail: comercial@airelec-clima.com
El Cantรณ desea a todos los alicantinos unas Felices Fiestas de San Juan
La familia Trementina os desea a toda la Barraca Así no Fem Res, unas muy felices fiestas
La Barraca Así no Fem Res, felicita a
Andrés y Laura
por su enlace matrimonial.