Magazine de Crolles n°4 - Janvier 2021 by Ville de crolles

Crolles mag 04

Magazine d’information de la ville de Crolles / www.ville-crolles.fr

Janvier 2021

Des péri animés ! page 07

Crolles pratique

C’ pour les jeunes

Culture

Les grelinettes bientôt de sortie !

Les +++ reviennent avec “quitter la ville”

The show must go on !

Crolles pratique

02 /

JOB

Mairie

BP 11 - 38921 Crolles Cedex > 04 76 08 04 54 - Fax 04 76 08 88 61 Courriel : bienvenue@ville-crolles.fr Site : www.ville-crolles.fr ici.ville-crolles.fr Facebook.com/VilleDeCrolles Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14h à 17 h 30. Samedi de 8 h 30 à 12 h.

Vous voulez rencontrer un élu ?

Prenez rendez-vous en téléphonant à l’accueil de la mairie. Philippe LORIMIER, Maire, Patrick PEYRONNARD, 1er adjoint, chargé de la transition énergétique et écologique, Sophie GRANGEAT, 2e adjointe, chargée des relations avec les commerçants, de la coopération internationale, des cérémonies et de l'événementiel, Marc LIZERE, 3e adjoint, chargé des solidarités, du logement social et du CCAS, Annie TANI, 4e adjointe, chargée de l'éducation, de la jeunesse et de la citoyenneté, Patrick AYACHE, 5e adjoint, chargé de l'urbanisme, du foncier et des risques, Annie FRAGOLA, 6e adjointe, chargée du bien vieillir, et des marchés publics, Didier Gerardo, 7e adjoint, chargé de la culture, du patrimoine, et de la vie associative, Françoise LANNOY, 8e adjointe, chargée des sports, Serge POMMELET, Conseiller délégué aux finances, à l’économie et à l’emploi, Barbara LUCATELLI, Conseillère déléguée à l’agriculture, la biodiversité, aux espaces naturels et à la chasse, Eric ROETS, Conseiller délégué à la concertation, la transition numérique et la smart city, Gilbert CROZES, Conseiller délégué à l’aménagement de l’espace public, Pierre BONAZZI, Conseiller délégué au suivi du contrat de performance énergétique.

Jeunes

ATTENTION, NOUVELLE PROCÉDURE

pour postuler pour un job jeunes

Vous avez entre 16 ans (au 1er janvier 2021) et 20 ans en 2021 ? Vous souhaitez découvrir le monde du travail en remplissant une mission de deux semaines maximum au sein des services de la commune ? Les jobs jeunes sont pour vous ! Attention, du fait de la crise sanitaire, les réunions d’information collective n’auront pas lieu.

Toutes les informations et les candidatures devront se faire en ligne, sur le site internet de la mairie. Les dates vous seront communiquées dans le magazine municipal de février, sur le site de la ville et les panneaux lumineux. Une permanence sera proposée pendant les vacances de février pour les familles n’ayant pas accès à un ordinateur. ●

> Pour rappel, seuls les jeunes qui n’ont encore jamais été retenus pour un job jeunes, et dont l’un des deux parents au moins habite à Crolles, seront acceptés.

Une femme / une sage-femme Alice Guastalla est la nouvelle sage-femme du cabinet de Belle Etoile. Elle rejoint Cécile Oudjaoui, Gisèle Piroit et Johanne Riou. Infirmière puis sage-femme depuis 9 ans maintenant, Alice Guastalla propose un accompagnement global à la naissance. « J’assure les consultations médicales pendant la grossesse et la préparation à l’accouchement, au cabinet de Crolles ». Elle est présente également le jour de l’accouchement. « Je travaille en binôme avec une autre sage-femme, Claire Salomon, et nous assurons à deux l’astreinte pour les accouchements 7j/7- 24h/24, sur le plateau technique de l’Hôpital Couple Enfants à La Tronche. Nous accompagnons les parents pour des accouchements naturels, dans une chambre de naissance apaisante et non médicalisée. Les futurs parents nous rencontrent en amont toutes les deux, afin de créer une relation de confiance et connaître celle qui sera présente pour l’arrivée de leur enfant. C’est important pour eux, cela rassure énormément. Ce type de suivi ”une femme/ une sage-femme” permet d’être au plus proche des besoins spécifiques de chacun ». Alice Guastalla propose aussi un suivi à domicile après la naissance pour conseiller les jeunes parents, la mise en place de l’allaitement, etc. ● > Renseignement et rendez-vous : Alice Guastalla - 06 01 76 15 69 Cabinet médical de sages-femmes – Espace Belle Etoile – 129 rue Henri Fabre à Crolles sages-femmes-crolles.fr

Pharmacies de garde en janvier

Crolles mag Le

Directeur de la publication : Philippe Lorimier I Rédaction : Valérie Saes I Culture : Laurence Windels I Photos : Mairie de Crolles I DL I MJC I D. Richalet I Création & réalisation : Société2filles I Imprimerie Notre Dame I Le journal de Crolles est imprimé sur papier recyclé par un imprimeur certifié “Imprim’vert®”, label garantissant la bonne gestion des déchets dangereux, la sécurisation de stockages des liquides dangereux et la non-utilisation de produits toxiques.

(Sous réserve de changement de dernière minute) Du 4 au 7 // Pharmacie Belle Etoile à Crolles - Tél. 04 38 92 02 15 Du 8 au 10 // Pharmacie de Bernin Tél. 04 76 08 03 19 Du 11 au 14 // Pharmacie de Brignoud Tél. 04 76 71 40 03 Du 15 au 17 // Pharmacie Centrale à Domène - Tél. 04 76 77 23 26 Du 18 au 21 // Pharmacie de la Dent de Crolles à Crolles - Tél. 04 76 08 92 81

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

Du 22 au 24 // Pharmacie des Charmettes à Domène - Tél. 04 76 77 44 59 Du 23 au 26 // Pharmacie Centrale à Domène - Tél. 04 76 77 23 26 Du 25 au 28 // Pharmacie Fontaine Amélie à Saint-Ismier - Tél. 04 76 52 28 62 Du 29 au 31 // Pharmacie de Froges Tél. 04 76 45 71 44 Du 1er au 4 février // Pharmacie Silvestre à Domène - Tél. 04 76 77 23 08

Edito

/ 03

Sommaire

04 Crolles à vivre ◗ Les grelinettes bientôt de sortie ! ◗ Monoxyde de carbone Attention aux risques d’intoxication ◗ L’Etat à la relance ◗ Chute de blocs volontaire ! ◗ Les points de proximité s’enterrent devant l’église ◗ Moins de bruit ◗ Des péri animés ! ◗ Prévention et protection à l’ordre du jour

09 C onseil municipal 10 E xpression politique 11 A ssociations ◗ La MJC

12 C ’ pour les jeunes ◗ Les +++ reviennent avec “quitter la ville” ◗ Du 27 au 30 janvier, les journées des talents connectées

13 C ulture ◗ La M ◗ Espace Paul Jargot

16 Regard

e commencerais ce premier éditorial en vous souhaitant à toutes et tous une très belle année 2021. J’espère que les fêtes se sont bien passées, malgré ce contexte si particulier. Même si les grands rassemblements étaient interdits, nous avons partagé des moments forts en émotion, en petits comités ou de manière virtuelle comme souvent ces dernières semaines. Aujourd’hui, choisissons de regarder vers l’avenir et déployons nos énergies positives. La transition énergétique sera notre fil d’ariane. Elle s’affichera sur l’espace public, puisque nous devrions a priori accueillir sur notre commune une nouvelle agence des mobilités du SMMAG (Syndicat Mixte des Mobilités de l’Aire Grenobloise). Cette agence devrait ouvrir au printemps et sera installée dans le centre commercial de la rue Charles de Gaulle. En souhaitant que cette nouvelle vitrine des mobilités incitera celles et ceux qui le veulent et qui le peuvent à se déplacer autrement en accédant, entre autres, à la location de différents modèles de vélos électriques ou non. Depuis le mois d’octobre, vos conseillers municipaux et moi-même travaillons sur le budget de la commune et bien évidemment il est orienté vers la transition énergétique. 2021 verra ainsi la poursuite de la réhabilitation des bâtiments des écoles Chartreuse Ardillais. Ce sera aussi le démarrage du chantier de la nouvelle cuisine municipale, toujours dans une logique du mieux manger pour nos enfants et en accord avec notre volonté de proposer une restauration scolaire de qualité. C’est un sujet qui est suivi de près par le premier adjoint Patrick Peyronnard, par Annie Tani, élue chargée de l’éducation, de la jeunesse et de la citoyenneté, et par Pierre Bonazzi, conseiller délégué au suivi du contrat de performance énergétique. Nous continuerons d’être très attentifs aux conditions de vie dans nos écoles et suivons de très près les effectifs scolaires. Nous constatons qu’indépendamment de la livraison programmée de nombreux logements fin 2021 et fin 2023, nos effectifs diminuent. En concertation avec l’inspection académique et suite à l’expérience réussie de la primarisation des écoles Cascade Soleil, nous avons donc pris la décision de valider le principe de primarisation, pour le groupe scolaire Charmanches Sources. Cette solution, déjà évoquée l’année dernière avec les parents d’élèves, a été présentée et discutée en commission scolaire élargie. Cette organisation permet de regrouper sous une même entité, avec une seule direction, une école maternelle et une école élémentaire. Elle permet d’adapter les effectifs en créant si nécessaire une classe double niveau grande section maternelle/cours préparatoire, et d’espérer éviter la fermeture d’un ou plusieurs postes. Cela permet de maintenir des moyennes de classe satisfaisantes et d’offrir des conditions d’apprentissage sereines à nos enfants. Pour qu’ils puissent, dans un environnement favorisant, exprimer eux aussi leur énergie positive et créative ! Encore tous mes vœux de santé et de bonheur pour vous et vos proches.

Philippe Lorimier, Maire de Crolles

Crolles à vivre

04 /

Les grelinettes* bientôt de sortie ! Les jardins partagés du parc Jean-Claude Paturel seront remis en service courant janvier. Bonne nouvelle pour l’association des Potagers sous la dent, dont les membres trépignent d’impatience depuis plus d’un an. Les parcelles potagères ont en effet été mises en sommeil, le temps pour la commune d’effectuer deux traitements naturels contre la courtilière, cet insecte ravageur qui avait élu domicile au parc Jean-Claude Paturel. Des nématodes, insectes auxiliaires reconnus pour leur efficacité contre les ravageurs, ont été disséminés en surface, et ils ont bien fait leur boulot de prédation. Les services techniques ont ensuite labouré la terre avant de semer de l’engrais vert pour nourrir le sol.

« Nous en avons aussi profité pour refaire les façades des cabanons, changer la clôture périphérique et réhabiliter les cheminements, détaille Gilbert Crozes, chargé de l’aménagement de l’espace public ». Autre changement de taille : la taille des parcelles justement. « Nous avons acté la demande de l’association de passer la parcelle de 25 à 30 m², de 50 à 60 m² et de 75 à 90 m², afin de faciliter les déplacements à l’intérieur des jardins, explique Marc Lizère, adjoint chargé des solidarités ». ●

LES JARDINS DU PARC JEAN-CLAUDE PATUREL La commune met à disposition des Crollois des jardins potagers, à différents endroits de la ville. Ceux du parc JeanClaude Paturel ont une particularité : les jardiniers sont constitués en association “Les potagers sous la dent“. Le futur adhérent s’engage à n’utiliser aucun produit phytosanitaire et à adopter les pratiques de l’agriculture biologique. ●

>D es parcelles sont encore disponibles dans les différents jardins partagés de la commune. Information et inscription directement auprès du Pôle Développement social en mairie – 04 76 08 04 54

*La grelinette est un ou-

til de jardinage bio, inventé par le Savoyard André Grelin en 1956. Elle est équipée de deux manches et permet de préparer le terrain avant les semis de vos légumes. La grelinette ou “fourche à 4 ou 5 dents” est beaucoup plus pratique que la bêche classique du fait de son ergonomie (le dos reste droit). Et surtout, elle aère et décompacte le sol sans le retourner : les microsorganismes restent à leur place, le sol reste fertile, de manière naturelle. C’est donc un outil fréquemment utilisé dans les potagers du parc Jean-Claude Paturel.

MONOXYDE DE CARBONE

Attention aux risques d’intoxication Le monoxyde de carbone reste la première cause de mortalité par gaz toxique en France. C’est un gaz très dangereux qui ne se voit pas et ne sent rien. Il provient des appareils de chauffage ou de cuisson qui ne fonctionnent pas bien ou qui sont mal utilisés. ●

Aérez votre logement

Faites vérifier et entretenir

vos installations de chauffage et de production d’eau chaude par un professionnel qualifié.

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

Crolles à vivre HABITAT PARTICIPATIF EN ACCESSION SOCIALE ENCADRÉE, il reste des logements C’est l’association Mosaïque qui porte ce projet, en étroite collaboration avec la mairie, le bailleur social Pluralis et l’équipe d’architectes d’INDY. Le projet final, implanté dans l’Ecoquartier de Crolles, comporte 15 logements, 9 sont déjà “réservés”. Le permis de construire vient d’être déposé, les travaux devraient commencer en 2021 avec une livraison finale envisagée fin 2022. L’habitat participatif est un concept qui permet à chacun d’avoir son propre logement et de profiter d’espaces communs : le jardin, un grand salon et le toit terrasse, etc. « Et il est primordial pour nous de partager certaines valeurs comme la bienveillance, l’entraide et la confiance réciproque, de respecter l’intimité et les convictions de chacun, d’avoir un comportement écoresponsable et citoyen », expliquent les membres de Mosaïque. Si ce projet vous tente, l’association serait ravie de faire votre connaissance et d’avancer avec vous. ● > Contact : Margot au 07 87 00 40 15 ou margot.scaringella@gmail.com

/ 05

L’Etat à la relance

Cette visite a permis de présenter en détails le chantier de rénovation énergétique, qui permettra en outre d’agrandir l’espace dédié à la restauration scolaire par la création d’un second réfectoire situé à l’étage du bâtiment.

658 000 €. C’est le montant de la subvention accordé par l’Etat à la rénovation énergétique du groupe scolaire Ardillais-Chartreuse. Le projet répond en effet à trois critères fixés dans le cadre du Plan de relance : participer à la transition écologique, à la résilience sanitaire et à la préservation du patrimoine public. Le 11 décembre dernier, le secrétaire général de la Préfecture de l’Isère, Philippe Portal, s’est rendu sur place pour constater l’avancée du chantier débuté cet été. Frédérique Puissat, sénatrice et conseillère départementale était également présente, le Département abondant à hauteur de 350 000 €. La communauté

de communes Le Grésivaudan, la Région AURA, ainsi que le Parc Naturel de Chartreuse figurent parmi les autres partenaires du projet, dont le budget global s’élève à 3,7 M€. « Au total, nous nous apprêtons à consacrer environ 10 M€ à la rénovation de nos écoles et au bien-manger » présentait le Maire, Philippe Lorimier. Référence à la rénovation à partir de 2022 du groupe scolaire Belledonne-Clapisses et à la construction de la nouvelle cuisine centrale, qui permettra d’accroitre encore la part du bio et du local dans les assiettes des écoliers et des collégiens. ●

Chute de blocs volontaire ! 50 m3 de roches ont à nouveau dégringolé de la falaise, mais c’était cette fois programmé ! Suite au premier éboulement le 11 novembre dernier, un morceau de paroi avait été déclaré comme dangereux car susceptible de se décrocher à tout moment. « C’est le service RTM (Restauration des Terrains en Montagne) qui avait posé ce diagnostic, suite à un vol de reconnaissance et inspection sur le terrain, explique Patrick Ayache, élu chargé de l’urbanisme, du foncier et des risques. Il a donc été décidé de confier le minage de cette portion de la paroi à une entreprise spécialisée ». L’accès aux coteaux était bien sûr interdit

depuis la première chute. Et ce 17 décembre, les membres du personnel et des bénévoles de la réserve communale se sont postés aux différents chemins et sentiers à proximité de la zone, pour s’assurer que personne ne s’approche. Puis, place à la technologie et au grand boom ! « Aucun risque pour les habitations, les rochers d’une taille inférieure à 1 m3 sont arrêtés par la forêt et les ouvrages pare-blocs terminés récemment sont là pour stopper les blocs plus importants qui pourraient passer la forêt. Cet épisode démontre bien que la réalisation des digues pare-blocs est nécessaire et bienvenue », a rassuré Patrick Ayache.

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

A l’heure où nous imprimons, les sentiers situés en aval sont toujours fermés à la circulation pendant les opérations de purge manuelle des blocs issus de l’éboulement du 11 novembre et du minage, et dans l’attente des dernières levées de doute par le service RTM. ● > Pour voir le minage en direct, connectez-vous sur ville-crolles.fr / rubrique vidéos

06 /

Crolles à vivre

Les points de proximité s’enterrent devant l’église Arrivées tout droit d’Italie, les cuves des Points de proximité sont installées une par une dans le trou, au centimètre près. Un exercice complexe, qui demande précision et concentration. Ce n’est pas tous les jours qu’on soulève des pièces de 5 tonnes !

Il s’y était engagé. Promesse tenue. « Sur les sites où cela est possible et ou cela a du sens, la commune s’engage à faire les travaux nécessaires pour des Points de collecte de proximité enterrés, explique Gilbert Crozes, conseiller délégué à l’aménagement de l’espace public. » Les conteneurs disposés sur le parking de l’église juraient un peu avec le décor. Désormais, ce sont 4 cuves souterraines qui les ont remplacées. « Nous avons retiré plus de 60 m3 de terre et gravats, explique David Mangione, du bureau d’études Voirie de la commune. Il a fallu creuser à près de 2 m 80, avant de couler une dalle en béton puis de positionner les 4 conteneurs ».

Moins de bruit La reprise du merlon anti bruit à la sortie de Crolles est terminée. La mise en place d’un mur en gabions en pied de butte a permis de rehausser le merlon en terre qui s’était affaissé avec le temps. Il a pour objectif d’atténuer le bruit de la circulation automobile pour les habitations du secteur.

Le fonctionnement reste le même. Les déchets sont à trier selon 4 grandes familles : le verre / les papiers et cartons / les emballages je trie / les ordures ménagères. Seules ces dernières doivent être jetées en sacs poubelle. Les autres déchets sont à mettre en vrac dans les cuves. Comme pour les autres points de proximité, c’est la communauté de communes qui assure les tournées de ramassage. « Cette opération a un coût, rappelle l’élu, car si le Grésivaudan fournit les conteneurs, tous les travaux sont à la charge de la commune. Il y a aussi beaucoup de contraintes techniques, il faut une emprise au sol conséquente, la non-présence de réseaux. C’est la

raison pour laquelle il est impossible de remplacer tous les points de proximité existants par des points enterrés ». Après l’église, de nouveaux points de collecte de proximité semi-enterrés seront créés début 2021 rue de Belledonne, près de l’entrée du château de Crolles. Sur le hameau de Montfort, certains points de proximité seront dissimulés derrière des murs gabions. D’autres seront recouverts de stickers trompe-l’œil. Nous vous les présenterons dans un prochain magazine. ● > Pour rappel, les différentes consignes de tri sont disponibles sur le site du Grésivaudan.fr, rubrique 100 % pratique / gestion des déchets.

Livraison des colis de noël

Elus, membres de la réserve communale et bénévoles ont joué au facteur en ce mois de décembre pour livrer les colis de Noël directement au domicile des plus de 65 ans. Une initiative très appréciée par les bénéficiaires. « Cette distribution a été adaptée à la période exceptionnelle que nous traversons, pour remplacer le banquet des seniors qui n’a pas pu avoir lieu cette année, a rappelé Annie Fragola, chargée du bien vieillir. Les colis sont habituellement réservés aux Crollois de plus de 75 ans qui ne participent pas au repas. Nous sommes heureux d’avoir pu mettre en place ce cadeau, c’est un petit geste festif bien apprécié en ces temps un peu moroses. » ●

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

Crolles à vivre

/ 07

Des péri animés ! Des animations régulières ou ponctuelles, culturelles, artistiques ou sportives… les enfants ont le choix de faire des activités pendant les temps périscolaires du midi ou du soir, s’ils le souhaitent. Et visiblement, ils adhèrent !

Maman les petits bateaux Ces dernières semaines, les enfants de Sources sont partis en voilier tous les mardis de 12 h 30 à 13 h 10. Julie, étudiante à Sciences Po Grenoble et en contrat d’animatrice avec la commune, est à l’initiative de cette parenthèse maritime. 5 de ses amis sont en effet en pleine traversée de l’Atlantique pendant leur année de césure et ont choisi de partager leur aventure et leurs découvertes avec les enfants de l’école. Chaque semaine, en vidéo ou en skype, ils font un zoom sur la vie en bateau, sur les animaux rencontrés, sur des objets fabriqués de toutes pièces avec des matériaux recyclés… Ce mardi-là c’était gros plan sur les techniques de pêche, suivi d’une séance cuisine avec une recette de poisson en direct. « En parallèle, on a reproduit une carte, explique Julie, et les enfants suivent le périple du voilier. Ils découvrent de nouveaux pays, c’est une manière ludique d’aborder la géographie. » ●

Entre plumes et tipi A la maternelle du Soleil, les moyens et les grands sont partis chez les indiens. « Je les ai chaque midi, explique Elena, animatrice périscolaire. Je propose un temps calme, soit pour raconter des histoires, soit pour chanter. Un jour je suis venue avec ma guitare et je leur ai proposé d’apprendre des chansons d’indiens. Ils ont tout de suite dit oui ! Quelques semaines plus tard, je suis venue avec une coiffe d’indien faite maison. Et bien sûr, ils ont tous voulu en avoir une ! Mes collègues Agnès, Isabelle et Cindy m’ont donné un coup de main et on s’est amusé à découper, coller, colorier, avant de fabriquer aussi un petit déguisement et des décorations… Jusqu’au final où on a fait une mini concert avec un décor plutôt réussi ! j’étais très fière d’eux. » ●

Noël à Hawaï Cette année, place au dépaysement ! « Je ne sais pas si c’est à cause du confinement, mais une animatrice a proposé que Noël soit aux couleurs d’Hawaï cette année. On a tous et toutes adhéré à l’idée, explique Christelle, responsable du terminal Charmanches Sources. » Pendant les animations péri, les enfants ont réalisé des décors à base de matériaux recyclés, avec des résultats plus beaux les uns que les autres ! La cuisine centrale s’est mise au diapason avec un repas de Noël aux saveurs exotiques : chapon à l’ananas et pommes dauphines, entremet mangue passion, clémentine, et père noël au chocolat, parce qu’il y a des traditions à ne pas oublier ! Les animateurs-trices ont joué le jeu et arboré des tenues colorées et festives. Un joyeux Noël, plein de bonne humeur ! ●

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

08 /

Crolles à vivre

PRÉVENTION ET PROTECTION À L’ORDRE DU JOUR Fin novembre, les différents acteurs de prévention et de sécurité* se sont réunis à l’occasion de la séance plénière annuelle du conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance (CLSPD), en présence du Préfet de l’Isère et du Procureur de la République, pour un bilan partagé des derniers mois écoulés.

Un réel travail de prévention

Eric Vaillant, Procureur de la République, a salué les mesures de prévention mises en place tout au long de l’année à Crolles. On pense bien entendu aux médiateurs présents l’été, dont l’intervention est précieuse pour désamorcer des situations de conflits, notamment de voisinage. Mais c’est aussi le travail de fond qui est loué, associant de nombreux partenaires, qui se réunissent chaque mois en cellule opérationnelle. C’est dans ce cadre que police municipale et gendarmerie, auxquelles s’ajoutent les services de la ville et du collège, traitent de situations individuelles et échangent sur les solutions à apporter. Depuis 2020, une seconde cellule a été créée, davantage axée sur l’enfance et la jeunesse. Des représentants du service périscolaire, de la MJC et du service jeunesse sont présents et réagissent dès qu’une situation le nécessite. « Nous sommes déjà intervenus auprès de jeunes de CM1 et CM2 pour proposer une médiation par exemple », explique Oriane Pichoud, responsable du Pôle jeunesse de la commune. Autre initiative valorisée lors de cette rencontre : la présence d’une éducatrice spécialisée. Crolles est la seule commune du Grésivaudan à disposer d’un tel poste à temps plein. L’éducatrice intervient en co-accompagnement au collège auprès des jeunes en décrochage scolaire, et auprès de jeunes adultes en collaboration avec la Mission Locale. Elle profite d’animations telles

que la Mix’n Style pour mener des opérations de prévention (écrans et réseaux sociaux, homophobie, drogue, prévention routière, etc.). Elle organise des chantiers d’insertion et suit les jeunes qui effectuent des travaux d’intérêt général suite à une décision de justice. Un vrai travail de proximité, qui porte ses fruits.

Partenariat nécessaire

« Il n’y a pas de tendance redondante, a expliqué le Commandant Toire, en charge de la brigade de gendarmerie de Meylan-Saint Ismier. Les années se suivent mais ne se ressemblent pas forcément. On constate moins de vols de véhicules, mais des atteintes aux biens et aux personnes en légère hausse, en particulier dans le cercle familial en raison du confinement. Si Crolles constitue 15,27 % de la population de la communauté de Brigade de Meylan, elle représente “seulement” 13 % de la délinquance totale. » Ce que l’on constate cependant, c’est une hausse de la délinquance de passage. Crolles est particulièrement bien desservie par les voies de communication et c’est la dernière sortie avant l’autoroute. La zone commerciale en forte croissance attire beaucoup de clients, et provoque une augmentation des vols à la roulotte. Face à cette délinquance, chaque commune est impuissante si elle agit seule. C’est au niveau intercommunal que les décisions doivent être pensées. C’est dans cette logique de territoire et de continuité d’actions que la Communauté de communes

du Grésivaudan a proposé l’installation de 78 caméras de vidéo protection aux entrées et sorties de plusieurs communes repérées. Elles permettront de visualiser les plaques d’immatriculation et d’aider à mieux identifier les éventuels auteurs de méfaits. « Une demande officielle de la gendarmerie sera nécessaire pour visualiser les images, rassure le maire. Les caméras enregistrent mais il n’y personne qui regarde de l’autre côté. Les images ne seront accessibles que dans le cadre d’une procédure judiciaire. » Le déploiement de cet outil de protection devrait débuter au second semestre 2021, dès que les communes se seront mises d’accord sur le financement, en lien avec l’Etat et la Région (des demandes de subventions sont en cours) « Et l’Etat sera présent pour accompagner cette dynamique », confirmait Lionel Beffre, le Préfet de l’Isère. Cette collaboration nécessaire existe déjà entre les polices municipales et la gendarmerie, comme cela a été souligné lors du CISPD (conseil intercommunal de sécurité et de prévention de la délinquance) qui s’est tenu la semaine suivante. Ce travail partenarial est un vrai plus, et s’appuie d’ailleurs depuis 2016 sur un outil radio commun, qui permet de mieux communiquer et donc de renforcer la sécurité. Dernier point sur lequel le maire a insisté : l’augmentation de l’effectif de la police municipale, qui comptera bientôt 6 agents. ●

*Elus concernés, représentants de la gendarmerie, du département, de la Communauté de communes, des bailleurs sociaux, de l’association France Victimes. La police municipale de Crolles était présente, ainsi que l’inspecteur de l’Education nationale.

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

Conseil municipal

/ 09

Compte-rendu du Conseil municipal // Jeudi 17 décembre 2020 L’an deux mil vingt, le dix sept décembre, le Conseil muncipal de la commune de Crolles, dûment convoqué, s’est réuni en session ordinaire, à la Mairie, sous la présidence de Philippe Lorimier, Maire. Nombre de conseillers municipaux en exercice : 29 Date de convocation du Conseil municipal : 10 décembre 2020. Présents : 24 ///// Absents : 5 ///// Votants : 28. Présents : Mmes DUMAS, FOURNIER, FRAGOLA, GERARD, LANNOY, LUCATELLI, MONDET, NDAGIJE, SAMYN, TANI MM. AYACHE, BONAZZI, BOURREAU, CRESPEAU, CROZES, DESBOIS, GERARDO, GIRET, JAVET, LIZERE (à partir de la n° 115-2020), LORIMIER, PEYRONNARD, POMMELET, RESVE, ROETS Absents : Mme CAMBIE (pouvoir à Mme GERARD), GRANGEAT (pouvoir à M. CROZES), QUINETTE-MOURAT (pouvoir à Mme MONDET), RITZENTHALER (pouvoir à M. AYACHE) M. LIZERE (jusqu’à la n° 114-2020 pouvoir à Mme LUCATELLI) M. Pierre BONAZZI a été élu secrétaire de séance. Le quorum étant atteint, le conseil municipal, conformément à l’ordre du jour, a pris les décisions suivantes :

AFFAIRES TECHNIQUES URBANISME ENVIRONNEMENT

> D élibération n°111-2020 : Autorisation au Maire de signer une convention de servitude au profit d’ENEDIS, pour la création d’une canalisation souterraine rue Louis Néel, parcelles BA 316, BA 318, BA 132, BA 133 Monsieur le conseiller délégué à l’aménagement de l’espace public informe le conseil municipal que la société ENEDIS souhaite procéder à des travaux sur les parcelles BA 316, BA 318, BA 132, BA 133 appartenant au domaine public routier de la commune correspondant à la rue Louis Néel et visant à alimenter l’entreprise Laser Technic. Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés : - approuve la convention à intervenir avec ENEDIS pour l’implantation d’une canalisation souterraine et son raccordement sur un poste existant sur les parcelles BA 316, BA 318, BA 132, BA 133, rue Louis Néel, - autorise Monsieur le Maire à signer toutes les pièces découlant de la présente et notamment ladite convention de servitude. > Délibération n°112-2020 : Autorisation au Maire de signer une convention de servitude au profit d’ENEDIS, pour l’implantation d’une canalisation souterraine basse tension, impasse des Vanneaux, parcelle AL 242 Monsieur le conseiller délégué à l’aménagement de l’espace public informe le conseil municipal que la société ENEDIS souhaite procéder à des travaux sur la parcelle AL 242 appartenant au domaine public routier de la commune et correspondant à l’impasse des Vanneaux (Montfort). Ces travaux visent à renouveler un câble basse tension enterré à la suite d’une avarie. Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - d’approuver la convention de servitude à intervenir avec ENEDIS pour l’implantation d’une canalisation souterraine basse tension et son raccordement sur 2 coffrets existants sur la parcelle AL 242 située impasse des Vanneaux, - d’autoriser Monsieur le Maire à signer toutes les pièces découlant de la présente et, notamment, ladite convention de servitude. > Délibération n°113-2020 : Exercice du droit de préemption concernant l’aliénation d’un bien situé avenue Ambroise Croizat et rue de Belledonne (supermarché Casino) Monsieur l’adjoint en charge de l’urbanisme, du foncier et des risques indique que la commune a reçu le 05 novembre 2020 une déclaration d’intention d’aliéner un bien situé avenue Ambroise Croizat et rue de Belledonne à Crolles.

Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide de ne pas exercer le droit de préemption communal concernant l’aliénation de ce bien situé avenue Ambroise Croizat et rue de Belledonne – parcelles BD 64, BD 65 et BD 66. > Délibération n°114-2020 : Convention de co-maitrise d’ouvrage pour la réalisation de quai bus En tant qu’autorité organisatrice de la mobilité, le SMMAG assure, en lieu et place de Grenoble-Alpes Métropole et de la communauté de communes Le Grésivaudan, et dans le ressort territorial unique correspondant, l’organisation et le fonctionnement des mobilités urbaines. Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - d’approuver la convention de co-maitrise d’ouvrage entre la commune et le SMMAG, - d’autoriser Monsieur le Maire à signer la convention avec le SMMAG.

AFFAIRES FINANCIÈRES

> D élibération n°115-2020 : Décision modificative n°3 du budget Monsieur le conseiller délégué chargé des finances, de l’économie et de l’emploi indique aux membres du conseil municipal qu’il est nécessaire de procéder à une modification du budget primitif 2020 pour ajuster certaines lignes budgétaires au regard des réalisations de l’exercice ; Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, approuve la décision modificative n° 3 telle que présentée dans le tableau ci-après : voir sur www.ville-crolles.fr > Délibération n°116-2020 : Révision de l’autorisation de programme - AP14 nouvelle cuisine Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - de réviser l’Autorisation de Programme existante AP14 “NOUVELLE CUISINE”, conformément au tableau joint ; - d’approuver la répartition prévisionnelle des crédits de paiement conformément au tableau joint. Les crédits de paiement prévisionnels sont ouverts au budget primitif 2020. > Délibération n°117-2020 : Garantie d’emprunt à Alpes Isère Habitat Office Public de l’Habitat pour la construction de 30 logements locatifs sur la ZAC Ecoquartier ilots 5 et 6 – Résidence LE PRE VERT Monsieur le conseiller délégué en charge des finances, de l’économie et de l’emploi indique qu’un emprunt (Prêt/acquisition foncière) sera souscrit par Alpes Isère Habitat Office Public de l’Habitat auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations pour financer la construction de 30 logements locatifs de type habitat intermédiaire, permettant de développer 1 opération MOA directe dans la ZAC Ecoquartier ILOTS 5 et 6, nommé “Résidence LE PRE VERT”. Le montant de cet emprunt est de 4 212 139,00 €, constitué de 4 lignes de prêts. La garantie sollicitée auprès de la commune est de 50 % du montant de cet emprunt, soit 2 106 069,50 €. Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide que la commune se porte garante pour le prêt de cette opération, selon les principes indiqués et sous réserve que Le Grésivaudan accorde sa garantie pour les 50 % restants. > Délibération n°118-2020 : Autorisation pour l’engagement des dépenses d’investissement avant le vote du budget 2021 Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide d’autoriser Monsieur le Maire à engager et mandater des dépenses d’investissement nouvelles avant le vote du budget 2021, dans la limite de la répartition suivante : - Chapitre 20 (immobilisations incorporelles) 82 000 € - Chapitre 204 (subventions d’équipement versées) 50 000 € - Chapitre 21 (immobilisations corporelles : acquisitions) 873 000 € - Chapitre 23 (immobilisations en cours : travaux) 2 174 000 €

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

AFFAIRES JURIDIQUES

> D élibération n°119-2020 : Attribution des marchés de travaux pour la construction de la cuisine centrale – lot 11a et 11b Madame l’adjointe chargée des marchés publics expose qu’une procédure adaptée de mise en concurrence a été lancée le 16 octobre 2020 pour retenir les entreprises les mieux-disantes pour réaliser les deux lots relancés à la suite de la déclaration d’infructuosité pour les travaux de construction d’une cuisine centrale. Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - De valider le classement des offres et d’attribuer ainsi les lots 11a et 11b du projet de construction de la cuisine centrale : voir tableau sur www.ville-crolles.fr - D’autoriser Isère Aménagement, mandataire de la commune, à signer et notifier les marchés. > Délibération n°120-2020 : Avenant au contrat de mandat passé avec Isère Aménagement dans le cadre de la construction de la cuisine centrale Monsieur l’adjoint chargé de la transition énergétique et écologique expose qu’un contrat de quasi-régie pour la mission de maîtrise d’ouvrage pour la construction de la nouvelle cuisine centrale a été notifié le 12 novembre 2018 à Isère Aménagement. Il précise que ce contrat était conclu pour une rémunération du mandataire à hauteur de 119 764,50 € TTC au regard d’un montant de travaux de 2 800 000 € TTC et pour une réception prévisionnelle au 1er trimestre 2021. Le coût prévisionnel des travaux a été augmenté, il s’élève 3 656 000 € TTC. Il prend en compte l’ensemble des dépenses liées aux évolutions du projet. Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - d’augmenter la rémunération du mandataire de 7 664,40 € TTC, portant le coût global du mandat à la somme de 127 428,90 € TTC, - de prolonger la convention de mandat jusqu’à la fin du premier trimestre 2023, nouvelle date de fin de la garantie de parfait achèvement. - d’autoriser le mandataire à engager des dépenses à hauteur de 4 430 000 € TTC. > Délibération n°121-2020 : Ouvertures dominicales dérogatoires pour l’année 2021 Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, donne un avis favorable à l’ouverture dominicale des commerces crollois les dimanches 19 et 26 décembre 2021.

AFFAIRES SOCIALES

> D élibération n°122-2020 : Subvention pour l’association Solidaction Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, attribue une subvention d’un montant de 1 000 € à l’association Solidaction. > Délibération n°123-2020 : Subvention exceptionnelle - explosion au Liban Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide après avis favorable de la municipalité du 13 octobre 2020, d’autoriser le versement d’une subvention de 1 000 € à l’association “Pompiers humanitaires du GSC” afin de contribuer à l’aide d’urgence aux sinistrés.

AFFAIRES JEUNESSE VIE LOCALE

> D élibération n°124-2020 : Glisse 2021 – Aide à la location de matériel Madame l’adjointe chargée de l’éducation et de la jeunesse indique que le coût de la location du matériel est un frein à l’accès des familles, notamment les plus modestes, aux sorties de ski, qu’elles soient organisées par le Froges Olympique Club de Ski en Grésivaudan ou mises en place directement par le service jeunesse et vie locale, en partenariat avec la MJC. Elle propose donc de renouveler le dispositif d’aide à la location de matériel mis en place depuis l’hiver 2013 (délibération n° 119/2013). Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés : • renouvelle le dispositif d’aide à la location de matériel. • valide les modalités d’aide aux familles proposées.

Conseil municipal

10 / > D élibération n°125-2020 : Partenariat avec l’association FOCSKI (Froges Olympique Club de Ski en Grésivaudan) Madame l’Adjointe chargée de l’éducation et de la jeunesse indique que l’association Foscki (Froges Olympique Club de Ski en Grésivaudan) a pour projet d’apprendre aux jeunes à skier et, plus généralement, de leur faire découvrir les plaisirs des sports de neige en toute sécurité en organisant des sorties ski / snowboard les mercredis et samedis après-midi hors vacances scolaires. Ce projet offre aux jeunes des possibilités d’ouverture aux autres et de recherche de l’autonomie en cohérence avec les objectifs poursuivis dans le cadre du projet municipal à destination des jeunes. Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés : - autorise Monsieur le Maire à signer la convention de partenariat avec le Focski ; - a ttribue une subvention de 700 € à l’association Focski.

AFFAIRES SPORTIVES – VIE ASSOCIATIVE

> D élibération n°126-2020 : Prolongation de la délégation de service public de la piste de karting pour une durée d’un an Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : - d’approuver la prolongation jusqu’au 31 décembre 2021 du contrat de délégation de service public de la piste de karting des Iles d’Amblard conclu par la commune de Crolles avec Messieurs Meynard Franck et Serge. - d’autoriser Monsieur le Maire, en conséquence, à signer l’avenant.

AFFAIRES SCOLAIRES

> D élibération n°127-2020 : Fusion de l’école élémentaire Sources et de la maternelle Charmanches

Madame l’adjointe chargée de l’éducation de la jeunesse et de la citoyenneté expose que la commune a la charge de la construction, de l’entretien et du fonctionnement des école publiques. La fusion administrative proposée par l’inspecteur de l’éducation nationale a pour but de renforcer la cohérence pédagogique et administrative en dotant le nouveau groupe scolaire ainsi créé d’une direction unique de la petite section de maternelle jusqu’au CM2. Elle permet aussi d’équilibrer les effectifs sur un groupe scolaire en créant, si besoin, une classe de GS/CP et d’éviter une fermeture de classe. Une telle décision ne peut être prise qu’en étroite concertation entre l’inspecteur d’académie et le conseil municipal qui doit l’acter par délibération. Ainsi, dans le contexte de baisse continue des effectifs scolaires, et dans l’hypothèse qu’intervienne au moins une fermeture de classe supplémentaire en 2021 sur la commune, la primarisation apporterait un gage de souplesse sur la répartition des effectifs au sein du groupe scolaire Sources / Charmanches. Après en avoir délibéré, le conseil municipal, la majorité (22 voix pour et 7 voix contre) des suffrages exprimés, approuve la primarisation des écoles Sources et Charmanches.

AFFAIRES CULTURELLES

> D élibération n°128-2020 : Attribution d’une subvention aux opérateurs suite à l’obtention de cofinancements pour le projet de coopération décentralisée CrollesZapatoca “des Alpes aux Andes : ensemble pour demain” au titre de l’année 2020 Madame l’adjointe à la coopération internationale explique que l’article 4.2 de la convention de partenariat signée avec les deux opérateurs du projet en 2019, prévoit qu’en cas d’obtention par la commune de financements supplémentaires, une subvention complémentaire à celle déjà versée par la commune pourra être versée aux opérateurs pour la mise en œuvre des actions décidées au projet. Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à

l’unanimité (7 abstentions) des suffrages exprimés, décide de verser aux opérateurs une subvention complémentaire, correspondant à un reversement d’une partie des cofinancements ministériels pour l’année 2020, au titre de l’appel à projets Généraliste Biennal, et ainsi de verser la somme de : - 3 100 € à l’association Tétraktys ; - 575 € à l’association Ecole de la Paix. > Délibération n°129-2020 : Conventions portant mise à disposition de volontaires en service civique international dans le cadre du projet de coopération décentralisée entre Crolles et Zapatoca Madame l’adjointe en charge de la coopération internationale expose que, dans le cadre du programme d’actions issu de l’appel à projets Généraliste biennal du Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères (pour lequel la commune a reçu des cofinancements), est prévu le recrutement de deux services civiques internationaux, pour une mission d’environ 8 mois. Un jeune colombien qui viendra suivre le projet en France et un jeune français qui partira suivre le projet en Colombie. Après en avoir délibéré, le conseil municipal, la majorité (22 voix pour, 6 abstentions et 1 voix contre) des suffrages exprimés, décide : - d’autoriser Monsieur le Maire à signer les conventions de mise à disposition du jeune volontaire colombien et du jeune volontaire français en service civique, - d’approuver le versement à l’association Tétraktys d’une subvention dont le montant correspondant à la somme des indemnités complémentaires que chacun des volontaires percevra pour la durée de sa mission et des cotisations afférentes.

RESSOURCES HUMAINES

> D élibération n°130-2020 : Tableau des postes créations – suppressions de postes Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, modifie le tableau des effectifs de la commune afin de prendre

Expression politique

Elus “Crolles 2020”

Bonne année 2021 ! Nous vous souhaitons une belle et heureuse année 2021. La crise sanitaire est une épreuve difficile que nous devons surmonter collectivement. Nous avons une pensée particulière pour les personnes fragiles ou âgées. Le sort de nos commerces de proximité nous préoccupe, et nous continuerons à faire des propositions pour les soutenir. Cette nouvelle année rime avec la poursuite du développement de la zone d’aménagement concerté (ZAC) “Écoquartier”. Au sein du secteur “La Chantourne”, deux îlots serviront au relogement des 30 familles du secteur “Le Gas 1”. Les 10 % de logements en accession en bail réel solidaire permettront l’installation durable de familles. Les logements sociaux

qui y seront construits, une nécessité pour de nombreuses familles, permettront de répondre à une partie de la demande. En revanche, la partie de ce projet concernant le secteur de l’Agrion aux abords de l’allée Aimé Césaire a été abandonnée par la majorité actuelle. Elle devait voir la construction de nombreux logements dont environ le tiers de logements sociaux. L’avenir de ce secteur sera décidé en concertation avec les habitants. La démocratie participative est une valeur fondamentale de notre groupe, et nous serons attentifs au bon déroulement du processus de concertation.

Démocratie participative

Les habitants bénéficiaires du colis de Noël sont en ce moment interpellés à propos du choix d’un site pour la construction future d’une résidence seniors. Nous ne pouvons qu’approuver cette volonté d’associer à la

réflexion les habitants mais pensons qu’il faudrait ouvrir cette concertation plus largement à l’ensemble des Crollois. Au-delà de la concertation, souhaitons qu’une véritable démarche de participation citoyenne soit généralisée à tous les projets impactant notre quotidien. Prenons en compte les motivations et les contraintes de chacun pour rendre habitants et services municipaux parties-prenantes des décisions importantes. L’intelligence collective serait ainsi au service de réalisations mieux pensées et mieux acceptées !

Journée Citoyenne de Crolles

A l’image de Kingersheim, nous proposons à la majorité municipale d’inviter, lorsque les conditions sanitaires le permettront, les habitants et les agents de la mairie à travailler “main dans la main” pour embellir et préserver notre cadre de vie. Écoles, espaces verts et rues feraient l’objet de divers petits travaux de désherbage, nettoyage… Vous voulez faire un geste pour rendre la ville encore plus belle et partager avec d’autres citoyens un moment convivial ? Quoi de mieux que de se mobiliser autour de cette grande et belle manifestation ? D’autres idées d’initiatives citoyennes ? Écrivez-nous !

Site internet : www.crolles2020.fr / Contact : elus.crolles2020@ville-crolles.fr Le contenu des textes publiés relève de l’entière responsabilité de leurs rédacteurs.

David RESVE- Marine MONDET - Adelin JAVET - Claire QUINETTE-MOURAT - Pierre-Jean CRESPEAU - Delphine SAMYN - Stéphane GIRET

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

Associations

La séance est levée à 21h. Prochain conseil municipal vendredi 15 janvier à 19h à l’Atelier.

A ce jour, nous ne pouvons confirmer ou non si nos activités et rendez-vous reprennent, puisqu’ils sont dépendants de l’actualité et des décrets ministériels et préfectoraux. Nous vous invitons à consulter notre site - www.mjc-crolles.com - et de vous abonner à notre page facebook - www.facebook.com/mjcdecrolles pour être informés.

En cas de (re)confinement

Accueil téléphonique 04 76 08 01 81 Mardi & Jeudi 14h-18h + Mercredi 9h3012h & 14h-18h30. LA LUDOTHÈQUE À EMPORTER Afin de continuer à jouer durant cette période de confinement, seul, à 2 ou en familles, la ludothèque vous propose “les jeux à emporter”. 1. Choisissez vos jeux 2. Prenez rendez-vous (lors d’une permanence) 3. Tarif : adhérent : 10 € - non adhérents 18 € 4. Délais de l’emprunt 2 semaines (avec possibilité de prolonger). > Pour avoir la liste des jeux et tout autre renseignement, une seule adresse : ludotheque@mjc-crolles.com

En cas de continuité

Les activités pour les mineurs reprendront le lundi 4 janvier aux horaires et salles habituelles, avec le protocole sanitaire en vigueur. Concernant les adultes : au mieux, la reprise se fera la semaine du lundi 11 janvier après l’intervention de notre ministre le 7 janvier 2021, aux horaires et salles habituelles, avec le protocole sanitaire en vigueur (Pour les infos se référer à notre site internet).

En cas de déconfinement et de levée du couvre-feu SOIRÉES JEUX À PARTIR DE 8 ANS Animées par des joueurs passionnés qui vous accompagnent dans l’apprentissage des règles des jeux. Un temps pour jouer avec d’autres et découvrir de nouveaux jeux. Entrée libre. LA LUDOTHÈQUE Hors vacances scolaires : Mardi de 17h à 18h30. Mercredi de 9h30 à 11h30 et de 15h30 à 18h30. Samedi matin de 10h à 12h. Pendant les vacances scolaires : Mercredi de 9h30 à 11h30 et de 15h à 18h30. Mardi et jeudi, horaires sur le programme de chaque vacances.

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

www.ville-crolles.fr

Création d’un emploi permanent au pôle jeunesse, sports et vie associative Après la démarche d’état des lieux entreprise pendant plusieurs mois et le recrutement temporaire d’un agent en charge de la mise en œuvre des orientations décidées et de l’encadrement de l’équipe entretien, le besoin de créer un poste permanent est aujourd’hui confirmé. Il est donc proposé de recruter un agent sur un poste vacant de catégorie B afin les fonctions de référent location des salles communales et responsable de l’équipe entretien comme suit : voir tableau sur www.ville-crolles.fr Le poste fera partie du pôle jeunesse, sports et vie associative, et sera rattaché directement au service sport vie-associative. > Délibération n°131-2020 : Attribution de la prime exceptionnelle Covid-19 à certains agents communaux Après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide d’attribuer la prime exceptionnelle COVID-19 à certains agents communaux qui ont été particulièrement mobilisés pour assurer la continuité du fonctionnement des services durant l’état d’urgence sanitaire déclaré le 23 mars 2020, pour faire face à l’épidémie de covid-19, selon les modalités suivantes : voir tableau sur www.ville-crolles.fr Tous les agents répertoriés ci-dessus ont été particulièrement mobilisés que ce soit dans la gestion de la crise, pour la bonne mise en œuvre du Plan de Continuité des Activités (PCA) et du Plan de Reprise des Activités (PRA), ou en contact direct avec la population dans le cadre du portage de repas, de la garde d’enfants des personnels hospitaliers, la police municipale, notamment pour sa participation à la sécurité des déplacements, ou encore en s’impliquant activement à la distribution des masques et pour assurer la continuité du service public. Article 2 : cette prime sera versée aux agents, parmi ceux mentionnés à l’article 5 du décret n° 2020570 précité, sur la base des modalités définies à l’article 1 de cette délibération et ayant exercé leurs fonctions en présentiel ou en télétravail ou les deux à la fois durant l’état d’urgence sanitaire, jusqu’au 10 mai 2020 inclus. Sont bénéficiaires de la prime exceptionnelle, quel que soit leur temps de travail : les fonctionnaires titulaires et stagiaires ainsi que les agents contractuels de droit public. Article 3 : les agents relevant à la fois de la catégorie “présentiel exposés” et de la catégorie télétravail (assimilé) et présentiel de + de 16 jours se voient attribuer un forfait fixe de 300 € brut. Les cumuls entre plusieurs catégories ne sont pas possibles. Article 4 : Cette prime n’est pas reconductible. Elle sera versée en une fois, sur la paie du mois de décembre 2020. Le Maire détermine, par arrêté, les bénéficiaires et le montant de la prime dans le cadre fixé par la présente délibération, ainsi que les modalités de versements. La prime exceptionnelle est cumulable avec tout autre élément de rémunération lié à la manière de servir, à l’engagement professionnel, aux résultats ou à la performance ou versé en compensation des heures supplémentaires, des astreintes et interventions dans le cadre de ces astreintes. Les dépenses correspondantes sont imputées au budget 2020 sur les crédits correspondants au régime indemnitaire.

Du côté de la MJC

LES RENC’ARTS Si les salles de spectacles ré-ouvrent, nous aurons grand plaisir à vous proposer de retourner voir du spectacle vivant …

Les vacances de février CENTRE DE LOISIRS Les inscriptions au centre de loisirs sont ouvertes. Pour les enfants (de 6 à 12 ans) inscrits à la semaine Glisse, nous organisons un accueil “matinée passerelle vers la Glisse” à la MJC. Les enfants peuvent être inscrits pour un accueil dès 8h, un temps de jeux et d’animation, repas et transfert vers le départ du bus de la Glisse. Inscription auprès de la MJC à partir du mardi 5 janvier 2021. LUDOTHÈQUE Entrée libre. Les mardis, mercredis et jeudis, de 9h30 à 12h et de 15h à 18h. Sorties et les animations famille, programme en cours. Et nous préparons Carnaval 2021, avec des ateliers, tenez-vous informés par notre site.

en compte l’évolution des besoins de la collectivité en matière de personnel. Renforcement du Pôle Bâtiment Un technicien bâtiment sous contrat a quitté la collectivité en septembre dernier. Il était initialement prévu de recruter sur un contrat d’un an pour le remplacer. Après analyse des besoins il s’avère nécessaire de recruter deux agents sur des contrats projet de 3 ans. Il est donc proposé de supprimer le poste suivant : voir tableau sur www.ville-crolles.fr Et de créer les 2 postes suivants :voir tableau sur

/ 11

BONNE ANNÉE ! L’équipe de la MJC de Crolles, bénévoles et professionnels, espèrent vous retrouver (en vrai !) dans les locaux de la Maison, pour de belles aventures en 2021 !

SERVICE JEUNESSE ET VIE LOCALE

C’ pour les jeunes

12 /

Les +++ reviennent avec “QUITTER LA VILLE”

Le Projo, place Ingrid Betancourt 04 76 04 00 65 jeunesse@ville-crolles.fr facebook.com/LeProjo

Souvenez-vous, ils avaient gagné la dernière édition du Tremplin Jeunes Talents, le concours réservé aux moins de 26 ans, avec leur chanson “Pélican”. Depuis, Mélanie, Maxime et Andrew continuent leur bonhomme de chemin, avec toujours la même énergie et l’amour des chansons bien faites. Leur premier clip vient juste de sortir “Quitter la ville”. Déjà à l’époque, les trois amis insistaient sur leur volonté de chanter en français des textes écrits par leurs soins, soignés, et forts de sens. Ces dernières semaines, ils ont mis à profit le confinement pour peaufiner les paroles de leur dernier titre “Quitter la ville”. « Cette chanson, écrite dans le contexte de la crise actuelle, parle du désir de s’éloigner des centres, devenus toxiques ; du

fantasme de revenir à une vie simple, meilleure pour nous. Elle parle aussi de certains liens d’amitié qui sont plus forts que la distance ». Ensuite, direction Paris, ses coins et recoins, ses toits terrasse, ses ambiances, ses ruelles pour tourner le clip. « Grâce au premier prix du Tremplin de Crolles, on a pu travailler avec une boite de prod de vidéo, Frame Pictures ». Résultat, un clip au rendu professionnel dont ils peuvent être fiers ! « On est supers heureux du produit fini. Et plutôt confiants dans l’avenir car pas mal de projets se profilent. » Cette année, les +++ ont en effet été repérés par l’association grenobloise Retour de scène*, et retenus pour faire partie de la Cuvée Grenobloise 2021 ! « C’est une réelle opportunité pour nous ! On bénéficie d’un accompagnement, de formations, d’une résidence pour avancer notre travail, et on nous aide à trouver des dates pour nous produire. C’est un vrai tremplin là encore. Surtout que la compil, qui réunit 14 artistes et groupes locaux, est envoyée aux professionnels et labels officiels ».

Reste juste à croiser les doigts pour que la situation sanitaire soit elle aussi de leur côté et leur permette de jouer bientôt devant un public. ● > En attendant, vous pouvez (re) découvrir “Quitter la ville” sur YouTube, et sur le site retourdescene.net

+++ sera membre du jury du prochain Tremplin Jeunes Talents qui se tiendra en 2022. La date des inscriptions sera indiquée dans Crolles le mag courant 2021.

*L’association Retour de Scène participe au développement et à la valorisation des musiques actuelles sur le territoire isérois en proposant de l’aide à la diffusion, de l’accompagnement et des formations, des rencontres entre artistes et publics, et des dates de concerts ou de soirées dans les bars. La Cuvée Grenobloise est un des dispositifs de Retour de scène, qui repère chaque année entre 10 et 15 projets musicaux.

Du 27 au 30 janvier, les journées des talents connectées La MFR de Crolles organise du 27 au 30 janvier 2021 Les Journées des Talents connectées : OSEZ découvrir la pédagogie singulière et les formations variées des MFR, promouvoir la vision de l’alternance et célébrer les talents formés dans les établissements pendant ce temps fort. Plus que des journées portes ouvertes, les Journées des Talents sont une occasion unique de rencontrer et d’échanger avec les apprentis en formation, les parents, les tuteurs d’entreprises et les équipes pédagogiques. ●

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

Culture

/ 13

EN RAISON DE LA SITUATION SANITAIRE, LA MÉDIATHÈQUE N’ORGANISE PAS D’ANIMATIONS CE MOIS DE JANVIER 2021.

> Quelques coups de cœur des bibliothécaires :

> Pour les petits

LE GRAND VOYAGE D’UNE HIRONDELLE : journal d’un oiseau migrateur Pavel Kvartalnov. Ed.Rue du Monde, 2020 Un album documentaire de l’ornithologue Pavel Kvartalnov, sublimé par le pinceau de l’illustratrice Olga Ptashnik. C’est sous une forme de journal de bord que vous suivrez le long et extraordinaire voyage migrateur de l’hirondelle, bravant de multiples dangers… Chapeau l’hirondelle ! A partir de 5 ans Tout public – sur inscription. Les histoires (presque) vraies de Mathilda Susanna Mattiangeli et Rita Petruccioli. Didier jeunesse, 2019 Qui n’a jamais secrètement rêvé d’ouvrir un journal intime ? C’est désormais chose faite avec celui de Mathilda. Dans ce carnet intime, elle s’invente des histoires extraordinaires où se mêlent parfois au grès de son imagination, des personnages fantasques et très attachants. La franchise de Mathilda est abordée de manière humoristique et sa créativité sans limites en séduira plus d’un. Attention, sa bonne humeur est contagieuse !

> Pour les ados La faucheuse Neal Shusterman. Editions R-jeunes adultes, 2017-2019

Tél. 04 28 38 07 70 92, avenue de la Résistance - 38920 Crolles www.la-mediatheque-crolles.fr

HORAIRES HABITUELS Mardi, jeudi, vendredi - 14 h 30-18 h 30 // Mercredi - 10 h-12 h 30 & 14 h 30-18 h 30 // Samedi - 10 h-12 h 30 & 14 h 30-18 h 30 Petites vacances Mardi, jeudi, vendredi - 15 h 30-18 h 30 // Mercredi - 10 h-12 h 30 & 14 h 30-18 h 30 // Samedi - 10 h-12 h 30 & 14 h 30-18 h 30

Une trilogie de romans de science-fiction pour ados et jeunes adultes comme on les aime ! Un monde dystopique où la mort, n’étant plus naturelle, est devenue un art de tuer exercé par des faucheurs professionnels. Deux apprentis essayent de comprendre les rouages de ce métier si particulier et de la société qui les entoure. Des personnages au caractère affirmé qui participent à une intrigue étonnante pleine de rebondissements. Une thématique originale et prenante, questionnant aussi notre manière de vivre aujourd’hui. Une série récompensée par le grand prix de l’Imaginaire en 2020 et en cours d’adaptation au cinéma.

> Pour les plus grands Africa 21e siècle, photographie contemporaine africaine Sous la direction de Ekow Eshun. Editions Textuel, 2020 Rare panorama de la scène artistique contemporaine, cet ouvrage aux couleurs éclatantes, nous fait parcourir l’Afrique sous le regard de la jeune création photographique. Un beau livre rassemblant un éventail de 300 œuvres d’une génération en quête de liberté et d’expressivité. Ce qui plaisait à Blanche Jean-Paul Enthoven. Grasset 2020 Une fois n’est pas coutume, un roman libertin, hommage à Aragon, brille par une langue superbe et transporte le lecteur dans un monde de volupté, parfois superficiel, mais rattrapé par des drames. La “Blanche” de JP Enthoven est une virtuose du despotisme amoureux. Aucun être ne lui résiste. Dans ce monde de gens riches et oisifs, de paysages magnifiques (Italie) et de plaisirs, le temps s’enfuit et les esprits s’embrument sans possibilité de retour. Un roman sulfureux, écrit finement.

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

14 /

Suivez l'actu de l'Espace Paul Jargot : www.facebook.com/ espacepaul.jargot

Culture

The show must go on ! Si l’Espace Paul Jargot est resté fermé au public pendant ce 2e confinement, il n’était pas inoccupé pour autant. Fort de son label Scène Ressource départementale, il a mis en place un dispositif d’accueil et de soutien aux compagnies du territoire du Grésivaudan et du département de l’Isère. 12 compagnies ont répondu présentes, et sont venues jusqu’aux vacances de Noël. Du théâtre, de la musique du monde, du spectacle clown, de la magie, de la danse, tous les arts vivants ou presque étaient représentés. Concrètement, trois espaces de travail étaient accessibles aux compagnies. La synergie territoriale a aussi fonctionné à plein : l’espace Aragon de Villard Bonnot a accueilli deux compagnies et mis sa grande salle de projection à disposition. Les artistes bénéficiaires de ce dispositif “résidences solidaires” étaient particulièrement ravis de retrouver des conditions de travail proches de la réalité, même si le public et ses réactions restaient virtuels. « Ça nous sort de chez nous pour aller dans une vraie salle de spectacle, psychologiquement c’est important, expliquent-ils. On se sent accueillis, c’est agréable. Et cela nous permet de continuer à tisser des liens entre compagnies, à penser collectif ».

Aller au-devant des publics Impossible pour les spectateurs de franchir les portes des théâtres et autres salles

de spectacle ? Si le public ne peut venir, ce sont les artistes qui iront à lui. Ils débordent d’initiatives pour diffuser leur création : concert téléphonique et dans les montées d’escalier de la résidence les Marronniers par le violoniste Jens Rossbach pour les personnes âgées ou isolées. Spectacles de musique et d’arts mêlés aux maisons de Crolles pour les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer par le groupe Caicedo et la compagnie Les Oreillons des Murs. Interventions dans les écoles de la commune et les collèges du Grésivaudan. Interview groupée dans l’émission La Télé au Placard de Radio Grésivaudan. Ou encore des concerts en Facebook live pour avoir l’impression d’y être ! Bref, les idées n’ont pas manqué pour apporter du baume au cœur et distraire le public de 3 à 99 ans. Le spectacle vivant n’est pas mort ! ●

Gros plan sur 3 compagnies de clown, histoire de retrouver le sourire en ces temps moroses Mary, de La compagnie Le Puits, met sa vie en scène avec le spectacle “Maintenant que j’ai l’âge de ma grand-mère”. Pas toujours facile car son metteur en scène a la covid et est confiné en Belgique ! Heureusement la technique prend le relais et les échanges se font en visio. « Faire le clown est pour moi un moyen de faire sortir toutes les émotions fortes que j’ai en moi. Et ma résidence à L’Espace Paul Jargot me permet d’affiner mon spectacle, en situation réelle. »

Cyril, du Bateau de papier, répétait à l’Espace Aragon. « La première de notre spectacle “Les As” a été annulée, c’est compliqué car c’est une date symbolique, qui permet encore de nous réajuster, en fonction des réactions du public. Difficile d’en être privé… Alors cette résidence, c’est vraiment important pour nous, pour nous caler, avant la vraie première, à l’automne 2021. »

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

Le point de vue de…

“

Didier Gerardo, élu chargé de la culture

Toutes les compagnies ne seront pas forcément programmées à l’Espace Paul Jargot, ou du moins pas dans l’immédiat. Priorité est donnée à celles qui ont été déprogrammées à cause des annulations, et nous verrons ensuite si d’autres formes sont possibles dans un festival, une intervention scolaire, une avant-scène. Parce que nous sommes bien conscients que les artistes du spectacle vivant ont besoin du soutien des salles et des communes.

”

Les clowns espions Zélie et Santiago, de la compagnie l’Envol, se sont facilement adaptés à la situation, entre salle de répétition et saynètes en plein air. « C’est vraiment super cette opportunité, on retrouve le goût de la création. »

Culture

/ 15

L’agenda

SOUS RÉSERVE DE L’ÉVOLUTION SANITAIRE

AUTOUR DES SPECTACLES JEU. 28 JANV. 19H

Aper’art-veillée

avec la compagnie Les Oreillons des murs autour du projet Dei Litorali Sta oneira tous – Les rives, certains les rêvent Récit, musique et vidéo se répondent et interrogent la synergie Homme-nature, en écho au travail de Sandra Moreaux, plasticienne. Entrée libre.

SPECTACLES

VEN. 29 JANV. 20H30

Territoires

Nouvelle tournée du groupe Le Vent du Nord Chanson/Québec - Durée 1h30 - 7 à 16 € Ambassadeur francophone incomparable et moteur du mouvement folk progressif québécois, le groupe revient avec un 9e album, pour un concert sincère et festif à ne rater sous aucun prétexte !

SAM. 16 JANV. 18H30

SAM. 6 FÉV. 15H30 & 18H

Nouvel album – par Vidala Chants du monde - Durée 1h30 – 7 à 16 €. Les chants populaires du folklore sud-américain et la Nueva Canción vous attendent en mettant vos pas dans les “voies des femmes”, artistes, militantes, mères, travailleuses ou muses qui ont tant fait pour la culture et la politique de leurs pays.

Création par la compagnie Infime Entaille Danse jeune public – De 3 à 6 ans – Durée 30 mn + exploration – 6 à 12 € Un moment léger, doux et délicat autant qu’intense, à l’image de ce temps suspendu entre veille et sommeil, pour imaginer, en dansant, trouver enfin la réponse à la question « je suis où quand je dors ? »

Cantando al sol

L’écorce des rêves

DIM. 24 JANV. 17H

Faut pas louper l’Kosh !

Nouveau spectacle de Kosh Humour - Tout public dès 8 ans Durée 1h10 - 7 à 16 € Kosh annonce tout de suite le programme : le beatbox, il y en a pour une heure, il ne sait faire que ça… Sauf qu’il fait bien plus que ça ! Avec beaucoup d’humour et d’originalité, du chant des oiseaux à la guitare électrique de son frère, les sons de Kosh nous amusent et nous touchent.

Crolles Le mag - Janvier 2021 - N°04

VEN. 29 JANV. DE 19H À 19H45

Comptoir en scène

avec Véronique Pedrero Poussières d’histoires Découvrez la magie des contes en musique de Véronique Pedrero, avant le spectacle, en entrée libre dans l’espace bar.

EXPOSITION

DU 13 JANV. AU 6 FÉV.

Natures,

arts graphiques par Rachel Aubert Exposition à voir en famille accueillie autour du spectacle L’écorce des rêves. Vernissage/ décrochage le 6 février après-midi. Entrée libre.

Info billetterie Dans l’attente de la réouverture des salles de spectacle, vous pourrez acheter vos billets par téléphone au 04 76 04 09 95 aux horaires habituels ou en ligne sur www.ville-crolles.fr

Regard

Le Maire de Crolles, Philippe Lorimier, et le conseil municipal, ont le plaisir de vous inviter à la cérémonie des vœux. Pour ceux qui souhaiteraient participer à distance, une diffusion live sera proposée sur le facebook et le site de la ville. Soirée ouverte à la population et aux partenaires - sous réserve des annonces nationales - Nombre de personnes limité - Merci de respecter les mesures sanitaires et de venir avec un masque.