Crolles mag 02
Le
Magazine d’information de la ville de Crolles / www.ville-crolles.fr
Novembre 2020
Je suis solidaire, nous soutenons nos commerçants. pages 04-05
Crolles à vivre
Territoire
L’orgue n’a plus de secret pour ces musiciens du dimanche
Voiture en libre-service, et si on essayait ?
C’pour les jeunes C’est déjà la glisse
02 / TOUTES LES INFORMATIONS INDIQUÉES DANS LE MAGAZINE DE CROLLES SONT SOUS RÉSERVE DE L’ÉVOLUTION DE LA SITUATION SANITAIRE.
Mairie
BP 11 - 38921 Crolles Cedex > 04 76 08 04 54 - Fax 04 76 08 88 61 Courriel : bienvenue@ville-crolles.fr Site : www.ville-crolles.fr ici.ville-crolles.fr Facebook.com/VilleDeCrolles Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14h à 17 h 30. Samedi de 8 h 30 à 12 h.
Vous voulez rencontrer un élu ?
Prenez rendez-vous en téléphonant à l’accueil de la mairie. Philippe LORIMIER, Maire, Patrick PEYRONNARD, 1er adjoint, chargé de la transition énergétique et écologique, Sophie GRANGEAT, 2e adjointe, chargée des relations avec les commerçants, de la coopération internationale, des cérémonies et de l'événementiel, Marc LIZERE, 3e adjoint, chargé des solidarités, du logement social et du CCAS, Annie TANI, 4e adjointe, chargée de l'éducation, de la jeunesse et de la citoyenneté, Patrick AYACHE, 5e adjoint, chargé de l'urbanisme, du foncier et des risques, Annie FRAGOLA, 6e adjointe, chargée du bien vieillir, et des marchés publics, Didier Gerardo, 7e adjoint, chargé de la culture, du patrimoine, et de la vie associative, Françoise LANNOY, 8e adjointe, chargée des sports, Serge POMMELET, Conseiller délégué aux finances, à l’économie et à l’emploi, Barbara LUCATELLI, Conseillère déléguée à l’agriculture, la biodiversité, aux espaces naturels et à la chasse, Eric ROETS, Conseiller délégué à la concertation, la transition numérique et la smart city, Gilbert CROZES, Conseiller délégué à l’aménagement de l’espace public, Pierre BONAZZI, Conseiller délégué au suivi du contrat de performance énergétique.
Crolles pratique
Distribution des colis de noël
Compte tenu de la situation actuelle, la distribution des colis de noël, qui remplacent le traditionnel banquet des seniors, ne pourra se faire dans les conditions qui étaient prévues au mois de décembre. La commune étudie actuellement de nouvelles modalités. Toutes les personnes de plus de 65 ans qui s’étaient inscrites auprès de la mairie pour recevoir un colis, seront directement informées avant début décembre. ●
La boutique éphémère, jusqu’au 2 janvier C’est reparti pour une nouvelle édition de la boutique des créateurs de Crolles, un peu particulière compte tenu de la situation actuelle. Le temps du confinement, ce sera davantage une boutique virtuelle, avec une présentation en ligne des différents créateurs invités pour cette 7e édition. On retrouve des savoir-faire uniques et l’utilisation de matières naturelles et matériaux recyclés. Et des nouveautés ; bijoux en bois et en chambre à air, sacs en cuir tanné aux écorces végétales, savons 100 % naturels, créations textils, etc. ● > Pour connaître les collections et nouveautés de chacun et en savoir plus sur leurs modalités de vente, rendez-vous sur : boutiquecreateurscrolles.wordpress.com/ et sur facebook : www.facebook.com/createurscrolles/
Pharmacies de garde en novembre
Crolles mag Le
Directeur de la publication : Philippe Lorimier I Rédaction : Valérie Saes I Culture : Laurence Windels I Photos : Mairie de Crolles I DL I MJC I D. Richalet I Création & réalisation : Société2filles I Imprimerie Notre Dame I Le journal de Crolles est imprimé sur papier recyclé par un imprimeur certifié “Imprim’vert®”, label garantissant la bonne gestion des déchets dangereux, la sécurisation de stockages des liquides dangereux et la non-utilisation de produits toxiques.
(Sous réserve de changement de dernière minute) Du 6 au 8 // Pharmacie Ferradou au Versoud - Tél. 04 76 77 26 39 Du 9 au 12 // Pharmacie Luu Duc à Crolles - Tél. 04 76 08 01 59 Du 13 au 15 // Pharmacie Belle Etoile à Crolles - Tél. 04 38 92 02 15 Du 16 au 19 // Pharmacie de Bernin Tél. 04 76 08 03 19 Du 20 au 22 // Pharmacie de Brignoud Tél. 04 76 71 40 03
Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
Du 23 au 26 // Pharmacie à Domène Tél. 04 76 77 23 26 Du 27 au 29 // Pharmacie de la Dent de Crolles à Crolles - Tél. 04 76 08 92 81 Du 30 au 3 décembre // Pharmacie des Charmettes à Domène Tél. 04 76 77 44 59 Du 4 au 6 décembre // Pharmacie Fontaine Amélie à Saint-Ismier Tél. 04 76 52 28 62
Edito
/ 03
04
06
15
Sommaire
16
04 Dossier ◗ Je suis solidaire, nous soutenons nos commerçants.
06 Crolles à vivre ◗ Les projets de l’AFA ◗ De nouvelles zones 30 ◗ Il reste des logements “abordables” en accession ◗ Un projet d’acquisition ou de construction ? ◗ MAJassist’, le service qui vous rend service ◗ Bravo et merci ! ◗ Sullivan Lépine, freelance rédaction, reportage et production musicale ◗ L’orgue n’a plus de secret pour ces musiciens du dimanche
11 C onseil municipal 13 E xpression politique 13 Territoire ◗ Permanence Métro Vélo ◗ L’ADEF, pour des missions ponctuelles ou régulières ◗ Voiture en libre-service, et si on essayait ?
15 C ’ pour les jeunes ◗ C’est parti pour la glisse !
16 Regard
09
I
mpossible de commencer cet édito sans rendre un dernier hommage à Samuel Paty, ce professeur d’histoire géographie qui est mort pour avoir enseigné la liberté d’expression, mais aussi aux victimes de l’intégrisme religieux assassinées à Nice. Toute l’équipe municipale se joint à moi pour exprimer notre profonde tristesse et notre soutien à leurs familles, à leurs proches. Nous ne pouvons que condamner ces actes inhumains et de terreur, si loin de nos valeurs humanistes et républicaines : liberté, égalité, fraternité. Le vivre ensemble et la tolérance doivent être le moteur de notre société. Mais la tolérance implique aussi le respect. Et c’est dans le quotidien, par un simple bonjour, un sourire, un s’il vous plait, que s’applique le respect.
Stop aux incivilités !
A plusieurs reprises le mois dernier, des personnes mal intentionnées ont volontairement sali les toilettes publiques de la place du marché. Plus tard, ce sont les plates-bandes que les agents des services espaces verts avaient aménagées sur cette même place qui ont été saccagées. Alors je dis stop ! En agissant de la sorte, ces personnes font preuve d’un total manque de respect et nient le travail de nos agents qui agissent dans l’ombre pour que notre commune soit belle et propre. Je ne peux admettre ce comportement. Un dépôt de plainte a été fait par la police municipale. Une enquête est en cours. J’en appelle au sens civique de chacune et chacun pour que cessent ces agissements indignes, qui ne profitent à personne au final. ●
Le respect et la citoyenneté, cela consiste aussi, dans cette période de re-confinement, à faire attention aux autres, aux plus fragiles, avec le port du masque, en particulier dans les espaces fermés. Continuons à nous laver les mains régulièrement, arrêtons de partager le même bol de cacahuètes, les olives et les biscuits salés du sacro-saint apéro français. Ces mesures simples d’hygiène, en plus de la distanciation sanitaire, sont à la portée de chacun et contribuent à réduire la propagation du virus. Avant l’annonce du re-confinement, le préfet, mi-octobre, a pris un arrêté de fermeture de 15 jours pour un établissement privé sur la commune, qui ne faisait pas respecter ces règles simples.
Le respect c’est aussi la solidarité, la solidarité avec nos commerçants en particulier. Nous avions prévu dès fin septembre une double page pour les soutenir avant Noël. Le magazine a été remanié pour que leurs initiatives dans cette nouvelle période difficile soient mises en avant : vente à emporter, livraison à domicile, click and collect …. Soutenons nos commerces de proximité, qu’ils soient sédentaires ou sur notre marché du dimanche, ils en ont besoin. Concernant le sujet délicat de ceux qui peuvent ouvrir et ceux pour lesquels cela est interdit, j’ai adressé un courrier à tous nos parlementaires isèrois, pour que la solidarité nationale soit renforcée. Faire ses courses à Crolles, c’est aussi être solidaire et maintenir le lien social. Pour maintenir ce lien social avec les plus fragiles d’entre nous, parfois isolés, loin de leur famille, la commune a réactivé sa veille. Un contact téléphonique est pris auprès des plus âgés pour savoir si tout va bien. Mais si besoin vous pouvez aussi toujours contactez la commune, pour activer un portage repas par exemple. Dans ces moments difficiles pour tous et à risque pour les équipes soignantes mobilisées au CHU en plan blanc, continuons chacun à porter le masque parce que la solidarité pour tous, c’est ce que j’appelle faire société.
Philippe Lorimier, Maire de Crolles
04 /
Dossier
Je suis solidaire, nous soute nos commerçants. Un nouveau confinement est en vigueur sur le territoire national depuis le vendredi 30 octobre, pour une durée d’au minimum un mois. Cette nouvelle situation implique des conséquences sur les services et animations proposés par la commune, les associations et clubs, mais aussi les commerces. Nous vous invitons à prendre régulièrement connaissance des actualités et mises à jour sur les sites officiels.
Attestations dérogatoires de déplacement
Elles sont disponibles en téléchargement sur www.ville-crolles.fr et au format numérique sur www.gouvernement.fr/info-coronavirus
Port du masque obligatoire
Par arrêté préfectoral, le port du masque est désormais obligatoire, dans l’espace public et sur la voie publique, pour toute personne de plus de 11 ans dans toutes les communes du département de l’Isère de plus de 5 000 habitants, dont Crolles.
Continuité des services
Pendant le confinement, la ville assure la continuité des services publics : - L’accueil physique et téléphonique de la mairie est ouvert aux horaires habituels, ainsi que l’état civil et le bureau des titres (passeports, CNI, sur rendez-vous) ; - Le portage de repas et le soutien aux personnes fragiles se poursuit. Les services de la mairie déploient le télétravail quand cela est possible. Merci de privilégier le contact téléphonique ou par courriel. Les services techniques continuent de fonctionner normalement. En cas de difficultés, ou pour être orienté dans les démarches d’accès aux droits, contactez le service développement social en mairie : 04 76 08 04 54.
Scolarité et loisirs
Les écoles, le collège, ainsi que le centre de loisirs de la MJC sont ouverts. Le périscolaire du matin et du soir fonctionne, tout comme la restauration scolaire. Dans le cadre du nouveau protocole sanitaire, les mesures de désinfection sont renforcées dans les écoles et le port du masque (fourni par les familles) est obligatoire dès le CP.
Multi-accueils
Les multi-accueils les Bout’Chous et les P’tits lutins restent ouverts.
Parcs et aires de jeux
Le parc Jean-Claude Paturel, les jardins et aires de jeux restent ouverts, mais les rassemblements y sont interdits.
Marché dominical
Le marché dominical est maintenu pour les étals alimentaires uniquement. Pour rappel, le port du masque y est obligatoire à partir de 11 ans et les regroupements interdits.
Autres équipements
Certains équipements recevant du public sont fermés au public : • Le centre nautique intercommunal ; • Le Projo (permanences téléphoniques et par mail) ; • Les gymnases et terrains de sport en extérieur.
Médiathèque
La médiathèque Gilbert Dalet passe au drive : Les usagers peuvent réserver des documents (uniquement ceux disponibles à Crolles) sur le site bibliothèques.le-gresivaudan.fr Le retrait se fera sur rendez-vous, aux horaires suivants : Mercredi : 14h30 à 18h30 / Vendredi : 12h30 à 18h30 / Samedi : 10h à 12 h30 - 14h30 à 18h30.
Espace Paul Jargot
L’Espace Paul Jargot est fermé au public. Certains spectacles sont annulés, d’autre reportés. A ce jour, voici les informations qu’il est possible d’annoncer : • Lettre à Nour est reporté au 30 avril 2021. • Pierre et le loup est reporté au 24 avril (tout public) et au 26 avril 2021 (scolaires). Les billets émis pour les représentations des 14 et 28 novembre restent valables et seront à présenter aux nouvelles dates. Les spectateurs qui ont acheté des places recevront un courriel d’information. • Le spectacle Les As est reporté à une date ultérieure, tout comme Le concert de musique classique du 21 novembre avec l’EMC. • La conférence Gérontologie, l’inauguration de la résidence de la Cie des Mangeurs d’étoiles, ainsi que le concert de la Sainte-Cécile sont annulés.
La MJC
L’accueil du public n’est plus autorisé. Toutes les activités pour adultes et enfants sont suspendues à l’exception du centre de loisirs. Pour tout ce qui concerne le centre de loisirs (inscriptions/annulations/informations) : centre-loisirs@mjc-crolles.com Pendant cette période, la MJC assurera un accueil téléphonique – 04 76 08 01 81 : les mardis et jeudis de 14h à 18h et le mercredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30. Vous pouvez aussi la contacter par mail : secretariat@mjc-crolles.com N’hésitez pas à consulter le site : www.mjc-crolles.com ;
Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
la page Facebook : www.facebook.com/ mjcdecrolles et le blog : mjccrolles.canalblog.com/ afin de vous tenir informé des actualités et des propositions qui seront faites pendant cette période. RECRUTEMENT CENTRE DE LOISIRS : nous recrutons tout au long de l’année des animateurs en cours de formation BAFA ou BAFA complet. CV et LM à centre-loisirs@mjc-crolles.com
Déchetterie
La déchetterie reste ouverte aux jours et horaires habituels : 7j/7 sauf les jours fériés, de 8h30 à 17h45 - Pour toute informations : www.le-gresivaudan.fr
Pôle Développement social
• Les permanences logement sont maintenues sous forme de permanences téléphoniques. Les personnes peuvent appeler pour toutes les informations relatives au logement social et pour être guidées dans leurs démarches auprès des bailleurs ou d’action logement durant cette période de confinement. • Les rendez-vous du Point information Familles personnes âgées (PIFPA) sont aussi maintenus sous forme de rendez-vous téléphoniques. Ils permettent aux personnes âgées et à leur famille d’avoir des informations sur tout ce qui est relatif au quotidien, au maintien à domicile ou à la prise en compte de difficultés rencontrées (écoute, lien social, soins, adaptation du logement, entrée en établissement…). • Toute personne ayant besoin d’informations ou d’aide dans sa démarche d’accès aux droits peut contacter le pôle développement social qui reste joignable pendant toute la durée du confinement. • Une prise de contact par téléphone auprès des plus de 65 ans est à nouveau mise en place, elle permet d’évaluer les besoins liés à la période de confinement et mettre en place, quand c’est possible, des réponses adaptées.
Numéros verts
En cas de violences conjugales : 3919 Solidarité Femmes Milena : 04 76 40 50 10
Dossier
/ 05
nons
Click & Collect
Activités commerciales La liste définie par le décret du 23 mars 2020, à quelques aménagements près, prévaut, pour définir les commerces pouvant rester ouverts. Le gouvernement a annoncé qu’un point serait fait tous les 15 jours sur l’évolution de la l’épidémie, afin d’évaluer si un allégement de certaines contraintes était possible, notamment sur les commerces. Il a également été précisé que les commerces fermés et les restaurants pourraient maintenir une activité pour assurer les livraisons et les retraits de commandes passées en ligne. ●
Pour soutenir au maximum nos commerces de proximité, voici une liste des restaurants qui proposent de la vente à emporter et/ou de la livraison.
Pour connaître le détail et l’évolution des pratiques de vos commerçants préférés, nous vous invitons à les contacter directement ou à consulter leur site ou page facebook.
Le tonneau gourmand
441 rue Charles de Gaulle – 06 79 67 71 80 Ouvert en tant que caviste. Vente à emporter de bocaux faits maisons, du mercredi au samedi, midi et après-midi.
Le Bol d’or
1709 rue de Belledonne – 04 76 08 85 91 Du lundi au samedi (sauf mercredi soir et samedi midi), midi et soir.
La brasserie du village
192 avenue Joliot Curie – 04 76 78 92 83 Du lundi au dimanche, le midi (+ le soir le jeudi, vendredi et samedi). “Livré à la maison”
Vente à emporter L’envol des saveurs
51 rue Jean Jaurès – 04 76 04 80 99 Du mardi au samedi, midi et soir. “Livré à la maison”
Le BBA
1709 rue de Belledonne – 06 08 93 75 64 Du lundi au vendredi, le midi. Machine distributeur de pizza en fonctionnement 24h/24, devant le restaurant.
Pasta chez vous
16 impasse Nelly Roussel – 06 51 59 26 22 Du lundi au vendredi, le midi.
Buffalo Grill
755 avenue Ambroise Croizat – 04 76 78 95 71 Du lundi au dimanche (excepté dimanche midi), midi et soir.
Storia Pizza
135 avenue de la Résistance – 07 81 95 24 67 Tous les jours (sauf mercredi), le soir.
Grill Diner’s
127 avenue Ambroise Croizat – 04 76 71 34 12 Du lundi au dimanche (excepté dimanche midi), midi et soir. “Livré à la maison”
L’instant
964 avenue Ambroise Croizat – 04 76 71 82 09 Du lundi au vendredi, le matin et le midi.
Le Kiosque à pizza
61 avenue Ambroise Croizat – 04 76 04 81 81 Du lundi au dimanche (excepté dimanche midi), midi et soir.
Rajasthan
914 avenue Ambroise Croizat – 06 59 52 14 25 Du lundi au samedi, le soir. “Livré à la maison”
Le Play Off
98 rue des Frères Montgolfier – 04 76 75 83 05 Du lundi au vendredi, le midi (+ le soir le mercredi, jeudi, vendredi). “Livré à la maison”
Le Bilboquet
59 rue Pré Roux – 04 76 71 72 04 Du lundi au samedi (sauf samedi midi), midi et soir.
Commander et emporter
De plus en plus de commerces mettent en place un système de click and collect : vous commandez en ligne, sur le site, par mail, ou par téléphone. Vous êtes prévenu quand votre commande est prête, vous pouvez alors la retirer sur place auprès du commerçant, sur rendez-vous. • La librairie du Grésivaudan : www.lalibrairiedugresivaudan.com • Bouquinerie solidaire Grésy : communication@gresy.fr ou 06 03 19 28 02 ou 06 18 12 71 28. - Masques et sac de création pour noël : contact@gresy.fr ou 04 76 08 17 07 ou au 06 75 16 78 71. • ArtRock Music Store vente@artrock-music.com Tél. 04 76 97 25 41. • La petite boutique lapetiteboutique.crolles@gmail.com ou 04 76 13 56 88. • Horizon fleural (vente à emporter et livraison) commande au 04 76 08 06 68. • La vie en rose (vente à emporter et livraison) commande au 06 78 54 53 51. Et d’autres certainement. Renseignez-vous directement auprès des boutiques concernées.
Station Kebab
2 rue des Frères Montgolfier – 04 76 45 27 98 Du lundi au samedi, midi et soir. “Livré à la maison”
Wigis coffee
247 avenue Joliot Curie – 06 77 72 04 40 Du lundi au vendredi, de 9h à 14h.
Séverine Gourmet
91 avenue Joliot Curie – 04 76 98 70 13 VENTE EN LIVRAISON UNIQUEMENT, du lundi au vendredi, midi et soir.
Les producteurs restent ouverts
Les producteurs (fruits et légumes, viandes, œufs, fromage…) vous attendent sur le marché le dimanche matin, avec possibilité de passer commande en amont et la retirer au marché (Xavier Piaget - 06 60 37 63 48 / Davy Rucat – 06 70 51 77 01). La ferme des Echelles – 04 76 08 15 16 : vente à emporter à la ferme du lundi au vendredi, 16h-18h30, samedi, 9h-12h.
Ouvrir une e-boutique gratuitement, sans engagement La CCI de Grenoble propose un nouveau service en soutien aux commerçants et prestataires de services : une plateforme clé en main, totalement gratuite, pour vendre en local ses produits et services durant la période de confinement. Intitulée Enbasdemarue.fr cette e-boutique se crée en quelques minutes. Pour chaque inscription, un animateur prend contact avec vous et vous accompagne pour la mise en ligne. A la clé, votre boutique ouverte 24h/24 et 7j/7. > Plus d’information : www.blog.enbasdemarue.fr www.enbasdemarue.fr enbasdemarue@grenoble.cci.fr
“LE RESTO LIVRÉ À LA MAISON” Les livreurs du Grésivaudan proposent un service de livraison à domicile. Pour connaître les restaurants avec lesquels ils collaborent : rendez-vous sur www.leslivreursdugresivaudan.fr. Choisissez le ou les restaurants (possibilité de panacher) qui vous intéressent, passez commande et payez en ligne. Le prix des livraison est fonction du montant total de votre commande. > Commande : www.leslivreursdugresivaudan.fr / renseignement : 04 76 33 88 95
Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
06 /
Crolles à vivre
Les projets de l’AFA L’association foncière agricole (AFA) libre de Crolles avance dans ses projets. Créée en 2017 à l’initiative de la commune de Crolles, et pour la première fois en France, elle regroupe les propriétaires des 300 parcelles situées entre le ruisseau de Craponoz et Montfort, soit 70 hectares.
Parole à...
Il y a quelques dizaines d’années, des vignes étaient plantées ici, avant que la phylloxera et la déprise agricole ne fassent leur œuvre. Il y avait aussi des troupeaux. Beaucoup de parcelles sont aujourd’hui en friches, envahies par les ronces. La commune a donc souhaité réunir les 600 propriétaires de ces terrains en une seule et même association. Objectifs : réfléchir ensemble aux orientations à donner et mutualiser les moyens pour redynamiser cette partie du territoire, tout en conservant une mixité paysagère et d’usage : réexploiter les espaces agricoles, diminuer les risques d’incendie en assurant un entretien régulier, et améliorer notre cadre de vie. C’est ainsi qu’est née l’AFA.
Premiers travaux
L’an dernier, les premiers travaux ont été réalisés : 1,2 hectares de terrain appartenant à la ferme des Echelles ont été défrichés et remis en pâture pour les vaches. Plus loin, ce sont 4 000 m² attenant à des vignes existantes d’une autre exploitation qui ont été travaillés pour renforcer la zone et permettre de nouvelles plantations. Ces projets
permettant de consolider des exploitations agricoles, une partie des aménagement a pu être financée par des subventions de l’Europe et de la Communauté de communes, le reste des frais étant pris en charge par l’agriculteur. La prochaine assemblée générale de l’AFA, début décembre, permettra, après l’élection du nouveau comité syndical, de discuter et d’envisager les prochains travaux. ●
“
François Drevet Ferme Les Echelles
Une partie de nos parcelles étaient difficiles à entretenir car situées sur un terrain pentu. A l’époque on n’avait pas le même matériel qu’aujourd’hui. Alors petit à petit les ronces, les acacias ont gagné du terrain. Du coup ce défrichage organisé est un vrai plus pour nous. Cela nous permet de mettre nos bêtes à l’automne et au printemps. Bien sûr il faut entretenir le terrain mais désormais on peut passer avec nos tracteurs et broyer les repousses indésirables, petit à petit c’est un vrai pâturage qu’on va recréer.
Attention dans les coteaux
”
Les chemins des coteaux traversent les zones d’écopastoralisme. Quand les moutons sont présents, une signalétique est affichée sur les portillons. Il faut alors penser à bien refermer la porte derrière vous et à tenir votre chien en laisse. Quand les moutons sont en montagne loin de Crolles, le portail est laissé grand ouvert, vous pouvez vous promener librement.
Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
Crolles à vivre
LE VILLAGE MONTFORT
LUMBIN
PIED DE CROLLES
RUE ABBÉ
RUE DU 19 MARS 1962
Ils sont sagement posés depuis plusieurs semaines maintenant, et ont fait sourire plus d’un automobiliste empruntant l’avenue Ambroise Croizat ! “ils”, ce sont les trois moutons faits maisons par les services techniques de la commune. Les rochers proviennent d’une carrière locale, la ferronnerie a été réalisée par le chaudronnier de la ville. Trois nouveaux moutons devraient bientôt les rejoindre… A chaque fois que possible, la décoration des ronds-points s’inscrit en lien avec les grandes thématiques politiques de la ville. L’écopastoralisme tombait à pic !
Y
PIERRE
CHEMIN DU TRAIT D’UNION
RUE PAUL ELUARD
RUE HECTOR BERLIOZ
BERNIN
DE RUE
LA BO
LA GR
RIE UVE
AN GE
RUE LEO LAGRANGE
ÇOI S RUE FRAN
TT MI
ND RA ER
H RUE C
RUE DU
DE ARLES
LE GAUL
AULLE LES DE G
NE
LA TUILERIE
ED E BE LL ED ON
R RUE CHA
S
De drôles de moutons sur le rond-point
BROCE
RUE DES SOURCE
”
LE BROCEY RUE DU
ALLÉE AIMÉ CESAIRE
Parmi les propriétaires membres de l’AFA, on compte la commune de Crolles. C’est sur ces parcelles communales que sont installés depuis quelques semaines les moutons de M. Achard, “surveillés par Lima et Choco”, les deux lamas. Ce retour à l’écopastoralisme est bénéfique pour tous : il facilite l’entretien dans des endroits difficiles d’accès pour l’homme et favorise la biodiversité et la présence de pelouse sèche grâce à l’action des ruminants. Pour l’éleveur, c’est l’opportunité de nourrir son troupeau en intersaison et de le surveiller facilement. La convention a été signée pour cinq ans. Nous ferons un bilan à son terme pour décider si nous reconduisons cette expérience.
LE FRAGNÈS
EO RUE L
“
Barbara Lucatelli, conseillère déléguée à l’agriculture, la biodiversité, aux espaces naturels et à la chasse
De nouvelles zones 30
RU
Le point de vue de…
/ 07
UX PRÉ RO
RUE DE L’EUROPE
RU
E JE AN M
ON NE T
RUE DE
E ONN BELLED
LES ÎLES DU RAFOUR
30
LE RAFOUR
BRIGNOUD
100 m
Zone 30 - 2019 Zone 30 - 2020 Zone partagée
0,5 km
De nouvelles zones 30 vont voir le jour d’ici la fin de l’année, si les conditions météorologiques restent clémentes. Situées en dessous de la RD 1090, et à Montfort, elles seront matérialisées avec des panneaux de signalisation et des peintures au sol. « Le principe, explique Gilbert Crozes, conseiller délégué à l’aménagement de l’espace public, est de passer en zone 30 l’ensemble des voies desservant les habitations, exceptés quelques axes prioritaires et la zone industrielle ». Pour rappel, quand en agglomération il n’y a pas de panneau spécifique, la vitesse est limitée à 50 km. Une nouvelle zone de rencontre va également être créée chemin de la dent de Crolles. Il s’agit d’une voie dans laquelle le piéton et le vélo sont prioritaire sur la voiture. La vitesse y est limitée à 20 km. « D’autres zones 30 pourront évoluer en zone de rencontre, reprend l’élu. Mais il faudra prendre le temps de rencontrer tous les acteurs concernés. Instaurer une zone de rencontre change vraiment notre manière de nous comporter sur la route. Et c’est à chaque fois le résultat d’une concertation avec les habitants et les services techniques pour la faisabilité ». A suivre donc. ●
Coup de pouce de fin d’année Le CCAS de la commune propose à toutes les personnes ayant un Quotient Familial inférieur ou égal à 600 € des chèques alimentaires ou chèques CADO. ● > Inscription du 16 novembre au 11 décembre auprès du pôle développement social - 04 76 08 04 54. Venir avec une attestation de paiement de la CAF de moins de 3 mois (ou apparaissent les ayants droits).
Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
08 /
Crolles à vivre
Il reste des logements “abordables” en accession
A ce jour, il reste, > Dans l’éco quartier (projet Le Verger), 4 logements abordables : 1 T2, 1 T3, 2 T4 Contact : promoteur Demathieu Bard : 480, rue Thimonnier – 69730 Genay - 04 78 91 20 21 Entre les logements en accession sociale (avec des critères très spécifiques et des plafonds définis) et ceux en acquisition “libre”, à 3 800 € le m², la commune a souhaité proposer une troisième offre de logements et de prix : les logements abordables, avec un plafond limité à 3 200 € le m². Pour y avoir droit, il faut répondre à certains critères obligatoires : être primo-accédant et ne pas être propriétaire, avoir des ressources ne dépassant pas les plafonds du Prêt Locatif Social (PLS accession), avoir un
taux d’effort mensuel inférieur à 33 %. Ces logements sont situés dans la zone du Triangle et de l’Ecoquartier.
Vous êtes intéressé ?
En premier lieu, vous devez contacter le promoteur. Celui-ci enverra votre dossier à l’ADIL, agence départementale d’information sur le logement, pour vérifier si vous remplissez les critères d’éligibilité. Si c’est le cas, votre dossier sera ensuite transmis à la mairie de Crolles et passera en commission. ●
> Projet “le village des ruches”, 2 maisons : 1 T4, 1 T5 Contact : Afidial Promotion 57, boulevard des Alpes 38240 Meylan - 04 76 63 06 30 > Dans le Triangle (projet Green Vallée), 2 logements abordables : 1 T2, 1 T3 Contact : promoteur Safilaf : 5 rue Eugène Faure – 38000 Grenoble – 04 76 41 70 00
>P our toute information, connectez vous sur le site ville-crolles.fr, rubrique éco quartier du Parc
Un projet d’acquisition ou de construction ?
Le Prêt d’action logement est peut-être pour vous Acheter dans l’ancien, dans le neuf ou encore faire bâtir est un investissement qui nécessite un accompagnement financier. Pour vous aider à concrétiser votre projet, Action Logement propose un prêt à taux réduit (0,5 % hors assurance obligatoire) permettant de financer un grand nombre d’opérations pour un montant maximum de 40 000 €. Le prêt d’action logement pour l’aide à l’accession concerne tous les salariés d’une entreprise du secteur privé (10 salariés et plus) ou agricole (50 salariés ou plus). Pour les salariés du secteur agricole, selon des conditions différentes : il existe le PRET AGRI-ACCESSION – renseignements sur le site : www.actionlogement.fr ● >T outes les infos sur le site : www.actionlogement.fr
Dans le cadre des ateliers proposés par Jaqueline Ivora, animatrice des activités seniors, une séance d’initiation à la sophrologique, animée par Aurélie Gascon, a réuni une dizaine de Crolloises. L’occasion pour ces dames de découvrir des postures de bien-être dans une ambiance détendue et bienveillante. ● Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
Crolles à vivre
/ 09
MAJassist’,
le service qui vous rend service Demander une carte grise en ligne, remplir un dossier pour une demande d’APL, faire ses impôts, autant de tâches administratives qui prennent du temps et souvent rebutent.
Sullivan Lépine, freelance rédaction, reportage et production musicale
Audrey Doubet et sa société MAJassist’ proposent de les faire à votre place. MAJassist’ s’adresse également aux professionnels pour toute la partie devis, facturation, tenue d’un fichier client, gestion commerciale et locative, communication numérique... « Je peux intervenir ponctuellement ou fonctionner avec un système de forfait quand il s’agit de tâches qui reviennent régulièrement. J’étudie chaque demande, selon les besoins ». ● > Pour tout renseignement ou devis : MAJassist’ – 07 49 13 23 76 – majassist38@gmail.com - www.majassist.fr
Bravo et merci !
Après plusieurs mois passé à Grenoble et à l’étranger, Sullivan Lépine s’installe à Crolles. Il a travaillé pendant plus de 10 ans à la rédaction, conception et animation d’une émission radio pour entre autres, News FM 101.2, station grenobloise. Il a également publié une nouvelle dans le magazine littéraire Crystal Lyrics en 2013. Sous le pseudonyme Aneeway Jones, il a travaillé pour Canal Plus (production de génériques), de nombreux artistes de hiphop (pour la plupart américains) mais aussi pour la société crolloise Petzl (réalisation de la bande sonore de certaines de leurs vidéos promotionnelles). Son prochain album (EP) ”sfumato” en collaboration avec Akhenaton du groupe IAM, sera disponible fin novembre sur toutes les plateformes d’écoute et en disque vinyl. (https://paraprodmusic.bandcamp.com/ releases - la page sera rendue publique lors de la sortie du disque). ● > Contact : Sullivan Lépine aneewayjones.management@gmail.com - 07 84 60 26 38
La chorale des Jeudis Chantants.
Les enfants de l’école Belledonne.
Comme promis, les bénéfices du concert donné en mars dernier ont été reversés à l’association l’Enfant bleu qui œuvre contre l’enfance maltraitée. « Je remercie les chorales des Jeudis chantants du club Arthaud, Fasila Chanter et les enfants de l’école Belledonne qui ont chanté de tout leur cœur, ainsi que Florian Martinet de l’EMC et toute l’équipe de l’Espace Paul Jargot. Grâce à vous tous, et grâce aux
spectateurs, le concert a permis de récolter la somme de 2 600 €. Cela nous
permettra de continuer à financer les traitements psychothérapeutiques des enfants maltraités, malheureusement non remboursés, alors qu’ils sont indispensables pour retrouver une image positive de l’adulte et continuer à grandir », a expliqué Claudie Cusanno, présidente de l’association l’Enfant bleu de Grenoble. ●
Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
10 /
Crolles à vivre
L’orgue n’a plus de secret pour ces musiciens du dimanche
Ce jour-là, l’église de Crolles était bien silencieuse… jusqu’à ce que résonne un son chaud et puissant, tout droit sorti des tuyaux en étain de la “bête” à l’étage. Aux commandes de l’orgue, (“la bête”), Jacques Fombonne et Cédric Le Parlouër, deux musiciens crollois passionnés et un peu magiciens… Et pourtant aucune formule ni poudre magique. Juste du travail, de la technique, et de multiples répétitions pour apprendre à maîtriser cet instrument à vent avec les deux mains et les deux pieds. L’orgue de Crolles a en plus une particularité, il est en deux parties. « C’était une demande du Père Alloua, quand il a fait installer l’orgue en 1982, se souvient Jacques Fombonne. C’était pour ne pas cacher la magnifique rosace du mur, à l’étage. » C’est à cette époque que Jacques devient l’organiste “officiel” de Crolles. « Je faisais du piano en étant jeune et puis petit à petit je me suis essayé à l’orgue. Un jour, je jouais dans l’église de mon village, à Saint-Rambert-en-Bugey, et un organiste professionnel m’a dit que j’avais un don mais que je devais travailler l’harmonie. On était en août 44. J’ai alors pris des cours pendant 3 ans, avant d’apprendre la fugue au conservatoire de Grenoble. » En 2007, Cédric Le Parlouër, qui vient tout juste d’emménager à Crolles, le rejoint. « Je suis clarinettiste, à l’origine, explique ce dernier. A 16 ans j’ai commencé à jouer de l’orgue pour
accompagner la chorale de ma mère, qui chantait à l’église. Et comme la Paroisse avait besoin d’un organiste, ils m’ont payé des cours au conservatoire. En arrivant à Crolles, je suis tout naturellement aller voir l’orgue de l’église et j’ai proposé mes services ».
La relève est assurée
Aujourd’hui, Jacques et Cédric se partagent les cérémonies et messes, même si Jacques lève le pied, et laisse souvent sa place. Du haut de ses 92 ans, cela semble bien légitime ! Mais quand il parle de l’orgue, il a toujours l’œil qui pétille. « Quand on joue, on est seul
là-haut, sur notre estrade. On est un peu les maitres du monde, on a réel sentiment de puissance ! » Cédric confirme.
« On peut jouer vraiment très fort si on le souhaite. D’où l’importance de connaître le déroulé des offices, pour s’adapter, sans perturber ». Autre point d’accord : « Nous sommes des organistes liturgiques ! Nous accompagnons les messes avec grand plaisir mais serions bien incapables de faire un concert ! »
Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
Envie d’entendre jouer l’orgue de Crolles ? Les journées du patrimoine proposent régulièrement, en septembre, une visite guidée de l’église et une présentation de l’orgue. Vous pouvez aussi vous rendre à l’église de Crolles le dimanche matin à 10h30 (Ouverte à tous, merci de ne pas déranger l’office religieux en cours). ●
Conseil municipal
/ 11
Compte-rendu du Conseil municipal // Vendredi 9 octobre 2020 L’an deux mil vingt, le neuf octobre, le Conseil muncipal de la commune de Crolles, dûment convoqué, s’est réuni en session ordinaire, à la Mairie, sous la présidence de Philippe Lorimier, Maire. Nombre de conseillers municipaux en exercice : 29 Date de convocation du Conseil municipal : 2 octobre 2020. Présents : 25 ///// Absents : 4 ///// Votants : 29. Présents : Mmes CAMBIE, DUMAS, FOURNIER, FRAGOLA, GERARD, GRANGEAT, LUCATELLI, QUINETTE-MOURAT, RITZENTHALER, SAMYN, TANI à partir de la délibération n° 079-2020 MM. AYACHE, BONAZZI, BOURREAU, CRESPEAU, CROZES, DESBOIS, GERARDO, GIRET, JAVET, LIZERE à partir de la délibération n° 079-2020, LORIMIER, PEYRONNARD, POMMELET, ROETS Absents : Mme LANNOY (pouvoir à M. GERARDO), MONDET (pouvoir à M. GIRET), NDAGIJE, TANI pour la délibération n° 078-2020 (pouvoir à M. POMMELET) MM. LIZERE pour la délibération n° 078-2020 (pouvoir à Mme LUCATELLI), RESVE (pouvoir à Mme QUINETTE-MOURAT) Mme Magali CAMBIE a été élue secrétaire de séance. Le quorum étant atteint, le conseil municipal, conformément à l’ordre du jour, a pris les décisions suivantes :
AFFAIRES TECHNIQUES URBANISME ENVIRONNEMENT
> D élibération n°078-2020 : Acquisition et classement dans le domaine public communal de la parcelle AR 332 66 rue des îles Monsieur le Maire expose aux membres du conseil municipal le fait que la commune a engagé des négociations avec Messieurs Jean et JeanPierre VIEILLY, respectivement usufruitier et nu-propriétaire d’une parcelle située 66 rue des Iles et constituant une partie de la rue des Iles et une partie du carrefour avec la rue de Belledonne, pour la classer dans le domaine public communal. Ces messieurs ont donné leur accord pour une cession gratuite de ladite parcelle cadastrée AR 332 d’une superficie d’environ 92 m². Les frais relatifs au transfert de propriété seront à la charge de la commune. Le classement envisagé n’ayant pas pour conséquence de porter atteinte aux fonctions de desserte ou de circulation assurées par les voies, la présente délibération est dispensée d’enquête publique préalable ; conformément à l’article L141-3 du Code de la voirie routière 2e alinéa. Après en avoir débattu et avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, autorise Monsieur le Maire à : - Acquérir à titre gratuit la parcelle AR 332 d’une surface d’environ 92 m² pour la classer dans le domaine public communal en tant que voie ouverte à la circulation, - Signer tous les documents afférents à cette acquisition.
AFFAIRES FINANCIÈRES
> D élibération n°079-2020 : Constitution de la commission communale des impôts directs Monsieur le conseiller délégué en charge des finances, de l’économie et de l’emploi expose que M. le Maire lui a, par arrêté n° 136-2020 du 11 juillet, délégué la présidence de la commission communale des impôts directs, Il indique que la commission communale des impôts directs doit être composée, outre le président, de 8 membres titulaires et de 8 membres suppléants, désignés par les services fiscaux au vu d’une liste établie par la commune en nombre double. Après en avoir débattu et avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité (7 abstentions) des suf-
frages exprimés, décide de présenter au directeur des services fiscaux, pour désignation, la liste de 32 personnes annexée à la présente délibération. > D élibération n°080-2020 : Remise gracieuse sur loyers, charges et redevances économiques Monsieur le conseiller délégué en charge des finances, de l’économie et de l’emploi indique que, face à l’épidémie du Coronavirus COVID-19 et des mesures de confinement mises en place, de nombreuses entreprises de la commune ont dû mettre à l’arrêt temporairement leur activité. Pleinement consciente des difficultés financières que peuvent rencontrer les toutes petites entreprises et les entrepreneurs indépendants installés dans des locaux communaux ou utilisateurs du domaine public, la commune tient à accompagner financièrement les entreprises et les a informées des dispositifs d’aides publiques mis en place par l’Etat et la Région. Ainsi, dans un 1er temps, la facturation des loyers et redevances a été suspendue sur la période du 01 avril au 30 juin. Il précise que cette suspension concerne actuellement 60 bénéficiaires dont le détail est annexé à la présente délibération. La question se pose aujourd’hui de confirmer cette aide temporaire en procédant à une remise gracieuse de certains loyers, charges et redevances dus sur cette période, soit 3 mois correspondant au 2e trimestre. Après en avoir débattu et avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide d’accorder une remise gracieuse sur loyers et redevances économiques pour les entreprises qui remplissent les conditions suivantes : - Petites entreprises (TPE, indépendants et micro-entrepreneurs), quelle que soit leur nature juridique, pour lesquelles la commune est bailleur. - Que le locataire soit à jour de ses loyers, redevances et charges dus à la commune à la date du 31 mars 2020. - En cas de sous-location commerciale autorisée le locataire principal devra répercuter l’aide à son sous-locataire, au prorata des loyers versés. Il devra justifier de la remise de loyer à son sous-locataire. - En cas de sous-location privée autorisée le montant des loyers versés par le sous-locataire sera déduit de l’aide accordée par la commune. Le locataire principal devra justifier des loyers encaissés. La remise donnera lieu à émission de mandats sur le compte 6745 “subventions de fonctionnement exceptionnelles”. Elle donnera lieu également à une décision modificative du budget.
AFFAIRES JURIDIQUES
> D élibération n°081-2020 : Déclaration d’infructuosité de la procédure de passation du marché de travaux du lot n° 11 pour la construction de la nouvelle cuisine centrale communale Monsieur l’adjoint chargé des bâtiments et de la transition énergétique indique que le projet de construction de la nouvelle cuisine centrale communale a été lancé en 2018 avec l’attribution du marché de maîtrise d’œuvre. Les études d’avant-projet ont été réalisées dans le courant de l’année 2019 et le projet finalisé fin 2019 afin de permettre le lancement des marchés de travaux pour passer à la phase construction en 2020. Une procédure adaptée a été lancée le 24 juillet 2020 afin de sélectionner les offres les plus avantageuses économiquement pour les marchés publics de travaux de construction de la cuisine centrale communale. L’opération est composée de 15 lots et, à l’issue du délai de mise en concurrence le 10 septembre 2020, la commune a reçu 58 offres. Monsieur l’adjoint chargé des bâtiments et de la transition énergétique expose que le lot n° 11 Chauffage ventilation plomberie sanitaires froid n’a fait l’objet que de deux offres. Ces dernières sont supérieures de 85 % et 119 % à l’estimation et s’avèrent donc inacceptables, leur montant excédant les crédits budgétaires alloués au marché.
Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
Après en avoir débattu et avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, déclare infructueuse la procédure de passation du lot n° 11 pour la construction de la cuisine centrale communale. > D élibération n°082-2020 : Attribution des marchés de travaux pour la rénovation énergétique et le réaménagement du réfectoire et de la cuisine du groupe scolaire Ardillais / Chartreuse Madame l’adjointe chargée du bien vieillir et des marchés publics expose qu’une procédure adaptée de mise en concurrence a été lancée le 16 juillet 2020 afin de sélectionner les entreprise les mieux-disantes pour effectuer les travaux de rénovation énergétique et le réaménagement du réfectoire et de la cuisine du groupe scolaire Ardillais / Chartreuse. Elle précise qu’une clause d’insertion sociale a été imposée aux titulaires des lots n° 2, 3, 4, 5, 7 et 13 lors de la réalisation du chantier. Ce sont, au global, 1 430 heures d’insertion qui devront être faites. Elle indique que la consultation lancée comporte 14 lots, estimés globalement à 2 057 900 € HT. La commission pour avis, réunie le 28 septembre 2020 a donné un avis favorable aux attributions et au classement des offres proposés à l’issue de l’analyse des offres réalisée par le maître d’œuvre. Considérant la note de synthèse jointe au présent projet de délibération, Après en avoir débattu et avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide : • De déclarer non conformes les propositions suivantes : - Lot n° 1 – Entreprise P.G.B, - Lot n° 3 – Entreprise Structure Bois, - Lot n° 9 – Entreprise Sogreca, - Lot n° 11 – E ntreprise Solstyce, Entreprise Watt & Home, Entreprise Rosaz Energies. - lot n° 12 – Entreprise MDJ. • D’attribuer ainsi les 14 lots du projet de rénovation énergétique et de réaménagement du réfectoire et de la cuisine du groupe scolaire Ardillais / Chartreuse : - Lot n° 2 = T.D.M.I – 38880 Le Pont-de-Claix pour un montant de 164 519,85 € HT. - Lot n° 3 = MANCA CHARPENTE – 38560 Le Champsur-Drac pour un montant de 400 300 € HT. - Lot n° 4 = SERRURERIE DES BUCLOS – 38240 Meylan pour un montant de 215 309 € HT. - Lot n° 5 = SAGANEO – 73800 Sainte-Hélène du Lac pour un montant de 41 000 € HT. - Lot n° 6 = Jérôme DURAND – 73200 Gilly-surIsère pour un montant de 30 998,19 € HT. - Lot n° 7 = KAYA – 38500 Voiron pour un montant de 266 134,44 € HT. - Lot n° 8 = SAS PERRIN – 25300 Pontarlier pour un montant de 66 242,20 € HT. - Lot n° 9 = ALL FLOR – 69008 Lyon pour un montant de 22 500 € HT. - Lot n° 10 = SAS PERRIN – 25300 Pontarlier pour un montant de 44 480,23 € HT. - Lot n° 11 = ALPES SOLAIRE ENERGIES – 74350 Villy-le-Pellou pour un montant de 27 662,90 € HT. - Lot n° 12 = FERRARI ELECTRICITE – 38190 Bernin pour un montant de 86 439,27 € HT. - Lot n° 13 = SABEKO SAVOIE – 73000 Chambéry pour un montant de 403 606,58 € HT. - Lot n° 14 = OTIS pour un montant de 24 900 € HT. - Lot n° 15 = SECURACCES – 69230 Saint-Genis Laval pour un montant de 21 250 € HT. • D’autoriser Monsieur le Maire à signer et exécuter les marchés.
AFFAIRES SOCIALES
> D élibération n°083-2020 : Subvention pour l’association pour le développement de l’emploi et de la formation (ADEF) Monsieur le conseiller délégué aux finances, à l’économie et à l’emploi rappelle la volonté affirmée de la commune de soutenir l’action menée par l’ADEF (association loi 1901 pour le Développement de l’Emploi et de la Formation) en faveur de l’insertion sociale et professionnelle par l’octroi
12 / d’une subvention couvrant une partie de leur loyer et des charges afférentes. L’association a pour projet social de favoriser l’accès à l’emploi des personnes confrontées à des difficultés sociales et / ou professionnelles. Elle utilise le monde économique dans une finalité sociale. Elle participe au développement local du Grésivaudan et contribue à faire évoluer le regard des acteurs économiques sur les publics en difficulté. L’association compte 9 salariés permanents et 205 salariés en insertion en 2019. 58 salariés ont accédé à des emplois durables, de transition ou des sorties positives. Considérant l’engagement de la commune à maintenir l’activité de l’association dans le local situé 50 Impasse Moissan, afin de poursuivre un accueil et un accompagnement de proximité (local occupé par celle-ci depuis 2014, et dont le bailleur est Alpes Isère Habitat), Considérant la période spécifique liée à la situation sanitaire qui fragilise les acteurs du monde économique et ralentit l’activité de l’association de manière significative, Monsieur le conseiller délégué aux finances, à l’économie et à l’emploi indique que ce dossier de subvention a été présenté à la commission finances et relations économiques le 07 février 2020 et que la démarche n’a pu être finalisée en raison de la crise sanitaire. Il expose que la municipalité, réunie le 15 septembre 2020, a donné un avis favorable. Après en avoir débattu et avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, attribue une subvention d’un montant de 7 000 € à l’association ADEF. > D élibération n°084-2020 : Subvention pour l’association Milena – Fondation Boissel Monsieur l’adjoint aux solidarités, au logement social et au CCAS rappelle l’engagement de la commune pour trouver, avec ses partenaires, des solutions d’hébergement pour les femmes victimes de violences. Dans cet objectif, la commune a engagé un partenariat renforcé avec l’association Solidarité Femmes Milena pour laquelle un logement a été mis à disposition pendant six ans. L’association Solidarité femmes Milena, qui dépend de la fondation Boissel, a pour objet l’accueil, l’écoute, l’accompagnement socio-éducatif, le soutien psychologique, l’hébergement des femmes confrontées aux violences intra-familiales et de leurs enfants. Monsieur l’adjoint aux solidarités, au logement social et au CCAS indique que le logement communal qui était mis à disposition de cette association a changé de destination et qu’une alternative a été trouvée auprès d’un bailleur social pour la location d’un logement par l’association afin que celle-ci puisse maintenir un hébergement sur le territoire communal. Considérant la volonté de la commune de contribuer au financement de ce logement afin de soutenir l’association dans ses missions d’accompagnement et d’hébergement, Considérant le projet de convention et la note de synthèse joints, Après en avoir débattu et avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, attribue une subvention d’un montant de 600 € à l’association Milena Solidarité Femmes – Fondation Boissel.
AFFAIRES JEUNESSE VIE LOCALE
> D élibération n°085-2020 : Conventions d’objectifs avec les associations sportives Monsieur le Maire expose que les associations sportives peuvent recevoir des subventions publiques pour des missions d’intérêt général. Ces subventions font l’objet de conventions passées entre les collectivités territoriales et les associations sportives. Cette obligation a pour but d’inciter les collectivités publiques et organismes subventionnés à faire preuve de transparence dans l’affectation, le montant et les modalités d’utilisation des fonds publics. Au-delà de cette obligation légale, la mise en place de conventions d’objectifs pour l’ensemble des associations sportives de la commune de Crolles
Conseil municipal permettra d’harmoniser les relations, d’engager un dialogue constructif sur le partenariat, tout en garantissant un engagement sur la durée (conventions de 3 ans) afin de sécuriser les deux parties. Poursuivant le processus engagé en 2019, il est proposé de mettre en place ces conventions pour un deuxième tiers des associations, afin de favoriser un dialogue plus approfondi avec chaque association lors du renouvellement. Cela permettra également un étalement de la charge administrative lors des renouvellements. 8 associations sportives sont concernées par la mise en place de cette convention en 2020 : voir tableau sur www.ville-crolles.fr Le modèle de convention précise les objectifs de la politique sportive portée par la municipalité : • Développer et animer la vie sportive communale en étant porteur de valeurs citoyennes et de développement durable ; • Rendre accessible le sport pour tous : mixité des publics, accessibilité pour les publics porteurs de handicap, promotion du sport féminin ; • Promouvoir le sport santé. Les objectifs de l’association, ses activités et le programme d’actions qu’elle mène dans ce cadre, doivent être en adéquation avec ces objectifs et y contribuer, ce qui justifie le soutien de la commune. Cette convention indique également des critères d’analyse des demandes de subvention. Après en avoir débattu et avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide - d’approuver le présent modèle de convention élaboré pour une durée de trois ans entre la commune de Crolles et les associations sportives, - d’autoriser Monsieur le Maire à signer ces conventions avec les associations mentionnées dans cette délibération.
AFFAIRES CULTURELLES
> D élibération n°086-2020 : Désignation des représentants à la commission paritaire de l’association “Musica Crolles” Monsieur le Maire rappelle que le mandat des conseillers municipaux représentant la commune au sein des différents organismes extérieurs a pris fin lors du renouvellement du conseil le 23 mars dernier. En vertu de la convention conclue entre l‘association “Musica Crolles” et la commune de Crolles, une commission paritaire se réunit chaque année pour établir un bilan d’activités et définir les orientations pour l’année à venir. Monsieur le Maire propose de désigner 3 représentants de la commune pour la commission paritaire de l’école de musique “Musica Crolles” comprenant également 3 représentants de l’association. Une fois les candidatures déposées, le conseil municipal décide à l’unanimité de lever le secret pour ce scrutin, il a donc été procédé au vote à main levée, à la majorité absolue. Après en avoir débattu et avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, désigne M. GERARDO, Mme NDAGIJE et Mme QUINETTE-MOURAT comme représentants de la commune au sein de la commission paritaire de l’association “Musica Crolles”. > D élibération n°087-2020 : Désignation des représentants à la commission paritaire de l’association “l’Ensemble Musical Crollois” Monsieur le Maire rappelle que le mandat des conseillers municipaux représentant la commune au sein des différents organismes extérieurs a pris fin lors du renouvellement du conseil le 23 mars dernier. En vertu de la convention conclue entre l‘association “Ensemble Musical Crollois” et la commune de Crolles, une commission paritaire se réunit chaque année pour établir un bilan d’activités et définir les orientations pour l’année à venir. Monsieur le Maire propose de désigner 3 représentants de la commune pour la commission paritaire de l’école de musique “Ensemble Musical Crollois” comprenant également 3 représentants de l’association. Une fois les candidatures déposées, le conseil municipal décide à l’unanimité de lever le secret pour ce scrutin, il a donc été procédé au vote à main levée, à la majorité absolue.
Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
Après en avoir débattu et avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide, désigne M. GERARDO, Mme NDAGIJE et M. GIRET comme représentants de la commune au sein de la commission paritaire de l’association “Ensemble Musical Crollois”.
RESSOURCES HUMAINES
> D élibération n°088-2020 : Tableau des postes créations – suppressions de postes Après cet exposé et après en avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide de modifier le tableau des effectifs de la commune afin d’adapter le besoin de service public, à compter du 31 août 2020 ; Création de poste Le conseil municipal de juillet dernier a créé un nouveau poste pour 3 mois additionnel de gestionnaire de l’équipe entretien, en soutien du pôle éducation et de la direction générale, correspondant à un besoin ponctuel. A la suite au diagnostic de l’état des lieux des équipements communaux et aux différentes préconisations, il est nécessaire de recruter temporairement un agent en charge de la mise en œuvre des orientations décidées et qui poursuivra l’encadrement de l’équipe entretien, dans l’attente de l’organisation définitive, pour 3 mois. Après en avoir débattu et avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, décide, de créer un poste temporaire comme suit : voir tableau sur www.ville-crolles.fr > D élibération n°089-2020 : Droit à la formation des élus Ainsi, le conseil municipal délibère sur l’exercice du droit à la formation de ses membres dans les trois mois suivant son renouvellement et détermine les orientations et les crédits ouverts à ce titre. Monsieur le Maire rappelle que, dans le cadre de l’exercice du droit à la formation des élus, constituent une dépense obligatoire de la collectivité, dans la limite des crédits affectés : - le remboursement des frais d’enseignement, de déplacement, et de séjour correspondant, selon les dispositions réglementaires en vigueur, - sur demande et production de justificatifs, la compensation des pertes de revenus supportées par les élus du fait de l’utilisation de leur droit à formation, dans la limite de dix-huit jours par élu sur la durée totale d’un mandat et tous mandats confondus, à hauteur d’une fois et demie la valeur horaire du SMIC maximum. Il précise que seuls les organismes ayant fait l’objet d’un agrément par le Ministère de l’Intérieur sont habilités à dispenser des formations aux élus et donnent lieu à une prise en charge par la collectivité. Concernant le budget affecté à la formation des élus, Monsieur le Maire indique que, depuis le 1er janvier 2016, le montant prévisionnel des dépenses de formation ne peut être inférieur à 2 % du montant total des indemnités de fonction susceptibles d’être allouées aux élus de la commune (montant théorique prévu par les textes, majorations y compris) et le montant réel des dépenses de formation ne peut excéder 20 % du même montant. Dans ce cadre, pour l’année 2020, les crédits ouverts au budget communal voté en février 2020 s’élèvent à 10 000 €. Monsieur le Maire propose au conseil municipal de prioriser le droit à formation des élus de ce début de mandat sur les besoins collectifs favorisant la prise de fonction ainsi que les formations thématiques des élus ayant reçu délégation, à savoir : - Statut de l’élu local, - Rôle de l’élu local dans l’administration, - Budget et finances des collectivités territoriales, - Animation de réunions, prise de parole en public. - Formations spécifiques sur les domaines de délégations des adjoints et conseillers délégués. Les demandes de formations individuelles autres seront étudiées au cas par cas, en fonction des crédits restants. Après en avoir débattu et avoir délibéré, le conseil municipal, à l’unanimité des suffrages exprimés, approuver les orientations définies pour l’exercice du droit à la formation par les membres du conseil municipal pour l’année 2020. La séance est levée à 20h25. Prochain conseil municipal Vendredi 20 novembre à 19h à l’Atelier.
Expression politique
/ 13
Elus “Crolles 2020”
Une mairie doit être équitable dans les aides Le soutien au petit commerce et à l’économie locale est l’un des piliers du programme de Crolles 2020. Lors du dernier conseil municipal, nous nous sommes positionnés en faveur d’une remise gracieuse des loyers, charges et redevances économiques pour les commerces locataires de la commune (locaux et ateliers relais, camions-nourriture, marché). Dans un souci de transparence et de clarté envers nos habitants, nous rappelons au maire que cette aide ne s’appliquera pas à l’ensemble du petit commerce et des entrepreneurs en difficulté. Il y a donc beaucoup d’oubliés puisque cette aide ne concerne que 10 % des commerces de Crolles. Aucune action ou communication de la mairie n’a été faite à destination des 90 % restants et comme nous l’avons dit lors du conseil municipal de juillet, l’aide de la région
à laquelle Crolles participe ne répondra pas aux besoins des petits commerçants. Au cœur de la deuxième vague du Covid 19, stress des habitants, peur de se déplacer dans les commerces, alors que nous arrivons dans la période de noël, période importante pour tous les commerçants, nous demandons au maire d’AGIR ! Le temps passe et la mairie reste immobile à regarder mourir les commerçants. Il faut que nous lancions une grande campagne de communication pour tous les commerçants de Crolles et sensibilisions les habitants sur l’importance du commerce local en proposant par exemple des bons d’achats avec participation de la mairie, annuaire des commerçants locaux, actualisation des documents existants sur le site internet de la mairie, ... Plus que jamais, il nous faut mettre à profit
l’intelligence collective des services, des élus, des commerçants et des entrepreneurs pour redynamiser notre économie locale !”
Commission municipale des impôts directs : quid de la démocratie ? Lors du dernier conseil municipal, nous nous sommes étonnés de la façon dont cette liste composée de citoyens a été constituée par la majorité (pas d’appel pu-
blic à candidatures, élus minoritaires non consultés, peu de femmes sur la liste...). La façon dont le choix a été fait ne respecte pas, selon nous, les règles qui permettent
Site internet : www.crolles2020.fr Contact : elus.crolles2020@ville-crolles.fr
David
Le contenu des textes publiés relève de l’entière responsabilité de leurs rédacteurs.
Marine
Adelin
Territoire
Permanence Métro Vélo
tous les 15 jours La métro poursuit son action et propose ses vélos jaunes à la location à Crolles. Envie de s’essayer à l’électrique ? ou de rester sur un vélo classique ? pour une semaine, un mois, une année ? Un camion atelier de Métro vélo est présent deux fois par mois, devant l’agence TouGo. L’occasion de se renseigner et pourquoi pas de signer un abonnement. C’est aussi le moment de ramener votre vélo jaune s’il a un souci technique. Pour en savoir plus, n’hésitez pas à vous connecter sur www.metrovelo.fr ● Prochaines permanences à Crolles : les vendredis 13, 27 novembre et 11 décembre, de 9h à 15h > Pour en savoir plus, n’hésitez pas à vous connecter sur www.metrovelo.fr
Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
une représentation équitable des personnes respectivement imposées à chacune des taxes locales. Pour cette raison, nous nous sommes abstenus lors du vote.
Claire
Pierre-Jean Delphine Stéphane
Territoire
14 /
L’ADEF, pour des missions ponctuelles ou régulières L’ADEF-GRESIVAUDAN est une structure d’insertion par l’activité économique. Son objectif : contribuer à l’insertion professionnelle des personnes confrontées à des difficultés sociales et / ou professionnelles. Quatre antennes, situées à Pontcharra, les Adrets, Goncelin et Crolles, répondent à votre besoin d’aide ou de personnel.
Les particuliers peuvent faire ap-
pel aux services de l’ADEF pour des missions ponctuelles ou régulières de ménage, taille de haie, garde d’enfants, repassage, etc…
Les entreprises peuvent égale-
ment recruter du personnel de l’ADEF pour des remplacements ou renforts en personnel, sur des missions de nettoyage, aide en cuisine, en maçonnerie, livraison, secrétariat ou mise sous pli, aide en maraichage, entretien des espaces verts, etc… Que vous soyez professionnel ou particulier, c’est l’ADEF qui est l’employeur, et qui, à ce titre gère toutes les formalités administratives (déclaration d’embauche, contrat de travail, etc) . A noter que vous pourrez bénéficier d’une réduction d’impôts équivalant à 50% pour les particuliers uniquement. Le secteur associatif et les collectivités locales peuvent aussi solliciter l’association pour un remplacement ou un surplus d’activité.
Si vous êtes en recherche d’emploi, n’hésitez pas à vous rappro-
chez de l’une des antennes de l’ADEF. Un accompagnement vous sera proposé, ainsi que des missions professionnels et mise en relations avec des employeurs potentiels. ●
> Pour plus de renseignements : ADEF-CROLLES - 04 76 92 19 20 adef-crolles@wanadoo.fr facebook.com/adefgresivaudan/ www.adef-gresivaudan.fr
Voiture en libre-service, et si on essayait ? A disposition 24h/24 et 7j/7 sur simple réservation, réservez une voiture Citiz le temps dont vous avez besoin. Essayez la Citroën C3 en boîte automatique qui vous attend pour tous vos déplacements sur la station située à Belle étoile. Pour partir en week-end ou en rando à la journée, une fois le confinement levé, faire vos courses, toutes les occasions sont bonnes. ●
Profitez en plus de deux promos exceptionnelles, réservées aux Crollois ! • Pour toute inscription avant la fin de l’année, les frais de dossier sont offerts (soit une remise de 50 €) - code promo CITIZ2020 • La location du week-end est à moitié prix !
> Inscription en ligne sur www.alpes-loire.citiz.coop Renseignements : Citiz Alpes-Loire 04 76 24 57 25 | alpes-loire@citiz.fr
Bon à savoir Vous avez une voiture dont vous vous servez peu ? Vous pouvez la mettre dans la flotte des voitures partagées citiz. Tout est pris en charge (assurance, entretien) et vous bénéficiez de tarifs préférentiels… > + d’info sur www.alpes-loire.citiz.coop
Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
C’ pour les jeunes LES DATES ET INFORMATIONS SONT COMMUNIQUÉES SOUS RÉSERVE DE LA LEVÉE DU CONFINEMENT
SERVICE JEUNESSE ET VIE LOCALE Le Projo, place Ingrid Betancourt 04 76 04 00 65 LeProjo@ville-crolles.fr facebook.com/LeProjo
/ 15
Votre enfant souhaite découvrir les plaisirs de la glisse cet hiver ? La commune de Crolles, en partenariat avec le Focski et la MJC vous propose 2 formules, cumulables.
Formule 1 : avec LE FOCSKI Avec le FOCSKI (association partenaire de la commune), les enfants vont skier soit les mercredis après-midi, soit les samedis matin ou les samedis après-midi avec des moniteurs ESF. > pour les 5 à 17 ans, au Collet d’Allevard, sur 9 sorties réparties de janvier à mars. L’aller-retour en bus, ainsi que les cours dispensés par des moniteurs ESF et le chocolat chaud de fin d’après-midi sont compris dans le coût de l’activité. Sont également inclus le forfait annuel du collet d’Allevard ainsi que l’assurance carte neige. Comment s’inscrire : Les inscriptions se font directement auprès du Focski, via leur site internet www.focski.org Le site d’inscription sera ouvert à partir de fin octobre début novembre (surveiller le site). Une “aide à la glisse” est proposée par la commune à toutes les familles crolloises dont le quotient familial est inférieur à 1 372 €. Les dossiers d’aide sont à retirer en amont auprès du service jeunesse, au Projo. Trois permanences seront tenues au Projo par le Focski pour finaliser vos inscriptions : > Mercredi 2 décembre, de 14 à 17h > Mercredi 9 décembre, de 14h à 17h > Mercredi 16 décembre, de 14h à 17h
Pensez au chèque “Pass’Matos” ! Pour les collégiens détenant le chéquier Pack’loisirs, il est possible de régler la location du matériel chez les commerçants l’acceptant.
Formule 2 : avec le service Jeunesse de la commune Pour aller skier tous les après-midis, sur 1 semaine, pendant les vacances d’hiver. Sorties co-organisées avec la MJC, encadrées par des moniteurs ESF. > pour les 6 à 17 ans, à Prapoutel, aux 7 Laux, 5 après midi, soit du 8 au 12 février 2021 ou du 15 au 19 février 2021. A chaque sortie les enfants sont pris en charge par des animateurs jeunesse ; la coordination pédagogique est assurée par un personnel de la MJC. L’aller-retour en bus, les cours dispensés par des moniteurs ESF le goûter et le chocolat chaud de fin d’après-midi sont compris dans le coût de l’activité. Comment s’inscrire : En raison des restrictions de circulation actuellement en vigueur, les préinscriptions se feront par mail du 15 novembre au 11 décembre 2020. Une fiche de renseignement et une fiche sanitaire par enfant, ainsi qu’un formulaire sont à compléter et à renvoyer à l’adresse : LeProjo@ville-crolles.fr. Les documents sont disponibles sur le site internet de la ville www.ville-crolles.fr Les demandes seront ensuite étudiées selon des critères de sélection validés par les élus. Deux listes de 55 enfants seront établies pour chacune des deux semaines des vacances. Les familles retenues recevront un courrier ou courriel leur demandant de venir finaliser l’inscription de leur enfant au Projo. “L’aide à la glisse” est déjà incluse puisque les tarifs sont fonction du quotient familial des familles.
Une aide à la location du matériel de ski Pour que la pratique du ski soit accessible à tous, la commune propose une aide à la location de matériel à toutes les familles crolloises dont le quotient familial est inférieur à 1 372€. Les dossiers sont à retirer auprès du service jeunesse au Projo. Un montant maximum de 200 € par équipement et par saison pour les enfants qui participent à l’opération Glisse. > Renseignements auprès du service jeunesse et vie locale 04 76 04 00 65 – LeProjo@ville-crolles.fr
Crolles Le mag - Novembre 2020 - N°02
20 /
Regard
VOS QUESTIONS AU MAIRE Mardi 24 novembre à 19h45
Posez vos questions par mail à live@ville-crolles.fr avant l’événement ou le jour même en direct sur facebook.com/VilleDeCrolles ou youtube.com/VilledeCrolles