2011/2012
E
C
L
E
S
RENTREE SCOLAIRE
GUIDE PRATIQUE
S
OMMAIRE
D
ATES de la RENTRE
E
2 3
Inscriptions aux services périscolaires
4
5
7 8
La commune organise des journées portes ouvertes
11
18
19 19 20
Ecoles maternelles et élémentaires
21
Collège 22 24
Directeur de la publication : François Brottes Rédaction : service communication Conception graphique : studiodesperado.com Impression : Imprimerie Notre Dame Tirage : 1 200 exemplaires
Lycée
2
E
DITOS
>chXg^ei^dch | aV XVci^cZ! Vj e g^hXdaV^gZ! dg\Vc^hVi^dc YZh igV_Zih edjg a¼ XdaZ° _Z hV^h XdbW^Zc aV gZcig Z hXdaV^gZ Zhi hdjgXZ YZ eg dXXjeVi^dch edjg aZh eVgZcih# 8Z \j^YZ Xdbe^aZ idjiZh aZh ^c[dgbVi^dch egVi^fjZh hjg aZh hZgk^XZh b^h Zc eaVXZ eVg aV XdbbjcZ Vjidjg YZ a¼ XdaZ Zi Y iV^aaZ aZjgh bdYVa^i h YZ [dcXi^dccZbZci! Y¼^chXg^ei^dc Zi YZ eV^ZbZci# >ah YZkgV^Zci YdcX [VX^a^iZg kdh Y bVgX]Zh / un petit coup de pouce pour vous aider | aV gZcig Z bV^h \VaZbZci idji Vj adc\ YZ a¼Vcc Z hXdaV^gZ
François Brottes Maire de Crolles, Député de l’Isère
Le bien-être des écoliers crollois est au cœur des préoccupations de l’équipe municipale. 6^ch^! Zc Xd] gZcXZ VkZX a V\ZcYV '& Zc Xdjgh Y aVWdgVi^dc / - nous poursuivons a¼^cigdYjXi^dc YZh egdYj^ih W^d Zi adXVjm YVch aV gZhiVjgVi^dc hXdaV^gZ# 6 XZ _djg! aZh bZcjh hdci Xdchi^ij h | )% YZ egdYj^ih ^hhjh YZ a¼V\g^XjaijgZ W^dad\^fjZ dj Y¼Zmead^iVi^dch V\g^XdaZh adXVaZh# 8Zh VX]Vih gV^hdcc h h¼^chXg^kZci YVch jcZ ad\^fjZ YZ XdchdbbVi^dc gZhedchVWaZ Zi eZgbZiiZci Y¼VhhjgZg YZh Y WdjX] h Vjm egdYjXiZjgh adXVjm# - cdjh hdjiZcdch k^kZbZci aZh eVgZcih Y¼ a kZh fj^ dci eg^h a¼^c^i^Vi^kZ YZ Xg Zg YZh a^\cZh YZ e Y^Wjh / [djgc^ijgZ YZh \^aZih YZ h Xjg^i ! ^chiVaaVi^dc YZ aV h^\cVa i^fjZ! hZch^W^a^hVi^dc YZh ]VW^iVcih# 8Zh X^gXj^ih YZ gVbVhhV\Z | e^ZY hdci Y V^aaZjgh eg hZci h YVch XZ \j^YZ Vj b bZ i^igZ fjZ aZh igV_Zih YZ igVchedgi Zc Wjh# - et nous avons choisi Y¼ZcXdjgV\Zg aV bVgX]Z | e^ZY! YZ [V^gZ YZh Xdcdb^Zh Y¼ cZg\^Z! Y¼dei^b^hZg aZh igV_Zih! YZ eVhhZg bd^ch YZ iZbeh YVch aZ Wjh Zc bdY^[^Vci aZ hnhi bZ YZ iZgb^cjh YZh Wjh hXdaV^gZh (lire en p 14)# AZh hZgk^XZh bjc^X^eVjm hdci W^Zc ZciZcYjh idj_djgh eZg[ZXi^WaZh Zi cdjh YZbZjgdch | a¼ XdjiZ YZ kdh gZbVgfjZh Zi hj\\Zhi^dch# Edjg [VX^a^iZg XZh X]Vc\Zh! cdjh dg\Vc^hdch | cdjkZVj XZiiZ Vcc Z des edgiZh"djkZgiZh YVch cdh hZgk^XZh hXdaV^gZh (lire p 2) / _Z kdjh ^ck^iZ k^kZbZci | kZc^g cdjh gZcXdcigZg! fjZ kdjh hdnZo ji^a^hViZjgh dj cdc YZ XZh hZgk^XZh! edjg b^Zjm XdbegZcYgZ aZ g aZ YZ aV bV^g^Z! edjg kZc^g Y^hXjiZg VkZX aZh V\Zcih bjc^X^eVjm fj^ h¼dXXjeZci YZ kdh Zc[Vcih | jc bdbZci dj jc VjigZ YZ aV _djgc Z V^ch^ fj¼VkZX aZ eZghdccZa VYb^c^higVi^[ Yj hZgk^XZ :YjXVi^dc# 8Zh iZbeh hZgdci \VaZbZci a¼dXXVh^dc YZ k^h^iZg aZh hVaaZh YZ gZhiVjgVi^dc Zi Y¼VXXjZ^a e g^hXdaV^gZ# 8Zh YZgc^ gZh dci W c [^X^ Y¼Vb cV\ZbZcih hj^iZ Vjm g hjaiVih YZ a¼Zcfj iZ bZc Z a¼Vc eVhh / aZh Zc[Vcih W c [^X^Zci Vj_djgY¼]j^ Y¼jc Xd^c XVabZ Zi Y¼jc ZcYgd^i ^hda edjg [V^gZ aZjgh YZkd^gh h¼^ah aZ hdj]V^iZci# CZiiZ gZcig Z hXdaV^gZ YZkgV^i hZ Y gdjaZg Vj b^Zjm# 8ZeZcYVci! aZh XdcY^i^dch Y¼VXXjZ^a YZh Zc[Vcih ]VcY^XVe h Zi aZh bdnZch Ydcc h Vj GVhZY gZhiZci eg dXXjeVcih# :c ViiZcYVci! _Z a¼Zhe gZ! aZ eaV^h^g YZ kdjh gZcXdcigZg! _Z kdjh hdj]V^iZ | idjh jc WZa i ° Zi jcZ WdccZ gZcig Z YZh XaVhhZh#
Anne-Françoise Hyvrard - Adjointe chargée des affaires scolaires et de la jeunesse Réseau d’Aides Spécialisées aux Elèves en Difficulté
3
Q
UI FAIT QUOI
?
Le paysage scolaire
Le service Education en mairie est à votre écoute !
Etat des lieux au 1er juin 2011
4
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
écoles maternelles et élémentaires restauration, accueil périscolaire, transport scolaire
I Comment s’inscrire ?
NSCRIPTION
Comment faire pour se désinscrire ou s’inscrire occasionnellement aux services périscolaires ?
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
5
écoles maternelles et élémentaires restauration, accueil périscolaire, transport scolaire
NSCRIPTION
NOUVEAU Restauration-Accueil périscolaire : inscrivez vos enfants par internet ! Plus simple qu'un coup de fil ou qu'un déplacement en mairie : dès septembre 2011, vous aurez la possibilité d'inscrire ou de désinscrire vos enfants aux services municipaux de restauration et périscolaire via le site internet de la commune. L’accès au site sera sécurisé par un double code connu de vous seul, qui vous sera communiqué lors de votre première connexion à ce service internet. Les règles de fonctionnement restent identiques : inscription dès que possible et au plus tard la veille avant 17h (le vendredi pour une inscription le lundi suivant). Annulation dès que possible et au plus tard le jour même avant 9h. Accès : page d’accueil du site www.ville-crolles.fr en cliquant sur l’icône Kiosque Famille. Vous pouvez bien entendu continuer à téléphoner ou à venir en mairie.
6
ET SI… ?
un livret sur le règlement interne des services municipaux
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
écoles maternelles et élémentaires
ACCUEIL PERISCO
LAIRE
RAPPEL
Comment ça fonctionne ?
Il est formellement demandé aux parents de récupérer leurs enfants avant 18h30 précises. Tout dépassement sera signalé en mairie, facturé, et pourra donner lieu à une exclusion temporaire du service.
ET SI… ?
Tarifs (coûts horaires) Matin ou soir Quotient 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900
1err enfant 0,31 0,44 0,56 0,68 0,81 0,93 1,06 1,18 1,30 1,42 1,54 1,68 1,80 1,92 2,04
2ème enfant 3ème enfant (- 30 %) (- 50 %) 0,22 0,31 0,39 0,48 0,57 0,65 0,74 0,82 0,91 1,00 1,08 1,17 1,26 1,34 1,43
0,16 0,22 0,28 0,34 0,41 0,47 0,53 0,59 0,65 0,71 0,77 0,84 0,90 0,96 1,02
A chaque Quotient Familial correspond un tarif. Il vous sera fourni par le service Education lors de l’inscription. Le tableau ci-joint vous donne un ordre de prix pour information. La dégressivité s’applique sur le nombre d’enfants utilisant ce service. Tarifs dégressifs : Réduction de 30 % pour le 2ème enfant et de 50 % à partir du 3ème. Ce tarif dégressif est appliqué aux prix calculés selon le Quotient Familial. Attention : Le matin, quelle que soit l’heure d’arrivée de votre enfant, vous serez facturé 1h. Pour le soir, vous serez facturé suivant l’heure de départ de votre enfant : entre 16h30 et 17h30 = 1h, de 17h30 à 18h = 1h30 ; jusqu’à 18h30 = 2h. Chaque heure commencée est due.
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
7
écoles maternelles et élémentaires
R
ESTAURATION SCOLAIR
KdigZ Zc[Vci Zhi VaaZg\^fjZ 4
E
8dbbZci V [dcXi^dccZ 4
ET SI… ?
L'hygiène
8
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
écoles maternelles et élémentaires
Comment ça se passe ?
Tutorat
Vous pouvez essayer ! Afin que chaque parent puisse se rendre compte des conditions d’accueil et de repas de son enfant, il est proposé aux familles de participer gratuitement à un repas, à n’importe quel moment de l’année. Il suffit pour cela de téléphoner au service restauration scolaire en mairie au plus tard la veille avant 17h00 du jour souhaité. En fonction des effectifs, le service se réserve le droit de proposer aux parents un autre jour moins chargé.
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
9
écoles maternelles et élémentaires
ESTAURATION SCOLAIR
E
Tarifs par repas
Tarifs dégressifs : s'appliquent sur le prix du repas Réduction de 30 % sur le prix du repas du 2ème enfant et de 50 % sur le prix du repas des suivants (voir tableau). Ce tarif dégressif est appliqué aux prix calculés selon les Quotients Familiaux.
10
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
écoles maternelles et élémentaires
RANSPORT SCOLAIR
E
LE PÉDIBUS
Comment ça fonctionne ?
Comment ça se passe ?
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
11
écoles maternelles et élémentaires
RANSPORT SCOLAI
RE
IBUS
LE PÉD
RUE DU
2
AV. JOLIOT CURIE
4
65 7 66
3
UD
5
S. DU GRE
RUE RIM
5
E RU R NIE CA H.
1
4
BA
3
LE VILLAGE
4
3
RUE NS SSE
2
BROCEY
BRA
1
. UM ED RU
RUE G. ANGELIER
LE BROCEY
2
PEDICROBUS - ECOLES CASCADE SOLEIL LIGNE A (600 m)
1 2 3 4 5 6
8h 8h05 – 8h06 8h10 – 8h11 8h15 – 8h16 8h20 8h25
LIGNE A
LIGNE B (580 m)
1 2 3 4 5 6
8h 8h06 – 8h07 8h12 – 8h13 8h18 – 8h19 8h24 8h27
LIGNE C (1160 m)
1 2 3 4 5 6 7
7h55 8h – 8h01 8h05 – 8h06 8h15 – 8h16 8h20 – 8h21 8h25 8h28
coordinateur : Claire Pages, cl.pages@free.fr
LIGNE B coordinateur : Laurence De La Rosa, laurence.delarosa@free.fr LIGNE C coordinateur : Isabelle Huyet, Isabelle.huyet@wanadoo.fr@free.fr
12
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
1
LE PÉDIBUS
2
LIOZ
3
BER RUE H.
4 5
6 6
RIE
E RU
DE
LA
VE OU
5
1
4 5
RUE L. LAGRANGE
B
P. ELUARD
RUE
4
3 2
LA TUILERIE RU ED EB EL LE DO NN E
1
2
3
LLE DE GAU ARLES RUE CH
1
PEDICROBUS - ECOLES CHARMANCHES SOURCES LIGNE A (860 m)
1 2 3 4 5 6
LIGNE B (1130 m)
1 2 3 4 5 6
8h10 8h12 8h16 8h18 8h19 8h20
LIGNE A
8h05 8h12 8h14 8h15 8h18
LIGNE C (700 m)
1 2 3 4 5
8h10 8h13 8h15 8h17 8h20
8h21
coordinateur : Eric Latil, ericdora@free.fr
LIGNE B coordinateur : Guillaume Lepelletier, g.lepelletier@free.fr LIGNE C coordinateur : Xavier Avale, avalex@libertysurf.fr Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
13
écoles maternelles et élémentaires
RANSPORT SCOLAIR
E
LE BUS
B U S Comment ça se passe ?
Comment ça fonctionne ?
NOUVEAU Des trajets bus repensés Afin de réduire le temps passé dans le bus et diminuer la circulation aux abords des écoles, les bus scolaires ne s’arrêteront plus devant toutes les écoles : le bus fera un arrêt sur le parking des écoles Belledonne / Clapisses où descendront aussi les enfants des écoles Sources / Charmanches. Ces derniers rejoindront leur école à pied, encadrés par une animatrice. Le soir, le bus sera stationné devant les écoles Sources / Charmanches et ce sont les enfants de Belledonne / Clapisses qui seront accompagnés à pied jusqu’à celui-ci. Les groupes scolaires Cascade / Soleil et Chartreuse / Ardillais seront desservis sur le même principe : le matin la dépose se fera sur le parking des écoles Chartreuse / Ardillais et le soir le bus sera stationné devant les écoles Cascade / Soleil.
14
RAPPELS Les parents doivent obligatoirement accompagner et venir chercher à l’arrêt de bus les enfants inscrits en maternelle. . Les horaires de bus sont communiqués à titre indicatif… Deux à trois minutes de retard méritent un peu de patience et d'indulgence ! . Si, compte tenu du nombre d'inscrits et de leur répartition par arrêt, des horaires et arrêts devaient être modifiés à la rentrée, une information spécifique vous serait communiquée. . Parents, c'est à vous qu'il revient de sensibiliser vos enfants au respect des règles de bonne conduite, à l'arrêt comme dans le bus. En cas de neige ou de mouvement de grève, il est possible que les circuits ne fonctionnent pas. Dans ce cas la commune vous informe au plus tôt.
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
LE BUS
LE FRAGNÈS
LE BROCEY
6H
LE VILLAGE MONTFORT
5G 4F
3E 7I
2D
A
1C
9 B 8 LA TUILERIE
LE RAFOUR
CIRCUIT 1 - FRAGNES SOIR
MATIN
1 2 3 4 5 6 7 8
8h - Le Brocey
A
9
8h25 - Ardillais/Chartreuse (arrêt) + Cascade/Soleil (avec animatrice)
Simone Signoret Le Poivre 8h05 - Clos des Vignes Les Eglantines 8h10 - Croisement J. Moulin Joliot Curie 8h15 - Clapisses/Belledonne (arrêt) + Sources/Charm (avec animatrice)
+ Ardillais/Chartreuse (avec animatrice)
B
16h45 - Charmanches/Sources + Clapisses/Belledonne (avec animatrice)
C D E F G H I
Le Brocey Simone Signoret Le poivre 16h55 - Le clos des vignes Les Eglantines Croisement Jean Moulin 17h05 - Joliot Curie
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
15
ĂŠcoles maternelles et ĂŠlĂŠmentaires
LE BUS /( )5$*1ĂŠ6
/( %52&(<
/( 9,//$*(
A 5 D
C 4
7
B
6
/$ 78,/(5,(
1 G
2 F
/( 5$)285
3 E
CIRCUIT 2 - PALISSES/LE RAFOUR/RUE DE BELLEDONNE
SOIR
MATIN
1 2 3 4 5
8h - Rue de Belledonne
6
K &ODSLVVHV %HOOHGRQQH DUUrW
6RXUFHV &KDUPDQFKHV DYHF DQLPDWULFH
7
16
A
K 6ROHLO &DVFDGH $UGLOODLV &KDUWUHXVH DYHF DQLPDWULFH
8h05 - Le Rafour
B
K &KDUPDQFKHV 6RXUFHV &ODSLVVHV %HOOHGRQQH DYHF DQLPDWULFH
/HV SRPSLHUV
C D E F G
OHV SRPSLHUV
9LOOD 0XVVR
8h10 - Piaf Bouverie
K Äş $UGLOODLV &KDUWUHXVH DUUrW
&DVFDGH 6ROHLO DYHF DQLPDWULFH
16h50 - Piaf Bouverie Rafour 9LOOD 0XVVR 17h05 - rue de Belledonne
Retrouvez toutes les coordonnĂŠes des diffĂŠrents ĂŠtablissements et services en page 22
LE BUS
/( %52&(<
/( 9,//$*(
5H
0217)257
B
I6 1D
7 C
8 A 9
2E 3F 0217)257
4 G
/$ 78,/(5,(
CIRCUIT 3 - MONTFORT
SOIR
MATIN
1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
8h05 - Le CĂ´teau RN90 Saint Sulpice 8h10 - Beauvoir Funiculaire Le CĂ´teau Mayard K Äş $UGLOODLV &KDUWUHXVH DUUrW
&DVFDGH VROHLO DYHF DQLPDWULFH
K Äş &KDUPDQFKHV 6RXUFHV
B C D E F G H I
K &KDUPDQFKHV 6RXUFHV K &DVFDGH 6ROHLO $UGLOODLV &KDUWUHXVH DYHF DQLPDWULFH
Mayard Le CĂ´teau RN 90 16h50 - Saint Sulpice Beauvoir 16h55 - Funiculaire Le CĂ´teau
Retrouvez toutes les coordonnĂŠes des diffĂŠrents ĂŠtablissements et services en page 22
17
Les acteurs de l’école primaire La médecine scolaire (Service de l’Education Nationale)
Le Réseau d’Aides Spécialisées aux Elèves en Difficulté (RASED) du secteur de Crolles
L’Inspecteur d’Académie
Le maître CRI (Service de l’Education Nationale)
18
L’Inspecteur de l’Education Nationale
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
Le collège et le lycée
YCEE
OLLEGE
LA RESTAURATION
Comment ça fonctionne ?
LA RESTAURATION
Comment ça fonctionne ?
LE TRANSPORT SCOLAIRE
Comment ça se passe ?
LE TRANSPORT SCOLAIRE
Comment ça se passe ?
Inscriptions
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
19
La petite enfance
IEUX
'
D ACCUE
ILS
Lieu d’accueil enfants-parents « L’Envol »
Deux multi-accueils : les Bout'Chous et les P'tits Lutins
Le relais d’assistantes maternelles (RAM)
20
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
En dehors de l’école
Les associations
Le service jeunesse de la commune
Le centre de Loisirs
La bibliothèque municipale L’Espace Paul Jargot
Retrouvez toutes les coordonnées des différents établissements et services en page 22
21
Contacts et informations pratiques Mairie
Ecoles maternelles
Ecoles élèmentaires
Référents des services périscolaires
Collège Simone de Beauvoir
Lycée Marie Reynoard
22
Contacts et informations pratiques Fédérations de Parents d’élèves
ONTACTS et
INFOS
Autres services
Maison Familiale Rurale
Services municipaux
Allocation de rentrée scolaire : ARS
23
ALENDRIER
012 2011/2
Rentrée scolaire des élèves : lundi 5 septembre.
Zone A : Académies de Caen, Clermont-Ferrant, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Rennes-Toulouse. Zone B : Académies de Aix-Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Limoges, Nice, Orléans-Tours, Poitiers, Reims, Rouen, Strasbourg. Zone C : Académies de Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles.
SEPT. 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V
MARS 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
OCT. 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L
AVRIL 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L
NOV. 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M
MAI 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J
DÉC. 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
JUIN 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S
JAN. 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M
JUILLET 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M
FÉV. 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M
AOÛT 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V
studiodesperado.over-blog.com
Année scolaire