Catalogo Exponor 2022 by B2B MEDIA GROUP

EXHIBICIÓN INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍAS E INNOVACIONES PARA LA INDUSTRIA MINERA Y ENERGÉTICA

Catálogo de Expositores SHOW GUIDE

13 AL 16 DE JUNIO 2022 ANTOFAGASTA - CHILE

Escanee el código QR para acceder a www.exponor.cl

WWW.EXPONOR.CL

Con más de 42 años de trayectoria, somos el medio especializado con más seguidores del país. MCH medio oficial de EXPONOR 2022

492

F U N D A D A

E N

1 9 8 0

492 JUN. 2022

AÑO

Exponor 2022: minería chilena / junio 2022

Mirando nuevos escenarios para la minería

Entrevista a Wilyy Kracht, subsecretario de Minería

Entrevista a Marko Razmilic, presidente de la AIA B2B MEDIA GROUP I REVISTA OFICIAL

www.mch.cl

Manténgase siempre informado de la actualidad nacional e internacional relacionada a una de las industrias más relevantes del país.

MCH Inscritos Newsletter + de 22.000 Inscritos 20% apertura mensual

MCH Alcance mensual Revista digital Revista impresa Website RR.SS. (Linkedin)

20.000

descargas

7.000

ejemplares

281.000

visitas

+ 125.000 seguidores

RECIBE TODOS LOS DÍAS LAS PRINCIPALES NOVEDADES DE LA INDUSTRIA

PARA MÁS INFORMACIÓN ESCRIBIR A: VENTAS@B2BMG.CL

CONOZCA LA AUDIENCIA DE NUESTRAS RRSS ACTUALIZADA AL DÍA

Barras autoperforantes TITAN Aplicaciones:

Bulones anclajes radiales

Conoce más ¡Aquí!

Paraguas autoperforantes Entibación

Estabilización de embolliques y taludes

www.ischebeckchile.cl comercial@ischebeckchile.com +56 264690891

Filial en Chile Ischebeck Chile S.A. Av. Echeñique 5839, Of 509. La Reina - Santiago

AGENTE AUTORIZADO

INNOVANDO LA TERMOFUSIÓN

NUESTROS SERVICIOS Venta y arriendo de máquinas para Termofusión de tuberías HDPE Venta y arriendo de equipos Vaculift Capacitaciones teóricas y prácticas de operadores, inspectores de calidad y supervisores de terreno

+56930548929 servicioalcliente@mci-termofusion.cl www.mci-termofusion.cl

CATÁLOGO DE EXPOSITORES EXPONOR 2022 Impreso en Junio de 2022 Editado por: Asociación de Industriales de Antofagasta Fono: (55) 2454300 General Borgoño 934 Piso 14, Edificio Las Empresas, Antofagasta - Chile www.aia.cl www.exponor.cl www.sicep.cl www.codetia.cl www.donboscoantofagasta.cl www.donboscocalama.cl

Director: Fernando Cortez Guerra, Gerente General AIA Coordinadora Editorial: Andrea Moreno Arancibia, Expomanager de EXPONOR 2022 Comercialización B2B Media Group Diseño, Diagramación y Producción: B2B Media Group Impreso por: Gráfica Andes

Bienvenida del presidente de la AIA Welcome from the president of AIA

Plano General Location Map

Programa Oficial Official Program

Presentación AIA AIA Presentation

Índice General de Expositores General Index of Exhibitors

Índice de Expositores por Rubros Index of Exhibitors by Sectors

131

Expositores Zona Exterior Outdoor Area Exhibitors

157

Expositores Pabellón Cobre Copper Pavilion Exhibitors

211

Expositores Pabellón Plata Silver Pavilion Exhibitors

249

Expositores Pabellón Litio Lithium Pavilion Exhibitors

275

Expositores Pabellón Yodo Iodine Pavilion Exhibitors

311

Addendum

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Índice General

BIENVENIDA PRESIDENTE DE LA AIA Welcome from the AIA chairman

¡Las oportunidades están en Antofagasta!

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Opportunity awaits in Antofagasta!

Antofagasta, capital mundial de la minería, nuevamente es el epicentro de la industria nacional e internacional con EXPONOR 2022, Exhibición Internacional de Tecnologías e Innovaciones para la Industria Minera y Energética, que reúne a 800 empresas expositoras nacionales e internacionales y cuyo país invitado en esta versión es Alemania. EXPONOR es una de las principales exhibiciones mineras en el mundo y es realizada en Antofagasta – Chile cada dos años, teniendo como misión enca-

Antofagasta, the global mining capital, is again the focal point of the national and international industry with EXPONOR 2022, the International Exhibition for Technologies and Innovations in Mining and Energy, which gathers 800 national and international exhibitor companies, and whose guest country this year is Germany. EXPONOR is one of the main mining exhibitions in the world,

BIENVENIDA PRESIDENTE DE LA AIA

denar los últimos avances dirigidos al sector minero. Se trata de una fuente estratégica de información sobre las futuras inversiones y una oportunidad de compartir en terreno, junto a empresas y expositores del sector. Bajo este umbral, es relevante mencionar que la

and is held in Antofagasta, Chile every two years, with the mission of bringing together the latest advances directed towards the mining sector. It is a strategic source of information on future investment and an opportunity to meet on site with the sector’s companies and exhibitors. Under this principle, it is important to mention that the Region of Antofagasta has over the years become the main destination for mining projects, with a 29.5% share of national investment, with copper being the main player with 94.6% of the region’s total (COCHILCO). For this year’s exhibition, EXPONOR again has an Energy

Región de Antofagasta se ha transformado a lo largo de los años en el principal destino de los proyectos mineros, contando con el 29,5% de participación en la inversión nacional, con el cobre como actor principal con 94,6% del total de la región (COCHILCO). Para esta nueva edición, EXPONOR cuenta nuevamente -y dado el importante crecimiento de este sector- con el Pabellón de Energía, un espacio de interacción en el que las empresas generadoras, proveedoras y centros de investigación pueden reunirse y potenciar la competitividad de la industria, proyectar nuevas tecnologías y fortalecer su vínculo con la minería. Como Asociación de Industriales de Antofagasta, AIA, organizadora del evento, nos hemos propuesto avanzar en línea con la sustentabilidad y minería 4.0, con un foco proyectado en el relacionamiento de los distintos sectores que aportan a la industria minera, sumando esfuerzos en potenciar la oferta de valor de las pequeñas y medianas empresas. Es por esto que la AIA ha desarrollado un completo e íntegro programa que incluye Rueda de Negocios, Charlas Técnicas, Visitas a Faenas, Networking After Office, Visitas de Delegaciones Técnicas, lo que se suma a las iniciativas destinadas a la creatividad y competitividad, como Lanza tu Innovación y Zoom de Innovación. Junto con ello, los Seminarios especializados este 2022 irán en sintonía con las energías renovables, el hidrógeno verde, los proyectos de inversión, minería 4.0, economía circular y la creciente cadena de valor en la sostenibilidad del sector minero, industrial y energético. En definitiva, expositores y visitantes formando parte de una plataforma confiable para los negocios y desafíos operacionales, en la que podrán reencontrarse y conocer los requerimientos de las principales compañías mineras presentes en EXPONOR, que tendrá lugar entre el 13 y 16 de junio de este año. Agradecemos la activa participación de los socios estratégicos de EXPONOR 2022: Escondida | BHP, Antofagasta Minerals, Albemarle, SQM, SCM El Abra, CODELCO, Sierra Gorda SCM, Lomas Bayas y SICEP, así como de los organismos que patrocinan: Consejo Minero, SONAMI, SOFOFA, APRIMIN, Generadoras de Chile, Ministerio de Minería, Ministerio de Energía, Pro Chile y Gobierno Regional; una colaboración significativa que apalanca el éxito de la exhibición técnica y en terreno más importante de este 2022.

Pavilion, given the important growth of this sector, which is a space for interaction in which the power generation and supplier companies and research centres can meet and enhance the competitiveness of the industry, design new technologies and strengthen their ties with mining. As the Antofagasta Industrial Association, AIA, the event organizer, we have proposed progressing in line with sustainability and mining 4.0, with a projected focus on the relationship of the various sectors that contribute to the mining industry, to enhance the value offer of the small and medium-sized enterprises. For this, AIA has prepared a complete and comprehensive program that includes a Business Roundtable, Technical Talks, Worksite Visits, Networking After Office, Visits by Technical Delegations, which are added to the initiatives aimed towards creativity and competitiveness, such as Lanza tu Innovación (Launch your Innovation) and Zoom de Innovación (Innovation Zoom). Along with this, the specialized Seminars in this 2022 exhibition will be tailored to renewable energy, green hydrogen, investment projects, mining 4.0, the circular economy and the growing value chain in sustainability of the mining, industrial and energy sector. Ultimately, the exhibitors and visitors will form part of a reliable platform for business and operational challenges, in which they can meet and discover the requirements of the main mining companies present at EXPONOR, which will be held form June 13th to 16th this year. We appreciate the active participation of the EXPONOR 2022 strategic partners: Escondida | BHP, Antofagasta Minerals, Albemarle, SQM, SCM El Abra, CODELCO, Sierra Gorda SCM, Lomas Bayas and SICEP, as well as the sponsor entities: Consejo Minero, SONAMI, SOFOFA, APRIMIN, Generadoras de Chile, Ministerio de Minería, Ministerio de Energía, Pro Chile and Gobierno Regional: a meaningful collaboration that leverages the success of the largest technical and on-site exhibition of 2022.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Welcome from the AIA chairman

HISTORIA DE LA AIA AIA HISTORY

AIA: 77 años trabajando por el desarrollo regional y la sustentabilidad del sector industrial

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

AIA: 77 years working for regional development and sustainability of the industrial sector

La Asociación de Industriales de Antofagasta, AIA, nace el 4 de octubre del año 1944 impulsada por 32 personas que anhelaban establecer las bases con las que se pudiera concretar un optimo desarrollo industrial en la zona; desde entonces, ha trabajado en pro del desarrollo regional y la sustentabilidad del sector industrial. A fines de los años 90 -y hasta la fecha- la AIA impulsa el encadenamiento productivo entre las principales compañías mineras con proveedores, instituciones educacionales, pequeñas y medianas empresas de la región buscando, de esta forma, consolidar un modelo de clúster potente y duradero en el tiempo. Este año, realizará la décimo novena versión de su proyecto más importante: EXPONOR. Hasta el día de hoy, el gremio continúa impulsado el desarrollo de áreas relevantes para la industria de la macro zona norte, enfocándose en la sustentabilidad, el mejoramiento en la competitividad del sector, el perfeccionamiento del capital humano, la innovación, las nuevas tecnologías y la responsabilidad social.

The Antofagasta Industrial Association, AIA, was founded on October 4, 1944, driven by 32 people with the objective of establishing the foundations for optimal industrial development in the area, and since then it has worked towards regional development and the sustainability of the industrial sector. Since the end of the ‘90s, the AIA has driven the production chain between the main mining companies and suppliers, educational institutions, and small and medium-sized enterprises in the region, seeking in this way to consolidate a powerful and lasting cluster model. This year is the nineteenth version of its most important project: EXPONOR. The association continues to drive the development of important areas for the industry in the northern macro zone, focusing on sustainability, improvement in the sector’s competitiveness, continuing education of human capital, innovation, new technologies and social responsibility.

HISTORIA DE LA AIA AIA HISTORY

Definiciones Estratégicas (Diagrama) Strategical Definitions

COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL / Business Competitiveness Capacitación / Training Evaluación y calificación / Evaluation and Qualification Asesoría / Consulting Reconocimiento / Acknowledgement Conferencias y Seminarios / Conferences and Seminars Consejo de Desarrollo Empresarial / Business Development Council

CAPITAL HUMANO / Human Capital • Colegios Técnicos Industrial Don Bosco Antofagasta y Calama / Industrial Technical Colleges Don Bosco Antofagasta and Calama • Educación Dual / Dual-Track Education • Vinculación Universidad Empresa / Link University Company • Convenio Empresa-Colegio / Company-School Agreements • Consejo de Capital Humano y Relaciones Laborales / Human Capital and Labor Relations Council

• • • •

Asesoría Especializada / Specialized Consulting Misiones Empresariales / Business Missions Talleres / Workshops Concurso Lanza tu Innovación / Contest Launch your Innovation • Zoom de Innovación Exponor / Exponor Innovation Zoom

ENCADENAMIENTOS PRODUCTIVOS Y NUEVOS NEGOCIOS / Productive linkages and new business • Exponor / Exponor • Rueda de Negocios / Business to Business Meetings • Homologaciones / Standardization • Visitas a Empresas / Company Visits • Desayunos de Negocios / Business Breakfasts • Encuentros Empresariales / Business Events • Sicep, Plataforma electrónica de proveedores / Sicep, Supplier Electronic Platform • Manual de buenas práctica en la gestión de abastecimiento y contratos / Manual of good practices in the management of supply and contracts • Consejo de turismo de negocios / Business Tourism Council

ESTRATEGIA: Cluster minero / Strategy : mining cluster

DESARROLLO SUSTENTABLE / Sustainable development

VALOR COMPARTIDO / Shared value

• Foco en Educación Inicial / Focus on Initial Education • Programa Valor Compartido: Capacitación / Shared Value Program: Training • Apadrinamiento regional jardines infantiles / Regional sponsorship kindergartens • Jugando a ser Minera y Minero, Antofagasta y Calama / Playing to be Minera and Minero, Antofagasta and Calama

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

• • • • • •

INNOVACIÓN / Innovation

SICEP SICEP

SICEP

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

SICEP

El Sistema de Calificación de Empresas Proveedoras (SICEP), es una unidad de la AIA desarrollada el año 2001 como una solución colectiva a la necesidad del sector minero industrial, para contar con un sistema homologado de búsqueda, selección y monitoreo de proveedores, contribuyendo a potenciar las relaciones y oportunidades de negocios, el fortalecimiento de los encadenamientos productivos y el mejoramiento de la competitividad de la industria de proveedores. Con más de 20 años de experiencia y con sedes en la ciudad de Antofagasta y Santiago, SICEP es el principal directorio empresarial con información verificada, evaluada y calificada de proveedores de todo el país, los cuales optan a trabajar junto a las empresas compradoras que ingresan a una plataforma online privada, a través de sus ejecutivos de compras, licitaciones y contratos. Actualmente, el Sistema de Calificación de Empresas Proveedoras cuenta con el respaldo de 31 empresas usuarias mineras e industriales y más de 3.500 empresas proveedoras registradas. BENEFICIOS DE SICEP PARA EMPRESAS PROVEEDORAS • Presencia en el principal directorio electrónico de proveedores de Chile • Vitrina para 31 empresas mineras y grandes industriales. • Visualización de empresas usuarias que visitan tu perfil en SICEP. • Apoya el desarrollo de su capacidad competitiva a la hora de ofertar. • Minimiza costos de actualización y administración de su información ante un cliente.

The Qualification System for Supplying Companies (SICEP, for its acronym in Spanish) is a unit of the AIA that was developed in 2001 in response to the need of the industrial mining sector for a standardized system for supplier search, selection, and monitoring, and contributes to strengthening relationships and business opportunities, strengthening production chains, and improving the competitiveness of the supplier industry. With over 20 years of experience and with offices in the cities of Antofagasta and Santiago, SICEP is the main business directory with verified, evaluated, and ranking information on suppliers from around the country, which choose to work along with purchasing companies that enter a private online platform through their purchasing executives, bidding processes and contracts. The Qualification System for Supplying Companies currently has the support of 31 mining and industrial user companies and over 3,500 registered supplier companies. BENEFITS OF SICEP FOR SUPPLIER COMPANIES • Presence in the main electronic supplier directory in Chile • Showcase for 31 mining and large industrial companies. • Display of user companies who visit your SICEP profile.

SICEP SICEP

• Supports the development of your competitive capacity when bidding. • Minimizes the cost of updating and administering your information for clients.

BENEFICIOS DE SICEP PARA GRANDES COMPRADORES DEL SECTOR MINERO INDUSTRIAL • Más de 3.500 proveedores registrados, con información verificada, evaluada, calificada y clasificada. • Dashboard de Proveedores que permite a los usuarios del sistema, mantener un resumen de sus principales proveedores con información proporcionada por SICEP, presentado alertas respecto a diferentes indicadores. • Menores costos de gestión de información. • Procesos de contratación más objetivos y seguros. • Disminución del riesgo y costo en la contratación de proveedores. • Proveedores auditados en terreno. • Informes financieros individuales y comparados. • Flexibilidad para personalizar sistemas de precalificación y evaluación de desempeño. Entre las empresas mineras e industriales que han escogido a SICEP como su apoyo estratégico, se encuentran: Albemarle, Altonorte, Lomas Bayas, TECK (Carmen de Andacollo y Quebrada Blanca), AMSA (Antucoya, Zaldívar, Pelambres y Centinela), Escondida | BHP, Sierra Gorda, Engie, HMC, El Abra, Collahuasi, CMP, Mantos Copper, KGHM, ESO, Finning, GNL Mejillones, ATI, Candelaria, Copec, Puerto Angamos, SQM, Las Cenizas, Norte Abierto, Pampa Norte | BHP (Spence y Cerro Colorado) y GNL Quintero.

SICEP BENEFITS FOR LARGE PURCHASERS IN THE INDUSTRIAL MINING SECTOR • Over 3,500 registered suppliers, with verified, evaluated, ranked, and classified information. • Supplier Dashboard that permits the system users to store a summary of their main suppliers with information provided by SICEP, providing alerts for different indicators. • Lower information management costs. • More objective and safer engagement costs. • Reduction of risk and cost in engaging suppliers. • Suppliers audited on site. • Individual and compared financial reports. • Flexibility to personalize prequalification and performance assessment systems. The mining and industrial companies that have chosen SICEP for strategic support include: Albemarle, Altonorte, Lomas Bayas, TECK (Carmen de Andacollo and Quebrada Blanca), AMSA (Antucoya, Zaldívar, Pelambres and Centinela), Escondida | BHP, Sierra Gorda, Engie, HMC, El Abra, Collahuasi, CMP, Mantos Copper, KGHM, ESO, Finning, GNL Mejillones, ATI, Candelaria, Copec, Puerto Angamos, SQM, Las Cenizas, Norte Abierto, Pampa Norte | BHP (Spence and Cerro Colorado) and GNL Quintero.

Para mayor información visite www.sicep.cl, o escríbanos a sicep@sicep.cl

For more information, visit www.sicep.cl, or write to us at sicep@sicep.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Quiénes son nuestros clientes / Our customers

CODETIA CODETIA

Corporación de Desarrollo Educacional Técnico Industrial de Antofagasta - CODETIA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Antofagasta Corporation for Technical-Industrial Educational Development – CODETIA

La Corporación de Desarrollo Educacional Técnico Industrial de Antofagasta (CODETIA), es una organización sin fines de lucro, creada por la Asociación de Industriales de Antofagasta en 1982, con el objetivo de favorecer el desarrollo del perfeccionamiento técnico, humanístico e integral del capital humano de la Región de Antofagasta. Desde el año 2000, ha mantenido una serie de iniciativas de responsabilidad social, fortaleciendo lazos con la comunidad, las PYMES regionales y el foco productivo minero, centrándose hoy en la realización de eventos insertos en una estrategia de clúster minero, que permitan promocionar los encadenamientos productivos y el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas proveedoras de la zona. Durante su gestión en el año 2021, CODETIA ha realizado eventos de manera tanto remota como presencial, entre los que destacan la realización del Mes de la Minería, los Premios a la Gestión 2021 AIA, distintas ruedas de negocios con las compañías mineras, además de actividades con delegaciones provenientes de Alemania (ruedas de negocios) y Australia (ruedas de negocios y Webinar).

The Antofagasta Corporation for Technical-Industrial Educational Development (CODETIA for its acronym in Spanish), is a non-profit organization created by the Antofagasta Industrial Association in 1982, with the objective of supporting the development of technical, humanistic, and comprehensive continuous education of human capital in the Region of Antofagasta. Since 2000, it has offered a series of social responsibility initiatives, strengthening ties with the community, with regional SMEs and with a focus on mining production, centring today on holding events as part of a mining cluster strategy, which promotes the production chains and the development of the small and medium-sized supplier enterprises in the area. During 2021, CODETIA held remote as well as in-person events, which included hosting a Mining Month, the 2021 AIA Awards, various business roundtables with mining companies, in addition to activities with delegations from Germany (business roundtables) and Australia (business roundtables and Webinar).

COLEGIO DON BOSCO DON BOSCO COLLEGUE

Don Bosco Antofagasta: 20 años formando capital humano de excelencia Este año, el colegio Técnico Industrial Don Bosco de Antofagasta cumple 20 años al servicio de la comunidad local e industrial. Desde su inauguración en 2002, el establecimiento -junto al colegio ubicado en Calama- forma parte de los proyectos estratégicos de la Asociación de Industriales de Antofagasta, con los que busca contribuir al desarrollo de capital humano calificado por medio de una educación técnico profesional de alto nivel y con especialidades acordes a las necesidades requeridas en la actualidad, por la industria minera. Es así como en conjunto con el Arzobispado de Antofagasta, se crea la Fundación Educacional Región de la Minería y se comienza a dar forma al Colegio Técnico Industrial Don Bosco, que fue construido en un terreno donado por el Arzobispado de Antofagasta mediante el financiamiento otorgado por los industriales, mientras que la administración del establecimiento fue delegada a la Congregación de Padres Salesianos.

This year, the Don Bosco de Antofagasta Technical-Industrial School celebrates 20 years in service to the local and industrial community. Since it was inaugurated in 2002, the establishment – along with the school in Calama – has formed part of the Antofagasta Industrial Association’s strategic projects, with which it seeks to contribute to developing qualified human capital through high-level technical-professional education and with specialties in line with the current requirements of the mining industry. In conjunction with the Archbishopric of Antofagasta, it created the “Fundación Educacional Región de la Minería” (Mining Region Educational Foundation) and began to give shape to the Don Bosco TechnicalIndustrial School, which was built on land donated by the Archbishopric of Antofagasta using financing provided by the industrial companies, while the administration of the establishment was delegated to the Salesian Congregation.

CTI DON BOSCO CALAMA Desde el año 2015, frente a las necesidades de la industria y con el fin de expandir la oferta educacional a las demás comunas, es que nace el proyecto para dotar de un Colegio Don Bosco en la comuna de Calama, el que cuenta con una matrícula de 900 estudiantes, de la que el 38% corresponde a mujeres que se están formando para ser parte de la nueva fuerza laboral que requiere la industria. Este establecimiento posee un fuerte compromiso con los sectores más vulnerables de la población, liderando una formación integral con especial énfasis en el desarrollo educativo-cultural, comunitario, vocacional, profesional y espiritual, de manera que los jóvenes se incorporen con éxito al mundo profesional, laboral, productivo y eclesial de nuestra región y país. Hoy, Colegio Don Bosco sigue creciendo y avanzando en sus obras de mejoramiento del establecimiento educacional, para seguir brindando una formación de excelencia.

DON BOSCO CALAMA TECHNICAL-INDUSTRIAL SCHOOL In 2015, faced with the needs of the industry and in order to expand this education to other counties, the project to establish a Don Bosco School in the county of Calama began. It now has 900 students, of which 38% are women who are training to become part of the new workforce required by the industry. This establishment is deeply committed to the most vulnerable sectors of the population, proving a comprehensive education with special emphasis on educational-cultural, community, vocational, professional, and spiritual development, such that these young can successfully become part of the professional, employment, productive and ecclesiastical world of our region and country. The Don Bosco School continues to grow and implement improvements to the educational establishment, in order to continue to provide highquality education.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Don Bosco Antofagasta: 20 years forming quality human capital

AVC Valve Chile Soluciones definitivas y de alta calidad en válvulas Nuestros Productos asesoría técnica, venta y representación de marcas extranjeras El Concepto en Válvulas

www.NewconValve.com

Soluciones definitivas para sus clientes,

colocamos un gran esfuerzo en la selección correcta del tipo de válvula, los materiales correctos, y por supuesto la calidad

Algunos de Nuestros Servicios

AVC Valve Chile ofrece una serie de Servicios, a las empresas de ingeniería y clientes finales, los que engloban un servicio redondo y de alta calidad profesional. • Asesoría en Ingeniería • Asesoría a Usuarios • Automatización • Cuadros de Válvulas • Instrucción a profesionales

Santiago, Chile Teléfono: +56 2 3231 4294 | +56 9 7522 3862 Email: ventas@avcvalve.cl www.avcvalve.cl

CONVENTION BUREAU CONVENTION BUREAU

Convention Bureau Convention Bureau The Antofagasta Convention Bureau is the AIA’s strategic unit, dedicated to promoting the Region of Antofagasta as a locale for meetings, congresses, conventions and/or exhibitions oriented primarily towards the region’s productive areas such as mining, energy, and astronomy, while not excluding other types of events (medical, scientific, academic, among others). Attracting events to our region strengthens other activities that diversify the production matrix, such as Meeting Tourism, in this way revitalizing the local economy through profits obtained by the hotel, gastronomy and transportation sectors and the tourist attractions of the region, such as the Mano del Desierto sculpture, La Portada, San Pedro de Atacama, Mejillones, Taltal, and the region’s beaches and clear skies.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Antofagasta Convention Bureau es la unidad estratégica de AIA, dedicada a promover a la Región de Antofagasta como sede de reuniones, congresos, convenciones y/o exhibiciones orientadas principalmente a las líneas productivas de la región como la minería, energía y astronomía, sin excluir eventos de otra índole (médicos, científicos, académicos, entre otras). La captación de eventos para nuestra región potencia otras actividades que diversifican la matriz productiva, como lo es el Turismo de Reuniones, dinamizando de esta forma la economía local mediante el beneficio que obtienen sectores como el hotelero, el gastronómico, el transporte y la gran oferta turística de la región con atractivos como la Mano del Desierto, La Portada, San Pedro de Atacama, Mejillones, Taltal, las playas y los limpios cielos de la región.

EXPONOR 2022:

Tu oportunidad para reactivar la economia y fortalecer el valor social

Ser la plataforma que contribuya a la reactivación y dinamismo económico nacional, a través de herramientas que identifiquen y concreten oportunidades de negocios, es el objetivo de EXPONOR 2022, exhibición minera y energética que se realiza entre el 13 y 16 de junio en Antofagasta, y que aporta a elevar la productividad y competitividad del sector industrial de nuestra región, macro zona norte y el país. Con 112 mil metros cuadrados especialmente habilitados para recibir a todo el mundo, la exhibición técnica más importante de este 2022 contará con la participación de 800 empresas nacionales y extranjeras, una proyección de negocios del orden de US$ 850 millones y 40 mil visitantes. Realizada en el corazón minero del país, EXPONOR 2022 se consolida como la principal exhibición técnica en terreno de la industria minera internacional, principalmente al realizarse en la Región de Antofagasta que cuenta hoy con 19 proyectos activos en el rubro, que representan el 54% de la producción minera de Chile y el 16% de la producción mundial de cobre, cifras que se suman a las 18 mil toneladas métricas de litio producidas en el país al año y al 44% de las reservas mundiales de litio presentes en nuestro territorio. “Con el trabajo colaborativo con las compañías mineras, nuestro evento y su programa de actividades de negocios será una de las vitrinas clave al mercado minero y energético. Las iniciativas que desarrollamos durante los cuatro días de exhibición permiten una vinculación directa con las áreas de Abastecimiento y Operaciones de las principales compañías mineras, energéticas e industriales presentes en la Región de Antofagasta”, asegura Andrea Moreno, Gerenta de EXPONOR.

The objective of EXPONOR 2022 is to be the platform that contributes to national economic reactivation and dynamism through tools that identify and implement business opportunities. It is a mining and power exhibition that will be held in Antofagasta from June 13 to 16 and contributes to increasing the productivity and competitiveness of the industrial sector of our region, the northern macrozone and the country. With 112,000 square meters expressly set up to receive everyone, the largest technical exhibition of 2022 involves the participation of 800 national and foreign companies, projected business of around US$ 850 million, and 40,000 visitors. Held in the mining heart of the country, EXPONOR 2022 is the main onsite technical exhibition of the international mining industry, principally because it is held in the Region of Antofagasta, which currently has 19 active projects in this area that represent 54% of Chile’s mining production and 16% of the worldwide production of copper, figures that are added to the 18 thousand metric tons of lithium produced in the country every year and to the 44% of global lithium reserves present in our territory. “In collaboration with the mining companies, our event and its business activities program will be one of the key showcases to the mining and energy market. The initiatives we carry out over the four days of the exhibition provide a direct connection to the Supply and Operations areas of the main mining, energy and industrial companies present in the Region of Antofagasta,” states Andrea Moreno, EXPONOR Manager.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

EXPONOR 2022: Your opportunity to reactivate the economy and improve social value

MEDIOS MEDIA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Medios Asociados

América Minera

Revista Electricidad

Minería Chile

Grupo Periodístico Industrial

Revista InduAmbiente

AMagazine

Poder y Liderazgo

Revista Crisol

Norte y Energía

Madero Comunicaciones

Mining Media

Fundación Saguaro

NorPress

Portal Minero

Revista Redmin

El Diario

Global Business Reports

Tour Innovación

Netmin

Revista Nueva Minería y Energía

Gestión Minera

Directorio Minero de Chile

Portal de Trabajo de la Minería

Revista Minería & Energía

MEDIOS MEDIA

Medios Oficiales / Official Media

Radio BioBio

El Mercurio

Reporte Minero

Timeline

Socios Estratégicos / Strategic Partners

Patrocinan / Sponsors

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Minería Chilena

22-05 Aviso IB MCH 492 y CATALOGO imprenta.pdf

26-05-22

13:17

EXPERTOS

EN PROTECCION CONTRA CAIDAS

www.chilesin.cl Contacto: +562 2589 4190 / contacto@chilesin.cl

CHILESIN.indd 1

25-05-22 14:55

ASESORÍAS AMBIENTALES

+569 515 89 721 WWW.GESTAM.CL

·Declaraciones y Estudios de Impacto ambiental ·Líneas de Base ·Ejecución de Compromisos RCA ·Tramitación de Permisos Ambientales Sectoriales ·Auditorías Ambientales ·Charlas y Capacitaciones

Visitanos en nuestra web

Visitanos en Nuestra Redes Sociales

lorena.varas@gestam.cl

IntiCorp

INTICOUSA MCH 492 ok.indd 1

ÁREAS DE TRABAJO ·Flora y Vegetación ·Fauna ·Arqueología ·Paleontología ·Medio Humano ·Ruido y Vibraciones ·Emisiones ·Hidrología e Hidrogeología ·Paisaje y Turismo ·Entre otras

Los Carrera 401, Ediﬁcio San Martín, Of. 506, Copiapó

1007 Shotgun Rd, Sunrise FL 33326United States intico@inticousa.com +1 (786) 233 7216

30-05-22 12:06

ÍNDICE GENERAL DE

EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

3M Chile 4e Chile GIZ Abastible ABIMAQ - Asociación Brasileña de la Industria de Máquinas y Equipos Aceros AZA S.A. Ackcio Adexus Aeropak Chile Afeso SARL AFP Cuprum S.A. Aggreko Chile Ltda. Agroandina - Induagro Agudio - Poma AHK Chile AIA AIE AIM A.G. Air Safety Company Airseal Antipinchazos Aksiom Tecnología y Altura Albemarle Aldeas Infantiles SOS ALS Ama Montajes AMCA Systems Amsec Spa - Panama Jack Ananay Cosmética Andes Agile Australia Andina Montajes ANIMA Antofagasta Minerals Antumec Ingeniería y Servicios Ltda. APRIMIN Aquapress + North Star Arcotex Arenys Industrial Spa. Arminera Arpa Montajes Spa Asahi/America, Inc. Ascorp “ASGCO “”Complete Conveyor Solutions””” Asociación de Industriales de Iquique y el Tamarugal Aster Chile S.A. AT-PAC Doka Chile y Doka Chile SpA Atomic Solutions Augusta Ingeniería AUI Austral Mining Services S.A. Automa Electronica Ltda. Automóvil Club de Chile Axis Mining Technology Ayro Solar Robotic AZURIAN B y P Iluminación

PABELLÓN EXTERIOR_B COBRE LITIO YODO COBRE COBRE YODO COBRE COBRE PLATA LITIO LITIO COBRE COBRE PLATA PLATA LITIO PLATA PLATA EXTERIOR_B EXTERIOR_B COBRE PLATA LITIO COBRE PLATA YODO YODO PLATA LITIO EXTERIOR_B LITIO LITIO EXTERIOR_B PLATA COBRE PLATA COBRE COBRE LITIO COBRE LITIO LITIO EXTERIOR_C YODO LITIO LITIO EXTERIOR_B YODO COBRE YODO LITIO PLATA LITIO

STAND 35 41 549, 553 715 62 51 689 99 8A 244 514 500 72 32, 34 291 266 580 253, 249 267 45 34 10 383 508 45A 246 629 598 194 487 30 561 461, 462 46 399 23 287 91 183 511 189 582 573 51 674 590 444 44 641 140A 668 558 317A 546, 547

PÁGINA 138 170 268 305 175 172 295 187 160 219 263 260 178 167 225 220 271 220 221 141 138 160 238 261 171 219 317 278 212 259 137 269 254 141 240 164 229 185 207 262 209 272 271 142 292 273 313 140 284 200 290 269 315 268

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

B&PS Projects - Barcazas y Sistemas Flotantes de Bombeo Balflex Basaul Industrial Baspro Chile Bata Industrials Becker Mining Systems Bel-Ray Chile Ldta. Betek - Eurodur Better Air Chile BHP BIMPAC Bixper Blastpaint SPA Blaxtair Bradken Bradley Corporation Bray Controls S.A. Bridon-Bekaert The Ropes Group BRM CONSULTORES BUDGE Bulane Bulkin Tech SpA Buses Hualpén Buses JM C.A.V. Club Amantes del Vino CAD CAE Ingeniería Ltda. Calidra Calmly CÁMARA PERÚ - CHILE Campbell Scientific Centro Caribe S.A CAP ENERGY SOLUTIONS SPA Cardiopreparado Cargocorp Logistics SpA CASINOS RIVER Catari Cefomin Ceibo Ceim-Ceimas Cenerg-TeasChile CENTRO DE EXÁMENES PREOCUPACIONALES CAZESALUD Centro de Salud Alto Costanera CENTRO MEDICO LABORAL PREOMED Centro Nacional de Pilotaje - CNP CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA Chiamedrano Serv. Cia. Ltda. Christensen Comercial S.A. Cicitem Cidere Región de Coquimbo Cifama Chile Cimtec S.A. Civelec Ltda. Ingeniería Eléctrica Clean Oil Services Latam Cleanlight Clever Filtracion

PABELLÓN

STAND

COBRE 112 YODO 645 LITIO 467B LITIO 544 PLATA 403, 404 COBRE 126 PLATA 410 COBRE 58 YODO 633 EXTERIOR_B 27, 28 YODO 700, 720, 721 YODO 708 COBRE 8 COBRE 73B YODO 667 PLATA 278 COBRE 188 COBRE 118 YODO 700, 720, 721 COBRE 106B COBRE 71B YODO 652 EXTERIOR_E 90A EXTERIOR_B 38A YODO 603A YODO 636 YODO 690 YODO 669 COBRE 86B PLATA 334 LITIO 468A LITIO 524 PLATA 312 LITIO 482 EXTERIOR_A 5 EXTERIOR_C 68 COBRE 88A PLATA 407 COBRE 81 LITIO 471 YODO 702A COBRE 83 YODO 623 LITIO 451 YODO 700, 720, 721 EXTERIOR_D 84 YODO 737 PLATA 270 LITIO 579, 580 EXTERIOR_A 7 LITIO 481 YODO 594 YODO 614, 615, 634, 635 PLATA 294

PÁGINA 192 284 254 267 241 196 243 174 283 137 296 302 312 178 290 224 209 193 300 190 178 286 150 139 279 317 295 290 183 231 254 264 227 257 132 145 184 242 180 255 302 181 282 252 297 149 309 221 271 133 257 276 280 226

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

Cluster Centro de Capacitación SpA CMS Condition Monitoring Solutions Codelco Colbún Colegio Técnico Industrial Don Bosco Colvin y Cia. Ltda.-Teledyne Flir COMACCHIO SPA Comercial Acuario Ltda. desde 1983 Comercial H.Smith SpA Comercial Química Massó Chile SpA Comercial y Servicios Ingelubas Ltda. Comercializadora TEC RAPOL Ltda. COMESA Comulsa CONDOR Andamio y Encofrado Conductix-Wampfler, Inc. Consorcio JRI Ingeniería-EcoMetales Convergint Technologies Chile Conveyor Belt Technology Ltda. Conveyor Services S.A. COPA COPEC Copper State Bolt & Nut Co. Coprom CORE TECH Corental Ingeniería COREWIRE LIMITED Corporacion LitioIniciativa CORPROA ATACAMA Corroxion Comercializadora TS SpA Cosemar S.A. Cosesa Cosmos Save Energy AI COVISA S.A. CPS Conveyors SpA Cramaro CRAMSA CRIFI Crosspipe Systems S.A. CST GROUP Cubility AS Cyties Investigación y Desarrollo D2R International LLC DANK CONSULTORES FPG SPA Daswell Machinery Equipment Co., Ltd. Datasur.com David Brown Santasalo South America Demo Modular Derrick Corporation Desert King Detroit S.A. Dictuc Diemme Filtration-Aqseptence Group Digital Minning (DM)

PABELLÓN PLATA PLATA EXTERIOR_B LITIO COBRE PLATA LITIO YODO LITIO COBRE PLATA EXTERIOR_C COBRE LITIO LITIO COBRE YODO COBRE EXTERIOR_C EXTERIOR_C COBRE PLATA COBRE PLATA COBRE PLATA PLATA PLATA PLATA PLATA COBRE YODO YODO COBRE EXTERIOR_D COBRE EXTERIOR_C LITIO COBRE LITIO COBRE LITIO COBRE COBRE PLATA PLATA PLATA EXTERIOR_C COBRE COBRE EXTERIOR_B LITIO COBRE YODO

STAND 428A 237 33 584, 585 102 315 457 710 583 100 286 47, 48 107 591 485 132 597 17 50 74 1 202, 204 155 360 108 336 325 214 372 238 143 616 666 57 82 71A 56 447 141 465 170 503 136 43 337 230 279 73 154 114 36 555 52 680

PÁGINA 246 218 138 272 188 228 253 303 272 187 225 141 190 273 258 198 278 162 142 146 158 214 202 233 191 214 315 215 235 219 200 280 290 174 148 178 143 251 200 313 205 260 198 170 315 218 224 146 202 193 138 268 173 293

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Diperk Diprofire Chile Ltda. Diproseg Ltda. Direcmin Disegno 3D SpA Distintec SpA DJI Heliboss Chile DRAGFLOW DRM Chile - DRM Latam Subsuelo Seguro Dronestore DSI Underground Düchting Pumpen Duhovit DURUM Verschleiss-Schutz GmbH Dynamo Ingeniería y Servicios SpA Eaton Chile EBRO Stafsjö Valves Chile Ltda. Ecert Edaltec Ltda. Editorial Norpress SpA Eecol Electric EF EDUCATION FIRST EFIS LIMITADA Einicia & Geolapp® El Diario de Antofagasta Eléctrica Arelec SpA ELECTROMINING TECH Electroram Telecomunicaciones Ltda. Embajada de Australia Austrade Emeser Ltda. Empresa Periodística El Norte S.A. Empresas Lipigas Enaex Encoparts Chile Ltda. Encrypta Chile S.A. Enduro Composites Enel Generación Chile Enel Green Power Enel X Energy Challenge Germany Enex EPOL Epuhome Equans Chile Equifax Equipalab Equipamiento Minero Equipos Trex Escuela de Postgrado Fen Chile ESI Latam Esmax Distribución Limitada Esquerré Ltda. Evemar Ltda. Evolog SpA

PABELLÓN

STAND

LITIO 516, 517 COBRE 121 COBRE 101 PLATA 295 YODO 731 EXTERIOR_E 90 PLATA 305 LITIO 456 COBRE 77 PLATA 328 PLATA 387 COBRE 37B YODO 656 COBRE 28B PLATA 205 EXTERIOR_B 39 COBRE 3 YODO 604 PLATA 321 COBRE 14 LITIO 519, 520 COBRE 9 YODO 700, 720, 721 LITIO 478, 479 COBRE 176 LITIO 515 YODO 700, 720, 721 YODO 657 YODO 593 LITIO 480 PLATA 247 EXTERIOR_C 55 PLATA 232, 233, 235, 236 LITIO 464 PLATA 296 PLATA 402A EXTERIOR_E 100 EXTERIOR_E 100 EXTERIOR_E 100 COBRE 37A LITIO 542, 543 YODO 700, 720, 721 LITIO 541A EXTERIOR_C 61, 63, 64 YODO 719 YODO 703A EXTERIOR_A 13, 14, 15, 16 PLATA 225 LITIO 522 EXTERIOR_B 31 YODO 687 LITIO 507 COBRE 70

PÁGINA 263 195 188 226 308 150 227 253 179 230 239 169 287 165 214 140 158 279 229 161 263 312 298 257 205 263 300 287 276 257 220 143 218 254 226 241 153 154 154 169 267 300 267 144 307 317 134 217 264 137 294 261 177

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

Expomin 2023 Expresión Gráfica Integral EXTENDA ANDALUCÍA EXPORTACIÓN E INVERSIÓN EXTRANEJRA Factor Ambiental SpA. FactorIt Fadaf Falcon SPA Feram Ferrocarril de Antofagasta FESTO Fewtec FI Group Finning Cat Fire Stop Chile Fitflow Fleet-Safe FLEXIM S.A. Flexseal Ltda. Flow Systems SpA Fluid Supply SpA Fluitek Marco Flutek Foreservices Fourthane Fuelles.com Fulcro ABC Full safety-Robit Fullmed Fundación Hogar de Cristo Fundación Saguaro G&M Gestión Minera Gacema Gama Gasco Geism Ltda. General Kinematics Corporation GEO-X Geobarra Exins S.A. Geobrugg GEOIT Chile GEOKON GeoLidar SPA GEORG FISCHER Geovariances Gestam Atacama Gestión Cuatro/Fogmaker Getac / Ruggetdtech GFS Chile SpA GH CRANES AND COMPONENTS Gilbarco Latin America Andina Ltda Global Group Ingenieria Limitada Spa Gold Group Chile Goldhofer AG

PABELLÓN COBRE YODO COBRE PLATA PLATA LITIO YODO COBRE EXTERIOR_B COBRE YODO YODO EXTERIOR_A PLATA COBRE YODO COBRE EXTERIOR_C PLATA LITIO EXTERIOR_A YODO LITIO EXTERIOR_D LITIO LITIO COBRE LITIO LITIO YODO PLATA PLATA YODO LITIO YODO COBRE YODO PLATA COBRE YODO PLATA YODO PLATA PLATA PLATA YODO LITIO EXTERIOR_C COBRE PLATA COBRE LITIO COBRE

STAND 67 705A 91B 215 341 538 703 75, 76 38B 26 714 715A “001; 002” 415 120 619 42 57 344 504, 505 18 732A 578 78 540 506 65 502 443 717A 428 231 722 562 647 181 619A 433 14A 700, 720, 721 429A 664 384 339 297 731A 499 54 93 323 150 539 38B

PÁGINA 176 317 185 215 315 266 318 179 139 165 304 305 132 244 194 281 170 143 232 261 134 309 271 147 266 261 176 260 313 306 246 218 307 269 285 207 281 247 162 297 315 289 238 316 227 308 259 143 185 230 201 313 169

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

GPI SPA Graco INC. GREAT PROCESS Green Leader Environmental & Sustainability Services | Chile Gridcom Enterprises Ltd. GRUPO AVANZA GRUPO CABAL Grupo Condumex Grupo Energy Inversiones SpA Grupo Laevo Grupo Proteknica GRUPO TAIS & JHAP Grupo Vital Chile SpA GrupoTusMaquinas GS INIMA Gtd Guayacán solutions -MyRIAM SystemGUNJOP GyG Thomas Safety S.A. H-E Parts International H+E Logistik Hands Chile Ltda. Hansa Meyer Shipway Haver & Boecker Niagara HEICO Group Helvex Hercules Sealing Products Hexagon Hima Ltda. HKN Ingeniería Hlatam Chile SpA HMH Equipment & System Solutions (MHWirth) Hofmann Engineering Chile Ltda. HRI S.A. HRS (Hydrogen Refueling Solutions) Huawei Enterprise Huber Automotive AG Huebner Chile Hytera Communications I MUNICIPALIDAD DE MEJILLONES I&M Ingeniería y Mantención Ltda. ICE- Agencia Italiana para el Comercio Exterior ICEX - PABELLON ESPAÑA Idaho Commerce Idea Blast Chile SpA Iflutech IHC Mining IISO SPA Imestre IMHP Sudamericana Imporper Ltda. INACEX Ltda. Indamax Ltda.

PABELLÓN

STAND

EXTERIOR_C COBRE YODO LITIO COBRE YODO EXTERIOR_A COBRE LITIO YODO LITIO LITIO COBRE COBRE COBRE COBRE YODO YODO YODO EXTERIOR_C COBRE LITIO COBRE COBRE COBRE YODO COBRE COBRE PLATA PLATA PLATA COBRE YODO COBRE COBRE LITIO COBRE COBRE COBRE LITIO YODO LITIO COBRE COBRE YODO PLATA YODO LITIO PLATA PLATA PLATA YODO COBRE

71 115 700, 720, 721 509, 510 185 700, 720, 721 6A, 12B, 13A 22, 44 557 686 568 467A 18 30B 92 110 675 688 707A 52 29A 537A 59A 36A 35B 718 159 184 427 317 351 27A 621 69 74B 563, 564 60 31A 46 579, 580 665 487 94 156 655 330, 331 603 537 248 362 400, 401 700, 720, 721 109

PÁGINA 145 193 299 262 208 297 133 164 269 294 270 254 163 166 185 192 292 295 302 142 166 265 312 168 168 307 204 207 246 298 233 165 281 177 179 269 174 167 171 313 289 258 186 202 286 231 279 265 220 233 241 299 191

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

Indeco Indimin SpA Indurad Chile Indusdor SpA Industrias Metalúrgicas Sorena S.A. Indutecnica Chacón SIC SPA INGESUM INGIMEX Inmobiliaria de Inversiones Ltda. Inmobiliaria Grupo Coloso INNRA SpA INSERCOMP Instapanel Cintac Instruments & Technology Solutions Instruvalve Spa. Intech Chile Ltda. Integral Intelltech intelligent technologies Intico Corp Intronica IOT Automation IOT Chile iQRON AG Irritec Chile S.A. ISANTO Isprotec Spa. ISVA SPA Italplant JetSMART Jomar Ltda. Jungheinrich K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES Kallman Worldwide Inc. Kame ERP Keepex KMBanda KOLFF Konnx Eléctrica Ltda. Koslan Industrial / Flowmak Krea Mining Kumera Corporation KUNTUR PUMP SAC KyF Seguridad Industrial L&H Industrial La Perla Comunica Laboratorio Kasem Lams Lavor Mining Technology Layher Le Pascui Industrial Legacy Building Solutions, Inc. Legrand Liaoning Bolian Filtration Solutions

PABELLÓN

STAND

LITIO YODO COBRE COBRE COBRE COBRE YODO COBRE COBRE LITIO PLATA PLATA PLATA EXTERIOR_E COBRE EXTERIOR_E EXTERIOR_D PLATA YODO PLATA YODO YODO COBRE COBRE YODO YODO EXTERIOR_A COBRE COBRE COBRE COBRE COBRE COBRE YODO LITIO PLATA COBRE YODO PLATA YODO COBRE COBRE COBRE EXTERIOR_C YODO YODO PLATA YODO EXTERIOR_D PLATA COBRE EXTERIOR_E PLATA

487A 663 30A 9A 84, 108A 12 599 21 170A 532 409 222 275 94 180 93 85A 220 626 327, 329 596 625 4 161 714A 658 17 73 175 90 5A 35A 133 633A 565 375 55 620A 272, 273 654 19, 47 85A 10 58 704A 671 224 659 83 293 157 96 318

PÁGINA 259 288 166 160 181 160 278 164 312 265 242 216 223 152 206 152 149 215 283 230 277 282 158 204 305 287 134 178 205 184 158 168 198 284 270 236 173 281 222 286 163 182 160 143 318 291 216 288 149 226 203 153 316

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Libus Liceo Industrial de Antofagasta LIEBHERR Liemun UCN LININGS Lockerplus LOE Electricidad Lorbrand S.A. Macaya Safety Macme Madero Comunicaciones-Radio Madero MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS Maletek Mammoet Mammoth Equipment & Exhausts MAN Truck & Bus MANLIM SERVICIOS INTEGRALES SPA Maptek Computación Chile Ltda Mars Rock Drill Mas Errázuriz MASBLUE SPA MatCom y Eye 3 MATEC Group Maxdrill Rock Tools Co., Ltd. Mc Energy Chile MCI - Termofusión Mclanahan Mecapres Megametal - Swagefast Megamin S.A. Megatraction Equipment MEI Meintek MEPSA Mercado Logístico Metaproject METASERVICE Metcom Chile Microgeo MIGTRA Milwaukee Tool MIMASoft Minabas Servicios Mineros SpA Mine Cable Services Minepartner S.A. Minera El Abra Ministerio de Minería Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation Mintral Mitheela Marketing Company MJ Gerüst Chile MLT Group Montana Department of Commerce

PABELLÓN

STAND

PLATA LITIO EXTERIOR_D LITIO COBRE PLATA LITIO EXTERIOR_D PLATA PLATA PLATA LITIO COBRE YODO LITIO EXTERIOR_D LITIO COBRE PLATA PLATA COBRE YODO LITIO PLATA PLATA PLATA YODO EXTERIOR_B PLATA PLATA PLATA LITIO YODO COBRE LITIO YODO YODO COBRE LITIO COBRE EXTERIOR_E YODO PLATA LITIO EXTERIOR_E COBRE YODO LITIO COBRE PLATA EXTERIOR_C PLATA COBRE

374 523 88 483 86 280 559 79 432 281 193 566 95, 97 699 466 77 581 129 413 386A 145A 660 459 320 192 368 702 24 228 199 208 445A 630A 106A 540A 608 700, 720, 721 13 513 6A 91 672 370 469A 101 53, 54 738A, 739 487 68 412 72 199A 138

PÁGINA 236 264 149 257 182 224 269 148 247 224 212 270 186 296 313 147 272 197 244 239 312 288 253 228 212 235 301 136 217 213 214 314 318 190 314 280 298 161 262 159 151 291 235 250 154 173 310 259 176 243 145 213 199

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

Montanares y Cruz Arriendos Ltda. MOTRIDAL Movistar Empresas MOVITÉCNICA MSTA CANADA Mundo Telecomunicaciones Municipalidad de Antofagasta Nano Balcony SpA Nano Z Dust Control Eco-Platform Nano2 Chile Netmin Red Social de la Minería NETZSCH Neumadiesel SpA Neuman & Esser Engenharia e Soluções Ltda. New Process Nexclima Nican E.I.R.L Nissan Noatum Logistics Nokia Nonex Chile Ltd Norcolor EIRL Nord-Lock Group Nordic Dynaset Norseg Norte Sustentable Nortene Plasticos North Tool Ltda. NORTHTEK INGENIERÍA NORTV – Antofagasta Al Día Novamine Novoplast / Tuberías de PVC - HDPE NRI - Robotica OEM Electric OKINNOVO Open World Latam Optica Amaru Optytek Orica Oritec P&S PROSERGE SRL Pacífico Geomensura SpA Packem Chile SpA Palletland Pampa Nativa Pampa Norte | BHP Panorama Consultores - ENEA PEMO PUMPS Perfect/Snap-on Petroline S.A. Petromin Ltda. Philadelphia Gear Phoenix Contact Chile

PABELLÓN EXTERIOR_C LITIO EXTERIOR_D COBRE LITIO COBRE YODO LITIO COBRE YODO LITIO YODO EXTERIOR_D YODO YODO LITIO YODO EXTERIOR_C PLATA PLATA EXTERIOR_E YODO PLATA PLATA PLATA YODO LITIO PLATA YODO LITIO LITIO YODO COBRE EXTERIOR_A COBRE YODO YODO YODO YODO YODO COBRE LITIO PLATA PLATA YODO EXTERIOR_B COBRE LITIO PLATA EXTERIOR_B EXTERIOR_B COBRE EXTERIOR_B

STAND 67 458 80, 81 107A 437 146 600 y 601 556 7 670 501 713 89 712A 679 472, 473 706 59, 60, 65, 66 316 335 92 630 277 429 227 706A 567 365 700, 720, 721 453 475 684 73A 12A 74C 617 631A 648 595 708A 85 541 426 276 628A 26 178 455 435, 436 25 32 130 29

PÁGINA 144 253 148 191 250 312 278 268 312 291 260 304 150 303 293 255 318 144 228 232 151 318 223 247 217 318 270 234 300 267 256 294 178 320 179 280 319 285 277 302 182 266 246 223 319 137 206 253 248 136 138 197 137

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

PIEDRAS JUNTAS Pignus Pinturacentro Yapur PIPO Moteur Plastigen Pocuno Industri Tekniska Polybandas Porta Cabos Ind. e Com. Ltda POWERMAX PRD RIGS Precision Pulley & Idler (PPI) Prein Chile Ltda. Prime Pumps SpA Printec S.A. Pro JR SpA Proagrind - Proveedor Industrial ProChile Progress Group ProMinent Chile PROMPERÚ Proquiel Químicos Spa. PROTECFIRE GMBH Proyecto Empleo Región Antofagasta PROYECTOS Y TECNOLOGIAS LIMITADA PSF LUDWIG CHILE, Seguridad en Izaje SpA Puerto Antofagasta Puerto Ventanas S.A. PyC Tecnología Quempin SPA QUIMECO QUINTIL VALLEY Radiadores Gallardo Radiadores Gomez Radio Bío Bío Rafer Ltda. Raico S.A. Rainbow Cubits RAM Rental SpA Recauchajes Renova Chile Redimir Norte Reduze Ingeniería SpA. Reforglass Reimaq Resiter - Economía Circular Resolutions - Soluciones Tecnológicas Revista Digital Minera Redimin Revista Minera Crisol Revista Minería Chilena Revista Nueva Minería y Energía Reyher RHONA RINGFEDER HENFEL Rizzoli Stefano Cia. Ltda.

PABELLÓN

STAND

YODO YODO LITIO COBRE PLATA PLATA PLATA YODO COBRE PLATA EXTERIOR_C COBRE PLATA YODO PLATA LITIO YODO COBRE COBRE COBRE COBRE COBRE COBRE LITIO COBRE COBRE YODO YODO YODO PLATA EXTERIOR_E LITIO EXTERIOR_A PLATA LITIO COBRE YODO EXTERIOR_D COBRE YODO YODO PLATA EXTERIOR_E PLATA PLATA COBRE YODO PLATA COBRE COBRE COBRE YODO PLATA

700, 720, 721 661 484 74A 234 271 382 712 86A 288 49 147 221 717 322 446 700, 720, 721 39B 6B 106 82 31B 70A 512 63 1 691 685 677 333 103 538A 6 223 554 123, 124 707 85 79A 629A 676 364 92A 367 290 79 732 405, 406, 408 127 119 56 713A 431

PÁGINA 299 288 258 179 218 222 237 303 183 225 142 201 216 306 229 250 298 170 160 190 181 167 177 262 175 158 296 294 293 231 155 266 132 216 268 196 302 320 180 319 292 234 151 234 225 180 309 242 196 194 173 304 247

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

ROBOTIKA MINING INNOVATIONS Rodasctock Rossel Ligeti Ltda. Royal Tec Chile RPTSA Rudanac Biotec SpA RWE Technology International GmbH RyC Representaciones y Servicios Safety Mind Safi América SpA Sagita Salas Hnos. Salfa SAMSON CONTROLS S.A. Sande S.A. Sandora Ltda. Sanity Servicios Sattel Chile SCAM Scancontrols Schneider Electric Chile S.A. Schüssler S.A. Schwager SCV Solutions S.A. SEA MARCONI Seequent Sercotec Región de Antofagasta Sergenin Filtros y Compresores. Serviall S.A. Servicio Nacional de Turismo SEW EURODRIVE SHANDONG JIARUN PRECISION MACHINERY MANUFACTURING CO LTD SHEN-RE Sican Servicios de Neumáticos SICEP SIEL by 4F Ingeniería Sierra Gorda SCM Sillas Fuentes SpA Simtexx SpA Sindicato de Profesionales Codelco Chuquicamata Sirago y Cía Ltda. Sistemas de Control Ltda. SISTRAT SKF Chilena S.A.I.C. Sky Airline Smart Pipes and Fittings Sociedad Punta de Lobos S.A. Soderin Solutions Solarcleano Solmax Chile Soltex Soluciones Corporativas R&R Soluciones Tecnológicas Avanzadas

PABELLÓN EXTERIOR_A PLATA LITIO COBRE COBRE YODO COBRE LITIO YODO PLATA COBRE COBRE EXTERIOR_B COBRE LITIO PLATA YODO COBRE LITIO EXTERIOR_B EXTERIOR_B YODO COBRE COBRE LITIO PLATA YODO PLATA EXTERIOR_E EXTERIOR_E COBRE PLATA LITIO YODO PLATA LITIO EXTERIOR_B PLATA PLATA COBRE PLATA COBRE YODO COBRE YODO COBRE COBRE PLATA LITIO LITIO COBRE EXTERIOR_E COBRE

STAND 19, 20 190 521 50 84A 681 38A 526A 653 363 20A 140 37, 38 29B 527 415A 705 16 449 23 22 694 64 164 454 386 629 409A 97 102 24, 25 338 477 709 291 448 40 398 416 87 269 33 678 98 730 66 139 434 581 469B 158 95A 78

PÁGINA 135 212 264 172 182 293 169 265 286 234 164 199 139 166 265 244 319 162 251 136 135 296 176 205 252 239 283 242 153 155 165 316 256 302 225 251 140 240 245 183 221 168 293 187 308 176 199 248 272 255 203 320 180

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Somacor Somti Somyl S.A SOTRAFA SQM SSAB Chile Statkraft Chile Steinert Latinoamericana Stellar Industries STN Stockholm Precision Tools AB Stryde Suminor Summit Nanotech Sun S.A. Superpower Hardfacing Svendborg Brakes T-Lows Services SpA Takoni Sp. z o.o. Tapel Willamette Inc. S.A. Tarpulin TARSOLAR Tattersall Maquinarias S.A. TDM Chile S.A. Techmin - Plastech Technofast Industries Australia Tecic Teck Chile Tecno Fast Tecnomedica Tecnon Tecnored S.A. TECNOVE Chile TecWise & Terra Insights Tegnonaval Teknica Chile Tesra S.A. TGR.CL-SII.CL The Hilliard Corporation Thermosolutions Ing. SpA Ticashop Latam Timamg S.A. Toc Biometrics Toco- Norte SPA TODOIZAJE Topox Ltda. Tormetal SpA Total Chile S.A. Trade & Investment Queensland Transelec Transformadores Tusan S.A. Transportes Bello Transportes Pullman Yuri’s

PABELLÓN

STAND

PLATA LITIO EXTERIOR_A COBRE EXTERIOR_B PLATA LITIO YODO COBRE LITIO YODO PLATA YODO LITIO COBRE PLATA COBRE PLATA PLATA EXTERIOR_E EXTERIOR_C YODO EXTERIOR_A PLATA EXTERIOR_C YODO LITIO LITIO EXTERIOR_A PLATA YODO LITIO PLATA COBRE PLATA PLATA PLATA COBRE COBRE COBRE COBRE COBRE PLATA YODO YODO COBRE COBRE COBRE YODO LITIO YODO EXTERIOR_C COBRE

417 445 4 93B 21 282 548 711 45 518 701 402 704 439A 20 377 131 206 412A 95 70 700, 720, 721 12 245 76 593A 586 441, 442 6B 381 624 545 376 48 201 229 361 11 187 125 116, 117 178A 319 632A 700, 720, 721 71 15 96, 128 592 589 650, 651 75 45B

PÁGINA 245 314 132 186 135 225 268 303 171 263 301 241 319 250 163 236 197 317 243 152 145 301 134 219 146 276 272 250 133 237 282 267 236 172 213 217 233 313 209 196 193 206 228 320 299 177 162 186 276 273 285 146 171

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

Transviba Tratamientos Antideslizantes Treck S.A. Tressa Trumatic TU Bergakademie Freiberg UATSA UCoMESA Unacea UNIDELTA Unimatic S.A. Universidad Católica del Norte Universidad de Antofagasta V&V Certificaciones Ltda. Vacunatorio Inmunin Valley Rubber ValveIT Vega Industries Chile VegaMining Ltda. Vendor Servicios de Ingeniería e Instrumentación Ventas Tecnicas Ltda. Vermeer Chile Spa Vertycal Industrial Trade Vías SpA Vicsa Victaulic Company Videocorp Latinoamérica View Mineral Vintek Visauco SpA Vorwerk Voss Vulcan Industrial Chile SpA VULKAN Walter Indústria Weg Chile S.A. WEIDMÜLLER Weir Motion Metrics Wellness Body WILA - SCHUNK WIM - Women in Mining Chile WiseMin Wisetrack Corp WLP Systems s.r.l. WM Technologies World Class Mininig Services WSAM SpA www.PoderyLiderazgo.cl X-Analytic XCMG Zigma Soluciones Industriales Ltd.

PABELLÓN YODO LITIO PLATA PLATA COBRE COBRE PLATA LITIO LITIO LITIO COBRE LITIO EXTERIOR_B PLATA YODO COBRE LITIO YODO PLATA COBRE PLATA COBRE YODO COBRE PLATA COBRE COBRE YODO COBRE COBRE YODO COBRE EXTERIOR_C COBRE PLATA PLATA COBRE LITIO YODO COBRE PLATA LITIO YODO LITIO LITIO YODO YODO LITIO YODO EXTERIOR_A COBRE

STAND 631 476 378, 379, 380 200 99A 5B 274 487 487 486 103 497, 498 41 414 632 182 452 733, 734 385 104 411 186 627 89 283, 284, 285 162 105 662 88 122 649 111 62 36B 268 397 61 470 726 40 326 446A 740 450 474 716 646 578A 673 8, 9, 10, 11 134

PÁGINA 320 256 237 213 187 159 223 259 258 258 189 259 140 244 320 207 252 309 238 189 243 208 283 184 225 204 189 288 183 195 285 192 144 169 221 240 175 255 308 170 230 250 310 252 256 306 284 271 291 133 198

ÍNDICE DE AVISADORES INDEX OF ADVERTISERS

PÁGINA Tapa Tres

ACOTEC S.A.

AGGREKO

AVC VALVE SPA

Calendario Conferencias B2B Media Group 2022 CHILESIN S.A. Clean Oil Services Latam SpA

130 22 130

Electromov

Empresas Lipigas S.A.

FERIA EXPONOR 2024

Tapa Cuatro

GESTAM

Iflutech S.A.C.

IMPORTADORA Y COMERCIAL INTECH - CHILE INTICOUSA ISCHEBECK CHILE S.A. MACME MCI Termofusion Medios MINERIA CHILENA

210 23 2 41 3 Tapa Dos - 1

Minesense Technologies Chile

156

Pabellon Energia

274

Saesa Innova spa SICEP

4 24

Socadin Ltda.

130

Transformadores Tusan S.A.

155

XCMG FINANCIAL LATAM S.A.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

NOMBRE EMPRESA

P U B L I R R E P O R TA J E

Promueve aplicaciones especialmente diseñadas para el sector:

Empresas Lipigas comparte ventajas del uso de gas natural y licuado en la minería Soluciones aportan a la transición energética y a la reducción de CO2. Tras convertirse en la empresa con mayor cobertura de GNL en Chile, dos mineras nortinas lo aplicarán a sus procesos térmicos de generación de vapor y secado. Empresas Lipigas S.A. se destaca por ser uno de los principales proveedores de soluciones energéticas para los más diversos rubros industriales del país, entre ellos el minero, en el cual ha comenzado a consolidar su posición sumando recientemente la alternativa del Gas Natural Licuado (GNL) para el extremo norte del país, tras la firma de dos importantes acuerdos con los cuales expande su cobertura hacia esta zona. Con estos acuerdos, las mineras Algorta y Quiborax -la segunda mayor productora de yodo y la tercera productora de ácido bórico en el mundo, respectivamente- incorporarán GNL a sus procesos térmicos de generación de vapor y secado, reemplazando el uso de petróleo diésel y fuel oil 6, lo que generará importantes impactos. “Hemos desarrollado aplicaciones confiables especialmente pensadas para la minería. Esto porque estamos conscientes del impacto del cambio climático, y enfocados en ofrecer soluciones alternativas que aporten a la transición energética del país, a través de procesos productivos con menos emisiones”, señala Esteban Rodríguez, Gerente de Hidrógeno Verde, Biocombustibles y GNL de la compañía. Además de estas soluciones, Empresas Lipigas también se encuentra avanzando en pruebas y desarrollo de energías más verdes derivadas del hidrógeno o biocombustibles como el GLP sintético, BioGLP y Dimetil Eter Renovable (r-DME), combustibles que funcionan de manera idéntica a los fósiles, pero bajos en carbono. Adicionalmente, también mediante su línea de negocio eléctrico ha incorporado la generación solar distribuida para proyectos más sustentables. Virtudes del GNL Rodríguez sostiene que, si bien el sector minero aún utiliza combustibles líquidos en algunos de sus procesos, hoy existen alternativas como el GNL que cuentan con una serie de ventajas. “El GNL ha demostrado exitosos resultados, consolidándose como una energía con la mejor costo-eficiencia para procesos térmicos de alta demanda y grandes potencias.

Av. Apoquindo #5.400, piso 15, Las Condes, Santiago. Teléfonos: 600 500 6000 • Email: mineria@lipigas.cl www.lipigas.cl

Además de ser más económico que el diésel, al ser reemplazado por gas la reducción CO2 puede llegar a 25%, disminución que alcanza 28% respecto al fuel oil y casi a cero en el caso del material particulado”, destaca. “Además, hoy estamos disponibles para toda la zona norte, por lo que cualquier empresa minera o de otro sector productivo podrá acceder a esta energía que es transportada en camiones desde los terminales GNL de Mejillones y Quintero hasta los clientes alejados de gasoductos”, añade. Quiborax La planta de GNL que se está construyendo, a través del trabajo colaborativo con Quiborax, en la Región de Arica y Parinacota, permitirá cubrir una demanda térmica de más de 35 Mw de potencia instantánea. “Con otras energías ésta resultaría muy costosa”, dice el ejecutivo. Este, al igual que todos proyectos que realiza Lipigas, se adapta específicamente al actual proceso del cliente. “Esto permitirá reducir anualmente más de 9.000 ton de CO2, equivalente a retirar 3.000 autos de circulación, muy en línea con la política de sustentabilidad y medio ambiente de la minera”, señala Rodríguez. Allan Fosk, gerente general de Quiborax destaca que “esta alianza estratégica con Lipigas va en armonía con la senda que iniciamos hace ya varios años, orientada hacia la materialización de una operación cada más más limpia y sustentable a nivel medioam-

Esteban Rodríguez, Gerente de Hidrógeno Verde, Biocombustibles y GNL

biental. El cambio climático es una realidad insoslayable y nos debe llevar a tomar conciencia de la adopción de las mejores y mayores medidas posibles para reducir nuestra huella de carbono y las emisiones contaminantes. Todo el esfuerzo e inversiones en ese sentido valen la pena y ayudan a mitigar este complejo escenario que vivimos como planeta. Ese es el compromiso de nuestra empresa y en eso seguiremos instando en el futuro”.

MACME.CL

LÍDERES EN ZAPATOS DE

SEGURIDAD Y ACCESORIOS

VISÍTANOS EN LA FERIA EXPONOR 2022, PABELLÓN PLATA - STAND 281

MACME CATALOGO EXPONOR.indd 1

01-06-22 10:55

SOLUCIONES PARA LA TRANSMISIÓN DE POTENCIA MECÁNICA

El primer medio especialista en electromovilidad, no te quedes abajo

Nos avalan más de 60 años de experiencia brindando soluciones para la industria minera.

• Acoplamientos, gatos mecánicos, sistemas de frenos, embragues, reductores de velocidad.

Para estar al día en Electromovilidad www.electromov.cl

d6 24

xponor 2022 nE

ta n

Visítan os

• Diseños y desarrollos especiales.

os Pabe llón Yod

www.tecnongroup.com • acotec@tecnongroup.com

electromov

Electromov 050 vert_MCH 492.indd 1

@ElectroMov3

ElectroMov

26-05-22 17:48

Diámetro de Perforación: 115 – 152 mm Profundidad máxima de perforación : 35 mm Compresor de aire tipo tornillo de dos etapas (Atlas) Sistema de recogida de polvo en seco

ÍNDICE EXPOSITORES

POR RUBROS

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

EXTERIOR_B COBRE EXTERIOR_D PLATA COBRE EXTERIOR_E YODO PLATA LITIO LITIO PLATA PLATA PLATA PLATA

35 8 84 375 86 101 670 365 521 527 377 412A 200 268

YODO YODO COBRE PLATA YODO COBRE PLATA

700, 720, 721 687 120 248 671 20A 200

ACCESORIOS / ACCESORIES AEROPAK CHILE AQUAPRESS + NORTH STAR ARENYS INDUSTRIAL SPA. “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” C.A.V. CLUB AMANTES DEL VINO DISTINTEC SPA EPUHOME FLEXSEAL LTDA. FLOW SYSTEMS SPA HERCULES SEALING PRODUCTS ISVA SPA KEEPEX MOVITÉCNICA NORSEG NORTH TOOL LTDA. PERFECT/SNAP-ON PETROLINE S.A. POLYBANDAS PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA SIRAGO Y CÍA LTDA. TICASHOP LATAM VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE VOSS ZIGMA SOLUCIONES INDUSTRIALES LTD.

COBRE EXTERIOR_B COBRE COBRE YODO EXTERIOR_E LITIO EXTERIOR_C PLATA COBRE EXTERIOR_A LITIO COBRE PLATA PLATA PLATA EXTERIOR_B PLATA COBRE PLATA COBRE YODO COBRE COBRE

99 46 23 189 603A 90 541A 57 344 159 17 565 107A 227 365 435, 436 25 382 63 269 116, 117 627 111 134

ACCESORIOS ELÉCTRICOS / ELECTRICAL ACCESSORIES BASPRO CHILE COMERCIAL ACUARIO LTDA. DESDE 1983 COVISA S.A. EDALTEC LTDA. GRUPO CONDUMEX INNRA SPA INTRONICA LEGRAND NEXCLIMA

LITIO YODO COBRE PLATA COBRE PLATA PLATA EXTERIOR_E LITIO

544 710 57 321 22, 44 409 327, 329 96 472, 473

ABRASIVOS / ABRASIVES 3M CHILE BLASTPAINT SPA CHRISTENSEN COMERCIAL S.A. KMBANDA LININGS MINEPARTNER S.A. NANO2 CHILE NORTH TOOL LTDA. ROSSEL LIGETI LTDA. SANDE S.A. SUPERPOWER HARDFACING TAKONI SP. Z O.O. TRESSA WALTER INDÚSTRIA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

ABSORBENTES QUÍMICOS / CHEMICAL ABSORBENTS EFIS LIMITADA ESQUERRÉ LTDA. FITFLOW IMESTRE LABORATORIO KASEM SAGITA TRESSA

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

NORTH TOOL LTDA. NOVOPLAST / TUBERÍAS DE PVC - HDPE PHOENIX CONTACT CHILE POWERMAX RHONA SERVIALL S.A. SEW EURODRIVE TEST MAYNENET TRANSFORMADORES TUSAN S.A. VÍAS SPA WILA - SCHUNK

PLATA YODO EXTERIOR_B COBRE COBRE EXTERIOR_E COBRE COBRE YODO COBRE COBRE

365 684 29 86A 56 97 24, 25 2 650, 651 89 40

ACCESORIOS HIDRÁULICOS / HYDRAULIC ACCESORIES AQUAPRESS + NORTH STAR BALFLEX DIPERK EQUIPOS TREX FERAM FLEXSEAL LTDA. FUELLES.COM GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA HERCULES SEALING PRODUCTS INDECO INNRA SPA KOSLAN INDUSTRIAL / FLOWMAK NORDIC DYNASET SCV SOLUTIONS S.A. SERVIALL S.A. TECHNOFAST INDUSTRIES AUSTRALIA VOSS

EXTERIOR_B YODO LITIO EXTERIOR_A COBRE EXTERIOR_C LITIO COBRE COBRE LITIO PLATA PLATA PLATA COBRE EXTERIOR_E YODO COBRE

46 645 516, 517 13, 14, 15, 16 75, 76 57 540 150 159 487A 409 272, 273 429 164 97 593A 111

ACEITES / OILS CLEAN OIL SERVICES LATAM COPEC EFIS LIMITADA ENEX ESMAX DISTRIBUCIÓN LIMITADA GEOBARRA EXINS S.A. SIRAGO Y CÍA LTDA. TRANSFORMADORES TUSAN S.A.

YODO PLATA YODO LITIO EXTERIOR_B PLATA PLATA YODO

594 202, 204 700, 720, 721 542, 543 31 433 269 650, 651

ACEROS / STEELS ACEROS AZA S.A. ARENYS INDUSTRIAL SPA. BIMPAC BRADKEN CENERG-TEASCHILE COMESA CORE TECH DSI UNDERGROUND FULL SAFETY-ROBIT INNRA SPA LAYHER MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS MEGAMIN S.A. MEPSA MINEPARTNER S.A. SSAB CHILE SUPERPOWER HARDFACING VEGA INDUSTRIES CHILE

COBRE COBRE YODO YODO COBRE COBRE COBRE PLATA COBRE PLATA EXTERIOR_D LITIO PLATA COBRE EXTERIOR_E PLATA PLATA YODO

62 23 700, 720, 721 667 81 107 108 387 65 409 83 566 199 106A 101 282 377 733, 734

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

ACOPLES / COUPLINGS BALFLEX BASAUL INDUSTRIAL COPROM PETROMIN LTDA. REYHER RINGFEDER HENFEL RODASCTOCK SEW EURODRIVE SKF CHILENA S.A.I.C. SOLMAX CHILE TECNON VICTAULIC COMPANY VOSS VULKAN

YODO LITIO PLATA EXTERIOR_B COBRE YODO PLATA COBRE COBRE LITIO YODO COBRE COBRE COBRE

645 467B 360 32 119 713A 190 24, 25 98 469B 624 162 111 36B

ACUMULADORES / ACCUMULATORS MECAPRES SOLMAX CHILE

EXTERIOR_B LITIO

24 469B

ADHESIVOS / ADHESIVES 3M CHILE COMERCIAL QUÍMICA MASSÓ CHILE SPA D2R INTERNATIONAL LLC EXPRESIÓN GRÁFICA INTEGRAL FOURTHANE IMESTRE NANO2 CHILE NOVOPLAST / TUBERÍAS DE PVC - HDPE ZIGMA SOLUCIONES INDUSTRIALES LTD.

EXTERIOR_B COBRE COBRE YODO EXTERIOR_D PLATA YODO YODO COBRE

35 100 136 705A 78 248 670 684 134

COBRE COBRE LITIO YODO LITIO YODO

99 88A 542, 543 700, 720, 721 521 716

AGITADORES / AGITATORS BASAUL INDUSTRIAL HMH EQUIPMENT & SYSTEM SOLUTIONS (MHWIRTH) HRI S.A. INTECH CHILE LTDA. POCUNO INDUSTRI TEKNISKA SALAS HNOS. SEW EURODRIVE SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS VISAUCO SPA

LITIO COBRE COBRE EXTERIOR_E PLATA COBRE COBRE COBRE COBRE

467B 27A 69 93 271 140 24, 25 78 122

AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING AEROPAK CHILE AUGUSTA INGENIERÍA BETTER AIR CHILE ENEL X MC ENERGY CHILE NEXCLIMA

COBRE LITIO YODO EXTERIOR_E PLATA LITIO

99 590 633 100 192 472, 473

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

ADITIVOS / ADDITIVES AEROPAK CHILE CEIBO ENEX GREAT PROCESS ROSSEL LIGETI LTDA. WORLD CLASS MININIG SERVICES

ANCLAJES / ANCHORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

ARENYS INDUSTRIAL SPA. DSI UNDERGROUND IMPORPER LTDA. INTEGRAL MACAYA SAFETY VULKAN

COBRE PLATA PLATA EXTERIOR_D PLATA COBRE

23 387 400, 401 85A 432 36B

ANDAMIOS / SCAFFOLDING AKSIOM TECNOLOGÍA Y ALTURA AMA MONTAJES ANDINA MONTAJES ARPA MONTAJES SPA ASTER CHILE S.A. AT-PAC DOKA CHILE Y DOKA CHILE SPA CATARI CONDOR ANDAMIO Y ENCOFRADO EVEMAR LTDA. INTEGRAL LAYHER MJ GERÜST CHILE

EXTERIOR_B LITIO PLATA COBRE LITIO EXTERIOR_C EXTERIOR_A LITIO LITIO EXTERIOR_D EXTERIOR_D EXTERIOR_C

45 508 194 91 573 51 5 485 507 85A 83 72

APLICACIONES INDUSTRIALES / INDUSTRIAL APPLICATIONS 3M CHILE BASAUL INDUSTRIAL CORPORACION LITIOINICIATIVA D2R INTERNATIONAL LLC DESERT KING DURUM VERSCHLEISS-SCHUTZ GMBH EECOL ELECTRIC FLUID SUPPLY SPA GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA GOLDHOFER AG GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE JOMAR LTDA. KMBANDA MEGAMETAL - SWAGEFAST METCOM CHILE MOVITÉCNICA NOKIA NORD-LOCK GROUP PRIME PUMPS SPA PROMINENT CHILE RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS RHONA SCAM SHEN-RE SISTRAT TARPULIN TECNON TESRA S.A. VOSS VULKAN WEIDMÜLLER

EXTERIOR_B LITIO PLATA COBRE COBRE COBRE LITIO LITIO COBRE COBRE LITIO COBRE PLATA PLATA COBRE COBRE PLATA PLATA PLATA COBRE PLATA COBRE LITIO LITIO YODO EXTERIOR_C YODO PLATA COBRE COBRE COBRE

35 467B 214 136 114 28B 519, 520 504, 505 150 38B 509, 510 90 375 228 13 107A 335 277 221 6B 290 56 449 477 678 70 624 361 111 36B 61

AROS / RINGS NEUMADIESEL SPA SICAN SERVICIOS DE NEUMÁTICOS

EXTERIOR_D YODO

89 709

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

PABELLÓN

STAND

ARRIENDO DE VEHÍCULOS / VEHICLES RENTAL AIRSEAL ANTIPINCHAZOS CASINOS RIVER CIDERE REGIÓN DE COQUIMBO FLEXSEAL LTDA. FULLMED GAMA GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA GOLDHOFER AG PRO JR SPA SALFA

PLATA LITIO PLATA EXTERIOR_C LITIO YODO COBRE COBRE PLATA EXTERIOR_B

267 482 270 57 502 722 150 38B 322 37, 38

ASCENSORES / ELEVATORS INTEGRAL MOVITÉCNICA

EXTERIOR_D COBRE

85A 107A

ASEO / CLEANING AQUAPRESS + NORTH STAR CASINOS RIVER FACTOR AMBIENTAL SPA. SANITY SERVICIOS SOMACOR TECNOVE CHILE WORLD CLASS MININIG SERVICES

EXTERIOR_B LITIO PLATA YODO PLATA PLATA YODO

46 482 215 705 417 376 716

AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL / INDUSTRIAL AUTOMATION 3M CHILE ACKCIO AIE ATOMIC SOLUTIONS BECKER MINING SYSTEMS CAMPBELL SCIENTIFIC CENTRO CARIBE S.A CHIAMEDRANO SERV. CIA. LTDA. CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA COLVIN Y CIA. LTDA.-TELEDYNE FLIR CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE CORPORACION LITIOINICIATIVA DANK CONSULTORES FPG SPA DJI HELIBOSS CHILE DUHOVIT EATON CHILE EECOL ELECTRIC ESI LATAM EVOLOG SPA FESTO FLUID SUPPLY SPA GILBARCO LATIN AMERICA ANDINA LTDA GRACO INC. GRUPO PROTEKNICA GTD GUAYACÁN SOLUTIONS -MYRIAM SYSTEMHKN INGENIERÍA HUEBNER CHILE INDURAD CHILE INDUTECNICA CHACÓN SIC SPA INGIMEX INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS INSTRUVALVE SPA. INTRONICA

EXTERIOR_B COBRE PLATA YODO COBRE PLATA YODO LITIO PLATA COBRE PLATA COBRE PLATA YODO EXTERIOR_B LITIO LITIO COBRE COBRE LITIO PLATA COBRE LITIO COBRE YODO PLATA COBRE COBRE COBRE COBRE EXTERIOR_E COBRE PLATA

35 51 266 674 126 334 700, 720, 721 481 315 17 214 43 305 656 39 519, 520 522 70 26 504, 505 323 115 568 110 675 317 31A 30A 12 21 94 180 327, 329

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

IRRITEC CHILE S.A. ISVA SPA LAMS MC ENERGY CHILE METASERVICE NOKIA ORICA PHOENIX CONTACT CHILE PORTA CABOS IND. E COM. LTDA PROMINENT CHILE PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA RHONA SAMSON CONTROLS S.A. SCANCONTROLS SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. SISTEMAS DE CONTROL LTDA. SISTRAT SOLTEX TECIC TECWISE & TERRA INSIGHTS TICASHOP LATAM TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE VÍAS SPA WEG CHILE S.A. WEIDMÜLLER WWW.PODERYLIDERAZGO.CL

COBRE EXTERIOR_A PLATA PLATA YODO PLATA YODO EXTERIOR_B YODO COBRE COBRE COBRE COBRE EXTERIOR_B EXTERIOR_B COBRE YODO COBRE LITIO COBRE COBRE YODO YODO COBRE PLATA COBRE LITIO

161 17 224 192 700, 720, 721 335 595 29 712 6B 63 56 29B 23 22 33 678 158 586 48 116, 117 592 627 89 397 61 578A

AUTOMÓVILES / AUTOMOBILES AEROPAK CHILE FLEET-SAFE HUBER AUTOMOTIVE AG NISSAN SALFA

COBRE YODO COBRE EXTERIOR_C EXTERIOR_B

99 619 60 59, 60, 65, 66 37, 38

AUTOMÓVILES MINEROS / MINING CARS AIRSEAL ANTIPINCHAZOS ENCOPARTS CHILE LTDA. FLEET-SAFE HUBER AUTOMOTIVE AG NISSAN OPEN WORLD LATAM SALFA

PLATA LITIO YODO COBRE EXTERIOR_C YODO EXTERIOR_B

267 464 619 60 59, 60, 65, 66 617 37, 38

AVIACIÓN / AVIATION DJI HELIBOSS CHILE ESMAX DISTRIBUCIÓN LIMITADA NORDIC DYNASET

PLATA EXTERIOR_B PLATA

305 31 429

PLATA

244

FACTOR AMBIENTAL SPA. RESITER - ECONOMÍA CIRCULAR

PLATA PLATA

215 367

BATERÍAS / BATTERIES AGGREKO CHILE LTDA. COMERCIAL ACUARIO LTDA. DESDE 1983

LITIO YODO

514 710

BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS / BANKINK AND FINACIAL INSTITUTIONS AFP CUPRUM S.A. BAÑOS QUÍMICOS / PORTABLE TOILETS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COPEC ENEX GEOBARRA EXINS S.A. GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE HUAWEI ENTERPRISE RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SALFA SIRAGO Y CÍA LTDA. TEKNICA CHILE TICASHOP LATAM WEIDMÜLLER

PLATA LITIO PLATA LITIO LITIO LITIO EXTERIOR_B PLATA PLATA COBRE COBRE

202, 204 542, 543 433 509, 510 563, 564 526A 37, 38 269 229 116, 117 61

BODEGAS / STORAGE DEMO MODULAR EXPRESIÓN GRÁFICA INTEGRAL LEGACY BUILDING SOLUTIONS, INC. MINTRAL TARPULIN

EXTERIOR_C YODO COBRE COBRE EXTERIOR_C

73 705A 157 68 70

BOMBAS / PUMPS AQUAPRESS + NORTH STAR B&PS PROJECTS - BARCAZAS Y SISTEMAS FLOTANTES DE BOMBEO COMESA DIEMME FILTRATION-AQSEPTENCE GROUP DRAGFLOW DÜCHTING PUMPEN DUHOVIT FITFLOW FLEXSEAL LTDA. FLUID SUPPLY SPA FLUTEK GRACO INC. GRUPO TAIS & JHAP H-E PARTS INTERNATIONAL HMH EQUIPMENT & SYSTEM SOLUTIONS (MHWIRTH) HRI S.A. IFLUTECH IHC MINING INTECH CHILE LTDA. IRRITEC CHILE S.A. KOSLAN INDUSTRIAL / FLOWMAK KUNTUR PUMP SAC MATEC GROUP MEPSA NETZSCH NONEX CHILE LTD NORDIC DYNASET PEMO PUMPS PETROMIN LTDA. PINTURACENTRO YAPUR PRIME PUMPS SPA PROMINENT CHILE REIMAQ RPTSA SANDE S.A. SOLTEX TECHNOFAST INDUSTRIES AUSTRALIA UNIMATIC S.A. VENTAS TECNICAS LTDA.

EXTERIOR_B COBRE COBRE COBRE LITIO COBRE YODO COBRE EXTERIOR_C LITIO YODO COBRE LITIO EXTERIOR_C COBRE COBRE PLATA YODO EXTERIOR_E COBRE PLATA COBRE LITIO COBRE YODO EXTERIOR_E PLATA LITIO EXTERIOR_B LITIO PLATA COBRE EXTERIOR_E COBRE LITIO COBRE YODO COBRE PLATA

46 112 107 52 456 37B 656 120 57 504, 505 732A 115 467A 52 27A 69 330, 331 603 93 161 272, 273 85A 459 106A 713 92 429 455 32 484 221 6B 92A 84A 527 158 593A 103 411

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE VINTEK BROCAS Y TALADROS / BITS AND DRILLS CENERG-TEASCHILE FULL SAFETY-ROBIT MILWAUKEE TOOL NORTH TOOL LTDA. PERFECT/SNAP-ON SANDE S.A. WALTER INDÚSTRIA BUSES / BUSES GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER CABLES DE ACERO Y ACCESORIOS / STEEL CABLE AND ACCESSORIES BRIDON-BEKAERT THE ROPES GROUP DISTINTEC SPA DSI UNDERGROUND GEOBARRA EXINS S.A. MACAYA SAFETY PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA CAL / LIME CALIDRA LABORATORIO KASEM CALDERAS / BOILERS ABASTIBLE AQUAPRESS + NORTH STAR ENEL X NEXCLIMA QUEMPIN SPA REDUZE INGENIERÍA SPA. VÍAS SPA VINTEK CALZADO INDUSTRIAL / INDUSTRIAL FOOTWEAR AMSEC SPA - PANAMA JACK GRUPO PROTEKNICA GYG THOMAS SAFETY S.A. HIMA LTDA. MACME NORSEG RIZZOLI STEFANO CIA. LTDA. TRECK S.A. CAMIONES / TRUCKS AIRSEAL ANTIPINCHAZOS COSMOS SAVE ENERGY AI CRAMARO FLEET-SAFE GEOBARRA EXINS S.A. GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER GOLDHOFER AG GRIDCOM ENTERPRISES LTD. LIEBHERR MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS MAN TRUCK & BUS

PABELLÓN

STAND

YODO COBRE

627 88

COBRE COBRE EXTERIOR_E PLATA PLATA LITIO PLATA

81 65 91 365 435, 436 527 268

YODO

731A

COBRE EXTERIOR_E PLATA PLATA PLATA COBRE

118 90 387 433 432 63

YODO YODO

690 671

LITIO EXTERIOR_B EXTERIOR_E LITIO YODO YODO COBRE COBRE

549, 553 46 100 472, 473 677 676 89 88

PLATA LITIO YODO PLATA PLATA PLATA PLATA PLATA

246 568 707A 427 281 227 431 378, 379, 380

PLATA YODO COBRE YODO PLATA YODO COBRE COBRE EXTERIOR_D LITIO EXTERIOR_D

267 666 71A 619 433 731A 38B 185 88 466 77

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

SALFA X-ANALYTIC

EXTERIOR_B YODO

37, 38 673

CAMPOS MINEROS / MINING CAMPS AIR SAFETY COMPANY ATOMIC SOLUTIONS DEMO MODULAR FLEET-SAFE FLUITEK MARCO GRUPO AVANZA INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. LEGACY BUILDING SOLUTIONS, INC. LIEMUN UCN RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS TECNOVE CHILE

PLATA YODO EXTERIOR_C YODO EXTERIOR_A YODO COBRE COBRE LITIO PLATA PLATA

253, 249 674 73 619 18 700, 720, 721 84, 108A 157 483 290 376

CARGA / CARGO ARENYS INDUSTRIAL SPA. DISTINTEC SPA FLEET-SAFE LEGACY BUILDING SOLUTIONS, INC. PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA SKY AIRLINE

COBRE EXTERIOR_E YODO COBRE COBRE YODO

23 90 619 157 63 730

COBRE COBRE COBRE

100 130 84A

PLATA COBRE EXTERIOR_C YODO PLATA LITIO YODO EXTERIOR_E YODO LITIO PLATA COBRE YODO COBRE PLATA

194 140A 68 623 428A 591 604 100 619 506 231 150 738A, 739 116, 117 414

COBRE

COBRE PLATA EXTERIOR_E YODO

43 409 92A 716

LITIO YODO YODO PLATA

482 647 700, 720, 721 376

CEMENTO / CEMENT COMERCIAL QUÍMICA MASSÓ CHILE SPA PHILADELPHIA GEAR RPTSA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

CERTIFICACIONES / CERTIFICATIONS ANDINA MONTAJES AUTOMÓVIL CLUB DE CHILE CEFOMIN CENTRO NACIONAL DE PILOTAJE - CNP CLUSTER CENTRO DE CAPACITACIÓN SPA COMULSA ECERT ENEL GENERACIÓN CHILE FLEET-SAFE FULCRO ABC GACEMA GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA MINISTERIO DE MINERÍA TICASHOP LATAM V&V CERTIFICACIONES LTDA.

CHIMENEAS / CHIMNEYS DANK CONSULTORES FPG SPA COLECTORES DE GAS Y POLVO / DUST AND GAS COLLECTORS DANK CONSULTORES FPG SPA INNRA SPA REIMAQ WORLD CLASS MININIG SERVICES COMIDA / FOOD CASINOS RIVER GEISM LTDA. GRUPO AVANZA TECNOVE CHILE

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COMPRESORES / COMPRESSORS AQUAPRESS + NORTH STAR BLASTPAINT SPA DYNAMO INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA EFIS LIMITADA GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER HRI S.A. INTECH CHILE LTDA. NORDIC DYNASET PINTURACENTRO YAPUR POCUNO INDUSTRI TEKNISKA RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES.

EXTERIOR_B COBRE PLATA YODO YODO COBRE EXTERIOR_E PLATA LITIO PLATA LITIO PLATA

46 8 205 700, 720, 721 731A 69 93 429 484 271 526A 409A

COMUNICACIÓN SATELITAL MÓVIL / MOBILE SATELLITE COMMUNICATION EPOL FLEET-SAFE ISANTO MOVISTAR EMPRESAS WISETRACK CORP

YODO YODO YODO EXTERIOR_D YODO

700, 720, 721 619 714A 80, 81 740

COMUNICACIONES / COMMUNICATIONS 3M CHILE AIE CLEANLIGHT DRONESTORE ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. FLEET-SAFE FUNDACIÓN SAGUARO G&M GESTIÓN MINERA GPI SPA GTD HUAWEI ENTERPRISE MOVISTAR EMPRESAS NOKIA NORTV – ANTOFAGASTA AL DÍA PHOENIX CONTACT CHILE RADIO BÍO BÍO REVISTA DIGITAL MINERA REDIMIN REVISTA MINERA CRISOL REVISTA NUEVA MINERÍA Y ENERGÍA TICASHOP LATAM WEIDMÜLLER WWW.PODERYLIDERAZGO.CL

EXTERIOR_B PLATA YODO PLATA YODO YODO YODO PLATA EXTERIOR_C COBRE LITIO EXTERIOR_D PLATA LITIO EXTERIOR_B PLATA COBRE YODO COBRE COBRE COBRE LITIO

35 266 614, 615, 634, 635 328 657 619 717A 428 71 110 563, 564 80, 81 335 453 29 223 79 732 127 116, 117 61 578A

LITIO COBRE COBRE YODO YODO YODO PLATA COBRE YODO

580 140A 1 717A 647 664 276 178 700, 720, 721

EXTERIOR_B YODO

35 710

COMUNIDADES Y ESTUDIO SOCIAL / COMMUNITIES AND SOCIAL STUDIES AIM A.G. AUTOMÓVIL CLUB DE CHILE COPA FUNDACIÓN SAGUARO GEISM LTDA. GEOLIDAR SPA PALLETLAND PANORAMA CONSULTORES - ENEA PIEDRAS JUNTAS CONDUCTORES Y CABLES ELÉCTRICOS / ELECTRICAL CABLES AND CONDUCTORS 3M CHILE COMERCIAL ACUARIO LTDA. DESDE 1983

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COBRE PLATA YODO LITIO EXTERIOR_E YODO COBRE COBRE COBRE LITIO COBRE COBRE

57 415 619 469A 92 712 86A 56 158 545 116, 117 89

LITIO PLATA YODO COBRE

573 214 705A 178A

COBRE PLATA PLATA LITIO LITIO LITIO PLATA EXTERIOR_C YODO PLATA YODO EXTERIOR_D COBRE LITIO PLATA LITIO EXTERIOR_A PLATA EXTERIOR_C PLATA LITIO EXTERIOR_A PLATA PLATA LITIO

99 253, 249 267 508 468A 481 305 54 718 222 671 83 157 483 386A 513 4 377 70 245 586 6B 376 274 487

CONSTRUCCIÓN DE OBRAS HIDRÁULICAS Y REDES / CONSTRUCTION OF HYDRAULIC WORKS AND NETWORKS CAMPBELL SCIENTIFIC CENTRO CARIBE S.A PLATA CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA LITIO HELVEX YODO MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS LITIO MAS ERRÁZURIZ PLATA SIMTEXX SPA PLATA TDM CHILE S.A. PLATA TECHMIN - PLASTECH EXTERIOR_C TECNOVE CHILE PLATA WORLD CLASS MININIG SERVICES YODO

334 481 718 566 386A 416 245 76 376 716

COVISA S.A. FIRE STOP CHILE FLEET-SAFE MINE CABLE SERVICES NONEX CHILE LTD PORTA CABOS IND. E COM. LTDA POWERMAX RHONA SOLTEX TECNORED S.A. TICASHOP LATAM VÍAS SPA CONFECCIONES INDUSTRIALES / INDUSTRIAL GARMENTS ASTER CHILE S.A. CORPORACION LITIOINICIATIVA EXPRESIÓN GRÁFICA INTEGRAL TIMAMG S.A.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

CONSTRUCCIÓN / CONSTRUCTION AEROPAK CHILE AIR SAFETY COMPANY AIRSEAL ANTIPINCHAZOS AMA MONTAJES CAP ENERGY SOLUTIONS SPA CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA DJI HELIBOSS CHILE GFS CHILE SPA HELVEX INSERCOMP LABORATORIO KASEM LAYHER LEGACY BUILDING SOLUTIONS, INC. LIEMUN UCN MAS ERRÁZURIZ MICROGEO SOMYL S.A SUPERPOWER HARDFACING TARPULIN TDM CHILE S.A. TECIC TECNO FAST TECNOVE CHILE UATSA UCOMESA

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

CONSTRUCCIONES DE ACERO / STEEL CONSTRUCTION ACEROS AZA S.A. AIR SAFETY COMPANY “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” CATARI COMESA HELVEX LAYHER MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS MINEPARTNER S.A. NORD-LOCK GROUP SIMTEXX SPA SSAB CHILE SUPERPOWER HARDFACING TARPULIN WORLD CLASS MININIG SERVICES

COBRE PLATA COBRE EXTERIOR_A COBRE YODO EXTERIOR_D LITIO EXTERIOR_E PLATA PLATA PLATA PLATA EXTERIOR_C YODO

62 253, 249 189 5 107 718 83 566 101 277 416 282 377 70 716

CONSTRUCCIONES MODULARES / MODULES AIR SAFETY COMPANY CORPORACION LITIOINICIATIVA DEMO MODULAR FACTOR AMBIENTAL SPA. LAYHER MAMMOET SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. TARPULIN TECNOVE CHILE

PLATA PLATA EXTERIOR_C PLATA EXTERIOR_D YODO EXTERIOR_B EXTERIOR_C PLATA

253, 249 214 73 215 83 699 22 70 376

CONTAINERS / CONTAINERS DEMO MODULAR HUAWEI ENTERPRISE MINTRAL SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS TARPULIN TECNOVE CHILE

EXTERIOR_C LITIO COBRE COBRE EXTERIOR_C PLATA

73 563, 564 68 78 70 376

CONTRATISTAS / CONTRACTORS BRM CONSULTORES CASINOS RIVER CHIAMEDRANO SERV. CIA. LTDA. FIRE STOP CHILE FULL SAFETY-ROBIT GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE GRUPO LAEVO HANDS CHILE LTDA. JOMAR LTDA. MAMMOET NONEX CHILE LTD P&S PROSERGE SRL RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SUPERPOWER HARDFACING TARSOLAR TESRA S.A.

YODO LITIO YODO PLATA COBRE LITIO YODO LITIO COBRE YODO EXTERIOR_E COBRE LITIO PLATA YODO PLATA

700, 720, 721 482 700, 720, 721 415 65 509, 510 686 537A 90 699 92 85 526A 377 700, 720, 721 361

YODO COBRE YODO YODO

700, 720, 721 136 731 675

CONTROL DE CALIDAD / QUALITY CONTROL BRM CONSULTORES D2R INTERNATIONAL LLC DISEGNO 3D SPA GUAYACÁN SOLUTIONS -MYRIAM SYSTEM-

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

LITIO YODO PLATA

483 653 291

CONTROL DE FLUIDOS / FLUIDS CONTROL B&PS PROJECTS - BARCAZAS Y SISTEMAS FLOTANTES DE BOMBEO CLEAN OIL SERVICES LATAM EBRO STAFSJÖ VALVES CHILE LTDA. FLOW SYSTEMS SPA FLUID SUPPLY SPA GEORG FISCHER GILBARCO LATIN AMERICA ANDINA LTDA IFLUTECH INGIMEX INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS INSTRUVALVE SPA. JOMAR LTDA. KOSLAN INDUSTRIAL / FLOWMAK KUNTUR PUMP SAC METCOM CHILE PROMINENT CHILE SCANCONTROLS SMART PIPES AND FITTINGS SOLTEX TAKONI SP. Z O.O. THERMOSOLUTIONS ING. SPA VALVEIT VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE VICTAULIC COMPANY VINTEK ZIGMA SOLUCIONES INDUSTRIALES LTD.

COBRE YODO COBRE PLATA LITIO PLATA PLATA PLATA COBRE EXTERIOR_E COBRE COBRE PLATA COBRE COBRE COBRE EXTERIOR_B COBRE COBRE PLATA COBRE LITIO YODO COBRE COBRE COBRE

112 594 3 344 504, 505 384 323 330, 331 21 94 180 90 272, 273 85A 13 6B 23 66 158 412A 125 452 627 162 88 134

CONTROL INDUSTRIAL / INDUSTRIAL CONTROL CAMPBELL SCIENTIFIC CENTRO CARIBE S.A COLVIN Y CIA. LTDA.-TELEDYNE FLIR FLUID SUPPLY SPA GOLD GROUP CHILE GRUPO PROTEKNICA GRUPO TAIS & JHAP GUAYACÁN SOLUTIONS -MYRIAM SYSTEMHUEBNER CHILE INDURAD CHILE INGIMEX INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS LEGRAND MC ENERGY CHILE PHOENIX CONTACT CHILE SCANCONTROLS SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. SISTEMAS DE CONTROL LTDA. SISTRAT VENDOR SERVICIOS DE INGENIERÍA E INSTRUMENTACIÓN WEG CHILE S.A. WEIDMÜLLER

PLATA PLATA LITIO LITIO LITIO LITIO YODO COBRE COBRE COBRE EXTERIOR_E EXTERIOR_E PLATA EXTERIOR_B EXTERIOR_B EXTERIOR_B COBRE YODO COBRE PLATA COBRE

334 315 504, 505 539 568 467A 675 31A 30A 21 94 96 192 29 23 22 33 678 104 397 61

CONTROLES ELÉCTRICOS / ELECTRICAL CONTROLS CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA HUEBNER CHILE PHOENIX CONTACT CHILE

LITIO COBRE EXTERIOR_B

481 31A 29

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

LIEMUN UCN SAFETY MIND SICEP

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO RHONA SCHWAGER VEGAMINING LTDA. CONTROLES ELECTRÓNICOS / ELECTRONIC CONTROLS ATOMIC SOLUTIONS CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE DYNAMO INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA EATON CHILE EDALTEC LTDA. GILBARCO LATIN AMERICA ANDINA LTDA HUBER AUTOMOTIVE AG HUEBNER CHILE INDAMAX LTDA. CORREAS DE TRANSMISIÓN / TRANSMISSION CHAINS REYHER SVENDBORG BRAKES VINTEK X-ANALYTIC CORREAS TRANSPORTADORAS / CONVEYOR BELTS AGROANDINA - INDUAGRO AGUDIO - POMA “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” AUSTRAL MINING SERVICES S.A. BASAUL INDUSTRIAL BRADKEN COMERCIAL QUÍMICA MASSÓ CHILE SPA COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. CONVEYOR BELT TECHNOLOGY LTDA. COSESA CPS CONVEYORS SPA EQUANS CHILE FEWTEC FOURTHANE GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER GUAYACÁN SOLUTIONS -MYRIAM SYSTEMHANDS CHILE LTDA. INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS LE PASCUI INDUSTRIAL LORBRAND S.A. MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS MLT GROUP MOTRIDAL MOVITÉCNICA POLYBANDAS PRECISION PULLEY & IDLER (PPI) RINGFEDER HENFEL ROSSEL LIGETI LTDA. SALAS HNOS. SCHWAGER SEW EURODRIVE SUPERPOWER HARDFACING SVENDBORG BRAKES VISAUCO SPA WSAM SPA X-ANALYTIC

PABELLÓN

STAND

COBRE COBRE PLATA

56 64 385

YODO COBRE PLATA EXTERIOR_B PLATA PLATA COBRE COBRE COBRE

674 17 205 39 321 323 60 31A 109

COBRE COBRE COBRE YODO

119 131 88 673

LITIO COBRE COBRE EXTERIOR_B LITIO YODO COBRE EXTERIOR_C EXTERIOR_C YODO EXTERIOR_D EXTERIOR_C YODO EXTERIOR_D YODO YODO LITIO EXTERIOR_E PLATA EXTERIOR_D LITIO PLATA LITIO COBRE PLATA EXTERIOR_C YODO LITIO COBRE COBRE COBRE PLATA COBRE COBRE YODO YODO

500 72 189 44 467B 667 100 47, 48 50 616 82 61, 63, 64 714 78 731A 675 537A 94 293 79 566 199A 458 107A 382 49 713A 521 140 64 24, 25 377 131 122 646 673

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO DEMARCACIÓN VIAL / ROAD DEMARCATION BLASTPAINT SPA EXPRESIÓN GRÁFICA INTEGRAL FALCON SPA GEOLIDAR SPA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

DISCOS DE DIAMANTE / DIAMOND DISCS CHRISTENSEN COMERCIAL S.A. CORE TECH HLATAM CHILE SPA NORTH TOOL LTDA. SANDE S.A.

PABELLÓN

STAND

COBRE YODO YODO YODO

8 705A 703 664

EXTERIOR_D COBRE PLATA PLATA LITIO

84 108 351 365 527

DISEÑO Y FABRICACIÓN DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS / DESIGN AND MANUFACTURE OF MACHINERY AND EQUIPMENT ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS YODO AIR SAFETY COMPANY PLATA AMA MONTAJES LITIO “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” COBRE BASAUL INDUSTRIAL LITIO BLASTPAINT SPA COBRE BUDGE COBRE CLEAN OIL SERVICES LATAM YODO COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. EXTERIOR_C COMESA COBRE CORENTAL INGENIERÍA PLATA CORPORACION LITIOINICIATIVA PLATA DAVID BROWN SANTASALO SOUTH AMERICA PLATA DETROIT S.A. EXTERIOR_B DRAGFLOW LITIO ELECTROMINING TECH YODO ENCRYPTA CHILE S.A. PLATA EQUIPOS TREX EXTERIOR_A FITFLOW COBRE FLUTEK YODO GH CRANES AND COMPONENTS COBRE GOLDHOFER AG COBRE HEXAGON COBRE HRS (HYDROGEN REFUELING SOLUTIONS) COBRE IFLUTECH PLATA IHC MINING YODO INDUTECNICA CHACÓN SIC SPA COBRE INNRA SPA PLATA JUNGHEINRICH COBRE KOLFF COBRE KUMERA CORPORATION COBRE KUNTUR PUMP SAC COBRE L&H INDUSTRIAL EXTERIOR_C MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS LITIO MARS ROCK DRILL PLATA MCLANAHAN YODO MEPSA COBRE MOVITÉCNICA COBRE NETZSCH YODO NONEX CHILE LTD EXTERIOR_E NOVAMINE LITIO PETROLINE S.A. EXTERIOR_B POLYBANDAS PLATA PREIN CHILE LTDA. COBRE QUEMPIN SPA YODO

715 253, 249 508 189 467B 8 106B 594 47, 48 107 336 214 279 36 456 700, 720, 721 296 13, 14, 15, 16 120 732A 93 38B 184 74B 330, 331 603 12 409 5A 55 19, 47 85A 58 466 413 702 106A 107A 713 92 475 25 382 147 677

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

RHONA ROBOTIKA MINING INNOVATIONS SALAS HNOS. SODERIN SOLUTIONS STEINERT LATINOAMERICANA TECHMIN - PLASTECH TEGNONAVAL TESRA S.A. TIMAMG S.A. TRANSFORMADORES TUSAN S.A. UCOMESA VERMEER CHILE SPA VULKAN WEG CHILE S.A. WLP SYSTEMS S.R.L.

COBRE EXTERIOR_A COBRE PLATA YODO EXTERIOR_C PLATA PLATA COBRE YODO LITIO COBRE COBRE PLATA LITIO

56 19, 20 140 434 711 76 201 361 178A 650, 651 487 186 36B 397 450

DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS INDUSTRIALES / INDUSTRIAL PRODUCTS DISTRIBUTION AQUAPRESS + NORTH STAR B Y P ILUMINACIÓN BASAUL INDUSTRIAL BLASTPAINT SPA COMESA COVISA S.A. CROSSPIPE SYSTEMS S.A. DJI HELIBOSS CHILE EQUANS CHILE ESQUERRÉ LTDA. FITFLOW FOURTHANE GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA GREAT PROCESS JUNGHEINRICH LAMS NORTH TOOL LTDA. PRIME PUMPS SPA RHONA RODASCTOCK SCHÜSSLER S.A. SERVIALL S.A. SISTEMAS DE CONTROL LTDA. TRESSA TRUMATIC VEGAMINING LTDA. VISAUCO SPA

EXTERIOR_B LITIO LITIO COBRE COBRE COBRE COBRE PLATA EXTERIOR_C YODO COBRE EXTERIOR_D COBRE YODO COBRE PLATA PLATA PLATA COBRE PLATA YODO EXTERIOR_E COBRE PLATA COBRE PLATA COBRE

46 546, 547 467B 8 107 57 141 305 61, 63, 64 687 120 78 150 700, 720, 721 5A 224 365 221 56 190 694 97 33 200 99A 385 122

COBRE YODO PLATA PLATA YODO COBRE

14 717A 428 405, 406, 408 732 127

COBRE EXTERIOR_C PLATA PLATA COBRE

140A 68 407 428A 102

EDITORIAL / PUBLISHING EDITORIAL NORPRESS SPA FUNDACIÓN SAGUARO G&M GESTIÓN MINERA REVISTA MINERÍA CHILENA REVISTA MINERA CRISOL REVISTA NUEVA MINERÍA Y ENERGÍA EDUCACIÓN / EDUCATION AUTOMÓVIL CLUB DE CHILE CEFOMIN CEIM-CEIMAS CLUSTER CENTRO DE CAPACITACIÓN SPA COLEGIO TÉCNICO INDUSTRIAL DON BOSCO

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

PABELLÓN

STAND

EINICIA & GEOLAPP® ESCUELA DE POSTGRADO FEN CHILE FESTO FUNDACIÓN SAGUARO GACEMA IISO SPA INACEX LTDA. INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS LICEO INDUSTRIAL DE ANTOFAGASTA PROYECTO EMPLEO REGIÓN ANTOFAGASTA TECNO FAST TU BERGAKADEMIE FREIBERG UATSA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL NORTE UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA

LITIO PLATA COBRE YODO PLATA LITIO YODO EXTERIOR_E LITIO COBRE EXTERIOR_A COBRE PLATA LITIO EXTERIOR_B

478, 479 225 26 717A 231 537 700, 720, 721 94 523 70A 6B 5B 274 497, 498 41

ELECTRÓNICA INDUSTRIAL / INDUSTRIAL ELECTRONICS AIE B Y P ILUMINACIÓN CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA CONDUCTIX-WAMPFLER, INC. EATON CHILE EECOL ELECTRIC ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. HUEBNER CHILE INDAMAX LTDA. INNRA SPA KOLFF KREA MINING MC ENERGY CHILE NONEX CHILE LTD PHOENIX CONTACT CHILE PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS TRUMATIC VEGAMINING LTDA. WEIDMÜLLER

PLATA LITIO LITIO COBRE EXTERIOR_B LITIO YODO COBRE COBRE PLATA COBRE YODO PLATA EXTERIOR_E EXTERIOR_B COBRE PLATA COBRE PLATA COBRE

266 546, 547 481 132 39 519, 520 657 31A 109 409 55 654 192 92 29 63 290 99A 385 61

ELECTRICIDAD / ELECTRICITY ABASTIBLE AIE B Y P ILUMINACIÓN COLBÚN COMERCIAL ACUARIO LTDA. DESDE 1983 COMULSA CONDUCTIX-WAMPFLER, INC. COVISA S.A. EATON CHILE EECOL ELECTRIC EFIS LIMITADA ELÉCTRICA ARELEC SPA ELECTROMINING TECH ENEL GENERACIÓN CHILE ENEL GREEN POWER ENEL X GRUPO CONDUMEX GRUPO LAEVO INSERCOMP INTRONICA

LITIO PLATA LITIO LITIO YODO LITIO COBRE COBRE EXTERIOR_B LITIO YODO LITIO YODO EXTERIOR_E EXTERIOR_E EXTERIOR_E COBRE YODO PLATA PLATA

549, 553 266 546, 547 584, 585 710 591 132 57 39 519, 520 700, 720, 721 515 700, 720, 721 100 100 100 22, 44 686 222 327, 329

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

KOLFF KONNX ELÉCTRICA LTDA. LEGRAND LOE ELECTRICIDAD MC ENERGY CHILE NANO BALCONY SPA NICAN E.I.R.L NONEX CHILE LTD POWERMAX RHONA TECIC TECNO FAST TECNORED S.A. TICASHOP LATAM TRANSFORMADORES TUSAN S.A. UATSA WEG CHILE S.A. WEIDMÜLLER WILA - SCHUNK

COBRE YODO EXTERIOR_E LITIO PLATA LITIO YODO EXTERIOR_E COBRE COBRE LITIO EXTERIOR_A LITIO COBRE YODO PLATA PLATA COBRE COBRE

55 620A 96 559 192 556 706 92 86A 56 586 6B 545 116, 117 650, 651 274 397 61 40

ELECTROMECÁNICA / ELECTROMECHANICAL CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA COLVIN Y CIA. LTDA.-TELEDYNE FLIR ELECTROMINING TECH INDUTECNICA CHACÓN SIC SPA INNRA SPA KOSLAN INDUSTRIAL / FLOWMAK MC ENERGY CHILE NONEX CHILE LTD POWERMAX RHONA RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SCANCONTROLS SEW EURODRIVE TECNON

LITIO PLATA YODO COBRE PLATA PLATA PLATA EXTERIOR_E COBRE COBRE LITIO EXTERIOR_B COBRE YODO

481 315 700, 720, 721 12 409 272, 273 192 92 86A 56 526A 23 24, 25 624

PLATA YODO COBRE COBRE

269 624 187 36B

EXTERIOR_C YODO PLATA PLATA PLATA COBRE

57 599 426 269 411 134

COBRE LITIO LITIO LITIO PLATA YODO YODO LITIO

41 549, 553 514 544 334 736A 614, 615, 634, 635 584, 585

EMBRAGUES / CLUTCHES SIRAGO Y CÍA LTDA. TECNON THE HILLIARD CORPORATION VULKAN EMPAQUETADURAS / GASKETS FLEXSEAL LTDA. INGESUM PACKEM CHILE SPA SIRAGO Y CÍA LTDA. VENTAS TECNICAS LTDA. ZIGMA SOLUCIONES INDUSTRIALES LTD. ENERGÍA / ENERGY 4E CHILE GIZ ABASTIBLE AGGREKO CHILE LTDA. BASPRO CHILE CAMPBELL SCIENTIFIC CENTRO CARIBE S.A CICITEM CLEANLIGHT COLBÚN

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

COMULSA COPEC COVISA S.A. DETROIT S.A. DJI HELIBOSS CHILE EDALTEC LTDA. EMPRESAS LIPIGAS ENEL GENERACIÓN CHILE ENEL GREEN POWER ENEL X ENEX GASCO GOLDHOFER AG GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE GRUPO LAEVO HRS (HYDROGEN REFUELING SOLUTIONS) HUAWEI ENTERPRISE IDAHO COMMERCE IQRON AG KOLFF LABORATORIO KASEM MC ENERGY CHILE NANO BALCONY SPA NANO2 CHILE NEXCLIMA NONEX CHILE LTD NORD-LOCK GROUP OKINNOVO ORICA PHILADELPHIA GEAR PIPO MOTEUR REDUZE INGENIERÍA SPA. RHONA SCAM SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. STATKRAFT CHILE STN TARSOLAR TECNORED S.A. TEKNICA CHILE TRANSFORMADORES TUSAN S.A. VERMEER CHILE SPA VINTEK WEIDMÜLLER WISETRACK CORP

ENERGÍA SOLAR / SOLAR ENERGY 4E CHILE GIZ ABASTIBLE AGGREKO CHILE LTDA. AYRO SOLAR ROBOTIC CAMPBELL SCIENTIFIC CENTRO CARIBE S.A CAP ENERGY SOLUTIONS SPA CLEANLIGHT COLBÚN CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE COPEC CORPORACION LITIOINICIATIVA DJI HELIBOSS CHILE

PABELLÓN

STAND

LITIO PLATA COBRE EXTERIOR_B PLATA PLATA EXTERIOR_C EXTERIOR_E EXTERIOR_E EXTERIOR_E LITIO LITIO COBRE LITIO YODO COBRE LITIO COBRE COBRE COBRE YODO PLATA LITIO YODO LITIO EXTERIOR_E PLATA COBRE YODO COBRE COBRE YODO COBRE LITIO EXTERIOR_B LITIO LITIO YODO LITIO PLATA YODO COBRE COBRE COBRE YODO

591 202, 204 57 36 305 321 55 100 100 100 542, 543 562 38B 509, 510 686 74B 563, 564 156 4 55 671 192 556 670 472, 473 92 277 74C 595 130 74A 676 56 449 22 548 518 700, 720, 721 545 229 650, 651 186 88 61 740

COBRE LITIO LITIO LITIO PLATA LITIO YODO LITIO COBRE PLATA PLATA PLATA

41 549, 553 514 558 334 468A 614, 615, 634, 635 584, 585 17 202, 204 214 305

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

EDALTEC LTDA. ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. ENEL GREEN POWER ENEL X ENEX GASCO GEOLIDAR SPA GRUPO CONDUMEX GRUPO LAEVO GUNJOP HUAWEI ENTERPRISE IDAHO COMMERCE KOLFF MANLIM SERVICIOS INTEGRALES SPA MONTANARES Y CRUZ ARRIENDOS LTDA. NRI - ROBOTICA PHOENIX CONTACT CHILE RHONA SATTEL CHILE SIEL STATKRAFT CHILE TARSOLAR TECIC TECNORED S.A. TICASHOP LATAM TOTAL CHILE S.A. TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND TRANSFORMADORES TUSAN S.A. TU BERGAKADEMIE FREIBERG VEGAMINING LTDA. VERMEER CHILE SPA VINTEK WEIDMÜLLER

PLATA YODO EXTERIOR_E EXTERIOR_E LITIO LITIO YODO COBRE YODO YODO LITIO COBRE COBRE LITIO EXTERIOR_C COBRE EXTERIOR_B COBRE COBRE LITIO LITIO YODO LITIO LITIO COBRE COBRE YODO YODO COBRE PLATA COBRE COBRE COBRE

321 657 100 100 542, 543 562 664 22, 44 686 688 563, 564 156 55 581 67 73A 29 56 16 448 548 700, 720, 721 586 545 116, 117 96, 128 592 650, 651 5B 385 186 88 61

ENSAYOS Y PRUEBAS TÉCNICAS / TECHNICAL ASSAYS AND TESTS AMA MONTAJES CENTRO NACIONAL DE PILOTAJE - CNP CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA CORPORACION LITIOINICIATIVA DICTUC DISTINTEC SPA HLATAM CHILE SPA PACÍFICO GEOMENSURA SPA STEINERT LATINOAMERICANA TDM CHILE S.A.

LITIO YODO LITIO PLATA LITIO EXTERIOR_E PLATA LITIO YODO PLATA

508 623 481 214 555 90 351 541 711 245

ENTRENAMIENTO / TRAINING AKSIOM TECNOLOGÍA Y ALTURA AT-PAC DOKA CHILE Y DOKA CHILE SPA AUTOMÓVIL CLUB DE CHILE CARDIOPREPARADO CEFOMIN CENTRO DE SALUD ALTO COSTANERA CMS CONDITION MONITORING SOLUTIONS EINICIA & GEOLAPP® EQUIPOS TREX FULCRO ABC GACEMA GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA

EXTERIOR_B EXTERIOR_C COBRE LITIO EXTERIOR_C YODO PLATA LITIO EXTERIOR_A LITIO PLATA COBRE

45 51 140A 524 68 702A 237 478, 479 13, 14, 15, 16 506 231 150

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COBRE YODO YODO

184 700, 720, 721 726

EXTERIOR_B YODO EXTERIOR_B EXTERIOR_B COBRE YODO COBRE COBRE LITIO EXTERIOR_C COBRE PLATA EXTERIOR_B COBRE COBRE EXTERIOR_B YODO

35 715 45 46 189 641 118 106B 524 47, 48 17 279 36 121 101 39 700, 720, 721

EQUIPAMIENTO DE TRANSMISIÓN DE ENERGÍA MECÁNICA / MECHANICAL POWER TRANSMISSION EQUIPMENT EVOLOG SPA COBRE FACTOR AMBIENTAL SPA. PLATA FEWTEC YODO FIRE STOP CHILE PLATA FITFLOW COBRE FLUITEK MARCO EXTERIOR_A FORESERVICES LITIO GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER YODO GREAT PROCESS YODO GYG THOMAS SAFETY S.A. YODO HIMA LTDA. PLATA I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. YODO KMBANDA PLATA LABORATORIO KASEM YODO LAMS PLATA MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS LITIO METAPROJECT YODO NORDIC DYNASET PLATA PORTA CABOS IND. E COM. LTDA YODO PROTECFIRE GMBH COBRE RINGFEDER HENFEL YODO ROBOTIKA MINING INNOVATIONS EXTERIOR_A RODASCTOCK PLATA TECNON YODO TEGNONAVAL PLATA TEKNICA CHILE PLATA TRECK S.A. PLATA TRESSA PLATA VICTAULIC COMPANY COBRE VISAUCO SPA COBRE VOSS COBRE VULCAN INDUSTRIAL CHILE SPA EXTERIOR_C VULKAN COBRE WALTER INDÚSTRIA PLATA WLP SYSTEMS S.R.L. LITIO WORLD CLASS MININIG SERVICES YODO

70 215 714 415 120 18 578 731A 700, 720, 721 707A 427 665 375 671 224 466 608 429 712 31B 713A 19, 20 190 624 201 229 378, 379, 380 200 162 122 111 62 36B 268 450 716

HEXAGON PIEDRAS JUNTAS WELLNESS BODY EQUIPAMIENTO CONTRA INCENDIO / FIRE EQUIPMENT

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

3M CHILE ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS AKSIOM TECNOLOGÍA Y ALTURA AQUAPRESS + NORTH STAR “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” AUTOMA ELECTRONICA LTDA. BRIDON-BEKAERT THE ROPES GROUP BUDGE CARDIOPREPARADO COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE DAVID BROWN SANTASALO SOUTH AMERICA DETROIT S.A. DIPROFIRE CHILE LTDA. DIPROSEG LTDA. EATON CHILE EPOL

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

EQUIPAMIENTO ELECTRÓNICO / ELECTRONIC EQUIPMENT AIE B Y P ILUMINACIÓN BASPRO CHILE BULANE CONDUCTIX-WAMPFLER, INC. CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE DRM CHILE - DRM LATAM SUBSUELO SEGURO EATON CHILE EECOL ELECTRIC ELECTROMINING TECH FESTO FLEET-SAFE GETAC / RUGGETDTECH GRUPO CONDUMEX HUEBNER CHILE INDAMAX LTDA. INDIMIN SPA INDURAD CHILE KOLFF KREA MINING NORTH TOOL LTDA. PHOENIX CONTACT CHILE POLYBANDAS RHONA SATTEL CHILE TECWISE & TERRA INSIGHTS TICASHOP LATAM WEIDMÜLLER

PLATA LITIO LITIO COBRE COBRE COBRE COBRE EXTERIOR_B LITIO YODO COBRE YODO LITIO COBRE COBRE COBRE YODO COBRE COBRE YODO PLATA EXTERIOR_B PLATA COBRE COBRE COBRE COBRE COBRE

266 546, 547 544 71B 132 17 77 39 519, 520 700, 720, 721 26 619 499 22, 44 31A 109 663 30A 55 654 365 29 382 56 16 48 116, 117 61

EQUIPAMIENTO MINERO / MINING EQUIPMENT ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS AIR SAFETY COMPANY AUSTRAL MINING SERVICES S.A. BATA INDUSTRIALS BRADKEN CARDIOPREPARADO CIMTEC S.A. CLEANLIGHT COMERCIAL ACUARIO LTDA. DESDE 1983 COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. COMESA CONVEYOR SERVICES S.A. CRIFI DEMO MODULAR DERRICK CORPORATION DIEMME FILTRATION-AQSEPTENCE GROUP DISTINTEC SPA DRM CHILE - DRM LATAM SUBSUELO SEGURO DRONESTORE ENCOPARTS CHILE LTDA. EPOL ESMAX DISTRIBUCIÓN LIMITADA FESTO FEWTEC GENERAL KINEMATICS CORPORATION GETAC / RUGGETDTECH GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA GOLDHOFER AG

YODO PLATA EXTERIOR_B PLATA YODO LITIO EXTERIOR_A YODO YODO EXTERIOR_C COBRE EXTERIOR_C LITIO EXTERIOR_C COBRE COBRE EXTERIOR_E COBRE PLATA LITIO YODO EXTERIOR_B COBRE YODO COBRE LITIO COBRE COBRE

715 253, 249 44 403, 404 667 524 7 614, 615, 634, 635 710 47, 48 107 74 447 73 154 52 90 77 328 464 700, 720, 721 31 26 714 181 499 150 38B

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

PABELLÓN

STAND

GRIDCOM ENTERPRISES LTD. GRUPO CONDUMEX GUNJOP GYG THOMAS SAFETY S.A. H+E LOGISTIK HEXAGON HIMA LTDA. HRS (HYDROGEN REFUELING SOLUTIONS) IHC MINING INDIMIN SPA INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. ISANTO KONNX ELÉCTRICA LTDA. LABORATORIO KASEM LOCKERPLUS MALETEK MEGAMIN S.A. MICROGEO MINEPARTNER S.A. NORD-LOCK GROUP NOVAMINE OPEN WORLD LATAM PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA RHONA ROBOTIKA MINING INNOVATIONS RPTSA RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SANDE S.A. SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS SSAB CHILE STEINERT LATINOAMERICANA STOCKHOLM PRECISION TOOLS AB TAKONI SP. Z O.O. TRECK S.A. VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE WEG CHILE S.A.

COBRE COBRE YODO YODO COBRE COBRE PLATA COBRE YODO YODO COBRE YODO YODO YODO PLATA COBRE PLATA LITIO EXTERIOR_E PLATA LITIO YODO COBRE COBRE EXTERIOR_A COBRE LITIO LITIO COBRE PLATA YODO YODO PLATA PLATA YODO PLATA

185 22, 44 688 707A 29A 184 427 74B 603 663 84, 108A 714A 620A 671 280 95, 97 199 513 101 277 475 617 63 56 19, 20 84A 526A 527 78 282 711 701 412A 378, 379, 380 627 397

EQUIPAMIENTO Y MAQUINARIA MINERA / MINING EQUIPMENT AND MACHINERY ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS AIR SAFETY COMPANY AUSTRAL MINING SERVICES S.A. BATA INDUSTRIALS BRADKEN CARDIOPREPARADO CIMTEC S.A. CLEANLIGHT COMERCIAL ACUARIO LTDA. DESDE 1983 COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. COMESA CONVEYOR SERVICES S.A. CRIFI DEMO MODULAR DERRICK CORPORATION DIEMME FILTRATION-AQSEPTENCE GROUP DISTINTEC SPA DRM CHILE - DRM LATAM SUBSUELO SEGURO DRONESTORE ENCOPARTS CHILE LTDA. EPOL

YODO PLATA EXTERIOR_B PLATA YODO LITIO EXTERIOR_A YODO YODO EXTERIOR_C COBRE EXTERIOR_C LITIO EXTERIOR_C COBRE COBRE EXTERIOR_E COBRE PLATA LITIO YODO

715 253, 249 44 403, 404 667 524 7 614, 615, 634, 635 710 47, 48 107 74 447 73 154 52 90 77 328 464 700, 720, 721

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO ESMAX DISTRIBUCIÓN LIMITADA FESTO FEWTEC GENERAL KINEMATICS CORPORATION GETAC / RUGGETDTECH GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA GOLDHOFER AG GRIDCOM ENTERPRISES LTD. GRUPO CONDUMEX GUNJOP GYG THOMAS SAFETY S.A. H+E LOGISTIK HEXAGON HIMA LTDA. HRS (HYDROGEN REFUELING SOLUTIONS) IHC MINING INDIMIN SPA INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. ISANTO KONNX ELÉCTRICA LTDA. LABORATORIO KASEM LOCKERPLUS MALETEK MEGAMIN S.A. MICROGEO MINEPARTNER S.A. NORD-LOCK GROUP NOVAMINE OPEN WORLD LATAM PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA RHONA ROBOTIKA MINING INNOVATIONS RPTSA RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SANDE S.A. SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS SSAB CHILE STEINERT LATINOAMERICANA STOCKHOLM PRECISION TOOLS AB TAKONI SP. Z O.O. TRECK S.A. VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE WEG CHILE S.A. EQUIPAMIENTO Y TRANSPORTE DE MAQUINARIA / EQUIPMENT AND MACHINERY TRANSPORT ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS AIRSEAL ANTIPINCHAZOS ARENYS INDUSTRIAL SPA. BALFLEX CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA GEOBARRA EXINS S.A. GOLDHOFER AG GRIDCOM ENTERPRISES LTD. GRUPOTUSMAQUINAS JUNGHEINRICH MAMMOET MERCADO LOGÍSTICO NOATUM LOGISTICS PHILADELPHIA GEAR

PABELLÓN

STAND

EXTERIOR_B COBRE YODO COBRE LITIO COBRE COBRE COBRE COBRE YODO YODO COBRE COBRE PLATA COBRE YODO YODO COBRE YODO YODO YODO PLATA COBRE PLATA LITIO EXTERIOR_E PLATA LITIO YODO COBRE COBRE EXTERIOR_A COBRE LITIO LITIO COBRE PLATA YODO YODO PLATA PLATA YODO PLATA

31 26 714 181 499 150 38B 185 22, 44 688 707A 29A 184 427 74B 603 663 84, 108A 714A 620A 671 280 95, 97 199 513 101 277 475 617 63 56 19, 20 84A 526A 527 78 282 711 701 412A 378, 379, 380 627 397

YODO PLATA COBRE YODO LITIO PLATA COBRE COBRE COBRE COBRE YODO LITIO PLATA COBRE

715 267 23 645 451 433 38B 185 30B 5A 699 540A 316 130

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COBRE

YODO PLATA

718 200

LITIO LITIO LITIO YODO LITIO COBRE EXTERIOR_B LITIO EXTERIOR_E EXTERIOR_E EXTERIOR_E LITIO COBRE EXTERIOR_E COBRE YODO LITIO YODO YODO LITIO COBRE

549, 553 514 468A 614, 615, 634, 635 584, 585 132 36 516, 517 100 100 100 563, 564 4 92 74C 676 449 700, 720, 721 593A 586 89

EQUIPOS DE LABORATORIO / LABORATORY EQUIPMENT COLVIN Y CIA. LTDA.-TELEDYNE FLIR ESI LATAM HLATAM CHILE SPA LABORATORIO KASEM SALAS HNOS. SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS TECNOMEDICA

PLATA LITIO PLATA YODO COBRE COBRE PLATA

315 522 351 671 140 78 381

EQUIPOS DE LUBRICACIÓN / LUBRICATION EQUIPMENT BEL-RAY CHILE LDTA. CLEAN OIL SERVICES LATAM ENEX ESMAX DISTRIBUCIÓN LIMITADA FLUITEK MARCO GRACO INC. H-E PARTS INTERNATIONAL IMESTRE PETROLINE S.A. PETROMIN LTDA. PREIN CHILE LTDA. STELLAR INDUSTRIES VENTAS TECNICAS LTDA.

PLATA YODO LITIO EXTERIOR_B EXTERIOR_A COBRE EXTERIOR_C PLATA EXTERIOR_B EXTERIOR_B COBRE COBRE PLATA

410 594 542, 543 31 18 115 52 248 25 32 147 45 411

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL / PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT 3M CHILE AIR SAFETY COMPANY AKSIOM TECNOLOGÍA Y ALTURA BATA INDUSTRIALS BLASTPAINT SPA COMULSA

EXTERIOR_B PLATA EXTERIOR_B PLATA COBRE LITIO

35 253, 249 45 403, 404 8 591

ROYAL TEC CHILE EQUIPOS DE COCINA Y LAVANDERÍA / KITCHEN AND LAUNDRY EQUIPMENT HELVEX TRESSA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

EQUIPOS DE GENERACIÓN DE ENERGÍA / POWER GENERATION SETS ABASTIBLE AGGREKO CHILE LTDA. CAP ENERGY SOLUTIONS SPA CLEANLIGHT COLBÚN CONDUCTIX-WAMPFLER, INC. DETROIT S.A. DIPERK ENEL GENERACIÓN CHILE ENEL GREEN POWER ENEL X HUAWEI ENTERPRISE IQRON AG NONEX CHILE LTD OKINNOVO REDUZE INGENIERÍA SPA. SCAM TARSOLAR TECHNOFAST INDUSTRIES AUSTRALIA TECIC VÍAS SPA

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

EDALTEC LTDA. EVOLOG SPA FULL SAFETY-ROBIT GYG THOMAS SAFETY S.A. HIMA LTDA. LABORATORIO KASEM MACAYA SAFETY MILWAUKEE TOOL NANO BALCONY SPA NORSEG RIZZOLI STEFANO CIA. LTDA. RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS TRECK S.A.

PLATA COBRE COBRE YODO PLATA YODO PLATA EXTERIOR_E LITIO PLATA PLATA LITIO PLATA

321 70 65 707A 427 671 432 91 556 227 431 526A 378, 379, 380

EQUIPOS DE PURIFICACIÓN DE AIRE / AIR PURIFICATION EQUIPMENT 3M CHILE AUGUSTA INGENIERÍA BETTER AIR CHILE BLASTPAINT SPA DANK CONSULTORES FPG SPA EFIS LIMITADA ISANTO NEXCLIMA

EXTERIOR_B LITIO YODO COBRE COBRE YODO YODO LITIO

35 590 633 8 43 700, 720, 721 714A 472, 473

YODO COBRE COBRE PLATA YODO LITIO YODO PLATA PLATA COBRE COBRE YODO

594 154 52 330, 331 603 565 702 370 271 6B 158 711

YODO PLATA EXTERIOR_A YODO PLATA EXTERIOR_C YODO

594 305 13, 14, 15, 16 714 199 67 627

EQUIPOS MAGNÉTICOS / MAGNETIC EQUIPMENT “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” AXIS MINING TECHNOLOGY DRM CHILE - DRM LATAM SUBSUELO SEGURO INSTRUVALVE SPA. NORDIC DYNASET STEINERT LATINOAMERICANA STOCKHOLM PRECISION TOOLS AB

COBRE YODO COBRE COBRE PLATA YODO YODO

189 668 77 180 429 711 701

EQUIPOS TOPOGRÁFICOS / TOPOGRAPHIC EQUIPMENT DRM CHILE - DRM LATAM SUBSUELO SEGURO DRONESTORE

COBRE PLATA

77 328

EQUIPOS DE SEPARACIÓN SÓLIDO-LÍQUIDOS / SOLID LIQUID SEPARATION EQUIPMENT CLEAN OIL SERVICES LATAM DERRICK CORPORATION DIEMME FILTRATION-AQSEPTENCE GROUP IFLUTECH IHC MINING KEEPEX MCLANAHAN MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA POCUNO INDUSTRI TEKNISKA PROMINENT CHILE SOLTEX STEINERT LATINOAMERICANA EQUIPOS LIVIANOS / LIGHT EQUIPMENT CLEAN OIL SERVICES LATAM DJI HELIBOSS CHILE EQUIPOS TREX FEWTEC MEGAMIN S.A. MONTANARES Y CRUZ ARRIENDOS LTDA. VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

YODO YODO YODO LITIO LITIO YODO COBRE

619A 700, 720, 721 664 513 541 700, 720, 721 71

EQUIPOS Y MAQUINARIA DE CONSTRUCCIÓN / CONSTRUCTION EQUIPMENT AND MACHINERY ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS AIRSEAL ANTIPINCHAZOS AT-PAC DOKA CHILE Y DOKA CHILE SPA BLASTPAINT SPA CATARI CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA CHRISTENSEN COMERCIAL S.A. CONDOR ANDAMIO Y ENCOFRADO EQUIPOS TREX FACTOR AMBIENTAL SPA. FINNING CAT GOLDHOFER AG HAVER & BOECKER NIAGARA HELVEX INTEGRAL KMBANDA LAYHER LIEBHERR MAMMOET MEGAMIN S.A. MICROGEO MONTANARES Y CRUZ ARRIENDOS LTDA. NORTH TOOL LTDA. PROGRESS GROUP RAICO S.A. SALFA SCV SOLUTIONS S.A. SOMYL S.A STELLAR INDUSTRIES TEGNONAVAL VERMEER CHILE SPA VULKAN

YODO PLATA EXTERIOR_C COBRE EXTERIOR_A LITIO EXTERIOR_D LITIO EXTERIOR_A PLATA EXTERIOR_A COBRE COBRE YODO EXTERIOR_D PLATA EXTERIOR_D EXTERIOR_D YODO PLATA LITIO EXTERIOR_C PLATA COBRE COBRE EXTERIOR_B COBRE EXTERIOR_A COBRE PLATA COBRE COBRE

715 267 51 8 5 451 84 485 13, 14, 15, 16 215 “001; 002” 38B 36A 718 85A 375 83 88 699 199 513 67 365 39B 123, 124 37, 38 164 4 45 201 186 36B

ESCALAS / SCALES AT-PAC DOKA CHILE Y DOKA CHILE SPA EXPRESIÓN GRÁFICA INTEGRAL PERFECT/SNAP-ON SERVIALL S.A.

EXTERIOR_C YODO PLATA EXTERIOR_E

51 705A 435, 436 97

ESTRUCTURAS METÁLICAS Y DE ACERO / METAL AND STEEL STRUCTURES ACEROS AZA S.A. ARPA MONTAJES SPA AT-PAC DOKA CHILE Y DOKA CHILE SPA B&PS PROJECTS - BARCAZAS Y SISTEMAS FLOTANTES DE BOMBEO BASAUL INDUSTRIAL BIMPAC CAP ENERGY SOLUTIONS SPA CATARI DEMO MODULAR EVEMAR LTDA.

COBRE COBRE EXTERIOR_C COBRE LITIO YODO LITIO EXTERIOR_A EXTERIOR_C LITIO

62 91 51 112 467B 700, 720, 721 468A 5 73 507

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

GEO-X GEOIT CHILE GEOLIDAR SPA MICROGEO PACÍFICO GEOMENSURA SPA TARSOLAR TOPOX LTDA.

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

EXPRESIÓN GRÁFICA INTEGRAL FEWTEC GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA HANDS CHILE LTDA. IMPORPER LTDA. INGESUM INNRA SPA LININGS LORBRAND S.A. MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS MINEPARTNER S.A. MJ GERÜST CHILE MOTRIDAL NORD-LOCK GROUP ROSSEL LIGETI LTDA. SIMTEXX SPA SSAB CHILE SUPERPOWER HARDFACING TECNOVE CHILE TIMAMG S.A. TORMETAL SPA VÍAS SPA WSAM SPA

YODO YODO COBRE LITIO PLATA YODO PLATA COBRE EXTERIOR_D LITIO EXTERIOR_E EXTERIOR_C LITIO PLATA LITIO PLATA PLATA PLATA PLATA COBRE COBRE COBRE YODO

705A 714 150 537A 400, 401 599 409 86 79 566 101 72 458 277 521 416 282 377 376 178A 15 89 646

ESTUDIOS DE INGENIERÍA / ENGINEERING STUDIES AMA MONTAJES AT-PAC DOKA CHILE Y DOKA CHILE SPA BRM CONSULTORES CEIBO CHIAMEDRANO SERV. CIA. LTDA. CICITEM CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA COMULSA CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE CORENTAL INGENIERÍA CORPORACION LITIOINICIATIVA CRIFI CYTIES INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DANK CONSULTORES FPG SPA DETROIT S.A. DICTUC ELECTROMINING TECH ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. FEWTEC GACEMA GEOLIDAR SPA GOLD GROUP CHILE GRUPO TAIS & JHAP INDIMIN SPA K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES KREA MINING LIEMUN UCN MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS MAMMOET MC ENERGY CHILE METAPROJECT METASERVICE MOTRIDAL OPTYTEK

LITIO EXTERIOR_C YODO COBRE YODO YODO LITIO LITIO COBRE PLATA PLATA LITIO LITIO COBRE EXTERIOR_B LITIO YODO YODO YODO PLATA YODO LITIO LITIO YODO COBRE YODO LITIO LITIO YODO PLATA YODO YODO LITIO YODO

508 51 700, 720, 721 88A 700, 720, 721 736A 481 591 17 336 214 447 503 43 36 555 700, 720, 721 657 714 231 664 539 467A 663 35A 654 483 566 699 192 608 700, 720, 721 458 648

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

EXTERIOR_C LITIO YODO LITIO PLATA LITIO PLATA PLATA COBRE COBRE YODO

49 512 676 449 416 586 361 385 88 122 716

EVALUACIÓN AMBIENTAL / ENVIROMENTAL ASSESSMENT BRM CONSULTORES CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA DANK CONSULTORES FPG SPA DJI HELIBOSS CHILE FACTOR AMBIENTAL SPA. GEOIT CHILE GESTAM ATACAMA METAPROJECT NANO BALCONY SPA PANORAMA CONSULTORES - ENEA RUDANAC BIOTEC SPA SAFETY MIND SUMMIT NANOTECH WLP SYSTEMS S.R.L. WORLD CLASS MININIG SERVICES

YODO LITIO COBRE PLATA PLATA YODO PLATA YODO LITIO COBRE YODO YODO LITIO LITIO YODO

700, 720, 721 481 43 305 215 700, 720, 721 297 608 556 178 681 653 439A 450 716

EVENTOS / EVENTS ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES DE IQUIQUE Y EL TAMARUGAL CASINOS RIVER KALLMAN WORLDWIDE INC. TECNO FAST TECNOMEDICA WELLNESS BODY

LITIO LITIO COBRE EXTERIOR_A PLATA YODO

582 482 133 6B 381 726

EXCAVADORAS / EXCAVATORS BRADKEN CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA L&H INDUSTRIAL LIEBHERR MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS XCMG

YODO LITIO EXTERIOR_C EXTERIOR_D LITIO EXTERIOR_A

667 451 58 88 466 8, 9, 10, 11

EXPLORACIÓN MINERA / MINING EXPLORATION ALBEMARLE ANTOFAGASTA MINERALS AXIS MINING TECHNOLOGY BALFLEX CORE TECH EINICIA & GEOLAPP® FULL SAFETY-ROBIT GEO-X GEOIT CHILE GEOVARIANCES HEXAGON INNRA SPA K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES

EXTERIOR_B EXTERIOR_B YODO YODO COBRE LITIO COBRE YODO YODO PLATA COBRE PLATA COBRE

34 30 668 645 108 478, 479 65 619A 700, 720, 721 339 184 409 35A

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

PRECISION PULLEY & IDLER (PPI) PROYECTOS Y TECNOLOGIAS LIMITADA REDUZE INGENIERÍA SPA. SCAM SIMTEXX SPA TECIC TESRA S.A. VEGAMINING LTDA. VINTEK VISAUCO SPA WORLD CLASS MININIG SERVICES

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

YODO YODO PLATA EXTERIOR_B PLATA YODO

738A, 739 595 386 40 402 662

COBRE LITIO COBRE COBRE PLATA COBRE YODO YODO PLATA YODO LITIO

23 524 121 101 232, 233, 235, 236 120 655 671 429 595 526A

FERRETERÍA INDUSTRIAL / INDUSTRIAL HARDWARE AEROPAK CHILE COLVIN Y CIA. LTDA.-TELEDYNE FLIR COMULSA EECOL ELECTRIC FERAM GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA GRUPO CONDUMEX GRUPO PROTEKNICA GYG THOMAS SAFETY S.A. IMESTRE IMPORPER LTDA. INTRONICA LE PASCUI INDUSTRIAL NORTH TOOL LTDA. NOVOPLAST / TUBERÍAS DE PVC - HDPE PINTURACENTRO YAPUR SANDE S.A. SCV SOLUTIONS S.A. SERVIALL S.A. TECHNOFAST INDUSTRIES AUSTRALIA TODOIZAJE TRECK S.A. VINTEK WEG CHILE S.A.

COBRE PLATA LITIO LITIO COBRE COBRE COBRE LITIO YODO PLATA PLATA PLATA PLATA PLATA YODO LITIO LITIO COBRE EXTERIOR_E YODO YODO PLATA COBRE PLATA

99 315 591 519, 520 75, 76 150 22, 44 568 707A 248 400, 401 327, 329 293 365 684 484 527 164 97 593A 700, 720, 721 378, 379, 380 88 397

FIBRA DE VIDRIO / GLASS FIBER D2R INTERNATIONAL LLC DSI UNDERGROUND I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. INGESUM INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS REFORGLASS TDM CHILE S.A.

COBRE PLATA YODO YODO EXTERIOR_E LITIO PLATA PLATA

136 387 665 599 94 566 364 245

YODO COBRE

594 43

MINISTERIO DE MINERÍA ORICA SEEQUENT SIERRA GORDA SCM STRYDE VIEW MINERAL EXPLOSIVOS / EXPLOSIVES ARENYS INDUSTRIAL SPA. CARDIOPREPARADO DIPROFIRE CHILE LTDA. DIPROSEG LTDA. ENAEX FITFLOW IDEA BLAST CHILE SPA LABORATORIO KASEM NORDIC DYNASET ORICA RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS

FILTRACIÓN / FILTRATION CLEAN OIL SERVICES LATAM DANK CONSULTORES FPG SPA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

PABELLÓN

STAND

DETROIT S.A. DIEMME FILTRATION-AQSEPTENCE GROUP H-E PARTS INTERNATIONAL INSTRUVALVE SPA. IRRITEC CHILE S.A. KEEPEX KOSLAN INDUSTRIAL / FLOWMAK MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA NONEX CHILE LTD POCUNO INDUSTRI TEKNISKA PRINTEC S.A. SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES. THE HILLIARD CORPORATION VENTAS TECNICAS LTDA.

EXTERIOR_B COBRE EXTERIOR_C COBRE COBRE LITIO PLATA PLATA EXTERIOR_E PLATA YODO PLATA COBRE PLATA

36 52 52 180 161 565 272, 273 370 92 271 717 409A 187 411

FILTROS / FILTERS AIR SAFETY COMPANY BLASTPAINT SPA CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA COPEC DANK CONSULTORES FPG SPA DETROIT S.A. DIEMME FILTRATION-AQSEPTENCE GROUP DIPERK H-E PARTS INTERNATIONAL HMH EQUIPMENT & SYSTEM SOLUTIONS (MHWIRTH) NANO BALCONY SPA RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES. SIRAGO Y CÍA LTDA. SOLTEX THE HILLIARD CORPORATION VISAUCO SPA ZIGMA SOLUCIONES INDUSTRIALES LTD.

PLATA COBRE LITIO PLATA COBRE EXTERIOR_B COBRE LITIO EXTERIOR_C COBRE LITIO LITIO PLATA PLATA COBRE COBRE COBRE COBRE

253, 249 8 451 202, 204 43 36 52 516, 517 52 27A 556 526A 409A 269 158 187 122 134

FITTINGS / FITTINGS BALFLEX CROSSPIPE SYSTEMS S.A. FITFLOW FLOW SYSTEMS SPA H-E PARTS INTERNATIONAL IRRITEC CHILE S.A. NONEX CHILE LTD PETROMIN LTDA. REFORGLASS REYHER SCANCONTROLS SCHÜSSLER S.A. SOLMAX CHILE UNIDELTA VOSS ZIGMA SOLUCIONES INDUSTRIALES LTD.

YODO COBRE COBRE PLATA EXTERIOR_C COBRE EXTERIOR_E EXTERIOR_B PLATA COBRE EXTERIOR_B YODO LITIO LITIO COBRE COBRE

645 141 120 344 52 161 92 32 364 119 23 694 469B 486 111 134

FLOTACIÓN / FLOTATION B&PS PROJECTS - BARCAZAS Y SISTEMAS FLOTANTES DE BOMBEO CAMPBELL SCIENTIFIC CENTRO CARIBE S.A FESTO INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS ISPROTEC SPA.

COBRE PLATA COBRE EXTERIOR_E YODO

112 334 26 94 658

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS POCUNO INDUSTRI TEKNISKA PROQUIEL QUÍMICOS SPA. RPTSA SALAS HNOS. SOTRAFA VEGA INDUSTRIES CHILE

LITIO PLATA COBRE COBRE COBRE COBRE YODO

566 271 82 84A 140 93B 733, 734

FUNDICIÓN / SMELTING BIMPAC BRADKEN COMESA KUNTUR PUMP SAC LABORATORIO KASEM RUDANAC BIOTEC SPA SIMTEXX SPA SUN S.A.

YODO YODO COBRE COBRE YODO YODO PLATA COBRE

700, 720, 721 667 107 85A 671 681 416 20

LITIO EXTERIOR_C LITIO YODO

549, 553 55 562 677

COBRE LITIO COBRE

71B 591 111

LITIO LITIO LITIO LITIO YODO LITIO PLATA EXTERIOR_B EXTERIOR_C EXTERIOR_E EXTERIOR_E EXTERIOR_E LITIO COBRE COBRE PLATA PLATA COBRE YODO LITIO YODO LITIO COBRE COBRE LITIO

549, 553 514 544 468A 614, 615, 634, 635 584, 585 202, 204 36 55 100 100 100 562 156 4 277 429 130 676 548 700, 720, 721 586 186 89 474

COBRE LITIO

41 514

GAS NATURAL / NATURAL GAS ABASTIBLE EMPRESAS LIPIGAS GASCO QUEMPIN SPA GASES INDUSTRIALES / INDUSTRIAL GASES BULANE COMULSA VOSS GENERACIÓN DE ENERGÍA / POWER GENERATION ABASTIBLE AGGREKO CHILE LTDA. BASPRO CHILE CAP ENERGY SOLUTIONS SPA CLEANLIGHT COLBÚN COPEC DETROIT S.A. EMPRESAS LIPIGAS ENEL GENERACIÓN CHILE ENEL GREEN POWER ENEL X GASCO IDAHO COMMERCE IQRON AG NORD-LOCK GROUP NORDIC DYNASET PHILADELPHIA GEAR REDUZE INGENIERÍA SPA. STATKRAFT CHILE TARSOLAR TECIC VERMEER CHILE SPA VÍAS SPA WM TECHNOLOGIES GENERACIÓN Y TRANSMISIÓN DE ENERGÍA / POWER GENERATION AND TRANSMISSION 4E CHILE GIZ AGGREKO CHILE LTDA.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

YODO LITIO LITIO PLATA EXTERIOR_B EXTERIOR_E EXTERIOR_E LITIO EXTERIOR_B LITIO PLATA YODO COBRE COBRE

614, 615, 634, 635 584, 585 591 202, 204 39 100 100 526A 22 518 229 650, 651 89 111

GEOFÍSICA PARA EXPLORACIÓN MINERA / GEOPHYSICS FOR MINING EXPLORATION AXIS MINING TECHNOLOGY DRM CHILE - DRM LATAM SUBSUELO SEGURO GEO-X GEOIT CHILE K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES SEEQUENT STRYDE

YODO COBRE YODO YODO COBRE PLATA PLATA

668 77 619A 700, 720, 721 35A 386 402

GEOLOGÍA / GEOLOGY AXIS MINING TECHNOLOGY DRM CHILE - DRM LATAM SUBSUELO SEGURO EINICIA & GEOLAPP® GEO-X GEOIT CHILE GEOVARIANCES HEXAGON HLATAM CHILE SPA K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES SUMMIT NANOTECH TECWISE & TERRA INSIGHTS TU BERGAKADEMIE FREIBERG VIEW MINERAL

YODO COBRE LITIO YODO YODO PLATA COBRE PLATA COBRE LITIO COBRE COBRE YODO

668 77 478, 479 619A 700, 720, 721 339 184 351 35A 439A 48 5B 662

GEOQUÍMICA / GEOCHEMISTRY DSI UNDERGROUND TU BERGAKADEMIE FREIBERG

PLATA COBRE

387 5B

GEOSINTÉTICOS / GEOSYNTHETICS NORTENE PLASTICOS REFORGLASS SOLMAX CHILE SOTRAFA TDM CHILE S.A. VORWERK

LITIO PLATA LITIO COBRE PLATA YODO

567 364 469B 93B 245 649

GEOTECNIA - GEOMECÁNICA / GEOTECHNICS - GEOMECHANICS CAMPBELL SCIENTIFIC CENTRO CARIBE S.A EINICIA & GEOLAPP® GEOVARIANCES K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES METAPROJECT SEEQUENT STOCKHOLM PRECISION TOOLS AB

PLATA LITIO PLATA COBRE YODO PLATA YODO

334 478, 479 339 35A 608 386 701

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

CLEANLIGHT COLBÚN COMULSA COPEC EATON CHILE ENEL GENERACIÓN CHILE ENEL GREEN POWER RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. STN TEKNICA CHILE TRANSFORMADORES TUSAN S.A. VÍAS SPA VOSS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COBRE PLATA COBRE

48 361 5B

YODO YODO

668 701

COBRE EXTERIOR_D PLATA COBRE PLATA PLATA

100 82 433 85A 416 412A

GRASAS Y LUBRICANTES / GREASES AND LUBRICANTS BEL-RAY CHILE LDTA. CENERG-TEASCHILE COPEC ENEX FULL SAFETY-ROBIT GRACO INC. IMESTRE LE PASCUI INDUSTRIAL POCUNO INDUSTRI TEKNISKA PREIN CHILE LTDA. PRINTEC S.A. SIMTEXX SPA SKF CHILENA S.A.I.C. TOTAL CHILE S.A. VENTAS TECNICAS LTDA.

PLATA COBRE PLATA LITIO COBRE COBRE PLATA PLATA PLATA COBRE YODO PLATA COBRE COBRE PLATA

410 81 202, 204 542, 543 65 115 248 293 271 147 717 416 98 96, 128 411

HARDWARE / HARDWARE ATOMIC SOLUTIONS BIXPER FACTORIT GETAC / RUGGETDTECH HEXAGON HUAWEI ENTERPRISE INDIMIN SPA KREA MINING MAPTEK COMPUTACIÓN CHILE LTDA MICROGEO

YODO YODO PLATA LITIO COBRE LITIO YODO YODO COBRE LITIO

674 708 341 499 184 563, 564 663 654 129 513

YODO PLATA COBRE LITIO EXTERIOR_C COBRE PLATA PLATA PLATA PLATA COBRE PLATA PLATA

715 315 155 507 57 150 400, 401 327, 329 293 280 95, 97 320 228

TECWISE & TERRA INSIGHTS TESRA S.A. TU BERGAKADEMIE FREIBERG GIROSCOPIO / GYROSCOPE AXIS MINING TECHNOLOGY STOCKHOLM PRECISION TOOLS AB GOMAS / RUBBER COMERCIAL QUÍMICA MASSÓ CHILE SPA CPS CONVEYORS SPA GEOBARRA EXINS S.A. KUNTUR PUMP SAC SIMTEXX SPA TAKONI SP. Z O.O.

HERRAMIENTAS / TOOLS ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS COLVIN Y CIA. LTDA.-TELEDYNE FLIR COPPER STATE BOLT & NUT CO. EVEMAR LTDA. FLEXSEAL LTDA. GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA IMPORPER LTDA. INTRONICA LE PASCUI INDUSTRIAL LOCKERPLUS MALETEK MAXDRILL ROCK TOOLS CO., LTD. MEGAMETAL - SWAGEFAST

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

PABELLÓN

STAND

MILWAUKEE TOOL NORTH TOOL LTDA. PERFECT/SNAP-ON PHOENIX CONTACT CHILE RODASCTOCK SCV SOLUTIONS S.A. SERVIALL S.A. SODERIN SOLUTIONS WALTER INDÚSTRIA WEIDMÜLLER

EXTERIOR_E PLATA PLATA EXTERIOR_B PLATA COBRE EXTERIOR_E PLATA PLATA COBRE

91 365 435, 436 29 190 164 97 434 268 61

HERRAMIENTAS DE PERFORACIÓN Y ACCESORIOS / DRILLING TOOLS AND ACCESSORIES ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS ACEROS AZA S.A. CORE TECH FUELLES.COM FULL SAFETY-ROBIT INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. MAXDRILL ROCK TOOLS CO., LTD. MEGAMIN S.A. MILWAUKEE TOOL NORDIC DYNASET NORTH TOOL LTDA. ORICA SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES. VERMEER CHILE SPA VULCAN INDUSTRIAL CHILE SPA WALTER INDÚSTRIA

YODO COBRE COBRE LITIO COBRE COBRE PLATA PLATA EXTERIOR_E PLATA PLATA YODO PLATA COBRE EXTERIOR_C PLATA

715 62 108 540 65 84, 108A 320 199 91 429 365 595 409A 186 62 268

HIDROCARBONOS, COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES / HYDROCARBONS, FUELS AND LUBRICANTS COPEC COSMOS SAVE ENERGY AI ENEX ESMAX DISTRIBUCIÓN LIMITADA GILBARCO LATIN AMERICA ANDINA LTDA PETROLINE S.A. REDUZE INGENIERÍA SPA. TOTAL CHILE S.A.

PLATA YODO LITIO EXTERIOR_B PLATA EXTERIOR_B YODO COBRE

202, 204 666 542, 543 31 323 25 676 96, 128

HIDROCICLONES / HYDROCYCLONES FESTO IHC MINING IRRITEC CHILE S.A. KUNTUR PUMP SAC RPTSA

COBRE YODO COBRE COBRE COBRE

26 603 161 85A 84A

HIDROMETALURGIA / HYDROMETALLURGY DESERT KING DUHOVIT I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. KREA MINING LAVOR MINING TECHNOLOGY METAPROJECT MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA RPTSA RUDANAC BIOTEC SPA SUMMIT NANOTECH TESRA S.A. TU BERGAKADEMIE FREIBERG

COBRE YODO YODO YODO YODO YODO PLATA COBRE YODO LITIO PLATA COBRE

114 656 665 654 659 608 370 84A 681 439A 361 5B

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COBRE COBRE EXTERIOR_E EXTERIOR_C

62 107 90 57

PLATA YODO

435, 436 681

ILUMINACIÓN / ILLUMINATION B Y P ILUMINACIÓN BASPRO CHILE CLEANLIGHT COMERCIAL ACUARIO LTDA. DESDE 1983 COMERCIAL H.SMITH SPA COPROM ENEL X EQUIPOS TREX HIMA LTDA. INGESUM ISVA SPA KOLFF MILWAUKEE TOOL PERFECT/SNAP-ON PROYECTOS Y TECNOLOGIAS LIMITADA SISTEMAS DE CONTROL LTDA. TARSOLAR TECNORED S.A. VEGAMINING LTDA.

LITIO LITIO YODO YODO LITIO PLATA EXTERIOR_E EXTERIOR_A PLATA YODO EXTERIOR_A COBRE EXTERIOR_E PLATA LITIO COBRE YODO LITIO PLATA

546, 547 544 614, 615, 634, 635 710 583 360 100 13, 14, 15, 16 427 599 17 55 91 435, 436 512 33 700, 720, 721 545 385

IMPORTACIÓN DE BIENES INDUSTRIALES / INDUSTRIAL GOODS IMPORT INGESUM MEGAMETAL - SWAGEFAST NONEX CHILE LTD PACKEM CHILE SPA TRUMATIC VEGAMINING LTDA. VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE

YODO PLATA EXTERIOR_E PLATA COBRE PLATA YODO

599 228 92 426 99A 385 627

INDUSTRIA E INFRAESTRUCTURA / INDUSTRY AND INFRAESTRUCTURE ADEXUS BHP COPROM DEMO MODULAR EECOL ELECTRIC LAYHER LEGACY BUILDING SOLUTIONS, INC. NORTENE PLASTICOS SAGITA SMART PIPES AND FITTINGS TARPULIN TECWISE & TERRA INSIGHTS VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE VIDEOCORP LATINOAMÉRICA

YODO EXTERIOR_B PLATA EXTERIOR_C LITIO EXTERIOR_D COBRE LITIO COBRE COBRE EXTERIOR_C COBRE YODO COBRE

689 27, 28 360 73 519, 520 83 157 567 20A 66 70 48 627 105

COBRE YODO

112 671

HIERRO / IRONS ACEROS AZA S.A. COMESA DISTINTEC SPA FLEXSEAL LTDA. HUINCHES / WINCHES PERFECT/SNAP-ON RUDANAC BIOTEC SPA

INFRAESTRUCTURA MARÍTIMA Y PORTUARIA / MARITIME AND PORT INFRAESTRUCTURE B&PS PROJECTS - BARCAZAS Y SISTEMAS FLOTANTES DE BOMBEO LABORATORIO KASEM

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

PABELLÓN

STAND

LAYHER LEGACY BUILDING SOLUTIONS, INC. PUERTO VENTANAS S.A. TARPULIN TEGNONAVAL

EXTERIOR_D COBRE YODO EXTERIOR_C PLATA

83 157 691 70 201

INGENIERÍA HIDRÁULICA / HYDRAULIC ENGINEERING CROSSPIPE SYSTEMS S.A. DYNAMO INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA FLUITEK MARCO GS INIMA HELVEX IRRITEC CHILE S.A. MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS NORDIC DYNASET NOVAMINE SHEN-RE TEGNONAVAL VOSS WORLD CLASS MININIG SERVICES

COBRE PLATA EXTERIOR_A COBRE YODO COBRE LITIO PLATA LITIO LITIO PLATA COBRE YODO

141 205 18 92 718 161 566 429 475 477 201 111 716

INGENIERÍA METALÚRGICA / METALLURGICAL ENGINEERING COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. DURUM VERSCHLEISS-SCHUTZ GMBH GREAT PROCESS INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. INGESUM ISPROTEC SPA. KREA MINING KUNTUR PUMP SAC LABORATORIO KASEM LAVOR MINING TECHNOLOGY METAPROJECT MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA RPTSA RUDANAC BIOTEC SPA SHEN-RE SSAB CHILE SUPERPOWER HARDFACING TIMAMG S.A. VEGAMINING LTDA. VULKAN WSAM SPA

EXTERIOR_C COBRE YODO COBRE YODO YODO YODO COBRE YODO YODO YODO PLATA COBRE YODO LITIO PLATA PLATA COBRE PLATA COBRE YODO

47, 48 28B 700, 720, 721 84, 108A 599 658 654 85A 671 659 608 370 84A 681 477 282 377 178A 385 36B 646

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN / ENGINNERING AND CONSTRUCTION AIRSEAL ANTIPINCHAZOS AMA MONTAJES ARPA MONTAJES SPA B&PS PROJECTS - BARCAZAS Y SISTEMAS FLOTANTES DE BOMBEO CATARI CHIAMEDRANO SERV. CIA. LTDA. CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA DEMO MODULAR DICTUC DISTINTEC SPA EINICIA & GEOLAPP® ENDURO COMPOSITES EQUIPOS TREX EVEMAR LTDA.

PLATA LITIO COBRE COBRE EXTERIOR_A YODO LITIO EXTERIOR_C LITIO EXTERIOR_E LITIO PLATA EXTERIOR_A LITIO

267 508 91 112 5 700, 720, 721 481 73 555 90 478, 479 402A 13, 14, 15, 16 507

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

FORESERVICES GEO-X GS INIMA HELVEX IHC MINING INMOBILIARIA GRUPO COLOSO INSTRUVALVE SPA. LAYHER LEGACY BUILDING SOLUTIONS, INC. LIEMUN UCN METAPROJECT MICROGEO MJ GERÜST CHILE PACÍFICO GEOMENSURA SPA RAFER LTDA. REFORGLASS RESITER - ECONOMÍA CIRCULAR RWE TECHNOLOGY INTERNATIONAL GMBH SMART PIPES AND FITTINGS TARPULIN TECHMIN - PLASTECH TECNOVE CHILE TEGNONAVAL TESRA S.A. TIMAMG S.A. VINTEK

LITIO YODO COBRE YODO YODO LITIO COBRE EXTERIOR_D COBRE LITIO YODO LITIO EXTERIOR_C LITIO LITIO PLATA PLATA COBRE COBRE EXTERIOR_C EXTERIOR_C PLATA PLATA PLATA COBRE COBRE

578 619A 92 718 603 532 180 83 157 483 608 513 72 541 554 364 367 38A 66 70 76 376 201 361 178A 88

INMOBILIARIA / INMOBILIARIA DEMO MODULAR HELVEX INMOBILIARIA GRUPO COLOSO PANORAMA CONSULTORES - ENEA TECNO FAST

EXTERIOR_C YODO LITIO COBRE EXTERIOR_A

73 718 532 178 6B

INSTALACIÓN Y MONTAJE / MOUNTING AND INSTALLATION AKSIOM TECNOLOGÍA Y ALTURA ANDINA MONTAJES ARENYS INDUSTRIAL SPA. ARPA MONTAJES SPA B&PS PROJECTS - BARCAZAS Y SISTEMAS FLOTANTES DE BOMBEO CATARI CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE CONVEYOR BELT TECHNOLOGY LTDA. COPPER STATE BOLT & NUT CO. D2R INTERNATIONAL LLC DIPROFIRE CHILE LTDA. FACTOR AMBIENTAL SPA. FITFLOW FOURTHANE INSTRUVALVE SPA. ISVA SPA MAMMOET MAS ERRÁZURIZ MOVITÉCNICA P&S PROSERGE SRL POLYBANDAS REFORGLASS SCHWAGER TARPULIN

EXTERIOR_B PLATA COBRE COBRE COBRE EXTERIOR_A COBRE EXTERIOR_C COBRE COBRE COBRE PLATA COBRE EXTERIOR_D COBRE EXTERIOR_A YODO PLATA COBRE COBRE PLATA PLATA COBRE EXTERIOR_C

45 194 23 91 112 5 17 50 155 136 121 215 120 78 180 17 699 386A 107A 85 382 364 64 70

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

PLATA COBRE

376 122

LITIO LITIO COBRE LITIO LITIO YODO EXTERIOR_E YODO COBRE LITIO EXTERIOR_B PLATA PLATA

549, 553 508 91 481 591 620A 96 712 86A 512 22 376 385

LITIO LITIO YODO COBRE YODO COBRE YODO LITIO YODO YODO COBRE PLATA YODO

487 461, 462 593 91B 718 94 738A, 739 487 600 y 601 700, 720, 721 106 290 629

LITIO LITIO COBRE COBRE EXTERIOR_E YODO YODO LITIO EXTERIOR_A PLATA COBRE

561 590 43 180 92 717 677 538A 6 415A 88

INVESTIGACIÓN MINERA Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA / MINING RESEARCH AND CONSULTING SERVICES AHK CHILE COBRE AMA MONTAJES LITIO ANDES AGILE AUSTRALIA YODO AUSTRAL MINING SERVICES S.A. EXTERIOR_B BRM CONSULTORES YODO CÁMARA PERÚ - CHILE COBRE CONSORCIO JRI INGENIERÍA-ECOMETALES YODO CORROXION COMERCIALIZADORA TS SPA PLATA COSEMAR S.A. COBRE DICTUC LITIO DSI UNDERGROUND PLATA FI GROUP YODO

32, 34 508 598 44 700, 720, 721 86B 597 238 143 555 387 715A

TECNOVE CHILE VISAUCO SPA INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL FACILITIES ABASTIBLE AMA MONTAJES ARPA MONTAJES SPA CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA COMULSA KONNX ELÉCTRICA LTDA. LEGRAND PORTA CABOS IND. E COM. LTDA POWERMAX PROYECTOS Y TECNOLOGIAS LIMITADA SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. TECNOVE CHILE VEGAMINING LTDA. INSTITUCIONES / INSTITUTIONS ANIMA APRIMIN EMBAJADA DE AUSTRALIA AUSTRADE EXTENDA ANDALUCÍA EXPORTACIÓN E INVERSIÓN EXTRANEJRA HELVEX ICEX - PABELLON ESPAÑA MINISTERIO DE MINERÍA MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL COOPERATION MUNICIPALIDAD DE ANTOFAGASTA PROCHILE PROMPERÚ RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SERCOTEC REGIÓN DE ANTOFAGASTA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INTERCAMBIADORES DE CALOR / HEAT EXCHANGERS ANTUMEC INGENIERÍA Y SERVICIOS LTDA. AUGUSTA INGENIERÍA DANK CONSULTORES FPG SPA INSTRUVALVE SPA. NONEX CHILE LTD PRINTEC S.A. QUEMPIN SPA RADIADORES GALLARDO RADIADORES GOMEZ SANDORA LTDA. VINTEK

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO FULCRO ABC GACEMA GEOIT CHILE GEOVARIANCES GOLD GROUP CHILE GRUPO AVANZA GRUPO VITAL CHILE SPA HLATAM CHILE SPA I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. INDIMIN SPA KREA MINING LAVOR MINING TECHNOLOGY METAPROJECT PACÍFICO GEOMENSURA SPA PROYECTO EMPLEO REGIÓN ANTOFAGASTA RUDANAC BIOTEC SPA RWE TECHNOLOGY INTERNATIONAL GMBH TU BERGAKADEMIE FREIBERG UATSA VIEW MINERAL X-ANALYTIC IZAJE / RAISING ELEMENTS ARENYS INDUSTRIAL SPA. BRIDON-BEKAERT THE ROPES GROUP DISTINTEC SPA EQUIPOS TREX FERAM GH CRANES AND COMPONENTS MACAYA SAFETY MAMMOET MOVITÉCNICA PERFECT/SNAP-ON PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA SANDE S.A. SCV SOLUTIONS S.A. SISTEMAS DE CONTROL LTDA. TODOIZAJE LABORATORIOS / LABORATORIES ALS ANANAY COSMÉTICA BEL-RAY CHILE LDTA. CENTRO DE EXÁMENES PREOCUPACIONALES CAZESALUD CENTRO DE SALUD ALTO COSTANERA CENTRO MEDICO LABORAL PREOMED CICITEM COMULSA CONSORCIO JRI INGENIERÍA-ECOMETALES CORPORACION LITIOINICIATIVA DICTUC ESI LATAM GREAT PROCESS HLATAM CHILE SPA INDUTECNICA CHACÓN SIC SPA LABORATORIO KASEM LIEMUN UCN RUDANAC BIOTEC SPA SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS TECNOMEDICA

PABELLÓN

STAND

LITIO PLATA YODO PLATA LITIO YODO COBRE PLATA YODO YODO YODO YODO YODO LITIO COBRE YODO COBRE COBRE PLATA YODO YODO

506 231 700, 720, 721 339 539 700, 720, 721 18 351 665 663 654 659 608 541 70A 681 38A 5B 274 662 673

COBRE COBRE EXTERIOR_E EXTERIOR_A COBRE COBRE PLATA YODO COBRE PLATA COBRE LITIO COBRE COBRE YODO

23 118 90 13, 14, 15, 16 75, 76 93 432 699 107A 435, 436 63 527 164 33 700, 720, 721

PLATA YODO PLATA LITIO YODO COBRE YODO LITIO YODO PLATA LITIO LITIO YODO PLATA COBRE YODO LITIO YODO COBRE PLATA

383 629 410 471 702A 83 736A 591 597 214 555 522 700, 720, 721 351 12 671 483 681 78 381

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

PLATA

312

LOCOMOTORAS MINERAS / MINING LOCOMOTIVES DETROIT S.A. GRIDCOM ENTERPRISES LTD. GUNJOP TAKONI SP. Z O.O.

EXTERIOR_B COBRE YODO PLATA

36 185 688 412A

LOGÍSTICA / LOGISTICS AIRSEAL ANTIPINCHAZOS CAP ENERGY SOLUTIONS SPA CARGOCORP LOGISTICS SPA CASINOS RIVER EVOLOG SPA FLEET-SAFE JUNGHEINRICH MERCADO LOGÍSTICO MINTRAL PACKEM CHILE SPA PANORAMA CONSULTORES - ENEA PUERTO ANTOFAGASTA TRANSPORTES BELLO TRANSVIBA WISETRACK CORP

PLATA LITIO PLATA LITIO COBRE YODO COBRE LITIO COBRE PLATA COBRE COBRE EXTERIOR_C YODO YODO

267 468A 312 482 70 619 5A 540A 68 426 178 1 75 631 740

LUBRICANTES INDUSTRIALES / INDUSTRIAL LUBRICANTS BASAUL INDUSTRIAL CLEAN OIL SERVICES LATAM COMERCIAL Y SERVICIOS INGELUBAS LTDA. ENEX ESMAX DISTRIBUCIÓN LIMITADA GRACO INC. IMESTRE INSTRUVALVE SPA. LE PASCUI INDUSTRIAL PREIN CHILE LTDA. PRINTEC S.A. SIMTEXX SPA SKF CHILENA S.A.I.C. WALTER INDÚSTRIA

LITIO YODO PLATA LITIO EXTERIOR_B COBRE PLATA COBRE PLATA COBRE YODO PLATA COBRE PLATA

467B 594 286 542, 543 31 115 248 180 293 147 717 416 98 268

PLATA COBRE COBRE COBRE

387 84A 93B 182

COBRE COBRE EXTERIOR_D PLATA COBRE YODO LITIO YODO COBRE YODO

72 189 82 433 69 603 458 713A 84A 646

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

LÍNEA AÉREA Y CARGO AÉREO / AIRLINE AND AIR CARGO CARGOCORP LOGISTICS SPA

MALLAS / MESHES DSI UNDERGROUND RPTSA SOTRAFA VALLEY RUBBER MANEJO DE MATERIAL A GRANEL / BULK MATERIALS HANDLING AGUDIO - POMA “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” CPS CONVEYORS SPA GEOBARRA EXINS S.A. HRI S.A. IHC MINING MOTRIDAL RINGFEDER HENFEL RPTSA WSAM SPA

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO MANGUERAS / HOSES ARPA MONTAJES SPA BALFLEX BLASTPAINT SPA CARDIOPREPARADO COPROM CROSSPIPE SYSTEMS S.A. DIPROSEG LTDA. EQUIPOS TREX FITFLOW FLOW SYSTEMS SPA FLUTEK H-E PARTS INTERNATIONAL IRRITEC CHILE S.A. KEEPEX PINTURACENTRO YAPUR POCUNO INDUSTRI TEKNISKA POLYBANDAS REYHER SIRAGO Y CÍA LTDA. SMART PIPES AND FITTINGS SOLTEX VENTAS TECNICAS LTDA. VOSS MANIPULACIÓN DE FLUIDOS / FLUIDS HANDLING CLEAN OIL SERVICES LATAM EBRO STAFSJÖ VALVES CHILE LTDA. IHC MINING KOSLAN INDUSTRIAL / FLOWMAK SOLMAX CHILE SOLTEX TAKONI SP. Z O.O. TOTAL CHILE S.A. VALVEIT MANTENCIÓN INDUSTRIAL / INDUSTRIAL MAINTENANCE ARPA MONTAJES SPA ASTER CHILE S.A. AUSTRAL MINING SERVICES S.A. BASAUL INDUSTRIAL BETEK - EURODUR CATARI CEIM-CEIMAS CMS CONDITION MONITORING SOLUTIONS COLVIN Y CIA. LTDA.-TELEDYNE FLIR COMULSA D2R INTERNATIONAL LLC EQUANS CHILE FACTOR AMBIENTAL SPA. FOURTHANE GUAYACÁN SOLUTIONS -MYRIAM SYSTEMHANDS CHILE LTDA. HRI S.A. I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. IMHP SUDAMERICANA INTRONICA JOMAR LTDA. LAYHER

PABELLÓN

STAND

COBRE YODO COBRE LITIO PLATA COBRE COBRE EXTERIOR_A COBRE PLATA YODO EXTERIOR_C COBRE LITIO LITIO PLATA PLATA COBRE PLATA COBRE COBRE PLATA COBRE

91 645 8 524 360 141 101 13, 14, 15, 16 120 344 732A 52 161 565 484 271 382 119 269 66 158 411 111

YODO COBRE YODO PLATA LITIO COBRE PLATA COBRE LITIO

594 3 603 272, 273 469B 158 412A 96, 128 452

COBRE LITIO EXTERIOR_B LITIO COBRE EXTERIOR_A PLATA PLATA PLATA LITIO COBRE EXTERIOR_C PLATA EXTERIOR_D YODO LITIO COBRE YODO PLATA PLATA COBRE EXTERIOR_D

91 573 44 467B 58 5 407 237 315 591 136 61, 63, 64 215 78 675 537A 69 665 362 327, 329 90 83

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

PABELLÓN

STAND

NEXCLIMA NORD-LOCK GROUP P&S PROSERGE SRL PYC TECNOLOGÍA RADIADORES GALLARDO RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SCANCONTROLS SCHWAGER SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES. SHEN-RE SMART PIPES AND FITTINGS TECHMIN - PLASTECH TORMETAL SPA TRUMATIC VENTAS TECNICAS LTDA. X-ANALYTIC

LITIO PLATA COBRE YODO LITIO LITIO EXTERIOR_B COBRE PLATA LITIO COBRE EXTERIOR_C COBRE COBRE PLATA YODO

472, 473 277 85 685 538A 526A 23 64 409A 477 66 76 15 99A 411 673

MANUFACTURA DE EQUIPOS MINEROS / MINING EQUIPMENT MANUFACTURING ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS AUSTRAL MINING SERVICES S.A. BALFLEX BUDGE CIMTEC S.A. COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. CRIFI DETROIT S.A. DIEMME FILTRATION-AQSEPTENCE GROUP FEWTEC GENERAL KINEMATICS CORPORATION GH CRANES AND COMPONENTS IHC MINING INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. INNRA SPA L&H INDUSTRIAL LIEBHERR MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS MARS ROCK DRILL NORD-LOCK GROUP POCUNO INDUSTRI TEKNISKA PRECISION PULLEY & IDLER (PPI) SALAS HNOS. SIMTEXX SPA STEINERT LATINOAMERICANA TAKONI SP. Z O.O. VULKAN

YODO EXTERIOR_B YODO COBRE EXTERIOR_A EXTERIOR_C LITIO EXTERIOR_B COBRE YODO COBRE COBRE YODO COBRE PLATA EXTERIOR_C EXTERIOR_D LITIO PLATA PLATA PLATA EXTERIOR_C COBRE PLATA YODO PLATA COBRE

715 44 645 106B 7 47, 48 447 36 52 714 181 93 603 84, 108A 409 58 88 566 413 277 271 49 140 416 711 412A 36B

MAQUINARIA DE MOVIMIENTO DE TIERRA / EARTHMOVING MACHINERY ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS AIRSEAL ANTIPINCHAZOS BETEK - EURODUR CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA CIDERE REGIÓN DE COQUIMBO EMESER LTDA. GEOBARRA EXINS S.A. GRUPOTUSMAQUINAS LIEBHERR MAS ERRÁZURIZ MEGAMIN S.A. RAICO S.A.

YODO PLATA COBRE LITIO PLATA LITIO PLATA COBRE EXTERIOR_D PLATA PLATA COBRE

715 267 58 451 270 480 433 30B 88 386A 199 123, 124

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

SALFA TARSOLAR VERMEER CHILE SPA

EXTERIOR_B YODO COBRE

37, 38 700, 720, 721 186

MAQUINARIA INDUSTRIAL / INDUSTRIAL MACHINERY ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS AQUAPRESS + NORTH STAR “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” BASAUL INDUSTRIAL BETEK - EURODUR CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. DIEMME FILTRATION-AQSEPTENCE GROUP EQUIPOS TREX FACTOR AMBIENTAL SPA. FEWTEC FINNING CAT FLEXSEAL LTDA. GH CRANES AND COMPONENTS GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA GRUPOTUSMAQUINAS HAVER & BOECKER NIAGARA JUNGHEINRICH KUNTUR PUMP SAC MEGATRACTION EQUIPMENT MONTANARES Y CRUZ ARRIENDOS LTDA. NORTH TOOL LTDA. PINTURACENTRO YAPUR PROMINENT CHILE SALFA SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES. STEINERT LATINOAMERICANA TEGNONAVAL TRUMATIC VERMEER CHILE SPA

YODO EXTERIOR_B COBRE LITIO COBRE LITIO EXTERIOR_C COBRE EXTERIOR_A PLATA YODO EXTERIOR_A EXTERIOR_C COBRE COBRE COBRE COBRE COBRE COBRE PLATA EXTERIOR_C PLATA LITIO COBRE EXTERIOR_B PLATA YODO PLATA COBRE COBRE

715 46 189 467B 58 451 47, 48 52 13, 14, 15, 16 215 714 “001; 002” 57 93 150 30B 36A 5A 85A 208 67 365 484 6B 37, 38 409A 711 201 99A 186

MAQUINARIA PESADA / HEAVY MACHINERY ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA CIDERE REGIÓN DE COQUIMBO DYNAMO INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA FINNING CAT FUELLES.COM GH CRANES AND COMPONENTS GOLDHOFER AG GRUPOTUSMAQUINAS HAVER & BOECKER NIAGARA LIEBHERR MAMMOET ROYAL TEC CHILE SALFA SOMYL S.A STEINERT LATINOAMERICANA VERMEER CHILE SPA

YODO LITIO PLATA PLATA EXTERIOR_A LITIO COBRE COBRE COBRE COBRE EXTERIOR_D YODO COBRE EXTERIOR_B EXTERIOR_A YODO COBRE

715 451 270 205 “001; 002” 540 93 38B 30B 36A 88 699 50 37, 38 4 711 186

MAQUINARIA PESADA Y EQUIPOS DE MANTENCIÓN / HEAVY MACHINERY AND EQUIPMENT MAINTENANCE ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS YODO AIRSEAL ANTIPINCHAZOS PLATA AQUAPRESS + NORTH STAR EXTERIOR_B

715 267 46

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

PABELLÓN

STAND

“ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” ATOMIC SOLUTIONS AUSTRAL MINING SERVICES S.A. BALFLEX BETEK - EURODUR CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA CIDERE REGIÓN DE COQUIMBO DYNAMO INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA ENCOPARTS CHILE LTDA. EQUANS CHILE EQUIPOS TREX FINNING CAT GEOBARRA EXINS S.A. GH CRANES AND COMPONENTS GRIDCOM ENTERPRISES LTD. GRUPOTUSMAQUINAS HEXAGON HRI S.A. IMHP SUDAMERICANA INNRA SPA MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS MEGATRACTION EQUIPMENT NORD-LOCK GROUP NOVAMINE RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SALFA SCV SOLUTIONS S.A. STEINERT LATINOAMERICANA STELLAR INDUSTRIES TECHNOFAST INDUSTRIES AUSTRALIA TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND VERMEER CHILE SPA VULKAN X-ANALYTIC

COBRE YODO EXTERIOR_B YODO COBRE LITIO PLATA PLATA LITIO EXTERIOR_C EXTERIOR_A EXTERIOR_A PLATA COBRE COBRE COBRE COBRE COBRE PLATA PLATA LITIO PLATA PLATA LITIO LITIO EXTERIOR_B COBRE YODO COBRE YODO YODO COBRE COBRE YODO

189 674 44 645 58 451 270 205 464 61, 63, 64 13, 14, 15, 16 “001; 002” 433 93 185 30B 184 69 362 409 466 208 277 475 526A 37, 38 164 711 45 593A 592 186 36B 673

MÁQUINAS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS / MACHINES, EQUIPMENT AND TOOLS ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS AIR SAFETY COMPANY AQUAPRESS + NORTH STAR BETEK - EURODUR BULANE CIDERE REGIÓN DE COQUIMBO COLVIN Y CIA. LTDA.-TELEDYNE FLIR COMULSA CONDUCTIX-WAMPFLER, INC. CORE TECH DIEMME FILTRATION-AQSEPTENCE GROUP DISTINTEC SPA DURUM VERSCHLEISS-SCHUTZ GMBH ENCRYPTA CHILE S.A. FERAM FEWTEC FLUTEK GH CRANES AND COMPONENTS IFLUTECH IMHP SUDAMERICANA INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. INGESUM INNRA SPA

YODO PLATA EXTERIOR_B COBRE COBRE PLATA PLATA LITIO COBRE COBRE COBRE EXTERIOR_E COBRE PLATA COBRE YODO YODO COBRE PLATA PLATA COBRE YODO PLATA

715 253, 249 46 58 71B 270 315 591 132 108 52 90 28B 296 75, 76 714 732A 93 330, 331 362 84, 108A 599 409

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

INTEGRAL INTRONICA KEEPEX LAYHER MAMMOET MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS MEGAMETAL - SWAGEFAST MEGAMIN S.A. MEGATRACTION EQUIPMENT MONTANARES Y CRUZ ARRIENDOS LTDA. MOTRIDAL NEUMADIESEL SPA NORTH TOOL LTDA. PERFECT/SNAP-ON SALAS HNOS. SCHÜSSLER S.A. SCV SOLUTIONS S.A. SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS SOMYL S.A STEINERT LATINOAMERICANA STELLAR INDUSTRIES STOCKHOLM PRECISION TOOLS AB VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE

EXTERIOR_D PLATA LITIO EXTERIOR_D YODO LITIO PLATA PLATA PLATA EXTERIOR_C LITIO EXTERIOR_D PLATA PLATA COBRE YODO COBRE COBRE EXTERIOR_A YODO COBRE YODO YODO

85A 327, 329 565 83 699 466 228 199 208 67 458 89 365 435, 436 140 694 164 78 4 711 45 701 627

MARKETING DIGITAL / DIGITAL MARKETING ASCORP FUNDACIÓN SAGUARO GPI SPA INDIMIN SPA KALLMAN WORLDWIDE INC. MADERO COMUNICACIONES-RADIO MADERO MERCADO LOGÍSTICO MOVISTAR EMPRESAS NETMIN RED SOCIAL DE LA MINERÍA REVISTA DIGITAL MINERA REDIMIN WWW.PODERYLIDERAZGO.CL

LITIO YODO EXTERIOR_C YODO COBRE PLATA LITIO EXTERIOR_D LITIO COBRE LITIO

511 717A 71 663 133 193 540A 80, 81 501 79 578A

MATERIALES ELÉCTRICOS / ELECTRICAL MATERIALS B Y P ILUMINACIÓN BULANE CAP ENERGY SOLUTIONS SPA COVISA S.A. GRUPO CONDUMEX LEGRAND PORTA CABOS IND. E COM. LTDA POWERMAX SOLTEX TECNORED S.A. TRANSFORMADORES TUSAN S.A. WEG CHILE S.A.

LITIO COBRE LITIO COBRE COBRE EXTERIOR_E YODO COBRE COBRE LITIO YODO PLATA

546, 547 71B 468A 57 22, 44 96 712 86A 158 545 650, 651 397

MECÁNICA INDUSTRIAL / INDUSTRIAL MECHANICS BASAUL INDUSTRIAL BLASTPAINT SPA EDALTEC LTDA. ELECTROMINING TECH FEWTEC FLEXSEAL LTDA. GILBARCO LATIN AMERICA ANDINA LTDA

LITIO COBRE PLATA YODO YODO EXTERIOR_C PLATA

467B 8 321 700, 720, 721 714 57 323

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

LITIO EXTERIOR_D PLATA LITIO PLATA YODO COBRE LITIO PLATA LITIO YODO YODO COBRE COBRE COBRE

467A 79 192 458 277 685 84A 526A 409A 477 711 624 15 104 36B

MEDICIÓN INDUSTRIAL Y CONTROL INSTRUMENTAL / INDUSTRIAL MEASUREMENT AND CONTROL INSTRUMENTS BIXPER YODO BULKIN TECH SPA YODO COMULSA LITIO DANK CONSULTORES FPG SPA COBRE DICTUC LITIO FLEXIM S.A. COBRE GACEMA PLATA GILBARCO LATIN AMERICA ANDINA LTDA PLATA HUEBNER CHILE COBRE IFLUTECH PLATA INDURAD CHILE COBRE INDUTECNICA CHACÓN SIC SPA COBRE INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS EXTERIOR_E INSTRUVALVE SPA. COBRE INTRONICA PLATA LEGRAND EXTERIOR_E MC ENERGY CHILE PLATA MICROGEO LITIO PHOENIX CONTACT CHILE EXTERIOR_B PROMINENT CHILE COBRE SHEN-RE LITIO SISTRAT YODO SOLTEX COBRE STOCKHOLM PRECISION TOOLS AB YODO TECWISE & TERRA INSIGHTS COBRE TESRA S.A. PLATA TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND YODO VENDOR SERVICIOS DE INGENIERÍA E INSTRUMENTACIÓN COBRE

708 652 591 43 555 42 231 323 31A 330, 331 30A 12 94 180 327, 329 96 192 513 29 6B 477 678 158 701 48 361 592 104

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

GRUPO TAIS & JHAP LORBRAND S.A. MC ENERGY CHILE MOTRIDAL NORD-LOCK GROUP PYC TECNOLOGÍA RPTSA RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES. SHEN-RE STEINERT LATINOAMERICANA TECNON TORMETAL SPA VENDOR SERVICIOS DE INGENIERÍA E INSTRUMENTACIÓN VULKAN

MEDIOAMBIENTE / ENVIROMENTAL ALS BRM CONSULTORES BULANE CAMPBELL SCIENTIFIC CENTRO CARIBE S.A CEIBO CICITEM CLEAN OIL SERVICES LATAM COPA DANK CONSULTORES FPG SPA DESERT KING DIGITAL MINNING (DM) DJI HELIBOSS CHILE

PLATA YODO COBRE PLATA COBRE YODO YODO COBRE COBRE COBRE YODO PLATA

383 700, 720, 721 71B 334 88A 736A 594 1 43 114 680 305

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

PLATA YODO PLATA LITIO PLATA YODO PLATA LITIO YODO COBRE YODO COBRE YODO COBRE YODO YODO LITIO COBRE COBRE YODO PLATA YODO YODO EXTERIOR_B EXTERIOR_E COBRE COBRE LITIO YODO

247 687 215 578 433 700, 720, 721 297 509, 510 686 18 718 161 714A 13 672 738A, 739 556 74C 178 700, 720, 721 333 681 653 22 95 48 5B 450 716

COPROM DIRECMIN EDITORIAL NORPRESS SPA EL DIARIO DE ANTOFAGASTA G&M GESTIÓN MINERA GPI SPA INDIMIN SPA MADERO COMUNICACIONES-RADIO MADERO NETMIN RED SOCIAL DE LA MINERÍA NORTV – ANTOFAGASTA AL DÍA REVISTA DIGITAL MINERA REDIMIN REVISTA MINERÍA CHILENA REVISTA NUEVA MINERÍA Y ENERGÍA WWW.PODERYLIDERAZGO.CL

PLATA PLATA COBRE COBRE PLATA EXTERIOR_C YODO PLATA LITIO LITIO COBRE PLATA COBRE LITIO

360 295 14 176 428 71 663 193 501 453 79 405, 406, 408 127 578A

METALMECÁNICA / METALMECHANICS ASTER CHILE S.A. BUDGE CALMLY CHIAMEDRANO SERV. CIA. LTDA. COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. COPROM DAVID BROWN SANTASALO SOUTH AMERICA DSI UNDERGROUND ENDURO COMPOSITES EXPRESIÓN GRÁFICA INTEGRAL HEICO GROUP HELVEX

LITIO COBRE YODO YODO EXTERIOR_C PLATA PLATA PLATA PLATA YODO COBRE YODO

573 106B 669 700, 720, 721 47, 48 360 279 387 402A 705A 35B 718

EMPRESA PERIODÍSTICA EL NORTE S.A. ESQUERRÉ LTDA. FACTOR AMBIENTAL SPA. FORESERVICES GEOBARRA EXINS S.A. GEOIT CHILE GESTAM ATACAMA GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE GRUPO LAEVO GRUPO VITAL CHILE SPA HELVEX IRRITEC CHILE S.A. ISANTO METCOM CHILE MIMASOFT MINISTERIO DE MINERÍA NANO BALCONY SPA OKINNOVO PANORAMA CONSULTORES - ENEA PIEDRAS JUNTAS QUIMECO RUDANAC BIOTEC SPA SAFETY MIND SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. TAPEL WILLAMETTE INC. S.A. TECWISE & TERRA INSIGHTS TU BERGAKADEMIE FREIBERG WLP SYSTEMS S.R.L. WORLD CLASS MININIG SERVICES

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

MEDIOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION MEDIA

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

PABELLÓN

STAND

HLATAM CHILE SPA INGESUM KUNTUR PUMP SAC MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS MEGAMETAL - SWAGEFAST MOTRIDAL P&S PROSERGE SRL POCUNO INDUSTRI TEKNISKA PORTA CABOS IND. E COM. LTDA REIMAQ RPTSA SANDORA LTDA. SIMTEXX SPA TECNON TIMAMG S.A. TORMETAL SPA TRANSFORMADORES TUSAN S.A. VULCAN INDUSTRIAL CHILE SPA VULKAN WSAM SPA

PLATA YODO COBRE LITIO PLATA LITIO COBRE PLATA YODO EXTERIOR_E COBRE PLATA PLATA YODO COBRE COBRE YODO EXTERIOR_C COBRE YODO

351 599 85A 566 228 458 85 271 712 92A 84A 415A 416 624 178A 15 650, 651 62 36B 646

MINERÍA / MINING AIRSEAL ANTIPINCHAZOS ANDES AGILE AUSTRALIA ANDINA MONTAJES ANTOFAGASTA MINERALS ARCOTEX ARENYS INDUSTRIAL SPA. ATOMIC SOLUTIONS AUSTRAL MINING SERVICES S.A. BALFLEX BETEK - EURODUR BUDGE CALMLY CÁMARA PERÚ - CHILE CAMPBELL SCIENTIFIC CENTRO CARIBE S.A CASINOS RIVER CEIBO CENERG-TEASCHILE CICITEM CLEANLIGHT CODELCO COMERCIAL QUÍMICA MASSÓ CHILE SPA CONDUCTIX-WAMPFLER, INC. CORPORACION LITIOINICIATIVA COVISA S.A. DESERT KING DIEMME FILTRATION-AQSEPTENCE GROUP DIGITAL MINNING (DM) DIPROFIRE CHILE LTDA. DISTINTEC SPA EINICIA & GEOLAPP® ENDURO COMPOSITES ESMAX DISTRIBUCIÓN LIMITADA FERAM FULL SAFETY-ROBIT GACEMA GENERAL KINEMATICS CORPORATION GEO-X

PLATA YODO PLATA EXTERIOR_B PLATA COBRE YODO EXTERIOR_B YODO COBRE COBRE YODO COBRE PLATA LITIO COBRE COBRE YODO YODO EXTERIOR_B COBRE COBRE PLATA COBRE COBRE COBRE YODO COBRE EXTERIOR_E LITIO PLATA EXTERIOR_B COBRE COBRE PLATA COBRE YODO

267 598 194 30 399 23 674 44 645 58 106B 669 86B 334 482 88A 81 736A 614, 615, 634, 635 33 100 132 214 57 114 52 680 121 90 478, 479 402A 31 75, 76 65 231 181 619A

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE HEXAGON IDEA BLAST CHILE SPA IHC MINING INDIMIN SPA INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS INTECH CHILE LTDA. IRRITEC CHILE S.A. ISPROTEC SPA. K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES KMBANDA LAVOR MINING TECHNOLOGY LEGACY BUILDING SOLUTIONS, INC. MECAPRES MEGAMIN S.A. MINERA EL ABRA MINISTERIO DE MINERÍA MINTRAL NEUMADIESEL SPA NORTENE PLASTICOS NOVAMINE OPEN WORLD LATAM ORICA PACÍFICO GEOMENSURA SPA PAMPA NORTE | BHP PINTURACENTRO YAPUR PRINTEC S.A. RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS RPTSA SHEN-RE SICEP SOCIEDAD PUNTA DE LOBOS S.A. SQM SSAB CHILE STELLAR INDUSTRIES TAKONI SP. Z O.O. TARPULIN TARSOLAR TECNO FAST TECWISE & TERRA INSIGHTS TEKNICA CHILE TORMETAL SPA V&V CERTIFICACIONES LTDA. VALLEY RUBBER VIEW MINERAL VOSS WILA - SCHUNK WM TECHNOLOGIES ZIGMA SOLUCIONES INDUSTRIALES LTD. MOLINOS / MILLS BETEK - EURODUR BRADKEN CRIFI HOFMANN ENGINEERING CHILE LTDA. LININGS MEPSA NEUMAN & ESSER ENGENHARIA E SOLUÇÕES LTDA.

PABELLÓN

STAND

LITIO COBRE YODO YODO YODO COBRE EXTERIOR_E EXTERIOR_E COBRE YODO COBRE PLATA YODO COBRE EXTERIOR_B PLATA COBRE YODO COBRE EXTERIOR_D LITIO LITIO YODO YODO LITIO EXTERIOR_B LITIO YODO PLATA COBRE LITIO PLATA COBRE EXTERIOR_B PLATA COBRE PLATA EXTERIOR_C YODO EXTERIOR_A COBRE PLATA COBRE PLATA COBRE YODO COBRE COBRE LITIO COBRE

509, 510 184 655 603 663 84, 108A 94 93 161 658 35A 375 659 157 24 199 53, 54 738A, 739 68 89 567 475 617 595 541 26 484 717 290 84A 477 291 139 21 282 45 412A 70 700, 720, 721 6B 48 229 15 414 182 662 111 40 474 134

COBRE YODO LITIO YODO COBRE COBRE YODO

58 667 447 621 86 106A 712A

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COBRE LITIO YODO

140 477 733, 734

MONTACARGAS / HOISTS INTEGRAL

EXTERIOR_D

85A

MOTORES / ENGINES AQUAPRESS + NORTH STAR BASAUL INDUSTRIAL DETROIT S.A. FLEXSEAL LTDA. FLUTEK H-E PARTS INTERNATIONAL HUEBNER CHILE INTECH CHILE LTDA. KUNTUR PUMP SAC MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS MECAPRES PIPO MOTEUR REIMAQ SEW EURODRIVE THERMOSOLUTIONS ING. SPA WEG CHILE S.A. WILA - SCHUNK

EXTERIOR_B LITIO EXTERIOR_B EXTERIOR_C YODO EXTERIOR_C COBRE EXTERIOR_E COBRE LITIO EXTERIOR_B COBRE EXTERIOR_E COBRE COBRE PLATA COBRE

46 467B 36 57 732A 52 31A 93 85A 466 24 74A 92A 24, 25 125 397 40

MOVIMIENTO DE TIERRA / EARTHWORKS AIRSEAL ANTIPINCHAZOS BRADKEN BUDGE CAP ENERGY SOLUTIONS SPA CIDERE REGIÓN DE COQUIMBO COSMOS SAVE ENERGY AI LIEBHERR MAS ERRÁZURIZ MEGAMIN S.A. PACÍFICO GEOMENSURA SPA

PLATA YODO COBRE LITIO PLATA YODO EXTERIOR_D PLATA PLATA LITIO

267 667 106B 468A 270 666 88 386A 199 541

PLATA COBRE PLATA

280 95, 97 398

PLATA EXTERIOR_B LITIO EXTERIOR_D COBRE EXTERIOR_B YODO COBRE YODO

267 44 468A 89 79A 37, 38 709 45 592

COBRE LITIO YODO PLATA

91 468A 700, 720, 721 270

SALAS HNOS. SHEN-RE VEGA INDUSTRIES CHILE

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

MUEBLES / FURNITURE LOCKERPLUS MALETEK SILLAS FUENTES SPA

NEUMÁTICOS / TIRES AIRSEAL ANTIPINCHAZOS AUSTRAL MINING SERVICES S.A. CAP ENERGY SOLUTIONS SPA NEUMADIESEL SPA RECAUCHAJES RENOVA CHILE SALFA SICAN SERVICIOS DE NEUMÁTICOS STELLAR INDUSTRIES TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND OBRAS DE INFRAESTRUCTURA / INFRAESTRUCTURE WORKS ARPA MONTAJES SPA CAP ENERGY SOLUTIONS SPA CHIAMEDRANO SERV. CIA. LTDA. CIDERE REGIÓN DE COQUIMBO

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO COPROM CRAMSA DEMO MODULAR MAS ERRÁZURIZ TECNOVE CHILE VERMEER CHILE SPA ORGANIZACIÓN DE EVENTOS / EVENTS ORGANIZATION C.A.V. CLUB AMANTES DEL VINO CÁMARA PERÚ - CHILE EMPRESA PERIODÍSTICA EL NORTE S.A. EXPOMIN 2023 FUNDACIÓN SAGUARO KALLMAN WORLDWIDE INC. TECNOMEDICA WELLNESS BODY OTROS / OTHER AIM A.G. ARMINERA ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES DE IQUIQUE Y EL TAMARUGAL CARDIOPREPARADO CEIBO CENTRO DE SALUD ALTO COSTANERA CMS CONDITION MONITORING SOLUTIONS CORPROA ATACAMA CPS CONVEYORS SPA CYTIES INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO EQUIFAX FI GROUP FUNDACIÓN HOGAR DE CRISTO GESTAM ATACAMA GS INIMA HRS (HYDROGEN REFUELING SOLUTIONS) ICE- AGENCIA ITALIANA PARA EL COMERCIO EXTERIOR ICEX - PABELLON ESPAÑA KALLMAN WORLDWIDE INC. KEEPEX MEGAMETAL - SWAGEFAST MSTA CANADA PACKEM CHILE SPA PORTA CABOS IND. E COM. LTDA PROCHILE SEA MARCONI SICEP SILLAS FUENTES SPA SIRAGO Y CÍA LTDA. TEST MAYNENET TRATAMIENTOS ANTIDESLIZANTES V&V CERTIFICACIONES LTDA. WELLNESS BODY WIM - WOMEN IN MINING CHILE OUTSOURCING / OUTSOURCING AND BROKERAGE BRM CONSULTORES CÁMARA PERÚ - CHILE CARGOCORP LOGISTICS SPA CORPORACION LITIOINICIATIVA EINICIA & GEOLAPP®

PABELLÓN

STAND

PLATA EXTERIOR_C EXTERIOR_C PLATA PLATA COBRE

360 56 73 386A 376 186

YODO COBRE PLATA COBRE YODO COBRE PLATA YODO

603A 86B 247 67 717A 133 381 726

LITIO PLATA LITIO LITIO COBRE YODO PLATA PLATA EXTERIOR_D LITIO YODO YODO LITIO PLATA COBRE COBRE LITIO COBRE COBRE LITIO PLATA LITIO PLATA YODO YODO LITIO PLATA PLATA PLATA COBRE LITIO PLATA YODO PLATA

580 287 582 524 88A 702A 237 372 82 503 719 715A 443 297 92 74B 487 94 133 565 228 437 426 712 700, 720, 721 454 291 398 269 2 476 414 726 326

YODO COBRE PLATA PLATA LITIO

700, 720, 721 86B 312 214 478, 479

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

PLATA YODO YODO PLATA

341 700, 720, 721 608 376

PALAS / SHOVELS BETEK - EURODUR BRADKEN BUDGE DISTINTEC SPA INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. KONNX ELÉCTRICA LTDA. L&H INDUSTRIAL MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS SIMTEXX SPA TORMETAL SPA VULCAN INDUSTRIAL CHILE SPA

COBRE YODO COBRE EXTERIOR_E COBRE YODO EXTERIOR_C LITIO PLATA COBRE EXTERIOR_C

58 667 106B 90 84, 108A 620A 58 466 416 15 62

PANELES / PANELS CAMPBELL SCIENTIFIC CENTRO CARIBE S.A DERRICK CORPORATION TARSOLAR TECHMIN - PLASTECH VINTEK

PLATA COBRE YODO EXTERIOR_C COBRE

334 154 700, 720, 721 76 88

PLATA COBRE LITIO COBRE

247 181 563, 564 109

PERFORACIÓN / DRILLING ACEROS AZA S.A. BUDGE CENERG-TEASCHILE COMACCHIO SPA DICTUC FULL SAFETY-ROBIT GEOVARIANCES HRI S.A. INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. INNRA SPA INTEGRAL KONNX ELÉCTRICA LTDA. L&H INDUSTRIAL MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS MARS ROCK DRILL MAS ERRÁZURIZ MEGAMIN S.A. ORICA SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES. TORMETAL SPA VERMEER CHILE SPA

COBRE COBRE COBRE LITIO LITIO COBRE PLATA COBRE COBRE PLATA EXTERIOR_D YODO EXTERIOR_C LITIO PLATA PLATA PLATA YODO PLATA COBRE COBRE

62 106B 81 457 555 65 339 69 84, 108A 409 85A 620A 58 466 413 386A 199 595 409A 15 186

PETRÓLEO, GAS LICUADO / PETROLEUM LIQUIFIED GAS ABASTIBLE EMPRESAS LIPIGAS GASCO GOLDHOFER AG

LITIO EXTERIOR_C LITIO COBRE

549, 553 55 562 38B

FACTORIT GRUPO AVANZA METAPROJECT TECNOVE CHILE

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

PANTALLAS / SCREENS EMPRESA PERIODÍSTICA EL NORTE S.A. GENERAL KINEMATICS CORPORATION HUAWEI ENTERPRISE INDAMAX LTDA.

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

PLATA YODO LITIO YODO

277 677 454 627

COBRE PLATA LITIO EXTERIOR_E COBRE

8 375 484 95 178A

PLATA COBRE

402A 86

PLANTAS CONCENTRADORAS / CONCENTRATOR PLANTS BETEK - EURODUR BRADKEN CALMLY CLEVER FILTRACION INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS ISPROTEC SPA. SALAS HNOS. SCHWAGER VEGA INDUSTRIES CHILE WISEMIN

COBRE YODO YODO PLATA EXTERIOR_E YODO COBRE COBRE YODO LITIO

58 667 669 294 94 658 140 64 733, 734 446A

PLANTAS INDUSTRIALES / INDUSTRIAL PLANTS BETEK - EURODUR CORPORACION LITIOINICIATIVA I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. KEEPEX LAYHER MOTRIDAL SALAS HNOS. SMART PIPES AND FITTINGS WISEMIN

COBRE PLATA YODO LITIO EXTERIOR_D LITIO COBRE COBRE LITIO

58 214 665 565 83 458 140 66 446A

COBRE PLATA YODO YODO COBRE PLATA YODO COBRE COBRE LITIO

141 402A 665 655 90 426 694 66 93B 486

PLATAFORMAS ELÉCTRICAS / ELECTRIC PLATFORMS EQUIPOS TREX LIEBHERR

EXTERIOR_A EXTERIOR_D

13, 14, 15, 16 88

PLATAFORMAS HIDRÁULICAS / HYDRAULIC PLATFORMS CORENTAL INGENIERÍA ROBOTIKA MINING INNOVATIONS VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE

PLATA EXTERIOR_A YODO

336 19, 20 627

NORD-LOCK GROUP QUEMPIN SPA SEA MARCONI VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE PINTURA INDUSTRIAL / INDUSTRIAL PAINTS BLASTPAINT SPA KMBANDA PINTURACENTRO YAPUR TAPEL WILLAMETTE INC. S.A. TIMAMG S.A. PLANCHAS / PLATES ENDURO COMPOSITES LININGS

PLÁSTICOS / PLASTICS CROSSPIPE SYSTEMS S.A. ENDURO COMPOSITES I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. IDEA BLAST CHILE SPA JOMAR LTDA. PACKEM CHILE SPA SCHÜSSLER S.A. SMART PIPES AND FITTINGS SOTRAFA UNIDELTA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

YODO YODO YODO LITIO LITIO COBRE YODO YODO YODO

708 700, 720, 721 656 499 563, 564 46 663 654 700, 720, 721

COBRE EXTERIOR_D EXTERIOR_E LITIO COBRE PLATA COBRE PLATA COBRE COBRE COBRE

118 82 90 537A 85A 432 107A 382 119 164 122

COBRE PLATA COBRE COBRE YODO COBRE COBRE PLATA COBRE COBRE PLATA LITIO

189 238 141 136 655 161 90 234 66 93B 245 486

POLIURETANO / POLYURETHANES CORROXION COMERCIALIZADORA TS SPA JOMAR LTDA. MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS PINTURACENTRO YAPUR PLASTIGEN TAKONI SP. Z O.O. TAPEL WILLAMETTE INC. S.A. WSAM SPA

PLATA COBRE LITIO LITIO PLATA PLATA EXTERIOR_E YODO

238 90 566 484 234 412A 95 646

PROCESOS DE OPTIMIZACIÓN / PROCESS OPTIMIZATION ABASTIBLE ATOMIC SOLUTIONS COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. DUHOVIT ENEX FACTORIT GEOVARIANCES GOLD GROUP CHILE HEXAGON IDAHO COMMERCE

LITIO YODO EXTERIOR_C YODO LITIO PLATA PLATA LITIO COBRE COBRE

549, 553 674 47, 48 656 542, 543 341 339 539 184 156

PLATAFORMAS INFORMÁTICAS / INFORMATICS PLATFORMS BIXPER BRM CONSULTORES DUHOVIT GETAC / RUGGETDTECH HUAWEI ENTERPRISE HYTERA COMMUNICATIONS INDIMIN SPA KREA MINING NORTHTEK INGENIERÍA POLEAS Y TECLES / BLOCK AND TACKLE BRIDON-BEKAERT THE ROPES GROUP CPS CONVEYORS SPA DISTINTEC SPA HANDS CHILE LTDA. KUNTUR PUMP SAC MACAYA SAFETY MOVITÉCNICA POLYBANDAS REYHER SCV SOLUTIONS S.A. VISAUCO SPA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD / HIGH DENSITY POLYETHYLENE “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” CORROXION COMERCIALIZADORA TS SPA CROSSPIPE SYSTEMS S.A. D2R INTERNATIONAL LLC IDEA BLAST CHILE SPA IRRITEC CHILE S.A. JOMAR LTDA. PLASTIGEN SMART PIPES AND FITTINGS SOTRAFA TDM CHILE S.A. UNIDELTA

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

INDIMIN SPA INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS INSTRUVALVE SPA. INTICO CORP ISPROTEC SPA. K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES LAVOR MINING TECHNOLOGY MCLANAHAN MEGATRACTION EQUIPMENT MOVISTAR EMPRESAS ORICA PROMINENT CHILE RPTSA RUDANAC BIOTEC SPA RWE TECHNOLOGY INTERNATIONAL GMBH SAFETY MIND SKF CHILENA S.A.I.C. TARSOLAR TECWISE & TERRA INSIGHTS TESRA S.A. VEGA INDUSTRIES CHILE WISETRACK CORP X-ANALYTIC

YODO EXTERIOR_E COBRE YODO YODO COBRE YODO YODO PLATA EXTERIOR_D YODO COBRE COBRE YODO COBRE YODO COBRE YODO COBRE PLATA YODO YODO YODO

663 94 180 626 658 35A 659 702 208 80, 81 595 6B 84A 681 38A 653 98 700, 720, 721 48 361 733, 734 740 673

PROCESOS MINEROS / ORE PROCESSING ANTOFAGASTA MINERALS ATOMIC SOLUTIONS BALFLEX CIMTEC S.A. CRIFI DERRICK CORPORATION DESERT KING DUHOVIT EVEMAR LTDA. FESTO FLUTEK FULCRO ABC GENERAL KINEMATICS CORPORATION GEOVARIANCES GREAT PROCESS GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS ISPROTEC SPA. JOMAR LTDA. K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES KEEPEX MC ENERGY CHILE MCLANAHAN METAPROJECT MIGTRA MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA MINISTERIO DE MINERÍA PACÍFICO GEOMENSURA SPA PRINTEC S.A. RPTSA RWE TECHNOLOGY INTERNATIONAL GMBH SOCIEDAD PUNTA DE LOBOS S.A. SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS SSAB CHILE

EXTERIOR_B YODO YODO EXTERIOR_A LITIO COBRE COBRE YODO LITIO COBRE YODO LITIO COBRE PLATA YODO LITIO EXTERIOR_E YODO COBRE COBRE LITIO PLATA YODO YODO COBRE PLATA YODO LITIO YODO COBRE COBRE COBRE COBRE PLATA

30 674 645 7 447 154 114 656 507 26 732A 506 181 339 700, 720, 721 509, 510 94 658 90 35A 565 192 702 608 6A 370 738A, 739 541 717 84A 38A 139 78 282

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

SUN S.A. TU BERGAKADEMIE FREIBERG VIEW MINERAL WISEMIN

COBRE COBRE YODO LITIO

20 5B 662 446A

PRODUCTOS ANTICORROSIVOS HIDRÁULICOS / ANTI-HYDRAULIC EROSION PRODUCTS D2R INTERNATIONAL LLC ROSSEL LIGETI LTDA. TDM CHILE S.A. TOTAL CHILE S.A.

COBRE LITIO PLATA COBRE

136 521 245 96, 128

PLATA

248

PRODUCTOS DE GOMA / RUBBER PRODUCTS COMERCIAL QUÍMICA MASSÓ CHILE SPA KUNTUR PUMP SAC LININGS MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS SCHÜSSLER S.A. TAKONI SP. Z O.O.

COBRE COBRE COBRE LITIO YODO PLATA

100 85A 86 566 694 412A

PRODUCTOS QUÍMICOS / CHEMICAL PRODUCTS AEROPAK CHILE CAP ENERGY SOLUTIONS SPA COMERCIAL QUÍMICA MASSÓ CHILE SPA CORROXION COMERCIALIZADORA TS SPA DSI UNDERGROUND ESQUERRÉ LTDA. GREAT PROCESS IMESTRE PRINTEC S.A. PROQUIEL QUÍMICOS SPA. SOCIEDAD PUNTA DE LOBOS S.A. SUN S.A. TRESSA WORLD CLASS MININIG SERVICES

COBRE LITIO COBRE PLATA PLATA YODO YODO PLATA YODO COBRE COBRE COBRE PLATA YODO

99 468A 100 238 387 687 700, 720, 721 248 717 82 139 20 200 716

PROTECCIÓN ELÉCTRICA / ELECTRIC PROTECTION CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA EATON CHILE EDALTEC LTDA. HIMA LTDA. LEGRAND NANO BALCONY SPA PHOENIX CONTACT CHILE PORTA CABOS IND. E COM. LTDA PROYECTOS Y TECNOLOGIAS LIMITADA

LITIO EXTERIOR_B PLATA PLATA EXTERIOR_E LITIO EXTERIOR_B YODO LITIO

481 39 321 427 96 556 29 712 512

PROTECCIÓN RESPIRATORIA / RESPIRATORY PROTECTION 3M CHILE AIR SAFETY COMPANY BLASTPAINT SPA GYG THOMAS SAFETY S.A. TRECK S.A.

EXTERIOR_B PLATA COBRE YODO PLATA

35 253, 249 8 707A 378, 379, 380

PLATA YODO

267 598

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

PRODUCTOS DE ALÚMINA / ALUMINA PRODUCTS IMESTRE

100

PROYECTOS MINEROS / MINING PROJECTS AIRSEAL ANTIPINCHAZOS ANDES AGILE AUSTRALIA

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

ANTOFAGASTA MINERALS ARENYS INDUSTRIAL SPA. “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” AUSTRAL MINING SERVICES S.A. B&PS PROJECTS - BARCAZAS Y SISTEMAS FLOTANTES DE BOMBEO BALFLEX COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. DAVID BROWN SANTASALO SOUTH AMERICA EQUANS CHILE FESTO GENERAL KINEMATICS CORPORATION GEOBARRA EXINS S.A. GEOVARIANCES GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE HEXAGON IHC MINING INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS KONNX ELÉCTRICA LTDA. LAYHER LIEMUN UCN MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS MC ENERGY CHILE MINISTERIO DE MINERÍA MOVISTAR EMPRESAS NORTENE PLASTICOS NOVAMINE RWE TECHNOLOGY INTERNATIONAL GMBH SALAS HNOS. SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. SCV SOLUTIONS S.A. SHEN-RE SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS SSAB CHILE

EXTERIOR_B COBRE COBRE EXTERIOR_B COBRE YODO EXTERIOR_C PLATA EXTERIOR_C COBRE COBRE PLATA PLATA LITIO COBRE YODO EXTERIOR_E YODO EXTERIOR_D LITIO LITIO PLATA YODO EXTERIOR_D LITIO LITIO COBRE COBRE EXTERIOR_B COBRE LITIO COBRE PLATA

30 23 189 44 112 645 47, 48 279 61, 63, 64 26 181 433 339 509, 510 184 603 94 620A 83 483 566 192 738A, 739 80, 81 567 475 38A 140 22 164 477 78 282

PROYECTOS Y CONSULTORÍAS / CONSULTANCIES AND PROJECTS 4E CHILE GIZ ABASTIBLE AHK CHILE ANDES AGILE AUSTRALIA ASCORP BRM CONSULTORES CAP ENERGY SOLUTIONS SPA CIDERE REGIÓN DE COQUIMBO CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA CONSORCIO JRI INGENIERÍA-ECOMETALES CYTIES INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DUHOVIT EINICIA & GEOLAPP® ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. ENERGY CHALLENGE GERMANY EQUANS CHILE FACTORIT FULCRO ABC GACEMA GEOVARIANCES GESTAM ATACAMA GOLD GROUP CHILE GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE INDIMIN SPA

COBRE LITIO COBRE YODO LITIO YODO LITIO PLATA LITIO YODO LITIO YODO LITIO YODO COBRE EXTERIOR_C PLATA LITIO PLATA PLATA PLATA LITIO LITIO YODO

41 549, 553 32, 34 598 511 700, 720, 721 468A 270 481 597 503 656 478, 479 657 37A 61, 63, 64 341 506 231 339 297 539 509, 510 663

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

101

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

MOVISTAR EMPRESAS OPTYTEK PANORAMA CONSULTORES - ENEA POLYBANDAS PORTA CABOS IND. E COM. LTDA REDUZE INGENIERÍA SPA. RWE TECHNOLOGY INTERNATIONAL GMBH TESRA S.A.

EXTERIOR_D YODO COBRE PLATA YODO YODO COBRE PLATA

80, 81 648 178 382 712 676 38A 361

PRUEBAS DE LABORATORIO / LABORATORY TEST ALS CEIBO CENTRO DE SALUD ALTO COSTANERA CENTRO MEDICO LABORAL PREOMED CENTRO NACIONAL DE PILOTAJE - CNP CLEAN OIL SERVICES LATAM DICTUC DISTINTEC SPA ESI LATAM GRUPO VITAL CHILE SPA HLATAM CHILE SPA INDUTECNICA CHACÓN SIC SPA LIEMUN UCN RUDANAC BIOTEC SPA SEA MARCONI SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS VEGA INDUSTRIES CHILE

PLATA COBRE YODO COBRE YODO YODO LITIO EXTERIOR_E LITIO COBRE PLATA COBRE LITIO YODO LITIO COBRE YODO

383 88A 702A 83 623 594 555 90 522 18 351 12 483 681 454 78 733, 734

COBRE LITIO COBRE PLATA YODO YODO PLATA COBRE PLATA COBRE YODO COBRE LITIO

86B 468A 14 247 705A 703 428 133 193 79 732 127 578A

PUENTES GRÚAS / BRIDGE CRANES ARENYS INDUSTRIAL SPA. EQUIPOS TREX INTEGRAL MOVITÉCNICA PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA SISTEMAS DE CONTROL LTDA.

COBRE EXTERIOR_A EXTERIOR_D COBRE COBRE COBRE

23 13, 14, 15, 16 85A 107A 63 33

RADIADORES / RADIATORS ANTUMEC INGENIERÍA Y SERVICIOS LTDA. MINEPARTNER S.A. RADIADORES GALLARDO RADIADORES GOMEZ SANDORA LTDA.

LITIO EXTERIOR_E LITIO EXTERIOR_A PLATA

561 101 538A 6 415A

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

PUBLICIDAD / PUBLICITY CÁMARA PERÚ - CHILE CAP ENERGY SOLUTIONS SPA EDITORIAL NORPRESS SPA EMPRESA PERIODÍSTICA EL NORTE S.A. EXPRESIÓN GRÁFICA INTEGRAL FALCON SPA G&M GESTIÓN MINERA KALLMAN WORLDWIDE INC. MADERO COMUNICACIONES-RADIO MADERO REVISTA DIGITAL MINERA REDIMIN REVISTA MINERA CRISOL REVISTA NUEVA MINERÍA Y ENERGÍA WWW.PODERYLIDERAZGO.CL

102

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

RADIOCOMUNICACIONES / RADIOCOMMUNICATIONS BECKER MINING SYSTEMS CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. EMPRESA PERIODÍSTICA EL NORTE S.A. EPOL GETAC / RUGGETDTECH HUAWEI ENTERPRISE HYTERA COMMUNICATIONS METASERVICE NOKIA PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS TECWISE & TERRA INSIGHTS

COBRE COBRE YODO PLATA YODO LITIO LITIO COBRE YODO PLATA COBRE PLATA COBRE

126 17 657 247 700, 720, 721 499 563, 564 46 700, 720, 721 335 63 290 48

REACTIVOS QUÍMICOS / CHEMICAL REAGENTES DESERT KING PROQUIEL QUÍMICOS SPA. SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS SUN S.A.

COBRE COBRE COBRE COBRE

114 82 78 20

RECURSOS HUMANOS / HUMAN RESOURCES AUTOMÓVIL CLUB DE CHILE BRM CONSULTORES EINICIA & GEOLAPP® FULCRO ABC GRUPO AVANZA INACEX LTDA. INDIMIN SPA PIGNUS SINDICATO DE PROFESIONALES CODELCO CHUQUICAMATA V&V CERTIFICACIONES LTDA.

COBRE YODO LITIO LITIO YODO YODO YODO YODO COBRE PLATA

140A 700, 720, 721 478, 479 506 700, 720, 721 700, 720, 721 663 661 87 414

REFRACTARIOS / REFRACTORIES D2R INTERNATIONAL LLC

COBRE

136

REFRIGERACIÓN / REFRIGERATION AUGUSTA INGENIERÍA PROQUIEL QUÍMICOS SPA. SANDORA LTDA.

LITIO COBRE PLATA

590 82 415A

EXTERIOR_B EXTERIOR_B YODO COBRE LITIO EXTERIOR_C PLATA EXTERIOR_B PLATA LITIO LITIO EXTERIOR_C YODO COBRE COBRE COBRE PLATA

46 44 645 58 451 47, 48 279 36 205 480 464 57 732A 150 185 184 330, 331

REPARACIÓN DE EQUIPOS MINEROS / MINING EQUIPMENT REPAIR AQUAPRESS + NORTH STAR AUSTRAL MINING SERVICES S.A. BALFLEX BETEK - EURODUR CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. DAVID BROWN SANTASALO SOUTH AMERICA DETROIT S.A. DYNAMO INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA EMESER LTDA. ENCOPARTS CHILE LTDA. FLEXSEAL LTDA. FLUTEK GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA GRIDCOM ENTERPRISES LTD. HEXAGON IFLUTECH

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

103

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

104

PABELLÓN

STAND

IMHP SUDAMERICANA INDAMAX LTDA. INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. KMBANDA KUNTUR PUMP SAC L&H INDUSTRIAL MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS MEGAMIN S.A. MEGATRACTION EQUIPMENT MINE CABLE SERVICES NOVAMINE POCUNO INDUSTRI TEKNISKA PORTA CABOS IND. E COM. LTDA PRECISION PULLEY & IDLER (PPI) RADIADORES GALLARDO RPTSA SALAS HNOS. SANDORA LTDA. SCV SOLUTIONS S.A. SEW EURODRIVE SICAN SERVICIOS DE NEUMÁTICOS SSAB CHILE SVENDBORG BRAKES TECHNOFAST INDUSTRIES AUSTRALIA TECNON TIMAMG S.A. TORMETAL SPA VULCAN INDUSTRIAL CHILE SPA

PLATA COBRE COBRE PLATA COBRE EXTERIOR_C LITIO PLATA PLATA LITIO LITIO PLATA YODO EXTERIOR_C LITIO COBRE COBRE PLATA COBRE COBRE YODO PLATA COBRE YODO YODO COBRE COBRE EXTERIOR_C

362 109 84, 108A 375 85A 58 466 199 208 469A 475 271 712 49 538A 84A 140 415A 164 24, 25 709 282 131 593A 624 178A 15 62

REPARACIÓN DE MOTORES / ENGINE REPAIR BASAUL INDUSTRIAL CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA DETROIT S.A. DYNAMO INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA H-E PARTS INTERNATIONAL MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS MECAPRES POCUNO INDUSTRI TEKNISKA REIMAQ RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SANDORA LTDA. SEW EURODRIVE SIRAGO Y CÍA LTDA. UNIMATIC S.A.

LITIO LITIO EXTERIOR_B PLATA EXTERIOR_C LITIO EXTERIOR_B PLATA EXTERIOR_E LITIO PLATA COBRE PLATA COBRE

467B 451 36 205 52 466 24 271 92A 526A 415A 24, 25 269 103

COBRE LITIO LITIO YODO PLATA LITIO YODO LITIO LITIO YODO LITIO PLATA COBRE

99 467B 451 710 279 516, 517 700, 720, 721 480 464 732A 540 231 185

REPUESTOS / SPARE PARTS AEROPAK CHILE BASAUL INDUSTRIAL CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA COMERCIAL ACUARIO LTDA. DESDE 1983 DAVID BROWN SANTASALO SOUTH AMERICA DIPERK EFIS LIMITADA EMESER LTDA. ENCOPARTS CHILE LTDA. FLUTEK FUELLES.COM GACEMA GRIDCOM ENTERPRISES LTD.

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

LITIO EXTERIOR_C COBRE COBRE COBRE EXTERIOR_C PLATA PLATA YODO EXTERIOR_B PLATA PLATA LITIO EXTERIOR_B PLATA COBRE PLATA COBRE YODO YODO EXTERIOR_C

467A 52 35B 159 19, 47 58 293 413 702 24 234 271 526A 37, 38 409A 24, 25 269 15 592 627 62

REPUESTOS Y SERVICIOS PARA CAMIONES MINEROS / SPARE PARTS AND SERVICES FOR MINING TRUCKS ARENYS INDUSTRIAL SPA. COBRE AUSTRAL MINING SERVICES S.A. EXTERIOR_B BALFLEX YODO CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA LITIO COMERCIAL ACUARIO LTDA. DESDE 1983 YODO DIPROFIRE CHILE LTDA. COBRE DYNAMO INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA PLATA ELECTROMINING TECH YODO EMESER LTDA. LITIO ENCOPARTS CHILE LTDA. LITIO FITFLOW COBRE FLUITEK MARCO EXTERIOR_A GRIDCOM ENTERPRISES LTD. COBRE H-E PARTS INTERNATIONAL EXTERIOR_C HOFMANN ENGINEERING CHILE LTDA. YODO MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS LITIO MAN TRUCK & BUS EXTERIOR_D MECAPRES EXTERIOR_B MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA PLATA MINEPARTNER S.A. EXTERIOR_E NOVAMINE LITIO RECAUCHAJES RENOVA CHILE COBRE RODASCTOCK PLATA SALFA EXTERIOR_B SICAN SERVICIOS DE NEUMÁTICOS YODO SSAB CHILE PLATA STELLAR INDUSTRIES COBRE TORMETAL SPA COBRE TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND YODO X-ANALYTIC YODO XCMG EXTERIOR_A

23 44 645 451 710 121 205 700, 720, 721 480 464 120 18 185 52 621 466 77 24 370 101 475 79A 190 37, 38 709 282 45 15 592 673 8, 9, 10, 11

GRUPO TAIS & JHAP H-E PARTS INTERNATIONAL HEICO GROUP HERCULES SEALING PRODUCTS KUMERA CORPORATION L&H INDUSTRIAL LE PASCUI INDUSTRIAL MARS ROCK DRILL MCLANAHAN MECAPRES PLASTIGEN POCUNO INDUSTRI TEKNISKA RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS SALFA SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES. SEW EURODRIVE SIRAGO Y CÍA LTDA. TORMETAL SPA TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE VULCAN INDUSTRIAL CHILE SPA

RESINAS / RESINS CORPORACION LITIOINICIATIVA D2R INTERNATIONAL LLC DSI UNDERGROUND

PLATA COBRE PLATA

214 136 387

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

105

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

YODO PLATA LITIO PLATA

665 248 484 382

REVESTIMIENTO DE MOLINOS / MILL LINING BIMPAC BRADKEN COMERCIAL QUÍMICA MASSÓ CHILE SPA DURUM VERSCHLEISS-SCHUTZ GMBH FOURTHANE HANDS CHILE LTDA. I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. IMESTRE LININGS MEPSA POLYBANDAS PRINTEC S.A. SUPERPOWER HARDFACING VALLEY RUBBER VEGA INDUSTRIES CHILE

YODO YODO COBRE COBRE EXTERIOR_D LITIO YODO PLATA COBRE COBRE PLATA YODO PLATA COBRE YODO

700, 720, 721 667 100 28B 78 537A 665 248 86 106A 382 717 377 182 733, 734

REVESTIMIENTO INDUSTRIAL / INDUSTRIAL COATINGS “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” BETEK - EURODUR CORROXION COMERCIALIZADORA TS SPA D2R INTERNATIONAL LLC DURUM VERSCHLEISS-SCHUTZ GMBH FOURTHANE GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE HANDS CHILE LTDA. IMESTRE JOMAR LTDA. KMBANDA PINTURACENTRO YAPUR POLYBANDAS PRINTEC S.A. REFORGLASS SIMTEXX SPA SOTRAFA TAKONI SP. Z O.O. TAPEL WILLAMETTE INC. S.A. TDM CHILE S.A.

COBRE COBRE PLATA COBRE COBRE EXTERIOR_D LITIO LITIO PLATA COBRE PLATA LITIO PLATA YODO PLATA PLATA COBRE PLATA EXTERIOR_E PLATA

189 58 238 136 28B 78 509, 510 537A 248 90 375 484 382 717 364 416 93B 412A 95 245

REVESTIMIENTOS ANTIABRASIVOS / ANTI-ABRASIVE COATINGS 3M CHILE BETEK - EURODUR BIMPAC BRADKEN BULANE CORROXION COMERCIALIZADORA TS SPA CROSSPIPE SYSTEMS S.A. D2R INTERNATIONAL LLC DURUM VERSCHLEISS-SCHUTZ GMBH FEWTEC FOURTHANE I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. IMESTRE INGESUM

EXTERIOR_B COBRE YODO YODO COBRE PLATA COBRE COBRE COBRE YODO EXTERIOR_D YODO PLATA YODO

35 58 700, 720, 721 667 71B 238 141 136 28B 714 78 665 248 599

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. IMESTRE PINTURACENTRO YAPUR POLYBANDAS

106

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO JOMAR LTDA. PINTURACENTRO YAPUR POCUNO INDUSTRI TEKNISKA POLYBANDAS SUPERPOWER HARDFACING TAKONI SP. Z O.O.

PABELLÓN

STAND

COBRE LITIO PLATA PLATA PLATA PLATA

90 484 271 382 377 412A

YODO YODO COBRE COBRE YODO EXTERIOR_D PLATA YODO COBRE PLATA COBRE LITIO YODO PLATA PLATA LITIO COBRE YODO

700, 720, 721 667 100 136 714 78 248 599 90 375 86 566 717 416 377 476 182 646

COBRE COBRE COBRE PLATA

88A 161 66 361

EXTERIOR_A PLATA YODO PLATA COBRE PLATA COBRE COBRE

17 293 713A 190 24, 25 269 98 88

PLATA LITIO YODO YODO LITIO LITIO LITIO YODO COBRE YODO LITIO YODO COBRE YODO LITIO

253, 249 590 633 700, 720, 721 468A 524 471 702A 83 657 502 686 18 718 537

BIMPAC BRADKEN COMERCIAL QUÍMICA MASSÓ CHILE SPA D2R INTERNATIONAL LLC FEWTEC FOURTHANE IMESTRE INGESUM JOMAR LTDA. KMBANDA LININGS MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS PRINTEC S.A. SIMTEXX SPA SUPERPOWER HARDFACING TRATAMIENTOS ANTIDESLIZANTES VALLEY RUBBER WSAM SPA RIEGO TÉCNICO / TECHNIFIED IRRIGATION CEIBO IRRITEC CHILE S.A. SMART PIPES AND FITTINGS TESRA S.A. RODAMIENTOS / BEARINGS ISVA SPA LE PASCUI INDUSTRIAL RINGFEDER HENFEL RODASCTOCK SEW EURODRIVE SIRAGO Y CÍA LTDA. SKF CHILENA S.A.I.C. VINTEK SALUD E HIGIENE / HEALTH AND HYGIENE AIR SAFETY COMPANY AUGUSTA INGENIERÍA BETTER AIR CHILE BRM CONSULTORES CAP ENERGY SOLUTIONS SPA CARDIOPREPARADO CENTRO DE EXÁMENES PREOCUPACIONALES CAZESALUD CENTRO DE SALUD ALTO COSTANERA CENTRO MEDICO LABORAL PREOMED ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. FULLMED GRUPO LAEVO GRUPO VITAL CHILE SPA HELVEX IISO SPA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

REVESTIMIENTOS CERÁMICOS / CERAMIC COATING

107

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

108

PABELLÓN

STAND

LABORATORIO KASEM NANO BALCONY SPA PRO JR SPA SAGITA SANITY SERVICIOS TECNO FAST TECNOMEDICA TRATAMIENTOS ANTIDESLIZANTES TRECK S.A. TRESSA WELLNESS BODY

YODO LITIO PLATA COBRE YODO EXTERIOR_A PLATA LITIO PLATA PLATA YODO

671 556 322 20A 705 6B 381 476 378, 379, 380 200 726

SECTOR AUTOMOTRIZ / AUTOMOTIVE SECTION AQUAPRESS + NORTH STAR COMERCIAL ACUARIO LTDA. DESDE 1983 HRS (HYDROGEN REFUELING SOLUTIONS) HUBER AUTOMOTIVE AG LE PASCUI INDUSTRIAL NISSAN PIPO MOTEUR SALFA SIRAGO Y CÍA LTDA. TECNO FAST

EXTERIOR_B YODO COBRE COBRE PLATA EXTERIOR_C COBRE EXTERIOR_B PLATA EXTERIOR_A

46 710 74B 60 293 59, 60, 65, 66 74A 37, 38 269 6B

SEGURIDAD MINERA E INDUSTRIAL / INDUSTRIAL AND MINING SAFETY AEROPAK CHILE AIR SAFETY COMPANY ARENYS INDUSTRIAL SPA. AUTOMÓVIL CLUB DE CHILE BATA INDUSTRIALS BLAXTAIR BRADLEY CORPORATION BRM CONSULTORES CIMTEC S.A. CLEANLIGHT COLVIN Y CIA. LTDA.-TELEDYNE FLIR COMULSA DESERT KING DISTINTEC SPA DRONESTORE ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. ENCRYPTA CHILE S.A. EVOLOG SPA FITFLOW FORESERVICES GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER GPI SPA GRUPO CONDUMEX GRUPO PROTEKNICA GYG THOMAS SAFETY S.A. HIMA LTDA. INTELLTECH INTELLIGENT TECHNOLOGIES IOT AUTOMATION LABORATORIO KASEM MIGTRA NORD-LOCK GROUP NORSEG NOVAMINE OPEN WORLD LATAM

COBRE PLATA COBRE COBRE PLATA COBRE PLATA YODO EXTERIOR_A YODO PLATA LITIO COBRE EXTERIOR_E PLATA YODO PLATA COBRE COBRE LITIO YODO EXTERIOR_C COBRE LITIO YODO PLATA PLATA YODO YODO COBRE PLATA PLATA LITIO YODO

99 253, 249 23 140A 403, 404 73B 278 700, 720, 721 7 614, 615, 634, 635 315 591 114 90 328 657 296 70 120 578 731A 71 22, 44 568 707A 427 220 596 671 6A 277 227 475 617

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

ORICA PIGNUS PROTECFIRE GMBH PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA QUIMECO RIZZOLI STEFANO CIA. LTDA. SAFETY MIND SAGITA SISTEMAS DE CONTROL LTDA. SOMACOR TOC BIOMETRICS TODOIZAJE TRATAMIENTOS ANTIDESLIZANTES TRECK S.A. VEGAMINING LTDA. WISETRACK CORP

YODO YODO COBRE COBRE PLATA PLATA YODO COBRE COBRE PLATA PLATA YODO LITIO PLATA PLATA YODO

595 661 31B 63 333 431 653 20A 33 417 319 700, 720, 721 476 378, 379, 380 385 740

SEGURIDAD VIAL / ROAD SAFETY AUTOMÓVIL CLUB DE CHILE CEIBO EPOL EVOLOG SPA EXPRESIÓN GRÁFICA INTEGRAL FLEET-SAFE GRUPO PROTEKNICA GYG THOMAS SAFETY S.A. ISANTO MIGTRA OPEN WORLD LATAM QUIMECO SAFETY MIND TRECK S.A.

COBRE COBRE YODO COBRE YODO YODO LITIO YODO YODO COBRE YODO PLATA YODO PLATA

140A 88A 700, 720, 721 70 705A 619 568 707A 714A 6A 617 333 653 378, 379, 380

YODO PLATA PLATA YODO PLATA COBRE COBRE COBRE EXTERIOR_E PLATA YODO PLATA COBRE YODO EXTERIOR_C LITIO COBRE PLATA PLATA PLATA EXTERIOR_D LITIO PLATA YODO YODO

689 253, 249 246 641 403, 404 17 155 101 90 296 705A 415 120 731A 71 568 35B 427 220 374 80, 81 556 227 617 631A

SEGURIDAD Y PROTECCIÓN / SECURITY AND PROTECTION ADEXUS AIR SAFETY COMPANY AMSEC SPA - PANAMA JACK AUTOMA ELECTRONICA LTDA. BATA INDUSTRIALS CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE COPPER STATE BOLT & NUT CO. DIPROSEG LTDA. DISTINTEC SPA ENCRYPTA CHILE S.A. EXPRESIÓN GRÁFICA INTEGRAL FIRE STOP CHILE FITFLOW GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER GPI SPA GRUPO PROTEKNICA HEICO GROUP HIMA LTDA. INTELLTECH INTELLIGENT TECHNOLOGIES LIBUS MOVISTAR EMPRESAS NANO BALCONY SPA NORSEG OPEN WORLD LATAM OPTICA AMARU

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

109

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

YODO COBRE COBRE YODO COBRE PLATA PLATA PLATA LITIO YODO LITIO

661 31B 63 653 20A 417 319 378, 379, 380 470 740 474

SELLANTES / SEALS CEIBO FIRE STOP CHILE IMESTRE JOMAR LTDA. PINTURACENTRO YAPUR TAPEL WILLAMETTE INC. S.A.

COBRE PLATA PLATA COBRE LITIO EXTERIOR_E

88A 415 248 90 484 95

SEÑALÉTICA VIAL / ROAD SIGNAGE 3M CHILE ESQUERRÉ LTDA. EXPRESIÓN GRÁFICA INTEGRAL FALCON SPA INSERCOMP MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA TRECK S.A.

EXTERIOR_B YODO YODO YODO PLATA PLATA PLATA

35 687 705A 703 222 370 378, 379, 380

LITIO COBRE LITIO PLATA

484 178A 476 397

YODO LITIO COBRE PLATA LITIO COBRE PLATA COBRE LITIO COBRE YODO EXTERIOR_C COBRE YODO EXTERIOR_C LITIO PLATA COBRE YODO COBRE COBRE PLATA EXTERIOR_A

689 590 8 294 591 17 214 136 516, 517 121 657 61, 63, 64 75, 76 619 57 499 323 150 686 12 180 327, 329 17

PIGNUS PROTECFIRE GMBH PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA SAFETY MIND SAGITA SOMACOR TOC BIOMETRICS TRECK S.A. WEIR MOTION METRICS WISETRACK CORP WM TECHNOLOGIES

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

SERVICIO DE PINTURA INDUSTRIAL / INDUSTRIAL PAINTING SERVICE PINTURACENTRO YAPUR TIMAMG S.A. TRATAMIENTOS ANTIDESLIZANTES WEG CHILE S.A.

110

SERVICIO TÉCNICO / TECHNICAL SERVICE ADEXUS AUGUSTA INGENIERÍA BLASTPAINT SPA CLEVER FILTRACION COMULSA CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE CORPORACION LITIOINICIATIVA D2R INTERNATIONAL LLC DIPERK DIPROFIRE CHILE LTDA. ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. EQUANS CHILE FERAM FLEET-SAFE FLEXSEAL LTDA. GETAC / RUGGETDTECH GILBARCO LATIN AMERICA ANDINA LTDA GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA GRUPO LAEVO INDUTECNICA CHACÓN SIC SPA INSTRUVALVE SPA. INTRONICA ISVA SPA

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

MC ENERGY CHILE MOVITÉCNICA NORTH TOOL LTDA. ORICA P&S PROSERGE SRL PRIME PUMPS SPA RWE TECHNOLOGY INTERNATIONAL GMBH SALFA SCV SOLUTIONS S.A. SODERIN SOLUTIONS SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS SVENDBORG BRAKES TODOIZAJE TRESSA VINTEK

PLATA COBRE PLATA YODO COBRE PLATA COBRE EXTERIOR_B COBRE PLATA COBRE COBRE YODO PLATA COBRE

192 107A 365 595 85 221 38A 37, 38 164 434 78 131 700, 720, 721 200 88

SERVICIOS DE CONSULTORÍA / CONSULTING SERVICES ABASTIBLE ADEXUS AFP CUPRUM S.A. AHK CHILE AMCA SYSTEMS ANDES AGILE AUSTRALIA ASCORP AUTOMA ELECTRONICA LTDA. BRM CONSULTORES CALMLY CÁMARA PERÚ - CHILE CASINOS RIVER COSEMAR S.A. CYTIES INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DANK CONSULTORES FPG SPA DATASUR.COM DICTUC DSI UNDERGROUND EINICIA & GEOLAPP® ENEL X EVOLOG SPA FACTORIT FI GROUP FULCRO ABC GACEMA GEOVARIANCES GESTAM ATACAMA IHC MINING INACEX LTDA. INDIMIN SPA IOT CHILE LIEMUN UCN LININGS MAMMOET METAPROJECT MIMASOFT MOVISTAR EMPRESAS NOKIA RWE TECHNOLOGY INTERNATIONAL GMBH SAGITA SICAN SERVICIOS DE NEUMÁTICOS SICEP

LITIO YODO PLATA COBRE COBRE YODO LITIO YODO YODO YODO COBRE LITIO COBRE LITIO COBRE PLATA LITIO PLATA LITIO EXTERIOR_E COBRE PLATA YODO LITIO PLATA PLATA PLATA YODO YODO YODO YODO LITIO COBRE YODO YODO YODO EXTERIOR_D PLATA COBRE COBRE YODO PLATA

549, 553 689 244 32, 34 45A 598 511 641 700, 720, 721 669 86B 482 143 503 43 230 555 387 478, 479 100 70 341 715A 506 231 339 297 603 700, 720, 721 663 625 483 86 699 608 672 80, 81 335 38A 20A 709 291

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

111

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

SKF CHILENA S.A.I.C. TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND TU BERGAKADEMIE FREIBERG VEGA INDUSTRIES CHILE WM TECHNOLOGIES X-ANALYTIC

112

SERVICIOS DE INGENIERÍA / ENGINEERING SERVICES ABASTIBLE AKSIOM TECNOLOGÍA Y ALTURA AMCA SYSTEMS ANDES AGILE AUSTRALIA “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” AUGUSTA INGENIERÍA BEL-RAY CHILE LDTA. BIXPER BRIDON-BEKAERT THE ROPES GROUP BRM CONSULTORES CALMLY CEIBO CHIAMEDRANO SERV. CIA. LTDA. CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA CMS CONDITION MONITORING SOLUTIONS COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE CONVEYOR BELT TECHNOLOGY LTDA. COSEMAR S.A. CPS CONVEYORS SPA D2R INTERNATIONAL LLC DANK CONSULTORES FPG SPA DAVID BROWN SANTASALO SOUTH AMERICA DETROIT S.A. DICTUC DIPROFIRE CHILE LTDA. DISEGNO 3D SPA DURUM VERSCHLEISS-SCHUTZ GMBH EINICIA & GEOLAPP® ELECTROMINING TECH EMPRESAS LIPIGAS EQUANS CHILE FACTORIT FADAF FLEXSEAL LTDA. FORESERVICES FOURTHANE GEOLIDAR SPA GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER GILBARCO LATIN AMERICA ANDINA LTDA GOLD GROUP CHILE GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE GRUPO TAIS & JHAP GS INIMA GUAYACÁN SOLUTIONS -MYRIAM SYSTEMHOFMANN ENGINEERING CHILE LTDA. HUEBNER CHILE ISPROTEC SPA. ISVA SPA K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES KEEPEX

PABELLÓN

STAND

COBRE YODO COBRE YODO LITIO YODO

98 592 5B 733, 734 474 673

LITIO EXTERIOR_B COBRE YODO COBRE LITIO PLATA YODO COBRE YODO YODO COBRE YODO LITIO PLATA EXTERIOR_C COBRE EXTERIOR_C COBRE EXTERIOR_D COBRE COBRE PLATA EXTERIOR_B LITIO COBRE YODO COBRE LITIO YODO EXTERIOR_C EXTERIOR_C PLATA LITIO EXTERIOR_C LITIO EXTERIOR_D YODO YODO PLATA LITIO LITIO LITIO COBRE YODO YODO COBRE YODO EXTERIOR_A COBRE LITIO

549, 553 45 45A 598 189 590 410 708 118 700, 720, 721 669 88A 700, 720, 721 481 237 47, 48 17 50 143 82 136 43 279 36 555 121 731 28B 478, 479 700, 720, 721 55 61, 63, 64 341 538 57 578 78 664 731A 323 539 509, 510 467A 92 675 621 31A 658 17 35A 565

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

KMBANDA L&H INDUSTRIAL LAVOR MINING TECHNOLOGY LAYHER LIEMUN UCN MAMMOET MICROGEO MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA NEXCLIMA NORTHTEK INGENIERÍA OPTYTEK PACÍFICO GEOMENSURA SPA PHOENIX CONTACT CHILE RAFER LTDA. REDUZE INGENIERÍA SPA. REFORGLASS RWE TECHNOLOGY INTERNATIONAL GMBH SATTEL CHILE SCHÜSSLER S.A. SHEN-RE SIMTEXX SPA SMART PIPES AND FITTINGS SOMYL S.A SUPERPOWER HARDFACING TECHNOFAST INDUSTRIES AUSTRALIA TESRA S.A. TORMETAL SPA TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND VENDOR SERVICIOS DE INGENIERÍA E INSTRUMENTACIÓN VIDEOCORP LATINOAMÉRICA VINTEK WM TECHNOLOGIES WORLD CLASS MININIG SERVICES WSAM SPA X-ANALYTIC

PLATA EXTERIOR_C YODO EXTERIOR_D LITIO YODO LITIO PLATA LITIO YODO YODO LITIO EXTERIOR_B LITIO YODO PLATA COBRE COBRE YODO LITIO PLATA COBRE EXTERIOR_A PLATA YODO PLATA COBRE YODO COBRE COBRE COBRE LITIO YODO YODO YODO

375 58 659 83 483 699 513 370 472, 473 700, 720, 721 648 541 29 554 676 364 38A 16 694 477 416 66 4 377 593A 361 15 592 104 105 88 474 716 646 673

SERVICIOS DE LUBRICACIÓN / LUBRICATION SERVICES BEL-RAY CHILE LDTA. BRIDON-BEKAERT THE ROPES GROUP CLEAN OIL SERVICES LATAM ENEX GRACO INC. H-E PARTS INTERNATIONAL LE PASCUI INDUSTRIAL PREIN CHILE LTDA. SKF CHILENA S.A.I.C. TOTAL CHILE S.A. VENTAS TECNICAS LTDA.

PLATA COBRE YODO LITIO COBRE EXTERIOR_C PLATA COBRE COBRE COBRE PLATA

410 118 594 542, 543 115 52 293 147 98 96, 128 411

SERVICIOS DE MINERÍA SUBTERRÁNEA / UNDERGROUND MINING SERVICES AUSTRAL MINING SERVICES S.A. DIGITAL MINNING (DM) DSI UNDERGROUND ENAEX FORESERVICES FULL SAFETY-ROBIT INNRA SPA MAS ERRÁZURIZ METAPROJECT PIEDRAS JUNTAS

EXTERIOR_B YODO PLATA PLATA LITIO COBRE PLATA PLATA YODO YODO

44 680 387 232, 233, 235, 236 578 65 409 386A 608 700, 720, 721

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

113

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO SERVICIOS DE TERMOFUSIÓN / THERMOFUSION SERVICE CROSSPIPE SYSTEMS S.A. MCI - TERMOFUSIÓN SMART PIPES AND FITTINGS SOTRAFA TDM CHILE S.A. VORWERK SERVICIOS DE TRANSPORTE / TRANSPORT SERVICES CARGOCORP LOGISTICS SPA CHIAMEDRANO SERV. CIA. LTDA. COSEMAR S.A. FACTOR AMBIENTAL SPA. FULLMED GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER GOLDHOFER AG JETSMART MAMMOET NOATUM LOGISTICS PUERTO ANTOFAGASTA SKY AIRLINE TRANSPORTES BELLO TRANSPORTES PULLMAN YURI’S TRANSVIBA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

SERVICIOS HOTELEROS / HOTEL SERVICES CASINOS RIVER TECNOMEDICA TECNOVE CHILE

114

SERVICIOS INDUSTRIALES / INDUSTRIAL SERVICES ABASTIBLE ANDINA MONTAJES ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES DE IQUIQUE Y EL TAMARUGAL COPPER STATE BOLT & NUT CO. COSEMAR S.A. DICTUC EQUANS CHILE FOURTHANE GEOBARRA EXINS S.A. HANDS CHILE LTDA. KMBANDA PROMINENT CHILE PYC TECNOLOGÍA RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS ROBOTIKA MINING INNOVATIONS SIMTEXX SPA TECNOVE CHILE WORLD CLASS MININIG SERVICES SERVICIOS INFORMÁTICOS / INFORMATICS SERVICES ADEXUS ANDES AGILE AUSTRALIA BIXPER BRM CONSULTORES CALMLY CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE DIGITAL MINNING (DM) DUHOVIT

PABELLÓN

STAND

COBRE PLATA COBRE COBRE PLATA YODO

141 368 66 93B 245 649

PLATA YODO COBRE PLATA LITIO YODO COBRE COBRE YODO PLATA COBRE YODO EXTERIOR_C COBRE YODO

312 700, 720, 721 143 215 502 731A 38B 175 699 316 1 730 75 45B 631

LITIO PLATA PLATA

482 381 376

LITIO PLATA LITIO COBRE COBRE LITIO EXTERIOR_C EXTERIOR_D PLATA LITIO PLATA COBRE YODO PLATA EXTERIOR_A PLATA PLATA YODO

549, 553 194 582 155 143 555 61, 63, 64 78 433 537A 375 6B 685 290 19, 20 416 376 716

YODO YODO YODO YODO YODO COBRE YODO YODO

689 598 708 700, 720, 721 669 17 680 656

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

YODO PLATA LITIO YODO PLATA LITIO YODO YODO EXTERIOR_D YODO YODO YODO YODO

657 341 509, 510 675 317 563, 564 633A 672 80, 81 700, 720, 721 648 662 673

SERVICIOS MÉDICOS / MEDICAL SERVICES CENTRO DE SALUD ALTO COSTANERA CENTRO MEDICO LABORAL PREOMED GRUPO VITAL CHILE SPA TECNOMEDICA

YODO COBRE COBRE PLATA

702A 83 18 381

SERVICIOS PORTUARIOS / PORT SERVICES COPA DICTUC

COBRE LITIO

1 555

SISTEMA DE APOYO SUBTERRÁNEO / UNDERGROUND SUPPORT SYSTEM FULL SAFETY-ROBIT

COBRE

SISTEMAS DE AIRE / AIR SYSTEMS BETTER AIR CHILE EFIS LIMITADA INSTRUVALVE SPA. MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS NEXCLIMA SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES. SIRAGO Y CÍA LTDA. VEGAMINING LTDA.

YODO YODO COBRE LITIO LITIO PLATA PLATA PLATA

633 700, 720, 721 180 466 472, 473 409A 269 385

YODO PLATA YODO LITIO COBRE YODO COBRE EXTERIOR_D PLATA YODO YODO COBRE COBRE

689 328 657 563, 564 156 700, 720, 721 6A 80, 81 335 700, 720, 721 653 116, 117 105

COBRE YODO LITIO COBRE

23 699 458 63

ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. FACTORIT GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE GUAYACÁN SOLUTIONS -MYRIAM SYSTEMHKN INGENIERÍA HUAWEI ENTERPRISE KAME ERP MIMASOFT MOVISTAR EMPRESAS NORTHTEK INGENIERÍA OPTYTEK VIEW MINERAL X-ANALYTIC

SISTEMAS DE DATOS Y VOZ / VOICE AND DATA ADEXUS DRONESTORE ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. HUAWEI ENTERPRISE IDAHO COMMERCE METASERVICE MIGTRA MOVISTAR EMPRESAS NOKIA NORTHTEK INGENIERÍA SAFETY MIND TICASHOP LATAM VIDEOCORP LATINOAMÉRICA SISTEMAS DE ELEVACIÓN / LIFTING EQUIPMENT ARENYS INDUSTRIAL SPA. MAMMOET MOTRIDAL PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

115

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

LITIO LITIO EXTERIOR_B COBRE EXTERIOR_E EXTERIOR_B PLATA COBRE

549, 553 514 39 55 96 22 229 61

SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA / GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEMS DRM CHILE - DRM LATAM SUBSUELO SEGURO DRONESTORE FACTORIT GEOLIDAR SPA HYTERA COMMUNICATIONS METASERVICE

COBRE PLATA PLATA YODO COBRE YODO

77 328 341 664 46 700, 720, 721

SOFTWARE / SOFTWARE ADEXUS ATOMIC SOLUTIONS CAMPBELL SCIENTIFIC CENTRO CARIBE S.A CMS CONDITION MONITORING SOLUTIONS CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE COSMOS SAVE ENERGY AI DIGITAL MINNING (DM) DISEGNO 3D SPA DRONESTORE DUHOVIT ECERT EDALTEC LTDA. FLEET-SAFE GEOVARIANCES GUAYACÁN SOLUTIONS -MYRIAM SYSTEMGUNJOP HUAWEI ENTERPRISE IDAHO COMMERCE INTELLTECH INTELLIGENT TECHNOLOGIES INTICO CORP KAME ERP MC ENERGY CHILE MIMASOFT NEW PROCESS NOKIA NORTHTEK INGENIERÍA PIGNUS REDUZE INGENIERÍA SPA. SHEN-RE SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS TECWISE & TERRA INSIGHTS TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND VIEW MINERAL WISETRACK CORP X-ANALYTIC

YODO YODO PLATA PLATA COBRE YODO YODO YODO PLATA YODO YODO PLATA YODO PLATA YODO YODO LITIO COBRE PLATA YODO YODO PLATA YODO YODO PLATA YODO YODO YODO LITIO COBRE COBRE YODO YODO YODO YODO

689 674 334 237 17 666 680 731 328 656 604 321 619 339 675 688 563, 564 156 220 626 633A 192 672 679 335 700, 720, 721 661 676 477 78 48 592 662 740 673

SOFTWARE MINERO / MINING SOFTWARE ATOMIC SOLUTIONS AUSTRAL MINING SERVICES S.A. BIXPER

YODO EXTERIOR_B YODO

674 44 708

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

SISTEMAS DE ENERGÍA ININTERRUMPIDA / UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEMS ABASTIBLE AGGREKO CHILE LTDA. EATON CHILE KOLFF LEGRAND SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. TEKNICA CHILE WEIDMÜLLER

116

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COBRE YODO YODO PLATA YODO YODO COBRE PLATA YODO PLATA YODO YODO PLATA COBRE PLATA COBRE PLATA YODO YODO YODO YODO YODO

86B 700, 720, 721 666 328 656 675 184 351 663 220 626 658 224 129 277 16 386 701 592 662 740 673

SOLDADURAS / WELDING 3M CHILE ARPA MONTAJES SPA BULANE CHRISTENSEN COMERCIAL S.A. DURUM VERSCHLEISS-SCHUTZ GMBH DYNAMO INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA PERFECT/SNAP-ON SANDE S.A. SANDORA LTDA. TDM CHILE S.A. TORMETAL SPA

EXTERIOR_B COBRE COBRE EXTERIOR_D COBRE PLATA PLATA LITIO PLATA PLATA COBRE

35 91 71B 84 28B 205 435, 436 527 415A 245 15

SOLUCIONES DE CONTROL DE TRANSMISIÓN / TRANSMISSION CONTROL SOLUTIONS EATON CHILE HUAWEI ENTERPRISE NORTHTEK INGENIERÍA SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. VULKAN

EXTERIOR_B LITIO YODO EXTERIOR_B COBRE

39 563, 564 700, 720, 721 22 36B

SOLUCIONES TECNOLÓGICAS / TECHNOLOGICAL SOLUTIONS ACKCIO ADEXUS ANDES AGILE AUSTRALIA ATOMIC SOLUTIONS AUGUSTA INGENIERÍA AUTOMA ELECTRONICA LTDA. BIXPER CALMLY CENTRO NACIONAL DE PILOTAJE - CNP DETROIT S.A. DISEGNO 3D SPA DJI HELIBOSS CHILE DRM CHILE - DRM LATAM SUBSUELO SEGURO DYNAMO INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA EATON CHILE

COBRE YODO YODO YODO LITIO YODO YODO YODO YODO EXTERIOR_B YODO PLATA COBRE PLATA EXTERIOR_B

51 689 598 674 590 641 708 669 623 36 731 305 77 205 39

CÁMARA PERÚ - CHILE CHIAMEDRANO SERV. CIA. LTDA. COSMOS SAVE ENERGY AI DRONESTORE DUHOVIT GUAYACÁN SOLUTIONS -MYRIAM SYSTEMHEXAGON HLATAM CHILE SPA INDIMIN SPA INTELLTECH INTELLIGENT TECHNOLOGIES INTICO CORP ISPROTEC SPA. LAMS MAPTEK COMPUTACIÓN CHILE LTDA NORD-LOCK GROUP SATTEL CHILE SEEQUENT STOCKHOLM PRECISION TOOLS AB TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND VIEW MINERAL WISETRACK CORP X-ANALYTIC

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

117

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

118

ECERT ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. EQUIFAX FACTORIT FESTO GASCO GEOIT CHILE GEOLIDAR SPA GOLD GROUP CHILE GRUPO LAEVO GTD GUNJOP HEXAGON HKN INGENIERÍA HUEBNER CHILE INDURAD CHILE INSERCOMP INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS INSTRUVALVE SPA. INTELLTECH INTELLIGENT TECHNOLOGIES INTICO CORP IOT AUTOMATION IOT CHILE KAME ERP KREA MINING MC ENERGY CHILE MERCADO LOGÍSTICO METASERVICE MICROGEO MIGTRA MOVISTAR EMPRESAS NANO BALCONY SPA NOKIA NONEX CHILE LTD NORTHTEK INGENIERÍA NRI - ROBOTICA ORICA PETROLINE S.A. PHOENIX CONTACT CHILE PIGNUS PROMINENT CHILE PROTECFIRE GMBH PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA RAINBOW CUBITS REDUZE INGENIERÍA SPA. RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS ROBOTIKA MINING INNOVATIONS RUDANAC BIOTEC SPA SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. SEA MARCONI SEEQUENT SICEP SISTEMAS DE CONTROL LTDA. SKF CHILENA S.A.I.C. SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS TECIC TECWISE & TERRA INSIGHTS TESRA S.A. TICASHOP LATAM

PABELLÓN

STAND

YODO YODO YODO PLATA COBRE LITIO YODO YODO LITIO YODO COBRE YODO COBRE PLATA COBRE COBRE PLATA EXTERIOR_E COBRE PLATA YODO YODO YODO YODO YODO PLATA LITIO YODO LITIO COBRE EXTERIOR_D LITIO PLATA EXTERIOR_E YODO COBRE YODO EXTERIOR_B EXTERIOR_B YODO COBRE COBRE COBRE YODO YODO PLATA EXTERIOR_A YODO EXTERIOR_B LITIO PLATA PLATA COBRE COBRE COBRE LITIO COBRE PLATA COBRE

604 657 719 341 26 562 700, 720, 721 664 539 686 110 688 184 317 31A 30A 222 94 180 220 626 596 625 633A 654 192 540A 700, 720, 721 513 6A 80, 81 556 335 92 700, 720, 721 73A 595 25 29 661 6B 31B 63 707 676 290 19, 20 681 22 454 386 291 33 98 78 586 48 361 116, 117

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO TOC BIOMETRICS TOTAL CHILE S.A. TRESSA TU BERGAKADEMIE FREIBERG VEGAMINING LTDA. VENDOR SERVICIOS DE INGENIERÍA E INSTRUMENTACIÓN VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE VIEW MINERAL WEIDMÜLLER WEIR MOTION METRICS WISEMIN WISETRACK CORP WM TECHNOLOGIES X-ANALYTIC SUMINISTROS ELÉCTRICOS / ELECTRIC SUPPLIES ACKCIO ADEXUS ANDES AGILE AUSTRALIA ATOMIC SOLUTIONS AUGUSTA INGENIERÍA AUTOMA ELECTRONICA LTDA. BIXPER CALMLY CENTRO NACIONAL DE PILOTAJE - CNP DETROIT S.A. DISEGNO 3D SPA DJI HELIBOSS CHILE DRM CHILE - DRM LATAM SUBSUELO SEGURO DYNAMO INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA EATON CHILE ECERT ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. EQUIFAX FACTORIT FESTO GASCO GEOIT CHILE GEOLIDAR SPA GOLD GROUP CHILE GRUPO LAEVO GTD GUNJOP HEXAGON HKN INGENIERÍA HUEBNER CHILE INDURAD CHILE INSERCOMP INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS INSTRUVALVE SPA. INTELLTECH INTELLIGENT TECHNOLOGIES INTICO CORP IOT AUTOMATION IOT CHILE KAME ERP KREA MINING MC ENERGY CHILE MERCADO LOGÍSTICO METASERVICE

PABELLÓN

STAND

PLATA COBRE PLATA COBRE PLATA COBRE YODO YODO COBRE LITIO LITIO YODO LITIO YODO

319 96, 128 200 5B 385 104 627 662 61 470 446A 740 474 673

COBRE YODO YODO YODO LITIO YODO YODO YODO YODO EXTERIOR_B YODO PLATA COBRE PLATA EXTERIOR_B YODO YODO YODO PLATA COBRE LITIO YODO YODO LITIO YODO COBRE YODO COBRE PLATA COBRE COBRE PLATA EXTERIOR_E COBRE PLATA YODO YODO YODO YODO YODO PLATA LITIO YODO

51 689 598 674 590 641 708 669 623 36 731 305 77 205 39 604 657 719 341 26 562 700, 720, 721 664 539 686 110 688 184 317 31A 30A 222 94 180 220 626 596 625 633A 654 192 540A 700, 720, 721

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

119

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

120

PABELLÓN

STAND

MICROGEO MIGTRA MOVISTAR EMPRESAS NANO BALCONY SPA NOKIA NONEX CHILE LTD NORTHTEK INGENIERÍA NRI - ROBOTICA ORICA PETROLINE S.A. PHOENIX CONTACT CHILE PIGNUS PROMINENT CHILE PROTECFIRE GMBH PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA RAINBOW CUBITS REDUZE INGENIERÍA SPA. RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS ROBOTIKA MINING INNOVATIONS RUDANAC BIOTEC SPA SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. SEA MARCONI SEEQUENT SICEP SISTEMAS DE CONTROL LTDA. SKF CHILENA S.A.I.C. SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS TECIC TECWISE & TERRA INSIGHTS TESRA S.A. TICASHOP LATAM TOC BIOMETRICS TOTAL CHILE S.A. TRESSA TU BERGAKADEMIE FREIBERG VEGAMINING LTDA. VENDOR SERVICIOS DE INGENIERÍA E INSTRUMENTACIÓN VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE VIEW MINERAL WEIDMÜLLER WEIR MOTION METRICS WISEMIN WISETRACK CORP WM TECHNOLOGIES X-ANALYTIC

LITIO COBRE EXTERIOR_D LITIO PLATA EXTERIOR_E YODO COBRE YODO EXTERIOR_B EXTERIOR_B YODO COBRE COBRE COBRE YODO YODO PLATA EXTERIOR_A YODO EXTERIOR_B LITIO PLATA PLATA COBRE COBRE COBRE LITIO COBRE PLATA COBRE PLATA COBRE PLATA COBRE PLATA COBRE YODO YODO COBRE LITIO LITIO YODO LITIO YODO

513 6A 80, 81 556 335 92 700, 720, 721 73A 595 25 29 661 6B 31B 63 707 676 290 19, 20 681 22 454 386 291 33 98 78 586 48 361 116, 117 319 96, 128 200 5B 385 104 627 662 61 470 446A 740 474 673

SUMINISTROS MINEROS / MINING SUPPLIES ANDINA MONTAJES BALFLEX BRADKEN CAP ENERGY SOLUTIONS SPA CHRISTENSEN COMERCIAL S.A. CLEVER FILTRACION COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. CONVEYOR BELT TECHNOLOGY LTDA. COVISA S.A. DSI UNDERGROUND ENCOPARTS CHILE LTDA. ENEX

PLATA YODO YODO LITIO EXTERIOR_D PLATA EXTERIOR_C EXTERIOR_C COBRE PLATA LITIO LITIO

194 645 667 468A 84 294 47, 48 50 57 387 464 542, 543

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COBRE YODO COBRE LITIO COBRE PLATA COBRE COBRE YODO COBRE PLATA LITIO YODO PLATA EXTERIOR_B PLATA COBRE LITIO PLATA EXTERIOR_E LITIO COBRE PLATA YODO COBRE COBRE COBRE YODO YODO COBRE LITIO

26 714 120 540 65 231 31A 84, 108A 599 90 199 475 595 426 32 382 63 521 409A 97 477 78 245 624 48 125 15 733, 734 627 111 474

SUPRESORES DE POLVO Y ESTABILIZACIÓN DE SUELO / DUST SUPPRESSION AND SOIL STABILIZATION CEIBO COBRE DANK CONSULTORES FPG SPA COBRE GRUPO TAIS & JHAP LITIO IDAHO COMMERCE COBRE NORDIC DYNASET PLATA PIEDRAS JUNTAS YODO QUIMECO PLATA REIMAQ EXTERIOR_E SOCIEDAD PUNTA DE LOBOS S.A. COBRE TAPEL WILLAMETTE INC. S.A. EXTERIOR_E WORLD CLASS MININIG SERVICES YODO

88A 43 467A 156 429 700, 720, 721 333 92A 139 95 716

FESTO FEWTEC FITFLOW FUELLES.COM FULL SAFETY-ROBIT GACEMA HUEBNER CHILE INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. INGESUM JOMAR LTDA. MEGAMIN S.A. NOVAMINE ORICA PACKEM CHILE SPA PETROMIN LTDA. POLYBANDAS PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA ROSSEL LIGETI LTDA. SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES. SERVIALL S.A. SHEN-RE SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS TDM CHILE S.A. TECNON TECWISE & TERRA INSIGHTS THERMOSOLUTIONS ING. SPA TORMETAL SPA VEGA INDUSTRIES CHILE VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE VOSS WM TECHNOLOGIES

SUSTENTABILIDAD / SUSTAINING ACEROS AZA S.A. AUGUSTA INGENIERÍA CLEAN OIL SERVICES LATAM CLEANLIGHT CONSORCIO JRI INGENIERÍA-ECOMETALES COPA COPEC COPROM CORPORACION LITIOINICIATIVA DESERT KING ENEL GREEN POWER ENEL X FESTO

COBRE LITIO YODO YODO YODO COBRE PLATA PLATA PLATA COBRE EXTERIOR_E EXTERIOR_E COBRE

62 590 594 614, 615, 634, 635 597 1 202, 204 360 214 114 100 100 26

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

121

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

122

PABELLÓN

STAND

GASCO GEISM LTDA. GESTAM ATACAMA GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE HELVEX HRS (HYDROGEN REFUELING SOLUTIONS) LEGRAND METAPROJECT MIGTRA MIMASOFT MOVISTAR EMPRESAS ORICA PALLETLAND PANORAMA CONSULTORES - ENEA RESITER - ECONOMÍA CIRCULAR SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. TU BERGAKADEMIE FREIBERG WM TECHNOLOGIES

LITIO YODO PLATA LITIO YODO COBRE EXTERIOR_E YODO COBRE YODO EXTERIOR_D YODO PLATA COBRE PLATA EXTERIOR_B COBRE LITIO

562 647 297 509, 510 718 74B 96 608 6A 672 80, 81 595 276 178 367 22 5B 474

TABLEROS ELÉCTRICOS / ELECTRIC PANELBOARDS BASAUL INDUSTRIAL EATON CHILE ELECTROMINING TECH FESTO LAMS LEGRAND PHOENIX CONTACT CHILE REIMAQ SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. SUPERPOWER HARDFACING TECIC TECNORED S.A. WEIDMÜLLER

LITIO EXTERIOR_B YODO COBRE PLATA EXTERIOR_E EXTERIOR_B EXTERIOR_E EXTERIOR_B PLATA LITIO LITIO COBRE

467B 39 700, 720, 721 26 224 96 29 92A 22 377 586 545 61

TECNOLOGÍA DE SEGURIDAD / SAFETY TECHNOLOGY ADEXUS ARENYS INDUSTRIAL SPA. AUTOMA ELECTRONICA LTDA. B Y P ILUMINACIÓN BECKER MINING SYSTEMS BLAXTAIR CHIAMEDRANO SERV. CIA. LTDA. CLEANLIGHT COLVIN Y CIA. LTDA.-TELEDYNE FLIR CRAMARO DJI HELIBOSS CHILE DRONESTORE ENCRYPTA CHILE S.A. FITFLOW FORESERVICES GTD HEXAGON HKN INGENIERÍA INDURAD CHILE INSERCOMP INTELLTECH INTELLIGENT TECHNOLOGIES IOT AUTOMATION ISVA SPA METASERVICE

YODO COBRE YODO LITIO COBRE COBRE YODO YODO PLATA COBRE PLATA PLATA PLATA COBRE LITIO COBRE COBRE PLATA COBRE PLATA PLATA YODO EXTERIOR_A YODO

689 23 641 546, 547 126 73B 700, 720, 721 614, 615, 634, 635 315 71A 305 328 296 120 578 110 184 317 30A 222 220 596 17 700, 720, 721

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO NANO BALCONY SPA NICAN E.I.R.L NOKIA NORTHTEK INGENIERÍA OPEN WORLD LATAM PIEDRAS JUNTAS PIGNUS PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA QUIMECO RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SAFETY MIND SISTEMAS DE CONTROL LTDA. TICASHOP LATAM TOC BIOMETRICS VIDEOCORP LATINOAMÉRICA WEIR MOTION METRICS WISETRACK CORP WM TECHNOLOGIES TECNOLOGÍA MINERA / MINING TECHNOLOGY ANDES AGILE AUSTRALIA ATOMIC SOLUTIONS B Y P ILUMINACIÓN BECKER MINING SYSTEMS CÁMARA PERÚ - CHILE CLEANLIGHT COLVIN Y CIA. LTDA.-TELEDYNE FLIR DERRICK CORPORATION DJI HELIBOSS CHILE DUHOVIT ELECTROMINING TECH ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. FACTORIT FESTO FEWTEC GEOLIDAR SPA GUAYACÁN SOLUTIONS -MYRIAM SYSTEMHANDS CHILE LTDA. HEXAGON HKN INGENIERÍA HLATAM CHILE SPA I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. INDIMIN SPA INDURAD CHILE INSERCOMP INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS INTICO CORP IOT AUTOMATION ISPROTEC SPA. KONNX ELÉCTRICA LTDA. MEGAMIN S.A. METASERVICE MICROGEO MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA MOVISTAR EMPRESAS NOKIA NORTHTEK INGENIERÍA NOVAMINE ORICA

PABELLÓN

STAND

LITIO YODO PLATA YODO YODO YODO YODO COBRE PLATA PLATA YODO COBRE COBRE PLATA COBRE LITIO YODO LITIO

556 706 335 700, 720, 721 617 700, 720, 721 661 63 333 290 653 33 116, 117 319 105 470 740 474

YODO YODO LITIO COBRE COBRE YODO PLATA COBRE PLATA YODO YODO YODO PLATA COBRE YODO YODO YODO LITIO COBRE PLATA PLATA YODO YODO COBRE PLATA EXTERIOR_E YODO YODO YODO YODO PLATA YODO LITIO PLATA EXTERIOR_D PLATA YODO LITIO YODO

598 674 546, 547 126 86B 614, 615, 634, 635 315 154 305 656 700, 720, 721 657 341 26 714 664 675 537A 184 317 351 665 663 30A 222 94 626 596 658 620A 199 700, 720, 721 513 370 80, 81 335 700, 720, 721 475 595

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

123

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

124

PABELLÓN

STAND

POLYBANDAS PROTECFIRE GMBH ROBOTIKA MINING INNOVATIONS SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. SCV SOLUTIONS S.A. SEEQUENT SHEN-RE SUPERPOWER HARDFACING TECWISE & TERRA INSIGHTS TESRA S.A. TICASHOP LATAM TU BERGAKADEMIE FREIBERG VEGAMINING LTDA. VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE WEIR MOTION METRICS WILA - SCHUNK WISEMIN WM TECHNOLOGIES WWW.PODERYLIDERAZGO.CL X-ANALYTIC

PLATA COBRE EXTERIOR_A EXTERIOR_B COBRE PLATA LITIO PLATA COBRE PLATA COBRE COBRE PLATA YODO LITIO COBRE LITIO LITIO LITIO YODO

382 31B 19, 20 22 164 386 477 377 48 361 116, 117 5B 385 627 470 40 446A 474 578A 673

TELECOMUNICACIONES / TELECOMMUNICATIONS ADEXUS ANDES AGILE AUSTRALIA AUTOMA ELECTRONICA LTDA. BECKER MINING SYSTEMS CLEANLIGHT CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE DRONESTORE ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA. EPOL FLEET-SAFE GRUPO CONDUMEX GTD HUAWEI ENTERPRISE HYTERA COMMUNICATIONS INSERCOMP INTRONICA ISANTO LAMS METASERVICE MOVISTAR EMPRESAS NOKIA NORTHTEK INGENIERÍA OPTYTEK RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SISTRAT SOMYL S.A TECNO FAST TECWISE & TERRA INSIGHTS TEKNICA CHILE TICASHOP LATAM VIDEOCORP LATINOAMÉRICA WEIDMÜLLER WISETRACK CORP

YODO YODO YODO COBRE YODO COBRE PLATA YODO YODO YODO COBRE COBRE LITIO COBRE PLATA PLATA YODO PLATA YODO EXTERIOR_D PLATA YODO YODO PLATA YODO EXTERIOR_A EXTERIOR_A COBRE PLATA COBRE COBRE COBRE YODO

689 598 641 126 614, 615, 634, 635 17 328 657 700, 720, 721 619 22, 44 110 563, 564 46 222 327, 329 714A 224 700, 720, 721 80, 81 335 700, 720, 721 648 290 678 4 6B 48 229 116, 117 105 61 740

EXTERIOR_D COBRE

80, 81 116, 117

TELEFONÍA / TELEPHONY MOVISTAR EMPRESAS TICASHOP LATAM

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COBRE LITIO EXTERIOR_D COBRE COBRE COBRE

15 458 77 86 84, 108A 71A

COBRE COBRE

35B 122

COBRE COBRE

15 122

COBRE EXTERIOR_E LITIO PLATA LITIO YODO PLATA

55 96 454 377 545 650, 651 397

COBRE PLATA COBRE COBRE COBRE YODO COBRE

106B 279 130 119 24, 25 624 36B

TRANSPORTE DE MINERAL / ORE TRANSPORT AGUDIO - POMA “ASGCO “”COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS””” ATOMIC SOLUTIONS BETEK - EURODUR COMERCIAL QUÍMICA MASSÓ CHILE SPA COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. COPA FACTOR AMBIENTAL SPA. FERROCARRIL DE ANTOFAGASTA GUNJOP IHC MINING JETSMART LORBRAND S.A. MERCADO LOGÍSTICO MOTRIDAL NOATUM LOGISTICS PRECISION PULLEY & IDLER (PPI) PUERTO ANTOFAGASTA RINGFEDER HENFEL SALAS HNOS.

COBRE COBRE YODO COBRE COBRE EXTERIOR_C COBRE PLATA EXTERIOR_B YODO YODO COBRE EXTERIOR_D LITIO LITIO PLATA EXTERIOR_C COBRE YODO COBRE

72 189 674 58 100 47, 48 1 215 38B 688 603 175 79 540A 458 316 49 1 713A 140

TRANSPORTE DE PERSONAL / PERSONAL TRANSPORT BUSES HUALPÉN BUSES JM CHIAMEDRANO SERV. CIA. LTDA.

EXTERIOR_E EXTERIOR_B YODO

90A 38A 700, 720, 721

TOLVAS / HOPPERS TORMETAL SPA MOTRIDAL MAN TRUCK & BUS LININGS INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. CRAMARO TORNILLOS HELICOIDALES / HELICAL SCREWS HEICO GROUP VISAUCO SPA

TORMETAL SPA VISAUCO SPA TRANSFORMADORES / TRANSFORMERS KOLFF LEGRAND SEA MARCONI SUPERPOWER HARDFACING TECNORED S.A. TRANSFORMADORES TUSAN S.A. WEG CHILE S.A. TRANSMISIÓN DE ENERGÍA MECÁNICA / MECHANICAL POWER TRANSMISSION BUDGE DAVID BROWN SANTASALO SOUTH AMERICA PHILADELPHIA GEAR REYHER SEW EURODRIVE TECNON VULKAN

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

TORNOS / LATHES

125

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

RUBRO

126

PABELLÓN

STAND

GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER GRUPO CABAL JETSMART MERCADO LOGÍSTICO SKY AIRLINE TRANSPORTES PULLMAN YURI’S

YODO EXTERIOR_A COBRE LITIO YODO COBRE

731A 6A, 12B, 13A 175 540A 730 45B

TRANSPORTE ESPECIALIZADO / SPECIALIZED TRANSPORT AGUDIO - POMA CARGOCORP LOGISTICS SPA DJI HELIBOSS CHILE FACTOR AMBIENTAL SPA. FULLMED IHC MINING JETSMART MAMMOET MERCADO LOGÍSTICO MINTRAL MOTRIDAL NOATUM LOGISTICS TRANSPORTES BELLO

COBRE PLATA PLATA PLATA LITIO YODO COBRE YODO LITIO COBRE LITIO PLATA EXTERIOR_C

72 312 305 215 502 603 175 699 540A 68 458 316 75

TRANSPORTE FERROVIARIO / RAILROAD TRANSPORT FERROCARRIL DE ANTOFAGASTA PUERTO ANTOFAGASTA TECHNOFAST INDUSTRIES AUSTRALIA

EXTERIOR_B COBRE YODO

38B 1 593A

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES / WASTEWATER TREATMENT ALS CLEVER FILTRACION COSEMAR S.A. EFIS LIMITADA FACTOR AMBIENTAL SPA. GEOBARRA EXINS S.A. GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE GS INIMA IFLUTECH INSTRUVALVE SPA. IRRITEC CHILE S.A. KEEPEX KOSLAN INDUSTRIAL / FLOWMAK MONTANA DEPARTMENT OF COMMERCE NETZSCH NORDIC DYNASET POCUNO INDUSTRI TEKNISKA PROMINENT CHILE RESITER - ECONOMÍA CIRCULAR SOLTEX SOTRAFA SUN S.A. TAKONI SP. Z O.O. TU BERGAKADEMIE FREIBERG UNIDELTA VALVEIT

PLATA PLATA COBRE YODO PLATA PLATA LITIO COBRE PLATA COBRE COBRE LITIO PLATA COBRE YODO PLATA PLATA COBRE PLATA COBRE COBRE COBRE PLATA COBRE LITIO LITIO

383 294 143 700, 720, 721 215 433 509, 510 92 330, 331 180 161 565 272, 273 138 713 429 271 6B 367 158 93B 20 412A 5B 486 452

TRATAMIENTO DE RESIDUOS INDUSTRIALES / INDUSTRIAL WASTE TREATMENT ACEROS AZA S.A. CLEAN OIL SERVICES LATAM COSEMAR S.A. FACTOR AMBIENTAL SPA.

COBRE YODO COBRE PLATA

62 594 143 215

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

GEOBARRA EXINS S.A. GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES KEEPEX PALLETLAND PROMINENT CHILE PROQUIEL QUÍMICOS SPA. RESITER - ECONOMÍA CIRCULAR RUDANAC BIOTEC SPA SOTRAFA TU BERGAKADEMIE FREIBERG

PLATA LITIO COBRE LITIO PLATA COBRE COBRE PLATA YODO COBRE COBRE

433 509, 510 35A 565 276 6B 82 367 681 93B 5B

TRITURADORAS / CRUSHERS BETEK - EURODUR BRADKEN CRIFI INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. MEGAMIN S.A. NETZSCH SALAS HNOS. TECHNOFAST INDUSTRIES AUSTRALIA

COBRE YODO LITIO COBRE PLATA YODO COBRE YODO

58 667 447 84, 108A 199 713 140 593A

COBRE YODO EXTERIOR_E YODO LITIO YODO

126 655 92 595 541 592

TUBERÍAS / PIPING ARPA MONTAJES SPA ASAHI/AMERICA, INC. B&PS PROJECTS - BARCAZAS Y SISTEMAS FLOTANTES DE BOMBEO CORE TECH CROSSPIPE SYSTEMS S.A. GEORG FISCHER IRRITEC CHILE S.A. MCI - TERMOFUSIÓN NOVOPLAST / TUBERÍAS DE PVC - HDPE PERFECT/SNAP-ON SMART PIPES AND FITTINGS SOLMAX CHILE SOLTEX TAKONI SP. Z O.O. TDM CHILE S.A. TESRA S.A. UNIDELTA VICTAULIC COMPANY VINTEK WM TECHNOLOGIES ZIGMA SOLUCIONES INDUSTRIALES LTD.

COBRE COBRE COBRE COBRE COBRE PLATA COBRE PLATA YODO PLATA COBRE LITIO COBRE PLATA PLATA PLATA LITIO COBRE COBRE LITIO COBRE

91 183 112 108 141 384 161 368 684 435, 436 66 469B 158 412A 245 361 486 162 88 474 134

TUERCAS Y TORNILLOS / BOLTS AND NUTS COPPER STATE BOLT & NUT CO. IMPORPER LTDA. SANDE S.A. SIRAGO Y CÍA LTDA. TECHNOFAST INDUSTRIES AUSTRALIA

COBRE PLATA LITIO PLATA YODO

155 400, 401 527 269 593A

TRONADURAS / BLAS TING BECKER MINING SYSTEMS IDEA BLAST CHILE SPA NONEX CHILE LTD ORICA PACÍFICO GEOMENSURA SPA TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

127

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

PLATA PLATA

387 386A

TURBOCOMPRESORES / TURBOCOMPRESSORS BLASTPAINT SPA NORD-LOCK GROUP REIMAQ SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES. SOLTEX

COBRE PLATA EXTERIOR_E PLATA COBRE

8 277 92A 409A 158

TURISMO / TOURISM AIM A.G. DJI HELIBOSS CHILE SERVICIO NACIONAL DE TURISMO TECNO FAST

LITIO PLATA EXTERIOR_E EXTERIOR_A

580 305 102 6B

VÁLVULAS / VALVES ASAHI/AMERICA, INC. B&PS PROJECTS - BARCAZAS Y SISTEMAS FLOTANTES DE BOMBEO BALFLEX DIPROSEG LTDA. FESTO FLEXSEAL LTDA. FLOW SYSTEMS SPA FLUID SUPPLY SPA FLUTEK GEORG FISCHER GRUPO TAIS & JHAP HRI S.A. INGIMEX INSTRUVALVE SPA. IRRITEC CHILE S.A. KOSLAN INDUSTRIAL / FLOWMAK PETROMIN LTDA. PRIME PUMPS SPA PROAGRIND - PROVEEDOR INDUSTRIAL REYHER SAFI AMÉRICA SPA SAMSON CONTROLS S.A. SCANCONTROLS SIRAGO Y CÍA LTDA. SMART PIPES AND FITTINGS SOLTEX UNIDELTA VICTAULIC COMPANY ZIGMA SOLUCIONES INDUSTRIALES LTD.

COBRE COBRE YODO COBRE COBRE EXTERIOR_C PLATA LITIO YODO PLATA LITIO COBRE COBRE COBRE COBRE PLATA EXTERIOR_B PLATA LITIO COBRE PLATA COBRE EXTERIOR_B PLATA COBRE COBRE LITIO COBRE COBRE

183 112 645 101 26 57 344 504, 505 732A 384 467A 69 21 180 161 272, 273 32 221 446 119 363 29B 23 269 66 158 486 162 134

VEHÍCULOS DE TRANSPORTE / TRANSPORT VEHICLES ATOMIC SOLUTIONS CIDERE REGIÓN DE COQUIMBO ENEL X GASCO GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER GRUPO CABAL JETSMART MAN TRUCK & BUS MERCADO LOGÍSTICO TRANSPORTES PULLMAN YURI’S

YODO PLATA EXTERIOR_E LITIO YODO EXTERIOR_A COBRE EXTERIOR_D LITIO COBRE

674 270 100 562 731A 6A, 12B, 13A 175 77 540A 45B

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

TÚNELES / TUNNELING DSI UNDERGROUND MAS ERRÁZURIZ

128

ÍNDICE EXPOSITORES POR RUBRO

RUBRO

PABELLÓN

STAND

VEHÍCULOS PESADOS PARA MINERÍA / HEAVY VEHICLES FOR MINING ATOMIC SOLUTIONS AUSTRAL MINING SERVICES S.A. EQUIPOS TREX GEOBARRA EXINS S.A. GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER GRIDCOM ENTERPRISES LTD. MAMMOET MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS MAN TRUCK & BUS NORD-LOCK GROUP STELLAR INDUSTRIES

YODO EXTERIOR_B EXTERIOR_A PLATA YODO COBRE YODO LITIO EXTERIOR_D PLATA COBRE

674 44 13, 14, 15, 16 433 731A 185 699 466 77 277 45

VENTILACIÓN / VENTILATION AMCA SYSTEMS AUGUSTA INGENIERÍA DANK CONSULTORES FPG SPA DSI UNDERGROUND FLEXSEAL LTDA. GRUPO TAIS & JHAP PRIME PUMPS SPA REIMAQ TAKONI SP. Z O.O. VEGAMINING LTDA.

COBRE LITIO COBRE PLATA EXTERIOR_C LITIO PLATA EXTERIOR_E PLATA PLATA

45A 590 43 387 57 467A 221 92A 412A 385

YODO PLATA PLATA YODO PLATA LITIO PLATA COBRE COBRE

641 328 224 700, 720, 721 335 453 290 33 105

YODO COBRE EXTERIOR_C

667 84, 108A 62

VIDEO TRANSMISIÓN / VIDEO TRANSMISSIÓN AUTOMA ELECTRONICA LTDA. DRONESTORE LAMS METASERVICE NOKIA NORTV – ANTOFAGASTA AL DÍA RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS SISTEMAS DE CONTROL LTDA. VIDEOCORP LATINOAMÉRICA ZAPATAS / BRAKE SHOES BRADKEN INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. VULCAN INDUSTRIAL CHILE SPA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

129

Clean Oil Services, su aliado en la gestión de lubricantes. Trabajamos como parte de su personal para reducir la compra de lubricantes y los costos de eliminación de residuos, mientras extendemos la vida de los equipos manteniendo el aceite limpio y en algunos casos sin parar las máquinas.

www.cleanoilservices.com Contacto: Fabiola Tovar fabiola@cleanoilservices.com 56 9 73959933

CLEAN OIL SERVICE MCH 492.indd 1

20-05-22 15:34

CALENDARIO CONFERENCIAS

2022 AQUAFORUM / PUNTA ARENAS Jueves 23 de junio www.aqua-forum.cl

FOROLITIO / SANTIAGO Agosto www.forolitio.cl

AQUAFORUM / PUERTO MONTT Jueves 20 de octubre www.aqua-forum.cl

ELECGAS / SANTIAGO Noviembre www.elecgas.cl

conferenciasyferias@b2bmg.cl

CALENDARIO CONFERENCIAS MCH 492.indd 1

27-05-22 12:08

E X P O S ITO R E S ZONA EXTERIOR OUTODOOR AREA EXHIBITORS

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR A OUTDOOR AREA EXHIBITORS

STAND N° 001; 002 FINNING CAT Los Jardines 924, Ciudad Empresarial Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile www.finning.com

Persona de Contacto Enzo Antonucci Director de Senior Minería 56959028349 enzo.antonucci@finning.com

Rubros:

Equipamiento y Maquinaria Minera Equipos y Maquinaria de Construcción Maquinaria Industrial Maquinaria Pesada Maquinaria Pesada y Equipos de Mantención

Telecomunicaciones Construcción Equipamiento y Maquinaria Minera Equipos y Maquinaria de Construcción Máquinas Equipos y Herramientas

STAND N° 4 SOMYL S.A Luis Barros Borgoño 323 El Bosque Región Metropolitana de Santiago Chile www.somyl.com

STAND N° 5 CATARI Av. Compañia Minera Radomiro Tomic, Lote 2 Sector Industrial La Negra, Antofagasta Antofagasta, Chile www.catari.cl

Descripción Finning es el distribuidor Caterpillar más grande del mundo ofreciendo un servicio de alto nivel por más de 85 años. Vendemos, arrendamos y entregamos repuestos, servicios para equipos y motores a clientes de diversas industrias, incluyendo minería, construcción, petróleo, silvicultura y una amplia gama de aplicaciones en sistemas de energía. El desempeño de nuestros clientes nos inspira para alcanzar siempre los estándares más altos de seguridad, eficiencia y menores costos por tonelada, garantizando una altísima productividad apalancada por la performance y tecnología de nuestros equipos y servicios. La minería requiere de especialistas capacitados y entrenados al más alto nivel, de la mano de un amplio portafolio de productos de calidad, probados y garantizados para satisfacer las necesidades específicas de nuestros clientes. En Finning podemos entregar esto y mucho más.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

132

• Marca: Finning Cat Descripción: Arriendo de Equipos Cat Contratos de mantenimiento de Flota y Asesoría especializada Generadores de energía Cat Equipos Usados Cat Línea Equipos Cat Rajo abierto y Underground Plantas de generación llave en mano Reconstrucción Certificada de Equipos Cat Repuestos y componentes originales Cat Soluciones Tecnológicas inteligentes País: Chile

Persona de Contacto

Humberto del Nogal Monasterios Key Account Manager 56968129672 humbertodelnogal@somyl.com

José Carlos Da Costa e Cunha Gerente Comercial 56987294768 jose.cunha@catari-chile.cl

Descripción

SOMYL S.A. es una empresa de inversión chilena con más de 15 años dedicada al servicio e implementación de distintas tecnologías relacionados con el área de Telecomunicaciones, tales como instalación de Fibra Óptica aérea o soterrada, construcción de Obras Civiles, soterrado de tendido o cables de energía, postacion para zonas no urbanas o urbanas entre otros; hemos desarrollado proyectos de gran envergadura ocupando maquinaria, herramientas, equipos e infraestructura de alta competencia para garantizar el cumplimiento, eficiencia y ejecución de los proyectos, ganando una gran experiencia como empresa y de todo nuestro personal ofrecido a nuestros distintos clientes, cumpliendo las exigencias y principalmente preocupándonos por entregar un productos final de alta calidad lo que caracteriza a nuestra empresa.

Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas.

Productos-Servicios: • Marca: SOMYL Descripción: Mantención de Redes de Telecomunicaciones Servicio de Tendido de Fibra Optica Aéreo y Soterrados para redes FTTX o Anillos de Comunicacion, los Servicios pueden ser llave en mano Servicio de zanjado para Ductos de Fluidos Servicio de Zanjado para Gasoductos Servicio de Zanjado para Soterrado de Cables Eléctricos o Fibra Óptica Servicios de Ingenieria para Construcción de Planta Externa País: Chile

Productos-Servicios: • Marca: Catari Descripción: Andamios Certificados Europeos País: Portugal

Rubros: Estructuras Metálicas y de Acero Instalación y Montaje Mantención Industrial Andamios Construcciones de Acero

STAND N° 6 RADIADORES GOMEZ Radomiro Tomic 8379 Antofagasta Chile www.rgomez.cl

Persona de Contacto Alcides Ibacache Lopez Gerente Operaciones 56995414270 aibacache@rgomez.cl

Descripción Radiadores Gómez es especialista en la reparación y venta de todo tipo de intercambiado-

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR A OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Productos-Servicios: • Marca: MESABI Descripción: Intercambiadores de Calor País: United States • Marca: TERMIA Descripción: Intercambiadores de Calor País: Chile • Marca: Radiadores Gómez Descripción: Reparación de intercambiadores de calor Venta de intercambiadores de calor País: Chile

STAND N° 6B TECNO FAST Av. La Montaña 692, Lampa Región Metropolitana de Santiago Chile www.tecnofast.cl

Persona de Contacto Cristian Ossa Gerente comercial 990170172 cossa@tecnofast.cl

Descripción Otro rubro : Construcción modular

Rubros:

Productos-Servicios:

Intercambiadores de Calor Radiadores

• Marca: Tecno Fast Descripción: Edificios modulares de distintas capacidades, características, fácil y rápidamente transportables y armables en cualquier terreno, una solución probada y económica para campamentos o faenas temporales en minería u otras áreas industriales. Venta y arriendo Módulos para todo tipo de aplicaciones, desde una simple sala de clases de 15 m2 a una oficina o un hospital de los metros cuadrados que necesites en formato venta o arriendo País: Chile

STAND N° 6A, 12B, 13A GRUPO CABAL Panamericana Norte 16200 Colina, Región Metropolitana de Santiago Chile www.cabaltransporte.cl

Persona de Contacto Jorge Fernández Gerente Comercial 56997487910 jfernandez@grupocabal.cl

Descripción Otro Rubro: importación de buses Y taxibuses diesel, buses y van 100% eléctricos

Productos-Servicios: • Marca: IRIZAR Descripción: buses País: Chile • Marca: Zhongtong Descripción: Buses Buses Electronicos Taxibuses Diesel Van Electrica País: Chile

Rubros: Vehículos de Transporte Transporte de Personal

Rubros: Electricidad Inmobiliaria Salud e Higiene Construcción Minería

STAND N° 7 CIMTEC S.A. Avda. La Montaña 39, Colina Región Metropolitana de Santiago Chile www.cimtec.cl

Persona de Contacto Fernando Estay Muñoz Gerente Comercial 56982896114 festay@cimtec.cl

Descripción Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas.

Productos-Servicios: • Marca: TRYTOOLS Descripción: Equipo Para Corte Y Bisel De Tuberias País: United States • Marca: HYPERTHERM Descripción: Equipos De Corte Plasma País: United States • Marca: MILLER Descripción: Maquinas De Soldar País: United States • Marca: MARKATOR Descripción: Marcado De Piezas País: Germany • Marca: KLEBEN Descripción: Mesa De Corte País: China • Marca: BODOR Descripción: País: China • Marca: PARKER Descripción: Pistolas De Soldaduras País: China • Marca: OTC DAHIEN Descripción: Robot País: Japan • Marca: BUGO Descripción: Soluciones Para Proceso De Soldadura Y Corte Semi-Automatico País: United States

Rubros: Equipamiento y Maquinaria Minera Equipamiento Minero Manufactura de Equipos Mineros Procesos Mineros Seguridad Minera e Industrial

STAND N° 8, 9, 10, 11 XCMG Panamericana Norte16750, Lampa Región Metropolitana de Santiago Chile www.xcmg.cl

Persona de Contacto Julio Piña Alegría Gerente Comercial 56994192285 ventas@xcmg.cl

Descripción Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

res de calor, especialmente MESABI, marca de la cuál somos representantes.

133

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR A OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Productos-Servicios: • Marca: XCMG Descripción: Excavadora País: Chile

Rubros: Excavadoras Repuestos y Servicios para Camiones Mineros Equipamiento y Maquinaria Minera

STAND N° 12 TATTERSALL MAQUINARIAS S.A. Avda.Pdte Eduardo Frei Montalva #9829 Quilicura, Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.tattersall-maquinarias.cl

Persona de Contacto Rodrigo Cuevas Jefe Zona Norte 56995795097 rcuevas@tattersall.cl

Descripción Venta y Representaciones de Equipos y Maquinarias

Productos-Servicios: • Marca: HIDROMEK Descripción: Excavadoras, Retroexcavadoras, Cargadores Frontales y Rodillos Compactadores País: Turkey • Marca: Hyster Descripción: Gruas Horquillas Electricas y Combustion País: Chile

Rubros:

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Neumáticos Maquinaria de Movimiento de Tierra Maquinaria Industrial

134

56988390524 michelle.offermann@equipostrex.com

Descripción Trex es una empresa especializada en grúas y soluciones de izaje, con más de 20 años de trayectoria y presencia en la región a través de oficinas en Colombia, Ecuador, Perú y Chile. Representamos a las prestigiosas marcas Tadano, Demag, Konecranes Terex y Genie con un completo portafolio de grúas que incluye, grúas tipo AT, RT, sobre camión, plumas rígidas y articuladas. Contamos también con una extensa gama de plataformas alza personas y una potente línea de montacargas de alto tonelaje y equipos portuarios. Como parte de nuestra propuesta de valor, impulsamos la productividad de nuestros clientes a través de un soporte postventa de primer nivel. Nuestro compromiso es servir a los sectores económicos que impulsan el desarrollo, como, minería, construcción, energía, comercio, industria y servicio, marítimo y forestal.

Productos-Servicios: • Marca: Tadano Descripción: Grúas todo terreno País: Japan • Marca: Genie Descripción: Manipuladores Telescópicos Plataformas para Trabajos en Altura País: United States • Marca: Konecrane Descripción: Montacargas desde 10 a 65 ton Portacontenedores País: Sweden • Marca: Luz Tower Descripción: Torres Luminarias Led País: China • Marca: Capacity Descripción: Tracto Camiones País: United States

Rubros: STAND N° 13, 14, 15, 16 EQUIPOS TREX Avda. Puerta Sur 03360 San Bernardo Región Metropolitana de Santiago Chile www.equipostrex.com

Persona de Contacto Michelle Offerman Marketing Corporativo

Equipos y Maquinaria de Construcción Izaje Maquinaria Pesada y Equipos de Mantención Vehículos Pesados para Minería Plataformas Eléctricas

STAND N° 17 ISVA SPA Castro 5579, Antofagasta Antofagasta, Chile www.isva.cl

Persona de Contacto Josias Leiva Gerente 932028184 josias.leiva@isva.cl

Descripción En isva integramos diferentes soluciones en sistemas de control de acceso (desde portones automaticos a lectores faciales, y antenas inalambricas) tambien desarrollamos proyectos de energias solares para la alimentacion de equipos y luminarias solares con DS43.

Productos-Servicios: • Marca: BFT, FAAC Descripción: Barreras Automaticas Portones Automaticos País: Chile • Marca: BIOMETRIKA Descripción: Control De Acceso País: Chile • Marca: DECOSOLAR Descripción: Luminarias Paneles Solares País: Chile

Rubros: Accesorios Iluminación Automatización Industrial Instalación y Montaje Tecnología de Seguridad

STAND N° 18 FLUITEK MARCO Los Gobelinos 2590, Renca Región Metropolitana de Santiago Chile www.fluitek.cl

Persona de Contacto Ignacio Carrasco Jefe de Marketing y Comunicaciones 56990866818 icarrasco@fluitek.cl

Descripción Otro rubro

Productos-Servicios: • Marca: PROHEAT/ HOTSTART Descripción: Calefacción Autónoma y Eléctrica País: Chile • Marca: Fluitek Marco

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR A - B OUTDOOR AREA EXHIBITORS

País: Czech Republic • Marca: Robotika Descripción: Robot Cabezal de Aspiración SARA Servicio de Aseo Industrial Estable con Equipo Robotizado Servicio de Diseño del Servicio de Aseo Industrial Robotizado Servicio de Parada de Planta Servicio SPOT Aseo Industrial País: Chile • Marca: SERBOT Descripción: Robot Limpia Paneles pvEco País: Switzerland • Marca: Movex Descripción: Robot Minidozer M-27 País: Canada • Marca: DOK-ING Descripción: Robot XLP País: Croatia

y refuerza el compromiso con el desarrollo sostenible de la industria, que es una responsabilidad irrestricta desde el Directorio, y todos los niveles de la organización. En materia de sostenibilidad, ha fijado ambiciosas metas como la reducción del uso de agua continental y extracción de salmuera, ser carbono neutral en todos sus productos al año 2040, además de un estrecho trabajo con las comunidades, propiciando su desarrollo desde sus necesidades; todos ellos compromisos que plasma en su Plan de Sostenibilidad corporativo.

Rubros:

Rubro:

Campos Mineros Equipamiento Contra Incendio Equipos de Lubricación Ingeniería Hidráulica Repuestos y Servicios para Camiones Mineros

Equipamiento de Limpieza para Minería Plataformas Hidráulicas Servicios Industriales Soluciones Tecnológicas Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos

Minería

•

STAND N° 19, 20 ROBOTIKA MINING INNOVATIONS Vicente Salgado 81, Antofagasta, Chile www.robotika.cl

Persona de Contacto Jorge Catalán CEO 553245609 jcatalan@robotika.cl

Descripción Robotika es una empresa chilena de alta tecnología que desarrolla soluciones de robótica aplicada mediante plataformas no tripuladas, estamos muy enfocados en la industria minera, además de la distribución, diseño y producción de equipos y sistemas especiales de minería robótica.

Productos-Servicios: • Marca: Kovaco Descripción: Minicargador Elise 900 País: Czech Republic • Marca: Kovaco Descripción: Minicargador Mini Z 400

PABELLÓN ZONA EXTERIOR B STAND N° 21 SQM

Productos-Servicios: • Marca: SQM Descripción: Carbonato de LitioHidróxido de LitioNitrato de potasioNitrato de SodioPotasioSales solaresYodo

STAND N° 22 SCHNEIDER ELECTRIC CHILE S.A. Av. Sta. Clara 085 Huechuraba, Región Metropolitana de Santiago, Chile www.se.com/cl/es/

Persona de Contacto

Aníbal Pinto 3228 Antofagasta Chile www.sqm.com

Abel Carreño Solution Architect MMM SAM 56994744822 abel.carreno@se.com

Persona de Contacto

Descripción

SQM Comunicaciones 56999397386 sustentabilidad@sqm.com

Energía Servicios de ingeniería y artículos eléctricos Automatización y control

Descripción

• Marca: Soluciones EcoStruxure™ para la industria minera Descripción: EcoStruxure para la minería, ofrece soluciones habilitadas para IoT que impulsan la eficiencia operativa y energética en la industria minera. • Marca: Infraestructura IT y energía crítica - APC by Schneider Electric Descripción: El Internet de las cosas está revolucionando la forma en que se coordinan las acti-

SQM es una empresa chilena, con una relevante presencia mundial y actor destacado en las líneas de negocio en las que participa. Está presente en industrias relevantes para el desarrollo humano como: alimentación, salud, tecnología y energías limpias. En materia de sostenibilidad, en los últimos años ha dado importantes pasos. En 2021, por ejemplo, presentó su Política de Sostenibilidad, Ética y Derechos Humanos, que está alineada con su estrategia de negocios,

Productos-Servicios: Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

•

Descripción: Electrónica Lubricación y Filtración Oleohidráulica Sellados de Fluídos ransmisión de Potencia País: Chile Marca: PARKER RACOR Descripción: Filtros de Combustible País: Chile Marca: TAMTRON Descripción: Pesaje Dinámico País: Chile Marca: LINCOLN Descripción: Sistemas de Lubricación Automática País: Chile Marca: AFEX/ FIKE Descripción: Sistemas de Supresión de Incendios País: Chile

135

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR B OUTDOOR AREA EXHIBITORS

•

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

•

136

vidades. Soluciones de centros de datos de servicio completo: desde bastidores hasta filas, salas y edificios Centros de datos prefabricados y UPS para entornos exigentes. Marca: Celdas eléctricas prefabricadas- Schneider Electric Descripción: Potencie sus proyectos con nuestras celdas eléctricas (E-House) prefabricadas modulares, la solución inteligente e integrada pque optimiza la ejecución del proyecto y reduce los costos de CAPEX y OPEX, a la vez que también reduce los riesgos del proyecto Marca: Reles de protección y variadores de velocidad - Schneider Electric Descripción: Relés de motores y variadores de velocidad, que agregan funcionalidades inteligentes integradas dedicadas al monitoreo de energía, a la gestión de información, a la optimización de procesos y al mantenimiento predictivo basado en el estado. Marca: EcoStruxure™ Power Advisor - Schneider Electric Descripción: Servicios digitales para optimizar el rendimiento del suministro energético en grandes sitios. Un servicio proactivo basado en análisis para su sistema de administración de energía, que brinda un rendimiento optimizado y confiabilidad de energía. Marca: Equipos de media y baja tensión Schneider Electric Descripción: Soluciones completas para las industrias de la minería, desde equipos de baja y media tensión hasta transformadores y automatización de redes para satisfacer todas sus necesidades de distribución energética. Las arquitecturas integradas de administración Marca: Soluciones AVEVA Descripción: Transforme digitalmente sus operaciones mineras y lleve su negocio a nuevos niveles de productividad y rentabilidad.

Rubro: Automatización Industrial Construcciones Modulares Control Industrial Energía Generación y Transmisión de Energía

STAND N° 23 SCANCONTROLS Radomiro Tomic 8153 Antofagasta Chile www.scancontrols.cl

Persona de Contacto July Hidalgo Cifuentes Jefa Administrativa 56981561105 july.hidalgo@scancontrols.cl

Descripción Empresa dedicada a la venta, reparación y mantención de todo tipo de válvulas para la industria.

Productos-Servicios: • Marca: Scancontrols, Rotork, Somas, Neway, otros Descripción: Venta, reparación y mantención de válvulas de control.

Rubro: Automatización Industrial Control de Fluidos Electromecánica Válvulas Control Industrial

STAND N° 24 MECAPRES Psje. Caliche 2313, Sitio El Boro Iquique Tarapacá Chile www.mecapres.cl

Persona de Contacto Francisco Barrera Gestor de Negocios 56958635728 francisco.barrera@mecapres.cl

Descripción Equipos pesados. Equipos de procesos. Maquinarias. Artes y piezas.

Productos-Servicios: • Marca: Caterpillar, Komatsu, Atlas Copco,

Sandvik, Drilltec, Ingersoll Rand. Descripción: Reparación, venta de componentes y repuestos electricos / hidraulicos para equipos flota mineros y equipos planta.

Rubro: Repuestos y Servicios para Camiones Mineros

STAND N° 25 PETROLINE S.A. Lote 2D Caletera Poniente Autopista Santiago San Antonio Km. 28.5, Peñaflor Región Metropolitana de Santiago, Chile www.petroline.cl

Persona de Contacto Felipe Esparza Jefe de Ventas 56940111415 fesparza@petroline.cl

Descripción Petroline S.A. es una empresa dedicada a satisfacer requerimientos de suministro de estanques móviles y estacionarios de superficie para almacenamiento de combustibles, AdBlue y lubricantes, cumpliendo la normativa legal vigente y otros requisitos suscritos como el cumplimiento con las buenas prácticas de conducta responsable, manteniendo comunicación con nuestras partes interesadas. El compromiso con nuestros clientes es la búsqueda constante de soluciones innovadoras con opciones eco-ambientales y sustentables, poniendo a su disposición marcas de primera línea a nivel internacional.

Productos-Servicios: • Marca: Petroline Descripción: Almacenamiento y distribución de combustible. País: Chile

Rubro: Hidrocarbonos Combustibles y Lubricantes Accesorios Soluciones Tecnológicas Equipos de Lubricación

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR B OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Cerro El Plomo 6000 Antofagasta Chile www.bhp.com

Productos-Servicios:

Persona de Contacto

• Marca: BHP Descripción: Concentrado de cobre Cátodos de cobre País: Chile

Antonio Velasquez Soza Gerente Abastecimiento 56963340306 avelasquezs@aminerals.cl

Rubro:

Descripción

Industria e Infraestructura

Somos una compañía minera internacional con base en Chile. Contamos con los mejores profesionales de la industria y la excelencia es un sello irrenunciable en todo lo que hacemos. Nos interesa contribuir a marcar el camino de la minería del futuro.

Persona de Contacto Nicolás Riquelme Superintendente Corporate Affairs 56974318461 Nicolas.nn.riquelme@bhp.com

Descripción Pampa Norte | BHP es una unidad de negocio conformada por las faenas de Cerro Colorado y Spence, ubicadas en las regiones de Tarapacá y Antofagasta, respectivamente, en las cuales se producen cátodos de cobre de alta pureza, en el caso de Cerro Colorado, y concentrado y cátodos de cobre, para el caso de Spence.

STAND N° 29 PHOENIX CONTACT CHILE Calle Nueva 1661-G Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile www.phoenixcontact.com/es-cl/

Persona de Contacto Albert Alarcon ICE Business and MKT Manager 56932418121 aalarcon@phoenixcontact.com

Descripción Productos-Servicios: • Marca: Minera Spence / Minera Cerro Colorado Descripción: Concentrado y cátodos de cobre. País: Chile

Rubro: Minería

STAND N° 27, 28 BHP Avda. La Minería 501 Antofagasta Chile www.bhp.com

Persona de Contacto Andreina Marenco Especialista de Asuntos Corporativos 56933544953 andreina.marenco1@bhp.com

Descripción Suministramos recursos esenciales para la vida cotidiana y el crecimiento económico, y muchos de ellos son clave para un mundo con menos emisiones de carbono. Nos comprometemos a aumentar el valor para todos los que dependen de nosotros y nos apoyan.

Avalada por una trayectoria casi centenaria y una excelencia probada en variadas industrias, esta compañía familiar alemana, fundada en 1923, es líder en el área de electrotecnia, electrónica y automatización. Actualmente, cuenta con 16 mil empleados a nivel global, más de 55 filiales y una red de distribución con presencia en 103 países, garantizando de este modo la proximidad con el cliente.

Productos-Servicios: • Marca: Phoenix Contact Chile Descripción: En su camino hacia un mundo inteligente, Phoenix Contact le ayuda con una amplia oferta de productos, software, servicios y conocimientos especializados innovadores adecuados para sus aplicaciones. País: Germany

Rubro: Automatización Industrial Comunicaciones Accesorios Eléctricos Control Industrial

CONTROLES ELÉCTRICOS STAND N° 30 ANTOFAGASTA MINERALS Avda. Apoquindo 4001, Piso 18 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.aminerals.cl

Rubro: Procesos Mineros Proyectos Mineros Exploración Minera

MINERÍA STAND N° 31 ESMAX DISTRIBUCIÓN LIMITADA Avda. Cerro Colorado 5240, Torre 1, Piso 12 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.esmax.cl

Persona de Contacto Ignacio Tampe Gerente Zona Norte 800363776 ignacio.tampe@esmax.cl

Descripción Una compañía nacional con más de 100 años de trayectoria en el mercado de combustibles y lubricantes. Somos los continuadores de Esso Chile Petrolera Ltda. y operadora de la licencia de Petrobras en Chile.

Productos-Servicios: • Marca: Chevron Descripción: Lubricantes Premium País: Chile • Marca: Esmax Descripción: Abastecimiento de Combustibles País: Chile

Rubro: Hidrocarbonos Combustibles y Lubricantes Aceites; Aviación Equipamiento Minero

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

DISEÑO Y FABRICACIÓN DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS STAND N° 26 PAMPA NORTE | BHP

137

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR B OUTDOOR AREA EXHIBITORS

EQUIPOS DE LUBRICACIÓN STAND N° 32 PETROMIN LTDA. Curico 110 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.petromin.cl

Persona de Contacto Danilo Monsalves Burboa Encargado DAF 56998205095 petromin@petromin.cl

Descripción Wiggins, sistemas de transferencia de combustible rápido para equipos de la minería

Productos-Servicios: • Marca: Wiggins Descripción: Sistema de Carga VR300; Sistema de Carga ZZ9A1 Sistema Lubricación Estándar; Sistema Lubricación R; Venteos modelos ZV; VR300 Pistola Combustible 300; ZZ9A1 Pistola Combustible 150GPM País: United States

Rubro: Acoples Bombas Equipos de Lubricación Fittings

SUMINISTROS MINEROS STAND N° 33 CODELCO Huérfanos 1270, Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.codelco.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

138

Héctor Riquelme Sobarzo Director Abastecimiento Norte 56912345678 hriqu007@codelco.cl

Descripción Nuestro giro principal es explorar, desarrollar y explotar recursos mineros; procesarlos para producir cobre refinado y subproductos, y comercializarlos a clientes en todo el mundo. Desde la Nacionalización en 1971 hasta 2021 generamos excedentes por US$ 142 mil millones para el Estado de Chile (en moneda

de 2021). Poseemos activos por US$ 43 mil millones y un patrimonio de US$ 11,6 mil millones a diciembre de 2021. Operamos siete divisiones mineras: Chuquicamata, Ministro Hales, Radomiro Tomic, Gabriela Mistral, Salvador, Andina y El Teniente, además de la Fundición y Refinería Ventanas. Nuestra Casa Matriz se ubica en Santiago, desde donde se conduce la planificación estratégica y se prestan servicios transversales a los centros de trabajo.

Productos-Servicios: • Marca: Codelco Descripción: Cobre refinado y subproductos País: Chile

MINERÍA STAND N° 34 ALBEMARLE Avda. Héctor Gómez Cobo Nº975, Lote 4 Antofagasta Chile https://www.albemarlelitio.cl/

Persona de Contacto Arnoldo Malinowski GERENTE DE VENTAS SUBPRODUCTOS LITIO 227123990 arnoldo.malinowski@albemarle.com

Descripción Somos Albemarle, empresa química de especialidad y una de las de las mayores productoras de litio del mundo. Hace más de 40 años, fuimos pioneros en el desarrollo de la industria del litio junto a CORFO. Hoy, tenemos el compromiso de producir litio sostenible, mineral clave para la revolución tecnológica en marcha y fundamental para la electromovilidad que reducirá de manera significativa la emisión de gases efecto invernadero para así hacer frente al cambio climático. En Chile, Albemarle Limitada se ubica en la Región de Antofagasta, aquí nuestros propietarios son Albemarle US Inc (55%) y Foote Minera e Inversiones Limitada (45%). En Chile, producimos litio desde salmuera en el Salar de Atacama, un lugar de invaluable importancia cultural, ambiental y en cuyos territorios habita el pueblo Lickanantay desde hace miles de años. Somos aliados estratégicos de Chile en el desarrollo de la industria del litio, aportando la experiencia y liderazgo mundial.

Productos-Servicios: • Marca: Albemarle Descripción: Carbonato de litio grado batería; Carbonato de litio grado; Cloruro de litio Cloruro de potasio. País: Chile

EXPLORACIÓN MINERA STAND N° 35 3M CHILE Santa Isabel 1001 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile https://www.3mchile.cl/3M/es_CL/inicio/

Persona de Contacto Martin Ambrosino Gerente de Ventas 5493515430268 mambrosino@mmm.com

Descripción Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos, automatización, control, seguridad personal y señalítica vial.

Productos-Servicios: • Marca: 3M Descripción: Ciencia aplicada a la vida: Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos, automatización, control, seguridad personal y señalítica vial. País: Chile

Rubro: Abrasivos Adhesivos Aplicaciones Industriales Automatización Industrial

CONDUCTORES Y CABLES ELÉCTRICOS STAND N° 36 DETROIT S.A. Pedro Aguirre Cerda 7364 Antofagasta Chile www.detroit.cl

Persona de Contacto Andres Huerta C. JEFE VENTAS Y CONSIGNACIONES. 56966296844 ahc@detroit.cl

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR B OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Productos-Servicios:

La Compañía fue constituida como sociedad comercial el 10 de septiembre de 1949. Representante actualmente en Chile de; Motores Mtu, Filtros Donaldson, Transmisiones Automaticas Allison, Motores Detroit Diesel, Soluciones De Energia Electrica, Proyectos Ingeneria, Servicios Portuarios, Division Turismo.

• Marca: Chevrolet, Nissan, Toyota, Jeep, Mitsubichi, RAM, FIAT, Chery, DodgeSsangyongDescripción: Automotriz País: Chile • Marca: Mack, Renault Trucks, Chevrolet, Isuzu Descripción: Camiones País: Chile • Marca: Salfa Rent, Smarty Car Descripción: Leasing Operativo y Rent a Car País: Chile • Marca: John Deere, Gama, Herder, Coupeco, Alama, Jeantil, Marani, Laforge Descripción: Maquinaria Agrícola País: Chile • Marca: John Deere, Wirtgen, Vogele, Kleemann, Hamm, Ciber, Benninghoven, Dieci, Peterson, Hitachi, Senebogen, Haas, Serco Descripción: Maquinaria de construcción, forestal y vialidad País: Chile Marca: West Lake, Yokohama, Kumho Tires, Baterias Yoko, Armour, Sakai Battery; Descripción: Neumaticos y Baterias País: Chile • Marca: Chevrolet, John Deere, Wirtgen Group, Mack, Renault Trucks, Isuzu Descripción: Repuestos País: Chile • Marca: Chevrolet, Nissan, Toyota, Jeep, Mitsubichi, RAM, FIAT, Chery, DodgeSsangyong, Mack, John Deere, Renault Trucks Descripción: Servicio Tecnico Liviano y Pesado. País: Chile • Marca: Desautel, Gimaex, Echelles Riffaud Descripción: Solucion Integrales en el combate del Fuego País: Chile

Productos-Servicios: • Marca: Mtu // Detroit // Mercedes Benz Descripción: Motores Diesel País: Chile • Marca: Mtu Oe // Weichai Descripción: Soluciones De Energia País: Chile • Marca: Donaldson Descripción: Soluciones De Filtracion País: Chile • Marca: Allison Descripción: Transmisiones Automaticas País: Chile

Rubro: Motores Reparación de Motores Equipos de Generación de Energía Filtración

DISEÑO Y FABRICACIÓN DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS STAND N° 37, 38 SALFA Pedro Aguirre Cerda 7022 Antofagasta Chile www.salfa.cl

Persona de Contacto Carlos Matas Gerente de Sucursal 56996994655 cmatas@salfa.cl

Descripción Con más de 80 años de experiencia somos uno de los mayores proveedores de automóviles, camiones, leasing operativo, rent a car, neumáticos, repuestos y maquinaria para el mundo de la construcción, minería, forestal, vialidad y agricultura. Contamos con la representación exclusiva en Chile de grandes marcas a nivel mundial y una extensa red de atención y servicio con nuestras más de 40 sucursales de Arica a Punta Arenas, y nuestros más de 1800 colaboradores a lo largo del país.

Rubro: Arriendo de Vehículos Sector Automotriz Camiones Repuestos

NEUMÁTICOSSTAND N° 38A BUSES JM Avda. Argentina Oriente 131 Los Andes, Valparaíso, Chile www.busesjm.cl

Persona de Contacto Diego Lazcano Gerente Comercial

56942668041 dlazcano@busesjm.com

Descripción Transporte de personal

Productos-Servicios: • Marca: Buses JM Descripción: Transporte de personal País: Chile

TRANSPORTE DE PERSONAL STAND N° 38B FERROCARRIL DE ANTOFAGASTA Bolivar 255, Antofagasta, Chile www.fcab.cl

Persona de Contacto Mark Bindhoff Gerente Comercial 56975583607 mark.bindhoff@fcab.cl

Descripción Somos la división de transporte integral de carga de Antofagasta plc y, como tal, estamos comprometidos con marcar el camino de la industria minera del futuro. Reafirmamos nuestra calidad de equipo humano con un sello que nos distingue de otras compañías. Contamos con profesionales y técnicos de alta experiencia que aportan, efectivamente, a la creación de valor a sus clientes. Hemos sido capaces de generar una identidad clara, que surge del orgullo de pertenecer a una compañía chilena, con origen en Antofagasta. Reconocidos por nuestro trabajo en el transporte, somos uno de los pilares esenciales de la historia del crecimiento y desarrollo de la región de Antofagasta. Transportamos cargas solicitadas por las principales mineras del país, cuyos productos salen al mundo, a través de los puertos de Antofagasta y Mejillones. Buscamos hacer las cosas bajo una mirada sustentable, adaptándonos y haciéndonos parte de las transformaciones de la sociedad.

Productos-Servicios: • Marca: FCAB Descripción: Servicio especializado en la minería; Transporte de carga bimodal; Transporte ferroviario de cargasPaís: Chile • Marca: FCAB – TRAIN Descripción: Transporte rodoviario de cargas País: Chile

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

139

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR B OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Rubro: Transporte Ferroviario

TRANSPORTE DE MINERAL STAND N° 39 EATON CHILE Panamericana Norte Km. 15 1/2 Lampa Región Metropolitana de Santiago Chile https://www.eaton.com/cl/es-mx.html

Persona de Contacto Héctor Martínez Gerente Minería 56957896537 hectormartinez2@eaton.com

Descripción Eaton es una empresa de gestión inteligente de la energía dedicada a mejorar la calidad de vida de las personas y a proteger el medio ambiente. Nos guiamos por nuestro compromiso de hacer negocios de manera correcta, de trabajar de manera sostenible y de ayudar a nuestros clientes a gestionar la energía hoy y en el futuro. Aprovechamos las tendencias de crecimiento global de la electrificación y la digitalización para acelerar la transición del planeta hacia las energías renovables, ayudamos a resolver los retos más urgentes del mundo en materia de gestión de la energía y actuamos en beneficio de nuestros accionistas y de toda la sociedad. Fundada en 1911, Eaton lleva casi un siglo cotizando en la Bolsa de Nueva York. En 2021, nuestros ingresos ascendieron a 19.600 millones de dólares y atendemos a clientes en más de 170 países. Para más información, visite eaton.com/cl/es-mx.html

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

140

• Marca: Eaton Descripción: Centros de Control de Motores País: Chile • Marca: Patton & Cooke Descripción: Enchufes de Aplicación Minera País: Chile • Marca: Eaton Descripción: Salas Eléctricas; Sistemas de Monitoreo, Control y Comunicaciones; Soluciones de aplicaciones bajo norma IEC y ANSI / NEMA: Soluciones Integradas de Gestión de Energía; Sub Estaciones Eléctricas Unitarias, Móviles y Subterraneas;

Tableros Eléctricos de Media y Baja Tensión, Transformadores de Media Tensión Secos y EncapsuladosPaís: Chile

Rubro: Electricidad Controles Electrónicos Electrónica Industrial Equipamiento Electrónico

EQUIPAMIENTO DE TRANSMISIÓN DE ENERGÍA MECÁNICA STAND N° 40 SIERRA GORDA SCM Magdalena 140, Piso 10 Las Condes, Región Metropolitana de Santiago, Chile www.sgscm.cl

Persona de Contacto Portal Proveedores http://www.sgscm.cl/es/nosotros > Portal Proveedores. 56223665263 Comunicaciones. AbastecimientoSierraGorda@sgscm.cl

Descripción Sierra Gorda Sociedad ContractualMinera (SG SCM), es el resultado de un Joint Venture entre las compañías polaca KGHM Polska Miedz, a través de su subsidiaria KGHMI, y la australiana South32 Limited. Su yacimiento está ubicado en Chile, Región de Antofagasta, Comuna de Sierra Gorda; a 60 km de la ciudad de Calama, a 150 km de la ciudad de Antofagasta y a 4,5 km de la localidad de Sierra Gorda. El sitio minero está conformado por un yacimiento tipo “Pórfido Cuprífero” de cobre, con mineralizaciones de molibdeno, oro y plata en menor escala. Emplazadas a 1.626 metros de altitud, en pleno Desierto de Atacama, se encuentran sus principales instalaciones de explotación y beneficio de minerales, tales como: rajos, botaderos de estériles, área de procesos de sulfuros (chancado, molienda, flotación y espesado) y depósito de relaves espesados, entre otras.

Productos-Servicios: Descripción: Concentrado de Cobre y Molibdeno País: Chile

EXPLORACIÓN MINERA STAND N° 41 UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA Avda. Angamos 601 Antofagasta, Chile www.uantof.cl

Persona de Contacto Fabiola Diaz Escudero Coordinadora VcM 552637195 fabiola.diaz@uantof.cl

Descripción La Universidad de Antofagasta es una institución de educación superior Estatal, laica y pluralista, dedicada a la formación de profesionales con un profundo sentido de responsabilidad con el entorno. Promueve la transferencia de conocimientos en ciencia y tecnología mediante la investigación y la innovación. En este contexto, nuestra universidad asume también, la responsabilidad de contribuir a la movilidad social de sus egresados, constituyéndose en un aporte para el desarrollo de la región y del país.

Productos-Servicios: • Marca: UA Descripción: Educación - Formación País: Chile

EDUCACIÓN STAND N° 44 AUSTRAL MINING SERVICES S.A. Caupolicán 9450, Bodega 3 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile http://ams-corp.cl/

Persona de Contacto Humberto Fuentes Gerente Comercial y de Operaciones 56968458044 humberto.fuentes@ams-corp.co

Descripción En Austral Mining Services, buscamos otorgar soluciones confiables y duraderas para la industria minera, cementera, portuaria, petróleo y gas e Industria extractiva y productiva en general. Enfocamos nuestro trabajo en un asesoramiento continuo 24/7 poniendo al alcance de nuestros clientes criterios de análisis con estándares internacionales para tomar las mejores decisiones que conlleven a reducir sus costos de mantenimiento y a aumentar la disponibilidad de la operación.

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR B OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Descripción

• Marca: Prima Descripción: Correas Transportadoras País: France • Marca: AMS Descripción: Dashboard de Control de Neúmaticos País: Chile • Marca: Brelko Descripción: Limpiadores / Raspadores de Correas Transportadoras País: South Africa • Marca: Letone Descripción: Mangueras País: China • Marca: AMS Descripción: Monitoreo Industrial País: Chile • Marca: Goodyear Descripción: Neumáticos País: United States • Marca: Syntron Descripción: Polines & Alimentadores Vibratorios País: United States • Marca: Rubberloc Descripción: Reparación de Correas Transportadoras País: United States • Marca: AMS Descripción: Servicios de Mantenimiento de Equipo; Soporte Técnico País: Chile

Servicio de trabajo vertical, armado de andamios, instalación de lineas de vida y puntos de anclaje.

Rubro: Equipamiento y Maquinaria Minera Equipamiento Minero Minería Proyectos Mineros

REPARACIÓN DE EQUIPOS MINEROS STAND N° 45 AKSIOM TECNOLOGÍA Y ALTURA Bellavista 4283, Of. 2 Antofagasta Chile www.aksiom.cl

Persona de Contacto Javier Saavedra González Gerente General 56973349425 javier.saavedra@aksiom.cl

Rubro: Andamios Entrenamiento Equipamiento de Protección de Caídas Equipos de Protección Personal

INSTALACIÓN Y MONTAJESTAND N° 46 AQUAPRESS + NORTH STAR Panama 457 Ñuñoa, Región Metropolitana de Santiago Chile www.aquapress.cl

Persona de Contacto Sofia Mouras representante legal 56953535895 smouras@aquapress.cl

Descripción Empresa especializada en equipos de hidrolavado autónomos y eléctricos, hidrolavadoras de 500 y 1000 bar, bombas de alta presión de un rango de 100 hasta 1000 bar, equipos de auto servicio y centros de lavado automotriz, maquinarias de limpieza industrial, accesorios y repuestos.

Productos-Servicios: • Marca: Tecomec, MTM, PA Descripción: Accesorios para hidrolavadoras País: Italy • Marca: Interpump, Hawk Descripción: Bombas de alta presión País: Italy • Marca: Northstar Descripción: Compresores Autonomos País: United States • Marca: Aquarama Descripción: Equipos auto servicio Car Wash País: Italy • Marca: Aquapress Descripción: Equipos de limpieza industrial País: Chile • Marca: Oertzen Descripción: Hidrolavadora de 500 y 1000 bares País: Germany Marca: Northstar Descripción: Hidrolavadoras Autonomas

País: United States • Marca: Alberti Descripción: Hidrolavadores electricas País: Italy • Marca: Fraber Descripción: Quimicos para Car wash País: Italy Marca: NORTH STAR Descripción: Trailer de lavados autonomos País: United States

Rubro: Accesorios Hidráulicos Compresores Equipamiento de Limpieza para Minería Bombas Accesorios

PABELLÓN ZONA EXTERIOR C STAND N° 47, 48 COMERCIALIZADORA TEC RAPOL LTDA. Avda. Chena Poniente 12683 San Bernardo, Región Metropolitana de Santiago, Chile www.tecrapol.com

Persona de Contacto Fernando Vergara Gerente de Marketing 56956089672 f.vergara@tecrapol.com

Descripción Somos una empresa chilena con más de 16 años de experiencia en la fabricación y comercialización de productos asociados a la optimización de sistemas de movimiento estático. Desde nuestra planta productiva en Chile y oficinas comerciales en Latinoamérica, somos la única empresa del sector capaz de fabricar el 100% de los componentes necesarios para el correcto funcionamiento de una correa transportadora. Entendemos que nuestro trabajo no es solo entregar equipos de calidad, sino también el servicio al cliente, el seguimiento de la operatividad y la verificación de la calidad de los equipos es lo que nos diferencia del resto, buscando siempre elevar el estándar de la industria.

Productos-Servicios: • Marca: TEC RAPOL® Descripción: Camas de impacto; Centradores; Correas Transportadoras; Estacio-

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

141

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR B - C OUTDOOR AREA EXHIBITORS

nes de Carga; Guarderas; Poleas; Polines; Puertas de Inspección; Raspadores Primarios; Raspadores Secundarios País: Chile

Rubros: Equipamiento Minero Equipamiento y Maquinaria Minera Correas Transportadoras Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Equipamiento de Protección de Caídas

STAND N° 49 PRECISION PULLEY & IDLER (PPI) 300 S.E. 14th Street Marion Iowa United States www.ppi-global.com

Persona de Contacto Juan Andres Umana Sales Manager-Chile 56944634331 ventaslatinoamerica@ppi-global.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

142

Precision Pulley and Idler es una compañía global, líder en soluciones innovadoras y componentes de alto rendimiento para el manejo de materiales. PPI fue fundada en 1977 con el objetivo de proporcionar a la industria minera, carbonera y de agregados, los componentes de más alta calidad, con los plazos de entrega más cortos de la industria. Hoy, PPI cuenta con 27 instalaciones en 16 puntos estratégicos, con operaciones que incluyen fabricación, almacenamiento, centros de servicio y un centro de capacitación en los Estados Unidos. Las instalaciones globales están ubicadas en Chile, México, Perú y Canadá.

Productos-Servicios: • Marca: PPI Descripción: Componentes para bandas transportadoras País: Chile

Rubros: Correas Transportadoras Transporte de Mineral Estudios de Ingeniería

Reparación de Equipos Mineros Manufactura de Equipos Mineros

Descripción

STAND N° 50 CONVEYOR BELT TECHNOLOGY LTDA.

Productos-Servicios:

Santa María 2670 Of. 305 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.cbtech.cl

Persona de Contacto Mario Fuentes Valdés SALES MANAGER 56981367773 mfuentes@cbtech.cl

Otro rubro : Andamios y encofrados

• Marca: AT-PAC DOKA Descripción: Venta y Arriendo de andamios multidireccionales certificados País: United States

Rubros: Andamios Entrenamiento Equipos y Maquinaria de Construcción Escalas Estructuras Metálicas y de Acero

Descripción

STAND N° 52 H-E PARTS INTERNATIONAL

Suministro y servicios para correas transportadoras con más de 20 años en chile y 45 a nivel mundial-

Ruta 26, Km. 15 Antofagasta, Chile www.h-eparts.com

Productos-Servicios:

Persona de Contacto

• Marca: Conveyor Belt Technology Descripción: Correas Transportadoras País: China • Marca: CBT Descripción: Empalmes; Instalación de Correas Transportadoras; Rx Correas; Transportadoras; Supervisión Empalmes País: Chile • Marca: PROK Descripción: Poleas; Polines País: Australia

Ignacio Zavala Gerente Comercial 56981564427 izavala@h-eparts.cl

Rubros: Correas Transportadoras Servicios de Ingeniería Suministros Mineros Instalación y Montaje

STAND N° 51 AT-PAC DOKA CHILE Y DOKA CHILE SPA Camino Miraflores 9700 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.www.atpac-doka.com

Persona de Contacto Andrés Rosales Reyes Gerente Comercial 56933941026 andres.rosales@atpac-doka.com

Descripción Empresa de servicios para la mienería suministrando y reparando componentes del tren de potencia de equipos mineros, repuestos para camiones extracción, frenos de pala, bujes y pasadores, sistemas de lubricación centralizada, equipos de lubricacion, filtros, sistemas de filtración y flushing, repuestos para equipos mineros, asientos de equipos fuera de carretera, partes y piezas para chancadores, fitting y flexibles / mangueras hidraulicas, repuestos y servicios general electric y servicio de atencion en terreno.

Productos-Servicios: • Marca: KAB SEATINGS Descripción: Asientos para Operadores País: United States • Marca: CNC Descripción: Bujes y Pasadores para Baldes País: Canada • Marca: SCHROEDER Descripción: Filtros y Sistemas de Filtración País: United States • Marca: AEROQUIP Descripción: Mangueras, Flexibles Hidráulicos, Fittings

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR C OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Rubros: Equipos de Lubricación Mangueras Reparación de Motores Repuestos y Servicios para Camiones Mineros Servicios de Lubricación

STAND N° 54 GFS CHILE SPA Panamericana norte 8771 Quilicura, Región Metropolitana de Santiago Chile www.gfschile.com

Persona de Contacto Patricio Palma Ejecutivo comercial 953721533 patricio.palma@gfschile.com

Rubros: Construcción

STAND N° 55 EMPRESAS LIPIGAS

• Marca: CRAMSA Descripción: Agua desalada para consumo humano; Agua desalada para uso industrial; Producción de agua desalada. País: Chile /

Persona de Contacto

Rubros:

Roxanna Svagelj Jefe Clientes Comerciales 56998270381 rsvagelj@lipigas.cl

Obras de Infraestructura

STAND N° 57 FLEXSEAL LTDA.

Descripción

Washington 2577, Antofagasta, Chile www.flexseal.cl

Soluciones energéticas basadas en gas licuado, gas natural y otras energías.

Persona de Contacto

Productos-Servicios: • Marca: Lipigas Descripción: Soluciones Energéticas; GLP; Gas Natural; Gas; Energía Eléctrica; Eficiencia Energetica; Calefaccion: Agua Caliente País: Chile

Rubros: Energía Generación de Energía Gas Natural Petróleo Gas Licuado Servicios de Ingeniería

STAND N° 56 CRAMSA General Borgoño 934 oficina 802 Antofagasta Chile www.cramsa.cl

Persona de Contacto

Descripción Otro rubro: Andamios y moldajes para la construcción

Descripción

• Marca: GFS. MEVA Y LAYHER Descripción: Encofrados, andamios y moldaje País: Chile.

Productos-Servicios:

Apoquindo 5400, piso15, Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.lipigas.cl

Hugo Lecaros Fernández Gerente Asuntos Corporativos 56993590730 comercial@cramsa.cl

Productos-Servicios:

trial y consumo humano en las comunas de Antofagasta, Calama y Sierra Gorda.

CRAMSA es una empresa comprometida con el desarrollo sostenible de la Región de Antofagasta. Por ello, aumentaremos la disponibilidad hídrica del territorio, a través de la desalinización de agua de mar, para la entrega futura de agua para desarrollo indus-

Jerson Legua Loayza Gerente Comercial 56984774016 jerson.legua@flexseal.cl

Descripción Empresa de Venta y Servicios para la Minería e Industria

Productos-Servicios: Descripción: Arriendo de Manipuladores Telescópicos; Bombas de Drenaje; Mantenimiento y Reparación de Motores; Reparación de Equipos Mineros; Servicio de Mantenimiento y Reparación de Bombas de Drenaj; Servicio de Mantenimiento y Reparación de Ventiladores Mina; Ventiladores Mina. País: Chile

Rubros: Bombas Motores Reparación de Equipos Mineros Accesorios Arriendo de Vehículos

STAND N° 58 L&H INDUSTRIAL Hector Gomez Cobo 02405 Antofagasta, Chile www.lnh.net

Persona de Contacto Elson Rojas Representante de Ventas 56974328554 erojas@LNH.net

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

País: United States • Marca: CME Descripción: Partes y Piezas para Chancadores País: Australia • Marca: TODAS Descripción: Reparacion Componentes Tren de Potencia de Equipos Mineros País: Chile • Marca: KOMATSU Descripción: Repuestos Y Componentes Camiones Extracción País: Chile • Marca: CARLISLE Descripción: Suministro y Reparación Calipers De Frenos País: United States • Marca: CATERPILLAR Descripción: Suministro y Reparación de Motores Diesel País: United States • Marca: ICC Descripción: Suministro y Reparación Frenos Palas País: United States

143

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR C OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Descripción

Productos-Servicios:

Rubros:

L&H Industrial fue fundada en 1964 en Gillette, Wyoming, Estados Unidos, conformada por 6 trabajadores. En la actualidad, tenemos oficinas en los cinco continentes y más de 500 trabajadores dedicados al servicio para centros mineros y operaciones industriales pesadas del mundo. Con nuestras instalaciones y centros de distribución, podemos entregar nuestros productos donde quiera que se necesiten, junto a servicios integrales para maquin L&H Industrial ofrece innovadores productos y servicios para las maquinas mineras más grandes del mundo, incluyendo palas de cuerda eléctrica, excavadoras hidráulicas, operaciones de procesamiento mineral, perforadoras y equipo móvil pesado. Adicionalmente, L&H ofrece servicios de reparación y reconstrucción junto con servicios en terreno 24/7, es por esto que podemos apoyar a nuestros clientes cuando más lo necesitan.

• Marca: Nissan Descripción: Accesorios de vehículos; Camionetas de trabajo; Vehículos de transporte de pasajeros País: Chile

Servicio Técnico Servicios de Ingeniería Servicios Industriales Proyectos Mineros Proyectos y Consultorías

Rubros:

STAND N° 62 VULCAN INDUSTRIAL CHILE SPA

Productos-Servicios: • Marca: L&H Industrial Descripción: Levante de Pala; Overhaul; Reparación de maquinaria para minería; Rodado; Servicio de Armado de componentes Pala; Servicio de Mecanizado; Servicio en terreno Reparación Palas; Zapatas País: Chile

Rubros: Repuestos Palas Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Equipamiento y Maquinaria Minera Manufactura de Equipos Mineros

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 59, 60, 65, 66 NISSAN

144

Isidora Goyenechea 2800 Piso 38, Torre Titanium, Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.nissan.cl

Sector Automotriz Automóviles Automóviles Mineros

STAND N° 61, 63, 64 EQUANS CHILE

Calle Puerta Oriente 361, Of. 316 Colina,Región Metropolitana de Santiago Chile www.viecl.com

Andres Bello 2325, piso 5 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.equans.com

Persona de Contacto

Descripción

Andrés Cáceres Marketing Manager 56966063811 andres.caceres@equans.com

Fabricante de componentes y repuestos para palas de cables, transmisiones, mangos, baldes, repuestos. Coronas y cajas reductoras para el área industrial

Descripción

Productos-Servicios:

EQUANS es el líder mundial en servicios multitécnicos. Una nueva entidad autónoma con presencia en 22 países. Diseñamos y proporcionamos soluciones personalizadas para mejorar los equipos y procesos técnicos de nuestros clientes y optimizar sus procesos. La experiencia de EQUANS y el conocimiento de las características específicas de los negocios de sus clientes nos permiten apoyarlos en sus transiciones energéticas, industriales y digitales. Con 73.000 colaboradores altamente calificados y una fuerte presencia geográfica a través de marcas locales históricas, EQUANS cuenta con un excelente know-how técnico en servicios de diseño, instalación, mantenimiento y rendimiento, con una combinación única de habilidades en climatización, refrigeración, facility management, digital y TIC, eléctrica, mecánica y robótica.

• Marca: Bucyrus P&H Descripción: Baldes Pala y sus componentes; Bastidores palas y sus componentes; Componentes del sistema de Giro (Swing); Mangos Palas (Dipper Handle); Transmisiones Crowd; Transmisiones Hoist; Transmisiones Propel; Transmisiones Swing País: India • Marca: todas las marcas Descripción: Cajas Reductoras; Coronas y Piñones Molinos País: India

Productos-Servicios:

STAND N° 67 MONTANARES Y CRUZ ARRIENDOS LTDA.

Marcelo Salazar Gerente Comercial Latam 56224125879 ventas@viecl.com

Rubros: Palas Equipamiento de Transmisión de Energía Mecánica Herramientas de Perforación y Accesorios Metalmecánica Reparación de Equipos Mineros

Persona de Contacto Macarena Otegui Especialista de Marketing 56994007023 macarena.otegui-external@nissan.cl

Descripción Venta Al Por Mayor De Vehículos Automotores (Importación, Distribución)

• Marca: EQUANS Descripción: Servicios Mantenimiento Digital & TIC; Servicios Mantenimiento Eléctrico; Servicios Mantenimiento Facility Management; Servicios Mantenimiento Mecánico País: Chile

Fluorita 361, Antofagasta, Chile www.montanaresycruz.cl

Persona de Contacto Milenka Montanares Gerente Comercial

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR C OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Descripción Montanares & Cruz, esta dedicada hace 19 años al arriendo de equipos menores moviles, siendo pionera en el norte grande con equipos como Torres Fotovoltaica con focos decreto 43 - Torres Led - Compresores de Tornillo - Granalladoras - Martillos Neumaticos - Perforadoras Manuales. Contamos con servicios de mantención - venta de insumos y almacenaje.

Productos-Servicios: • Marca: Kaeser Descripción: Compresores de tornillo País: Afghanistan • Marca: Clemco Descripción: Granalladoras País: Afghanistan • Marca: propia Descripción: Torres Fotovoltaica País: Afghanistan • Marca: Generac Descripción: Torres Led País: Afghanistan

Equipos Móviles País: Chile Marca: Grúa Horquillam Grúa Pluma, Puentr Grúa, Manlift, Rigger en Baja, media y Alta Descripción: Operación de Equipos de Servicios País: Chile • Marca: CAEX, Cargador Frontal, Bulldozer, Wheeldozer, Palas Descripción: Operación de Equipos Pesados País: Chile Marca: Trabajo en Altura, Aislación y Bloqueo, Sustancias Peligrosas, Uso de Extintores Descripción: Seguridad y Salud Ocupacional País: Chile

Rubros: Entrenamiento Educación Certificaciones

STAND N° 68, 69 MJ GERÜST CHILE Ziegelstraße 68 Plettenberg North Rhine-Westphalia Germany www.mj-andamios.com

Rubros: Equipos Livianos Equipos y Maquinaria de Construcción Energía Solar Maquinaria Industrial Máquinas, Equipos y Herramientas

Persona de Contacto

STAND N° 68 CEFOMIN

Descripción

Liparita 251, Antofagasta, Chile www.cefomin.cl

Persona de Contacto Erwin Cabezas Director Ejecutivo 954168923 erwin.cabezas@cefomin.cl

Descripción Centro de Formación Minero Industrial, CEFOMIN, Organismo Técnica de Capacitación, con su casa Matriz en la ciudad de Antofagasta

Productos-Servicios: • Marca: Metrología, Aire Acondicionado, Lubricación, Hidráulica, Rodamientos, tribología Descripción: Mantenimiento Mecánico

Viviana Moraga Operaciones y Compras 56975791508 v.moraga@mj-andamios.com

Empresa alemana dedicada por más de 50 años a la elaboración de sistemas de andamios y accesorios. Productos de excelencia y calidad certificada, fabricados en Plettenberg, Alemania.

STAND N° 70 TARPULIN Gladys Marín Millie 6290, Las Condes, Región Metropolitana de Santiago Chile www.tarpulin.cl

Persona de Contacto Angélica Rosales Directora de Marketing y Comunicaciones 56984090271 angelica.rosales@tarpulin.cl

Descripción Edificios modulares, bodegas, galpones, talleres industriales o de mantenimiento, comedores de faena. Ofrecemos soluciones llave en mano para venta o arriendo.

Productos-Servicios: • Marca: Tarpulin Descripción: Bodegas modulares; Comedor de faena; Taller de mantenimiento País: Chile • Marca: DEX floor Descripción: Piso modular heavy duty País: Chile

Rubros: Aplicaciones Industriales Bodegas Construcción Construcciones de Acero Construcciones Modulares

STAND N° 71 GPI SPA Capitan Orella 2217 Ñuñoa Región Metropolitana de Santiago Chile www.gpispa.cl

Productos-Servicios: • Marca: MJ-Gerüst Descripción: Sistemas de andamios y accesorios País: Germany

Persona de Contacto Daniel Rios Sub Gerente de Ventas 56229935305 drios@gpispa.cl

Rubros: Andamios Estructuras Metálicas y de Acero Ingeniería y Construcción

Descripción GPI MEDIOS, empresa con vasta experiencia, con más de una década en el área de la comunicación, edición, marketing estratégico y posicionamiento. Entregamos soluciones en el campo de las comunicaciones, el área editorial, diseño y

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

56981981791 mcarriendo@gmail.com

145

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR C OUTDOOR AREA EXHIBITORS

desarrollo de sitios web. En GPI INDUSTRIAL acompañamos y asesoramos a nuestros clientes para alcanzar sus objetivos en temas como desarrollo de imagen e identidad corporativa. Contamos con la experiencia necesaria para identificar las necesidades y resolver las inquietudes planteadas por nuestros clientes en materia de comunicación, Implementos de Seguridad y visualización de productos. Los servicios de GPI INDUSTRIAL abarcan un amplio espectro de la industria en general, entre las que destacan el sector minero, energético, producción, ámbito público y privado, entre otros. venta de Herramientas, representaciones de Productos de Seguridad Industrial y apoyo en ventas industriales.

Productos-Servicios: • Marca: Agencia 10-4 Descripción: Agencia de comunicaciones; Agencia Ferretera; País: Chile • Marca: Gpi Industrial Seguridad Descripción: Gpi Industrial Seguridad País : Chile • Marca: Revista AMagazine Descripción: Revista perteneciente al Sind. de Supervisores Centinela País: Chile • Marca: Revista Pro Candelaria Descripción: Revista Pro Candelaria País: Chile

Rubros: Medios de Comunicación Marketing Digital Seguridad Minera e Industrial Seguridad y Protección Comunicaciones

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 73 DEMO MODULAR

146

Volcán Láscar Oriente 721 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.demomodular.cl

Persona de Contacto Pierangelo Montti Sub gerente Comercial 56962277540 pmontti@democorp.com

Descripción

Productos-Servicios:

Formamos parte de la familia DEMOCORP, un holding consolidado en el ámbito de la construcción, con una exitosa experiencia de más de 40 años América, participando en el desarrollo y en la ejecución de importantes proyectos de construcción. Nos dedicamos al desarrollo y comercialización de soluciones modulares adaptables a todo tipo de diseños. Contamos con un innovador sistema europeo que posee gran versatilidad para construir desde pequeños espacios hasta estructuras más complejas. Nuestro trabajo se basa en entregar altos estándares de calidad, innovación y cumplimiento de plazos estipulados, siendo reconocidos por el profesionalismo de nuestro equipo y dedicación. Además de contar con ISO 9001 - 14001 - 45001 Contamos con un sistema modular innovador, flexible y de alta calidad que permite instalar estructuras modulares para diferentes usos. Desarrollamos soluciones constructivas para abordar todo tipo de proyectos.

• Marca: Fenner Dunlop Descripción: Correas Transportadoras; Venta de Raspadores País: Chile

Productos-Servicios:

• Marca: Demo Modular Descripción: Módulo Bodega; Descripción: Módulo F60 (Resistente al fuego); Módulos Dormitorios; Módulos Instalación de Faena; Módulos Oficinas; País: Chile

• Marca: Transportes Bello Descripción: Transporte de carga País: Chile

Rubros: Campos Mineros Bodegas Construcciones Modulares Containers Equipamiento Minero

STAND N° 74 CONVEYOR SERVICES S.A. Av ruta del cobre N°1211 La negra Antofagasta, Chile www.fennerdunlopamericas.com

Persona de Contacto Gabriela Durán Costumer Service Analyst 56951978331 gabriela.duran@fennerdunlop.com

Descripción Venta de Correas transportadoras y Raspadores.

Rubros: Equipamiento Minero

STAND N° 75 TRANSPORTES BELLO San Ignacio 0141, Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.transportesbello.com

Persona de Contacto Ricardo Bello Gerente Comercial 5627386285 info@transportesbello.com

Descripción Otro rubro : Transporte de Carga

Rubros: Logística Servicios de Transporte Transporte Especializado

STAND N° 76 TECHMIN - PLASTECH Padre Tadeo 4433 Quinta Normal Región Metropolitana de Santiago Chile www.techminltda.cl

Persona de Contacto Marcelo Basso V. Gerente 5698210787 mbasso@techminltda.cl

Descripción Diseño y fabricación de sistemas flotantes para Bombas , fabricación flotadores para tuberías , fabricación sistemas de cubiertas flotantes antievaporación.

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR C

Productos-Servicios: • Marca: Flothex – Plastech Descripción: Cubiertas flotantes antievaporación País: Chile • Marca: Plastech-Techmin Descripción: Diseño y Fabricacion de Plataformas flotantes para Bombas País: Chile • Marca: Plastech Descripción: Flotadores para Paneles solares; Descripción: Flotadores para Tuberías y Mangueras de Caucho; Pasillos flotantes País: Chile • Marca: Techmin Descripción: Instalación Geomembranas; Mantencion Piping y estructuras en Plantas concentradoras; Montaje Tuberías Polietileno País: Chile

Rubros: Construcción de Obras Hidráulicas y Redes Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Ingeniería y Construcción Mantención Industrial Paneles

PABELLÓN ZONA EXTERIOR D STAND N° 77 MAN TRUCK & BUS Panamericana Norte 20.700 Colina Región Metropolitana de Santiago Chile www.manchile.cl

hasta la faena, construcción y minería. La eficiencia y eficacia se demuestran en todo orden cuando hablamos de MAN, donde su línea de diseño sofisticado y detalles, siguen asombrando a quienes han tenido el placer de manejar un MAN.

•

Productos-Servicios: • Marca: MAN Descripción: Camiones pesados Servicio Técnico y Repuestos Soluciones de Transporte País: Chile •

Rubros: Vehículos de Transporte Repuestos y Servicios para Camiones Mineros Camiones Tolvas Vehículos Pesados para Minería •

STAND N° 78 FOURTHANE Antillanca Sur 560, Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.fourthane.com

Persona de Contacto

•

Eduardo Fajre Gerente Comercial 998724000 eduardo.fajre@fourthane.com

Descripción Productos y servicios para la reparación rápida de correas transportadoras, mantenimiento de plantas concentradoras a través de la aplicación de recubrimientos.

•

Persona de Contacto Ariel Gonzalez Sales Manager MAN Truck & Bus 56984795283 ariel.gonzalez@porsche-chile.cl

Descripción MAN está presente en Chile hace más de 100 años con sus productos de origen Alemán, ofreciendo a nuestro mercado camiones con tecnología e ingeniería de punta, focalizada en satisfacer a los clientes más exigentes del rubro de camiones pesados, con configuraciones variadas, para diversos trabajos desde camiones larga distancia

Productos-Servicios: • Marca: BLACK 5711 Descripción: Compuesto polimérico de curado rápido, 100% sólido, formulado a base de epóxicos reforzados con perlas de Cerámica y Carburo de Silicio, diseñado para proteger del efecto de partículas finas abrasivas e impacto. País: Chile • Marca: STEEL Descripción: Acero líquido endurecible para hacer reparaciones críticas de maquinarias y partes de precisión, como piezas de acabado mecani-

•

zado. Con una matriz, reforzada con cargas alta dureza, que cura velozmente, creando una unión permanente a superficies rígidas País: Chile Marca: BROWN Descripción: Es un polímero brochable con un alto contenido de alúmina y silicio, ambos elementos de alta dureza que proporcionan una alta protección contra la abrasión, fácil de usar, lo que disminuye el tiempo de parada para ejecutar el mantenimiento País: Chile Marca: BLACK 5511 Descripción: Es una masilla epóxica tixotrópica, anti abrasiva con alta resistencia al ácido sulfúrico, diseñada para proteger del desgaste y ataques químicos a los equipos utilizados en las faenas mineras. País: Chile Marca: HEX Descripción: Kit, el compuesto de palmetas Cerámicas hexagonales de alto contenido de alúmina +adhesivo, de curado rápido, tenaz, tixotrópico, resistente al impacto, conforma una excelente solución para proteger elementos de desgaste sometidos a alta abrasión. País: Chile Marca: SERVICIOS Descripción: Mantenimiento integral de cintas transportadoras asociadas a reparaciones preventivas y correctivas. Servicios de inspección, mantenimiento preventivo y correctivo de cintas transportadoras y revestimientos industriales. País: Chile Marca: BLACK 5611 Descripción: Masilla anti abrasiva de carga fina / Curado Rápido. Es Compuesto polimérico, de dos componentes, 100% sólido (sin solventes). Formulado a base de epóxicos, reforzados con cargas finas de alta dureza, diseñado para proteger de la abrasión. País: Chile Marca: SILVER Descripción: Masilla polimérica bicomponente, reforzada con cargas elásticas, tixotrópica de color negro. Con buena resistencia térmica, esfuerzos mecánicos e impacto. País: Chile Marca: RED y RED LB

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

OUTDOOR AREA EXHIBITORS

147

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR D OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Descripción: Polímeros de fácil aplicación y curado rápido, con alta resistencia al corte, impacto y abrasión que permite realizar reparaciones en terreno en correas transportadoras y revestimientos de goma. País: Chile • Marca: GREY Descripción: Sistema de reparación multipropósito, revestimientos de goma, metal, poleas, y equipos presentes en plantas concentradoras y plantas en general. País: Chile

STAND N° 80, 81 MOVISTAR EMPRESAS

STAND N° 82 CPS CONVEYORS SPA

Providencia 111 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.movistar.cl/empresas

Apoquindo 3650 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.cpsconveyors.cl

Persona de Contacto

Mauricio Akio Muñoz Senda Desarrollo Negocios IoT y Big Data Hispam 56992310875 mauricioakio.munoz@telefonica.com

Pierre Pastén Carvallo Business Development Manager LATAM 56988167320 pierre.pasten@cpsconveyors.pe

Rubros:

Descripción

Adhesivos Distribución de Productos Industriales Instalación y Montaje Correas Transportadoras Servicios de Ingeniería

A través de sus filiales Telefónica Empresas Chile S.A. y Telefónica Móviles Chile S.A y bajo la marca comercial que las aúna “Movistar Empresas”, la compañía ofrece servicios de transmisión de datos dedicados, servicios digitales y soluciones de telecomunicaciones integrales, para sus clientes corporaciones, grandes empresas, pymes y microempresas. Con una cartera integrada, innovadora y competitiva para el segmento B2B, con soluciones digitales (Cloud, Seguridad, IoT y Big Data) y servicios de telecomunicaciones (Satelitales, Telefonía, Internet, Televisión, SDWan, Wan2Cloud, servicios fijos y móviles, junto con soluciones globales).

Conveyor Products and Solutions (CPS Conveyors) se enorgullece de ser un líder en innovación y tecnología en la industria de manejo de material. CPS es un fabricante australiano especializado en rodillos, bastidores, polines y poleas de alta calidad para correas transportadoras. Contamos con el mayor desarrollo en la industria de materiales con nuestro rodillo Premium “Yeloroll HD”, el que los usuarios califican de duradero y silencioso. Con un peso de entre un 30% a 45% menor que un rodillo de acero de idénticas dimensiones siendo considerado “La mejor alternativa en la industria para rodillos de carga y retorno”, cumpliendo incluso, en la mayoría de las aplicaciones con la “Ley del Saco”. Nuestra compañía está comprometida con la excelencia, tanto en la calidad de los procesos de fabricación como en el servicio, independiente de la ubicación del cliente, lo que garantiza la entrega del producto correcto, de alta calidad y a tiempo.

STAND N° 79 LORBRAND S.A. Nestor del Fierro 448, Sector Industrial, La Negra Antofagasta Chile www.lorbrand.com

Persona de Contacto Marco Saavedra Gerente de Administracion y Finanzas 966194215 msaavedra@lorbrand.cl

Descripción Fabrica de rodillos, estructuras y componentes para sistemas de traslado de materiales sobre correas transportadoras e importacion de poleas.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

148

• Marca: Lorbrand Descripción: Estructuras Metalicas Rodillos País: Chile • Marca: Lorbrand Descripción: Poleas País: South Africa

Rubros: Estructuras Metálicas y de Acero Mecánica Industrial Transporte de Mineral Correas Transportadoras

Productos-Servicios: • Marca: Movistar Empresas Descripción: 5G Industrial EDGE – Redes Privadas 5G Big Data & Cloud Fibra Óptica Comunicaciones SD WAN y WAN2CLOUD Industrial IoT (Internet de las cosas) Redes privadas LTE Seguridad de la Información- Ciberseguridad Servicios Móviles Servicios Satelitales Smart Mining País: Chile

Rubros: Telecomunicaciones Comunicación Satelital Móvil Servicios de Consultoría Sistemas de Datos y Voz Tecnología Minera

Productos-Servicios: • Marca: CPS Conveyors ; Descripción: Asesoria en Ingeniería para transportadores ; Bastidores de carga y retorno para correas Poleas de ingeniería Polines de alta eficiencia y bajo peso Yeloroll HD Rodillos País: Australia

Rubros: Correas Transportadoras Gomas Manejo de Material a Granel Otros Poleas y Tecles

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR D OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Acantitita 396 Antofagasta Chile www.layher.cl

Persona de Contacto Alonso Moya Siares Gerente Zonal 982486538 amoya@layher.cl

Construcciones Modulares Construcción Construcciones de Acero Plantas Industriales

Productos-Servicios: STAND N° 84 CHRISTENSEN COMERCIAL S.A. Lo Campino 432, Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.chrisco.cl

Persona de Contacto Descripción Layher líder mundial en sistemas de andamios, con más de 76 años de experiencia, es sinónimo de calidad, seguridad e innovación constante. Nuestros productos fabricados en Alemania cuentan con la certificación de fabricación de calidad ISO 9001:2015 Siempre la mejor alternativa en calidad y precio. Los reconocidos sistemas de andamios Layher permiten diseñar trabajos en altura seguros para los más diversos trabajos. El Sistema Allround, llamado “El Original”, ya que es un sistema multidireccional, ingenioso, versátil y resistente especialmente diseñado para proyectos industriales de alta complejidad. El Sistema Blitz es un sistema simple, rápido, completo y económico para cumplir con todos los requerimientos de obra con máxima seguridad. Esto agregado a los sistemas de pasarelas BRS, Allround FW, Torres móviles de aluminio, Paneles Protect, Cubiertas Cassette y Keder, entre otros, junto un gran equipo profesional unido para entregar el mejor servicio a nuestros Clientes.

Productos-Servicios: • Marca: Layher Descripción: Andamio de fachada Blitz Andamio multidireccional Allround Sistema Allround FW Sistema de cubierta Cassette Sistema de cubierta Keder Sistema de pasarelas BRS Sistema Flexbeam para mantención de puentes y muelles Torre de aluminio Zifa Torre móvil Solo Tower Torres móviles de aluminio País: Germany

Rubros: Andamios

y una completa gama de Accesorios y Complementos son parte de la oferta de valor que INTEGRAL tiene para sus Clientes.

Alejandra Tapia Jefe de Marketing y Ventas 56968341315 atapia@christensen.cl

Descripción Otro rubro : Comercial

Rubros: Abrasivos Discos de Diamante Suministros Mineros Soldaduras Equipos y Maquinaria de Construcción

STAND N° 85A INTEGRAL San Ignacio 950 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.integral.cl

Persona de Contacto Mailyne Muñoz Commercial Team Leader 56940300347 mmunoz@integral.cl

Descripción INTEGRAL nace de la unión de SOINSA, HEAVY DUTY, DRILLTECH. Empresas con vasta experiencia en la industria, con un propósito claro: ser líderes en el suministro de equipos y servicios complementarios para la construcción. Lo mas importante, con capacidad de entregar la oferta mas amplia y robusta de soluciones para el mercado, Un completo y variado stock en Pilotaje, Anclajes, Soil Nailing, Grúas Torre, Encofrados, Andamios Tubulares y de Cremallera, Ascensores de Obra y Montacargas, Generadores Eléctricos

• Marca: Soinsa Descripción: Andamios País: Chile • Marca: Altrad Mostostal Descripción: Andamios Multidireccional País: Poland • Marca: Stros Descripción: Ascensores País: Chile • Marca: hunnebeck Descripción: Encofrados País: Germany • Marca: Jaso Descripción: Grúas Torre País: Spain • Marca: Jaso Descripción: Montacarga País: Chile • Marca: Drilltech/Integral Descripción: Pilotaje y Anclajes País: Chile • Marca: Heavy Duty / Integral Descripción: Servicios Grúas Torre País: Chile • Marca: Drilltech/Integral Descripción: Soil Nailing País: Chile

Rubros: Equipos y Maquinaria de Construcción Andamios Anclajes Ascensores Perforación

STAND N° 88 LIEBHERR Avda. Nueva Tajamar 555, piso 18, Torre Costanera, Las Condes Región Metropolitana de Santiago, Chile www.liebherr.com

Persona de Contacto Arnoldo Juleff Gerente general de ventas y marketing 56994892733 arnoldo.juleff@liebherr.com

Descripción El Grupo Liebherr es una empresa alamana fundada en 1949 por Dr.-Ing. E.h. Hans Liebherr,

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 83 LAYHER

149

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR D OUTDOOR AREA EXHIBITORS

apellido que entrega el nombre a la empresa y que en la actualidad, es dirigida por la segunda y tercera generación de la familia Liebherr. Quienes destacan una estructura descentralizada sencilla, unidades corporativas autónomas y una estructura divisional. El Grupo Liebherr además, cuenta una expansión internacional que permitió un aumento de filiales de productos y servicios alrededor del mundo, un soporte a cliente en terreno, un crecimiento con recurso propio y un training específicos en cada área. En Chile su filial Liebher Chile SpA, cuenta con cuatro divisiones tales como: División Equipos Mineros; División de Grúas Torre, División de Grúas Móviles y División Equipos Portuarios

• Marca: AME Intl Descripción: Cilindros hidráulicos Destalonadoras Gata de alto tonelaje Llaves de torque TorqIT Soportes de alto tonelaje País: United State • Marca: MaXam Descripción: Neumáticos OTR País: China • Marca: Neumadiesel SPA Descripción: Servicio De Mantenimiento De Integral De Neumáticos Otr País: Chile

Productos-Servicios: • Marca: Liebherr Descripción: Maquinaria, Equipos y Repuestos para la Minería, la Construcción, Obras Portuarias y Movimiento de Tierra, Mantención y Asistencia Técnica País: Germany

Rubros: Camiones Equipamiento y Maquinaria Minera Equipos y Maquinaria de Construcción Excavadoras Maquinaria de Movimiento de Tierra

STAND N° 89 NEUMADIESEL SPA Nestor del fierro, 461, La Negra, Antofagasta Antofagasta Chile www.neumadiesel.cl

Rubros: Neumáticos Máquinas Equipos y Herramientas Aros Minería

PABELLÓN ZONA EXTERIOR E STAND N° 90 DISTINTEC SPA El Quillay 520, Santiago Región Metropolitana de Santiago, Chile www.distintec.cl

Persona de Contacto Ivy Vivanco Araneda Controller de Gestión 56975894238 ivivanco@distintec.cl

Persona de Contacto

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Cristóbal Oyarzún Gonzalez Gerente General 56979359580 coyarzun@neumadiesel.cl

150

Descripción Empresa Chilena dedicada al mantenimiento integral de neumáticos OTR y la venta de neumáticos, equipos y herramientas relacionados al servicio.

Productos-Servicios: • Marca: Rimex Descripción: Aros País: Canada

Descripción Fundada en 1987, DISTINTEC nació con el objetivo de desarrollar productos innovadores, seguros y con un sólido respaldo técnico para todo tipo de maniobras de izaje y amarre de carga. La historia, prestigio y éxito de DISTINTEC se basa en trabajar permanentemente con 3 pilares fundamentales en la organización: Calidad - Innovación - Excelencia. Gorila es nuestra marca líder del mercado de seguridad Industrial con todos sus productos, destacando en areas de; • Izaje.

• Estiba de carga. • Seguridad en altura y espacios confinados. • Instalación de líneas de vida. • Desarrollo de ingeniería. • Cadenas para la nieve. Por otra parte tenemos nuestra marca Difemat con productos como herramientas, equipos y accesorios para la mineria, maestranzas, construcción y jardinería. Nuestra amplia familia de productos Difemat están diseñados y fabricados para tener un alto desempeño para profesionales y maestros aficionados.

Productos-Servicios: • Marca: Gorila Descripción: Amarre de carga Cadenas para la nieve Descripción: Izaje Seguridad en altura País: Chile • Marca: Difemat Descripción: Herramientas de jardín y contrucción Herramientas eléctricas Herramientas manuales País: Chile

Rubros: Accesorios Cables de Acero y Accesorios Ensayos y Pruebas Técnicas Poleas y Tecles Palas

STAND N° 90A BUSES HUALPÉN Arteaga Alemparte 8983, Hualpén Biobío, Chile www.buseshualpen.cl

Persona de Contacto Cristian Garrido Gerente Comercial 569940940131 cgarrido@buseshualpen.cl

Descripción Hualpén, es una empresa de transporte privado de personas con operaciones a lo largo del país y presencia en diferentes sectores de la economía, constituyéndose en una de las más importantes en este segmento del mercado nacional. Conectamos a las personas en forma segura, puntual y confortable,

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR D - E OUTDOOR AREA EXHIBITORS

entre los lugares más importantes de su vida: su hogar y trabajo.

Productos-Servicios: • Marca: Hualpén Descripción: Transporte de personal País: Chile

Rubros: Transporte de Personal

STAND N° 91 MILWAUKEE TOOL 13135 W Lisbon Rd Brookfield Wisconsin United States www.milwaukeetool.com/es

filtro dinámico de flujo cruzado que lleva la marca comercial Sofi Filter. Sofi Filtration es un sistema patentado de filtración por flujo cruzado de alto rendimiento, bajo consumo energético y completamente escalables para diferentes requerimientos de flujo y tamaño de partícula. Permite tratar efluentes con partículas entre 20 a 0.2 [µ] Filtro de acero inoxidable no desechables. Sistema autolimpiante y antiinscrustante Disponibilidad operacional +95%. Mas de 15 [m³/h] de capacidad por m². Equipos modulares que permiten una fácil, rápida y confiable respuesta a las diferentes demanda de agua limpia para reutilización Consumo de 0,05 [kWh/m³] No utiliza químicos. No genera residuos.

cundaria no Explosiva País: South Africa • Marca: Pflugerville Company Descripción: Túneles: Mant. sistema electrico, control, CCTV y Vrs subsistemas País: United States

Productos-Servicios:

Persona de Contacto

• Marca: Dukowitz Pump Descripción: Bombas; Fabricante personalizado y reacondicionamiento País: United States • Marca: Senxus Precision Products, Inc. Descripción: Cables electricos País: United States • Marca: ElecVolta Descripción: Contratista: diseño, fabricación, ingeniería, reubicación, mantenimiento total productivo, preventivo y predictivo, reparación, renovación, instalación y consultoría País: Chile • Marca: Azelio AB Descripción: Equipos de Generación y Almacenamiento de Energia País: Sweden • Marca: Sofi Filtration Descripción: Filtracion de Solidos Finos y Ultrafinos País: Finland • Marca: Taricco Inc. Descripción: Fitting, instrumentos, accesorios y componentes eléctricos País: United States • Marca: heat exchanger Descripción: Intercambiadores de calor; fabricacion a pedido País: United States • Marca: CorrTech Inc. Descripción: Protección Eléctrica País: United States • Marca: Nonex Plty Descripción: Tronaduras; Tronadura Se-

Antonio Ponce Gerente Desarrollo y Negocios 56990781307 apaez@reimaq.cl

Rubros: Bombas Conductores y Cables Eléctricos Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Filtración Contratistas

STAND N° 92A REIMAQ Las Encinas 145,Antofagasta. Chile www.reimaq.cl

Persona de Contacto

Descripción Hardware and tools.

Productos-Servicios: • Marca: Milwaukee Tool Descripción: Cordless Tool Solutions País: United States

Rubros: Herramientas Herramientas de Perforación y Accesorios Equipos de Protección Personal Iluminación Brocas y Taladros

STAND N° 92 NONEX CHILE LTD Aranda 510, Oficina 302 Villa Alemana, Valparaíso, Chile www.pocuno.cl

Persona de Contacto Michelle Pena Operaciones comerciales 56955208830 info@pocuno.cl

Descripción Junto con el Dpto de Ciencia e Ingeniería de Materiales de la Universidad Aalto de Finlandia, hemos desarrollado un nuevo tipo de

Descripción Empresa dedicada a la Ingeniería, Fabricación y Servicios de Mantenimiento de: Sistemas de Ventilación Industrial, Colectores de Polvo, Ventiladores, Sopladores, Scrubber, Bombas Motores Electricos, Sistemas de Monitoreos Online, Balanceo Dinámico, Alineamiento Laser, Mantención de Equipos Rotativos en Plantas, Mantención de Motores Electricos Bajas, Media y Alta Tensión, Reparación Mediante Soldadura y Alivio Tensión de Jaulas de Procesos, Otros.

Productos-Servicios: • Marca: Reimaq Descripción: Colectores de Polvo Lavadores de Gases Scrubber Ventiladores Centrifugos Ventiladores Axiales Mineros País: Chile • Marca: Omec Descripción: Motores Electricos País: Netherlands • Marca: Piller Descripción: Sopladores Procesos País: Germany

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Alex Caceres Sales Manager 56932633975 alex.caceres@milwaukeetool.com

151

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR E OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Rubros: Colectores de Gas y Polvo Motores Reparación de Motores Supresores de Polvo y Estabilización de Suelo Ventilación

STAND N° 93 INTECH CHILE LTDA. Valenzuela Castillo 1341, Of. 202 Providencia, Región Metropolitana de Santiago, Chile www.intech-chile.cl

Persona de Contacto Julissa Rojas Reyes Asitente de Administración y Finanzas 56956999429 julissa.rojas@intech-chile.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros: Bombas Compresores Motores Agitadores Minería

STAND N° 94 INSTRUMENTS & TECHNOLOGY SOLUTIONS

Descripción

Avda. Holanda 099, Of. 1101 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.i-tsolution.com

Equipos pesados, equipos de procesos,maquinarias, partes y piezas

Persona de Contacto

Productos-Servicios:

152

Descripción: Compresores de Aire País: United States • Marca: SYKES Descripción: Motobombas con motor Diesel País: Australia

• Marca: HIGRA Descripción: Bombas Centrifugas Anfibias País: Brazil • Marca: EBARA Descripción: Bombas Centrifugas, Verticales y Sumergibles País: Japan • Marca: NETZSCH Descripción: Bombas de desplazamiento positivo País: Germany • Marca: ROPER Descripción: Bombas de Engranajes País: United States • Marca: CAP PUMP Descripción: Bombas de Piston País: United States • Marca: Ingersoll Rand ARO Descripción: Bombas Neumaticas y de Pistón País: United States • Marca: FRANKLIN ELECTRIC Descripción: Bombas Sumergibles de Pozo País: United States • Marca: WEDA Descripción: Bombas sumergibles para desague País: Germany • Marca: GARDNER DENVER

Héctor Martínez Pinto Gerente de ventas 56966755761 hector.martinez@i-tsolutions.cl

Descripción Mejoras operacionales en minería, servicios de ingeniería, automatización y control.

Productos-Servicios: • Marca: It Solutions Descripción: Analisis De Ley De Mineral En Correas Trasnportadoras Analisis De Ley De Mineral En Pulpa Medicion De De Densidad En Pulpas No Nuclear Medicion De De Densidad En Pulpas No Nuclear Medicion De Densidad En Correa Transportadora Medicion De Volumen En Stock Pile Medicion Volumen En Correas Y Desalineamiento Medición De Interface En Celdas De Flotación Monitoreo De Fallas En Correa Transportadora Memición De Flujo En Canal Abierto y/o Tuberia Semi Llena Monitoreo De Fugas En Mineroducto País: Chile

Rubros: Automatización Industrial Control de Fluidos Control Industrial Medición Industrial y Control Instrumental Plantas Concentradoras

STAND N° 95 TAPEL WILLAMETTE INC. S.A. Avda. Estero la Posada 3625, Parque Industrial, Coronel, Biobío, Chile www.tapel.cl

Persona de Contacto Marcela Parra Ventas y Servicio al Cliente 56992188857 ventas@tapel.cl

Descripción Fabricación y comercialización para la industria Minera. Poliureas Control de polvo Control de erosión. Productos para remedición y cierre de minas

Productos-Servicios: • Marca: Verdyol Biotic Earth Descripción: Enmienda Biotica, producto para generar suelo ideal para cierre de minas País: Chile • Marca: Rainier Descripción: Mulch de fibra de madera, para control de polvo erosión, cierre de minas , restauración y remediación ambiental País: Chile • Marca: SPIKEfast Descripción: Parche de poliuretano especialmente diseñado para recuperación durmientes de la línea férrea País: Chile • Marca: POLYquik Descripción: Poliureas, Es una membrana líquida proyectable, 100% sólida y no dañina para el medio ambiente, que impermeabiliza y protege a las superficies del desgaste y la corrosión País: Chile • Marca: Elimadust Descripción: Supresor de polvo 100% biodegradable País: Chile • Marca: Dustply plus A

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR E OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Rubros: Medioambiente Pintura Industrial Revestimiento Industrial Sellantes Supresores de Polvo y Estabilización de Suelo

STAND N° 95A SERVIALL S.A. General San Martin 8400 Colina Región Metropolitana de Santiago Chile www.serviall.cl

Persona de Contacto Ignacio Bascuñan Director Comercial 56973864907 ventas@serviall.cl

Descripción Nuestro negocio se enfoca en garantizar la disponibilidad de herramientas, insumos y elementos críticos en los procesos mineros e industriales y el cuidado patrimonial de nuestros clientes, lo que permite la continuidad operacional, la generación de ahorros, disminución de mermas, maximización de los resultados y eficiencia. Nuestros beneficios son : • Reducción de inventario y descongestión área abastecimiento. • Apoyo eficiente y eficaz para la planificación y mantención. • Disminución de mermas por pérdidas y hurtos. • Aumento de disponibilidad y garantías inmediatas. • Generación de ahorro. • Eficiencia operacional. • Seguridad por disminución de desplazamiento interno.

Nuestro Servicio MRO asegura a nuestros clientes un servicio rápido y expedito que garantiza la disponibilidad de las herramientas e insumos, a precios previamente acordados y con garantías inmediata. Para asegurar la disponibilidad nuestra empresa se instala en la propia faena.

• • • • • • •

Productos-Servicios:

• Marca: Alliot Descripción: Cuidado Patrimonial Smart Warehouse País: Chile • Marca: Milwaukee Descripción: Herramientas Electricas Inalambricas País: United States • Marca: Torsion – X Descripción: Herramientas Hidráulicas de Torque País: United States • Marca: Little Giant Descripción: Little Giant Ladder Systems País: United States • Marca: Serviall Descripción: Pañol Movil País: Chile

• Marca: Legrand Descripción: Canalizaciones industriales y para oficinas Conduit flexibles Enchufes industriales estándar minero Materiales Eléctricos Protecciones eléctricas Sistemas de medición y gestión de la energía Soluciones de cableado estructurado Tablero de potencia IEC 61439 Transformadores secos UPS País: France

Rubros: Ferretería Industrial Herramientas Escalas Accesorios Eléctricos Suministros Mineros

STAND N° 96 LEGRAND Andrés Bello 2457, Piso 15, Torre 2, Costanera Center Santiago Región Metropolitana Chile www.legrand.cl

Tableros de faena Protecciones BT Transformadores secos y celdas MT Sistema de medición y gestión de la energía Enchufes industriales estándar minero Sistemas de canalización Infraestructura digital y UPS

Rubros: Sistemas de Energía Ininterrumpida Protección Eléctrica Tableros Eléctricos Control Industrial Materiales Eléctricos

STAND N° 100 ENEL GENERACIÓN CHILE Santa Rosa 76, Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.https://www.enel.cl/es/conoce-enel/ enel-generacion-chile.html

Persona de Contacto Consuelo Castillo Franzoy Responsable Marketing y Ventas 56963344246 consuelo.castillof@enel.com

Persona de Contacto

Descripción

Jorge Padilla Supervisor Zona Norte 56989019792 jorge.padilla@legrand.com

En Enel Generación somos la Compañía de generación líder en el país, con una capacidad instalada bruta combinada que ascendía a 6.000 MW al cierre del ejercicio 2021, correspondiendo el 59,1% a energías renovables y el 40,9% a centrales térmicas. Somos propietarios y operamos 108 unidades de generación: 38 son hidroeléctricas (3.469 MW de capacidad instalada bruta); 19 unidades de generación térmica que

Descripción Especialista global en infraestructuras eléctricas. • Tableros eléctricos y centros de distribución de carga CDC

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción: Supresor de polvo para zonas sin tráfico País: Chile • Marca: Dustply plus cl Descripción: Supresor de polvo, estabilizados de caminos de tierra, especialmente diseñado para caminos con carpeta de estabilizado o lastre País: Chile • Marca: Hydribind 6 A Descripción: Tackifier, ligante para control de polvo y erosión País: Chile

153

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR E OUTDOOR AREA EXHIBITORS

operan con gas, carbón o petróleo (2.454 MW de capacidad instalada); y 51 unidades de generación eólica (78 MW de capacidad instalada). Nuestra participación de mercado en venta de energía (GWh) alcanzó a un 36,7% de la energía vendida en el Sistema Eléctrico Nacional (SEN). Tenemos una gran cartera de Clientes Libres para los cuales buscamos soluciones a su medida y que se adapten a sus necesidades. Entregando la posibilidad de contar con un suministro sustentable acompañándolos para sus desafíos del mañana.

Productos-Servicios: • Marca: Enel Descripción: Certificación Energía Renovable Soluciones energéticas Suministro Gas País: Chile • Marca: Enel Generación Descripción: Suministro Energía País: Chile

promuevan la electrificación, digitalización y electromovilidad.

Productos-Servicios: • Marca: Enel X Descripción: Centrales térmicas Consultoría energética Flotas de vehículos eléctricos Iluminación eficiente Infraestructura de carga para vehículos eléctricos Infraestructura eléctrica ; País: Chile Operación y Mantenimiento Sistemas de climatización Sistemas de Gestión de Energía Sistemas Fotovoltaicos País: Chile

Rubros: Energía Energía Solar Equipos de Generación de Energía Vehículos de Transporte Sustentabilidad

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

154

Energía Electricidad Suministros Eléctricos Certificaciones Equipos de Generación de Energía

STAND N° 100 ENEL GREEN POWER

STAND N° 100 ENEL X

Persona de Contacto

Avda. Santa Rosa 76 Santiago, Región Metropolitana, Chile www.enelgreenpower.com/es

Santa Rosa 76, Santiago Región Metropolitana, Chile www.enelx.com/cl

Carlos Bustos Cortez Responsable Desarrollo Comercial Chile 56953115582 carlos.bustos.cortez@enel.com

Persona de Contacto

Descripción

Julio Turchan Head of Marketing B2B 56999058004 julio.turchan@enel.com

Energía sostenible para todos. Operamos con más de 1.200 plantas distribuidas por los cinco continentes. Estamos presentes con activos operativos o en fase de construcción en 21 países y gestionamos actividades de desarrollo en otros 5 países. Nuestra capacidad renovable instalada es más de 53 GW con un mix de generación que incluye las principales fuentes renovables: eólica, solar, hidroeléctrica y geotérmica. La energía renovable generada en nuestras centrales ayuda a impulsar el proceso de transición energética global. La lucha contra el cambio climático y el camino hacia la descarbonización pasan por nuestra actividad principal, que consiste en producir energía renovable para reducir las emisiones de CO2,

Descripción Con presencia en 28 países Enel X es la línea de negocio global del Grupo Enel dedicada al desarrollo de soluciones energética para la industria, a través de proyectos fotovoltaicos, infraestructura eléctrica, eficiencia energética, movilidad eléctrica, sistemas de gestión energética, consultoría energética, entre otros. Buscamos ser un partner energético que acompañe a las empresas en su transición energética a través de modelos de negocios flexibles y soluciones integrales que

contribuir al acceso a la energía de las zonas más desfavorecidas y conseguir que el negocio de las empresas que nos eligen como socio sea más sostenible.

Productos-Servicios: • Marca: CSV Descripción: Proyectos de Creación de Valor Compartido País: Chile • Marca: Energia Renovable Descripción: PPA virtual PPA fisico Certificados de Atribución de la Energía (EACs) País: Chile • Marca: Energía sostenible Descripción: Portal para los Socios de EGP País: Chile • Marca: Descarbonización Descripción: Hidrogeno Verde País: Chile • Marca: Plataforma digital Descripción: Certificado de sostenibilidad de la Cadena de Valor País: Chile

Rubros: Electricidad Energía Energía Solar Generación de Energía Generación y Transmisión de Energía

STAND N° 101 MINEPARTNER S.A. Los Topacios 573, Sector la Chimba Antofagasta, Chile www.minepartner.cl

Persona de Contacto Delia Varela Gerente Comercial 56957387015 dvarela@minepartner.cl

Descripción Empresa especializada en la fabricación y restauración de piezas y partes para la minería e industria. Con más de 10 años de experiencia en el mercado, hemos desarrollado un alto know how en la fabricación y reparación de componentes, lo que, sumado al uso de tecnología de gestión y trazabilidad

EXPOSITORES ZONA EXTERIOR E OUTDOOR AREA EXHIBITORS

Productos-Servicios: • Marca: Safe Rack Descripción: Escaleras y Plataformas de Trabajo País: United States • Marca: MINEPARTNER Descripción: Fabricación de Estructuras Metálicas Para Minería Fabricación y reparación de componentes Mineros Fabricación y Reparación de Radiadores Para CAEX y EEAA Kit de Plataformados Para Palas Mineras; País: Chile Pestillos de Balde Snubber Mecánicos País: Chile

Rubros: Construcciones de Acero Equipamiento Minero Equipamiento y Maquinaria Minera Estructuras Metálicas y de Acero Radiadores

Ruta Astronómica Ruta de los Changos Ruta de los Símbolos del Desierto País: Chile • Marca: Turística Región de Antofagasta Descripción: Un Universo por Descubrir País: Chile

STAND N° 102 SERVICIO NACIONAL DE TURISMO

Rubros:

Arturo Prat 384, Antofagasta, Chile www.antofagasta.travel

Persona de Contacto Mauricio Velasquez Flores Encargado de Marketing 552451818 mvelasquez@sernatur.cl

Turismo

STAND N° 103 QUINTIL VALLEY Alemania 4829, Cerro Alegre, Valparaíso Chile www.quintilvalley.cl

Persona de Contacto Descripción Servicio Nacional de Turismo, Somos los encargados de promover y difundir el desarrollo del turismo en Chile. Impulsando a través de políticas y programas de Gobierno, destinos y atractivos turísticos nacionales dentro y fuera del país, para contribuir al desarrollo económico, social y cultural de Chile.

Rodrigo Moraga Ejecutivo de Proyectos 56977597348 rodrigo@quintilvalley.cl

Descripción Otro rubro : Consultoría.

Productos-Servicios: • Marca: SERNATUR ANTOFAGASTA Descripción: Experiencias Turísticas de la Región de Antofagasta

Tenemos la energía y el poder para transformarla

Fabricación de transformadores de distribución, poder y especiales, de acuerdo a las necesidades de la industria. Nuestros servicios en planta y terreno incluyen: diagnóstico, mantención y reparación de transformadores de poder, armado y pruebas en terreno, toma de muestras y análisis de aceite, entre otros. Transformadores 6030,Estación EstaciónCentral Central TransformadoresTUSAN TUSAN Avda. Avda. Gladys Gladys Marín 6030, 2 2779 · Ventas: 2748/1621/25 · Fax: +56· FAX: 2 2748 · www.tusan.cl · E-mail: ventas@tusan.cl Fono:Fono: 56 (2)+56 2 899 68007636 Ventas: 56 (2) 2+56 89926836 56 (2) 2 899 6834 56 1625 2 2748 1625 · www.tusan.cl · E-mail: ventas@tusan.cl

TUSAN MCH 489.indd 1

07-03-22 10:58

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

de activos, nos permite dar una solución completa, efectiva y de excelencia a todos nuestros clientes. Orientados en la optimización del tiempo en los procesos y la disponibilidad de equipos de nuestros clientes, contamos con 10.000mt2 de terreno en la ciudad de Antofagasta, ubicado estratégicamente para atender en el menor plazo posible a la gran minería del norte de Chile.

155

Analyze every bucket in Real-Time

www.minesense.com

COPPER PAVILION EXHIBITORS Incluye pabellones de 1 al 189

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 1 COPA Avenida Grecia S/N Antofagasta Chile www.copaclp.com

Persona de Contacto Karla Sepulveda Encargada de comunidades 56961350223 ksepulveda@puertoantofagasta.cl

Verónica Isabel Riquelme Zamora Abogada 56982396085 vriquelme@puertoantofagasta.cl

Descripción La Comunidad Portuaria Antofagasta, COPA, es persona jurídica sin fines de lucro. Sus socios fundadores son Mall Plaza Antofagasta, Empresa Portuaria Antofagasta y Antofagasta Terminal Internacional .Nace bajo la necesidad de reunir y coordinar a todos los actores de las cadenas logísticas y el rubro marítimo portuario para realizar un trabajo junto a la comunidad, acercar el mundo del mar a la ciudadanía, contribuyendo al desarrollo de la comunidad de Antofagasta. Tiene por finalidad u objeto: • Mejorar y optimizar las relaciones del Puerto Antofagasta con la ciudad. • Asesorar y/o capacitar a las personas ligadas al Puerto de Antofagasta como igualmente a la ciudadanía en materias de responsabilidad social y desarrollo sustentable, mediante la creación de iniciativas y oportunidades para el desarrollo de la región. • Agrupar, vincular y colaborar en la búsqueda de mejoras propias y de nuestros asociados, en ámbitos relacionados a la cadena logística y su talento humano.

Productos-Servicios: Marca: COPA Descripción: Servicios Logísticos, comercio exterior, transporte de cargas, comunidades País: Chile

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

158

Comunidades y Estudio Social Medioambiente Servicios Portuarios Sustentabilidad.

STAND N° 1 PUERTO ANTOFAGASTA Avda. Grecia S/N Antofagasta Chile www.anfport.cl

Persona de Contacto

Logística, telecomunicaciones y servicios complementarios

Sara Borst Area Manager South America 491794399260 sara.borst@iqron.de

Productos-Servicios:

Descripción

Marca: EPA Descripción: Antepuerto Portezuelo Antofagasta Terminal Internacional Contenedor de volteo Terminal Multioperado TMO País: Chile.

iQRON develops and distributes small wind turbines on an international level for environmentally friendly solutions in energy generation. With innovation and the continuous development of our small wind turbines, we have the optimal solution for every consumer. iQRON offers off-grid as well as on-grid solutions including all necessary components and sets new manufacturing trends to reduce the initial costs. Even remote locations are not a problem. We specialize in providing solutions for locations that are difficult to reach. Our small wind turbines are therefore ideal for mining, industry, agriculture, multi-family housing and cell phone towers. In the mining sector, the turbines can be ideally used for self-supply of accommodation, warehouses, processing operations or as a supplement to photovoltaics. The wind turbines make it possible to save costs and contribute to sustainable resource extraction.

Descripción Persona de Contacto

Saxony Germany www.iqron.de.es.

Rubros: Logística Servicios de Transporte Transporte Ferroviario Transporte de Mineral

STAND N° 3 EBRO STAFSJÖ VALVES CHILE LTDA. Av. Lo Boza 107, Módulo B4 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.ebro-armaturen.com

Persona de Contacto Eduardo Medonza Gerente Comercial 56981587500 eduardo.mendoza@ebro-stafsjo.cl

Descripción Comercialización de válvulas industriales

Productos-Servicios: Marca: Stafsjo Descripción: Válvula de cuchilla País: Sweden Marca: Ebro Armaturen Descripción: Válvula de mariposa País: Germany

Productos-Servicios: Marca: iQRON AG Descripción: iQRON Small Wind Turbine 5 kW País: Germany

Rubros: Equipos de Generación de Energía Energía Generación de Energía.

STAND N° 5A JUNGHEINRICH

Rubros:

Miraflores 9699 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.jungheinrich.cl

Manipulación de Fluidos Control de Fluidos.

Persona de Contacto

STAND N° 4 IQRON AG

Claudio Ibarra Osses Marketing Manager 56942511589 claudio.ibarra@jungheinrich.cl

Gostritzer Str. 63 Dresden

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Proveedor de soluciones de primer rango en todas las áreas de la intralogística. Desde hace 66 años, los requisitos y deseos de nuestros clientes ocupan en todo momento un lugar central. Te ofrecemos un portafolio de productos integrales: desde la grúa horquilla hasta los sistemas logísticos totalmente automatizados con soluciones inteligentes de software que interconectan máquinas, sistemas y procesos; todo ello en combinación con servicios de asistencia y financiación innovadores y flexibles. Para un rendimiento máximo en el despacho de cargas y un flujo de materiales más eficiente.

Productos-Servicios: Marca: Jungheinrich Descripción: Apiladores Manuales y Eléctricos Arriendo de Maquinaria Litio- Venta de Repuestos - Servicio Técnico Arriendo y venta Grúas Horquillas Baterías y tecnología de carga (Litio) Estanterías y sistemas de alamacenaje Proveedor de soluciones logísticas completas Sistemas de gestión de Alamacenes Software & Sistemas IT Transpaletas Manuales y Eléctricas Vehículos automáticos y transporte autoguiado (AGV) País: Germany

Rubros: Equipamiento y Transporte de Maquinaria Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos, Maquinaria Industrial Logística Distribución de Productos Industriales

STAND N° 5B TU BERGAKADEMIE FREIBERG Akademiestr. 6 Freiberg Saxony Germany www.tu-freiberg.de

Persona de Contacto Prof. Dr. Michael Schlömann Director Institute of Biosciences 491722734011 michael.schloemann@ioez.tu-freiberg.de

Descripción Universidad Networked University Profile Modern technologies require raw materials, energy and other various types of materials. Forward-thinking developments thus demand

innovative ideas and pioneering spirit. Yet, what are we to do to set up new approaches in a viable way using innovative, sustainable and eco-friendly methods for a responsible use of the finite resources of our planet Earth? These urgent questions about our future define the profile of the Technische Universität Bergakademie Freiberg in both research and teaching. Innovative and strong in Research Third-party funding on a superior level paired with an excellent infrastructure of large-scale scientific facilities indicate the research strength of the TU Bergakademie Freiberg. International International UniversityWith its unique resource profile, our university is well-networked in Germany, throughout Europe and worldwide. Our international level is also reflected in the internationally-oriented study programmes.

Productos-Servicios: Marca: TU Bergakademie Freiberg Descripción:Research and developemtn in energy engineering including photovoltaics solarthermal energy, hydrogen productions Research and development in open-pit and subsurface mining, including experiments in abandoned silver mine Research and development in ore processing technologies Research and development in pyrometallurgy, hydrometallurgy, and biohydrometallurgy Research and developtment in mine-water treatment and mine-site rehabilitation Study program "Geo technology, mining and geo energy systems" (in German, 5 years to "Diploma" equivalent to Master, no tuition) Study program "Geology/mineralogy" (in German, 3 years to "Bachelor", no tuition) Descripción: Study program "Groundwater management" (2 years to "Master", no tuition) Study program "Mechanical and process engineering" (in English, 2 years to "Master", no tuition) Study program "Sustainable Mining and Remediation Management" (in English, 1.5 years to "Master", no tuition) País: Germany

Rubros: Educación Energía Solar Investigación Minera y Servicios de Consultoría Tecnología Minera Hidrometalurgia

STAND N° 6A MIGTRA Los militares 5620, of 1511-1512. Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.migtra.com

Persona de Contacto Sandra Rivadeneira Jefe de Ventas 56983249248 sandra@migtra.com

Descripción MIGTRA agrega valor a los sistemas de transporte a través de innovadoras soluciones tecnológicas. Buscamos destacarnos como uno de los referentes más confiables en servicios relativos a control de riesgo y aumento de productividad en operaciones de transporte, a través del desarrollo de productos innovadores, servicios profesionales y cercanía hacia nuestros clientes.

Productos-Servicios: Marca: RAEV Descripción: Es un algoritmo que mide la cantidad de riesgo que genera un vehículo durante un periodo de circulación. El riesgo se cuantifica de acuerdo a las características de cada evento de exceso de velocidad específico y las circunstancias en las cuales ocurre. País: Chile Marca: RAAC Descripción: Es un algoritmo que mide la cantidad de riesgo que genera un vehículo cuando su conductor se desplaza no respetando las relaciones de tiempo de conducción versus descanso. País: Chile Marca: MIGTRA Live Descripción: Es un servicio que permite visualizar en tiempo real el estado de cada uno de los vehículos respecto a las rutas planificadas. Live otorga a los responsables de flotas la visualización en mapas en tiempo real País: Chile Marca: Armonia Descripción: Es una asistente virtual que comprende el lenguaje natural y entrega respuestas por voz. Permite que tomadores de decisión accedan a información operacional relevante, de manera rápida, fácil e intuitiva. País: Chile Marca: MIGTRA Video Analítica Descripción: Es una solución que implementa un sistema de gestión automatizado de con-

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

159

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

trol de imágenes de video para evitar accidentes personales y controlar productividad. Lo anterior se logra al revisar el 100 % de las operaciones. País: Chile Marca: 5 minutos seguros Descripción: Metodología orientada a reducir de manera rápida el nivel de riesgo de accidentes en flotas de transporte utilizando los algoritmos RAEV y RAAC. País: Chile Marca: MIGTRA Productividad Descripción: MIGTRA agrega valor a los sistemas de transporte a través de innovadoras soluciones tecnológicas. Buscamos destacarnos como uno de los referentes más confiables en servicios relativos a control de riesgo y aumento de productividad en operaciones. País: Chile Marca: MIGTRA Sustentabilidad Descripción: Servicio que cuantifica la huella de carbono generada en flotas de transporte con el objetivo de disminuir los niveles de contaminantes. País: Chile Marca: ETA Descripción: Servicio que permite estimar los tiempos de arribo para las flotas de transporte de acuerdo a variables como tipo de camión,perfil del chofer, hábitos de conducción y de descanso, tipo de ruta utilizada. País: Chile

Rubros: Procesos Mineros Seguridad Minera e Industrial Seguridad Vial Soluciones Tecnológicas Sustentabilidad

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 6B PROMINENT CHILE

160

Diagonal oriente 1755 Ñuñoa Región Metropolitana de Santiago Chile www.prominent.cl

Persona de Contacto Karyl Mattos Country Manager 56963060791 mattos.karyl@prominent.com

Descripción El Grupo ProMinent es un fabricante de componentes y sistemas para la tecnología de dosifi-

cación y un proveedor de soluciones confiable para el tratamiento de aguas. ProMinent ofrece soluciones prácticas para diversas industrias a través de productos innovadores, un conocimiento distintivo y de larga data de los procesos y un elevado nivel de orientación a la aplicación. Esto permite a la empresa respaldar a sus clientes alrededor del mundo en términos de seguridad, eficiencia y preservación del medio ambiente. El grupo ProMinent ofrece soluciones en el ámbito de la tecnología de dosificación, el tratamiento y la desinfección de aguas, la tecnología de medición y control, así como la gestión digital de fluidos para las siguientes industrias: Industria química, tratamiento de aguas industriales y municipales, industria alimentaria y de bebidas, tratamiento del agua de piscinas, así como las industrias del petróleo, del gas, procesos y minería.

Productos-Servicios: Marca: ProMinent Descripción: Bomba dosificadora de membrana de motor Sigma X con control – Sigma/ 3 - S3Cb Bomba dosificadora de membrana hidráulica Orlita® Evolution Bomba dosificadora peristáltica DULCO flex Control – DFYa Bomba peristáltica DULCO®flex DFBa Bomba peristáltica DULCO®flex DFDa Bombas dosificadora de membrana hidráulica Makro/ 5 Estación de preparación de polímeros Ultromat® ULFa Sensores de pH DULCOTEST® Sistema de dosificación PolyRex para procesamiento de polímeros líquidos y en polvo Sistema de dosificación Ultromat® ULPa (instalación de dos cámaras) País: Germany

Rubros: Equipos de Separación Sólido-Líquidos Bombas Medición Industrial y Control Instrumental Maquinaria Industrial Tratamiento de Aguas Residuales

Persona de Contacto Ndam Eddy afesosarl0@gmail.com

Descripción Exploitation artisanale minière

STAND N° 9A INDUSDOR SPA Av. Del Parque 5339 Of 207, Ciudad Empresarial www.indusdor.cl

Persona de Contacto Cristian Anguita Crass cristian.anguita@indusdor.cl

Descripción Otro rubro: Portones Mineros Plegables Enrollables De Pvc Caucho y Metal.

STAND N° 10 ALDEAS INFANTILES SOS Avda. Los Leones 382, Of. 501 www.aldeasinfantiles.cl

Persona de Contacto María Verónica Vergara Gonzalez veronica.vergara@aldeasinfantiles.cl

Descripción Otro rubro: Organizacion No gubernamental

STAND N° 10 KYF SEGURIDAD INDUSTRIAL CARLOS OVIEDO CAVADA 4282 Antofagasta Chile www.kyfseguridad.cl

Persona de Contacto Cristian Castillo contacto@kyfseguridad.cl

Descripción Seguridad industrial y civil.

STAND N° 8A AFESO SARL Nouvelle route Bastos Yaoundé Centre Cameroon

STAND N° 12 INDUTECNICA CHACÓN SIC SPA Avda. Portugal 1452 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.indutecnica.cl

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Carolina Chacón Gerente Comercial 56993598347 ventas@indutecnica.cl

Descripción Indutecnica, empresa con 28 años de experiencia en Instrumentación Industrial, es Fabricante y Laboratorio de Calibración acreditado ISO 17025 en las variables: Presión y Temperatura. Las principales líneas de productos son: Manómetros, Transmisores de Presión, Separadores de Diafragma, Sensores de Temperatura (PT100, Termocuplas K, J, R, S, N), Termómetros, Sensores de Nivel Flotadores, Tableros Neumáticos y Eléctricos. Diseño y construcción especial de cualquier sensor u equipo para satisfacer las altas exigencias de la industria minera. Además, contamos con un área de Servicio técnico que nos permite resolverle urgencias a nuestros clientes y reparar sus equipos en tiempos muy acotados.

Productos-Servicios: Marca: NOVUS Descripción: Equipos de Control y Automatización País: Brazil Marca: ITEC Descripción: Equipos de medición de Presión y Temperatura País: Italy Marca: PRIMETECH Descripción: Equipos de medición de Presión y Temperatura País: China Marca: APLISENS Descripción: Equipos especializados País: Poland Marca: INDUTECNICA Descripción: Fabricación de Instrumentación Industrial País: Chile

Rubros: Automatización Industrial Laboratorios Medición Industrial y Control Instrumental Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Servicio Técnico

STAND N° 13 METCOM CHILE Calle San Pío X 2460, Of. 1401 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.metcomchile.cl

Persona de Contacto Matías Quintana Product Manager 56987892258 matiasquintana@metcomchile.cl

Descripción Soluciones medio ambientales, industriales y balance hídrico para condiciones exigentes

Productos-Servicios: Marca: Sommer Descripción: Balance hídrico País: Austria Marca: Satel Descripción: Comunicación crítica País: Finland Marca: Scintec Descripción: Evaporación en tranques de relave País: Germany Marca: Teck-Trol Descripción: Medición de fluidos (gases y líquidos) País: United States Marca: Vaisala Descripción: Monitoreo y pronóstico meteorológico, alerta tormentas eléctricas, calidad del aire, mediciones industriales País: Finland

Rubros: Medioambiente Aplicaciones Industriales Control de Fluidos

STAND N° 14 EDITORIAL NORPRESS SPA Iquique 3757, Dp. 206 Antofagasta Chile www.norpresschile.com

Persona de Contacto María Cristina Díaz Campillay Socia-Directora 56944536976 contacto@norpress.cl

Descripción Editorial Norpress, Since 1990 serving to the Mining Industry.

Empresa Editora y Comercializadora de productos y servicios editoriales. Editor Propietario NORPRESS Diario de la Minería. Servicios de Publicidad y de apoyo a las empresas. Producción de Mapas Mineros Energéticos de Chile-Regiones, Perú, Sudamérica, México Gigantografía Minera-Mapas-Banner Corporativos Editora de Publicaciones Periódicas Servicios Editoriales. Proyectos. Asesorías. Literatura Técnica. NORPRESS is an enterprise created, administered and directed by journalists María Cristina Díaz Campillay and Fernando Stumptner Marino. It was born as an information agency on January 30th, 1990. Since then it has produced, developed, and provided products and services to the country’s productive sector and comunity. The enterprise consists of two operational divisions (Press Publications and Editorial) and a shared service area (Administration and Marketing).

Productos-Servicios: Marca: NORPRESS Descripción: Compendio Minero Mining & Map Handbook Latin America País: Chile Marca: El ABC de la Minería Descripción: Ediciones Técnicas Documentales de la Industria Minera País: Chile Marca: NORPRESS Descripción: Gigantografía Minera Corporativa País: Chile Marca: HamelinBooks Descripción: Literatura Infantil-Juvenil Inclusiva Bilingue País: Chile Marca:NORPRESS Mapa Minero América del Sur Mapa Minero del Perú Mapa Minero Energético de Chile y de la Integración NORPRESS Diario de la Minería www.diariodelamineria.cl Periódico Digital "Diario de la Minería" Servicios Editoriales a Empresas-Publicaciones-Libros País: Chile

Rubros: Editorial Medios de Comunicación Publicidad

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

161

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 14A GEOBRUGG Coronel Pereira 72, Of. 401 www.geobrugg.com

Persona de Contacto Javier Turina javier.turina@geobrugg.com

Descripción Sistemas de protección y estabilización de taludes para controlar riesgos geológicos

STAND N° 15 TORMETAL SPA Agustin Samso Sivori 45 Antofagasta Chile www.tormetal.cl

Persona de Contacto Ximena Guerrero Gerente Comercial 56975871748 xguerrero@tormetal.cl

Descripción Somos una empresa dedicada a la Fabricación y Reparación de componentes mecánicos y estructurales de palas, perforadora y camiones del sector industrial minero. Desarrollamos estas actividades en muestra planta y en las instalaciones del cliente, cumpliendo con altos estándares de Seguridad y Calidad.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

162

Marca: CATERPILAR/KOMATSU Descripción: Fabricación de Bastidores Perforadora 49 HR, 320 XPC País: Chile Marca: EPIROC Descripción: Fabricación de Torres para Mástil Perforadoras 49 HR, Pit Viper País: Chile Marca: FARO Descripción: Metrología 3D Faro Arm en instalación de transmisión hoist de palas 7495 y 4100; País: Chile Marca: KOMATSU Descripción: Reparación Bastidores de pala 7495 HR 4100 XPC País: Chile Marca: CATERPILAR Descripción: Reparación Bastidores de perforadora 49 HR País: Chile Marca: Caterpillar y Komatsu

Descripción: Reparación de componentes de palas y perforadoras País: Chile Marca: KOMATSU/CATERPILAR entre otros. Descripción: Reparación de Tolvas Caex País: Chile Marca: CATERPILAR/KOMATSU Descripción: Reparación Mangos Palas 7495 HR, 4100 XPC País: Chile Marca: CATERPILAR/KOMATSU Descripción: Servicio de HH soldadores especialistas en Palas y Perforadoras País: Chile Marca: CATERPILAR/KOMATSU Descripción: Ventas de Repuestos Palas y Perforadoras País: Chile

Rubros: Reparación de Equipos Mineros Repuestos y Servicios para Camiones Mineros Soldaduras Palas Perforación

STAND N° 16 SATTEL CHILE Nueva uno 164 Copiapó Atacama Chile www.sattelchile.cl

Persona de Contacto Pía Cortés Coordinador de Marketing 56942906584 pcortesd@sattelchile.cl

Descripción Sattel Chile es una empresa de la región de Atacama de Chile, dedicada al diseño, desarrollo e implementación de tecnología para el sector minero, somos una empresa de servicios integrales, capaz de cubrir las necesidades de distintos actores del ámbito minero, como también sobresalir por la calidad de los productos y/o servicios y la calidad humana. Estamos certificados bajo normas ISO 9001; 14001 y 45001 de Calidad, Medio Ambiente, Seguridad y Salud en el trabajo, para así brindar productos y servicios de primera calidad.

Productos-Servicios: Marca: TASC - Sattel Chile Descripción: Carro Solar de Comunicaciones País: Chile

Marca: Sattel Chile Descripción: Fabricación de Piezas Metálicas País: Chile Marca: PDA-Sattel Chile Descripción: PDA - Protector de Dispositivos Auxiliares País: Chile Marca: SCIC - Sattel Chile Descripción: SCIC - Sistema de Control Inalámbrico Cachimba País: Chile Marca: Sattel Chile Descripción: Servicio Técnico para la Minería País: Chile Marca: Sattel Chile Descripción: Servicios de Ingeniería País: Chile Marca: Sattel Chile Descripción: Servicios de Telecomunicaciones País: Chile Marca: Sattel Chile Descripción: Servicios Industriales País: Chile Marca: SICAM - Sattel Chile ; Descripción: SICAM - Sistema de control y acreditación para la minería País: Chile Marca: TAS - Sattel Chile Descripción: Torre de Iluminación Solar País: Chile

Rubros: Servicios de Ingeniería Equipamiento Electrónico Software Minero Energía Solar

STAND N° 17 CONVERGINT TECHNOLOGIES CHILE Cerro el Plomo 5855, Of. 307 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.sealtelecom.cl

Persona de Contacto Roberto Fabila Henderson Sales Director Minning Industry 56967799247 roberto.fabila@convergint.com

Descripción Convergint es un integrador de soluciones multinacional fundado en 1999, la empresa ofrece soluciones innovadoras en Audio y Video, Comunicaciones Unificadas, Edificios Inteligentes, Broadcast, Fire y Seguridad a la medida de las necesidades de cada cliente. Más recientemente, la empresa recibió la recertificación ISO 9001:

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: GENETEC Descripción: VMS Plataformas de Administración de Video Unificadas País: Canada Marca: Honeywell Descripción: Sistemas de deteccion de incendios País: United States Marca: Lenel Descripción: Sistema de control de Acceso País: United States Marca: Convergint / Seal Telecom Descripción: Servicios de Instalacion , mantención y Post Venta , Redes, Telecomunicaciones y Seguridad Electronica País: Chile Marca: Thermal Radar Descripción: Radares de Protección Perimetral País: United States Marca: Absen Descripción: Pantallas Led y Videowall País: Japan Marca: Hypervsn Descripción: Hologramas Profesionales País: United Kingdom Marca: Axis Descripción: Equipos de CCTV País: Sweden Marca: Poly Descripción: Comunicaciones Unificadas País: United States Marca: Commscope Descripción: Cableado Estructurado , Fibra Optica País: United States

Rubros: Controles Electrónicos Equipamiento Contra Incendio Servicios Informáticos Telecomunicaciones Automatización Industrial ;

STAND N° 18 GRUPO VITAL CHILE SPA Fernando Moreno Rodillo 1528 La Serena Coquimbo Chile www.grupovitalchile.cl/

Persona de Contacto

Productos-Servicios:

Cristian Muñoz Fredes Gerente General 56954016666 cristian.munoz@grupovitalchile.cl

Marca: Kumera Descripción: Cajas de Engranajes eje piñon Engranajes Gearboxes País: Finland Reductores de velocidad País: Finland

Descripción Grupo Vital Chile tiene como propósito acompañar a la comunidad en la búsqueda de un bienestar integral con el objetivo de resolver los problemas de salud con calidad y en forma oportuna. De acuerdo a esta premisa, es que actualmente contamos con tres centros médicos: Vital Más, Vital Medical Center y Vital Medical Valdivia, además, de dos laboratorios de biología molecular y un centro de investigación y plataforma I+D “Vital Solutions”, orientado a soluciones para minería, biomedicina, biotecnología y medioambiente. Lo anterior, a través de herramientas y soluciones que permitan mejorar la calidad de vida de las personas y el entorno.

Productos-Servicios: Marca: Servicio Descripción: Biomarcadores de salud Descripción: Investigación y Desarrollo Servicio de Evaluaciones Laborales Test de COVID-19 Test Virus Respiratorios Vital Health País: Chile

Rubros: Salud e Higiene Medioambiente Pruebas de Laboratorio Servicios Médicos Investigación Minera y Servicios de Consultoría

STAND N° 19, 47 KUMERA CORPORATION Malaga 212, Of.32 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.kumera.com

Persona de Contacto Oscar Molina Gerente General 56952267221 oscar.molina@kumera.com

Descripción Heavy equipment, processing equipment, machinery, parts and components.

Rubros: Equipamiento y Maquinaria Minera Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Repuestos

STAND N° 20 SUN S.A. Obispo Manuel Umaña 1547 Estación Central Región Metropolitana de Santiago Chile www.sunsa.cl

Persona de Contacto Jorge García Gerente Comercial 56956996148 jgarcia@sunsa.cl

Descripción Empresa Chilena con mas de 30 años de experiencia, dedicada a brindar soluciones a la industria utilizando tecnologías y procesos a base de Peróxido de Hidrógeno.

Productos-Servicios: Marca: Distribución Descripción: Distribución de Peróxido de Hidrógeno País: Chile Marca: Peróxido de Hidrógeno Descripción: Peróxido de Hidrógeno País: Chile Marca: Soluciones industriales Descripción: Soluciones industriales a base de Peróxido de Hidrógeno País: Chile Pais: Chile

Rubros: Fundición Procesos Mineros Productos Químicos Reactivos Químicos Tratamiento de Aguas Residuales

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

2015 en reconocimiento al cumplimiento constante de sus Sistemas de Gestión de Calidad. Todos los proyectos desarrollados son llevados a cabo por equipos propios altamente cualificados, anticipando problemas y soluciones, reduciendo el tiempo de ejecución y asegurando la calidad final de los proyectos.

163

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 20A SAGITA Villarica 540 www.sagita.cl

Rubros: Automatización Industrial Control de Fluidos Control Industrial Válvulas

Persona de Contacto José Gutierrez supervisor@sagita.cl

Descripción Consultora en riesgo químico

STAND N° 21 INGIMEX

Persona de Contacto

Descripción

Patricia Cuevas Gerente General / Representante Legal 56998486157 patricia.cuevas@ingimex.cl

Con más de 60 años de experiencia, Condumex es una empresa mexicana líder en la fabricación de: cables eléctricos para minería, cables de extra alta tensión, cables de media tensión, cables de baja tensión y cables de telecomunicaciones. Formamos parte de Grupo Carso, uno de los consorcios industriales, comerciales y de servicio más grandes de América Latina.

INGENIERÍA Y DESARROLLO DE PROYECTOS TÉRMICOS Hacemos la ingeniería completa para proyectos de vapor. Cálculos de cañerías, de válvulas, dilataciones, retornos de condensado, diseño de equipos, recuperación de inversiones, etc. SERVICIO DE TESTEO DE TRAMPAS PARA VAPOR Revisión de trampas de vapor. Emisión de informes con curvas de comportamiento de las trampas y evaluación de la pérdida por trampas en mal estado. ASESORÍAS EN EFICIENCIA ENERGÉTICA DEL VAPOR Auditamos, proponemos y ejecutamos soluciones para el sistema general de vapor de las plantas. Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Cerro San Cristobal 9620-A Colina Región Metropolitana de Santiago Chile www.condumex.com.mx

El Ventisquero 1111, Of. 14 Renca Región Metropolitana de Santiago Chile www.ingimex.cl

Descripción

164

STAND N° 22, 44 GRUPO CONDUMEX

Productos-Servicios: Marca: ARI – ARMATUREN, ARCA – REGLER GmbH, RITAG, CENTER TECH GmbH, PERSTA, IGEMA, PEKOS VALVES, ZOOK, EVOLUTION VALVES, HP VALVES, MIYAWAKI, HORA REGELARMATUREN, GOETZE y mas. Descripción: Válvulas, Discos de ruptura, Instrumentación, Juntas de expansión, Automatización de Calderas, Visores, Protectores, Filtro e Inspección de trampas de Vapor. País: Chile

Pedro Sanhueza Gerente de Ventas Mineras 56991735229 psanhueza@condumex.cl

Productos-Servicios: Marca: Condumex Descripción: Cables de Telecomunicaciones Cables eléctricos SHD-GC TPU País: Mexico Condumex Cables eléctricos SHD-GC TPU LED MINLED Cables eléctrictos Cables MV-90 (5KV a 35KV) Cables RVK: Cables RZ1-K Cables THHN Cables tipo SHD-GC CPE País: Mexico

Rubros: Electricidad Materiales Eléctricos Suministros Eléctricos Accesorios Eléctricos Energía Solar

STAND N° 23 ARENYS INDUSTRIAL SPA. Lira 2121 Santiago Región Metropolitana de Santiago

Chile www.arenysindustrial.cl

Persona de Contacto Juan Abarca Planner Comercial 56977593350 jabarca@arenysindustrial.cl

Descripción Arenys Industrial Spa forma parte del Grupo Arenys que tiene como visión comercializar productos de excelencia que cumplan con las más altas Certificaciones Internacionales, es así que por más de 15 años representamos a la marca Alemana Dolezych, que con más de 85 años en el mercado es líder en Europa en productos para el Izaje, Movimiento y Amarre de Carga, destinados a la Minería, Forestales, Pesqueras, Petroleras, Empresas de Ingeniería-Montaje y Empresas de Transportes. Dolezych participa como miembro activo del Comité de Normas de Regularización de la Comunidad Europea, como así también en el de EE.UU. Arenys Industrial Spa ha estado a la vanguardia siempre, tanto en innovación de productos como de servicios, es así como revolucionamos el Mercado Latinoamericano que nuestros Ejecutivos son altamente capacitados bajo los Manuales de las Normas Europeas para brindar un servicio 24/7 para asesorarte en tus maniobras de izaje y aseguramiento de carga.

Productos-Servicios: Marca: Dolezych Descripción: Cadenas de trincaje Cintas de trincaje y aseguramiento de carga Cáncamos mecánicos y giratorios Eslingas plana y circular País: Chile Estrobos de acero galvanizado Grilletes de acero galvanizado, lira y recto Prensas para cables Pulpos de cadena Tecles de palanca y de cadena Yugos de levante País: Chile

Rubros: Izaje Seguridad Minera e Industrial Anclajes Carga Equipamiento y Transporte de Maquinaria

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Las Encinas 1295, Parque Industrial Valle Grande Lampa Región Metropolitana de Santiago Chile www.sew-eurodrive.cl

Persona de Contacto Luis Manzano Burgos Jefe Sucursal Calama 56998859675 luis.manzano@sew-eurodrive.cl

Descripción SEW EURODRIVE es una empresa alemana con presencia en Chile desde hace 31 años, con una planta de ensamble en Santiago y talleres de servicio propios en Antofagasta, Santiago, Concepción y Puerto Montt. Nuestros Reductores de Velocidad ofrecen diversidad de posibilidades de montaje, llegamos hasta los 4.000.000 de Nm. de torque, con ensamble de equipos en Santiago, hasta los 100.000 Nm., plazos de entrega acotados y servicio técnico especialista en Calama, Antofagasta y Copiapó. Hoy tenemos más de 1.000 equipos en operación en Chuquicamata, además de principales aplicaciones en Radomiro Tomic, Sierra Gorda, Centinela, Spence, Escondida y Zaldívar. Cuente con nuestro apoyo experto, en el menor plazo y con la garantía SEW Eurodrive. (luis.manzano@sew-eurodrive.cl - calama@seweurodrive.cl - antofagasta@sew-eurodrive.cl).

Productos-Servicios: Marca: SEW EURODRIVE Descripción: Motores eléctricos Motorreductores de velocidad Reductores de velocidad Variadores de frecuencia País: Germany

Rubros: Correas Transportadoras Electromecánica Motores Reparación de Equipos Mineros Reparación de Motores

STAND N° 26 FESTO Av. Américo Vespucio 2680 – Piso 9 Conchalí Región Metropolitana de Santiago Chile www.festo.cl

Persona de Contacto Juan Pablo Marambio Villagran Industry Segment Manager 56995196788 juanpablo.marambio@festo.com

Descripción Festo es una empresa familiar globalizada, con sede central en Esslingen (Alemania). La empresa suministra soluciones de automatización con sistemas neumáticos y eléctricos a más de 300.000 clientes especializados en automatización de procesos de fabricación y procesos continuos, pertenecientes a más de 200 sectores industriales. Los productos y servicios pueden obtenerse en 176 países. En este momento en que los costos de producción y la conciencia ambiental aumentan, la eficiencia y la productividad de una planta minera es primordial. Por lo tanto, la disponibilidad máxima del sistema es una necesidad absoluta y los tiempos de inactividad inesperados deben mantenerse al mínimo, conjugando seguridad y confiabilidad, esto se puede lograr con la tecnología de automatización de Festo.

Productos-Servicios: Marca: FESTO Descripción: Actuadores eléctricos Actuadores neumáticos Automatización eléctrica Digitalización : Electroválvulas Paneles electroneumáticos Preparación de aire comprimido Sostenibilidad en la automatización Tecnología de conexiones neumáticas Válvulas de procesos País: Germany

Rubros: Automatización Industrial Válvulas Soluciones Tecnológicas Sustentabilidad Procesos Mineros

STAND N° 27A HMH EQUIPMENT & SYSTEM SOLUTIONS (MHWIRTH) Kölner Straße 71 - 73 Erkelenz North Rhine-Westphalia Germany www.hmhw.com/service/slurry-pumps

Persona de Contacto Jorge Centeno Sales Manager

56953678084 jorge.centeno@hmhw.com

Descripción HMH builds on the legacy of its historical brands (MH, Wirth, Hydril and Vetco among others), giving it a unique opportunity to innovate in different segments and expand. Our Wirth positive displacement slurry pumps are a wellestablished technology for the transport and processing of minerals.

Productos-Servicios: Marca: WIRTH Descripción: Bombas de desplazamiento positivo País: Germany

Rubros: Bombas Filtros Agitadores

STAND N° 28B DURUM VERSCHLEISS-SCHUTZ GMBH Carl-Friedrich-Benz-Str. 7 Willich North Rhine-Westphalia Germany www.durmat.com

Persona de Contacto Peter Knauf Director 0049215448370 knauf@durum.de

Descripción Desarrollo, fabricación e ingeniería de materiales y equipos para la protección contra el desgaste

Productos-Servicios: Marca: DURMAT® Descripción: Cobalt Based-Flux Cored Wires Nickel and Iron based Flux Cored Wires PTA machines, torches and powder feeders PTA Welding Powders, Fe-Ni-Co based Powders and special blends Thermal Spray Powders (DIN EN 1274) Thermal Spray Wires (DIN EN 14919) Tungsten Carbide FCAW wires Tungsten Carbide Rods for oxy-acetylene welding Tungsten Carbides, Complex Carbides and Chromium Carbides Descripción: Wear Plates DURMAT® Wear Plates DURMAT® Platinum País: Germany

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 24, 25 SEW EURODRIVE

165

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Revestimiento de Molinos Revestimientos Antiabrasivos Revestimiento Industrial Soldaduras Servicios de Ingeniería

STAND N° 29A HELO LOGISTIK Josef-Baumann Str.18 Bochum North Rhine-Westphalia Germany www.helogistik.de

Persona de Contacto Vogt Dmitrij Sales Manager 4901715577049 vogt.dmitrij@helogistik.de

Descripción Transporte inteligente – los sistemas de transporte de H+E tienen muchos talentos. Nuestros sistemas de transporte son una combinación de nuestra larga experiencia y los más modernos conocimientos de ingeniería. Son eficaces en el transporte y la distribución de materias primas y materiales en la construcción de túneles y la minería. Con nuestros sistemas de transporte flexibles ofrecemos siempre una solución logística perfecta tanto en obras como en otros lugares. Las tareas con obstáculos no son un problema, sino un desafío. Nuestros sistemas de cintas transportadoras modulares, desarrollados en H+E Industrial, nuestro sector empresarial dedicado al transporte de materiales en la industria también son un ejemplo de innovación y técnica. Nos hemos especializado en minería, construcción de túneles e industria.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

166

Marca: HELO Logistik Descripción: Apiladoras Cintas transportadoras Cintas transportadoras especiales Transportadores verticales Unidades horizontales de almacenamiento de cintas Descripción: Unidades verticales de almacenamiento de cintas País: Germany

Rubros: Equipamiento Minero Equipamiento y Maquinaria Minera

STAND N° 29B SAMSON CONTROLS S.A.

Birgit Martin Coordinadora de Marketing 56979993998 birgit.martin@samsongroup.com

radar, con el objeto de incrementar la seguridad y capacidad productiva desde la mina al puerto. Equipamos a la industria minera con soluciones de sensores radares de última generación, permitiendo a nuestros clientes trabajar en forma segura y eficiente. Nuestras soluciones son altamente aclamadas en el mercado, entre nuestros clientes están cinco de las diez más grandes compañías de commodity en el mundo. Hemos incrementado la productividad y seguridad en aplicaciones tales como, cargadores de buque, Apiladores/ Rotopalas, sistemas complejos de manejo de materiales y chancadores.

Descripción

Productos-Servicios:

SAMSON es reconocido mundialmente como fabricante de válvulas de control y accesorios para todo tipo de industrias. Para los procesos mineros SAMSON ofrece soluciones en molienda, flotación, lixiviación y refinación; procesos en planta concentradora y planta de ácido.

Marca: indurad GmbH Descripción: iBelt, Sistema medición volumentrica para correas transportadoras iCrusher, Sistema 2D y 3D para medición y monitoreo alimentacion a chancadores iProximity, Sistema Anticolisión para equipos moviles basado en Radar iReclaimer, Sistema de automatización de la operacion de reclamadores y rotopalas iShiploader, Sistema de automatización de la operación de cargadores de barcos iSilo, Sistema medición volumetrica para iStacker, Sistema de automatización de la operación de apiladores iStockpile, Sistema medición volumetrica para Stockpile Sensores Radar 1D, 2D y 3D para aplicaciones mineras País: Germany

La Boza 107, Módulo B8 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.samson.cl

Persona de Contacto

Productos-Servicios: Marca: SAMSON Descripción: Posicionadores inteligentes Válvulas axiales Válvulas de bola Válvulas de cerámica Válvulas de control tipo globo Válvulas de obturador rotativa Válvulas mariposa Válvulas revestidas País: Germany

Rubros: Válvulas Automatización Industrial

STAND N° 30A INDURAD CHILE Calle Clemente Fabres Nr. 1061 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.indurad.com

Persona de Contacto Marcel Giardiná Country Manager 56966305037 marcel.giardina@indurad.com

Descripción indurad es una empresa de tecnología con más de 10 años de experiencia liderando la innovación en automatización y seguridad minera. Nuestra misión es implementar soluciones de automatización y productivas basada en

Rubros: Automatización Industrial Control Industrial Equipamiento Electrónico Medición Industrial y Control Instrumental ;

STAND N° 30B GRUPOTUSMAQUINAS Del Inca 4446, of 501 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.grupotusmaquinas.com

Persona de Contacto Jan Rusch Co-Fundador 56982345266 jan@arriendatumaquina.com

Descripción Somos GrupoTusMáquinas, el Hub de las máquinas en Latinoamérica.

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: ArriendaTuMaquina Descripción: Marketplace especializado que conecta arrendadores y arredatarios de máquinas País: Chile Marca: ArriendaTuMaquina Descripción: Marketplace especializado que conecta arrendadores y arredatarios de máquinas País: Perú Marca: ArriendaTuMaquina Descripción: Marketplace especializado que conecta arrendadores y arredatarios de máquinas País: Colombia Marca: FinanciaTuMaquina Descripción: Marketplace especializado que conecta máquinas con el financiamiento para compra País: Chile Marca: CompraTuMaquina Descripción: Marketplace especializado que conecta vendedores y compradores de máquinas País: Chile

Rubros: Equipamiento y Transporte de Maquinaria Maquinaria Pesada Maquinaria Pesada y Equipos de Mantención Maquinaria de Movimiento de Tierra Maquinaria Industrial

STAND N° 31A HUEBNER CHILE

Descripción Representante comercial fabricante alemán de encoder Hübner Giessen, quienes brindan soluciones robustas para medición de velocidad en motores eléctricos o equipos en movimiento. Representante comercial fabricante alemán de motores eléctricos VEM Motors, quienes brindan soluciones de motores eléctricos a la medida y necesidades de los clientes.

Productos-Servicios: Marca: Johannes Hübner Giessen Descripción: Encoder incremental doble terminal motores media tensión FGHI 6 KK-1024G90G-NG/40P Encoder incremental Doble Terminal Motores Molino FGH 6 KK-2500G-90G-NG-J/50 P Encoder incremental motores media tensión FGH6 R-1024G-90G-NG/50P Encoder incremental redundante STMG FG 40 RR-1024G-90G-NG Interruptor Electrónico Sobrevelocidad EGS K-730 PE Tacómetro Crowd Pala CAT 7495 Tacómetro Hoist Pala CAT 7495 Tacómetro incremental FGH 6 R-1024G-90GNG Tacómetro Propel Pala CAT 7495 Tacómetro Swing Pala CAT 7495 País: Germany

Rubros: Electrónica Industrial Motores Medición Industrial y Control Instrumental Automatización Industrial Control Industrial

STAND N° 32 PROTECFIRE GMBH Montri 7394 Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile www.demacchile.cl

Avenida Los Pajaritos 3195 oficina 1208 Maipú Región Metropolitana de Santiago Chile www.huebner-chile.cl

Persona de Contacto

Descripción

Miguel Castillo Gerente Desarrollo Negocios 56991222060 miguel.castillo@huebner-chile.cl

Sistemas Automáticos y Autónomos de Protección de incendios para todo tipo de equipos y maquinarias pesada, correas transportadoras, compresores, generadores. Industria Minera

Nelson de la Rivera Gerente Negocios 56968328023 nelson@demacltda.cl

Industria de Generación Eólicas. Industria de Autobuses. Industria del Catering. Industria de la Construcción.

Productos-Servicios: Marca: Protecfire - Modelo Detex An2; Descripción: Sistemas Automaticos Y Autonomos De Protección De Incendio Para Salas Electricas, Gabinetes Electricos, Salas De Control Y Data Center. País: Germany / Marca: Protecfire - Modelo Detexline. Descripción: Sistemas Automaticos Y Autóniomos De Protección De Incendio Para Equipos Y Maquinaria Pesada, Correas Transportadoras Compresores, Generadores Etc. País: Germany

Rubros: Tecnología Minera Soluciones Tecnológicas Seguridad Minera e Industrial Seguridad y Protección Equipamiento Contra Incendio ;

STAND N° 32, 34 AHK CHILE Av. El Bosque Norte 0440, Of. 601 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.chile.ahk.de

Persona de Contacto Constanza Altamirano Project Manager Energy, Mining and Sustainability 56952556022 caltamirano@ahkchile.cl

Descripción Cámara Alemana (AHK Chile), fundada en 1916 por empresarios alemanes en Valparaíso, es una asociación gremial sin fines de lucro que actualmente cuenta con alrededor de 580 empresas afiliadas. Potencia los ámbitos estratégicos Innovación & Transferencia Tecnológica, Intercambio Comercial & Ferias, Formación Dual & Capacitación, Energía & Sustentabilidad y Minería, impulsando así el desarrollo económico y social de ambos países. Sus iniciativas aportan directamente al intercambio de tecnología y know-how, a impulsar la innovación, la sustentabilidad y la formación en el puesto de trabajo.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Somos la primera MachineTech, una plataforma tecnológica que conecta las máquinas con sus faenas a través de servicios de arriendo, compra y financiamiento, entre otros, y todo en forma simple, innovadora y eficiente. ArriendaTuMaquina en dos años ya está presente en Chile, Perú y Colombia, el 2022 lanzamos FinanciaTuMaquina y CompraTuMaquina en Chile. También este año nos adjudicamos el premio a la Innovación y Desarrollo Tecnológico otorgado por la Cámara Alemana de Comercio, así como un cuarto fondo CORFO. Seguiremos creciendo.

167

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Rubros:

Proyectos y Consultorías Servicios de Consultoría Investigación Minera y Servicios de Consultoría

Control Industrial Automatización Industrial Distribución de Productos Industriales Equipamiento y Maquinaria Minera Iluminación

strategically located throughout the world. The group offers the highest degree of technical support and individual testing options. Find out more about us: www.HEICO-GROUP. com

STAND N° 35A K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES

Productos-Servicios:

STAND N° 33 SISTEMAS DE CONTROL LTDA. La Cordillera 21 Lampa Región Metropolitana de Santiago Chile www.scontrol.cl

Persona de Contacto Arturo Lorca Gerente General 56982946907 ventas@scontrol.cl

Descripción Comercialización de Control remoto inalambrico HBC radiomatic para puentes grua y maquinaria, Sistemas de pesaje e indicación de sobrecarga en puentes grua y equipos mobiles (Pfreundt), Joysticks y sillones de comando (Gessmann), Camaras de video para equipos, anticolision, Focos direccionales, focos de iluminacion, servicios de ingeniería y artículos eléctricos,automatización y control.

Am Petersenschacht 7 Sondershausen Thuringia Germany www.k-utec.de

Persona de Contacto Heiner Marx CEO 4936326100 heiner.marx@k-utec.de

Descripción Oficina de ingeniería

Rubros: Servicios de Ingeniería Estudios de Ingeniería Geología Geofísica para Exploración Minera Procesos de Optimización

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

168

Marca: SCONTROL Descripción: Accesorios de proteccion tecnologicos para Scoops País: Chile Marca: SCONTROL Descripción: Camaras de video industriales País: China Marca: GESSMANN Descripción: Joysticks y sillones de comando País: Germany Marca: SCONTROL Descripción: Luces direccionales País: Chile Marca: SCONTROL Descripción: Pesaje e indicacion con proteccion por sobtrecarga en puentes grua País: Chile Marca: PFREUNDT Descripción: Pesaje y proteccion por sobrecarga en equipos mobiles País: Germany Marca: SCONTROL Descripción: Sistema anticolision equipos mobiles País: China

STAND N° 35B HEICO GROUP Ensestraße 1-9 Soest North Rhine-Westphalia Germany www.HEICO-GROUP.com

Persona de Contacto Sven Schierz Sales Engineer 00492938805122 sven.schierz@heico-group.com

Descripción A STRONG GROUP BEHIND A STRONG PRODUCT The HEICO group, based in the town of Ense in Westphalia, Germany, is a family-owned business with a long tradition. The company has been working passionately in the field of fastening technology since 1900. HEICO operates internationally with multiple company sites

Marca: HEICO-LOCK® HEICO-LOCK® Combi-Washers HEICO-LOCK® HLK-Washers Marca: HEICO-LOCK® HEICO-LOCK® Ring Lock Washers HEICO-LOCK® Wedge Lock Nuts HEICO-LOCK® Wedge Lock Washers HEICO-LOCK® Wheel Nuts HEICO-TEC® Mult-Tool Descripción HEICO-TEC® Reaction HEICO-TEC® Tension Nuts País: Germany

Rubros: Tornillos Helicoidales Metalmecánica Repuestos Seguridad y Protección

STAND N° 36A HAVER & BOECKER NIAGARA Av. El Salto 4001 Piso 7 Oficina 71 Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile www.haverniagara.com

Persona de Contacto Roberto Montiglio Managing Director 5622307044 haverandina@haverniagara.cl

Descripción Compra, venta, exportación, fabricación y representante de maquinaria y equipos industriales para empresas. Venta al por mayor de otros tipos de maquinaría y equipo N.C.P.

Rubros: Equipamiento y Maquinaria Minera Maquinaria Industrial Maquinaria Pesada Equipos Maquinaria de Construcción

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Rod. Eng. Constancio Cintra, Km 91 Itatiba São Paulo Brazil www.vulkan.com

Persona de Contacto Arno Ett Director de Ventas 551148947300 vulkan.latam@vulkan.com

Descripción El grupo alemán VULKAN tiene 3 divisiones: VULKAN Couplings, VULKAN Drive Tech y VULKAN Lokring. Su presencia global hace posible ofrecer a los clientes soluciones rápidas in situ. La industria minera es atendida por VULKAN DRIVE TECH, enfocada en transmisión de potencia, sistemas de frenados, abrazaderas de anclaje, ruedas antirrertorno, acoplamientos, y otros. Apiladoras y retomadoras, fajas transportadoras, molinos, son equipos de trabajos pesados donde los accionamientos son caracterizados por choques y desplazamientos dinámicos de masas con grande inercia. ACOPLAMIENTO HIDRÁULICO para arranques suavizados, ACOPLAMIENTOS FLEXIBLES para conexiones de ejes y FRENOS son ejemplos de productos aplicados en eses equipos y parte del portafolio de VULKAN. Fajas en pendientes también requieren equipamientos de seguridad para mantener la estabilidad del transporte en condiciones de emergencia, donde se puede aplicar las RUEDAS ANTIRRETORNO. Además, ofrecen soluciones a medida.

Productos-Servicios: Marca: VULKAN Descripción: Abrazaderas de Anclaje Acoples a Lamillas Acoples de Engranaje Acoples Flexibles Acoples Hidraulicos Frenos Electrohidráulicos de Disco o de Tambor Frenos Electromagneticos de Disco o de Tambor Frenos Hidráulicos de Disco Frenos Neumáticos Ruedas Antirretorno (Backstops) País: Brazil

Rubros: Acoples Anclajes

Aplicaciones Industriales Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Embragues;

STAND N° 37A ENERGY CHALLENGE GERMANY Av. El Bosque Norte 0440, Of. 601 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.chile.ahk.de/infocenter/news/newsdetails/energy-challenge-germany-jetztbewerben

Persona de Contacto Mar Ortiz Project Manager Energy, Mining and Sustainability 56961569995 mar.ortiz@ahkchile.cl

Descripción El Energy Challenge Germany: German Startups for the Energy Transition in Chile es un programa de aceleración, organizado por la AHK Chile y la Representación del Estado de Bayern para Sudamérica, junto con Expande de la Fundación Chile en el marco de la Alianza Energética Chile-Alemania, una iniciativa del Ministerio Federal de Economía y Acción Climática alemán y el Ministerio de Economía chileno firmada en 2019 por ambos ministerios. Este programa tiene como objetivo promover y potenciar iniciativas que ayuden a acelerar la transición energética en Chile en las siguientes áreas: energía/generación de energía, hidrógeno verde, Almacenamiento de energía, infraestructura, movilidad, digitalización del sector energético, eficiencia energética, acoplamiento de sectores, etc.

Rubros:

Descripción Desarrollo y fabricación de bombas centrífugas para fluidos altamente abrasivos y corrosivos. Alto caudal y alta presión. Fabricación de partes y piezas en SICcast, por intermedio de ingeniería inversa.

Productos-Servicios: Marca: DÜCHTING Pumpen - SICcast Descripción: Bombas centrifugas de procesos industriales, para plantas desaladoras, aguas de minas y pulpas mineras. Bombas en SICcast, material en base a Carb. de Silicio, resistente a abrasión y corrosión. País: Germany

STAND N° 38A RWE TECHNOLOGY INTERNATIONAL GMBH Ernestinenstraße 60 Essen North Rhine-Westphalia Germany www.rweti.com

Persona de Contacto Elke Radtke-Kraus Marketing Manager 4915257913330 elke.radtke-kraus.extern@rwe.com

Descripción Servicios de asesoramiento técnico, de operación y mantenimiento y de experiencia en el sector energético

Productos-Servicios: Marca: RWE Descripción: Engineering Consultant, strategic and global business partner, supporting clients around the world in reducing their carbon footprint within the energy and mining sectors. País: Germany

Proyectos y Consultorías

Rubros: STAND N° 37B DÜCHTING PUMPEN Wilhelm-Düchting Str. 22 Witten North Rhine-Westphalia Germany www.duechting.com

Persona de Contacto Antonio Avello - José Espinosa Sales & Project Manager Iberoamerica 492302969145 antonio.avello@duechting.com

Ingeniería y Construcción Investigación Minera y Servicios de Consultoría Procesos de Optimización Proyectos Mineros Proyectos y Consultorías

STAND N° 38B GOLDHOFER AG Donaustrasse 95 Memmingen Bavaria Germany www.goldhofer.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 36B VULKAN

169

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto Georg Ries Regional Director of Sales 49833115657 georg.ries@goldhofer.com

Descripción

STAND N° 40 WILA - SCHUNK Marchant Pereira 221 piso 12 of 123 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.wila.cl

Fabricante de vehículos de transporte

Persona de Contacto Productos-Servicios: Marca: Goldhofer Descripción: Módulos de carga pesada Planificación del proyecto PST/SL PST/SL-E Semirremolques Servicio THP/SL País: Germany

Herman Von Mayenberger Gerente General 56966490167 contacto@wila.cl

Descripción Venta Al Por Mayor De Maquinaria, Herramientas, Equipo Y Materiales N.c.p.

Productos-Servicios: Rubros: Equipamiento y Transporte de Maquinaria Equipos y Maquinaria de Construcción Arriendo de Vehículos Equipamiento y Maquinaria Minera Servicios de Transporte

STAND N° 39B PROGRESS GROUP Zeil 127 Frankfurt am Main Hesse Germany www.progress.group

Marca: Schunk Descripción: Capacitaciones - Desgaste Acelerado y Desigual de Escobillas Escobillas de carbono Porta escobillas RMS - Equipo de monitoreo de desgaste de escobillas Zapatas colectoras País: Germany

Rubros Motores Accesorios Eléctricos Electricidad Minería Tecnología Minera

Descripción Instalaciones, máquinas y software para plantas de prefabricados de hormigón.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

170

Marca: Progress Group Descripción: Fabricación en línea de producción para placas alveolares Instalaciones de carrusel Producción estaccionaria y moldes Software para máquinas y instalaciones Técnica de armadura País: Germany

Rubros: Equipos Maquinaria de Construcción

Descripción: Asesorías País: Chile Estudios Proyectos País: Germany

Rubros: Proyectos y Consultorías Energía Generación y Transmisión de Energía Energía Solar

STAND N° 42 FLEXIM S.A. Cerro el Plomo 5420, Of. 603 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.flexim.cl

Persona de Contacto Cristian Paz Ingeniero Especialista 56942277565 cpaz@flexim.cl

Descripción Instalación de maquinaria y equipos industriales

STAND N° 41 4E CHILE GIZ

Medición Industrial y Control Instrumental

Marchant Pereira 150 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.4echile.cl

STAND N° 43 DANK CONSULTORES FPG SPA

Persona de Contacto Productos-Servicios:

Productos-Servicios:

Rubros:

Persona de Contacto Martin Maass Sales Manager 5551998764100 maass@progress-group.info

de centrales térmicas, proyectos de agua y energía y eficiencia energética, entre otros.

Cristian Fuentes Jefe de Comunicaciones 56981891298 cristian.fuentes@giz.de

Descripción Programa de Energías Renovables y Eficiencia Energética de la GIZ. En Chile tiene como contraparte al Ministerio de Energía con quien impulsa iniciativas para el fomento de las energías renovables, desarrollo de hidrógeno verde, descarbonización de la matriz eléctrica, cogeneración, reconversión

San Pio X 2390 Oficina 307 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.dankconsultores.cl

Persona de Contacto Thomas Vernün Gerente Comercial 944738414 ventas@dankconsultores.cl

Descripción Dank Consultores en Filtración de Polvos y Gases ofrece soluciones para resolver todo tipo de problemas de control de polvo, contamos con la experiencia y los recursos para realizar el trabajo con confianza y garantizar la solución

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: Primetracker Descripción: Alineador de Correa Transportadora País: Germany Marca: Kinder Descripción: Cama Anticatenarias País: Australia Marca: Vortimet Descripción: Colector de Polvo Húmedo País: Chile Marca: Tailscrape Descripción: Faldon Libre Contacto País: Germany Marca: Airscrape Descripción: Guarderas de Libre Contacto País: Germany Marca: Brunone Descripción: Levantador de Correa Transportadora País: France Marca: Leika Descripción: Servicios de Levantamiento en Terreno Escaner 3 D País: Chile Marca: DANK Descripción: Servicios de Medición de Polvo País: Chile

Rubros: Filtración Medición Industrial y Control Instrumental Ventilación Automatización Industrial Colectores de Gas y Polvo

STAND N° 45 STELLAR INDUSTRIES 190 States Street Garner Iowa United States www.stellarindustries.com

Persona de Contacto Ruben Guida Director Exportaciones 16418600010 rguida@stellarindustries.com

Descripción Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas.

Productos-Servicios:

Persona de Contacto

Marca: Stellar Industries Descripción: Trailers para Combustible Talleres Moviles Sistemas de lubricacion Descripción: Manipuladores llantas OTR Gruas País: United States

Dynko Lyubetic Donoso Gerente de Contratos 974971467 dynko@pullmanyuris.cl

Rubros: Equipamiento y Maquinaria Minera Equipos de Lubricación Equipos y Maquinaria de Construcción Neumáticos Máquinas, Equipos y Herramientas

Descripción Transportes Pullman Yuri´s, es una empresa de transporte privado de personal con operaciones centradas principalmente en la primera y segunda región de Chile enfocándose primordialmente en el área minera, procurando ser un pilar fundamental para las empresas que aportan al desarrollo del país.

Productos-Servicios: STAND N° 45A AMCA SYSTEMS Avda. La Dehesa 1201, Of 215 TN Lo Barnechea Región Metropolitana de Santiago Chile www.amcasys.com

Marca: Pullman Yuris Descripción: Trasporte Privado de Pasajeros País: Chile

Rubros: Servicios de Transporte Transporte de Personal Vehículos de Transporte

Persona de Contacto Randy Vergara Gerente General 56233400855 randy.vergara@amcasys.com

Descripción Empresa líder en Ventilación Industrial, centrándonos en control y abatimiento de neblina ácida y problemas de emisiones contaminantes, polvos y gases

Productos-Servicios: Marca: AMCA Diseño de Control de Contaminantes en StockPile País: Chile Marca: SAME Descripción: Sistema de Control y Abatimiento de Neblina Ácida País: Chile

Rubros: Servicios de Ingeniería Servicios de Consultoría Ventilación

STAND N° 45B TRANSPORTES PULLMAN YURI'S Lincoyan 2037 Calama Antofagasta Chile www.pullmanyuris.cl

STAND N° 46 HYTERA COMMUNICATIONS Huérfanos 840, Piso 11, Of. 125 Wework Torre B, Galería Vivo Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.hytera.la

Persona de Contacto Luis Pérez Presidente y Director - Latam South 5939802599360 mercadeo@hytera.la

Descripción Hytera Communications Corp. Ltd. es una empresa fabricante e integradora de soluciones y equipamiento de comunicaciones de misión crítica a nivel global bajo los estándares TETRA, DMR, LTE 3GPP. Para mejorar las comunicaciones en minería y el sector petrolero proveemos la más alta tecnología LTE y PMR (Professional Mobile Radio) que permite roaming ininterrumpido, QoS para banda ancha, resiliencia intrínseca y ciberprotección, además de una baja latencia para aplicaciones de misión crítica. Con ello, los sistemas de transporte o perforación autónomo, en minería y explotación petrolera se integran en una red de comunicación privada que transmite datos, como de telemetría

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

ambiental para eliminar cualquier problema de control de polvo y filtración de Gases.

171

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

(SCADA), a un sistema LMR o a través de LTE al centro de control. De esta manera contribuye a asegurar las comunicaciones de una manera más rápida, segura y flexible según las necesidades de esta exigente industria.

Productos-Servicios: Marca: Hytera Descripción: Bodycams o Cámaras Corporales Centro de Control Estación Base de Comunicaciones Infraestructura de Comunicaciones Radios Celulares LTE Radios digitales DMR Radios Intrínsecamente Seguros Radios móviles con GPS Radios Tetra Repetidoras de Radiofrecuencia País: China

Powered by the trusted and experienced brands of RST Instruments, Measurand, 3vGeomatics and Syscom Instruments, Terra Insights is a comprehensive platform of geotechnical, structural and geospatial monitoring technology, along with purpose-built data delivery solutions.

Rubros: Maquinaria Pesada Equipamiento y Maquinaria Minera Equipamiento y Transporte de Maquinaria

Productos-Servicios: Marca: TecWise Descripción: AP Sensing Booyco - Collision Avoidance Cisco IoT Measurand RST Instruments Vista Data Vision Bentley Systems País: Chile

Rubros: Rubros:

Marca: BOB - Italev Descripción: Polibrazos País: Italy

Telecomunicaciones Radiocomunicaciones Plataformas Informáticas Sistemas de Información Geográfica

Automatización Industrial Geotecnia - Geomecánica Medioambiente Minería Tecnología Minera

STAND N° 48 TECWISE & TERRA INSIGHTS

STAND N° 50 ROYAL TEC CHILE

Benjamín 2935, Of. 302 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.tecwiselatam.com

Cerro Los Condores 9701, Sitio 5 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.royaltec.cl

Persona de Contacto

Tomas Castillo Gerente de Desarrollo de Negocios 56933806238 tomas.castillo@tecwise.cl

Gonzalo Catala Gerente Comercial 56979933493 gcatala@royaltec.cl

Descripción

STAND N° 51 ACKCIO Headquarters 75 Ayer Rajah Crescent, #0301/02 Singapore Central Singapore Community Development Council Singapore www.ackcio.com

Persona de Contacto Aneesh Kulakkunath Business Development Manager - Americas 14038918699 sales@ackcio.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

172

TecWise: With strategically positioned teams & offices in Chile and Brazil, TecWise supports all of LATAM since 1997. The GeoEnvironmental Business Unit is focused on geotechnical, structural, and geospatial monitoring for our Heavy Industry clients, providing fully integrated instrumentation/sensors, data monitoring, enabling comms infrastructure and analysis/visualisations software options. The Heavy Industry Business Unit supports our Mining/Metals/Energy/Utilities/Rail/Ports/ Paper/Pulp clients in reaching specific operational outcomes through ICT/OT/IIoT Advisory Services, System Integration, and Properly Designed communications infrastructure. Terra Insights:

Maquinaria de Izaje. Grúas Plumas marca Atlas de Alemania. Plataformas Hidráulicas de Carga marca BAR - Cargolift de Alemania. Polibrazos marca BOB - Italev de Italia. Canastillas Alza Hombres Ferrari.

Productos-Servicios: Marca: Ferrari Descripción: Canastillas Alza Hombre País: Italy Marca: Atlas GmbH Descripción: Gruas Articuladas País: Germany Marca: BAR - Cargolift Descripción: Plataformas Hidráulicas País: Germany

Ackcio builds reliable wireless data acquisition systems for industrial monitoring applications. The company automates monitoring processes and provides remote, intelligent data to enable increased safety and efficient risk management in mission-critical industries, including construction, infrastructure, mining, and rail. Ackcio’s flagship solution, Ackcio Beam, is an industrial data acquisition platform that uses a patented long-range wireless mesh network to monitor sensors accurately and reliably in both above ground and underground environments. Ackcio is headquartered in Singapore and supports clients across the world. In 2021, the company was included in Forbes Asia’s inaugural ‘100 to Watch’, a list comprising small companies and startups on the rise across the Asia Pacific.

Productos-Servicios: Marca: Ackcio Descripción: Ackcio Beam - Wireless Monitoring Solution País: Singapore

Rubros: Automatización Industrial Soluciones Tecnológicas

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Via GessiI 16 Lugo Emilia-Romagna Italy www.diemmefiltration.com/es/

Persona de Contacto Stefano Mantovani Regional Sales Director 39054520611 info@diemmefiltration.com

Descripción Diemme® Filtration dispone hoy en día de la más amplia gama de filtros disponibles en el mercado mundial en términos de tamaño, diseño y características técnicas. Todas las máquinas se fabrican por encargo y se diseñan en función de la aplicación específica a la que se destinan. Los espesadores de lodos de alto rendimiento de Diemme® Filtration son el resultado de muchos años de experiencia en la separación sólidolíquido en una amplia gama de industrias como la minera, la química, la metalúrgica, el tratamiento de aguas y muchas otras.

Productos-Servicios: Marca: Diemme Filtration Descripción: Espesadores High Rate Filtro Prensa de viga Lateral AUTOMAT Filtro Prensa de viga Lateral ME Filtro Prensa de viga Superior GHS Filtro Prensa de viga Superior GHT-P Filtro Prensa GHT5000F Domino País: Italy

Rubros: Filtración Filtros Bombas Equipos de Separación Sólido-Líquidos Manufactura de Equipos Mineros

STAND N° 53, 54 MINERA EL ABRA Avda. Chorrillos 1631, Edificio Business Park, Piso 6, Torre 1. Calama Antofagasta Chile www.elabra.cl

Persona de Contacto Claudio Montecinos Gerente de Abastecimiento 56993190663 cmonteci@fmi.com

Descripción Minera El Abra, filial de Freeport-McMoRan, es una faena minera de cobre a rajo abierto ubicada a 76 km. al noreste de la ciudad de Calama. Opera hace 25 años y su principal producción son los cátodos de cobre. En términos de propiedad, un 51% pertenece a Freeport y el otro 49% corresponde a Codelco.

Productos-Servicios: Marca: El Abra Descripción: Catódos de cobre País: Chile

Rubros: Minería

STAND N° 56, 57 RHONA Variante Agua Santa N° 4211 Viña del Mar Valparaíso Chile www.rhona.cl

Persona de Contacto Contacto Web 56964966091 contacto@rhona.cl

Descripción RHONA con sus 58 años de historia es uno de los fabricantes de transformadores y equipamiento eléctrico de Chile más importantes del mercado nacional, con capacidad hasta 133 MVA, 154 kV. Complementa su producción con la comercialización de productos y materiales eléctricos para proyectos en generación, transmisión y distribución eléctrica tanto para la industria, la minería, construcción, etc. La línea solar de RHONA responde al desarrollo del mercado eléctrico chileno enfocándose principalmente en el usuario domiciliario, comercial e industrial PMGD.

Productos-Servicios: Marca: Mitsubishi Descripción: Automatización Industrial Electromovilidad Energía Solar Equipo Pad Mounted Iluminación Industrial Materiales Eléctricos Subestación al interior de una mina Subestación Móvil

Transformadores de poder Transformadores secos País: Chile

Rubros: Accesorios Eléctricos Aplicaciones Industriales Automatización Industrial Conductores y Cables Eléctricos Equipamiento Minero

STAND N° 55 KOLFF Avenida Presidente Eduardo Frei Montalva 8551 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.kolff.cl

Persona de Contacto Gonzalo Cordero Kolff Gerente de Marketing 56982948085 gonzalo.cordero@kolff.cl

Descripción En KOLFF nos especializamos en el suministro de equipos de: -Respaldo de energía UPS -Calidad de energía -Electromovilidad -Energía Solar -Iluminación de emergencia -Baterías industriales Con presencia ininterrumpida por más de 35 años en la industria, y un equipo de profesionales altamente calificados con vasta experiencia en diseño, fabricación, integración, instalación y mantenimiento de productos de altos estándares de calidad, KOLFF procura el mejoramiento continuo de sus procesos, asegurando en consecuencia un servicio que garantiza las prestaciones prometidas. Dejamos una invitación abierta a conocer nuestra fabrica y centro de servicio técnico, ubicada en Avenida Eduardo Frei Montalva 8551, Parque Empresarial Aconcagua, Quilicura, Santiago de Chile.

Productos-Servicios: Marca: KOLFF Descripción: Banco de condensadores Baterías industriales Data center movil Electromovilidad Estabilizador de energía

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 52 DIEMME FILTRATION-AQSEPTENCE GROUP

173

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Iluminación de emergencia Servicio técnico Sistema de energía UPS País: Chile

Rubros: Electrónica Industrial Iluminación Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Energía Solar Sistemas de Energía Ininterrumpida

STAND N° 57 COVISA S.A. Agua Santa 4303 Viña del Mar Valparaíso Chile www.covisa.cl

COVIFLEX RV-K COVIFREE H07Z1-K COVINYA - H07V-U HEAVY DUTY - CABLES ARMADOS DE ACERO NOTOX RZ1-K THHN País: Chile

Rubros: Accesorios Eléctricos Conductores y Cables Eléctricos Distribución de Productos Industriales Energía Electricidad

STAND N° 58 BETEK - EURODUR Gladys Marín 0405, 8 Antofagasta Chile www.assy-spa.com

Persona de Contacto Gabriela Yañez Urra Coordinador de Soporte Comercial 56993210491 gyanez@covisa.cl

Persona de Contacto Walter Barrios Country Manager 56942173928 walter.barrios@assy-spa.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

174

COVISA, es una empresa chilena fundada en Viña del Mar en el año 1977, actualmente la empresa de capitales chilenos de mayor tamaño dentro del rubro, con más de 45 años de experiencia y trayectoria en la fabricación y comercialización de conductores eléctricos desnudos y aislados de baja tensión. Los conductores eléctricos COVISA son fabricados con cobre 99.99% de pureza, bajo normas nacionales y/o internaciones con un alto estándar de calidad, diseñados para proteger a las personas y salvaguardar los equipos e instalaciones. Adicionalmente, si se requiere, es posible fabricar cables con algunas cualidades particulares, tales como; con protección mecánica (armadura de fleje de acero u otra), protección eléctrica (pantalla de fleje de cobre), con aditivos especiales (UV, anti-roedores, etc.), cualidades que le entregan al conductor una eficiente protección, segura y duradera en el tiempo, aspectos requeridos en proyectos de gran envergadura como los que un país minero requiere.

Descripción

Productos-Servicios:

Marca: COVISA Descripción: 3x + Tierra reducida ALAMBRE DE COBRE DESNUDO CABLE COBRE DESNUDO Cables Con Pantalla de Cobre

Marca: Betek Descripción: Botones de Tungsteno o TungStud País: Germany Marca: Eurodur Descripción: Láminas bimetálicas ;

Soluciones de blindaje resistentes a la abrasión e impacto severo basados principalmente en carburos de tungsteno en formatos de TungStuds y láminas bimetálicas, protección de superficies regulares e irregulares con durezas desde 60 HRC (600 HB) hasta 83 HRC (1253 HB) para aplicaciones en equipos móviles y plantas de procesamiento. Nuestro portafolio incluye Studs para HPGR de alta resistencia al desgaste y a la compresión los cuales pueden satisfacer las necesidades de diferentes condiciones de trabajo (hierro, cobre, etc.), puntas y dientes para trituradoras y excavadoras de superficie, segmentos para capachos y equipos de minería subterránea. Contamos con la vasta experiencia de nuestro equipo de Ingenieros solucionando los más altos retos de desgaste en la industria minera garantizando el funcionamiento adecuado de nuestros productos con una asesoría detallada.

País: Germany Marca: Betek Descripción: Puntas y dientes para trituradoras y excavadoras de superficie País: Germany Marca: Betek Descripción: Segmentos para Capachos País: Germany Marca: Betek Descripción: Studs para HPGR País: Germany

Rubros: Maquinaria Pesada y Equipos de Mantención Minería Molinos Plantas Industriales Revestimiento Industrial

STAND N° 60 HUBER AUTOMOTIVE AG Industrie - und Businesspark 213 Mühlhausen Baden-Württemberg Germany www.huber-automotive.com

Persona de Contacto Fabian Schneider Key Account Manager 491756870559 fabian.schneider@huber-group.com

Descripción As an established specialist for Automotive Electronics, Huber Automotive meets the ever-growing demand for innovation in mobility through our successes in design & development, our cooperative work and our product range. We excel in providing general vehicle electronics, battery management systems, as well as E-Mobility concepts, and energy storage systems. Beside the growing importance of environmental aspects, the Huber E-Drive/Hybrid – team focuses on modular, client specific, intelligent solutions, high performance and robustness, even under challenging boundary conditions like the Electric Cruiser. The Electric Cruiser is the optimal transport solution for mining - battery-electric, zero emission & with outstanding performance - meeting today's challenges of the mining industry for emission free mining passenger vehicle solutions.

Productos-Servicios: Marca: Huber Electric Descripción: Electric Cruiser País: Germany

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Sector Automotriz Controles Electrónicos Automóviles Mineros Automóviles

STAND N° 61 WEIDMÜLLER Cerro Colorado 5870 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.www.weidmuller.es

Persona de Contacto Rodrigo Hernández Area Manager 56941511918 rodrigo.hernandez@weidmueller.com

Descripción Weidmüller es una compañía Alemana fundada en 1870 y desde 1948 líder en el mercado de la conectividad, captura de datos de variables eléctricas, despliegue en HMI y traspaso de data a supervisión Scada u otros. Fabricamos y proveemos equipos específicos para servicio pesado en Minería de rajo abierto y Subterráneo. Disponemos de borneras, conectores, enchufes, relés, fuentes, RTU, PLC, radios, switches riel Din y rack 19", Gateway, Supresores de transientes, cajas envolventes de acero Inoxidable y poliéster, para uso también en áreas clasificadas, Herramientas manuales y automáticas para taller y terreno. División especial dedicados a atender pre y post venta de proyectos Fotovoltaicos, sistemas de supervisión de condiciones en torres Eólicas y grúas.

Productos-Servicios: Marca: Weidmüller Descripción: Ethernet Industrial activo y pasivo Impresora y sistemas de marcaje para cables, bornes y dispositivos. Weidmüller Protección contra sobre tensiones y monitoreo de energía Relés, optoacopladores y convertidores de señal Herramientas profesionales manuales, eléctricas, semi automáticas y automáticas Electrónica y Automatización - Machine Learning - Digitalización IOT Interfaces y soluciones para PLCs

Fuentes de Alimentación de altas prestaciones y compactas - UPS y Baterías en 24V Bornes de tornillo, libre de mantención, tipo push-in y conectores Industriales heavy duty Software de ingeniería eléctrica y desarrollos en base web IOT con Node-RED y visualización en HMI País: Germany

BARRAS PLANAS BARRAS RECTANGULARES BARRAS REDONDAS PERFILES ANGULO ESTRUCTURALES PERNOS SAFEROCK SISTEMA CONSTRUCTIVO JOISTEC País: Chile

Rubros: Rubros: Automatización Industrial Electrónica Industrial Tableros Eléctricos Telecomunicaciones Herramientas

Aceros Estructuras Metálicas y de Acero Herramientas de Perforación y Accesorios Sustentabilidad Tratamiento de Residuos Industriales

STAND N° 62 ACEROS AZA S.A.

STAND N° 63 PSF LUDWIG CHILE, SEGURIDAD EN IZAJE SPA

La Unión 3070 Renca Región Metropolitana de Santiago Chile www.aza.cl

Reichenhaller Strasse 109 Bad Reichenhall Bavaria Germany www.psfludwigchile.com

Persona de Contacto

Alejandro Lifschitz P. Gerente de Desarrollo Comercial 56966278147 alejandro.lifschitz@aza.cl

Oscar Salgado Carrasco Gerente Técnico Comercial 56952079720 ventas@psfludwigchile.com

Descripción

Desde nuestros orígenes -en 1953- nos hemos basado en un modelo de economía circular, por lo que ser sostenibles no es una mera declaración de interés, si no una forma de hacer las cosas que está inserta en nuestro ADN. Con el tiempo, nos posicionamos como el mayor reciclador y productor de acero verde del país, con más 500 millones de kilogramos de chatarra ferrosa reciclada y una capacidad instalada que le permite producir 520 mil toneladas de acero al año. Nuestras barras de refuerzo para hormigón y alambrón, perfiles laminados en caliente, pernos Saferock y Sistema Constructivo Joistec, además de cumplir con los más altos estándares de calidad y normas nacionales vigentes, cuentan con la huella de carbono más baja de la industria, contribuyendo a una construcción más sustentable en todos los trabajos donde son incorporados.

PSF LUDWIG CHILE, Seguridad en Izaje es una empresa de socios alemanes y chilenos, dedicados a la producción en Alemania y comercialización internacional de productos de seguridad para izaje radiocontrolados. Se destaca su producto LUDWIG HOOK, gancho de seguridad para izaje, radiocontrolado, que elimina el desenganche manual reemplazándolo por la liberación segura de la carga mediante radio control, evitando accidentes. Aplicables a variadas operaciones de izaje y movimiento de carga en diversas industrias. Calidad, expertise, fabricación y certificación alemana. SEGURIDAD: menos accidentes laborales durante la manipulación de la carga. Para su seguridad, los ganchos se abren solo si la carga se encuentra en piso. EFICIENCIA: más operaciones de elevación, ahorrando tiempo de ejecución y costos. ROBUSTOS, MANEJABLES, VERSÁTILES. PSF Ludwig Chile, la Seguridad en TU Control!

Productos-Servicios:

Marca: AZA Descripción: ALAMBRÓN BARRAS CUADRADAS BARRAS DE REFUERZO PARA HORMIGÓN BARRAS HEXAGONALES

Marca: Ludwig Hook Descripción: Gancho de Seguridad de Izaje Radiocontrolado País: Germany Marca: Ludwig Bulli

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Marca: HUBER ELECTRIC CRUISER Descripción: ZERO EMISSION MINING PASSENGER VEHICLE País: Germany

175

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Descripción: Gancho de Tracción Radiocontrolado País: Germany Marca: Roborigger Descripción: Sistema de Orientación de Carga Radiocontrolado País: Australia Marca: Ludwig Traverse Descripción: Yugo con balance y rotación Radiocontrolado País: Germany

Rubros: Izaje Accesorios Seguridad Minera e Industrial Sistemas de Elevación Tecnología de Seguridad

STAND N° 64 SCHWAGER Abanderado Jose Ignacio Ibieta 080 Rancagua Libertador General Bernardo O&#39;Higgins Chile www.schwager-service.cl

Persona de Contacto Carlos Salazar Rosas Gerente Comercial 569935597234 csalazar@schwager.cl

Descripción Empresa especialista en servicios de mantenimiento y apoyo a la operación de plantas mineras

Rubros:

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Mantención Industrial Instalación y Montaje Controles Eléctricos Correas Transportadoras

176

STAND N° 65 FULL SAFETY-ROBIT El Juncal 901, Bodega 4 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.fullsafety.cl

Persona de Contacto Cesar Cornejo Gerente General 56976098057 ccornejo@fullsafety.cl

Descripción Aceros de perforación para la minería Subterránea y de Rajo y todo lo relacionado con Exploración, explotación, sondajes y perforación

Productos-Servicios: Marca: Full Safety - Robit Descripción: Aceros de Perforacion para la Mineria Servicios de Exploracion Mineria Servicios de Perforacion Minera País: Chile

STAND N° 67 EXPOMIN 2023 Tenderini 187 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.expomin.cl

Persona de Contacto María de los Angeles Troncoso Subgerente Comercial 56994496237 ventas@expomin.cl

Rubros: Aceros Herramientas de Perforación y Accesorios Exploración Minera Perforación Brocas y Taladros

STAND N° 66 SMART PIPES AND FITTINGS Camino el otoño 196 Lampa Región Metropolitana de Santiago Chile www.smartpipes.cl

Persona de Contacto Jorge Uribe Jefe venta 56979894918 juribe@smartpipes.cl

Descripción Fabricamos y comercializamos, tuberías, fittings y válvulas termoplásticas en materiales tales como HDPE - PVDF - PP y PPH

Productos-Servicios: Marca: Smart Pipes Descripción: Fabricacion de Spool Tuberia PVDF Tuberias Polietileno de Alta Densidad (HDPE) Tuberias Polipropileno Homopolimero (PP-H) Valvulas termoplasticas, Mariposa, bola, diafragma. País: Chile

Rubros: Tuberías Control de Fluidos Industria e Infraestructura Ingeniería y Construcción Mantención Industrial

Descripción Expomin, XVII Exhibición y Congreso Mundial para la Minería Latinoamericana, está consolidada como un espacio que promueve la transferencia de conocimientos, experiencias y especialmente la oferta de tecnologías que contribuyen a la innovación y aumento de la productividad de los procesos mineros, lo que la convierte en una gran plataforma de oportunidades de alcance mundial desde nuestro país. Con una gran trayectoria reúne a todos los actores del sector, y tiene la mayor concentración de empresas proveedoras de excelencia, nacionales e internacionales, constituyendo un espacio privilegiado para la interacción entre proveedores, profesionales y ejecutivos que representan toda la cadena de valor de la industria minera.

Productos-Servicios: Marca: EXPOMIN 2023 Descripción: Expomin XVII Exhibición y Congreso Mundial para la Minería Latinoamericana, es una de las más importantes ferias mineras e industriales a nivel mundial, la cual convoca a más de 1.300 empresas proveedoras procedentes de 35 países País: Chile

Rubros: Organización de Eventos

STAND N° 68 MINTRAL Avenida Jorge Alessandri Rodriguez 10700 San Bernardo Región Metropolitana de Santiago Chile www.mintral.cl

Persona de Contacto Hugo Pinto Subgerente Comercial Minería 56947714822 hpinto@mintral.cl

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Mintral nace de la especialización de Sitrans en logística Minera, a través de esta nueva marca se refuerza la propuesta de valor orientada en potenciar los terminales localizados en el norte y centro del País, Transporte, optimización, excelencia en procesos y Sostenibilidad.

Productos-Servicios: Marca: Mintral/Sitrans Descripción: Almacenaje de cargas varias País: Chile Marca: Mintral Descripción: Operador logístico País: Chile Marca: Mintral Descripción: Servicios de consolidado y desconsolidado País: Chile Marca: Mintral Descripción: Transporte de cargas especiales País: Chile Marca: Mintral/ELB Descripción: Transporte de cargas generales País: Chile

Rubros: Logística Transporte Especializado Bodegas Containers Minería

STAND N° 69 HRI S.A. Panamericana Norte 18900 Lampa Región Metropolitana de Santiago Chile www.hri.cl

Persona de Contacto Roxana Sandoval KAM 56953895950 rsandoval@hri.cl

Descripción Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas.

Productos-Servicios: Marca: HRI Descripción: Asistencia en terreno País: Chile Marca: Hanwha Descripción: Compresores

País: South Korea / Marca: Putzmeister Descripción: Equipo de Procesos, manejo fluidos Bombas País: Germany Marca: Maclean Descripción: Equipos de Perforación País: Canada Marca: DSS Valves Descripción: Equipos de Proceso, manejo fluidos Válvulas País: United States Marca: Lightnin/Philadelphia Mixers Descripción: Equipos de Procesos, manejo fluidos Agitadores País: United States Marca: HRI Descripción: Mantención preventiva y correctiva País: Chile Marca: HRI Descripción: Operación Equipos Mineros País: Chile Marca: Schenck Process Descripción: Sistema de transportes neumático País: United Kingdom

Marca: Evolog Descripción: Racks País: Chile

Rubros:

Otro rubro: Educación superior

Bombas Agitadores Válvulas Perforación Compresores

STAND N° 70 EVOLOG SPA Santa Magdalena 75, Piso 13 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.evolog.cl

Persona de Contacto Jorge Leiva Gerente General 56942485581 jorge@evolog.cl

Descripción Logística, telecomunicaciones y servicios complementarios.

Productos-Servicios: Marca: BoplanDescripción: Barreras Impacto Resistentes País: Belgium Marca: Migthy Line Descripción: Cintas de demarcación País: United States

Rubros: Automatización Industrial Equipamiento de Protección de Caídas Equipos de Protección Personal Logística Seguridad Minera e Industrial

STAND N° 70A PROYECTO EMPLEO REGIÓN ANTOFAGASTA Avda. Angamos 0610 Antofagasta Chile www.ucn.cl

Persona de Contacto Manuel Pérez Trujillo Director Instituto de Economía Aplicada Regional 56963429530 manuel.perez@ucn.cl

Descripción Productos-Servicios: Marca: Empleo Región Descripción: Agenciamiento laboral. Portal de Empleo (www.empleoregion.cl) País: Chile

Rubros: Educación Investigación Minera y Servicios de Consultoría

STAND N° 71 TOPOX LTDA. Sucre Ñuñoa Región Metropolitana de Santiago Chile www.topox.cl

Persona de Contacto Ignacio Torres Gerente General 56993092234 itorres@topox.cl

Descripción Otros insumos para la minería.

Productos-Servicios: Marca: STONEX Descripción: ESTACION TOTAL GPS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

177

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

SCANNER País: Chile

Rubros:

Productos-Servicios: Marca: DYOMIX Descripción: Electrolizadores oxihidrogeno País: France

Equipos Topográficos

Rubros: STAND N° 71A CRAMARO Route de la Ferté Alais - RN191 La Bassée Hauts-de-France France www.cramaro.fr/fr/

Persona de Contacto Claudio Quiroz cquiroz@okinnovo.com

Descripción Platas purificadoras de Agua

Claudio Quiroz Representante para Chile 33649194262 cquiroz@okinnovo.com

109 rue Aristide Bergés Voreppe Auvergne-Rhône-Alpes France www.agudio.com

STAND N° 73A NRI - ROBOTICA

Descripción

Persona de Contacto

Encarpado de Camiones

Daniel Perez Gerente de Ventas LATAM 393486582628 daniel.perez@agudio.com

Productos-Servicios: Marca: Tolvas hermeticas Descripción: Sistema de sellado hermético para tolvas de transporte de concentrado País: Italy

Rubros: Tolvas Camiones Tecnología de Seguridad

STAND N° 71B BULANE Ecoparc, 79 rue Mézière Christin, 34690 Fabrègues Occitanie France www.bulane.fr/

Persona de Contacto Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Via Francesco Gonin, 45B, 10137 Torino Piedmont Italy www.

STAND N° 72 AGUDIO - POMA

Persona de Contacto

178

Equipamiento Electrónico Gases Industriales Materiales Eléctricos Medioambiente Soldaduras

STAND N° 73 ITALPLANT

Claudio Quiroz Diriector Comercial 33649194262 cquiroz@okinnovo.com

Descripción Bulane produce electrolizadores oxihidrogeno para aplicaciones de soldadura (Brazing) que permiten sustituir los gases en botellas cuidando de la salud y seguridad de los soldadores asi como del ambiente (94% de huella carbono menos).

Descripción AGUDIO es la marca dedicada a sistemas de transporte de material por cable, permitiendo reducir distancias y sobrevolar obstáculos como valles, ríos y/o zona protegidas. Entre las soluciones se encuentran el Flyingbelt, sistema de correa transportadora aérea suspendida por cables, Teleféricos y Blondines (Cable grúa). Actualmente forma parte del Grupo HTI, donde forman parte las compañías hermanas POMA y LEITNER, ambas líderes mundiales en concepción y suministro de sistemas de transporte por cables de personas.

Productos-Servicios: Marca: AGUDIO Descripción: Blondines (Cable Grúas) Flyingbelt (Correa Transportadora suspendida por cables) Sistemas Teleféricos para Materiales ; País: France

Rubros: Correas Transportadoras Transporte de Mineral Transporte Especializado Manejo de Material a Granel

105 rue Gustave Eiffel Port-en-Bessin-Huppain Normandie France www..robot-optiplus.fr

Persona de Contacto Claudio Quiroz Representante para Chile 33649194262 cquiroz@okinnovo.com

Descripción Robotica - Robótica Solar

Productos-Servicios: Marca: Opti + Descripción: Robot de limpieza paneles solares País: France

Rubros: Energía Solar Soluciones Tecnológicas

STAND N° 73B BLAXTAIR 14, rue Scandicci, Tour Essor93500 Pantin Île-de-France France www.blaxtair.com

Persona de Contacto Claudio Quiroz Representante en Chile 33649194262 cquiroz@okinnovo.com

Descripción Seguridad Inteligencia Artificial

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Seguridad Minera e Industrial Tecnología de Seguridad

STAND N° 74A PIPO MOTEUR 41, Rue des Trémolets, 07500 Guilherand-Granges Auvergne-Rhône-Alpes France www.pipo-moteurs.com

Persona de Contacto Claudio Quiroz Representante en Chile 33649194262 cquiroz@okinnovo.com

Descripción Motores a hidrogeno

Productos-Servicios: Marca: pipo moteur Descripción: Motores a Hidrogeno - Adecuacion de motores a Hidrogeno País: France

Rubros: Motores Sector Automotriz Energía

STAND N° 74B HRS (HYDROGEN REFUELING SOLUTIONS) Zone artisanale des Viallards, 38560 Champ-sur-Drac Auvergne-Rhône-Alpes France www.hydrogen-refueling-solutions.fr/

Persona de Contacto Thibaud Vincendon Business Developer Iberia/LATAM 33633377852 t.vincendon.ext@h-r-s.fr

Descripción Estaciones de servicio de hidrogeno - Hidrogenera

Productos-Servicios: Marca: HRS Descripción: Hydrolineas Hydrogen Refueling stations País: France

Rubros: Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos

Energía Equipamiento Minero Otros Sector Automotriz

STAND N° 74C OKINNOVO 14 rue des serrieres, Irigny 69540 Lyon Auvergne-Rhône-Alpes France www.okinnovo.com; innovofr.cl

Persona de Contacto Claudio Quiroz CEO 33649194262 cquiroz@okinnovo.com

Descripción Portador de Negocios

Productos-Servicios:

herramientas y equipos manuales, mecánicos, eléctricos, neumáticos e hidráulicos del mundo. El foco de nuestra atención personalizada está en la industria, donde nuestro principal objetivo es trabajar en conjunto con nuestros clientes para dar soluciones concretas y a medida, brindando apoyo y asesoría.

Productos-Servicios: Marca: Feram Descripción: Herramientas País: Chile

Rubros: Accesorios Hidráulicos Ferretería Industrial Minería Máquinas, Equipos y Herramientas Servicio Técnico;

STAND N° 77 DRM CHILE - DRM LATAM SUBSUELO SEGURO

Marca: Okinnovo Descripción: Antenta de negocios para empresas francesas en el norte de Chile País: France

Los Leones 220, Of. 702 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.drmchile.cl

Rubros:

Persona de Contacto

Equipos de Generación de Energía Energía Medioambiente

Alvaro Martinez Ramirez Gerente General 56992246484 alvaro.martinez@drmchile.cl

STAND N° 75, 76 FERAM Avda. Eduardo Frei M. 6008 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.feram.cl

Persona de Contacto Juan Francisco Ayala R. Jefe Zona Norte 56939333100 jayala@feram.cl

Descripción Somos una Ferretería Técnica Industrial, con cobertura nacional, con una historia de más de 165 años donde hemos sido capaces de entregar soluciones integrales a los requerimientos de nuestros clientes en rubros de la Minería, Celulosa, Metalmecánica, Montajes, Petroquímicas, Astilleros, Talleres e Industrias en general, siendo representantes, importadores y distribuidores de las más prestigiosas marcas,

Descripción DRM Chile forma parte del grupo de empresas DRM LATAM y representamos en la region a empresas de Europa, Norte America y Asia que proveen equipos y software de geofisica para la obtencion y analisis de informacion del subsuelo, sin uso de tecnicas invasivas, incluyendo equipos de georreferenciacion (GPS). Entre los productos que comercializamos se encuentra el software de Geologia y Geofisica y equipos GPR, Detectores Electromagneticos, de Metales, Resistivimetros, Sismógrafos, GPS, Logging de pozos, equipos TEM, Gravímetros y muchos otros y además ofrecemos servicios de capacitación y apoyo en las áreas señaladas para la minería, la construcción, servicios y sus proveedores así como para universidades y organismos públicos y privados.

Productos-Servicios: Marca: RADIODETECTION Descripción: Detectores Electromagnéticos de Cables y Tuberías

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

179

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

País: United Kingdom Marca: LANGEO Descripción: Equipos TEM (transiente electromagnetico) País: China Marca: IMPULSE RADAR Descripción: Georradar de Penetración Terrestre (GPR) País: Sweden Marca: EMLID Descripción: GPS para georreferenciacion País: Russia Marca: GF INSTRUMENTS Descripción: Resistivímetros detección minerales-agua País: Czech Republic Marca: ALT Descripción: Software para Logging (Wellcad) País: Luxembourg Marca: AARHUS GEOSOFTWARE Descripción: Software RES3DINV Datos Geofísica País: Denmark Marca: MOUNT SOPRIS Descripción: Sondas y Logging de Pozos País: United States

Rubros: Geofísica para Exploración Minera Geología Sistemas de Información Geográfica Soluciones Tecnológicas Equipamiento Electrónico

STAND N° 78 SOLUCIONES TECNOLÓGICAS AVANZADAS Román Díaz 462 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.stalab.cl

Persona de Contacto

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Ignacio Sánchez Soporte de Proyectos 56932461669 ignacio.sanchez@stalab.cl

180

Descripción Otro rubro : Venta de equipamientos e insumos para laboratorio.

Productos-Servicios: Marca: IKA Descripción: Agitador mecánico RW20 País: Germany Marca: Kern Descripción: Balanza Precision 3000gr, 0,01 gr País: Germany

Marca: Retsch Descripción: Chancador de mandíbulas BB250 XL País: Germany Marca: Motic Descripción: Lupa trinocular SMZ-171-TLED País: China Marca: LTOptics Descripción: Microscopio de polarización de luz transmitida y reflejada País: China Marca: Retsch Descripción: Pulverizador de discos RS300 XL País: Germany Marca: Ambidata Descripción: Software LabWay-LIMS Gestión de laboratorio País: Portugal Marca: Retsch Descripción: Tamizadora analítica AS 200 Control País: Germany

Rubros: Equipamiento y Maquinaria Minera Equipos de Laboratorio Laboratorios Pruebas de Laboratorio Equipamiento Minero

Publirreportaje País: Chile

Rubros: Medios de Comunicación Publicidad Marketing Digital Comunicaciones

STAND N° 79A RECAUCHAJES RENOVA CHILE Avda. Codel 304, Barrio Industrial La Negra Antofagasta Antofagasta Chile www.recauchajerenovachile.com

Persona de Contacto Elias Aranda Huck Jefe Comercial 56963161658 earanda@renovachile.com

Descripción Recauchaje y Reparación, mediante la reconstrucción de la carcasa en neumáticos OTR para la gran minería

Productos-Servicios: STAND N° 79 REVISTA DIGITAL MINERA REDIMIN Colon 352, Studio Office Of. 426 La Serena Coquimbo Chile www.redimin.cl

Persona de Contacto Cristian Recabarren Director Gerente 56949842547 crecabarren@recabarrengroup.com

Descripción Revista Digital Minera es una revista informativa de la industria minera, comunica a través de sus publicaciones, contenidos relacionados con tecnología, innovación, actualidad y exploración minera. Actualmente el medio tiene un alcance de 99.000 lectores mensuales suscritos.

Productos-Servicios: Marca: REDIMIN Descripción: Banner Web Marketing Digital Publicidad Revista

Marca: Renova Descripción: Recauchaje de Neumáticos OTR Reparación de Neumáticos OTR País: Chile

Rubros: Neumáticos Repuestos y Servicios para Camiones Mineros

STAND N° 81 CENERG-TEASCHILE Bellavista 3860 Antofagasta Chile www.teaschile.com

Persona de Contacto Gabriel Sepulveda Gerente de operaciones 56966783379 gsepulveda@teaschile.com

Descripción TEASCHILE LTDA. se inicia en el año 2010 orientada al sector Minero Industrial, con sede en el Norte de Chile, en la Ciudad de Antofagasta y bodegas en Santiago de Chile. Actualmente

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: Cenerg Descripción: Triconos de perforación País: India

Rubros: Aceros Brocas y Taladros Grasas y Lubricantes Minería Perforación

STAND N° 82 PROQUIEL QUÍMICOS SPA. Henry Ford 1230 Maipú Región Metropolitana de Santiago Chile www.proquiel.cl

Persona de Contacto Francisca Sepulveda Gerente Comercial 56223864550 fsepulveda@proquiel.cl

Descripción PROQUIEL QUIMICOS fue creada en el año 1985 con el objetivo de importar y distribuir productos químicos para la industria nacional, convirtiéndose en una empresa líder en su rubro, en base a ofrecer productos de calidad a un valor competitivo, con un servicio ágil y oportuno. PROQUIEL QUIMICOS distribuye productos químicos para los procesos de Minería, como Flotación, Lixiviación, Fundición, Tratamientos de Aguas y Riles, entre otros. Depresantes de cobre reemplazante de NaSH y reemplazo de Cal. Gases refrigerantes. Desinfectantes y sanitizantes industriales. Peróxido de Hidrogeno, Biocidas, antiincrustantes, antiespumantes y químicos para la industria en general.

Productos-Servicios: Marca: OXY

Descripción: Ácido Clorhídrico Cloruro Férrico, Hipoclorito de Sodio, Soda Caustica País: Chile Marca: Dupont Descripción: Biocidas País: United States Marca: New China Chem Descripción: Ceniza de Soda, Bisulfito de Sodio, Metabisulfito de Sodio País: China Marca: Kemira Descripción: Floculantes País: United States Marca: Opteon Descripción: Gases Refrigerantes País: United States Marca: Evonik ; Descripción: Peroxido de Hidrogeno ; País: Brazil / Marca: Kemira Descripción: Productos para tratamiento de aguas País: United States Marca: BGRIMM Descripción: Reactivos para flotación Reemplazante de NaSH Reemplazante de Cal Espumantes País: China

Rubros: Productos Químicos Refrigeración Tratamiento de Residuos Industriales Flotación Reactivos Químicos

STAND N° 83 CENTRO MEDICO LABORAL PREOMED Las Bandurrias 9078 Antofagasta Chile www.preomed.cl

Persona de Contacto Manuel Rojas Ibarra Gerente De Negocios 56994426771 mrojas@preomedsalud.cl

Descripción Especialista en Exámenes Laborales Somos una organización innovadora en la gestión de servicios en salud laboral con vasta experiencia en el área, contamos con personal altamente capacitado, nos adaptamos a tus necesidades para ofrecer un servicio oportuno y de calidad para asi poder asegurar la continuidad operacional de tus proyectos.

Productos-Servicios: Marca: PREOMED Descripción ANTIGENOS COVID-19 País: Chile / Marca: PREOMED ; Descripción: EVALUACIONES PSICOLABORALES EXAMEN DE ALTURA FISICA EXAMEN DE ALTURA GEOGRAFICA EXAMEN PSICOSESNSOMETRICO EXAMENES DE LABORATORIO / RUTINA EXAMENES PREOCUPACIONALES OPERATIVOS DE TOMA DE EXAMENES A TERRENO PCR-RT COVID-19 ; País: Chile / Marca: PREOMED País: Chile

Rubros: Pruebas de Laboratorio Laboratorios Salud e Higiene Servicios Médicos

STAND N° 84, 108A INDUSTRIAS METALÚRGICAS SORENA S.A. Las Violetas 5955 Cerrillos Región Metropolitana de Santiago Chile www.sorena.cl

Persona de Contacto Fabiola Segovia T. Jefe Administración Comercial 56942134034 ventas@sorena.cl

Descripción Empresa dedicada a la fabricación de repuestos de bronce. Reacondicionamiento equipos mina y equipos plantas.

Productos-Servicios: Marca: JSI Descripción: ACEROS Y MARTILLOS PARA PERFORACIÓN FUNDICION DE BRONCE Y BUJES DE BRONCE PARA LA MINERIA MAQUINARÍA PARA LA MINERÍA MECANIZADO DE ALTA PRECISIÓN REACONDICIONAMIENTO EQUIPOS MINA Y PLANTA RECUPERACIÓN DE EQUIPOS MINEROS E INDUSTRIALES REPUESTO PARA CHANCADORES REPUESTOS PARA EQUIPOS MINEROS Y MAQUINARIA MINERA. REPUESTOS PARA PALA Y PERFORADORAS TOLVAS PARA CAMIONES País: Chile

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

dedicada a la importación directa de fábrica y comercialización de aceros de perforación de rocas para sistemas: Top Hammer, DTH (Down The Hole) y Rotatorios (triconos), además de todos los elementos relacionados directamente con la perforación de rocas: (barras, adaptadores, amortiguadores, retro-martillo, etc.), con lo cual logramos cubrir todos los segmentos del mercado minero de acuerdo a los requerimientos del cliente.

181

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Reparación de Equipos Mineros Herramientas de Perforación y Accesorios Equipamiento Minero Equipamiento y Maquinaria Minera Ingeniería Metalúrgica

STAND N° 84A RPTSA Pasaje Los Jilgueros N° 108 Lima Perú www.rptsa.com

Persona de Contacto Roberto Morán Gerente Comercial 51944119223 rmoran@rptsa.com

Descripción Empresa Perúana especialista en fabricación de Hidrociclones y nido de Hidrociclones Alpha4 para clasificación de mineral. También fabricamos conjuntos sopladores SilentPak con silenciadores, filtros, motor y demás accesorios, usados para aireación en plantas de tratamiento de agua, y celdas de flotación en minería, entre otras aplicaciones.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

182

Marca: SilentPak Descripción: Conjunto Soplador SilentPak País: Perú Marca: Alpha4 Descripción: Hidrociclones y Nido de Hidrociclones País: Perú Marca: RPTSA Descripción: Reparación de reductores de velocidad y otros equipos mecánicos. País: Perú Marca: Alpha4 Descripción: Revestimientos para Hidrociclones en caucho y cerámico. País: Perú

Rubros: Hidrometalurgia Procesos Mineros Procesos de Optimización Bombas Cemento

STAND N° 85 P&S PROSERGE SRL Avenida. Brasil E 3 ASC APTASA Parque industrial Rio Seco C. Colorado Arequipa Perú www.proserge.com

Persona de Contacto Diego Alonso Surco Núñez Sub Gerente 51999350041 gerencia@proserge.com

Descripción Servicios de Mantenimiento Mecánico en Plantas Concentradoras - Servicio de Diseño y Fabricación de estructuras metalmecánicas

Productos-Servicios: Marca: PROSERGE Descripción: Fabricación de Estructuras Metalmecánica País: Perú Marca: PROSERGE Descripción: Servicio Mantenimiento Mecánico Plantas Concentradoras País: Perú

Rubros: Contratistas Instalación y Montaje Servicio Técnico Metalmecánica Mantención Industrial

STAND N° 85A KUNTUR PUMP SAC Manzana E Lote 8 - Pasaje 4 Callao Perú www.kunturpumps.com

Persona de Contacto Eder Estacion Tamara Gerente Comercial 51930987319 ventas@kunturpumps.com

Descripción fabricación de repuestos para bombas de proceso, fabricación de repuestos por proceso de fundición en general ,servicio de mantenimiento de bombas centrifugas

Productos-Servicios: Marca: KUNTUR PUMP

Descripción: BOMBA TIPO A.SH-SRC-SRH - HEAVY DUTY BOMBA TIPO GAL.IGHER - HEAVY DUTY BOMBA TIPO W.ARM.AN - HEAVY DUTY IMPELLER ASTM 532 IIIA - BOMBA CENTRIFUGA REPUESTOS DE BOMBAS DE PROCESO EN GENERAL VOLUTE LINER ASTM A 532 IIIA- BOMBA CENTRIFUGA País: Perú

Rubros: Bombas Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Control de Fluidos Equipamiento y Maquinaria Minera

STAND N° 86 LININGS Av. Maquinarias N° 2645 Lima Perú www.linings.pe

Persona de Contacto Érika Márquez Directora Comercial 51997925847 ventas@linings.pe

Descripción Linings es una empresa Perúana con amplia experiencia en la creación de soluciones anti abrasivas. Desde su fundación en 2010 nos hemos caracterizado por la Innovación. Somos especialistas en revestimientos híbridos para molinos. La experiencia y herramientas disponibles nos permiten crear soluciones personalizadas con el objetivo de disminuir el costo de tonelada procesada.

Productos-Servicios: Marca: Linings Descripción: Anillos retenedores País: Perú Marca: Linings Descripción: Consultoría Metalúrgica País: Perú Marca: Linings Descripción: Estructuras metalicas revestidas o no en goma País: Perú Marca: Linings Descripción: juntas de goma País: Perú Marca: Linings

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Abrasivos Molinos Revestimiento de Molinos Planchas Revestimientos Cerámicos

STAND N° 86A POWERMAX Calle Salaverry N° 352 Lima Perú www.powermaxlatam.com/

Persona de Contacto Kethy Guevara Miranda Coordinadora de Marketing y ventas LATAM 51997573038 kethyguevara@proveedoresmineros.com

Descripción Fabricantes de conectores eléctricos de baja y media tensión, para energizar equipos móviles en la industria y minería, como palas, perforadoras, jumbos, tuneladoras, sub estaciones, celdas, tableros eléctricos.

Productos-Servicios: Marca: POWERMAX Descripción: CONECTORES ELÉCTRICOS DE BAJA Y MEDIA TENSIÓN País: Perú Marca: POWERMAX Descripción: PRENSA VULCANIZADORA DE CABLES

País: Perú / Marca: POWERMAX Descripción: TABLEROS ELECTRICOS País: Perú

Rubros: Accesorios Eléctricos Electromecánica Instalaciones Eléctricas Materiales Eléctricos Conductores y Cables Eléctricos

STAND N° 86B CÁMARA PERÚ - CHILE Av. Juan de Arona 748 Piso 3 Lima Perú www.camaraPerúchile.org/

Persona de Contacto Monica Inga Gerente de Operaciones 51947275388 monica.inga@camaraPerúchile.org

Descripción La Cámara de Comercio Perúano-Chilena es una institución sin fines de lucro abocada a facilitar y fomentar el intercambio comercial entre Perú y Chile, conectando los intereses económicos generales y culturales de todos sus asociados, entregando herramientas dinámicas de posicionamiento claro y competitivo para sus marcas.

Productos-Servicios: Marca: ada mes contamos con un nutrido calendario de plataformas comerciales, de contacto, información y networking para empresas interesadas en potenciar sus relaciones entre los mercados de Perú y Chile. Descripción: Actividades varias País: Perú Marca: Este servicio permite que el consultantes pueda entrar en contacto directo con clientes, proveedores y gremios de uno o varios sectores empresariales tanto de Chile como de Perú, mediante reuniones B2B con el mandate de su interés. Descripción: Agendas Comerciales País: Perú Marca: Reporte de potenciales clientes o aliados estratégicos para empresas que desean introducir sus productos y/o servicios en Perú o en Chile. El directorio permitirá conocer el sector y avanzar en sinergias comerciales que faciliten su expansión de mercado Descripción: Directorio Sectorial País: Perú

Marca: El objetivo de esta plataforma es lograr que las empresas con oferta exportable puedan establecer sinergias comerciales mediante la presentación directa de sus productos y/o servicios a las principales empresas referentes del sector de interés Descripción: Misiones Comerciales País: Perú Marca: Reporte económico y/o comercial del sector relevante, para el mandante que permite visualizar los componentes del mercado en el cual desea aterrizar. Descripción: Prospección de Mercado País: Perú

Rubros: Investigación Minera y Servicios de Consultoría Servicios de Consultoría Minería Software Minero Tecnología Minera

STAND N° 87 SINDICATO DE PROFESIONALES CODELCO CHUQUICAMATA Avda. Nueva Norte 1391 Antofagasta Chile www.sindpro.cl

Persona de Contacto Carlos Angel Miranda Tesorero 56998718229 cangel@codelco.cl

Descripción Organización Sindical de los y las Profesionales de Codelco Chuquicamata, representando a 500 supervisores y supervisoras de la División

Rubros: Recursos Humanos

STAND N° 88 VINTEK La Torre 3096-3098 Antofagasta Chile www.vintek.cl

Persona de Contacto Vinko Music Benedek Gerente Tecnico 56997794324 vinko@vintek.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción: Mallas Zarandas País: Perú Marca: Linings Descripción: Planchas anti desgaste con insertos cerámicos País: Perú Marca: Linings Descripción: Productos en goma como: Trunnions, trommels, Spools, etc País: Perú Marca: Linings Descripción: Revestimientos de goma pata molinos País: Perú Marca: Linings Descripción: Revestimientos híbridos para molino País: Perú Marca: Linings Descripción: Revestimientos para tolvas de camiones País: Perú

183

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Descripción Vintek es una empresa con 7 años de experiencia en el rubro energético, que tiene como misión desarrollar, estudiar, analizar y optimizar el consumo de energía al interior de cualquier tipo de organización, por medio de un trabajo colaborativo con nuestros clientes.

Productos-Servicios:

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Marca: Vintek Descripción: Auditoria energética País: Chile Marca: Vintek Descripción: Bombas de calor aire-agua País: Chile Marca: Vintek Descripción: Calderas condensación y atmosferica País: Chile Marca: Almacenando Descripción: CORREAS DISTRIBUCION AUNTOMOTRIZ E INDUSTRIAL País: Chile Marca: Vintek Descripción: Diseño y calculo de proyectos País: Chile Marca: Vintek Descripción: Ejecución de obras salas producción térmica País: Chile Marca: Almacenando Descripción: Fitting en cobre y bronce País: Chile Marca: Vintek Descripción: Mantención y operación de salas de producción de fluidos térmicos País: Chile Marca: KOYO Descripción: Rodamientos automotrices País: Chile Marca: Winter Descripción: Termosolares (residencial y comunitaria) País: Chile

184

Rubros: Energía Energía Solar Estudios de Ingeniería Ingeniería y Construcción Servicio Técnico

STAND N° 88A CEIBO Quilín 4757 Macul Región Metropolitana de Santiago

Chile www.ceibo.bio

Persona de Contacto José Ignacio Carrasco Sub Gerente Comercial 56995444537 jicarrasco@ceibo.bio

Descripción Supresor de polvo para caminos

Descripción: Mantas Ignífugas País: Chile Marca: VIAS Descripción: Resistencia eléctrica País: Chile Marca: Dawell Descripción: Unidad de Tratamiento térmico País: Chile Marca: VIAS Descripción: Unidad de Tratamiento térmico 70KVA País: Chile

Productos-Servicios: Marca: BioSeal Descripción: Supresor de Polvo Biodegradable País: Chile

Rubros: Medioambiente Riego Técnico Seguridad Vial Servicios de Ingeniería Supresores de Polvo y Estabilización de Suelo

STAND N° 89 VÍAS SPA Padre Tadeo 4607 Quinta Normal Región Metropolitana de Santiago Chile www.viasimportaciones.cl

Persona de Contacto Natalia Santiagos Gerente Comercial 56997795371 natalia.santiagos@viasimportaciones.cl

Descripción Empresa dedicada a la fabricación y distribución de insumos para la generación y control de energía a través de medios eléctricos.

Rubros: Automatización Industrial Equipos de Generación de Energía Generación de Energía Calderas Estructuras Metálicas y de Acero

STAND N° 90 JOMAR LTDA. El totoral 801, Parque Buena Aventura Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.jomar.cl

Persona de Contacto Carlos Hernandez Asesor Técnico 56951796086 chernandez@jomar.cl

Descripción Jomar Ltda. 28 años al servicios de la Industria y la Minería, especialistas en Sellado de Fluidos, Plasticos de Ingeniería, Revestimientos SYSTEM TIVAR, Juntas de expansión, Aislasion Térmica, Servicios y Montajes de Juntas de expansión y Revestimientos SYSTEM TIVAR.

Productos-Servicios: Productos-Servicios: Marca: VIAS Descripción: Caldera eléctrica de pie País: Chile Marca: VIAS Descripción: Calefactor de paso País: Chile Marca: VIAS Descripción: Calefactor eléctrico País: Chile Marca: VIAS Descripción: Mantas cerámicas País: Chile Marca: VIAS

Marca: Jomar Ltda Descripción: Servicos y Montaje de cambios de Juntas de expansión de Telas y Revestimientos Antiadherentes SYSTEM TIVAR País: Chile

Rubros: Aplicaciones Industriales Contratistas Control de Fluidos Mantención Industrial Plásticos

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Copiapo 739, Of. 603 Antofagasta Chile www.arpamontajes.cl

Persona de Contacto Marco Pasten Angel Gerente Administración y Finanzas 56991583015 marco.pasten@arpamontajes.cl

Descripción Somos una empresa regional dedicada a atender las necesidades de la minería e industria. Nuestro enfoque es ofrecer soluciones a nuestros clientes con responsabilidad y eficiencia. Nuestros principales servicios son: Montaje de Andamios Multidireccionales Certificados. Fabricación de Estructura, Suportación y Montaje. Obras Civiles e Industriales. Piping de Aceros y HDPE. Montajes Estructuras de FRP.

Productos-Servicios: Marca: Multimarcas Descripción: Armado de Andamios Multidireccionales Certificados País: Chile Marca: Multimarcas Descripción: Fabricación de Estructura, Suportación y Montaje País: Chile Marca: Multimarcas Descripción: Montajes Estructuras de FRP País: Chile Marca: Multimarcas Descripción: Obras Civiles e Industriales País: Chile Marca: Multimarcas Descripción: Piping de Aceros y HDPE País: Chile

Rubros: Instalación y Montaje Ingeniería y Construcción Mantención Industrial Andamios Estructuras Metálicas y de Acero

STAND N° 91B EXTENDA ANDALUCÍA EXPORTACIÓN E INVERSIÓN EXTRANEJRA

Chile www.inima.com

Calle Marie Curie 5 (Isla Cartuja) Sevilla Andalusia Spain www.extenda.es

Persona de Contacto

Descripción

Nicolás Ybarra Jefe Proyecto Extenda en Chile 56983741622 nybarra@trackglobalsolutions.com

GS Inima es una empresa especializada en las actividades de Medio Ambiente, asociadas al ciclo integral del agua. GS Inima es un referente mundial en el sector del agua, ofreciendo soluciones globales y capacidad operativa para diseñar, desarrollar y ejecutar proyectos e instalaciones llave en mano, adaptándose a las condiciones y requisitos de cada cliente. Posicionada como una de las compañías con más número de plantas en materia de concesión, es la empresa con más historia en la desalación por ósmosis inversa

Descripción Extenda, Empresa Pública Andaluza de Promoción Exterior, es el organismo que ejecuta la política de internacionalización del Gobierno de Andalucía, España. Andalucía se ha convertido en referente de una minería innovadora en el contexto europeo y mundial, no sólo por el valor de los yacimientos, sino también por la sostenibilidad de las explotaciones, que cumplen con los requerimientos medio ambientales y de responsabilidad social con el entorno, ejemplares en Europa. En torno a esta actividad minera, se ha desarrollado un importante tejido empresarial en Andalucía de compañías proveedoras de productos y servicios para el sector de la Minería. Extenda representa a todo el sector y ofrece al sector chileno la posibilidad de conocer la oferta andaluza.

Productos-Servicios: Marca: EXTENDA Descripción: Apoyo a empresas chilenas para identificar a las empresas productoras de los bienes y servicios que se necesiten. País: Spain Marca: EXTENDA Descripción: Apoyo a empresas chilenas para localizar potenciales socios en Andalucía. País: Spain Marca: EXTENDA Descripción: Promoción internacional de productos y servicios de empresas de Andalucía para la minería País: Spain

Rubros: Instituciones

STAND N° 92 GS INIMA Rosario Norte 555, Ofic.Las Condes Las Condes Región Metropolitana de Santiago

Alejandro Torrecillas Delegado Comercial Latam | Región Andina 56949460345 mtorreci@inima.com

Productos-Servicios: Marca: GS Inima Descripción: Diseño, financiación, construcción, operación y mantenimiento de plantas desalinizadoras de agua de mar País: Chile

Rubros: Otros Tratamiento de Aguas Residuales Servicios de Ingeniería Ingeniería Hidráulica Ingeniería y Construcción

STAND N° 93 GH CRANES AND COMPONENTS Barrio Salbatore Auzoa, s/n Beasain Basque Country Spain www.ghcranes.com

Persona de Contacto Garbiñe Guerra Marketing Communications Director 34618999017 gguerra@ghcranes.com

Descripción Gracias a sus más de 60 años de experiencia y 120.000 grúas instaladas, GH CRANES diseña y fabrica grúas puente, pórticos, polipastos y otros componentes de elevación, ofreciendo soluciones seguras, robustas, confiables y con mínimo mantenimiento.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 91 ARPA MONTAJES SPA

185

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: GH Cranes & Components Descripción: Carretones País: Spain Marca: GH Cranes & Components Descripción: Grúas pluma País: Spain Marca: GH Cranes & Components Descripción: Grúas puente País: Spain Marca: GH Cranes & Components Descripción: grúas pórtico País: Spain Marca: GH Cranes & Components Descripción: Polipastos País: Spain Marca: GH Cranes & Components Descripción: Pórticos automotores País: Spain /

Rubros: Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos; Izaje; Manufactura de Equipos Mineros; Maquinaria Industrial; Maquinaria Pesada;

STAND N° 93B SOTRAFA Paraje Cartabona 12 Almería Andalusia Spain www.sotrafageo.com

Persona de Contacto Catalina Silva Badilla Representante Comercial 56961899915 casilva@sotrafa.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Región Metropolitana de Santiago Chile www.maletek.cl

Persona de Contacto Pedro Lepinado Encargardo Área Comunicaciones 994457668 plepinado@maletek.cl

Descripción Rubros: Revestimiento Industrial Geosintéticos Polietileno de Alta Densidad Flotación

STAND N° 94 ICEX - PABELLON ESPAÑA Nueva Providencia 1901 – Piso 8º Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.icex.es/icex/es/navegacion-principal/ todos-nuestros-servicios/informacion-de-mercados/paises/navegacion-principal/portada/ index.html;JSESSIONID_ICEX=U0Guksvv_0 hRIjE1mLacBOWJCLtZnCWoLNcJjIX1USi66 soWgMVJ!1249653192?idPais=CL

Persona de Contacto Pilar Ayra Country Analyst 56222049786 santiagochile@comercio.mineco.es

Descripción

SOTRAFA es una empresa fabricante de Geomembranas de Polietileno de Alta Densidad para la impermeabilización y contención de residuos tóxicos. Utilizamos materias primas 100% virgenes, las cuales son reciclables y tecnología de última generación; garantizando así nuestro constante compromiso con la calidad y la protección del medio ambiente.

ICEX España Exportación e Inversiones y la Oficina Económica y Comercial de España en Chile organizan por cuarta vez el Pabellón de España en EXPONOR 2022 con la participación de 4 empresas españolas: GH CRANE AND COMPONENTS; SOTRAFA; GS INIMA y EXTENDA. ICEX es un ente público empresarial que tiene como misión promover la internacionalización de las empresas españolas para mejorar su competitividad, así como atraer inversiones exteriores a España.

Productos-Servicios:

Rubros:

Marca: Alvatech Descripción: Geomembrana de Alta Densidad País: Spain Marca: Alvatech Descripción: Geomembrana de Baja Densidad País: Spain Marca: Alvatech Descripción: Geomembrana de Color

Instituciones Otros

Descripción

186

País: Spain Marca: Alvatech Descripción: Geomembrana Texturada País: Spain Marca: Tex Delta Descripción: Geotextil Polipropileno País: Spain Marca: Tex Delta Descripción: Geotextil Poliéster País: Spain

STAND N° 95, 97 MALETEK General Bustamante 24, Of. 4H Providencia

Lockers, soluciones de custodia, equipamiento industrial y mobiliario.

Productos-Servicios: Marca: Tramontina PRO Descripción: Lockers, soluciones de custodia, equipamiento industrial y mobiliario. País: Chile Marca: Sysbel Descripción: Lockers, soluciones de custodia, equipamiento industrial y mobiliario. País: Chile Marca: TAYG Descripción: Lockers, soluciones de custodia, equipamiento industrial y mobiliario. País: Chile Marca: Garofalo Descripción: Lockers, soluciones de custodia, equipamiento industrial y mobiliario. País: Chile Marca: StrongHold Descripción: Lockers, soluciones de custodia, equipamiento industrial y mobiliario. País: Chile

Rubros: Equipamiento Minero Equipamiento y Maquinaria Minera Herramientas Muebles

STAND N° 96, 128 TOTAL CHILE S.A. Calle Uno 3010 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.totalenergies.cl

Persona de Contacto Victor Osorio Jefe de Ventas Minería 56944090570 victor.osorio@totalenergies.cl

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Somos es una empresa multienergética que produce y comercializa energías a escala global: petróleo y biocombustibles, gas natural y gases ecológicos, energías renovables y electricidad. El compromiso de nuestros 105.000 empleados es lograr energía que sea cada vez más asequible, limpia, confiable y accesible para la mayor cantidad de personas posible. Con presencia activa en más de 130 países, para TotalEnergies el desarrollo sostenible es parte central de todos sus proyectos y operaciones, en pos del bienestar de la población. En Chile contamos con el más amplio portafolio de productos Lubricantes y Fluidos Especiales dedicados a la minería y sus negocios asociados para entregar el mayor rendimiento a sus operaciones.

Productos-Servicios: Marca: HIDRAULIC Descripción: Aceite Hidraulico País: France Marca: ELIXOR Descripción: Fluidos Especiales País: Chile Marca: LUBRILOG Descripción: Grasas Especialidad País: France Marca: QUARTZ Descripción: Lubricante de Motor Gasolina País: France Marca: RUBIA Descripción: Lubricantes de Motor Diesel País: France

STAND N° 98 SKF CHILENA S.A.I.C. Avda. del Parque 1307, módulo 13, parque 3 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.skf.com

Persona de Contacto Ricardo Baldu Gerente Comercial 56934130631 ricardo.baldu@skf.com

Descripción Importadora y Exportadora de Rodamientos, Servicios, Tecnología, Capacitación

Productos-Servicios: Marca: SKF Descripción: Accesorios y Herramientas de

Mantenimiento País: Chile Marca: SKF Descripción: Productos de Transmisión de Potencia País: Chile Marca: SKF Descripción: Rodamientos País: Chile Marca: SKF Descripción: Servicios de Economía Circular (Remanufactura de rodamientos, Reacondicionamiento de Aceite) País: Chile Marca: SKF Descripción: Servicios de mantenimiento, ingeniería y desarrollo de competencias País: Chile Marca: SKF Descripción: Soluciones de SEllado País: Chile Marca: SKF Descripción: Tecnología de lubricación (Unidades de Lubricación Centralizada, Unidades Monopuntos Wireless País: Chile Marca: SKF Descripción: Tecnología y Servicios de monitoreo de condiciones País: Chile

Rubros: Rodamientos Servicios de Lubricación Grasas y Lubricantes Lubricantes Industriales Procesos de Optimización

STAND N° 99 AEROPAK CHILE Avda. Apoquindo 6410, Of. 605 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.nefox.cl

Persona de Contacto Juan pablo Farias Gerente comercial 944557316 jpfarias@nexofspa.cl

Descripción Otros insumos aerosoles ecológicos para la minería.

Rubros: Accesorios

Aditivo Aire Acondicionado Automóviles Construcción

STAND N° 99A TRUMATIC Camino nuevo 1688 , parcela b , galpon 28, lo Infante San Bernardo Región Metropolitana de Santiago Chile www.trumatic.cl

Persona de Contacto Alejandro Araneda Proyectos y Soluciones 56940427056 alejandroaraneda@trumatic.cl

Descripción Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas.

Productos-Servicios: Marca: HONEYWELL - ECLIPSE – Descripción: EQUIPOS, REPUESTOS País: Chile Marca: TRUMATIC Descripción: MANTENCION Y REPARACION DE HORNOS INDUSTRIALES País: Chile

Rubros: Maquinaria Industrial Distribución de Productos Industriales Electrónica Industrial Importación de Bienes Industriales Mantención Industrial

STAND N° 100 COMERCIAL QUÍMICA MASSÓ CHILE SPA C/ Augusto Leguía Norte nº100, Oficina 202 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.cqmasso.com

Persona de Contacto José Alday Vitalich Comercial 56978812333 jalday@cqmasso.com

Descripción La principal actividad de COMERCIAL QUIMICA MASSÓ es la distribución de especialidades

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

187

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

químicas de representadas reconocidas como empresas líderes en diferentes sectores, así como de productos de desarrollo propio comercializados bajo marcas registradas por la compañía. Esta venta de productos se realiza siempre desde el punto de vista del máximo servicio al cliente, razón de nuestra larga permanencia en el mercado. Además del ofrecer al cliente el producto y el servicio solicitados si lo considera necesario, le ofrecemos también apoyo técnico y/o de marketing, aportando, en definitiva, ideas que se traduzcan en nuevas oportunidades de negocio para el cliente y valor añadido a ambas compañías. Se dispone de productos estándar así como de especialidades a medida del propio cliente. La especialización de la empresa en un amplio abanico de sectores está respaldada por un equipo humano específicamente formado en cada área de negocio.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

188

Marca: TRS HARDENER TRISO Descripción: Alta temperatura - Libre de disolventes clorados País: Spain Marca: MASSORUB ; Descripción: BANDAS TRANSPORTADORAS DE TUBERÍA País: Spain Marca: MASSORUB Descripción: BANDAS TRANSPORTADORAS NERVADAS País: Spain Marca: MASSORUB Descripción: BANDAS TRANSPORTADORAS TEXTILES Y ACCESORIOS País: Spain Marca: MASSORUB Descripción: Productos de caucho para Vulcanización en Frío País: Spain Marca: TRS 3000 TL Descripción: Revestimiento de tanques - Libre de solventes clorados País: Spain Marca: TRS 2002 new Descripción: Sistema no inflamable - Libre de tricloroetileno. La cola TRS 2002 NEW se puede aplicar en trabajos en minas o instalaciones subterráneas. País: Spain Marca: TRS 4004 Descripción: TRS 4004 es una cola de dos componentes a base de CR (caucho policloropreno) para la vulcanización en frío.Encola caucho con caucho, caucho con tela, caucho con metal, tela con tela, metal con tela. Recomendado para trabajos en lugares abiertos

País: Spain Marca: TRS METAL PRIMER Descripción: TRS METAL PRIMER está destinado a reforzar la adhesión de caucho al metal. Su uso está recomendado para preparar superficies metálicas para la aplicación de recubrimientos de caucho al utilizar las colas TRS 2002, TRS 3003, TRS 4004, TRS 5005. País: Spain

Rubros: Adhesivos Gomas Minería Productos de Goma Correas Transportadoras

STAND N° 101 DIPROSEG LTDA. Avenida Radomiro Tomic 7815 Antofagasta Chile www.diproseg.cl

Persona de Contacto Jonás Abarca Gómez Key Account Manager 56944945378 ventastecnicas@diproseg.cl

Descripción Empresa Regional con casi 30 años de experiencia en el mercado industrial de sistemas contra incendio, somos Distribuidores directos de Fabrica para la Marca ANSUL Fire Protection de EEUU., nuestra experiencia se ha desarrollado principalmente en Diseño, Suministro, Montaje, Mantenimiento de Sistemas Contra Incendio para salas eléctricas y de datos, Sistemas de Detección y Alarma, Suministro y Mantenimiento de Extintores Portátiles y Rodantes de Fuego, Pruebas Hidrostáticas de Cilindros de Alta Presión, suministros de Concentrados de Espumas y componentes. Contratos de Servicios de Mantención de Sistemas Contra Incendio de la Industria Minera.

Productos-Servicios: Marca: Notifier Descripción: Sistemas de Deteccion y Alarma País: United States Marca: ANSUL Descripción: Sistemas Contra Incendio Para Equipo Movil País: United States Marca: Diproseg Descripción: Pruebas Hidrostaticas de Cilindros de Alta Presion

País: Chile Marca: Kidde Descripción: Novec 1230 País: United States Marca: Diproseg Descripción: Mantenciones de Sistemas Contra Incendio País: Chile Marca: Waysmos UL/FM Descripción: FM-200 Recarga de Sistemas País: China Marca: ANSUL Descripción: Extintores y Portatiles y Rodantes de Fuego País: United States Marca: ANSUL Descripción: Estanques de Membrana (Bladder Tank) País: United States Marca: ANSUL Descripción: Espumas Contra Incendio País: United States Marca: Diproseg Descripción: Analisis de Concentrados de Espuma Contra Incendio País: United States

Rubros: Equipamiento Contra Incendio Extintores Mangueras Seguridad y Protección Válvulas

STAND N° 102 COLEGIO TÉCNICO INDUSTRIAL DON BOSCO Huamachuco 9567 Antofagasta Chile www.donboscoantofagasta.cl

Persona de Contacto Gustavo Pizarro Diaz Coordinador Técnico Especialidades 56931946909 coordtp@donboscoantofagasta.cl

Descripción El Colegio Técnico Industrial Don Bosco nace al alero de la Fundación Educacional Región de la Minería a comienzos del año 2000, como un proyecto conjunto entre la Asociación de Industriales de Antofagasta y el Arzobispado de Antofagasta, cuyo objetivo fue crear un establecimiento educacional técnico profesional para atender la demanda de capital humano

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Educación;

STAND N° 103 UNIMATIC S.A. Los Ceramistas 8715 La Reina Región Metropolitana de Santiago Chile www.unimatic.cl

Persona de Contacto Juan Francisco Lladser Gerente De Operaciones 994426378 jflladser@unimatic.cl

Descripción Electrobombas para Agua

Productos-Servicios: Marca: Caprari Descripción: electrobombas para aguas País: Italy

Rubros: Bombas Reparación de Motores

STAND N° 104 VENDOR SERVICIOS DE INGENIERÍA E INSTRUMENTACIÓN Nueva Tajamar 481, Of. 908 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.vendor.cl

Persona de Contacto Sebastián Coronado Vergara Gerente de Marketing 56988694452 sebastian.coronado@vendor.cl

Descripción Vendor proporciona servicios de ingeniería y se especializa en las áreas de electricidad, instrumentación y automatización y control. Adicionalmente, cuenta con una amplia cartera de reconocidos proveedores internacionales con tecnología de alta calidad para la óptima realización de proyectos. Finalmente, está conformado por especialistas con vasta experiencia en el mercado minero e industrial, con capacidades técnicas, de gestión y de desarrollo de proyectos. Vendor conoce el contexto exigente, rápido y competitivo en el que las industrias se desenvuelven. Los requerimientos cada vez son más elevados y el soporte inmediato se vuelve crucial para maximizar el desempeño de los proyectos. Por esta razón, Vendor se compromete con el constante apoyo a cada uno de sus clientes. Nuestra propuesta de valor es ser el mejor respaldo de servicios de ingeniería y productos para la minería e industria, necesario para mejorar y mantener la continuidad de sus procesos.

Productos-Servicios: Marca: RTI Descripción: Analizadores elementales de minerales País: Australia Marca: Vendor S.A. Descripción: Automatización y control País: Chile Marca: Neomag Descripción: Electroimanes, trampas magnéticas, imanes permanentes y detectores de metales País: Chile Marca: Vendor S.A. Descripción: Gestión de proyectos País: Chile Marca: Vendor S.A. Descripción: Instrumentación País: Chile Marca: Vendor S.A. Descripción: Manipulación y operación de fuentes radioactivas País: Chile Marca: Vendor S.A. Descripción: Mantenimiento País: Chile Marca: Multimarca Descripción: Pesómetros País: Chile Marca: VEGA Descripción: Sensores de nivel y presión País: Germany

Rubros: Medición Industrial y Control Instrumental Servicios de Ingeniería

Medición Industrial Control Industrial Soluciones Tecnológicas

STAND N° 105 VIDEOCORP LATINOAMÉRICA Los Manzanos 8508 Antofagasta Chile www.videocorp.com

Persona de Contacto Sebastián San Francisco Gerente Zona Norte 56975896906 ssanfrancisco@videocorp.com

Descripción Videocorp S.A. con más de 38 años en el mercado entregando implementación, desarrollo tecnológico, servicios de ingeniería y artículos eléctricos,automatización y control para la minería, empresas portuarias, seguridad ciudadana e industria en general con un equipo de profesionales altamente capacitados en sus especialidades.

Productos-Servicios: Marca: ZKTeco Descripción: Certificados para comercializar, asesorar e implementar proyectos en sus diversas líneas de producto, destacando controles de acceso a edificios, ambientes y recintos en general. País: China Marca: VIDEOCORP Servicios de Dieseño e Ingeniería Descripción: Ingeniería básica y de detalle orientada a proyectos de Seguridad Electrónica e Infraestrucutra Crítica (desde la definición del usuario hasta desarrollo de planos de detalle de las instalaciones) País: Chile Marca: Axis Communication Descripción: Partner Gold soluciones integrales de videovigilancia, audio y corporales País: Sweden Marca: VIDEOCORP Mantenimientos y continuidad operacional Descripción: Personal calificado en el mantenimiento de sistemas de seguridad electrónica, redes, fibra óptica y relacionados para asegurar la continuidad operacional de la industria en general. País: Chile Marca: VIDEOCORP Implementación y montaje Descripción: Personal calificado para la imple-

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

capacitado para la industria minera y darle oportunidades a las familias que más lo necesitaban en la Región de Antofagasta. Hoy, el colegio en Antofagasta mantiene una matrícula de 1.200 jóvenes, de los cuales el 85% presenta una situación vulnerable desde un punto de vista socioeconómico. Las especialidades impartidas en este establecimiento son Mecánica Industrial (mención en Maquina y Herramienta y mención en Electromecánica); Mecánica Automotriz; Electrónica; y Electricidad.

189

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

mentación de proyectos EPC y EPCM en la integración de soluciones de Seguridad Electrónica, Infraestructura Crítica. Sistemas de Automatización de Audio y Video en ambientes corporativos. País: Chile Marca: Genetec Inc. Descripción: Representante capacitado, certificado y autorizado para comercializar, implementar y mantener la plataforma de software SECURITY CENTER y todas sus aplicaciones País: Canada

Rubros: Industria e Infraestructura Sistemas de Datos y Voz Tecnología de Seguridad Telecomunicaciones Video Transmisión

STAND N° 106 PROMPERÚ Calle 21 N° 713 Lima Perú www.https://www.gob.pe/promPerú

Persona de Contacto Julio Polanco Pérez Consejero Económico Comercial del Perú en Chile 56958797748 jpolanco@promPerú.gob.pe

Descripción Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo-PROMPERÚ. Somos una agencia gubernamental que desarrolla e implementa estrategias de posicionamiento del Perú en el mundo a través de la promoción de su imagen, sus destinos turísticos, sus productos de exportación con valor agregado e inversiones.

International Sales Manager 56998834928 javier.perez@aceroschilca.com

Descripción Medios de molienda, piezas fundidas, equipos y servicios.

Productos-Servicios: Marca: Aceros Chilca Descripción: Medios de Molienda País: Perú Marca: Aceros Chilca Descripción: Partes de Bombas País: Perú Marca: Aceros Chilca Descripción: Revestimientos de Molino País: Perú Marca: Aceros Chilca Descripción: Revestimientos de Chancado País: Perú

Rubros: Revestimiento de Molinos Aceros Molinos Bombas Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos

STAND N° 106B BUDGE Calle Sigma N° 131, Parque de la Industria Callao Perú www.rbudge.com/

Persona de Contacto Nelly Gonzales SUPERVISORA DE VENTAS 51998288746 njgonzales@rbudge.com.pe

Descripción Rubros: Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Instituciones

190

STAND N° 106A MEPSA Avenida José Miguel Claro N° 195 of. 701 Providencia, Santiago - Chile Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.aceroschilca.com

Persona de Contacto Javier Perez

Transmisiones mecánicas para equipos mineros (pala, perforadora).

Productos-Servicios: Marca: BUDGE Descripción: CARRO DE PERFORACION 49HR / MD6640 País: Perú Marca: BUDGE Descripción: MANGO DE PALA7495 País: Perú Marca: BUDGE Descripción: Transmición de Empuje 495Hr / 7495

País: Perú Marca: Budge Descripción: Transmision de Giro 4100Xpc País: Perú Marca: Budge Descripción: Transmisión de Avance 2800Xpb País: Perú Marca: Budge Descripción: Transmisión de Avance 495Bi / 495Hr / 7495 País: Perú Marca: Budge Descripción: Transmisión de Giro 495Hr / 7495 País: Perú Marca: Budge Descripción: Transmisión de Levante 495Hr / 7495 País: Perú

Rubros: Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Equipamiento de Transmisión de Energía Mecánica Manufactura de Equipos Mineros Palas Transmisión de Energía Mecánica

STAND N° 107 COMESA Av. Maquinarias N° 3150 Lima Perú www.comesa.com.pe

Persona de Contacto Mario Sánchez Gestor de ventas 5194147537 msanchez@comesa.com.pe

Descripción SOMOS UNA DE LAS PRINCIPALES FUNDICIONES Y FABRICANTES DE EQUIPOS DEL PERÚ, ESPECIALISTAS EN FABRICACION DE MOLINOS, TRITURADORAS Y OTROS EQUIPOS, ADEMAS DE SUS PARTES Y ELEMENTOS DE DESGASTE.

Productos-Servicios: Marca: COMESA Descripción: Fabricacion De Equipos Para Planta Concentradora (Beneficio) País: Perú Marca: COMESA Descripción: FABRICACION DE PARTES PARA MOLINOS Y TRITURADORAS País: Perú

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

País: Perú Marca: Yale by Columbus Mc Kinnon Descripción: Tecles y polipastos País: Perú

Rubros:

Aceros Bombas Construcciones de Acero Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Distribución de Productos Industriales

Accesorios Aplicaciones Industriales Correas Transportadoras Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Instalación y Montaje

STAND N° 107A MOVITÉCNICA

STAND N° 108 CORE TECH

Calle Elías Aguirre N°605 Dpto. 402 Lima Perú www.movitecnica.com.pe/

Calle Quilla N° 140 Urbanización San Juan Baustita de Villa Lima Perú www.WWW.CORETECH.COM.PE

Persona de Contacto Roxana Burgos Gerente General 998348334 rburgos@movitecnica.com.pe

Persona de Contacto Orinson Bojorquez Gerente Comercial 51947319609 obojorquez@coretech.com.pe

Descripción Somos una empresa Perúana con más de 42 años de experiencia en el mercado desarrollando diversas soluciones para el movimiento de materiales con: fajas transportadoras, cables de pesca, puentes grúa, ascensores industriales, ingeniería de izaje y mantenimiento de sistemas de izaje. Actualmente estamos presentes en Perú, Chile y Colombia. Nuestras mayores fortalezas son nuestro personal altamente caliﬁcado y capacitado por fábrica, la experiencia en el rubro, y el respaldo de nuestros proveedores.

Productos-Servicios: Marca: ASGCO Descripción: Accesorios para fajas transportadoras País: Perú Marca: Alimak Descripción: Ascensores industriales País: Perú Marca: Dunlop Descripción: Fajas transportadoras País: Perú Marca: Street Descripción: Polipastos País: Chile Marca: CM by Columbus Mckinnon Descripción: Polipastos País: Chile Marca: Verlinde Descripción: Polipastos

Descripción Comercialización de consumibles y equipos para exploración y minería

Productos-Servicios: Marca: Core Tech Descripción: Aceros de perforación País: Perú Marca: Core Tech Descripción: Brocas diamantadas para exploración minera País: Perú Marca: Core Tech Descripción: Cortadoras de Testigos de Exploración País: Perú Marca: Core Tech Descripción: Equipos mineros de segunda mano País: Perú Marca: Core Tech Descripción: Instrumentos de Medición de sondajes País: Perú Marca: Core Tech Descripción: Lodos y Aditivos para Exploración País: Perú Marca: Core Tech Descripción: Repuestos y Componentes para equipos mineros País: Perú

Rubros: Discos de Diamante Aceros Herramientas de Perforación y Accesorios Exploración Minera Tuberías

STAND N° 109 INDAMAX LTDA. Jose de Garro 957 Lomas de San Andres Concepción Biobío Chile www.indamax.cl

Persona de Contacto Carlos Jiménez Gerente General 56988885484 servicios@indamax.cl

Descripción INDAMAX es una empresa orientada a prestar servicios de mantención, diagnóstico y reparación de sistemas, equipos y tarjetas electrónicas en las áreas de Potencia, Control, Electrónica e Instrumentación. Nuestro principal objetivo es entregar un servicio de calidad con soluciones concretas e inmediatas al disponer de modernos equipamientos y profesionales del más alto nivel, los cuales cuentan con gran experiencia en resolver problemas técnicos de alta complejidad. Actualmente nuestros principales clientes pertenecen a la industria de Pulpa y Papel, Forestal, Paneles e industrias de la zona sur, con expansión al territorio centro norte. Actualmente estamos en proceso de certificación ISO 9000.

Productos-Servicios: Marca: multimarca Descripción: Mantención sistema de control distribuido País: Chile Marca: multimarca Descripción: Reparación de Cargadores de batería País: Chile Marca: multimarca Descripción: Reparación de UPS País: Chile Marca: multimarca Descripción: Reparación de variadores de frecuencia País: Chile Marca: multimarca Descripción: Reparación tarjetas y Pantallas País: Chile

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Marca: COMESA Descripción: FABRICACION DE REVESTIMIENTOS PARA MOLINOS Y TRITURADORAS País: Perú

191

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Rubros:

Electrónica Industrial Reparación de Equipos Mineros Controles Electrónicos Equipamiento Electrónico Pantallas

Automatización Industrial Comunicaciones Soluciones Tecnológicas Tecnología de Seguridad Telecomunicaciones

STAND N° 110 GTD

STAND N° 111 VOSS

Moneda 920 Piso 10 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.gtd.cl/corporaciones

Lüdenscheider Str. 52-54 Wipperfürth North Rhine-Westphalia Germany www.voss-fluid.net

Persona de Contacto

Patricio Campusano Líder Vertical Minería 56977745301 Patricio.campusano@grupogtd.com

Catrin Neukirchen Marketing Manager 2267630 catrin.neukirchen@voss.net

Descripción

Somos una compañía de telecomunicaciones con más de 40 años de trayectoria y con presencia en Chile, Perú, Colombia, Ecuador, España e Italia. Nuestro compromiso es simplificar y mejorar la vida de las personas, brindando la mejor experiencia de servicios mediante una atención personalizada, y la entrega de soluciones tecnológicas de vanguardia, ajustada a las necesidades de cada uno de nuestros clientes.

VOSS Fluid GmbH is a leading international supplier of fluid technology and fluid management along the hydrogen value chain. The company is headquartered in Wipperfürth and is part of VOSS Holding. The product portfolio includes pre-assembled tube geometries, ready-made hose lines, tube and flange couplings, hose fittings as well as useful accessories for stationary and mobile hydraulics and hydrogen applications. For VOSS Fluid, as a development and system partner in international mechanical engineering, the focus is on application-specific system solutions. VOSS Fluid offers customers everything from one, single source: From project planning and engineering to production, assembly, and cost-effective logistics services. With four sales companies in Europe and Asia as well as other branches of the VOSS Group and a worldwide dealer network, VOSS Fluid ensures the reliable distribution of its system solutions at all times.

Jr. Santa Cruz 169, San Luis, Lima – Perú San Luis Lima Perú www.bypsprojects.com

Productos-Servicios:

Marca: B&PS Projects Descripción: Barcazas y Sistemas Flotantes de Bombeo País: Perú Marca: SPX CLYDEUNION – CELEROS Descripción: Bombas de Alto Rendimiento País: United States Marca: ITT – Goulds Pumps Descripción: Bombas de Turbina Vertical VTP País: United States Marca: B&PS Projects Descripción: Desarrollo de Proyectos de Ingeniería

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

192

Marca: Gtd Descripción: Ciberseguridad: Frente a las amenazas, que crecen día a día, la ciberseguridad no puede funcionar como una suma de elementos aislados. Con nuestro Ecosistema de Ciberseguridad, tu empresa estará mucho más protegida. País: Chile Marca: Gtd Descripción: Minería: Frente a nuevos desafíos vinculados al cambio climático, la pandemia y su relación con las comunidades, Gtd ha generado un ecosistema que incluye a vendedores, integradores y empresas de servicios de campo, consolidando una oferta integral. País: Chile Marca: Gtd Descripción: Transformación Digital: En Gtd conocemos el mundo de la tecnología, por eso te ayudamos con las mejores herramientas y servicios de vanguardia para lograr la transformación digital de tu empresa. País: Chile

Marca: VOSS Descripción: flexible hoses País: Germany Marca: VOSS Descripción: Hose fittings País: Germany Marca: VOSS Descripción: hydraulic accessories for fluid management País: Germany Marca: VOSS Descripción: Hydraulic coupling technology

País: Germany Marca: VOSS Descripción: line & valve technology for hydrogen País: Germany Marca: VOSS Descripción: product trainings País: Germany Marca: VOSS Descripción: ready-to-install-lines País: Germany

Rubros: Accesorios Hidráulicos Aplicaciones Industriales Acoples Accesorios Equipamiento Contra Incendio

STAND N° 112 B&PS PROJECTS - BARCAZAS Y SISTEMAS FLOTANTES DE BOMBEO

Persona de Contacto Jorge Zelaya Director Comercial 51999916546 ventas@bypsprojects.com

Descripción Compañía Perúana altamente especializada en el desarrollo de ingeniería, fabricación e implementación de sistemas flotantes de bombeo a medida para la gran minería de Latinoamérica, logrando ser reconocidos como un gran socio con soluciones innovadores gracias a nuestro capital humano.

Productos-Servicios:

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Bombas Flotación Estructuras Metálicas y de Acero Ingeniería y Construcción Instalación y Montaje

STAND N° 114 DESERT KING Avda. Industrial 1970 Quilpué Valparaíso Chile www.mistop.cl

Rubros:

STAND N° 116, 117 TICASHOP LATAM

Reactivos Químicos Hidrometalurgia Aplicaciones Industriales Medioambiente Minería

Américo Vespucio 1980, Of. 402-11 Conchalí Región Metropolitana de Santiago Chile www.ticashoplatam.com

STAND N° 115 GRACO INC. La Concepción 165, Of. 508 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.graco.com

Persona de Contacto Diana Jaramillo Sales Manager 56952381823 diana_jaramillo@graco.com

Descripción Persona de Contacto Manuel Véliz Ingeniero Técnico Comercial 56961640704 mveliz@desertking.cl

Descripción Somos Desert King, una empresa con sede en Estados Unidos, Chile y México, dedicada a buscar soluciones científicas a partir de componentes naturales de Quillay, Yucca y Jojoba, siempre bajo un manejo responsable. Con más de 40 años de experiencia, elaboramos productos de alto valor agregado para dar respuesta a requerimientos mundiales en diversas industrias, como la de la salud, alimentación humana y animal, cosmética, minería y agricultura. Estamos en constante evolución desde el punto de vista de nuestros procesos, productos y nuestra relación con el medio ambiente. De este modo, no sólo lideramos la industria, sino que definimos los estándares mundiales en cuanto a la calidad y pureza de todos los desarrollos derivados de estas especies. MISTOP es nuestro supresor de niebla ácida para la industria minera, una alternativa natural para los procesos de electroobtención de cobre. Es 100% natural y biodegradable, no afecta a los parámetros de extracción por solventes, no es inflamable.

Productos-Servicios: Marca: MISTOP Descripción: Supresor de Neblina Ácida País: Chile

Fundada en 1926, es líder mundial en componentes y sistemas de manipulación de fluidos. Graco ofrece sistemas, productos y tecnología que establecen el estándar de calidad en una amplia gama de soluciones de manejo de fluidos. Los productos Graco mueven, miden, controlan, dispensan y aplican una amplia gama de fluidos y materiales viscosos utilizados en la lubricación de equipos móviles como en planta. Diseñamos y fabricamos, una línea completa de bombas, medidores, carretes, y accesorios para equipar sus talleres de servicio de equipo pesado y camiones de lubricación. El portafolio de lubricación de Graco ofrece a los fabricantes, gerentes y operadores de equipos modernos, soluciones adecuadas para una productividad y rentabilidad ininterrumpidas. El éxito de la empresa se basa en su compromiso inquebrantable con la excelencia técnica, manufactura de clase mundial y un servicio al cliente incomparable. La inversión continua de Graco en la gestión y el control de fluidos seguirá pr

Rubros: Bombas Equipos de Lubricación Lubricantes Industriales Grasas y Lubricantes Equipamiento y Maquinaria Minera

Persona de Contacto Nicolas del Valle Gerente de tecnologia 56950154682 ndelvalle@ticashoplatam.com

Descripción Equipo de telecomunicaciones, redes, automotización y control

Productos-Servicios: Marca: ALCOM Descripción: ANTENAS País: Brazil Marca: TICASHOP Descripción: CAPACITACIONES País: Chile Marca: WIS Descripción: ENLACE PUNTO A PUNTO WIFI País: China Marca: SOPTO Descripción: FIBRA OPTICA País: China Marca: PLANET Descripción: FUENTE DE PODER INDUSTRIAL País: Taiwan Marca: PLANET Descripción: MEDIA CONVERTER País: Taiwan Marca: Planet Descripción: Switch router industrial País: Taiwan Marca: JYR Descripción: TELEFONIA INDUSTRIAL País: China

Rubros: Telecomunicaciones Accesorios Automatización Industrial Baterías Certificaciones

STAND N° 118 BRIDON-BEKAERT THE ROPES GROUP El Milagro 455 Maipú Región Metropolitana de Santiago Chile www.bridon-bekaert.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

País: Perú Marca: Mody Pumps Descripción: Electrobomba Sumergible País: United States Marca: B&PS Projects Descripción: Servicio de Mantenimiento País: Perú

193

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto

Rubros:

Evelyn Berrios Mining Shovel Sales & Marketing 56998208167 evelyn.berrios@bridon-bekaert.com

Izaje Servicios de Ingeniería Servicios de Lubricación Poleas y Tecles

Descripción Somos Bridon-Bekaert The Ropes Group. Líderes mundiales en tecnología y fabricación de alambres de alto carbono y cables de acero. Sumamos más de 300 años de experiencia especializada generando soluciones en base a cables de acero y cabos sintéticos. A través de nuestras 16 fábricas y más de 20 centros de servicio ubicados en distintos lugares del mundo, atendemos a miles de clientes de distintos segmentos de la economía, entregando soluciones y productos de clase mundial y ahora con un importante foco en SUSTENTABILIDAD. En minería, nuestros cables para PALAS, DRAGALÍNEAS y ELEVADORES, son los de mejor performance.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

194

Marca: Bridon, WRI, Prodinsa Descripción: Cables de Acero País: Chile Marca: Crosby by Prodinsa Descripción: Conectores País: Chile Marca: Murlink by Prodinsa Descripción: Eslingas de Cadena País: Chile Marca: Linkline Prodinsa Descripción: Eslingas de Cadena País: Chile Marca: Strongloop Prodinsa Descripción: Eslingas de Poliéster País: Chile Marca: Superloop Prodinsa Descripción: Estrobos de Acero País: Chile Marca: ScanRope Descripción: Fibras sintéticas País: Chile Marca: Brilube Descripción: Lubricantes para aplicaciones en cables de acero País: Chile Marca: Ropes360 Descripción: Servicios País: Chile Marca: Tractel by Prodinsa Descripción: Tecles, líneas de vida y frenos para winches. País: Chile

STAND N° 119 REYHER Avda. Colón 4074 Talcahuano Biobío Chile www.reyher.cl

Persona de Contacto Reinaldo Hermann Sepúlveda Gerente Tecnico e Importaciones 56998850063 rhermann@reyher.cl

Descripción Importaciones y comercialización de: Productos para transmisión de potencia mecánica: *poleas en V, métricas y en pulgadas, correas trapezoidales individuales y bandas. *poleas y correas sincrónicas, pasos métricos y en pulgadas: *machones de acoplamiento rigidos y elásticos. *bujes de autofijacion y autocentrantes Productos para conducción de fluidos hidráulicos e industriales: *mangueras hidraulicas *mangueras metálicas *mangueras en caucho, PVC, poliamida, poliuretano, PTFE: para vapor, productos químicos, aceite hidráulico, alimentos, combustibles *no conductivas, de refrigeración, fundas silicona con fibra de vidrio. Diseño y evaluación de transmisiones por correas en V y sincrónicas Instrumentos de alineación y tensado de transmisión por correas.

Productos-Servicios: Marca: DNP Industriale SrL Descripción: Acoplamientos de empalme rápido de uso oleohidraulico e industrial País: Italy Marca: SWR EUROPE Descripción: CORREAS EN V Y SINCRONICAS País: Germany Marca: IVG COLBACHINI SPA Descripción: Mangueras de Caucho uso industrial; para productos químicos, alimentos, vapor, agua, combustibles País: Italy Marca: MERLETT & CONTINENTAL Descripción: mangueras en PVC y poliuretano

para uso industrial, aspiración vapores, aspiración polución, aire comprimido, agua, químicos, temperatura, abrasión, protección PVC espirada País: Italy Marca: DIESSE RUBBER HOSES Descripción: Mangueras hidráulicas, con refuerzo de mallas simples y espiraladas, todas las normas EN y SAE País: Italy Marca: TAIDY & UNI-STAR Descripción: Mangueras metálicas corrugadas, juntas de expansión, acoplamientos industriales camlock en aluminio, bronce y acero inoxidable País: China Marca: MATEC GROUP & COMPOTEC Descripción: Mangueras metálicas corrugadas, Mangueras en composite para gases y otros productos químicos de difícil manejo, ultralivianas País: Italy Marca: HYDRO HOLDING Spa, MCS Hydraulics, FB Hydraulic Descripción: Niples y conexiones hidráulicas, en acero carbono y acero inoxidable, para todo tipo mangueras hidráulicas País: Italy Marca: NSPT & CAPT POWER TRANSMISSION Descripción: poleas en V en pulgadas y poleas sincrónicas, acoplamientos mecánicos, bujes autobloqueantes en pulgadas País: China Marca: SIT SpA Descripción: poleas en V y sincrónicas, machones de acoplamiento, bujes autobloqueantes, correas sincrónicas País: Italy

Rubros: Acoples Correas de Transmisión Fittings Mangueras Poleas y Tecles

STAND N° 120 FITFLOW Fresia 9243-9263 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.fitflow.com

Persona de Contacto Daniel Skritek Gerente Comercial 56995493802 dskritek@fitflow.cl

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Descripción

Persona de Contacto

Proveedores integrales en protección contra incendio.

Ingeniería, Suministro, Instalación y Mantención de Sistemas Contra Incendios

Productos-Servicios:

Guillermo Valencia Alfaro Gerente Desarrollo de Negocios 56965998063 guillermo.valencia@visauco.com

Marca: SPP Descripción: Bombas contra Incendio País: United States Marca: SPECTREX Descripción: Detectores de Flama País: United States Marca: FITFLOW Descripción: Estanques de Agua para Redes contra Incendio País: Chile Marca: TYCO Descripción: Sistema de Pre-acción y Diluvio País: United States Marca: ANSUL Descripción: Sistemas contra Incendio a base CO2 País: United States Marca: ANSUL Descripción: Sistemas de Agentes Limpios País: United States Marca: ANSUL Descripción: Sistemas de Extinción a base de Espuma País: United States / Marca: ANSUL; Descripción: Sistemas de Supresión de Fuego para Equipos de MInería; País: United States / Marca: FITFLOW; Descripción: Tuberia para Red de Sprinklers; País: China / Marca: FITFLOW; Descripción: Valvulas para Red Rociadores ; País: China /

Marca: Kidde Fire Systems Descripción: Agentes Limpios (Novec, FM-200) País: United States Marca: Protectowire Descripción: Cable de Detección de incendios (Lineal) País: United States Marca: Spectrex y Viking Descripción: Detectores de Llama (Flama) País: United States Marca: DIPROFIRE Descripción: Ingeniería y montaje Sistemas Contra Incendios País: Chile Marca: Kidde Fire Systems Descripción: Sistema de incendios para camiones País: United States Marca: Kidde Fire Systems Descripción: Sistema de Incendios para Cocinas Industriales País: United States Marca: Kidde Fire Systems Descripción: Sistema de Químico Seco IND País: United States Marca: Kidde Fire Systems Descripción: Sistemas de Detección de Incendios País: United States Marca: Vesda by Xtralis Descripción: Sistemas de detección por Aspiración (VESDA) País: United States Marca: Notifier Descripción: Sistemas de Detección y Extinción de Incendios País: United States

Equipamiento Contra Incendio Extintores Tecnología de Seguridad Fittings Bombas

STAND N° 121 DIPROFIRE CHILE LTDA. Juan Glasinovic 480, Galpón 38 Antofagasta Chile www.diprofire.cl

Persona de Contacto Luis Urrutia Ruiz Gerente General 56979780283 luis.urrutia@diprofire.cl

Rubros: Equipamiento Contra Incendio Instalación y Montaje Minería Repuestos y Servicios para Camiones Mineros Servicios de Ingeniería

STAND N° 122 VISAUCO SPA Uribe 636, Of. 707 Antofagasta Chile www.visauco.com

Empresa dedicada a la comercialización de desarrollo de bienes, innovación y servicios de primera calidad para las áreas de chancado y transporte de minerales para la minería e industria.

Productos-Servicios: Marca: VISAUCO Descripción: Agitadores País: Chile Marca: YYD CASTING Descripción: Bujes de bronce País: China Marca: VISAUCO Descripción: Chutes de traspaso País: Chile Marca: DENP Descripción: Corazas MG y revestimiento alto cromo País: China Marca: PCB Descripción: Correas de filtro banda de vacío País: China Marca: MAXBELT Descripción: Correas Transportadoras País: Brazil Marca: 4-Hidropig Descripción: Pig de limpieza País: Brazil Marca: VISAUCO Descripción: Poleas CEMA y de Ingeniería País: Chile Marca: VISAUCO Descripción: Servicios de mantenimiento mecánico y estructural industrial y minero País: Chile Marca: Visauco Descripción: Tornillos Helicoidales País: Chile

Rubros: Correas Transportadoras Distribución de Productos Industriales Estudios de Ingeniería Tornillos Helicoidales Instalación y Montaje

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

Descripción

195

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 123, 124 RAICO S.A. Panamericana Norte 18900 Lampa Región Metropolitana de Santiago Chile www.raico.cl

Persona de Contacto Pablo Raab Gómez Gerente Zona Norte 56988882855 pablo.raab@raico.cl

Descripción Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas

Productos-Servicios: Marca: Rubble Master Descripción: Chancadoras y Cribadoras País: Austria Marca: Groeneveld - Beka Descripción: Sistemas de lubricación central para todo tipo de aplicaciones País: Germany Marca: VEI Descripción: Sistemas de Pesaje a Bordo País: Italy Marca: Liebherr Descripción: Venta de maquinaria para movimiento de tierra y manejo de material, arriendo de maquinaria, venta de repuestos. Taller equipado y servicio en terreno. País: Germany Marca: Bell Descripción: Venta y arriendo de maquinaria para movimiento de tierra. Servicio y repuestos. Taller equipado y servicio en terreno. País: South Africa

Rubros:

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Maquinaria de Movimiento de Tierra Equipos y Maquinaria de Construcción

196

STAND N° 125 THERMOSOLUTIONS ING. SPA Arturo Fernandez 974 Antofagasta Chile www.thermosolutions.cl

Persona de Contacto Carlos Cristi Castro Gerente Comercial 56966099251 ccristi@thermosolutions.cl

Descripción -THERMOSOLUTIONS INGENIERIA S.P.A. Se dedica a la Fabricación de mantas de aislaciones térmicas removibles hechas de materiales tolerantes, para aplicaciones de temperatura de (hasta 1200°C). Para tubos de escape, calentadores, equipos de perforación, exploración, movimientos de tierra y plantas.

Productos-Servicios: Marca: THERMOSOLUTIONS INGENIERIA S.P.A. Descripción: ELABORACION DE PLANOS Y ANALISIS POR ELEMENTOS FINITOS País: Chile Marca: THERMOSOLUTIONS INGENIERIA S.P.A. Descripción: Ingeniería Inversa País: Chile Marca: THERMOSOLUTIONS INGENIERIA S.P.A. Descripción: Manta ignifuga protección de soldadura País: Chile Marca: THERMOSOLUTIONS INGENIERIA S.P.A. Descripción: Mantas de aislaciones térmicas País: Chile Marca: THERMOSOLUTIONS INGENIERIA S.P.A. Descripción: SCANNER PORTATIL 3D País: Chile

Rubros: Motores Suministros Mineros Control de Fluidos

STAND N° 126 BECKER MINING SYSTEMS Av. El Alfalfal 471 bodega 73 Lampa Región Metropolitana de Santiago Chile www.becker-mining.com

Persona de Contacto Jose Luis Guajardo Gerente 56956935794 joseluis.guajardo@becker-mining.com

Descripción Becker Mining Systems es un proveedor de sistemas para infraestructura minera, con sede en Friedrichsthal, Alemania. Con más de 1500 empleados en todas las regiones mineras esenciales, la empresa familiar vende sus productos a las principales empresas mineras del mundo.

Además de Alemania, Becker Mining Systems también está representada por sus propias filiales en Francia, Polonia, Rusia, China, Sudáfrica, Australia, Estados Unidos, Canadá, México y Chile. Becker Mining Systems es el único proveedor mundial de tecnología completa de energía, automatización, comunicación, transporte e infraestructura para la industria minera. Es uno de los líderes tecnológicos en sus mercados. Los productos se pueden utilizar en todas las operaciones mineras y cumplen incluso con las más altas exigencias de uso en atmósferas explosivas. Nuestras principales areas de desarrollo son distribución de energía, automatización, comunicación y transporte en minas subterráneas

Productos-Servicios: Marca: Becker Descripción: Comunicaciones Subterráneas Leaky Feeder País: Canada Marca: Becker Descripción: Conversion de Vehículos a Eléctricos País: Canada Marca: Becker Descripción: LTE Privado País: Germany Marca: Becker Descripción: Sistema de Prevención de Colisiones País: Mexico Marca: Becker Descripción: Sistema de prevención de Cortes de Correa BRS País: Germany

Rubros: Telecomunicaciones Radiocomunicaciones Automatización Industrial Tecnología de Seguridad Tecnología Minera

STAND N° 127 REVISTA NUEVA MINERÍA Y ENERGÍA El Bosque Norte 0211, Of. 101A Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.nuevamineria.com

Persona de Contacto Andres del Pedregal Villarroel Gerente Comercial 56998379112 adelpedregal@nuevamineria.com

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Medios de comunicación. Revista Nueva Minería & Energía, entrega una nueva visión para la industria tanto minera como energética. Somos una publicación mensual seria, veraz, efectiva, con un lenguaje directo y que aborda un amplio abanico de temas afines a ambas industrias. Y nos destacamos por tratar diversos contenidos actuales tales como, el desarrollo de nuevos proyectos; la discusión sobre energía nuclear y energías renovables no convencionales; eficiencia energética; el crítico abastecimiento de agua para la minería, entre otros.

Productos-Servicios: Marca: Revista Nueva Mineria y Energia Descripción: Edicion de Revista Mensual País: Chile

Rubros: Publicidad Comunicaciones Medios de Comunicación Editorial

STAND N° 129 MAPTEK COMPUTACIÓN CHILE LTDA 2 Norte 465 Viña del Mar Valparaíso Chile www.maptek.com/cl

Persona de Contacto

Marca: Sentry Descripción: Sistema de monitoreo geotécnico País: Australia Marca: MaterialMRT Descripción: Sistema de rastreo de materiales mina País: Australia Marca: Vulcan Descripción: Software 3D para Geología y Planificación País: Australia Marca: DomainMCF Descripción: Software de modelamiento geológico País: Australia Marca: Evolution Descripción: Software de planificación minera País: Australia Marca: Cavelogic Descripción: Software de planificación minera caving País: Australia Marca: PointStudio Descripción: Software de procesamiento de nubes de escáner láser País: Australia

Rubros: Software Minero Hardware

935 1st Avenue, Suite 200 King of Prussia Pennsylvania United States www.philagear.com

Descripción

Persona de Contacto

Software, hardware y servicios innovadores para la industria minera

Jorge Flores Latin America Sales Mgr 524421861259 jflores@philagear.com

Marca: Certificate in Geostatistical Resource Estimation Descripción: Certificado en Estimación Geoestadística de Recursos País: Australia Marca: R3 Descripción: Escáner Láser para levantamiento topográfico y mapeo País: Australia Marca: BlastLogic Descripción: Sistema de administración de Perforación y Voladura País: Australia

Rubros: Cemento Energía Equipamiento y Transporte de Maquinaria Generación de Energía Transmisión de Energía Mecánica

STAND N° 131 SVENDBORG BRAKES Bodegas MegaFlex, Carretera San Martin No 8400, BLOQUE A Colina Región Metropolitana de Santiago Chile www.svendborg-brakes.com

Persona de Contacto STAND N° 130 PHILADELPHIA GEAR

Moira Lobos Jefa 56912345678 moira.lobos@maptek.cl

Productos-Servicios:

Marca: WESTERN GEAR Descripción: CAJAS DE ENGRANAJES País: United States Marca: WESTECH GEAR Descripción: CAJAS DE ENGRANAJES País: United States Marca: HAMILTON GEAR Descripción: CAJAS DE ENGRANAJES País: Canada Marca: STANDARD MACHINE Descripción: TRANSMISIONES Y PARTES PARA PALAS ELECTRICAS País: Canada

Descripción Fabricacion y reparacion equipos de transmisión mecanica, cajas reductoras e incrementadoras de alta y baja velocidad. Transmisiones para palas electricas y partes. Coronas y piñones para molinos, chancadores y palas electricas.

Productos-Servicios: Marca: PHILADELPHIA GEAR Descripción: CAJAS DE ENGRANAJES País: United States

Soren Holm Aftermarket Manager 56956295291 soren.holm@altramotion.com

Descripción Svendborg Brakes Leader Global en Sistema de Frenos Hidraúlicos, pastillas de freno, controles de freno, Servicio de Sistemas de frenos, Reparacion de Sistemas de frenos. Acoples, discos de freno, Backstop.

Productos-Servicios: Marca: Marland / Formsprag Descripción: Backstop País: Chile Marca: Svendborg Brakes Descripción: Frenos / Brakes País: Chile Marca: Twiflex Descripción: Frenos / Brakes País: Chile Marca: Svendborg Brakes Descripción: Reparacion de Sistemas de frenos País: Chile Marca: Svendborg Brakes Descripción: Repuestos Frenos

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

197

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

País: Chile Marca: Svendborg Brakes Descripción: Servicio en terreo País: Chile

Rubros: Correas de Transmisión Correas Transportadoras Reparación de Equipos Mineros Servicio Técnico

STAND N° 132 CONDUCTIX-WAMPFLER, INC. 10102 F Street Omaha Nebraska United States www.conductix.us

Persona de Contacto Christian Nuñez Latam Business Development Manager 56992220952 christian.nunez@conductix.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

198

Conductix-Wampfler, íntegramente propiedad de Delachaux Group, es el líder mundial en diseño y fabricación de sistemas de transmisión eficaz de energía eléctrica y datos para todo tipo de equipos y maquinaria móviles. Nuestro objetivo es trabajar de manera estrecha con nuestros clientes para mejorar su productividad y establecer asociaciones a largo plazo para lograr un funcionamiento sustentable y altamente eficiente a nivel energético. Todos los equipos están rigurosamente diseñados y fabricados con respeto por el medio ambiente, con productos de alta calidad, y conforme las aplicaciones y condiciones operativas de nuestros clientes. Nos concentramos en el campo de los sistemas de electrificación móviles desde 1902. En el último siglo, nuestro grupo desarrolló continuamente soluciones innovadoras para la transmision de energía eléctrica conductora e inductiva y de datos para los clientes industriales de todo el mundo.

Productos-Servicios: Marca: Conductix-Wampfler Descripción: Sistemas de Electrificacion País: United States

Rubros: Electrónica Industrial Electricidad Equipos de Generación de Energía

Equipamiento Electrónico Minería

STAND N° 133 KALLMAN WORLDWIDE INC. 4 North Street Waldwick New Jersey United States www.kallman.com

Persona de Contacto Fernanda Ossa Sales & Marketing Manager 569988038897 mfernandao@kallman.com

Descripción Encuentre los socios, productos y servicios más innovadores de Estados Unidos en el USA Partnership Pavilion, en EXPONOR 2022. Organizado por Kallman Worldwide, Inc., el Pabellón es un centro de negocios para que los compradores se reúnan con los proveedores de Estados Unidos, y desde donde los expositores estadounidenses fortalecen las relaciones existentes, inician nuevos contactos y comparten ideas y conocimientos. Kallman Worldwide ofrece más de lo que usted busca en el USA Partnership Pavilion: ¡oportunidades, relaciones e impacto! Find America’s most innovative partners, products and services in the USA Partnership Pavilion America’s on-site headquarters at EXPONOR 2022. Organized by Kallman Worldwide, Inc. the Pavilion is a business hub for buyers to meet with U.S. suppliers, and from where U.S. exhibitors strengthen existing relationships, initiate new contacts and share ideas and insights. Kallman Worldwide delivers more of what you’re going for.

Productos-Servicios: Marca: Kallman Worldwide Descripción: USA Partnership Pavilion País: United States

Rubros: Otros Eventos Marketing Digital Organización de Eventos

STAND N° 134 ZIGMA SOLUCIONES INDUSTRIALES LTD. AVENIDA DIAGONAL ORIENTE 1374 Providencia

Región Metropolitana de Santiago Chile www.zigma.cl

Persona de Contacto Cristian Cartagena Gerente de Ventas 56992373070 contacto@zigma.cl

Descripción Construcción, arquitectura, calefacción, control de fluidos

Productos-Servicios: Marca: SPEARS Descripción: CPVC CTS País: United States Marca: SPEARS Descripción: CPVC FLAMEGUARD País: United States Marca: SPEARS Descripción: CPVC LABWASTE País: United States Marca: SPEARS Descripción: CPVC SCH. 80 País: United States Marca: SPEARS Descripción: PVC DWV País: United States Marca: SPEARS Descripción: PVC LXT País: United States Marca: SPEARS Descripción: PVC SCH. 40 País: United States Marca: SPEARS Descripción: PVC SCH. 80 País: United States Marca: SPEARS Descripción: VÁLVULAS País: United States

Rubros: Adhesivos Fittings Tuberías Control de Fluidos Válvulas

STAND N° 136 D2R INTERNATIONAL LLC Baquedano 50 Oficina 607 Antofagasta Chile www.d2rinternational.com

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Reinaldo Rodríguez Gerente General 56930814997 rodriguezr@d2rintl.com

Descripción: plastic components País: United States Marca: SRS Crisafulli Descripción: pumps and dredges País: United States

Descripción

Rubros:

Tuberías, tanques, equipos y estructuras de fibra de vidrio, servicios de inspección QA/ QC en FRP, suministro y aplicación de revestimientos polímericos en estructuras, equipos y pisos. Instalación y reparaciones en tuberías no metálicas en general. Ingenieria especializada en equipos de FRP, Recuperación y protección de bombas con revestimientos cerámicos. Suministro e installation de tuberías Flexibles para alta presión.

Tratamiento de Aguas Residuales

Productos-Servicios: Marca: NOV Fiberglass Systems Descripción: Tuberias de Fibra de Vidrio País: United States

Rubros: Control de Calidad Fibra de Vidrio Mantención Industrial Productos Anticorrosivos Hidráulicos Revestimientos Cerámicos

STAND N° 138 MONTANA DEPARTMENT OF COMMERCE 301 S. Park Ave Helena Montana United States www.exportmontana.com

Persona de Contacto Angelyn DeYoung International Trade Manager 14064315075 adeyoung@mt.gov

Descripción Co-exhibiting with the State of Montana, Diversified Plastics International plastic components (https://www.dpiplastics.com/), SRS Crisafulli pumps (https://www.crisafullipumps.com/), and Cleanwaste personal waste management (https://cleanwaste.com/)

Productos-Servicios: Marca: Cleanwaste Descripción: personal waste management País: United States Marca: Diversified Plastics International

STAND N° 139 SOCIEDAD PUNTA DE LOBOS S.A. Costanera Sur Rio Mapocho 2730, oficina 601 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.spl-latam.com

Persona de Contacto Ricardo Pérez Hormazábal Kam Road & Deicing 56999698004 ricardo.perez@spl.cl

Descripción Sociedad Punta de Lobos S.A., es la empresa líder en extracción y comercialización de sal en Chile y Sudamérica. Somos parte de la empresa Stone Canyon Industries. Nuestro foco está en el cliente, siempre buscando integrar nuestra estrategia a través de nuestros productos y servicios con las necesidades reales de sus negocios. Sociedad Punta de Lobos S.A. es el líder en lixiviación, estabilización de caminos, control de polvo y sales para deshielo, con uso estratégico de la sal. Ofrecemos efectivas soluciones que permiten optimizar los procesos de la industria minera. A nivel industrial Sociedad Punta de Lobos S.A. cuenta también con soluciones tanto para el deshielo de caminos y carreteras como también para estabilizado de suelos y control de polvo en caminos. Estos productos se utilizan tanto a nivel nacional como en el exterior y estamos realizando constantemente innovaciones tecnológicas para mejorar su efectividad.

Productos-Servicios: Marca: ROAD SALT Descripción: ESTABILIZADOR DE CAMINOS NO PAVIMENTADOS País: Chile Marca: LOBOS Descripción: SAL PARA ABLANDADORES DE AGUA País: Chile Marca: DEICING SALT Descripción: SAL PARA DESHIELO DE CA-

MINOS País: Chile Marca: SPL S.A. Descripción: SAL PARA LIXIVIACION DE COBRE País: Chile Marca: BRINE SOLUTIONS Descripción: SALMUERAS País: Chile Marca: ROAD SALT Descripción: SUPRESOR DE POLVO País: Chile

Rubros: Minería Productos Químicos Supresores de Polvo y Estabilización de Suelo Procesos Mineros

STAND N° 140 SALAS HNOS. Las Araucarias 9061 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.salasing.cl

Persona de Contacto Claudia Salas Gerente de Operaciones 56997795202 claudia@salasing.cl

Descripción Empresa familiar con más de 70 años de presencia en el mercado local e internacional. Nuestra oferta de servicios incluye diseño, simulación, ingeniería, montaje y puesta en marcha para plantas de Chancado y Molienda de minerales. Nuestra oferta de productos incluye una amplia gama de equipos, 100% fabricados en Chile, diseñados para el procesamiento y selección de minerales, tales como: Chancadores de Mandíbulas, Conos y Rodillos, Molinos de Bolas, Celdas y Columnas de Flotación, Harneros Vibratorios, Tambores Aglomeradores, Columnas de Lix., Pulverizadores, Clasificadores, etc.

Productos-Servicios: Marca: Salas Descripción: Celdas de Flotación País: Chile Marca: Salas Descripción: Chancadores País: Chile Marca: Salas Descripción: Harneros Vibratorios País: Chile

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

199

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Marca: Salas Descripción: Molinos de Bolas País: Chile Marca: Salas Descripción: Plantas Piloto País: Chile Marca: Salas Descripción: Plantas Procesamiento de Minerales País: Chile Marca: Salas Descripción: Pulverizadores País: Chile Marca: Salas Descripción: Stacker País: Chile Marca: Salas Descripción: Tambores Aglomeradores País: Chile Marca: Salas Descripción: Torres Muestreras País: Chile

Rubros: Agitadores Equipos de Laboratorio Flotación Manufactura de Equipos Mineros Molinos

STAND N° 140A AUTOMÓVIL CLUB DE CHILE Los conquistadores 1730. Pios 25 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.automovilclub.cl

Persona de Contacto Matías Montecino Subgerente de Ventas 56992892280 matias.montecinos@automovilclub.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

200

Empresa dedicada a la Seguridad Vial dentro y fuera de faenas mineras, ofreciendo a través de nuestra OTEC capacitaciones para conductores de camionetas, camiones, buses, equipos de movimiento de tierra, etc. - Cursos de Manejo defensivo y 4x4, Acreditación de Competencias Laborales con nuestro Centro Certificador acreditado por Chilevalora - Planes para RSE con Comunidades, impartiendo cursos en cualquier lugar de Chile.

Productos-Servicios: Marca: Automóvil Club de Chile Descripción: Acreditación de Competencias Laborales País: Chile Marca: Automóvil Club de Chile Descripción: Capacitación de Conductores País: Chile Marca: Automóvil Club de Chile Descripción: Cursos 4x4 País: Chile Marca: Automóvil Club de Chile Descripción: Cursos a Comunidades País: Chile Marca: Automóvil Club de Chile Descripción: Cursos de Manejo Defensivo País: Chile Marca: Automóvil Club de Chile Descripción: Escoltas País: Chile Marca: Automóvil Club de Chile Descripción: Exámenes Internos País: Chile Marca: Automóvil Club de Chile Descripción: Exámenes Psicosensométricos País: Chile Marca: Automóvil Club de Chile Descripción: Exámenes Psicosensométricos Rigurosos País: Chile Marca: Automóvil Club de Chile Descripción: Planes de RSE País: Chile

Rubros: Seguridad Vial Certificaciones Comunidades y Estudio Social Recursos Humanos Educación

STAND N° 141 CROSSPIPE SYSTEMS S.A. Avda. Hector Gomez Cobo 910, Sector Industrial, La Negra Antofagasta Chile www.crosspipe.cl

Persona de Contacto Carlos Tenorio Pizarro Gerente Comercial 56961913498 ctenorio@crosspipe.cl

Descripción Empresa Chilena, líder en la Fabricación y comercialización de Tuberías Pexgol y soluciones

en transporte de Fluidos para el Mercado Minero, Industrial, Acuícola, Pesca, de Petróleo y Gas. Crosspipe Sytems S.A., es el primer Fabricante en Sudamerica de Tuberías Pexgol desde 63 a 710mm de diámetro, en largo continuos de hasta 4500 metros. Particularmente en el Sector Minero, es especialista en Drenaje (Líneas de Servicio), tanto en minas open pit y Underground, Conducción de aguas, Conducción de Salmueras, Conducción de Pulpas, Conducción fluidos de los procesos de lixiviación y Conducción de Fluidos químicos en Plantas de proceso.

Productos-Servicios: Marca: PEXGOL Descripción: TUBERIAS RETICULADO (PEX) País: Chile Marca: PEXGOL Descripción: TUBERIAS RETICULADO (PEX) País: Perú Marca: PEXGOL Descripción: TUBERIAS RETICULADO (PEX) País: Ecuador Marca: PEXGOL Descripción: TUBERIAS RETICULADO (PEX) País: Bolivia

DE POLIETILENO

Rubros: Tuberías Plásticos Fittings Polietileno de Alta Densidad Revestimientos Antiabrasivos

STAND N° 143 COSEMAR S.A. 5 oriente 368 Viña del Mar Valparaíso Chile www.cosemar.cl

Persona de Contacto Madeleine Bourgeois Jefe de procesos Antofagasta 971389908 mbourgeois@cosemar.cl

Descripción COSEMAR lider en manejo de gestión de residuos a lo largo de todo el país, construye en

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: COSEMAR Descripción: arriendo de baños quimicos País: Chile Marca: COSEMAR Descripción: arriendo de tolvas País: Chile Marca: COSEMAR Descripción: disposición de aguas residuales País: Chile Marca: COSEMAR Descripción: economia circular País: Chile Marca: COSEMAR Descripción: Gestión integral de residuos País: Chile Marca: COSEMAR Descripción: Ley REP País: Chile Marca: COSEMAR Descripción: tratamiento de residuos hospitalarios País: Chile Marca: COSEMAR Descripción: tratamiento de residuos no peligrosos País: Chile Marca: COSEMAR Descripción: tratamiento de residuos peligrosos País: Chile

Rubros: Servicios de Consultoría Servicios de Ingeniería Tratamiento de Aguas Residuales Tratamiento de Residuos Industriales Investigación Minera y Servicios de Consultoría

STAND N° 147 PREIN CHILE LTDA. Avda. Chena 11601 San Bernardo Región Metropolitana de Santiago Chile www.preinchile.cl

Persona de Contacto Sergio Vergara Gallo Gerente General

56977953332 svergara@preinchile.cl

Descripción: Sistemas de lubricacion progresivos País: Germany

Descripción Prein Chile Ltda. nace en Mayo de 2002, siendo una empresa de perfil técnico comercial, atendiendo al mercado nacional en el ámbito de la industria de la minería y manufacturera en general, desarrollando negocios en la implementación de lubricantes de última generación, suministro mejoras e instalación de equipos de lubricación automática, mantenimiento industrial de equipos de baja y alta potencia, servicios de lavado dinámico de conjuntos piñón corona de molinos, fabricación de equipos menores, servicios de lubricación en plantas y desarrollo permanente de nuevos negocios en el ámbito industrial respetando el medio ambiente y las oportunidades de mejora con innovacion y diseño para maximizar las operaciones de nuestrois clientes.

Productos-Servicios: Marca: Beka Descripción: Bombas de lubricacion electricas multipuntos País: Germany Marca: Savegal Descripción: Lavado dinamico autonomo piñon coronas País: Chile / Marca: Perma Descripción: Lubricadores automaticos mono puntos País: Germany Marca: Lubriplate Descripción: Lubricantes biodegradables País: United States Marca: Lubrilog Descripción: Lubricantes especiales para engranajes abiertos piñon coronas País: France Marca: Savegal Descripción: Servicio de mantencion de lubricacion País: Chile Marca: Beka Descripción: Sistema de lubricacion single line País: Germany Marca: Savegal Descripción: Sistema de lubricacion spray automatico para engranajes abiertos piñon coronas País: Chile Marca: Savegal Descripción: Sistema de temperaturas tipo pirometros para engranjes abiertos País: Chile Marca: Beka

Rubros: Equipos de Lubricación Grasas y Lubricantes Servicios de Lubricación Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Lubricantes Industriales

STAND N° 150 GLOBAL GROUP INGENIERIA LIMITADA SPA Baquedano 239, Oficina 320 Antofagasta Chile www.ggingenieria.cl

Persona de Contacto Victor Cortés Gerente Comercial 56985283189 victor.cortes@ggingenieria.cl

Descripción Global Group Ingeniería ofrece una amplia gamma de herramientas manuales, neumáticas hidráulicas para los sectores mineros e industriales. Tenemos el know-how con mas de 10 años de experiencia en la industria, para ofrecer soluciones integrales y convertirnos en aliados estratégicos aportando al crecimiento, desarrollo y seguridad de nuestros clientes. Representación y Distribución prestigiosas marcas de herramientas entre las cuales se encuentran RAD TORQUE, TORSIONX, M7, BAHCO, HI-FORCE de las cuales contamos con el servicio integral de venta, capacitación en terreno, reparación, mantención y certificación con talleres en Antofagasta y Santiago Administración de Pañoles Gestión y control de pañoles usando sistema informático para el registro y seguimiento de activos del cliente así como el control de inventario de los insumos y EPP Ingeniería y Construcción Servicio de construcción de conteiner, fabricación de componentes, mecanizado en terreno, reparación de componentes

Productos-Servicios: Marca: Bahco Descripción: Herramientas País: Sweden

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Antofagasta un Centro de Manejo y tratamiento de residuos, ofreciendo en la región sus servicios que abarcan desde el manejo, transporte, tratamiento , eliminación y disposición de los residuos tanto peligrosos como no peligrosos, así como también residuos provenientes de establecimientos de salud (REAS).

201

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Marca: DeWalt Descripción: Herramientas a bateria País: United States Marca: RAD TORQUE SYSTEM Descripción: Herramientas de torque controlada País: Canada Marca: M7 Descripción: Herramientas Neumaticas y a bateria País: Taiwan Marca: TorsionX Descripción: Llaves Hidraulicas de toruqe controlado País: United States Marca: Master moover Descripción: Remolcadores País: United Kingdom Marca: GGI Descripción: Reparacion y Mantencion de Herramientas País: Chile Marca: GGI Descripción: Servicio de Administracion de Pañol País: Chile Marca: GGI Descripción: Servicio de apoyo integral Faena País: Chile Marca: GGI Descripción: Servicio Marcacion laser País: Chile

Rubros: Herramientas Certificaciones Accesorios Hidráulicos Ferretería Industrial Servicio Técnico

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 154 DERRICK CORPORATION

202

590 Duke Road Buffalo New York United States www.Derrick.com

nology for the Mining & Industrial marketplace for over 70 years. Derrick offers its clients leading-edge solutions to maximize separation efficiency. Using this patented equipment and innovative screen surface technology, offers unmatched performance – increased product recovery and reduced power consumption. Derrick’s latest patented products are the SuperStack® 8-Deck, the highest capacity fine wet screening machine in the world today, and the DP800 Series Linear Motion Machine with 3-Dimensional, Trilogy urethane surface technology. Derrick’s equipment symbolizes rugged reliability and remains committed to providing the latest technological enhancements that evolve alongside industry best practices and market developments.

Productos-Servicios: Marca: Derrick Corporation Descripción: Screen Surfaces País: United States Marca: Derrick Corporation Descripción: Screening Machines País: United States

Rubros: Procesos Mineros Equipamiento Minero Equipos de Separación Sólido-Líquidos Paneles Tecnología Minera

STAND N° 155 COPPER STATE BOLT & NUT CO. 3602 N 35th Ave #4495, Phoenix Arizona United States www.copperstate.com

Persona de Contacto Mark Bray Sales Manager 16027228136 mbray@copperstate.com

Descripción Persona de Contacto Frank Russon Director of Marketing & Communications 17166839010 fjrussom@derrick.com

Descripción Derrick Corporation has manufactured an array of innovative wet and dry, fine screening tech-

Monitoreo de tension de pernos en línea. Tuercas, pernos, sujetadores para la industria minera, contrucción, fabricación de acero, etc.

Productos-Servicios: Marca: Load monitoring fastener LMF+ (monitoreo de tensión en pernos) Descripción: Servicio de verificación de torque País: United States

Marca: Load monitoring fastener LMF+ (monitoreo de tensión en pernos) Descripción: Servicio de Monitoreo de Tensiones País: United States Marca: Load monitoring fastener LMF+ (monitoreo de tensión en pernos) Descripción: Servicio de Monitoreo de Condiciones País: United States Marca: Load monitoring fastener LMF+ (monitoreo de tensión en pernos) Descripción: Servicio de calibración de máquinas de torque País: United States Marca: Copper State Descripción: Pernos ovalados para molinos País: United States Marca: Copper State Descripción: Pernos hexagonales País: United States Marca: Load monitoring fastener LMF+ (monitoreo de tensión en pernos) Descripción: Perno para monitoreo de tensiones País: United States Marca: Load monitoring fastener LMF+ (monitoreo de tensión en pernos) Descripción: Perno indicador de tensiones País: United States Marca: Load monitoring fastener LMF+ (monitoreo de tensión en pernos) Descripción: Monitoreo de Vibraciones País: United States

Rubros: Tuercas y Tornillos Instalación y Montaje Servicios Industriales Seguridad y Protección Herramientas

STAND N° 156 IDAHO COMMERCE 700 West State Street Boise Idaho United States www.commerce.idaho.gov

Persona de Contacto Mitch Ehlke International Trade Specialist 12088709466 mitch.ehlke@commerce.idaho.gov

Descripción Agencia de desarrollo económico de Idaho

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto

Marca: Aurora Power Descripción: Aurora Power & Design Inc. installs commercial hydropower equipment so you can utilize water to generate electricity. This alternative energy source is efficient and effective. It works by utilizing a stream or river with a significant change in altitude País: United States Marca: HMI Descripción: HMI produces hydroseeding mulch and tackifiers of the highest quality, which are shipped through-out the United States and the world. Our NaturesOwn product line effectively covers steep to moderate slopes and tropical to arid climates to meet any need. País: United States Marca: HMI Descripción: HMI's Knockout products effectively acts in all soil types to reduce dust particles which can be dangerous for driving conditions as well as affect human health. HMI offers a dust control program designed to be environmentally friendly. País: United States Marca: Kordata Descripción: Kordata is a robust data collection solution that is completely configurable to meet your unique business needs. Data collection processes are customized from end-to-end to fit the way you do business. País: United States Marca: Kordata Descripción: Kordata’s dashboards are built on industry leading business intelligence technology for maximum versatility and to give you the best insights into your data as possible. Our solutions team can configure as many dashboards as you need to view and aggregate País: United States Marca: Aurora Power Descripción: We can install any size solar system you need from small business to 1 Mega Watt País: United States

Harald Jaeger Managing Director Chile 56232764165 hjeager@legacybuildingsolutions.com

Rubros: Energía Solar Sistemas de Datos y Voz Supresores de Polvo y Estabilización de Suelo Software Procesos de Optimización

STAND N° 157 LEGACY BUILDING SOLUTIONS, INC. San Pio X 2460 of 1505 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.legacybuildingsolutions.com

Descripción Legacy Building Solutions designs, manufactures and installs fabric structures worldwide. Each custom building is designed for maximum efficiency as sports centers, entertainment venues, commodity and fertilizer storage buildings, hangars, military shelters, mining facilities, salt and sand storage, oil and gas production, port and waterways storage, industrial work and warehousing, and other uses. We strive to create long-term and rewarding relationships by partnering with each customer to design a building that meets building codes, project specifications and your unique needs. Our in-house services allow us to provide faster, hassle-free construction in any location. Headquartered in South Haven, Minnesota, with offices in Edmonton, Alberta, and Chile, Legacy Building Solutions provides the best fabric buildings in the industry, along with worldclass service.

Productos-Servicios: Marca: Legacy Building Solutions Descripción: Custom Tension Fabric Buildings País: United States

Rubros: Bodegas Campos Mineros Carga Construcción Industria e Infraestructura

STAND N° 158 SOLTEX Av. Pedro Aguirre Cerda 6590 Antofagasta Chile www.soltex.cl

Persona de Contacto L. Ignacio Gonzalez Gerente Zona Norte 56552292984 igonzalez@soltex.cl

Descripción Soltex es un proveedor de equipos y soluciones para manejo de fluidos, equipos de proceso, instrumentación y control, con más de 35 años de experiencia en minería me-

tálica y no metálica; energía, combustibles, desalinización y más... Estamos presentes en Iquique, Antofagasta, Copiapó, Santiago y Concepción, Distribuimos y/o representamos reconocidas líneas y equipos de alta calidad, principalmente de EEUU y Europa, tales como bombas, válvulas, actuadores, filtros, instrumentos analizadores, etc. Gracias a un equipo de más 150 especialistas de distintas áreas y un soporte administrativo eficiente, podemos proveer y desarrollar soluciones integrales para distintas aplicaciones y procesos industriales.

Productos-Servicios: Marca: AUMA Descripción: Actuadores Eléctricos Inteligentes País: Germany Marca: Gorman-Rupp Descripción: Bombas centrífugas autocebantes de 1 y 2 etapas en serie; engranaje y diafragma. País: United States Marca: Peerless Descripción: Bombas contra incendio NFPA-20 con cert. UL/FM. Bombas centrífugas ANSI para químicos. Bombas centrífugas verticales tipo turbina (VTP) y carcasa partida. País: United States Marca: Grundfos Descripción: Bombas de pozo profundo, sumergibles, centrífugas CR, vertical en línea, etc. País: Denmark Marca: Wilden Descripción: Bombas neumáticas de doble diafragma (AODD), de alta eficiencia, plásticas y metálicas, País: United States Marca: Siemens Descripción: Instrumentación de proceso (flujo, presión, nivel, temperatura, etc.) País: Germany Marca: ULTIMO non-invasive density meters Descripción: Medidores de densidad NO NUCLEAR para pulpas, slurries y líquidos País: United States Marca: LG-Chem Nano H2O Descripción: Membranas para osmosis inversa (SWRO) de alta eficiencia con nanotecnología País: South Korea Marca: ValvTechnologies Descripción: Válvulas de bola con asiento metal a metal cero fuga País: United States Marca: Clarkson Knife Gate Valves Descripción: Válvulas de Cuchillo para servicio severo País: United States

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

203

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Bombas Válvulas Filtros Automatización Industrial Medición Industrial y Control Instrumental

STAND N° 159 HERCULES SEALING PRODUCTS 420 Park Place Blvd Clearwater Florida United States www.HerculesUS.com

Persona de Contacto Carlos Hinojosa Regional Sales Manager / LatAm & The Caribbean 17275808194 chinojosa@herculesus.com

Descripción English: Hercules Sealing Products is the industry leader, providing superior products, exceptional customer service, and engineering expertise. We offer the widest selection of in-stock Hydraulic Cylinder Repair Seals, Kits, Repair Parts and Engine and Transmission Gaskets for the Mining Industry. Brands includes Caterpillar, Komatsu, Volvo, Hitachi and many more! Spanish Hercules Sealing Products es el líder de la industria del sellado para cilindros, ofreciendo soluciones de alta calidad, servicio de atención excepcional, y soporte técnico de gran experiencia. Ofrecemos la más amplia selección de sellos, kits, piezas de reparación para cilindros para la industria minera. Las marcas incluyen Caterpillar, Komatsu, Volvo, Hitachi y muchas más!

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

204

Marca: Bobcat Descripción: Cilindros País: United States Marca: Hercules, Caterpillar, Komatsu y más! Descripción: Reparos para cilindros País: United States Marca: Multimarca Descripción: Sellos para reparación de cilindros País: United States

Rubros: Repuestos Accesorios Hidráulicos Accesorios

STAND N° 161 IRRITEC CHILE S.A. Simón Bolivar 20 Colina Región Metropolitana de Santiago Chile www.irritec.cl

Persona de Contacto Sergio Cornu Gerente Comercial 56997015503 sergio.cornu@irritec.com

Descripción Irritec®, fundado en Sicilia en 1974, es uno de los líderes mundiales en riego inteligente. La misión de Irritec es mejorar la eficiencia del riego en agricultura, minería y jardinería, reduciendo el impacto ambiental. La escasez de agua y las crecientes necesidades alimentarias demandaron el uso del riego por goteo en todo el mundo, del que Irritec® es un referente mundial. Irritec® diseña, fabrica y distribuye productos y sistemas completos para el riego en campo abierto, en invernaderos, y para el sector minero. Productos de riego para patios de lixiviación para la extracción de minerales en minas de oro, plata y cobre. Con 16 fábricas y más de 800 empleados, Irritec® cuenta con oficinas de producción y ventas en Italia, España, México, Brasil, Estados Unidos, Argelia, Alemania, Chile, Senegal y Perú.

Productos-Servicios: Marca: Irritec Descripción: Aspersión País: Italy Marca: Irritec Descripción: Automatización País: Italy Marca: Irritec Descripción: Filtración País: Italy Marca: LAMA Descripción: Filtración País: Spain Marca: Irritec Descripción: Fittings País: Italy Marca: Irritec Descripción: Mangueras País: Italy Marca: Irritec Descripción: Riego por goteo País: Italy Marca: Irritec Descripción: Tuberías

País: Italy Marca: Irritec Descripción: Válvulas y accesorios de alta presión País: Italy Marca: Irritec Descripción: Válvulas y accesorios de baja presión País: Italy

Rubros: Riego Técnico Tratamiento de Aguas Residuales Automatización Industrial Bombas Filtración

STAND N° 162 VICTAULIC COMPANY 4901 Kesslersville Rd Easton Pennsylvania United States www.victaulic.com

Persona de Contacto Jose Caba Marketing Leader 16107518620 LA_Marketing@latam.victaulic.com

Descripción A medida de ser el productor mundial principal de sistemas de uniones mecánicas ranuradas de tuberías, Victaulic trabaja en colaboración con sus clientes y afiliados al nivel mundial para ofrecer soluciones innovadoras a través de nuestras áreas de negocio. Estos incluyen petróleo y gas, química, minería, generación de energía, agua y tratamiento de aguas residuales, militares y marítimas, así como la construcción comercial y de protección contra incendios. Nuestros productos y servicios permiten que las personas trabajen rápidamente, mientras asegurando la seguridad, la confiabilidad, la maximización de la eficiencia y la sostenibilidad.

Productos-Servicios: Marca: Refuse-To-Fuse Descripción: Acoples mecánicos tubos de HDPE País: United States Marca: Installation-Ready Descripción: Acoples para tubos ranurados País: United States Marca: AGS - Advanced Groove System Descripción: Uniones mecánicas para tubos de grandes diámetros País: United States

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Acoples Tuberías Control de Fluidos Equipamiento Contra Incendio Válvulas

STAND N° 164 SCV SOLUTIONS S.A. Av. Presidente Eduardo Frei Montalva 6115-A Conchalí Región Metropolitana de Santiago Chile www.empresas-scv.com

Persona de Contacto Jaime Balboa Gerente Genral 956295510 jaime.balboa@empresas-scv.com

Descripción Venta y distribución de herramientas y maquinarias para la industria en rubros como minería, forestal, metalmecanica, petroquímicas, astilleros ,automotoras e industria en general. Creemos firmemente que el servicio no se puede transar bajo ningún aspecto, es por esto que contamos con la representación de marcas estratégicas de gran prestigio nacional e internacional. Algunos de nuestros servicios son : Tool control systems, grabado láser de herramientas, calibración, servicio técnico Hidráulico.

Productos-Servicios: Marca: ENERPAC Descripción: CILINDRO HIDRAULICO País: Chile Marca: ENERPAC Descripción: EXTRACTOR País: Chile Marca: ENERPAC Descripción: GATOS HIDRAULICOS País: Chile Marca: MILWAUKE Descripción: HERRAMIENTAS MANUALES País: Chile

Marca: MILWAUKE Descripción: ILUMINACION País: Chile Marca: MILWAUKE Descripción: LLAVE IMPACTO País: Chile Marca: STAHLWILLE Descripción: LLAVES DE TORQUE País: Chile Marca: ENERPAC Descripción: PRENSA HIDRAULICA País: Chile Marca: MILWAUKE Descripción: TALADROS País: Chile Marca: COLUMBUS Descripción: TECLES País: Chile

Rubros: Máquinas, Equipos y Herramientas Herramientas Ferretería Industrial Equipamiento y Maquinaria Minera Izaje

STAND N° 170 CUBILITY AS Fabrikkvein 40 Sandnes Rogaland Norway www.cubility.com

Descripción Aerolínea con creada por Indigo Partners, fondo privado de inversión que tiene más de 19 años de experiencia desarrollando exitosamente aerolíneas Ultra Low Cost a nivel mundial. Nuestros precios ultra bajos conectan a más personas sin pagar de más, para que volar sea para todos. Es liderada por un equipo de trabajo de primer nivel, múltiples nacionalidades y muchos años de experiencia en el mercado aéreo nacional y mundial. Actualmente JetSMART cuenta con una flota de aviones nuevos con la más alta tecnología en materia de seguridad, confiabilidad y eficiencia.

Productos-Servicios: Marca: JetSMART Descripción: Transporte de pasajeros País: Chile

Rubros: Servicios de Transporte Transporte de Mineral Transporte de Personal Vehículos de Transporte Transporte Especializado

STAND N° 176 EL DIARIO DE ANTOFAGASTA Armando Moock 18 i 11, Gran Via Antofagasta Chile www.diarioantofagasta.cl

Persona de Contacto

Henrik J. Steffens hjs@cubility.com

Descripción

Cristian Reyes Herrera Director Ejecutivo 56999277194 director@diarioantofagasta.cl

Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas.

Descripción

STAND N° 175 JETSMART Av. Del Valle Sur 650, Ciudad Empresarial Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile www.jetsmart.com

Persona de Contacto Tatiana Henríquez Lagos tatiana.henriquez@jetsmart.com 950085140 tatiana.henriquez@jetsmart.com

El Diario de Antofagasta es el medio digital de la región minera de Chile. En sus 11 años de historia se ha posicionado como líder en lectoría y seguidores en las diferentes redes sociales, gracias al trabajo de un equipo de profesionales que informa todos los días la información local, nacional e internacional más relevante, con una óptica centrada en la entrega de información seria, veraz, pluralista, regional e independiente.

Productos-Servicios: Marca: Avisos Legales Descripción: Avisos Legales País: Chile Marca: Banners Descripción: Banners

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Marca: VicPress Descripción: Uniones mecánicas prensadas para tubos de acero inoxidable ; País: United States Marca: Series 795 KGV Descripción: Valvula de cuchillo para fluidos abrasivos; País: United States

205

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

País: Chile Marca: Entrevistas Descripción: Entrevistas País: Chile Marca: Información Corporativa Descripción: Información Corporativa País: Chile Marca: Publirreportajes Descripción: Publirreportajes País: Chile

Rubros: Medios de Comunicación

STAND N° 178 PANORAMA CONSULTORES - ENEA Soria 720 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.panoramaweb.cl / www.enea.cl

Persona de Contacto Consuleo Bravo Antunez Directora Ejecutiva 56976081831 cbravo@panoramaweb.cl

Descripción

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

PANORAMA CONSULTORES se dedica a la creación de proyectos de arquitectura del paisaje sustentable, diseño y gestión territorial. Aprobamos, diseñamos, construimos y operamos proyectos en llaves en mano, cuyo desafío es integrar conceptual y físicamente territorio, paisaje, comunidades y arquitectura, incorporando las necesidades funcionales, estéticas y económicas de nuestros clientes. ENEA Ciudad Aeropuerto que entrega actividad logística, industriales, de servicios, hotelería y residenciales, en un lugar altamente conectado con la ciudad y el mundo, siendo el territorio vecino al aeropuerto de mayor actividad con las autopistas urbanas.

206

Productos-Servicios: Marca: Panorama Consultores Ltda Descripción: Dirección de Proyectos País: Chile Marca: ENEA Descripción: Parque Industrial-Ciudad Aeropuerto País: Chile

Rubros: Evaluación Ambiental Medioambiente

Comunidades y Estudio Social Logística

STAND N° 178ª TIMAMG S.A. Inmobiliaria e 200, Parque Industrial, La negra Antofagasta Chile www.timamg.com

Persona de Contacto Mario Monardes Cartagena Ingeniero de proyectos 56965873345 m.monardes@timamg.com

Descripción Somos una empresa dedicada a atender directamente las necesidades de las compañías mineras, en la fabricación y reparación de equipos mineros, como tolvas, baldes, equipos de apoyo, camiones, estructuras metálicas entre otros.

Productos-Servicios: Marca: Todas Descripción: Fabricacion y reparación de tolvas y balde de la gran mineria País: Chile Marca: Todas Descripción: Fabricación de estructuras industriales País: Chile Marca: Timamg Descripción: Fabricación de sistema hermetico para Tolvas para traslado de material minero País: Chile Marca: Timamg Descripción: Granallado y pintura electroéstatica País: Chile

Rubros: Confecciones Industriales Estructuras Metálicas y de Acero Ingeniería y Construcción Metalmecánica Pintura Industrial

STAND N° 180 INSTRUVALVE SPA. Exequiel Fernández 1773 Ñuñoa Región Metropolitana de Santiago Chile www.instruvalve.cl

Persona de Contacto Manuel Muñoz Castillo Sales Manager 56981568390 manuel.munoz@instruvalve.cl

Descripción Empresa Local con mas una amplia experiencia en el desarrollado e implementación de Soluciones Confiables para el Control de Procesos Industriales, Tratamiento de Aguas, Control de Flujo y Automatización Industrial, basado en la integración de un amplio portafolio de productos & servicios especializados que incluyen válvulas de control de alto rendimiento de marcas reconocidas como Flowserve, Actuadores Eléctricos, Hidráulicos y Neumáticos como Limitorque & Cowan Dynamic, Instrumentación de campo, Secadores de aire, Intercambiadores de Placa, Filtros, Dosificación, diseño de soluciones para el tratamiento de agua potable, desalinización o reutilización.

Productos-Servicios: Marca: SPX-APV Descripción: Intercambiadores de Calor a Placa País: United States Marca: SLURRY FLO Descripción: Válvulas Aplicaciones Severas & Abrasivas País: Canada Marca: PMV Descripción: Posicionadores Inteligentes País: Sweden Marca: LIMITORQUE Descripción: Actuadores Eléctricos País: United States Marca: LEWA Descripción: BOMBAS DE PROCESO & ODORIZACION País: Germany Marca: INSTRUVLAVE Descripción: Servicio Técnico Especializado País: Chile Marca: INSTRUVALVE Descripción: Tratamiento de Aguas País: Chile Marca: HONEYWELL Descripción: Detectores de Gases & Llamas País: United States Marca: FLOWSERVE Descripción: Válvulas de Control País: United States Marca: COWAN DYNAMIC Descripción: Actuadores Hidráulicos & Neumáticos País: Canada

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Control de Fluidos Intercambiadores de Calor Válvulas Tratamiento de Aguas Residuales Servicio Técnico

STAND N° 181 GENERAL KINEMATICS CORPORATION 5050 Rickert Road Crystal Lake Illinois United States www.generalkinematics.com

Persona de Contacto Claude Huchens Market Director - Business Development 18476120131 chutchens@generalkinematics.com

Descripción Por más de sesenta años la innovación de sistemas vibratorios y equipos para el proceso vibratorio, General Kinematics ha liderado la industria de minería, minerales y agregados. La principal fortaleza de General Kinematics se basa en la capacidad para construir equipos vibratorios de alta calidad y con eficiencia energética para resolver los problemas de proceso más difíciles. Nuestra trayectoria comprobada como fabricante y proveedor de equipos para la minería se puede encontrar en nuestra amplia base de instalación de equipos vibratorios, con más de 40 000 unidades en 35 países. Con un servicio posventa y soporte inigualable en toda nuestra red global, General Kinematics da un respaldo total a todos los equipos vibratorios.

Productos-Servicios: Marca: General Kinematics Descripción: ACTIVADOR / ALIMENTADOR UN-COALER® País: United States Marca: General Kinematics Descripción: ALIMENTADORES VIBRATORIOS DE TRANSMISIÓN DIRECTA País: United States Marca: General Kinematics Descripción: ALIMENTADORES VIBRATORIOS PREDISEÑADOS PARA-MOUNT II® País: United States Marca: General Kinematics Descripción: CRIBAS VIBRATORIAS País: United States Marca: General Kinematics Descripción: Las cribas de agregados

País: United States Marca: General Kinematics Descripción: Las cribas vibratorias de doble masa STM-SCREEN™ País: United States Marca: General Kinematics Descripción: OLUCIONES DE MOLIENDA, TRITURACIÓN Y LIXIVIACIÓN VIBRA-DRUM® País: United States Marca: General Kinematics Descripción: TAMBORES DE TRITURACIÓN CON BALANZA DE LABORATORIO VIBRA-DRUM® País: United States

Rubros: Equipamiento Minero Equipamiento y Maquinaria Minera Pantallas Manufactura de Equipos Mineros

STAND N° 182 VALLEY RUBBER

Rubros: Minería Mallas Revestimientos Cerámicos Revestimiento de Molinos

STAND N° 183 ASAHI/AMERICA, INC. 655 Andover St. Lawrence Massachusetts United States www.asahi-america.com

Persona de Contacto Cristian González Regional Sales Manager 56985027143 cgonzalez@asahi-america.com

Descripción

Eduardo Cuneo Latin American Sales Director 12059374532 ecuneo@valleyrubber.solutions

Asahi America es fabricante y proveedor de soluciones para el manejo de fluidos corrosivos. Nuestros productos incluyen válvulas termoplásticas, actuadores neumáticos y eléctricos, tuberías de doble contención y equipos de soldadura, entre otros. La alta calidad de la marca Asahi/America está probada por el alto rendimiento, calidad y confiabilidad de sus productos instalados en las principales plantas mineras, en las áreas de lixiviación, extracción por solvente y Electrowinning entre otras.

Descripción

Productos-Servicios:

Valley Rubber es una compañía de Soluciones que se especializa en resolver los siguientes retos y problemas: Abrasión, Perdida de Materiales, Chutes Atorados, Polvos, Ruidos, Mallas con Atoros y otros. Cuando resolvemos estos retos, Valley Rubber ayuda a las compañías mineras a mejorar Seguridad, Mantener las Regulaciones Requeridas, Reducir los Costos de Mantenimiento, Mejorar los Tiempos de Operación, y Reducir los Costos por Tonelada Producida.

Marca: Asahi America Descripción: Actuadores Eléctricos País: United States Marca: Asahi America Descripción: Actuadores Neumático País: United States Marca: Asahi America Descripción: Tuberías De doble Pared País: United States Marca: Asahi America Descripción: Válvulas Termoplásticas País: United States

3899 Highway 31 North Falkville Alabama United States www.es.ValleyRubber.Solutions

Persona de Contacto

Productos-Servicios: Marca: Valley Rubber Descripción: Recubrimientos para Tolvas de Camiones Mineros País: United States Marca: Valley Rubber Descripción: Revestimientos Inflables País: United States

Rubros: Tuberías Válvulas

STAND N° 184 HEXAGON Magdalena 140, Oficina 202 Las Condes Región Metropolitana de Santiago

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

207

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

Chile www.hexagonmining.com

Persona de Contacto Francisca Herrera Analista Comercial 56964461226 francisca.herrera@hexagon.com

Descripción Hexagon es un líder mundial en soluciones de realidad digital, que combina sensores, software y tecnologías autónomas. Ponemos los datos a trabajar para impulsar la eficiencia, la productividad, la calidad y la seguridad en aplicaciones, de fabricación, de infraestructuras, del sector público y de movilidad. Nuestras tecnologías están dando forma a los ecosistemas relacionados con la producción y las personas para que estén cada vez más conectados y sean más autónomos, garantizando un futuro escalable y sostenible. La división de minería de Hexagon está ayudando a conectar todas las partes de una mina con tecnologías que dan sentido a los datos en tiempo real. Impulsadas por profesionales para profesionales, nuestras soluciones se adaptan a sus necesidades y se entregan en el corto y largo plazo, para la vida de su mina. Hexagon es la única empresa que resuelve estos retos con tecnologías probadas para la planificación, las operaciones y la seguridad.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

208

Marca: HxGN MineOperate Descripción: Asset Health País: Chile Marca: HxGN MineProtect Descripción: Collision Avoidance System (CAS) País: Chile Marca: HxGN MinePlan Descripción: Engineering OP País: Chile Marca: HxGN MinePlan Descripción: MinePlan 3D País: Chile Marca: HxGN MineEnterprise Descripción: OP Fleet Analytics País: Chile Marca: HxGN MineOperate Descripción: OP Pro LP País: Chile Marca: HxGN MineProtect Descripción: Operator Alertness System País: Chile Marca: HxGN MineProtect Descripción: Personal Alert País: Chile

Marca: HxGN MineOperate Descripción: UG Pro País: Chile Marca: HxGN MineProtect Descripción: Vehicle Intervention System (VIS) País: Chile

Rubros: Exploración Minera Minería Software Minero Soluciones Tecnológicas Hardware

STAND N° 185 GRIDCOM ENTERPRISES LTD. Unit B4 – 19323 – 94 Ave. Surrey British Columbia Canada www.gridcom-mining.com

País: Canada Marca: Gridcom Descripción: Resistores para frenos País: Canada

Rubros: Locomotoras Mineras Maquinaria Pesada y Equipos de Mantención Reparación de Equipos Mineros Repuestos Repuestos y Servicios para Camiones Mineros

STAND N° 186 VERMEER CHILE SPA Av. Americo Vespucio 1980, Of. 401-01, Conchali Conchalí Región Metropolitana de Santiago Chile www.vermeer-chile.com

Persona de Contacto Persona de Contacto Radek Srubar Director Of Operations 16048881532 sales@gridcom-mining.com

Christian Egaña Gerente General 56933750839 cegana@vermeer.com

Descripción Descripción Minería y metálesFabrica y suministra una línea completa de resistores de rejilla de frenos dinámicos, especialmente para camiones mineros eléctricos-diésel para fuera de carretera y para cargadores eléctricos LeTourneau. Gridcom tiene el siguiente inventario completo de resistores de rejilla de frenos: modelo D, modelo B (Poly-Zi), modelo H, modelo C y el modelo más moderno, 33D-K y J. Gridcom ofrece repuestos individuales como: placas, barreras, tornillería y elementos de resistores para todas las marcas de camiones mineros eléctricos-diésel para fuera de carretera, como Euclid, Komatsu (Wabco, Dresser), Liebherr y Unit Rig.

Productos-Servicios: Marca: Gridcom Descripción: Resistores de rejilla de frenos dinámicos para camiones mineros eléctricosdiesel. País: Canada Marca: Gridcom Descripción: Resistores de rejilla de frenos dinámicos para cargadores eléctricos. País: Canada Marca: Gridcom Descripción: Resistores de rejilla de frenos dinámicos para locomotoras eléctricos-diesel.

Maquinaria Especializada para: Minería Superficial, Zanjado Alto Volumen, Energías Renovables.

Productos-Servicios: Marca: Vermeer Descripción: Horizontal Directional Drill País: United States Marca: Vermeer Descripción: Pile Drivers País: United States Marca: Vermeer Descripción: Rockwheels País: United States Marca: Vermeer Descripción: Soporte Post-Venta País: Chile Marca: Vermeer Descripción: Surface Miners País: United States Marca: Vermeer Descripción: Trenchers País: United States

Rubros: Maquinaria Pesada Maquinaria de Movimiento de Tierra Maquinaria Pesada y Equipos de Mantención Equipamiento y Maquinaria Minera Maquinaria Industrial

EXPOSITORES PABELLÓN COBRE COPPER PAVILION EXHIBITORS

100 W. Fourth Street Elmira New York United States www.hilliardcorp.com

Persona de Contacto Colleen McCann Marketing Communications Manager 16077337121 cmccann@hilliardcorp.com

Descripción The Hilliard Corporation is a world leader in industrial braking technology. Hilliard braking systems has a proven track record of performance, reliability and value to our customers. Hilliard Corporation offers an entire range of industrial modular brakes, caliper brakes, rail and disk brakes, electric brakes and products such as power units, mounting brackets, and discs and hubs. Choose from our complete line of fail-safe and active braking systems to meet the needs of your specific application. With more than 110 years of experience, put Hilliard's industrial brakes to work for your specific application or industry.

Rubros: Filtración Filtros Embragues

STAND N° 188 BRAY CONTROLS S.A. Los vientos 20090 modulo d-e, Ciudad de Los Valles www.bray.com

Persona de Contacto Marcelo Alvarez marcelo.alvarez@bray.com

Descripción Automation, control, isolation, valves, actuators and accesories

STAND N° 189 ASGCO "COMPLETE CONVEYOR SOLUTIONS" 730 Bangor Road. Nazareth Pennsylvania United States www.asgco.com

Persona de Contacto Roberto Pizarro Gonzalez Latin American Sales Manager 56991309407 rpizarro@asgco.com

Descripción ASGCO®, since 1971, is a diversified and innovative company with three main divisions serving specific material handling industry objectives utilizing products and engineering services to provide our customers with the best solutions for their material handling conveyor applications. Our company designs and markets innovative products through our network of selected distributors, joint ventures and representatives, employing 300 distribution service centers in over 40 countries on six continents worldwide. Our products are designed to provide the best results, as well as to facilitate installation and optimize overall conveyor performance. Our people are our most important asset. A company is not a person, it is the TEAM that makes a company successful, by employing

highly qualified people in their areas of work, with a great attitude, and an excellent work ethic.

Productos-Servicios: Marca: ASGCO MANUFACTURING Descripción: Belt Cleaners País: United States Marca: ASGCO MANUFACTURING Descripción: Conveyor Idlers País: United States Marca: ASGCO MANUFACTURING Descripción: Dust Control & Skirting País: United States Marca: ASGCO MANUFACTURING Descripción: Load Zones & Impact Beds País: United States Marca: ASGCO MANUFACTURING Descripción: Magnetic Separator País: United States Marca: ASGCO MANUFACTURING Descripción: Mechanical Fasteners, Vulcanizing Presses & Splicing Equipment País: United States Marca: ASGCO MANUFACTURING Descripción: Safety Equipment & Guarding País: United States Marca: ASGCO MANUFACTURING Descripción: Screen Media País: United States Marca: ASGCO MANUFACTURING Descripción: Urethane Cast Products País: United States Marca: ASGCO MANUFACTURING Descripción: Wear Liners and Wear Materials País: United States

Rubros: Accesorios Construcciones de Acero Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Correas Transportadoras Manejo de Material a Granel.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 187 THE HILLIARD CORPORATION

209

P U B L I R R E P O R TA J E

INTECH CHILE BUSCA CONSOLIDARSE EN EL MERCADO CHILENO CON SOLUCIONES INTEGRALES Y MANEJO DE CONTROL DE FLUIDOS

EMPRESA PERUANA, CON MÁS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA, Y PRESENTE TAMBIÉN EN ECUADOR Y BOLIVIA, DISPONE DE UN AMPLIO PORTAFOLIO DE PRODUCTOS DE RECONOCIDAS MARCAS INTERNACIONALES.

ntregar soluciones integrales para el manejo y control de fluidos, con asesoría en la selección, suministro y servicio posventa de equipos de bombeo y sus componentes tales como motores eléctricos, arrancadores y variadores de velocidad, es la principal ventaja que ofrece INTECH a la minería y la industria en general. La empresa peruana, con más de 25 años de experiencia en el rubro, representa a reconocidas marcas, lo que le ha permitido potenciar su asistencia especializada en todo lo relacionado a bombas centrífugas y de desplazamiento positivo. “Gracias al apoyo de los fabricantes y líneas de productos de prestigio mundial, contamos con un amplio portafolio para asesorar de manera integral a nuestros clientes ante sus necesidades de bombeo”, destaca Edgar Pacheco, Presidente del Grupo Intech. El ejecutivo resalta que la compañía puede dar respuesta a todos los procesos mineros que requieran manejo y control de fluidos “Para nosotros no hay fluidos que no podamos bombear. Todos son manejables. Ese es nuestro principal valor agregado y lo que nos diferencia de la competencia. Los clientes ven en nosotros a un solo proveedor que brinda una completa solución, pues contamos con equipos para las diferentes aplicaciones. Esto con una disponibilidad de soporte 24/7”, complementa.

“LOS CLIENTES VEN EN NOSOTROS A UN SOLO PROVEEDOR QUE BRINDA UNA COMPLETA SOLUCIÓN, Y CON DISPONIBILIDAD DE SOPORTE 24/7”, EDGAR PACHECO.

Edgard Pacheco, Presidente Grupo Intech DIVISIONES Y MARCAS Entre las líneas de negocios de INTECH destacan la División de Bombas, que es la de ﬂuidos propiamente tal, y la División Eléctrica Electrónica, especializada en motores y variadores de velocidad. Además, dispone de otras divisiones dedicadas a los Sellos Mecánicos, Aire Comprimido y la denominada Contra Incendios. “Y cuando los clientes no quieren comprar los equipos, les ofrecemos como alternativa nuestra División de Arriendo”, señala Pacheco. “También tenemos un Centro de Servicios con talleres para realizar reparaciones, instalaciones y la puesta en marcha de los equipos que suministramos”, acota. Dentro de su amplio catálogo de productos resaltan marcas como Ebara, que son bombas centrífugas horizontales, multietápicas y sumergibles para pozos

profundos. También Aro, con bombas neumáticas de doble diafragma y pistón, y las de cavidad progresiva y de tornillo Netzsch. INTECH ofrece asimismo compresores Gardner Denver, motores eléctricos Nidec-US Motors y bombas de pistón CAT Pumps. La mayoría de estos productos serán exhibidos en el stand de INTECH CHILE en EXPONOR, en donde serán presentadas además las innovadoras bombas centrífugas anﬁbias Higra, las que pueden operar sumergidas o en superﬁcie. EXPANSIÓN REGIONAL Pacheco revela que en 2013 INTECH inició su expansión a otros países de la región, por lo que hoy, además de Perú, opera en Chile, Bolivia y Ecuador. “Tenemos una importante presencia en el sector

INTECH Chile Dirección: Valenzuela Castillo N°1341, oﬁcina 202, Providencia.

minero. En promedio representa el 70% de la facturación de la empresa. El resto lo aportan el rubro industrial, construcción y la agroindustria”, precisa. Hace siete años que presta servicios en Chile, y la meta es seguir posicionándose dentro de este mercado. “Nuestro principal cliente es Codelco. También tenemos contratos con mineras privadas como Centinela, Collahuasi, SQM, Albermarle, además de entre otras de menor tamaño, como Candelaria y La Patagua”, indica el ejecutivo. Entre fines de 2022 y comienzos de 2023 la firma operará en sus nuevas instalaciones ubicadas en Santiago, las que integrarán bodegas, talleres y oficinas. “Con esta infraestructura esperamos mejorar nuestra capacidad de respuesta y atención ante los requerimientos de nuestros clientes, y continuar creciendo en el país”, añade Pacheco.

Teléfono: +562 2517 5673. Email: ventas@intech-chile.cl www.intech-chile.cl

SILVER PAVILION EXHIBITORS Incluye pabellones de 190 al 436

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 190 RODASCTOCK El Roble 970 bodega Antofagasta Chile www.rodastock.cl

Persona de Contacto Matias Brinck Gerente Comercial 56994796883 mbrinck@rodastock.cl

Descripción Ventas de rodamientos y transmisión de potencia.

Productos-Servicios: Marca: FAG, NTN Descripción: Housing o Soportes. SDAF, DAF, SNL, etc. País: Chile.

Rubros: Rodamientos Acoples Repuestos y Servicios para Camiones Mineros Distribución de Productos Industriales Equipamiento de Transmisión de Energía Mecánica

STAND N° 192 MC ENERGY CHILE Edmundo Perez Zujovic 5554 Antofagasta Chile www.mcenergy.cl

Persona de Contacto Miguel Fernando Candia Sandoval Gerente Gerneral 56959012688 miguel.candia@mcenergy.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

212

MC ENERGY® nace en la ciudad de Concepción, con el propósito de dar soluciones en el área de sistemas de protección de vibraciones, diagnóstico de activos mediante el uso de la técnica de análisis vibracional, asesorías en el comisionamiento de turbomaquinas, tales como turbocompresores, turbinas a vapor, motores eléctricos, sopladores, ventiladores, bombas agua alimentación caldera, bombas centrífugas verticales, quemadores Saacke®, etc. Si bien MC ENERGY® es una empresa reciente, los profesionales que colaboran tienen

una amplia experiencia a lo largo de todo chile y el extranjero, tanto en plantas generadoras de energías térmicas e hidroeléctricas, procesos productivos en plantas celulosas, químicas y explosivos e industrias tales como fundición del norte de Chile. Nuestra misión tiene dos estrategias asociadas: -Incorporar constantemente la tecnología. -Ir en busca de novedosos proyectos que demanden usar nuestra experiencia y versatilidad para dar solución a todos los rubros.

Descripción

Productos-Servicios:

Rubros:

Marca: SOHRE TURBOMACHINERY Descripción: Cepillo de puesta a tierra tipo L Descripción: Cepillo de puesta a tierra tipo LW. Marca: SOHRE TURBOMACHINERY Descripción: Cepillo de puesta a tierra tipo S. Descripción: COMPACTO BOMBA DE CALOR PRECEDENT . Descripción: COMPACTO BOMBA DE CALOR VOYAGER II. Descripción: EQUIPO AUTOCONTENIDO TIPO MOCHILA. Descripción: ROOFTOP . Marca: Allmetra ag Descripción: SENSOR DE TEMPERATURA . Marca: TRANE Descripción: splip multiposicional . País: United States Marca: Allmetra ag Descripción: TERMOCUPLA . País: Switzerland .

Marketing Digital Medios de Comunicación y Publicidad .

Rubros: Electrónica Industrial Electricidad Aire Acondicionado Medición Industrial y Control Instrumental Soluciones Tecnológicas .

STAND N° 193 MADERO COMUNICACIONES-RADIO MADERO Chañarcillo 247 Lote B Copiapó Atacama Chile www.madero.cl

Persona de Contacto Cristian Sepúlveda Productor Ejecutivo 56993668778 cristian.sepulveda@madero.cl

Medios de comunicación. Radios FM (13 señales), Letreros Camineros, Pantallas Led, TV streaming y Tv Digital.

Productos-Servicios: Marca: Madero Comunicaciones Descripción: Transmisiones de Radio FM Streaming de TV Producción Audiovisual y Publicidad Pantallas Led. País: Chile

STAND N° 194 ANDINA MONTAJES Los Tamarugo 241 Antofagasta Chile www.andinamontajes.com

Persona de Contacto David Bravo Olave Gerente comercial 56963494584 dbravo@andinamontajes.com

Descripción Otro rubro: Venta, Arriendo y Montajes de Andamios, Certificados para Minería e Industria.

Productos-Servicios: Marca: Andina Montajes Descripción: Venta de Andamios Certificados para Minería Industria y Construcción. País: Chile Descripción: Suministro y traslado de Andamios Certificados . Descripción: Servicios de Montajes de Andamios para Minería e Industria. Descripción: Montajes de Andamios certificados para Minería e Industria. Descripción: Arriendo de Andamios Certificados. Marca: Andinacap Descripción: Cursos de capacitación para montadores de Andamios y Trabajo en altura.

Rubros: Minería Suministros Mineros Andamios , Certificaciones Instalación y Montaje

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 199A MLT GROUP

Avda. Presidente Eduardo Frei Montalva 6001-45 Conchalí Región Metropolitana de Santiago Chile www.megamin.cl

Román Díaz 117, Of. 404 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.mltgroup-conveyor.es

Persona de Contacto

Stefano Boassi Control de Gestión 959944332 stefano.boassi@megamin.cl

Arthur Olivier Gerente comercial 988767141 a.olivier@mltgroup-conveyor.com

Descripción

Venta de Aceros de Perforación, Venta de Aditamentos para Maquinaria de Superficie (chancadores, cribas, pinzas y fresadoras), Venta y Arriendo de Maquinaria Subterránea y de Superficie, Obras Civiles.

Accesorios para correas transportadoras

Productos-Servicios: Marca: Mercedes Benza Descripción: Arriendo de Camiones País: Germany Marca: DOOSAN Descripción: Arriendo de Excavadoras País: South Korea Marca: LHS Descripción: Barras de Perforación País: China Marca: LHS Descripción: Brocas de Perforación Marca: MB CRUSHER Descripción: Chancadores País: Italy Marca: LHS Descripción: Coplas Marca: LHS Descripción: Culatines para Perforadoras País: China Marca: MB CRUSHER Descripción: Cribas Marca: MB CRUSHER Descripción: Pinzas País: Italy Marca: MB CRUSHER Descripción: Fresadoras

Rubros: Equipamiento y Maquinaria Minera Minería Trituradoras Aceros Herramientas de Perforación y Accesorios

Productos-Servi cios: Marca: MLT Descripción: Alineadores correas transportadoras. Descripción: Camas de impacto Descripción: Empalme correas transportadoras. Descripción: Guarderas sello correas transportadoras. Descripción: Limpiadores secundarios.País: Chile. Descripción: Parche de reparación correas transportadoras. Descripción: Raspadores. Descripción: Raspadores primarios. Descripción: Uniones correas transportadoras. Descripción: Uniones mecanicas. País: Chile

Rubros: Correas Transportadoras

STAND N° 200 TRESSA Santa Rita 3480 San Bernardo Región Metropolitana de Santiago Chile www.tressa.cl

Persona de Contacto Claudio Díaz Director Comercial 56978640130 cdiaz@tressa.cl

Descripción Productos químicos, equipamientos y soluciones para la limpieza y desinfección industrial

Productos-Servicios: Marca: KH-7 Descripción: Productos de Limpieza par el Hogar. Marca: Tressa Descripción: Productos Quimicos y Soluciones de Limpieza y Deisnfección. País: Chile

Rubros: Equipamiento de Limpieza para Minería Servicio Técnico Salud e Higiene Distribución de Productos Industriales Productos Químicos

STAND N° 201 TEGNONAVAL Diego Portales 860 Puerto Montt Los Lagos Chile www.tegnonaval.cl

Persona de Contacto Carlos Cobos Sales Manager 56987361685 carlos.cobos@tegnonaval.cl

Descripción Maquinas con Cavitación para limpieza subacuática Puertos Muelles Estanques Sin generar daños a superficies ni peligros para operadores. Se pueden automatizar con Robots.

Productos-Servicios: Marca: CAVIBLASTER Descripción: Máquina Cavitación para Limpieza de estanques. Descripción: Máquina Cavitación para Limpieza Submarina de Muelles. Marca: CAVIROV Descripción: RoV para automatización de Limpieza e Inspecciones subacuáticas. País: Chile

Rubros: Equipamiento de Limpieza para Minería Infraestructura Marítima y Portuaria Equipos y Maquinaria de Construcción Maquinaria Industrial Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 199 MEGAMIN S.A.

213

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 202, 204 COPEC Isidora Goyenechea 2915 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.copec.cl

Persona de Contacto Daniel Henriquez Jefe Comercial Minería 56975390358 dehenriquez@copec.cl

Descripción Para la industria minera contamos con productos y servicios en combustible, lubricantes y una completa gama de soluciones energéticas para apoyar tu negocio: - Electromovilidad - Energía solar - Suministro eléctrico 100% renovable - y mucho más. En Copec, existimos para potenciar el desarrollo y el movimiento de las personas, las empresas y el país.

Productos-Servicios: Marca: Switch Descripción: Asesoría Energética Marca: Copec Voltex Descripción: Cargadores Eléctricos para Vehículos Marca: Copec Descripción: Combustible Marca: Mobil Descripción: Lubricantes Marca: Flux Solar Descripción: Paneles Solares Marca: Emoac Descripción: Suministro de Energía 100% Renovable País: Chile

Persona de Contacto

Descripción

Jorge Cabezas Barra Jefe de Operaciones 56991616416 jorge.cabezas@dynamospa.cl

Corental Ingenieria está organizada en unidades funcionales como el Departamento de Ingenieria, calculo a través de elemento finito y diseño tridimensional del producto, Diseño y despiece y Fabricación, cuenta con años de experiencia en fabricación de equipos, los que han pasado por diferentes tipos de prueba que nos dan la plena confianza entregada a nuestros clientes, estamos ubicados en la cuidad de Concepción – Octava Región de Chile y desde aquí atendemos al sector Minería e Industrial a nivel Nacional e Internacional, además de empresas Públicas y Privados a nivel Nacional.

Descripción Reparación de Componentes Mayores: Convertidor de Torque,Transmisión,Diferenc ial,Mandos Finales,Conjunto Masa Suspensión Reparación de Componentes Menores: Conjunto PTO,Compresores,Bombas de Engrase,Cabezales de Rotación,Cilindros Hidráulicos Reparaciones Estructurales: Fabricación y/o Reparación de estructuras de equipos minero o industriales. Reparaciones de Tarjetas Electrónicas: Tarjetas Bucyrus, Caterpillar, Komatsu y P&H.

Productos-Servicios: Marca: Komatsu, Caterpillar,P&H,Bucyrus Descripción: Reparación de Tarjetas Electrónicas. Marca: Komatsu, Caterpillar, P&H, Bucyrus, Sandvik,Atlas Copco Descripción: Reparación de Componentes Menores: Conjunto PTO, Compresores, Cabezales de Rotación, Cilindros Hidráulicos . Marca: Komatsu, Caterpillar, P&H, Bucyrus Descripción: Reparación de Componentes Mayores: Convertidor, Transmisión, Diferencial, Mandos Finales. Marca: Komatsu,Caterpillar,P&H, Bucyrus, Sandvik y Atlas Copco Descripción: Reparaciones Estructurales: Fabricación y/o Reparación de estructuras de equipos minero o industriales. País: Chile

Rubros: Reparación de Equipos Mineros Controles Electrónicos Compresores Ingeniería Hidráulica Soluciones Tecnológicas

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

214

Hidrocarbonos Combustibles y Lubricantes Energía Solar Energía Generación de Energía Grasas y Lubricantes

STAND N° 206 CORENTAL INGENIERÍA Calbuco 8684 Of. 42 Hualpen, Río Lluta 171 Talcahuano Biobío Chile www.corental.cl

STAND N° 205 DYNAMO INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA

Persona de Contacto

Uribe 636, Of. 707 Antofagasta Chile www.dynamospa.cl

Mario Soto U. Gerente Técnico y Operaciones 56952154620 msotou@corental.cl

Productos-Servicios: Marca: Corental Descripción: Ascensores para movilidad reducida. Marca: Lifeline Descripción: Baterias. País: United States Descripción: Carro Porta Carrete. Descripción: Equipos de compactacion. Descripción: Extractores de Pasadores. Descripción: Manipuladores de Cilindros. Descripción: Manipuladores de componentes. Descripción: Mesas de Tijera. Descripción: plataformas de levante. Marca: Corental Descripción: Unidades de Filtrado. País: Chile

Rubros: Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Estudios de Ingeniería Plataformas Hidráulicas

STAND N° 208 MEGATRACTION EQUIPMENT 1800 rue Semple, Suite 203 Quebec Canada www.megatraction.com

Persona de Contacto Marie-Eve Duguay meduguay@metal7.com

Description We created world’s safest, fastest and easiest lifting system for mining excavators, shovels and bulldozers. Part of 🌏 Groupe M7

Productos-Servicios: Marca: Megatraction Descripción: MEGALIFTER

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Equipamiento y Maquinaria Minera Maquinaria Industrial Maquinaria Pesada y Equipos de Mantención Máquinas Equipos y Herramientas Procesos de Optimización

logías País: Chile • Marca: Lanshn, Jnetec, M+C Descripción: Investigación e Innovación Industrial Diseño, Fabricación y Construcción de Plantas de Producción de Litio usando Resina Lanshn-TM País: Chile • Marca: LitioIniciativa Descripción Inversión y Desarrollo de Recursos Mineros País: Chile

Rubros: STAND N° 214 CORPORACIÓN LITIOINICIATIVA Napoleon 3233 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.litioinicia.com

Persona de Contacto Xin guo Gerente General 56991316849 joyguoxin@gmail.com

Aplicaciones Industriales Energía Solar Ensayos y Pruebas Técnicas Resinas Servicio Técnico

STAND N° 215 FACTOR AMBIENTAL SPA. Isidora Goyenechea 3162, Of. 1002. Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.factorambiental.cl

Persona de Contacto Descripción La Corporación Litioiniciativa es una organización dedicada a articular las capacidades existentes en entidades y organismos públicos y privados en la industria de litio, con el propósito de promover y propiciar el desarrollo del sector, a través de las iniciativas de litio verde, programas, y proyectos que permitan resolver los desafíos relevantes de la industria de litio a través del desarrollo y de innovaciones, transferencia de tecnologías y trabajo colaborativo, entre todas las entidades del ecosistema, para mejorar la competitividad y sostenibilidad del industria litio. La estrategia es “localizacion, capacitación, valorización”.

Productos-Servicios: • Marca: Jnetec, M+C Descripción: Servicios de Ingeniería País: Chile • Marca: Lanshn Descripción: Resina de Extracción Directa de Litio desde Salmueras Producción de Resinas y Membranas País: China • Marca: M+C Descripción: Pruebas Piloto de Tecno-

Alvaro Cruz Director 59992295000 acruz@galgocapital.cl

Descripción Somos una empresa chilena multiservicios, con más de 15 años de experiencia en Servicios Medioambientales, Gestion de Residuos, Mantenciones Industriales y Servicios Logísticos. Operamos en Minera, Energía, Construcción e industria productiva en general, donde nuestros clientes nos valoran por la confiabilidad y el alto estándar de los servicios entregados. Hemos crecido de la mano de nuestros clientes, quien nos han visto como un socio costoeficiente, y en quienes pueden confiar áreas estratégicas de su negocio. Nuestro respaldo es un Equipo Humano especializado, comprometido y motivado. Operamos bajo acreditación y con altos estándares de seguridad. Nuestra moderna flota y equipos nos permiten operar eficientemente y con alta confiabilidad.

Productos-Servicios: Marca: Factor Ambiental Descripción: Abastecimiento de Agua Potable e Industrial.

Descripción: Arriendo y Servicios de Baños Químicos. Descripción: Control de Polvo y Mantención de Caminos. Marca: Factor Mantenciones Descripción: Fabricación y Montaje Industrial. Marca: Factor Ambiental Descripción: Gestión Integral de Plantas de Tratamiento. Descripción: Limpieza y Desinfección de Áreas Productivas. Marca: Factor Logística Descripción: Manejo y Transporte de Graneles Sólidos. Marca: Factor Mantenciones Descripción: Mantención Industrial Descripción: Recolección y Transporte de Residuos. Descripción: Servicios Medioambientales. País: Chile

Rubros: Mantención Industrial Medioambiente Servicios de Transporte Tratamiento de Residuos Industriales Baños Químicos

STAND N° 220 INTELLTECH INTELLIGENT TECHNOLOGIES Rua Marechal Floriano Peixoto, 960 - Edifício Torre Marechal, 12 andar. Foz do Iguaçu Paraná Brazil www.intelltech.com.br

Persona de Contacto Luis Felipe Carrú Ramirez Gerente de Ventas Latinoamerica 5545991347808 luis.carru@intelltech.com.br

Descripción Otro rubro : Software de integración de datos, IntellTech es un proveedor de dos sistemas WEB-Mobile integrados, analíticos e inteligentes conocidos como Slope Health Monitoring System (SHMS) y Geo Inspector y sus servicios de soporte. SHMS y Geo Inspector se pueden integrar entre sí y son en gran medida flexibles y personalizables por el equipo de IntellTech según las necesidades y requisitos de sus clientes. De hecho, se pueden realizar nuevos desarrollos para generar nuevas APIs, recursos y módulos. Además, los sistemas SHMS y Geo Inspector pueden adaptarse ampliamente a las

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Marca: Megatraction Descripción: SIDELIFTER Marca: Megatraction Descripción: SUPERLIFTER Marca: Megatraction Descripción: TRACTOLIFTER País: Canada

215

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

necesidades y requisitos específicos de cada cliente. Finalmente, ambos se pueden instalar "on primeses" o "on cloud".

Marca: Slope Health Monitoring System (SHMS) e Geo Inspector Descripción: A IntellTech é fornecedora de dois sistemas WEB-Mobile integrados, analíticos e inteligentes, conhecidos como Slope Health Monitoring System (SHMS) e Geo Inspector e seus serviços de suporte. O SHMS e o Geo Inspector podem ser integrados entre si. País: Brazil

Marca: PFC-USA Descripción: Bombas de Lóbulos Sanitarias. Marca: NOMAD Descripción: Partes y piezas para bombas de diafragma. País: United States Marca: Prime Pumps Descripción: Reparación y Servicio Técnico a Bombas de Diafragma y Engranajes. País: Chile Marca: GEMU Descripción: Válvulas de Diafragma Paso Recto y Vertedero. País: Brazil

Rubros:

Software Minero Tecnología de Seguridad Seguridad Minera e Industrial Software Soluciones Tecnológicas

Aplicaciones Industriales Distribución de Productos Industriales Servicio Técnico Válvulas

Productos-Servicios:

STAND N° 221 PRIME PUMPS SPA Algarrobos 3 LT16 Colina Región Metropolitana de Santiago Chile www.prpumps.cl

Persona de Contacto Marcelo Pérez Gerente General 56950374244 mperez@prpumps.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

216

Marca: TITAN Descripción: Bombas Centrifugas de Proceso. País: United States Marca: INVESTA Descripción: Bombas Centrífugas de Proceso. Marca: Roto Pumps Descripción: Bombas de Cavidad Progresiva. Partes y peizas para bombas de tornillo. País: India Marca: FTI AIR Descripción: Bombas de Diafragma. Marca: BLACKMER ENVIROGEAR Descripción: Bombas de Engranaje.

Radio Bío-Bío es una estación radial chilena, fundada en Concepción, Se define como una radio independiente, sin vínculos a otras organizaciones, credos religiosos, partidos políticos y empresas. Es la red de prensa y comunidad de noticias más grande de Chile.

Productos-Servicios: Marca: Radio Bio Bio y biobiochile.cl Descripción: Medio de Comunicación. País: Chile

Rubros: Comunicaciones

STAND N° 222 INSERCOMP SPA Matta 2628 Of. 201 Antofagasta Chile www.insercomp.cl Persona de Contacto Leonel Baltras Vega Gerente General 56979599800 lbaltras@insercomp.cl

STAND N° 224 LAMS Isabel La Católica 4195 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.lams.cl

Persona de Contacto Felipe Díaz Ubilla Gerente de Ventas 979762435 fdiaz@lams.cl

Descripción Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos,automatización y control.

Descripción Logística, telecomunicaciones y servicios complementarios.

Descripción Bombas de apoyo y de procesos sus partes y piezas. Servicio Técnico. Especialistes en Bombas de desplazamiento positivo, Dosificadoras, Centrífugas de proceso ANSI, DIN, Bombas de Engranajes Internos, Bombas de Diafragma, Bombas de Tornillo.

Descripción

Rubros: Telecomunicaciones Señalética Vial Construcción Electricidad Tecnología Minera

STAND N° 223 RADIO BÍO BÍO O´Higgins 680 Concepción Biobío Chile www.biobiochile.cl

Persona de Contacto Carolina Barba Gonella Coordinadora Marketing y Ventas 56991519502 cbarba@laradio.cl

Productos-Servicios: Marca: Kyland Descripción: Equipos de redes Industriales. Marca: LASMCAM Process Descripción: Monitoreo Online Condiciones Industriales. Marca: LAMSCAM FIRE Descripción: Sistema preventivo de Incendios. Marca: LAMSCAM - Mobotix Descripción: Video tecnología Termográfica. País: Chile

Rubros: Automatización Industrial Distribución de Productos Industriales Equipamiento Contra Incendio Software Minero Telecomunicaciones

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Diagonal Paraguay 257 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.postgradouchile.cl

Persona de Contacto Marina Ceballos Asistente de Marketin 963483121 mceballos@fen.uchile.cl

Descripción Eduación superior, Escuela de Postgrado.

Productos-Servicios: Marca: FEN UCHILE Descripción: MBA Antofagasta. País: Chile

Rubros: Educación

Worker Black. País: Chile

Rubros: Calzado Industrial Accesorios Seguridad Minera e Industrial Equipos de Protección Personal Seguridad y Protección

STAND N° 228 MEGAMETAL - SWAGEFAST Pedro Antonio González 3755 Estación Central Región Metropolitana de Santiago Chile www.megametal.cl

Persona de Contacto Sandra Jacusiel Gerente Comercial 56976991825 sjacusiel@megametal.cl

Descripción STAND N° 227 NORSEG Avda. Las Condes 11281 Torre C Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.norseg.cl

Persona de Contacto Jorge Flores Brand Manager 56982287362 jorgeflores.p@gmail.com

Descripción Seguridad industrial y civil. Nuestra propuesta comercial combina la experiencia de Forus en diseño y tecnologías para calzado de vestir, outdoor y fashion con la experiencia de Norseg en calzado de seguridad. El resultado es una nueva categoría de productos, que es capaz de combinar en forma única diseño, tecnología, calidad y comodidad. Lo invitamos a vivir la experiencia de conocernos y trabajar con otro nivel de confort.

Productos-Servicios: Marca: Norseg Descripción: Calzado de Seguridad Gower. Descripción: Calzado de Seguridad New Katrina. Descripción: Calzado de Seguridad New Ontario. Descripción: Calzado de Seguridad Urban

Megametal, empresa con presencia en minería desde 1990, representa en Chile a la sudafricana Swagefast, fabricante de remaches, para la producción de equipos para aplicaciones mineras, como harneros vibratorios para plantas de chancado, acoplados de camiones mineros, entre otros. El sistema de fijación Swagefast®, tiene la seguridad de una unión altamente resistente a las vibraciones porque el collar está prensado en las ranuras del pasador, lo que garantiza un bloqueo permanente. La instalación es simple, rápida y prácticamente infalible. Los remaches cumplen los requisitos de resistencia SAE Grado 5, ASTM A-325 e ISO (8.8). Los productos Swagefast son están diseñados para aumentar la productividad, reduciendo los períodos de reparación y mejorando los estándares de seguridad. Megametal provee los remaches Swagefast y las herramientas de instalación, contando con un alto nivel de stock en el país para asegurar una rápida respuesta a los requerimientos de sus clientes.

Productos-Servicios: Marca: Swagefast Descripción: Herramientas para instalar remaches huck. Descripción: Remaches tipo huck – lockbolts. País: South Africa

Rubros: Aplicaciones Industriales Herramientas Importación de Bienes Industriales Metalmecánica Máquinas Equipos y Herramientas

STAND N° 229 TEKNICA CHILE Puerta Sur 03340 San Bernardo Región Metropolitana de Santiago Chile www.teknica.cl

Persona de Contacto Fabiola Acosta Jefe de Marketing 56988275662 facosta@teknica.cl

Descripción Continuidad operacional y equipamiento para proyectos de: Respaldo de Energía, Sistemas contra Incendios y Climatización Industrial.

Productos-Servicios: Marca: FM200, Novec 1230, Ecaro 25 Descripción: Agentes Limpios. Marca: Fiamm, Saft Descripción: Baterías. Marca: Borri Descripción: Cargadores Marca: BlueBox Descripción: Chiller. Marca: Vesda Descripción: Detección de Incendios. Marca: Bard Descripción: Equipos Wall Mount. Marca: Fike, Notifier Descripción: Extinción de Incendios. Marca: Eaton, I-tek Descripción: UPS. País: Chile

Rubros: Minería Energía Telecomunicaciones Equipamiento Contra Incendio Sistemas de Energía Ininterrumpida

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 225 ESCUELA DE POSTGRADO FEN CHILE

217

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 230 DATASUR.COM Los Naranjos 945 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.datasur.com Persona de Contacto Pablo Morales Gerente General 56956885117 pmorales@datasur.com

Descripción Datasur es una importante herramienta de información de comercio exterior, para la generación de inteligencia, y enfrentar de buena manera los nuevos entornos competitivos en el escenario global. Datasur te permitirá saber qué hace tu competencia, quienes son los proveedores o compradores de tu industria, que productos tranzan, desde qué mercados, los precios, cantidades y muchos más, buscamos ser una experiencia crucial para quien quiera hacer negocios con el mundo.

Marca: Datasur.com Descripción: Suscripción Online Importaciones y Exportaciones. País: Chile

Rubros:

Servicios de Consultoría

STAND N° 231 GACEMA Las Jacarandaes 282 Antofagasta Chile www.gacemaotec.cl

Persona de Contacto Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios: Descripción: Certificación de competencias Laborales. Descripción: Certificación de equipos: Sistemas de izaje estructurales eléctricosHidráulicos. Descripción: consultoría técnica-proyectos. Descripción: cursos de capacitación en Toda la cadena de valor en la minería. País: Chile Marca: S/M Descripción: importación y comercialización De suministros: válvulas flujómetrosTransmisores. País: United States

Productos-Servicios:

218

Minera, actualmente estamos validados y capacitamos en todas las Compañías Mineras de la Zona Norte Certificados por la Norma Chilena NCH 2728 y autorizados por SENCE. GACEMA MINERÍA por su lado Certifica Competencias Laborales, Equipos -Importa y Comercializa Suministros y desarrolla Consultoría Técnica para la Minería. Los profesionales con los que cuenta la empresa son con vasta experiencia en Minería. Nos destacamos por generar valor en el negocio de nuestros clientes, siendo un aliado estratégico y aportando en el resultado del negocio, que en este caso siempre será producir, sin impactos en la salud y seguridad de las personas. Estamos Certificados por la ISO 9001:2015-Sicep-Red Negocios.

Maritza Llaupe Gutiérrez Directora Gacema Minería 56984299873 maritza.llaupe@gacema.cl

Descripción Somos Empresas Gacema cuya casa matriz se encuentra en la ciudad de Antofagasta. Contamos con dos unidades de servicios para la minería, por un lado tenemos a GACEMA OTEC y por otro GACEMA MINERÍA. GACEMA OTEC es una empresa Capacitadora en toda la cadena de valor en la Industria

Certificaciones Entrenamiento Estudios de Ingeniería Suministros Mineros Proyectos y Consultorías

STAND N° 232, 233, 235, 236 ENAEX El Trovador 4253 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.enaex.com

Persona de Contacto Enrique Vargas Gerente Comercial 56228377600 enrique.vargas@enaex.com

Descripción Explosivos y servicios para la minería

Productos-Servicios: Marca: Vertex Descripción: Agente de voladura. Marca: Pirex Descripción: Agente de voladura. Marca: DaveyTronic Swift Descripción: Detonador Electrónico. País: Chile

Rubros: Explosivos Servicios de Minería Subterránea

STAND N° 234 PLASTIGEN Camino Lo Boza 370 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.plastigen.cl

Persona de Contacto Roberto Valenzuela Michell Gerente Comercial 56942381844 rvalenzuela@plastigen.cl

Descripción PLASTIGEN SpA. constituida en 1957 como una empresa comercializadora de polímeros industriales, es hoy el más importante proveedor de Polímeros de Ingeniería en el país.

Rubros: Polietileno de Alta Densidad Poliuretano Repuestos

STAND N° 237 CMS CONDITION MONITORING SOLUTIONS Avda. Antilhue 1202 Of. 406 Antofagasta Chile www.cmsonline.cl Persona de Contacto Carlos López Julio BUSINESS MANAGER 56985542534 clopez@cmsonline.cl

Descripción monitoreo de condiciones, capacitación.

Productos-Servicios: Marca: SPM Descripción: ALINEADOR LASER. País: Sweden

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Entrenamiento Mantención Industrial Otros Servicios de Ingeniería Software

STAND N° 238 CORROXION COMERCIALIZADORA TS SPA Eliodoro Yañez 1984, Of. 305 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.corroxion.cl; corrprotec.cl

Persona de Contacto Paula Jaramillo Ingeniera de Ventas 56931998624 pjaramillo@corroxion.cl

Descripción Materiales y productos anticorrosivos, equipos e instrumentos de medicion, calidad en coating

Productos-Servicios: Marca: BUTYL 35 – PREMIER Descripción: CINTA DE BUTILO. Marca: PREMTAPE – PREMIER Descripción: CINTA DE PETROLATO. Marca: TANIK Descripción: ESTABILIZADOR DE OXIDO. País: Belgium Marca: PREMIER Descripción: MALLA HDPE ROCKSHIELD. Marca: SEASHIELD – PREMIER Descripción: MANTA HDPE PILOTES. Marca: PROTAL 7200 – PREMIER Descripción: RESINA EPOXICA 100% SV. Marca: VISCOTAQ – PREMIER Descripción: VISCOELASTICOS. País: United States

Rubros: Revestimiento Industrial Revestimientos Antiabrasivos Poliuretano

Polietileno de Alta Densidad Productos Químicos

STAND N° 244 AFP CUPRUM S.A. Avda. Apoquindo 3600 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.cuprum.cl

Persona de Contacto Verónica Alvear Jefe Asesoría y Servicio Empresas 56972121668 valvear@cuprum.cl

Descripción Administradora de Fondos de Pensiones.

Productos-Servicios: Marca: Cuprum Descripción: Ahorro Previsional Obligatorio. Descripción: Ahorro Previsional Voluntario. Descripción: Ahorro Voluntario - Cuenta 2. País: Chile

Rubros: Bancos e Instituciones Financieras Servicios de Consultoría

STAND N° 245 TDM CHILE S.A. Avda. Eduardo Frei Montalva 7050, Of.8 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.tdmchile.cl

Persona de Contacto Karol Zenteno Gestor de Negocios 56934087399 kzenteno@tdmchile.cl

Descripción Suministro e instalación de Geosintéticos principalmente para la industria minera, además somos representantes de Sarplast-Perú planta dedicada a la producción de tuberías de plástico reforzado en fibra de vidrio (GRP o FRP).

Productos-Servicios: Marca: TDM Geosinteticos Descripción: Coberturas Flotantes. País: Peru Marca: TDM Chile s.a.

Descripción: Control Geoelectrico de Fugas en Geomembranas. Marca: Variada Descripción: GCL . País: Chile Marca: TDM Geosinteticos. Descripción: Geoceldas. Descripción: Geomembranas LLDPE . Descripción: Geomembras HDPE . País: Peru Marca: Variadas Descripción: Geotextiles . Marca: TDM Chile s.a. Descripción: Instalación de Geosintéticos. Marca: TDM Chile s.a. Descripción: Suministro y aplicación de Emulsión Bituminosa . País: Chile Marca: Sarplast-Peru Descripción: Tuberías y accesorios de plástico reforzado en fibra de vidrio (GRP o FRP). País: Peru

Rubros: Geosintéticos Servicios de Termofusión Fibra de Vidrio Polietileno de Alta Densidad Tuberías

STAND N° 246 AMSEC SPA - PANAMA JACK San Eugenio 988 Ñuñoa Región Metropolitana de Santiago Chile www.amsec.cl

Persona de Contacto Marcela Nuñez Gerente Comercial 56973336124 mnunez@amsec.cl

Descripción Empresa especialista en el desarrollo y comercialización de calzados de seguridad y ropa corporativa de alta tegnología.

Productos-Servicios: Marca: Panama Jack Descripción: Ropa corporativa. País: Chile Marca: Panama Jack Premiun-Panama JackSherpas- Powerfull Descripción: Calzados de Seguridad. País: Chile

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Marca: MOBIUS INSTITUTE Descripción: CURSO Y CERTIFICACION ISO 18436 ANÁLISIS DE VIBRACIONES. País: Australia Descripción: INSTRUMENTOS DETECTOR DE FALLAS EN BAJA RPM. Marca: SPM Descripción: RECOLECTOR DE DATOS DE VIBRACIONES. País: Sweden

219

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Calzado Industrial Seguridad y Protección

Manuel Antonio Matta 2112 Antofagasta Chile www.mercurioantofagasta.cl

SOLUCIONES TÉCNICAS PARA LA INDUSTRIA Y LA MINERÍA Productos especializado en entregar soluciones técnica para la protección, recuperación y operación de equipos y estructuras en la industria y la minería, aún en las condiciones más críticas de trabajo.

Persona de Contacto

Productos-Servicios:

Andres Martinez Salazae Jefe Comercial 56997455712 andres.martinez@emelnor.cl

Descripción Prensa editorial Mercurio Antofagasta Soy Antofagasta www.soyantofagasta.cl radio digital y positiva vía publica

Productos-Servicios: Marca: Mercurio de Antofagasta ,estrella de Antofagasta Descripción: diarios reginales País: Chile Marca: via publica Descripción: pantalla led. País: Chile Marca: Emelnor Descripción: radio digital 97,1. País: Chile Marca: Emelnor Descripción: sitio www.soyantofagasta.cl . País: Chile

Rubros: Publicidad Radiocomunicaciones Medioambiente Pantallas Organización de Eventos Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción Somos especialistas en protección respiratoria, desarrolladores y distribuidores de Artículos Inherentes a la Respiración (AIR) para apoyar el trabajo de miles de usuarios que confían a diario su vida en nuestros respiradores y filtros. El centro de nuestra gestión son los clientes, por eso contamos con una amplia red de distribución en Latinoamérica y el mejor servicio de atención al cliente en terreno, características que nos destacan y diferencian.

STAND N° 247 EMPRESA PERIODÍSTICA EL NORTE S.A.

220

56227997270 battista@imestre.cl

STAND N° 248 IMESTRE Don Luis 697 Lampa Región Metropolitana de Santiago Chile www.imestre.cl

Persona de Contacto Giovanni Di Battista Sallusti Gerente General

Descripción

Marca: SPI Descripción: Elastómeros de poliurea. País: United States Marca: Chockfast Descripción: Grout epóxicos para la cimentación y nivelación de equipos. País: United States Marca: ROCOL Descripción: Lubricantes especiales diseñados para trabajar en condiciones severas de operación, altas y bajas temperaturas, alta carga, contaminación por polvo y agua, alta velocidad y vibración. País: United Kingdom Marca: LPS Descripción: Productos químicos de mantención. País: United States, Marca: DROPSA Descripción: Sistemas automáticos de lubricación. País: Italy Marca: Devcon Descripción: Soluciones para el Desgaste y la Abrasión. País: United States

Rubros: Adhesivos Equipos de Lubricación Grasas y Lubricantes Ferretería Industrial

STAND N° 253, 249 AIR SAFETY COMPANY Bayona 25 Colina Región Metropolitana de Santiago Chile www.airsafetycompany.com

Persona de Contacto Diego Zapata Jefe de Marketing 56939547136 diego.zapata@airsafetycompany.com

Marca: AIR Safety Descripción: Capacitaciones. Descripción: Filtro contra partículas. Descripción: Filtro químico. Descripción: Filtros mixtos. Descripción: Línea de accesorios. Descripción: Respiradores descartables . Descripción: Respiradores medio rostro. Descripción: Respiradores rostro completo. Descripción: Servicio PortaCount . País: Chile

Rubros: Construcción Equipos de Protección Personal Salud e Higiene Seguridad y Protección Protección Respiratoria

STAND N° 266 AIE Avda. Puente Verde 1900, Parque Empresarial Aconcagua Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.aie.cl

Persona de Contacto María Paz Gonzalez Toro Encargada Gestión Comercial y Eventos 977726107 mpaz.gonzalez@aie.cl

Descripción La Asociación de la Industria Eléctrica – Electrónica, AIE. Es un gremio sin fines de lucro, fundado el año 1996. La Asociación está compuesta por empresas, entidades de educación y profesionales. Los que ascienden aprox. a 82. Nuestra misión es contribuir al desarrollo de Chile, representando y fomentando la calidad, el crecimiento e innovación de las industrias tecnológicas en las áreas eléctrica, electrónica, automatización y comunicaciones industriales.

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: AIE Descripción: Redes de Contacto y Asociatividad entre empresas y universidades País: Chile

Rubros: Automatización Industrial Electrónica Industrial Equipamiento Electrónico Comunicaciones Electricidad

STAND N° 267 AIRSEAL ANTIPINCHAZOS El Golf 40 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.airseal-chile.cl

Persona de Contacto Said Gidi GTE COMERCIAL 56966290845 sgidi@airsealchile.cl

Descripción Nuestro productos AirSeal, es un antipinchazos y un producto es transversal esta presente en la mayoría de los mercados, ejemplo: Minero, Construcción, agrícola, seguridad, transporte, forestal, FFAA, entre otros.

Productos-Servicios: Marca: AIRSEAL CHILE descripción: sellante antipinchazos para todo tipo de maquinarias, camiones y camionetas. País: Chile

Rubros: Camiones Equipamiento y Transporte de Maquinaria Equipos y Maquinaria de Construcció Minería Neumáticos

STAND N° 268 WALTER INDÚSTRIA Rua Santa Clara 284, Parque Industrial San Jose Cotia São Paulo Brazil www.walter.com/pt_br

Persona de Contacto Ewerton Zabel Jefe de ventas - Latino America 11994994215 ezabel@walter.com

Descripción Walter Surface Technologies ha sido líder en el tratamiento de superficies por más de 60 años y ha proporcionado abrasivos de alta productividad, herramientas eléctricas, herramental, soluciones químicas y soluciones ambientales para la industria del metal. Fundada en 1952, Walter Surface Technologies está ahora establecida en siete países de Norte América, Sur América y Europa.

Productos-Servicios: Marca: Walter Descripción: Brocas y Limas. País: Brazil Marca: Walter Descripción: Desbate. País: Brazil Marca: Walter Descripción: Disco de Corte 4 1/2” e 7”. País: Italy Marca: Walter Descripción: IronMan – Herramientas. País: Brazil / Marca: Bio Circle Descripción: Limpieza industrial. País: Brazil Marca: Walter Descripción: Solución para minerías. País: Brazil

Rubros: Abrasivos Brocas y Taladros Equipamiento de Limpieza para Minería Herramientas Lubricantes Industriales

Persona de Contacto Vanessa Ramos Aguilar Administradora 56976214735 administracion@sirago.cl

Descripción Ventas de partes, piezas y accesorios línea semi-pesada. Servicio de mantención y reparación línea semi-pesada.

Productos-Servicios: Marca: Bepo Descripción: Accesorios cromados, tapas de ruedas y estanques de agua. Marca: Cobreq Descripción: Balatas y pastillas de frenos. País: Brazil Marca: Ciccarelli Descripción: Empaquetaduras. Marca: Rigiflex Descripción: Flexibles, mangueras y cañerías. País: Argentina Marca: Euroricambi Descripción: Partes y piezas caja de cambio. País: Italy Marca: Kolbenschmidt Descripción: Partes y piezas de Motor. Marca: Farj Descripción: Válvulas de sistema de Frenos de Air. País: Brazil Marca: Fersa Descripción: Rodamientos. País: Spain

Rubros: Accesorios Repuestos Mangueras Sector Automotriz Válvulas

STAND N° 270 CIDERE REGIÓN DE COQUIMBO Matta 461, Of. 103 La Serena Coquimbo Chile www.cidere.cl

Persona de Contacto STAND N° 269 SIRAGO Y CÍA LTDA. Avda. Antonio Rendic 5146 Antofagasta Chile www.sirago.cl

Pamela Quiroga Ingeniera de Proyectos 957289893 pamela@cidere.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Como visión es ser el representante, referente y líder de opinión del sector tecnológico nacional, que promueve responsablemente el crecimiento y desarrollo, a través de la formación, investigación e innovación en el entorno local y global, con productos y servicios de alta calidad de nuestros asociados.

221

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Descripción

Persona de Contacto

La Corporación Industrial para el Desarrollo de la Región de Coquimbo (CIDERE), es una institución privada sin fines de lucro, la que tiene por propósito la creación de instancias de participación para que sus socios multisectoriales mejoren el desempeño de sus negocios. Asimismo, promover el desarrollo industrial, ambiental, económico y social de los sectores productivos por medio de representaciones. Actualmente se encuentra ejecutando el Proyecto Red Asociativa Servicios Mineros Región de Coquimbo, iniciativa cofinanciada por CORFO, cuyo objetivo es aumentar la competitividad de un grupo de empresas proveedoras (Empresa Millán, West Rent a Car y Maquinarias Olmué), a través de una estrategia asociativa que permita la incorporación de un modelo de negocios colaborativo, generando redes de carácter productivo, comercial y de innovación. Asimismo, considera el desarrollo de la Gobernanza de la Plataforma Espacio Industrial Minero https://www.espacioindustria.cl/

Eduardo Pena Operaciones comerciales 56979167291 info@pocuno.cl

Productos-Servicios: Marca: West Rent a Car Descripción: Arriendo de Vehiculos para transporte de pasajeros (Leasing Operativo), y servicios para traslado de personal. Marca: Cidere Región de Coquimbo Descripción: Corporación empresarial sin fines de lucro, para la creación de instancias de participación, que propendan el mejoramiento los negocios de sus socios multisectoriales, y desarrollo de la Región de Coquimbo. Marca: Maquinarias Olmué Descripción: Servicios de Movimiento de Tierra, Arriendo de Maquinaria Pesada, Ingeniería y Construcción de Obras Viales y Civiles. Marca: Empresa Millán Descripción: Servicios de Movimiento de Tierra, Mantención Planta y Apoyo Operacional. País: Chile

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

222

Arriendo de Vehículos Maquinaria de Movimiento de Tierra Maquinaria Pesada y Equipos de Mantención Proyectos y Consultorías Vehículos de Transporte

STAND N° 271 POCUNO INDUSTRI TEKNISKA Aranda 510, Oficina 302 Villa Alemana Valparaíso Chile www.pocuno.cl

Descripción Comprar una pieza nueva o reacondicionar la dañada? Costura Metálica, método preciso de ingeniería, considerado como el mejor proceso en el mundo para reparaciones permanentes de maquinarias o partes de ellas que estén fisuradas, quebradas, debilitadas o desgastadas, hechas de hierro fundido, acero forjado, aluminio o bronce, para una gran variedad de sectores industriales y una multitud de aplicaciones. Ventajas: Rápido: Nuestra rápida intervención tras una avería desastrosa, permite salvar importantes bienes en equipos. No tienen que perder esa pieza por el desgaste o rompimiento. Se evita la distorsión y se elimina la rectificación consiguiente. No quedan áreas cristalizadas productos de temperaturas aplicadas. Aplicaciones, tales como: Cuerpos de Chancadores, Molinos, Blocks, Engranajes, Harneros, Carcazas, Reductores, Bombas, Válvulas, Maquinaria en General, etc. Maquinado In-Situ.

Productos-Servicios: Marca: D-Lager Descripción: Agitadores & Mecanism. País: Sweden Marca: Universal Air & Gas Products Inc. Descripción: Compresores - Fabr de compresores estándar y personalizados. País: United States Marca: DLager Descripción: Equipamiento y Maquinaria Minera - prototipos y personalizadas. País: Sweden Marca: Sofi Filtration Descripción: Filtración de Solidos Finos y Ultrafinos 0-20 micras 1200 ppm. País: Finland Marca: DLager Descripción: Flotación - Fab equipos personalizados, modernizaciones, partes y piezas a pedidos. País: Sweden Marca: Pro One Inc. Descripción: Grasas y Lubricantes - XPL-101. País: United States Marca: Slangspecialisten AB Descripción: Mangueras - Industriales, acoplamientos, hidráulicos, caucho. País: Sweden

Marca: CW Material Teknik AB Descripción: Proteccion Contra el Desgaste y Abrasión. País: Sweden Marca: Metal Stitching OY Descripción: Reparación - Piezas fisuradas, quebradas y/o desgastadas. País: Finland Marca: Kellokosken Koneistus Oy Descripción: Repuestos - Fabr de componentes, mecanizado y calderería. País: Finland

Rubros: Agitadores Equipos de Separación Sólido-Líquidos Filtración Compresores Flotación

STAND N° 272, 273 KOSLAN INDUSTRIAL / FLOWMAK Lord Cochrane 1691 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.koslan.cl

Persona de Contacto Virna Vivanco Gerente Industrial 5673711532 vvivanco@koslan.cl

Descripción Koslan Industrial es proveedor de Soluciones para la Impulsión y Control de Fluidos, Sistemas de Mitigación de Golpe de Ariete y Sistemas de Protección Contra Incendios.

Productos-Servicios: Marca: Pedrollo, Panelli, Zenit, LEO, Duchting Pumpen. Descripción: Bombas sumergibles, centrifugas horizontales, de pozo, para aguas servidas, bombas para slurry soluciones ácidas. País: Italy Marca: Koslan Industrial Descripción: Estaciones reductoras, sistema integrado de válvulas de control y válvulas manuales ; Marca: Flowmak Descripción: Estanques de Golpe de Ariete / Hidroneumáticos País: Chile Marca: Lovato Descripción: Instrumentación & Control, soluciones de automatizado para sistema de im-

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Accesorios Hidráulicos Bombas Control de Fluidos Electromecánica Filtración

STAND N° 274 UATSA Avda. Angamos 601 Antofagasta Antofagasta Chile www.uatsa.cl

Persona de Contacto Patricio Hernández Consultor Comercial 56994904083 productokamplus@uatsa.cl

Descripción Producto KAM PLUS: s una formulación de sales inorgánicas, que ha sido desarrollado en los laboratorios de la Universidad de Antofagasta, para ser utilizado como un excelente reductor artificial de resistencia de puesta a tierra. Asistencia Técnica: Servicios de investigación, consultoría, análisis, ingeniería. OTEC UATSA: Capacitación

Productos-Servicios: Marca: OTEC UATSA Descripción: Capacitación. Marca: Kam Plus Descripción: Estabilizador de Resistencia de Puesta a Tierra. Marca: UATSA Descripción: Investigación Minera, Estudios, Consultoría, Análisis Químicos. País: Chile

Rubros: Construcción Electricidad Investigación Minera y Servicios de Consultoría Educación

STAND N° 275 INSTAPANEL CINTAC Camino Melipilla 8920 www.cintac.cl

Persona de Contacto Sebastian Silva ssilva@cintac.cl

Descripción Fabricación de cubiertas y revestimientos (con y sin aislación) para Galpones- Naves Industriales.

STAND N° 276 PALLETLAND Bolívar 202, Edificio Finanzas, piso 6, Of. 606 Iquique Tarapacá Chile www.palletland.cl

Persona de Contacto María José Díaz Paiva Directora Ejecutiva 56998179885 gerencia@palletland.cl

Descripción Somos una empresa sustentable de reutilización y reciclaje a gran parte de los residuos y desechos de madera generados en los procesos productivos de la gran industria minera, el comercio, las pesqueras, actividades portuarias y otras de logística en el norte grande

Productos-Servicios: Marca: Reciclaje Industrial de Pallets y Desechos de Madera,Descripción: Gestión de Residuos No Peligrosos País: Chile Marca: Palletland Descripción: Servicios de Reutilización y Reciclaje Desechos no Peligros. País: Chile

Rubros: Sustentabilidad Tratamiento de Residuos Industriales Comunidades y Estudio Social

STAND N° 277 NORD-LOCK GROUP Camino Coquimbo 15.500 Colina Región Metropolitana de Santiago Chile www.nord-lock.com

Persona de Contacto Alvaro O'Ryan Barros Regional Sales Manager, Latin America 56954382616 alvaro.oryan@nord-lock.com

Descripción En Grupo Nord-Lock creemos que nadie tendría que cuestionarse la integridad de los sistemas mecánicos que juegan un rol tan crítico en nuestro estilo de vida. Cómo líder global en soluciones para uniones atornilladas, reforzamos las infraestructuras públicas e industriales con soluciones de alta calidad, seguras e innovadoras que incidirán en la vida moderna durante las próximas décadas.

Productos-Servicios: Marca: Boltight Descripción: Boltight permite apretar y aflojar múltiples pernos de forma simultánea usando tensionadores hidráulicos de alta presión. Boltight ofrece soluciones de calidad, rápidas y precisas. País: Chile Marca: Expander Descripción: Expander es la solución permanente ante el desgaste del perno. Con el sistema Expander podrá ahorrar costosas reparaciones y optimizar los tiempos de trabajo. País: Chile Marca: Superbolt Descripción: Los tensionadores multi-jackbolt (MJT) Superbolt adoptan altos requisitos de precarga en pernos de gran diámetro y los dividen entre las diferentes partes roscadas que componen el cuerpo de la tuerca para facilitar su manejo. País: Chile Marca: Nord-Lock Descripción: Nord-Lock ha creado una innovadora tecnología de bloqueo por cuña para asegurar las uniones atornilladas, incluso cuando éstas se ven expuestas a grandes vibraciones y cargas dinámicas. País: Chile

Rubros: Seguridad Minera e Industrial Software Minero Vehículos Pesados para Minería

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

pulsión. Tableros de fuerza y Control, Software de administración y supervisión de energía. País: Italy Marca: Koslan Industrial Descripción: Skid red de incendio Marca: Dooch, Leo Descripción: Soluciones Integrales, skid de bombeo Plug & Play País: Chile Marca: Flowmak, Cla-Val Descripción: Válvulas ON/OFF Manuales o actuadas, ventosas, de control pilotadas. País: United States

223

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Equipamiento Minero Generación de Energía

STAND N° 278 BRADLEY CORPORATION W142 N9101 Fountain Blvd Menomonee Falls Wisconsin United States www.bradleycorp.com

Persona de Contacto Fernando Figueroa International Sales Manager 13054871254 fernando.figueroa@bradleycorp.com

Descripción Los dispositivos de seguridad de emergencia y accesorios de plomería de Bradley han brindado tranquilidad a los gerentes de instalaciones y seguridad durante décadas. El color amarillo único de los dispositivos permite a los usuarios identificar el dispositivo más claramente en caso de emergencia. Desde lavaojos y duchas de emergencia hasta unidades de seguridad portátiles, duchas de seguridad cerradas y calentadores de agua eléctricos sin tanque, Bradley ha sido el líder en innovación de seguridad.Other inputs for mining.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

224

Marca: Bradley Descripción: Combinación de ducha de emergencia y lavaojos. Descripción: Dispensadores de desinfectante de manos. Descripción: Estación de Lavaojos portátil por gravedad. Descripción: Estación de Lavaojos portátil por presión. Descripción: Lavaojos con pedestal. País: United States Descripción: Sistema de Señalización de Emergencia para Ducha de Emergencia. País: United States

Rubros: Seguridad Minera e Industrial

STAND N° 279 DAVID BROWN SANTASALO SOUTH AMERICA Pudahuel Poniente 1107 ML-B 06 Noviciado, Hidronor Pudahuel Pudahuel Región Metropolitana de Santiago

Chile www.dbsantasalo.com

Chile www.lockerplus.cl

Persona de Contacto

Marcelo Vargas Villanueva Gerente Comercial South América 56932281867 marcelo.vargas@dbsantasalo.com

Pedro Lepinado Encargado Comunicaciones 994457668 plepinado@lockerplus.cl

Descripción

Proveedor de soluciones de transmisiones de potencia mecánica para aplicaciones industriales de servicio pesado David Brown Santasalo combina más de 285 años de experiencia y conocimiento en ingeniería de engranajes. Con más de 1.100 empleados, 7 grandes plantas de fabricación y servicio, 15 centros de servicio y 7 oficinas de ventas en 6 continentes, la empresa está perfectamente equipada para atender a su creciente base de clientes en los mercados finales de materias primas, minería, marítimos, de defensa, energía, pulpa y papel, industriales y de consumidores.

Lockers, soluciones de custodia, equipamiento industrial y mobiliario.

Productos-Servicios: Marca: OEI Descripción: Equipos para Filtración Magnética Marca: David Brown Santasalo Descripción: Fabricaciones especiales de Coronas, ejes, piñones Marca: David Brown Santasalo Descripción: Monitoreo de Condiciones, GEARWATCH País: United Kingdom Marca: Multimarca Descripción: Reemplazo de Reductores existentes. Ingeniería Inversa Marca: David Brown Santasalo Descripción: Reparacion y venta de Reductores Marca: Multimarca Descripción: Reparación y fabricación de Reductores de Potencia País: Chile

Rubros: Reparación de Equipos Mineros Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Equipamiento de Transmisión de Energía Mecánica Transmisión de Energía Mecánica Repuestos

STAND N° 280 LOCKERPLUS General Bustamante 24, Of. 3F Providencia Región Metropolitana de Santiago

Productos-Servicios: Marca: Tramontina PRO Descripción: Lockers, soluciones de custodia, equipamiento industrial y mobiliario. Marca: Sysbel Descripción: Lockers, soluciones de custodia, equipamiento industrial y mobiliario. País: Chile Marca: TAYG Descripción: Lockers, soluciones de custodia, equipamiento industrial y mobiliario. Marca: Nilko Descripción: Lockers, soluciones de custodia, equipamiento industrial y mobiliario. País: Chile

Rubros: Muebles Herramientas Equipamiento Minero Equipamiento y Maquinaria Minera

STAND N° 281 MACME Avda. Lo Espejo 2100 Cerrillos Región Metropolitana de Santiago Chile www.macme.cl

Persona de Contacto Javier Melero F Gerente Comercial 224113252 jmelero@macme.cl

Descripción COMERCIALIZADORA DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.

Productos-Servicios: Marca: ORYX - CLIMBER - PROFLEX - TEMPEST Descripción: CALZADOS DE SEGURIDAD Y ACCESORIOS . País: Chile

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto

Calzado Industrial

Sebastian Zuazagoitia sebastian.zuazagoitia@vicsa.cl

STAND N° 282 SSAB CHILE Guacolda 2152, Lote A. Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.ssab.lat

Persona de Contacto Nicole Marchant Marketing and Sales Representative 56933744593 nicole.marchant@ssab.com

Descripción Otro rubro : Vestuario de seguridad Técnico y elementos de protección personal

STAND N° 286 COMERCIAL Y SERVICIOS INGELUBAS LTDA. Orella 610, Of. 1702 Antofagasta Chile www.interlub.com

Persona de Contacto Descripción SSAB es una empresa global de aceros especiales que basa su negocio en mantener estrechas relaciones con sus clientes. SSAB desarrolla aceros de alta resistencia y proporciona servicios para mejorar la eficacia y sostenibilidad de las empresas. Es un fabricante destacado en el mercado internacional por sus avanzados aceros de alta resistencia (Advanced High Strength Steels, AHSS) y aceros templados y revenidos (Quenched and Tempered, Q&T) que suministra flejes, chapas y tubos, además de soluciones para la construcción. Los aceros y los servicios de SSAB permiten reducir pesos en los productos finales, mejoran la resistencia y alargan la vida útil de los equipos.

Melanie Gallardo O. Jefa Administración 56963930332 ventas@ingelubas.cl

Descripción Otros insumos para la minería. Representante de INTERLUB en Chile, fabricante de Lubricantes Biodegradables.

Productos-Servicios: Marca: INTERLUB Descripción: Lubricantes Biodegradables para Mineria País: Mexico

Rubros: Lubricantes Industriales

Productos-Servicios: Marca: Duroxite Descripción: Acero Bimetálico. Marca: Strenx Descripción: Acero Estructural de Alta Resistencia. Marca: Hardox Descripción: Placa Antidesgaste. país: Chile

Rubros: Aceros Estructuras Metálicas y de Acero Construcciones de Acero Equipamiento MineroEquipamiento y Maquinaria Minera

STAND N° 283, 284, 285 VICSA Panamericana Norte 5151 www.vicsa.cl

STAND N° 288 PRD RIGS Plot No.M8, SIPCOT SEZ for engineering products Erode Tamil Nadu India www.prdrigs.com

Persona de Contacto Vijayakumar vijay@prdrigs.com

Descripción

Chile www.resolutions.cl

Persona de Contacto Teresita Recart Product Manager 56998912925 daniel.parra@resolutions.cl

Descripción En Resolutions entregamos a nuestros clientes soluciones tecnológicas de comunicación, seguridad y operación continua de acuerdo a sus necesidades, integrando y diseñando soluciones basadas en plataformas de última generación, aplicaciones y servicios de ingeniería.

Productos-Servicios: Marca: Zebra Descripción: Lectores de códigos de barra, impresoras, etiquetas de ID, tablets, equipamiento robusto para faena Marca: Motorola Descripción: Radiocomunicación para minería y servicios de seguridad. Marca: Pelco by Motorola Solutions Descripción: Seguridad Inteligente para Instalaciones con alto alcance. País: Chile

Rubros: Campos Mineros Video Transmisión Telecomunicaciones Servicios Industriales Minería

STAND N° 291 SICEP General Borgoño 934, Piso 13 Antofagasta Chile www.sicep.cl

Persona de Contacto Raúl Rodríguez Coordinador General SICEP 56998068781 rrodriguez@sicep.cl

Exploration,exploitation, exploratory drilling.

Descripción

STAND N° 290 RESOLUTIONS - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS

Principal plataforma de búsqueda, calificación y selección de proveedores en Chile, para el mercado de la industria minera y energética. Con mas de 3.500 proveedores registrados, calificados, evaluados y categorizados.

Avda. Apoquindo 5555, Of. 605 Las Condes Región Metropolitana de Santiago

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

225

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: SICEP Descripción: Desarrollo de herramientas especificas de precalificación de proveedores. País: Chile Marca: SICEP Descripción: Plataforma de búsqueda, calificación y selección de proveedores para la industria minera y energética País: Chile

Rubros: Soluciones Tecnológicas Control de Calidad Minería Otros Servicios de Consultoría

STAND N° 293 LE PASCUI INDUSTRIAL Buenaventura 20-C Iquique Tarapacá Chile www.lepascui.cl

Persona de Contacto Luis Checura Lioi Gerente de ventas 987686402 luis.checura@lepascui.cl

Juan Francisco Mateo Gerente Comercial 34610289950 comercial@cleverfiltracion.com

•Direcmin es el único anuario de distribución masiva y gratuita •Direcmin tiene un reconocido prestigio, con 24 años de ediciones. •Direcmin es multimedial; con toda su información en Internet, con acceso libre para la comunidad minera. •Los Avisadores pueden poner Noticias y un Video en nuestro portal (Gratis) Toda la información de Direcmin está en la página www.direcmin.com con más de 40.000 visitas mensuales, principalmente Mineras y Contratistas

Descripción

Productos-Servicios:

STAND N° 294 CLEVER FILTRACION Avda. Ámsterdam 242 El Pueblito Querétaro Mexico www.cleverfiltracion.com

Persona de Contacto

Fabricante de Filtros prensa, manuales, semiautomáticos y automáticos, desde placas 470 hasta 2000 mm.

Productos-Servicios: Marca: Clever Filtración Descripción: Filtro Prensa País: Mexico Marca: Clever Filtración Descripción: Filtro Prensa País: Spain

Rubros: Tratamiento de Aguas Residuales Suministros Mineros Servicio Técnico Plantas Concentradoras

Descripción Representante y distribuidor oficial SKF en Chile. Representante de Boton correas transportadoras y tecnologia en monitoreo de correas. Distribuidor de productos Mato para correas transportadoras (raspadores, guarderas y accesorios).

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

226

Marca: BOTON Descripción: correas transportadoras. País: China / Marca: MATO Descripción: raspadores y guarderas. País: Germany Marca: SKF Descripción: Rodamientos, Soportes, Sellos, Manguitos. País: Sweden

Rubros: Rodamientos Correas Transportadoras Ferretería Industrial Grasas y Lubricantes Herramientas

STAND N° 295 DIRECMIN Cerro El Plomo 5931, Of. 510 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.direcmin.com

Persona de Contacto Rodrigo Fuentes Olivos Gerente General 56984841305 rfuentes@direcmin.com

Descripción Direcmin es el más completo anuario de proveedores de la minería en Chile por 24 años (la edición impresa es de 400 páginas); incluye 2.700 empresas, 150 de ellas con Avisos y Reportajes, todas las compañías mineras, y un capítulo con Proyectos Mineros, de Energía y Plantas Desaladoras. Junto a Direcmin, se incluye un Mapa Minero de gran tamaño (70 x 100 cm).

Marca: Direcmin Descripción: Directorio Especializado en Minería. País: Chile

Rubros: Medios de Comunicación

STAND N° 296 ENCRYPTA CHILE S.A. Avda. Américo Vespucio 1691, Bodega 10 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.encrypta.cl

Persona de Contacto Ricardo Armstrong Gerente Ventas 56976698717 ricardo@encrypta.cl

Descripción Soluciones de seguridad y Trazabilidad Empresa líder en el país con más de 20 años en el mercado nacional, se especializa en el abastecimiento de sellos de seguridad para supervisión y control de cargas transportadas. Estaremos lanzando en EXPONOR nuestra innovadora linea de Dispensadores Inteligientes, desarrollados completamente por nuestro equipo I+D de acuerdo a las necesidades de cada cliente. Permiten entregas controladas sólo a usuarios autorizados; registro de cada entrega (fecha, hora y fotografía de rostro); entrega de productos de acuerdo al perfil del usuario; manejo y administración de cuenta corriente y saldo por usuario; control a distancia del inventario de la maquina; control a distancia de entregas; 100% disponible en línea, administración a distancia del equipo; registros históricos de uso, generación de re-

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: ENCRYPTA Descripción: Dispensadores Inteligentes. País: Chile

Rubros: Seguridad Minera e Industrial Seguridad y Protección Tecnología de Seguridad Máquinas, Equipos y Herramientas Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos

STAND N° 297 GESTAM ATACAMA Los Carrera 404, Edificio San Martín Oficina 506 Copiapó Atacama Chile www.gestam.cl

Persona de Contacto Lorena Varas Gaete Gerente General 951589721 lorena.varas@gestam.cl

Descripción

Descripción: Flora: Líneas de Base, Prospecciones, Compromisos RCA: Rescate de Germoplasma, Viverización, Plantación, Riegos y Monitoreos, Rescate y Relocalización de Cactáceas, Charlas y Capacitaciones. Descripción: Líneas de Base Flora, Fauna, Arqueología, Paleontología, Ruido y Vibraciones, Emisiones, Medio Humano, Paisaje, Turismo, Hidrología, Hidrogeología, entre otros. Descripción: Permisos Ambientales Sectoriales (PAS) - Ambientales y Mixtos. País: Chile

Marca: Gestam Descripción: Arqueología: Caracterizaciones (Sondeos) y Rescates, Registro de Rasgos Lineales, Levantamiento Topográfico y Arquitectónico de Estructuras, Prospecciones, Monitoreos, Charlas y Capacitaciones. País: Chile Marca: Gestam Descripción: Asesoría Ambiental IntegralMarca: Gestam Descripción: Auditorías Ambientales, Estatus de Cumplimiento, Planes de Acción. Descripción: Consultas de Pertinencia Ambiental. Descripción: Declaraciones y Estudios de Impacto Ambiental. Descripción: Fauna: Lineas de Base, Prospecciones, Compromisos RCA: Perturbación Controlada de Fauna, Rescate y Relocalización de Reptiles, Monitoreos (Reptiles, Mamíferos, Anfibios, etc), Censos, Análisis Coprológicos, Análisis Dietario, Charlas y Capacitaciones.

Rubros: Aviación Energía Solar Energía Evaluación Ambiental Soluciones Tecnológicas

Rubros: Medioambiente Evaluación Ambiental Sustentabilida Otros Proyectos y Consultorías

STAND N° 305 DJI HELIBOSS CHILE Valenzuela Castillo 1276 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.heliboss.com

STAND N° 312 CARGOCORP LOGISTICS SPA Avda. Providencia 1208 Of. 309 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.cargocorp.com

Persona de Contacto Héctor Fuentealba Gerente de Comercial 56982317375 hfuentealba@cargocorpchile.cl

Persona de Contacto Fabian Hidd Vidal Gerente Comercial 56956181221 fabianhidd@smartdevice.cl

Otro rubro: Servicios y Asesorías Ambientales.

Productos-Servicios:

Descripción: Venta de cámaras térmicas Descripción: Venta de Drones Descripción: Venta de drones para Fotogrametria Descripción: Venta de Drones para Seguridad País: Chile

Descripción Somos representantes oficiales de DJI Enterprise en Chile Empresa dedicada a la venta y asesoría en DRONES INDUSTRIALES para: Minería, Seguridad, ERNC, construcción, inspección de estructuras, monitoreos ambientales, análisis de estado de plantas solares, información al instante para manejo de crisis y movimiento rápido de carga liviana, entre un sin fin de usos a los que hoy en día se pueden adaptar nuestros drones. Tenemos la mejor asesoría, venta y post venta del país. Agenda tu DEMO con nosotros en contacto@ heliboss.cl

Productos-Servicios: Marca: DJI Descripción: Asesoría en tipos de uso de Drones Descripción: Servicio Tecnico para Drones DJI Descripción: Venta de cámaras con zoom Descripción: Venta de cámaras multiespectrales

Descripción CARGOCORP es una empresa de transporte de carga internacional y de logística con una sólida red de agentes en más de noventa y cinco países y con cobertura en los principales puertos y aeropuertos. Poseemos oficinas propias en Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Perú y Estados Unidos. Contamos con un equipo profesional y capacitado en donde CARGOCORP integrando alianzas comerciales para fortalecer su cadena logística. Junto con ello, nos preocupamos de contar con certificaciones internacionales como ISO y BASC que nos permiten respaldar nuestro nivel de especialización en industrias como: Farma y Salud, Alimentos, Minería, Tecnología, Maquinaria y Repuestos.

Productos-Servicios: Marca: CARGOCORP Descripción: Seguros Carga Internacional Servicios Logisticos Nacionales & Internacionales. Servicios Transporte Carga Aerea Internacional. Servicios Transporte Carga Terrestre Internacional. Servicios Transporte Carga Terrestre Nacional. Servicios Transporte Maritimo Internacional. País: Chile

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

portes en línea; prescindir de personal en estas responsabilidades. En resumen equipo ideal para entrega controlada de productos en las faenas mineras.

227

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Rubros:

Descripción

Servicios de Transporte Logística Línea Aérea y Cargo Aéreo Outsourcing Transporte Especializado

Automatización Industrial Mantención Industrial Tecnología de Seguridad Control Industrial Electromecánica

Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos,automatización y control.

STAND N° 315 COLVIN Y CIA. LTDA.-TELEDYNE FLIR

STAND N° 316 NOATUM LOGISTICS

Avda. Apoquindo 6415, Of. 115 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.colvincia.cl

La Pastora 192 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.noatumlogistics.com

Persona de Contacto

Phillip Colvin Gerente Comercial 56982651159 pcolvin@colvinycia.cl

Benjamin Celis Sales Executive MOE 56961226102 benjamin.celis@noatumlogistics.com

Descripción

Respresentantes Oficiales de TELEDYNE FLIR Monitoreo industrial termal, Automatización de Monitoreo de Procesos, Seguridad y Vigilancia de largo alcance.

Noatum Logistics actúa como operador logístico integral aportando soluciones específicas y de valor añadido a la cadena de suministro de todos sus clientes, siendo especialista en transporte internacional, carga de proyectos, logística y aduanas. La compañía dispone de una amplia red de agentes en todo el mundo. Realizamos un seguimiento integral dentro de la cadena de suministro, mapeo, análisis y servicios de asesoramiento en logística. Ademas, llevamos acabo la Implementación y ejecución de soluciones diseñadas, con seguimiento simultáneo de KPI´s. Soluciones innovadoras y efectivas enfocadas en economizar costes

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

228

Marca: TELEDYNE FLIR Descripción: Automatización en base a equipos termográficos País: Sweden Marca: TELEDYNE FLIR Descripción: Cámaras de seguridad termal País: United States Marca: UVIRCO Descripción: Equipos para detección de efecto corona descargad parciales (UV) País: South Africa Marca: TELEDYNE FLIR Descripción: Equipos termográficos portátiles País: Sweden Marca: TELEDYNE FLIR Descripción: Herramientas para Testeo y Medición País: United States Marca: TELEDYNE FLIR Descripción: Monoculares termales País: United States Marca: TELEDYNE FLIR Descripción: Radares terrestres País: Canada Marca: TELEDYNE FLIR Descripción: Sistemas de vigilancía de largo alcance País: United States

Productos-Servicios: Marca: Noatum Logistics Descripción: Logística Integral. País: Chile

Rubros: Servicios de Transporte Transporte de Mineral Transporte Especializado Equipamiento y Transporte de Maquinaria

STAND N° 319 TOC BIOMETRICS Avenida Suecia 0142 www.tocbiometrics.com

Persona de Contacto Celso Graterol celso.graterol@tocbiometrics.com

STAND N° 320 MAXDRILL ROCK TOOLS CO., LTD. 9/F, FUZHONG INTERNATIONAL PLAZA, NO.72 XINHUA ROAD, NAN MING DISTRICT, GUIYANG, GUIZHOU, CHINA Guiyang Guizhou China www.maxdrillrocktools.com

Persona de Contacto LIU LING CTO 13809400492 office@kemaico.com

Descripción Maxdrill Rock Tools Company es un fabricante y proveedor profesional de herramientas de perforación con sede en China. Ofrecemos una amplia variedad de herramientas de perforación y herramientas de anclaje, tales como herramientas de perforación de martillo superior, herramientas de perforación de fondo de pozo, anclajes de roca, herramientas de perforación de grifería y canteras, y más. Fabricamos nuestros productos con una aleación de alta calidad, por lo que son fuertes y confiables. Es por eso que se usan ampliamente en anclajes de taludes, excavaciones de túneles, exploración de minas y otros proyectos similares. Las herramientas de perforación de calidad son de gran importancia en la extracción de rocas. Desde nuestro establecimiento en 2005, nos hemos centrado en desarrollar y producir herramientas de perforación y herramientas de anclaje de alta calidad.

Productos-Servicios: Marca: Maxdrill Rock Tools Descripción: Autoperforantes Pernos De Anclaje País: China Marca: Maxdrill Rock Tools Descripción: Herramientas De Perforación De Mármol Y Granito. Descripción: Herramientas De Perforación DTH. Descripción: Herramientas De Taladrado . Descripción: Herramientas Sobrecargar Perforación. Descripción: Tophammer.

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Herramientas de Perforación y Accesorios Herramientas

STAND N° 321 EDALTEC LTDA. Chiloe 5138 San Miguel Región Metropolitana de Santiago Chile www.edaltec-group.com

Persona de Contacto Nicolas Moreno Gerente Comercial 56940937203 nicolas.moreno@edaltec.cl

Descripción Empresa comercializadora especialista en proveer productos y soluciones innovadoras de alta tecnología junto con herramientas de software de gestión en el área eléctrica, minera e industrial. Nuestro equipo profesional multidisciplinario de larga trayectoria y altamente calificados, nos permite brindar un servicio de excelencia a nuestros clientes, apoyándolos en el desarrollo de sus proyectos, la optimización de sus recursos, que permiten finalmente una mejora continua en su gestión. Algunas de nuestras Representadas Baur: Equipos de Diagnóstico y Pruebas de Cables de MT, VLF, Tangente Delta y Descargas Parciales (DP) Software de Gestión de activos de Cables STATEX Tavrida: Reconectadores Aéreos e interruptores de MT Altanova: Equipos e instrumentos de pruebas para subestaciones, medición y monitoreo de DP, Monitoreo para activos de MT/ BT, Temperatura, DP, Humedad Satec: Medidores de energía Industriales Fotric: Termográficas Industrial nl: Medición de DP y fuga de gas Horstmann

Productos-Servicios: Marca: TAVRIDA Descripción: Equipos de Protección, Reconectadores Aéreos e interruptores de Media Tensión. País: Brazil Marca: ALTANOVA Descripción: Equipos e instrumentos de pruebas para subestaciones, medición y monitoreo de DP, Monitoreo para activos de MT/ BT, Temperatura, DP, Humedad

País: Italy Marca: HORSTMANN Descripción: Indicadores de cortocircuito, fallas a tierra, detectores de Tensión, dispositivos de puesta a tierra y accesorios. País: Germany Marca: BAUR Descripción: Líder mundial en la fabricación de equipos de prueba para cables de media tensión y pruebas de aceites aislantes Localización de fallas, Equipo de ensayo y diagnóstico, Equipo de prueba rigidez dieléctrica para aceite. País: Austria Marca: nl ACOUSTICS Descripción: Línea de Cámaras de medición de descargas Parciales y Detección de fuga de gas. País: Finland Marca: FOTRIC Descripción: Línea de Cámaras termográficas, Gama Industrial. País: China Marca: SATEC POWER SOLUTIONS Descripción: Medidores de energia Industriales, clase 0,2. Analizadores calidad de suministro, Analizadores de perturbaciones de subestación. País: Israel

Rubros: Energía Solar Equipos de Protección Personal Accesorios Eléctricos Controles Electrónicos Energía

STAND N° 322 ARMINERA Avda. Corrientes 314 Buenos Aires Argentina www.arminera.com.ar

Persona de Contacto Agustín Alvarez Ejecutivo de Cuentas 54117084800 armarminera@argentina.messefrankfurt.com

Descripción Arminera es la feria por excelencia del sector minero en Argentina. Se celebra cada dos años en Buenos Aires, Argentina. Es el escenario elegido por los principales decisores de la industria minera. Congrega a los principales expositores nacionales e internacionales.

Productos-Servicios: Marca: ARMINERA ; Descripción: Feria minera desarrollada en Buenos Aires Argentina ; País: Argentina /

Rubros: Otros;

STAND N° 322 PRO JR SPA MANUEL ANTONIO MATTA 1839, LOCAL 3 Y 4, EL OBELISCO Antofagasta Chile www.clinicaheridas.cl

Persona de Contacto JOAQUIN DIEGO RUIZ ALARCON GERENTE GENERAL 937152329 gerencia@clinicaheridas.cl

Descripción Otro rubro : Area de salud Productos-Servicios: Marca: Clinica de heridas Descripción: Arriendo de vehiculos País: Chile Marca: Clinica de heridas Descripción: Consultas medicas País: Chile Marca: Clinica de heridas Descripción: Curaciones de Heridas País: Chile Marca: Clinica de heridas Descripción: Farmacia País: Chile Marca: Clinica de heridas Descripción: Salud Ocupacional País: Chile Marca: Clinica de heridas Descripción: Servicio de Laboratorio País: Chile Marca: Clinica de heridas Descripción: Servicio medicos País: Chile Marca: Clinica de heridas Descripción: Venta de insumos medicos País: Chile

Rubros: Arriendo de Vehículos Salud e Higiene

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

229

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 323 GILBARCO LATIN AMERICA ANDINA LTDA

Productos-Servicios:

Descripción

Marca: WIM Descripción: Misión Ser una organización sin fines de lucro referente y reconocida de talento femenino para la minería, que contribuye a las buenas prácticas, igualdad de condiciones y participación de la mujer en la industria. País: Chile Marca: WIM Descripción: Visión Promover la inclusión y desarrollo profesional de la mujer en todas las posiciones de la cadena de valor, potenciando y aumentando su participación y visibilidad en la industria minera. País: Chile

Energía, Servicios y artículos eléctricos, automatización y control

Rubros:

Marca: Fluke Descripción: Analizadores de Baterías País: United States / Marca: Fluke Descripción: Analizadores de Calidad de Energía País: United States Marca: Fluke Descripción: Analizadores de Vibraciones País: United States Marca: Fluke Calibration Descripción: Calibración Industrial País: United States Marca: Fluke Networks Descripción: Certificadores Cableado de Cobre y Fibra Óptica País: United States Marca: Fluke Descripción: Comprobadores eléctricos País: United States Marca: Fluke Descripción: Cámaras Termográficas País: United States Marca: Fluke Descripción: Detectores Fugas de Gas y Aire Comprimido; País: United States / Marca: Fluke; Descripción: Herramientas Solares País: United States Marca: Amprobe Descripción: Rastreadores de Cables País: United States

Av. Del Valle 787, Oficina 202 - 203 Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile www.gilbarco.com/la

Persona de Contacto Fernando Callejas Gerente Comercial 56952089373 fernando.callejas@gilbarco.com

Otros

Productos-Servicios: Marca: Gilbarco Descripción: Suministro, instalación y mantención de equipos de abastecimiento de combustible País: United States Marca: Orpak Descripción: Suministro, instalación y mantención de sistemas de control y gestión de combustible País: Israel Marca: Veeder-Root Descripción: Suministro, instalación y mantención de sistemas de medición de estanques de combustible País: United States

Rubros: Automatización Industrial Servicios de Ingeniería Servicio Técnico Hidrocarbonos, Combustibles y Lubricantes Control de Fluidos

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 326 WIM - WOMEN IN MINING CHILE

230

Napoleon 3233 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.womeninminingchile.cl

Persona de Contacto Jessica Rivas Troncoso Directora - Tesorera 56994996249 tesoreria@womeninminingchile.cl

Descripción Otro rubro: ONG Organización no gubernamental de desarrollo

STAND N° 327, 329 INTRONICA Nueva de Lyon 072, Of. 1201 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.intronica.com

Persona de Contacto Carola Valenzuela Herrera Coordinadora de Marketing 56975883281 cvalenzuela@intronica.com

Descripción Venta de instrumentos de medición: Fluke, Fluke Networks, Fluke Calibración, Amprobe, accesorios y herramientas. Laboratorio de Calibración y Servicio Técnico autorizado de fábrica para magnitudes eléctricas. Intronica es una empresa con más de 35 años en el mercado chileno, entregando soluciones tecnológicas y equipamiento de medición industrial de reconocidas marcas a nivel internacional. Nos distingue nuestro equipo de profesionales con vasta experiencia en el rubro, quienes entregan asesoría, capacitación y soporte post venta para cada una de nuestras líneas de servicio. En nuestro ADN está el contribuir al desarrollo tecnológico de la industria por ello damos mucha importancia a las actividades de extensión y capacitación técnica, recorriendo el país año a año con diversos seminarios y charlas gratuitas para empresas, universidades, profesionales y técnicos.

Rubros: Electricidad Herramientas Medición Industrial y Control Instrumental Máquinas, Equipos y Herramientas Automatización Industrial

STAND N° 328 DRONESTORE Apoquindo 4900, Local 13 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.dronestore.cl

Persona de Contacto Diego Araya Peña Gerente Comercial 997797335 comercial@dronestore.cl

Descripción Empresa dedicada a la venta e importación de Drones, representado en el territorio chileno a la marca DJI, en sus lineas de negocio Consumer y Enterprise.

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: DJI Descripción: CAMARAS DE TOPOGRAFIA País: Chile Marca: MICASENSE Descripción: CAMARAS MULTIESPECTRALES País: Chile Marca: AVIWEST Descripción: CODIFICADOR País: Chile Marca: DJI Descripción: DRON País: Chile Marca: DJI Descripción: DRONES País: Chile Marca: DJI ENTERPRISE Descripción: DRONES INDUSTRIALES País: Chile Marca: AVIWEST Descripción: TRANSMISOR País: Chile

Rubros: Sistemas de Información Geográfica Comunicaciones Equipos Topográficos Tecnología de Seguridad Seguridad Minera e Industrial

STAND N° 330, 331 IFLUTECH Cal. Los Tulipanes 147 Int.1002 Lima Peru www.iflutech.com

Persona de Contacto Jorge Marimon International Projects 51986363288 latam01@iflutech.com

Descripción Soluciones integrales en sistemas de bombeo sobre naves flotantes.

Productos-Servicios: Marca: Iflutech Descripción: Soluciones integrales en Sistemas de bombeo sobre Naves Flotantes País: Peru

Rubros:

Bombas Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Equipos de Separación Sólido-Líquidos Máquinas, Equipos y Herramientas Reparación de Equipos Mineros

Supresores de Polvo y Estabilización de Suelo Medioambiente Seguridad Vial Tecnología de Seguridad Seguridad Minera e Industrial

STAND N° 333 QUIMECO

STAND N° 334 CAMPBELL SCIENTIFIC CENTRO CARIBE S.A

Fidel Alcayaga 65 Coquimbo Chile www.quimeco.cl

200 O 75 S De La Cámara De Industrias Montes de Oca San José Province Costa Rica www.campbellsci.com

Persona de Contacto Oscar Ubillo T. Director Nuevos Negocios 56999799967 contacto@quimeco.cl

Persona de Contacto Maryori Pabón Ingeniera de Ventas 977723742 mpabon@campbellsci.com

Descripción Quimeco SPA, es una empresa nacional dedicada a la investigación y desarrollo de productos en base a biopolímeros de alto rendimiento, con el fin de suministrar productos biodegradables a las empresas que buscan innovación y optimización de sus procesos productivos. Quimeco SPA presenta soluciones adaptadas a las necesidades de los clientes, apoyados en el uso de tecnología para la entrega de datos cuantitativos que permitan sustentar la toma de decisiones y la optimización de los recursos productivos, asesorando estrechamente a cada cliente, con un fuerte énfasis en la preservación y cuidado del medio ambiente.

Productos-Servicios: Marca: QUIMECO SPA Descripción: FERTIN. Acondicionador de suelo, ahorra el consumo de agua, se incorpora al suelo para mejorar sus propiedades físicas (y en ocasiones también las químicas), imitando el funcionamiento de la materia orgánica. País: Chile Marca: QUIMECO SPA Descripción: OLICOPPER. Antimicrobiano Desinfectante de Origen Orgánico País: Chile Marca: QUIMECO SPA Descripción: Tratamiento Supresor de Polvo. Innovador producto nacional que permite un control efectivo del polvo en suspensión siendo amigable con el medio ambiente. País: Chile

Descripción Nuestra prioridad siempre ha sido proporcionar los datos más precisos y confiables para la investigación y la industria. Fabricamos dataloggers, sistemas de adquisición de datos y productos de medición y control utilizados en todo el mundo en investigación e industria. La versatilidad, robustez y confiabilidad de los sistemas de monitoreo Campbell Scientific los hacen ideales para geotécnicos, nivel de agua, calidad del agua, análisis de estabilidad de pendientes, monitoreo del clima, calidad del aire ambiente, advertencia de rayos, cumplimiento ambiental, monitoreo de presas y relaves, ventilación de minas, rendimiento del equipo, cámaras y estabilidad del techo y el eje. Nuestros sistemas son capaces de medir prácticamente todos los sensores disponibles comercialmente, luego luego procesar, almacenar y transmitir los datos a su teléfono celular, oficina de campo o sede corporativa.

Productos-Servicios: Marca: Campbell Scientific Inc. Descripción: Análisis de estabilidad de taludes, Monitoreo del clima, Cumplimiento ambiental (calidad del aire y del agua), Ambiental, Social y Gobernanza (ESG), entre otros. País: United States Marca: Campbell Scientific Inc. Descripción: CR1000X - Datalogger para medida y control País: United States Marca: Campbell Scientific Inc. Descripción: CR6 - Datalogger para medida y control País: United States

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Proveemos soporte técnico en pre y post venta para la implementación de soluciones en minería, seguridad, geomensura, termografía e inspección.

231

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Marca: Campbell Scientific Inc. Descripción: CRVW3 - Datalogger cuerda vibrante de 3 canales País: United States Marca: Campbell Scientific Inc. Descripción: Diseño, Instalación y Puesta en Marcha de Estaciones Meteorológicas País: United States Marca: Campbell Scientific Inc. Descripción: MeteoPV -Plataforma monitorización recurso solar distribuida País: United States Marca: Campbell Scientific Inc. Descripción: sistemas de monitoreo de presas y relaves miden el nivel de agua, el flujo y la turbidez; estabilidad de taludes; y la calidad del aire y del agua. País: United States Marca: Campbell Scientific Inc. Descripción: Calibración de sitio y medición de curva de potencia, en asociación con empresas certificadas. País: United States Marca: Campbell Scientific Inc. Descripción: Suministro, montaje, instalación, puesta en marcha, mantenimiento y soporte técnico de estructura, sensores y equipo auxiliar para configurar torres(s) de medición anemométricas y radiación solar. País: United States

Rubros: Automatización Industrial Construcción de Obras Hidráulicas y Redes Energía Solar Medioambiente Geotecnia - Geomecánica

STAND N° 335 NOKIA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Los Militares 4611 piso 11 Las Condes Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.https://www.nokia.com/es

232

Persona de Contacto Gonzalo Oyarzun Account Manager Nokia Enterprise Chile 56995196097 gonzalo.oyarzun@nokia.com

Descripción Creamos la tecnología que ayuda al mundo a trabajar en conjunto. Como socio de confianza para redes críticas, estamos comprometidos con la innovación y el liderazgo tecnológico en redes

móviles, fijas y en la nube. Creamos valor con propiedad intelectual e investigación a largo plazo, liderada por los galardonados Nokia Bell Labs. Siguiendo los más altos estándares de integridad y seguridad, ayudamos a desarrollar las capacidades necesarias para un mundo más productivo, sostenible e inclusivo. Apoyamos a las empresas en su trayecto hacia la digitalización desde la creación de valor hasta la preparación de la red de extremo a extremo. Trabajamos de la mano con nuestros clientes en el desarrollo de ecosistemas 5G y la industria 4.0, utilizando inteligencia artificial y automatización e implementando conectividad de alto rendimiento con tecnologías de fibra, backbone, nube e IoT. Estamos mostrando el camino hacia una mayor productividad y sostenibilidad a través de la digitalización.

Productos-Servicios: Marca: Nokia Descripción: Cibersecurity País: Chile Marca: Nokia Descripción: Conectividad para la automatización País: Chile Marca: Nokia Descripción: Mina Digital e implementación de casos de uso. Nuestras soluciones de comunicación permiten a las minas digitalizar procesos como: acarreo y perforación autónomos, vigilancia remota. Mitigando riesgos operativos y acelerando la toma de decisiones críticas País: Chile Marca: Nokia Descripción: Redes de Comunicación Crítica País: Chile Marca: Nokia Descripción: Redes IP y Ópticas País: Chile Marca: Nokia Descripción: Redes privadas industriales 4G/5G por suscripción. Permiten un camino costo efectivo para tener una solucion de conectividad para la Industria 4.O que cuente con las características de latencia y disponibilidad para este tipo de redes. País: Chile Marca: Nokia Descripción: Soluciones End-to End. Garantizan la baja latencia y seguridad que necesitan las nuevas aplicaciones de la Industria 4.0. y una fácil integración de los elementos que forman la solución y de las aplicaciones de nuestros clientes País: Chile Marca: Nokia

Descripción: Soluciones para Minería. Cumplen con los estándares de la industria. Homologados con los principales actores de la minería. Permitimos integrar fácilmente las plataformas de gestión de nuestros clientes con dispositivos de bajo costo y total seguridad País: Chile Marca: Nokia Descripción: Soluciones para Vehículos Autónomos País: Chile Marca: Nokia Descripción: Video Analytics País: Chile

Rubros: Telecomunicaciones Tecnología de Seguridad Tecnología Minera Comunicaciones Automatización Industrial

STAND N° 344 FLOW SYSTEMS SPA Avda. Kennedy 7440, Of. 305 Vitacura Región Metropolitana de Santiago Chile www.flow-systems.cl

Persona de Contacto Marcelo Saavedra Gerente General 56967019323 gerencia@flow-systems.cl

Descripción Flow Systems SpA, soluciones para riego en lixiviación. -Mangueras LAY FLAT para conducción y riego de alta presión SUN FLOW USA -Válvulas termoplásticas (mariposa, bola, diafragma) -Fitting de conexión para tubería -Abrazaderas de Alta Presión Acero Inox 316 -Geomembrana DHDP -Riego por aspersión y gotero

Productos-Servicios: Marca: SUN FLOW USA Descripción: Mangueras Lay Flat para conducción y riego de Alta Presión País: United States

Rubros: Accesorios Fittings Mangueras

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 351 HLATAM CHILE SPA Av. Providencia 1208, Of. 207 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.hlatam.cl

Persona de Contacto Miguel Mendoza Jorquera Gerente General 56985887239 miguel.mendoza@hlatam.com

Descripción Venta de Software de análisis mineralógico, geológico y minero

Productos-Servicios: Marca: PRESI Descripción: Cortadoras, Pulidoras y Briquetadoras para laboratorios geológicos, laboratorios metalmecánica y laboratorios de materiales País: France Marca: HITACHI Descripción: Microscopio Electrónicos con Software de identificación de compuestos mineralógicos País: Japan

Rubros: Software Minero Discos de Diamante Equipos de Laboratorio Ensayos y Pruebas Técnicas Geología

STAND N° 360 COPROM San Jose de la Sierra 1169 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.coprom.cl

Persona de Contacto Andres Jensen CEO 56994574042 andres.jensen@coprom.cl

Descripción Somos una empresa chilena con más de 10 años en el mercado, dedicada a proveer productos,

servicios y soluciones, a la industria minera y sector industrial, representante para el Norte Grande de Chile de Poleas y Polines Rivet. Entregamos soluciones integrales en terreno, aportando con nuestra experiencia en nuevos desafíos que logren cumplir, a cabalidad todos los requerimientos de nuestros clientes. Nuestras líneas de negocios para la operación y mantención de plantas mineras abarcan desde el área tecnológica sustentable hasta la fabricación de estructuras y piezas especiales, pasando por insumos necesarios para las áreas húmedas de las faenas. Contamos con servicios de ingeniería para el estudio de problemáticas frecuentes de nuestros clientes otorgando soluciones innovadoras y acordes al presupuesto enfrentado.

Productos-Servicios: Marca: Coprom Descripción: Fabricación de Piezas en FRP País: Chile Marca: Coprom Descripción: Instalaciones de Faenas País: Chile Marca: Coprom Descripción: Mangueras hidráulicas y accesorios afines País: Chile Marca: Rivet Descripción: Poleas, Polines y camas de impacto País: Chile Marca: Omniflow Descripción: Sistemas de Iluminación Inteligente y Sustentable País: Portugal

Rubros: Sustentabilidad Obras de Infraestructura ; Industria e Infraestructura Acoples Mangueras

STAND N° 361 TESRA S.A.

Descripción TESRA provee servicios en las áreas de Pilas de Lixiviación e Inspección de tuberías de transporte de concentrado y fluidos. Estos servicios se desarrollan con técnicas, equipos y metodologías de diseño y fabricación propia. La empresa se especializa en la mecanización de los procesos mejorando eficiencias de producción y seguridad.

Productos-Servicios: Marca: TESRA S.A. Descripción: Servicio de gestión del proceso de drenaje en Pilas de Lixiviación. País: Chile Marca: TESRA S.A. Descripción: Servicio de Ingeniería Ferroviaria País: Chile Marca: TESRA S.A. Descripción: Servicio de Video y Tele inspección de tuberías en plantas de flotación, concentraductos y tuberías en general. País: Chile Marca: TESRA Descripción: Servicio Integral de Gestión Operativa en Pilas de Lixiviación País: Chile Marca: TESRA S.A. Descripción: Sistema de Termo inspección de Naves de Electro-obtención. País: Chile

Rubros: Tuberías Soluciones Tecnológicas Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Procesos de Optimización Geotecnia - Geomecánica

STAND N° 362 IMHP SUDAMERICANA Avda. El Parque 375, Of. 303 Concón Valparaíso Chile www.imhp.es

Persona de Contacto

Azapa 6390 Antofagasta Chile www.tesra.cl

Gerardo Liscano Encargado gestión comercial 961748744 comercial3@imhp.cl

Persona de Contacto

Descripción

Víctor Olivares Olivares Gerente de Planificación y Desarrollo 56966174435 volivares@tesra.cl

Otro rubro : Mantenimiento correctivo mediante el mecanizado y rectificado in situ Productos-Servicios: Marca: Fabricación propia

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Válvulas Control de Fluidos

233

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Descripción: Mecanizado y rectificado in situ con máquinas portátiles propias País: Chile

instalación y suministro de geomembranas de HDPE, Tuberías HDPE en termofusión y electrofución.

Rubros:

Productos-Servicios:

Mantención Industrial Maquinaria Pesada y Equipos de Mantención Reparación de Equipos Mineros Máquinas, Equipos y Herramientas

Marca: Reforglass Descripción: Estanques de FRP País: Chile Marca: Reforglass Descripción: Instalación de geomembrana de HDPE País: Chile Marca: Reforglass Descripción: Postes de alumbrado FRP País: Chile Marca: Reforglass Descripción: Servicio de ingeniería y modelamiento elemento finito de productos en FRP País: Chile Marca: Reforglass Descripción: Servicio de termofusión y electrofución País: Chile Marca: Reforglass Descripción: Tuberia FRP País: Chile

STAND N° 363 SAFI AMÉRICA SPA Las Garzas 950, Galpon A Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.safi-valves.com

Persona de Contacto Luis Loehr Gerente General 56974325030 luis.loehr@safi-amercia.com

Descripción Empresa origen Francés con mas de 58 años de experiencia en el mercado de válvulas manuales, automatizadas y accesorios en termoplastico para los procesos químicos mineros e industriales.

Productos-Servicios: Marca: SAFI Descripción: Valvulas Manuales - Automatizadas y Accesorios País: France

Rubros: Válvulas

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 364 REFORGLASS

234

Baquedano 239 Antofagasta Chile www.reforglass.cl

Persona de Contacto Giovanni Rivano Gerente General 56949643162 grivano@reforglass.cl

Descripción Ingenieria, fabricación y montaje de productos de FRP ( Tuberías, Estanques, Mixer- Setler, Piezas Especiales). También realizamos la

Rubros: Fibra de Vidrio Instalación y Montaje Geosintéticos Revestimiento Industrial Fittings

País: Chile Marca: Bosch Descripción: Herramientas de medición y accesorios País: Chile Marca: Makita Descripción: Herramientas eléctricas, Combustión e inalámbricas País: Chile Marca: Bosch Descripción: Herramientas eléctricas, medición y accesorios País: Chile Marca: Tramontina - Pro Descripción: Herramientas manuales, Llaves, dados, Martillos País: Chile Marca: Bahco Descripción: Herramientas manuales, neumáticas, Llaves de Torques, accesorios País: Chile Marca: Puma Descripción: Herramientas Neumáticas País: Chile Marca: Sandvik Descripción: Insertos, Placas, Porta herramientas, Fresas País: Chile Marca: Starrett Descripción: Instrumentos de medición, Sierras y Herramientas manuales País: Chile

Rubros: STAND N° 365 NORTH TOOL LTDA. Juan Glasinovic 455 Antofagasta Chile www.ntl.cl

Persona de Contacto Julio Nuñez Meza Gerente Comercial 56981599172 jnunezm@ntl.cl

Descripción Ferretería y herramientas

Productos-Servicios: Marca: Bahco Descripción: Carros y cajas de herramientas País: Chile Marca: Klingspor Descripción: Discos corte, desbaste, cepillos, lijas, abrasivos

Máquinas, Equipos y Herramientas Servicio Técnico Abrasivos Brocas y Taladros Ferretería Industrial

STAND N° 367 RESITER - ECONOMÍA CIRCULAR Los Conquistadores 2752 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.resiter.cl

Persona de Contacto Claudia Godoy Gerente de Marketing y Comunicaciones 56992512272 comunicaciones@resiter.cl

Descripción Resiter es una compañía ambiental multinacional, líder en Economía Circular. Atiende a

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: Resiter Descripción: Servicios de Valorización y Gestión Integral de Residuos País: Chile Marca: Resiter Descripción: Servicio de Ingeniería y Construcción País: Chile Marca: Resiter Descripción: Gestión Integral de Recursos Hídricos y RILES País: Chile Marca: Resiter Descripción: Aseo Tecnificado de Instalaciones Industriales País: Chile

Rubros: Baños Químicos Ingeniería y Construcción Tratamiento de Residuos Industriales Tratamiento de Aguas Residuales Sustentabilidad

STAND N° 368 MCI - TERMOFUSIÓN De la Glorieta 1561, Lo Infante Maipú Región Metropolitana de Santiago Chile www.mci-termofusion.cl

Persona de Contacto Sergio Sanhueza Gerente General 56968981090 gerencia@mci-termofusion.cl

Descripción Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas.

Productos-Servicios: Marca: McErlroy Descripción: Maquinaria de Termofusión para Tubería HDPE País: United States Marca: Vacuworx Descripción: Sistemas de Levantamiento por Vacío País: United States

Rubros: Servicios de Termofusión Tuberías

STAND N° 370 MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA Eleuterio Ramirez # 437 Antofagasta Chile www.minabas.cl

Persona de Contacto Ivan Guerra Leyton Commercial Manager 56968439808 iguerra@minabas.cl

Descripción MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA. Empresa Chilena, dedicada a entregar soluciones tecnológicas aplicadas a la minería.* Recuperador de extractante orgánico: Equipo capaz de recuperar arrastres de extractante orgánico desde plantas SX.* Operador de Servicios Hidrometalúrgicos: Especialistas en operación de Centrifuga Tricanter - Tratamiento químicofísico de extractante orgánico. * Fabricación de Display Identificador LED: Dispositivos para identificar equipos en faenas mineras, ideal para condiciones de riesgo: nieve, niebla, lluvia, polución y operación nocturna.* Extracción y filtrado de solidos, pulpas: sistemas de bombas y filtros de alto flujo de sólidos portátil SV60-SP 40B, alta capacidad de succión y descarga de presión, capaz de extraer y transferir desde 27 m3/h hasta 40 m3/h, puede succionar casi cualquier material fluido * Sistema de Monitoreo y control de neumáticos TPMS G5: Monitoreo online 24/7 de Presión & Temperatura de Neumáticos OTR + Geo Tracking + GPS.

Productos-Servicios: Marca: Minabas SpA Descripción: Centrifuga Tricanter LWS 420 Super Duplex

País: Chile Marca: Minabas SpA Descripción: Display Identificador LED - CAEXPALAS-EMT área mina País: Chile Marca: Minabas SpA Descripción: Recuperador de Arrastres de Orgánico MSPA-LPR76 País: Chile Marca: Supavac-Johnson Descripción: Sistemas Extracción de SolidosPulpas y filtración alto flujo País: Australia Marca: Minabas SpA Descripción: TPMS M5 - Control de Presión y Temperatura para neumáticos OTR - CAEX País: New Zealand

Rubros: Equipos de Separación Sólido-Líquidos Equipamiento y Maquinaria Minera Filtración Hidrometalurgia Procesos Mineros

STAND N° 372 CORPROA ATACAMA Atcama 840 Copiapó Atacama Chile www.corproa.cl

Persona de Contacto Andres Rubilar Castellon Gerente General 56992305218 andres.rubilar@corproa.cl

Descripción La Corporación para el Desarrollo de la Región de Atacama, CORPROA, es una institución de Derecho Privado, sin fines de lucro, integrada por empresas y empresarios regionales que tienen por objeto diseñar, promover, ejecutar y apoyar estrategias de desarrollo regional que sean sustentables y que permitan elevar niveles de calidad de vida de la población. Asimismo, colaborará con la Universidad de Atacama y otras instituciones para los mismos fines.

Rubros: Otros

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

más de 1500 empresas de todas las industrias y rubros en 5 países de América Latina. Sus servicios van desde la gestión integral de residuos hasta el aseo tecnificado de instalaciones industriales pasando por la valorización de residuos, gestión de recursos hídricos y RILEs hasta limpieza y remediación de patios y sitios industriales. Resiter además realiza la ingeniería y construcción de plantas de agua e incluso posee una planta de osmosis inversa móvil. La compañía posee 5 filiales especialistas en distintos tipos de residuos: plásticos; alimentos; petróleo y líquidos peligrosos; celulosa; e industria mitilicultora. Resiter tiene presencia en todo Chile a través de unidades de negocios y plantas de proceso. Con más de 4 mil personas entrega 130 diversos servicios.

235

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 374 LIBUS Francia 1314 Independencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.store.libus.cl

Persona de Contacto Eduardo Muñoz Gerente comercial 56942302069 eduardo.munoz@libus.cl

Descripción Somos Fabricantes de elementos de protección personal para la Cabeza. Fábrica de alta tecnología ubicada en Santiago de Chile. Proveer al mercado de equipos de protección personal para la cabeza que presenten en su génesis un diseño innovador que le permita el usuario un nivel de confort superior, un aspecto distinto, una calidad inigualable y a un costo razonable.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

236

Marca: Libus Descripción: Libus Service - Dispensación de Elementos País: Chile Marca: Libus Descripción: Protección Auditiva País: Chile Marca: LIBUS Descripción: Protección Craneana País: Chile Marca: Libus Descripción: Protección Facial País: Chile Marca: Libus Descripción: Protección Ocular País: Chile Marca: Libus Descripción: Protección Respiratoria País: Chile Marca: Libus Descripción: Protección Soldador País: Chile

Rubros: Seguridad y Protección

STAND N° 375 KMBANDA Los limoneros 330 Antofagasta Chile www.kmbanda.cl

Persona de Contacto Marco Banda Astorga Gerente general 56931926569 mbanda@kmbanda.cl

Descripción Somos una empresa orientada a la comercialización de componentes industriales, para aplicaciones específicas, con altos estándares de calidad. Ofrecemos productos y servicios que apoyen su gestión incrementando su rentabilidad mediante soluciones innovadoras basadas en estándar de calidad garantizados.

Productos-Servicios: Marca: kmbanda Descripción: limpieza criogénica País: Chile Marca: Ceramic Pro Strong Descripción: revestimiento nano-tecnologíco País: United States

Rubros: Abrasivos Revestimiento Industrial Revestimientos Cerámicos Equipamiento de Limpieza para Minería Aplicaciones Industriales

STAND N° 376 TECNOVE CHILE Balmoral 309, Of. 901, Piso 9, Edif. 2 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.tecnove.com

Persona de Contacto Andrés Cartes Eljatib Gerente Nuevos Negocios 56934014902 andrescartes@tecnove.com

Descripción TECNOVE compañía española de presencia mundial con 35 años dedicada a satisfacer todas las necesidades de servicios que nuestros clientes demandan. En Chile, nuestra empresa lleva 8 años desplegando toda su experiencia en las siguientes áreas: Fabricación, provisión e instalación de: - Campamentos, módulos y bases de vida. - Obras civiles, cierros perimetrales y redes. - Plantas de tratamiento de aguas servidas (PTAS). - Provisión y sistemas de impulsión de agua potable.

- Sistemas de provisión de combustibles. - Gráficas y señalética Servicios de: - Catering - Limpieza, mantenimiento y sanitización. - Higiene ambiental y recolección de residuos - Lavandería - Policlínico - Seguridad

Productos-Servicios: Marca: Tecnove Descripción: CATERING Gestionamos el suministro de productos alimentarios y su logística para asegurar la alimentación personalizada de quien lo necesite. País: Chile Marca: Tecnove Descripción: CONSTRUCCION Diseñamos, construimos y gestionamos edificios, instalaciones modulares, obras civiles y redes. País: Chile Marca: Tecnove Descripción: SERVICIOS personalizados para la gestión parcial o completa de las instalaciones del cliente. Servicios de limpieza, mantenimiento y servicios complementarios. País: Chile

Rubros: Aseo Campos Mineros Comida Construcciones Modulares Containers

STAND N° 377 SUPERPOWER HARDFACING El Juncal 090B Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.cfhchile.cl

Persona de Contacto Pablo Martínez Director Financiero 56990509295 pmartinez@cfhchile.cl

Descripción Revestimientos antiabrasivos, fabricación de Chutes, accesorios cintas transportadoras, limpiadores de correas, maestranza.

Productos-Servicios: Marca: PUR

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Abrasivos Aceros Construcciones de Acero Construcción Contratistas

STAND N° 378, 379, 380 TRECK S.A. Santa Rosa 5220 San Joaquín Región Metropolitana de Santiago Chile www.treck.cl

Persona de Contacto Jaime Gross Gerente Ventas 56975874093 jaime.gross@treck.cl

Descripción Treck S.A. es una empresa orientada al rubro de Seguridad Industrial, específicamente Calzado de Seguridad, Elementos de Protección Personal, Ropa de Trabajo e Instrumentos. La Casa Matriz se encuentra ubicada en Santiago, en donde funciona la Fábrica de Cascos, Botas y Calzado Industrial; además de nuestra Sala de Ventas y Oficinas Centrales. Una amplia red de sucursales nos permite entregar una eficiente cobertura nacional. Contamos con una planta de 250 personas entre las que se encuentran los más calificados profesionales y especialistas, capaces de entregar la asesoría y servicio que usted realmente necesita, basado estrictamente en el

análisis riguroso de las condiciones y procesos de cada cliente. Podemos decir con orgullo que nuestras instalaciones, maquinaria y laboratorio, son las más modernas existentes actualmente en el país y nuestros procesos productivos se encuentran certificados según la norma ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018

Productos-Servicios: Marca: VFLEX Descripción: Calzados de seguridad técnico y versátil País: Chile Marca: Activex Descripción: Cascos de seguridad País: Chile Marca: MSA, Honeywell, Drager Descripción: Detectores de gases y equipos autonomos País: Chile Marca: Hex Armor, Showa, Towa, Activex Descripción: Protección manos País: Chile Marca: Activex Descripción: Protección respiratoria País: Chile Marca: Activex Descripción: Protección vista País: Chile Marca: Activex, Aboslute Zero Descripción: Ropa corporativa País: Chile Marca: Absolute Fire Descripción: Ropa Ignifuga País: Chile Marca: Red Wing Descripción: Ropa Ignifuga País: Chile Marca: Absolute Zero Descripción: Vestuario técnico e industrial País: Chile

Rubros: Calzado Industrial Seguridad Minera e Industrial Seguridad Vial Seguridad y Protección Equipamiento de Protección de Caídas

STAND N° 381 TECNOMEDICA Eduardo Orchard 1351 Antofagasta Chile www.tecnomedicachile.cl

Persona de Contacto Claudia Olivares Huerta Ejecutiva Comercial 56939268006 convenios@tecnomedicachile.cl

Descripción Otro rubro: Servicios Médicos y Cuidados de la Salud Humana

Productos-Servicios: Marca: Tecnomedica Descripción: Bateria de exámenes preocupacionales País: Chile Marca: Tecnomedica Descripción: Elementos de Proteccion Personal País: Chile Marca: Tecnomedica Descripción: Exámenes PCR-RT País: Chile Marca: Tecnomedica Descripción: Operativos Masivos BAC País: Chile Marca: Tecnomedica Descripción: Operativos Masivos de Vacunación País: Chile Marca: Tecnomedica Descripción: Residencia Sanitaria País: Chile Marca: Tecnomedica Descripción: Test de Anticuerpos IGG / IGM COVID-19 País: Chile Marca: Tecnomedica Descripción: Test de Antígenos País: Chile Rubros: Salud e Higiene Equipos de Laboratorio Eventos Laboratorios

STAND N° 382 POLYBANDAS Antonio Ebner 1548 Quinta Normal Región Metropolitana de Santiago Chile www.polybandas.cl

Persona de Contacto Claudio Herrera Gerente Comercial 967693962 cherrera@polybandas.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción: SISTEMAS DE LIMPIEZA PARA CONVEYOR País: Brazil Marca: SUPERPOWER Descripción: MAESTRANZA País: Chile Marca: SUPERPOWER Descripción: CERAMICOS ANTIABRASIVOS País: Chile Marca: SUPERPOWER Descripción: CAUCHO CERAMICO País: Chile Marca: SUPERPOWER Descripción: CARBUROS DE SILICIO País: Chile Marca: SUPERPOWER Descripción: ACEROS BIMETALICOS ANTIABRASIVOS País: Chile

237

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Descripción Con vasta experiencia y conocimiento en los procesos productivos de nuestros clientes. Tenemos como objetivo optimizar, en conjunto con el usuario, la continuidad operativa de sus equipos transportadores. Con 20 años de experiencia en los diversos mercados; Representa marcas de clase mundial. Provee Soporte Técnico y Servicio Post Venta. Certificada ISO 9001 – 2015. Cobertura Nacional.

STAND N° 383 ALS Hermanos Carrera Pinto 159 Colina Región Metropolitana de Santiago Chile www.alsglobal.com

Persona de Contacto Pablo Saavedra Herrera Jefe Comercial 56966462877 paulette.benavides@alsglobal.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

238

Marca: Flexco Descripción: Alineadores de Carga y Retorno País: United States Marca: Flexco Descripción: Camas de Impacto y de Sello País: United States Marca: Taifeng Rubber Belt Descripción: Correas Transportadoras refuerzo de Tela y Cable Acero País: China Marca: Flexco Descripción: Elementos de Seguridad y Herramientas de Mantención País: United States Marca: Faro Descripción: Escaneo Láser 3D País: United States Marca: Flexco Descripción: Guarderas y Porta Guarderas País: United States Marca: Flexco Descripción: Limpiadores Primarios, Secundarios y de Arado País: United States Marca: Rulmeca Descripción: Mototambores País: Germany Marca: Polybandas Descripción: Servicio Técnico y Post Venta País: Chile Marca: RMS International Descripción: Sistema Detector de Corte Correas Transportadoras País: South Africa

Rubros: Correas Transportadoras Poleas y Tecles Accesorios Equipamiento y Maquinaria Minera Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos

Descripción Otro rubro: Servicio de muestreo, medición y análisis ambientales en diversas matrices de agua, suelo, sedimento, entre otros. También análisis y estudios geoquímicos, aceites e inspecciones. Somos un laboratorio de servicios con acreditaciones, categoría ETFA ante la superintendencia de medioambiente, entre otros.

Productos-Servicios: Marca: ALS LIFE SCIENCE CHILE Descripción: Muestreo, medición y análisis Agua, sedimento, geoquimico, suelos, aire, varios País: Chile

Rubros: Medioambiente Tratamiento de Aguas Residuales Pruebas de Laboratorio Laboratorios

STAND N° 384 GEORG FISCHER Agustin Alvarez 1502, Of. 9 Buenos Aires Argentina www.georgfischer.com

Persona de Contacto Lorena Sepúlveda Regional Sales Manager 56965159512 lorena.sepulveda@georgfischer.com

Descripción Empresa de origen suizo, con gran experiencia en proyectos de minería y tratamiento de aguas, desalinización, entre otras industrias. Su alcance es la asesoría de ingeniería desde el diseño (elección de equipos y materiales según necesidad), la fabricación de sistemas de tuberías, fittings, válvulas e instrumentación, servicios post-venta y capacitaciones en sitio.

Productos-Servicios: Marca: Georg Fischer Descripción: Asesoramiento diseño ingeniería tuberías País: Switzerland Marca: Signet Descripción: Instrumentación País: United States Marca: Georg Fischer Descripción: Manifolds termoplásticos País: Argentina Marca: Georg Fischer Descripción: Tuberías doble contención País: Switzerland Marca: CoolFit Descripción: Tuberías para refrigeración País: Switzerland Marca: Urecon Descripción: Tuberías pre aisladas y heat tracing País: Canada Marca: Georg Fischer Descripción: Tuberías y fittings métrico HDPE, PVC, CPVC, PP-h, PVDF y ECTFE País: Switzerland Marca: Georg Fischer Descripción: Tuberías y fittings pulgadas HDPE, PVC, y CPVC País: United States Marca: Georg Fischer Descripción: Válvulas manuales y automatizadas en termoplásticos País: Switzerland

Rubros: Control de Fluidos Tuberías Válvulas

STAND N° 385 VEGAMINING LTDA. Dragones de La Reina 679-R Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.vegamining.com

Persona de Contacto Martín Vega Grte. Desarrollo de Negocios 56973872385 mvega@vegamining.com

Descripción VEGAMINING es una empresa focalizada en la industria minera, dedicada a la comercialización de tecnologías de punta, abarcando toda la cadena de valor del negocio. Las tecnologías que representa y comercializa

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Iluminación Distribución de Productos Industriales Energía Solar Seguridad Minera e Industrial Ventilación

STAND N° 386 SEEQUENT Av. Pdte. Riesco 5561 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.seequent.com/es

Persona de Contacto Enrique Valenzuela Country Manager 944314344 enrique.valenzuela@bentley.com

Descripción Seequent comprende que el contexto es clave para vincular la información apropiada que nos brinde el conocimiento necesario para tomar decisiones correctas. Durante más de diez años, Seequent se ha desempeñado como líder mundial en visualización de datos complejos y ha marcado una diferencia importante en las personas, las empresas y el medioambiente. Todos los días, nuestros clientes en más de 100 países trabajan para aprovechar los recursos minerales vitales de forma más sostenible, diseñar y construir mejores infraestructuras, proteger el medioambiente, obtener energías renovables, y ayudar a resolver desafíos históricos, como la contaminación de las aguas subterráneas y el envejecimiento de las in-

fraestructuras. Estamos aquí para ayudarles. Por eso, estamos en constante evolución, a la vanguardia tecnológica y geocientífica: desde la accesibilidad a la nube hasta el modelado 3D y la colaboración digital.

Productos-Servicios: Marca: Leapfrog Geo Descripción: El modelado implícito avanzado de Leapfrog Geo pasa por alto la estructura de alambres que consume mucho tiempo y le permite construir modelos directamente desde varias fuentes, incluidos pozos de perforación, puntos y superficies. País: Chile Marca: GeoStudio Descripción: GeoStudio es un paquete de software de análisis geotécnico integrado para analizar la estabilidad de las pendientes, el flujo de agua subterránea y la transferencia de calor y masa en el suelo y la roca. País: Chile Marca: IMAGO Descripción: IMAGO es una solución de gestión de imágenes geocientíficas en un ambiente de nube, presente a lo largo de todo el flujo de trabajo, desde la captura de las imágenes, su catálogo, conexión con otros softwares de modelamiento. País: Chile Marca: Leapfrog Edge Descripción: Leapfrog Edge permite que las estimaciones de recursos se completen en un entorno 3D intuitivo y altamente visual con flujos de trabajo fáciles de seguir. País: Chile Marca: MX Deposit Descripción: MX Deposit es una plataforma de gestión de datos basada en la nube que simplifica la forma en que recopila, gestiona y comparte sus datos de muestras de puntos y sondajes. País: Chile Marca: Plaxis Descripción: PLAXIS es un software de análisis geotécnico con capacidades para resolver problemas geotécnicos comunes y complejos en suelos y rocas, incluido el análisis avanzado para excavaciones, cimientos, túneles y otros proyectos de infraestructura. País: Chile Marca: Oasis montaj Descripción: Visualice y analice todos los datos disponibles para mejorar la calidad de las interpretaciones e informar la toma de decisiones del proyecto de geofisica País: Chile

Rubros: Software Minero Tecnología Minera Soluciones Tecnológicas Geotecnia – Geomecánica Exploración Minera

STAND N° 386A MAS ERRÁZURIZ Calle Uno 3011 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.maserrazuruz.cl

Persona de Contacto Luigi Pisani Gerente Comercial 56995467984 luigi.pisani@maserrazuriz.cl

Descripción Mas Errázuriz es una empresa con más de 40 años de experiencia brindando servicios de construcción de obras subterráneas, movimiento de tierras, obras civiles y montaje a las industria minera, energía e infraestructura. La cartera de Más Errázuriz la integran clientes de nivel mundial, con las cuales trabajan codo a codo, entregándoles soluciones de alta calidad. Una adecuada planificación y rigurosa supervisión de cada proyecto garantizan que nuestros servicios se desarrollen con los más altos estándares de la industria, en los rubros de la Minería, Energía e Infraestructura. Además a lo largo de su historia se han concretado importantes alianzas con empresas internacionales, lo que le ha permitido ejecutar grandes proyectos en Chile y Sudamérica, y contar además con una constante renovación tecnológica.

Rubros: Construcción Obras de Infraestructura Movimiento de Tierra Túneles Instalación y Montaje

STAND N° 387 DSI UNDERGROUND Avda. Cordillera 482 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.dsiunderground.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

VEGAMINING en la región tienen por objeto asegurar el flujo (continuidad) operacional y mejorar la Seguridad y Salud Ocupacional (SSO). En ese ámbito, juega un papel crítico la iluminación en ambientes industriales tales como operaciones mineras, y es ahí donde VEGAMINING se ha especializado, ofreciendo una gama tanto para minería subterránea como a cielo abierto. La empresa representa tecnologías lumínicas, y también cuenta con desarrollos propios. Productos-Servicios: Marca: Solar Bollard Descripción: Postes Solares Iluminación País: Australia Marca: X-GLO Descripción: Tiras LED industriales País: South Africa

239

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto

Rubros:

Danilo Romero Jefe de Ventas y Servicios Técnicos 56962291977 danilo.romero@dsiunderground.com

Anclajes Cables de Acero y Accesorios Mallas Resinas Ventilación

Descripción Somos el proveedor líder mundial de productos, sistemas y soluciones de sostenimiento y fortificación de macizo rocoso para la industria de la minería subterránea y la construcción de túneles. Estamos presentes en 70 países y empleamos a más de 2.500 personas, entre las que se encuentran ingenieros y especialistas técnicos con una amplia experiencia en la industria subterránea. Acreditados por la norma ISO 9001:2015, con plantas de producción en todo el mundo y pruebas internas exhaustivas, podemos cumplir incluso los plazos de entrega y los volúmenes de pedido más exigentes, con los más altos niveles de calidad y seguridad en todo momento. Mientras tanto, con capacidades logísticas a medida y verdaderamente internacionales, podemos suministrar de forma fiable a tiempo, garantizando una producción, tiempo de actividad y funcionamiento continuos las 24 horas del día.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

240

Marca: DSI Underground Descripción: Mallas de Fortificación País: Chile Marca: DSI Underground Descripción: Marcos Tipo Pantex País: Chile Marca: DSI Underground Descripción: Marcos Viga País: Chile Marca: DSI Underground Descripción: Resinas Químicas País: Chile Marca: DSI Underground Descripción: Sistema Autoperforante País: Chile Marca: DSI Underground Descripción: Sistema Fast Anchor País: Chile Marca: DSI Underground Descripción: Sistema Friction Bolt Self Drilling País: Chile Marca: DSI Underground Descripción: Sistema Helicoidal País: Chile Marca: DSI Underground Descripción: Sistema Pernos Cable País: Chile Marca: DSI Underground Ventilation Descripción: Sistemas de Ventilación Minera País: Chile

STAND N° 397 WEG CHILE S.A. Calle Salar de Llamara 808 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.weg.net/cl

Persona de Contacto Jose Caceres GERENTE MINERIA 56973983281 jcaceres@weg.net

Productos-Servicios: Marca: WEG Descripción: MOTORES País: Chile Marca: WEG Descripción: PINTURAS País: Chile Marca: WEG Descripción: TABLEROS ELECTRICOS País: Chile Marca: WEG Descripción: VARIADORES DE FRECUENCIA País: Chile

Rubros: Motores Servicio de Pintura Industrial Electricidad Automatización Industrial Transformadores

STAND N° 398 SILLAS FUENTES SPA Juan Glasinovic 480, Galpon 4 Antofagasta Chile www.sillasfuentes.cl

Persona de Contacto Mariela Lise Fuentes Cortes Jefa de Administración y Ventas

56940290326 contacto@sillasfuentes.cl

Descripción Venta de sillas de oficina. Mobiliario para empresas.

Productos-Servicios: Marca: Variedad de diseños Descripción: Fabricación de muebles a medida País: Chile Marca: Variedad de modelos Descripción: Venta sillas de oficina País: Chile

Rubros: Muebles Otros

STAND N° 399 ARCOTEX Camino Lo Boza 8515 Renca Región Metropolitana de Santiago Chile www.arcotex.cl

Persona de Contacto MICHEL MENDY JEFE DE VENTAS 56962464461 m.mendy@arcotex.cl

Descripción ARCOTEX ha estado en el mercado por más de 30 años fabricando ducteria flexible y rígida para ventilación forzada e impelente con sus correspondientes accesorios, tales como: TEE, Bifurcación, Reducción y otros. También, fabrica Tampones Presostáticos, Contenedores Flexibles para Líquidos y Ductería para Aireación de Pilas. Adicionalmente, ARCOTEX fabrica diferentes tipos de puertas para la Industria, así como también para la Minería, tales como: Puertas Enrollables Flexibles, Puertas Metálicas y Cortinas de PVC. Contamos además con certificados reconocidos de la calidad de nuestros productos.

Productos-Servicios: Marca: Arcotex Descripción: Carpetas antiderrame País: Chile Marca: Arcotex Descripción: diferentes tipos de uniones para ductos de ventilación País: Chile Marca: Arcotex Descripción: Ducto de venteo para pilas de biolixiviación

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

País: Chile Marca: EURODRILL Descripción: Herraminetas País: Chile Marca: IMPORPER LTDA Descripción: Pernos, Tuercas de línea y fabricación especial. País: Chile

Rubros:

Victor Villamizar Head of Business Development - LATAM 18329317990 victor.villamizar@strydefurther.com

Minería

STAND N° 400, 401 IMPORPER LTDA. Romero 2969 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.imporper.cl

Persona de Contacto Nelson Cardenas Ibarra Account Manager Industrial 56979774313 n.cardenas@imporper.cl

Descripción Distribución y Fabricación de elementos de sujeción metalmecánicos, como pernos, tuercas, anclajes, espárragos, en los distintos aceros Grados 2, 5, 8, 8.8, 10.9, 12.9, Inoxidables 304, 316, dúplex, Súper Dúplex, B7, B8 M, entre otros. También tenemos la distribución de químicos de Anclajes de la marca Spit, y otros elementos como WD-40, Loctite, entre otros.

Productos-Servicios: Marca: SPIT Descripción: Anclaje Químico País: France Marca: ACEROMAS LTDA Descripción: Fabricación de estructuras metálicas.

Rubros: Anclajes Estructuras Metálicas y de Acero Ferretería Industrial Herramientas Tuercas y Tornillos

STAND N° 402 STRYDE Chertsey Road Sunbury-on-Thames England United Kingdom www.strydefurther.com

Persona de Contacto

Descripción STRYDE manufactures pioneering seismic technology and offers data processing solutions to seismic acquisition contractors, companies, and organisations seeking to explore, understand and monitor the subsurface in high definition: At a significantly reduced price point With a reduced environmental footprint With less exposure to risk. As the creators of the world’s smallest, lightest, and most affordable autonomous Nodal seismic receiver system, STRYDE has redefined the entry price of land seismic surveys, enabling unparalleled high-definition seismic imaging of the subsurface for any industry. We make the impossible possible, by ensuring high-density seismic is affordable for everyone Enabling land seismic surveying teams to go faster, perform better and go further than ever before

Productos-Servicios: Marca: STRYDE Descripción: Receptor Nodal para Exploración Geofísica País: United Kingdom

Rubros: Geofísica para Exploración Minera Exploración Minera

STAND N° 402A ENDURO COMPOSITES Central Greens Blvd Houston Texas United States www.endurocomposites.com

Persona de Contacto Jesus Lopez Sales Manager 5214421095035 jflopez@solucionesfrpmx.com

Descripción Fabricante de Productos de Fibra de Vidrio resistentes a la Corrosion. Plantas de Proceso de Cobre, Plantas de Desalinizacion, Plantas de Proceso de Litio.

Productos-Servicios: Marca: Enduro Composites Descripción: Bandeja Portacable de Fibra de Vidrio País: United States Marca: Enduro Composites Descripción: Botonera de Fibra de Vidrio País: United States Marca: Enduro Composites Descripción: Cubiertas de Fibra de Vidrio para Cubiertas de Plantas de Desalinizacion País: United States Marca: Enduro Composites Descripción: Estructura de Fibra de Vidrio País: United States Marca: Enduro Composites Descripción: Techos/Fachadas de Fibra de Vidrio para Galpones de Proceso, Plantas De Desalinizacion País: United States

Rubros: Ingeniería y Construcción Metalmecánica Minería Plásticos Planchas

STAND N° 403, 404 BATA INDUSTRIALS Camino Melipilla 9460 Maipú Región Metropolitana de Santiago Chile www.bataindustrials.cl

Persona de Contacto Rodrigo Rodríguez Wholesale Brand Manager 56961574327 rodrigo.rodriguez@bata.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

País: Chile Marca: Arcotex Descripción: Ducto impelente Tipo "F" País: Chile Marca: Arcotex Descripción: Ducto twin/ovalado País: Chile Marca: Arcotex Descripción: Ductos para aspiración tipo "S" corrugado País: Chile Marca: Arcotex Descripción: Piezas especiales metálicas País: Chile Marca: Arcotex Descripción: Puertas enrollables para control de ventilación para minería y área industrial País: Chile Marca: Arcotex Descripción: Tapado galería manual País: Chile Marca: Arcotex Descripción: Tapones Presostáticos para piques o chimeneas, para buzón, rectangulares y galerias País: Chile

241

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Descripción En Bata Industrials elaboramos calzados el seguridad de la más alta calidad. Los modelos de Bata Industrials se caracterizan por entregar comodidad, nuevas tecnologías y nos enfocamos en la seguridad de las áreas industriales.

Productos-Servicios: Marca: Bata Industrials Descripción: Botas de Seguridad País: Chile Marca: Bata Industrials Descripción: Calzado de seguridad País: Chile

Rubros: Seguridad Minera e Industrial Seguridad y Protección Equipos de Protección Personal Equipamiento Minero

dida, es un Organismo Técnico de Capacitación líder en el desarrollo de competencias laborales y formación de capital humano caliﬁcado. Somos líderes en la oferta de servicios de formación de personas para la minería basados en el desarrollo de competencias laborales del Marco de Cualiﬁcaciones del Sector Minero (MCM), entregados con excelencia, seguridad y competitividad.

Rubros: Educación Mantención Industrial

STAND N° 409 INNRA SPA Los Carpinteros 1100, Barrio Industrial Coquimbo Chile www.innra.cl

Persona de Contacto STAND N° 405, 406, 408 REVISTA MINERÍA CHILENA Magnere 1540 piso 8 , Of. 801 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.mch.cl

Persona de Contacto Cristian Solis Gerente General 56983615867 csolis@b2mg.cl

Descripción Medios de comunicación. Con más de 40 años de trayectoria, somos el medio especializado con más seguidores del país

Empresa de diseño e innovación, dedicada al rubro de la fabricación de equipos para la Minería. Somos una empresa comprometida con la innovación, porque la innovación es el futuro. Nuestros equipos están diseñados para brindar el más alto nivel de seguridad operativa y productividad en los entornos más difíciles.

Productos-Servicios:

Avda. Pedro Aguirre Cerda 8280 Antofagasta Chile www.ceim.cl

Persona de Contacto

Rubros:

Medios de Comunicación

STAND N° 407 CEIM-CEIMAS Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

Marca: INNRA SPA Descripción: RAIL PUSH CORE (IDR-RPC) País: Chile Marca: INNRA SPA Descripción: COLECTOR DE POLVO País: Chile Marca: INNRA SPA Descripción: CAMA DE BARRAS (IDR350-H) País: Chile Marca: INNRA SPA Descripción: BRAZO MANIPULADOR DE BARRA (IDR-ET) País: Chile

Rubros:

242

Claudio Celis Gerente General 56934512744 claudiocelis@innra.cl

Gustavo Fuentes Director de Entrenamiento y Asistencia Técnica 56552456000 gfuentes@ceim.cl

Descripción El Centro de Entrenamiento Industrial y Minero, dependiente de la Fundación Educacional Escon-

Estructuras Metálicas y de Acero Manufactura de Equipos Mineros Máquinas, Equipos y Herramientas Perforación Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos

STAND N° 409A SERGENIN FILTROS Y COMPRESORES. Cordillera de los Andes 5461 Conchalí Región Metropolitana de Santiago Chile www.sergenin.cl

Persona de Contacto Francisco Labra Gerente Comercial 56964946493 fco.labra@sergenin.cl

Descripción Venta de filtros para compresores de aire multimarca. Filtro separador Filtros coalescentes Filtros de aceite Filtros de aire Productos-Servicios: Marca: SERGENIN Descripción: Compresores de aire País: China Marca: KELTEC Descripción: FIltros coalescentes País: United States Marca: KELTEC Descripción: Filtros de aceite País: United States Marca: KELTEC Descripción: Filtros de aire País: United States Marca: KELTEC Descripción: Filtros para compresores de aire País: United States Marca: LAB FILTER Descripción: Filtros para compresores de aire País: China Marca: KELTEC Descripción: Filtros para la operación de equipos de Aire comprimido o Gas País: United States Marca: KELTEC Descripción: Filtros Separadores aire aceite País: United States Marca: LAB FILTER Descripción: Filtros Separadores aire aceite País: China

Rubros: Filtros Filtración Compresores Repuestos Suministros Mineros

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Avenida Industrial 8270 Antofagasta Chile www.belray.cl

Persona de Contacto Juan Carlos Droguett Gerente Zonal 56998171543 juan.droguett@belray.cl

Descripción Bel-Ray Chile Ltda. Pioneros en la comercialización de lubricantes especiales y líderes en el Servicio Integral de Lubricación tanto en equipos mina como en plantas de la gran minería Chilena. Lo anterior ha permitido a las empresas Lograr sustanciales beneficios técnicos y económicos, entre los que se destacan: • Aumento de vida útil de los componentes lubricados. • Aumento de productividad. • Aumento en la confiabilidad y disponibilidad de los equipos lubricados. • Menor impacto ambiental.

Productos-Servicios: Marca: BEL-RAY Descripción: ACEITES / GRASAS País: United States Marca: ROYAL PURPLE Descripción: ACEITES / GRASAS País: United States

Rubros: Grasas y Lubricantes Equipos de Lubricación Laboratorios Servicios de Lubricación Servicios de Ingeniería

STAND N° 411 VENTAS TECNICAS LTDA. Avenida Industrial 8270 Antofagasta Chile www.ventec.cl

Persona de Contacto Juan Carlos Droguett Gerente Zonal 56998171543 juan.droguett@ventec.cl

Descripción Ventas Técnicas Ltda., llevamos 37 años liderando la comercialización de productos y servicios de alta calidad y tecnología. Dentro

de nuestras principales unidades de negocios encontramos: • Lubricantes Especiales y accesorios de lubricación. • Filtración, monitoreo de condiciones y Sellado de fluidos. • Bombas. • Ingeniera y construcción. • Ingeniera y Servicios. • Mangueras y conectores. • Laboratorio. • Aerosoles y productos para el mantenimiento industrial. • Lubricación Automática.

Productos-Servicios: Marca: BRUGAROLAS Descripción: ACEITES / GRASAS País: Spain Marca: CRC Descripción: AEROSOLES PARA EL MANTENIMIENTO País: Spain Marca: DEBEM Descripción: BOMBAS ESPECIALES País: Italy Marca: IR ARO Descripción: BOMBAS LUBRICACION País: United States Marca: PAMAS Descripción: CONTADOR DE PARTICULAS País: Germany Marca: WOLFLUBE Descripción: EQUIPOS LUBRICACION País: United States Marca: HY-PRO Descripción: FILTRACION País: United States Marca: BIJUR DELIMON Descripción: LUBRICACION AUTOMATICA País: Germany Marca: PULSARLUBE Descripción: LUBRICADOR AUTOMATICO País: United States Marca: TEADIT Descripción: SELLADO FLUIDOS País: Brazil

Rubros: Empaquetaduras Filtración Bombas Equipos de Lubricación Grasas y Lubricantes

STAND N° 412 MITHEELA MARKETING COMPANY 120/A MOTIJHEEL COMMERCIAL AREA, RS BHAVAN, OFFICE # 414, DHAKA-1000 www.mitheela.com

Persona de Contacto S. M. MAHBUBUL ISLAM smmimahbub@gmail.com

Descripción Heavy equipment, processing equipment, machinery, parts and components.

STAND N° 412A TAKONI SP. Z O.O. Bestwinska 103A Bielsko-Biala Silesian Voivodeship Poland www.takoni.com.pl

Persona de Contacto Jan Marcinkowski Business Development Manager 48660424425 jmarcinkowski@takoni.com.pl

Descripción Takoni is a leading manufacturer of technical elastomeric products of any shape and application dedicated for the mining industry. We produce wear resistant pipes and spools for the transport of sludge and other liquids and suspensions from processing plants, as well as backfill and drainage systems. Takoni is also a manufacturer of driving wheels for suspended transportations systems, which are used in diesel and electric tractors as well as maneuvering machinery. We produce wheels for all leading manufacturers of suspended monorail transportations systems.

Productos-Servicios: Marca: Industry Descripción: Coatings País: Poland Marca: Mining Descripción: Polyurethane wheels for suspended monorail transportation systems País: Poland Marca: Industry Descripción: Rubber - metal products País: Poland Marca: Industry Descripción: Rubber molded products País: Poland Marca: Industry Descripción: System protecting against against abrasion and corrosion País: Poland Marca: Industry Descripción: Technical polyurethane parts País: Poland

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 410 BEL-RAY CHILE LDTA.

243

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Marca: Mining Descripción: Wear-resistant piping systems País: Poland

Rubros: Abrasivos Control de Fluidos Equipamiento Minero Locomotoras Mineras Manipulación de Fluidos

STAND N° 413 MARS ROCK DRILL 1267 cadde No. 8 OSTİM OSB Yenimahalle Ankara Turkey www.marsrockdrill.com

Persona de Contacto Alma S. Dikbayır Sales Director 905438981718 sales@marsrockdrill.com

Descripción Especialistas en perforadoras hidráulicas, partes y piezas. Contamos con mas de 20 años en el sector de manufactura de piezas de repuesto para perforadoras mineras de superficie y subterranea.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

244

Marca: Mars Rock Drill Descripción: 32 kW Hydraulic drifter País: Turkey Marca: Mars Rock Drill Descripción: Driver País: Turkey Marca: Mars Rock Drill Descripción: Piston País: Turkey Marca: Mars Rock Drill Descripción: Piston bushing País: Turkey Marca: Mars Rock Drill Descripción: Shank bushing País: Turkey

Rubros: Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Equipamiento y Maquinaria Minera Manufactura de Equipos Mineros Perforación Repuestos

STAND N° 414 V&V CERTIFICACIONES LTDA. Uribe 636, Of. 811 Antofagasta Chile www.vyvcertificaciones.com

Persona de Contacto Claudio Marcoleta Pacheco Gerente Ejecutivo 56936955934 gestion@vyvcertificaciones.com

Descripción Organismo de Inspección de Equipos, acreditados por el INN bajo la Norma ISO NCh17020:2012. Certificamos equipos para la industria y minería, en las áreas de: - Izaje y Levante - Movimiento de Tierra - Transporte de Carga - Transporte de Personal También certificamos las competencias de los operadores y rigger en los sectores productivos como: Minería, Transporte y Logística, Construcción, etc.

Productos-Servicios: Marca: V&V Certificaciones Descripción: Evaluación y Certificación de Competencias Laborales para la Industria y Minería País: Chile Marca: V&V Certificaciones Descripción: Inspección y Certificación de Equipos para la Industria y Minería País: Chile

Rubros: Certificaciones Recursos Humanos Minería Otros

STAND N° 415 FIRE STOP CHILE

Descripción Otro rubro: Fire Stop Systems Chile S.A., empresa especialista en sistemas de protección pasiva contra incendios, representante de Fire Stop Systems USA, con productos aprobados por UL/FM para el sellado y confinamiento ignifugo de salas eléctricas y lograr la hermeticidad de los recintos eléctricos según NFPA 2001, adicionalmente implementamos la protección antillama para cables eléctricos con pinturas intumescentes para evitar el daño y la propagación del fuego en caso de incendio en túneles de cables, salas eléctricas y sub estaciones eléctricas. Fire Stop Chile tiene mas de 20 años de experiencia en proyectos mineros e industriales.

Productos-Servicios: Marca: Fire Stop Systems Chile S.A Descripción: Fire Retardant Cable Coating Thermalastic 83C para grandes concentraciones de cables eléctricos en túneles de cables, trincheras y salas de cables. País: Chile Marca: Fire Stop Systy}ems Chile S.A Descripción: Pinturas intumescentes para proteger cables eléctricos del daño y propagación del fuego en caso de incendio País: Chile Marca: Fire Stop Systems Chile S.A Descripción: Sellado de acometidas de cables en muros, losas y entrada de equipos electrónicos con sellos corta fuego Elasta Seal 600 F-180 . País: Chile Marca: Fire Stop Systems Chile S.A Descripción: Sellado ignifugo de salas eléctricas de Chancado y Correas para evitar el ingreso de polvo, disminuyendo costos de mantención y daño de equipos y tarjetas electrónicas. País: Chile Marca: Fire Stop Systems Chile S.A Descripción: Sellos ignífugos para salas eléctricas. País: Chile

Agustinas 1070, Of. 427 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.firestop.cl

Rubros:

Persona de Contacto

STAND N° 415A SANDORA LTDA.

Heidi Roman Contadora 56982324857 hr@firestop.cl

Conductores y Cables Eléctricos Contratistas Sellantes

Camino Pedro Jorquera 115 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.sandora.cl

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Christian Rosende GERENTE DE OPERACIONES 987759068 c.rosende@sandora.cl

Descripción Empresa con trayectoria de más de 40 años, con casa matriz en Santiago e instalaciones en Antofagasta, con una basta experiencia en proyectos de ingeniería, fabricación y reparación de intercambiadores de calor, radiadores, enfriadores de aceite, intercooler, enfriadores de placas, tubos helicoidales, enfriadores de tubo y carcasa, refrigeración.

Productos-Servicios: Marca: SANDORA Descripción: CONDENSADORES País: Chile Marca: SANDORA Descripción: ENFRIADORES DE ACEITE País: Chile Marca: SANDORA Descripción: ENFRIADORES DE PETROLEO País: Chile Marca: SANDORA Descripción: ENFRIADORES DE PLACAS País: Chile Marca: SANDORA Descripción: ENFRIADORES DE TUBO Y CARCASA País: Chile Marca: SANDORA Descripción: ENFRIADORES HELICOIDALES País: Chile Marca: SANDORA Descripción: EVAPORADORES Y ESTANQUES DE PETROLEO País: Chile Marca: SANDORA Descripción: INTERCAMBIADORES DE CALOR CON TUBOS DESMONTABLES País: Chile Marca: SANDORA Descripción: INTERCOOLER País: Chile Marca: SANDORA Descripción: RADIADORES País: Chile

Rubros: Intercambiadores de Calor Metalmecánica Radiadores Refrigeración Soldaduras

STAND N° 416 SIMTEXX SPA Mario Silva Iriarte 584 Antofagasta Chile www.simtexx.cl

Persona de Contacto Joel Tardon Vega Gerente General 56998861814 j.tardon@simtexx.cl

Descripción Simtexx es una empresa Antofagastina, dedicada hace mas de diez años a la prestación de servicios de ingeniería y servicios asociados al sector industrial y minero. Cuenta en la actualidad con una infraestructura y un staff de colaboradores para desarrollar trabajos como: Mantención Mecánica, Metalmecánica, Mecanizado, Mantención de equipos, Partes y Piezas de Material Fundido, Obras civiles, Ingeniería, Maestranza, Ferretería Industrial, oleohidráulica dedicado a la reparación de componentes hidráulico (cilindros, bombas hidráulicas, válvulas, motores), Proyectos eléctricos y Automatización.

Productos-Servicios: Marca: Simtexx Spa Descripción: Sistema SST País: Chile

Rubros: Construcciones de Acero Grasas y Lubricantes Metalmecánica Servicios de Ingeniería Revestimiento Industrial

STAND N° 417 SOMACOR General González Balcarce 2069 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.somacorchile.cl

Persona de Contacto Cristián Costa / Víctor Cataldo Gerente Comercial 56990789278 ccosta@somacorchile.cl

Descripción 45 años al servicio de nuestros clientes entregando soluciones personalizadas y con exigentes estándares de calidad.

Certificaciones a través de las normas ISOS 45001, 9001 y 14001. SOMACOR se ha convertido en una empresa con altos niveles de desempeño en todos sus servicios, lo que le permite competir, de igual a igual con reconocidas empresas multinacionales de servicio en industrias altamente estratégicas para los intereses nacionales como la minería, generación de energía y pesca, entre otras, con un reconocido éxito en los resultados, rendimiento altamente valorado por clientes, proveedores y por nuestros equipos de trabajo. SOMACOR ha tenido entre sus clientes importantes empresas pertenecientes a los rubros de Minería, Energía, Transporte e Inmobiliarias, como: BHP Billiton, Collahuasi, Barrick, ZOFRI S.A., TECK, E-CL y Metro de Santiago, entre otros.

Productos-Servicios: Marca: SOMACOR Descripción: Apoyo Operacional: Administración de recintos corporativos/ Administración hotelera/ Lavandería industrial /Administración de campamentos mineros /Apoyo de procesos industriales y mineros País: Chile Marca: SOMACOR Descripción: Aseo y Mantención Mantenciones general y específicas de edificios habitacionales, oficinas comerciales y lugares recreativos, entre otros, con el objetivo de extender su vida útil, manteniendo altos estándares de higiene. País: Chile Marca: SOMACOR Descripción: Brigada de Rescate y Emergencia País: Chile Marca: SOMACOR Descripción: Gestión de CCTV ( CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN ) País: Chile Marca: SOMACOR Descripción: Gestión de Control de Acceso País: Chile Marca: SOMACOR Descripción: Patrullaje Motorizado País: Chile Marca: SOMACOR Descripción: Seguridad Marítima Portuaria País: Chile Marca: SOMACOR Descripción: Seguridad Privada País: Chile Marca: SOMACOR Descripción: Seguridad Privada Servicios de seguridad privada que involucra colaboradores, tecnologías de vanguardia y evaluación de vulnerabilidad personalizada para detectar riesgos y en conjunto definir soluciones a medida. País: Chile Marca: SOMACOR Descripción: Vigilancia con DRONES País: Chile

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

245

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Seguridad Minera e Industrial Seguridad y Protección Aseo

STAND N° 426 PACKEM CHILE SPA Jardines de Reñaca 50, Of. 107 Viña del Mar Valparaíso Chile www.site.packem.com.br/

Persona de Contacto Nuria Taurian Develop Key Account 56968483577 nuria.taurian@packem.com.br

Descripción Produccion, importacion y comercializacion de envases industriales FIBC.

Productos-Servicios: Marca: PACKEM Descripción: Big Bag Certificado UN País: Chile Marca: PACKEM Descripción: Big Bag de polipropileno País: Chile Marca: PACKEM Descripción: Container Liner País: Chile Marca: PACKEM Descripción: Sacos Block Bottom País: Chile Marca: PACKEM Descripción: Sacos de polipropileno País: Chile Marca: PACKEM Descripción: Tela de polipropileno País: Chile

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

246

Empaquetaduras Importación de Bienes Industriales Logística Otros Plásticos

STAND N° 427 HIMA LTDA. Canal La Punta 8770 Renca Región Metropolitana de Santiago Chile www.hima.cl

Persona de Contacto FRANCO MONTERO

GERENTE DE VENTAS 56968780507 gerenciaventas@hima.cl

Descripción Nos impulsa el propósito de entregar las mejores soluciones técnicas y confiables en materias de seguridad, contribuyendo al desarrollo del conocimiento en materia de protección personal, entregando nuestra vasta experiencia mediante capacitaciones que abarcan no sólo aspectos de las últimas tecnologías, sino que además ajustadas al actual marco regulatorio legal. Por primera vez en Chile, hemos reunido las marcas más confiables del mundo en seguridad, para proveer Elementos de Protección Personal Técnicos, Ignífugos, de Protección Eléctrica y Profesional al mercado.

Productos-Servicios: Marca: TERRA Descripción: Bota de trabajo de seguridad resistente a -30°C, Modelo Narvik País: Canada Marca: KODIAK Descripción: Bototos de trabajo punta de material compuesto modelo Journey – HOMBRE País: Canada Marca: BULWARK FR Descripción: Camisa Ignífuga IQ - COMFORT – HOMBRE País: United States Marca: NIGHTSTICK Descripción: Linterna de mano con Luz angular INTRANT Dual-Light País: United States Marca: NIGHTSTICK Descripción: Linterna frontal DICATA® USBIS DUAL LIGHT País: United States Marca: BULWARK FR Descripción: Overol ignífugo de alta Mobilidad FR IQ – MUJER País: United States Marca: BULWARK FR Descripción: Pantalón Ignífugo de trabajo FR – HOMBRE País: United States Marca: BULWARK FR Descripción: Polera manga larga cuello tipo Polo FR – HOMBRE País: United States Marca: BULWARK FR Descripción: Polerón Ignífugo FR - MUJER / HOMBRE País: United States Marca: TERRA Descripción: Zapatillas con puntera de seguridad, Modelo Terra Lites Bajo País: Canada

Rubros: Equipamiento Minero Equipamiento Contra Incendio Equipos de Protección Personal Calzado Industrial Protección Eléctrica

STAND N° 428 G&M GESTIÓN MINERA Santa Elisa 164 La Cisterna Región Metropolitana de Santiago Chile www.mvcomunicaciones.cl

Persona de Contacto Adriana Matus Cisternas Directora 56947032873 amatus@gmgestionminera.cl

Descripción Medios de comunicación. Diseña , edita y difunde contenidos a través de sus plataformas digitales. Contamos con medios especializados alineados al desarrollo Minero, producción, tecnología, medioambiente e inclusión /Medios Especializados : Revista G&M Gestión Minera -Desarrollo Minero, Mujeres e Industria, REResponsabilidad Educativa, Quién es Quién en la Minería. Otras Ediciones: Ediciones Corporativas a Empresas e Instituciones Gubernamentales. Área Gráfica & Audiovisual : Proporciona servicios gráficos, diseño y audiovisual a empresas e Instituciones. Área Comunicaciones: Servicios de Edición y Difusión Corporativa.

Productos-Servicios: Marca: G&M GESTIÓN MINERA Descripción: Medio especializado del sector minero, con 17 años de trayectoria, editando contenidos enfocados al desarrollo de la minería y la gestión de sus profesionales en los procesos de la gran, mediana y pequeña minería. País: Chile

Rubros: Comunicaciones Editorial Medios de Comunicación Publicidad

STAND N° 428A CLUSTER CENTRO DE CAPACITACIÓN SPA Central Sur 1975 Calama Antofagasta Chile www.clustercapacitacion.com

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Priscila Urel Rebolledo Ejecutiva de Empresa 56989016507 j.alvarez@clusterimpulsa.com

Descripción Otro rubro: Capacitación y Certificación de Formación Competencias laborales.

Productos-Servicios: Marca: CLUSTER Descripción: Capacitación, Seguridad Laboral y Formación de escuelas de oficios Mineros País: Chile

Rubros: Educación Certificaciones

STAND N° 429 NORDIC DYNASET Avda. del parque 5339 of 511 Ciudad Empresarial Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile www.nordic.cl

País: Finland Marca: Dynaset Descripción: Generadores de electricidad hidraulicos País: Finland Marca: Dynaset Descripción: Hidrolavadoras de alta presion HPW Hidraulicas País: Finland Marca: Dynaset Descripción: Imanes electricos generador Hidraulicos País: Finland Marca: Dynaset Descripción: Lavadoras de cañerias Dynaset País: Finland Marca: Dynaset Descripción: Supresion de Polvo Y barredor de calles KPL País: Finland

Rubros: Generación de Energía Herramientas de Perforación y Accesorios ; Compresores Ingeniería Hidráulica Bombas

Persona de Contacto

STAND N° 431 RIZZOLI STEFANO CIA. LTDA.

Miguel Cabezas Gerente General 5696737002 miguel.cabezas@nordich.cl

Calle Talca 120, Barrio Industrial Coquimbo Chile www.rizzoli.cl

Descripción

Persona de Contacto

Somos una empresa de innovación con un modelo empresarial escandinavo. Queremos crear una relación confiable a través de la excelencia de nuestros productos y asesorías, Garantizando los objetivos. Desarrollamos aplicaciones con Generadores, compresores bombas e electroimanes Hidráulicos.

Ingrid Orrego Administrativa 56930522911 ingrid.orrego@rizzoli.com

Productos-Servicios: Marca: Dynaset Descripción: Bombas alta presion HDF HPW País: Finland Marca: Dynaset Descripción: Bombas para perforadoras hidraulicas Dynaset País: Finland Marca: Dynaset Descripción: Bombas sumergibles Hidraulicas País: Finland Marca: Dynaset Descripción: Compresores de tornillos HKR País: Finland Marca: Dynaset Descripción: Compresores Hidraulicos

Descripción Fabricante e importador de calzados, guantes, ropa y artículos de protección personal

Productos-Servicios: Marca: RIZZOLI Descripción: Fabrica de calzados, guantes y artículos de seguridad País: Chile

Rubros: Equipos de Protección Personal Seguridad Minera e Industrial Calzado Industrial

STAND N° 432 MACAYA SAFETY Calle Uno 7210 Cerrillos Región Metropolitana de Santiago Chile www.macayasafety.cl

Persona de Contacto Sebastián Macaya Gerente Comercial 229647940 sebastian@macayasafety.cl

Descripción Somos una empresa líder en Chile en el área de la seguridad y protección personal para los trabajos en altura, con más de 20 años de experiencia. Nos especializamos en la fabricación de productos técnicos para el ascenso, descenso, posicionamiento en el trabajo, prevención de caídas y de rescate. Macaya proporciona equipos de alto estándar profesional, formación especializada y servicios de apoyo operacional a la seguridad en altura en todo el territorio nacional. Nuestra Misión es ser el proveedor más especializado en el trabajo en altura del país mediante la combinación de valores fundamentales de innovación, excelencia e integridad en el diseño de productos, la entrega de capacitación y servicios de apoyo.

Productos-Servicios: Marca: Macaya Capacitaciones Descripción: Capacitaciones Trabajos en Altura, Rescate y Espacios Confinados País: Chile Marca: Halt Descripción: Instalación y mantención de Líneas de Vida País: Chile

Rubros: Equipos de Protección Personal Cables de Acero y Accesorios Izaje Anclajes Poleas y Tecles

STAND N° 433 GEOBARRA EXINS S.A. Calle de Servicio Km 1206, N°395, El Retiro, Rosario Rancagua Libertador General Bernardo O´Higgins Chile www.geobarra.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

247

EXPOSITORES PABELLÓN PLATA SILVER PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto Carolina Barra Diaz Gerente Comercial 968084789 carolina.barra@geobarra.cl

Descripción Geobarra es una Empresa con más 20 años de experiencia en gestión integral de manejo, transporte y disposición final de residuos tanto peligrosos como no peligrosos. Contamos con todas las autorizaciones necesarias para brindar un servicio de calidad bajo la normativa legal vigente. Nos destacamos por trabajar bajo estrictas normas de seguridad y lo hacemos a lo largo de todo el país.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

248

Marca: Geobarra Exins S.A Descripción: Arriendo de maquinaria, camiones pluma con operador y rigger certificado País: Chile Marca: Geobarra Exins S.A Descripción: Asesoría ambiental País: Chile Marca: Geobarra Exins S.A Descripción: Declorinación química de aceites con contenido de PCBs País: Chile Marca: Geobarra Exins S.A Descripción: Desmontaje de estructuras fuera de uso País: Chile Marca: Geobarra Exins S.A Descripción: Manejo, transporte y disposición final de residuos peligrosos y no peligrosos País: Chile Marca: Geobarra Exins S.A Descripción: Reciclaje de cuerpos moledores para la minería País: Chile Marca: Geobarra Exins S.A Descripción: Reciclaje de transformadores eléctricos País: Chile Marca: Geobarra Exins S.A Descripción: Saneamiento de suelos contaminados País: Chile Marca: Geobarra Exins S.A Descripción: Transporte especial en camas bajas, bateas y ramplas planas País: Chile Marca: Geobarra Exins S.A Descripción: Valorización de residuos comercializables País: Chile

Rubros: Aceites Baterías

Cables de Acero y Accesorios Camiones Equipamiento y Transporte de Maquinaria

STAND N° 434 SODERIN SOLUTIONS Avda. El Trabajo 2800 Conchalí Región Metropolitana de Santiago Chile www.soderin.cl

Persona de Contacto Sergio Rivas Encargado de gestión y proyectos 56977074940 sergio.rivas@soderin.cl

Descripción Somos una empresa orientada a la industria de la fabricación de piezas y herramientas, con un capital humano capacitado y profesional en el manejo, desarrollo y ejecución de soluciones para la industria. A la vez contamos con una amplia gama de soluciones como laboratorio de calibración, control de herramientas y servicio técnico autorizado por marcas del mas alto estándar que confían y aprueban en nuestro trabajo. Productos-Servicios: Marca: Multimarca Descripción: Calibración llave alto y bajo torque País: Chile Marca: Multimarca Descripción: Control de herramientas (FOAM) País: Chile Marca: Soderin Descripción: Diseño y fabricación herramientas especiales País: Chile Marca: Multimarca Descripción: Grabado de herramientas País: Chile Marca: Soderin Descripción: Ingeniería en herramientas País: Chile Marca: Multimarca Descripción: Servicio Técnico País: Chile

Rubros: Servicio Técnico Herramientas Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos

STAND N° 435, 436 PERFECT/SNAP-ON Avda. El Trabajo 2600 Conchalí

Región Metropolitana de Santiago Chile www.snapon.cl

Persona de Contacto Leonardo Sanabria Gerente Comercial 56932317720 leonardo.sanabria@snapon.cl

Descripción PERFECT es una empresa chilena dedicada a la ingeniería de herramientas, representante nacional y exclusivo de SNAP-ON y WILLIAMS, y de las mejores marcas del mundo. Desde el 2007 atendemos la gran demanda de herramientas, servicios y sistemas de control de las herramientas de los sectores minero, industrial y forestal, que requieren mantener y mejorar sus niveles de competencia y control.

Productos-Servicios: Marca: Snap-on Descripción: Almacenamiento País: United States Marca: Snap-on Descripción: Equipos automatizados País: United States Marca: Esab Welding Descripción: Equipos de soldadura País: Sweden Marca: JET Descripción: Equipos de taller País: United States Marca: Wiha Descripción: Herramientas aisladas País: Germany Marca: Egamaster Descripción: Herramientas antichispas País: Spain Marca: SPX Power Team Descripción: Herramientas hidráulicas País: United States Marca: Milwaukee Descripción: Herramientas inalámbricas País: United States Marca: Williams Descripción: Herramientas industriales País: United States Marca: Snap-on Descripción: Herramientas manuales País: United States

Rubros: Herramientas Máquinas, Equipos y Herramientas Iluminación Soldaduras Tuberías

LITHIUM PAVILION EXHIBITORS Incluye pabellones de 437 al 590

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 437 MSTA CANADA Suite 130 - 7111 Syntex Drive Mississauga Ontario Canada mstacanada.ca

Persona de Contacto Dolores Wharton Director - Global Events 16472816255 wharton@mstacanada.ca

Descripción STA CANADA is Canada’s #1 Mining Service and Supply Association, and membership ensures you get access to the latest professional development, industry news, compelling business development opportunities and representation for strategic government relations initiatives that support and protect our members. MSTA CANADA’s mission is to help our members grow and promote themselves within a vibrant and globally competitive mining supply chain. MSTA members are highly engaged solutions focused leaders who are recognized as thought leaders and partners in helping to support the mining industry around the world.

Productos-Servicios: Marca: n/a Descripción: Mining Association País: Canada

Rubros: Otros

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 439A SUMMIT NANOTECH

250

2638 Country Hills Blvd NE #10 Calgary Alberta Canada summitnanotech.ca

Descripción: Direct Lithium Extraction País: Canada

Rubros: Geología Hidrometalurgia Evaluación Ambiental

STAND N° 440A MINE CABLE SERVICES 7731 -16th Street NW Edmonton Alberta Canada minecableservices.ca/

Persona de Contacto Noemi Pinto Gerente Operaciones 56981993210 noemi.pinto@minecableservices.ca

Descripción Mine Cable Services provides innovative, complete solutions for High-Voltage Power Cable Management and Connection Systems, in a niche market through investing in customer relationships. From high voltage cable supply, installation and repair, to cable couplers and cable handling equipment, Mine Cable Services is truly your one stop cable shop for full circle solutions. Please visit our website regularly to stay up to date on new product developments as we make additional product and training materials available online.

Productos-Servicios: Marca: MCS Descripción: Coplas de Media Tension Equipos para Manipulación e cable Minero Reparación de Cable Minero SHD-GC País: Canada

Rubros: Conductores y Cables Eléctricos Reparación de Equipos Mineros

Descripción Direct lithium extraction (DLE)

Productos-Servicios: Marca: Summit Nanotech

Minera

STAND N° 446A WISEMIN Antonio Varas 303, Of. 703 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile invexsa.cl

Persona de Contacto Iván Bastías CEO 56992290015 ivan.bastias@invexsa.cl

Descripción Startup orientada al desarrollo de soluciones digitales para la industria minera. Integramos cultura, procesos y tecnología para lograr una verdadera Transformación Digital.

Productos-Servicios: Marca: WiseMin Descripción: Soluciones digitales para plantas de procesamiento de minerales País: Chile

Rubros: Soluciones Tecnológicas Tecnología Minera Procesos Mineros Plantas Industriales Plantas Concentradoras

STAND N° 446 PROAGRIND - PROVEEDOR INDUSTRIAL Complejo Avanza Park Miraflores, Av. El Retiro #1227, Bodega 43. Renca. Santiago de Chile. Renca Región Metropolitana de Santiago Chile www.proagrind.cl

Persona de Contacto

STAND N° 441, 442 TECK CHILE

Rafael González Bustos Gerente General 56998272581 rgonzalez@proagrind.cl

Alonso de Córdova 4580 piso 10 teck.com

Descripción

Persona de Contacto Amanda Sanregret Vice President Global Development 17802646595 asanregret@summitnanotech.com

Descripción

Persona de Contacto Sebastian Sotomayor sebastian.sotomayor@teck.com

Proagrind nace en el año 1997, enfocado en el suministro de repuestos para la industria en general, enfatizando en la optimización de procesos, rapidez de la entrega y continuidad operacional.

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios:

Rubros:

Marca: Bray. Descripción: Venta de Válvulas. País: United States. Marca: Enertok. Descripción: Venta de Válvulas. País: South Korea. Marca: RMI Plast. Descripción: Venta de Válvulas. País: China.

Rubros: Válvulas.

STAND N° 447 CRIFI Via S. Gervasio,4A 4B - 61037 Mondolfo (PU) Pesaro Marche Italy crifi.it

Persona de Contacto Francesco Vitali Direction 393351009864 fv@crifi.it

Descripción Fundada en el 1981, la CRIFI srl Crushing Plant produce instalaciones para la demolición, selección, almacenaje y lavado de los residuos inertes, bien de material de montaña bien de río, o de material residuo proveniente de la trituración y del reciclaje o destinado al sector cementerio. Cada maquinaria es el resultado de un meticuloso diseño que sigue paso a paso las exigencias del Cliente con un resultado final de absolutas cualidad y fiabilidad. Se ha dedicado mucha atención a los sistemas de derribo de los polvos a través de agua nebulizada y/o aspiración mediante flujos de aire. Las máquinas de marca CRIFI son una trasparente garantía para todo el sector extractivo - minero, fácilmente demostrable por el positivo feedback nacional e internacional. Todas la máquinas CRIFI adoptan las más modernas tecnologías certificadas y se construyen en el respecto de las vigentes reglas comunitarias sobre el tema de seguridad. Trituradores de impacto - Trituradores de mandibulas- Alimentadore

Marca: CRIFI Descripción: Producción y comercialización de instalaciones de trituración Selección, almacenaje y lavado destinados al sector extractivo y minero País: Italy

Equipamiento Minero Estudios de Ingeniería Manufactura de Equipos Mineros Molinos Trituradoras

STAND N°448 SIEL BY 4F INGENIERÍA Via Primo Maggio 25, 20060 Trezzano Rosa Lombardy Italy sielups.com

Persona de Contacto Glauco Pensini CSO&Board Member 00390290986241 gpensini@sielups.com

Descripción SIEL es una empresa dedicada a la creación e investigación de tecnologías para la seguridad de la energía eléctrica, eficiencia energética y la producción de energías renovables. Las compañías italianas SIEL y 4F Ingeniería, en una unión estratégica serán los aliados de vuestras compañías para buscar soluciones a sus necesidades, en proyectos de diversos grados de complejidad relacionados con la Ingeniería Eléctrica y Mecánica, asegurando la eficiencia de los tiempos en todos sus procesos. Somos Especialistas en BIM, Ingeniería, Servicios y Suministros eléctricos especialmente sistemas de UPS y fotovoltaicos con gran variedad de aplicaciones, desde sistemas de 1kVA hasta salas eléctricas modulares y centrales solares, nuestro equipo de trabajo es de excelencia con basta trayectoria nacional e internacional, innovador, comprometido con el medio ambiente y siempre a la vanguardia tecnológica.

Productos-Servicios: Marca: 4f Ingeniería Descripción: BIM Ingeniería eléctrica y Mecánica Servicios de Pre-Comisionamiento y PEM, ins-

pecciones en terreno, levantamiento y coordinación de protecciones País: Chile Marca: Siel Descripción: Inversores monofásicos y trifásicos, Linea SOLEIL Potencias desde 1 a 250kVA SOLEIL POWER STATION. Potencia 500 a 6000 kW Transferencia, Modelo STATIC TRANSFER SYSTEM (STS).Salida Monofásica (MTR) 16 a 32A. o Salida Trifásica 63 a 1600A (MTR) UPS Monofásico, Modelo GREEN POINT. Potencias desde 1 a 10kVA UPS Trifásico, Linea SAFEPOWER EVO Potencias desde 10 a 1000kVA

STAND N° 449 SCAM Corso Orbassano ,368/24 10137, Torino Torino Piedmont Italy scam-technology.com

Persona de Contacto Giorgio Garola Ceo 300113111665 marketing@scam-technology.com

Descripción Proveedores de plantas industriales en lo specifico Vacuum groups, vacuum pumps, Ejectors, Stampa Condensers, Deaerators, Air coolers, Heat exchangers, Desalting stiamo sistema, Reverse Osmosis System.

Productos-Servicios: Marca: Our brand Scam Descripción: Vacuum groups Vacuum pumps Ejectors Stampa Condensers Deaerators Air coolers Heat exchangers Desalting stiamo sistema Reverse Osmosis System País: Italy

Rubros: Aplicaciones Industriales ; Energía ; Equipos de Generación de Energía ; Estudios de Ingeniería ;

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Actualmente somos representantes y distribuidores oficiales de la marca Bray International y de productos Festo, marca Alemana que provee soluciones en el área neumática. En el año 2020, tomamos la distribución general de Minería Chile, enfocado en atender a las principales mineras del país.

251

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

German Delceggio Gerente de Ventas LATAM 393791282527 delceggio@wlpdust.com

incluye partes para transmisiòn, ejes y mando final, bombas, partes de motor, suspensiòn, pines y bocinas y empacadura. CGR Ghinassi proyecta partes de elevada calidad para soportar las peores condiciones de trabajo, reducir los costos y garantizar el mayor estandar de fuerza y durabilidad. Nuestro avanzado sistema de almacen automatizado y tienda en linea 24/7 garantizan entregas en 72 horas. CGR Ghinassi apoya a sus clientes con servicio de asistencia tècnica y Certificaciòn ISO 9001:2015

Descripción

Productos-Servicios:

STAND N° 450 WLP SYSTEMS S.R.L. Via Broletti, 18 Castelnuovo, Trento Castelnuovo Trentino-South Tyrol Italy wlpdust.com

Persona de Contacto

Supresión de Polvo, Olores y Saneamiento Ambiental

Productos-Servicios: Marca: WLP Systems Descripción: Cañon nebulizador para abatir polvos, olores y saneamiento ambiental Cañon nebulizador antincendio Cañon nebulizador País: Italia

Marca: CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI ; Descripción: Fabrica en Italia y vende recambios para maquinaria pesada País: Italy

Rubros: Repuestos y Servicios para Camiones Mineros Repuestos Maquinaria Pesada Maquinaria de Movimiento de Tierra Equipamiento y Maquinaria Minera

STAND N° 451 CGR CORNELIO GHINASSI RICAMBI SPA Via di Mezzo 67/A - 41015 - LOC CASETTE NONANTOLA (MO) Modena Emilia-Romagna Italy ghinassi.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

252

Romina Chiari Sales Area Manager 393357608751 romina.chiari@ghinassi.com

Descripción Desde 1927 CGR Ghinassi produce y vende una extensa gama de repuestos alternativos para maquinaria pesada y minera de marca Caterpillar y Komatsu. Contamos con un inventario de 1 millon de referencias de que 90 mil disponibles para entrega inmediata. Tenemos 2 fàbricas en Italia de ciclo de producciòn completo y nuestra gama Made In Italy

Rubros: Tratamiento de Aguas Residuales Control de Fluidos Manipulación de Fluidos

STAND N° 454 SEA MARCONI Via Ungheria 20, 10093 Collegno, Torino Torino Piedmont Italy seamarconi.com

Persona de Contacto Manuel Dal Bello Gerente Técnico 5491157383799 info@seamarconi.it

Descripción

Alessio Orsi Key Account Manager 393358160830 alessio.orsi@valveit.com

Sea Marconi ocupa una posición líder en este sector con mas de 3000 clientes en los 5 continentes, con sedes en Italia, Francia, España, Argentina y capacidad para operar en cualquier otra área del mundo a través de nuestros partner cualificados. TransfoClean® es la nueva solución «sostenible» diseñada para asistir a los titulares de transformadores eléctricos con líquidos aislantes en la compleja actividad de gestión en todas las fases de su ciclo de vida (LCM). Actividad principal: • Análisis y diagnóstico de aceites y transformadores • Tratamientos in situ de aceites y transformadores • Construcción y venta de sistemas para el tratamiento de aceites y transformadores

Descripción

Productos-Servicios:

Válvulas de control de fluidos. ValveIT es un fabricante y proveedor mundial de válvulas (manuales y accionadas), filtros, reguladores de presión, bridas, pernos, tuberías y accesorios para aplicaciones de agua (RO, WWTP, agua potable, HVAC, etc.), industria, construcción naval, etc. Abarcamos prácticamente todos los materiales y recubrimientos especiales para válvulas, discos, juntas, actuadores y accesorios.

Marca: TransfoClean® Descripción: Análisis de aceite y diagnóstico de transformadores Deshalogenación (eliminación) del PCB en aceite Deshumidif País: Italia

Rubros: Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Equipamiento Contra Incendio Equipamiento y Maquinaria Minera Evaluación Ambiental Medioambiente

Juntas de desmontaje Tubos País: Italia

STAND N° 452 VALVEIT via Caduti di Reggio Emilia 25-27 Casalecchio di Reno -Bologna Bologna Emilia-Romagna Italy valveit.com

Persona de Contacto

Productos-Servicios: Marca: ValveIT Descripción: Desalinización Filtros

Rubros: Transformadores Soluciones Tecnológicas Pruebas de Laboratorio Petróleo Gas Licuado Otros

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Via Pascoli 17, 20055 Vimodrone (MI) Vimodrone Lombardy Italy pemopumps.com

Persona de Contacto Fabrizio Perissinotto board of directors member 393358498911 fperissi@pemo.com

Descripción Empresa Perissinotto s.p.a. de Italia es el fabricante de las Bombas Centrífugas Pemo, para aplicaciones especiales muy abrasivas y/o corrosivas, en versiones de Bombas Horizontales, Verticales, Sumergibles y Multicelulares.

Productos-Servicios: Marca: PEMO PUMPS Descripción: anti-abrasive and anti-acid centrifugal pumps País: Italy

Rubros: Bombas

STAND N° 456 DRAGFLOW via Paesa snc - 46048 Roverbella (MN), Italy Mantova Lombardy Italy dragflow.it

Rubros: Bombas Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Equipamiento y Maquinaria Minera

STAND N° 457 COMACCHIO SPA Via Callalta, 24/B - 31039 Riese Pio X TV Riese Pio X Veneto Italy comacchio.com

Persona de Contacto Gessica Comacchio Marketing 3904237585 gessica@comacchio.com

Descripción Desde 1986 Comacchio se ha especializado en el diseño y producción de equipos de perforación para varios sectores. En una perspectiva de crecimiento Comacchio está lanzando la línea CX, como respuesta a un mercado que requiere perforadoras diseñadas específicamente para la exploración minera: un diseño compacto, un sistema de manipulación de varillaje manos libres para la operación completamente automática vía control remoto.

Productos-Servicios: Marca: COMACCHIO SPA Descripción: Exploration Drilling equipment País: Italy

Rubros: Perforación

Persona de Contacto Alfredo Ranaldi Export Manager 393450661605 info@dragflow.it

Descripción Sistemas de dragado para la recuperación de relaves, limpieza de zona de molinos y otras aplicaciones de transporte de mezlas con alto contenido de sólidos mediante el uso de bombas centrífugas sumergibles de alta eficiencia.

Productos-Servicios: Marca: DRAGFLOW Descripción: Bombas Centrifugas Sumergibles Bombas electricas para pulpa Bombas hidraulicas para pulpa País: Italy

STAND N° 458 MOTRIDAL Via Pietro Bubba, 17, 29122 Piacenza PC Piacenza Emilia-Romagna Italy motridal.com

Persona de Contacto Santiago Delgado Candano Sales Engineer 393783024283 candano@motridal.com

Descripción Con 65 años de actividad en la manipulación de material a granel, Motridal ha acumulado

considerable experiencia enfrentando todos los retos del sector. Presencia mundial y estrecha colaboración con los clientes se ofrecen desde la sede en Italia y sucursales en Houston (Texas) y El Cairo (Egipto). Capacidades de fabricación avanzadas, flexibilidad y habilidades de ingeniería a 360° convergen en aplicaciones desde transportadores individuales a sistemas de manejo completos para las exigentes aplicaciones industriales. With 65 years of activity in bulk material handling, Motridal has gained significant experience facing any kind of challenge within this sector. Worldwide presence and close collaboration with customers are offered from headquarter in Italy and branch offices in Houston (Texas) and Cairo (Egypt). State of the art manufacturing capabilities, remarkable customization readiness, and a full range of engineering skills converge into anything from single conveyors to complet

Productos-Servicios: Marca: Motridal Descripción: Apron Conveyors Belt Conveyors ; Bucket Elevators Chain Conveyors País: Italia

Rubros: Plantas Industriales Máquinas, Equipos y Herramientas Metalmecánica Manejo de Material a Granel Correas Transportadoras

STAND N° 459 MATEC GROUP Via Aurelia Ovest 383 Massa Tuscany Italy matecindustries.com

Persona de Contacto Alessandro Fenili Marketing Assistant 393355687552 a.fenili@matecitalia.com

Descripción Matec Industries designs and manufactures complete plants for crushing, screening & washing of aggregates and wastewater purification & filtration solutions in many sectors, the most important of which are: coal, iron-ore, aggregates, gravel, sand, stone, concrete, ceramic, glass.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 455 PEMO PUMPS

253

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Matec’s objective is the complete customer satisfaction, guaranteeing a fast after-sale service, but also pre-sale consultancy service, to accurately identify the real needs of potential customers. We have installed over 4000 wastewater purification plants all across the world, 500 in the last two years: this is the real guarantee of our production and quality service.

Rubros:

Productos-Servicios: Marca: ENCOPARTS Descripción: Repuestos maquinaria pesada País: Chile

Rubros: Equipamiento Minero Automóviles Mineros Repuestos y Servicios para Camiones Mineros Reparación de Equipos Mineros Suministros Mineros

Bombas

STAND N° 461, 462 APRIMIN Los Militares 5890, Of. 302 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile aprimin.cl

Persona de Contacto Lilian Jabes jefa admiistrativa 56981059655 lilianjabes@aprimin.cl

Descripción Asociacion Gremial

Productos-Servicios: Marca: APRIMIN Descripción: ASOCIACION GREMIAL País: Chile

Rubros: Instituciones

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 464 ENCOPARTS CHILE LTDA.

254

Avda. Presidente Errazuriz 2999 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile encoparts.cl

Persona de Contacto Hans Toro Hugueño Gerente Comercial 945815350 hans.toro@encoparts.cl

Descripción Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas.

STAND N° 467A GRUPO TAIS & JHAP Ingeniero Hyatt 8592 Antofagasta Chile jhap.cl

Persona de Contacto Lorena Ulloa Meneses jefa de finanzas 56950546904 administración@jhap.cl

Descripción Servicio de Ingeniería en control del polvo en suspensión para las industriales y mineras.

940116826 d.basaul@bindustrial.cl

Descripción Asesoría, venta y mantención de equipos de transmisión de potencia mecánica y correas transportadoras. Metalmecánica. Diseño e Ingeniería de Enrolladores de Correas Transportadoras. Tableros eléctricos, integraciones.

Productos-Servicios: Marca: MUPESA Descripción: Acoplamientos flexibles País: Spain Marca: TEMPORITI Descripción: Frenos electromagnéticos para motores eléctricos País: Italy Marca: Q8 Oil Descripción: Lubricantes Industriales País: Germany Marca: Basa

Rubros: Acoples Agitadores Aplicaciones Industriales Correas Transportadoras Tableros Eléctricos

Productos-Servicios: Marca: Jhap Descripción: BOMBAS DE PULPA País: China Marca: Jhap/ Tais Ingeniería Descripción: CARTUCHOS AAF País: United States Marca: Jhap/ Tais Ingeniería Descripción: DISEÑOS Y FABRICACION SISTEMAS DE CONTROL DE POLVO País: Chile

Rubros: Bombas Estudios de Ingeniería Supresores de Polvo y Estabilización de Suelo Repuestos Servicios de Ingeniería

STAND N° 467B BASAUL INDUSTRIAL Galleguillos Lorca 920 Antofagasta Chile bindustrial.cl

Persona de Contacto Daniel Basaul Gálvez Gerente General

STAND N° 468A CAP ENERGY SOLUTIONS SPA Dardignac 392 Recoleta Región Metropolitana de Santiago Chile caporiente.cl

Persona de Contacto Daniel Díaz Gerente General 995719003 daniel.diaz@caporiente.cl

Descripción Importadores de insumos fotovoltaicos. Diseño, desarrollo y puesta en marcha de proyectos para la industria y la minería.

Productos-Servicios: Marca: PYLONTECH Descripción: BATERIA DE LITIO País: China Marca: CAP MASTERS Descripción: CONSTRUCCIÓN País: Chile Marca: CAP ORIENTE Descripción: IMPORTACIONES ; País: Chile

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Energía Solar Equipos de Generación de Energía Suministros Mineros Publicidad Construcción

STAND N° 469B SOLMAX CHILE Avenida General Velasquez 11001 San Bernardo Región Metropolitana de Santiago Chile solmaxchile.com

Persona de Contacto Taide Peña COORDINADOR DE MARKETING 56954847059 tpena@solmaxchile.com

Descripción Fabricación de tubería HDPE y geosintéticos.

Productos-Servicios: Marca: SOLMAX CHILE Descripción: Fabricación de tuberías HDPE LISA Marca: SOLMAX Descripción: GEOSINTETICOS País: Chile

Rubros: Geosintéticos Tuberías Acoples Acumuladores Manipulación de Fluidos

STAND N° 470 WEIR MOTION METRICS 101-2389 Health Sciences Mall Vancouver British Columbia Canada motionMetrics.com

Persona de Contacto Camilo Sanchez Event Coordinator 17789802517 camilo@motionmetrics.com

Descripción Weir Motion Metrics es una empresa de tecnología canadiense que utiliza sus conocimientos en inteligencia artificial y visión computacional para mejorar la seguridad minera y la eficiencia energética. Somos un socio de confianza en el campo de la innovación minera desde 2004. Nuestras soluciones de optimización mine-tomill analizan datos granulométricos desde la mina al molino. Ofrece productos de análisis granulométrico para palas, correas transportadoras y camiones de carguío y todo sin interrumpir la producción. Logramos también reducir el tiempo de inactividad de los equipos y aumentamos su rendimiento. Esto mediante la detección de caída de dientes, control del desgaste de los dientes, análisis granulométrico, control de volumen y detección de sobredimensionados.

empresas relacionadas a la gran minería, industria ferroviaria, industria portuaria y logística. Somos reconocidos por entregar un servicio integral, confiable, verificable y confidencial mediante el profesionalismo y calidad de nuestros servicios.

Productos-Servicios: Marca: INFLUTEK ABBOTT Descripción: VACUNATORIO Marca: ABON Descripción: TAMIZAJE DE DROGAS DE ABUSO Marca: EQUIPOS DE BIOLOGÍA MOLECULAR Descripción: PCR Y ANTÍGENOS PARA COVID 19 Marca: ESPECTR País: Chile

Rubros: Salud e Higiene Laboratorios

Productos-Servicios: Marca: Weir Motion Metrics Descripción: BeltMetrics™ recurre a la inteligencia artificial y a imágenes estéreo para analizar el tamaño de las partículas en las correas transportadoras sin que se necesiten cortes en la cinta, calibración u objetos.

Rubros: Tecnología Minera Tecnología de Seguridad Soluciones Tecnológicas Seguridad y Protección

STAND N° 471 CENTRO DE EXÁMENES PREOCUPACIONALES CAZESALUD Díaz Gana 1090 Antofagasta Chile cazesalud.cl

Persona de Contacto Edgardo Zepeda Castillo GERENTE COMERCIAL 56996796434 ezepeda@cazesalud.cl

Descripción CAZESALUD, una empresa de la región de Antofagasta especialista en evaluaciones pre ocupacionales, ocupacionales, evaluaciones psicosensotécnicas, evaluaciones psicolaborales, testeo de drogas de abuso, exámenes de metales pesados, radiología de tórax OIT, test de antígenos y PCR para covid19, que comenzó sus operaciones en Octubre de 2016. A la fecha prestamos servicios a más de 300

STAND N° 472, 473 NEXCLIMA Las Tranqueras 1353 Vitacura Región Metropolitana de Santiago Chile nexclima.com

Persona de Contacto Sergio Bunster Subgerente general 56984285265 sergio.bunster@nexclima.com

Descripción Aportamos a la climatización y al confort en grandes espacios, a la eficiencia operacional y a la innovación tecnológica de nuestros partners y clientes. Hoy somos la primera empresa en Chile capaz de gestionar y garantizar una reducción en los costos de operación relacionados con la climatización de grandes superficies. Actualmente contamos con presencia física en Chile desde Copiapó hasta Talca, con capacidad de realizar mantenimiento virtual en todo Latinoamérica. Tal como comenzamos en 1998, nuestra vocación fue, es y será siempre, dar el mejor servicio.

Productos-Servicios: Marca: Samsung Descripción: Equipos de climatización País: South Korea Marca: CATA Descripción: Extractor de Aire País: Spain Marca: Bettair Descripción: Filtros de Aire

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Marca: CAP MASTERS LTDA. Descripción: INSUMOS COVID

255

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

País: China Marca: AtmosAir Descripción: Ionizador de Aire

Rubros: Aire Acondicionado Equipos de Purificación de Aire Sistemas de Aire Accesorios Eléctricos Servicios de Ingeniería

STAND N° 474 WM TECHNOLOGIES Don Hugo Robles Robles 665 Antofagasta Chile wmtechnologies.cl

Persona de Contacto Jessica Guerrero Gerencia 56942549109 jguerrero@workmining.cl

Descripción Otro rubro: Innovación, Ingeniería, Ciencia, Tecnología

Productos-Servicios: Marca: WM Technologies Descripción: Ánodo 1007 WM Servicios de Innovación Servicios de I+D+I Marca: WM Technologies País: Chile

Rubros: Minería Seguridad y Protección Servicios de Ingeniería Servicios de Consultoría Soluciones Tecnológicas

Descripción

Productos-Servicios:

Novamine es una empresa familiar, dedicada a desarrollar equipos hidráulicos con innovación de alto impacto. La seguridad de las personas es el foco central de todas sus soluciones y busca satisfacer las actuales y futuras necesidades que las mineras de Chile y el mundo tienen en el área de mantenimiento. Destaca su línea de productos KIMBO, con sus 3 productos estrellas: Equipo Cambio de Tolvas para camiones mineros, Equipo Levante Palas Mineras, tanto para Palas Eléctricas como Hidráulicas. Novamine cuenta con más de 10 años de experiencia en servicios de levante y 20 años en el trabajo con alza tolvas. Actualmente tiene más de 20 equipos operando en Chile, Mozambique, Perú, Brasil, México (Buenavista del Cobre) y Estados Unidos.

Marca: Antides & Johnson España Division Antideslizantes Descripción: Tratamientos Antideslizantes País: Chile

Productos-Servicios: Marca: KIMBO Descripción: Alza Tolva Móvil Atril Mecánico Capacitaciones Equipo de Cambio de Tolvas País: Chile

Rubros: Equipamiento Minero Equipamiento y Maquinaria Minera Minería Proyectos Mineros Ingeniería Hidráulica

STAND N° 476 TRATAMIENTOS ANTIDESLIZANTES Los Canelos 111, local 6 San Pedro de la Paz Biobío Chile tdpantideslizantes.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

256

STAND N° 475 NOVAMINE Abraham Vallejos 323 Antofagasta Chile novamine.com

Persona de Contacto Patricio Andrés Giménez Uribe Gerente de Desarrollo de Negocios 56962492111 contacto@novamine.cl

Patricia Morales Gallardo Gerente Comercial 56997990308 pmorales@tdp.cl

Descripción Representó para Chile a Antides & Johnson España división Antideslizantes ,compañía presente en 56 países hace más de 15 años, aplicamos tratamientos antideslizantes con nanotecnología, Dióxido de titanio para evitar accidentes, los cuales generan un impacto en las actividades laborales de los colaboradores como también en las labores habituales que se realizan fuera del trabajo.

Rubros: Seguridad Minera e Industrial Revestimientos Cerámicos Salud e Higiene Servicio de Pintura Industrial

STAND N° 477 SHEN-RE San Pío x 2383, Of. 204 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile shen-re.cl

Persona de Contacto Sergio Pinto Ing de proyectos 944843178 sergio.pinto@shen-re.cl

Descripción Empresa de Ingeniería en mantenimiento y confiabilidad, con 15 años de experiencia en el mercado, brindando servicios de Mantenimiento Predictivo, Monitoreo de Condiciones y Productos diseñados para la Industria 4.0.

Productos-Servicios: Marca: Gastops Descripción: Analisis de Aceite País: Canada Marca: Vibrant Descripción: Analisis Modal País: United States Marca: Acoem Descripción: Análisis de Vibraciones País: France Marca: SHEN Descripción: Generación de hid

Rubros: Medición Industrial y Control Instrumental Proyectos Mineros Servicios de Ingeniería Suministros Eléctricos Suministros Mineros

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Baquedano 239, Of. 203 Antofagasta Chile geolapp.com

Persona de Contacto Loreto Barros Sprohnle Gerente General 56976090963 einicia.consultores@gmail.com

Descripción Einicia: entrenamiento y gestión para diferentes áreas de la organización (RRHH, administración, finanzas, abastecimiento, etc.) Geolapp®: Minería Independiente (Indie Mining)

Productos-Servicios: Marca: Einicia Consultoría e Inversiones SpA Descripción: Asesoría y coaching línea de mando (administradores de contrato, supervisores, etc) Capacitaciones País: Chile

Rubros: Recursos Humanos Servicios de Ingeniería Servicios de Consultoría Entrenamiento Equipamiento y Maquinaria Minera

STAND N° 480 EMESER LTDA. Avda. Agustín Samso Sivori 451 Antofagasta Chile emeser.cl

Persona de Contacto Lisandro Vásquez Gerente Tecnico 56991580834 lisandrovasquez@emeser.cl

Descripción Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas

Productos-Servicios: Marca: Isrhaughsen Descripción: Asientos de Operador País: Chile Marca: GRAMMER, KAB, SEARS, BE-GE, BOSTROM Descripción: Asientos Operador País: Germany

Rubros:

Productos-Servicios:

Maquinaria de Movimiento de Tierra Repuestos y Servicios para Camiones Mineros Repuestos Reparación de Equipos Mineros

Marca: PROPIEDAD MINERA Descripción: ADMINISTRACION DE CAMPAMENTO MINERO Marca: PROPIA Descripción: ARRIENDO COMEDORES MOVILES IMPLEMENTADOS PROYECTOS MINEROS Marca: MARCA HINO - CHEVROLET - NISSAN País: Chile

STAND N° 481 CIVELEC LTDA. INGENIERÍA ELÉCTRICA Los Cerezos 285 Antofagasta Chile civelec.cl

Persona de Contacto Rolando Gallardo Gerente 56968383938 rolando.gallardo@civelec.cl

Descripción

Rubros: Aseo Arriendo de Vehículos Comida Contratistas Eventos

STAND N° 483 LIEMUN UCN

Obras de ingeniería eléctrica, obras mecánicas y obras de construcción.

Avda. Angamos 0610 Antofagasta Chile ucn.cl

Productos-Servicios:

Persona de Contacto

Marca: Civelec Descripción: Obras de construcción Obras de ingeniería eléctrica Obras mecánicas País: Chile

Mauricio Zamora Jefe Comercial 56977849043 liemuncomercial@ucn.cl

Descripción Rubros: Automatización Industrial Controles Eléctricos Electrónica Industrial Estudios de Ingeniería Evaluación Ambiental

STAND N° 482 CASINOS RIVER Calle Tarapaca 4651 Antofagasta Chile casinosriver.cl

Persona de Contacto Ricardo Antonio Lazcano Cereceda Gerente Director 56994896781 r.lazcano@casinosriver.cl

Descripción Otro rubro: Servicios alimentación casinos mineros, retail, hotelería, servicios logísticos y asesoría.

LIEMUN, presta servicios de apoyo para el Control de Calidad e Inspección de los materiales y de los procesos constructivos de obras que se ejecutan en el ámbito habitacional, estatal, industrial y minero, además de Controles Metrológicos, Consultorías, Investigación y Capacitación. Asimismo, presta apoyo a las actividades docentes de la Facultad de Ciencias de Ingeniería y Construcción.

Productos-Servicios: Marca: LIEMUN - UCN Descripción: Control de Calidad e Inspección de los materiales y de los procesos constructivos de obras que se ejecutan en el ámbito habitacional, estatal, industrial y minero. Controles Metrológicos, Consultorías, Investigación.

Rubros: Campos Mineros Construcción Control de Calidad Estudios de Ingeniería Ingeniería y Construcción

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 478, 479 EINICIA & GEOLAPP®

257

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 484 PINTURACENTRO YAPUR Magallanes 765 Antofagasta Chile yapur.cl

Persona de Contacto Zatcha Tapia Urizar Encargado de Industria y mineria 56988397456 ztapia@yapur.cl

Descripción Pinturacentro Yapur empresa lider en el rubro de la comercializacion y distribucion de pinturas, equipos de aplicacion e insumos. Entregando soluciones en revestimientos industriales pretendiendo trasferir la tecnologia de cada unos de nuestros productos y servicios a nuestros clientes, de esta fortaleciendo la representacion de las marcas que forman parte de nuestro portafolio.

Productos-Servicios: Marca: GRACO Descripción: BOMBAS DE DIAFRAGMA EQUIPO LIMPIEZA SUPERFICIAL ECOLOGICO Equipos de aplicacion de revestimientos País: United State

Rubros: Revestimiento Industrial Revestimientos Antiabrasivos Servicio de Pintura Industrial Bombas Compresores

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 485 CONDOR ANDAMIO Y ENCOFRADO

258

Zona industriale snc Avellino Campania Italy condorspa.com

Persona de Contacto Fabio Belsito Business Development Manager 393496189560 f.belsito@condorspa.com

Descripción CONDOR SPA es una de las principales empresas europeas activas en la producción de ANDAMIOS, ENCOFRADOS, y sistemas de entibación que encuentran múltiples aplicaciones en la

construcción además que en las rehabilitaciones, en el sector del espectáculo, industria naval, manutenciones industriales y Petróleo y Gas. Los técnicos-comerciales CONDOR son profesionales siempre a disposición de los clientes para proporcionar la mejor solución a las innumerables exigencias de cualquier tipo de obra de construcción.

Productos-Servicios: Marca: CONDOR Descripción: Andamyo y Encofrado País: Italy

Rubros: Andamios Equipos y Maquinaria de Construcción

STAND N° 486 UNIDELTA Via Capparola Sotto 4 - 25078 Vestone (BS) - Italy Brescia Lombardy Italy unidelta.com

Persona de Contacto Virna Freddi Export Manager 00390365878011 unidelta@unidelta.com

Descripción Unidelta es una empresa italiana fundada en 1973. Unidelta produce tubería y accesorios plásticos para transporte de agua fría y caliente y para gas.

Productos-Servicios: Marca: Unidelta Descripción: Tubería y accesorios plásticos para transporte de agua fría y caliente y para gas. País: Italy

Rubros: Fittings Polietileno de Alta Densidad Tuberías Válvulas Tratamiento de Aguas Residuales

STAND N° 487 UNACEA Via Antonio Salandra, 18 Rome Lazio

Italy unacea.org.it

Persona de Contacto 390642272213

Descripción Unacea - Unión Italiana de Maquinaria de Construcción, fundada en 2010, cuenta con más de 80 empresas asociadas y una tasa de representatividad en términos de facturación del 80%, tanto en el sector productivo como en el sector importador de todos tipos de máquinas: de movimiento de tierras, viales, para hormigón, para perforación, equipos y grúas torre. La industria tiene una facturación de producción de 2.500 millones de euros y un volumen de empleo de 36 mil trabajadores incluyendo industrias relacionadas. Unacea es la representación italiana en Cece - la Federación Europea del sector con sede en Bruselas.

STAND N° 487 ICE- AGENCIA ITALIANA PARA EL COMERCIO EXTERIOR Clemente Fabres 1050 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile ice.gov.it

Persona de Contacto Alessandra Macarino Directora 56223039330 santiago@ice.it

Descripción ICE- Agencia Italiana para el Comercio Exterior es el organismo público encargado por el Gobierno italiano de promover el comercio con países extranjeros, focalizándose en las necesidades de las pequeñas y medianas empresas. ICE asiste a las empresas italianas en sus procesos de internacionalización - proveyendo servicios de información, soporte y consultoría - y promueve la imagen de los productos "Made in Italy" en todo el mundo. Su sede principal está en Roma y opera con una red cercana a las 100 oficinas alrededor del mundo. La oficina de Santiago tiene competencia para los mercados de Chile, Perú, y Bolivia.

Rubros: Otros

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Via Scarsellini, 11 Milan Lombardy Italy anima.it

Persona de Contacto Alessandro Durante External and International Director 390245418500 ucomesa@anima.it

Descripción UCoMESA nasce dentro de la asociación ANIMA en el 1951, une a las empresas más calificadas en la fabricación de plantas y equipos para la industria de la construcción, un sector que empleó 5.850 unidades en 2021, para una producción total de 2.750 millones de euros y una cuota de producción exportadora del 76%. UCoMESA está estructurada en 6 grupos de productos: - Maquinaria e instalaciones de perforación, perforación y pilotaje; - Maquinaria y planta de trituración, molienda, cribado, clasificación, lavado; - Maquinaria y planta de hormigón; - Grúas torre, grúas automontables; - Maquinaria vial e instalaciones; - Otros equipos de construcción (prefabricados, producción de materiales de construcción, pruebas de materiales, etc.);

Productos-Servicios: Marca: UCoMesa Descripción: Grúas torre, grúas automontables Maquinaria e instalaciones de perforación, perforación y pilotaje Maquinaria vial e instalación País: Italia

Rubros: Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Construcción

STAND N° 487 ANIMA Via Scarsellini, 11 Milan Lombardy Italy anima.it

Persona de Contacto Alessandro Durante

External and International Director affari.internazionali@anima.it

Descripción ANIMA - Federación de Asociaciones Italianas de Industrias Mecánicas y de Ingeniería, representa dentro Confindustria empresas del sector mecánico, que emplea a 224.000 empleados, con 52.020 millones de euros producción y cuota de exportación del 57,0% (estimaciones 2021). Nacida en 1914, ANIMA cuenta con 31 asociaciones y 1.000 empresas, altamente cualificadas en sus sectores. Macrosectores y tecnologías representadas: produccion de energia; industria del gas y del petroleo; logística y manipulación; agua y comida; industria; contruccion; seguridad y protección del personal; productos metalicos. ANIMA salvaguarda los intereses de la industria mecánica, representa y promueve las empresas miembros y sus productos en Italia y en el extranjero, apoya a los miembros tanto en cuestiones técnicas y económicas.

Productos-Servicios: Marca: ANIMA Descripción: Representación de empresas sector mecánico de Italia País: Italy

Rubros: Instituciones

STAND N° 487 MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL COOPERATION esteri.it

Descripción Ministerio Italiano de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional

STAND N° 497, 498 UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL NORTE Avda. Angamos 0610 Antofagasta Chile ucn.cl

Persona de Contacto Olga Valdés de la Torre Directora General de Vinculación con el Medio 55235000 vinculacion@ucn.cl

Descripción La Universidad Católica del Norte mediante sus unidades académicas, centros y laboratorios de Investigación, dispone de los siguientes servicios para la Industria: - Formación de Pregrado y Postgrado - Monitoreo Industrial Microbiológico - Análisis Físico-Químico, de columnas, cultivos, microbiológicos de agua, mineralógicos, hidrológicos. -Biología Molecular - Ensayos de Laboratorios de Materiales -Desarrollo de aplicaciones informáticas y automatizaciones - Servicios de Capacitación, asistencia técnica e investigación en el área de la construcción, arquitectura sustentable, metalurgia, pirometalurgia, preparación de muestras microscopía electrónica y recursos hídricos - Instrumental de alta tecnología al servicio de la investigación y el desarrollo científico. La UCN ha definido siete áreas prioritarias de investigación, a saber: Ciencias del Mar; Desarrollo Social, Económico y Cultura Regional; Minería; Salud/Medicina; Recursos Naturales; Astronomía; y Ciencias Básicas.

Productos-Servicios:

Viale Lindemann 10, z.i. indeco.it

Marca: UCN Descripción: Asistencia Técnica Capacitación Carreras de Pregrado Investigación País: Chile

Persona de Contacto

Rubros:

STAND N° 487A INDECO

Giuditta Demarinis info@indeco.it

Descripción Produccion accesorios idraulicos

Educación

STAND N° 499 GETAC / RUGGETDTECH Avda. Egaña 875 Peñalolén Región Metropolitana de Santiago Chile ruggedtechla.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 487 UCOMESA

259

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto Francisco Huenchauan Ejecutivo comercial 56954150187 francisco.huenchuan@ruggedtechla.com

FLEXCO (USA) Uniones Mecánicas, Herramientas, Porta faldones, Recubrimientos para poleas en caucho y caucho/cerámica; Estaciones alineadoras; Raspadores, Accesorios y Servicios para empalmes mecánicos de correas transportadoras.

STAND N° 502 FULLMED

Productos-Servicios:

Persona de Contacto

Marca: FLEXCO Descripción: Correas y Accesorios para Equipos Transportadores País: Chile

Edgardo Navea Avalos Lider Comercial 56999959226 enavea@serviciosfullmed.cl

Rubros:

Descripción

Correas Transportadoras

Somos una empresa dedicada a la atención medica en terreno con un énfasis local, que entrega a toda la comunidad la mejor atención médica domiciliaria, acompañando al paciente y a su familia, en todo el proceso de evaluación y seguimiento medico. • Contamos con un equipo multidisciplinario preparado para desarrollar estrategias de prevención contra el covid-19. • Nuestras Salas de Toma de Muestra de Calama y Antofagasta están emplazadas en los centros de cada ciudad facilitando el acceso. • Ambulancias con equipamiento de ultima generación que garantizan un traslado rápido y seguro de pacientes entre recintos de salud, dentro de la ciudad e interregional.

Descripción Con más de 15 años en el mercado, en Ruggedtech somos especialistas en soluciones informáticas para ambientes hostiles. Nos preocupamos de brindar la mejor atención y asesoría a nuestros clientes para una apropiada inversión en equipos computacionales.

Productos-Servicios: Marca: Getac Descripción: Notebook resistente B360 Notebook resistente V110G6 Notebook semiresistente S410G4 País: Taiwan

Rubros: Equipamiento Electrónico Equipamiento Minero Hardware Plataformas Informáticas Radiocomunicaciones

STAND N° 500 AGROANDINA - INDUAGRO Maria Auxiliadora 871 San Miguel Región Metropolitana de Santiago Chile induagro.cl

Persona de Contacto Julio Vega Ferret Jefe ventas & servicios 987223114 jvega@induagro.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

260

Empresa fabricante y comercializadora de equipos y accesorios para transportadores. Nuestra actividad cubre la producción estandarizada, fabricación y diseño de componentes y elementos para sistemas transportadores, destacándose • Cintas transportadoras fijas y portátiles. • Cubiertas Cintas Transportadoras • Estaciones de polines. • Sellos para faldones. • Recubrimientos cerámicos para poleas • Raspadores. • Polines Hiperbólicos • Repuestos Varios Adicionalmente somos distribuidores integral

STAND N° 501 NETMIN RED SOCIAL DE LA MINERÍA Antonio Bellet 193, Of. 109 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile netmin.cl

Persona de Contacto Marisel Rozas Gerente de Cuentas 56995489591 mrozas@netmin.cl

Descripción Netmin, Red Social Profesional de la industria minera es una plataforma con foco en el conocimiento e innovación tecnológica, con actualización permanente y diseñada para profesionales y compañías que deben conocer y tomar decisiones sobre soluciones desarrolladas para la industria. Netmin, es una herramienta de comunicación y marketing que permite conectarse con la industria y sus actores, a través de todo tipo de dispositivos y desde cualquier lugar, lo que se traduce en la interacción entre los diversos usuarios de la red social.

Productos-Servicios: Marca: Netmin Descripción: Red Social Profesional de la Minería País: Chile

Rubros: Marketing Digital Medios de Comunicación

Van Buren 3710 Antofagasta Chile serviciosfullmed.cl

Productos-Servicios: Marca: Ford Transit Descripción: Traslado en Ambulancia Simple, Básico, Complejo País: United States Marca: Mercedes Benz Vito Descripción: Traslado de personal de Salud en Minivan País: Germany Marca: Becton Dickinson

Rubros: Salud e Higiene Servicios de Transporte Transporte Especializado Arriendo de Vehículos

STAND N° 503 CYTIES INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO Lima 360, Dpto. 58, Edificio Los Sauces Antofagasta Chile cyties.cl

Persona de Contacto Constanza Larrondo Coordinadora de Proyectos

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Descripción - Servicios de ingeniería y actividades conexas de consultoría técnica.

Productos-Servicios: Marca: CYTIES Descripción: Centro de Negocios Internacionales Investigación en Economía Aplicada Oficina de Gestión Integral de Proyectos País: Chile

Rubros: Estudios de Ingeniería Proyectos y Consultorías Servicios de Consultoría Otros

STAND N° 504, 505 FLUID SUPPLY SPA Radomiro Tomic 7184 Antofagasta Chile fluid-supply.com

Persona de Contacto Bryan Nilo Gerente de Ventas 56932425187 ventas@fluid-supply.com

Descripción Fluid Supply Spa se enfoca en la representación, distribución de marcas y sistemas especializados en el manejo de fluidos severos; donde podemos destacar nuestro trabajo como representante de la marca de válvulas Red Valve, las cuales se especializan en trabajar con procesos viscosos, productos químicos, altas incrustaciones y corrosión.

Productos-Servicios: Marca: GIENS Descripción: Bomba Neumáticas de doble Diafragma País: China Marca: Tideflex Descripción: Valvula Check Anti Retorno País: United States Marca: RKL Descripción: Valvulas Pinch País: United States Marca: Red Valve

Rubros: Aplicaciones Industriales Automatización Industrial Bombas Control Industrial Control de Fluidos

STAND N° 506 FULCRO ABC Los Pimientos 269 Antofagasta Chile fulcroabc.com

Persona de Contacto Sebastian Salazar Gerente Comercial 56961920016 ssalazar@fulcroabc.com

Descripción Consultoría y Mejora de Procesos, Evaluación y Certificación de Competencias Laborales

Productos-Servicios: Marca: FulcroABC Descripción: Acreditación de Personas Marca: ChileValora Descripción: Evaluación y Certificación de Competencias Laborales País: Chile

Rubros: Proyectos y Consultorías Servicios de Consultoría Recursos Humanos Certificaciones Procesos Mineros

STAND N° 507 EVEMAR LTDA. Castro 5354 Antofagasta Chile evemar.cl

Persona de Contacto Rubén Murúa Meléndez Gerente General 5699460436 ruben.murua@evemar.cl

Descripción EVEMAR Ltda. Ha desarrollado sistemas operacionales para apoyar y optimizar los recursos de nuestros clientes, con ello mejorar su

productividad y sus costos, especializándose en las áreas de Servicios: .- Obras Civiles Generales y Misceláneos .- Apoyo Integral a las Operaciones de Plantas Hidrometalurgias .- Plantas de Recuperación de Orgánico. .- Mantención Duchas de Emergencia y red de incendio .- Ventas, Arriendo y Montaje de Andamios. .- Ventas de insumos generales.

Productos-Servicios: Marca: EVEMAR Ltda. Descripción: Apoyo Integral a las Operaciones de Plantas Hidrometalurgias Fabricación de Estructuras Metálicas País: Chile

Rubros: Herramientas Estructuras Metálicas y de Acero Ingeniería y Construcción Andamios Procesos Mineros

STAND N° 508 AMA MONTAJES Avelino Contardo 1304 Antofagasta Chile amamontajes.com

Persona de Contacto Jonnies Bravo Galleguillos Gerente de Operaciones 56942961778 gerente.operaciones@amamontajes.com

Descripción AMA MONTAJES SPA, está orientada a otorgar servicios de Calidad en Montajes y Mantención de planta. Obras de Ingeniería mecánica, Construcción, proyectos, mantenimiento y Movimiento de Tierra, estructuras, consultorías, entre otros servicios otorgados a la industria minera y comunidad en general.

Productos-Servicios: Marca: JET BLACK Safety Descripción: Cabina de limpieza Personal Manos Libres (Autonoma) Cabina de Limpieza Personal Manual País: United Kingdom

Rubros: Andamios Construcción

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

56522687140 constanza.larrondo@cyties.cl

261

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Ensayos y Pruebas Técnicas Estudios de Ingeniería

STAND N° 509, 510 GREEN LEADER ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY SERVICES | CHILE Avda. Balmaceda 2455, Of. 801 Antofagasta Chile greenleader.cl

Persona de Contacto Anibal Chamorro Alcaíno Chief Sustainability Officer 56940198010 achamorro@greenleader.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

262

Somos una empresa de ingeniería, servicios y soluciones ambientales con visión estratégica de sustentabilidad. Nuestro propósito es diseñar soluciones innovadoras y tecnologizadas que permitan a las compañías alcanzar objetivos de desarrollo sostenible en sus procesos, mejorar su productividad y competitividad en los mercados. Entre nuestros servicios: -Minería Verde | Diseño e Implemetación de Estrategias Socio Ambientales para proyectos y operaciones. -Trazabilidad para la toma de decisiones | Dashboard Gestión de Contratos. -Soluciones en Economía Circular | Close the Loop. -Gestión Trazabilidad de Residuos Peligrosos y No Peligrosos | Gestión RESPEL. -Gestión de Servicios Sectoriales y Ambientales | Permitting. -Planificación para el Desarrollo | Gestión de Riesgos de Desastres. Nuestra empresa nace en el 2015 en la Región de Antofagasta. Estamos orgullosos de crear valor en la Zona Norte con la generación de empleos y con servicios alineados a los ODS de cara a la Agenda 2030.

Productos-Servicios: Marca: Green Leader Environmental & Sustainability Services ; Descripción: -Gestión de Servicios Sectoriales y Ambientales | Permitting. Gestión Trazabilidad País: Chile

Rubros: Proyectos y Consultorías Servicios Informáticos Sustentabilidad

Tratamiento de Residuos Industriales Medioambiente

STAND N° 511 ASCORP Cerro Moreno 10500 Antofagasta Chile ascorp.cl

Persona de Contacto Dayana Añez Gerente Comercial 56931274787 dayana.anez@ascorp.cl

Descripción Somos Asesores Corporativos Chile y nuestros objetivo es impulsar el desarrollo comercial de empresas del sector industrial, a través de nuestros servicios de consultoría, capacitación y marketing digital. Ponemos al servicio de empresarios y emprendedores herramientas que ayudarán a potenciar sus negocios y en consecuencia aportar al dinamismo económico de su entorno. Contamos con un equipo preparado, calificado y dispuesto para afrontar los desafíos de cada proyecto.

equipos, diseño e instalación de Urbanizaciones aéreas y subterráneas en BT y MT, Montaje de Subestaciones y Celdas de distribución, Naves y Plantas industriales, Edificios, Centros comerciales, Supermercados, Clínicas, laboratorios, Alumbrado Público, Mediciones Eléctricas y puestas a tierra, plantas solares de diversos tamaños para instalaciones ON-GRID, OFF-GRID, Tableros eléctricos fijos y móviles, Sistemas de iluminación, Extensiones Eléctricas. Trabajamos con marcas Legrand, Schneider, ABB, General Electric, entre otras.

Productos-Servicios: Marca: PYT Descripción: venta de equipos, diseño e instalación de Urbanizaciones aéreas y subterráneas en BT y MT Montaje de Subestaciones y Celdas de distribución, Naves y Plantas industriales, Edificios, Centros comerciales, Supermercados, Clínicas.

Rubros: Estudios de Ingeniería Iluminación Instalaciones Eléctricas Protección Eléctrica Suministros Eléctricos

Productos-Servicios: Marca: ASCORP Descripción: Branding Industrial Capacitación de Portales Mineros y Herramientas de Prospección Capacitación de Ventas Tácticas para la Minería País: Chile

Rubros: Marketing Digital Proyectos y Consultorías Servicios de Consultoría

STAND N° 512 PROYECTOS Y TECNOLOGIAS LIMITADA Radomiro Tomic 7871 Antofagasta Chile pytltda.cl

Persona de Contacto Julio Sepúlveda Cerna Gerente General 56998847701 gerencia@pytltda.cl

Descripción Empresa especializada en el diseño, construcción y suministro de obras eléctricas para sector inmobiliario e industrial. Entregamos desde la asesoría técnica, venta de

STAND N° 513 MICROGEO Camino del cerro 5154 Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile microgeo.cl

Persona de Contacto Fabiola Fuentealba Gerente de ventas 56225680801 fabiola.fuentealba@microgeo.cl

Descripción Somos una integradora de soluciones tecnológicas, experta en implementar herramientas de diseño e impresión en gran formato; enfocándonos en la mejora de los procesos de negocio de nuestros clientes: optimizándolos, mejorando su efectividad y productividad, mediante la transformación digital. Nuestro portafolio está compuesto por servicios y soluciones en las áreas de: diseño 2D/3D, registro láser, generación de modelos 3D, equipamiento de impresión y suministros, para industrias tales como AEC, minería, manufactura, gobierno, gráfica, entre otras. Contamos con un equipo multidisciplinario de

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: TOPCON Descripción: Control geométrico de obras con BIM Marca: Roland Descripción: Equipos de impresión - corte de gran formato Marca: HP Descripción: Equipos de impresión de gran formato País: Chile

STAND N° 515 ELÉCTRICA ARELEC SPA Las Acacias 2798 La Pintana Región Metropolitana de Santiago Chile arelec.cl

Persona de Contacto Francisca Antilef Contadora 56964545698 contabilidad2@arelec.cl

Descripción Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos,automatización y control

Rubros:

Productos-Servicios:

Tecnología Minera Soluciones Tecnológicas Construcción Ingeniería y Construcción Servicios de Ingeniería

Marca: Arelec Descripción: Servicios y productos integrales en baja y media tensión País: Chile

Rubros: STAND N° 514 AGGREKO CHILE LTDA. Galvarino 9450 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile aggreko.cl

Persona de Contacto Hernán González Sales Engineer 56978896143 hernan.gonzalez@aggreko.cl

Electricidad

STAND N° 516, 517 DIPERK Avda. Colorado 641 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile diperk.cl

Persona de Contacto

Descripción

Jorge Parra Fernández Gerente Comercial Equipos Chile 56940309145 jparra@diperk.cl

Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos,automatización y control.

Descripción

Productos-Servicios: Marca: Aggreko Descripción: Baterías Climatización y Enfriamiento Distribuición Elétrica Generadores de Energía País: Chile

Rubros: Equipos de Generación de Energía Generación de Energía Baterías Energía Solar Energía

Diperk líder en el segmento de respaldo energético a nivel nacional y con más de 45 años de trayectoria, representante exclusivo en el territorio nacional de FGWilson y Perkins (Marcas mundialmente conocidas por la calidad de sus productos), cuenta con un amplio portafolio de productos personalizados para todos los segmentos del mercado, además cuenta con un servicio técnico de Primer Nivel capacitado y certificado por fabrica Además cuenta con la representación de Donaldson y Anchor Marcas de prestigio Mundial

Productos-Servicios: Marca: DIPERK Descripción: Grupos Electrogenos

Planta de Generación Repuestos Servicio 24 x 7 País: Chile

Rubros: Equipos de Generación de Energía Repuestos Equipamiento y Maquinaria Minera Filtros Servicio Técnico

STAND N° 518 STN Teniente Manuel Orella 610 Oficina 1603 – Piso 16 Antofagasta Chile stnmineria.cl

Persona de Contacto Claudio Cajas Ing. de Servicios 56986005527 claudio.cajas@saesa.cl

Descripción Somos STN (Sistema de Transmisión del Norte), perteneciente al grupo de empresas del Grupo Saesa. Fundada el año 2014 con el objetivo de llevar energía confiable y segura a las regiones de Tarapacá y Antofagasta. Gracias a nuestra experiencia, infraestructura y equipo humano, somos el mejor socio estratégico para entregar soluciones integrales y confiabilidad operacional que la Gran Industria y Minería necesitan, a través de nuestros servicios de Ingeniería, Construcción, Operación y Mantenimiento de Sistemas Eléctricos de Potencia.

Productos-Servicios: Marca: STN Descripción: Ingeniería, construcción y mantenimiento de sistemas eléctricos de potencia. Soluciones de innovación y sostenibilidad País: Chile

Rubros: Energía Generación y Transmisión de Energía

STAND N° 519, 520 EECOL ELECTRIC 14 de la Fama 2761 Conchalí Región Metropolitana de Santiago Chile eecol.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

profesionales especializados en el uso de las tecnologías más innovadoras del mercado, con la misión de entregarle a nuestros clientes mejores procesos en su negocio, para que nada detenga su continuidad operativa.

263

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto

Productos-Servicios:

Persona de Contacto

LEILY AVILES jefe de marketing 991628028 l.aviles@eecol.cl

Marca: TRYBONIX Descripción: PROXILAB País: Chile

Guillermo Cortés Sepúlveda Inspector General 971292045 guillermo.c@liceoindustrialegm.cl

Rubros: Descripción Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos, automatización y control.

Productos-Servicios: Marca: Eecol electric Descripción: Equipamiento eléctrico industrial País: Chile

Rubros: Electricidad Electrónica Industrial Equipamiento Electrónico Ferretería Industrial Industria e Infraestructura

STAND N° 521 ROSSEL LIGETI LTDA. Avda. Nueva Providencia 1881, Of. 1515 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile rossel-ligeti.com

Persona de Contacto Leonardo Rossel Ligeti Gerente General 56998485247 accounting@rossel-ligeti.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

264

Somos una empresa que desde los años 90 se dedica a detectar problemas de la industria nacional para proveer las soluciones pertinentes. Combinamos la eficiencia de nuestros diversos productos con la necesidad de su empresa para mejorar la performance de las maquinarias, reducir gastos en mantención, aumentando así el lucro y permitiendo un aprovechamiento más eficaz del tiempo. Sabemos que, para un número muy grande de industrias de diversos rubros, la oxidación, corrosión, desgaste por uso, emisión de contaminantes, el polvo, son un gran problema. Es así, que contamos con productos específicos capaces de resolver cada una de esas situaciones. Estamos en constante búsqueda de nuevas oportunidades de negocios, en constante desarrollo para poder estar a la vanguardia con las mejores iniciativas que serán de contribución para la industria.

Suministros Mineros Productos Anticorrosivos Hidráulicos Estructuras Metálicas y de Acero Correas Transportadoras Abrasivos

STAND N° 522 ESI LATAM Exequiel Fernandez 3397 Macul Región Metropolitana de Santiago Chile icpms.com

Persona de Contacto Jaime Canave Gerente de Ventas 56975656240 jaime.canave@icpms.com

Descripción Venta y servicio de instrumentos y consumibles para laboratorio quimico minero. Ademas, se ofrece automatizacion en planta para analisis inorganico

Productos-Servicios: Marca: ESI Descripción: Automuestreadores de alta performance para AAS, ICPOES e ICPMS Marca: Meinhard Descripción: Consumibles para AAS, ICPOES e ICPMS Marca: Analab Descripción: Equipos para tratamiento de muestras País: Chile

Rubros: Equipos de Laboratorio Laboratorios Pruebas de Laboratorio Automatización Industrial

STAND N° 523 LICEO INDUSTRIAL DE ANTOFAGASTA Placilla 485 Antofagasta Chile liceoindustrialegm.cl

Descripción Institución señera de Educación Técnico Profesional Municipal de la Segunda Región, dedicada a la formación de técnicos de nivel medio en las áreas de: Mecánica Industrial, Mecánica Automotriz, Electricidad, Electrónica, Construcción, Montaje Industrial, Construcciones Metálicas, Explotación Minera, Metalurgia Extractiva y Química Industrial. Todas nuestras especialidades cuentan con actualización de currículum mediante contenidos relacionados con Energías Renovables no Convencionales (Eólica, Solar, Termosolar), Electromovilidad, Hidrógeno Verde y Mecatrónica, además de programas de certificación de competencias CCM y procesos de práctica dual y tradicional con altos estándares de formación.

Productos-Servicios: Marca: Liceo Industrial de Antofagasta "Eulogio Gordo Moneo" Descripción: Formación de Capital Humano Técnico Profesional para la industria de la Segunda Región y el País. País: Chile

Rubros: Educación

STAND N° 524 CARDIOPREPARADO 14 de febrero 2065, Of. 507 Antofagasta Chile cardiopreparado.cl

Persona de Contacto Suiling Lau Ingeniero de Proyectos 56956490018 ventas@cardiopreparado.cl

Descripción Empresa dedicada a la implementación de Desfibriladores Externos Automáticos (DEA) y equipos de rescate en instalaciones industriales y faenas, facilitando el acceso y entrenamiento del personal, lo que permite mejorar la capacidad de respuesta en caso de paros cardiacos y aumentar la probabilidad de sobrevivencia para la víctima.

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Marca: Cumple requisitos Ley 21.156 Descripción: Capacitación / Entrenamiento de RCP y uso de DEA en emergencias País: Chile Marca: HeartSine Descripción: Desfibriladores Externos Automáticos (DEA) País: United Kingdom Marca: Suministro

Rubros: Equipamiento Contra Incendio Entrenamiento Equipamiento Minero Salud e Higiene Otros

STAND N° 526A RYC REPRESENTACIONES Y SERVICIOS El Oro 7956 Antofagasta Chile rycrep.cl

Persona de Contacto Kenia Espejo Guzman Administracion y Ventas 56951992909 ventas@rycrep.cl

Descripción Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas.

Productos-Servicios: Marca: NIEHOFF Descripción: ALTERNADORES País: United States Marca: DELCO REMY Descripción: ALTERNADORES Y ARRANQUES País: United States Marca: VARIADAS MARCAS Descripción: MANTENCION Y REPARACION DE GRUPOS ELECTROGENOS País: Chile

Rubros: Baterías Compresores Contratistas Electromecánica Equipamiento Minero

STAND N° 527 SANDE S.A. Alameda 1771 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile sande.cl

Persona de Contacto Matías Zúñiga Gerente de Ventas 984675404 mzuniga@sande.cl

sus principios y valores, preocupándonos de contar con un equipo de alto desempeño y un entorno de trabajo de eficiencia, seriedad y profesionalismo. Hoy, con el foco puesto en el crecimiento de la empresa a nivel nacional, Inmobiliaria Grupo Coloso apuesta por continuar su exitoso camino, de la mano de las nuevas tendencias en construcción y de la modernización en la gestión de sus procesos.

Productos-Servicios:

Ferretería y herramientas

Marca: Inmobiliaria Grupo Coloso Descripción: Departamentos, Oficinas y Locales País: Chile

Productos-Servicios:

Rubros:

Marca: TSURUMI Descripción: BOMBAS SUMERGIBLE Marca: YALE Descripción: IZAJE Marca: ENERPAC Descripción: LEVANTAMIENTO HIDRAULICO Marca: INGERSOLL RAND Descripción: LLAVES DE IMPACTO País: Chile

Inmobiliaria Ingeniería y Construcción

Descripción

Rubros: Abrasivos Bombas Discos de Diamante Equipamiento Minero Izaje

STAND N° 532 INMOBILIARIA GRUPO COLOSO Avda. Apoquindo 6550, Of. 1404 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile grupocoloso.cl

Persona de Contacto Ignacio Mandiola Le Roy Jefe de Marketing 56974528075 ignacio.mandiola@grupocoloso.cl

Descripción Somos una de las empresas líderes en la industria de la construcción en Chile. Nos avala una trayectoria de 40 años en el mercado y más de 9.000 viviendas construidas en exitosos proyectos de casas, departamentos y oficinas comerciales. Nuestra visión de largo plazo nos hace una empresa dinámica, que mantiene

STAND N° 537 IISO SPA Avda Henriquez 386 Copiapó Atacama Chile iiso.cl

Persona de Contacto Miriam Cortés Villegas Gerente Comercial 56979661893 mcortes@iiso.cl

Descripción Salud Ocupacional y Capacitación

Productos-Servicios: Marca: IISO Capacitación Limitada Descripción: Capacitación y Evaluaciones de Competencia Laboral Marca: IISO Salud SpA. Descripción: Exámenes Ocupacionales; Exámenes Preventivos COVID-19; Laboratorio Biomolecular País: Chile

Rubros: Salud e Higiene Educación

STAND N° 537A HANDS CHILE LTDA. Av. Industrial 8154-8156 galpon nº5 Antofagasta Chile handschile.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

265

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto Francisca Albornoz Encargada de Administracion 56932007668 f.albornoz@handschile.cl

Descripción Especialistas en cambio, reparación y mantención de correas transportadoras y sus componentes (Poleas, Polines, Raspadores, Guarderas, etc.). Desde Hands Chile representamos con orgullo una empresa nacida en la Región de Antofagasta, comprometida y en línea con los altos estándares que requiriere la gran minería e industria nacional, para quienes buscamos una plena satisfacción tras la ejecución de nuestros servicios. Respeto por el medio ambiente, seguridad ocupacional y el trabajo bien echo, son pilares sobre los cuales el equipo multidisciplinario de técnicos y profesionales de Hands Chile construye cada proyecto en que participa, buscando aportar con soluciones innovadoras que permitan entregar servicios más seguros y en menor tiempo, para así crear un circulo virtuoso de mejora continua con nuestros clientes.

Productos-Servicios: Descripción: Cambio y empalme de correas transportadoras tipo EP y ST Reparación vulcanizada de correas transportadoras tipo EP y ST País: Chile

Rubros: Correas Transportadoras Poleas y Tecles Mantención Industrial Revestimiento de Molinos Revestimiento Industrial

tación de servicios de ingeniería orientada en la tecnología 3D. Atendemos sus requerimientos de personalización y/o solución de problemáticas a través de ingeniería inversa. Brindamos diversas soluciones a través del uso de CAD/CAE, análisis de elementos finitos y discretos. Servicios de simulación de mantenimientos mayores a través de procedimientos animados 3D.

Productos-Servicios: Marca: Servicios de Ingeniería Descripción: Análisis de drones: Con esta tecnología se pueden realizar mapeos en el terreno, avances de proyectos, prevenir posibles avalanchas, cubicación de material granulométrico, etc. País: Chile

Rubros: Servicios de Ingeniería

STAND N° 538A RADIADORES GALLARDO Baquedano 239 Antofagasta Chile radiadoresgallardo.cl

Persona de Contacto Marco Gallardo Gerente Zona Norte 56956182866 mgallardo@radiadoresgallardo.cl

Descripción Fabricación y reparación de equipos de transferencia térmica ( radiadores , Intercambiadores de calor ,Intercambiadores de placa , serpentín y tubos aletea dos)

Productos-Servicios:

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 538 FADAF

266

Calle 9 , N°425, Galpón 28 Antofagasta Chile fadaf.cl

Persona de Contacto Fabrice Jira Gerente general 56966622870 finanzas@fadaf.cl

Descripción Somos una empresa conformada por jóvenes ingenieros con una vasta trayectoria en la pres-

Marca: Radiadores Gallardo Descripción: Reparación, mantención y fabricación de equipos de transferencia térmica, de maquinaria industrial y minera. País: Chile

Rubros: Radiadores Intercambiadores de Calor Mantención Industrial Reparación de Equipos Mineros

STAND N° 540 FUELLES.COM General Boniilla 7757 Antofagasta Chile fuelles.com Persona de Contacto Javier Cornejo Soporte y Relacionamiento Clientes 56991633147 info@fuelles.com

Descripción Sabias que una falla en un cilindro hidráulico puede demorar hasta 10 días en ser reparado, ? y en consecuencia tu equipo quedará improductivo durante todo ese tiempo ?, Somos Fuelles Protección de Cilindros Hidráulicos, protegemos tus equipos y maquinarias para que obtengas la confiabilidad que deseas. Fuelles ... Proteger #ParaProducirMejor

Productos-Servicios: Marca: Fuelles Descripción: Fuelles Protección de Cilindros Hidraulicos País: Chile

Rubros: Repuestos Maquinaria Pesada Accesorios Hidráulicos Herramientas de Perforación y Accesorios

STAND N° 541 PACÍFICO GEOMENSURA SPA Avda. José Miguel Carrera 1821 Antofagasta Chile pacificogeomensura.cl

Persona de Contacto Walter Oyarzún Gerente general 56997456972 gerencia@pacificogeomensura.cl

Descripción Servicios de geomensura y topografía, arriendo equipos y consultoría

Productos-Servicios: Marca: Geomensura y topografía Descripción: Servicios Marca: Aerofotogrametría con Drones Descripción: Servicios Marca: Análisis de desplazamiento de materia-

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

56993442063 maria.barros@enex.cl

Rubros:

Descripción

Equipos Topográficos Ingeniería y Construcción Servicios de Ingeniería Ensayos y Pruebas Técnicas

Enex, filial de Quiñenco y Licenciataria de Shell en Chile, es una de las principales distribuidoras de combustibles y lubricantes del país. Cuenta con una red de más de 450 estaciones de servicios Shell y más de 160 tiendas de conveniencia upa!, participando en otras áreas de negocios como la venta de combustibles industriales, distribución de lubricantes Shell, asfaltos, productos químicos, gas y desarrollo de nuevas energías y nueva movilidad. Además, cuenta con presencia internacional en EEUU con Road Ranger, la cuarta red de travel centers más grande de ese país y en Paraguay, con Enex Paraguay y upa!.

STAND N° 541A EPUHOME Antofagasta Chile epuhome.cl

Persona de Contacto Alejandro Monsalvez Epuyao Co-fundador 56997148811 epuhome@gmail.com

Descripción epuhome es un emprendimiento familiar de la comuna de Antofagasta, que nace el 2019 detectando en la quema de neumáticos, la necesidad de dejar un planeta más limpio, vimos en esta problemática una oportunidad para emprender y poder generar un impacto ambiental y social, a través del diseño y fabricación de pisos antideslizantes y regalos corporativos en base al granulo de neumático reciclado. Valorizamos este pasivo ambiental para reincorporarlo a la economía con el objetivo de contribuir al desarrollo sostenible de la minería y al cumplimiento de la nueva Ley REP.

Productos-Servicios: Marca: epuhome Descripción: Cubre escritorio en base al caucho reciclado, dimencionado y personalisado. Macetero separador de ambiente en base al caucho reciclado. País: Chile

STAND N° 542, 543 ENEX Avda. del Cóndor Sur 520 Piso 4, Ciudad Empresarial Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile enex.cl

Persona de Contacto Justo Verdejo Subgerente de ventas industriales lubricantes

Productos-Servicios: Marca: Enex E-Pro Descripción: Cargadores para vehículos eléctricos Marca: Enex Descripción: Combustible Marca: Shell Omala Descripción: Familia de lubricantes para protección de engranajes industriales. País: Chile

Rubros: Hidrocarbonos, Combustibles y Lubricantes Energía Equipos de Lubricación Lubricantes Industriales Suministros Mineros

STAND N° 543 NORTV – ANTOFAGASTA AL DÍA Mariano Latorre 857,Gran Vía Antofagasta Chile nortv.cl

Persona de Contacto Pilar Pacheco Productora Ejecutiva 56966498247 pilar@oleviveragua.com

Descripción Medios de Comunicación

Rubros: Comunicaciones Medios de Comunicación

Video Transmisión

STAND N° 544 BASPRO CHILE Cerro el Plomo 5931, Of. 510 Antofagasta Chile basprochile.cl

Persona de Contacto Maximo Basualdo Distribuidor y Representante zonal 975910022 maximo.basualdom@gmail.com

Descripción Disponemos de productos de calidad a instituciones, empresas y personas, enfocado al contexto industrial, minero, seguridad, deporte y aventura. Representamos y distribuimos a Fenix Light, una marca de linternas de alta calidad

Productos-Servicios: Marca: Fenix Light Descripción: Linternas de alta calidad País: Chile

Rubros: Iluminación Accesorios Eléctricos Energía Equipamiento Electrónico

STAND N° 545 TECNORED S.A. Cerro El Plomo 3819 Valparaíso Chile tiendatecnored.cl

Persona de Contacto Lidia Corder Vega Jefe de Ventas Zona Norte 56969182048 lcorder@tecnored.cl

Descripción Empresa líder en el mercado en Comercializadora de Materiales Eléctricos para Alta Tensión, Energías Renovables y Distribución Eléctrica. Con 7 sucursales a lo largo de Chile y representantes de ventas desde Iquique a Punta Arenas. Su casa matriz se encuentra ubicada estratégicamente en la región de Valparaíso y cuenta con un moderno centro de distribución con una capacidad de almacenamiento

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

les por efecto de la voladura de rocas País: Chile

267

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios:

Persona de Contacto

Marca: ELEXOR Descripción: Aislador Disco de Vidrio Amortiguadores Aluminio Fierro para Alta Tensión Cables Fotovoltaicos Marca: PPE País: Chile

Henry Nova Commercial Sales Executive 56997133231 henry.nova@statkraft.com

STAND N° 546, 547 B Y P ILUMINACIÓN Santa Helena de Huechuraba 1895 Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile byp.cl

Persona de Contacto Enmanuel Navarrete Benavides Key Account Manager Mercado Industrial 56942779881 industrial@byp.cl

Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos, automatización.

Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos, automatización y control.

Marca: Statkraft Chile Descripción: Suministro energía País: Chile

Rubros: Energía Energía Solar Generación de Energía

STAND N° 549, 553 ABASTIBLE Apoquindo 5550 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile abastible.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

268

Francisca Villagran Product Manager Jr 56964697397 francisca.villagran@abastible.cl

Descripción

Marca: WESTINGHOUSE Descripción: ATLANTIS-PRO. Uno de los productos de iluminación publica LED con mayor rendimiento del mercado. Con avanzada tecnología permite un manejo y direccionamiento de la luz en forma perfecta. Luminaria certificada.

Empresa con 60 años de experiencia, enfocada en el diseño y puesta en marcha de proyectos de eficiencia energética personalizados a los requerimientos productivos de cada cliente.

Distribución de Productos Industriales Electrónica Industrial Equipamiento Electrónico Iluminación Equipamiento y Maquinaria Minera

STAND N° 548 STATKRAFT CHILE Vitacura 2669, Piso 7 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile statkraft.cl

Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos, automatización y control.

STAND N° 555 DICTUC Vicuña Mackenna 4860 Macul Región Metropolitana de Santiago Chile dictuc.cl

Persona de Contacto Miguel Berríos Garcés Gerente Laboratorios 991000594 miguel.berrios@dictuc.cl

Descripción

Productos-Servicios:

Rubros:

Raul Berrios Salcedo rberrios@rafer.cl

Descripción Productos-Servicios:

Persona de Contacto Descripción

Santo Tomas 899 Barrio Industrial Jardin del Sur rafer.cl

Persona de Contacto Descripción

Rubros: Conductores y Cables Eléctricos Energía ; Energía Solar Materiales Eléctricos Transformadores

STAND N° 554 RAFER LTDA.

Productos-Servicios: Marca: Abastible Descripción: Proyectos de Eficiencia Energética País: Chile

Rubros: Calderas Electricidad Energía Energía Solar Equipos de Generación de Energía

Otro rubro : Asesorías y Servicios Tecnológico y de Laboratorio en el área de la ingeniería

Productos-Servicios: Marca: DICTUC Labs Descripción: Asesorías, Peritajes y Laboratorios País: Chile

Rubros: Laboratorios Investigación Minera y Servicios de Consultoría Servicios de Consultoría Servicios de Ingeniería Ensayos y Pruebas Técnicas

STAND N° 556 NANO BALCONY SPA 14 DE Febrero 1965, Local 2 Antofagasta Chile electrosmogchile.cl

Persona de Contacto Mauricio Muñoz Gerente General 56988043765 gerencia@noxtakchile.cl

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Otro rubro: Ofrecemos productos de nano tecnologia para la industria Minera y otras

Productos-Servicios: Marca: NOXTAK Descripción: FILTROS ELECTROMAGNETICOS País: United States

STAND N° 559 LOE ELECTRICIDAD Napoleón 3565, Of. 1505 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile loelectricidad.com

Persona de Contacto Rubros: Seguridad y Protección Soluciones Tecnológicas Electricidad Filtros Tecnología de Seguridad

STAND N° 557 GRUPO ENERGY INVERSIONES SPA Avda. Ohiggins 214, Piso 14 grupoenergy.cl

Persona de Contacto Carlos Grandon carlos.grandon@grupoenergy.cl

Descripción Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos,automatización y control.

STAND N° 558 AYRO SOLAR ROBOTIC Santa Clara 02055, Coviefi Antofagasta Chile ayro.cl

Persona de Contacto Yenny Santibañez Castro Gerente General 56956312278 jennysantibanez@gmail.com

Descripción Energía, servicios de mantención y limpieza de paneles solares fotovoltaicos

Productos-Servicios: Marca: Ayro Solar Robotic Descripción: Limpieza y mantención de paneles solares País: Chile

Rubros: Energía Solar

Héctor Lavín Gerente Comercial 56952258980 hlavin@loelectricidad.com

Descripción Instrumentos de pruebas y mantenimiento eléctrico predictivo.

Productos-Servicios: Marca: Electrom Instruments Descripción: Analisis de motores eléctricos Marca: ADI OtoSense Descripción: Analisis online de motores electricos Marca: Helwig Carbon Products Descripción: Contacto País: United States

Rubros: Electricidad

STAND N° 561 ANTUMEC INGENIERÍA Y SERVICIOS LTDA. Avda. Irarrazaval 5185, Of. 503 Ñuñoa Región Metropolitana de Santiago Chile antumec.com

Persona de Contacto Rodrigo Contreras Gerente de Ingeniería 56956581980 rcontreras@antumec.com

Descripción Diseño y fabricación de Intercambiadores de Calor, Radiadores Industriales, Aeroenfriadores y Economizadores

Productos-Servicios: Marca: Antumec Descripción: Aeroenfriadores Enfriadores de Gabinetes Eléctricos Intercambiadores de de Calor Marca: Standard Xchange País: Chile

Rubros: Intercambiadores de Calor Radiadores

STAND N° 562 GASCO Santo Domingo 1061 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile https://solucionesenergeticas.gasco.cl/

Persona de Contacto Diego Sepulveda Subgerente Negocios Regional 56958717306 dsepulveda@gasco.cl

Descripción Gasco ofrece Soluciones Energéticas competitivas e innovadoras, que comprenden los distintos eslabones de la cadena de valor de tu negocio, contribuyendo al desarrollo sostenible de tu operación.

Productos-Servicios: Marca: Gasco Descripción: Energía solar (térmica y eléctrica) Gas Licuado Generación eléctrica con motores País: Chile

Rubros: Energía Energía Solar Generación de Energía Petróleo Gas Licuado Gas Natural

STAND N° 563, 564 HUAWEI ENTERPRISE Rosario Norte 532 piso 17 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile huawei.com

Persona de Contacto Camila Henriquez Account manager 56991206804 camila.henriquez@huawei.com

Descripción Logística, telecomunicaciones y servicios complementarios

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

269

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios:

Rubros:

Descripción

Marca: HUAWEI Descripción: 5G Wireless Network Datacenter containers Software & Hardware Soluciones de tecnología País: Chile

Tratamiento de Aguas Residuales Filtración Equipos de Separación Sólido-Líquidos Plantas Industriales Procesos Mineros

El Grupo Nortène, especializado en geosintéticos para sistemas de impermeabilización y drenaje, opera en el desarrollo y fabricación de productos para el sector minero en el mercado brasileño e internacional desde hace más de 40 años, brindando soluciones que promueven la eficacia y seguridad en la contención de residuos y protección del medio ambiente.

Rubros: Comunicaciones Containers Energía Solar Equipos de Generación de Energía Hardware

STAND N° 565 KEEPEX Camino las Lomas, Km. 4,5 Puerto Varas Los Lagos Chile kpx.cl

Persona de Contacto Matías Larraín Boetsch Proyectos Zona Centro-Norte 56982339172 mlarrain@keepex.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

270

En Keepex somos especialistas en gestión del ciclo del agua, difusión de gases en procesos industriales, tratamiento de aguas de última generación, soluciones ambientales y desalinización de agua marina para producción de agua potable. Nuestra misión es entregar a nuestros clientes soluciones integrales e innovadoras en el área de difusión de gases y gestión del ciclo de agua. Contamos con productos de alta calidad, patentados, además de un servicio de excelencia que busca la satisfacción máxima de nuestros clientes. Rubros: Osmosis Inversa, Tratamiento de Aguas, Generadores de Hipoclorito de Sodio, Difusores de Oxígeno.

Productos-Servicios: Marca: De Nora Descripción: Generador Hipoclorito de Sodio País: United States Marca: Keepex Descripción: Manguera Difusora de Oxígeno País: Chile Marca: Uet Water Descripción: Plantas Desaladoras País: United States

STAND N° 566 MAESTRANZA VESPUCIO - ALVENIUS Avda. Américo Vespucio 1020 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile mvespucio.cl

Persona de Contacto Ricardo Avila Riquelme Gerente Comercial 56997320878 r.avila@mvespucio.cl

Descripción Fabricación de Estructuras Metálicas y Caldererías con Revestimientos, Gomas, Poliuretanos, Cerámicos, UHMW y Aceros Alta Dureza. Servicios de Ingeniería, Cálculos Planos de Fabricación y Montajes. Suministro de Fabricación y Montaje de Ductos, Cañerías , Spool y Pipping

Productos-Servicios: Marca: MAESTRANZA VESPUCIO S.A. Descripción: Fabricación de Estructuras Metálicas y Caldererías. Revestimientos , Gomas , Poliuretanos , Cerámicos , UHMW y Aceros Alta Dureza País: Chile

Rubros: Construcciones de Acero Fibra de Vidrio Manufactura de Equipos Mineros Metalmecánica Poliuretano

STAND N° 567 NORTENE PLASTICOS Av. Dr. Dib Sauaia Neto, 4.628 Barueri São Paulo Brazil nortene.com.br/es/

Persona de Contacto Carolina Jofre Comercial 56975874254 carolina.jofre@nortene.com.br

Productos-Servicios: Marca: NORDREN - GEOCOMPOSTO DRENANTE Descripción: Nordren es una línea de geocompuestos diseñados para aplicaciones mineras, que requieren una excelente capacidad de flujo, desempeño de filtración y resistencia a cargas de compresión. País: Brazil

Rubros: Geosintéticos Equipamiento y Maquinaria Minera Minería Proyectos Mineros Industria e Infraestructura

STAND N° 568 GRUPO PROTEKNICA Henry Ford 1050 Maipú Región Metropolitana de Santiago Chile acetogen.cl

Persona de Contacto Romina Maldonado Jefe de Marketing 56973751928 rmaldonado@sargentchile.cl

Descripción Seguridad industrial, Soldadura y corte, Soluciones de automatización industrial.

Productos-Servicios: Marca: Legend - Blackbull Descripción: Calzados de seguridad País: Chile Marca: Wolong Descripción: Motores Eléctricos País: China Marca: Siemens Descripción: PLC - HMI - Motores Eléctricos País: Chile Marca: Legend Descripción:

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Seguridad Minera e Industrial Seguridad Vial Seguridad y Protección Ferretería Industrial Calzado Industrial

STAND N° 573 ASTER CHILE S.A. Los Ingenieros 972 Coronel Biobío Chile asterchile.cl

Persona de Contacto Jonatan Aguirre Gerente de Ventas 56967283632 jonatan.aguirre@asterchile.cl

Descripción ASTER CHILE S.A., compañía líder en el área de montaje de aislación térmica industrial y andamios en Chile, conserva una trayectoria de más de 30 años de experiencia que la avalan. Cuenta con instalaciones en Antofagasta, La Serena y Concepción. Con el afán de innovación, en el año 2021 implementa el proceso de fabricación industrializado y automatizado de revestimiento metálico, con maquinarias únicas en Sudamérica, dicho servicio beneficia directamente a los clientes, impactando en el aumento de la calidad del producto, disminuyendo el tiempo de producción, mano de obra especializada e instalaciones en terreno, como también reduce los riesgos de accidentes y/o enfermedades laborales. A su vez, innova en la forma de entrega del producto con códigos QR que detallan las características de éste y la ubicación en la que se debe instalar, entregando asesoría mediante técnicos especializados en terreno y/o a distancia.

Productos-Servicios: Marca: Varias Marcas Descripción: Aislación Térmica Marca: Scafom Rux Descripción: Andamios Marca: Aster Chile Descripción: Fabricación de Revestimiento para Aislación Térmica País: Chile

Rubros: Metalmecánica Mantención Industrial

Andamios Confecciones Industriales

STAND N° 578 FORESERVICES Huerfanos 1055 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile foreservices.cl

Persona de Contacto Juan Ignacio Urrutia Codoceo Gerente de Zona Norte 56944459214 jiurrutia@foreservices.cl

Descripción Somos una empresa con linea de negocios en venta de equipos y maquinas para control de emergencias e impactos ambientales, contamos con equipos tecnológia reconocida a nivel mundial con los más altos estandares y certificaciones inherentes a cada uno, Nuestra segunda linea de negocio se basa en servicios integrales en descontaminación ambiental, derrames de hidrocarburos, ácido sulfúrico entre otros, nuestro servicio se basa en bio remediación ambiental donde nuestros residuos post aplicación de EA F-500 son biodegradables en 100 %.

Productos-Servicios: Marca: Hazard control technologies Descripción: Agente encapsulador EA F-500 País: United States Marca: Waterax Descripción: Motobombas de alta presión y flujo País: Canada Marca: Hazard control technologies Descripción: Water driven

Rubros: Seguridad Minera e Industrial Tecnología de Seguridad Ingeniería y Construcción Servicios de Ingeniería Equipamiento Contra Incendio

STAND N° 578A WWW.PODERYLIDERAZGO.CL 1 y 2 de Octubre 484 Rancagua Libertador General Bernardo O&#39;Higgins Chile poderyliderazgo.cl

Persona de Contacto Richard Andrade Canibilo Director Ejecutivo 56972128299 director@poderyliderazgo.cl

Descripción Poder y Liderazgo es un medio de comunicación digital que busca poner en valor el poder y liderazgo de las regiones de Chile, mediante la generación permanente de noticias, columnas de opinión, entrevistas y/o reportajes con elevados estándares éticos y profesionales, a fin de aportar al Fortalecimiento de la Democracia y el Desarrollo Sustentable de cada territorio.

Productos-Servicios: Marca: NA Descripción: Difusión Estratégica de Contenidos Marketing Digital Programas Streaming País: Chile

Rubros: Medios de Comunicación Marketing Digital Publicidad Tecnología Minera Comunicaciones

STAND N° 579, 580 Jesús Tejada 621 Mejillones Antofagasta Chile cifamac-chile.weebly.com

Persona de Contacto Maritza Malebrán Jiménez cifamachile@gmail.com

Descripción Otro rubro : Investigación y turismo sustentable de fauna Marina y Cetáceos

STAND N° 579, 580 AIM A.G. Latorre 520, Of. 108 Mejillones Antofagasta Chile aimejillones.cl

Persona de Contacto José Robles Rivera Gerente General 522328719 jrobles@aimejillones.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

271

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Descripción

Rubros:

Somos una asociación de 20 empresas de Mejillones con el interés de trabajar colectivamente para contribuir al desarrollo sustentable de la industria, la comuna y el país. Nuestra misión consiste en articular a los diferentes actores para poner en común sus objetivos y desarrollar proyectos en la comunidad que generen un impacto positivo en los ámbitos social, ambiental y económico.

Energía Solar

Rubros: Comunidades y Estudio Social Turismo Otros

STAND N° 581 SOLARCLEANO ZARO 2-4 Rue Gustave Loosé solarcleano.com

Persona de Contacto Yuan Rong Zhang yz@solarcleano.com

Descripción Energy, engineering services and electrical equipment,automation and control.

STAND N° 581 MANLIM SERVICIOS INTEGRALES SPA Carlos Condell 2026 Depto 303A Antofagasta Chile manlimspa.com

Persona de Contacto David Figueroa Véliz Gerente General 56999101220 dfigueroa@manlimspa.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

272

Servicio de Limpieza de paneles solares con robot controlado a distancia, + segura, + rápida y + amigable con el medioambiente. Somos los representantes exclusivos de la última tecnología en limpieza de paneles solares de la empresa SolarCleano. (Venta de Robot)

Productos-Servicios: Marca: MANLIM Servicios Integrales SpA Descripción: Servicio de limpieza de paneles solares con robot controlado a distancia. Marca: MANLIM Servicios Integrales SpA / SolarCleano Descripción: Venta de robot de limpieza de paneles solares. País: Chile

STAND N° 582 ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES DE IQUIQUE Y EL TAMARUGAL Vivar 1432 Iquique Tarapacá Chile industriales.cl

Persona de Contacto Ana Pérez Gutiérrez Gerente de Vinculación Empresarial 56967281119 ana.perez@industriales.cl

Descripción Con más de 30 años de existencia y presencia en la Región de Tarapacá y con el respaldo de 197 socios, en su calidad de gremio, los Industriales de Iquique y el Tamarugal se han posicionado bajo la premisa del compromiso con el desarrollo integral de la región, a través del impulso del encadenamiento productivo, por medio del desarrollo de proveedores, del capital humano, en la generación de negocios y en la internacionalización, contribuyendo a abrir nuevos mercados nacionales e internacionales.

Rubros: Eventos Proyectos y Consultorías Servicios Industriales

STAND N° 583 COMERCIAL H.SMITH SPA San Francisco 4760 San Miguel Región Metropolitana de Santiago Chile chsmith.cl

Persona de Contacto Wilson Muñoz Socio - Líder Comercial 56941251223 wmunoz@chsmith.cl

Descripción Somos una Empresa Familiar, con 25 años presentes en el mercado de Iluminación. En el pasado como distribuidores, fuimos el mayor Representante de General Electric. En la actualidad somos Partner y Distribuidores exclusivos de TUNGSRAM, empresa húngara con 125 años de trayectoria en la Iluminación de los cuales, 30 de ellos fue la integración

vertical de GE para Europa. En el presente año hemos adoptado similar modelo de negocios con KERMANN LED. Compañía húngara que desarrolla productos de iluminación de alta especificación, para la Industria Minera. Nuestro objetivo es que los exigentes clientes de la industria, nos consideren un proveedor de soluciones de iluminación compleja.

Productos-Servicios: Marca: TUNGSRAM Descripción: Luminarias, Túnel, Viales, Industriales Marca: KERMANN Descripción: Luminarias ATEX País: Hungary

Rubros: Iluminación

STAND N° 584, 585 COL BÚN Av. Apoquindo 4775, Piso 11 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile colbun.cl

Persona de Contacto Bernardita Vila Imagen corporativa 56985953976 bvila@colbun.cl

Descripción Generación de energía eléctrica y soluciones energéticas.

Productos-Servicios: Marca: Colbún Descripción: Certificación Renovable: Te entregamos una certificación que acredita que la energía utilizada en los procesos operativos y productivos de tu empresa provienen en un 100% de fuentes energéticas renovables. País: Chile

Rubros: Energía Energía Solar Generación de Energía Equipos de Generación de Energía Electricidad

STAND N° 587 TECIC Liparita 250 u7 Antofagasta

EXPOSITORES PABELLÓN LITIO LITHIUM PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto Nicole Saavedra Gerente Sucursal 978928704 nicole.saavedra@tecic.cl

Descripción Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos,automatización y control.

Rubros: Automatización Industrial Construcción Electricidad Energía Solar Estudios de Ingeniería

STAND N° 588 COMULSA Rio Refugio 9638 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile comulsa.cl

Persona de Contacto Patricio Cortes Gerente de Ventas 56957791734 pcortes@comulsa.com

Descripción Ofrecemos soluciones innovadoras y profesionales al sector eléctrico en Chile, gracias a nuestra amplia gama de Productos y Servicios, contando con la representación de importantes marcas internacionales y un equipo de colaboradores de primer nivel. Nuestros servicios de mantención, reparación de equipos e instrumentos eléctricos y asistencia en terreno, complementan nuestras líneas productos ofreciendo la mejor calidad para nuestros clientes.

Productos-Servicios: Marca: Sicame Group Descripción: Accesorios para Distribución Eléctrica Marca: Sicame Descripción: Accesorios para lineas de Trasmisión Eléctrica

Marca: Megger Baker Descripción: Analizadores de motores Eléctricos País: France

Rubros: Electricidad Estudios de Ingeniería Máquinas, Equipos y Herramientas Seguridad Minera e Industrial Medición Industrial y Control Instrumental

STAND N°589 TRANSELEC S.A. Orinoco 90, Piso 14 Las Condes Región Metropolitana Chile www. transelec.cl

Persona de Contacto Pablo Sandoval B. Analista Nuevas Tecnologías 5677213546 corporativo@transelec.cl

Descripción Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos, automatización y control. Morales Riquelme, Leticia Transelec es el principal proveedor de sistemas de alta tensión del país, con casi 10.000 kilómetros de líneas y más de 63 subestaciones de 500 kV y 220 kV, desde la Región de Arica y Parinacota hasta la Región de Los Lagos. Transelec pone a disposición de sus clientes todos sus conocimientos y experiencia en el diseño, construcción, operación y mantenimiento de instalaciones de transmisión, entregando un servicio con los más altos estándares a nivel internacional, apoyando el desarrollo de nuevas iniciativas desde su concepción y durante la operación de los proyectos. Un socio integral para el desarrollo de negocios de transmisión destinados principalmente al suministro de energía eléctrica a clientes no regulados o a evacuar la producción de una central o un grupo reducido de centrales generadoras.

Rubro: Energía

STAND N° 590 AUGUSTA INGENIERÍA Carretera General San Martín 6.000, Of. 213 Colina Región Metropolitana de Santiago Chile augustaingenieria.com

Persona de Contacto Aldo Acuña Ilardi Gerente General 56961013124 arai@augustaingenieria.com

Descripción Augusta Ingeniería es una empresa dedicada a la comercialización, suministro, montaje e instalación así como al mantenimiento de sistemas de bio-climatización. Somos vanguardistas y marcamos tendencia en torno a la eficiencia energética, el bienestar térmico y la salud basados en estríctos estándares de calidad internacional, promoviendo e incorporando, en ámbitos tan diversos como el industrial, comercial y residencial las tecnologías de climatización adiabática o evaporativa desarrolladas en Australia y Estados Unidos por Seeley International. Estamos empeñados en desarrollar con el apoyo de nuestros colaboradores y clientes, una cultura de eficiencia energética y, sin duda, crear una relación duradera, positiva y personal con cada uno de ellos, es el vehículo propicio para seguir avanzando en este objetivo.

Productos-Servicios: Marca: BREEZAIR, COOLAIR, CLIMATE WIZARD. Descripción: EQUIPOS DE BIO-CLIMATIZACIÓN País: Australia

Rubros: Aire Acondicionado Equipos de Purificación de Aire Intercambiadores de Calor Refrigeración

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Chile tecic.cl

273

13 AL 16 JUNIO WWW.EXPONOR.CL

PABELLÓN DE ENERGÍA

Soluciones para la eficiencia energética y la sostenibilidad:

IODINE PAVILION EXHIBITORS Incluye pabellones de 592 al 739

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 592 TRADE & INVESTMENT QUEENSLAND Andres Bello 2777, Of. 2002 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.tiq.qld.gov.au

Persona de Contacto David Fussel Director Minería Latino América 56942770392 david.fussel@tiq.qld.gov.au

Descripción Agencia de Gobierno de Queensland, Australia, dedicada al comercio e inversión global.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

276

Marca: Transcale; Descripción: Balanzas y control volumétrico. País: Australia. Marca: PR Polymers; Descripción: Bolsas para tronaduras. País: Australia. Marca: PlotLogic. Descripción: Clasificación de minerales. País: Australia. Marca: SMEC. Descripción: Optimización de Gerenciamiento de Activos. País: Australia. Marca: Aletek. Descripción: Partes y componentes para equipos mineros. País: Australia. Marca: Hindsite. Descripción: Plataforma de supervisión e instrucción remota. País: Australia. Marca: Universal Field Robots. Descripción: Robots autónomos y de control remoto. País: Australia. Marca: Elexon Mining. Descripción: Sensores de estabilidad geomecánica y movimiento mineral. País: Australia. Marca: Dingo. Descripción: Software de control de mantención. País: Australia. Marca: Klinge. Descripción: Software de control de vida de neumáticos. País: Australia.

Rubros: Servicios de Consultoría. Tronaduras Software Minero. Maquinaria Pesada y Equipos de Mantención. Medición Industrial y Control Instrumental.

STAND N° 593 EMBAJADA DE AUSTRALIA AUSTRADE Isidora Goyenechea 3621, Of. 902 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.austrade.gov.au

Persona de Contacto Valeria Ortiz Director Comercial Mineria 56992786414 valeria.ortiz@austrade.gov.au

Descripción Instituciones, gubernamentales y asociaciones.

Productos-Servicios: Marca: Australia. Descripción: Institución gubernamental. País: Australia.

Rubros: Instituciones.

Nuts and Bolts, Bolt Tensioners and ancillaries such as pumps and hoses. Technofast’s products have been fitted in a wide variety of applications including Mining & Quarrying, Oil & Gas, Steelmaking, Shipbuilding, Power Generation and Agriculture. Mining uses in include EziTite Hydraulic Nuts for quick and positive securing of fasteners for process equipment such as crushers, screens and mills as well as extractive machinery including draglines, power shovels and mobile plant. Featured innovations: EziTite Hydraulic Head Nut

Productos-Servicios: Marca: Technofast. Descripción: Fastener Design and Consulting Services. Descripción: High Pressure Air/Hydraulic Pumps. Descripción: High Pressure Hoses and Fittings. Descripción: Radial Fit Transmission Bolts. País: Australia Marca: EziTite. Descripción: Gyratory Crusher Hydraulic Head Nuts. Descripción: Hydraulic Bolts. Descripción: Hydraulic Nuts for Vibrating Mechanisms. Descripción: Jaw Crusher Hydraulic Bolting País: Australia.

Rubros: STAND N° 593A TECHNOFAST INDUSTRIES AUSTRALIA P.O. Box 888 Crestmead Queensland Australia www.technofast.com

Persona de Contacto John Bucknell CEO 61738036550 rex@technofast.com

Descripción Technofast has been providing innovative and economical bolt tensioning solutions to industry around the world from its Australian base since 1990. The company’s Products utilize hydraulic power for applying the high forces needed to correctly tighten bolts and shafts, where the use of the direct tension method avoids the restrictions of friction between threads and under bolt heads, therefore providing a safer and easier solution. The range includes Hydraulic

Accesorios Hidráulicos. Bombas. Equipamiento y Maquinaria Minera. Equipos de Generación de Energía. Ferretería Industrial.

STAND N° 594 CLEAN OIL SERVICES LATAM Benjamín 2935, Of. 302 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.cleanoilservices.com

Persona de Contacto Fabiola Tovar Manager 973959933 fabiola@cleanoilservices.com

Descripción Clean Oil Services ofrece una manera de extender la vida de su aceite lubricante. Con nuestros sistemas de filtración de aceite,

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: Clean Oil Services. Descripción: Clean Oil Services ofrece servicios completos de análisis de aceite como parte de nuestro programa de supervisión de estado. Descripción: Clean Oil Services ofrece y realiza inspecciones in situ de los métodos de almacenamiento, manipulación y distribución de lubricantes y combustibles. Descripción: Ofrecemos filtración diseñada a medida con una amplia gama de filtros para su instalación que se adaptan a cualquier aplicación. Descripción: Respiradores. Proteja su equipo de la contaminación mediante el mantenimiento de sus respiradores, con nuestra gama de productos disponibles en el mercado que son rentables y que funcionan para filtrar el polvo y evitar que entre en el sistema. País: Australia. Marca: Gates y Southcott ; Descripción: Distribuidores autorizados de mangueras hidráulicas Gates y accesorios Southcott. País: Australia Marca: Lubemaster. Descripción: La centrífuga portátil de limpieza de aceite Lubemaster es una innovación australiana única, respetuosa con el medio ambiente y que garantiza la reducción de sus costes de lubricación. País: Australia.

Rubros: Control de Fluidos Equipos de Lubricación. Filtración. Lubricantes Industriales. Servicios de Lubricación.

STAND N° 595 ORICA Av. Costanera Sur 2730 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.orica.com

Persona de Contacto José Ríos Territory Manager - Area Comercial 56982884958 jose.rios@orica.com

Descripción Somos uno de los principales proveedores de soluciones de infraestructura y minería del mundo. Desde la producción y el suministro de explosivos, sistemas de voladura, productos químicos para minería y monitoreo geotécnico hasta nuestras soluciones digitales de vanguardia y una amplia gama de servicios. Movilizamos de manera sostenible los recursos de la tierra.

Productos-Servicios: Marca: Blast Engineering. Descripción: El más preparado equipo técnico de la región. BE es la fortalecida propuesta de valor que fusiona lo mejor del expertise técnico Orica con las últimas innovaciones tecnológicas, entregando y garantizando soluciones sustentables. País: Chile Marca: E-DEVII. Descripción: El sistema electrónico de voladura eDev™ II facilita el trabajo de desarrollo subterráneo y voladura de túneles. Se pueden lograr tasas de avance en condiciones desafiantes, ya sea que esté operando con roca blanda o abrasiva. País: Chile. Marca: I-KONIII. Descripción: El sistema electrónico de voladura mas sofisticado del mercado para voladuras de superficie de pequeña y gran escala. País: Chile. Marca: Bulkmaster 7. Descripción: La última incorporación en nuestra flota. Utilizando la experiencia de los equipos operativos de Orica combinado con la última tecnología, el BM7™ representa una evolución en el carguío de explosivos. País: Chile. Marca: BlastIQ. Descripción: Los diseños de carga y datos reales del producto se registran automáticamente y se envían a la plataforma BlastIQ™

para generar informes y obtener información inmediata y sincronizada entre la oficina, el banco y el sistema de entrega. País: Chile. Marca: FRAGTrack Crusher. Descripción: Monitoreo del rendimiento de la trituradora. Integra los sistemas de gestión de flotas, los sistemas de control distribuido de la trituradora y el software de voladuras. País: Chile. Marca: Cianuro de Sodio. Descripción: Orica es uno de los productores más grandes de cianuro de sodio para uso en la industria minera. Estamos comprometidos con la manipulación y el uso seguro de los productos químicos de minería, garantizando la protección de las personas y el medio ambiente. País: Chile. Marca: WebGen200. Descripción: Segunda generación de sistema de Iniciación inalámbrico diseñado para brindar seguridad y confiabilidad con resultados garantizados en condiciones extremas de minería de superficie y subterránea. País: Chile. Marca: PRO Service. Descripción: Servicio de soporte técnico que permite el óptimo aprovechamiento de nuestros productos. Mayor tasa de recuperación de mineral, menor consumo de reactivos, menor costo en flotación y lixiviación. País: Chile. Marca: 4D. Descripción: Un revolucionario sistema de explosivos a granel que permite la combinación de una gama más amplia de energía explosiva con los cambios en la geología en tiempo real. 4D™ mejora la productividad general de las voladuras y reduce los costos. País: Chile.

Rubros: Explosivos. Automatización Industrial. Energía. Tecnología Minera. Tronaduras.

STAND N° 596 IOT AUTOMATION Vitacura 2939 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.iotautomation.com.au

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

no deseche los lubricantes a la primera señal de contaminación. Ahorre aceite y dinero con el servicio de monitorización del estado del aceite de alta calidad y de última generación, capaz de suministrar resultados precisos y fiables para controlar las tendencias de desgaste y el estado del aceite con un tiempo de respuesta mínimo. Nuestro exclusivo método de recuento de partículas está diseñado para adaptarse a todas las situaciones, desde los sistemas de aviación más limpios hasta las cajas de cambios más sucias, utilizando una escala estándar. Identificamos la contaminación y lo que está causando problemas de desgaste en una máquina, luego investigamos y recomendamos diversas formas de reducir esta contaminación. El resultado final es un entorno de trabajo más limpio que se traduce en un menor desgaste y una mayor vida útil del aceite.

277

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto

Productos-Servicios:

Juan Pablo Ruiz-Tagle Jara General Manager Latam 56982395274 jp.ruiztagle@iotautomation.com.au

Marca: Relaves con Valor. Descripción: Investigación y Desarrollo en proyectos de reprocesamiento de relaves. País: Chile.

Descripción

Rubros:

IOT Automation, es una empresa de tecnología australiana, que con su sistema Firefly puede entregar soluciones de comunicación de emergencias en tiempo real, tracking de personas y equipos, apoyos a la operación de un proyecto, control de tráfico y diversas integraciones con sistemas de monitoreos de condiciones. Generando importantes mejoras en la seguridad y productividad de las operaciones Mineras. La tecnología de internet de las cosas que nuestro sistema aplica puede ser utilizado en Minería Subterránea, Túneles Civiles, Open Pits e Instalaciones Industriales. Nuestro sistema está basado en una lógica operacional con equipos plug and play, con protección IP 65, de baja mantención y fácil instalación y reparación.

Investigación Minera y Servicios de Consultoría. Laboratorios. Proyectos y Consultorías. Sustentabilidad.

Productos-Servicios: Marca: IOT Automation. Descripción: Sistema de iluminación Inteligente FireFly. País: Australia.

Rubros: Tecnología de Seguridad. Soluciones Tecnológicas. Tecnología Minera. Seguridad Minera e Industrial.

STAND N° 597 CONSORCIO JRI INGENIERÍA-ECOMETALES

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Luis Uribe 2342 Ñuñoa Región Metropolitana de Santiago Chile www.relavesconvalor.cl

278

Persona de Contacto Fernando Vera Director Proyecto Relaves con Valor 56956786199 fvera@jri.cl

Descripción Ejecución de programa Relaves con Valor que es un programa de Investigación y Desarrollo, que busca identificar y cuantificar la existencia de minerales de alto valor contenidos en los relaves, y adaptar tecnologías de procesamiento que permitan recuperarlos.

STAND N° 598 ANDES AGILE AUSTRALIA U 604 91 Galada Ave, Parkville VIC Parkville Victoria Australia www.andesagile.com.au

Persona de Contacto Julio Gonzalez Director 61484326747 julio.gonzalez@andesagile.com

Descripción Andes Agile provides multi-language and specific mining domain services including Technical Translations, Data Analytics, Business Research and Recruitment in Latin America. Andes Agile supports Australian companies that operate or provide services in the mining industry in Australia and Latin America. Andes Agile is an international company based in Australia with a branch in Chile. We are proud of having a team of talented and highly motivated individuals with skill sets in the mining and telecommunication industry. ----------------------------------------------------Andes Agile brinda servicios a la industria de la minería en varios idiomas, que incluyen traducciones técnicas, análisis de datos, investigación comercial y reclutamiento en América Latina. Andes Agile apoya a las empresas Australianas que operan o brindan servicios en la industria minera en Australia y América Latina.

Productos-Servicios: Marca: Andes Agile. Descripción: Business Development . Descripción: Business Research. Descripción: Data Analytics Descripción: Internet of Things (IoT). Descripción: Recruitment . Descripción: Soft-landing in Latin America. Descripción: Technical Translations.

Descripción: Telemetry. País: Australia.

Rubros: Investigación Minera y Servicios de Consultoría. Servicios de Ingeniería. Minería ; Proyectos Mineros. Proyectos y Consultorías.

STAND N° 599 INGESUM Anibal Pinto 215, Of. 409 Concepción Biobío Chile www.ingesum.com

Persona de Contacto Karla Lomelli Supervisora Comercial 56958833494 klomelli@ingesum.com

Descripción Provisión de toda clase de suministros para la industria, especialmente minera, incluyendo la fabricación de Estructuras Metálicas Misceláneas (Barandas, Parrillas de piso, Soportes primarios, secundarios, para piping, de instrumentación) y Torres de Iluminación Fotovoltaicas.

Productos-Servicios: Marca: Ingesum. Descripción: Estructuras Misceláneas en Acero. Descripción: Provisión de suministros nacionales e importados para la industria especialmente minera. Descripción: Soporte de Ingeniería para fabricar estructuras de acero. Descripción: Unidad Solar Fotovoltaica Transportable Multipropósito. País: Chile.

Rubros: Suministros Mineros. Máquinas, Equipos y Herramientas. Ingeniería Metalúrgica. Importación de Bienes Industriales. Estructuras Metálicas y de Acero.

STAND N° 600 MUNICIPALIDAD DE ANTOFAGASTA Avda. Septimo de Línea 3505 Antofagasta Chile www.municipalidaddeantofagasta.cl

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Karen Huerta Blanco Asesora Gabinete 552887498 karen.huertab@imantof.cl

Descripción Somos el gobierno comunal encargado de la administración del territorio, a través de sus direcciones y tres corporaciones de derecho privado, como la Corporación Municipal de Desarrollo Social, la Corporación Cultural de Antofagasta y la Corporación Municipal de Deportes y Recreación. Nuestra visión es "Desarrollar un trabajo de excelencia con vocación de servicio, cuya finalidad sea satisfacer las necesidades de la comunidad y, con ello lograr la participación en el progreso económico, social y cultural". Aspiramos a cumplir nuestra misión de "Ser una municipalidad que preste servicios eficientes, transparentes y con un estilo de gestión innovador en beneficios a la comunidad", viviendo nuestros valores que son: Transparencia, Excelencia, Probidad y Compromiso. Los invitamos a sumarse al sueño de lograr que La Perla Vuelva a Brillar.

Rubros: Instituciones;

STAND N° 603 IHC MINING Kinderdijk, Smitweg 6, 2961 AW Alblasserdam South Holland Netherlands www.https://www.royalihc.com/mining

Persona de Contacto Guido Villamil Business Developer LatAm 573208676564 g.villamil@royalihc.com

Descripción Para cada fase del proceso minero, IHC Mining ofrece soluciones fiables e integradas, totalmente adaptadas a la demanda específica de los minerales. Gracias a los equipos de última generación que diseñamos y construimos -y los servicios que prestamos- nuestros clientes pueden mejorar la eficiencia operativa, reducir el costo por tonelada y hacer más sostenibles sus actividades. Tenemos un historial probado en soluciones para arenas minerales, rehabilitación de relaves, minerales para baterías, oro, diamantes,

estaño y otras materias primas. Además, con nuestros expertos trabajando a nivel mundial, garantizamos una presencia local y un apoyo líder en la industria en todos los continentes. ¿Tiene un proyecto que le gustaría discutir con nosotros? Estaremos encantados de ayudarle.

Productos-Servicios: Marca: IHC Mining. Descripción: Dragas anfibias. Descripción: Bombas TT para lodos. Descripción: Plantas de separación de minerales. Descripción: Reómetro Autónomo (ARM). Descripción: Unidad para repulpamiento de relaves (TSU). Descripción: Unidad para repulpamiento de minería en seco (DMSU) País: South Africa. País: Netherlands País: Brazil. País: Australia. Marca: IHC Otter. Descripción: Dragas modulares para minería. País: South Africa. Marca: IHC . Descripción: Bombas. País: Netherlands. Marca: IHC Beaver. Descripción: Dragas de corte y succión para minería. País: Netherlands. Marca: IHC Mining Advisory Services. Descripción: Servicios de consultoría minera. País: Chile.

Rubros: Bombas. Equipamiento y Maquinaria Minera. Manipulación de Fluidos. Manejo de Material a Granel. Servicios de Consultoría.

STAND N° 603A C.A.V. CLUB AMANTES DEL VINO Avda. La Montaña 776 Lampa Región Metropolitana de Santiago Chile www.cav.cl

Persona de Contacto Carla Urzua Morales Ejecutiva de Negocio 56966668145 curzua@lacav.cl

Descripción Otro rubro: Es un club de vinos enfocado a valorar y enseñar sobre el vino chileno. A través, de nuestra revista mensual Publicaciones Guía Mesa de Cata Guía Restaurante Tiendas en Santiago Eventos temáticos del vino Venta de regalos Corporativos Membresía del Club (suscripciones mensuales. Club de Beneficios Tour a viñas Cursos de Cata Cenas de maridaje.

Productos-Servicios: Marca: cav. Descripción: comercializadora de vinos. Descripción: Eventos coorporativos. Descripción: regalo coorporativos. Descripción: venta de accesorios para el vino. Descripción: Venta de suscripciones. Descripción: Venta de suscripciones a empresas. Descripción: venta de vinos. País: Chile.

Rubros: Organización de Eventos. Accesorios.

STAND N° 604 ECERT Monjitas 392, Piso 17 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.e-certchile.cl

Persona de Contacto Edwin Armijo Carrasco Gerente Comercial y Marketing 56995292035 earmijo@ecertchile.cl

Descripción Somos ecert, (Empresa Nacional de Certificación Electrónica), filial de la Cámara de Comercio de Santiago. iniciamos el año 2.000, bajo la acreditación del Ministerio de Economía y tenemos más de 20 años de experiencia en Certificación Electrónica, estamos enfocados en ser un aliado estratégico para todos nuestros clientes; personas, Pymes y Empresas.

Productos-Servicios: Marca: GRUP. Descripción: Firma Electrónica de uso Ilimitado. País: Chile.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

279

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Marca: ecert. Descripción: Firmas Electrónicas. Descripción: Plataforma Empresas País: Chile.

Rubros: Certificaciones. Software. Soluciones Tecnológicas.

STAND N° 608 METAPROJECT Dr. Carlos Charlin 1521 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.metaproject.cl

Persona de Contacto Dominique Viera Vicepresidenta de operaciones 982993132 dviera@metaproject.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

280

Somos una empresa 100% chilena de Servicios de Ingeniería Multidisciplinaria, Inspección Técnica, Abastecimiento y Logística para la Minería, con experiencia además en los sectores de Energía, Infraestructura, Petroquímica, Finanzas y Gestión de Riesgo, aplicando las mejores prácticas y estándares de cumplimiento internacional, siendo una de las mayores empresas de I & D + i que agrega valor a sus clientes. Durante 30 años hemos desarrollado más de 3.000 proyectos de alta complejidad a las mejores y principales empresas mineras e industria del país. Altamente capacitada, con estándares de cumplimiento internacional, creativa e innovadora, hemos orientado nuestro trabajo a satisfacer los requerimientos de las principales empresas mineras del país. Con una visión basada en el concepto de Minería Planetaria, cuyo énfasis está centrado en el desarrollo de los países a través de una minería sustentable, inclusiva, responsable social y ambientalmente.

Productos-Servicios: Marca: Metaproject. Descripción: Diseño Redes Contra incendios Norma NFPA. País: Chile. Marca: Metaproject. Descripción: Estudios de Ingeniería Multidisciplinaria en todas sus etapas. Descripción: Gestión Abastecimiento y Logística. Compras nacionales e internacionales, licitaciones, activación, ingeniería de materiales.

Descripción: Gestión Apoyo a Paros de planta. Descripción: Gestión de bodegas e inventarios. Descripción: Gestión de cartera de grandes y medianos proyectos. Descripción: Gestión de servicios TICA. Descripción: Gestión Socioambiental. Permisología ambiental Descripción: Gestión Socioambiental. Permisología ambiental, Permiso social. Reciclaje y cierre de faenas mineras. Descripción: Servicios de Inspección Técnica de Obras, Contratos y alimentación. País: Chile Marca: KMINE. Descripción: Software de Diseño Minero. País: Ukraine.

Rubros: Estudios de Ingeniería. Investigación Minera y Servicios de Consultoría. Servicios de Consultoría. Servicios de Minería Subterránea. Equipamiento y Maquinaria Minera.

STAND N° 614, 615, 634, 635 CLEANLIGHT

Descripción: Semáforos Solares. Descripción: Torres de Comunicación Solar. Descripción: Torres de Iluminación Solar. Descripción: Torres de Vigilancia Solar País: Chile.

Rubros: Energía ; Energía Solar. Generación de Energía. Generación y Transmisión de Energía. Tecnología de Seguridad.

STAND N° 616 COSESA Avda. Miraflores 9300, Lote 21 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.cosesa.cl

Persona de Contacto Luis Felipe Valladares Bonet Gerente General 56986448753 lfvalladares@cosesa.cl

Vespucio Interior 551 Quilicura Región Metropolitana de Santiago Chile www.cleanlight.cl

Descripción

Persona de Contacto

Productos-Servicios:

Camila Svec Gerente Comercial 56994934111 ventas@cleanlight.cl

Marca: SIBAN – Beltsiflex. Descripción: Correas Transportadoras. País: Spain. Marca: Flexco. Descripción: Raspadores, alineadores, camas de impacto y componentes. País: United States. Marca: American Roller. Descripción: Rodillos. País: Chile. Marca: MLT. Descripción: Super Screw (innovación al empalme de correas). País: France.

Descripción Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos, automatización y control. Somos una empresa de innovación Chilena. Nuestro propósito es construir un mundo de energía limpia para todos, acercando a nuestros clientes a soluciones energéticas limpias, sustentables y que reemplacen el uso de diésel. Además, nuestra área de ingeniería, investigación y desarrollo se encuentra en constante creación de nuevas soluciones energéticas, en línea con las últimas tendencias a nivel mundial. Queremos entregar soluciones móviles y adaptables a las necesidades de nuestros clientes de la minería para así contribuir a una minería más sustentable!

Productos-Servicios: Marca: CleanLight. Descripción: Generador Solar – SOLBOX.

Proveedor integral en el sistema de transporte de minerales: Correas transportadoras, rodillos, alineadores, limpiadores y todos los componentes del conveyor, sumado a un soporte 24/7

Rubros: Correas Transportadoras.

STAND N° 617 OPEN WORLD LATAM Avda. del Valle Norte 932 Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile www.openworldlatam.com

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Juana Hernandez Key Account Manager 56998122172 jhernandez@openworldlatam.com

Descripción Open World Latam es una empresa enfocada en brindar tecnologías y servicios en la seguridad y salud ocupacional, una de nuestras principales soluciones se llama Sistema Life, la cual mediante la medición de ondas cerebrales y el uso de inteligencia artificial es capaz de predecir un evento de microsueño con un tiempo de 10 a 15 minutos de antelación, eliminando a cero los incidentes debidos a fatiga en camiones de carga, vehículos menores, buses, camiones CAEX, entre otros

Productos-Servicios: Marca: Smartcap. Descripción: Sistema enfocado en fatiga y somnolencia, resistencia al sueño. País: Australia.

Rubros: Automóviles Mineros. Equipamiento Minero. Seguridad Minera e Industrial. Seguridad Vial. Seguridad y Protección.

STAND N° 619 FLEET-SAFE Avda. del Valle Norte 932, Of. 602 Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile www.openworldlatam.com

Persona de Contacto

conducción, siendo su principal función la prevención de accidentes, dando feedback al conductor a través de alertas con notiﬁcaciones audiovisuales en cabina y con esto dejar registros gráﬁcos en la plataforma para un posterior coaching. Todo en una misma plataforma.

Productos-Servicios: Marca: Howen. Descripción: Camaras Howen. País: China. Marca: Teltonika. Descripción: Equipo GPS Teltonika. País: Lithuania.

Rubros: Automóviles. Camiones. Campos Mineros. Automóviles Mineros. Carga.

STAND N° 619A GEO-X Avda. del Valle Norte 932 Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile www.geo-x.cl

Persona de Contacto 77228250-k key account manager 56998122172 jhernandez@openworldlatam.com

Descripción Empresa dedicada a brindar servicios geofísicos a empresas mineras, constructoras y medio ambiente

Juana Hernandez key account manager 56998122172 jhernandez@openworldlatam.com

Productos-Servicios:

Descripción

Rubros:

FleetSafe es una nueva línea de negocio de Open World con mas de 11 años de experiencia comprobada en monitoreo de fatiga, somnolencia y seguridad en el mercado de la Minería, Servicio y Transportes. Fleet Safe es una solución de gestión de ﬂota con inteligencia artiﬁcial, para la seguridad vial creada para resguardar al conductor y los activos de la compañía. El sistema detecta y registra en tiempo real, comportamientos y factores de riesgo en la

Geofísica para Exploración Minera. Geología. Ingeniería y Construcción. Exploración Minera. Equipos Topográficos.

Marca: VIY. Descripción: Georadares. País: Ukraine.

Chile www.konnx.net

Persona de Contacto Eduardo Poirier Galleguillos Gerente Comercial Chile 56966751191 eduardo.poirier@konnx.net

Descripción Comercialización de Enchufes de Media Tensión para cable Minero

Productos-Servicios: Marca: KonNx. Descripción: Enchufe de Media Tensión para Cable Minero Clase 15kV . Descripción: Enchufe de Media Tensión para Cable Minero Clase 25kV. Descripción: Enchufe de Media Tensión para Cable Minero Clase 35kV. Descripción: Enchufes de Media Tensión para Cable Minero Clase 8.7kV. País: Australia.

Rubros: Equipamiento Minero. Electricidad. Instalaciones Eléctricas. Palas. Perforación.

STAND N° 621 HOFMANN ENGINEERING CHILE LTDA. Los Copihues SN, Kilometro 13 Antofagasta Chile www.hofmannengineering.com

Persona de Contacto Alejandro Honores Gerente General 56966785116 alejandro.honores@hofmannengineering.com

Descripción

STAND N° 620A KONNX ELÉCTRICA LTDA. Valparaíso 1367, Of. 301 Valparaíso

Hofmann Engineering ha proporcionado piezas y servicios de ingeniería especializada a líderes en las industrias de minería, defensa, transporte y energía. Las especialidades incluyen la fabricación de engranajes de precisión de tamaño mediano a muy grande, mecanizado pesado, tratamientos térmicos, diseño y consultoría de ingeniería, fabricación de herramientas y equipos especializados, servicios de campo que incluyen mecanizado, fabricación y soldadura. Con un fuerte enfoque en investigación y el desarrollo, Hofmann Engineering cree que

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

281

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

desarrollar y perfeccionar nuevos procesos y metodologías es una parte integral del negocio en general.

Productos-Servicios: Marca: Hofmann. Descripción: Chancadoras giratorias de cono, mandíbula, zarandas y rodillos ; Descripción: Desarme, evaluación y armado de Eje Piñón de Molinos ; Descripción: Diseños de mejoras en componentes y equipos ; Descripción: Ensamblaje y prueba dinámica de precisión de reductores. Descripción: Fabricación de componentes y partes con aceros forjados. Descripción: Fabricación de engranajes para reductores Descripción: Fabricación de piñones y coronas para molinos & Hornos. Descripción: HPGR Rodillos de molienda de alta presión. Descripción: Reacondicionamiento de transmisiones de Palas. Descripción: Transmisiones nuevas y remanufacturadas de Palas. País: Chile .

Rubros: Molinos. Repuestos y Servicios para Camiones Mineros. Servicios de Ingeniería.

STAND N° 623 CENTRO NACIONAL DE PILOTAJE - CNP Hendaya 60 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.pilotaje.cl

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

282

novex, asociación de empresas proveedoras de la minería. Entregamos servicios expertos en pruebas piloto, testeo y validación técnica a escala industrial de innovaciones y nuevas tecnologías para diversos procesos de la minería. Contamos con nuestro equipo experto propio y acceso a más de 120 expertos de nuestra red de socios académicos; más de 10 sitios de prueba en operaciones mineras en 6 regiones del país. Aplicamos estándares, esquemas, protocolos y procedimientos bajo normas ISO internacionales reconocidos por la gran minería.

Productos-Servicios: Marca: Centro Nacional de Pilotaje. Descripción: Vinculación con el ecosistema de innovación minero. Descripción: Vigilancia tecnológica e inteligencia industrial. Descripción: Validación industrial de nuevas tecnologías. Descripción: Pruebas piloto en sitios a escala industrial. Descripción: Pilotajes industriales para nuevas tecnologías mineras. Descripción: Infraestructura única en Chile para testear nuevas tecnologías. Descripción: Capacidad experta en pruebas piloto, con estándares de la gran minería. País: Chile.

Rubros: Certificaciones. Ensayos y Pruebas Técnicas. Soluciones Tecnológicas. Pruebas de Laboratorio.

Marca: Tecnon. Descripción: Acoples. Descripción: Antiretrocesos (Backstop). Descripción: Frenos. Descripción: Reductor/Aumentador de Velocidad. Descripción: Sistema de transmisión de potencia mecánica ; País: Argentina. Marca: Tecnon Duff Norton. Descripción: Actuadores Mecánicos. País: United States. Marca: Nord. Descripción: Reductores y Motorreductores. País: Denmark.

Rubros: Equipamiento de Transmisión de Energía Mecánica. Mecánica Industrial. Reparación de Equipos Mineros. Suministros Mineros.

STAND N° 625 IOT CHILE Balmoral 309 of 1107 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.iotchile.net

Persona de Contacto Karla Mena Gerente Operaciones 56959025442 kmena@iotchile.net

Descripción STAND N° 624 TECNON

Sandra Guijarro Encargada de comunicaciones y marketing 56997891507 sguijarro@pilotaje.cl

Martina Céspedes 2869 Buenos Aires Buenos Aires Argentina www.tecnongroup.com

Descripción

Persona de Contacto

Somos el Centro Nacional de Pilotaje de Tecnologías para la Minería, una corporación público privada sin fines de lucro, creada en el 2017 y que nace al alero del programa de fortalecimiento y creación de capacidades tecnológicas habilitantes para la Innovación de la Corfo. Nuestros socios fundadores son: la Universidad de Chile, la Pontificia Universidad Católica de Chile, la Universidad Técnica Federico Santa María, la Universidad de Antofagasta y Min-

Productos-Servicios:

Eduardo Ficher Gerente de Ventas 5411944128714 eficher@tecnongroup.com

Descripción Diseño, fabricación, comercialización y reparación de elementos de transmisión de fuerza.

Tecnologia inteligente enfocada en el monitoreo de polines y estructuras de almacenaje o transporte de material abrasivo.

Productos-Servicios: Marca: 2Censor. Descripción: Monitoreo de Desgaste Estructuras de Almacenaje. País: Chile. Marca: Vayeron. Descripción: Monitoreo Predictivo de Polines. País: Chile.

Rubros: Servicios de Consultoría. Soluciones Tecnológicas.

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

1007 Shotgun Rd Sunrise Florida United States www.inticousa.com

Persona de Contacto Sergio Molina Mining Division Director 17542617661 smolina@inticousa.com

Descripción IntiCo Corp es una empresa de tecnología con amplia experiencia en el mercado minero, industrial, financiero y retail. La propuesta de valor de IntiCo para el sector minero está basada en el desarrollo de una Plataforma de Inteligencia Operacional que permite enfocar las operaciones al análisis inteligente de los procesos, permitiendo que las decisiones del negocio se basen en datos en tiempo real. Esta propuesta de valor está avalada por los altos estándares de calidad y servicio que IntiCo ha implementado por más de 18 años en soluciones de Omnicanalidad, Big Data, Inteligencia Artificial y Telecomunicaciones.

Productos-Servicios: Marca: Intico Corp. Descripción: Agente Omnichannel Platform. Descripción: Artificial Intelligence. Descripción: Contact Center Suite Software. Descripción: IoT. Descripción: iTalkYou SMB’s PBX. Descripción: Omnichannel Communications. Descripción: SaaS Control and Reporting of Mine Staff Access. Descripción: SaaS Control of Mining Contract Administration Activities . Descripción: SaaS Real-Time Operations Control Platform. Descripción: Sprach Voice Analytics. País: United States.

Rubros: Software. Tecnología Minera. Soluciones Tecnológicas. Procesos de Optimización. Software Minero .

Chile www.vertycalindustrial.com

Persona de Contacto Eduardo Daiez Chief Operating Officer 56939248643 eduardo.daiez@vertycalindustrial.com

Descripción Vertycal Industrial Trade es una empresa multinacional, con oficinas en Perú, Chile y Estados Unidos. Nuestra presencia en Perú y Chile se reconoce por el potencial industrial y minero que abarcan estos países gracias a los recursos que entrega su geografía. Tal potencial florece en la organización económica y laboral de ambos, la industria minera como motor los encamina en un futuro prometedor en términos de producción. Nuestra principal actividad se centra en el suministro de equipos, partes y piezas a empresas industriales especializándonos en los ámbitos de la instrumentación, iluminación, manejo de fluidos, herramientas y equipos.

Productos-Servicios: Marca: Handle Tech. Descripción: Abrazadera ergonómica para tomar mangueras y tubos. País: United States. Marca: Modec. Descripción: Actuador portátil para apertura y cierre de válvulas manuales. País: France. Marca: Sirena. Descripción: Señalética e iluminaria. País: Italy.

Rubros: Importación de Bienes Industriales. Máquinas, Equipos y Herramientas. Soluciones Tecnológicas. Suministros Mineros. Tecnología Minera.

STAND N° 629 SERCOTEC REGIÓN DE ANTOFAGASTA Avda. José Miguel Carrera, 1701, piso 2 Antofagasta Chile www.sercotec.cl/region-de-antofagasta/

Persona de Contacto STAND N° 627 VERTYCAL INDUSTRIAL TRADE Balmaceda #2455 Of. 607-608 Antofagasta

Catalina Gutiérrez Moya Directora Regional (S) 56232425145 cguitierrez@sercotec.cl

Descripción Institución gubernamental orientada al apoyo de la micro y pequeña empresa

Rubros: Instituciones ;

STAND N° 633 BETTER AIR CHILE Baquedano 239, Oficina 208 Antofagasta Chile www.4-techs.com

Persona de Contacto Guliano Dorador Grossi Gerente General 56963263931 gdorador@4-techs.com

Descripción Better air ha sido el pionero y líder del mercado en el campo de la bioseguridad microbiana, proporcionando la única solución integral que protege nuestras superficies, objetos y aire de nuestro interior. Betterair aprovecha los beneficios de EnviroBiotics® para restaurar el equilibrio ecológico de nuestros espacios interiores de una manera segura. Los sistemas de equilibrio ecológico de betterair están diseñados para dispersar miles de millones de cepas de probióticos ambientales (EnviroBiotics®) cultivadas orgánicamente en el aire que se depositan en todas partes, creando una capa protectora de flora microscópica beneficiosa, formando una "zona de inhibición" natural donde los alérgenos, patógenos y virus se desactivan. Su fácil conexión a redes de aire acondicionado industrial permite sin costos adicional inyectar los Enviro-Biotics® escalando con equipos de 45m2, 1200m2 y 2500m2, sin embargo espacios de mayor superficie solo requieren la conexión de equipos en paralelo.

Productos-Servicios: Marca: Better Air BA-1200. Descripción: El BA 1200 es un dispositivo compacto de la línea industrial, automatizado programable que utiliza un algoritmo basado en sensores para asegurar una distribución óptima de Enviro Biotics® a través de HVAC • Capacidad hasta 1250mts2. País: Israel. Marca: Better Air BA-1800. Descripción: El BA 1800 es un dispositivo

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

STAND N° 626 INTICO CORP

283

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

automatizado y programable que utiliza un algoritmo basado en sensores para garantizar una distribución óptima de Enviro Biotics® a través de HVAC La instalación del BA 1800 es fácil y su capacidad es de hasta 2500 mts2. País: Israel. Marca: Better Air BioLogic. Descripción: El BioLogic es un dispositivo portátil, recargable y fácil de transportar, adecuado para espacios como dormitorios oficinas personales y automóviles • El dispositivo contiene 75 ml 2 54 oz) de cartucho Enviro Biotics® que cubre un área de hasta 45 metros. País: Israel.

Rubros: Equipos de Purificación de Aire. Salud e Higiene. Sistemas de Aire. Aire Acondicionado.

STAND N° 633A KAME ERP Bosque Norte 177, Of. 1801 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.kame.cl

Descripción Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos,automatización y control.

Productos-Servicios: Marca: Dahua. Descripción: Cámara Reconocimiento Inteligencia Artificial EPP. Descripción: Cámara Termal Instrumentación Descripción: Cámaras Explosion Proof Descripción: Cámaras Termales Descripción: Pórtico Detector de Metales País: China.

Rubros: Tecnología de Seguridad. Video Transmisión. Equipamiento Contra Incendio. Servicios de Consultoría. Soluciones Tecnológicas .

STAND N° 645 BALFLEX

Victor Jimenez CFO 982832922 vjimenez@kame.cl

Descripción

Persona de Contacto

Otro rubro : desarrollo de software ERP

Productos-Servicios: Marca: KAME. Descripción: Sistema de gestion financiera y contable. País: Chile.

Rubros: Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Romana Vivanco Grottini Compras Nacionales 56998766511 romana@automa.cl

Santa Adela 10120 Maipú Región Metropolitana de Santiago Chile www.balflex.cl

Persona de Contacto

284

Persona de Contacto

Software. Servicios Informáticos. Soluciones Tecnológicas .

STAND N° 641 AUTOMA ELECTRONICA LTDA. Jose Domingo Cañas 1025 Ñuñoa Región Metropolitana de Santiago Chile www.automa.cl

Patricio Droguett Ávila Director 56950047062 patricio.droguett@balflex.cl

Descripción Mangueras Hidráulicas e Industriales Conexiones

Productos-Servicios: Marca: BALFLEX. Descripción: Conexiones. Descripción: Mangueras Hidraulicas País: Portugal. Marca: BALFLEX. País: Portugal.

Rubros: Mangueras. Accesorios Hidráulicos. Exploración Minera.

Suministros Mineros. Procesos Mineros.

STAND N° 646 WSAM SPA Cerro El Plomo 5931 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.wsam.cl

Persona de Contacto Pedro Vega Ávalos Gerente General 968455721 pedro@wsam.cl

Descripción Nuestro productos consisten en raspadores primarios y secundarios de fila única o doble fila compuestos por estructuras metálicas de aleaciones especiales y de acero inoxidable para cada tipo de operación y minera, entre otros.

Productos-Servicios: Marca: WSAM SPA. Descripción: DISEÑO E INGENIERÍA DE CHUTES. Apoyamos las ingenierías en sus diversas fases hasta el detalle de los equipos, fabricación, control de calidad, y montaje. Descripción: Ingeniería Inversa y Levantamientos en terreno. Diagnóstico de la operación actual, modelamiento 3D y sugerencias hacia las nuevas etapas de diseño. Descripción: RASPADOR PRIMARIO DE FILA Y HOJA UNICA DE POLIURETANO DE ALTA DENSIDAD Y ESTRUCTURA DE ACERO INOXIDABLE PARA APLICACIONES HEAVY DUTY Descripción: RASPADOR PRIMARIO DE FILA ÚNICA Y HOJAS SEGMENTADAS CON CARBURO DE TUNGSTENO Y ESTRUCTURA DUPLEX ALLOY 2205 DE ALTA RESISTENCIA A LA CORROSIÓN Descripción: RASPADOR SECUNDARIO DE FILA ÚNICA Y HOJAS SEGMENTADAS CON CARBURO DE TUNGSTENO Y ESTRUCTURA DUPLEX ALLOY 2205 DE ALTA RESISTENCIA A LA CORROSION. Descripción: REVESTIMIENTOS DE CAUCHO CERÁMICO. Línea de producción madura, excelente terminación y durabilidad, diversos tamaños y configuraciones y el precio más competitivo del mercado País: Chile.

Rubros: Correas Transportadoras.

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 647 GEISM LTDA. Eliodoro Yáñez 1549 San Bernardo Región Metropolitana de Santiago Chile www.alfalfa.cl

Persona de Contacto Sergio Menichetti Gerente 56982884546 sma@geism.cl

Descripción

servicios de red en la región de América Latina con sede en Santiago de Chile y tiene como objetivo proporcionar servicios profesionales superiores, así como soluciones avanzadas de red y aplicaciones de extremo a extremo a los operadores de redes móviles. Desde sus orígenes, Optytek tuvo dedicación a la excelencia, conocimientos altamente especializados y consultores experimentados que le permitieron lograr un rápido crecimiento ganándose la confianza de muchos de los operadores de telecomunicaciones y móviles. El campo de especialización de Optytek incluye optimización, diseño, implementación y mantenimiento de redes 3G/4G y 5G NR, así como redes convergentes de voz y datos de consultoría de extremo a extremo.

Productos-Servicios:

Empresa de larga experiencia dedicada a la comercialización de Alimentos para Animales de Granja: Fardos de Alfalfa o Pasto, Pellet, Avena, Cubos, entre otros, con cobertura en todo el territorio Nacional. Proveemos de alimento a crianceros y comunidades, a través de un proceso regulado y formal. Nos integramos a sistemas de e-procurement.

Marca: N/A. Descripción: Analítica Avanzada. Descripción: Consultoría e Ingeniería de Redes. Descripción: Minería de Datos. Descripción: Soluciones Informáticas / Automatización. País: Chile.

Productos-Servicios:

Telecomunicaciones. Servicios Informáticos. Proyectos y Consultorías. Estudios de Ingeniería. Servicios de Ingeniería .

Marca: GEISM. Descripción: Avena Forrajera. Descripción: Concentrado Alimento Pellet Descripción: Fardos de Alfalfa Descripción: Fardos de Paja País: Chile.

Rubros: Comida. Comunidades y Estudio Social. Sustentabilidad.

STAND N° 648 OPTYTEK Enrique Foster Norte 242 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.optytek.com

Persona de Contacto Slobodan Mitrovic Gerente Tecnico 56987682848 slobodan.mitrovic@optytek.com

Descripción Optytek Spa es una de las empresas líderes en

Rubros:

STAND N° 649 VORWERK Exposición 910 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.vorwerk.cl

Marca: LEISTER . Descripción: Extrusora. País: Switzerland. Marca: TECNODUE. Descripción: Máquina de Termofusión de Tuberías. País: Italy. Marca: LEISTER. Descripción: Pistolas de Calor. País: Switzerland. Marca: LEISTER. Descripción: Soldadora de geomembranas. País: Switzerland.

Rubros: Geosintéticos. Servicios de Termofusión.

STAND N° 650, 651 TRANSFORMADORES TUSAN S.A. Avda. Gladys Marín 6030 Estación Central Región Metropolitana de Santiago Chile www.tusan.cl

Persona de Contacto Victor Suazo Account Manager 56984796387 vsuazo@tusan.cl

Descripción Fabricante de: Transformadores de distribución y poder hasta 50 MVA y 154 KV. Transformadores para Rectificadores. Transformadores Especiales a pedido Servicios de Mantención y reparación de transformadores hasta 120 MVA y 220 KV. Armado, Procesos y Pruebas de transformadores de distintas marcas, potencias y Voltajes. Toma de muestras y análisis de aceites ( fisico-quimico, cromatografia de gases, Furanos, DBDS)

Persona de Contacto Mariafernanda Sánchez Analista de Marketing y Abastecimiento 56941826190 ventas@vorwerk.cl

Descripción Equipos de termofusión de tuberías, soldadoras de geomembranas, extrusoras de plástico, pistolas de calor

Productos-Servicios: Marca: Buckleys. Descripción: Equipo de Comprobación y Testeo. País: United Kingdom.

Productos-Servicios: Marca: DISTINTAS. Descripción: Armado, Proceso y Pruebas en terreno. Descripción: Mantención de transformadores hasta 120 MVA 22OKV. País: Chile. Marca: mineral, vegetal, siliconas. Descripción: Toma de muestra y análisis de aceite. País: Chile.

Rubros: Accesorios Eléctricos.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Estructuras Metálicas y de Acero. Ingeniería Metalúrgica. Manejo de Material a Granel. Servicios de Ingeniería.

285

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Aceites. Energía. Transformadores. Materiales Eléctricos.

STAND N° 652 BULKIN TECH SPA Ohiggins 1186 Concepción Biobío Chile www.morim.tech

Persona de Contacto Jose Ignacio Parra Parra Fundador 56990916595 jp@bulkintech.cl

Descripción Ofrecemos el servicio de medición de revestimientos internos de molino de forma online, con seguridad y sin detener el molino.

Productos-Servicios: Marca: MORIM. Descripción: MORIM, Sistema de Monitoreo Online de Revestimientos Internos de MOlinos. País: Chile.

Rubros:

tiempo real situaciones riesgosas garantizando la seguridad de las personas y la continuidad operacional. Ventajas: 1.-Automatiza la observación en terreno mediante el análisis de cámaras. 2.- Controla urgencias emitiendo notificaciones y comunicándose con máquinas. 3.- Levanta en tiempo real información objetiva, cualitativa y cuantitativa, esencial para establecer prioridades, mejorar el diseño de las estrategias de prevención y preparar auditorías. ¿Quieres saber cómo implementarlo en tu empresa? Nuestro equipo de expertos te guiarán paso a paso. Hablemos!

Productos-Servicios: Marca: Safetymind. Descripción: Inspección de seguridad industrial automática 24/7. País: Chile.

Rubros: Sistemas de Datos y Voz. Seguridad Minera e Industrial. Seguridad Vial. Seguridad y Protección. Tecnología de Seguridad.

Medición Industrial y Control Instrumental .

STAND N° 653 SAFETY MIND Callao 3037 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.safetymind.ai

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

286

Mario Villalobos Gerente de Innovación 56978068873 contacto@safetymind.ai

Descripción ¿Tienes procesos que pueden provocar lesiones graves o fatales? Actualmente las inspecciones de seguridad son realizadas por personas, por lo tanto son lentas, poco objetivas y representan una pequeña fracción del tiempo. Para ayudar a las gerencias de Seguridad, Salud y Ambiente hemos creado Safetymind, nuestro software de inspección automática 24/7. Gracias a la inteligencia artificial, detectamos en

STAND N° 654 KREA MINING Alfredo Rioseco 275, Of. 14, Providencia Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.kreamining.cl

Persona de Contacto Matías Moya Director 56976631959 matias.moya@kreamining.cl

Descripción Somos un grupo de ingenieros e ingenieras cuyo objetivo es crear soluciones para dar respuesta a las necesidades reales de nuestros clientes, con foco en la optimización y control de procesos dentro de la industria minera. Creamos el sensor adecuado para tu proceso acompañado con plataformas interactivas que muestran los parámetros que definen al sistema a evaluar, lo cual te permitirá tomar las decisiones operacionales en el momento en que son necesarias.

Dentro de nuestra tecnologías validadas y piloteadas en faena, destaca: EVA - Sistema de monitoreo integral de corriente y temperatura para celdas de electro obtención de cobre y zinc, compuesto por sensores electrónicos no invasivos y una plataforma de reportabilidad, que en conjunto permiten prevenir cortocircuitos y mejorar la distribución de corriente dentro de las celdas, con el fin de optimizar: - Producción - Seguridad - Consumo Energético

Productos-Servicios: Marca: Krea Mining. Descripción: EVA - Sistema de monitoreo integral de corriente y temperatura para celdas de electro obtención de cobre y zinc. País: Chile.

Rubros: Equipamiento Electrónico. Hidrometalurgia. Hardware. Plataformas Informáticas. Soluciones Tecnológicas .

STAND N° 655 IDEA BLAST CHILE SPA Pasaje Limache 727 - 733 Antofagasta Chile www.https://www.ideablast.cl/

Persona de Contacto Yasna Paola Moncada Seguel Gerente General 56988994052 yasna.moncada@ideablast.cl

Descripción Innovación y desarrollo tecnológico, Minería Verde.

Productos-Servicios: Marca: Idea Blast. Descripción: Mangas para tronaduras de Alta Densidad. País: Chile. Marca: BME AXXIS. Descripción: Detonadores Electrónicos. País: South Africa. Marca: Aquadeck. Descripción: Cámaras de aire y agua para tronaduras. País: Chile. Marca: Ideablast. Descripción: Collares para Pozos. País: Chile.

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Minería; Tronaduras. Polietileno de Alta Densidad. Plásticos. Explosivos.

STAND N° 656 DUHOVIT Baquedano 239, oficina 203 Antofagasta Chile www.duhovit.cl

Persona de Contacto Fabian Figueroa Gerente Comercial 56987742600 fabian.figueroa@duhovit.cl

maximizando la recuperación de cobre, generando informes en tiempo real, trazabilidad del consumo del agua y un ahorro. País: Chile /

Rubros: Software. Software Minero. Servicios Informáticos. Plataformas Informáticas. Automatización Industrial.

STAND N° 657 ELECTRORAM TELECOMUNICACIONES LTDA.

Rubros: Comunicaciones. Electrónica Industrial. Energía Solar. Estudios de Ingeniería. Proyectos y Consultorías.

STAND N° 658 ISPROTEC SPA. 14 Febrero 1985, of 603 Antofagasta Chile www.isprotec.cl

Persona de Contacto

Calle Loa 5274 Antofagasta Chile www.electroram.cl

Sergio Rojas Henríquez CEO 56976085723 srojas@isprotec.cl

Duhovit es una empresa de ingeniería dedicada al desarrollo de soluciones tecnológicas e innovadoras para el mercado minero. Su equipo se compone de un grupo multidisciplinario de expertos en temas relacionados a la innovación, tecnología, robótica y optimización de procesos industriales.

Persona de Contacto

Descripción

Martha Aguilera Gerente Proyectos e Innovación 963037077 maguilera@electroram.cl

Productos-Servicios:

Electroram Telecomunicaciones, con 34 años al servicio de las comunicaciones, Innovación y desarrollo tecnológico, ha aportado a la industria minera, con seguridad e innovación en comunicación radial y soluciones tecnológicas en comunicaciones y salud ocupacional

ISPROTEC es una empresa EBT que nace como una comercializadora de productos y servicio de alta tecnología. Desde nuestros inicios establecimos dos líneas de negocios, en primera instancia, la importación de productos de alta tecnología para la industria y minería; y, en segundo lugar, la investigación y desarrollo de nuevas tecnologías innovadoras para la minería, buscamos lograr cambiar nuestra condición de importadores a exportadores de nuestras propias tecnologías. En lo actual estamos promocionando nuestro primer servicio de alta tecnología (desarrollo propio), se trata de un “Servicio de Monitoreo en Línea en Celdas de Flotación”. Permitiendo mejorar el control operacional en las celdas de flotación, aumentando la curva de Recuperación y Ley del mineral de interés, como beneficios adicionales, ahorro en el uso de aditivos y preveer fallas operacionales, es el gran desafío que viene a resolver Isprotec.

Descripción

Marca: SimuTag. Descripción: Aplicación web y móvil, que automatiza el control de los forzados realizados en plantas de procesamiento. Permite generar, aprobar y registrar sus ejecuciones en pos de una correcta y eficiente operatividad. País: Chile. Marca: Duhovit. Descripción: Servicios de análisis de datos, para detectar patrones, tendencias, y así descubrir información valiosa para predecir acciones o situaciones de riesgo para la seguridad, operatividad y activos de la compañía. Descripción: Servicios de digitalización de procesos, formularios, check list, reportes automáticos, dashboard, entre otros. País: Chile. Marca: SaveWater. Descripción: Software que permite cuantificar el agua utilizada en la operación, clasificar según su origen, y las pérdidas que ocurren, generando reportes de recurso hídrico de acuerdo a los más altos estándares internacionales adoptados y certificación Cooper Mark. País: Chile. Marca: SmartPLS. Descripción: Software que utiliza algoritmos de Inteligencia Artificial para optimizar la toma de decisión y el proceso operacional en lixiviación,

Descripción

Productos-Servicios: Marca: Electroram. Descripción: AQN (sistema de monitoreo condiciones ambientales para cabinas equipos mineros); País: Chile. Descripción: Audio Box (dispositivo control de audio para cabinas equipos mineros). Marca: Motorlola, Infinet, Tait, Radwin, Cmbium Networks. Descripción: Enlaces de Datos. Descripción: Venta y arriendo de carros de comunicaciones. País: Chile. Marca: Motorola/Tait . Descripción: Servicio Técnico (reparación y mantención de equipos). Descripción: Sitemas de Comunicación radial. País: Chile Marca: Motorola, Infinet, Tait, Radwin, Cambium Netrworks, Kenwood, Sepura. Descripción: Venta y arriendo de Equipos de Telecomunicaciones. País: Chile.

Productos-Servicios: Marca: SINECTIV. Descripción: SERVICIO DE MONITOREO EN LÍNEA EN CELDAS DE FLOTACIÓN. País: Chile.

Rubros: Servicios de Ingeniería. Procesos Mineros. Flotación. Plantas Concentradoras. Tecnología Minera.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

287

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 659 LAVOR MINING TECHNOLOGY Guillermo Matta 2321 Tocopilla Antofagasta Chile

Persona de Contacto Osvaldo Villacorta Toro Gerente General 957362182 ovillacorta@gmail.com

Descripción Emprendimiento basado en I + D para innovar en ingeniería de procesamientos de minerales, con el objetivo de solucionar de manera sustentable la degradación de la fase orgánica y mitigar costos de insumos claves para el proceso industrial de Extracción por Solvente de Cobre. A diferencia de los tratamientos actuales, el Método posee la particularidad de recuperar y concentrar extractantes oximas y solventes isoparafínico, mediante conceptos de extracción líquido - líquido desde la fase orgánica a tratar. Este nuevo Método contribuye a la mitigación de residuos orgánicos, cuyo subproductos pueden ser recirculado al sistema, utilizando la noción de Economía Circular. La tecnología es sencilla y de baja dificultad para ser implementada, y está diseñada para ser integrada a la cadena de valor minera sin mayores perturbaciones operacionales. Y el equipo destaca por contar con profesionales graduados y post-graduados en ciencias de la ingeniería y ciencias química.

Productos-Servicios: Marca: Lavor Mining Technology. Descripción: Tratamiento de fase orgánica en Extracción por Solvente de Cobre. País: Chile.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

288

Hidrometalurgia. ingeniería Metalúrgica. Investigación Minera y Servicios de Consultoría. Minería. Procesos de Optimización.

STAND N° 660 MATCOM Y EYE 3 Baquedano 239, oficina 203 Antofagasta Chile

Persona de Contacto Valentina Wyman valentina@matcom.cl

Descripción Innovación y desarrollo tecnológico

STAND N° 661 PIGNUS Baquedano 239, of 203 Antofagasta Chile www.pignus.cl

Persona de Contacto Felipe Sanhueza CEO 56945930661 fsanhueza@pignus.cl

Descripción Dedicados a mejorar el desarrollo conductual de las personas combinando realidad virtual, inteligencia artificial y psico-prevención. Contamos con nuestra innovación Rehaviour, herramienta auto-gestionable capaz de identificar y disminuir brechas conductuales en trabajadores de cargos operacionales y de supervisión.

Productos-Servicios: Marca: Pignus. Descripción: Rehaviour. País: Chile.

Rubros: Tecnología de Seguridad. Soluciones Tecnológicas. Recursos Humanos. Software. Seguridad Minera e Industrial.

STAND N° 662 VIEW MINERAL El Director 6000 of 207, Las Condes Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.viewmineral.cl

Persona de Contacto Roberto Riffo Gerente Comercial 956869304 info@viewmineral.cl

Descripción View mineral es un servicio que mediante una app para celular procesa datos e imágenes y entrega la ley de cobre. Este resultado se obtiene mediante procesamiento de imágenes

a través de machine learning y el ingreso de otros parámetros referentes de la muestra. View Mineral es una solución única e innovadora que se diferencia de otras en la rapidez, fácil acceso, bajo costo y certeza en la entrega de la ley de cobre. No existe una herramienta digital de este tipo, nuestra novedosa propuesta es de gran impacto económico ya que disminuye los costos y tiempos en etapas claves del proceso de explotación minera.

Productos-Servicios: Marca: viewmineral. Descripción: View Mineral es una App para dispositivos moviles que entrega la ley de cobre a traves del procesamiento de imágenes y otros parámetros de una muestra mineral, mediante machine learning. Es una solución rapida, certera, de fácil acceso y bajo costo. País: Chile.

Rubros: Geología. Procesos Mineros. Servicios Informáticos. Software. Minería.

STAND N° 663 INDIMIN SPA Av. Presidente Errázuriz #3949, Las Condes Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.indimin.com

Persona de Contacto Richard Leoncio Palape Torres Director de Mineria 56981565763 richard.palape@indimin.com

Descripción INDIMIN es una empresa Chile, especializada en el mejoramiento de los procesos mineros junto a las personas, para ello trabaja con inteligencia artificial y modelos predictivos, los cuales buscan crear hábitos productivos en las personas, para ello cuenta con el primer asistente digital SMART MINING COACH de la industria minera, el cual detecta a través de patrones de comportamiento individual y grupal, desviaciones a las metas y objetivos del día a día, entregando alertas y recomendaciones en tiempo real a los actores de los procesos como; operadores, jefes de turno y supervisión en general, disponible en versión

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 664 GEOLIDAR SPA

Productos-Servicios:

Alvaro Bravo Gerente General 56981587887 contactocorreo80@gmail.com

Marca: SMART MINING COACH MINA. Descripción: Asistente digital, orientado a entregar información a los centros remotos, Superintendentes, Gerentes y jefatura de interés, de los cumplimientos de metas del turno, con parámetros de usabilidad y gestionamiento de la jefatura de la turno. País: Chile. Marca: SMART MINING COAH TURNO. Descripción: Asistente digital, orientado a mejorar la seguridad y productividad de Jefes de turnos y supervisores, entregando alertas predictivas y recomendaciones a las desviaciones de indicadores y Kpis específicos en la operación, turno a turno, hora a hora. País: Chile. Marca: SMART MINING COAH OPERADOR. Descripción: Asistente digital, orientado a mejorar la seguridad y productividad de operadores en forma personalizada y con recomendaciones. País: Chile. Marca: SMART MINING COACH INSTRUCTOR. Descripción: Asistente digital, orientado a mejorar las tareas diarias de instructores y centros de capacitación, recopilando información de operadores, con respecto a sus competencias (Perfil digital del Operador), programar capacitaciones y registros con respaldos. País: Chile. Marca: MODELOS PREDICTIVOS Y PRESCRIPTIVOS. Descripción: Generar modelos predictivos y prescriptivos, para mejoramiento del negocio conociendo condiciones de granulometría y alimentación a planta. País: Chile.

Rubros: Investigación Minera y Servicios de Consultoría. Tecnología Minera. Plataformas Informáticas. Procesos de Optimización. Software Minero.

Silicio 8108, Peñablanca Antofagasta Chile www.geo-lidar.com

Persona de Contacto

Descripción *Innovación y desarrollo tecnológico, hemos sido pioneros en la integración de tecnología LiDAR UAV,para todos aquellos que requieren modelos 3D rápidos, precisos y confiables. *Levantamientos y modelamiento 3D en plantas Industriales. *Documentación Geométrica del Patrimonio Cultural, a través de vuelos fotogramétricos con drone , ademas del análisis en 3D con nuestros scanners de estructuras ,piques, etc.

Productos-Servicios: Marca: DJI. Descripción: Fotogrametria. País: Chile. Marca: Scanner Laser. Descripción: Modelamiento 3D.+ País: Chile. Marca: GPS. SCANNER LASER, DRONE. Descripción: Topografia. País: Chile.

Rubros: Equipos Topográficos. Comunidades y Estudio Social. Demarcación Vial. Energía Solar.

STAND N° 665 I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. Osvaldo Silva Castellón 103 Departamento 303 Antofagasta Chile www.imingenieria.cl

Persona de Contacto Vilma Magnata Abarzúa Gerenta de Innovación 56995437854 vilma.magnata@imingenieria.cl

Descripción I&M, empresa con más de 25 años prestando servicios a la minería en asesorías para la me-

jora continua, mantenimiento industrial en EW y a partir de 2018, desarrollando Innovación tecnológica para la industria minera. Su objetivo es dar continuidad operacional a los procesos productivos. Su área de Mantenimiento Industrial ejecuta Mantenimiento Integral en naves de electro obtención (EW). Diseña, construye y monta estructuras de FRP. Evalúa los procesos con una mirada hacia la minería sustentable. En el Área de Innovación su trabajo y trayectoria en el desarrollo de nuevas tecnologías los hizo merecedores en 2019 del reconocimiento “Empresa Destacada” por su aporte a la Innovación Regional otorgado por Antofagasta Minerals, Clúster Minero de Antofagasta y CORFO. I&M se posiciona hoy como referente regional en el desarrollo de nuevas tecnologías para la industria minera, y la colaboración de importantes instituciones como: CIPTEMIN, UCN-UA, ProChile, CORFO y Grupo Minero Las Ceniza

Productos-Servicios: Marca: I&M. Descripción: Revestimiento de Superficies Industriales. País: Chile. Marca: ESTANDA. Descripción: Revestimiento de Molinos y Carcaza de Chancadores. País: Spain. Marca: I&M. Descripción: Mantenimiento Integral de Naves de Electrowinning. País: Chile. Marca: SWM 19. Descripción: Lavado Estandarizado y Semi Automatizado de Cátodos. País: Chile. Marca: CuED 21. Descripción: Dispositivo Aislador de Electrodos EW y ER. País: Chile. Marca: I&M . Descripción: Diseño, Construcción y Montaje de Estructuras en FRP. País: Chile. Marca: DECO 07. Descripción: Desborre de Celdas de Electroobtención. País: Chile.

Rubros: Equipamiento de Limpieza para Minería. Fibra de Vidrio. Hidrometalurgia. Mantención Industrial. Tecnología Minera.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

móvil y escritorio, diseñada para integrar distintas fuentes de datos en minería a cielo abierto y subterránea, hemos logrados mejoras entre productividad entre el 7% al 11% en P&T, C&T, logrando mejoras individuales sobre el 25%, su arquitectura es escalable, adaptable y personalizable a cada faena.

289

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 666 COSMOS SAVE ENERGY AI Balmoral 309 oficina 408 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.cosmosenergy.ai

Persona de Contacto Geoffroy Lang CEO 998308365 geff.lang@cosmosenergy.ai

Descripción COSMOS desarrolla soluciones basadas en inteligencia artificial que apuntan a optimizar el consumo de energía en los procesos de carguío y transporte. También distribuye el Fleet Management System de GroundHog en Chile, con sus soluciones de telemetría y redes peer to peer.

Productos-Servicios: Marca: GroundHog. Descripción: Red Peer to Peer con tablets ; País: United States / Marca: GroundHog. Descripción: Sistema de Gestión de Flota (FMS). Descripción: Sistema de telemetría signos vitales motores. País: United States. Marca: COSMOS. Descripción: Software de predicción de consumo de combustible. País: Chile.

Descripción

Productos-Servicios:

Bradken es líder mundial en proveer soluciones para la industria minera desde la extracción hasta el transporte a puerto, nos especializamos en diseños innovadores y la fabricación de productos de acuerdo con las necesidades de nuestros clientes.

Marca: AXIS. Descripción: Axis onSite. Descripción: Champ Discoverer. Descripción: Champ Gyro. Descripción: Champ Navigator. Descripción: Champ OSA. Descripción: Champ Pilot. País: Australia.

Productos-Servicios: Marca: Bradken. Descripción: Elementos desgaste (GET) movimiento de tierra. Descripción: Fabricación de Baldes para palas hidráulicas. Descripción: Revestimientos para chancadores. Descripción: Soluciones de desgaste para plantas de procesamiento. Descripción: Tecnología de control de desgate remoto. País: Malaysia. País: Australia. Marca: Bradken. Descripción: Revestimientos para Molinos. País: Canada. Marca: Bradken. Descripción: Sistema de Rodados para palas Eléctricas e Hidráulicas. País: Australia.

Rubros:

Descripción

Revestimiento de Molinos. Molinos. Zapatas. Movimiento de Tierra. Revestimientos Antiabrasivos.

Rubros:

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Software. Software Minero. Hidrocarbonos. Combustibles y Lubricantes. Camiones. Movimiento de Tierra.

290

STAND N° 667 BRADKEN

STAND N° 668 AXIS MINING TECHNOLOGY Alfredo Helsby 3392 (esq. Av. Cuatro Esquinas) La Serena Coquimbo Chile www.axisminetech.com

Persona de Contacto

Alonso de Cordova 5670 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.bradken.com

Christian Amica Regional Sales & Business Development LATAM 34666685459 christian.amica@axisminetech.com

Persona de Contacto

Descripción

Claudio Perez Sales Manager 999174812 cperez@bradken.com

Axis Mining Technology es un Proveedor Global de Soluciones de Instrumentación, Datos y Perforación para los Sectores de Minería, Exploración de Minerales y Perforación.

Giroscopio ; Equipos Magnéticos. Exploración Minera. Geofísica para Exploración Minera. Geología.

STAND N° 669 CALMLY Príncipe de Gales 5921 of 1005, La Reina La Reina Región Metropolitana de Santiago Chile www.calmly.cl

Persona de Contacto Nelson Valenzuela Lechuga Gerente General 56994330482 nvalenzuela@calmly.cl

Calmly es una empresa de base Científica Tecnológica que nace de la colaboración entre el departamento de Ingeniería Mecánica de la Universidad de Chile e Ingeniería Mecánica MCM Chile Ltda. - en el marco del Programa de Innovación en Manufactura Avanzada IMA+ - para el desarrollo de modelos de Inteligencia Artificial (AI) para la identificación de fallas en equipos para diferentes tipos de industrias. Proveemos servicios de IA en modalidad SaaS (Software as a Service) utilizando la plataforma PredictiveLab, esta plataforma es un sistema integral, flexible y escalable que entrega de forma ordenada y accesible información útil y atingente para la planificación del mantenimiento en equipos mineros en base al monitoreo de la condición de los equipos utilizando IA.

Productos-Servicios: Marca: PredictiveLab. Descripción: Sistema integral, flexible y escalable que entrega de forma ordenada y accesible información útil y atingente para la planificación del mantenimiento en equipos mineros en base al monitoreo de la condición de los equipos utilizando IA. País: Chile.

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios:

Servicios de Ingeniería. Servicios de Consultoría. Servicios Informáticos. Soluciones Tecnológicas. Minería.

Marca: Raytan. Descripción: Cremas (humectantes, bloqueadores, antiácidos). País: Chile. Marca: Anphoterol. Descripción: Dispositivos médicos para detener el avance de quemaduras químicas. País: Chile.

STAND N° 670 NANO2 CHILE Conchi Viejo #2076 Calama Antofagasta Chile www.NAO2CHILE.CL

Persona de Contacto Nibaldo Castillo Cruz CEO 963545794 ncastilloc@nano2chile.cl

Rubros: Absorbentes Químicos. Cal. Construcción. Energía. Equipamiento de Limpieza para Minería.

STAND N° 672 MIMASOFT

Innovación y desarrollo tecnológico en aplicaciones nanotecnologicas

Avenida Italia 850, Providencia Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.https://mimasoft.cl/

Productos-Servicios:

Persona de Contacto

Marca: nan02chile. Descripción: aplicaciones y revestimientos nanotecnologicos. País: Chile.

Natalia Alejandra Vidal Cortez Directora general 56995064892 natalia@mimasoft.cl

Rubros:

Descripción

Abrasivos. Adhesivos. Energía.

Innovación y desarrollo tecnológico. Somos un grupo multidisciplinario de profesionales cuyo objetivo es apoyar a las áreas internas de las empresas, creando estrategias para el desarrollo y mejora de procesos, por medio de consultorías en gestión de la información que integran tecnologías innovadoras, impulsando indicadores críticos para la organización. Nuestro equipo diseña, implementa y desarrolla sistemas informáticos basados en metodologías ágiles y procesos de gestión de la información en sostenibilidad. Buscamos integrar consultorías en modelos, tecnologías de la información y gestión, aportando al desarrollo de la estrategia corporativa de nuestros clientes. Respecto de nuestro modelo de trabajo, nos encontramos certificados por el sistema integrado ISO 9001 de gestión de calidad e ISO 14001 de gestión ambiental (número de registro 2522/01 y 335/01, respectivamente) y nos encontramos en proceso de certificación bajo Sistema B.

Descripción

STAND N° 671 LABORATORIO KASEM av la dehesa 1201, of 533, Lo barnechea Lo Barnechea Región Metropolitana de Santiago Chile www.anphoterol.com

Persona de Contacto Matías Garafulic Gerente Comercial 56942677640 mgarafulic@anphoterol.com

Descripción Laboratorio enfocado en el desarrollo de productos de primeros auxilios diseñados para resguardar la seguridad y cuidado de las personas que trabajan día a día con productos químicos.

Productos-Servicios: Marca: MIMACÚSTICO. Descripción: Capta datos en tiempo real de rui-

do y vibraciones ambientales, centralizando la información.calculando variables secundarias, generando alertas ante escenarios críticos y generando reportes estadísticos automatizados. País: Chile. Marca: MIMASOFT . Descripción: Medición y monitoreo de impactos ambientales de todos los procesos a lo largo de la cadena de valor, por medio de distintas metodologías (carbono, agua, ciclo de vida u otra de interés) junto a la automatización de otros indicadores de sostenibilidad . País: Chile. Marca: MIMAIRE. Descripción: Mide y analiza en tiempo real datos meteorológicos y de emisiones, monitoreando diferentes variables y pronosticando la calidad de aire para las próximas 48 a 72 horas. País: Chile. Marca: MIMAGUA. Descripción: Mide, monitorea y gestiona la huella de agua de las actividades de las empresas en tiempo real. Permite la conexión de equipos de monitoreo de flujo y calidad de agua, desplegando indicadores automatizados de acuerdo a los requerimientos de la ISO 14.046. País: Chile.

Rubros: Medioambiente. Servicios de Consultoría. Servicios Informáticos. Sustentabilidad. Software.

STAND N° 673 X-ANALYTIC Apoquindo 4616 Edificio Origami - Piso 16 Las Condes Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.x-analytic.com

Persona de Contacto Pablo Ahumada González Business Development Manager 56951016514 pablo@x-analytic.com

Descripción En X-Analytic, mediante análisis matemáticos avanzados e Inteligencia Artificial, nuestra visión es crear herramientas predictivas para nuestros clientes, que entregan información de valor para la toma de decisiones en tiempo real. Nuestra plataforma de gestión de activos, permite monitorizar, gestionar y anticipar fa-

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

291

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

lla o situaciones no deseadas, en todos los activos críticos de la minería. Y así, nuestros clientes logran aumentar la disponibilidad de sus activos críticos y optimizar sus procesos de mantenimiento y operación. Nuestros clientes logran aumentar la disponibilidad de sus activos en al menos 2%, y acelerar sus procesos de transformación digital con la implementación de nuestra plataforma, para la construcción de gemelos digitales y el funcionamiento de modelos de inteligencia artificial de manera integrada y escalable.

Productos-Servicios: Marca: X-Analytic. Descripción: Consultoría en Modelamiento Matemático e Inteligencia Artificial. Descripción: Mantenimiento predictivo de activos críticos como Camiones, Chancadores, Palas, entre otros. Descripción: Plataforma de gestión de activos con Inteligencia Artificial AI. Descripción: Plataforma X-Solution de Inteligencia Artificial para minería. País: Chile.

Rubros: Servicios de Consultoría. Servicios de Ingeniería. Investigación Minera y Servicios de Consultoría. Repuestos. Servicios para Camiones Mineros. Servicios Informáticos.

STAND N° 674 ATOMIC SOLUTIONS Sierra Nevada 10464 departamento B42 Antofagasta Chile

Persona de Contacto

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Alex Tomicic Gaviño Director del proyecto 56995104288 timecic@hotmail.com

292

Descripción Atomic Solutions, es una empresa local enfocada en la Innovación y desarrollo tecnológico. Dedicada al monitoreo de equipos motorizados, para optimizar y maximizar la vida útil de los activos mineros.

Productos-Servicios: Marca: Atomic Solutions (marca propia). Descripción: servicio de monitoreo equipos motorizados. País: Chile.

Rubros: Automatización Industrial. Procesos de Optimización. Tecnología Minera. Soluciones Tecnológicas. Software.

STAND N° 675 GUAYACÁN SOLUTIONS -MYRIAM SYSTEMAntonio Poupin 839 oficina 104 Antofagasta Chile www.https://myriam.app/

Persona de Contacto Sergio García Hidalgo Director de Negocios 56993831969 sgarcia@guayacansolutions.com

Descripción Guayacán solutions, empresa de Antofagasta, enfocada en desarrollar y promocionar tecnologías para el mantenimiento industrial y gestión de activos dentro de la “Industria 4.0”. Es así como hemos desarrollado MyRIAM System, una herramienta integradora compuesta por tres módulos, con enfoque B2B, Software as a Service (SaaS) y basado en Cloud Computing, Big Data Analytics, Indicadores Claves e integración a fuentes de datos para aumentar la productividad y la seguridad de procesos industriales. Los tres módulos de MyRIAM System son: 1. MyRIAM ecoREPORT ITO´s: Integra información técnica, de procesos e informes digitales para automatizar la reportabilidad en Inspecciones Técnicas Operacionales y de Mantenimiento. 2. MyRIAM DATA ANALYTICS: Integración, procesamiento y análisis avanzado de datos para modelos Predictivos de Mantenimiento mediante IA. 3. MyRIAM DIGITAL TWINS: Desarrollo e integración de Gemelos Digitales con enfoque especializado en Gestión de Activos y Mantenimiento.

Productos-Servicios: Marca: MyRIAM Digital Twins. Descripción: Desarrollo e integración de Gemelos Digitales con enfoque especializado en Gestión de Activos y Mantenimiento para el modelado de escenarios operacionales de equipos relevantes para los procesos. País: Chile. Marca: MyRIAM System. Descripción: Herramienta integradora de base

tecnológica, en modalidad Software as a Service (SaaS), compuesta por tres módulos y basada en Cloud Computing, Big Data Analytics, Indicadores Claves e integración a fuentes de datos para aumentar la productividad. País: Chile. Marca: MyRIAM Data Analytics. Descripción: Plataforma que permite la integración, el procesamiento y análisis avanzado de datos para modelos Predictivos de Mantenimiento mediante Inteligencia Artificial. País: Chile. Marca: MyRIAM ecoREPORT ITO´s. Descripción: Plataforma y aplicación móvil que integra información técnica, de procesos e informes digitales para automatizar la reportabilidad en Inspecciones Técnicas Operacionales y de Mantenimiento. País: Chile.

Rubros: Automatización Industrial, Control de Calidad. Correas Transportadoras. Control Industrial. Mantención Industrial.

STAND N° 676 REDUZE INGENIERÍA SPA. Manquehue Sur, N520, of 205. Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.reduze.cl

Persona de Contacto Luis Berríos Núñez CEO 56950991082 luisberrios@reduze.cl

Descripción Reduze es una empresa joven, compuesta por profesionales de larga trayectoria, expertos en las nuevas tecnologías que componen toda la cadena de valor del Hidrógeno Verde, desde su producción hasta sus usos finales. Contamos con especialistas provenientes de España y del medio nacional.

Productos-Servicios: Marca: Reduze. Descripción: Electrolizadores para producción de hidrógeno verde. Descripción: Herramienta Digital con inteligencia artificial para la gestión de producción de hidrógeno verde. Descripción: Hidrogeneras para recarga de

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Rubros: Hidrocarbonos. Combustibles y Lubricantes. Energía. Equipos de Generación de Energía. Generación de Energía. Software.

STAND N° 677 QUEMPIN SPA Carlos Fernando 983 Viña del Mar Valparaíso Chile www.quempin.cl

Persona de Contacto Nicolás Becker Castellaro GEerente 56993967635 nicolas.becker@quempin.cl

Descripción Ayudamos a las fundiciones a reducir su consumo de gas mediante tecnología Hardware y Software, todo regularizado ante la SEC.

Productos-Servicios: Marca: QUEMPIN ; Descripción: Calentadores eficientes; País: Chile / Marca: QUEMPIN; Descripción: Quemadores eficientes; País: Chile /

Rubros: Petróleo, Gas Licuado ; Gas Natural ; Calderas; Intercambiadores de Calor; Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos;

STAND N° 678 SISTRAT Hernando De Aguirre 128, Oficina 904, Providencia Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.http://sistrat.cl

Persona de Contacto Álvaro Espejo Director Tecnológico

56951248826 alvaro.espejo@sistrat.cl

Descripción Sistrat SpA es una startup tecnológica nacida en el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y Nanotecnología (CEDENNA), de la Universidad de Santiago de Chile. Desarrollamos soluciones tecnológicas para problemas de alta complejidad de la industria minera que permiten mejorar la productividad, disminuir paradas no programadas, tener mayor confiabilidad, y aumentar la seguridad en las faenas mineras. Contamos actualmente con dos sistemas de monitoreo online: el sistema SiGET, que alerta el desprendimiento de GET y proporciona alarmas en tiempo real, las cuales se pueden desplegar en la cabina del operador, en el Dispatch o en los dispositivos móviles de supervisores y jefes para que puedan tomar decisiones efectivas con tal de evitar que un GET ingrese a la zona de chancado. Además, contamos con el sistema BWear, tecnología aplicada a los bujes de balde, los cuales son sensorizados, permitiendo monitorear en tiempo real su desgaste, alertando su cambio oportuno.

Productos-Servicios: Marca: SiGET Descripción: Sistema de control de inchancables País: Chile Marca: BWear Descripción: Sistema de monitoreo de desgaste en bujes País: Chile

Rubros: Automatización Industrial Telecomunicaciones Aplicaciones Industriales Medición Industrial y Control Instrumental Control Industrial

STAND N° 679 NEW PROCESS Santiago Gajardo Peillard 11563 Antofagasta Chile www.newprocess.click

Persona de Contacto Matías Ortiz CEO 56991353540 contacto@newprocess.click

Descripción New Process es una empresa dedicada al desarrollo y mantenimiento de software con

especial foco en la calidad. La empresa cuenta con un producto del mismo nombre orientado a ayudar a ordenar la información de procesos generales de las empresas.

Productos-Servicios: Marca: New Process Descripción: Plataforma web para diseñar y hacer seguimiento de procesos. País: Chile

Rubros: Software

STAND N° 680 DIGITAL MINNING (DM) Los Cuarzos 10306 Antofagasta Chile www.digitalminning.cl

Persona de Contacto Nicolas Humberto Pozo Gomez Fundador 56942428618 nicopozoo@hotmail.com

Descripción DIGITAL MINING (DM), elimina el uso del papel en minería, logrando realizar documentación como permisos de trabajos en un software atreves de Tablet, Celular, Computador, y es aplicable en todas las áreas de trabajo en minería: operaciones mina, planta de metalurgia, área eléctrica, área mecánica, áreas administrativas, etc, una innovación que puede ser utilizado en todas las mineras.

Productos-Servicios: Marca: DIGITAL MINING (DM) Descripción: Aplicación móvil, elimina el uso del papel en minería, logrando realizar documentación como permisos de trabajos en un software atreves de Tablet, Celular, Computador. País: Chile

Rubros: Minería Medioambiente Servicios Informáticos Servicios de Minería Subterránea Software

STAND N° 681 RUDANAC BIOTEC SPA Baquedano 239 oficina 316 Antofagasta Chile www.rudanacbiotec.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

vehículos que utilizan hidrógeno. Descripción: Pilas de Combustible de hidrógeno PEM, para generación de energía eléctrica. Descripción: Retrofit: Convertir equipos y vehículos diesel, a vehículos eléctricos que utilizan hidrógeno verde. País: Chile.

293

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto Nadac Reales del Canto Fundadora 56965956559 nadacreales@rudanacbiotec.com

Descripción Rudanac Biotec SpA es una empresa innovadora conocida a nivel mundial, que se dedica a generar soluciones Biotecnológicas con la finalidad de proporcionar respuestas a las necesidades de la industria y sociedad de forma sustentables. La tecnología desarrollada en Rudanac Biotec SpA consiste en un producto biotecnológico único a nivel mundial, que permite la biotransformar los desechos ferrosos reciclables y no reciclables en un 100% en 5 días promedio, dicha tecnología consiste en un grupo de microorganismos que se alimentan de los desechos ferrosos sin generar residuos contaminantes, es amigable con el medio ambiente, rentable, escalable y fácil de implementar. El producto generado después de la biodesintegración de los desechos ferrosos posee varias aplicaciones, entre las que se destaca un producto que mejorar la recuperación de cobre en el proceso de hidrometalurgia y la generación de un concentrado de hierro, que permitirá una economía circular.

Productos-Servicios: Marca: Rudanac Biotec SpA Descripción: Catalizador biológico que permite mejorar la recuperación de cobre desde sulfuros País: Chile Marca: Rudanac Biotec SpA Descripción: Spiromet: producto biotecnologico que permite biotransformar los desechos ferrosos de forma sustentable País: Chile

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

294

Gerente Zona Norte 56999996160 jpsoffia@novoplast.cl

Líder Investigación e Informática 56978617934 edgardo.zambrano@pyc.cl

Descripción

NOVOPLAST: Tuberias y Fittings de PVC-HDPE Se funda en el año 2002, como una fábrica de Tubos de PVC rígidos dedicada a proveer soluciones en materia de canalización de fluidos y materiales eléctricos en sectores tales como Minería, Infraestructura, Construcción, Telecomunicaciones y Agroindustria. En la incesante búsqueda por otorgar a nuestros clientes la mejor calidad y la mayor seguridad a precios competitivos, hemos logrado desarrollar una amplia gama de productos con la mejor variedad de diámetros. Estos años de trayectoria nos avalan como un actor relevante en la fabricación de tuberías Conduit, Schedule, Telefonica, Sanitaria, Colector, Hidráulica y Tuberías de HDPE. Queremos hacer énfasis en la tubería industrial Schedule naranja/gris, utilizada para conducciones eléctricas de carácter industrial, minero, fluidos corrosivos, según sea el caso. También se puede fabricar con protección UV.

Otro Rubro : Servicios De Inspección Ultrasónica Y Complementarios

Productos-Servicios: País: Chile Marca: Novoplast Descripción: Adhesivos Fitting FITTING HDPE FITTING PVC Piezas especiales Tuberias Tuberias Conduit Schedule 40 / 80 Tuberias HDPE Tuberias PVC TUBO

Hidrometalurgia Hierro Investigación Minera y Servicios de Consultoría Procesos de Optimización Tratamiento de Residuos Industriales

Rubros:

STAND N° 684 NOVOPLAST / TUBERÍAS DE PVC - HDPE

STAND N° 685 PYC TECNOLOGÍA

El Otoño 398 Lampa Región Metropolitana de Santiago Chile www.novoplast.cl

Granada 93 Concepción Biobío Chile www.pyc.cl

Persona de Contacto

Juan Pablo Soffia Figueroa

Edgardo Zambrano Ibañez

Accesorios Eléctricos Adhesivos Ferretería Industrial Tuberías

Productos-Servicios: País: Chile Marca: PyC Tecnología

Descripción: Inspección con Ondas Guiadas LRUT Servicios de Inspección Ultrasónica Sistema de Monitoreo Remoto Ultrasónico

Rubros: Servicios Industriales Mantención Industrial Medición Industrial

STAND N° 686 GRUPO LAEVO El Manzano 377, Of. 405 Recoleta Región Metropolitana de Santiago Chile www.grupolaevo.com

Persona de Contacto Javier Ulloa Gerente Comercial 939507476 julloa@grupolaevo.com

Descripción Control de aves mediante tecnología láser amigable con el medio ambiente.

Productos-Servicios: Marca: Bird Chile Descripción: Control de Aves mediante Tecnología láser amigable con el medio ambiente País: Chile

Rubros: Servicio Técnico Energía Medioambiente Soluciones Tecnológicas Salud e Higiene

STAND N° 687 ESQUERRÉ LTDA. Avda. Pdte. Kennedy 5600, O.f 1410 Vitacura Región Metropolitana de Santiago

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto Philippe Esquerré Ortega CEO - Gerente General 56998794202 gerencia@esquerrechile.cl

Descripción Absorción de derrames de hidrocarburos como ácido sulfúrico. Proveedor integral para la industria y minería. www.esquerrechile.cl Además seguridad vial

Productos-Servicios: Marca: OCLANSORB Descripción: Absorbente para Hidrocarburos País: Canada Marca: Strong Descripción: Absorbente para ácido sulfúrico País: Italy Marca: NISSEN Descripción: Señalética vial País: Germany

Rubros: Distribución de Productos Industriales Medioambiente Productos Químicos Señalética Vial Absorbentes Químicos

STAND N° 688 GUNJOP Avda. Angamos Este 1559, Int. 1101B Cusco Peru www.gunjop.com

Persona de Contacto Osmar Palomino Project Manager 51944574109 osmar.palomino@gunjop.com

Descripción Desarrollo tecnológico e innovaciones, mejora continua, infraestructura WiFi y Leaky feeder, eficiencia energética ventiladores, detectores de gas con reporte online, reducción de consumo de combustible Diesel, implementación de sensores a equipos de acarreo para la obtención de datos en tiempo real, análisis avanzado de ciclo de acarreo con datos obtenidos, aplicación de herramientas Machine Lerning, creación de redes neuronales IA aumento de la seguridad, producción y reducción de costo.

Productos-Servicios: Marca: K-NUP Descripción: Analisis de datos avanzado País: Taiwan Marca: Qheswa Descripción: Dispatch underground País: Panama Marca: WINEX Descripción: Infraestructura de comunicacion Wifi País: Panama Marca: Lefex Descripción: Infraestructura Leaky Feeder País: South Africa Marca: Hidragen Descripción: Reduccion de consumo de combustible País: Canada

Rubros: Soluciones Tecnológicas Software Energía Solar Equipamiento Minero Locomotoras Mineras

STAND N° 689 ADEXUS Miraflores 383 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.adexus.com

Persona de Contacto Pablo Torija Director Comercial & Gestión de Servicios 56952311976 ptorija@adexus.cl

Descripción Adexus es una empresa con 31 años de trayectoria en el mercado nacional que ha sido construida junto a nuestros clientes y equipo humano. En Adexus tenemos la convicción de que nuestras capacidades humanas, la alta calidad técnica, la vasta experiencia y prestigio son los pilares fundamentales para continuar ofreciendo una atractiva alternativa de servicios altamente especializados y con un importante valor agregado para los procesos de negocio de nuestros clientes.

taciones de soluciones de Networking, diseño de redes OT e integración con dispositivos IoT industriales, desarrollos a la medida (accesos y permisos, movilidad dentro de faenas. País: Chile

Rubros: Industria e Infraestructura Seguridad y Protección Sistemas de Datos y Voz Soluciones Tecnológicas Telecomunicaciones

STAND N° 690 CALIDRA Avda. Nueva Tajamar 555, Of. 140 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.calidra.cl

Persona de Contacto Bruno Grilli Ejecutivo de Marketing 5491165387825 bgrilli@calidra.com.ar

Descripción Grupo Calidra tiene más de 115 años de experiencia en la industria, ofreciendo cal de alta calidad (Cales Vivas e Hidratadas) a importantes clientes de la región en diferentes industrias como la Minera, Siderúrgica, Química y Agricola, entre otras. En Cono Sur, operamos una planta en la región central de Chile y cuatro en Argentina: tres en la provincia de San Juan y una Neuquén. Brindamos soluciones con productos de primera calidad, convirtiéndonos en aliados estratégicos de nuestros clientes. Nuestros principales focos son la calidad, la sustentabilidad y el respeto por las personas.

Productos-Servicios: Marca: QUIMEX INDUSTRIAL Descripción: Cal Hidratada País: Chile Marca: QUIMEX 90 Descripción: Cal Hidratada País: Chile Marca: OXID Descripción: Cal Viva Cálcica País: Chile

Productos-Servicios:

Rubros:

Marca: Adexus Descripción: Soluciones TI robustas enfocadas en minería pesada, desde el diseño e implemen-

Cal

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Chile www.esquerrechile.cl

295

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 691 PUERTO VENTANAS S.A. Camino costero s/n Puchuncaví Puchuncaví Valparaíso Chile www.puertoventanas.cl

Persona de Contacto Pablo Hojman Gerente Comercial 56958638070 pablo.hojman@pvsa.cl

Descripción Puerto Ventanas S.A es el principal puerto granelero privado de la zona central del país. Ubicado en la comuna de Puchuncaví, región de Valparaíso, Chile. Posee una amplia trayectoria y experiencia de más de 31 años, ofreciendo servicios de muellaje integral, con incomparables ventajas competitivas para sus clientes en el almacenamiento y transporte de carga a los diferentes mercados nacionales y extranjeros. Como especialista en el manejo de graneles sólidos y líquidos, el puerto entrega un servicio de calidad y excelencia, con sistemas mecanizados de última generación. La empresa ha puesto la Sostenibilidad como un eje central de su quehacer y en esa línea opera con altos estándares de seguridad y cuidado del medio ambiente. Puerto Ventanas es el primer puerto verde de Chile, al haber obtenido la certificación internacional Ecoports.

Productos-Servicios: Marca: Puerto Ventanas S.A. Descripción: servicios portuarios País: Chile

Rubros:

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Infraestructura Marítima y Portuaria

296

STAND N° 694 SCHÜSSLER S.A. Bellavista Alto 2075, Barrio Norte Concepción Biobío Chile www.schussler.cl

Persona de Contacto Enrique Concha Jefe de Adm y Finanzas 56991295296 enriquec@schussler.cl

Descripción Repuestos en plásticos de Ingeniería-Soportes, Repuestos en cauchos, Piezas y repuestos en fibra de vidrio reforzado FRP

Productos-Servicios: Marca: Vesconite Descripción: Barras y Bocinas País: South Africa Marca: Hippe Descripción: Durocoton País: Germany Marca: WCR Descripción: Empaquetadura País: United States Marca: Schüssler S.A Descripción: Fabricación de repuestos País: Chile Marca: Schüssler S.A Descripción: Juntas de expansión EPDM Y PTFE País: Chile Marca: Icon valves Descripción: Mangueras flexibles País: India Marca: zeall Descripción: Parrillas FRP País: United States Marca: Nitaplast Descripción: Policarbonato, Nylon, Polipropileno País: Brazil Marca: Mitsubishi Descripción: Polietileno País: United States Marca: Teflex Descripción: Teflón expandido País: China

Rubros: Servicios de Ingeniería Productos de Goma Plásticos Fittings Distribución de Productos Industriales

STAND N° 699 MAMMOET Avda. Presidente Eduardo Frei Montalva 5200 Renca Región Metropolitana de Santiago Chile www.mammoet.com

Persona de Contacto Vanessa Labana Gerente de Ventas

56934411238 sales.chile@mammoet.com

Descripción Mammoet ofrece soluciones para cualquier desafío de transporte o elevación de carga pesada, nuestro objetivo es desarrollar relaciones a largo plazo con nuestros clientes para comprender sus negocios y desafíos. Al trabajar en estrecha colaboración nos damos cuenta de la real necesidad y encontramos enfoques rentables y eficientes. Tenemos una red global única y flota incomparable de equipos, nuestra amplia experiencia en ingeniería y nuestros altos estándares de calidad y seguridad entregan valor a una amplia gama de sectores y proyectos. En el sector minero, en Chile, hemos trabajado en diferentes faenas transportando módulos, chancadores completamente armados, camiones mineros, en minería subterránea, gateo y deslizamiento de diferentes equipos, así como también, suministro de grúas de diferentes capacidades en sitio para el izaje de diferentes estructuras.

Productos-Servicios: País: Chile Marca: Mammoet Descripción: Ingeniería para el montaje y traslado de cargas. Servicios de elevación y transporte de carga son sobredimensión y sobrepeso. Servicios de grúas sobrecamión, orugas y especiales Sistemas de deslizamiento y gateo. Soluciones especiales de montaje con megalift, strandjacks y sistemas de torres Traslado y reubicación de equipos y/o maquinas completamente armados.

Rubros: Instalación y Montaje Transporte Especializado Sistemas de Elevación Construcciones Modulares Servicios de Ingeniería

STAND N° 700, 720, 721 BIMPAC RUTA A-16 KM.34 SECTOR HUANTAJAYA Alto Hospicio Tarapacá Chile www.bimpac.com/

Persona de Contacto Alexis Vilca Gerente de Desgaste

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Descripción SERVICIO DE FABRICACION MONTAJE Y DESMONTAJE DE ELEMENTOS DE DESGASTE

Productos-Servicios: Marca: BIS Descripción: Montaje y Desmontaje de Elementos de Desgaste País: Chile

Rubros: Aceros Estructuras Metálicas y de Acero Fundición Revestimientos Antiabrasivos Revestimiento de Molinos

STAND N° 700, 720, 721 GEOIT CHILE Saavedra 2123 Antofagasta Chile www.geoit.cl

Exploración Minera Geología Geofísica para Exploración Minera Medioambiente

Descripción STAND N° 700, 720, 721 GRUPO AVANZA Arturo Prat 461 Antofagasta Chile www.grupoavanza.com

Persona de Contacto Viviana Gonzalez Muñoz Gerente de Plataformas SaaS y Outsourcing 56965778248 viviana.gonzalez@grupoavanza.com

Descripción Empresa de gestión de Personas con más de 15 años en el mercado nacional e internacional. Presenta 2 líneas de negocios, relacionada con Portal Personas para la aplicación de gestión de beneficios, transporte, alimentación y alojamiento. Además, de Head Hunting para profesionales y Jefaturas.

Productos-Servicios: Persona de Contacto Gustavo Hormazábal Caroca Gerente Comercial 56982591044 ghormazabal@geoit.cl

Descripción Exploración, explotación, sondajes y perforación Geofísica, Drones

Marca: Delfos Talent Descripción: Aplicación para evaluación de desempeño, clima y turnos País: Chile Marca: Portal Personas Descripción: Aplicación para gestión de beneficios, transporte y alimentación. País: Chile Marca: Outsourcing Descripción: Contratación de profesionales País: Chile

Productos-Servicios: Marca: Geoit País: Chile Descripción: Geofísica Imágenes UAV de alta resolución Magneto telúrico Magnetometría Magnetometría con drone Magnetometría vectorial Magnético variacional Polarización inducida Reprocesamiento de datos geofísicos Tomografía de resistividad Eléctrica en Pilas de Lixiviación

Rubros: Evaluación Ambiental

Gerente de Proyectos 56954000588 proyectos@chiamedrano.cl

Rubros: Campos Mineros Comida Investigación Minera y Servicios de Consultoría Outsourcing Recursos Humanos

STAND N° 700, 720, 721 CHIAMEDRANO SERV. CIA. LTDA. Avenida La Concordia 1983 Iquique Tarapacá Chile www.chiamedrano.cl

Persona de Contacto Jorge Chia

Llevamos 10 años desarrollamos innovación en las áreas de Ingeniería Construcción Alquiler y Transporte de personal. Aplicamos tecnología a procesos básicos, a bajo costo, generando ahorros significativos. Nuestra misión es cumplir siempre los compromisos asumidos con nuestros clientes y desarrollar estándares de seguridad y calidad que permitan sobrepasar sus expectativas de satisfacción. Buscamos incrementar relaciones de largo plazo basados en el compromiso y la confianza. Somos una Empresa Pro mujer, Inclusiva, Miembros de la red de innovación de Tarapacá RIT, Socios de la Asociación de Industriales de Iquique AII, Afiliados a Caja Los Andes y a la Asociación Chilena de Seguridad Achs, Certificados Sicep A. Tenemos convenios de practicas profesionales con diferentes liceo técnicos profesionales de Iquique y Alto Hospicio. Patrocinamos al equipo Fia-Unap en la Carrera Solar Atacama. Finalmente, funcionamos bajo un sistema de gestión que nos gobierna y hace sustentables.

Productos-Servicios: Marca: SmartStop Descripción: App para transporte, muestra la ruta y posición del bus en tiempo real, envía mensaje al pasajero indicando tiempo aprox de llegada para recoger al pasajero que scanea un QR generando la lista de pasajeros, minimizando riesgo del trabajador en la calle. País: Chile Marca: SmartStop Descripción: App para transporte, muestra la ruta y posición del bus en tiempo real, envía mensaje al pasajero indicando tiempo aprox. de llegada para recogerlo, quién scaneará un QR generando la lista de pasajeros, Eliminando tiempos de espera y riesgo del trabajador País: Chile Marca: Innova-Pro

Descripción: Detector y Monitoreo remoto de Fugas de Acido Sulfúrico, que permite neutralizar y contener fugas por medio de tecnología País: Chile Marca: VRL System

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

56995416923 avilca@bimpac.com

297

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Descripción: Sistema de Verificación Remota en Línea, es un enlace que permite validar desde check list diarios hasta medir parámetros biométricos según el cargo, en tiempo real. País: Chile Marca: Process Barron Descripción: Somos expertos en el manejo de aire, manejo de cenizas y el manejo de combustible, permitiendo generar ahorros significativos. País: United States

STAND N° 700, 720, 721 METASERVICE

STAND N° 700, 720, 721 EFIS LIMITADA

Jose Toribio Medina 094 Piso 6 Antofagasta Chile www.metaservice.cl

Venezuela 1236 Antofagasta Chile www.efislimitada.com

Persona de Contacto

Rubros:

Descripción

Nuestro Modelo de negocios se basa firmemente en la necesidad del cliente, es por ello que nos enfocamos en ofrecer la solución mas optima que ayude tanto a la producción como al cuidad de las personas, entregando siempre un valor adicional con nuestras soluciones, siendo socios claves de los principales marcas del mercado tecnológico y de telecomunicaciones, contamos con el personal idóneo para c/u de nuestras propuestas con amplio conocimiento en la industria minera, sostenibles en el tiempo ya tenemos mas de 10 años en la excelencia del trabajo y mejora continua.

Nos dedicamos a la venta de productos para el desarrollo sustentable y cuidado del medio ambiente en todo Chile, ofreciendo a nuestros clientes innovación en sus proyectos. Somos fabricantes nacionales de sistemas de aguas grises y pioneras en equipamiento modular de aguas grises. Finalmente somos importadores de repuestos de equipos compresores.

Obras de Infraestructura Ingeniería y Construcción Estudios de Ingeniería Transporte de Personal Contratistas

STAND N° 700, 720, 721 HKN INGENIERÍA PASAJE LA MAESTRANZA 265 Antofagasta Chile www.hkningenieria.com

País: Chile Marca: HKN Ingeniería Descripción: Controles de Accesos Autónomos Desarrollo de Innovación y Tecnología Letreros Mensajería variable Autónomos Servicio Drone 12 Horas Autonomía Tracking Personas GPS Marca: Augmensys Descripción: Realidad Aumentada País: Austria

Rubros:

Diego Fadic Gálvez Gerente General 56962273346 dfadic@hkningenieria.com

Descripción Energía servicios de ingeniería artículos eléctricos automatización y control,

Productos-Servicios:

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios: País: Chile Marca: Axis Descripción: Camaras de Vigilancia Marca: Nextiva Descripción: CCTV Marca: Militar Descripción: Fibra Optica Marca: Servicios Profesionales Descripción: Integración de Tecnologías a la Operación Marca: Servicios Profesionales Descripción: Levantamiento e Ingenierias Marca: Propio Descripción: Modelajes 3D de Sistemas de Clima en Data Center Marca: Servicios Profesionales Descripción: Montaje Industrial (Eléctrico, Infraestructura, Clima, sistema contra incendio) Marca: Motorola Descripción: Radio Comunicaciones Marca: CISCO Descripción: Redes Inalambricas Marca: Servicio Propio Descripción: Upgrade de Datacenter

Persona de Contacto

298

Alejandro Ramos Cordova Gerente Comercial 56992714006 aramos@metaservice.cl

Automatización Industrial Soluciones Tecnológicas Tecnología Minera Plataformas Informáticas

Tecnología Minera Soluciones Tecnológicas Tecnología de Seguridad Telecomunicaciones Automatización Industrial

Francisco Pulgar Olate Gerente Comercial 56993541123 francisco.pulgar@efislimitada.com

Productos-Servicios: Marca: AWWS Descripción: Aguas Grises País: Australia Marca: PAGRIM Descripción: Aguas Grises País: Chile Marca: FILTAGRI Descripción: Aguas Grises País: Chile Marca: Multimarcas Descripción: Repuestos de Compresores País: Chile

Rubros: Tratamiento de Aguas Residuales Repuestos Sistemas de Aire Aceites Equipos de Purificación de Aire

STAND N° 700, 720, 721 PROCHILE Av. Bernardo O'Higgins 1338, oficina 1201 Antofagasta Chile www.prochile.gob.cl

Persona de Contacto Paul Alcorce Rojas Ejecutivo de Negocios 56999810774 palcorce@prochile.gob.cl

Descripción Somos la institución del Ministerio de Relacio-

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: País: Chile Marca: ProChile Descripción: e-Commerce Ferias Internacionales Formación Exportadora Misiones Comerciales Mujer Exporta Promoción de Exportaciones Pueblos Originarios Rueda de Negocios Internacional Sostenibilidad ;

Rubros: Instituciones Otros

STAND N° 700, 720, 721 GREAT PROCESS Cobija 330 Antofagasta Chile www.gprocess.cl

Persona de Contacto Alejandro Garrido Business Manager 973887657 alejandro.garrido@gprocess.cl

Descripción En la ciudad de Antofagasta, Chile nace GProcess, enfocándose en la creación, optimización de productos y procesos en las operaciones de las empresas mineras de cobre. Actualmente GProcess desarrolla productos y proyectos en las áreas de metalurgia, nanotecnología y usos alternativos del cobre. • Mejoramos la calidad fisicoquímica de los cátodos de cobre con el desarrollo del aditivo DXG-F7, utilizado en las plantas de electro obtención de cobre. • Desarrollamos un proceso modular único para producir nanopartículas de cobre a gran escala, proporcionando un volumen anual de acuerdo con la necesidad del mercado. Usos alternativos del cobre: • Desinfectante RC71 con nanopartículas de cobre. • RC71 NACX Solución concentrada con nanopartículas de cobre para pinturas.

• Soluciones para maderas con nanopartículas de cobre.

Productos-Servicios: País: Chile Marca: DXG-F7 Descripción: Aditivo refinador de grano para mejorar calidad catódica en EW Marca: RC71 Descripción: Limpiador desinfectante con nanopartículas de cobre, superficies protegidas por 72 horas. Marca: NACX Descripción: Solución con nanopartículas de cobre con espectro biocida amplio. Especial para pinturas.

Rubros: Productos Químicos Aditivos ; Distribución de Productos Industriales Equipamiento de Limpieza para Minería Ingeniería Metalúrgica

STAND N° 700, 720, 721 PIEDRAS JUNTAS Av. J. M. Carrera 1875 Of. 102 Antofagasta Chile www.piedrasjuntas.com

Persona de Contacto Oscar Úbillo Torres Gerente general 56995449798 oscar.ubillo@piedrasjuntas.com

Descripción Innovación Medioambiental y de Relacionamientos Comunitarios. Comercializamos productos que permiten ahorrar agua en el riego de caminos mineros y desarrollamos Innovación Social para Relacionamientos Comunitarios, los cuales nos encontramos exportando a Perú.

Productos-Servicios: Marca: Ayllumasi Descripción: Relacionamiento Comunitario País: Chile

Rubros: Entrenamiento Medioambiente Supresores de Polvo y Estabilización de Suelo Comunidades y Estudio Social Tecnología de Seguridad

STAND N° 700, 720, 721 INACEX LTDA. GOROSTIAGA 414 Iquique Tarapacá Chile www.inacex.cl

Persona de Contacto Oscar Tapia Gerente 56991788849 otapia@inacex.cl

Descripción Programas de Formación y Capacitación para Minería. Programa de Aprendices.

Productos-Servicios: Marca: CAT - Komatsu Descripción: Programa de Formación País: Chile

Rubros: Recursos Humanos Servicios de Consultoría Educación

STAND N° 700, 720, 721 TODOIZAJE RUTA A-16 4758 Alto Hospicio Tarapacá Chile www.todoizaje.cl/

Persona de Contacto Luis Rojas Jefe Comercial Zona Norte 56998748938 lrojas@todoizaje.cl

Descripción PRODUCTOS DE IZAJE PARA LA MINERIA

Productos-Servicios: Marca: s/m Descripción: FABRICACION Y COMERCIALIZACION DE ACCESORIOS PARA IZAJE País: Chile

Rubros: Izaje Servicio Técnico Seguridad Minera e Industrial Ferretería Industrial

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

nes Exteriores que promueve la oferta de bienes y servicios chilenos en el mundo. Gracias a nuestra amplia red internacional, apoyamos también la difusión de las oportunidades para invertir en Chile y fomentamos el turismo.

299

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 700, 720, 721 NORTHTEK INGENIERÍA 18 DE SEPTIEMBRE 490 Antofagasta Chile www.northtek.cl

Persona de Contacto Fernando Pastén Barahona Gerente General 56997530621 fernando.pasten@northtek.cl

Descripción Logística, telecomunicaciones y servicios complementarios.

Productos-Servicios: País: Chile Marca: Northtek Descripción: Continuidad operacional Estudios, ingeniería e innovación Implementación tecnológica Soluciones energéticas

Rubros: Telecomunicaciones Tecnología de Seguridad Tecnología Minera Soluciones de Control de Transmisión Soluciones Tecnológicas

STAND N° 700, 720, 721 BRM CONSULTORES RAMIREZ 110 51 Iquique Tarapacá Chile www.brmconsultores.cl/

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

300

Federico Arias General Manager 56999199560 federico.arias@brmconsultores.cl

Descripción Servicios de Consultoría en Gestión de Riesgos y Staff de especialistas en disciplinas asociadas los procesos mineros.

Productos-Servicios: País: Chile Marca: Elaboración de carpetas de arranque SST Descripción: Carpetas de Arranque

Marca: Auditorías, Asesorías, Formación a Comités Paritarios de Higiene y Seguridad Descripción: CPHS Marca: Planes de Emergencia Descripción: Emergencias Marca: Codiseño, implementación, evaluación y seguimiento de mapas y matrices de riesgos Descripción: Gestión de Riesgos Marca: Investigación de Incidentes HSE Descripción: Investigación Marca: Liderazgo para una Seguridad Compartida Descripción: Liderazgo Marca: Auditorías, Implementación, Formación de Protocolos MINSAL Descripción: Protocolos MINSAL Marca: Asesorías en Salud Ocupacional e Higiene Descripción: Salud Laboral Marca: Auditorías Externas, Formación, Implementación Descripción: Sistemas de Gestión ISO

Rubros: Servicios de Consultoría Servicios de Ingeniería Servicios Informáticos Investigación Minera y Servicios de Consultoría Proyectos y Consultorías

STAND N° 700, 720, 721 EPOL LOS AROMOS MZ F SITIO 39 Alto Hospicio Tarapacá Chile www.epol.cl

Persona de Contacto Mauricio Hinojosa CEO 56997796346 mauricio@epol.cl

Descripción SALVAR VIDAS Controlar las complejidades que conlleva la actividad minera, mismas que han llevado a la creación de nuevas prácticas, donde la tecnología y una mejor gestión son aspectos clave. SEGURIDAD VIAL Uno de estos aspectos críticos son los accidentes en ruta, las condiciones en que se desarrollan los traslados hacia y desde las faenas, que suelen ubicarse en zonas geográficas complejas. Riesgo de accidentes vial, nuestros software equipos y accesorios queremos ayudar a que

lo mantengas controlado. Igualmente, nuestra gama de productos es de gran utilidad si lo que necesitas es una solución telemática enfocada en Seguridad Vial. COPILOTO VIRTUAL Copiloto es el sistema de control conductual de factores críticos que ayuda a 8 reducir los costos operacionales y de seguros asociados con accidentes en el camino. Con él, su empresa podrá mantener información en cabina, mensajes y alertas para sumar más y mejores viajes y rutas más seguras con conductores Motivados

Productos-Servicios: Marca: Roaddefender Descripción: Camara detecta Fatiga, Somnolencia, Distracción Uso de Celular País: China Marca: Epol Descripción: Central Integral de Monitoreo CIM KAT33 País: Chile Marca: Epol Descripción: Copiloto Virtual País: Chile Marca: Intel Descripción: Mobileye 630 País: United States Marca: Roaddefender Descripción: Roaddefender RDT401 País: China Marca: Plk Technologies Descripción: Roadscope 8 País: United States Marca: Kat33 Descripción: Sistemas y equipos que otorgan seguridad a las flotas País: Chile Marca: Globalstar Descripción: Smart One País: United States Marca: Globalstar Descripción: Spot País: United States

Rubros: Seguridad Vial Telecomunicaciones Equipamiento Minero Equipamiento Contra Incendio Comunicación Satelital Móvil

STAND N° 700, 720, 721 ELECTROMINING TECH CERRO HERMOSO SITIO 19 Alto Hospicio Tarapacá

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto Ximena Baeza Product Manager 56976996396 ximena.baeza@electromining.tech

Descripción Electromining Tech es una empresa de base tecnológica que basa su modelo de negonio iIoT ( Internet industrial d la cosas) con la cual ofrece la oportunidad de producir data para la toma de disciones en la gestión de faena minera. Con impacto positivo en la productividad. Contamos con mas de 20 años de experiencia en el mercado de servicios de recuperación de componentes electrónicos de los cuales nos han permitido transformarnos en desarrolladores de soluciones de naturaleza iIoT.

Productos-Servicios: Marca: Pantalla de control de proceso Descripción: desarrollamos pantallas para control de proceso en hardware y software a las necesidades del cliente País: Chile Marca: Datflow Descripción: Sensorizamos activos de alto valor creando harware y software personalizados a la necesidad del cliente País: Chile

Rubros: Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Equipamiento Electrónico Tecnología Minera Tableros Eléctricos Electromecánica

STAND N° 700, 720, 721 TARSOLAR BULNES 794 Iquique Tarapacá Chile www.tarsolar.cl

Persona de Contacto Gerald Gonzalez Gerente 56992081441 gerald

Descripción Nuestra empresa se dedica a la implemen-

tacion y puesta en marcha de plantas solares, realisamos termografia con drones y mantencion a plantas fotovoltaicas , servicio de geomensura, obras civiles ,ingenieria de software,infraestructura de redes

Productos-Servicios: Marca: TARSOLAR Descripción: SERVICIO DE ENERGIAS RENOVABLES , INGENIERIA DE SOFTWARE , INGENIERIA EN OBRAS CIVILES , INFRAESTRUCTURA DE REDES País: Chile

Rubros: Energía Solar Equipos de Generación de Energía Generación de Energía Paneles Procesos de Optimización

STAND N° 701 STOCKHOLM PRECISION TOOLS AB Rio Sil 33 Málaga Andalusia Spain www.sptab.com

Persona de Contacto Gerardo Villeda Global Operations Manager 34697437034 gerardo.villeda@sptab.com

Descripción Stockholm Precision Tools es un fabricante líder mundial de herramientas de medición de trayectoria. Nuestros productos están diseñados con precisión para satisfacer las demandas más exigentes de nuestros clientes en más de 50 países de todo el mundo. Trabajamos estrechamente con nuestros clientes para ofrecer soluciones a medida que satisfagan sus necesidades específicas. Sea cual sea el reto, tenemos la disposición, los conocimientos y la experiencia necesarios para ofrecer una solución que supere sus expectativas. Diseñamos y fabricamos las herramientas de medición más fiables y precisas del sector. Tanto si está buscando un gyro de buscador de norte fiable y de alta precisión como una herramienta de medición magnética asequible, tenemos exactamente lo que necesita. Estaremos encantados de reunirnos con usted y responder a todas sus preguntas. Reserve una reunión con nosotros hoy mismo. Sin compromiso.

Productos-Servicios: Marca: Stockholm Precision Tools - SPT País: Sweden Descripción: Contador de Profundidad Inalámbrico CoreMaster™ - Orientador de Testigos Digital CoreRetriever - Permite medir con GyroMaster™ mientras se extrae el núcleo Gyro RigAligner™ - Alineador de plataformas de perforación GyroGamma™ - Medición continua GyroMaster™ con Gamma Natural GyroLogic™ - Gyro de referencia de estado sólido para medición continua GyroMaster™ - Gyro Buscador de Norte de Estado Sólido para medición continua en todos los ángulos GyroScout™ - Ligero y robusto gyro de referencia de estado sólido ultra-portable para toda ocasión MagCruiser™ - Herramienta magnética para la medición de trayectoria en pozos Mesa de Calibración de Herramientas de Medición

Rubros: Medición Industrial y Control Instrumental Equipamiento Minero Equipos Magnéticos Giroscopio Geotecnia - Geomecánica

STAND N° 702 MCLANAHAN Avda. Bosque Norte 0123 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.mclanahan.com

Persona de Contacto Jean Pierre Mery Vivanco Gerente General 56977072273 jmery@mclanahan.cl

Descripción Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias, partes y piezas.

Productos-Servicios: Marca: mclanahan País: Chile Descripción: Bombas para pulpa chancadores espesadores feeder breaker filtros prensa

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Chile www.electromining.tech

301

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

lavadores rotatorios Muestreadores roll crusher sizer para minerales

Rubros: Procesos de Optimización Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Repuestos Procesos Mineros Equipos de Separación Sólido-Líquidos

STAND N° 702A CENTRO DE SALUD ALTO COSTANERA Pedro Aguirre Cerda 8507 Antofagasta Chile www.acostanera.cl

Persona de Contacto Eduardo Garat Rojas Gerente General 56964832778 contacto@acostanera.cl

Descripción Otro rubro: Servicios de atencion de salud humana /servicios ambulatorios / gimnasio

Productos-Servicios: País: Chile Descripción: Atención médica preventiva Servicio Exámenes Pre ocupacionales y ocupacionales Servicio Gimnasio Servicio Nutrición Clinica Servicio Psicologia Clinica Servicio Psicologia Laboral Servicio Rehabilitación laboral Servicio Toma de muestras exámenes Servicios Examenes Covid-19

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

302

Salud e Higiene Laboratorios Pruebas de Laboratorio Entrenamiento Servicios Médicos

STAND N° 707 RAINBOW CUBITS Avda. La Dehesa 1201, Of. 213 Lo Barnechea Región Metropolitana de Santiago Chile www.formaexpo.cl

Persona de Contacto Ricardo Pantoja Gerente General 5698870565 rpf@formaexpo.cl

Descripción

STAND N° 708 BIXPER Av. Argentina 01300 Antofagasta Antofagasta Chile www.bixper.com

Desarrollo de tecnologías

Persona de Contacto Productos-Servicios: Marca: Rain o cubits Descripción: Desarrollo de tecnologias País: Chile

Claudio Campillay Fernández Gerente Comercial 56951338038 claudio.camipllay@maynenet.com

Rubros:

Descripción

Soluciones Tecnológicas

STAND N° 707A GYG THOMAS SAFETY S.A. EDMUNDO PEREZ ZUJOVIC 3812 Antofagasta Chile www.gygthomas.cl

Persona de Contacto PABLO ALVAREZ URIBE Jefe de Sucursal 56940716606 palvarez@gygthomas.cl

Descripción GyG Thomas, es una empresa dedicada a la fabricación de vestimentas técnicas y corporativas, además de distribuir una alta variedad de insumos para la protección personal y el trabajo en ambiente seguro.

Productos-Servicios: Marca: VARIAS País: Chile Descripción: TRABAJO EN ALTURA, RESCATE Y ANTI CAÍDAS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL SEGURIDAD VIAL Marca: THOMAS WORK WEAR País: Chile Descripción: FABRICA DE VESTIMENTAS TÉCNICAS FABRICA DE VESTIMENTAS CORPORATIVAS

Rubros: Equipamiento de Protección de Caídas Equipamiento Minero Equipos de Protección Personal Protección Respiratoria Seguridad Minera e Industrial

Desarrollamos soluciones digitales que puedan actualizar procesos y tareas. Siempre con el foco en la co-creación, buscamos alternativas creativas e innovadoras para introducir en cada actividad valor agregado.

Productos-Servicios: Marca: Bixper Descripción: Software de Gestión de Procesos y Tareas País: Chile

Rubros: Software Minero Medición Industrial y Control Instrumental Servicios Informáticos Plataformas Informáticas Servicios de Ingeniería

STAND N° 708A ORITEC Balmaceda 1414, Of. 1502 Antofagasta Chile www.oritec.cl

Persona de Contacto Tyare Vilches Villarroel tvilches@oritec.cl

Descripción Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos,automatización y control.

STAND N° 709 SICAN SERVICIOS DE NEUMÁTICOS Alberto Terrazas s/n, Sitio 1, Manzana E1, Puerto Seco Antofagasta Chile www.sican.cl

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Alain Pantarotto Gerente General 56978756274 gerencia@sicanspa.com

Descripción Sican es una empresa ubicada en Calama, dedicada al servicio de Neumáticos Mineros: reparación de neumáticos mineros en caliente de todas las medidas, servicio de montaje de neumáticos en terreno y en faena de todas las medidas incluyendo los macizos, asesoría técnica, capacitación de personal , alineación de equipos

Productos-Servicios: Marca: VKT Descripción: alineacion de camion y equipos País: Argentina Marca: HALTEC Descripción: O´RING País: United States Marca: vipal/vulcaflex Descripción: Servicio de reparación de neumáticos mineros País: Brazil Marca: Schrader Descripción: Válvulas mineras y otros insumos de neumáticos País: France

Rubros: Neumáticos Servicios de Consultoría Reparación de Equipos Mineros Aros Repuestos y Servicios para Camiones Mineros

STAND N° 710 COMERCIAL ACUARIO LTDA. DESDE 1983 Jose Miguel Carrera 625 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.comercialacuario.cl

Persona de Contacto Matias Madariaga Parker Gerente Comercial 56995798175 matias@comercialacuario.cl

Descripción partes eléctricas y piezas electromecánica.

Productos-Servicios: Marca: Delco Remy

Descripción: Alternadores País: United States Marca: Exelite Descripción: Ampolletas Halogenas País: South Korea Marca: Upperled Descripción: Faroled led Faeneros País: China Marca: Hella Descripción: Faroles led Faeneros País: Australia Marca: Drivers Industrial Descripción: Letreros de identificacion Caex País: United States Marca: Delco Remy Descripción: Motores de partida País: United States Marca: Safety Whips Descripción: Pertigas País: United States

Rubros: Accesorios Eléctricos Baterías Conductores y Cables Eléctricos Electricidad Equipamiento Minero

STAND N° 711 STEINERT LATINOAMERICANA Av. Heráclito Mourão de Miranda, 2080, Castelo Belo Horizonte Minas Gerais Brazil www.steinertglobal.com

STEINERT EXTRACTORES MAGNÉTICOS POLEA MAGNÉTICA SENSOR DE INDUCCIÓN - STEINERT ISS SENSOR DE RAYOS X - STEINERT XSS SISTEMA MÓVIL BASADO EN SENSORES TAMBOR DE SEPARACIÓN EN HÚMEDO (WDS) TAMBOR MAGNÉTICO

Rubros: Equipamiento y Maquinaria Minera Maquinaria Industrial Equipos Magnéticos Manufactura de Equipos Mineros Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos

STAND N° 712 PORTA CABOS IND. E COM. LTDA Rua Francisco Visentainer, 875 - P.O.Box 09861-630 São Bernardo do Campo São Paulo Brazil www.portacabos.com.br

Persona de Contacto Eliete Schultz Mota Gerente 5511984682220 eliete@portacabos.com.br

Descripción Fabricante de equipos y accesorios para la protección de cables y mangueras.

Productos-Servicios: Persona de Contacto Matheus Chianca Sales Manager 5531995063640 matheus.chianca@steinert.com.br

Marca: PORTA CABOS Descripción: Somos especialistas en cadenas portacables metálicas, plástico, híbridos y sistema de festoon (carritos) para protección en el movimiento de cables y mangueras. País: Brazil

Descripción Tecnología magnética y separación por sensores para mejorar el valor añadido en la minería. Como fabricante líder de equipos avanzados de tecnología magnética y separación por sensores a nivel internacional, desarrollamos continuamente nuevas soluciones de alta tecnología para los desafíos de nuestros clientes.

Productos-Servicios: Marca: STEINERT País: Brazil Descripción: COMBINACIÓN DE SENSORES - STEINERT KSS DETECTOR DE METALES

Rubros: Automatización Industrial Conductores y Cables Eléctricos Equipamiento de Transmisión de Energía Mecánica Instalaciones Eléctricas Materiales Eléctricos

STAND N° 712A NEUMAN & ESSER ENGENHARIA E SOLUÇÕES LTDA. Rua Gabriela de Melo, 401 - P.O.Box 30390-080 Belo Horizonte Minas Gerais

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

303

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Brazil www.neuman-esser.com

Persona de Contacto Rafael Serpa Diretor 553121269580 rafael.serpa@neuman-esser.com.br

Descripción Industria de Compresión y Tratamiento de Molinos e Gases.

Rubros:

Productos-Servicios: Marca: NEUMAN & ESSER Descripción: Molinos de Impacto y Molinos Pendulares País: Brazil

STAND N° 713A RINGFEDER HENFEL

Molinos

STAND N° 713 NETZSCH Rua Hermann Weege, 2383 - P.O.Box 89107000 Pomerode Santa Catarina Brazil www.netzsch.com.br

Persona de Contacto Vitor Assmann Gerente de Vendas Internacionais 5584999530512 vitor.assmann@netzsch.com

Descripción

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Marca: NETZSCH País: Brazil Descripción: Bombas Lobular TORNADO Bombas de Cavidad Progresiva Bombas de Tornillos NOTOS Bombas Peristalticas PERIPRO Trituradoras

Bombas; Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos; Equipamiento y Maquinaria Minera ; Trituradoras; Tratamiento de Aguas Residuales ;

Rubros:

304

Productos-Servicios:

NETZSCH es líder mundial en Bombas de Cavidades Progresivas y su contempla línea de productos con Bombas Helicoidales, Bombas Lobulares, Bombas de Múltiples Tornillos, Bombas dosificadora y Sistemas. La fábrica de NETZSCH do Brasil tiene 8 sucursales de ventas nacionales y también cuentan con sucursales de exportación para las Américas. Nuestra línea de productos está formada por bombas para las industrias Alimenticia y Farmacéutica, Medio Ambiente y Energía; Químico, Pulpa y Celulosa; y Petróleo y Gas. NETZSCH es reconocida por su excelencia en el servicio, su equipo de ventas cuenta con Ingenieros y Especialistas de aplicación de los productos, garantizando la diferencia en el servicio.

Av. Major Hilário Tavares Pinheiro, 3447 P.O.Box 14871-300 Jaboticabal São Paulo Brazil www.henfel.com.br

Persona de Contacto Matheus Mendes Negocios internacionales 5516997852751 matheus.mendes@ringfeder.com

Descripción RINGFEDER POWER TRANSMISSION es líder mundial en tecnologías de amortiguación y transmisión de torque. Bajo nuestra fuerte marca RINGFEDER®, desarrollamos y fabricamos conexiones eje-cubo (manguitos de sujeción y discos de contracción), componentes de amortiguación (resortes de fricción) y acoplamientos de diferentes tipos, desde aplicaciones de precisión hasta los más altos torques y condiciones críticas de operación, siempre con el objetico de lograr los mejores requisitos de funcionalidad y durabilidad de una amplia cadena industrial en todo el mundo. En Brasil, nuestra unidad RINGFEDER HENFEL es ampliamente reconocida como fabricante de soportes para rodamientos, frenos industriales y acoplamientos hidrodinámicos y elasticos, incluso modelos bipartidos, liderando en Brasil en términos de participación, presencia de asistencia técnica y tecnologías.

Productos-Servicios: País: Brazil Marca: HENFEL Descripción: ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS BIPARTIDOS PARA ALTO TORQUE / BAJA REVOLUCIÓN;

Marca: RINGFEDER HENFEL Descripción: ACOPLAMIENTOS ELÁSTICOS PARA ALTA ROTACIÓN Marca: HENFEL Descripción: ACOPLAMIENTOS HIDRODINÁMICOS DE VELOCIDAD CONSTANT O VARIABLE País: Brazil Marca: RINGFEDER Descripción: ACOPLAMIENTOS RÍGIDOS País: Germany Marca: RINGFEDER Descripción: DISCOS DE CONTRACCIÓN País: Germany Marca: HENFEL Descripción: FRENOS INDUSTRIALES País: Brazil Marca: RINGFEDER Descripción: MANGUITOS DE SUJECIÓN País: Germany Marca: HENFEL Descripción: SOPORTES PARA RODAMIENTOS País: Brazil Marca: HENFEL Descripción: SOPORTES PARA RODAMIENTOS CON SELLOS ESPECIALES País: Brazil

Rubros: Acoples Correas Transportadoras Equipamiento de Transmisión de Energía Mecánica Manejo de Material a Granel

STAND N° 714 FEWTEC Rua Cambará, 126 - P.O. Box 32684-006 Betim Minas Gerais Brazil www.fewtec.com.br

Persona de Contacto Edson Fernandes Diretor 5531998056315 edson.fernandes@fewtec.com.br

Descripción Somos Fabricantes de equipos para cintas transportadoras fundados en la ciudad de Betim – MG, Fewtec Engenharia Ltda. Empresa dedicada al campo de la ingeniería mecánica y soluciones para transportadores, ofrece a sus clientes una amplia gama de equipos sofisticados y tecnológicos, combinando varios fac-

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: FEWTEC País: Brazil Descripción: CABALLETES AUTOALINEABLES DE ALTO RENDIMIENTO PARA TRANSPORTADORES DE BANDA CANALETAS VIBRANTES PARA CANALETAS DE TRANSFERENCIA DE MATERIAL ELEVADORES DE BANDA TRANSPORTADORA FIJOS Y MÓVILES GUIAS INTERNAS Y EXTERNAS DE CAUCHO Y POLIURETANO CERAMICO PARA CINTA TRANSPORTADORA MESAS DE IMPACTO Y CABALLETES PARA CINTA TRANSPORTADORA PLACAS DE DESGASTE E IMPACTO PARA CANALETAS DE TRANSFERENCIA PROTECTORES Y ALINEADORES DE CINTAS TRANSPORTADORAS RASCADORES Y LIMPIADORES PARA CINTA TRANSPORTADORA REVESTIMIENTO DE TUBERÍAS Y PIEZAS VARIAS EN POLIURETANO CON CERTIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGO UL94-V0 RODILLOS DE CARGA, RETORNO, IMPACTO Y CARTENARIA

Rubros: Equipamiento y Maquinaria Minera Correas Transportadoras Equipamiento de Limpieza para Minería Tecnología Minera Suministros Mineros

STAND N° 714A ISANTO Edmundo Perez Zujovic 7704 Antofagasta Chile www.isanto.cl

Persona de Contacto Sylio Espinoza Barrera Gerente Comercial

56951494082 sylvio@isanto.cl

Descripción Telecomunicaciones servicios complementarios Equipos de agua Fresh Water sustentabilidad.

Productos-Servicios:

STAND N° 715 ABIMAQ - ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE LA INDUSTRIA DE MÁQUINAS Y EQUIPOS Avenida Jabaquara, 2925 - P.O. Box 04045902 São Paulo Brazil www.abimaq.org.br

Marca: CARE DRIVE / TESLA / ANGEL Descripción: CAMARA DE SOMNOLENCIA O FATIGA País: China Marca: ISANTO LIMITADA Descripción: DESARROLLO PLATAFORMA GPS PERSONALIZADO País: Chile Marca: FRESH WATER Descripción: EQUIPOS DE SUSTENTABILIDAD País: Chile Marca: ISANTO Descripción: GPS PARA PERROS - VETERINARIAS País: China Marca: TESLA Descripción: INCLINOMETRO DIGITAL País: China Marca: LLUMAR 3M Descripción: LAMINA DE SEGURIDAD Y ANTIEXPLOSIVA País: United States Marca: TITAN . POR ISANTO LIMITADA Descripción: PLATAFORMA GPS País: Chile Marca: TELTONIKA, QUECLINK. Descripción: SERVICIO GPS País: Lithuania Marca: ISANTO Descripción: TECNOLOGIA SIGFOX - EQUIPOS País: Chile Marca: MOBILEYE,ROADSCOPE, ANGEL Descripción: TERCER OJO País: Israel

Persona de Contacto

Rubros:

Fidel Oteiza 1921, Of. 606 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.cl.fi-group.com

Telecomunicaciones Comunicación Satelital Móvil Equipamiento Minero Equipos de Purificación de Aire Medioambiente

Paulo Guerra Gerente de Relaciones Institucionales y Promoción Comercial 5511997112393 paulo.guerra@abimaq.org.br

Descripción La Asociación Brasileña de la Industria de Máquinas y Equipos (ABIMAQ) fue fundada en 1937 con el objetivo de actuar a favor del fortalecimiento de la industria nacional, movilizando el sector,realizando acciones con instancias políticas y económicas, estimulando el comercio y la cooperación internacional y contribuyendo a la mejorar su desempeño en términos de tecnología, habilidades de recursos humanos y modernización. Más información en: www. abimaq.org.br

Productos-Servicios: Marca: ABIMAQ Descripción: Asociación Brasileña de la Industria de Máquinas y Equipos País: Brazil

Rubros: Maquinaria Industrial Equipamiento y Maquinaria Minera Equipamiento y Transporte de Maquinaria Maquinaria Pesada y Equipos de Mantención Equipos y Maquinaria de Construcción

STAND N° 715A FI GROUP

Persona de Contacto David Cordero Senior Business Developer 56939264413 david.cordero@fi-group.com

Descripción Otro rubro: Consultoría

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

tores importantes, como calidad, durabilidad, automatización, responsabilidad social con el medio ambiente y seguridad operacional. Con una dilatada experiencia en el sector, Fewtec ofrece a sus clientes soluciones especializadas en todo su portfolio de productos y servicios. Debido a que el mercado se ha vuelto extremadamente crítico ante las dificultades y la adaptabilidad requerida, creamos una serie de soluciones que pueden apoyar a esta industria, desde el ciclo de desarrollo del producto, hasta la estructuración sólida de tales soluciones para el mercado.

305

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Productos-Servicios: Marca: FI Group País: Chile Descripción: Gestión de Incentivo Tributario por I+D Descripción: Gestión de Subsidios (I+D+i)

Rubros: Investigación Minera y Servicios de Consultoría Otros Servicios de Consultoría

STAND N° 716 WORLD CLASS MININIG SERVICES Prat 461, Piso 20, Of. 2002 Antofagasta Chile www.worldclassms.cl

Persona de Contacto Freddy Valenzuela Julio Gerente de Administración y Finanzas 56973764680 freddy.valenzuela@worldms.cl

Descripción

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Somos una empresa líder en el mercado de servicio a la minería, donde nuestros sistemas de mitigación de polvo y otros procesos integrales de la minería están enfocados a potenciar el éxito en el negocio con calidad de clase mundial, respondiendo a las mas altas exigencias en estándares de calidad, seguridad, salud y medio ambiente de nuestros clientes diferenciándonos en el mercado.

306

País: Chile Marca: World Class Mining Services Descripción: Sistema Integral de Supresión de Polvo País: Chile Marca: NIVEK Descripción: TED- Robot de apoyo a la mantención de Equipos Moviles País: Australia Marca: Accutron Instruments Descripción: Trolex - Equipo de Monitoreo de polvo en tiempo real País: Canada

Rubros: Colectores de Gas y Polvo Medioambiente Productos Químicos Supresores de Polvo y Estabilización de Suelo Servicios Industriales

STAND N° 717 PRINTEC S.A. Avda. Volcán Lazcar 750 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.printec.cl

Persona de Contacto Gonzalo Pérez Gerente de Ventas 56956282269 gonzalo.perez@printec.cl

Productos-Servicios:

Descripción:

País: United States Marca: Golden West Industries. Descripción: Chemloc 617D - Estabilizador de pozos de tronadura; Marca: Golden West Industries. Descripción: Chemloc Serie 200 (Supresores de Polvo) ; Marca: World Class Mining Services . Descripción: Servicio de Aseo Industrial . País: Chile Marca: World Class Mining Services Descripción: Servicio de Mantención de Colectores de Polvo País: Chile Marca: World Class Mining Services Descripción: Servicio de Monitoreo Ambiental en tiempo Real País: Chile Marca: World Class Mining Services Descripción: Servicios de Maestranza y Metalmecánica

REPRESENTANTE DE A.W CHESTERTON EN CHILE, para su líneas de productos ARC y ILMRO. Nuestro portafolio con productos específicos para cada necesidad, nos ha permitido especializarnos en áreas como la recuperación de bombas, recubrimiento de estructuras, lubricación automática, entre otros. Colaborando con la reducción de costos de mantención y recambio de equipos en diferentes empresas y rubros.

Productos-Servicios: País: United States Marca: Chesterton ; Descripción: ARC 858 - Compuesto polimérico epóxico en pasta para el control de la abrasión, erosión, cavitación, corrosión y ataque químico para equipos nuevos y en operación, con una alta resistencia a la compresión y una adhesión a la tracción considerable .

ARC IBX1 RC - Compuesto híbrido de epóxico/ uretano con refuerzos cerámicos para mejorar la resistencia al impacto y desgaste severo. ARC MX5 - Compuesto polimérico de rápido curado, reforzado con perlas de ceramica, ideal para reparaciones de emergencia por desgaste producido por abrasión. ARC S2 - Recubrimiento de película delgada de alta cobertura, reforzada con cerámica diseñada para la protección de superficies metálicas expuestas a la erosión, corrosión, ataque químico moderado y abrasión. EMPAQUETADURA POLIMERO MOLDEABLE 860 - Elastómero de alta pureza, diseñado para juntas que rellena las irregularidades de la superficie, cierra fugas y nunca se adhiere a las superficies después del curado. Permanece elástico y no envejece. GRASA 615 - Exclusiva tecnología QBT™ desarrollada y patentada por A.W Chesterton. Suaviza las rugosidades de las superficies en contacto, reduce el desgaste y las vibraciones de piezas, engranes y rodamientos. LIMPIADOR DE CONTACTOS 279 - Solvente limpiador de presición, recomendado para equipos energizados, ya que no es inflamable, gracias a que su propelente es en base a CO2. LUBRI-CUP EM SERIES - Línea de lubricadores automáticos, de diseño compacto, ideal para la optimización en mantenimiento de equipos. RECUBRIMIENTO URETANO 411 - Esmalte base uretano de un solo componente, que no necesita solvente. Elasticidad y resistencia al ataque químico y corrosión, protegiendo diversas superficies como madera, metal y concreto. Resistente a radiación UV. SPRAFLEX GOLD - Lubricante de última tecnología, polimérico formulado para la lubricación de engranajes o ruedas dentadas, cables de alambre, montacarga,etc. Alta adherencia al metal, sin goteo y flexible en su desempeño, resistente a la corrosión.

Rubros: Grasas y Lubricantes Minería Productos Químicos Revestimientos Cerámicos Revestimiento Industrial

STAND N° 717A FUNDACIÓN SAGUARO Salar Grande 50 Antofagasta Chile www.saguaro.cl

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Marcela Maldonado Barrera Gerente General 56994518093 marcela.maldonado@saguaro.cl

Descripción Organización sin ánimo de lucro que desarrolla Programas de Autonomía Digital, Conciencia Ciudadana, Enfoque de Género e Innovación Social. Creadores de Bag Big Bang productos ecosustentables hechos por emprendedoras de avanzada capacitadas por Fundación Saguaro.

Productos-Servicios: País: Chile Marca: Productos ecosustentables creados por emprendedoras de Fundación Saguaro Descripción: Bag Big Bang ; Marca: Avanzada Digital Mujer Post Pandemia ; Descripción: Capacitación en transformación digital; Marca: Encuentros formativos con enfoque de género femenino; Descripción: Cumbre Mil Mujeres; Marca: Exhibición de productos y servicios de empresas lideradas por mujeres; Descripción: Expoheroínas 2.0

Rubros: Comunicaciones Comunidades y Estudio Social Editorial Educación Marketing Digital

STAND N° 718 HELVEX Calzada Coltongo 293 Azcapotzalco Mexico City Mexico www.https://chile.helvex.la/

Persona de Contacto Catherine Guiñez Gerente de marca Chile. 56966793869 catherine.guinez@helvex.com

Descripción Empresa dedicada a la fabricación y comercialización de grifería, sanitarios, accesorios para baño y cocina. Con más de 70 años de historia, la compañía ha obtenido importantes reconocimientos a nivel internacional que avalan la calidad de sus productos, los cuales son utilizados en edifica-

ciones residenciales, institucionales, industriales y turísticas, entre otras. Por ser fabricantes, Helvex tiene total control del proceso de producción de sus artículos, lo que le permite reaccionar eficazmente ante las tendencias del mercado y las necesidades de los clientes. Actualmente exporta su promesa de garantía de calidad a más de 20 países, en los cuales son apreciados los altos valores de diseño, calidad, funcionalidad y durabilidad de sus productos.

Productos-Servicios:

STAND N° 722 GAMA

País: Mexico Marca: Helvex Descripción: Charlas técnicas sobre ahorro de agua Coladeras y sumideros interiores exteriores Complementos y accesorios para baño y cocina Diagnósticos hidrosustentables Fluxómetros para inodoros y urinarios Grifería y llaves para instalaciones institucionales y residenciales; Loza sanitaria para instalaciones institucionales y residenciales; Productos con eficiencia hídrica Descripción: Urinarios sin consumo de agua

Rubros: Ingeniería y Construcción Inmobiliaria Instituciones Construcción Medioambiente

STAND N° 719 EQUIFAX Avda.Isidora Goyenechea 2800, Piso 26 y 27 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.soluciones.equifax.cl

Persona de Contacto Angélica Domínguez Marketing Engagement Senior Analyst 56979597752 angelica.dominguez@equifax.com

Descripción Compañía global de datos, analytics y tecnología. Transformamos el conocimiento en insights que impulsan a las organizaciones y a las personas a tomar mejores decisiones, tanto de negocios como personales, basadas en más y mejor información.

Marca: Equifax Descripción: Ofrece productos en las áreas de Buró, Geo y Analytics y Digital. País: Chile

Rubros: Soluciones Tecnológicas Otros

Avda. Americo Vespucio 1300 Pudahuel Región Metropolitana de Santiago Chile www.gamaleasing.cl

Persona de Contacto Jemina Ortiz Asistente de Marketing 56933821196 contacto@gamaleasing.cl

Descripción En Gama buscamos entregar soluciones en Movilidad para empresas y personas de forma eficiente, innovadora y a la medida de las necesidades de nuestros clientes. Les entregamos soluciones hechas a su medida para satisfacer cada uno de los requerimientos y necesidades de nuestros clientes, ya sea en arriendo de flotas para empresas o de autos para particulares. Estamos comprometidos en entregar soluciones de movilidad de la más alta calidad y eficiencia, contamos con opciones de Leasing Operativo, Renting, Rent a Car y venta de Autos Usados y Seminuevos, entregando una variada gama en la flota de vehículos acorde a las necesidades de cada rubro, dando soluciones de Movilidad a través de nuestra amplia red de sucursales a lo largo de todo Chile, donde contamos con talleres especializados para dar mantención a cada uno de los vehículos de nuestros clientes. Nuestro equipo especializado y amplia experiencia en el rubro nos avalan como uno de los mejores operadores en Movilidad de Chile.

Productos-Servicios: Marca: Gama Descripción: Arriendo de vehículos automotores sin chofer País: Chile

Rubros: Arriendo de Vehículos

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

307

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

STAND N° 726 WELLNESS BODY Avda. Sorvicenta 2515 Los Ángeles Biobío Chile www.wellnessbody.cl

Persona de Contacto Madelin Andrade Arias Gerente comercial 56990182684 madelin.andrade@pyaempresa.cl

Descripción Wellness Body es una empresa especializada en desarrollar y promover en las organizaciones empresariales una cultura del bienestar a través de soluciones de salud, nutrición y acondicionamiento físico que fomentan un estilo de vida saludable y derivan en un incremento en la productividad. Otro rubro : salud, deporte, recreación y eventos

Productos-Servicios: Marca: Healthy Living fitness ; Descripción: Comercializadores de maquinaria fitness profesional y tecnologica, nos adaptamos a cualquier espacio equipando, adaptando o construyendo espacios para empresas en sus instalaciones o fuera de ellas. País: Chile Marca: wellness body Descripción: Wellness Body es una empresa especializada en desarrollar y promover en las organizaciones empresariales una cultura del bienestar a través de soluciones de salud, nutrición y acondicionamiento físico que fomentan un estilo de vida saludable y derivan.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

308

Entrenamiento Eventos Organización de Eventos Otros Salud e Higiene

STAND N° 730 SKY AIRLINE Avda. del Valle 765 Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile www.skyairline.cl

Persona de Contacto Francisca Ibarra Jefa Ventas Corporativas

56951599931 maria.ibarra@skyline.com

Descripción Transporte aéreo de pasajeros y carga

Productos-Servicios: Marca: Sky Airline Descripción: Transporte aéreo de pasajeros y carga País: Chile

Rubros: Servicios de Transporte Transporte de Personal Carga

STAND N° 731 DISEGNO 3D SPA Huerfanos 1294 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.disegno3d.cl

Persona de Contacto Facundo Pacheco Representante Comercial 562204054566 fpacheco@disegno3d.cl

Descripción: Software de Modelado CAD País: United States Marca: CAMWorks Descripción: Software para la programación de CNC para mecanizado en 2.5, 3, 4 y 5 ejes, torno y torno fresa País: United States Marca: AlmaCam Descripción: Software para optimizar y agilizar el nesting y corte de chapas por varias tecnologías País: France Marca: Geomagic Descripción: Software para trabajo con nubes de puntos y mayas escaneadas País: United States Marca: Aurora VR Descripción: Software para utilizar la Realidad Virtual aplicada a desarrollos de ingeniería País: Spain

Rubros: Software Servicios de Ingeniería Control de Calidad Soluciones Tecnológicas

STAND N° 731A GESTIÓN CUATRO/FOGMAKER

Otro rubro: Soluciones CAD, CAM, CAE, Impresión y Escaneo 3D, Gestión de datos

Emiliano Figueroa 846 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.fogmaker-sa.com

Productos-Servicios:

Persona de Contacto

Marca: Artec 3D Descripción: Escaner 3D Profesional de calidad Metrológica País: Luxembourg Marca: 3DEXPERIENCE Works Descripción: Gestión de datos y procesos de ciclo de vida País: United States Marca: Markforged Descripción: Impresora 3D de metal y fibras reforzadas para alta resistencia País: United States Marca: 3D Systems Descripción: Impresora 3D de metal, resinas, plásticos y titanio, calidad profesional País: United States Marca: 3ntr Descripción: Impresora 3D de multimateriales apta para piezas de uso final de alta resistencia País: Italy Marca: SolidWorks

Héctor Vargas del Campo Palero Director Comercial Latam 56942934302 hector@gestioncuatro.cl

Descripción

Descripción Ingeniería en sistemas contra incendios (origen Sueco) Fogmaker

Productos-Servicios: Marca: Fogmaker . País: Sweden Descripción: Sistema Automático de Detección y Extinción de Incendios Sistema de detección y extinción de incendios en habitáculos de motor. Sistemas de Detección yExtinción de Incendios en Motores estacionarios. Sistemas de Extinción de Incendios en Correas Transportadoras

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

Persona de Contacto

Buses Camiones Compresores Correas Transportadoras Equipamiento Contra Incendio

Angelica Meneses Gerente Comercial 944467837 a.meneses@flutek.cl

Descripción STAND N° 732 REVISTA MINERA CRISOL Pasaje Ana Aguirre 738 Copiapó Atacama Chile www.revistamineracrisol.cl

Persona de Contacto Miguel Alegría Olivares Gerente Comercial 999205663 revistacrisol@gmail.com

Descripción Revista Mineral Crisol, bajo su eslogan Uniendo las Regiones de la Minería, es un medio con 28 años de circulación nacional.Durante su trayectoria ha recibido distinciones tales como el Consejo Nacional de Seguridad, Sociedad Nacional de la Minería, Coresemin, asociaciones de industriales y otros. Dedicado a noticias de la minería, industria y energía, proveedores y servicios.

Productos-Servicios: País: Chile Marca: Ediciones y Publicidad Ltda. Descripción: Revista Minera Crisol forma parte de Ediciones y Publicidad Ltda. empresa dedicada a trabajos de imprenta en general gigantografía en pvc. grabado de galvanos de cobre bronce simil metal y de vidrio.

Rubros: Comunicaciones Editorial Publicidad

STAND N° 732A FLUTEK Pasaje Mantos Blancos 75, Sector La Negra Antofagasta Chile www.flutek.cl

Flutek comercializa equipos hidráulicos de bombas, fabrica y suministra repuestos para bombas y otros equipos de sistema de conducción de fluidos, de acuerdo a normas API, ASTM, ISO y SAE. Nuestros estándares de calidad aseguran que toda la pieza es fabricada bajo los estándares de fabricación O.E.M. Cuenta con servicios de ingeniería, tecnología de diseño y elementos de simulación 3D, mangueras Mineflex, Boreline.

Productos-Servicios: País: Chile

Descripción: Bomba centrifuga Horizontales Bombas autocebantes Bombas de diafragma Bombas sumergibles Bombas Verticales Linea de Repuestos para Bomba Motores Sistema de Presurizacion Tubería flexible Válvlulas

Rubros: Máquinas Equipos y Herramientas Reparación de Equipos Mineros Repuestos Motores Bombas

STAND N° 733, 734 VEGA INDUSTRIES CHILE Agustinas 853, Of. 441 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.aiaengineering.com

Persona de Contacto Antonio Rubio Area Sales Manager 447841775421 antonio.rubio@vega-industries.com

Descripción EL mayor fabricante de bolas de alto Cr y revestimientos para SAG y molinos. Servicio integral

de optimización del circuito de molienda ( Mejora de la Eficiencia, mayor tonelaje procesado, menor consumo energético y mejor distribución granulométrica) y Servicio de optimización de la flotación (Mejora en la cinética de la flotación y selectividad, incremento de la recuperación y calidad del concentrado, reducción del consumo de reactivos)

Productos-Servicios: Marca: VEGA País: India

Descripción: Bolas de alto Cr para molienda Optimización circuito molienda Optimización Flotación Revestimientos para molinos

Rubros: Flotación Molinos Plantas Concentradoras Procesos de Optimización Revestimiento de Molinos

STAND N° 737 CICITEM Avda. Michilla 530, Sector Industrial La Negra Antofagasta, Chile www.cicitem.cl

Persona de Contacto Lindley Maxwell Dr. area energía 56976004186 lindley.maxwell@cicitem.cl

Descripción El Centro Científico Tecnológico Región de Antofagasta, CICITEM, se creó el año 2006 en el marco del programa Regional de Investigación Científica y Tecnológica, a través del concurso “Creación de Consorcios Regionales I+D Cooperativo” de CONICYT. De esta manera, CICITEM se constituye bajo la figura de Corporación de derecho privado sin fines de lucro, obteniendo su personalidad jurídica el 5 de mayo del 2008, mediante la Res. Ex. 1694, del Ministerio de Justicia, con la finalidad de descentralizar la ciencia y generar innovación y tecnología a nivel regional. En la actualidad, proyecta consolidarse como un Centro de Investigación Científico Tecnológico de excelencia que provea soluciones innovadoras y efectivas, desarrolladas por investigadores locales para el desarrollo

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Rubros:

309

EXPOSITORES PABELLÓN YODO IODINE PAVILION EXHIBITORS

sustentable y sostenible de la Región de Antofagasta, manteniendo como meta el posicionamiento internacional del centro. Para ello, CICITEM ha desarrollado investigación científico-tecnológica para abordar los probl

Productos-Servicios: • Marca: cicitem Descripción: En CICITEM creamos e implementamos soluciones científicotecnológicas a los problemas, necesidades y desafíos de la Región y su Industria. Con nuestro nuevo Laboratorio Medioambiental y de Minerales, CICITEM, ofrecemos un amplio portafolio de servicios País: Chile

Rubros: Energía Estudios de Ingeniería Laboratorios Medioambiente Minería

STAND N° 738A, 739 MINISTERIO DE MINERÍA Amunátegui 232 Antofagasta Chile www.minmineria.cl

públicas que fomenten la innovación, la productividad y la sustentabilidad de recursos mineros, en condiciones socialmente inclusivas.

Productos-Servicios: Productos-Servicios: Marca: Gobierno de Chile. Descripción: Ministerio de Minería del Gobierno de Chile. País: Chile

Rubros: Certificaciones Instituciones Minería Procesos Mineros Exploración Minera

STAND N° 740 WISETRACK CORP Marchant Pereira 201, Piso 9 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.wisetrackcorp.com

Persona de Contacto Adolfo Barra Gerente Comercial 56998476316 adolfo.barra@wisetrack.cl

Descripción: Persona de Contacto Karla Lorena Rivera Tapia Periodista 56956222311 krivera@minmineria.cl

Descripción:

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

El Ministerio de Minería de Chile, tiene como objetivo diseñar, ejecutar y evaluar políticas

310

brindan seguridad, eficiencia y productividad a tu negocio.

Wisetrack Corp es una compañía con más de 15 años en el mercado desarrollando servicios integrados y soluciones tecnológicas para el control de la gestión de procesos logísticos de transporte, mediante una combinación adecuada de aplicaciones, dispositivos y comunicaciones. Es una empresa de innovación, automatización, soluciones y data conectada (IOT), por medio de soluciones predictivas que

Marca: Wisetrack Corp. Descripción: FLEET: Monitoreo de tu flota en tiempo real, optimiza tus rutas y en la información de tus entregas con mayor control de tu operación. País: Chile Marca: MiGPS Descripción: MiGPS Connect and Security: Auto conectado y seguro por medio de alertas de robos, anticipándose y mejorando la tasa de recupero de vehículos con estadísticas online de conducción y comportamiento del móvil. País: Chile Marca: Wisetrack Corp. Descripción: MOBICUA: Control de fatiga, somnolencia y distracciones al conducir para proteger tu vida y la seguridad de tu entorno. País: Chile Marca: Wisetrack Corp Descripción: PRISMA: Visualización y análisis de datos para una mejor toma de decisiones en tu operación. País: Chile Marca: Wisetrack Corp . Descripción: PROTECT: Kit de seguridad para la protección de tu transporte y tus conductores; País: Chile

Rubros: Comunicación Satelital Móvil Energía Logística Procesos de Optimización Seguridad Minera e Industrial

ADDENDUM

PABELLÓN COBRE STAND N°8 BLASTPAINT SPA

Loncomilla 1434 Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.blastpaint.cl

Persona de Contacto

Claudio González Gerente Comercial 982892603 claudiogonzalez@blastpaint.cl

Descripción

Equipos pesados, equipos de procesos, maquinarias,partes y piezas

Productos-Servicios:

Marca: RPB-GVS Descripción: Elementos de protección personal País: United States Marca: Graco Descripción: Equipos Airless de pintura País: United States Marca: Mod-U-Blast Descripción: equipos de preperación de superficie País: Canada Marca: Tecjato Descripción: Granalla de acero País: Brazil Marca: Orient Flex Descripción: Mangueras de granallado País: China

Rubros:

Abrasivos Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Equipos de Protección Personal Equipos de Purificación de Aire Mangueras

STAND N°9 EF EDUCATION FIRST

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Alonso de Cordova 5151 www.ef.com

312

Persona de Contacto Pablo Parera Blanch pablo.parera@ef.com

Descripción Educación

Persona de Contacto

Marco Gómez Gerente de Logística 56963349946 m.gomez@hansameyer-cl.com

Descripción

Servicio de carga y descarga área, terrestre y marítima, por cuenta propia o de terceros, agencia de carga

Productos-Servicios:

Marca: HANSA MEYER SHIPWAY Descripción: LOGISTICA INTEGRAL- IMPORTACIÓN - EXPORTACIÓN- TRANSPORTE País: Chile

Rubros:

Bodegas Camiones Containers Logística Servicios de Transporte

STAND N°170A INMOBILIARIA DE INVERSIONES LTDA. Avenida Santa Marta Huechuraba Región Metropolitana de Santiago Chile www.inmobichile.cl

Persona de Contacto

Marco Ponce Gerente Proyecto 945266502 marco.ponce@inmobichile.cl

Descripción

Apoyo a Empresas - Productora Emprendimiento

Rubros:

Organización de Eventos

STAND N°145A MASBLUE SPA

Av. Pedro Prado 2919 Iquique Tarapacá Chile www.mablue.cl

Persona de Contacto

Giancarlo Araya giancarlo.a@masblue.cl

Descripción STAND N°59A HANSA MEYER SHIPWAY

Alonso de Córdova 5670, oficina 302 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.hansameyer-cl.com

Innovación en Salud ocupacional minería

STAND N°146 MUNDO TELECOMUNICACIONES

Tucapel 2827 Valle Escondido Paicavi Concepción Biobío Chile www.tumundo.cl

Persona de Contacto

Soledad Diaz Pizarro Subgerente Mercado Empresas y Corporaciones 56932422588 soledad.diaz@mundotelecomunicaciones.com

Descripción

Telecomunicaciones Internet Televisión Servicios de Comunicaciones Construcción de proyectos de redes y conectividad

Productos-Servicios:

Marca: Mundo Empresa Descripción: Ciber Seguridad Datacente Internet Dedicado Telefonia Digital Redes LAN País: Chile Marca: Mundo Descripción: Cloud Hibrida Proyectos Especiales Fibra y Fibra Oscura Redes de Fibra Optica Transito Internet País: Chile

Rubros:

Telecomunicaciones Telefonía Comunicaciones

STAND N°7 NANO Z DUST CONTROL ECO-PLATFORM 1 Shedlovski St. Yavné Central District Israel www.nanoz-dust-control.com

Persona de Contacto Ofer Levy CEO 97237166565 nanot862@gmail.com

Descripción

Other Supplies for mining NANO-Z COATING LTD. is a world leader in the research, development, and manufacturing of advanced nanotechnology materials and applications

ADDENDUM

Marca: NANO Z COATING LTD Descripción: 1. DUST CONTEOL ECO PLATFORM 2. NANO ANTI CORROTION País: Israel

Rubros:

Aceros Calderas Correas Transportadoras Servicio de Pintura Industrial Revestimiento Industrial

STAND N°11 TGR.CL

San Martin 2569 Antofagasta Chile www.tgr.cl

Persona de Contacto

Claudio Carcamo Jara ccarcamoj@tgr.cl

Descripción

Productos-Servicios:

Marca: AUI Descripción: Human Capital Development País: United States Marca: AUI Descripción: Technology transfer País: United States

Rubros:

Comercio de Bienes de Capital Certificaciones Logística Recursos Humanos Servicios de Consultoría

STAND N°465 CST GROUP

San Nicolás 1125 www.cstonline.cl

Persona de Contacto

Francesca Pilu francesca.pilu@cstgroup.cl

Descripción

Instituciones, gubernamentales y asociaciones

Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos,automatización y control

STAND N°11 SII.CL

STAND N°443 FUNDACIÓN HOGAR DE CRISTO

General velásquez 1064 Antofagasta Chile sii.cl

Persona de Contacto

Claudio Carcamo Jara ccarcamoj@tgr.cl Descripción Instituciones, gubernamentales y asociaciones

PABELLÓN LITIO STAND N°444 AUI

1400 16th Street NW, Suite730 Washington, D.C. District of Columbia United States www.aui.edu/

Persona de Contacto

Matt Schaub Director of External Affairs and Strategic Communications 56992936074 mschaub@aui.edu

Descripción

Otro rubro: Workforce development, education, clean technology, mining exploration, aerospace and cyber.

HOGAR DE CRISTO 3818 Estación Central Región Metropolitana de Santiago Chile www.hogardecristo.cl

Persona de Contacto

Leslie Rojas Naranjo JEFE ZONAL EMPRESAS 56977245294 lrojasn@hogardecristo.cl

Descripción

Otro rubro: Fundación de beneficencia sin fines de lucro

STAND N°539 GOLD GROUP CHILE

Benito Ocampo 10505 Antofagasta Chile www.goldgroup.cl

Persona de Contacto Gilda Oro Vergara Gerente General 982489302 goro@goldgroup.cl

Descripción

Ingeniería en investigación y Desarrollo

Productos-Servicios:

Marca: Proyectos y consultorías Descripción: Desarrollo de proveedores

País: Chile Marca: Servicio de ingeniería Descripción: Estudios de Mercado País: Chile Marca: Innovación Descripción: Gerenciamiento de Proyectos País: Chile Marca: Proyectos y consultorías Descripción: Gerenciamiento de proyectos de innovación País: Chile Marca: Digitalización de procesos Descripción: Industria 4.0 País: Chile Marca: Servicios de consultoría Descripción: Modelos de negocios Internacionales País: Chile Marca: Soluciones tecnológicas Descripción: Optimización de procesos País: Chile

Rubros:

Servicios de Ingeniería Investigación Minera y Servicios de Consultoría Estudios de Ingeniería Control Industrial

STAND N°579, 580 I MUNICIPALIDAD DE MEJILLONES Francisco Antonio Pinto 200 mejillones Antofagasta Chile www.mejillones.cl

Persona de Contacto

Felipe Cortez Valenzuela fcortez@mejillones.cl

Descripción

Instituciones, gubernamentales y asociaciones

STAND N°466 MAMMOTH EQUIPMENT & EXHAUSTS Av. Vitacura 5250, office802 Vitacura Región Metropolitana de Santiago Chile www.mammoth.global

Persona de Contacto

Alex Cabezas Gerente Tecnico y Desarrollo de Negocios Chile 56944443874 alex.cabezas@mammothequip.cl

Descripción

Mammoth es una empresa de origen Australiana especializado en sistemas de Escape, Admision de Aire, Control de Emisiones y Mitigacion de Incendio para equipos pesados. Nos enfocamos en la seguridad y confiabilidad de maquinaria minera, fabricando componen

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Productos-Servicios:

313

ADDENDUM

Productos-Servicios:

Marca: Mammoth Equipment & Exhausts (Div. EcoBlue) Descripción: AdBlue Compoentes & Sistemas de Admision de Aire Componentes & Sistemas de Escape para Equipos Componentes de Escape Universales Filtros de Particulas Diesel (DPF) Mantas Termicas de Escape Precleaners de Admision de Aire Proteccion contra Congelamiento de Mangueras Proteccion Termica y Ruptura de Cables y Mangueras Supression de Sonido de Maquinaria Minera País: Chile

Productos-Servicios:

Descripción

Osvaldo Silva Castellón 56 Antofagasta Chile www.mercadologistico.cl

Persona de Contacto

Rubros:

Diseño y Fabricación de Maquinarias y Equipos Equipamiento Contra Incendio Maquinaria Pesada y Equipos de Mantención Máquinas Equipos y Herramientas Camiones

STAND N°445A MEI

Matta 3128 Antofagasta Chile www.meiglobal.org

Persona de Contacto

Rodrigo Muñoz rmunoz@meiglobal.org

Descripción

Rubro: Educación, Informática Tecnologías de la Información.

STAND N°540A MERCADO LOGÍSTICO

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

Marca: ACCESS ALL INCLUSIVE Descripción: Dirigido a empresas que requieren servicios logísticos: "ACCESS ALL INCLUSIVE"; agregas al plan full la solicitud de cotización de manera rápida y efectiva de varias empresas que se ajusten a tu necesidad. País: Chile Marca: ACCESS ALL Descripción: Dirigido a empresas que requieren servicios logísticos: "ACCESS ALL"; puedes ingresar como usuario y acceder a los contactos de empresas que ofrecen servicios logísticos. País: Chile Marca: "ACCESS FULL" Descripción: Dirigido a empresas que requieren servicios logísticos: "ACCESS FULL"; visibilizas la empresa, industria, contactos y publicas necesidades de servicios, los que serán enviados a proveedores que entregan ese servicio País: Chile Marca: VISIBILIDAD "ALL INCLUSIVE" Descripción: Dirigido a proveedores de servicios logísticos: VISIBILIDAD "ALL INCLUSIVE"; agregas además certificaciones, reseña de la empresa, modificaciones a puntos anteriores, formato de cotizaciones para requerimientos directo de potenciales clientes. País: Chile Marca: VISIBILIDAD "SELL IN" Descripción: Dirigido a proveedores de servicios logísticos: VISIBILIDAD "SELL IN", además de los datos incluidos en "all in", carga en la plataforma los tipos de equipos/servicios que tienes, cobertura, especificaciones técnicas y fotos. Actualizaciones ilimitadas. País: Chile Marca: VISIBILIDAD "ALL IN" Descripción: Dirigido a proveedores de servicios logísticos: VISIBILIDAD ALL IN; das a conocer tu empresa en la plataforma cargando los siguientes datos: nombre, RUT, contactos y servicios que prestan. País: Chile

Rubros:

314

máquinas y equipos; a través de un servicio disponible desde un computador o celular, donde se puede visibilizar y buscar sus equipos, certificaciones, servicios y las valoración de sus clientesa u

Francisco Basulto Director 79775410 francisco@mercadologistico.cl

Descripción

Somos una plataforma virtual, dinámica, 24/7, que conecta a proveedores y potenciales clientes de servicios logísticos del norte grande de Chile. Mercado Logístico ayuda a las empresas a optimizar los tiempos de búsqueda y contratación de servicios y a aumentar la rentabilidad de las Pymes proveedoras. Agrupamos a una comunidad especialista en transporte, almacenamiento, embalaje, grúas,

Logística Marketing Digital Soluciones Tecnológicas

STAND N°446 PROAGRIND - PROVEEDOR INDUSTRIAL

Complejo Avanza Park Miraflores, Av. El Retiro #1227, Bodega 43. Renca. Santiago de Chile. Renca Región Metropolitana de Santiago Chile www.proagrind.cl

Rafael González Bustos Gerente General 56998272581 rgonzalez@proagrind.cl Proagrind nace en el año 1997, enfocado en el suministro de repuestos para la industria en general, enfatizando en la optimización de procesos, rapidez de la entrega y continuidad operacional. Actualmente somos representantes y distribuidores oficiales de la marca Bray International y de productos Festo, marca Alemana que provee soluciones en el área neumática. En el año 2020, tomamos la distribución general de Minería Chile, enfocado en atender a las principales mineras del país

Productos-Servicios:

Marca: Bray Descripción: Venta de Válvulas País: United States Marca: Enertok Descripción: Venta de Válvulas País: South Korea Marca: RMI Plast Descripción: Venta de Válvulas País: China

Rubros:

Válvulas UPS Trifásico, Modelo SAFEPOWER SMALL/ MEDIUM Potencias desde 6 a 1200kVA UPS Trifásico, SAFEPOWER S. Potencias desde 10 a 200kVA Potencias desde 10 a 200kVA País: Italy

Rubros:

Energía Solar Estudios de Ingeniería Servicios de Ingeniería Sustentabilidad Suministros Eléctricos

STAND N°445 SOMTI Paraguay 149 Antofagasta Chile www.somti.cl

Persona de Contacto Victor Varas v.varas@somti.cl

Descripción

Seguridad Industrial, Otro Rubro (Desarrollo de Aplicaciones)

ADDENDUM

STAND N°317A AZURIAN

Los Militares 4777, torre 1, piso 21 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.azurian.com

Persona de Contacto Emilio Deik Gerente General 56998179429 edeik@azurian.com

Descripción

Azurian es una compañía transnacional especializada en consultoría estratégica de tecnología, líder en el mercado Latinoamericano desde hace más de dos décadas. Como aliado estratégico de sus clientes, Azurian entrega soluciones innovadoras con valor agr

Productos-Servicios:

Marca: Azurian Health Descripción: Software de monitoreo remoto de índices de salud de trabajadores de la minería y wellness. País: Chile

Rubros:

Servicios Informáticos Soluciones Tecnológicas

STAND N°325 COREWIRE LIMITED

Station Road West Ash Vale Aldershot www.corewire.com

Persona de Contacto

Guillermo Pérez Ortiz guillermo.metalserv@gmail.com

Descripción

Soldadura de endurecimiento superficial

STAND N°214 CORPORACION LITIOINICIATIVA

Napoleon 3233 Las Condes Región Metropolitana de Santiago Chile www.litioinicia.com

Persona de Contacto Xin Guo Gerente General 56991316849 joyguoxin@gmail.com

Descripción

La Corporación Litioiniciativa es una organización dedicada a articular las capacidades existentes en entidades y organismos públicos y privados en la industria de litio, con el propósito de promover y propiciar el desarrollo del sector, a través de las iniciativas de litio verde, programas, y proyectos que permitan resolver los desafíos relevantes de la industria de litio a través del desarrollo y de innovaciones, transferencia de tecnologías y trabajo colaborativo, entre todas las entidades del ecosistema, para mejorar la competitividad y sostenibilidad del industria litio. La estrategia es “localizacion, capacitación, valorización”.

Productos-Servicios:

Marca: Jnetec, M+C ; Descripción: Servicios de Ingeniería ; País: Chile Marca: Lanshn Descripción: Resina de Extracción Directa de Litio desde Salmueras País: China Marca: M+C Descripción: Pruebas Piloto de Tecnologías País: Chile Marca: Lanshn Descripción: Producción de Resinas y Membranas País: China Marca: Lanshn, Jnetec, M+C Descripción: Investigación e Innovación Industrial País: Chile Marca: LitioIniciativa Descripción: Inversión y Desarrollo de Recursos Mineros ; País: Chile Marca: Lanshn, Jnetec, M+C Descripción: Diseño, Fabricación y Construcción de Plantas de Producción de Litio usando Resina Lanshn-TM País: Chile

Rubros:

Aplicaciones Industriales Energía Solar Ensayos y Pruebas Técnicas Resinas Servicio Técnico

STAND N°337 DASWELL MACHINERY EQUIPMENT CO., LTD.

No. 612, 6.º piso, Edificio 1, No. 2, Parque empresarial central, Área de Zhengzhou (Zhengdong), Zona de libre comercio piloto de Henan www.chinadaswell.com

Persona de Contacto Carolina carolina@daswell.com

Descripción

Machinery solutions . Research, design and production of concrete machinery, bolted silo

and mineral processing EPC solution for more than 30 years.

STAND N°341 FACTORIT

AV. CHICUREO LT 14 A 4 DE MALL PIEDRA ROJA 310 Providencia Región Metropolitana de Santiago Chile www.factorit.com

Persona de Contacto

Maximar Manrique Directora Comercial 986727422 maximar.manrique@factorit.com

Descripción

FactorIt es una empresa líder en tecnología de la información, consultoría y servicios de procesos comerciales en América Latina. Aprovechamos el poder de la computing, hyper-automation, robotics, cloud, analytics y tecnologías emergentes para ayudar a nu

Productos-Servicios:

Marca: FactorIT Descripción: Analítica de Pretiles País: Chile Marca: FactorIT Descripción: Gestión de Datos de Mineria País: Chile Marca: FactorIT Descripción: Gobierno de Datos País: Chile Marca: FactorIT Descripción: Outsourcing País: Chile Marca: FactorIT Descripción: Tecnología aplicada para la minería inteligente, servicios de machine learning, IoT, big data, entre otros País: Chile

Rubros:

Outsourcing Proyectos y Consultorías Procesos de Optimización Soluciones Tecnológicas Servicios Informáticos

STAND N°429A GEOKON

48 Spencer Lebanon New Hampshire United States www.geokon.com

Persona de Contacto

Francisco Vega Regional Director Latin America 56975786241 fvega@geokon.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

PABELLÓN PLATA

315

ADDENDUM

Descripción

Geotechnical Instrumentation Instrumentación Geotécnica

Productos-Servicios:

Marca: GEOKON Descripción: Instrumentación Geotécnica País: United States

Rubros:

Tecnología Minera Software Minero Geotecnia - Geomecánica Medición Industrial y Control Instrumental Máquinas Equipos y Herramientas

STAND N°339 GEOVARIANCES

44 Avenue de Valvins Santiago Región Metropolitana de Santiago Chile www.geovariances.com/en

Persona de Contacto

Melissa Rodríguez Business Development 56975917416 rodriguez@geovariances.com

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Descripción

316

Geovariances es líder de mercado y referencia global en geoestadística. Desde 1986 nuestros clientes han mejorado sus procesos tomando mejores decisiones basadas en datos. La empresa proporciona estimación de recursos, optimización de muestreo y análisis de incertidumbre mediante una oferta de software y servicios de formación y consultoría. Geovariances tiene oficinas en Francia, Australia, Brasil, Canadá y Chile. El software estrella de Geovariances, Isatis. neo, es una solución inteligente, potente e intuitiva. Es el resultado del compromiso de desarrollar tecnología de vanguardia accesible y fácil de usar. El software permite un análisis exhaustivo de los datos, produce modelos 2D y 3D de alta calidad, permite realizar análisis de incertidumbre que optimizan los procesos y facilitan la toma de decisiones. Además, Isatis. neo cuenta con una potente conexión con Python permitiendo a los usuarios combinar bibliotecas externas generando ilimitados usos y aplicaciones del software.

Productos-Servicios:

Marca: Geovariances Descripción: Análisis de incertidumbre geológica e impacto en operación mina País: France Marca: Geovariances Descripción: Domaining utilizando Machine Learing País: France Marca: Geovariances

Descripción: Estimación de Recursos Minerales País: France Marca: Geovariances Descripción: Optimización de planificación mina - Integración de incertidumbre gelógica País: France Marca: Geovariances Descripción: Optimización de procesos con Data Science País: France Marca: Geovariances Descripción: Software geoestadístico País: France

Rubros:

Investigación Minera y Servicios de Consultoría Geología Perforación Servicios de Consultoría Software Minero

STAND N°317 HKN INGENIERÍA

Pasaje la maestranza 267 Antofagasta Chile www.hkningenieria.com

Persona de Contacto

Hkn Ingenieria Spa Gerente General 962273346 dfadic@hkningenieria.com

Descripción

Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos,automatización y control

Productos-Servicios:

Marca: Smart Barrier Descripción: Control de acceso automático País: Chile Marca: Augmensys Descripción: Control y gestión en línea desde terreno País: Austria Marca: Hkn Descripción: Desarrollo innovación y tecnología País: Chile Marca: Hkn Descripción: Letrero mensajería variable remoto País: Chile Marca: Augmensys Descripción: Realidad aumentada País: Austria Marca: Hkn Descripción: Tracker personas gps País: Turkey

Rubros:

Automatización Industrial Tecnología Minera Tecnología de Seguridad Soluciones Tecnológicas Servicios Informáticos

STAND N°318 LIAONING BOLIAN FILTRATION SOLUTIONS

No. 85 Dongyi Street, High-Tech Development Zone, Tieling City, 112611, Liaoning Province, China. Tieling Liaoning China www.boliancn.com

Persona de Contacto

Remberto Latorre-Artus Sales Manager of Chile 8602478899900 remberto@boliancn.com

Descripción

Proporcionar a los clientes una solución de filtración de ventanilla única. Los productos de prensa de filtro vertical desarrollados por nuestra empresa tienen una cuota de mercado de más del 90% en China. Para proporcionar a los clientes una solución de filtración de ventanilla única para personalizar la tela de filtro. Los productos de prensa de filtro vertical desarrollados por nuestra empresa tienen una cuota de mercado de más del 90% en China y han apoyado la tela de filtro para prensa de filtro vertical y otros equipos de filtración durante más de 20 años. Nuestros productos son ampliamente utilizados en minería, química, metalurgia, protección del medio ambiente, minerales no metálicos, filtración de alimentos y otros campos; Las ventas de productos cubren Estados Unidos, Europa, chile, Australia y otros países y regiones.

Productos-Servicios:

Marca: Liaoning Bolian Filtration Solutions Descripción: Filter Cloth País: China

Rubros:

Tecnología Minera Filtración Filtros

STAND N°338 SHANDONG JIARUN PRECISION MACHINERY MANUFACTURING CO LTD

Kangyi Industrial Park, Wensahng County, Jining City, Shandong Provinice. Jining Shandong China www.jiarunmachinery.com

Persona de Contacto

Zhang Shuying Foreign trade personnel 863576552630 zoezhang@jiarunmachinery.com

Descripción

Komatsu as the basis, mainly producing crawler undercarriage parts, link and construction spa-

ADDENDUM

VIGILANCIA DE CARGA País: Chile

Productos-Servicios:

Jorge Camacho Director Comercial 56942631161 hola@ananaycosmetica.cl

Marca: SHANDONG JIARUN MACHINERY Descripción: idler, track roller, carrier roller País: China Marca: SHANDONG JIARUN MACHINERY Descripción: link pin, boss bushing País: China Marca: SHANDONG JIARUN MACHINERY Descripción: sprocket and track shoe, recoil cylinder/spring assy País: China Marca: SHANDONG JIARUN MACHINERY Descripción: undercarriage parts of milling and drilling machine País: China

Rubros:

Equipamiento y Maquinaria Minera Equipamiento Minero

STAND N°206 T-LOWS SERVICES SPA URIBE 636 Antofagasta Chile www.t-lows.com

Persona de Contacto Gonzalo Abarca Jefe comercial 56962497537 g.abarca@t-lows.com

Descripción

Transporte de carga especial sobrepeso y/o sobre dimensión.

Productos-Servicios:

Descripción: SERVICIO DE ESCOLTA PROFESIONAL SERVICIO DE INGENIERIA SERVICIO DE LOGISTICA SERVICIO DE TRANSPORTE DE CARGA SOBREDIMENSION SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO VENTA DE EQUIPOS

Rubros:

Servicios de Transporte Transporte Especializado Servicios de Ingeniería

PABELLÓN YODO STAND N°629 ANANAY COSMÉTICA

Pasaje Santa Bárbara #702 Calama Antofagasta Chile www.ananaycosmetica.cl

Persona de Contacto

Descripción

Otro rubro. Fabricación de jabones y detergentes

Productos-Servicios:

Marca: Ananay Cosmética Descripción: Champús en Barra Jabones en barra País: Chile

Descripción

El Centro Científico Tecnológico Región de Antofagasta, CICITEM, se creó el año 2006 en el marco del programa Regional de Investigación Científica y Tecnológica, a través del concurso “Creación de Consorcios Regionales I+D Cooperativo” de CONICYT. De esta manera, CICITEM se constituye bajo la figura de Corporación de derecho privado sin fines de lucro, obteniendo su personalidad jurídica el 5 de mayo del 2008, mediante la Res. Ex. 1694, del Ministerio de Justicia, con la finalidad de descentralizar la ciencia y generar innovación y tecnología a nivel regional.

Productos-Servicios:

Marca: cicitem Descripción: En CICITEM creamos e implementamos soluciones científico-tecnológicas a los problemas, necesidades y desafíos de la Región y su Industria. Con nuestro nuevo Laboratorio Medioambiental y de Minerales, CICITEM, ofrecemos un amplio portafolio de servicios. País: Chile

Rubros:

Energía Estudios de Ingeniería Laboratorios Medioambiente Minería

STAND N°703A EQUIPALAB EQUIPAMIENTO MINERO

Laboratorios

Pasaje Sur #5294 Antofagasta Chile www.equipalab.cl

STAND N°636 CAD CAE INGENIERÍA LTDA.

Persona de Contacto

Rubros:

Avda. Balmaceda 2472, Ofician 121 Antofagasta Chile www.cad-cae.com

Persona de Contacto

Hernán Máximo Lobera López h.lobera@cad-cae.com

Descripción

Ingeniería en procesos y construcción

STAND N°737 CICITEM

Avda. Michilla 530, Sector Industrial La Negra Antofagasta Chile www.cicitem.cl

Persona de Contacto

Lindley Maxwell Dr. area energía 56976004186 lindley.maxwell@cicitem.cl

Mario Encina mario.encina@equipalab.cl

Descripción

Otro rubro. Mantenimiento y reparaciones de vehículos automotores

STAND N°705A EXPRESIÓN GRÁFICA INTEGRAL Av. Antonio Rendic #5535 Antofagasta Chile www.graficaexpresion.cl

Persona de Contacto

Abdiel González Encargado Comercial 56963405363 agonzalez@graficaexpresion.cl

Descripción

Otro rubro. Impresión / Servicios Publicitarios Estructuras Señaléticas preventivas y viales

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

re parts so on. Jiarun machinery company’s products are various types of construction machinery undercarriage parts with full range and excellent quality, track roller, carrier roller, sprocket and track shoe, recoil cylinder/spring assy, link pin, boss bushing, undercarriage parts of milling and drilling machine. These are suitable for Komatsu, Hitachi, Cater, Doosan, Hyundai, Volvo; and also for domestic Shantui, Sany, Xugong, Liugong, and so on. We have some world-leading production equipment, rich experienced technical production team, strict quality management system, perfect after-sales service, our products are all selling at domestic and abroad. “Keep Improving, Never Stop” is our management philosophy, we insist on People-oriented, Integrity management, by high-quality to create a leading domestic and international famous construction machinery brand.

317

ADDENDUM

Jaulas de sustancias peligrosas Estaciones emergencias y ambientales Obras civiles Obras menores

Rubros:

Adhesivos Bodegas Confecciones Industriales Demarcación Vial Escalas

STAND N°703 FALCON SPA

Coquimbo #1045 Antofagasta Chile www.falconspa.cl

Persona de Contacto Henry Armijo Gerente 949530841 falcon@falconspa.cl

Descripción

STAND N°704A LA PERLA COMUNICA

Nicolás Tirado #20 Angel 509 Antofagasta Chile www.laperlacomunicaciones.cl

Persona de Contacto

Harold Rivas 991477776 contacto@haroldrivas.cl Descripción Medios de comunicación

STAND N°630A MEINTEK

14 de febrero 2534 of 303 Antofagasta Chile www.meintek.com

Persona de Contacto

Raúl Caussin rcaussin@meintek.com

Otro rubro. Publicidad. Letreros, señalización, rotulado y etiquetado, grabado laser, gigantografia, letreros luminosos, estandares mineros, regalos publicitarios, pendones,

Descripción

Productos-Servicios:

STAND N°706 NICAN E.I.R.L

Marca: propia Descripción: letero luminoso, señalización, etiquetas, rotulado, estandar mineros, grabado de placas, piezas publicitarias País: Chile

Logística, telecomunicaciones y servicios complementarios

Lautaro Espíndola #7174 Antofagasta Chile www.nican.cl

Rubros:

Persona de Contacto

STAND N°737A, 738 GOBIERNOS REGIONAL DE ANTOFAGASTA

Descripción

Señalética Vial Demarcación Vial Publicidad

A. Prat 384 piso 5 Antofagasta Chile www.goreantofagasta.cl

Claudia Garcia gerente general 56945090217 cgarcia@nican.cl

Energía, servicios de ingeniería y artículos eléctricos, automatización y control

Rubros:

Tecnología de Seguridad Electricidad

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Persona de Contacto

318

Ricardo Godoy 552357500 rgodoy@goreantofagasta.cl

Descripción

Organismo de derecho publico y patrimonio propio encargado de la administración superior de la region de Antofagasta

Productos-Servicios:

Marca: Gobierno Regional Antofagasta Descripción: Administración Pública País: Chile

STAND N°630 NORCOLOR EIRL

Oficina Ausonia 120 C16 Antofagasta Chile www.norcolor.cl

Persona de Contacto María Soledad Bruna Representante Legal 56982223449 ventas@norcolor.cl

Descripción

Otro rubro. Ropa corporativa y bordados

Productos-Servicios:

Marca: NORCOLOR Descripción: BANANO PORTA HERRAMIENTAS BOLSO ROPA SUCIA TRABAJADOR BORDADOS FABRICACION ROPA INDUSTRIAL PECHERA PORTA RADIO País: Chile Marca: JAYSON Y TWORLD Descripción: ROPA CORPORATIVA País: Chile

Rubros:

Seguridad Minera e Industrial Seguridad y Protección

STAND N°706A NORTE SUSTENTABLE

Antihue #01837 c6 Antofagasta Chile www.nortesustentable.com

Persona de Contacto

Patricia Bolados Díaz Gerente Comercial 56978651853 pbolados@nortesustentable.com

Descripción

Transporte de carga por carretera / Recuperación y reciclamiento. Gestionamos de manera segura y certificada los residuos reciclables que las empresas generan, entregando soluciones concretas para disminuir la huella de carbono de los procesos productivos con enfoque en la economia circular y fomento productivo del ecosistema regional. Por otro lado, administramos y operamos la única Red de Puntos limpios de Antofagasta, infraestructuras comunitarias que aportan a la disminución de los residuos que se generan en los hogares y apoyan la implementación de la Ley N°20920 REP y Fomento al Reciclaje. Contamos con un equipo certificado en sus competencias, en donde ponemos enfasis en la contratación de mujeres jefas de hogar y establecer alianzas estrategicas con otras empresas y emprendiemientos para fortalecer la gestión de residuos.

Productos-Servicios:

Marca: Norte Sustentable Descripción: Asesoría en planes de manejo, gestión de residuos y sustancias Insumos , Pretratamiento y Almacenamiento de residuos ; Operación y Mantención de Puntos Limpios ; Planes certificados para la Gestión de Residuos Reciclables ; Punto limpio Móvil y Reciclaje en Eventos : Fiestas fin de año, actividades culturales y recreativas Descripción: Venta de infraestructura para la

ADDENDUM

Rubros:

Tratamiento de Residuos Industriales Educación Medioambiente

STAND N°631A OPTICA AMARU

Abaroa #1756 Calama Antofagasta Chile www.amaruoptica.cl

Persona de Contacto

Optica Amaru Gerente / Representante legal 56998761823 contacto@amaruoptica.cl

Descripción

Óptica Amaru es una empresa óptica independiente, dedicada a la entrega de soluciones ópticas integrales, con más de 7 años de experiencia en el mercado. Su gerente y profesional óptico cuenta con más de 20 años de experiencia en soluciones ópticas para las personas. Óptica Amaru está conformada por personas con un alto conocimiento técnico en la especialidad, capacitadas para dar respuesta a las diferentes necesidades de los clientes.

Productos-Servicios:

Marca: Rodenstock Descripción: Lente de Seguridad ROD SEG 18 Lente de Seguridad ROD SEG 28 Lente de Seguridad ROD SEG 30 Lente de Seguridad ROD SEG 41 Lente de Seguridad ROD SEG 7 País: Chile

y Uruguay, y todos sus accesorios, ademas de ser productores de Pajarete un vino dulce con denominación de origen, en la tercera región, con historia e identidad de nuestra tierra. La gran variedad de productos que nos caracteriza nos hace un atractivo punto de encuentro para el paladar mas exigente, que busca calidad, distincion y variedad en nuestros productos.

Descripción

Productos-Servicios:

Marca: PAJARETE VENDIMIA DEL DESIERTO Descripción: PAJARETE - VINO DULCE País: Chile Marca: VARIEDADES Descripción: PRODUCTOS GOURMET CHILENOS (QUESOS, PASTAS, MERMELADAS, ETC) País: Chile Marca: UNITEA - BASILUR - BOTANICA - SENSORIAL ; Descripción: TE E INFUSIONES País: Chile Marca: STANLEY Descripción: TERMOS - MATEROS - VASOS TERMICOS País: United States Marca: CANARIAS - SARA - PINDARE Descripción: YERBA MATE Y ACCESORIOS País: Uruguay Marca: CBSE - ROSAMONTE - LA MERCED - PIPORE - CRUZ DE MALTA Descripción: YERBA MATE Y ACCESORIOS País: Argentina Marca: KURUPI - COLON - PAJARITO - CAMPESINO Descripción: YERBA MATE Y ACCESORIOS País: Paraguay

STAND N°629A REDIMIR NORTE

Pasaje Trans DyF #1643 Calama Antofagasta Chile www.redimirchile.cl

Rubros:

Persona de Contacto

STAND N°628A PAMPA NATIVA

Descripción

Seguridad y Protección

Ossa 2223 Antofagasta Chile

Persona de Contacto

Elba Flores Araya Gerente General 56963454465 pampanativa.tienda@gmail.com

Descripción

Somos pionera en el norte de Chile con productos de vida saludable, con aquello nos hemos convertido en una tienda especialista en Yerba mate, traídas desde Argentina, Paraguay, Brasil

Leslie Plaza redimirnorte@gmail.com Otro rubro. Retiro de residuos no peligrosos

STAND N°705 SANITY SERVICIOS

Rebeca Matte #670 Antofagasta Chile www.sanityservicios.cl

Persona de Contacto

Camilo Carrasco Gerente General 56965763601 contacto@sanityservicios.cl

Higiene Ambiental: Limpieza, Sanitización Desinfección, Control de Plagas y Venta de insumos médicos. Empresa dedicada a la higiene ambiental donde nos enfocamos en ser un partner estratégico para las empresas. Especializados en la Desinfección de espaci Marca: Sanity Servicios Descripción: Servicio de Control de Plagas Servicio de Desinfección ( Limpieza + Sanitización) Servicio de Limpieza Focalizada Servicio de Limpieza Permanente Servicio de Sanitización Ambiental Servicio de Sanitización Vehicular Venta de Insumos Medicos País: Chile

Rubros:

Aseo Salud e Higiene

STAND N°704 SUMINOR

Copiapó #833 depto 205 Antofagasta Chile www.suminospa.cl

Persona de Contacto

Roberto Chia Gerente 56982327384 roberto.chia@suminorspa.cl

Descripción

Somos una empresa que ofrecemos diversidad de productos para distintas líneas de negocios y nos destacamos en: Línea de Ferretería Industrial Ropa Corporativa, Técnica y de Seguridad Implementos Covid y Productos de Consumo Masivo Seguridad Vial y Equipamiento Minero Fertilizantes e Insumos para Mantención de Áreas Verdes

Productos-Servicios:

Marca: Dongcheng Descripción: Herramientas País: China Marca: Uyustools ; Descripción: Herramientas Manuales País: China Marca: Tworld Descripción: Ropa Corporativa País: Chile Marca: Over Mountain Descripción: Ropa Corporativa País: Chile

Rubros:

Herramientas

Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

segreación y acopio de residuos ; País: Chile

319

ADDENDUM

Equipamiento Minero Ferretería Industrial Seguridad Vial Suministros Mineros

Persona de Contacto

STAND N°632A TOCO- NORTE SPA

Descripción

Pasaje Rio Loa #2685 Tocopilla Antofagasta Chile

Persona de Contacto

Jeam Araya gerencia.toconortespa@gmail.com

Productos-Servicios:

Marca: Ministerio Secretaria Regional De Gobierno ; Descripción: Servicio Público ; País: Chile /

ZONA EXTERIOR D STAND N°85 RAM RENTAL SPA

Av. Antonio Rendic 4513 Antofagasta Chile www.ramrental.cl

Persona de Contacto

Ingeniería en procesos y construcción

Washigton 2531 Antofagasta Chile

René Zapata Álvarez Gerente General 56952270542 rzapata@ramrental.cl

STAND N°631 TRANSVIBA

Persona de Contacto

Descripción

Ausonia #266 c22 Antofagasta Chile www.transviba.cl

Persona de Contacto

Nadia Salinas Cejas Representante Comercial 56966685150 nadia.salinas@transviba.cl

Descripción

Otro rubro. Transporte de carga por carretera

Rubros:

Logística Servicios de Transporte

STAND N°632 VACUNATORIO INMUNIN

Manuel Antonio Matta #1868 of 807-808 Antofagasta Chile www.inmunin.cl

Persona de Contacto

Cristián Olmos Socio Director colmosc07@gmail.com Catálogo de Expositores EXPONOR 2022 - Show Guide EXPONOR 2022

Servicio Público

Motores Acoples Compresores

STAND N°602 NUEVA AURA

Descripción

320

Cecilia Villarroel Rivera Encargada OIRS 552251567 cecilia.villarroel@msgg.gob.cl

Descripción

Otro rubro. Laboratorio clínico / Vacunatorio

STAND N°602 SEREMI DE GOBIERNO

Prat 384, 4° Piso -Edificio Delegación Presidencial Antofagasta Chile www.msgg.gob.cl

Pedro Sanchez Escobar Presidente 967770419 pedro_fandango1@hotmail.com

Descripción

ONG que apoya a las personas que viven con VIH/SIDA, sus amigos y familiares, además, aportamos en educar y sensibilizar a la ciudadanía.

Productos-Servicios:

Marca: ONG Nueva Aura Descripción: Apoyo a personas que viven con VIH/SIDA País: Chile

Unidad de Control, Aseguramiento y Gestión de Calidad para procesos de Termofusión de Geomembranas y Tuberías: Inspección Técnica, Certificación de personal Técnico/ Procesos/Equipos de termofusión, Auditorias, Ensayos Destructivos (ED) y Ensayos No Destructivos (ED) y Ensayos No Destructivos (END); procesos estandarizados y bajo normas. • Unidad de Arriendo de Equipos de Termofusión, Electrofusión y Control de Calidad para Geomembranas y Tuberías. • Unidad de Mantención de Equipos de Termofusión en todas sus líneas de operación. • Unidad de Fabricación de Piezas Especiales y Venta de Equipos, Materiales y Suministros HDPE.

ZONA EXTERIOR E ZONA EXTERIOR A STAND N°12A OEM ELECTRIC

Av. Javier Prado Este 996 Ofc. 301 San Isidro Lima Peru www.oem-electric.com

Persona de Contacto

Jose Luis Aguilar Enriquez Gerente Comercial 51988451366 laguilar@oem-electric.com

Descripción

La empresa OEM Electric, dedicada a la Importación, Integración y Fabricación de Equipos Electromecánicos y Automatización para Minería & Cemento y Agro-industrial Servicios de mantenimiento Preventivo – Predictivo de equipamientos Electromecánicos, estud

Rubros:

Tableros Eléctricos

STAND N°95A SOLUCIONES CORPORATIVAS R&R Playa Brava 2080 Iquique Tarapacá Chile www.nortemice.cl

Persona de Contacto

Gino Henríquez Staforelli director@nortemice.cl

Rubros

Hostelería Alimentación Trasporte Eventos Asesoría

La seguridad y comodidad que necesitas en un “click” Presentamos la nueva generación de respiradores media cara 3M Secure Click del mercado, diseñado para brindarte mayor comodidad, respirabilidad y simplicidad en un click. TM

Escúchalo

Pruébalo

La nueva conexión Secure Click™ te permite asegurar o cartuchos esten instalados correctamente. Basta con alinear las conexiones y pulsar para oír un “click”.

respirador se ha ajustado correctamente, gracias al botón de validación de sello que el usuario puede activar con un solo toque.

Siéntelo

Dilo

cartuchos Quad-Flow del mercado permite respirar mejor y con mayor comodidad.

#3MCienciaDeLaSeguridad

El diafragma de comunicación está diseñado para facilitar la comunicación durante el trabajo.

3M.com/SecureClick

LA INDUSTRIA MINERA Y ENERGÉTICA SE REÚNE EN ANTOFAGASTA

¡NOS VEMOS EL 2024!

ORGANIZA:

SOCIOS ESTRATÉGICOS: Soluciones para el desarrollo humano

PATROCINAN:

MEDIOS OFICIALES: