CON JANSSEN COMO NUEVO REPRESENTANTE, BERKELEY FORGE POTENCIA SU PRESENCIA EN CHILE

CR POWERED BY EPIROC ELIGIÓ A LA EMPRESA LOCAL PARA DISTRIBUIR LA RECONOCIDA MARCA DE ELEMENTOS DE DESGASTE PARA PALAS HIDRÁULICAS Y CARGADORES FRONTALES.

Sus 70 años de trayectoria, presencia en más del 90% de las grandes mineras del país y una rápida respuesta ante los requerimientos de los clientes, fueron cualidades que CR Powered by Epiroc consideró para elegir a Janssen como representante para Chile de Berkeley Forge.

A través de su División Minera, esta marca estadounidense ha introducido productos asociados a elementos de desgaste pioneros en el mercado como resultado de su experiencia en minería y de trabajar estrechamente con las compañías del rubro.

TRABAJO CONJUNTO mucha tecnología, de amplia experiencia en minería y experta en suministros y servicios asociados a elementos de desgaste. Esas virtudes se complementan con nuestra especialización en maquinaria de movimiento de carga, y equipos de chancado y selección”, agrega. eléctricas y cargadores frontales de uso minero.

Michael Schalchli, Regional Sales Manager de CR, dice que se trata de una empresa abierta al trabajo conjunto, y destaca principalmente su capacidad de respuesta. “En Janssen las decisiones se toman de manera rápida, al igual que en CR Powered by Epiroc. Con dos o tres llamados, el problema está solucionado”, remarca.

Por su parte, Sebastián Cortés, Gerente de la Unidad de Repuestos de Janssen, afirma que la representación de CR Powered by Epiroc forma parte de un plan de negocios pensado hace más de cinco años para entregarle a los clientes soluciones integrales.

Todos los componentes esenciales son de acero de aleación forjado y endurecido.Un solo adaptador y una sola cubierta simplifican la logística del inventario.La geometría del labio espada,con un perfil bajo,permite una mejor penetración.Cada labio viene con placas de desgaste totalmente mecánicas y con el sistema Saberlock para una óptima protección del labio.

La firma desarrolló el Sistema de Cobertura Total de Labios (TLC, por sus siglas en inglés), que -combinado con dientes forjados y adaptadores- facilita a los clientes menores pérdidas por rotura de equipos y por piezas que pudieran entrar al chancador, aumentando su vida útil al doble.

LABIO MECANIZADO TLC™

Y SABEREDGE™ caliente, ahorrando tiempo y evitando las grietas. presentación de Janssen, es el labio mecaque

La otra solución destacada es el labio mecanizado SaberEdge™ para palas de cable, que permite ahorrar hasta 400 horas de mantenimiento por cada reconstrucción del balde en comparación con los sistemas tradicionales.

Una de las líneas de producto, bajo la representación de Janssen, es el labio mecanizado TLC™ para cargadores de ruedas, demandas de mantenimiento en comparación con los labios de placa convencionales para palas frontales.

La mayor protección se logra gracias a que los adaptadores mecanizados se ajustan per- periencia en minería y experta en sumi- fectamente a los labios; los estabilizadores están integrados a éstos y no al adaptador; el sistema de fijación integrado es más confiable; mientras que las placas de desgaste y los GET incorporados y fijados mecánicamente eliminan el trabajo en

Especialistas En Get

Con más de 50 años sirviendo a la industria minera y 23 años de operación en Chile, Berkeley Forge se ha especializado en elementos de desgaste (GET) y sistemas de protección de labios en baldes de palas

Su instalación es simple, ya que los adaptadores se fijan mediante un sistema hidráulico presurizado, y no requieren aprietes posteriores. Su ajuste preciso otorga una mayor protección contra el desgaste. El sistema de fijación de GET es intuitivo y no requiere entrenamiento ni herramientas especiales, lo que redunda en menos tiempo de mantenimiento y mayor productividad. “Hay mucho desarrollo en estas soluciones. Contamos con un Departamento Tecnológico que invierte para mejorar los productos, pues más que fierros, queremos destacarnos por vender tecnología”, concluye Schalchli.

La representación de CR Powered by Epiroc forma parte de un plan de negocios para entregarle a los clientes soluciones integrales”, Sebastián Cortés.

Mantenimiento Reducido

El labio Saberedge™ ofrece una mayor estabilización del adaptador en ambos lados del labio.La estabilización del adaptador reduce el desgaste del labio y reduce el mantenimiento de este.Esto significa tiempos de detención más cortos que incrementan la producción.

Teck Resources Limited anunció una donación de CAD$10 millones al Fondo Naturaleza Chile (FNC) para apoyar la protección del programa de Áreas Marinas Protegidas de Chile y un área crítica de biodiversidad global.

La donación apoya las iniciativas de conservación del Archipiélago Juan Fernández, una zona que ha sido designada Reserva de la Biosfera por la Unesco y que constituye uno de los ecosistemas más amenazados del mundo, con un elevado número de especies endémicas.

El financiamiento ayudará al FNC y a la comuni-

Vecinos de Comité Quebrada

Alegre visitan Planta Delta de Enami dad de Juan Fernández a diseñar e implemen tar medidas de protección y conservación en el archipiélago, incluyendo la protección de aves marinas poco comunes y de una flora y fauna únicas que no se encuentran en ningún otro lugar del mundo.

El aporte coincide con el primer aniversario de que Teck se convirtiera en la primera minera del mundo en comprometerse con el objetivo de ser positiva para la naturaleza en 2030.

Vecinos del Comité Quebrada Alegre Flor del Norte visitaron las instalaciones del Complejo Minero Metalúrgico Delta de Enami, con el propósito de conocer en terreno el funcionamiento del depósito de relave espesado. La actividad se enmarcó en los compromisos mutuos establecidos en las mesas de diálogo territorial que la estatal viene desarrollando con las comunidades del sector, a fin de visibilizar cada uno de sus procesos operacionales, abordando distintas inquietudes que habían manifestado, en este caso, los vecinos que habitan colindante al depósito.

En la oportunidad, el superintendente de Delta, Marcelo Feliú, ofreció una explicación sobre los avances en las medidas de seguridad implementadas en dicho depósito. Además, los profesionales de su equipo de gestión llevaron a cabo un recorrido, proporcionando información acerca de la planta de espesados, las piscinas de almacenamiento de aguas lluvias y el muro de contención.

Con una ceremonia en el centro de trabajo en Saladillo, Codelco Andina inició oficialmente el programa “Emprendimiento con Futuro”, iniciativa que permitirá entregar apoyo y acompañamiento durante un año a 30 pequeños empresarios/ as del sector Camino Internacional. Se trata de un programa que es parte de diversas acciones que viene realizando la división para aportar valor social al territorio, potenciando dos ejes fundamentales de su estrategia de desarrollo comunitario como son la educación y el apoyo a la economía local de sus comunidades vecinas.

La actividad de lanzamiento fue encabezada por el gerente general de Andina, Lindor Quiroga y parte de su comité ejecutivo, y contó con la participación de las y los alumnos del programa, además de representantes de la ONG Acción Emprendedora, quienes estarán a cargo de dictar los cursos.

Calidad Y Precios Competitivos A Trav S De Un Equipo Cercano Y Comprometido

SERVICIOS EN TERRENO

Montaje de revestimientos, estructuras y mantenimiento integral de equipos mineros.

COMBUSTIÓN a a a

Ingeniería, Montaje, instalaciones y mantención de equipos.

CERÁMICAS ANTI-DESGASTE

Soluciones personalizadas en diversas materialidades, alúmina, carburo silicio, tungsteno, aceros especiales, entre otras.

VÁLVULAS, FITTINGS, BOMBAS

Cumplir con los estándares internacionales que aseguren la eficiencia y sostenibilidad tanto del negocio como con los clientes, fueron los principales objetivos que se midieron durante el proceso de auditoría a cargo de la casa certificadora ABS Quality Evaluation, quienes acreditaron que la compañía trabaja bajo altos estándares de excelencia dentro de la industria portuaria. En esta acreditación se trató de certificar a Puerto Mejillones bajo las normas ISO 9001:2015; ISO 14001:2015; ISO 45001:2018, las cuales tienen relación con la calidad de los procesos y servicios, el desempeño medioambiental y la seguridad y salud ocupacional dentro de sus instalaciones.

TERMOPLASTICAS Hayward Controles de flujo termoplástico resistentes a la corrosión y productos químicos además de garantizar la pureza de los medios.

BOMBAS DE CALOR INDUSTRIAL Bombas de calor Oilon capaces de generar temperaturas de -20c a 120c .

1980 desde a

TURBOMAQUINARIA a a a a

Ingeniería, Montaje, reparación y venta de repuestos para equipo rotativo (Turbinas a Vapor siemens, Dresser Rand legacy).

COMPUESTOS POLIMERICOS INDUSTRIALES www.termomin.com

Soluciones Epóxicas para la protección y recuperación.

REPARABLES Y ESTRUCTRURAS METÁLICAS Fabricación y montaje de revestimientos y estructuras metálicas diversas.

PUBLIRREPORTAJE

Puerto Mejillones obtuvo la recertificación en trinorma ISO por su gestión en calidad, seguridad y medio ambiente en el trabajo

HASTA EL AÑO 2026 PUERTO MEJILLONES LOGRÓ CERTIFICARSE.

Al respecto, el Gerente General de Puerto Mejillones, Matías Errázuriz, afirmó que “estamos orgullosos de haber cumplido con los requisitos exigentes de estas normas y de demostrar nuestro compromiso con la excelencia en todas nuestras operaciones. Esta recertificación es una prueba tangible de nuestro compromiso con la calidad, el medio ambiente y la seguridad”.

Es importante señalar que este proceso fue liderado por el Área de Sustentabilidad de la compañía, cuya certificación tiene vigencia hasta el año 2026, permitiendo asegurar que Puerto Mejillones opera bajo un Sistema Integrado de Gestión que proporciona trabajos de calidad, saludables y seguros.

Dirección: Av. Costanera Norte 2800, Mejillones. teléfono: +56 55 2883601 • Mail: contacto@puertomejillones.cl www.puertomejillones.cl

En el patio de camiones de la División Gabriela Mistral, se realizó la ceremonia de traspaso de cargo, en la que Claudia Cabrera Correa recibió la gerencia general de la división de manos de su predecesor, Gonzalo Lara, convirtiéndose en la primera mujer en liderar un centro de trabajo en la historia de Codelco.

La ejecutiva recalcó la importancia de romper paradigmas en cuanto a los roles de género, al precisar que “ninguna industria está vetada para las mujeres. Ésta es una demostración de que hoy más que nunca es posible tener ambiciones en la vida y ganas de cumplir los sueños. Recibo con orgullo y humildad este cargo. Hay muchas mujeres

Anglo American continúa impulsando la participación femenina en la compañía

Asume gerenta general de la División Gabriela Mistral à à à

que tienen una experiencia importante en minería, por eso, el paso que está dando Codelco es muy importante para que todas se atrevan y confíen en sus capacidades”.

Claudia Cabrera es ingeniera civil Química de la Universidad de Concepción, tiene un diplomado en Gestión y es Master of Business Administration en Gestión Minera de la Universidad de Chile. Cuenta con 25 años de experiencia.

Codelco realiza charla de su programa Graduados a estudiantes de la ULS

Codelco llevó a cabo una charla informativa a estudiantes de la Universidad de La Serena (ULS) acerca de su programa “Graduados”, el cual tiene como objetivo principal acompañar a los recién egresados en su incorporación a la organización, brindándoles un apoyo constante en su desarrollo profesional.

Con la presencia de ejecutivos de Anglo American y de la encargada de la Unidad de Género y Diversidad del Ministerio de Minería, Antonia Ariztía, se realizó la ceremonia de cierre del Programa “Todo inicia con un sueño”, que a través de una convocatoria pública permitió a la minera capacitar a un grupo de 13 mujeres para desempeñarse en el cargo de mantenedoras de su operación Los Bronces.

Las participantes de este programa pasaron a contrato indefinido. Además, se otorgaron herramientas a los tutores y jefes de turno para facilitar la integración del grupo de mantenedoras a los equipos de trabajo.

El programa estuvo dirigido a mujeres que, si bien contaban con formación profesional asociada a mantención, no habían tenido la oportunidad de desempeñarse en la minería. Este comenzó en mayo de 2022, en su fase de diseño y proceso de selección, abriendo una convocatoria a través de internet e instituciones académicas, y en el cual participaron más de 1.700 postulantes.

Durante la charla, Camila Órdenez, titulada de la Universidad de La Serena y participante del programa Graduados de Codelco en El Teniente, compartió su experiencia. La estudiante relató que, “tras dos años de postular sin éxito, decidí no perder la esperanza e intentarlo por tercera vez. En ese momento, ya había obtenido el título universitario y me encontraba en busca de empleo. Afortunadamente, superé todas las etapas del proceso de selección y ahora formo parte del programa Graduados“. El proceso de selección del programa Graduados tiene una duración aproximada de 5 meses y los participantes deben enfrentar diversas pruebas y entrevistas laborales.

Imagínese un túnel que vaya desde El Salvador hasta Diego de Almagro. Así detallaron desde la cuprífera la profundidad total en kilómetros de la mayor campaña de sondaje en la historia de Codelco Salvador, con el propósito de mejorar aún más la información geológica del proyecto Rajo Inca y así asegurar los recursos explotables.

En una ceremonia realizada en el corazón del rajo, a más de 2.800 m.s.n.m. y con el cerro Indio Muerto de fondo, el gerente de exploraciones de Codelco, Guillermo Muller, señaló que “estas máquinas sacan datos duros que necesitamos para minimizar el riesgo, una vez que la pala entre al mineral, y de esta forma, tener un plan alineado con la cosecha de mineral y cobre fino,

Iniciativa apunta a elevar eficiencia y sostenibilidad de pequeños y medianos productores mineros

Codelco Salvador inicia su mayor campaña de sondajes con miras a Rajo Inca à à à

Con una ceremonia que realizó en dependencias de Enami, se realizó el lanzamiento del Programa “Clúster para la innovación y tecnologización de la pequeña y mediana minería”.

La actividad se inició con las palabras de Elena Moreno, gerenta de Desarrollo y Proyectos de Alta Ley, quien destacó que esta iniciativa tiene como objetivo mejorar los indicadores de eficiencia y sostenibilidad de los pequeños y medianos productores mineros.

En conversación con MINERÍA CHILENA, Fernando Lucchini, presidente ejecutivo de Alta Ley, explicó que “nuestra visión como Corporación es que esto se transforme en un canal, el gran canal idealmente, para poder coordinar, comprender mejor y diagnosticar de mejor manera cuáles son los desafíos y oportunidades en la pequeña y mediana minería; pero al mismo tiempo, y valga la redundancia, poder canalizar porciones de financiamiento para que la solución de esos desafíos se ha realidad”.

que es nuestro negocio”. Mientras que el gerente general de División El Salvador, Christian Toutin, dijo que “con estos sondajes estamos ratificando el compromiso de divisional para lograr tener una matriz de sus tentabilidad de categorización de los minerales mucho más eficiente y de excelencia, que nos va a permitir cumplir las metas y objetivos que nos ha entregado el proyecto Rajo Inca”.

Investigación de la AMTC logra recuperar agua de alta calidad durante proceso de extracción de litio

El AMTC se encuentra desarrollando desde 2018 un método que permite la concentración y purificación de litio desde las salmueras, pero recuperando el agua extraída. El proceso LiSa es resultado de un proyecto dirigido por el Dr. Humberto Estay y con la investigadora Lorena Barros como directora alterna.

Al respecto, el Dr. Estay explicó que, “LiSa es un proceso basado en destilación y cristalización por membranas, en el que separamos el agua de la salmuera y obtenemos con eso una salmuera concentrada en litio. Hay que tener claro que lo que hace LiSa no es extraer litio desde la salmuera, como lo hacen los procesos de extracción directa de litio (EDL), sino que concentra la salmuera. Entonces, simultáneamente a la recuperación de agua, se cristalizan otras impurezas que contiene la salmuera, como cloruro de sodio, cloruro de potasio y cloruro de magnesio, y eso va purificando la salmuera de litio para llevarla a una concentración tal que es similar a la que se usa para producir el carbonato o el hidróxido”.

A su vez, Lorena Barros complementó que “el proceso LiSa tiene la gran ventaja de recuperar agua de alta calidad de una fuente muy compleja, lo que permite que sea ideal para acoplarse a algún proceso de extracción directa de litio, al proceso convencional o a alguna otra tecnología”.