Te presenta a
NEIL ARMSTRONG
“Me pregunto si las estrellas se iluminan con el fin de que algún día, cada uno pueda encontrar la suya”
Autor: Antoine de Saint-Exupéry
Conocé a Neil Amstrong Su Vida (Páginas 4-5) La gran exploración (Páginas 6-7) El Alunizaje (Páginas 8-9)
Fragmento del libro “El principito” Capítulo 21: El principito y el zorro. (Páginas 10-13)
Juego “Encuentra objetos en el espacio” ayuda al astronauta. (Páginas 14-15)
3
Neil Amstrong (1930-2012) Este es el astronauta más reconocido del mundo por ser el primer hombre que logra pisar la luna en el año 1969 junto con su equipo de exploración del Apollo.
Neil Amstrong:
Su vida
Neil Aldrien Armstrong nació el día 5 de agosto de 1930. Tuvo muchos trabajos a lo largo de su vida desde ser profesor en una universidad, ser ingeniero aeroespacial y así hasta llegar a ser piloto en la NASA en EEUU. Estados Unidos le da la oportunidad a Amstrong de convertirse en astronauta.
En 1962 (¡con solo 32 años!) ingresó en el cuerpo de astronautas de la NASA y se especializó en mejorar los métodos de entrenamiento y el desarrollo de los simuladores de vuelo. Pronto comenzó a viajar al espacio en diferentes misiones (¡Qué interesante!). Como si fuera poco, Amstrong fue conmemorado con la Medalla Presidencial de la Libertad por los servicios prestados y se ganó el respeto de su país.
4
Michael Collins (1930) Es el gran piloto encargado del mando de la nave que logra por primera vez llegar a la luna. Es hasta el día de hoy conocido por tripular la nave exitosamente.
Edwin Aldrin (1930) Actualmente esta retirado. Fue el mejor ingeniero de la NASA al que se le da la tarea de acompañar a Neil Amstrong en la misión de llegar a la Luna.
Apollo 11 (1969) Es el nombre que se le dio a la misión espacial de la llegada a la Luna. En tan solo 4 días esta nave logró llegar a destino con todos sus integrantes.
La NASA (Administración de aeronáutica y espacio ) se formó en año el 1958
Nosotros conocemos a este valiente astronauta por su exitosa órbita y llegada a la luna, pero antes de lograr esto tuvo algunas misiones que no resultaron salir como se planearon (todo fue gracias a prueba y error constante). En 1966 fue comandante en la operación Gemini 8: una misión espacial que nunca se había intentado. Pero la misión fracasó al perder el control de la nave. Afortunadamente, Amstrong y el equipo consiguieron volver a la Tierra sin problema. Neil Amstrong se casó y tuvo tres hijos: Eric, Karen y Mark.
Pero luego de unos pocos años llegaría el día en el que le dan a Amstrong la gran tarea de dirigir la exploración del Apollo 11: el primer viaje a la Luna, la misión que lo haría pasar a la historia del país.
5
La EL PRINCIPITO Gran Exploración Capítulo 21 “El Principito y el zorro”
-Buen día dijo el zorro.La nave que viajó a la Luna -Hola ¿Quién eres? Respondió estaba formada por partes: muy cortésmente el principito. una llamada “Colombia“ y -Soy un zorro, le contestó. otra llamada “Aguila” -ven a jugar conmigo, le propuso el Principito con ademán, Estoy tan triste... -No puedo jugar contigo, respondió, necesito primero estar domesticado. -Ah! perdón... Se necesitaron ¿Qué significa solo 4 días “domesticar”? para llegar Preguntó a la Luna entonces el Principito.
6
Apolo 11 fue una misión espaEl zorro le explicó alcial principito de la NASA, queen era Estados Unialgo demasiado olvidado, dos, que quesignificaba tuvo como principal crear lazos. “Todavía no objetivo eres para lograr mí que más una persoque un niño parecidona a otros caminara cien en millanisuperficie de ños. Y yo no te necesito. la YLuna. tú tampoco La naveme espacial desnecesitas a mi. No soypegó para el ti 16 más deque julioun de 1969. zorro parecido a otros cien Esta mil misión zorros.está Pero, considerada si me domesticas, tendremos como uno necesidad de los momentos uno del otro. Tú serás más parasignificativos mí único en el de la historia mundo. Yo seré para ti deúnico la Humanidad en el muny Tecnología. do”.
Edwin Aldrin se cambió el nombre a “Buzz” por ser el apodo con el que fue conocido en la NASA
La tripulación del Apolo 11 estaba compuesta por el comandante de la misión: Neil A. Armstrong de 38 años, EL piloto de la nave Edwin E. Aldrin Jr de 39 años y el piloto del módulo de mando Michael Collins, de 38. Despegue del Apollo 11 en el año 1969
Para poder hacer este largo viaje, los integrantes tuvieron que pasar por un duro entrenamiento, haciendo ejercicio regularmente y manteniendo una dieta muy estricta.
7
El Apollo 11 fue inpulsado al espacio por un Cohete llamado “Saturno 5”
Los astronautas notaron que la superficie de la luna tiene un intenso olor a pólvora
Nuestros amigos astronautas utilizaron el llamado radar para saber qué tan cercanos se encontraban con la superficie de la Luna, y de esa manera saber cuándo debian comenzar el gran aterrizaje (pues debían disminuir la velocidad como en los aviones). Cuando llegaron a la superficie hiceron un aterrizaje muy suave para poder salir a explorar. Los astronautas que salían de la cápsula tenían instrucciones de no cerrar la puerta del Apolo 11 completamente. Se dejaba entrecerrada para evitar que se perdiera mucho calor, pero no debían cerrarla del todo por si se cerraba con ellos afuera. Siempre debía quedar entre abierta mientras iban a la Luna a tomar muestras para traer de regreso al planeta Tierra.
8
El alunizaje La luna se encuentra a unos 38.000 km de la tierra, y la gravedad aquí es mucho menor que en nuestro planeta, por lo que los astronautas sentían que flotaban cada vez que salían de la nave a caminar por la superficie del satélite Lunar.
9
EL PRINCIPITO Capítulo 21 “El Principito y el zorro”
-Buen día dijo el zorro.
-Hola ¿Quién eres? Respondió muy cortésmente el principito. -Soy un zorro, le contestó. -ven a jugar conmigo, le propuso el Principito con ademán, Estoy tan triste... -No puedo jugar contigo, respondió, necesito primero estar domesticado. -Ah! perdón... ¿Qué significa “domesticar”? Preguntó entonces el Principito.
10
El zorro le explicó al principito que era algo demasiado olvidado, que significaba crear lazos. “Todavía no eres para mí más que un niño parecido a otros cien mil niños. Y yo no te necesito. Y tú tampoco me necesitas a mi. No soy para ti más que un zorro parecido a otros cien mil zorros. Pero, si me domesticas, tendremos necesidad uno del otro. Tú serás para mí el único en el mundo, y así yo seré para ti único en el mundo. Seremos amigos”.
-Comienzo a entender, y creo que me han domesticado, Dijo el principito -Es posible, dijo el zorro, en la Tierra se ven todo tipo de cosas... -Oh! no es en la Tierra, dijo el principito. El zorro pareció muy intrigado: -¿En otro planeta? -Así es. Vengo de otro planeta.
Edwin Aldrin se cambió el nombre a “Buzz” por ser el apodo con el que fue conocido en la NASA
“Mi vida es monótona aquí en la tierra. Yo cazo gallinas, los hombres me cazan. La tripulación Todas del las gallinas Apolo se 11 parecen, y todos los estaba compuesta hombres se porparecen. el co- Me aburro. Pero, si mandante me dedomesticas, la misión: Neil mi vida resultará iluminaA. Armstrong da. Conoceré de 38 años, un ruido EL de pasos que será piloto de la diferente nave Edwin de todos E. Allos demás, ¡será maradrin Jr de villoso! 39 años El trigo, y el piloto que es dorado, me hará redel módulo cordarte, de mando por tusMicabellos. Y me agradará chael Collins, el ruido de 38 del años. viento en el trigo...Por favor, si quieres un amigo, domestícame” Dijo el Despegue zorro amablemente del Apollo 11 al Principito. en el año 1969
Para poder hahcer este viaje, los integrantes tuvieron que pasar por un duro entrenamiento, haciendo ejercicio regularmente y manteniendo una dieta muy estricta. Para ser un astronauta se necesita de mucho esfuer-
11
Amstrong (1930-2012) Michael Collins (1930) -¿Qué hayNeil que hacer? preguntó el Principito. Este es el astronauta más Es el gran piloto encargado El zorro le reconocido explicó que debía El de la nave que del mundo por ser muy paciente. del mando ser el primer hombre logra lejos por primera vez llegar principito debía sentarse al que principio más bien logra pisar la luna en el año a la luna. Es hasta el día de de él, en la hierba. miraría de reojo y no diría 1969 juntoLo con su equipo hoy nada, conocido por tripular la de exploración del Apollo. nave exitosamente. y cada día podría sentarse un poco más cerca... Al día siguiente el principito regresó. -Hubiese sido mejor regresar a la misma hora, le dijo tristemente el zorro: “si vienes, por ejemplo, a las cuatro de la tarde, ya desde las tres comenzaré a estar feliz. Cuanto más avance la hora, más feliz me sentiré. Al llegar Neil Aldrien Armstrong nació las cuatro, me agitaré y me inquietael día 5 de agosto de 1930. Tuvo ré; descubriré el precio de la felicidad. muchos trabajos a lo largo Pero de si vienes en cualquier momento, su vida desde ser profesornunca en sabré a qué hora preparar mi una universidad, ser ingeniero corazón para verte”. aeroespacial y así hasta llegar a ser piloto en la NASA en EEUU.
Neil Amstrong:
Su vida
Estados Unidos le da la oportunidad a Amstrong de convertirse en astronauta.
En 1962 (¡con solo 32 años!) ingresó en el cuerpo de astronautas de la NASA y se especializó en mejorar los métodos de entrenamiento y el desarrollo de los simuladores de vuelo. Pronto comenzó a viajar al espacio en diferentes misiones (¡Que interesante!). Como si fuera poco, Amstrong fue conmemorado con la Medalla Presidencial de la Libertad por los servicios prestados y se ganó el respeto de su país.
12
Edwin (1930) el principito domesticó Apollo 11 (1969) Así Aldrin fue como al Actualmente esta retirado. Es el nombre que se le dio zorro. Y cuando se aproximó la hora de la Fue el mejor ingeniero de a la misión espacial de la la NASA aldijo: que se le da la llegada a la Luna. En tan partida tarea de acompañar a Neil solo 4 días esta nave logró -Voy a llorar. Amstrong en la misión de llegar a destino con todos llegar a laculpa, Luna. dijo el principito, yo no sus te integrantes. -Es tu de-
seaba ningún mal pero tú quisiste que te domesticara. -Claro, dijo el zorro. -Pero quieresLallorar, NASA entonces (Administración no ganas de nada. aeronáutica y espacio ) -Sí gano, dijo el se zorro, formó a causa en año del el color 1958 del trigo, siempre te recordaré. Nosotros conocemos a este valiente astronauta por su exitosa órbita y llegada a la luna, pero antes de lograr esto tuvo algunas misiones que no resultaron salir como se planearon (todo fue gracias a prueba y error). En 1966 fue comandante en la operación Gemini 8: una mi-Adiós, dijo sión el Principito. espacial que nunca se ha-Adiós, dijobía el zorro, intentado. aquí está Pero la misión mi gran secreto fracasó para al perder ti: el control de “Es muy la simple: nave. Afortunadamente, sólo se ve Ambien con elstrong corazón. y el equipo Lo esenconsiguieron cial es invisible volver a alos la ojos. TierraEs sinelproblema. tiempo que has perdido en mi lo que hace aNeil nuestra Amstrong amistad se casó y tuvo tan importante. tres hijos: Los hombres Eric, Karen y Mark. han olvidado esta verdad, dijo el zorro. PeroPero tú noluego debes deol-unos pocos vidarla. Eres años responsable llegaría eldedía lo en el que que has domesticado”. le dan a Amstrong la gran tarea de dirigir la exploración del Apollo 11: el primer viaje a la Luna, la misión que lo haría pasar a la historia.
FIN
13
15
Los objetos que perdió el astronauta
Nuestro amigo el astronauta se fue de excursión al espacio y perdió varios de los objetos que llevó, y necesita de tu ayuda para encontrarlos:
Además, tratá de encontrar la huella del astronauta y la bandera que dejó por ahí:
14
Enero de 2018 Edición #4896
La separata de RECREO es de Camila Scioscia Martínez Universidad Argentina de la Empresa, Sede de Buenos Aires, 2018. Diseño Gráfico, Diseño Editorial: Profesor Rodrigo Mariano Fino Ceferino