Csocsodalom 2012 május by Andrea Pearson

Csocsodalom a Zöld öröme 201 2. 3. szám

MÁJUS - JÚNIUS

C S O C S O D AL O M . H U

Természet ihlette

épületek Európában

Repkedő

virágok

A sokarcú

Tihany

A L E VE N D U L A HAGYOMÁNYAI

L Ó C Z Y L A J O S , A B A L AT O N TUDÓSA

H E L KA L E G E N D ÁJ A

K e r t e l ő Képvi sel ők

Uborkaszezon helyett

öko-lakodalom

CSR sorozat vállalkozóknak

Vedd fel a kesztyűt újra! 2012. június 2. Összefogás a tiszta Magyarországért

Itt jelentkezz: 2

www.teszedd.hu

Csocsodalom 201 2 JANUÁR-FEBRUÁR

yár eleji számunk anyagait nézegetve folyton csak egy gondolat keringett bennem: mi emberek mennyire másképp éljük meg ugyanazokat a helyzeteket. Ami az egyiknek tragédia, az a másiknak izgalmas lehetőség. Évekkel ezelőtt történt, hogy ahol laktunk, leégett az áramszolgáltató helyi hálózatának központja, és az egész község – több tízezer ember – áram nélkül maradt. A tűzeset péntek délben történt, és a híre gyorsan bejárta a médiát is. Nyilvánvalóvá vált, hogy egyhamar nem áll helyre az áramszolgáltatás. Délután, mikor a család minden tagja hazaért, összenéztünk: ülhetünk itt a sötétben és sopánkodhatunk egész hétvégén, hogy nem tudunk füvet vágni, porszívózni, vizet forralni stb., vagy csinálhatunk helyette valami érdekeset. Gyorsan összepakoltunk, és este már egy fogadóban kötöttünk ki. A hétvégét egy természetvédelmi terület felfedezésével töltöttük, nagyokat

A süzenet zerkeszte ő

sétáltunk, beszélgettünk, este pedig a fogadóban a helyi ételeket és söröket kóstolgattuk. Gyerekeink a mai napig is emlegetik az élményeket. Mire hazaértünk, az áramszolgáltató beiktatott egy átmeneti megoldást, és az élet visszazökkent az eredeti kerékvágásba. Hétfőn kipihenten és vidáman indultunk munkába, ahol viszont a kollégák panaszáradata fogadott arról, hogy milyen rettenetesen telt a hétvégéjük – hozzáteszem bármelyikük megengedhetett volna magának egy hasonló hétvégi kiruccanást. A többieket hallgatva csak hümmögtünk csendesen, hogy tulajdonképpen mi nagyon jól éreztük magunkat... Ekkor tudatosult bennem igazán, hogy szinte mindent meg lehet élni lehetőségként, kalandként, csak szemléletváltás kell hozzá. Nehézségek közepette persze nem könnyű megőrizni az optimizmust. Ilyenkor még inkább szükség van mások pozitív példájára, ha úgy tetszik sikersztorikra. Ebben a kiadásunkban is sokféle témához nyúltunk – beszámolunk szennyvíztisztításról, kreatív újrahasznosításról, ökovendéglátóiparról, falusi turizmusról és még természetközeli építészetről is. És bár csatlakozhatnánk a másokat okoló, folyamatosan panaszkodó sajtótermékekhez, mi továbbra is az innovatív, a hátrányokból előnyt kovácsoló példákra szeretnénk koncentrálni. Mert problémák mindig voltak, vannak és lesznek is, de hogy ezeket hogyan kezeljük, az már csak rajtunk múlik. Mindenkinek sok pozitív gondolatot és további örömteli zöldülést kívánok! Szeretettel,

PearsonAndrea 201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

CSOCSODALOM MAGAZIN a Zöld öröme

201 2. I I. évfolyam 3. szám Felelős főszerkesztő: Pearson Andrea

pearsonandrea@csocsodalom.hu Szerkesztő: Batta Orsolya battaorsolya@csocsodalom.hu

Grafika: Angiewoman és Erdős Tamás Fotók: Angiewoman és Batta Orsolya

Külsős fotográfusok listáját lásd a magazinban. Technikai háttér: Dave Pearson

Kiadó: EACH2 Kft., 8000 Székesfehérvár, Lehel u. 29. 3/8 email: info@each2.hu Terjesztés: Kizárólag digitális formában. A magazin ingyenes. Megtekinthető online a www.csocsodalom.hu, illetve a www.csocsodalom.com oldalakon, vagy letölthető pdf, illetve zip (tömörített pdf) formátumban. A magazin offline olvasásához pdf-olvasó szoftver szükséges. A magazinban bemutatott módszerek, javaslatok tájékoztató jellegűek, azokat mindenki saját felelősségére alkalmazza, egészségi állapotának és egyéb körülményeinek figyelembe vételével. A kiadó a hirdetések, promóciós felületek, ajándékok és kedvezmények tartalmáért felelősséget nem vállal. Postázást csak Magyarország területén belülre vállalunk. A magazinban szereplő képek, fotók, grafikák és illusztrációk Public Domain illetve Creative Commons licenccel rendelkeznek. Kivételt képeznek ez alól azok az illusztrációk, amelyek felhasználásához magazinunk a jogtulajdonostól engedélyt kapott, és amelyek továbbra is © Copyright védelmet élveznek. A magazin teljes anyagát – ideértve a cikkeket is - szabadon másolhatod, terjesztheted és abból származékos műveket hozhatsz létre, azzal a feltétellel, hogy megnevezed a Csocsodalom Magazint, mint forrást, és elhelyezel egy hivatkozást a www.csocsodalom.hu oldalra. A magazin tartalmát nem használhatod fel kereskedelmi célokra. Amennyiben nem vagy biztos benne, hogy egy adott anyag milyen feltételekkel használható fel, kérjük egyeztess szerkesztőségünkkel az info@csocsodalom.hu email címen. A szerkesztőséghez küldött anyagokat – fotók, cikkek, levelek stb. automatikusan Creative Commons 2.5 licenc alá tartozónak tekintjük. Továbbá fenntartjuk a jogot az így kapott anyagok lektorálására, szerkesztésére. Postán érkezett küldeményeket nem áll módunkban visszajuttatni. Hirdetések megjelentetéséhez kérjük vedd fel a kapcsolatot szerkesztőségünkkel. Mindenkori érvényes médiaajánlatunkat – amely tartalmazza érvényes árlistánkat is - letöltheted a www.csocsodalom.hu oldalról. Ajánlataink visszavonásig érvényesek. Szerkesztőségünk fenntartja a jogot, hogy a hirdetés lehetőségét indokolás nélkül megtagadja, amennyiben a hirdetés tartalmát nem érezzük a magazinba megfelelőnek.

Tartalom OTTHON

22 Levendula 68 Ökotáriánus receptek KULTÚRA 10 Négy égtáj gyermekei 28 Helka legendája ÜZLETI ÉLET

10 Közösségi finanszírozás 60 Öko-lakodalom Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

12 17

68 30 TERMÉSZET

17 A sokarcú Tihany 30 Repkedő virágok ÉRDEKESSÉG 12 Organica 29 A Balaton tudósa 34 Természetes építészet 64 Kertelő képviselők ÉLETMÓD

58 Nincs rossz idő, csak rossz program! 201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

ÁLLANDÓ ROVATOK

6 56 68 72

Zöld hírek Klikk Receptek Programajánló

Vegetáriánuscápa ZÖLD HÍREK

Az angliai Birmingham National Sea Life Centre lakójának híre nem először járja be a médiát. A Florence névre keresztelt cápa nemrégiben hosszú és veszélyes szárazföldi műtéten esett át, amikor is egy rozsdás horgot kellett eltávolítani a gyomrából. Úgy tűnik a halál közeli élmény teljesen elvette a cápa kedvét a húsevéstől, ugyanis azóta kizárólag csak salátát hajlandó fogyasztani. A növényevés nem számít ritkaságnak a cápák között, hiszen szívesen egészítik ki étrendjüket tengeri algákkal, de Florence az egyetlen, aki teljesen áttért a növényevésre. Etetői szerint csak úgy tudnak halat csempészni a szájába, ha azt salátalevelek közé rejtik, de amint kiderül a turpisság, Florence azonnal abbahagyja a falatozást!

Gyógyító bringák Élet a Földön térkép

Az amerikai Yale és Colorado Egyetem egyedülálló közös vállalkozásba kezdett. Map of Life néven a Föld biodiverzitásáról készítenek interaktív térképet, amelyhez különböző civil szervezetek, múzeumok és egyéb szakértő források adatait használják fel. A cél egy olyan folyamatosan változó és bővülő tudásanyag megteremtése, melynek segítségével bárki nyomon követheti a környezet és az élővilág változásait bolygónk területén. A térkép kiváló eszköznek ígérkezik az oktatásban, és amint elkészül a mobiltelefonos alkalmazás, madárlesők, túrázók stb. is sok hasznát vehetik majd. A kép a nemrég indított első verziót mutatja. A piros pöttyök azok az eddig feltérképezett fehér és fekete gólyafészkelő helyek Európában, melyekről a rendszerben már tárolnak adatokat. http://www.mappinglife.org/

Strasbourg városa sajátos alternatív gyógymódot vezetett be a szívproblémák megelőzésére: ötven háziorvos és kardiológus egy kísérleti jellegű program keretében gyógyszerek helyet kerékpározást is előírhat betegeinek. Az önkormányzat maximálisan támogatja az egészség- és környezetbarát projektet, és a recepttel rendelkezők bérmentesen használhatják a város kerékpáros szolgáltatásait. Amennyiben azt a 12 hónapos teszt eredményei indokolják, az Európai Parlament kiterjesztheti a projektet a többi tagállamra is.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Cipő vagy telefontöltő?

A 24 éves kenyai Anthony Mutua cipőbe való telefontöltő szerkezetet talált fel. A szinte minden sportcipőbe belehelyezhető apró chip a cipő talpának hajlásakor keletkező energiát használja fel a viselő mobiltelefonjának töltésére. Mutua szabadalmaztatta találmányát és amerikai befektetők bevonásával hamarosan elkezdődik a sorozatgyártás is.

Bezöldültek a velencei lagúnák!

Az olaszországi Velence lagúnáinak felszínét algára emlékeztető zöld növénytakaró borította be. A helybéliek okkal kezdtek el aggódni, hiszen az 1989-es algainvázió következtében Velence csatornáit heteken át kellett tisztítani, miközben akadozott a hajóközlekedés és a kellemetlen szag a turizmusra is kedvezőtlenül hatott. Mint kiderült, ez esetben nem algáról, hanem közönséges tengerifűről volt szó. A növény a leveleit cseréli, ezért borította el zöld takaróval a város vizeit. A tengerifű jelenléte éppen annak bizonyítéka, hogy a víz minősége megfelelő. A hír már csak azért is pozitív, mert újabb kutatások szerint a tengeri fű hektáronként mérve kétszer annyi széndioxid megkötésére képes, mint az erdők, és így oroszlánrészt vállalhat a klímaváltozás elleni küzdelemben is. Míg a tengeri füvet egyes helyeken a kihalás veszélyezteti, a mediterrán városkában nyilván nagyon is otthonosan érzi magát.

Tisza-taviÖkocentrum

Április végén a Tisza-tó melletti Poroszlón nyitották meg Európa legnagyobb édesvizű akváriumrendszerét. Az egyedülálló létesítmény több mint 2 milliárd forint értékű beruházás révén, európai uniós támogatással valósult meg. A látogatóközpont a Tisza-tó és a Tisza-völgy természeti értékeire koncentrál és az idelátogatóknak felejthetetlen élményt ígér. Az épületben 3D-s természetfilmeket vetítő moziterem, valamint a „Makrovilág Földinfó” és az „Éjszakai erdő” interaktív kiállítások mellett egy 1 millió liter össztérfogatú édesvízi akváriumrendszer mutatja be a térség élővilágát. A speciális üvegfalú alagúttal épített akváriumrendszer a Tisza-tó állatvilágával való közvetlen találkozást is lehetővé teszi. http://www.tiszataviokocentrum.hu/hu/

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Csillagászati élménypark a Bakonyban

Idén áprilisban megnyitotta Bakonybélben kapuit a Pannon Csillagda. Az Új Széchenyi terv keretében megvalósult 421 millió forintos beruházás az ország legjelentősebb és legkorszerűbb csillagászati intézménye. A látogatók a több mint 800 négyzetméter alapterületű turisztikai központban napszaktól és szezontól függetlenül fürkészhetik az égboltot. A naptávcső és a csillagkupola alatt helyet kapott négy távcsőből álló távcsőcsokor hazánkban egyedülálló részletességgel mutatja be a különböző égitesteket. A kiállítást egy oktató és szórakoztató programok 3D-s vetítésére is alkalmas digitális planetárium és az űrkutatás történelmét bemutató kiállítás egészíti ki.

A Holt-tenger újraélesztése

Az európai unió négymillió dollárt áldoz arra a nagyszabású projektre, amelynek célja, hogy megállítsa és visszafordítsa a Holt-tenger kiapadását. A világ legsósabb tengerének vízszintje az elmúlt évszázadban 24 méterrel csökkent, de a legaggasztóbb tény, hogy a folyamat az elmúlt években rohamosan felgyorsult, és jelenleg a vízszint évente majdnem egy méterrel csökken. A vízfelszín területe kétharmadára zsugorodott, és az egykor egybefüggő víztömeg ma gyakorlatilag két külön tavat alkot, melyeket csak egy keskeny csatorna köt össze. A kiszáradás következtében a Holt-tenger vize az óceánokénál tízszer sósabb és élővilága csupán néhány baktériumfajtára korlátozódik. Az Aral-tó eltűnésének katasztrófájához hasonlítható helyzetnek két fő oka van. A tengert tápláló Jordán folyó vízhozama a háztartási és mezőgazdasági felhasználást követően jelentősen csökkent, illetve a déli partok iparosodása növelte a vízhasználatot. Természetvédők már többször is próbálkoztak a terület újraélesztésével, de a különböző politikai és gazdasági erők minden esetben meghiúsították a terveiket. A jelenlegi unió finanszírozta tervben a terület UNESCO bioszférarezervátummá nyilvánítása is szerepel, ezzel is próbálva elnyerni a helybeliek közreműködését, mielőtt még túl késő lesz. Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Ez a Te vállalkozásod reklámhelye is lehetne! Olvasd el Médiaajánlatunkat, és a júliusi számban ezen a helyen hirdethetsz már akár nettó 7900 Ft-ért!

www.csocsodalom.hu

NÉGY ÉGTÁJ GYERMEKEI

Ki ne szeretné a lepkékkel teli kertek vidám hangulatát? Ha odafigyeléssel ültetsz, könnyedén otthont teremthetsz ezeknek a csodálatos kis élőlényeknek.

imonyi Cili grafikus és öccse, Gyula, aki Googlenél dolgozik egy régóta dédelgetett álmot szeretnének megvalósítani, amihez akár Te is hozzájárulhatsz. De ne szaladjunk ennyire előre.

Cili és Gyula élete összefonódott a környezet védelmével, a globális felelősség kérdésével, hiszen édesapjuk a hazai zöld mozgalom ismert alakja, aki az immáron 37 éve tevékenykedő Bocs Alapítvány vezetője. Az alapítvány elsősorban környezetvédelmi kérdésekkel, békemozgalmi és globális képzéssel foglalkozik. Nem csoda, hogy Cili és testvére számára ezek a kérdések a mindennapok részét alkották és alkotják a mai napig: Cili például Indiában egy törzsi területen, Gujarat tartományban az alapítvány támogatásával létrehozott iskolahálózatban tanított, egyetemistaként az ELTE képviseletében két hónapig Japánban tartózkodott a hiroshimai eseményekre való megemlékezés apropóján, tavaly pedig Ruandában járt, ahol a Creative Planet Alapítvány keretében tartott művészeti képzést a polgárháborúban sok testi és lelki sebet szerzett gyerekeknek. Cili és Gyula a világ különböző pontjain szerzett tapasztalatát szeretné megosztani most Veled és gyermekeiddel a Négy égtáj gyermekei (Children of the Elements) című, a legkevésbé sem hagyományos mese segítségével. Cili korábban is készített gyermekkönyvekhez illusztrációkat, öccse javaslatára azonban a hagyományos papír helyett más médiumra térnek át: egy olyan interaktív történetet hoznak létre, amely magyar és angol nyelven iPaden nézhető és olvasható. A történet így a mai gyerekek számára könnyen befogadható formában elevenedik meg, másrészt talán egynéhány erdő is megmenekül a kivágás elől. A grafikákat természetesen Cili készíti, a nem kevésbé fontos technikai munkálatokat pedig Gyula menedzseli.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

A több epizódosra tervezett történet első része készül jelenleg: az egyes égtájakat képviselő négy gyerek, akik a sorozat minden részében állandó szereplők, találkozik Inorival, egy japán kisfiúval, akivel közösen próbálják felderíteni, hogy a kis japán halászfalunál a tengert miért özönlik el az óriás medúzák. Az epizód – amelynek középpontjában a tenger sérülékeny világa áll – rávilágít az ökoszisztéma finom egyensúlyára és az interaktív funkciók segítségével megismerheted az okokat és okozatokat, illetve azokat lehetőségeket, melyekkel Te is hozzájárulhatsz lakóhelyünk, a Föld fenntarthatóságának megőrzéséhez vagy helyreállításához. És hogyan és mivel tudsz Négy égtáj gyermekei megálmodóinak munkájához hozzájárulni? Az alkotók egy Amerikában igen sikeres közösségi finanszírozási (crowd funding) weboldalon keresnek munkájukhoz támogatókat. A Kickstarter (www.kickstarter.com) – amely 2009-ben indult és azóta 15 ezer projekt sikeréhez járult hozzá – kreatív ötletek felterjesztőinek kínál felületet arra, hogy ötletük megvalósítására támogatókat és pénzt gyűjtsenek: ha készülő könyvedhez, filmedhez, találmányodhoz keresel szponzorokat vagy például a Bajkál-tavat szeretnéd kajakkal bejárni, itt a helyed!

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Cili és Gyula számos izgalmas ötlettel ismerkedett meg a Kickstarter segítségével, így ők is úgy döntöttek, hogy elképzelésüket megosztják e weboldalon, ahol 2012. június 19-ig támogathatod Te is adományaiddal a Négy égtáj gyermekei alkalmazást. Ha támogatásra érdemesnek ítéled meg, akkor a projekt pártolója (backer) lehetsz, és bármekkora összeget (pledge) felajánlhatsz a megvalósításra. A projekt sikeréhez akár 1 dollárral is hozzájárulhatsz! Adományodért cserébe az alkotók mindenféle különleges ajándékkal (rewards) kedveskednek Neked. Fontos tudnivaló, hogy a Kickstarter alapelve a mindent-vagy-semmit, azaz az egyes projektek csak akkor kapják meg az alkotók által megszabott összeget, ha valóban összegyűlik ennyi adomány a megadott határidőig. Az általad felajánlott támogatást a Kickstarter csak akkor vonja le bankszámládról, ha a kitűzött célt sikerült elérni. Cili és Gyula projektjét a Kickstarteren ide kattintva tekintheted meg. Oldalukon egy rövid ismertető videót, részletes leírást és a projekthez már elkészült grafikákat találsz. b.o.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Ahol kertészek és programozók találkoznak…

Évekkel ezelőtt borzolta a kedélyeket az a hír, miszerint a budajenői patak vize elszennyeződött, elviselhetetlen a bűz és a környéket ellepték a férgek – minden jel a szomszédos Telki szennyvíztisztító telepének elégtelen működésére utalt. Mindez azonban szerencsére a múlté. A Pest megyei Telki községben új szennyvíztelep épült, méghozzá nem is akármilyen. Magazinunk szerkesztői a már hét éve működő Organicában jártak. 201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

falu határában, árnyas fák által takarva, a patak mellett bújik meg úti célunk. Az épületről már kívülről is sejthető, hogy itt minden szöges ellentétben van azzal, amit az ember egy szennyvíztelepről elképzel: hiába szimatolgatunk, semmi kellemetlen illat, csak egy óriási, félig a domboldalba simuló télikertet találunk, amelyet körbeölelnek a növények. Döbbenetünket csak tovább fokozza az előtérben levő, virágok által övezett medence, amelyben aranyhalak és teknősök úszkálnak békésen: ők végzik a már megtisztított szennyvíz utolsó tesztelését, ebbe a medencébe ugyanis az a víz kerül, amely a szennyvíztelepet elhagyja… A családi vállalkozásból kinőtt, mára már nemzetközi viszonylatban is elismert Organica alapítói az Egyesült Államokban tanulmányoztak hasonló elvű szennyvíztisztítási technológiákat, majd hosszú évek során ezeket tökéletesítették és adaptálták a magyar klimatikus viszonyokat figyelembe véve. Az eredmény? Egy akár lakóházak között is felépíthető rendszer, amely nemcsak vizuálisan, hanem környezetterhelés szempontjából is maximálisan tiszteletben tartja környezetét. A vegyszerhasználatot teljesen kiküszöbölő Élőgép technológia lényege, hogy a szervetlen szennyeződések szűrőkkel történő eltávolítása után a szennyvízben eleve meglevő, mintegy 3000 féle baktériumot bírják arra rá, hogy a gyanús léből olyan vizet állítsanak elő, amelyben a medencében fickándozó halacskák is jól érzik magukat. Maguk a baktériumok a medencékre telepített trópusi növények gyökerein éldegélnek szorgosan fogyasztva a szennyvízben levő foszfátokat, nitrátot, nitritet, ammóniát és egyéb anyagokat. Látunk itt óriásira nőtt kálákat, banánfákat és egy sor szobanövényként ismert fajt, melyek szemmel láthatóan kiválóan érzik

magukat a meleg, napos és párás közegben. A rendszer különlegességét maguk a növények adják, hiszen a sok helyen alkalmazott eleveniszapos technológia is a baktériumok megdolgoztatásán alapul, de míg ott a folyamat végén maguk a baktériumok is elpusztulnak és biomasszává (iszappá) válnak, az Élőgépben a baktériumok a gyökerekre tapadva kellő oxigénhez jutnak a túléléshez. Ilyen módon a hagyományos eljárással

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

szemben sokkal kisebb a biomassza mennyisége is. A telki szennyvíztelepen keletkezett iszap a kezelést követően már nem minősül veszélyes hulladéknak, így tovább szállítják a tatabányai komposztálóba, majd a folyamat végső lépéseként mint termőföld kerül értékesítésre. A rendszer energiafelhasználását tekintve is igen hatékony: az ipari szivattyúkat naponta összesen négyszer indítják el, azaz nincs folyamatos működés, hiszen a legfontosabb feladatot maguk a baktériumok végzik. A telep – amely a 80 %-os csatornázottságú, majdnem négyezer fős települést szolgálja ki – karbantartása éves szinten nem haladja meg a 2,5 millió forintot és a telep létrehozása is olcsó beruházásnak mondható, hiszen összesen 250 millió forintból valósították meg. Az óriásira nőtt növények közt sétálva talán nem is sejtjük, hogy ezt a többnyire önszabályozó rendszert számítógépek vigyázzák: az üvegház alatt található a vezérlőterem, ahonnan figyelemmel lehet kísérni a teljes folyamatot. A telep számára kifejlesztett egyedi szoftver a víz minőségén és a tisztítási folyamatokon túl az üvegház klímáját is kontrollálja. A szellőztetés, az ablakok a mindenkori időjárási viszonyokhoz alkalmazkodó nyitása-zárása is a számítógépek feladata. A megtisztított vizet naponta ellenőrzik, és mint az ország minden szennyvíztelepén, itt is vannak váratlan hatósági látogatások. Dobos Ferenc – a Telki - Víz Közüzemi Szolgáltató Kft. Ügyvezetője, és egyben kísérőnk is a látogatás alatt – büszkén meséli, hogy már évek óta nemhogy büntetéseket, de még figyelmeztetéseket sem kapott a telep a víz minősége miatt. Telkiben az Organica Zrt. által megálmodott szennyvíztelep igazi sikertörténet: az egyedi és jól átgondolt módszernek köszönhetően a telep fennállásának hét éve alatt következetesen ivóvíz minőségű víz kerül a közeli patakokba. Az Élőgép

Dobos Ferenc – a Telki - Víz Közüzemi Szolgáltató Kft. Ügyvezetője

rendszert ma már több helyen is alkalmazzák, például Budafokon és Etyeken is. Bár nem biztos, hogy mindenütt a legmegfelelőbb megoldás, de környezetbarát és költséghatékony működése két igen nyomós okot ad arra, hogy a hazai települések a szennyvíztisztítás fejlesztésekor komolyan foglalkozzanak vele. b.o.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

A sokarcú

Tihany

A Balatonba mélyen benyúló Tihanyifélsziget számos felfedeznivalót rejt az idelátogatók részére. Történelmi, kulturális kincsei mellett a félszigetet elsősorban gyönyörű természeti adottságai, kellemes klímája és geológiai látványosságai teszik felejthetetlenné. A félsziget Magyarország első tájvédelmi körzete: ez az ország egyik legváltozatosabb területe, amely Lóczy Lajosnak köszönhetően a legalaposabban vizsgált tájunk is. 201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Tihanyi-félsziget a víz és a vulkanikusság nyomait őrzi a mai napig. Az édes vizűvé vált Pannon-tengerben élt például az a kagylófaj, a „tihanyi kecskeköröm”, amelynek emlékét ma már csak a Kecskeköröm utca őrzi. A vulkanikus tevékenység nyomait őrzik a forrásmészkőből és hidrokvarcitból álló gejzírkúpok. Közülük is legszebb az Aranyház nevű forráskúp, amely a rajta lévő aranysárga zuzmóról kapta a nevét. Tihany geológiai és egyéb csodáit egyébként a félszigetet behálózó 18 km-es Lóczy Lajos tanösvényen közelítheted meg. A XI. században a görög katolikus egyházhoz tartozó bazilita szerzetesek telepedtek meg az Óvár hegyének Balaton felőli meredek tufaszikláiban, ahol ma is láthatjuk a barátlakásokat. Egy sziklaomlás miatt sajnos a kápolna megsemmisült, de így is különös élményben lehet részed, ha elsétálsz erre. A remetelakok geológiai szempontból is érdekesek, hiszen itt is jól megfigyelheted az egymásra rakódó vulkáni és egyéb kőzeteket. Az erdőkkel, a június végén virágba boruló levendulással borított, mediterrán hangulatú félszigeten a dombok közt két tó is található. A Belsőtó közvetlenül az ófalu alatt található, ahol kellemes sétát tehetsz. Nagy melegben, vagy ha elfáradtál, érdemes megpihenned a félig a földbe bújó Gejzír Büfénél, ahol mindenképpen próbáld ki a mákos gubát és igyál hozzá a tihanyi levendulából készült levendulaszörpből, de megkóstolhatod a kellemes balatoni borokat is. Ha gyerekekkel érkezel, biztosan lesz néhány nyugodt perced, mivel őket homokozó, gémeshinta, kötélcsúszda és sok más játék várja. Ha

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

szusszantál egyet és meguntad a tóparti mezőn élő ürgék és szürkemarhák megfigyelését, sétálj tovább a szintén a Belső-tónál található, a vulkánok egykor dühöngő világát és a később megszelídült tájat interaktív módon bemutató Levendula Házba, amely 2011-ben elnyerte az év ökoturisztikai látogatóközpontja címet. Érdemes a látogatóközpont mellett elterülő parkban is elidőzni: a nádasba pallósor vezet, ahol információs táblák segítségével ismerkedhetsz meg a vízi élővilággal. A Levendula Házat fenntartó Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság egyébként különböző túrákat is szervez a

félszigeten: szakszerű túravezetés mellett felfedezheted például a gejzírmezőket vagy a barátlakásokat. A túrákkal kapcsolatosan további tájékoztatást a http://www.bfnp.hu weboldalon találsz. Ha Tihanyban jársz, ne hagyd ki a sziget képét oly markánsan meghatározó apátsági templomot sem. Az I. Endre király által alapított Bencés Apátság alapító levele 1055-ből származik, bár a középkori épületek megsemmisültek, és a jelenlegi templom a tizennyolcadik század első felében épült barokk stílusban. A tufába mélyített altemplom azonban XI. századi eredetű; itt látható az alapító király sírja is. A monostor alapító oklevele egyik legrégebbi nyelvemlékünk. Az ófaluban számos ház őrzi a 19. századi Balaton-felvidék népi építészeti hagyományait. Tihany utcácskáinak hangulatáról azonban nemcsak az ódon, nádfedeles épületek gondoskodnak, hanem a későbbi korok átgondolt településfejlesztése is, hiszen anyaghasználatukban és vonalvezetésükben az újabb lakóházak nyaralók is nagyrészt a helyi építészeti hagyományokat követik. Ha a nap végén már semmi másra, csak a hűs Balaton habjaira vágysz, keresd fel Sajkod apró és garantáltan nyugodt strandját, vagy ha biciklivel érkeztél, állj meg a félsziget másik oldalán az út mellett húzódó hosszú szabadstrandon, hogy egy utolsót mártózzál félsziget árnyékában. b.o.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Tihany

201 2. június 23-24. Levendula Fesztivál! 201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Levendul a (Lavandula Angustifola) A

levendula egyre inkább reneszánszát éli: jellegzetes illatával a nagymama szekrényét és a kozmetikai ipart már régen meghódította, napjainkban pedig a konyha egyik nagy sztárja: a kékes-lilás virágú növényből készül levendulaszörp, levendulatorta, levendulás csokoládé és sok minden egyéb finomság. A Földközi-tenger térségéből származó levendulát Magyarországon nagy területen elsősorban Tihanyban és Pannonhalmán termesztik. A levendulának mintegy huszonegy fajtáját ismerjük, de ezek közül csak három gyógyhatású. Levendulát kertben vagy balkonon is érdemes ültetned: meglehetősen igénytelen növény, szinte bármilyen talajon megél, csak sok napra van szüksége, ráadásul évelő; egy-egy tő akár 15-20 évig is élhet. A levendulát már a középkorban is használták – elsősorban kozmetikai célra. A levendulaolajat teheted egyszerűen a fürdővízbe, de elsősorban illatanyagainak köszönhetően számos kozmetikai termékben megtalálható. Nyugtató és egyben serkentő, valamint fertőtlenítő hatása miatt aromalámpában is érdemes kipróbálnod, mivel egyrészt kellemesen ellazít, másrészt megöli a levegőben található vírusokat és baktériumokat. Ha nem szeretnél erős fertőtlenítőszereket használni, a levendulaolajat használhatod takarításkor felületek tisztításához, illetve néhány cseppet mosáshoz is öblítőszer helyett. A levendula olaját vagy a növényből készített főzetet használhatod rovarcsípések és mitesszerek elmulasztásához, sőt a pikkelysömör és az ekcéma is hatékonyan kezelhető

vele. Bedörzsölőszerként (kevés alkoholhoz adj egykét csepp levendulaolajat) reumás fájdalmak ellen is alkalmazható. Persze ne feledkezzünk meg a levendulavirág „klasszikus” felhasználási módjáról sem: a levendulaillatról valószínűleg Neked is a nagymama szekrényében a ruhák közt megbúvó levendulacsokor vagy levendulazsákocska jut eszedbe: a levendula illata valóban távol tartja a kártékony molyokat. A levendulát egyébként nemcsak a molyok kerülik: a kertben – rovarűző hatása miatt – érdemes kényesebb növények (például rózsa) mellé ültetni, mert elűzi a levéltetveket és az egyéb kártevőket. Magyarországon az első nagyobb levendulást Tihanyban telepítették (levendulát korábban csak néhány kolostorkertben nevelgettek) az 1920-as években Bittera Gyula neves gyógynövény-szakértő vezetésével. A talajnak, a sok napsütésnek és a kevés csapadéknak köszönhetően az itt termesztett levendula illóolaj-tartalma meghaladta a híres franciaországi ültetvényekről származó növényekét, így a tihanyi levendula méltán lett világhírű. Sikerét azt is jelzi, hogy a tihanyi levendulát még a tőzsdén is jegyezték. Az 1950-es évektől a világhírű tihanyi levendulás hanyatlásnak indult: a terület nagy részét beszántották és helyére szőlőt telepítettek, a megmaradó 20 hektárt pedig magára hagyták. A régi levendulás sokáig csipkerózsikaálmát aludta – egészen a kilencvenes évek elejéig. Napjainkban a félsziget több pontján is – egyre nagyobb területen – termesztenek levendulát.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

levendula leveleinek és virágainak igen magas az illóolaj-tartalma. A jótékony hatású illóolajat lepárlással nyerik ki a növényből. Az eljárás nagyon hasonlít a pálinkafőzéshez. Ha levendulaolajat szeretnél készíteni a kertedben termő növényekből, a Pannonhalmi Apátság bérlepárlást is vállal. A levendulát meleg és napos időben kell leszedni, ugyanis ilyenkor a legmagasabb az illóolajtartalma.

Levendulaszörp Hozzávalók

6 bögre cukor 6 (lehetőleg bio) citrom héja és leve 2 bögre víz 2 bögre levendulavirág

Elkészítés

A cukrot, a citromhéjat és a citromlevet a vízzel forrald fel egy lábasban. Amikor a cukor már teljesen elolvadt, szórd bele a levendulavirágokat, zárd el a lángot. A főzetet lefedve hagyd néhány órára pihenni. Ezután szűrd le és forrald fel újra. A szörpöt forrón töltsed előzőleg sterilizált üvegekbe, majd száraz dunsztban néhány nap alatt hagyd kihűlni.

Levendulásfürdőa testnekésaléleknek

Készíts levendulafőzetet: egy marék levendulavirágot 1 liter vízzel forrázz le, majd 10-15 percig hagyd állni. A főzetet öntsd a kádba eresztett vízhez. Ha nincsen kedved a főzettel bíbelődni, egyszerűen cseppents néhány csepp levendulaolajat a fürdővízbe. b.o.

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

A Balaton tudósának kalandos élete

Lóczy Lajos (1849-1920)

Balaton északi partján lépten-nyomon találkozhatunk Lóczy Lajos geológus nevével, hiszen neveztek el róla barlangot, tanösvényt, iskolát. Ki volt ez a szerény tudós, akiről mindenképpen meg kell emlékeznünk, ha a Balaton környékén járunk? Lóczy Lajos Pozsonyban született 1849-ben, de igencsak hosszú utat tett meg, míg 43 évesen elért a Balatonig. A szabadságharc bukását követően szüleivel visszaköltözött az aradi Hegyaljára, Ópálosra. Apja kiváló szőlőültetvényének hamar híre ment, és a borból még maga a király is rendelt. Amikor Széchenyi István két fiával – Ödönnel és Bélával Ópálosra látogatott, a kilenc éves Lóczy még nem is sejthette, hogy a találkozás egyszer majd sorsfordító lesz számára… Lóczy már gyermekkorában állandóan a kőzeteket, a kövekbe zárt történelmet vizslatta. Nem csoda, hogy tanulmányai során a geológia felé fordult a figyelme, és a zürichi egyetemen a kor híres geológusprofesszorainál tanult. Az egyetem befejezése után a Magyar Nemzeti Múzeum ásványés őslénytantárában kezdett el segédőrként dolgozni. Néhány év múlva Lóczyt felkereste Széchenyi Béla, hogy csatlakozzon ahhoz az ázsiai expedícióhoz, amelynek szervezésébe azért kezdett, hogy feledje ifjú felesége halálát. A tudományos élet állami támogatása ekkor még nem volt megszervezve, így jellemző módon egy-egy tehetős földbirtokos elkötelezettsége, érdeklődése vagy pillanatnyi szeszélye határozta meg a tudomány és a tudósok anyagi helyzetét. A 28 éves Lóczy örömmel mondott igent Széchenyi felkérésére. Bár maga Széchényi elsősorban vadászni kívánt, expedíciójának deklarált célja mégis tudományos volt, hiszen Belső-Kína „fehér foltjai” érdekelték elsősorban földtani, földrajzi és nyelvészeti szempontból egyaránt. Az expedíció tudományos szekcióját Lóczy, Kreitner Gusztáv

főhadnagy és térképész, valamint Bálint Gábor nyelvész alkották. Lóczy kijelölt feladata a térképkészítés, valamint ásvány-, állat-, növénytani vizsgálatok lett. A csapat a legmodernebb felszereléssel indult útnak. Calcuttába érve Lóczy egy angol tiszt társaságában a Himalája felé vette útját és a tibeti határvidéket térképezte fel: megállapította a hegycsúcsok magasságát, kőzetmintákat gyűjtött és elméleti úton kikövetkeztette, hogy a Himalája fő vonulata mögött egy másik hatalmas hegyvonulat húzódik meg, amelyet elnevezett Transzhimalájának. Kalkuttában ismét találkoztak az expedíció résztvevői és Jávát érintve Kína felé vették útjukat, ahol a Jangcén felfele hajózva kívánták Kínának az európai utazó számára addig ismeretlen belső részeit felfedezni. Útjukat a kínai és a nemzetközi sajtó is figyelemmel kísérte. 1100 km hajózás után már öszvérháton folytatták útjukat egyre vadabb tájakon, teljesen nomád körülmények és meglehetősen barátságtalan népek közt Tibet felé. Lóczy még Kalkuttában megtalálta Kőrösi Csoma Sándor naplóját, aki 32 évvel korábban járt Ázsiában, és akkor határozta el, hogy felkeresi Lhaszát, ahova Kőrösi Csoma végül soha nem jutott el. A kínai elöljárók megtiltották a csapatnak, hogy felkeressék Lhaszát, a dalai láma székhelyét, de Lóczyék tovább próbálkoztak: bár a tibetiek barátságosan fogadták őket, a szerzetesek mindenképpen meg akarták akadályozni a Tiltott Városba való bejutást, hiszen ide évszázadokig idegen nem tehette be lábát. A helyzet politikai konfliktussá mérgesedett, és amikor az expedíció tagjait több ezer katona fogadta, kénytelenek voltak elállni szándékuktól. Lhaszába ugyan nem jutottak el, útjuk mindazonáltal nem volt hiábavaló, hiszen 2 hónapos tibeti utazásuk során számos úttörő jellegű megfigyelést végeztek: Lóczy a kőzetek vizsgálata mellett a tibetiek életmódjáról,

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

szokásairól, hagyományairól és vallásáról is készített feljegyzéseket. Tibet után Hátsó-India, majd újra Kína felé tartottak, de ez az útszakasz sem volt veszélyektől mentes: óriási hegyeken és folyókon keltek át egyre súlyosabb málhával, hiszen Lóczy folyamatosan gyarapította kőzetgyűjteményét. A mély szakadékok felett például több esetben beszakadtak a függőhidak a málhahordók alatt. Az utazóknak hol oxigénhiánnyal kellett megküzdeniük, hol őserdők sűrűjében kellett utat vágniuk maguknak. A Burma fele vezető út bizonyult talán a leginkább kockázatosnak, ahol a dzsungelen kellett áthatolniuk meglehetősen ellenséges törzsek területén. Mint arról még a korabeli amerikai lapok is beszámoltak, az egyik burmai faluban a látszólag szívélyes fogadtatás után foglyul ejtették az expedíció tagjait. A helyzet fegyveres konfliktussá fajult, végül egy nagyobb összeg és egy vadászfegyver jobb belátásra derítette a törzs vezetőit, és Széchenyiék szabadon folytathatták útjukat az Irrawaddy folyó irányába, ahonnan már menetrendszerinti hajójárattal közlekedhettek tovább. Széchenyi és társai több ezer kilométert megtéve, két és fél éves utazás után 252 lelőhelyről begyűjtött 19 ládányi anyaggal értek vissza Budapestre 1880 áprilisában. Hazatérését követően Lóczy a Nemzeti

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Múzeumban folytatta munkáját: nappal végezte múzeumi feladatait, éjjel pedig az Ázsiában gyűjtött anyagokat tanulmányozta és rendszerezte. Hat év kitartó munka eredménye az a mintegy ezer oldalas tanulmány, amelyben tapasztalatait összegezte. A Kína alapvető földrajzát bemutató mű hiánypótlónak számított az egész világon. Az elkövetkező húsz évben számos magyar és külföldi szaktekintély bevonásával sor került az ázsiai expedíció tapasztalatainak még elmélyültebb feldolgozására, amelyet „Gróf Széchenyi Béla Kelet-ázsiai útjának tudományos eredményei” címmel publikált Lóczy. Az ázsiai útról szóló tanulmány óriási visszhangot keltett tudományos körökben: Lóczyt az Angol Földrajzi Társaság tiszteletbeli tagjává választotta, díjat kapott a Francia Tudományos Akadémiától, illetve a Magyar Tudományos Akadémia is számos elismerésben részesítette. Lóczy Lajos időközben a Földtani Intézethez, a Műegyetemre, majd a budapesti tudományegyetem földrajz tanszékére került. Utazásaira hallgatóit is magával vitte; Semsey Andor, a magyar tudományosság egyik mecénása támogatásával Magyarország számos táját bejárták, de eljutottak Dalmáciába, Szerbiába, Olaszországba, Hollandiába, Finnországba, Bulgáriába is. Kirándulásaihoz német

Aranyház gejzírkúp, Tihany egyetemisták is csatlakoztak, hiszen gyorsan híre ment az immáron világhírű geológus – és nem utolsósorban kitűnő tanár – érdekfeszítő útjainak. Mindeközben Lóczy meglehetősen szerény körülmények közt élt: Lóczy tanítványa, Cholnoky Jenő beszámolt például arról, hogy mestere otthon a díványon ülve, íróasztal híján egy deszkalapon vetette papírra gondolatait, miközben egy ruhaszárító kötéllel mozgatta az ajtóra rögzített hintaágyat, amelyben két kisfia aludt… A balatoni fürdőkultúra éledezése és a balatoni táj szépsége egyre jobban felkeltette Lóczy érdeklődését; egyre több időt töltött itt – először még csak vendégségben, majd saját házat vásárolt Csopak mellett, amely hosszú ideig a Balaton-kutatás központja volt. 1891-ben javasolta a Magyar Földrajzi Társaság ülésén Kelet-Európa legnagyobb tavának átfogó tanulmányozását: felvázolta a feladatokat és az ország legnagyobb szaktekintélyeit kérte fel az együttműködésre. Lóczyt sokan őrült álmodozónak vélték, egyesek azonban rosszindulatúan akadályozták munkáját. Lóczy nagy fába vágta a fejszéjét: korábban Magyarországon még nem került sor egyetlen tájegység szisztematikus vizsgálatára, Lóczy azonban kitűnő szervezőnek bizonyult és külön módszertant kidolgozva nekilátott a Balaton és környéke felderítésének. Számos magyar és külföldi tudós bevonásával tanulmányozni kezdték a hely őslénytanát, víztanát, növény- és állatvilágát, néprajzát stb. Időközben megszerezték a Tudományos Akadémia és Veszprém megye támogatását, de a résztvevő tudósok saját forrásai és Semsey Andor nagylelkű adományai nélkül semmire sem jutottak volna. Az első években mérnöki felméréseket, meteorológiai megfigyeléseket végeztek, illetve a tó fizikai jelenségeit jegyezték fel, majd megkezdték az egyéb szakterületek vizsgálatát

is. A geológiai vizsgálatokat természetesen maga Lóczy végezte: megszállottként járta a Balaton környékét kőzeteket vizsgálva télen-nyáron. Cholnoky feljegyezte, hogy apjának legnagyobb döbbenetére Lóczy a Cholnoky-villa kerítését is elkezdte geológuskalapácsával megbontani valamilyen érdekes lelet kedvéért. A tudósok a Balaton keletkezésén túl a párolgást, az áramlásokat, a vízellátást, az ásványianyag-tartalmat, a vízfelszín mozgását, a téli jégpáncél jelenségeit és sok más kérdést vizsgáltak. Lóczy a legnagyobb hőségben is a kőfalakat mászta, télen pedig akár hetekre kiköltözött egy erre a célra készült fakunyhóba a befagyott tó jegére. A Balaton medrének kialakulása mellett a Balaton-felvidéket jelentős mértékben formáló vulkanikus jelenségek vizsgálatát is elindította. Megállapította, hogy a Tapolcai-medence hegyei mind vulkanikus eredetűek, amelyek közös magmaforrásból táplálkoztak. Tihanynak külön figyelmet szenteltek a kutatók, hiszen ez a különös félsziget szabadtéri tárlatként mutatja be a föld és az ember történetét számos feladatot róva a különböző tudományágak kutatóira. Lóczy és munkatársai megvizsgálták a Belső- és Külső-tó keletkezését, a gejzírkúpokat, a magas partfalat, a tufadombokat, de figyelmüket nem kerülte el a félsziget különleges növény- és állatvilága, illetve az óvári kelta sáncok, a római őrtorony maradványai és az Árpád-kori romok sem. Lóczy és munkatársai a hosszú évek során a Balaton minden aspektusát megvizsgálták. Lóczy közel harminc éven át irányította a magyar tudományos élet egyedülálló vállalkozását, amelynek köszönhetően a Balaton napjainkig is a világ egyik legalaposabban leírt területe. b.o.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

„A Balaton tudományos kutatását a Magyar Földrajzi Társaság választmánya 1891ben az én indítványomra határozta el. Két évvel előbb létesült a Balatontavi Gőzhajózási R.T. amely 3 gőzösével kezdte járni a tavat és egyszerre hozzáférhetővé tette a nyaralni és üdülni vágyóknak a veszprémzalai tóparti helyeket is. Alacsony volt 1891ben a tó vízállása és a hajózásnak, sőt még inkább a fürdőzőknek kellemetlenséget okozott a Balatonban ilyenkor nagyon elterjedő hínár. Sűrűn panaszkodott erre és féltette a közönség az egész tavat az elhínárosodástól. Az ügyet a Magyar Földrajzi Társaság Balatonbizottsága vette kezébe és mindenekelőtt a hínárkérdés tanulmányozásába fogott. Ebből a gyakorlati vizsgálatból indult ki azután a Balatonnak és tágabb környékének széleskörű, tervszerű, rendszeres kutatása. Jól átgondolt tervezettel, 28 év alatt a szaktudósok nagy száma vizsgálta és dolgozta fel eredeti tudományos munkálatokban a Balatonvidék természettudományi, biológiai és társadalomtudományi állapotait és kiadta térképeit.” Lóczy: A Balaton földrajzi és társadalmi állapotainak leírása

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

ülönös események zavarják meg a Balaton nyugodt mindennapjait. A tihanyi Soktornyú Kastély népe ünnepre készül: Helka hercegkisasszony hamarosan hivatalosan is trónörökössé válik. Ám hősünk unja a felhajtást, elszökik inkább a tiltott rengetegbe szamócázni. Mindeközben a Burok-völgy barlangok szaggatta szurdokában sötét lelkű teremtmények gyülekeznek, hogy a kegyetlen Bora vezetésével feldúlják a Balaton békéjét, és bosszút álljanak a hercegi páron. Az egyetlen reményük Kamor, a Bakony varázslója, aki valahol a Gaja egyik szurdoka mélyén él két temperamentumos manójával, Traminival és Furminttal… Az Év Gyermekkönyve 2011 díjas Helka – A Burok-völgy árnyai című kötet főszereplői elfeledett legendahőseink gyermekei, akik saját múltjuk titkainak erednek nyomába. Az olvasó pedig velük együtt kalandozva bogozhatja ki az eredeti legenda rejtelmeit: ki is a Balaton tündére, ki a Bakony varázslója, miért is viseli a Balaton két gyönyörű hajója Helka és Kelén nevét. Az izgalmas történet ezernyi szállal kötődik a valósághoz, hiszen a főhősök igazán mesébe illő, mégis valóságos helyszíneket járnak végig a tihanyi barlanglakásoktól Hévízen át Sóstóig, a Gaja szurdokaitól a Szentbékkállai kőtengeren, a Tapolcai Tavasbarlangon át Balatonfüredig. A fantasy határát súroló, kacagtatóan humoros, kalandos meseregény elsősorban a már olvasni tudó, 7-12 éves korosztálynak íródott, ám felolvasva már 56 éveseknek is ajánlott. 2012 nyarán a veszprémi Kabóca Bábszínház is műsorára tűzi a könyv bábjáték változatát. Ősbemutató: június 16. 20:30. További info: http://www.kabocababszinhaz.hu/

Ki ne szeretné a lepkékkel teli kertek vidám hangulatát? Ha odafigyeléssel ültetsz, könnyedén otthont teremthetsz ezeknek a csodálatos kis élőlényeknek.

Helka

- a legenda újraéled

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

A veszprémi Kabóca Bábszínház rajzpályázata „Helka, a Balaton tündére”

Szeretsz rajzolni? Várunk szeretettel! A Helka produkció csapata pályázatot hirdet Nyulász Péter: Helka – A Burok-völgy árnyai című regénye kapcsán.

• A pályázat kiírója: Kabóca Bábszínház, Veszprém • A pályamű formai kritériumai: A rajzpályázatra A/4 méretű, bármely technikával készített rajz és festmény (de lehet montázs vagy kollázs, vegyes technika is) küldhető. Várjuk a téma konkrét vagy átvitt értelemben, egyéni látásmódban való megfogalmazását, megjelenítését rajzban, festményeken. • A pályamunkák beadásának feltételei: Általános és középiskolai pályázók jelentkezését várjuk. Iskolák tanulói együtt is pályázhatnak; a zsűri különdíjjal jutalmazza a legszínvonalasabb alkotásokat benyújtó intézményeket. A pályázók kizárólag eredeti alkotással pályázhatnak. A pályázó felelősséget vállal azért, hogy az általa benyújtott pályamunka nem sérti más szerzői jogát. Csak természetes személyek pályázhatnak egyéni munkával. Nevezési díj nincs. A pályaműveket és a pályázó elérhetőségét (név, postacím, telefonszám, e-mail cím) csatolni kell.

Beküldési határidő: 2012. június 6.

Eredményhirdetés Kabóciádé Családi Fesztiválon 2012. június 15-én, Helka – a Balaton tündére című bábjáték ősbemutatójának előestéjén. A zsűri által legjobbnak ítélt alkotásokból a Kabóciádé Családi Fesztivál ideje alatt kiállítást rendezünk. 1. díj: 30.000, Ft értékben - 2. díj: 20.000,- Ft értékben - 3. díj: 10.000,- Ft értékben A 10 legjobbnak ítélt pályamunkát Gyarmathy Ágnes tervei alapján készült egyedi Helka pólóval jutalmazzuk.

Zsűri tagjai: Gyarmathy Ágnes (Munkácsy-díjas díszlet- és jelmeztervező), Székely Andrea (rendező, Kabóca Bábszínház igazgatója), Nyulász Péter (IBBY-díjas, Helka – A Burok-völgy árnyai című regény írója), Lőrincz Veronika (Helka produkció művészeti menedzsere, a rajzpályázat ötletgazdája) További információk: titkarsag@kabocababszinhaz.hu +3688-590-150

A pályamunkák beadásának postacíme: Kabóca Bábszínház, 8200 Veszprém, Völgyhíd tér 5. 201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

R e p k e d ő v i rá g o k

Ki ne szeretné a lepkékkel teli kertek vidám hangulatát? Ha odafigyeléssel ültetsz, könnyedén otthont teremthetsz ezeknek a csodálatos kis élőlényeknek.

Lepkecsalogató növények a kertben Bársonyvirág vagy büdöske (Tagetes) Bazsalikom (Ocimum basilicum L.) Borzas kúpvirág (Rudbeckia hirta) Cserjés pimpó (Potentilla fruticosa) Csermelyaszat (Cirsium rivulare) Évelő kokárdavirág (Gaillardia aristata) Füzéres díszcsorba (Liatris spicata) Haranglábak (Aquilegia) Illatos barátcserje (Vitex agnus-castus) Japán lonc (Lonicera japonica) Kerti zsálya (Salvia officinalis) Kínai őszirózsa (Callistephus chinensis) Közönséges cickafark (Achillea millefolium) Közönséges lepkekosbor (Oncidium papilio) Közönséges orgona (Syringa vulgaris) Krizantémok (Chrysanthemum) Lángvirágok (Phlox) Lángvörös kasvirág (Echinacea purpurea) Lepkevirág (Schizanthus x wisetonensis) Májusialma vagy észak-amerikai golgotavirág (Passiflora incarnata) Nagyezerjófű (Dictamnus albus) Nyári orgona (Buddleja davidii) Ördögszemek (Scabiosa) Orvosi levendula (Lavandula angustifolia) Pillangóvirág (Clitoria ternatea) Rézvirág (Zinnia) Sétányrózsa vagy tarkaverbéna (Lantana camara) Szagos bükköny (Lathyrus odoratus) Szépecskék (Coreopsis) Tengerparti pázsitszegfű (Armeria maritima) Törökszegfű (Dianthus barbatus) Veronikacserjék (Hebe) Vörös méhbalzsam (Monarda didyma) 30

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

a elég nagy a kert, akkor egy félreeső sarkát mindenképpen érdemes meghagyni vadon, csalánnal, hiszen a vadvirágok vonzzák az őshonos állatvilágot is. A csalán igaz gyorsan és könnyen terjedő növény, mégis kicsit igazságtalanul lett gaznak kikiáltva és teljesen száműzve. A lepkék nemcsak kedvelik, de van néhány fajta, amelyik kifejezetten csak a csalánra hajlandó lerakni petéit. Ilyen például a közkedvelt admirálislepke. A csalán persze nemcsak a hernyók kedvence, mert forrázva vagy főzve – hogy ne csípjen – emberi fogyasztásra is alkalmas növény. Friss leveleit leforrázva nyugtató hatású gyógyteát kapsz, de főzhetsz belőle a 32

spenóthoz hasonlatos főzeléket is. Mivel nitrogénban rendkívül gazdag, a kertben a komposzthoz érdemes adni, vagy felhasználhatod értékes növényi tápoldat készítéséhez. Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

? D A T TU D • Lepkegyűjtéssel szerencsére már nem divat foglalkozni, megelégszünk inkább azzal, ha sikerül egy-egy mutatósabb példányt lencsevégre kapni. A beazonosításhoz számos szakkönyv nyújt segítséget, de ellátogathatsz a Szalkay József Magyar Lepkészeti Egyesület honlapjára - http://macrolepidoptera.hu/ - is, ahol hatalmas fényképes adatbázis áll a lepkebarátok rendelkezésére. • A világon ismert mintegy 200 000 lepkefajból 3 600 Magyarországon is megtalálható. A hazai lepkék számos fajtája védelmet vagy fokozott védelmet élvez. • A kerttulajdonosok és a gazdák számára bosszúságot okozhat ugyan a hernyók rágcsálása, de ez elenyésző mennyiség, ha figyelembe vesszük, mekkora szerepet játszanak az ökológiai egyensúly fenntartásában. A hernyók emésztőrendszerében a nehezen bomló cellulóz a természet körforgásához nélkülözhetetlen nitrogénné alakul. • A lepkék a méhek után talán a legfontosabb állatcsoport a virágok beporzásában. Különösen az éjjeli lepkéknek fontos a szerepe az este és éjjel virágzó növények megtermékenyítésében, hiszen a méhek éjszaka nem dolgoznak. • A lepkék hatalmas számuknál fogva jelentős táplálékmennyiséget jelentenek. Madarak, pókok és egyes rovarok is táplálkoznak lepkékkel, így bizonyos fajok túlélése is függ a lepkék számától. A táplálékláncnak köszönhetően – ha lepkebarát kertet alakítunk ki – akkor óhatatlanul több énekesmadarat is vonzunk környezetünkbe, amelyek azután a kártevőket is nagy mennyiségben fogyasztják majd. p.a.

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Természet ihlette

ÉPÜLETEK

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Bármelyik Európai országban jársz is, biztosra veheted, hogy találsz majd olyan épületeket, amelyek vagy az organikus építészetet képviselik, vagy csak valamilyen módon kapcsolódnak a természethez – akár megjelenésüket, akár funkciójukat tekintve. Összeszedtük kedvcsinálónak a mi kedvenceinket; ha a közelükben jársz, ne hagyd ki őket! Szelekciónk valóban csak ízelítő, hiszen a sort még sokáig lehetne folytatni. Nyári utazásaid közben, ha látsz érdekes építményeket, kapd őket lencsevégre és küldd el nekünk is! Őszi számunkban szívesen közreadjuk a legjobb fotókat. 201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Metropol Parasol

Sevilla, Spanyolország

A Metropol Parasolt a világ legnagyobb faépítményeként tartják számon. A német Jürgen Mayer-Hermann alkotása Sevilla egyik régi negyedében kapott helyet. A város lakói gombáknak keresztelték, mert egy csoport erdei gombára hasonlít leginkább az egybefüggő, organikus alakzat. Az épület négy szintes, a föld alatti részben történelmi emlékek bemutatóját találjuk, a földszint a piacot szolgálja ki, míg a két emeleti részben levő étterem és a panorámás teraszok népszerű találkahelyek.

National Nederlander

Prága, Cseh Köztársaság

Az épület hivatalosan az építést szponzoráló bank nevét viseli ugyan, de mindenki csak táncoló háznak (Tančící dům) hívja. A két épületrész egy táncoló párra emlékeztet, innen az elnevezés. Az épület nagy port vert fel a cseh konzervatívok körében, mert megjelenésével kirí a barokk és art nouveau stílusú környezetben, mára azonban elfogadottá vált, és a prágaiak büszkék a turistákat csalogató házra. Többnyire luxuslakásoknak ad helyet, valamint itt található a város egyik legelőkelőbb étterme is, a Celeste. Az épületbe bejutni csak úgy tudsz, ha meghívást kapsz valamelyik illusztris lakótól vagy foglalásod van a rendkívül népszerű étteremben.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Cliffs of Moher Visitor Centre (Moheri sziklák, látogatóközpont) Írország

Ezt a 2515 m2 alapterületű építményt alig lehet észrevenni, és a tervezőknek éppen ez volt a céljuk. A moheri sziklák Írország egyik leggyakrabban látogatott természeti csodái közé tartoznak. A lélegzetelállító panorámát semmiképpen nem szerették volna elrontani, így a teljes épületet föld alá rejtették, melynek pusztán a bejárata és ablakai láthatóak bizonyos helyekről. Az ideérkezők nem is sejthetik, hogy a központ helyt ad egy kiállítóteremnek, egy 100 ülő- és 250 állóhelyes előadónak, valamint egy kávézónak, étteremnek, elsősegély szobának és szuvenírkereskedésnek is. A fűtés és a melegvíz biztosítása jórészt napkollektorok segítségével történik, a mosdókban pedig a szürkevizet is újrahasznosítják.

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Ceramica Artistica Solimene

Vietri Sul Mare, Olaszország

A kerámiáiról méltán híres tengerparti kis városka gyárát az 50-es években építették, Paolo Soleri tervei alapján. Soleri bár olasz származású, egyetem utáni tanulmányait az USA-ban végezte – másfél évet Frank Lloyd Wright mellett –, és ott is telepedett le, így épületei főként a tengerentúl találhatóak. A hetvenes években Arizonában ökovárost is épített, amely a mai napig virágzik. Hazája felkérésére azonban nem tudott nemet mondani, így válhatott a Vietriben található kerámiagyár Soleri munkájának európai példájává. Bár a épület külsejének kerámiakorongokkal borított, hatalmas kéményekre emlékeztető formái is érdekesek, de Soleri természetszeretete csak az üzem belső részében válik igazán evidenssé. A belső csarnok tartóoszlopai fatörzsekként tartják a tetőszerkezetet, és bár a munkaterületek a külvilágtól elhatárolódnak, mégis rengeteg fény áramlik be a gondosan elhelyezett ablakokon keresztül.

Einsteinturm (Einstein Torony) Potsdam, Németország

Az eredetileg 1924-ben átadott épület a két világháború közötti szűkös években megszorítások és kompromisszumok közepette készült el. Az eredetileg betonból tervezett elemeket stukkóval borított téglafalakkal váltották ki. Einstein maga soha nem dolgozott a laboratóriumában, de az építész Mendelsohn egyszer körbevezette az elkészült csillagvizsgálóban. A legenda úgy tartja, hogy Einstein csendesen mindent végignézett és meghallgatott, de csak órákkal később adott hangot véleményének, amikor egy gyűlés alatt egyetlen szóban megsúgta véleményét: “Organikus.” Nem tudni, hogy pontosan mit értett alatta, de a humoráról is ismert tudós elképzelhető, hogy tömör fogalmazásával a mások által is szóvá tett fallikus épületformára célzott. A második világháborút felettébb megszenvedte a zsidó származású tudósról elnevezett intézmény, és a háború utáni évek sem hoztak hosszú távú megoldásokat. A millennium előestéjén, 1999-ben kerítettek végül sort a teljes renoválásra, amikor nemcsak az épület eredeti állapotát állították vissza, de megoldották a különböző kivitelezési hibákat is. A helyet ma is rendeltetésszerűen használják, falai között egy spektográf segítségével a nap fotoszféráját tanulmányozzák, és fiatal asztronómusokat képeznek.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Krzywy Domek (Kacskaringós ház)

Sopot, Lengyelország

Ezt a kacska épületet Jan Marcin Szancer lengyel könyv illusztrátor és a Sopotban élő svéd festő, Per Dahlberg képei alapján tervezték. A 4000 négyzetméter alapterületű furcsaság a Rezydent nevű bevásárlóközpont része, és mára Lengyelország egyik leggyakrabban fotózott látványosságává vált.

Eden Project

Bodelva Par, NagyBritannia

A világ egyik legismertebb és leglátványosabb ökoprojektje, melynek méretét csak a biomokból kialakított, hatalmas mediterrán és trópusi növénykollekcióval teli üvegházakba belépve lehet igazán átérezni. Az Eden Project karitatív intézmény, célja a kutatás, az oktatás és nevelés, de mindez szórakoztató és kézzelfogható formában. Az idelátogató annyira mélyed el a környezettudatosságban, amennyire kedve tartja, és a téma iránt kevésbé érdeklődők is csodálatos élménnyel térhetnek haza.

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Göreme Nemzeti Park és Kappadókia sziklatemplomai Törökország

Kappadókia története ugyan jóval a Krisztus előtti évszázadokra nyúlik vissza, de leginkább talán arról vált híressé, hogy a korai keresztények eldugott föld alatti városaikba menekültek a rómaiak, majd a muzulmánok elől. A kőbe vájt lakóhelyek rejtett kamrái bonyolult és összetett labirintusrendszereket alkotnak, melyek többnyire az ellenség megtévesztését szolgálták. A hely megjelenése kívülről sem kevésbé bizarr, ami köszönhető többek közt a holdbéli jellegű tájnak és a világon egyedülálló úgynevezett “tündérkéményeknek” is, amelyek kúp alakúak, tetejükön nagyméretű zárókövekkel. Kappadókiát 1985-ben a világörökség részévé nyilvánították, és évente turisták ezreit vonzza Törökország szívébe.

Kunsthof

Drezda, Németország

A drezdai Kunsthof tulajdonképpen nem épület, hanem egy belső udvar, melynek három falát különböző témák szerint díszítették. Az ötlet Heike Böttcher építésztől származik; a kivitelezést 1999ben fejezték be. A zöld falat zsiráfok és majmok díszítik, a sárga fal témája a fény, és görbített alumínium lemezekkel van borítva, de talán legérdekesebb a kék fal, melynek témája a víz. A kék falat ereszek, ejtőcsövek és hatalmas fémtrombiták díszítik, ami önmagában is érdekes látványt nyújt ugyan, de az installáció esős napokon kel csak igazán életre. Ilyenkor a víz útja átvezet a fémszerkezeten, és a látogatók elmondása szerint olyan, mintha az épület muzsikálna.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

King’s Cross Station

London, NagyBritannia

A londoni King’s Cross vasútállomás eredeti épülete 1852-ben nyitotta meg kapuit. Azóta folyamatosan növekvő tömegekkel kellett nap mint nap megbirkóznia a forgalmas közlekedési csomópontnak. 2005-re már tarthatatlanná vált az állapot, és nekiláttak az állomás renoválásának és továbbfejlesztésének. Ennek részeként került helyére az a hatalmas kifeszített hálóra emlékeztető szerkezet, amellyel az utasok kényelmesebb áthaladását kívánták szolgálni. Az 54 méter sugarú félkör alakú szerkezet egyedülálló Európában, mivel a belső része alatt egyáltalán nincsenek tartóoszlopok. Aki Londonban utazik, előbb-utóbb keresztülvisz az útja a King’s Cross állomáson, és mindenképp érdemes felnéznie a magasba és megcsodálni az idén márciusban átadott építményt, ami szinte pókhálóként feszül a régi épületekre. A hely külön érdekessége egyébként, hogy itt található a Harry Potter könyvekből jól ismert 9 ¾ vágány is, amely előtt sokan megállnak egy fotóra. A vágányt az átépítések idejére áthelyezték egy külső falra, ahonnan a munkálatok befejeztével valószínűleg ismét bekerül majd a pályaudvar régi épületébe.

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Gaudí épületei

Barcelona, Spanyolország

A természetes formák inspirálta art nouveau építészet legismertebb alakja a katalán származású Antoni Gaudí. Barcelona elképzelhetetlen alkotásai nélkül: Sagrada Familia, Casa Milá, Casa Batlló, Park Güell, hogy csak a legnépszerűbbeket említsük. Munkáit 1984-ben a világörökség részévé nyilvánították, ami valószínűleg megfelelő választ ad Gaudí egykori professzorának kérdésére: „Ki tudja, hogy ezt a diplomát egy dilisnek vagy egy géniusznak adjuk. Csak az idő tudja majd megmondani”.

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Gridshell épület, Weald and Downland Open Air Museum Sussex megye, NagyBritannia

Weald and Downland Anglia történelmi lakóépületeit bemutató skanzen. A felújított és berendezett házak hatalmas területen szétszórtan helyezkednek el, de egyes helyszíneik önmagukban is megérnek egy utat. Ilyenek például a működő Tudor étterem, a minden nap lisztet őrlő vízmalom, a korhű 16. századi gazdaság és az újonnan épült Gridshell épület is. A Gridshell tervezői helyi ács céggel konzultálva, hagyományos módszerekkel, hatalmas tölgyfa gerendákból alkották meg az épület modern, hullámos szerkezetét, amelyet a gravitáció ereje tart egyensúlyban. A földbe süllyesztett alsó szintet raktárként használják: itt tárolja a múzeum a különböző házak berendezéséhez szükséges korhű tárgyakat. A felső szintben előadásokat tartanak, illetve itt található az asztalosműhely is, ahol a bútorok és faszerkezetek javítását, restaurálását végzik. Míg a skanzen történelmi épületei a szokásos múzeumi nyitva tartást követik, a Gridshell épület naponta egyszer, idegenvezetős túra keretében látogatható.

Pompidou Metz

Metz, Franciaország

Míg a párizsi Pompidou Múzeum az indusztriális külalakjáról vált ismertté, a Metzben nemrégiben megnyílt testvérintézmény éppen az ellenkező irányzatot képviseli. Az elegáns és letisztult formájú hullámzó tetőszerkezet szinte lepelként óvja az épület három galériáját és a benne helyet kapott műtárgyakat.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

A Félix Candela tervezte L'Oceanografic Európa legnagyobb akváriuma. Az épület tavirózsákra emlékeztető formája egy nagyobb épületegyüttes – Művészetek és tudományok városa (Ciutat de les Arts i les Ciències) – része. A hatalmas turistaattrakcióban helyet kapott többek közt egy hatalmas szemre emlékeztető mozi és planetárium (L’Hemisfèric), bálna csontvázát idéző természettudományos múzeum (El Museu de les Ciències Príncipe Felipe) és egy hatalmas sportcsarnok (L’Àgora) is.

L'Oceanografic

Valencia, Spanyolország

Musee du Quai Branly Párizs, Franciaország

Patrick Blanc francia botanikus függőleges kertjeiről vált világhírűvé. Zöld élőfal installációi több európai városban is fellelhetők, de talán a leghíresebb ezek közül a francia Quai Branly múzeum 12 m magas és 200 m hosszan tartó növényekkel borított fala.

Kunsthaus Graz (Grázi Művészeti Múzeum) Gráz, Ausztria

Gráz kortárs művészetet bemutató galériája 2003ban nyitotta meg kapuit a nagyközönség előtt. A tervezők – Peter Cook és Colin Fournier – egészen újat alkottak. Az épület kirí a környezetéből, ugyanakkor az állandó külső vetítésekkel és fényjátékokkal összekapcsolja a várost a benne rejlő művészeti tartalmakkal. A helybéliek ezt tökéletesen összefoglalták az épület becenevében: barátságos ufó.

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Hundertwasserhaus Bécs, Ausztria

Az osztrák festő Friedensreich Hundertwasser épületeiről vált leginkább híressé, annak ellenére, hogy nem építésznek tanult, és már aránylag ismert és elismert festő volt, amikor házak tervezésébe kezdett. Mivel nem kapott formális képzést, így az építészetben teljesen szabadjára engedhette fantáziáját. Elvetette az egyenes vonalakat, mert azokat az ördög művének tartotta. Amikor a hetvenes évek végén első bécsi épületéhez – a Hundertwasserhaushoz – megtalálta a megfelelő telket, kérésére a városi tanács Joseph Krawina építészt küldte segítségére. Munkakapcsolatuk nem volt ugyan felhőtlen, de a Hundertwasserhaust végül sikerült átadni 1985-ben. A ház Hundertwasser organikus ötleteinek és Krawina hagyományőrző építészetének kompromisszuma lett, de még így is Bécs egyik legkülöncebb épülete. A külső falak színesek, a lakások padlója direkt egyenetlen – “az egyenetlen talaj olyan a lábnak, mint a mennyei muzsika” –, a tetőt föld és fű borítja, és egyes szobákban fák nőnek, melyeknek ágai az ablakokon át nyúlnak ki az utcára. Az épület egyébként összesen 250 fának és bokornak ad helyet. A 2000-ben Darmstadtban átadott Waldspirale sokkal inkább megfelel Hundertwasser elveinek, talán azért is, mert az építész Heinz M. Springmann jobban ráérzett a stílusra és nem harcolt ellene. Itt is megtalálhatók a Hundertwasserhaus főbb jellegzetességei – a beültetett tető és teraszok, az ablakokból kihajló “falakók” és a színes dekorációk, de mindemellett sikerült elhagyni a többi általános elvárást – nincsenek egyenesek, derékszögek, minden egyes ablak más és más, és még a kilincseik is különbözőek.

Waldspirale

Darmstadt, Ausztria

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Guggenheim

Bilbao, Spanyolország Frank Gehry amerikai építész több középületet is tervezett Európában – a prágai táncoló háznak is társszerzője – de talán egyik műve sem olyan fenséges és lendületes, mint a baszk földön található Guggenheim múzeum. Azon kevés alkotások közé tartozik, amelyeket a kritikusok, a szakmabéliek és a nagyközönség egyaránt lelkesedéssel fogadott. A látszólag véletlenszerű formák hosszas tervezés és szoftverprogramban többször futtatott szimulációk eredményei. Míg az épület a városból kifejezetten szerénynek tűnik, kő, üveg és titán felületeivel a Nervion folyó felől káprázatos látványt mutat. A kiállítások kortárs spanyol és nemzetközi művészek gyakran váltakozó és nemegyszer tematikus tárlatait mutatják be.

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

ONLINE SHOP

SHIPPING WORLDWIDE 201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Snohetta Rénszarvasperspektíva Hjerkinn, Norvégia

Ha valaki rénszarvasokat szeretne meglesni, akkor keresve sem találhatna rá jobb helyet, mint ezt a 2011-ben elkészült pavilont. Az építmény több mint 1200 méterrel a tengerszint felett található, egy hatalmas természetvédelmi terület szívében. A téglatest formájú külső rész kontrasztjaként a kivitelezők a belső részben egy hullámzó, organikus teret alakítottak ki. A famunka egy hajóépítő cég érdeme, akik hatalmas helybéli fatörzsekből szoftver vezérelte vágóeszközökkel vágták ki, majd hagyományos módszereket alkalmazva állították össze a különös alakzatot.

Notre Dame du Haut

Ronchamp, Franciaország

Az 1955-ben elkészült római katolikus templom Le Corbusier egyik leghíresebb műve. Bár nem tartozik az organikus épületek közé – a művészettörténészek expresszionistaként tartják számon – mégis van valami megfoghatatlanul természetes ebben a templomban. Dombon áll, 360 fokos csodálatos panorámával, ugyanakkor a látogatók felfelé a dombra menet csak akkor pillanthatják meg, ha már a közelében vannak. A vitorla formájú tető lendületet ad az építménynek, és az ívelt fal szinte tessékeli befelé a hívőket. Az ablakok aprók, néhol színes ólomberakással díszítve, mind más és más formájúak és méretűek, és szinte egyedüli funkciójuk, hogy színezett mintás fényeket vetítsenek a belső térbe. A tető alatti, kívülről nem is nagyon látható, hosszú keskeny nyíláson át is fény jut az épületbe, és azt a hatást kelti, mintha a tető felemelkedne. Míg a mennyezet az égbe tör, a padló az oltár felé lejt, melynek szimbolikáját talán nincs is értelme túlmagyarázni. Minden furcsa és kicsit más ebben az épületben, de az egész mégis tökéletes összhangot és harmóniát teremt. Ami nem csekély eredmény, ha belegondolunk, hogy míg napjaink építészei különböző digitális technológiák segítségével a legkülönbözőbb magukból kiforduló formákat tervezhetik, Le Corbusier nem használhatott mást, mint aprólékos gonddal kidolgozott modelleket és a projekt iránti elhivatottságát.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Skara Brae

Orkneyszigetek, Skócia

Ezek az aprócska kőházak a neolitikus korban készültek, valamikor i.e. 3200 és i.e. 2200 között, és Európa legrégebbi történelmi emlékei közé tartoznak. Mikor a települést lakói elhagyták, a zord északi időjárás szelei betemették homokkal, ahol aztán rejtve maradt egészen a 19. századig. 1850-ben egy erős szelekkel és magasra csapó tengeri hullámokkal kísért vihar kirajzolta néhány kőépület formáját. Ez annyira felkeltette a helybéli William Watt érdeklődését, hogy saját maga elvégezte négy kőépület kiásását. 1925-ben egy újabb vihar megrongálta az épületeket, ezért úgy döntöttek, hogy védőfalat húznak az ásatási terület és a tenger közé. A munkálatok során azonban további építményeket találtak, amelyek feltárását 1928 és 1930 között el is végezték. A mai történelmi látványosság összesen nyolc házat mondhat magáénak, melyek a több évszázados homoktakarónak köszönhetően kiváló állapotban maradtak fenn. Sajnos az állandó viharok és a látogatók egyre növekvő száma folyamatos veszélyt jelentenek.

Sokáig nem voltak uborka formájú épületek, majd hirtelen kettőt is építettek. A hivatalosan a londoni címéről elnevezett 30 St Mary Axe – amelyet a helybeliek után mindenki csak uborka toronynak becéz (Gherkin Tower) – 2004-ben épült Sir Norman Foster tervei alapján. A spanyol Torre Agbart a francia építész, Jean Nouvel tervezte és Juan Carlos király avatta fel 2005-ben. Bár formájuk hasonlít, a két épület szerkezetében és kivitelezésében nagyon is eltér, és a londoni épület mintegy 38 méterrel magasabb is spanyol testvérénél.

Gherkin Tower (Uborka torony) London, NagyBritannia

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Torre Agbar

Barcelona, Spanyolország

Selfridges

Birmingham, NagyBritannia

A Selfridges üzletláncról elnevezett épület a Bull Ring bevásárlóközpont része. Az eredetileg londoni elit üzlet vezetője önálló identitást akart, így a komplexum tervezőjét is arra kérte, határolja el radikálisan üzletüket az épület többi részétől. Az eredmény egy viszonylag konzervatív épületből és egy ahhoz csatlakozó hatalmas fémes “dudorból” álló építmény lett. Az ilyen organikus, megfoghatatlan formájú épületeket a “blob építészet” kategóriájába sorolják, a The Blob (A massza) nevű horrorfilm után. Az építészeti szoftverek rohamos fejlődése tette lehetővé, hogy manapság különösebb problémák nélkül alkothatják meg a legkülönbözőbb hullámzó alakzatokat is. Az üzletvezető döntését azóta az idő igazolta: a hely 2003 óta Birmingham jelképévé vált és látogatók tömegeit vonzza a boltokba nap mint nap.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Tunnelbana

Stockholm, Svédország

A stockholmi metró számos állomását – főleg a kék vonalon – a kivitelezők borítás nélkül hagyták. Az így létrejött mesterséges barlangbelsők falait modern művészek freskói díszítik, de az összhatás így is természetbeillő.

Four Solaire d'Odeillo Odeillo, Franciaország

Ha bárkinek kételyei támadnának a földünket érő napsugarak elképesztő erejét illetően, a franciaországi napkohó hamar eloszlatja azokat. 1969-ben Félix Trombe francia mérnök építette meg azt a 10 000 szétszórt tükörlapból és egy hatalmas konkáv tükörből álló rendszert, amelyet a mai napig is a világ legnagyobb napkohójaként tartanak számon. Az így összegyűjtött energia 3500 Celsius fokot is elérhet, amely azután villamosenergia- vagy hőtermelésre, illetve tudományos kutatásokhoz is felhasználható.

Zlote Tarasy

Krakkó, Lengyelország

Krakkó központjában, a pályaudvar mellett található a város legnagyobb bevásárló-, üzleti és kulturális centruma. A Zlote Tarasy – magyarul “arany teraszok” – középső épülete hatalmas hullámzó üvegtetővel van lefedve, melyet fatörzsekre emlékeztető acéloszlopok tartanak a magasban. Bár az épület nem nevezhető építészeti mérföldkőnek, a krakkóiak számára különös jelentőséggel bír és mára nemcsak a város jelképévé, de Lengyelország fellendülésének szimbólumává is vált.

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

A Casa do Penedo

Fafe, Portugália

A portugál kőházat 1974-ben építették négy hatalmas kő közé. Annyira tökéletesen illeszkedik környezetébe, hogy ma már kíváncsiskodó turisták és lelkes építészek zarándokolnak a helyre. A megnövekedett érdeklődés következtében a betörések annyira gyakorivá váltak, hogy a ház jelenlegi tulajdonosa előbb acél ajtót és golyóálló üvegablakokat szereltetett be, majd amikor már nem bírta a folyamatos zaklatást, végleg elköltözött a házból. Bár ennek a háznak a fotói bejárták a világot, hazájában nem egyedülálló. A szintén Portugáliában található, több évszázados múltra visszatekintő Monsanto falu számos épülete épült óriási kövek mellett, de még alatt is.

Monsanto, Portugália

Az elsÔ non-profit öko webáruház és bolt, ahol vásárlásoddal egy jó ügyet támogatsz.

w w w.zoldzug.hu 1051 Budapest Nádor u. 34. Tel.: 06 1 311 7855

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

KL I KK

Webhelyek,melyekreérdemesrákattanni... ...GraphicTDesign Ambrus Tícia grafikus szeret kosarat fonni. Ez önmagában még nem lenne olyan érdekes, csakhogy ezek a kosárkák fűzfavessző helyett újrahasznosított papírból készülnek.

Tícia a Pécsi Művészeti Gimnázium és Szakközépiskolába járt 5 évig, ahol megtanult emblémát, plakátot, leporellót, könyvborítót, bannert, illusztrációkat tervezni, és még sok minden mást, ami a grafikus szakmához szükséges. Mikor előfelvétellel felvették az egyetemre és nem sikerült munkát kapnia, körülnézett, hogy mivel foglalhatná le magát. A napilapok, szórólapok halomban álltak, és mivel Tícia az újrahasznosítás lelkes híve, nekilátott, hogy valami hasznosat készítsen a papírból. Így kezdett el Tícia kosarakat készíteni – füleseket, nagyokat, kartonaljúakat, kereket, négyzeteset... – majd miután már elég sok lett belőlük, elkezdett blogot írni a legújabb kreálmányokról. Ma már ékszerek is készülnek papírfonással, és az alkalmazott technikák is folyamatosan bővülnek – horgolás, festés, ragasztás stb. Tícia műveit az ügyesebbek elkészíthetik maguk is, mert ehhez egy sor leírás és videó van a GraphicT Design blogon. A kiválasztott darabokat az olvasók meg is vásárolhatják – az online üzletek hivatkozásait megtalálod a honlapon.

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Tícia újságpapírkosár receptje Hozzávalók:

Újságpapír (napilap, de fényes is tökéletes, csak nehezebb feltekerni) Hurkapálca, az újságpálcákhoz Csirizt használok ragasztónak, de tökéletes a stift is… csak a csiriz természetes Eleinte akrillal festettem le a kosarakat, illetve spray-vel, majd rájöttem, hogy a természetes festékanyagok mennyivel szebbek és naturalisztikusabbak, így a festékanyag lehet: vörös és lilahagyma héja, lilakáposzta, gesztenye leve, cékla... stb. Ezekkel természetes hatást tudunk kelteni Átlátszó környezetbarát falakk, ettől sokkal tartósabb lesz és több kilót is elbír És egy kis fantázia Elkészítés:

(F1) Az újságpapírt először félbevágjuk a hajtás mentén, majd az így kapott darabokat hosszában még egyszer félbevágjuk. Ebből csinálunk jó sokat. Majd fogjunk egy hurkapálcát, és a képen látható módon hajtsuk rá a hurkapálcára a papír sarkát. (F2) Tekerjük egészen addig, míg a végéhez nem érünk, majd ragasszuk le. Csúsztasd ki a hurkapálcát a közepéből, és így készül el egy újságpapírpálca. Ezeket kell majd a természetes festékkel befesteni, még fonás előtt. A főszálakat meg kell várni, míg megszáradnak, mert sokkal tartósabb lesz, viszont a fonást még nedvesen el kell kezdeni. A képen látható, jobb oldalt a 3 pálca, azok vöröshagyma héjával lettek befestve. (F3) Így néz ki sok újságpapírpálca. (F4) A legegyszerűbb és leggyorsabb megoldás, kisebb kosaraknál ezt használjuk: egymás tetejére tesszük, majd a legalsó pálcával először fel-, majd lefonunk. És ez megy egészen addig körbe-körbe, míg el nem fogy a pálca. Itt mindössze annyit kell csak csinálni, hogy fogsz egy másik pálcikát, megragasztózod a kisebb végét és beledugod. Majd újra fel és le:) (F5) Már egy félig kész kosárka. Amikor úgy döntöttél, hogy az alja már elég nagy, csak megfogod a főszálakat és behajlítod, majd fonsz tovább. A végén, mikor már kész van, leragasztod és visszadugdosod a pálcikák végét. Majd lakkal lefújod. Díszítheted 1-2 szalaggal, gyönggyel, gombbal..., amivel tetszik. :) Innen már csak a fantázián múlik, mi lesz belőle.

Szöveg és fotók: Ambrus Tícia

http://didaktia.blogspot.com/p/urahasznositottmunkaim.html

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Nincs rossz idő,

csak rossz program!

Végre itt a hétvége, és zuhog az eső – ugye ismerős? Egész héten kánikula, és amikor végre mehetnél kirándulni, strandolni vagy csak szeretnél néhány nyugodt órát tölteni a kertben, jön a dörgés, villámlás és oda a jó idő! Bosszankodhatsz rajta, de akár ki is használhatod a helyzetet. Ilyenkor érdemes rávetned magad azokra a kisebbnagyobb feladatokra, amelyekre máskor nehezen sikerül időt szakítanod.

Ol v asdkiafél r et e t könyveket

Régóta szeretnél elmélyedni egy izgalmasnak ígérkező krimiben? Esetleg képzeletbeli románcra vágysz? Ha sorakoznak polcodon az olvasásra váró könyvek, válassz belőlük egyet és vesd bele magad!

Rendezdátakamrát

Az éléskamrában óhatatlanul is felgyűlnek a régi konzervek, a félig elhasznált, de mára beszáradt zacskók, elfeledett háztartási gépek és eszközök. Ki szereti átpakolni a porosodó tésztagépet minden alkalommal, amikor a kedvenc lábosát szeretné használni? Szabadulj meg a lejárt szavatosságú élelmiszerektől, az évekkel ezelőtt szó szerint sutba dobott eszközöktől és rendezd át a polcokat, hogy mindenhez hozzáférj és örömmel töltsön el a helység, amikor csak belépsz!

Telefonálj

Régóta készülsz beszélgetni, de mindig csak halogatod? A rossz hír az, hogy amihez ma nincs kedved, ahhoz holnap még kevésbé lesz! Minél tovább halogatsz valamit, az annál nagyobb erőfeszítésnek fog tűnni. És ha nem is gondolsz rá folyamatosan, ahányszor csak eszedbe jut, csökken az energiaszinted és romlik a kedélyed. Vedd hát fel a telefont – a legtöbb szolgáltatónál a hétvégi ráta egyébként is kedvezőbb – és hívd fel azt a rokont,

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

barátot, barátnőt! Valószínűleg ennyi idő után még jobban fognak örülni Neked, de ha nem, akkor is legalább megkönnyebbülsz, hogy megszabadultál a bűntudatodtól.

Süss-főzzszívedszerint

Ha szeretsz főzni, de hét közben nem jut rá elég időd, irány a konyha! Szeretnél kipróbálni egy új receptet? Most megteheted! Vagy főzz nagyobb adagokat, és pakold tele a mélyhűtőt, hogy kevesebbszer kössetek ki a gyorsétteremben! A házi koszt is lehet gyors, ha csak fel kell melegíteni, ráadásul egészségesebb és olcsóbb is.

Nézzmegegyhel y i múzeumotvagykiálítást

Legtöbben nem is tudják, milyen kulturális értékeket rejt saját városuk, vagy ha tudnak is érdekes helyekről, valószínűleg évek óta nem jártak ott. Szinte minden helyiségnek van saját honlapja, ahol a látnivalókat is számon tartják, és gyakran a nyitva tartásról, belépőjegyekről is tájékozódhatsz, mielőtt útnak indulnál. Ismerd meg lakóhelyed történetét és művészeit!

Teddrendbeaz e-maileket

Kevesen vannak, akik folyamatosan rendben tudják tartani az e-mailes postaládájukat. A “Bejövő üzenetek” fiókban gyorsan felgyülemlik minden, és időről időre érdemes itt is rendet rakni. Amit meg akarsz tartani, azt tedd át újabb mappákba (pl. munka, gyerekek, online vásárlás, utazás stb.), ami pedig elévült vagy már nincs szükséged rá, azt töröld ki. Ismerősök gyakran küldenek fotókat, ezeket mentsd el a gépeden a fényképek közt, és törölheted ezeket az üzeneteket is. A válaszra váró e-maileket ne halogasd tovább, itt az alkalom megírni őket! Az emailek sokkal kötetlenebbek, mint a régimódi levelek, és ismerőseid nem is várnak hosszas értekezéseket. Csak tudasd velük, hogy nincsenek elfelejtve. Ne feledkezz meg a “Küldött üzenetek” fiókról sem, mert valószínűleg itt is tárolsz egy sor felesleges e-mailt. Ha végeztél, ígérd meg magadnak, hogy ezentúl minden e-mailt azonnal kezelésbe veszel...

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Aluddkimagad

Sokan nem is vesszük észre, hogy egyre kevesebb időnk jut az alvásra. Mintha úgy éreznénk, hogy a pihenés időpazarlás csupán; és ha nem szorgoskodunk folyamatosan, azonnal önmarcangolásba kell kezdenünk. Több tudományos kutatás is bebizonyította, hogy a folyamatos alváshiány szétszórtságot, figyelmetlenséget és sok esetben súlytöbbletet is eredményez! Egy esős vasárnap tökéletes alkalom lehet egy kis szunyókáláshoz. És ha végre kialudtad magad, válaszd a fenti tevékenységek egyikét!

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

Ballai Brigitta, CSR-szakértő sorozata tudatos vállalkozóknak Amennyiben kisvállalkozóként napi szinten küzdesz a fennmaradásért, vevőkörödnek megtartásáért, új vevőkör kialakításáért, hogy versenyképes maradhass a mai nem éppen kedvező gazdasági feltételek mellett, akkor ez a cikksorozat Neked szól.

Uborkaszezon helyett öko-lakodalom A

z előző részben bemutattuk a fenntartható fejlődést mint fogalmat ill. annak integrálásának fontosságát a kisvállalkozások mindennapi tevékenységébe. Emlékeztetőképpen, a felelős vállalkozói magatartás az, amikor lépéseket teszünk azért, hogy a társadalmi és környezeti kérdések az üzleti tevékenységek részévé váljanak, és ezzel üzleti előnyt érhetünk el, mivel ha jó hírnevet alakítunk ki cégünknek, azzal elnyerjük vevőkörünk és a helyi közösség bizalmát. A vevő nyilván olyan szolgáltatóhoz fordul szívesen, amely jó minőségű termékeiről és szolgáltatásairól ismert, ahol különleges figyelmet szentelnek neki és ahol megoldást találnak akár a legbizarabb problémáira is. Cikksorozatunkat egy nagyon is időszerű témával folytatjuk, az esküvőkkel. Ebben a részben bemutatjuk miként alkalmazhat munkája során öko ötleteket nemcsak az esküvőszervező, de az eseményt valamilyen módon kiszolgáló vállalkozások is. A lehetőség a környezettudatos ünneplésre

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

hazánkban is adott, mégis legtöbben a hagyományos esküvőket részesítik előnyben. Jellemzően csak a szerényebb, saját szervezésű lagzik öko-tudatosak, annak ellenére, hogy a nagyszabású rendezvényeknél a környezetvédelmi szempont még inkább kulcsszerepet kellene, hogy kapjon.

Öko-esküvő nagyban is

Napjainkra az esküvőszervezés komoly iparággá vált. Óhatatlanul is felmerül a kérdés: hogyan hagyhatja egy esküvővel foglalkozó cég figyelmen kívül az ökoesküvő trendet? A válasz: sehogyan! Míg a házasulandók számára a sorsdöntő igen kimondása életük egyik legfontosabb napja, az esküvőszervezőnek maga az esküvői szertartás lebonyolítása egy szolgáltatás, amelyet a kliensei igényei szerint igyekszik biztosítani. Szervezőként ráadásul meg kell találnia azokat az egyéb szolgáltatókat, akik hasonlóan gondolkoznak, hiszen egy rosszul választott étterem vagy fotográfus az ő

hírnevét is csorbítja. Az esküvőszervezőnek és a különböző szolgáltató cégeknek is érdemes tehát végiggondolni, hogy hogyan bővíthetik palettájukat öko-opciókkal. Kezdjük a helyszínnel. Esküvőt nem feltétlenül csak étteremben, művelődési házban lehet szervezni, és a boldogító igent sem kell feltétlenül egy városháza ódivatú, rideg falai között kimondani. A szertartást és az ünnepséget egy külső helyszínen, természetközelben is lehet tartani, például egy bérelt vidéki ház kertjében, egy tó partján vagy akár egy parkban? Az esetleges közterületi engedélyek megszerzése természetesen a szervező feladata, amiért persze különdíjat számolhat fel. A környezeti terhelés minimálisra csökkenthető, ha az esküvő valamennyi eseménye – a szertartás, a fotózás és a vacsora –, egymáshoz közel található, és a vendégek által könnyen elérhető helyen, hiszen ezzel is csökken az utazás, így a környezetszennyezés mértéke, valamint a felesleges idegeskedés is. Az ökoesküvőn környezetbarát közlekedési eszközök válthatják fel a bérelt luxus vagy éppen veterán autót, amely a menyasszonyt és a vőlegényt szállítja. Bevállalósabb ifjú párok érkezhetnek hintóval, szekérrel, biciklivel, de volt már példa riskás esküvőre is. Ma már bármilyen külső helyszínre megoldható vacsora rendelése is, és a szervező cég a többfogásos hagyományos vendégvárás mellett kínálhat elegáns mezei pikniket, grill party-t, vagy éppen bográcsos rendezvényeket. Bármi legyen is a menü, élvezzenek előnyt a helybéli finomságok, legyen bőven idényzöldség, -gyümölcs, és ma már az etikett is megkívánja legalább néhány húsmentes fogás beiktatását. Az esküvői vendéglátáskor megmaradt élelmiszerről is gondoskodni kell, és erre talán a

legjobb megoldás, ha egy helyi szervezethez kerül adományként. Az ételek mellett az italokról se feledkezzünk el! A műanyag ásványvizes palackok hada az esküvői asztalon nem igazán esztétikus látvány. Általánosságban mondható, hogy az italokat érdemes inkább elegáns üvegkancsókból folyamatosan utántöltetni a pincérekkel. A sok elhasznált palack rengeteg hulladékot jelent, amely nem biztos, hogy újrahasználásra kerül. Ásványvíz kapható nagyobb ballonos kiszerelésben, de kiváltható hozatott szódavízzel; a cukros üdítők helyett pedig a házi készítésű frissítők és bólék mindig népszerűek. Az alkoholos italok tekintetében a hordós sörök és borok olcsóbbak is üveges vagy dobozos társaiknál, és országszerte beszerezhetőek helyi termelőktől. Tavasszal és nyaranta rengeteg idénygyümölcs áll rendelkezésre kreatívabb szeszes italok készítéséhez is – egy vodkás dinnye bólé mindig sikert arat! A kültéri helyszín esetén a dekoráció is átgondolandó. Ügyes virágkötők a szezon virágjaiból, terméseiből és gyümölcseiből elegáns és az alkalomhoz illő dekorációt tudnak varázsolni az asztalokra; de a kerti lámpások, méhviasz gyertyák és mécsesek is hangulatossá teszik a környezetet. A lámpások és a vázák – ha a megrendelő úgy kívánja –, készülhetnek újrafelhasznált anyagokból, használt régiségek, befőttesüvegek, de akár villanykörték is alkalmasnak bizonyulhatnak. A külföldi vágott virágok helyettesíthetőek őshonos társaikkal vagy akár cserepes növényekkel, amelyeket a vendégek haza is vihetnek. A menyasszonyi csokor szintén készülhet hazai virágokból, de akár papír- vagy szövetvirágból is. A profi módon alkalmazott környezetbarát megoldások akár még szebbek, romantikusabbak és különlegesebbek is lehetnek, mint tradicionális megfelelőik. Természetesen a gázzal töltött lufik szélnek eresztése és a tűzijáték sem szerepelnek az ökoesküvő programjában, helyette a legalább olyan látványos, mégis sokkal természetbarátabb galambvagy pillangóröptetésre kerülhet sor – újabb kiaknázatlan lehetőség Magyarországon. Az esküvő szimbolikus gesztusa és érdekes fénypontja lehet, ha az ifjú pár és a násznép közösen elültetnek egy fát. A menyasszony és a vőlegény ezzel kifejezik egymás és a természet iránti hűségüket és elkötelezettségüket. Ami szükséges, az a megfelelő helyszín kiválasztása, valamint hozzáértő kertésztől származó, szakszerűen

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

előnevelt facsemete. Általában a nagy nap egyik legfontosabb eleme a menyasszonyi ruha. A tudatos menyasszony ezt kölcsönözheti vagy veheti használtan is. Egyes családokban öröklik a lányok anya vagy nagymama régi ruháját, amelyre azonban gyakran ráfér egy kis átalakítás a menyasszony pontos méreteinek és korunk divatjának megfelelően. A szervező feladata, hogy tájékoztassa a menyasszonyt a különböző lehetőségekről, és ha szükséges, ügyes szabót ajánljon. Hasonló a helyzet a gyűrűkkel is, hiszen egy jó ékszerész régi ékszerekből, hozott anyagokból is tud gyönyörű és akár rendhagyó jegygyűrűket is készíteni. A meghívók, a boríték és a vendégkönyv is készülhetnek újrahasznosított papírból, és ha a házasulandók nem szeretnének hobbi papírkészítéssel foglalkozni, akkor olyan nyomdára lesz szükségük, ahol ezt is kínálják. Esküvő kapcsán nem szokás emlegetni, de a válások terjedésével sokan kötnek második, harmadik házasságot is. Ilyenkor nemegyszer két háztartást egyesítenek, és a feleknek nincs szükségük azokra a háztartási eszközökre, amelyeket első házasság esetén szokás adni. Az esküvői ajándékokat is érdemes ezért végiggondolni, és ha a párnak mindene megvan, akkor akár adományt is kérhetnek a kedvenc jótékonyságuk számlájára felesleges tárgyak helyett. Ha a boldog pár szeretné teljes mértékben mellőzni a papírt és a nyomtatást akkor kiküldhetik meghívóikat e-mailben, és készülhet saját esküvői weboldaluk is amelyen nemcsak a fontos időpontok és helyszínek szerepelhetnek, hanem a digitális fényképezőgéppel készült fotók elektronikus formában könnyen továbbíthatóak a vendégeknek az esküvő után. A vendégkönyv is felkerül az oldalra: a megható vagy épp humoros bejegyzések így legalább mindenki számára hozzáférhetővé válnak. A honlapon kezdettől fogva szerepelhet, és folyamatosan frissíthető a pár nászajándéklistája. Ezzel elkerülhető, hogy a jóhiszemű vendégek az ifjú párt fölösleges ajándékokkal lepjék meg. Akárcsak a papír alapú verzió, a digitális forma is megérdemli, hogy elegánsan és professzionálisan legyen megszerkesztve, és úgy is működjön, ezért nyomdász helyett honlapszerkesztő grafikust érdemes alkalmazni.

Újabban nálunk is illik a vendégeknek távozáskor úgynevezett köszönőajándékot adni, valami olyan apróságot, ami emlékezteti őket a jeles eseményre. Ötletes, kedves, egyedi,de legfőképpen környezetbarát figyelmesség lehet a „földvirág”. Az elegánsan csomagolt kis földlabda virágmagot rejt, ami pár napi megfelelő locsolás után kihajt. Kreatív kertész vagy ügyes virágkötő ha erre is specializálódik, máris gyarapíthatja megrendelőinek körét.

Üzleti előnyök

Magyarországon ma még nagyon kevés esküvőszervező kínál kifejezetten öko-esküvő szervezést, pedig az igény minden bizonnyal meglenne rá. És mint az a fentiekből is kiderült, a kapcsolódó szolgáltató cégek mindegyike könnyedén bővíthetné kínálatát környezettudatos termékekkel és szolgáltatásokkal. Felelős vállalkozóként az új szemléletek és megközelítések ismerete és az öko módszertanok adaptálása és alkalmazása segítségével minden cégvezető különlegessé és egyedivé teheti szolgáltatását. Most érdemes kitűnni a tömegből, míg az öko opciók valóban egyfajta exkluzivitást jelentenek. Ki tudja, lehet, hogy néhány éven belül a minimummal lesznek egyenlőek, és mint tudjuk az üzleti életben még soha nem hozott plusz profitot a lemaradás! b.b.

Brigitta 2004-ben diplomázott a Pécsi Egyetem és az angol Middlesex University Business Administration szakán, majd 7 évet dolgozott nagyvállalati tanácsadóként nemzetközi cégeknél Európa-szerte. Később érdeklődése egyre inkább a mikro-, kis- és középvállalkozások fejlődésének támogatására irányult, ezért tanulmányait tovább folytatva Organizational Leadership (vállalatirányítás) szakon újabb diplomát szerzett az USA-ban. Mindeközben kisvállalkozások nemzetközi fejlődését támogatja fenntartható fejlődés és társadalmi felelősségvállalás témakörben. Egy dán vállalaton keresztül további ismeretekre és tapasztalatra tett szert carbon credit és megújuló energiák témakörökben. Brigitta szívesen válaszol a szerkesztőséghez küldött CSR illetve öko rendezvényszervezéssel kapcsolatos kérdésekre. 201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Kertelő képviselők

Grund, Leonardo, Lecsós Kert... nem trendi szórakozóhelyek vagy modern galériák nevei ezek, hanem az első budapesti közösségi kerteké. És a főváros kertészkedni vágyó lakóinak lelkesedése úgy tűnik, az önkormányzatokra is kezd átragadni.

nagyvárosokban a legbeépítettebb részeken is akadnak kihasználatlan parcellák. A közösségi kertek ötlete egy egészen egyszerű elgondoláson alapul. Az üres telkeket parcellákra osztják és odaadják használatra a környéken lakóknak, akik miután rendbe teszik a területet, zöldséget és gyümölcsöt termeszthetnek saját felhasználásra. Európában és a tengerentúlon több mint százéves hagyománya van a közösségi kertek építésének. A zöldterület megnyugtató látványán túl az ilyen kertnek közösségteremtő, közösségmegtartó szerepük van, jó hatással vannak az egészségre, megóvnak az elmagányosodástól. A közösségi kert lehetőséget ad az öngondoskodásra és az önellátásra, elősegíti a környezeti nevelést is. Különösen fontosak panelházas övezetben, ahol sokaknak nincs kertje,

viszont néhány perc alatt a kiskertben lehet lenni, és akár az ablakból is rálátni a veteményesre. A rendszer világszerte számos helyen sikeresen működik, és szerencsére a közösségi kertek lassan Budapesten is megvetik lábukat. A jelenleg legismertebb hálózat a Kortárs Építészeti Központ (KÉK) - http://kozossegikertek.hu/ - szerveződésében jött létre, de egyre gyakrabban találkozni kisebb civil csoportokkal is, amelyek a helyi önkormányzatokkal együttműködve alakítják ki saját kis kertészeti társulásaikat. Ennek egyik kiváló példája a VIII. Kerület első Grund kertje. - http://grundkert.blog.hu/ A kispesti önkormányzat egyedülálló módon úgy döntött, nem bízza a véletlenre a közösségi kertek kialakulását: az Irányi és a Bem utca sarkán, a Városi Kertek Közhasznú Egyesülettel együttműködve létrehozták az ország első

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

önkormányzati támogatással készült közösségi kertjét. Kispestnek nem ez az első környezetvédelmi akciója. A kerület Zöldprogramjának 2006-os indulása óta több, a kispestieket is megmozgató, kerületszépítő programot is indítottak: ilyen a Fogadj örökbe egy közterületet!, valamint a Te is fogadj örökbe egy fát gyermekednek! akció, és most a sort bővíti az új kert is.

Az Első Kis-Pesti Kertben huszonhat, mintegy 5m²-es ágyást alakítottak ki, melyek egy része megemelt, illetve lesznek mobil ágyások is. Van egy közös használatú rész a fűszer- és gyógynövényeknek, terveznek pihenőhelyet, van kerti csap, a szomszédos családi ház ereszrendszere két esővízgyűjtő ciszternába fogja vezetni a vizet, a kert kerítése mentén komposztálókat helyeztek el a zöldhulladéknak. A kertet körbekerítették, és a környezetét is rendezték kiemelt évelőágyással, fogadótér kialakításával, faültetéssel, füvesítéssel. A kertet a használókkal egyeztetett időpontban bárki meglátogathatja – egyébként zárva lesz. A közösségi kert működését, a terület használatát, mindezek jogi hátterét az önkormányzat és az egyesület közösen dolgozták ki. A kispesti közterületi közösségi kert kialakítása összesen 3 millió forintot tett ki és mintaprogramként szolgálhat más kerületek, települések számára is.

201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Boruth Elemér Szomorúfűz ága Szomorúfűz ága Hajlik a virágra, Fáj a szivem érted, Falu szép leánya, Fáj a szivem érted, De te azt nem bánod: Van neked nálamnál Gyönyörűbb virágod. Istenem, teremtőm! Hát mit is csináljak, Hogy vegyem meg szivét Annak a kis lánynak? Hiába biztatom, Hiába igérek, Nem fog rajta semmi Aranyos igéret. Hej ha e kis lánynak Az jutna eszébe: Hogy id'adná nékem A szivét cserébe, Jaj be jól is járna, Megtoldanám sokkal... Ezer öleléssel, S ezerannyi csókkal.

Csocsodalom 201 2 MÁRCIUS-ÁPRILIS

201 2 MÁRCIUS-ÁPRILIS Csocsodalom

Spenótsaláta

e p e rre l

z a saláta első látásra – és kóstolásra – meghökkentő. Az ízek valahogy mégis jól megvannak együtt, olyannyira, hogy mielőtt észbe kapnál befalod az egész tállal! Hozzávalók Saláta

1 00 g zsenge spenótlevelek 500 g mosott, csumázott eper, a nagyobb darabok felvagdosva 4 evőkanál szeletelt mandula Öntet

1 kis fej hagyma 4 evőkanál méz 8 evőkanál napraforgó olaj fél citrom leve Elkészítés

Az öntethez valókat botmixerrel vagy robotgépben keverd össze, míg a hagymát zúzd egészen apró darabokra a többi hozzávalóval. Tedd legalább fél órára a hűtőbe. Egy serpenyőben vagy a sütőben pirítsd meg a mandulát, és tedd félre. Figyelj rá, mert gyorsan megég. Egy nagy tálba dobáld bele a spenótleveleket és az epret, és ízlés szerint keverd össze az öntettel. Végül szórd meg a tetejét a pirított mandulával.

túrónál lágyabb ricottának és az omlós tésztának köszönhetően ez a lepény kulináris élménnyé varázsolja a hagyományos kapros-túrós pitét. Melegen, körettel főételként is megállja a helyét, de mivel hidegen is finom, akár egy svédasztalos vendéglátás része is lehet. Hozzávalók Tészta

250 g finomliszt 250 g vaj 2 evőkanál jéghideg víz Töltelék

500 g ricotta 2 tojás felverve 1 dl nagyon sűrű tejföl 2 marék apróra vágott kapor + díszíteni a tetejére Elkészítés

Tedd a lisztet egy nagy tálba és add hozzá a kockára vágott vajat és egy csipet sót. Az ujjaiddal dolgozd össze az egészet, amíg morzsalékos lesz. Lassanként add hozzá a hideg vizet, míg összeáll az egész. Nem baj, ha néhol látszanak az apró vajdarabkák benne, ne gyúrd meg nagyon, mert az kiszorítja belőle a levegőt és kemény lesz a kész tészta. Ha kész vagy vele, tekerd fóliába és tedd pihenni a hűtőbe legalább fél órára. Melegítsd a sütőt 200ºC-ra és enyhén olajozz meg egy nagyméretű tepsit. A pihentetett tésztát lisztezett deszkán nyújtsd ki kb. 40 centis átmérőjű kör alakra. Óvatosan tekerd rá a sodrófára és helyezd át az előkészített tepsire. (Ha félsz, hogy szétfolyik a töltelék, akkor sütheted kerek piteformában is.) Egy másik tálban keverd össze a ricottát, a tojásokat, a tejfölt és ízlés szerint sót. Borítsd a tészta közepére, majd hajtsd be a tészta szélét 5 centis sávban, hogy körbefogd a tölteléket. A tetejét csípd össze az ujjaid közt; nem kell, hogy tökéletes legyen, a fontos, hogy sütés közben ne folyjon ki a kapros ricotta. Tedd be az előmelegített sütőbe és süsd 30-40 percig, míg a tészta aranybarnára sül és a töltelék megkocsonyásodik. Miután elkészült, hagyd hűlni egy kicsit, hogy jobban lehessen szeletelni.

le p é ny Kapros-túrós

Új b u r g o n y a

f o k ha g y m á v a l

héjában sült újburgonya a tavasz egyik legfinomabb ajándéka. A fokhagyma szerelmeseinek ízleni fognak a puhára sült gerezdek is, de finnyásabbak kivehetik tálalás előtt. Hozzávalók

1 kg újburgonya, kefével megtisztítva és átmosva 1 fej fokhagyma 3-4 evőkanál olaj 1 kis csokor fodros petrezselyem Elkészítés

A nagyobb burgonyaszemeket darabold fel, az aprók maradhatnak egyben. Tedd egy mély tepsibe és add hozzá a gerezdekre szedett, megtisztított fokhagymát. Önts rá annyi olajat, hogy átforgatva az egész olajos legyen. Előmelegített sütőben közepes tűzön süsd, míg a burgonya közepe megpuhul, héja pedig aranysárga ropogós lesz. Tálalás előtt szórd meg sóval és apróra vágott fodros petrezselyemmel.

rebarbarát gyümölcsként kezelik a szakácsok, pedig emberi fogyasztásra a rebarbara növény szárát használjuk. Megéri otthon termeszteni, mert ha szereti a helyét, a mentához hasonlóan szaporodik, és nagyon igénytelen. Érdemes még megemlíteni, hogy a levele mérgező, tehát kisgyermekektől tartsuk távol. A rebarbara savanykás íze leginkább talán az egreséhez hasonlítható. Hozzávalók

750 g rebarbaraszár megmosva, centis darabokra vágva 1 50 g cukor vagy barna cukor 3 evőkanál fűszeres vörösbor vagy víz 1 60 g finomliszt 1 20 g vaj 50 g zabpehely 1 teáskanál sütőpor 70 g cukor 1 teáskanál őrölt fahéj ½ teáskanál őrölt szegfűszeg Elkészítés

A rebarbarát, cukrot és bort vagy vizet egy lábasban fedő alatt, kicsit kevergetve, lassú tűzön 1 0-1 5 percig főzd, míg a rebarbara megpuhul, de nem esik szét. Ha túl savanyú, adhatsz hozzá még egy kevés cukrot. Vedd le a tűzről, és öntsd át egy mély tűzálló edénybe, amiben sütni fogod, majd tedd félre, amíg elkészíted a morzsát a tetejére. Tedd a lisztet egy nagy tálba a kockára vágott hideg vajjal, és morzsold össze, míg zsemlemorzsára emlékeztető keveréket nem kapsz. Add hozzá a zabpelyhet, sütőport, cukrot és a fűszereket és keverd össze az egészet. A morzsalékot egyenletesen szórd rá a rebarbarára, és süsd 200 fokon 30 percig, míg a teteje aranysárga lesz. Önmagában is megállja a helyét, de ha akarod, adhatsz mellé vaníliafagylaltot vagy tejszínhabot.

R e b a rb a rá s

c ru m b le

Plázahelyett

TARTALMAS SZABADIDŐS PROGRAMOK MINDENKINEK

BUDAPEST X. Budapesti Nagy Sportágválasztó 2012. június 1. 14:0017:00, 2012 június 2. 9:00 17:00, Merkapt Maraton Sportközpont, Maglódi út 12/A

Több mint 80 kipróbálható sportág egy helyszínen, edzőkkel, élsportolókkal, szakmai tanácsadással. A rendezvény díjmentesen és korhatár nélkül látogatható. Idén először a Sportágválasztóval egy időben és egy helyszínen kerül megrendezésre, az I. Budapesti Nagy Hangszerválasztó is.

http://www.sportagvalaszto.hu/index.php?m=1 4308 Cserebere party 2012. június 1. 16:00 – 19:00, 2012. június 2. 10:00 12:00, Budapest XI. ker. Fadrusz u. 2

Pénz nélküli csere-bere piac, ahol jó állapotú ruha, cipő, könyv/ dvd, virág és háztartási cikk cserélhető a behozott holmikért kapott kupon ellenében.

http://greenportal.hu/csere-bere-piac-ujra-cserebereparty/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_ca mpaign=csere-bere-piac-ujra-csere-bere-party Főzdefeszt 2012. június 13., VIII. Mikszáth Kálmán tér – Szabó Ervin tér

Idén második alkalommal megrendezésre kerülő sörfesztivál, amelynek célja a hazai sörfőzés hagyományainak újraélesztése, hazai és külföldi kézműves sörfőzdék bemutatása, és természetesen kóstoló is.

http://fozdefeszt.hu/

IX. Napfényes Fesztivál 2012. június 3., Petőfi Csarnok, Városliget

A Budapesti Nyári Fesztivál nyitókoncertjén olyan ismert filmek zenéi csendülnek fel, mint Forrest Gump, Vissza a jövőbe, Karib-tenger kalózai, Indiana Jones, illetve a hazaiak közül Szabadság, szerelem és A Tenkes kapitánya.

http://www.jegy.hu/programs/3611 2/FilMharmonikus ok_20_-Az_uj_dimenzio.html Duna Karnevál 2012. Nemzetközi Multikulturális Fesztivál Budapesten 2012. június 917., Budapest

Többhelyszínes programsorozat a néptánc és a népzene, a világ- és kortárs tánc, a fúvós-, szimfonikusés világzene ötvözetével, a fellépő országok sokszínű kultúrájával.

http://www.programturizmus.hu/tdestination-dunakarneval-nemzetkozi-multikulturalis-fesztivalbudapest.html 2. VilágVeleje Nyár 2012. június 15–16., Orczy Park

Európa Kiadó, Tankcsapda, Balaton, Depresszió, Los Vegas, Szekeres-Barbaró Wurlitzer Band együttesek.

http://www.vilagveleje.hu/hirek/2-vilagveleje-nyar-201 2-junius-1 51 6 VIDÉK Hévízi Orgonaestek Hévíz Organ Concerts 2012 Május 24. szeptember 27., Katolikus templom, Hévíz, Széchenyi u. 38.

http://www.napfenyesfesztival.hu/

Komolyzenei rendezvénysorozat csütörtök esténként, a Katolikus Szentlélek Plébániatemplom új hangversenyorgonáján.

Öngondoskodás expo 2012. június 8. 10:0018:00, Lurdy Ház, Könyves Kálmán körút 1214.

Vindornyalaki vasárnapok Egész nyáron minden vasárnap, Vindornyalak

Átfogó rendezvény az egészséges életmód jegyében.

30 előadás az önfenntartásról. Témakörök: pénzügyek, egészség, munkateremtés, önfejlesztés, élelmiszer és energia.

http://www.ongondoskodasexpo.hu/?gondoskodjm agadrol 72

FilMharmonikusok 2.0 2012. június 08. 20:30, Margitszigeti Szabadtéri Színpad

http://www.organconcert.hu/heviz/hu/

Rendhagyó ökopiac, a portékák mellett, koncert és kiállítás teszi teljessé a kínálatot. Házigazdák: Pálfalvi Dorottya író, és Rakovits István gitárművész.

http://www.vindornyalak.hu/?q=node/4

csocsodalom.hu 2011 NOVEMBER-DECEMBER

Ködellik a Mátra 2012. június 13., EKMKBartakovics Béla Közösségi Ház, Eger

Regionális Népzenei Találkozó, Országos Citerazenekari Fesztivál

http://ekmk.eu/node/3511

8. Európai dísznövény és kertművészeti napok 2012. június 13., Károlyi kastély, Fehérvárcsurgó

A háromnapos rendezvény fő témája "A víz a kertművészetben és a természetben". 80 kiállító, szakmai elõadások, ingyenes hangverseny.

http://tajepiteszek.hu/esemenyek/konferencia/8europai-disznoveny-es-kertmuveszeti-napok Teljesítménytúrák 2012. június 2., Ajka, 2012. június 16., Balatonfüred, 2012. június 30., Óbudavár

Teljesítménytúrák a Zöld Bakancs Természetvédelmi és Természetjáró Klub szervezésében.

http://mutat.net/?http://www.programturizmus.hu/td estination-teljesitmenyturak.html

Balatonalmádi strandátúszás 2012. június 23., Budatava strand, Balatonalmádi

A strandátúszó versenyen részt vehetnek 1 4 éven aluliak, a 1 5-1 9 év, 20-24 év közöttiek és a 25 év fölött, 5 évenkénti szenior korcsoportok férfi és női versenyzői. A táv 2 km.

http://www.programturizmus.hu/tdestinationbalatonalmadi-strandatuszas-balatonuszoverseny.html 19. Víz, Zene, Virág Fesztivál 2012. június 29. július 1., Tata

Öt nagy helyszínen – közte az Öreg-tó felszínén – mintegy 1 50 koncert és program, állandó kiállítások, gyermekprogramok, vásárok és versenyek. Szombaton esti vízi karnevál és tűzijáték.

http://vizzenevirag.hu/ Gastroblues Festival 2012. július 28., Paks

Zene és gasztronómia egy helyen.

http://www.gastroblues.hu/htmls/idei_fesztival.html

Balaton Bike Fest 2012. június 1517., Bringapark, Balatonfüred

Visegrádi Nemzetközi Palotajátékok 2012. július 58., Visegrád

http://www.balatonbikefest.com/201 2/

http://www.palotajatekok.hu/

Túrákkal és látványosságokkal is kiegészített rangos kerékpárverseny. Rétes és Lakodalmas Napok a Balatonnál 2012. június 2224., Révfülöp, Füredi u. 42.

Igazi Falusi Rétes nyújtás, vidám lakodalmas mulatós dallamok, néptáncbemutatók és hagyományőrző bolondságok.

Kosztümös lovagi tornák, reneszánsz lakoma, borkóstolók. Balatonátúszás 2012. július 7., Révfülöp

Úszóverseny Révfülöp és Balatonboglár között.

http://www.balaton-atuszas.hu/informaciok/

http://mutat.net/?http://www.programturizmus.hu/td estination-balaton-felvideki-lakodalmas-rendezvenyvofelytalalkozo-vakacio-udulo-revfulop-kalimedence.html

Tízforrás Fesztivál 2012. július 1322., Hegykő

Ribizli Fesztivál 2012. június 23., Feldebrő

http://hegyko.hu/programok/tizforras-fesztival

A ribizli napja immár hetedik alkalommal. A ribizli lekvárfőzés mellett ribizliszentelés, termékbemutatók, kézművesvásár, műsorok és borkóstoló várja a ribizli szerelmeseit.

Szabadtéri kulturális fesztivál hat Fertő-parti település (Hegykő mellett Fertőhomok, Hidegség, Nagycenk, Sarród és Fertőszéplak) számos helyszínén. Badacsonyi Borhetek 2012 július 1429., Badacsony

A badacsonyi bor és termelőinek ünnepe – kulturális és szakmai műsorok, előadások, folklór és könnyűzenei programok és kézműves bemutatók.

http://www.badacsony.hu/programok-201 0-3.html 2011 NOVEMBER-DECEMBER csocsodalom.hu

Köszönetaképekért!

Az alábbi tehetséges fotósok és grafikusok nélkül nem jöhetett volna létre a magazinunk. Köszönjük, hogy megosztják munkáikat!

3 5

sanja gjenero http://www.sxc.hu/photo/11 86820 Riophoto http://indafoto.hu/riophoto/image/1 3002841 -b394f1 6b foxypar4 http://www.flickr.com/photos/foxypar4/805051 057/ 6 knehcsg http://www.flickr.com/photos/609901 46@N02/5996626236/ 7 James Lee http://www.flickr.com/photos/jronaldlee/4491 81 8688/ Joseph Hunkins http://www.flickr.com/photos/joeduck/47392781 51 / Alie http://indafoto.hu/alie/image/1 5305457-a1 34323c 8 Robert Simmon http://www.flickr.com/photos/nasaearthobservatory/7050965693/ 17 mssee http://www.orszagalbum.hu/kep.php?p=435 18 SmallG http://www.orszagalbum.hu/kep.php?p=2397 Mucika72 http://indafoto.hu/Mucika72/image/1 2229387e868d6bf/user?token=a9e11 031 6cc5d73e56d22975bddb7590 gilmur http://www.orszagalbum.hu/kep.php?p=24622 19 H-pzsu http://www.orszagalbum.hu/kep.php?p=4301 6 20 Riophoto http://indafoto.hu/riophoto/image/1 3002841 -b394f1 6b drinker http://www.orszagalbum.hu/kep.php?p=2443 21 helstab http://indafoto.hu/helstab/image/3583273-5a73c00e 22 Audrey http://www.flickr.com/photos/audreyjm529/1 6571 7075/ 23 Jenny Rollo http://www.sxc.hu/photo/697311 Keith Williamson http://www.flickr.com/photos/elwillo/4359381 639/ 26 szpalma http://www.orszagalbum.hu/kep.php?p=48562 27 Szenti Tamás http://commons.wikimedia.org/wiki/File:P%C3%A1 l-v%C3%B6lgyibarlang,_L%C3%B3czy_Lajos_eml%C3%A9kt%C3%A1 bla.jpg?uselang=hu 30 unikat31 http://www.sxc.hu/photo/1 373004 31 kallojazmin http://www.orszagalbum.hu/kep.php?p=31 656 juhaszj http://www.orszagalbum.hu/kep.php?p=44647 kallojazmin http://www.orszagalbum.hu/kep.php?p=27050 32 Tim Parkinson http://www.flickr.com/photos/timparkinson/548577501 / foxypar4 http://www.flickr.com/photos/foxypar4/805051 057/ 33 ilker . http://www.sxc.hu/photo/1 01 9700 Francesc Toldrá http://www.sxc.hu/browse.phtml?f=view&id=1 363924 34 LWY http://www.flickr.com/photos/lwy/6442704405/ 36 ezioman http://www.flickr.com/photos/ezioman/6323571 996/ Jynto http://www.flickr.com/photos/28888420@N07/3277875589/ 37 massay http://www.flickr.com/photos/massay/41 53245955/ IrishFireside http://www.flickr.com/photos/irishfireside/383777556/ IrishFireside http://www.flickr.com/photos/irishfireside/383777564/ IrishFireside http://www.flickr.com/photos/irishfireside/383777572/ IrishFireside http://www.flickr.com/photos/irishfireside/383777578/ 38 Alessandro Bonvini http://www.flickr.com/photos/alebonvini/4256722870/ Omar Bárcena http://www.flickr.com/photos/omaromar/9736565/ 39 Alistair Young http://www.flickr.com/photos/ajy/38271 75560/ Lawrie Cate http://www.flickr.com/photos/lawriecate/2466049834/ 40 gloria euyoque http://www.flickr.com/photos/gloria_euyoque/2075962652/ 74

Csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS

41 42 44 45 46 47 50 51 52 53

54 56 58 59 60 61 62 63 66 75

Allie Caulfield http://www.flickr.com/photos/wm_archiv/279431 0611 / Laura Bittner http://www.flickr.com/photos/wolfsavard/31 999331 02/ Paul Hudson http://www.flickr.com/photos/pahudson/6998470455/ Fabio Sola Penna http://www.flickr.com/photos/solapenna/633341 2442/ tomline43 http://www.flickr.com/photos/9364326@N04/4595839400/ dalbera http://www.flickr.com/photos/dalbera/4930555284/ Łukasz Dzierżanowski http://www.flickr.com/photos/591 60251 @N08/6073534625/ Andreas Kollegger http://www.flickr.com/photos/kolleggerium/226272240/ Lauren Manning http://www.flickr.com/photos/laurenmanning/2970239081 / Otterman56 http://www.flickr.com/photos/gooseotter/51 61 445664/ LaurPhil http://www.flickr.com/photos/51 41 71 07@N03/5320699438/ SÃ©bastien Bertrand http://www.flickr.com/photos/tiseb/51 911 58071 / yellow book http://www.flickr.com/photos/yellowbookltd/364741 9671 / Sanyambahga http://en.wikipedia.org/wiki/File:Ronchamp_01 2.jpg Shadowgate http://www.flickr.com/photos/shadowgate/1 250811 731 / Matt Brown http://www.flickr.com/photos/londonmatt/425470271 6/ Rob Marson http://www.flickr.com/photos/hell28k/5678085677/ Elliott Brown http://www.flickr.com/photos/ell-r-brown/3621 853521 / Jon Ã…slund http://www.flickr.com/photos/jooon/209831 8869/ Jim http://www.flickr.com/photos/jim68000/4880743736/ David Blaikie http://www.flickr.com/photos/nikonvscanon/283654071 6/ Dan http://www.flickr.com/photos/estudiante/631 4400730/ Feliciano GuimarÃ£es http://www.flickr.com/photos/jsome1 /4026806493/ Rui Ornelas http://www.flickr.com/photos/fotos_dos_ornelas/285064075/ Marco Michelini http://www.sxc.hu/photo/562831 Renate Kalloch http://www.sxc.hu/photo/1 239982 Zsuzsanna Kilian http://www.sxc.hu/browse.phtml?f=view&id=1 21 9898 Agne Kveselyte http://www.sxc.hu/browse.phtml?f=view&id=873928 brendan gogarty http://www.sxc.hu/photo/3591 41 Andrew Richards http://www.sxc.hu/photo/1 034045 epSos.de http://www.flickr.com/photos/epsos/43271 2401 0/ xoox xooxman http://www.sxc.hu/photo/2401 36 Tanapot Wisassinthu http://www.sxc.hu/photo/982336 Mike Munchel http://www.sxc.hu/photo/956090 Kyle Taylor http://www.flickr.com/photos/kyletaylor/61 02579658/ laura dye http://www.flickr.com/photos/lauradye/61 76081 472/ cseri7 http://www.orszagalbum.hu/kep.php?p=1 51 67 blondie457 http://www.sxc.hu/photo/11 43664

MÁRCIUSI SZÁMUNK NYERTESE Lájkoló versenyünkben az ARTISTA Fashion Studio erszényét nyerte: D. Xénia, Pápa. Gratulálunk! Ha még nem találtad meg magazinunkat vagy az ARTISTA-t a Facebookon, most is megteheted! http://www.facebook.com/pages/ARTISTA/1 086096991 66471 http://www.facebook.com/csocsodalom 201 2 MÁJUS-JÚNIUS Csocsodalom

Következő kiadás:

JÚLIUS 20.

Ne maradj le róla! Iratkozz fel a magazin honlapján: www.csocsodalom.hu

I N G YE N

ÉS AZ

I S MA

RA D!

Valódiérték... avirtuálisvilágban 56

Csocsodalom 201 2 JANUÁR-FEBRUÁR