Cultura Cannabis XII Edición ! by Cultura Cannabis Magazine Chile

DEEP CHUNK #4

Nยบ 11, diciembre de 2012, solo adultos

Mayo/Junio de 2012

EDITORIAL

MIKE BIFARI, MILTON FLORES, BACHELET Y SU PROGRAMA DE GOBIERNO Y LA RE-CONCHA DE LA LORA

Nos complace tener la posibilidad de publicar otra nueva edición de Cultura Cannabis Chile. Sin embargo, durante los meses que han pasado desde nuestra última edición, han sucedido varios acontecimientos, algunos de ellos muy notorios, como la detención ilegal de Mike Bifari, activista argentino que se ha dedicado a difundir información actualizada y veraz sobre el consumo de cannabis en Argentina y en Sudamérica. Sus ganas de hacer que esta lucha en contra del prohibicionismo ha sido y será vital para todo nuestro movimiento; no nos conocemos Mike, pero estamos contigo en esta lucha. Aquí en Chile la historia no ha sido muy distinta. Milton Flores es un médico psiquiatra que tiene una causa por cultivo de cannabis y que ha usado por más de 20 años el cannabis como una herramienta para expandir la conciencia de tal manera de tener una mejor percepción de este mundo. En este sentido,

se nos olvida a veces que este mundo vivimos regidos por personas que durante muchos años han antepuesto sus deseos personales y prohibicionistas, ante los de miles de chilenos que actualmente consumen y usan el cannabis como una herramienta médica. El motivo que los lleve a consumir cannabis puede ser variado, pero si nuestra Constitución consagra el derecho a la búsqueda de nuestra espiritualidad, estamos en todo nuestro derecho de exigir que se analice esta situación y que se discuta desde una perspectiva más humana el consumo de cannabis en Chile. A la distancia le enviamos un gran saludo a Milton Flores, Paulina González, Gabriela Torres y a todo el equipo Triagrama por su notable lucha para que nuestro país tenga una nueva política de drogas. Por último, no podíamos dejar de mencionar el escenario político actual en Chile, nuestro país de residencia por ahora, en el que se vie-

Mayo/Junio de 2012 nen las elecciones presidenciales, periodo en el cual variados candidatos suelen prometer cosas que jamás cumplirán. A tener ojo, pestaña y guachalomo para analizar en profundidad los planteamientos de cada uno y a no regalar nuestro voto. A veces se nos olvida, pero el hecho de ser consumidores de cannabis no nos hace menos políticos y es importante recordar que vivimos en una sociedad regida y guiada por normas generadas por políticos de creencia prohibicionista que no hacen caso a la evidencia científica actual. A esos políticos han que tirarlos a la basura con el voto en las próximas elecciones. A nuestro parecer sólo representan a un sector acotado y no es el tipo de político que queremos, queremos políticos honestos y que estén dispuestos a discutir al menos el uso médico del cannabis. Sin embargo, nuestra realidad es otra; de muestra un botón:

Bachelet dijo que no tenía en su programa temáticas asociadas al Cannabis, ni siquiera tiene considerado el posible uso médico que se le pueda dar en nuestra sociedad actual. Al escucharla fue inevitable recordar a muchos políticos prohibicionistas de derecha, quienes ciegamente, igual que Bachelet, se niegan a discutir y avanzar en algo que políticos de otros sectores se están abriendo a discutir. Algo está pasando y algo huele mal aquí. Ojo, que no te la hagan, infórmate y participa. Contentos de estar aquí nuevamente y de que sea en esta bendito epoca del año, en que las flores abundan por doquier. Sería ideal que toda esa manga de políticos que no quieren discutir sobre cannabis se fumara un buen cogollo y de que de una buena vez olviden su prohibicionista forma de actuar. Revista Cultura Cannabis Chile

CRÉDITOS -CULTIVA MEDICINA -CLAUDIA MERCADO -TRIP SEEDS -FERNANDO SEPULVEDA -JAIME AYALA -LAURA MARINHO -A.A.C.A -NELSON RIVAS -TRINCHERA SUR -CAÒUTO CAÒETE

La revista Cultura Cannabis es una edición digital. Los artículos firmados no expresan el pensamiento de la revista Cultura Cannabis Magazine, que no se hace responsable por las opiniones de sus colaboradores. El contenido de los avisos publicitarios es de exclusiva responsabilidad de los anunciantes. Su reproduccion total o parcial necesitará la autorización de la editorial

Mayo/Junio de 2012

¿QUÉ PASA CON NUESTRO DERECHO A LA BÚSQUEDA DE NUESTRA ESPIRITUALIDAD Y CON NUESTRA INTEGRIDAD PSÍQUICA?

POR MILTON FLORES, MÉDICO PSIQUIATRA, DIRECTOR DEL INSTITUTO TRIAGRAMA.

La mesa está servida, solo falta que nos sentemos a discutir sobre temáticas cannabicas. El problema está en que algunos invitados no quieren venir a esta fiesta. A continuación les presentamos un fragmento de un texto preparado por Milton Flores, director del Instituto Triagrama, quien en esta carta describe parte de la lucha que ellos están intentado impulsar. La consigna es que el cannabis puede ser usado como una herramienta para la mente, nosotros los apoyamos, ahora le toca a Ud.

Jurídicamente la integridad psíquica es un derecho esencial explícitamente enunciado en nuestra constitución, en compañía del derecho a la vida y a la integridad física, y tiene un contexto en el Art. 1º, cuando en él se reconoce las dimensiones espiritual de la vida humana. La integridad psíquica dice relación con una cualidad de la psiquis, del alma, de la esencia, del Yo, de lo sutil de nuestra existencia.

Existen momentos, hoy para la mayoría excepcionales, cuando el contacto con la realidad es más lúcido, más justo, más armonioso, donde se siente la gracia del instante, conscientes del aquí y el ahora con plenitud y tranquilidad, libres. Por estar más presentes, incluimos una profundidad que nos liga en algún grado superior al todo, a través de la propia constatación -como Santo Tomas “ver para creer”- que hace brotar la convicción de

Mayo/Junio de 2012 otro orden de identidad, vinculado al todo y a la creación de modo efectivo. El alma humana, en el funcionamiento habitual -normal pero no sano- se instala en la dimensión virtual de la existencia, ese espacio al interior de los límites de la producción simbólica de nuestro intelecto, el ego, la ilusión. Desde ese espacio la observación, el contacto con la realidad es incapaz de asimilar la existencia de información fresca, trascendente a la virtual, como la que emana de la vida misma, la emoción, la sensación corporal, la espiritualidad, la vida toda desborda los cauces y el Yo se repliega a lo virtual y sacrifica la integridad psíquica. El alma para integrar necesita observadores habilitados para participar de la realidad, para sentir la vida, ya no solo cubrir la dimensión virtual de la existencia con nuestra atención, incluir la creación, enriquecer, integrar a la psiquis el flujo de información que se sucede en todo momento. Integridad psíquica. ¿Cómo saltamos de un grado de conciencia a otro? meta-competencias (como procura la escuela de psicología de la UFRO). ¿Como nos habilitamos para despertar y sostener un contacto más integrado como natural, para así responder a las necesidades espirituales de contacto profundo real y verdadero que se reclama desde todos los puntos de la convivencia? Trabajo Espiritual, como una dimensión de la actividad natural, individual y colectiva -a estas alturas distinción que en algún plano se trasciende- para el cultivo de lo sagrado, que se realiza procurando la re-ligazón, la re-conexión, generando experiencias para participar de momentos de otra jerarquía perceptual, donde la inclusión de

Mayo/Junio de 2012 otra dimensión de la realidad se torne probable y accesible. El Estado en tanto laico se obliga a trascender las organizaciones religiosas, pero no puede desentenderse del contacto con lo sagrado de la existencia, con lo espiritual. Esa dimensión de la convivencia entre los seres humanos, con la naturaleza y la vida entera es muy trascendente y necesaria de ser incluida para comprender la responsabilidad de conducir al colectivo. La integridad psíquica de los ciudadanos se reclama desde educación. No se puede orientar, habilitar a seres humanos para la vida, sin aceptar que todos somos uno primero y después nos distinguimos. Conscientes del espíritu las diferencias materiales deben ser trascendidas, la unión puede realizarse. La existencia de una educación pública y gratuita, donde la diversidad complementarizada se acepte como riqueza y se incluya funcionalmente el espacio donde la unión habita como hecho cierto, permitirá saltar a otra jerarquía, para prosperar en calidad. La integridad psíquica en salud. El protagonismo requerido para participar de lo sano, de una vida consciente, funcionalmente superior, es integridad psíquica. Aprender a contemplar la materia desde un espacio expandido, ser testigo de la dimensión material de la existencia, conscientes de nuestro cuerpo, entrega facultades para mejor participar en el cuidado de la vida, en la cura de desequilibrios insoslayables pero que en presencia del Yo en mi vida, son otra cosa. En pacientes con enferme-

dades malignas, el despertar psíquico marca diferencia, permite disponer de una fuerza que da contexto y potencia los esfuerzos médicos para neutralizar la dimensión corporal de la enfermedad. En la actualidad se está desarrollando una iniciativa en Chile vinculada y trascendente a la Cannabis, para realizar un ajuste en la Integridad Psíquica del país. La conciencia, el alma, el Yo que conduce la vida nacional debe incluir otro grado de integridad psíquica, trasformaciones profundas se deben cristalizar. Los proyectos presidenciales para ejercer el poder ejecutivo, deben irradiar integridad psíquica. Ya se vincula a algunos de ellos con una mirada con afectos, emotiva, son primores de una cualidad en la observación mas inclusiva de lo humano. Todos quieren, no todos pueden. La riqueza material sin dignidad es pobreza espiritual y la felicidad en esas condiciones es irrealizable, por tanto la espiritualidad debe ser objeto de atención, de inclusión en las candidaturas presidenciales. No resulta fácil mantener la calma ante tanta ignorancia ejerciendo poder sobre todos, ante tanto temor en los responsables, ante tanta debilidad que compromete la ética en alguna medida en todos. No resulta fácil trascender y mantener la integridad psíquica a todo evento, sin embargo hacia ella debemos avanzar, por Salud Mental, hacia una mas evolucionada, comprendida, respetada y realizada Integridad Psíquica.

Mayo/Junio de 2012

UN@ + QUE CULTIVA, UN@ - QUE COMPRA

ENE PARA LA AGRUPACIÓN AGRICULTORES CANABICOS ARGENTINOS - AACA FOTOS AGUSTIN QUINTILIANO.

Algunas veces en marchas y eventos organizados por la Agrupación surge la pregunta de ¿ quiénes somos y para que estamos juntos? En muchas ocasiones la respuesta tiene que ver con la lucha por la reforma a la ley que prohíbe que ciudadanos adultos responsables consuman, sin tener que recurrir a organizaciones ilegales, una planta que crece sin mayores misterios que los propios de la naturaleza y brinda a sus usuarios alivio para sus

padecimientos de origen físico o emocional, relajación y placer inmediato. Activar, agruparse y participar, además, amplia los conocimientos sobre cultivo en un ambiente de camaradería y solidaridad entre pares que comparten experiencias, genéticas y el fruto de sus cosechas. Otro de los aspectos, quizás el más importante, es el dado por el compromiso y esa sensación de hermandad que hace que ya

Mayo/Junio de 2012 ninguno de los cultivadores vuelva a sentirse solo ante la adversidad. La unión hace la fuerza y sin dudas el organizarnos y agruparnos nos ha llevado en innumerables ocasiones a poder accionar en forma eficiente contra el avasallamiento de los derechos de nuestros asociados.Como colectivo hemos intercedido ante los poderes del estado en defensa de usuarios y cultivadores, este año comenzó la actividad acompañando al juzgado de Mercedes - Policía de Buenos Aires - , donde se tramita su causa, a Hernán “el Toy” militante del AACA y productor de un fabuloso sustrato (Oestennabis Orgánicos), que fue allanado en el año 2010 y que gracias a los oficios de la Agrupación y su abogado fue liberado en espera de su juicio.El Toy, padre de familia, buen tipo, trabajador responsable es una víctima más de la injusta prohibición y su caso engrosa la lista de inútiles procesos judiciales a los que son llevados día a día aquellos que elegimos consumir y cultivar cannabis, es por eso que también es primordial agruparse y formar colectivos que luchen por nuestros derechos, para lograr así que, mediante manifestaciones pacíficas y reclamos concretos, ni un cultivador mas pase un solo día preso por su elección.Con este objetivo fue que acompañamos a Hernan. La jornada comenzó temprano en los andenes de plaza miserere donde hubo que esperar a que abrieran la estación para tomar el tren que cubriría el trayecto que nos permitiría estar a primera hora en la puerta del juzgado de Mercedes. Así fue que poco a poco fueron llegando los cultivadores activistas que solidaria y desinteresadamente, postergaron

Mayo/Junio de 2012 obligaciones, para estar junto al compañero, con sus remeras y banderas. El viaje, como corresponde fue en el furgón compartiendo flores y experiencias y con esa emoción latente de saber que se estaba haciendo lo correcto y que cualquiera de nosotros podría estar en el lugar del Toy. Luego de unas 4 horas de viaje y un trasbordo de tren, llegamos a la ciudad de Mercedes, típica ciudad agropecuaria del interior de la policía de buenos aires, con ese aire de pueblo chico e infierno grande, donde todo se sabe y todo se comenta. La presencia de los cannabicultores, con sus remeras verdes y sus banderas, revoluciono un poco la anodina vida rural e hizo que muchos vecinos salieran de su anonimato y se animaran a acercarse a compartir sus dudas y a sentirse por lo menos por un día acompañados en los miedos y las alegrías que el cultivo de esta maravillosa planta genera.

Cumplidos los trámites procesales, que Hernan y su abogado el Dr. Sergio Hernandez llevaron a cabo y con la certeza de que no quedaría preso y que habíamos aportado nuestro grano de arena para que todo fuera así, emprendimos el viaje de regreso con la satisfacción de haber hecho lo que querríamos que hicieran por nosotros en la misma situación. El activismo cannabico lleva en su ser, el espíritu de solidaridad que la misma planta genera. Es común entre canabicultores el intercambio desinteresado de semillas, esquejes, experiencias y plantas, y esta solidaridad implícita la que hace que nos unamos y luchemos codo a codo por nuestro derecho. Hoy le toco al Toy, pero en numerosas ocasiones hemos presentado cartas de protesta por detenciones y procesamientos de usuarios, cultivadores y activistas. A principio de año fue detenido en la ciudad de Cordoba

Mayo/Junio de 2012

Mike Bifari reconocido activista e hicimos una y presentación y concentración en la casa de la provincia en buenos aires. Lo mismo se hizo y se hará con cualquiera que vea avasallados sus derechos en cualquier lugar del país. A pesar de la desvalorización que se hace del cannabis en los medios de difusión, sabemos por experiencia propia que esta posee beneficios que además han sido comprobados científicamente que son, sin embargo, poco difundidos o tergiversados. El cannabis según estimaciones de la Organización de las Naciones Unidas es en nuestra época una de las sustancias más consumida y perseguidas tanto abierta como solapadamente, puesta en la mira de leyes punitivas escritas y no escritas, en nombre de la moralidad y los valores predominantes que la han sumido en un proceso de degradación del cual no parece fácil salir, aun en vista de los muchos esfuerzos que en años recientes se han emprendido para restituirla como una sustancia

que, en principio, cualquier adulto responsable e informado debería poder consumir y, por otro lado, de la cual se han comprobado numerosos efectos positivos y en algunos casos significativamente menos nocivos que los de otras drogas mucho más aceptadas en sociedad como el alcohol o el tabaco Un abrazo y buenos humos!

Mayo/Junio de 2012

POT IN RIO 2

TEXTO: MANDACARU RIBEIRO / FOTOS: PABLO SERPA / TRADUCCIÓN: LAURA MARINHO El 29 de abril el Pot in Rio celebra un año desde su primera versión (2012) que duró dos días consecutivos en la ‘ciudad maravillosa’. Empezaron con la realización de la primera cannabis cup de Brasil, la Rio420Cup, y al día siguiente, el Pot in Rio Festival, con decenas de stands cannábicos, muestras de arte e innumerables músicos y políticos con voz en la escena cannábica brasileña. Cultura Cannabis cubrió todo in loco, siendo una importante presencia para nosotros los organizadores. El pasado 2 de febrero tuvimos la segunda versión de nuestro ‘Festival da Maconha do Brasil’, y el resultado ¡no podría haber sido mejor! Con una gran difusión en las redes sociales, e incluso en medios abiertos como una radio de gran audiencia en Rio. El evento transcurrió en absoluta paz y contó con la presencia de 350 amigos de la hierba para escuchar

grandes voces anti prohibicionistas de Brasil y dos invitados internacionales: el activista uruguayo Juan ‘Chacrero’ Vaz y el argentino Ignacio ‘Malucho Nacho’ Rosella, de la Asociación Edith Moreno Cogollos Córdoba. Entre el arte del legendario Marcio Pxe y del ilustrador

Mayo/Junio de 2012

Jahbah the Hutt, la música del grupo ‘carioca’ Dubatak le daba el ritmo perfecto entre nuevos y antiguos artistas de todos los estados de Brasil, con nombres como el director del documental ‘Cortina de Humo’, Rodrigo Mac Niven y Renato Cinco, concejal de Rio por la causa de la legalización de la marihuana. Todo ocurrió en dos casas unidas por áreas comunes y que tuvo como punto culmine un debate con

todos los líderes ‘pro pot’ y el músico B Negão, de la banda Planet Hemp, famoso grupo brasileño que en la década de los ’90 estuvo detenido por cantar temas como ‘Legalize já!’. La temática de esta segunda edición fue “La historia de la marihuana en Rio” y trajo, a través de poesías, fotos y objetos de la época, momentos, personas y lugares que provocarían una relación de la ciudad con la hierba. Uno de esos clásicos fue el ‘verano de lata’, episodio inusitado que ocurrió hace dos décadas, donde el barco Solana Star dejó a la deriva del mar cerca de 20 mil latas de marihuana, acondicionadas en cajas de madera para engañar a la policía marítima. Las latas, que se hundieron en un principio, a las dos semanas empezaron a salir a flote y aparecer por miles en todo el litoral de Rio, generando un verdadero ‘busca tesoros’, que además llegó a otros estados de Brasil, llevados por la corriente. El ex ministro y actual secretario de medio ambiente, Carlos Minc, es una figura pública

Mayo/Junio de 2012

con una larga carrera en la lucha por los derechos de las minorías y de los usuarios, y garantiza: “El Pot in Rio muy luego tiene todo para ser el mayor evento sobre marihuana en el mundo, y para eso, ¡tiene todo mi apoyo!” El dueño de la tienda Horta Urbana, Rúdi Moreno, ya es un veterano en el apoyo al evento y dice que “el Pot in Rio es un marco en la historia del activismo cannábico en Brasil, con mucha cultura, información, y con un público de alta calidad.” Los planes de la organización del Pot in Rio son seguir los pasos del evento original paro-

diado y llegar a otros estados de Brasil, llevando los mejores nombres de las dos versiones en un solo día, y el Pot in Rio ‘En Sampa’ (São Paulo) ya es una realidad y se llevaría a cabo en el segundo semestre de este año. ¡Agradezco en nombre de todo el equipo la oportunidad de escribir a los lectores de Cultura Cannabis! Estamos muy agradecidos a los medios que llevan nuestro trabajo más allá de nuestras fronteras.

Mayo/Junio de 2012

LA PLAZA DE LA ELEVACIÓN

QUEMALOQUEQUEDA

Llegué media atrasada (como siempre), no sabía cuál sería la ruta de destino de la caravana por lo que hice mi mejor esfuerzo por llegar puntual. Tuve que pedalear bastante hasta dar con la plaza de la aviación que quedaba algo lejos de mi casa; cuando llegué, vi de inmediato los colores verdes que alegraban el parque y las cientos de bicicletas que florecían en el pasto, me di unas vueltas en círculos buscando a mis amigos hasta que di con ellos que estaban disfrutando de una Old timer haze mientras esperaban el inicio del recorrido. Me senté a enrolar algo de mi nueva cosecha, esta vez había dedicado todos mis cuidados a una Jack Flash que quedó con una subida agradable y equilibrado vuelo, le pegué un par de caladas y mientras comenzaba rondar entre mis amigos, miraba el rayo de mi bicicleta que brillaba gracias a un pequeño destello de sol que se había escapado entre las nubes para encandilar mi vista, me sentía absorbida por ese pequeño rayito de luz que al mismo tiempo era el rayo de la rueda de

mi querida cleta. De pronto, mi atención fue desviada hacia un sonido musical que cada vez se acercaba más a mis oídos, levanté la mirada y vi venir un carrito pintado de verde con unos grandes parlantes que con su melodía comenzó a levantar a todos los que nos encontrábamos en el parque, en ese momento se dio la orden de partida y como un verdadero ejército de bicicletas cannábicas todos tomamos nuestras cletas y nos dirigimos hacia la avenida principal. Tomé con cariño a mi chancha y con un pequeño salto comencé a pedalear siguiendo a la masa. Cada vez que me subo a mi cleta volando siento con mayor fuerza una conexión entre ella y yo, la bici tiene ese encanto de hacer que sientas cada pedaleo como un extensión de tu propio cuerpo, de entregarte la autonomía de ir a cualquier lugar sintiendo la brisa en tu cara; nunca falla, es la mejor compañera de paseos porque ella necesita tus piernas y tú necesitas sus ruedas. Una vez que tomé cierta velocidad y la avanzada fue

Mayo/Junio de 2012 firme, comenzó lo bueno del vuelo, pedaleaba bajando por la principal arteria de la ciudad pero esta vez no lo hacía sola, lo hacía en la compañía de cientos de personas que al igual que yo exigían cannabis libre, libre de mentiras, de estereotipos, de ignorancias, libre de narcotráfico. En ese momento me sentía literalmente volando por la ciudad, de vez en cuando miraba a mis amigos que iban felices pedaleando al ritmo de la música que sonaba un poco más adelante. La gente nos miraba con alegría, algunos nos saludaban y otros se sorprendían. De pronto la caravana comenzó a enfilarse por una calle paralela a la avenida principal, la que coincidentemente se llamaba “Miraflores” recordándonos a esas flores que pasamos mirando y cuidando por largos meses. Comencé a prepararme para doblar cuando unas vibraciones comenzaron a pegar en mi pecho, a cada momento me golpeaba con más y más fuerza uniéndose a un sonido que en un principio fue ensordecedor, pero a medida que avanzaba, las melodías comenzaban a tomar ritmo en mi cabeza, esa pequeña calle rodeada de edificios antiguos se dibujaba como un gran túnel que desembocaba en un parque. La música

rebotó perfecta entre las paredes y ventanas de los edificios, chocaban con mi cleta, con mi casco, con la capa de la superheroína del cannabis que pedaleaba más adelante, con los banderines de las bicicletas, y eran impulsadas por uno que otro pedaleo hasta perderse en lo alto del cielo, dejando una estela sonora en el ambiente. Fue un momento increíble, la ciudad vibró con nosotros que volábamos entre sus entrañas. Nos abrimos paso nuevamente por una avenida principal que corría entre el río y el parque, el viento nos soplaba más fuerte en la cara mientras pedaleábamos de vuelta a nuestro punto de partida. Comencé a distinguir a lo lejos la gran ala de hierro que se baña en la pileta de la plaza, esa que dejó de ser una simple plaza para transformarse en el aeropuerto de cientos de ciclistas que aterrizaban en sus pastos; un remolino de papel verde me dio la bienvenida, lo até en mi bicicleta como ofrenda por el exquisito paseo que habíamos compartido. Desde ese día, la ciudad tenía un nuevo lugar para mí y para todas las personas que compartimos aquel vuelo; desde ese día, la plaza de la aviación fue rebautizada como la plaza de la “elevación”.

Mayo/Junio de 2012

MARCHA MUNDIAL POR LA MARIHUANA 2013

Mayo/Junio de 2012

MARCHA MUNDIAL POR LA MARIHUANA 2013 EQUIPO CULTURA CANNABIS Participar de una Marcha Cannabica siempre es un momento épico, convertirnos en una masa, una marea verde, una explosión de volantines felices de mostrarnos, de manifestarnos de la forma más Verde Posible es para muchos el mejor momento del año. La #MMM este año tuvo nuevo valor, por primera vez éramos tantos! Más de 15 agrupaciones convocando a movilizaciones de Arica a Punta Arenas el Sábado 4 de Mayo¬¬, se estaba haciendo historia. Desde nuestro lado del mundo, Mayo viene cargado. Cae redondo celebrar la Cosecha de Abril y el primer fin de semana siguiente descuadrarse saltando, humeando por las calles. No existió volantín que asistiera a las marchas que no saliera con el pecho inflado, la garganta agotada y los ojos chinitos, este año los activistas se la jugaron y los miles de asistentes nuevamente convirtieron la ciudad y su rutina gris en una fiesta por las calles, un carnaval de alegría que nacía de nuestro anhelo más puro: Los que asistimos, marchamos por nuestra Libertad. Acá en Conce, podíamos confiar que, como todos los años, apañarían las batucadas, sal-

drían malabaristas, sonarían los tambores, se distinguirían geniales disfraces y creativas pancartas, y por supuesto dulces humos acompañarían la jornada. Nos juntamos a eso de las 15.30, estirando lienzos, preparando las banderas, la marea empezaba a tomar fuerza al ritmo de una batucada de más de 30 personas (todos de verde), emprendimos vuelo por la Diagonal hasta llegar a la Plaza de Armas donde la misión era sacar una foto área, el hashtag #YoVotoAutoCultivo en un lienzo de 70 x 5 metros y una hoja de María armada con quienes estuvieran de verde. El avión nos sobrevolaba y nosotros ya estábamos por alcanzarlo. Sacada la foto nos metimos bajo el Lienzo y se creó un ‘segundo ambiente’, ‘Aquí se vuela uno de puro estar’ escuche decir a un volantín, bajo la enorme tela se podía percibir las generosas cosechas que caracterizan las marchas, así nos dirigimos a Tribunales, otro lugar emblemático, de hace varios años terminamos las marchas ahí, el edificio funciona como una gran caja acústica y es ahí donde exigimos un Cambio en la Ley que ha demostrado fallar de la forma más absurda: Lo Natural no puede ser Ilegal. La hojita de Marihuana

Mayo/Junio de 2012 (infaltable en todas las marchas del globo) hizo de las suyas, en medio de la multitud que ahora era si sentía con una sola gran masa, impulsada por la música ensordecedora. Nos quedamos hasta que cayó la noche y ya los ánimos no podían estar más arriba, habíamos alcanzado el éxtasis de tanto disfrutar. Al conversar con los amigos de Antofagasta, Iquique, Valdivia, Temuco no la podíamos creer sabíamos que todas habían estado así de buenas y se convertía en un día como pocos, los que realizaron su marcha por primera vez como nuestros hermanos de Chillán y al sur en Puerto Montt también tenían historias de calle, de cómo quedo la gente, porque eso es otro que atrae sobre las marchas, como la disfruta el entorno los gestos de apoyo, las manos arriba y la unión a la convocatoria se siente en la piel y nos deja en un nivel de felicidad mayor. Estamos felices, nuestra plantita María merece ser celebrada. Pasar de ser consumidores caseros (como la ley nos lo permite), salir del Indoor y ser parte de la Marea Verde es un privilegio que espero todos los cannabicos tengamos la oportunidad de aprovechar. Vi en cada rostro una alegría común, la libertad se respiraba ese día en todo Chile y el Mundo. La Marcha más bella pues sabíamos que éramos cientos, miles. En la Región Metropolitana ese día no pudieron marchar, las autoridades les pusieron problemas con el permiso, se postergó para el 18 de Mayo, una pena que si bien permitía a los activistas de todo Chile viajar para unirse, pero desde aquí sentimos que se desvirtuó, no por que no exista esa alegría en cada cannabico, recordando que en Santiago se con-

centra más de la mitad del país, sino porque la esencia de crear conciencia en la sociedad, de hacer un carnaval por las calles terminó en un show que era más bien un carrete, las calles sucias causado por el gran consumo de alcohol y el lanzamiento de una candidatura a Diputado fueron la tónica extraña de lo que debiese ser una marcha en pro de la Libertad para nuestra planta amiga y no una búsqueda por figurar. Esperamos mucho de quienes conforman el movimiento y son quienes marchan, a los usuarios medicinal, lúdico, espiritual o recreacional, a los que le debemos el mayor respeto, ellos son quienes se convierten en el centro de atención ese día y centrar esta en cualquier otra cosa, nos parece alejado de nuestro fin. Esperamos que quienes asistieron a marchar comprendan a lo que nos referimos y esto no tomarlo como una caída, pues no lo es, es parte de que ocurran instancias para generar cosas buenas, acá en regiones estamos aprendiendo, creciendo y eso no debemos dejar de hacerlo, a nivel país. El llamado es activarse para que cada convocatoria sea aún mejor que la anterior, a ponerle todo el dulzor que nos entrega la Cannabis para nuestras actividades y devolverle la mano reconociéndola por las calles, creando lazos con quienes piensan como nosotros, somos muchos y tenemos mucho para nutrirnos y compartir. Un gran abrazo y gracias mil por apañar, asistir, gritar y saltar, desde donde estuviesen por la Marcha Mundial o Global Marijuana March, desde esta franjita delgada, bien al sur del mundo Sembremos conciencia, cosechemos Libertad!

Mayo/Junio de 2012

TALLO DESCHUNK

COGOLLOS

SUDAMERICANOS

DESCHUNK

DESTROYER HERIJUANA

ACE

Mayo/Junio de 2012

WHITE WIDOW

DEEP CHUNK

Mayo/Junio de 2012

CHILE Y EL CÁÑAMO: AMOR A PRIMERA VISTA. NELSON RIVAS FONSECA ¿Qué hubiese sido de aquellos aventureros hispanos que cruzaron el Atlántico solamente con la ilusión de obtener riquezas y el sentido heroico de ser grandes conquistadores si en sus barcos y su diario vivir no hubiesen existido productos confeccionados con fibra de cáñamo? Probablemente no hubiesen podido mantenerse tanto tiempo en alta mar, debido a que tanto que sus ropajes, velas, banderas y jarcias eran confeccionadas con la fibra ex-

traída de esta planta tan controversial y útil; que hoy nos lleva a mostrar el impacto tanto en la sociedad europea como para la naciente “sociedad americana” , debido a que el uso comercial del cáñamo estaba arraigado en el ideario económico europeo desde tiempos antiquísimos. Teniendo esto en cuenta es que los invitamos a que descubramos juntos los diversos usos y el impacto que esta planta tan útil para

Mayo/Junio de 2012 la historia de la humanidad tuvo en la naciente “sociedad chilena” , y como ésta se adaptó a los fértiles y privilegiados suelos de nuestro Valle Central. Para comprender mejor la importante relación que existe entre Chile y el Cáñamo debemos reconstruir, en una primera instancia, el cómo, cuándo y dónde se establecieron los primeros cultivos y la forma en que éstos fueron evolucionando con el paso de los años, décadas y siglos en nuestro territorio. Determinaremos sin lugar a dudas, que las semillas introducidas desde España, junto con la precariedad en que se encontraban los campesinos y agricultores con sus maquinarias (las que no tuvieron avances ni mejoras en cerca de un siglo y medio desde su introducción), lograrían subsistir a los embates de la “guerra” desatada entre las huestes españolas y la resistencia araucana, que afectaba la producción agraria con quemas esporádicas en fechas cercanas a las cosechas, y empobrecía aun más a la Capitanía General de Chile. Consolidado el asentamiento español y el establecimiento de ciudades y poblados campestres entre los Valles de Aconcagua y las cercanías del río Ñuble, junto al privilegiado clima de esta zona, fueron factores primordiales que permitieron el desarrollo de una “industria estable” en nuestro país; aunque debemos tener en cuenta que durante el letargo intelectual e industrial de fines del siglo XVII y XVIII se tuvo que incurrir en múltiples recursos para reactivar e incentivar el cultivo y beneficio del cáñamo en Chile. Otro punto muy interesante a determinar es cuánto ha cambiado la forma de cultivar el cáñamo, ya que en los siglos coloniales se tenía

la noción de que las plantas hembras eran las que daban las semillas y poseían mayor resistencia de sus fibras, y eran en realidad las que actualmente conocemos por “machos”. Se distinguen por la mayor cantidad de semillas y la altura que logran, muy superior en rendimiento industrial a las hembras , esto podremos verlo demostrado a lo largo de las siguientes entregas de esta saga. Para concluir debemos manifestar que: El cultivo del cáñamo en Chile es un tema poco trabajado desde un punto de vista historiográfico, debido a la escasez de fuentes primarias que logren uniformar las etapas atravesadas por esta industria; ésta, sin lugar a dudas, es la principal motivación que tenemos para mostrar el proceso de cómo la prohibición contemporánea ha contribuido para el cese de una industria muy rica en recursos, de fácil cultivo, y que cualquier persona puede poseer para su beneficio propio, y cómo los intereses políticos y económicos han ayudado para que esta industria se mantenga en el marco de una ilegalidad que poco y nada ayuda al desarrollo económico de los agricultores y pequeños artesanos chilenos, quienes realmente sentirían un impacto positivo tanto para su vida cotidiana como para el desarrollo de sus micro empresas y emprendimientos. En nuestra próxima entrega, abordaremos la introducción del cáñamo en territorio chileno, los primeros cultivos y la visión que se tenía de su cultivo y productos a fines del siglo XVI y comienzos del siglo XVII, además los dejo invitados a compartir sus impresiones a través de la cuenta de twitter: @humosconstantes, hasta la siguiente entrega.

Mayo/Junio de 2012

PAN INTEGRAL AL AJO Y ESPECIAS

RECETA DE PUDÚ

Receta perfecta para cualquier clima y compañía. Sabores interesantes y mediterráneos, entre ingredientes saludables que acogen agradablemente a la Santita. El saborcito cerealozo de la harina integral con el dinamismo del ajo y las aromáticas hierbas, más la cremosidad de nuestra mantequilla verde hacen de esta crujiente preparación una gustoza experiencia para preparar entre amigos y disfrutar ambientado de buena musiquita. Tiempo de preparación: 2 horas con calmita Ingredientes: 2 a 3 tazas de harina integral 2 a 3 cucharaditas de levadura instantánea 2 cucharaditas de miel 3 a 5 cucharadas de aceite de oliva 1cucharadita de sal (ojalá marina) 2 cucharadas de mantequilla cannábica. 1 huevo

1 puñado de orégano. 3 a 5 dientes de ajo fresco Semillas a gusto (se sugieren nueces, chia, linaza, amapola, cáñamo…) Hierbas y especias según gusto y disponibilidad (se sugieren pimienta, merkén, eneldo, albahaca…) 150 grs. De mantequilla cannabica, para acompañarlo al servir. Procedimiento: En media taza de agua caliente (no tan caliente!) disolver la miel y añadir la levadura instantánea. Dejar reposando de 5 a 10 minutos, idealmente en un lugar cálido, mientras la levadura fermenta. Por otro lado, en un bowl ingresar la harina y el resto de ingredientes que formarán la masa. Una vez que la espuma de la levadura haya alcanzado el tope de la taza, verter también completamente en el bowl. Incorporar bien

Mayo/Junio de 2012 ahora la mezcla usando un tenedor, hasta formar una masa medio pegajosa, debe ser pegote a los dedos y húmeda. Una vez que todos los ingredientes se hallen bien incorporados, emparejar y cubrir con un trozo de papel alusa plástico, previamente aceitado por una cara para que no se pegue a la masa. Dejarla reposando necesariamente en un lugar cálido. Transcurrida al menos media hora, viendo que la masa haya leudado, aumentando aprox. al doble de su volumen previo, traspasar a un molde previamente aceitado. Si lo prefieres o no dispones de molde, puedes hacer panes redondeados del tamaño que gustes, pasándolos a la lata del horno aceitada -procura que ésta esté limpia-. Dejar reposar

nuevamente en un lugar cálido, cubierto con el plástico o un paño de cocina limpio. Transcurrida al menos media hora, llevar a hornear a temperatura media-alta durante20 a 35 minutos con calor desde el inferior si usas molde, o calor envolvente si hiciste panes. Ve controlando el avance. Mayor cantidad de pancitos de menor tamaño demoraran menos que un solo gran pan. Si no fuiste brusco con la tº, una vez que se comience a dorar la corteza, debería estar listeilor. Retirar y cubrir con un paño de cocina limpio, esperar de 5 a 10 minutos y servir. Rebanar el pan y untar con cariño la mantequilla verde, te sugiero lo hagas mientras el pan sigue calientito. Gracias ü

Mayo/Junio de 2012