EDITORIAL CREDITOS Colabora: TripSeeds MisterZatan Morgana Sativa María Labbé RasJano Fernando Sepúlveda Nermi TooCute Aú Rcvl Pablo Ascolani Laura “Lady Penny “ Marinho Revolución Verde CabezaSativa Manueal Montalvo Pali Neurona Voladora Cocinera Exotica Cultiva Medicina Foto portada: “Garota Cannabica” by Radio Legalize Contacto: director@culturacannabis.cl La revista Cultura Cannabis Magazine es una revista digital mensual. Los artículos firmados no expresan necesariamente el pensamiento de la revista Cultura Cannabis Magazine, que no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. El contenido de los avisos publicitaros es de exclusiva responsabilidad de los anunciantes. Su reproducción total o parcial, necesitará la autorización de la editorial.
Lo que no te mata te fortalece… Cultura
Cannabis Magazine no podía dejar pasar por alto el aumento en el número de detenciones por cultivo cannabis, cuyo fin era el consumo personal. Esta situación solo vuelve a manifestar la expresa necesidad de intervenir de una vez nuestra ley maldita que no discrimar entre quien cultiva solo para auto abastecerse de quien cultiva para traficar. Cultivar para consumo personal no debería ser delito en nuestro país, ya es tiempo de que den cuenta de ello nuestros políticos Toda esta situación, mezclada con una sensación de gratitud por librar sin problema de un accidente carretero nos hizo pensar en la frase “lo que no te mata te fortalece”, es por ello que Cultura Cannabis quiere invitarte a fortalecer ese espíritu desobediente que llevas dentro, que se transforme en un espíritu indomable, insensible al que dirán y al que nuestra ley maldita no pueda matar. De manera especial queremos dedicar esta edición a nuestros amigos Nermi y Egon activistas de Buenos Aires, Argentina quienes por el solo hecho de cultivar fueron allanados en su domicilio. Nuestra revista repudia este tipo de hechos que viola la liberta personal y solo manifiesta que se hace urgente regular el cultivo de cannabis tanto en este país como en todo Sudamérica. Organízate, infórmate y cultívate. Cultura Cannabis Magazine
INDICE EDITORIAL
4
ÍNDICE
6
ACTIVISMO Y ACTUALIDAD
6 12 20 24 34
Argentina: Pulpot allanamiento Chile: La tierra que cultivamos Cultiva Conce Brasil: Radio Legalize, Calendario 2012 Foto Central I : Panamá x Mestiza/ Deep Chunk
36 HISTORIA DEL CANNABIS 36 38 42
Variedad Preferida: “Short Rider“ Origen del Cannabis: “Asia Central” Foto Central II: Jack Herer
44 COCINA 44
Cuccina cannábica
46 INTERNACIONAL 46
Cogollos sudamericanos
48 CIENCIA 48 54 58 62
Neurocannabis: La Plasticidad sináptica y su relación con procesos de adicción Química y Física: Cannabinoides y movimiento Cultiva Medicina: Anorexia Consultorio Dr.Yerber: Agua Oxingenada para la fase final de floración
MARZO 2012
3
ACTIVISMO Y ACTUALIDAD
6
ARGENTINA
“¡ESTÁN ALLANANDO PULPOT!” Por Nermi TooCute / Fotografía Gabriel Montalvo
Dice Ale. Fue el primer mensaje que leí-
mos en Facebook. Inmediatamente, antes de alertarse, intentamos comunicarnos con Ezequiel (el dueño del Grow, conocido como Pulpa). No respondía. Llamamos a un amigo cercano. No sabía nada. Ante la incertidumbre, Ale, Ariel, Egon y yo, decidimos dirigirnos hasta ahí. Luego de 30 angustiantes minutos en taxi, llegamos.
Estaban Alejandro y Sebastián, de la revista THC y siendo sólo 6 los presentes, los oficiales se reían y murmuraban entre sí. Nos hacían burla. Sin recelos ni demoras, les dije: “ríanse nomás, que en media hora seremos 50 y en una hora 100, a ver si se ríen”.
Todos enviando mensajes, hablando por El mensaje que había posteado alguien teléfono, contactándose con más gente, que pasó por ahí y vio policías en la puerta difundiendo este mal momento que estaba pasando nuestro amigo y cultivador del local, era cierto. Pulpa. Había un agente de la Policía Federal y Pulpot fue el primer Grow que se instaló un agente de la Policía Metropolitana (policía exclusiva de la Ciudad Autónoma de en Buenos Aires, hace ya cerca de 9 años. Buenos Aires). Desde afuera se veían mo- El primer lugar donde se podía conseguir vimientos de hombres vestidos de negro, parafernalia cannábica y tierra para cultivo que presuponíamos eran agen- de marihuana. Si aún hoy en nuestro país es ilegal una semilla, hace casi una décates. da atrás era prácticamente impensable vender o
comprar una pipa o un sustrato preparado. Hay mucha gente que lo conoce y aprecia. Intentábamos que nos dieran información sobre su integridad física, que se identificaran y nos confirmaran que tenían testigos para llevar a cabo el procedimiento. La única información que nos dieron fue que la orden de allanamiento provenía de la jueza Dra. Servini de Cubria.
Se presentó un familiar directo de Pulpa, quien muy nervioso por la situación y aclarando sus inconvenientes de salud, solicitaba verlo. Uno de los no identificados empujó de manera violenta a este señor, quien ronda los 65 años de edad. Muchos de los presentes contuvieron al hombre para que no cayera. Sólo la presencia de un montón de personas impidió que esta circunstancia fuera más violenta.
Nunca se identificaron. Nuestro único Pese al estruendo de los gritos al momenacceso a saber qué estaba pasando, era a to del empujón, demostramos, una vez través del vidrio, entre espacios que no ha- más, la postura no violenta que caracteriza bían cubierto desde el interior. al usuario de cannabis. El accionar de esta policía, no identificada, Cuando llegamos nos comunicaron que nos hace recordar a viejas estructuras dic- el operativo terminaría una hora más tarde. tatoriales bien conocidas en el continente La primera profecía se hizo cierta, y cumplisudamericano. da la hora ya eran 100 las almas que reclamaban a viva voz. De a poco la gente iba llegando. Amigos, vecinos, agrupaciones. Entre ellos una Un patrullero de la Policía Federal se hizo abogada, a quien nuevamente le negaron presente sólo unos minutos, quienes a diinformación. ferencia de los uniformados de negro, sí se identificaron, pero no podían involucrarse 8 MARZO 2012 |
ya que no estaban dentro de su jurisdicción. La Policía Metropolitana era la ejecutora. Hombres vestidos de negro, sólo con un bordado “Policía Metropolitana” en una remera negra. Mudos e intimidantes. Mientras intentábamos comunicarnos con algunos canales de televisión, llegaron 7 patrulleros más, junto a un camión de DEOM (División de Operaciones Especiales Metropolitana). Este grupo, también conocido como el “SWAT” de Macri, (Jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires) es una verdadera tropa de elite. Está compuesta por ex integrantes del Grupo Especial de Operaciones Federales (GEOF) y por ex Halcones de la Provincia. 150 personas los recibimos al cántico de “ta tarara tarara” (famosa canción de la serie SWAT)... nos posicionamos en la calle, obligados a alejarnos de la puerta del Grow. Detuvimos el tráfico y nos mantuvimos firmes esperando que el procedimiento terminara y liberaran a Pulpa.
Finalmente llegaron Canal 26 y Crónica TV. Luego de un breve resumen, hicieron una nota en vivo a todo el país. Sólo duró unos minutos, pero fue suficiente para hacer valer los derechos constitucionales de Ezequiel. Sin decaer, 6 horas después, a las 12 de la noche de ese 02 de marzo, se abre la puerta del local y Pulpa fue liberado. Aún nervioso pero muy feliz, respondió con muchas sonrisas y el brazo en alto a la ovación y la gente que lo esperaba. Luego de un breve saludo, lo dejamos tranquilo con su familia. Era el momento de descansar. Palabras de Pulpa Unos días después conversamos con Ezequiel, y nos contó: “Estaba con 3 clientes y de golpe, entran unos hombres de negro, con armas en la mano, apuntándonos y gritando ‘todos al piso’. Fue mi instinto, mi mente entró en | 2012 MARZO 9
peligro de muerte. Me tiré al piso, con las manos en alto, en shock. Luego de un rato, después que revisaron todo, y se fijaron que no hubiese nadie más, me levantaron y me entregaron una orden de allanamiento. A los pibes los dejaron ir. Me revisaron todo. Me tiraron todo. Tiraron todos los libros que tenía en una biblioteca y les caminaban por encima. Más allá de esas cosas, me trataron bien. Revisaron todo, y lo único que encontraron fueron semillas mías que suelo comer. Llamaron a dos personas de la calle como testigos. Delante de ellos contaron el dinero de la caja, unos $600 pesos argentinos, pero no contaron las semillas, aunque no eran muchas.” “Cuando empecé a escuchar a la gente afuera, no lo podía creer! Cuando salí y los vi, sentí como si fuera el mejor cumpleaños de mi vida!” “La planta tiene que tener las mismas leyes que el aloe vera. ¿Por qué no nos dejan tranquilos? Me hace mejor persona!” “Ya tengo mi abogado. Veremos qué pasa.” Conclusión Este año es un año que avecinan cambios en la ley de drogas actual. Encontramos sospechoso el allanamiento porque parece más un acto político dirigido a que la opinión pública tome a mal el tema cannabis. Por eso mantenemos firmemente el visibilizarnos y demostrar con hechos nuestra realidad. ¡No más presos por cultivar! 10
ACTIVISMO Y ACTUALIDAD
CHILE
La tierra en que cultivamos
ZONA CENTRO - VALPARAÍSO Por Morgana Sativa
En el centro de nuestro alargado país, los activistas cannábicos trabajan arduamente en lo que será la marcha de este año, ya sea por primera vez -como es el caso de Valparaíso- o ya con una vasta experiencia, como es el caso de la Capital, que ya lleva 7 años marchando y que en su última versión reunió cerca de 20 mil personas. Ahora, a sólo días que comience el esperado mes de Abril, comienza la cuenta regresiva para el gran evento cannábico anual GMM: Global Marihuana March, convocada para el próximo 5 de Mayo. En Chile, la convocatoria que comenzó tímidamente como idea durante la Junta Interregional de Activistas Amigos del Cannabis en San Pedro, ya se ha vuelto una marcha nacional. La primera a favor del auto-cultivo y contra el narcotráfico con 7 Regiones representadas por 8 ciudades que se sumaron a la convocatoria NO MÁS PRESOS POR PLANTAR. Por suerte no siempre es necesario sentarse horas de horas en un bus para descubrir la tierra en que cultivamos, de tanto viajar a veces uno olvida observar su entorno y ya que el mes pasado hablamos de la zona norte, este mes me quedo en mi puerto querido, planificando un prendido mes de abril y una alegre marcha que culmine en un festival musical en el corazón del Puerto. Valparaíso este año finalmente se suma
| 2012 MARZO 13
14
CHILE con una marcha local a la Marcha mundial por la despenalización de la marihuana, luego de haber viajado en buses a apoyar la marcha que se hizo el año pasado en Santiago. Ese año en Valparaíso los Activistas Amigos del Cannabis aún no estábamos en condiciones como agrupación de convocar una marcha, ya fuera por falta de experiencia o por falta de gente dispuesta a trabajar en ello, estábamos a punto de dar a luz al primer programa radial sobre marihuana en Chile, “Placeres Cannábicos”, proyecto que consumió gran parte de nuestro tiempo durante el 2011. Pero este año las demandas sociales en Chile han tomado cuerpo y se manifiestan de manera segura y empoderada, exigiendo respeto y cambios a un gobierno cada día más elitista y alejado de su pueblo. Valparaíso es el puerto más importante de Chile, no sólo por ser entrada al país y por haber sido nombrado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO el 2002, sino también por ser una ciudad Universitaria donde se respira bohemia y se fuma marihuana. Con sus más de 40 cerros, cada uno irrepetible y con identidad propia, posee diversas historias en torno a nuestra plantita amiga; la sub-cultura propia del Puerto es una mezcla de artistas europeos, pescadores chilenos, intelectuales librepensadores, turistas pálidos y toda la bohemia clásica afrancesada que pueda albergar la noche porteña con un toque kitsch. Siendo sede del Congreso Nacional, llama la atención el evidente abismo que separa políticos de terno, corbata y choferes de las agrupaciones de índole artístico y los movimientos
ACTIVISMO Y ACTUALIDAD
sociales con aire a rebeldía que conforman fácilmente 2/3 de la población, siendo el resto lo que se denomina “gente de a pie”. No es de extrañarse que Valparaíso tenga toda una estructura autónoma, en la cual la voz del pueblo se mantiene viva gracias a radios comunitarias que operan desde la clandestinidad o los centros culturales sociales que nacen en las tomas en los cerros. Con todos estos factores juntos, es obvio que las drogas en general no son escasas; cerca de los mercados y algunas plazas no demoras en encontrar variedad de ofertas por parte del mercado negro y lamentablemente las sustancias predilectas del Puerto son la pasta base y el paragua prensado; eso si tienes de donde sacar dinero para financiar tus vicios, porque la aspiración de neopreno no ha sido erradicada aún de los círculos más pobres. Activismo porteño La topografía de Valparaíso se ha preocupado de fortalecer las redes de comunicación alternativas. Con tanta tragedia que ha enlutado la cara del puerto entre terremotos, incendios forestales, aluviones y demases, la gente está acostumbrada a no contar con las autoridades para solucionar sus problemas, las tomas en los cerros podrán no tener papeles al día, pero en su mayoría tienen una estructura clara que vela por cada uno de sus integrantes, gestionando ollas comunes, completadas para financiar pavimentación de las calles y talleres gratuitos para aprender oficios manuales. Valparaíso | 2012 MARZO 15
ACTIVISMO Y ACTUALIDAD
CHILE
tiene una personalidad rebelde que se niega a entrar a este siglo, los troles adornan las calles y los ascensores en los cerros aterran a turistas y capitalinos con su precaria tecnología del siglo pasado y oxidados engranajes. Esta ciudad exilió al gigante gringo de comida rápida sin piedad dejando al payaso colorín sin clientela y el apoyo al comercio local se recalca en cada protesta y con cada piedra que se lanza contra grandes tiendas y farmacias coludidas. El puerto rebelde no da tregua, bajo su cara pintoresca las demandas sociales hierven como en una olla a presión. La modernidad ,a pesar de sus intentos, aún es desplazada por negocios a la antigua, emporios y sombrererías, el mal que intenta conquistar este puerto es tan bienvenido como la lepra.
16 MARZO 2012 |
Entre grafitis y museos a cielo abierto, las quebradas de Valpo son el escondite perfecto para hermosas plantas que crecen en los balcones, techos o patios en antiguos tarros de aceite o tinetas de pintura sin mayores cuidados, lástima que aún el paragua prensado sea tan común. Por lo mismo, parte importante del activismo cannábico es hablar de reducción de daños, tanto en lo que refiere a la forma de consumo como a los riesgos asociados al cultivo. El mercado negro porteño tiene un cruel sentido de humor, no son pocos los incautos que terminan comprando “lucazos” de comida de perro molido en vez de paragua, y los que se deciden por tener un control sobre lo que consumen tienen que ocultar sus matas incluso de vecinos, porque no es raro que entren a robar a casas justo justo en época de cosecha... y en ese caso ¿a quien le denuncias el robo? La reactivación del activismo cannábico en la Vta Región va de la mano con el nacimiento del programa radial, uno llevó a lo otro y ahora es imposible separar ambos, el llegar a la gente a través de stands informativos e internet no era suficiente en esta ciudad, aquí la gente se informa a la antigua: AM y FM, por lo que participar en radios comunitarias es esencial. Siempre cuando hablo del programa radial recalco el peak de audiencia que tuvimos al ser invitados por primera vez a la Radio Placeres, porque tomando en cuenta que con 21 años al aire muchas causas sociales, luchas y agrupaciones han pasado por esta radio que funciona únicamente por autogestión y voluntad de los que
CHILE participan en ella, convirtiéndose así en un reflejo vivo de la gente. Tras ese peak de sintonía, no cabían dudas sobre el interés local frente a temas relacionados con marihuana, la falta de información es como en todos lados la consecuencia del sesgado discurso oficial que ha impuesto el Gobierno; el prohibicionismo ha dejado grabadas mentiras en el subconsciente colectivo como que el cannabis es igualmente peligroso a la pasta base. Programas de contra información llevan al aire años de años sin cesar, como es el caso de nuestro programa amigo “Proyecto Gnomo” que en 10 años no ha dejado de prestar micrófono a quien se acerque con algo que decir.
ACTIVISMO Y ACTUALIDAD
Recientemente fuimos con un stand informativo de Amigos del Cannabis al cumpleaños número 10 de Gnomo, cuyo evento consideraba una feria libertaria para hacer trueques y entregar contra-información, a la cual acudieron agrupaciones artísticas y sociales. Como activistas solemos asistir a entregar información en estos eventos, nada se compara con estar cara a cara aclarando dudas, debatiendo con la gente y escuchando sus historias, pero hay que saber cuándo comenzar a recoger los volantes y cartas al fiscal antes que el carrete porteño pase por encima de la mesa y el festejo se apodere del lugar.
17
Dulces humos porteños En esta ciudad, que junto a Viña del Mar, Quilpué, Concón y Villa Alemana forman el Gran Valparaíso, he conocido a tantos cultivadores, todos tan distintos entre sí ya sea por las razones por las cuales comenzaron a cultivar como por el tipo de cultivo, que podría escribir un libro... con sólo mencionar que existe aún (dicen las leyendas urbanas) una cepa autóctona llamada “encanto porteño” que se conserva desde los años 70 y no es el único recuerdo hippie en la región de Valparaíso, Horcones balneario y caleta de pescadores, es un conocido oasis hippie al cual aún peregrinan los hijos del Flower Power. Hoy si bien aún existe un romanticismo hippiento en torno a la marihuana, los porteños activos son en su mayoría jóvenes, que quizás no tengan mucho en común a primera vista, pero al compartir una causa como esta, poco importan detalles, estilos, tendencias políticas o clases sociales. Durante las reuniones de trabajo las ideas, las risas y los humos se mezclan en un grato ambiente esperanzador, que renueva la confianza en que juntos podemos despenalizar el auto-cultivo. No Más presos por plantar Desde que Carlos Aguilera fue metido preso por cultivar sin el permiso del SAG, nuestro enfoque se ha dirigido a llamar la atención sobre la gran paradoja que es la Ley 20.000 de Drogas y 18
lo descerebrado que resulta perder tiempo y recursos en perseguir y encarcelar a cultivadores que lo único que pretenden es emanciparse del mercado negro. Es increíble que este vaya a ser el primer año que se haga una marcha contra el narcotráfico y a favor del auto-cultivo en esta ciudad, sabiendo que hay fechas ya clásicas en las cuales en Valparaíso frente al Congreso queda la “colorida protesta”. La planificación de la marcha del 5 de mayo hasta ahora ha sido tan alegre que es casi irónico que nuestra demanda tenga un trasfondo tan crudo como lo es por ejemplo saber que recién hace unos pocos días allanaron las casas de al menos 5 conocidos activistas en el sur, y que al menos dos de ellos pasarán 90 días detenidos mientras dure una investigación que los culpa de tráfico antes de tener siquiera pruebas para sospechar de ello, siendo conocidos activistas anti prohibicionistas, estaban de hecho trabajando en la campaña #nomaspresosporplantar…. y todo por una denuncia anónima, una balanza y una juguera. Es por eso que no queremos llegar al Congreso, a ese edificio público tan poco público que aislan con vallas papales para que la gente no se le acerque; no quere-
mos llamar la atención de los personajes políticos que siempre nos ignoran, queremos llegar a la gente y celebrar con ellos en la plaza Victoria, celebrar que el 5 de mayo Valparaíso se suma a los cientos de ciudades alrededor del mundo que marchan a favor de la marihuana, en contra del narcotráfico, por el derecho del uso medicinal y por supuesto para que no hayan más presos por plantar.
ACTIVISMO Y ACTUALIDAD
CHILE
CULTIVA CONCE Apareció marzo en Concepción y con ello
fin de acercar a la gente de forma dinámica volvieron con más fuerza aún todos los y participativa el día sábado 5 de mayo del movimientos sociales que el año pasado presente año. tuvieron su auge. Este año Cultiva Conce Este último tiempo le han dado duro cumple 6 años realizando activismo cannábico en Concepción, y este 2012 empieza a los cultivadores, que en su mayoría no hatemprano con la Primera Marcha Infor- cen ningún mal. Te armas tu jardín, cuidas mativa Nacional “NO MÁS PRESOS POR tus niñas con mucho amor, te preocupas PLANTAR”, enmarcada en la GLOBAL MA- de que estén cómodas y no pasen frío ni RIHUANA MARCH (GMM). Nuestro país hambre, y en cualquier momento pueden se ha sumado con marchas (confirmadas llegar esas visitas indeseables con su placa hasta el momento) en Iquique, Calama, y meterte ¡PRESO! Estamos cansados de reAntofagasta, Valparaíso, Santiago, Temu- petir que somos volaos y no delincuentes, co, Valdivia, y nuestro Concepción, con el por lo mismo este año nos hemos unido a 20 MARZO 2012 |
ACTIVISMO Y ACTUALIDAD
CHILE realizar una actividad recreativa. Por eso realizaremos el ya clásico BINGO CULTIVA CONCE 2012, con el objetivo de reunir fondos para financiar la marcha y publicar un “Diario Marcha” donde participarán todas las ciudades activas y agrupaciones antiprohibicionistas de Chile sujetas a esta campaña. Como siempre habrá excelentes premios, el primero será un sistema de cultivo de interior completito, para llegar a la casa, enchufarlo y esperar, así de corta, más muchos otros premios a definir. También tendremos sorpresas, concursos y música en vivo. Entonces, el día domingo 15 de abril desde las 15:30 horas, apagaremos los extractores de El Averno para comenzar nuestra elevada jornada. Este año tenemos cupos limitados, así es que a nuestros compañeros que saben cómo se pasa en los bingos, les recomendamos asegurar su entrada con tiempo. Desde ya preparen sus lienzos, banderas y disfraces que la marcha del 5 de mayo será un carnaval. Nos vemos en el bingo! ¡Buenos vuelos! Cultiva Conce BINGO CULTIVA CONCE 2012
lo largo del país bajo la consigna “NO MÁS PRESOS POR PLANTAR”. FECHA: DOMINGO 15 DE ABRIL LUGAR: BAR EL AVERNO (Maipú 1401) Pero se nos viene abril y no podía- VALOR ENTRADAS: $3000 (Preventas mos dejar pasar este abundante mes y con regalo) 22 MARZO 2012 |
ACTIVISMO Y ACTUALIDAD
BRASIL
RADIO LEGALIZE Traducci贸n por Laura Marinho
Mi
nombre es Raoni Teixeira, más conocido como Mouchoque. Tengo 31 años, soy periodista, músico, activista (marihuanero de verdad, jeje), y uno de los creadores de la ‘Radio Legalize’. La Radio Legalize surgió en junio del 2008, justo después de nuestra detención por distribuir panfletos de la Marcha y de la prohibición de la Marcha da Maconha en distintas ciudades de Brasil. La propuesta de la radio es tocar buena música y difundir información sobre el cannabis, usando la convergencia de los medios. Desde sus inicios, ayuda en la organización y realización de la Marcha da Maconha; el 2012, durante la marcha en Rio de Janeiro, se distribuyeron 420 kits que contenían un folleto, un papelillo, una caja de fósforos de Radio Legalize, un adhesivo y una réplica de una hoja de marihuana de plástico, todo adentro de una bolsita de cubos de helado, como se vende la marihuana acá. Las llamamos ‘libélulas de la información’. Ese mismo año, en septiembre, para celebrar la llegada de la primavera, se lanzó la campaña Primavera Verde, esparciendo semillas por la ciudad. En el 2011, después de la detención del cultivador Sativa Lover en Brasília, la Radio Legalize hizo un video, en un festival musical, con distintos músicos pidiendo la libertad del cultivador. En junio se estrenó el programa semanal ‘Papo Legal’, transmitido por la web
| 2012 MARZO 25
con el abogado penalista Dr. André Ba- sas críticas. Para mi sorpresa, el 85% o rros. Día 21 de septiembre, la segunda más de los colectivos a los que agraedición de la Primavera Verde. decí por la lucha por la legalización de la marihuana, me acusaron de sexista, En enero del 2012, se lanzó un ca- machista y cafiche, sin ni siquiera haber lendario para recaudar fondos para la visto una foto del calendario. ResultaMarcha da Maconha Rio, con chicas de do: por primera vez en la Marcha da distintos colectivos pro legalización. Maconha, CENSURARON una publicación en el blog de la Marcha da MaconCENSURA EN LA MARCHA DA MACON- ha. La censura siguió por 7 días, sólo HA – LA POLÉMICA DEL CALENDARIO lo publicaron después del centenar de mails y una auto censura de uno de los Costó mucho imprimir el calendario… abogados de la marcha, Gerardo Sanes la primera publicación impresa en tiago, que dijo que si el calendario no Brasil que involucra mujeres fumando y era publicado, que sacaran todos sus plantas de marihuana. Imprentas de Rio textos del blog de la marcha. La gente de Janeiro y Minas Gerais se rehusaron que estaba en contra de la publicación a imprimirlo; cuando llegaba con las fo- del calendario sólo aceptó después de tos, me decían que sólo imprimían si yo decir que escribirían un texto en contra presentaba una autorización de la Poli- del calendario. Al día siguiente publicía Federal (autorización que no existe). caron el calendario de una manera muy Después de mucho buscar, una impren- poco atractiva, y como sólo el autor es ta aceptó prestar el servicio. quien puede editar, quedó así. Ese mismo día, Gerardo escribió un texto que Ya con esta dificultad para la impre- se titulaba ‘Arte se juzga por la estética, sión, estábamos esperando una repre- política por la ética’, para publicarlo en salia de grupos prohibicionistas. Hici- el blog de la Marcha. Se demoraron dos mos el lanzamiento en La Cucaracha, días, y sólo lo publicaron una vez que con un cóctel y noche de autógrafos; estaba listo un texto de un colectivo fue un éxito la aceptación del público… que hablaba en contra del calendario. madres, maridos y los hijos de las Pot Días después vimos que ninguno de los Models amaron el calendario. Llegué a comentarios que hablaban sobre el capensar que todo estaba tranquilo, pero lendario era ‘liberado’ por el autor de la bastó que preguntara, en la lista nacio- publicación, incluso el de un uruguayo nal de mails de la Marcha da Maconha, que quedó choqueado con la foto que si podían publicarla en el blog (porque había sido usada en la publicación conlos fondos iban para realizar la marcha), traria al calendario. para terminar siendo blanco de diver26 MARZO 2012 |
Se publicaron dos notas en el diario O Globo sobre el calendario; la primera diciendo que los fondos serían donados a la Marcha da Maconha, y la segunda sobre el posible sexismo en la Marcha da Maconha. Hasta hoy, tres meses después del lanzamiento, los mismos que criticaron aún no ven el calendario, y tampoco hemos recibido ningún reclamo de grupos feministas. Enfin… en el país del carnaval reina el moralismo entre los grupos ‘libertarios’. Cóctel y lanzamiento en La Cucaracha: http://www.youtube.com/watch?v=dvL2RllJXF4 MC Sabrina hablando sobre el Calendario Radio Legalize 2012: http://www.youtube.com/watch?v=DbiMDoi2czA &feature=related Lanzamiento del Calendario Radio Legalize 2012 (Making of): http://www.youtube.com/watch?v=9598MG7I7ac &feature=related Libertad Sativa Lover: http://www.youtube.com/watch?v=huFi8ZKM6i0 Primavera Verde: http://www.youtube.com/watch?v=RqHPuLA7Tfg &feature=related
Release: Por primera vez la Marcha da Maconha ocurrirá en Brasil sin riesgos de una eventual prohibición, porque está garantizada por el Supremo Tribunal Federal (STF), después de la votación unánime de la ADPF 187 en noviembre del 2011. Aún así, todos los años enfrentamos dificultades para realizar | 2012 MARZO 29
la manifestación, porque no es fácil recaudar fondos. Pensando en eso, la Radio Legalize produjo un calendario con mujeres de distintos colectivos pro legalización, con poca ropa y mucho
calendario destaca las fechas importantes referentes al cannabis en la historia de Brasil y del mundo, como la primera Million Marijuana March en 1999 y la carta de incentivo al cultivo de cannaverde. Todas las modelos son activis- bis enviada a São Paulo por el virrey de tas, una de ellas es Maira Guarabyra, Portugal en 1785, entre otros. hija del músico Guarabyra (Sá, Rodrix y Guarabyra). Además de lo obvio, muje- Aunque esté garantizada por el STF, fue res con plantas de marihuana, cogollos, muy difícil conseguir una imprenta que caños y otros artefactos cannábicos, el imprimiera el calendario, porque todos querían una autorización de la Policía 30 MARZO 2012 |
Federal. Desde mediados de diciembre fueron consultadas decenas de imprentas en Rio de Janeiro y Juiz de Fora, recién en la primera semana de enero una imprenta de Rio aceptó e imprimió el trabajo… finalmente, es un movimiento legítimo, y quien lo encargó fue la Radio Legalize. El calendario fue lanzado el día 18 de enero, en la tienda La Cucaracha, en Ipanema. El lucro de las ventas será invertido en la realización de la Marcha da Maconha Rio.
Radio Legalize: Es una web-radio que usa la convergencia de los medios para propagar información sobre el cannabis, además de tocar música 24 horas, publicar textos, y transmitir programas en vivo. En la red desde el 2008, es uno de los colectivos que organiza la Marcha da Maconha.
| 2012 MARZO 31
ACTIVISMO Y ACTUALIDAD
32
CHILE
MAGAZINE
Variedad : Panam谩 x Mestiza/ Deep Chunk Banco: Trip Seeds Floraci贸n: 8-9 semanas Rendimiento: Medio-Alto
36 MARZO 2012 |
envĂanos tus historias/fotos a director@culturacannabis.cl
HISTORIA DEL CANNABIS
Teorías del origen geográfico del Cannabis
Asia Central
Por Rasjano / Ilustraciones AU RCVL
En esta edición continuaremos con la segunda parte del Origen geográfico del Cannabis. C omo sugirió De Candolle (1882),
Asia Central fue probablemente el lugar de origen del Cannabis. La región alrededor del Desierto de Takla Makan podría haber entregado las condiciones climáticas ideales para la temprana evolución de las plantas de Cannabis, que florecen una vez al año y luego mueren (anuales), el polen (machos) que pudo haber sido transportado por el viento (Anemofilia), por muchos kilómetros hasta encontrarse con los estigmas (hembras), produciéndose la polinización . Si el Cannabis fuese originario de Asia Central, la especie pudo haberse propagado en 3 posibles direcciones: por el este dentro de China, el sur de la India y el oeste de Europa. Estas tres regiones eran buenos establecimientos del antiguo “hogar” del Cannabis. Ker (1877) postulaba que el Cannabis era originario de Asia Central y que había sido llevado por los antiguos Aryans (1500 A.C), hacia los Himalayas de la In38 MARZO 2012 |
dia y Persia, y luego hacia Arabia. El famoso botánico, genetista y explorador Ruso, Nicolai Vavilov, estudió de primera mano la diversidad del Cannabis en Asia Central, logrando establecer muchas observaciones valorables. En 1931, quedó hipnotizado por el Cannabis que se cultivaba en las cercanías de Samarkand, ubicada en el sur de Asia Central, Norte de Afganistán y las Montañas del Hindú Kush. Observó campesinos recolectando semillas para posteriormente cultivarlas, pero pericibió que el Cannabis probablemente había estado siendo cultivado en algunos sectores del sur de Rusia por mas de 3000 años (Vavilov 1931). Vavilov, en conjunto con Bukinich(1929), observaron que el Cannabis cultivado en Afganistán era regado con sistemas de irrigación, y que las variedades cultivadas en esa zona en particular se caracte-
HISTORIA DEL CANNABIS
rizaban por ser plantas pequeñas en estatura con internodos cortos, hojas anchas y una gran cantidad de flores en su apical central. Vavilov caracterizó las variedades del este de Afganistán como variedades con pequeñas hojas, con folio-
los más anchos en la punta que en la base y semillas oscuras que estaban en brácteas florales bien espaciadas para una fácil dispersión de las semillas; posteriormente estas plantas fueron caracterizadas como plant a s salvajes. Vavilov denominó el Cannabis
| 2012 MARZO 39
HISTORIA DEL CANNABIS
salvaje del este de Afganistán, que comúnmente tenia semillas de color gris oscuro con un patrón como el mármol, Cannabis indica var. afghanica . Además describió una segunda variedad de semillas más grandes, con capas incoloras, y la denominó Cannabis indica var. Kafriristanica. Vavilov concluyó que las variedades de Cannabis Afgano eran completamente diferentes a las Europeas y Asiáticas, ambas salvajes y cultivadas, debían ser consideradas como una especie por separado, Cannabis indica Lam. Vavilov tam-
40
bién reportó el Cannabis sativa L., una variedad más cercana fenotípicamente al tipo Europeo, que eran cultivadas para producir hashish en el norte de Afganistán. Vavilov (1931) también escribió sobre su visita en 1929 a Turkestan en dicha expedición, buscando evidencia para confirmar lo propuesto sobre el origen salvaje . Esta zona, que actualmente comprendería la Provincia Xinjiang, China, se encuentra al norte y noreste de Los Himalayas y las montañas del Tibet, al sur oeste de las montañas Tien Shan, y por el noreste de las montes Pamir y las Montañas
HISTORIA DEL CANNABIS
del Hindu Kush. Geográficamente, está casi completamente aislado, separado de Europa en el oeste por las altas montañas y por el vasto Desierto de Takla Makan. Vavilov reportó numerosos soportes de peso de que se cultivaba Cannabis Sativa L. en los valles de Turkestan a lo largo de las laderas del sur de las Montañas de Tien Shan. También notó que frecuentemente de manera salvaje crecía el Cannabis en las provincias de Irkutsk y Omsk y en el este del Río Amur. Concluyó que muchas otras especies de plan-
tas cultivadas en la región, fueron importadas desde China, del este de Afganistán y Pakistán por el lado sur oeste. Independientemente de esto, Vavilov consideraba el Cannabis como un cultivo nativo originario de dicha región y por la mayoría de Asia Central. En la próxima edición seguiremos profundizando en el Sur de Asia. Buenos Vuelos
41
MAGAZINE
Banco: Sensi Seeds Variedad: Jack Herer Floraci贸n 50-70 d铆as Rendimiento: Alto
COCINA
CUCCINA CANNABICA
PANQUEQUE VERDE Por Pali y Cocinera Exótica
Ingredientes 400 ml leche entera (2 tazas) 120g de harina (1 taza) 4 huevos 5g de azúcar (1 cucharadita) 0.5g de sal (pizca de sal) 50g mantequilla 100 ml de hoja seca pulverizada o 10g de rico cannabis
Preparación: Mezcle las 2 tazas de leche, la mantequilla y las hojas pulverizadas o el rico cannabis. Cocine a fuego lento por 15 minutos y deje reposar por 1 hora. Cuele y descarte cualquier sólido remanente. Prenda un porro de rico cannabis para acompañar la ocasión y continúe con una preparación normal de panqueques.
cantidad suficiente para cubrir la superficie del sartén y elimine todos los excesos (esta parte es importante para que el panqueque quede perfecto). Usando fuego medio cocine por aproximadamente 1 minuto y usando cualquier método voltee el panqueque, cocine por 1 minuto más y retire del fuego. Repita hasta acabar toda la mezcla y para el relleno... Mezcle -hasta homogenización, usando una use su imaginación. juguera- la leche verde con los huevos, harina, el azúcar y la pizca de sal. En un sartén precalentado, adicione un poco de aceite y seque cualquier exceso usando toalla nova. Agregue
44 MARZO 2012 |
COCINA
env铆anos tu receta
cuccina@culturacannabis.cl
1 2
3 Informacion Nutricional Informaci贸n Nutricional
Calorias (kca) Proteinas Hidratos de Carbono Grasa Total Fibra Colesterol Calcio
Totales
Por panqueque
1395 39,7 123,2 55,9 3,24 1013 509
116,3 3,3 10,3 4,7 0,3 84,4 42,4
4
| 2012 MARZO
45
INTERNACIONAL
COGOLLOS SUD
46 MARZO 2012 |
INTERNACIONAL
DAMERICANOS
envĂanos tus fotos a director@culturacannabis.cl 47
envĂanos tus consultas a neurocannabis@gmail.com
NEUROCANNABIS
CIENCIA
2da PARTE: “LA PLASTICIDAD SINÁPTICA Y SU RELACIÓN CON PROCESOS DE ADICCIÓN A DROGAS” Por Fernando J. Sepúlveda
Tratar de explicar como funciona el cerebro no es una tarea simple, sin embargo, estoy convencido de que en parte se puede. En este número seguiremos adentrándonos en este mundo mágico del cerebro, es por ello que continuaremos profundizando el concepto de plasticidad sináptica. Este tipo de proceso cerebral lo presentan casi la totalidad de las regiones cerebrales y se cree es la clave del funcionamiento del cerebro. Tal como empezamos a describir en la edición pasada, la plasticidad sináptica es en esencia la capacidad de adaptación funcional y/o estructural que nuestras neuronas poseen. Dicha capacidad de adaptarse es alterada por las drogas, por lo que encuentro válido que se pregunten si estos cambios son para bien o para mal. Bajo mi punto de vista, el asunto es bien claro, todo exceso hace mal y la clave del éxito parece estar en saber elegir qué sustancias ingerir, la dosis y el lugar. En este artículo hablaremos un poco sobre
las neuronas dopaminérgicas del sistema mesolímbico, las que juegan un importante rol en la motivación y mecanismos de recompensa (muy asociados a la sensación de felicidad), entre otros. Además, este sistema neuronal es aceptado como un blanco principal de muchas drogas de abuso. Sin embargo, se desconocen 100% los mecanismos moleculares
de cómo las drogas afectan esta región del cerebro. De lo que se sabe, se conoce “el donde” relativamente bien, en este sentido anteriormente les mencionaba un lugar del cerebro de importancia para procesos de adicción como es el sistema mesolímbico (Fig. 1A), no descartando que existan otra áreas que participan en los mecanismos asociados a la adicción.
| 2012 MARZO 49
CIENCIA
NEUROCANNABIS Figura 1. A, Esquema general de un cerebro de ratón mostrando los distintos componentes del sistema mesolímbico. B, Receptor postsináptico y sus sub-unidades. C, Esquema simplificado de procesos neuroplástico tipo LTP en el área tegmental ventral (ATV)
Respecto a qué tipo de cambios funcionales inducen las drogas (que sería la plasticidad sináptica en este caso) a nivel cerebral nos centraremos, a modo de ejemplo, en la cocaína. Esta droga (la droga de los políticos) se ha reportado produce cambios neuroplásticos
50 MARZO 2012 |
caracterizados por un aumento de la neurotransmisión excitatoria en neuronas dopaminérgicas del área tegmental ventral (ATV, ver Fig. 1A) del sistema mesolímbico, lo cual se cree está muy relacionado con el proceso de adicción a cocaína y posiblemente a otras drogas (1). Molecularmente hablando, respecto a este cambio neuroplástico inducido por cocaína, lo que se sabe es que existe un aumento en la actividad de un tipo particular de receptores post-sinápticos llamado receptor de NMDA, esto produce un aumento en la cantidad de receptores de AMPA, otro receptor post-sináptico, ambos activados por el neurotransmisor excitatorio glutamato (2). Aquí es necesario realizar una pequeña nota al margen para hablar de los receptores postsinápticos. En términos generales y la principal idea que tienen que retener en su mente es que son complejos proteicos, es decir, están
NEUROCANNABIS formados por otras proteínas o sub-unidades (ver Fig. 1B). Además, otro aspecto muy importante y que está directamente relacionado con el efecto de muchas drogas sobre el SNC es que este tipo de proteínas de membrana son el blanco farmacológico de muchas drogas de abuso, así como de fármacos de uso médico. Por lo tanto es aquí donde drogas como la cocaína, el alcohol y el cannabis pueden producir variados efectos, con consecuencias que aún no conocemos en su totalidad. El fenómeno neuroplástico que les describí anteriormente es clásicamente conocido como Potenciación a Largo Plazo o del ingles Long Term Potentiation o LTP (ver Fig. 1C), el cual se caracteriza por un aumento sostenido en
CIENCIA
el tiempo en la neurotransmisión excitatoria. Como respuesta a este tipo de aumento en la actividad excitatoria inducido por cocaína se activan interneuronas que liberan el neurotransmisor inhibitorio GABA, lo cual tiende a controlar la excitabilidad del área tegmental ventral. Sin embargo, actualmente se conoce que la administración repetitiva de cocaína produce una alteración de las interneuronas liberadoras de GABA presentes a este nivel. La figura 2 muestra un esquema simplificado de la potenciación en la neurotransmisión excitatoria a nivel del área tegmental ventral y de los efectos a nivel de receptores post-sinápticos asociados a este fenómeno neuroplástico inducido por cocaína Un aspecto que es muy interesante es que en
Figura 2. Esquema simplificado de la plasticidad sináptica inducida por cocaína en el área tegmental ventral (ATV) En el se aprecia que este tipo de droga produce un aumento en la neurotransmisión excitatoria (derecha en celeste), a su vez que neuronas inhibitorias aumenta la liberación de GABA (izquierda en rosa). | 2012 MARZO
51
CIENCIA
NEUROCANNABIS Figura 3. Esquema simplificado de la plasticidad sináptica en el núcleo accumbens (NAc) en el cual se pueden apreciar la condición control (izquierda), en presencia de cocaína (medio) y en condición de retirada..
condiciones normales, es decir, en ausencia de cocaína, un cambio neuroplástico como el LTP a nivel del ATV en el sistema mesolímbico induce una respuesta compensatoria en otra área de este mismo sistema neuronal llamada núcleo accumbens o NAc (para refrescar la memoria vea la Fig. 1A otra vez). El NAc es una región principalmente inhibitoria, donde el neurotransmisor más importante es el GABA, interesantemente la activación excesiva produce una disminución en el número de receptores de AMPA, lo cual produce otro cambio neuroplástico denominado depresión de largo plazo o LTD (3), que sería algo así el LTP antes descrito, pero al revés, lo cual no es verdad 100%, pero es una buena forma de explicarlo. Interesantemente, la LTD 52 MARZO 2012 |
descrita en el núcleo accumbens (NAc) es dependiente de endocannabinoides presentes en el cerebro (4), lo cual fue corroborado en experimentos donde se demostró que este tipo de respuesta plástica no ocurre cuando se micro inyecta con un bloqueador de receptores CB1. Se desconocen los mecanismos precisos detrás de este tipo de respuesta compensatoria, sin embargo, se acepta que la cocaína produciría una LTP en la ATV y que posteriormente, por mecanismos que no se conocen completamente, produciría un bloqueo de la LTD dependiente de endocannabinoides en el NAc (3,4). El problema para el adicto a la cocaína es que en condiciones de retirada (withdrawal en inglés), la ATV sigue respondiendo con un aumento en la neurotransmisión excitatoria. Sin embargo, la LTD
NEUROCANNABIS
dependiente de endocannabinoides en el NAc permanece bloqueada, lo cual se cree sería importante todos los efectos relacionados con a la dependencia física inducida por cocaína (5,6). Por lo tanto a modo de breve resumen, les diré que la cocaína por un lado es capaz de activar sostenidamente en el tiempo a un grupo de neuronas ubicadas en el ATV. Como respuesta a este estimulo el NAc, otra región del mismo sistema neuronal, responde de manera compensatoria disminuyendo la actividad neuronal usando un mecanismo que parece necesitar de la presencia de ricos endocannabinoides y que su vez en inhibido por cocaína. Todo esto que les acabo de decir, de una manera que no está muy clara, se cree es crítico para los procesos de adicción a drogas como la cocaína y con seguridad a otras.
CIENCIA
Referencias 1. Zweifel, L. S., Argilli, E., Bonci, A., and Palmiter, R. D. (2008) Neuron 59, 486-496 2. Zweifel, L. S., Fadok, J. P., Argilli, E., Garelick, M. G., Jones, G. L., Dickerson, T. M., Allen, J. M., Mizumori, S. J., Bonci, A., and Palmiter, R. D. (2011) Nat Neurosci 14, 620-626 3. Kauer, J. A., and Malenka, R. C. (2007) Nat Rev Neurosci 8, 844-858 4. Pan, B., Hillard, C. J., and Liu, Q. S. (2008) J Neurosci 28, 1385-1397 5. Brebner, K., Wong, T. P., Liu, L., Liu, Y., Campsall, P., Gray, S., Phelps, L., Phillips, A. G., and Wang, Y. T. (2005) Science 310, 1340-1343 6. Thomas, M. J., Beurrier, C., Bonci, A., and Malenka, R. C. (2001) Nat Neurosci 4, 1217-1223 7. Mato, S., Chevaleyre, V., Robbe, D., Pazos, A., Castillo, P. E., and Manzoni, O. J. (2004) Nat Neurosci 7, 585-586
Respecto a cannabis se ha descrito que el THC no sería capaz de producir un aumento en la actividad del ATV, pero sí produce bloqueo del LTD en el NAc (7), similar al producido cuando se administra cocaína. Actualmente se cree que este tipo de diferencias en los mecanismos de acción para una droga altamente adictiva y que genera gran dependencia física como lo es la cocaína, versus otra droga como el cannabis que no genera gran dependencia física, son claves para entender a cabalidad la neurobiología del proceso de adicción.
| 2012 MARZO
53
NEUROCANNABIS
CIENCIA
QUÍMICA Y FÍSICA: CANNABINOIDES Y MOVIMIENTO Por Pablo A, Ascolani Muchas personas que disfrutan de practicar deportes, me refiero a esos que de verdad les gusta, al finalizar una práctica intensa, pese al cansancio, dicen “sentirse bien” o “felices”. Nuevamente en esta edición nuestro amigo Pablo Ascolani, de Rosario, Argentina, nos explica cómo la práctica deportiva puede llevar a aumentar los niveles de endocannabinoides como la anandamida. Por lo que a estar atento, detrás de esa rica sensación después de jugar una buena pichanga o simplemente practicar el deporte que te apasiona, pueden estar actuando ricos endocannabinoides. Actualmente
es aceptado que el entrenamiento físico puede impactar sobre receptores moleculares de diversos tipos presente en nuestro organismo. Por ejemplo, existen algunas proteínas activadas por movimiento como las integrinas o los canales iónicos sensibles al estiramiento muscular. Hoy sabemos que aparte de estos blancos moleculares, entre los múltiples blancos que puede modular el ejercicio, se encuentra el sistema cannabinoide endógeno (SCE). La relación del SCE y el movimiento es compleja; por un lado se acepta que el ejercicio puede producir cambios en las sensaciones y en el estado mental pro-
duciendo ansiólisis caracterizada por una analgesia, sedación y sensación de bienestar. Sin embargo, descubrimientos recientes contradicen la hipótesis de que sólo las endorfinas serían responsables de estos efectos y sugieren fuertemente que cambios en la concentración sérica de endocannabinoides y de la actividad de dicho sistema, jugarían un rol fundamental en algunos de los efectos “agradables” asociados al entrenamiento físico (1). En este sentido, se estudió en jóvenes entrenados, corriendo en cinta o en bicicleta fija durante 50 minutos a un 70-80% de la frecuencia cardíaca máxima, que se producía efectivamente un aumento en los niveles de anandamida, el endocanna| 2012 MARZO 55
binoide más abundante en nuestro organismo, sugiriendo que la actividad física produce la activación del SCE (2). Además, en el boletín de la IACM del 7 de junio del 2009, se declara que investigaciones realizadas con animales realizando ejercicio voluntario utilizando una rueda de correr a libre disposición, produjeron un aumento de la densidad de receptores CB1 y del contenido del endocannabinoide anandamida en el hipocampo cerebral (2). El ejercicio también aumenta la formación de nuevas células nerviosas en el hipocampo. Los científicos concluyen diciendo que su investigación sugiere que “el sistema endocannabinoide en el hipocampo es sensible a los cambios ambientales y sugieren que se trata de un mediador de la plasticidad inducida por la experiencia”, y por lo tanto de la adaptación de los procesos en esta región cerebral. Aún mas notable es el descubrimiento de que el ejercicio intenso incrementa no sólo los niveles de endocannabinoides circulantes sino de también del factor neurotrófico BDNF (Brain derived neurotropic factor), que está muy relacionado con diversos efectos neuroplásticos (3). Esta molécula se relaciona con la plasticidad cerebral inducida por ejercicio. Recientemente, se estudió en once ciclistas entre-
nados y saludables, el efecto del ejercicio intenso (60 min a 55% seguidos de 30 min a 75% Wmax) en los niveles plasmáticos de los endocannabinoides anandamida AEA y 2-araquidonoilclicerol 2-AG y su posible relación con el BDNF. Efectivamente se descubrió que el aumento de AEA repercute en el aumento de BDNF durante el ejercicio y los 15 minutos siguientes, demostrando que en humanos, el ejercicio agudo es un estímulo que aumenta los niveles de AEA periférica y que el BDNF puede ser el mecanismo mediante el cual la AEA influye en el efecto neuroplástico y antidepresivo del ejercicio (4). Referencias 1. Colomer, R., Moreno-Nogueira, J. M., García-Luna, P. P., García-Peris, P., García-de-Lorenzo, A., Zarazaga, A., Quecedo, L., del Llano, J., Usán, L., and Casimiro, C. (2007) Br J Nutr 97, 823831 2. Sparling, P. B., Giuffrida, A., Piomelli, D., Rosskopf, L., and Dietrich, A. (2003) Neuroreport 14, 2209-2211 3. Carrasco, M. A., Castro, P., Sepulveda, F. J., Tapia, J. C., Gatica, K., Davis, M. I., and Aguayo, L. G. (2007) Neuroscience 145, 484-494 4. Heyman, E., Gamelin, F. X., Goekint, M., Piscitelli, F., Roelands, B., Leclair, E., Di Marzo, V., and Meeusen, R. (2011) Psychoneuroendocrinology
| 2012 MARZO 57
CULTIVA MEDICINA
CANNABIS MEDICINAL
ANOREXIA Y CANNABIS: “ENFERMO QUE COME, NO MUERE” Por Jesusilla Jipilain / Cultiva Medicina
La comida es producto de placer de muchos,
un lujo para otros y una necesidad de todos. Es recurrente estar inapetente en ocasiones por un resfrío, que luego de ser cuidado y tratado, el apetito vuelve y deseamos nuevamente la comida. Pero, ¿qué sucede cuando esta falta de apetito se mantiene en el tiempo? Nos enfermamos más. La anorexia es un síntoma que se define como la “inapetencia o falta de apetito”. Ésta se origina normalmente en situaciones de enfermedad como estados febriles y virales, problemas respiratorios y gástricos o una enfermedad orgánica generalizada (metástasis, carcinomas, caquexia, etc.) También se puede presentar como efecto secundario a tratamientos como radioterapia, quimioterapia y triterapia (SIDA), que puede producir diferentes grados de náuseas, vómitos, diarreas y al mismo tiempo contribuyen en alterar las percepciones del sabor y el olor, provocar obstrucción del aparato digestivo, dolor, depresión, constipación, entre otros, contribuyendo a la pérdida del apetito1. Es importante diferenciar la “Anorexia” de la “Anorexia Nerviosa”, trastorno de la conducta alimentaria en que existe una pérdida de peso provocada voluntariamente por el individuo
acompañada de una distorsión de la imagen corporal, comprendiéndose como una enfermedad de carácter psiquiátrico. La baja o nula ingesta de alimentos y por ende, de nutrientes, obliga al organismo a recurrir a las reservas energéticas disponibles en nuestro organismo como los depósitos proteicos y grasos. Al disminuir la reserva energética por agotamiento del reservorio graso, el organismo comienza a utilizar las proteínas como fuente energética, produciendo en su conjunto una desnutrición calórico-proteica, el mayor impacto de la anorexia. Consecuencias de la anorexia La desnutrición generada por la baja ingesta de nutrientes produce una disminución de la masa muscular que conlleva una pérdida de la fuerza, disminuyendo el estado funcional del individuo, perdiendo su autonomía para trasladarse y/o moverse y, a la vez, aumenta la dependencia de cuidados por terceros (familiares o cuidadores) y disminuye su calidad de vida2. Los músculos respiratorios sufren atrofia e inducen un deterioro funcional respiratorio. Igualmente se producen alteraciones cardíacas con trastornos de la conducción eléctrica y deterioro funcional con disminución del gasto | 2012 MARZO 59
CANNABIS MEDICINAL
CULTIVA MEDICINA
cardíaco3. En pacientes con cáncer y SIDA, la desnutrición también influye en su sistema inmunológico, afectando la inmunidad celular y aumentando el riesgo de complicaciones infecciosas, importante causa de morbilidad en este grupo de individuos4.
efecto antiemético disminuyendo los factores de riesgo que conlleva la desnutrición. Estudios han demostrado que el tratamiento con cannabis como fitofármaco antiemético fue eficaz en el 63% de los 198 pacientes con cáncer intervenidos, y en el 69% de ellos disminuyó drásticamente la náusea severa o “ganas de Tratamiento médico convencional vomitar”6. Esto permite tener una alimentación cercana a las necesidades de calorías y proteíLa medicina convencional o alopática utiliza nas permitiendo una activación del sistema infármacos antagonistas de la 5-HT3 o antago- mune y la mantención de un adecuado estado nistas dopaminérgicos que, al actuar en los re- nutricional. ceptores de serotonina y dopamina respectivamente, inhiben las vías aferentes de los nervios La industria farmacéutica ha logrado aislar vagales (que al ser estimulados, inducen el re- el Dronabinol, presentándolo a través de un flejo del vómito)7. Sin embargo, estos fármacos fármaco llamado “Marinol” o “Sativex”, prohiposeen como efectos adversos constipación o bidos actualmente en Chile por el Instituto de diarrea, dificultando una adecuada absorción Salud Pública (ISP) por contener Dronabinol, de los nutrientes, junto con mareos y dolor de prohibiendo la fabricación de fármacos en base cabeza, acentuando los malestares propios de a éste, a pesar de haber sido aprobado por la tratamientos como quimio o radioterapia. ANOREXIA Y CANNABIS El cannabis produce una mejoría significativa de la anorexia gracias a sus compuestos activos: Δ-9-THC, específicamente sobre su derivado sintético “Dronabinol” y el “Cannabidiol”. Los efectos provocados por el Dronabinol incluyen aumento del apetito, disminución de la sensación de saciedad y una acción antiemética (impide el vómito)5. Los cannabinoides se acoplan a los receptores CB1 principalmente, provocando el control de las náuseas y vómitos, presentando su 60 MARZO 2012 |
FDA (Food and Drugs Administration); además prohibiendo conjuntamente al cannabis como materia prima del cual se obtiene. A pesar de existir fármacos con los compuestos activos del cannabis, los pacientes que la consumen refieren mayor aceptabilidad y efectividad al fumar la hierba en su estado natural en relación con su presentación comercial8. El humano no puede vivir sin comer. Los nutrientes son fundamentales para mantener un buen estado de salud y muchas veces, mantenernos con vida. Finalmente el viejo proverbio se hace efectivo: “enfermo que come, no muere”. Referencias 1. D. Cardona. “Tratamiento farmacológico de la anorexia-caquexia cancerosa”. Nutr. Hosp. (2006) 21 (Supl. 3) 17-26. 2. P. P. García-Luna J., Parejo Campos y J. L. Pereira Cunill “Causas e impacto clínico de la desnutrición y caquexia en el paciente oncológico”. (2006) Nutr. Hosp. v.21 supl.3. 3. Tisdale MJ: The “cancer cachectic factor”. (2003) Support Care cancer. 11:73-78. 4. Valero MA, León M, Celaya S: Nutrición y Cáncer. En: Celaya S. Tratado de Nutrición Artificial. Grupo Aula Médica. Madrid, 1998. 5. M. Tramèr, D.Carroll, F. Campbell, J. Reynolds, A. Moore, H. McQuay. “Cannabinoids for control of chemotherapy induced nausea and vomiting: quantitative systematic review”.(2011) BMJ 2001;323:16. 6. Doblin RE, Kleiman MA. “Marijuana as antiemetic medicine: a survey of oncologists’ experiences and attitudes”.(1991) J Clin Oncol.9:1314–1319. 7. Brunton, Laurence L.; Lazo, John S.; Parker, Keith L. (2006). “Goddman & Gilman’s The Pharmacological Basis of Therapeutics”. New York: McGraw-Hill. pp. 1000–1003.
envĂanos tus consultas a dryerber@gmail.com
DR.YERBER
CIENCIA
CONSULTORIO CANNÁBICO
Por Rasjano
Especial: “Agua Oxigenada para la fase final de floración” La ley 20000 prohíbe el cultivo de cannabis en Chile. Solo el SAG podrá autorizar su cultivo En esta edición como ya se acercan la época
ten en el sustrato y no eran asimilables por la del CUT vamos a enfocarnos en un punto muy planta antes de esta súper oxigenación. Por importante para poder llegar a una cosecha ende unas 2 a 3 semanas antes de cosechar optima con los mejores resultados organo- vendría siendo la época ideal para la aplicación del H2O2. lépticos. La utilización del Agua Oxigenada (H2O2 ¿Cuánto aplicar? de 10 Vol.) en los últimos riegos Preparara a En nuestra experiencia 8cc por litro de agua nuestra Santa María para el momento de la cosecha (En el numero de Abril se viene un es- de riego unas 2-3 semanas antes de cosechar, al riego siguiente solo agua y seguimos así pecial “Cosecha y curado”). hasta el momento de cosechar (2 a 3 riegos mas dependiendo del consumo de agua que ¿Que hace el Agua Oxigenada? tenga tú nena). Así tendremos una mejora en Al estar aplicando H2O2 en nuestra solu- el sabor, quedando a nuestra impresión más ción de riego lo que estamos generando es la puro. oxigenación de las raíces, lo que produce que Además otro beneficio del H2O2 es que acéstas absorban de una manera mucho más eficiente los nutrientes o aditivos que exis- túa como desinfectante y aséptico, esta ultima
| 2012 MARZO 63
CIENCIA
DR.YERBER
función muy relacionada con la enzima Catalasa que se encuentra en las células de los tejidos vegetales. Durante el metabolismo celular se forma una molécula tóxica que es el peróxido de hidrógeno H2O2 (agua oxigenada). El enzima catalasa, cataliza valga la redundancia la reacción siguiente:
H202 la enzima catalasa actúa y genera una gran cantidad de O2, este desprendimiento de oxigeno genera condiciones toxicas donde estas bacterias no pueden vivir y finalmente mueren.
ADVERTENCIA: Como ya mencionamos anteriormente el H2O2 matara a todos los microrganismos patógenos, pero a su vez tam- 2•H2O2 + Catalasa >>>> O2 +2•H2O bién mata las bacterias benéficas que están presentes en el suelo, además ralentizara su Como ven jardineros de algo que a nivel celu- crecimiento por ende no es aconsejable utililar es tóxico, pasa a dar dos sustancias inocuas zar en plantas que estén directo en el suelo, y a la vez necesarias como son el agua H2O2 solo apto para cultivos en macetas. y el Oxigeno O2, así se soluciona el problema. Aquí lo benéfico es el efecto desinfectante, en Para reutilizarse “sustrato muerto” (microbioeste sentido la mayoría de organismos (bacte- lógicamente hablando), bastara con la aplicarias) patógenos son anaerobias (su metabolis- ción de bacterias y hongos benéficos. mo se da en ausencia de O2, no pueden vivir con oxigeno, en resumen). Cuando añadimos Buenos Vuelos Jardinera/os
64
CIENCIA
DR.YERBER
RICO EXTRACTO CANNÁBICO
Por Rasjano
Materiales 10 g de rico cannabis 50-60 ml de etanol pro análisis (99.9%) Recipiente de vidrio con tapa Filtro pequeño Tijeras
Preparación Moler finamente los 10g de rico cannabis, para ello pueden cortar usando unas tijeras o en caso de disponer una mayor cantidad pueden usar una mini-pimer, funciona bastante bien, es rápido y deja el material finamente triturado. Una vez finalizada esta parte, calcular el volumen que ocupa, -en este caso asumamos que los 10g ocupan 15 ml- poner todo dentro de un recipiente de vidrio, agregar un volumen de etanol correspondiente a 3 o 4 veces el volumen ocupado por el material molido, tapar y agitar. Para asegurar una mejor extracción, someter a agitación vigorosa por 30 a 60 minutos y dejar reposar de 48 a 72 horas con agitación esporá-
66 66 MARZO 2012 |
dica. Posterior al filtrado, el resultado final será un rico extracto color verde oscuro intenso, el cual pueden disfrutar sub-lingüalmente o como aditivo para hacer un cigarrillo más entretenido o simplemente adicionando unas gotas a tu té o café... usted decida. PD: Para eliminar parte del solvente, pueden dejar el extracto reposar a temperatura ambiente y esperar que el tiempo haga su trabajo o en su defecto, utilizar un evaporador rotatorio, lo cual es mucho más científico y eficaz, pero costoso de conseguir.
CIENCIA
67
MAGAZINE
VisĂtanos en... www.culturacannabis.cl