La Noche Blanca 2017

LA noche blanca 29 de septiembre de 2017 Gijรณn / Xixรณn

#nocheblancagijon @NblancaGijon

MUSEOS

3

13

6 1

14

5 12

7

4

1

Adriana Suárez

2

ATM

3

Aurora Vigil–Escalera.

Galería de arte

4

Bea Villamarín

5

Cornión

6

Espacio Líquido

7

Gema Llamazares

8

LaSalita

CENTROS

16

9

11

8

Laboral Centro de Arte y Creación Industrial

10 Conseyu de Mocedá de Xixón 11 Central Telefónica de Corrida 12 Centro de Cultura Antiguo Instituto

10

13 Termas Romanas de Campo Valdés 14 Museo Casa Natal de Jovellanos

159

15 Laboral Ciudad de la Cultura

9

16 Museo Barjola

2

LA NOCHE BLANCA

Llega el otoño a nuestra ciudad y, como ya viene siendo habitual, trae consigo la celebración de La Noche Blanca de Gijón/Xixón. Este evento, que surge de la colaboración entre la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular y las galerías de arte de la ciudad vuelve a ser, en su sexta edición, un compromiso a favor del papel transformador de la cultura y, en particular, de las manifestaciones artísticas contemporáneas.

En esta ocasión son ocho las galerías de arte participantes, a las que se suman otros siete espacios institucionales. En todos ellos, al caer la noche del viernes 29 de septiembre, se sucederán multitud de actividades: inauguraciones de exposiciones, música en directo, instalaciones audiovisuales, performances, talleres y creaciones artísticas, montajes sonoros, pintura, graffiti, fotografía… De este modo, se ofrece a todo el público un variado y sugestivo circuito artístico y sensorial en una noche que será, una vez más, el punto de arranque de la temporada artística de Gijón/Xixón.

Todo está listo para esta Noche Blanca, solo faltas tú. El objetivo es disfrutar de todas las sensaciones y actividades artísticas, y compartir la experiencia…alumbrados por la Luna!

GALERÍAS Horario general de 20.00 a 00.00 h

Adriana Suárez

Bea Villamarín

Gema Llamazares

C/ La Merced 11. 33201 Gijón Cita previa: 616 201 220 adriana@exportacionaltamira.com

C/ San Antonio 5. 33201 Gijon T 985 346 708 hola@beavillamarin.com www.beavillamarin.com

C/ Instituto 23. 33201 Gijón T 984 197 926 gema@gemallamazares.com www.gemallamazares.com

Cornión

LaSalita

C/ La Merced 45. 33201 Gijón T 985 342 507 galeria@cornion.com www.cornion.com

C/ Manuel Llaneza 44. 33208 Gijón T 663 525 422 info@lasalita.org www.lasalita.org

ATM Carretera de Deva 675. 33394 Gijón (A-8. Salida 382 Deva/Cabueñes) T 630 045 642 dsn@galeriaaltamira.com www.galeriaaltamira.com Aurora Vigil–Escalera Galería de arte C/ Capua 21. 33202 Gijón T 985 344 943 aurora@vigilescalera.gallery www.vigilescalera.gallery

Espacio Líquido C/ Jacobo Olañeta 5. 33202 Gijón T 653 977 323 liquido@espacioliquido.net www.espacioliquido.net

ADRIANA SUÁREZ

3

EXPOSICIÓN

BARBOSA SP 20:00 Inauguración

”Infinitive Cube” Medidas: 200 x 200 x 200 cm.

“Infinitive Cube” es una instalación/escultura de grandes dimensiones que representa un cubo que a su vez funciona como un gran caleidoscopio. Está construido en un bastidor ligero con tablero contrachapado y revestido con lunas espejo color plata de 5 x 680 mm en todas las caras interiores y exteriores.

“Infinitive Cube” representa en un sentido simbólico la IDEA de Caleidoscopio como un conjunto heterogéneo de ideas e imágenes que definen estrategias para adaptarse a las distintas situaciones que la vida te presenta.

20:00 – 00:00 La nota musical durante la noche en la galería la pondrá DJ UFO Ethan

4

ATM EXPOSICIÓN

IGNACIO ESTUDILLO 19:00 Inauguración ATM, en colaboración con la plataforma ‘The Shot’, presenta una muestra del artista Ignacio Estudillo (Jeréz de la Frontera, 1985), en un proyecto compartido que nos invita también a reflexionar sobre nuevos modelos de colaboración en el circuito del arte contemporáneo.

El proyecto “Trust the process” es la última propuesta del artista andaluz, un trabajo de investigación sobre el propio lenguaje de la pintura donde Estudillo busca explorar los elementos constitutivos e inmanentes de lo pictórico.

AURORA VIGIL-ESCALERA GALERÍA DE ARTE

5

TALLER

EXPOSICIÓN

MAGIA

EL BOSQUE DE LA MAGA COLIBRÍ

LISARDO

JOSÉ ARMAS “EL ILUSIONISTA”

20:00 Exposición monográfica de Lisardo.

22:15 Magia de cerca

18:00 Exploradores del color Taller para niños de 4 a 9 años. Plazas limitadas: 12 ¿Y si dejamos de preocuparnos por pintar la hierba de verde y el cielo de azul? ¿Si exploramos el color de los sueños o el de los seres fantásticos y liberamos el blanco sobre la página negra, las nubes imposibles de la puesta de sol? Un taller para artistas valientes y decididos a abrir los ojos un poquito más.

Inauguración y visita guiada a cargo de Rubén Suárez La muestra propone un recorrido por las creaciones más recientes de Lisardo, que presenta en esta exposición sus estructuras quietas, enigmáticas y dinámicas caracterizadas por un estilo propio con una fuerte personalidad.

El orden, el equilibrio y la simplicidad nos sumergen en un constructivismo pictórico.

En su obra predominan las alusiones figurativas a formas geométricas arquitectónicas.

Minimalismo y Vanguardismo se aúnan en la teatralidad de su composiciones.

La inauguración contará con una visita guiada a cargo del crítico de arte Rubén Suárez y con la presencia del artista.

Magia para todos los públicos realizada con cartas, monedas y pequeños objetos, a solo unos centímetros de los espectadores con el objetivo de sorprenderles.

Un espectáculo en el que los espectadores disfrutarán entre risas e ilusión.

6

BEA VILLAMARÍN EXPOSICIÓN

CONFERENCIA

INSTALACIÓN FLORAL

CARLOS VILLOSLADA

ALA, RAÍZ Y CORAZÓN, SÍMBOLOS CON HISTORIA

ISABEL ÁLVAREZ

21:30 Alejandro Basteiro, Escritor y dibujante

Isabel Álvarez, florista y autora del Blog “...y un poco de diseño”, creará en directo una instalación floral que aunará arte y naturaleza como broche de oro a esta noche dedicada a la influencia de la naturaleza en la creación artística.

“LA ESPERA”

20:00 Inauguración Con alma de artista, Carlos deja su anterior oficio de granjero para dedicarse de lleno a su pasión por crear. Su arraigo constante con la naturaleza y el haber crecido en un entorno rural le lleva concebir obras que nos transportan a un ambiente bucólico, romántico, incluso de deseo, en el que la persona se ve reinterpretada a través de la naturaleza.

Símbolos como los pájaros y las raíces son recurrentes en el imaginario de nuestro artista Carlos Villoslada. Alejandro Basteiro hará un repaso ameno a su aparición a lo largo de la Historia del Arte, y nos contará anécdotas y curiosidades sobre su presencia en la obra de artistas tan icónicos como Durero, Giuseppe Arcimboldo, Brancusi o Frida Kahlo.

22:00 Boutique floral “Doña Cúrcuma”

CORNIÓN EXPOSICIÓN

FERNANDO PELÁEZ “VEINTE” 20:00 Inauguración de la exposición.

21:15 Sobre los cristales del escaparate de la galería, Miguel Mingotes pintará un ‘Cuento para dormir’, cuento que Cornión regalará a quien no se duerma.

En distintos momentos de la noche la galería contará con música en directo.

7

8

ESPACIO LÍQUIDO EXPOSICIÓN

ISABEL GIL 20:00 Inauguración exposición de Isabel Gil 20:30 Visita guiada por la artista El día de la inauguración mientras que la gente está dentro y fuera de la galería, realizaré un dibujo mural en la cristalera del escaparate. En este dibujo, aparecerán las mismas ideas que forman el discurso narrativo de los cuadros expuestos en el interior, a saber:

el agua inundando el paisaje y la naturaleza que ocupa e invade el espacio abandonado.

La exposición se vertebra en torno a la idea de cómo la naturaleza invade y recupera los lugares que durante un tiempo fueron construidos y habitados por el ser humano.

Primero estaba la naturaleza, luego llega el hombre y “aparta” lo anterior, pero cuando el hombre ya no está, la naturaleza vuelve a conquistar su lugar. En este dibujo, las siluetas de las personas (asistentes), también quedarán tapadas por la vegetación.

Isabel Gil

21:00 Presentación del taller “dibujar se me da fatal” a cargo de Isabel Gil y que se impartirá durante la semana siguiente a la Noche Blanca.

21:30 Intervención sobre las cristaleras de la galería de Isabel Gil con la participación de los asistentes.

Durante toda la noche contaremos con la intervención del DJ Helios Amor Helios Amor es una figura indispensable para entender el movimiento socio-musical de la ciudad de Gijón y comprender la evolución de la escena DJ local.

Un tipo inmiscuido en proyectos de lo más variopinto — interpretación, docencia, deporte—, cuya inquietud musical se despertó hace 20 años. Entonces, sellos como M-Plant, Cajual, Maurizio o KDJ permanecían en su maleta como un santo grial. Hip-hop, soul, afro-cuban, música tradicional brasileña, jazz-funk, house o disco music son principalmente los géneros por los que siente mayor atracción.

Sin embargo, sus hazañas no se limitan a aglutinar música y pincharla con gracia en un tocadiscos, es también un aficionado teclista, enamorado de los Fender Rhodes y los MPCs, que ha mezclado para diversas bandas del Jazz patrio además de participar como DJ en diferentes formaciones.

GEMA LLAMAZARES

9

EXPOSICIÓN

MÚSICA EN DIRECTO

HELENA TORAÑO

MØNA

20:00 Inauguración exposición de Helena Toraño Recorrido por la exposición “Top secret” de la artista Helena Toraño.

Exposición con la que la Galería Gema Llamazares inaugura la temporada.

21:00 “Loops” – Animación “Loops” está realizado mediante la técnica del stop motion, una de las formas de animación tradicional basada en el enlace de imágenes fijas que una vez ordenadas y puestas juntas dan la sensación de movimiento. Es un método artesanal utilizado ya en los orígenes del cine por autores como Georges Méliès.

No es la primera vez que Helena experimenta con este sistema sino que ya lo ha hecho anteriormente.

Se puede ver en algunas partes del videoclip de Los Bonsáis “Temporal”.

En esta ocasión el elemento principal será un puñado de botones de colores.

La artista quiere que estos objetos cotidianos dejen de cumplir su función habitual para convertirse en protagonistas de una pieza artística.

Esta animación está pensada para mero disfrute estético.

La música también correrá a cargo de la artista, quien ya ha mostrado sus pinturas y dibujos, pero es la primera vez que expone una pieza audiovisual.

21:30 Justo un año después de la aparición de su primer elepé “Entretiempo”, el grupo formado por Montse Álvarez e Ismael Piñera vuelve a la Noche Blanca en la Galería Gema Llamazares para presentar, en formato acústico, su pop intimista y hogareño, incluyendo temas ya recogidos en ese disco y también alguna de las novedades que preparan para este otoño. El concierto coincide además con la exposición de Helena Toraño en la propia galería, quien también realizó el arte completo de “Entretiempo”.

10

LASALITA INICIO LA NOCHE BLANCA 2017 20:20 Presentación del programa de la tarde CONCIERTO DE MÚSICA POP-FOLK

EXPOSICIÓN

MARÍA SUÁREZ DE CEPEDA Azul oscuro casi noche

22:30 Concierto de música tonada fusión

23:45 Concierto de música tonada fusión

1º PASE CONCIERTO EN ACÚSTICO

2º PASE CONCIERTO EN ACÚSTICO

ÚN DE GRAO

ÚN DE GRAO

21:15 Inauguración con Coctel inaugural

José Martínez Álvarez

José Martínez Álvarez

22:00 Actuación de Danza

23:15 Actuación de Danza

1º PASE

2º PASE

HOY MAÑANA

ZIGZAG DANZA

LaSalita Antonio Toscano Mariajo Meana

ZIGZAG DANZA

Un hombre, una mujer, una mesa, dos sillas, un recuerdo……………

00:15 Cierre de la Noche Blanca 2017

Dirección: Estrella García

Agradecimientos

Coreografía e interpretación: Miguel Quiroga / Estrella García.

LaSalita

MUSEOS

CENTROS

Consultar horarios

Consultar horarios

Centro de Cultura Antiguo Instituto

LABoral Centro de Arte y Creación Industrial

Jovellanos 21. 33201 Gijón/Xixón T 985 181 001 museos@gijon.es http://museos.gijon.es

Los Prados 121. 33394 Gijón/Xixón T 985 185 577 | F 985337355 info@laboralcentrodearte.org Laboral Ciudad de la Cultura

Termas Romanas de Campo Valdés Campo Valdés. 33201 Gijón/Xixón T 985 185 151 museosarqueologicos@gijon.es http://museos.gijon.es Museo Casa Natal de Jovellanos Plaza Jovellanos, s/n. 33201 Gijón/Xixón T 985 185 152 museojovellanos@gijon.es http://museos.gijon.es

Luis Moya Blanco 261, 33203 Gijón/Xixón T 902 306 600 recepcionlaboral@turismoycultura.asturias.es Conseyu de Mocedá de Xixón Avda. Manuel Llaneza 68. 33208 Gijón/Xixón T 985 155 072 info@cmx.es | www.cmx.es Museo Barjola Trinidad 17. 33201 Gijón/Xixón T 985 357 939 Central Telefónica de Corrida Plaza del Carmen 1. 33206 Gijón/Xixón Reservas: nocheblancagijon@telefonica.com

12

CENTRO DE CULTURA ANTIGUO INSTITUTO EXPOSICIÓN

PABLO ARMESTO 18:00 - 00:00 “Eureka” (hasta el 22 de octubre).

“Eureka”, es un homenaje a la obra de Edgar Alan Poe de 1847 que bajo el mismo título cuestiona las teorías conocidas acerca del origen y destino del universo y en las que el autor elabora sus propias conjeturas de una manera estética y espiritual. Bajo las premisas de Poe, Armesto presenta una serie de obras que tienen su propia base cosmológica y en las cuales recrea de una manera plástica el universo del poeta así como la relación que existe entre el cosmos, el microcosmos, el todo y la nada. La muestra se compone de 16 obras divididas en series y en las que se conjugan diversas técnicas de grabado con elementos electroluminiscentes, la luz, los lacados y la fibra óptica entre otros.

“Gravitación astral I” 2017 44x44 cm Técnica mixta: neopreno pirograbado , fibra optica y led.

TERMAS ROMANAS DE CAMPO VALDÉS INSTALACIÓN

CRISTINA FERRÁNDEZ Geología del tiempo y la deriva 20:00 - 00:00 Marc Augé dejó escrito en su obra El tiempo en ruinas que “la conversión del mundo en espectáculo es, respecto a sí misma, su propio fin; en este sentido, quiere ser expresión del fin de la historia, de la muerte de la historia.

Las ruinas, por su parte, aún dan señales de vida”. En la sociedad del espectáculo de Guy Debord, ¿cuál es el uso que hacemos de las ruinas?

Cristina Ferrández plantea para las Termas Romanas de Campo Valdés tres instalaciones en íntima conexión con un

museo de sitio que conserva un alto porcentaje de restos materiales originales. De este modo, la interacción de los site-specific con el yacimiento busca reafirmar la historia humana y las eras geológicas, su formación y devenir, así como poner en relevancia la vida de unas ruinas que recogen el código genético de la ciudad.

El proyecto “Geología del tiempo y la deriva” de la artista se asienta en su interés por la antropización del territorio, por las transformaciones infligidas por las sociedades sobre el medio desde el origen de los tiempos. Como creadora multidisciplinar sus trabajos abarcan escultura, fotografía, videoarte e instalación siempre enfocados al estudio del paisaje y la relación del individuo con el hábitat explorando, a partir de ello, cuestiones de género,

13

ecología, antropología, sociología y geografía humana.

En esta ocasión, plantea dos proyecciones en las estancias de las termas públicas de época romana y una tercera en interacción con la muralla de fundación bajoimperial y con los proyectiles medievales. La “acción artística” de Ferrández busca hacer hincapié en los distintos materiales y variadas texturas que componen el yacimiento (opus signinum, calizas, areniscas…) reflejando

su curriculum vitae geológico y despertando la conciencia de un tiempo expandido más allá de la historia humana en un espectador del que se espera que salga de su letargo para aprehender la ruina bajo una mirada contemporánea.

Proyecto comisariado por Natalia Alonso Arduengo La comisaria tendrá un encuentro con el público a las 21:00 horas

© Cristina Ferrández Box, VEGAP, Gijón, 2017

14

MUSEO CASA NATAL DE JOVELLANOS INSTALACIÓN

COLECTIVO DV Ciudad efímera

asentada sobre una cimentación de escombro industrial.

Se trata de una metrópoli de mimbre construida a partir de formas geometrizadas, irregulares y de trazo filiforme.

20:00 - 00:00 En el año 1972, Italo Calvino publicó el libro “Las ciudades invisibles”, un conjunto de relatos de ciudades imaginarias que el viajero Marco Polo cuenta a Kublai Kan, emperador de los tártaros. Se trata de una serie de lúcidas descripciones de urbes imposibles que sumergen al lector en reflexiones aplicables a la ciudad contemporánea.

La instalación site-specific de Colectivo DV para el patio del Museo Casa Natal de Jovellanos podría ser una de esas ciudades descritas por el escritor italiano. “Ciudad efímera” es una urbe de ficción

Colectivo DV comienza su andadura artística en el año 2012 apostando por la creación multidisciplinar (fotografía, escultura, vídeo…).

Dos nombres se sitúan detrás de esas siglas: Diana Coanda (Licenciada en Bellas Artes por la Facultad de Timisoara, Rumanía) y Víctor Velasco Recio (Escuela de Arte de Oviedo). Para esta Noche Blanca presentan

“Ciudad efímera” como una isla urbanizada que permite al espectador rodearla y visualizarla desde diversas perspectivas. También visitarla de manera diurna o nocturna bajo una luz ultravioleta. Cada visión es acompañada de su correspondiente audio generador de ambiente. Como en el resto de sus trabajos, juegan con la dualidad conceptual y el contraste a partir del empleo de materiales antitéticos: día/ noche, blanco/negro, ligereza/ pesadez, yeso/escombro.

Paul Virilio en su texto “La ciudad sobreexpuesta” definió a la metrópolis actual como el

fósil de una sociedad pasada, como un “paisaje fantasmal” caracterizado ahora por su forma dispersa, sus límites imprecisos y su elevada movilidad. Por tanto, esta urbe pasajera de Colectivo DV conduce a deliberar sobre la actual ciudad postindustrial surgida a partir de la década de los años setenta del siglo XX y, para ello, la asientan sobre una base de escoria metalúrgica de la que emergen edificios que, casi a modo a modo de vestigios, completan una especie de panorama lunar estéril en el cual la vida sólo es transmitida a partir del elemento sonoro.

Proyecto comisariado por Natalia Alonso Arduengo.

La comisaria tendrá un encuentro con el público a las 23.00 horas

LABORAL CENTRO DE ARTE Y CREACIÓN INDUSTRIAL

Entrada libre

consensuado a otro particular subjetivado. El eje principal sobre el que se asienta la propuesta es la supresión de la distancia (y por tanto de contemplación): la que mantenemos con la obra, la que existe entre el artista y las instituciones pero también aquella que nos aleja de los afectos. El proyecto propone un acercamiento entre personas involucrando, de un modo u otro, a todos los agentes implicados en él y alterando los tiempos y las formas tradicionales de recepción de las ‘obras’.

Este proyecto reflexiona sobre el cambio de modelo al que las instituciones se ven sometidas dada la fragmentación y expansión del conocimiento que provocan los avances tecnológicos.

Proyecto ganador del Premio LABjoven_Los Bragales, convocado conjuntamente por LABoral y la Colección Los Bragales, propiedad del empresario cántabro Jaime Sordo.

EXPOSICIÓN

JACOBO BUGARÍN

19:30 Inauguración: Del arte más que del frío

La democratización de la información facilita el paso de un conocimiento general

SUMMERLAB 2017 29 y 30 de septiembre (en distintos horarios de mañana y tarde)

15

creando un contexto dirigido a ampliar el conocimiento de las artes visuales, la creación sonora, la cultura digital y las tecnologías emergentes.

16:30 – 19:00 Taller de Fotogrametría – Escaneo 3D con Mária Júdová y Andrej Boleslavský 19:00 – 21:00 DUST. Instalación de Realidad Virtual de Mária Júdová y Andrej Boleslavský

La intención de SummerLAB es intercambiar experiencias de trabajo que promuevan el uso creativo y crítico de la tecnología y mostrar nuevas formas de creación y producción.

SummerLAB ofrece un espacio abierto para artistas, profesionales de la industria y público que predispone al intercambio y la interacción,

Inscripción: las actividades son gratuitas, previa inscripción en www. laboralcentrodearte.org ¡Se puede consultar el programa completo del SummerLAB 2017 en www. laboralcentrodearte.org

16

CONSEYU DE MOCEDÁ DE XIXÓN RODANDO EN… EL MUSEO DEL FERROCARRIL 22:00 – 00.:00 Lugar: Salón de Actos del Centro de Cultura Antiguo Instituto

Segunda edición del Concurso de Cortos para Jóvenes impulsado por el Conseyu de Mocedá de Xixón y el Festival Internacional de Xixón (FICX). En esta ocasión, las escenas nos trasladan al Museo del Ferrocarril de Asturias, convertido en escenario de diferentes tramas cinematográficas.

EXHIBICIÓN DE ARTE URBANO

El concurso se consolida en su segunda edición, contando con el doble de cortometrajes participantes que en 2016.

La Noche Blanca, supone la ceremonia final del concurso.

En ella, el jurado y una votación del público decidirá los ganadores que proyectarán en la 55ª edición del FICX.

El trabajo de los jóvenes artistas de la Asociación Cultural AsociARTE forma ya parte del paisaje urbano de Gijón. Desde 2010, numerosos murales se extienden por la ciudad con el graffiti como medio de expresión para contar historias. Este año vuelven a participar en La Noche Blanca, en la que realizarán una exhibición de graffiti con el arte, la cultura y la juventud como temas principales.

¡No te pierdas estas obras del futuro del cine asturiano!

20:00 – 00:00 Lugar: Plaza del Instituto Artistas de la Asociación Cultural AsociARTE.

CENTRAL TELEFÓNICA DE CORRIDA 18:00 -00:00 Visita guiada de la central Telefónica de Corrida y talleres infantiles de comunicaciones.

Para el acceso a las instalaciones será necesaria la presentación de DNI. Los menores deberán estar acompañados de un adulto.

Es imprescindible la reserva previa aportando nombre, apellidos y número de DNI en el buzón nocheblancagijon@telefonica.com Los correos se responderán asignando hora de visita.

18:00 - 20:00 Talleres infantiles de comunicaciones (incluyen visita a las instalaciones).

19:00 – 00:00 Visitas guiadas por los espacios más relevantes de la central Telefónica de Corrida: galería de cables, repartidor urbano, grupo electrógeno y sala de baterías.

17

18

XVI SEMANA DE ARTE CONTEMPORÁNEO ALNORTE EXPOSICIÓN

ALBERTO PENA 19:30 Inauguración COLUMNA-ÁRBOL Patio Corintio. Laboral Ciudad de la Cultura. (hasta el 30 de octubre) En el proyecto ColumnaÁrbol de Alberto Pena, la interrelación de la ciudadanía con cuatro grandes murales y las columnas del centro propone una interesante instalación específica para el Patio Corintio, que recibe al público de la Ciudad de la Cultura, en la Laboral de Gijón.

Allí convivirán los recuerdos de la arquitectura clásica con las imágenes orgánicas que sumarán 80 metros cuadrados de pintura expandida, con

referencias al arte primitivo y la botánica, recogiendo materiales en el entorno del recinto y conjugándolos con piezas traídas desde el taller gallego del artista. Forma y concepto integrados, sobre generosos juegos simbólicos.

La exposición forma parte del circuito de la XVI Semana de Arte Contemporáneo de Asturias, AlNorte 2017 que entre el 2 y el 7 de octubre desarrollará un amplio programa de ponencias, talleres y mesas redondas en

la ciudad, en colaboración con varias galerias y con espacios como la Ciudad de la Cultura, el Centro de Cultura Antiguo Instituto, el Museo Barjola o la Fundación Alvargonzález.

19

EXPOSICIÓN

TOKONOMA. Raquel Algaba, Karen Sandoval, Sandra Val 20:30 Inauguración Museo Barjola. (hasta el 30 de octubre) Tokonoma es la palabra que da nombre a esta exposición de las tres chicas del Grupo Quinto Espacio, con sede en Madrid y proyección internacional. Se refiere al espacio dedicado en el hogar japonés para aunar la luz y la sombra, una plataforma sobre la que se detiene la mirada, oscilando entre penumbras y claroscuros sobre la propia existencia.

Así, las esculturas y construcciones de Raquel Algaba, las identidades fragmentadas sobre papel por Karen Sandoval y los poéticos dibujos de Sandra Val ocuparán

la tercera planta del Museo Barjola, en un compendio de sensaciones sobre soportes y formatos múltiples. La idea de un grupo conectado por vasos comunicantes y diferentes visiones de una misma idea es la génesis de este proyecto.

La exposición forma parte del circuito de la XVI Semana de Arte Contemporáneo de Asturias, AlNorte 2017 que entre el 2 y el 7 de octubre desarrollará un amplio programa de ponencias, talleres y mesas redondas en la ciudad, en colaboración con varias galerías y con espacios como la Ciudad de la Cultura, el Centro de Cultura Antiguo Instituto, el Museo Barjola o la Fundación Alvargonzález.

CARPETA ARTÍSTICA DE LA NOCHE BLANCA GIJÓN/XIXÓN 2017

En esta edición, como novedad en nuestro empeño por fomentar la relación entre público, galería, artista y creación artística, cada una de las galerías ha seleccionado una pieza artística de entre los autores de sus fondos.

Estas piezas se han reproducido en una edición limitada que el público podrá adquirir, durante la Noche Blanca, en cada una de las ocho galerías participantes respectivamente.

Esta carpeta permite a todo el público interesado coleccionar y conservar las ocho piezas artísticas que componen la colección de la Noche Blanca 2017 de Gijón/Xixón.

AGRADECIMIENTOS

AURORA VIGIL-ESCALERA. GALERÍA DE ARTE: Lisardo Rubén Suárez Javier Canteli José Armas El Bosque de la Maga Colibrí BEA VILLAMARÍN: Carlos Villoslada Alejandro Basteiro Isabel Álvarez (Doña Cúrcuma) LASALITA: Quiere agradecer a las instituciones que hicieron posible la realización de esta Noche Blanca, a los artistas que actuaron; Hoy Mañana, Ún de Grao, ZIGZAG DANZA, y a la artista que expone en la galería María Suárez de Cepeda.

La organización expresa su agradecimiento a todas las personas que hacen posible La Noche Blanca, y de manera especial a sus amigos y público participante, cuya compañía, participación activa y compromiso compartido justifican y dan sentido a nuestro trabajo.

Edita: Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular del Ayuntamiento de Gijón/Xixón Coordinación: Departamento de Museos http://www.facebook.com/museos.gijon @museosgijon — Diseño: Marco Recuero Impresión: Gráficas Ápel Depósito Legal: AS 02854-2017

— cultura.gijon.es museos.gijon.es