R
E
V
I
S
T
A
C
U
L
T
U
R
A
L
NOTICIAS LIQUEN Periódico editado por LIQUEN, Centro Cultural Municipal de la Comuna de Villarrica. Una revista necesaria ¿Quiénes están detrás del Centro Cultural?
Número 01 / marzo de 2014
Encuentros con artistas y gestores culturales.
Durante febrero y marzo se han Centro Cultural está efectuado reuniones regida por los con la finalidad de lineamientos de la buscar acuerdos y Corporación proponer líneas de Cultural Municipal acción. de la Comuna de Página 2 Villarrica, cuyo Directorio lo preside Se suman nuevos el Alcalde de la Socios Municipalidad. Actividad artística Página 2 realizada en el mismo C.C. Pagina 4 La actividad del
Primera Donación permitió realizar concierto dominical. Fundación Papageno
colaboró con la reparación del piano municipal Steinway & Sons de media cola. El piano ha sido entregado en comodato por la Municipalidad de Villarrica para uso en el mismo Centro Cultural. Página 2
Asamblea Ordinaria
Financiamiento
El lunes 31 de
La Municipalidad de Villarrica aporta de su presupuesto anual un 2% que va destinado a fortalecer los programas culturales, pero es fundamental autofinanciarse, para ello hay que buscar los recursos a través de diversas áreas. Página 3
marzo se realizará la Asamblea Ordinaria de Socios de la Corporación, que tendrá por objetivo realizar la elección del Directorio definitivo por cuatro años: (2014-2018) Página 2
Entrevista a artista destacada
Este espacio está destinado a los creadores, para conocer su trayectoria y conocer su pensamiento. En este número, conversamos con Carmen Beuchat, Coreografa que reside en la zona lacustre. Página 4
¡Será el espacio de todos! Los artistas, artesanos, comunicadores, intelectuales y vecinos ansiosos esperan que sean inauguradas las instalaciones del C.C.
Será el lugar de encuentro de la cultura y las artes para los vecinos de la comuna y sus alrededores. Emplazado a orillas del lago Villarrica, frente al imponente volcán con el mismo nombre y el volcán Llaima de fondo; es el escenario privilegiado para impulsar y articular iniciativas creativas e innovadoras que busquen fortalecer el valor multicultural de la comuna y la Región. Esta institución no persigue fines de lucro y tiene como objetivo: “Crear, ejecutar y difundir, entre otros, iniciativas destinadas al fomento de la cultura y las artes”.
Líneas de acción:
Misión
Promover iniciativas de divulgación de las artes y de expresiones culturales propias de la comuna de manera de integrarlas a la oferta de difusión de programaciones del Centro Cultural, posicionando a la cultura y las artes en el centro de la oferta de uso del tiempo y del ocio en la comuna de Villarrica.
Ser el espacio abierto que acoge, nutre e impulsa iniciativas multiculturales, potenciando la diversidad cultural de la comuna lacustre y alrededores.
1.- Difusión Artística 2.- Patrimonio Cultural 3.- Activación Cultural 4.- Fomento a la Gestión 5.- Extensión y Difusión
Visión Aspiramos a ser la plataforma de desarrollo multicultural de la Región, ofreciendo espacios e iniciativas de exploración, desarrollo, comunicación y difusión en torno de la cultura y las artes. Valores Respeto, Integridad y Excelencia.
Arturo Prat 880, Villarrica / culturalliquen@gmail.com / @culturaliquen
1
Encuentros con artistas y gestores Entre febrero y marzo se han realizado reuniones con artistas, gestores culturales e intelectuales, recogiendo opiniones, propuestas, necesidades y planteamientos para organizar un trabajo común. ¿Quiénes están detrás del Centro Cultural?
Encuentro con artistas y gestores culturales.
Primera Donación realiza Fundación Papageno
Identidad corporativa LIQUEN viene del mapudungun original lüken (plata) y del español que hace referencia al organismo formado por la asociación simbiótica entre
Desde el 1 de agosto del 2013 se constituyó la Corporación Cultural Municipal de la Comuna de Villarrica, que velará por el correcto funcionamiento del Centro Cultural. Presidente: Pablo Astete Mermoud (Alcalde) Vicepresidente Germán Malig Lantz Tesorero J. Alvaro Miranda Araneda Secretaria Ana Luz Bascur García Directores: Juan Pablo Aguirre Ramírez Ervin Varela Navarrete Fernando Oyarzún Miranda Este directorio tiene vigencia hasta el 31 de marzo de 2014. La administración del Centro Cultural está a cargo de su Directora Ejecutiva, María Luisa Velasco Contardo y un equipo de profesionales en las áreas de programación, administración y producción.
2
El equipo de programación definió las áreas de música, danza, teatro, artes visuales, audiovisual, literatura y patrimonio, como primera instancia de encuentro. Se apreció gran entusiasmo entre los asistentes, que han valorado esta iniciativa de participación. Surgieron muchas ideas que permitirán proponer actividades que deben ser ejecutadas desde el C.C., como la posibilidad de dar formación y asesorar en la gestión y difusión. Estas reuniones han permitido crear mesas de trabajo con representatividad entre pares que tendrán una comunicación fluida con los encargados del C.C. Para sumarse a estas iniciativas pueden los artistas escribir a: hola@culturaliquen.cl.
La donación fue efectuada por el Presidente de la Fundación Papageno, señor Christian Boesch, permitiendo realizar ya actividades de marcha blanca en el C.C.
un hongo y un alga que se extiende en piedras y árboles en distintas formas y colores.
El ciclo “Domingo de Conciertos” incluye la participación de artistas internacionales, maestros y alumnos de la Fundación en más de 16 conciertos durante la temporada. Ex Corporación traspasa su patrimonio.
LIQUEN, Centro Cultural de Villarrica, quiere ser la roca, el árbol, el ambiente propicio para que las diversas culturas que Carlos Briceño, Presidente de la Ex Corporación Cultural de Villarrica, formalmente hizo entrega de todo el patrimonio de esa institución, que cesó sus funciones y se unirá para trabajar con esta Corporación Municipal.
Arturo Prat 880, Villarrica / culturalliquen@gmail.com / @culturaliquen
conviven en Villarrica se desarrollen y expandan con todas sus formas y expresiones. La palabra LIQUEN, es la suma de tres conceptos: Diversidad, Simbiosis y Expansión.
驴C贸mo se financiar谩 la Corporaci贸n y el Centro Cultural?
Arturo Prat 880, Villarrica / culturalliquen@gmail.com / @culturaliquen
3
C
El perfil de una artista
L
U
B
Municipal de Santiago. Siempre le gustó la danza y continuó estudiando. A los 14 años ingresó al Ballet Nacional, bajo la dirección de Ernst Uthoff y Lola Botka para seguir su aprendizaje y carrera artística en Nueva York, Estados Unidos. Allí participó en diversos grupos de danza vanguardista, destacando la compañía de Trisha Brown, cercana a los principios del pop art y los happenings. Su vínculo con las artes fue más allá de la danza y trabajó como ayudante del pintor Robert Rauschenberg por 10 años.
Carmen Beuchat.
"Monja, salvaje, barroca, gozadora y penitente, ávida de conocimiento, rupturista consuetudinaria, deseosa de libertad, atada a los seres queridos vivos y muertos". Tal es la complejidad de Carmen Beuchat, ícono nacional de la danza contemporánea posmoderna, según las palabras de la profesora de danza Paula Tapia en el prólogo del libro "Carmen Beuchat. Modernismo y Vanguardia", que cuenta la vida de Beuchat como bailarina y coreógrafa, de Santiago a Valparaíso, con un importante paso por Nueva York y que en la actualidad se encuentra En 1977 vuelve por primera vez a Chile para impartir radicada en la zona lacustre. un taller de contact Nos contó sobre su vida: A improvisation, técnica en los 4 años comienza a que los cuerpos se tocan y estudiar ballet y a los 5 años dejan llevar por el se presenta, como parte de movimiento, nuevo un elenco, en el Teatro
S
E
Q
U
O
I
A
lenguaje de la danza en el país. Después de varias visitas, en 1992 se hace cargo del área académica de la Escuela de Danza de la Universidad Arcis.
mostrarlo en algún espacio, no importa si es chiquito o que no tenga todas las condiciones. He trabajado mucho haciendo talleres y es muy importante y motivador que los resultados puedan verse reflejados en una coreografía y que, además, sea compartida con el público. Y si puedo colaborar en el Centro Cultural para impartir algunos talleres, estaré muy feliz de hacerlo."
¿Qué espera de la danza como disciplina, en Villarrica. Primero veo que hay un gran entusiasmo por la práctica de la danza, igual que en el resto del país. Lo más importante es "hacer" y que el resultado de ese trabajo sea posible
Mauris egestas lacus sit ame E
“Se suman nuevos Socios en reunión efectuada en el Centro Cultural”
Aunque aún no han sido
activamente en este espacio
Paola Marín, Sara Yohuate,
hermosas melodías y los
entregadas las instalaciones
abierto a la cultura.
Paulina Jiménez y Alvaro
alumnos de piano, acompañaron
del esperado Centro Cultural,
Troncoso, que ambientaron el
con su música a Evelyn Melo en
el día jueves 13 recién pasado,
Esta actividad fue posible gracias espacio; el flautista Dante Jara
la danza, logrando cautivar a los
se realizó una reunión en la
a la participación de artistas
estuvo amenizando el ingreso,
invitados que se fueron
que estuvieron presente
visuales como Diego Arenas,
posteriormente la cellista
SUMANDO a LIQUEN y se
algunos invitados, quienes
Derk Arnold, Felipe Altamirano,
Verónica González, la violinista
inscribieron como Socios de la
pudieron compartir un grato
Florencia Galán, Ingrid Gerber,
Cordula Wicks, el pianista
Corporación.
momento con artistas y
Sandra Appiani, Cristina Délano,
Richard Navarrete (que forman
Para inscribirse pueden
enterarse de cómo participar
Sandra Rojos, Francisca Miranda, el Trio Papageno), interpretaron
4
contactarse al Celular 58882522.
Arturo Prat 880, Villarrica / culturalliquen@gmail.com / @culturaliquen